en to hsb translation catalogue (75999 entries)

[ctx: @item:inlistbox Unknown skin author]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: @title:window]
en: Select the skin archive to install
hsb: Wubjerće archiw za instalaciju napohlada

[ctx: @title:window]
en: Skin Already Exists
hsb: Napohlad hižo eksistuje

[ctx: @action:button]
en: Reinstall Skin
hsb: Napohlad znowa instalować

[ctx: @title:group Group box label]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1)
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Window Background
hsb: Pozadk wokna

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backgroundColorLabel)
en: Background color:
hsb: Pozadkowa barba:

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Skin
hsb: Napohlad

[ctx: @action:button]
note: i18n: ectx: property (text), widget (KNSWidgets::Button, ghnsButton)
en: Get New Skins...
hsb: Nowe napohlady wobstarać...

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Dialogs
hsb: Dialogi

[ctx: @item:inlistbox]
en: Screen %1
hsb: Wobrazowka %1

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_0)
en: Title Bar
hsb: Titlowy pas

[ctx: @label:slider]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: @label:slider]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: @label:slider]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, durationLabel)
en: Duration:
hsb: Traće:

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: @item:inrange Direction to move the window in]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, leftLabel)
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: @item:inrange Direction to move the window in]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rightLabel)
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: @item:inlistbox]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_Screen)
en: Screen 1
hsb: Wobrazowka 1

[ctx: @title:window]
en: First Run
hsb: Prěni raz startowany

[ctx: @title]
note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, titleWidget)
en: Welcome to Yakuake
hsb: Witajće pola Yakuake

[ctx: @info]
en: Are you sure you want to quit?
hsb: Chceće program woprawdźe wopušćić?

[ctx: @action]
en: New Session
hsb: Nowe posedźenje

[ctx: @action]
en: Rename Session...
hsb: Posedźenje přemjenować...

[ctx: @title:menu]
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: @title:menu]
en: Screen
hsb: Wobrazowka

[ctx: @title:menu]
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: @title:menu]
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: @title:menu]
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: @item:inmenu]
en: Screen %1
hsb: Wobrazowka %1

[ctx: @title Preferences page name]
en: Window
hsb: Fenster

[ctx: @title Preferences page name]
en: Behavior
hsb: Zadźerženje

[ctx: @title Preferences page name]
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: @info]
en: Press <shortcut>%1</shortcut> to open
hsb: Stłóčće <shortcut>%1</shortcut> za spěšne wočinjenje

[ctx: @title:menu]
en: Monitor for Activity
hsb: Dźiwać na aktiwity

[ctx: @title:menu]
en: Monitor for Silence
hsb: Dźiwać na ćišinu

[ctx: @info:tooltip]
en: New Session
hsb: Nowe posedźenje

[ctx: @info:tooltip Quits the application]
en: Quit
hsb: Kónc

[ctx: @info:whatsthis]
en: Quits the application.
hsb: Wopušći aplikaciju.

en: Capture the entire desktop (default)
hsb: Cyły dźěłowy powjerch fotografować (standard)

en: Capture the current monitor
hsb: Aktualnu wobrazowku fotografować

en: Capture the active window
hsb: Aktiwne wokno fotografować

en: Capture the window currently under the cursor, including parents of pop-up menus
hsb: Wokno pod myšku fotografować, inkl. woknow, wot kotrehož meni wotwisuje

en: Capture the window currently under the cursor, excluding parents of pop-up menus
hsb: Wokno pod myšku fotografować, ale bjez wokna, wot kotrehož meni wotwisuje

en: Capture a rectangular region of the screen
hsb: Praworóžkaty region wobrazowki fotografować

en: Launch Spectacle without taking a screenshot
hsb: Spectacle startować bjez toho, zo so fotografuje

en: Start in GUI mode (default)
hsb: Z grafiskim interfejsom startować (standard)

en: Take a screenshot and exit without showing the GUI
hsb: Fotografować a hnydom zakónčić bjez grafiskeho interfejsa

en: Wait for a click before taking screenshot. Invalidates delay
hsb: Na klik čakać z fotografowanjom. Njewobkedźbuje nastajeny čas čakanja

en: Starts a new GUI instance of spectacle without registering to DBus
hsb: Startuje nowu grafisku instancu Spectacle'a bjez registrowanja na DBUS

en: QImageWriter cannot write image: %1
hsb: QImageWriter njemóže wobraz zawěsćić: %1

[ctx: @info]
en: Cannot save screenshot because creating the directory failed:<nl/><filename>%1</filename>
hsb: Njemóžu foto zawěsćić, dokelž něšto ze zapiskom njetrjechi:<nl/><filename>%1</filename>

en: Cannot save screenshot. Error while writing file.
hsb: Njemóžu foto zawěsćić. Zmylk při pisanju dataje.

en: Printing failed. The printer failed to initialize.
hsb: Njemóžach ćišćeć. Ćišćak so njeje startował.

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Font:
hsb: Pismo:

en: Include mouse pointer
hsb: Z myšacym kłokom

en: Include window titlebar and borders
hsb: Z woknowym titlom a kromami

en: Capture the current pop-up only
hsb: Jenož aktualnu wuskakowatu powěsć fotografować

en: Quit after manual Save or Copy
hsb: Po manuelnym zawěsćenju abo kopěrowanju zakónčić

en: Delay:
hsb: Čakać:

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (help) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Help
hsb: Pomoc

en: Open Default Screenshots Folder
hsb: Standardny zapisk za fota wočinić

en: Other Application...
hsb: Druha aplikacija...

en: Share
hsb: Dźělić

en: Play
hsb: Wothrawać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launchActionSpectacleLabel)
en: When launching Spectacle:
hsb: Hdyž so Spectacle startuje:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_launchAction)
en: Take full screen screenshot
hsb: Połne foto wobrazowki sčinić

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_launchAction)
en: Use last-used capture mode
hsb: Posledni raz wužiwane nastajenja wužić

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_launchAction)
en: Do not take a screenshot automatically
hsb: Nic awtomatisce fotografować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, afterScreenshotLabel)
en: After taking a screenshot:
hsb: Po fotografowanju:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoSaveImage)
en: Save file to default folder
hsb: Do standardneho zapiska zawěsćić

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_clipboardGroup)
en: Do not copy anything
hsb: Ničo njekopěrować

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_clipboardGroup)
en: Copy image to clipboard
hsb: Wobraz do zapisnika kopěrować

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_clipboardGroup)
en: Copy file location to clipboard
hsb: Městnosć wobraza do zapisnika kopěrować

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, runningTitle)
en: While Spectacle is running
hsb: Hdyž Spectacle běži

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, printKeyActionLabel)
en: Press screenshot key to:
hsb: Knefl za fotografowanje:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_printKeyRunningAction)
en: Take a new Screenshot
hsb: sčini nowe foto

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_printKeyRunningAction)
en: Open a new Spectacle window
hsb: wočini nowe Spectacle-wokno

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_printKeyRunningAction)
en: Return focus to Spectacle
hsb: wróći fokus Spectaclej

note: #-#-#-#-#  514 (spectacle)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, generalLabel)
en: General:
hsb: Powšitkownje:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useLightMaskColor)
en: Use light background
hsb: Swětły pozadk wužiwać

note: #-#-#-#-#  514 (spectacle)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_showMagnifier) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_rememberSelectionRect) #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, neverShowWrapNotice
en: Never
hsb: Ženje

note: #-#-#-#-#  514 (spectacle)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_showMagnifier) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_rememberSelectionRect) #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, alwaysShowWrapNotic
en: Always
hsb: Přeco

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rememberLabel)
en: Remember selected area:
hsb: Wubrany region spomjatkować:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_rememberSelectionRect)
en: Until Spectacle is closed
hsb: Doniž so Spectacle njewopušći

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, saveLocationLabel)
en: Save Location:
hsb: Zawěsćić do:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qualityLabel)
en: Compression Quality:
hsb: Kwalita komprimowanja:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageCompressionQualityHelpLable)
en: For lossy image formats like JPEG
hsb: Za zhubjace wobrazowe formaty kaž JPEG

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filenameLabel)
en: Filename:
hsb: Mjeno dataje

[ctx: Preview of the user configured filename]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, PreviewLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewLabel)
en: Preview:
hsb: Přehladka:

en: To save to a sub-folder
hsb: Za zawěsćenje do podzapiska

en: Shortcuts
hsb: Skrótšenki

note: i18n: ectx: label, entry (launchAction), group (General)
en: What to do when Spectacle is launched
hsb: Što ma so činić, hdyž so Spectacle startuje

note: i18n: ectx: label, entry (printKeyRunningAction), group (General)
en: What should happen if print key is pressed when Spectacle is already running
hsb: Što ma so činić, hdyž so ćišćenje stłóči, hdyž Spectacle hižo běži

note: i18n: ectx: label, entry (autoSaveImage), group (General)
en: Save screenshot automatically after it is taken
hsb: Foto po fotografowanju awtomatisce zawěsćić

note: i18n: ectx: label, entry (clipboardGroup), group (General) i18n: ectx: label, entry (showMagnifier), group (General)
en: Clipboard action which should be executed after the screenshot is taken
hsb: Zapisnikowa akcija, kiž ma so wuwjesć po fotografowanju

note: #-#-#-#-#  514 (spectacle)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (captureDelay), group (GuiConfig)
en: Delay
hsb: Přestawka

en: Take Screenshot:
hsb: Foto wobrazowki sčinić:

en: Create new selection rectangle:
hsb: Nowy praworóžk za wuzwolenje wutworić:

en: Move selection rectangle:
hsb: Wuzwoleny praworóžk přesuwać:

en: Reset selection:
hsb: Wuzwolenje zběhnyć:

en: Cancel:
hsb: Přetorhnyć:

[ctx: Mouse action]
en: Release left-click
hsb: Pušćenje lěweho myšaceho knefla

[ctx: Mouse action]
en: Double-click
hsb: Dwójny klik

[ctx: Mouse action]
en: Drag inside selection rectangle
hsb: Ćahnyć we wuzwolenym praworóžku

[ctx: Keyboard action]
en: Arrow keys
hsb: Kłokowe tasty

[ctx: Keyboard action]
en: + Shift: Move in 1 pixel steps
hsb: +Wulkopisanje: Wo 1 piksel přesunyć

[ctx: Keyboard action]
en: Arrow keys + Alt
hsb: Kłokowe tasty + Alt

[ctx: Keyboard action]
en: + Shift: Resize in 1 pixel steps
hsb: +Wulkopisanje: Wo 1 piksel powjetšić/pomjeńšić

[ctx: Mouse action]
en: Right-click
hsb: Klik z prawej myšacej tastu

[ctx: Integer number of seconds]
en:  second |  seconds
hsb[0]:  sekundu
hsb[1]:  sekundźe
hsb[2]:  sekundy
hsb[3]:  sekundow

[ctx: Decimal number of seconds]
en:  seconds
hsb:  sekundy

[ctx: @title:window]
en: %1 second | %1 seconds
hsb[0]: %1 sekunda
hsb[1]: %1 sekundźe
hsb[2]: %1 sekundy
hsb[3]: %1 sekundow

en: Undo
hsb: Wróćo

en: Redo
hsb: Znowa činić

[ctx: Placeholder is filename]
en: A screenshot was saved as '%1' to your Pictures folder.
hsb: Foto je so jako '%1' do Wašeho zapiska wobrazow zawěsćiło.

en: A screenshot was saved as '%1' to '%2'.
hsb: Foto je so jako '%1' do '%2' zawěsćiło.

[ctx: Open the screenshot we just saved]
en: Open
hsb: Wočinić

en: Annotate
hsb: Přispomnjenje dodać

en: Screenshot
hsb: Fotko wobrazowki

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancel)
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

en: Sites
hsb: Sydła

en: The domain name cannot contain any spaces or tabs.
hsb: Domenowe mjeno njemóže mjezoty abo tabulatory wobsahować.

en: domain name
hsb: domenowe mjeno

en: display name
hsb: zwobraznjenske mjeno

en: site
hsb: sydło

en: sites
hsb: sydła

note: #-#-#-#-#  147 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (OpenSessions), group (General)
en: Sessions
hsb: Posedźenja

en: session key
hsb: posedźenski kluč

en: session data
hsb: posedźenske daty

en: expire date
hsb: datum spadnjenja

en: session
hsb: posedźenje

en: sessions
hsb: posedźenja

en: Redirects
hsb: Dalesposrědkowanja

en: redirect from
hsb: dalesposrědkowanje wot

en: This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: “/events/search/”.
hsb: To měło absolutna šćežka być, nimo domenoweho mjena. Přikład: "/events/search/".

en: redirect to
hsb: dalesposrědkowanje do

en: This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with a scheme such as “https://”.
hsb: To móže pak absolutna šćežka być (kaž horjeka) pak dospołny URL, kotryž so z "https:/" započina.

en: redirect
hsb: dalesposrědkowanje

en: redirects
hsb: dalesposrědkowanja

en: PostgreSQL extensions
hsb: Rozšěrjenja PostgreSQL

en: Item %(nth)s in the array did not validate:
hsb: Zapisk %(nth)s w pólnym wariabli njeje so wokrućił:

en: Nested arrays must have the same length.
hsb: Zakašćikowane pólne wariable maja samsnu dołhosć.

en: Map of strings to strings/nulls
hsb: Konwertowanje znamješkowych rjećazkow do znamješkowych rjećazkow/nulow

en: The value of “%(key)s” is not a string or null.
hsb: Hódnota " %(key)s" znamješkowy rjećazk abo null njeje.

en: Could not load JSON data.
hsb: JSON-daty njedachu so začitać.

en: Input must be a JSON dictionary.
hsb: Zapodaće dyrbi JSON-słownik być.

en: Enter two valid values.
hsb: Zapodajće dwě płaćiwej hódnoće.

en: The start of the range must not exceed the end of the range.
hsb: Spočatk wobłuka njesmě kónc wobłuka překročić.

en: Enter two whole numbers.
hsb: Zapodajće dwě cyłej ličbje.

en: Enter two numbers.
hsb: Zapodajće dwě ličbje.

en: Enter two valid date/times.
hsb: Zapódajće dwě płaćiwej datowej/časowej podaći.

en: Enter two valid dates.
hsb: Zapodajće dwě płaćiwej datowej podaći.

en: List contains %(show_value)d item, it should contain no more than %(limit_value)d. | List contains %(show_value)d items, it should contain no more than %(limit_value)d.
hsb[0]: Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[1]: Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[2]: Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[3]: Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować.

en: List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than %(limit_value)d. | List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than %(limit_value)d.
hsb[0]: Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[1]: Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[2]: Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować.
hsb[3]: Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować.

en: Some keys were missing: %(keys)s
hsb: Někotre kluče faluje: %(keys)s

en: Some unknown keys were provided: %(keys)s
hsb: Někotre njeznate kluče su so podali: %(keys)s

en: Ensure that the upper bound of the range is not greater than %(limit_value)s.
hsb: Zawěsćće, zo hornja hranica wobłuka njeje wjetša hač %(limit_value)s.

en: Ensure that the lower bound of the range is not less than %(limit_value)s.
hsb: Zawěsćće, zo delnja hranica wobłuka njeje mjeńša hač %(limit_value)s.

[ctx: ordinal 11, 12, 13]
note: Translators: Ordinal format for 11 (11th), 12 (12th), and 13 (13th).
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 0]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 0, e.g. 80th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 1]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 1, e.g. 81st, except 11.
en: {}st
hsb: {}.

[ctx: ordinal 2]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 2, e.g. 82nd, except 12.
en: {}nd
hsb: {}.

[ctx: ordinal 3]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 3, e.g. 83th, except 13.
en: {}rd
hsb: {}.

[ctx: ordinal 4]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 4, e.g. 84th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 5]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 5, e.g. 85th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 6]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 6, e.g. 86th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 7]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 7, e.g. 87th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 8]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 8, e.g. 88th.
en: {}th
hsb: {}.

[ctx: ordinal 9]
note: Translators: Ordinal format when value ends with 9, e.g. 89th.
en: {}th
hsb: {}.

en: %(value)s million | %(value)s million
hsb[0]: %(value)s milion
hsb[1]: %(value)s milionaj
hsb[2]: %(value)s miliony
hsb[3]: %(value)s milionow

en: %(value)s billion | %(value)s billion
hsb[0]: %(value)s miliarda
hsb[1]: %(value)s miliardźe
hsb[2]: %(value)s miliardy
hsb[3]: %(value)s miliardow

en: %(value)s trillion | %(value)s trillion
hsb[0]: %(value)s bilion
hsb[1]: %(value)s bilionaj
hsb[2]: %(value)s biliony
hsb[3]: %(value)s bilionow

en: %(value)s quadrillion | %(value)s quadrillion
hsb[0]: %(value)s biliarda
hsb[1]: %(value)s biliardźe
hsb[2]: %(value)s biliardy
hsb[3]: %(value)s biliardow

en: %(value)s quintillion | %(value)s quintillion
hsb[0]: %(value)s trilion
hsb[1]: %(value)s trilionaj
hsb[2]: %(value)s triliony
hsb[3]: %(value)s trilionow

en: %(value)s sextillion | %(value)s sextillion
hsb[0]: %(value)s triliarda
hsb[1]: %(value)s triliardźe
hsb[2]: %(value)s triliardy
hsb[3]: %(value)s triliardow

en: %(value)s septillion | %(value)s septillion
hsb[0]: %(value)s kwadrilion
hsb[1]: %(value)s kwadrilionaj
hsb[2]: %(value)s kwadriliony
hsb[3]: %(value)s kwadrilionow

en: %(value)s octillion | %(value)s octillion
hsb[0]: %(value)s kwadriliarda
hsb[1]: %(value)s kwadriliardźe
hsb[2]: %(value)s kwadriliardy
hsb[3]: %(value)s kwadriliardow

en: %(value)s nonillion | %(value)s nonillion
hsb[0]: %(value)s kwintilion
hsb[1]: %(value)s kwintilionaj
hsb[2]: %(value)s kwintiliony
hsb[3]: %(value)s kwintilionow

en: %(value)s decillion | %(value)s decillion
hsb[0]: %(value)s kwintiliarda
hsb[1]: %(value)s kwintiliardźe
hsb[2]: %(value)s kwintiliardy
hsb[3]: %(value)s kwintiliardow

en: %(value)s googol | %(value)s googol
hsb[0]: %(value)s sedeciliarda
hsb[1]: %(value)s sedeciliardźe
hsb[2]: %(value)s sedeciliardy
hsb[3]: %(value)s sedeciliardow

en: one
hsb: jedyn

en: two
hsb: dwaj

en: three
hsb: tři

en: four
hsb: štyri

en: five
hsb: pjeć

en: six
hsb: šěsć

en: seven
hsb: sydom

en: eight
hsb: wosom

en: nine
hsb: dźewjeć

en: today
hsb: dźensa

en: tomorrow
hsb: jutře

en: yesterday
hsb: wčera

note: Translators: delta will contain a string like '2 months' or '1 month, 2 weeks'
en: %(delta)s ago
hsb: Před %(delta)s

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: an hour ago | %(count)s hours ago
hsb[0]: před %(count)s hodźinu
hsb[1]: před %(count)s hodźinomaj
hsb[2]: před %(count)s hodźinami
hsb[3]: před %(count)s hodźinami

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: a minute ago | %(count)s minutes ago
hsb[0]: před %(count)s mjeńšinu
hsb[1]: před %(count)s mjeńšinomaj
hsb[2]: před %(count)s mjeńšinami
hsb[3]: před %(count)s mjeńšinami

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: a second ago | %(count)s seconds ago
hsb[0]: před %(count)s sekundu
hsb[1]: před %(count)s sekundomaj
hsb[2]: před %(count)s sekundami
hsb[3]: před %(count)s sekundami

en: now
hsb: nětko

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: a second from now | %(count)s seconds from now
hsb[0]: za %(count)s sekundu
hsb[1]: za %(count)s sekundźe
hsb[2]: za %(count)s sekundy
hsb[3]: za %(count)s sekundow

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: a minute from now | %(count)s minutes from now
hsb[0]: za %(count)s mjeńšinu
hsb[1]: za %(count)s mjeńšinje
hsb[2]: za %(count)s mjeńšiny
hsb[3]: za %(count)s mjeńšin

note: Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) between count and time unit.
en: an hour from now | %(count)s hours from now
hsb[0]: za %(count)s hodźinu
hsb[1]: za %(count)s hodźinje
hsb[2]: za %(count)s hodźiny
hsb[3]: za %(count)s hodźin

note: Translators: delta will contain a string like '2 months' or '1 month, 2 weeks'
en: %(delta)s from now
hsb: %(delta)s wotnětka

[ctx: naturaltime-past]
note: Translators: 'naturaltime-past' strings will be included in '%(delta)s ago'
en: %(num)d year | %(num)d years
hsb[0]: %(num)d lěto
hsb[1]: %(num)d lěće
hsb[2]: %(num)d lěta
hsb[3]: %(num)d lět

[ctx: naturaltime-past]
en: %(num)d month | %(num)d months
hsb[0]: %(num)d měsac
hsb[1]: %(num)d měsacaj
hsb[2]: %(num)d měsacy
hsb[3]: %(num)d měsacow

[ctx: naturaltime-past]
en: %(num)d week | %(num)d weeks
hsb[0]: %(num)d tydźeń
hsb[1]: %(num)d njedźeli
hsb[2]: %(num)d njedźele
hsb[3]: %(num)d njedźel

[ctx: naturaltime-past]
en: %(num)d day | %(num)d days
hsb[0]: %(num)d dźeń
hsb[1]: %(num)d dnjej
hsb[2]: %(num)d dny
hsb[3]: %(num)d dnjow

[ctx: naturaltime-past]
en: %(num)d hour | %(num)d hours
hsb[0]: %(num)d hodźina
hsb[1]: %(num)d hodźinje
hsb[2]: %(num)d hodźiny
hsb[3]: %(num)d hodźin

[ctx: naturaltime-past]
en: %(num)d minute | %(num)d minutes
hsb[0]: %(num)d mjeńšina
hsb[1]: %(num)d mjeńšinje
hsb[2]: %(num)d mjeńšiny
hsb[3]: %(num)d mjeńšin

[ctx: naturaltime-future]
note: Translators: 'naturaltime-future' strings will be included in '%(delta)s from now'
en: %(num)d year | %(num)d years
hsb[0]: %(num)d lěto
hsb[1]: %(num)d lěće
hsb[2]: %(num)d lěta
hsb[3]: %(num)d lět

[ctx: naturaltime-future]
en: %(num)d month | %(num)d months
hsb[0]: %(num)d měsac
hsb[1]: %(num)d měsacaj
hsb[2]: %(num)d měsacy
hsb[3]: %(num)d měsacow

[ctx: naturaltime-future]
en: %(num)d week | %(num)d weeks
hsb[0]: %(num)d tydźeń
hsb[1]: %(num)d njedźeli
hsb[2]: %(num)d njedźele
hsb[3]: %(num)d njedźel

[ctx: naturaltime-future]
en: %(num)d day | %(num)d days
hsb[0]: %(num)d dźeń
hsb[1]: %(num)d dnjej
hsb[2]: %(num)d dny
hsb[3]: %(num)d dnjow

[ctx: naturaltime-future]
en: %(num)d hour | %(num)d hours
hsb[0]: %(num)d hodźina
hsb[1]: %(num)d hodźinje
hsb[2]: %(num)d hodźiny
hsb[3]: %(num)d hodźin

[ctx: naturaltime-future]
en: %(num)d minute | %(num)d minutes
hsb[0]: %(num)d mjeńšina
hsb[1]: %(num)d mjeńšinje
hsb[2]: %(num)d mjeńšiny
hsb[3]: %(num)d mjeńšin

en: The base GIS field.
hsb: Bazowe polo GIS.

en: The base Geometry field — maps to the OpenGIS Specification Geometry type.
hsb: Bazowe geometrijowe polo -- zarysowane do geometrijoweho typa specifikacije OpenGIS.

en: Point
hsb: Dypk

en: Line string
hsb: Čara

en: Multi-point
hsb: Wjacore dypki

en: Multi-line string
hsb: Wjacore čary

en: Multi polygon
hsb: Wjacore wjelróžki

en: Geometry collection
hsb: Geometrijowa zběrka

en: Extent Aggregate Field
hsb: Polo „extent aggregate“

en: Raster Field
hsb: Rasterowe polo

en: No geometry value provided.
hsb: Žana geometrijowa hódnota podata.

en: Invalid geometry value.
hsb: Njepłaćiwa geometrijowa hódnota.

en: Invalid geometry type.
hsb: Njepłaćiwy geometrijowy typ.

en: An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry form field.
hsb: Zmylk je wustupił, hdyž so geometrija do SRID pola geometrijoweho formulara přetwori.

en: Delete all Features
hsb: Wšě funkcije zhašeć

en: Debugging window (serialized value)
hsb: Wokno pytanja zmylkow (serijalizowana hódnota)

en: No feeds are registered.
hsb: Žane kanale zregistrowane.

en: Slug %r isn’t registered.
hsb: Adresowe mjeno %r njeje zregistrowane.

en: Advanced options
hsb: Rozšěrjene nastajenja

en: Flat Pages
hsb: Statiske strony

en: Example: “/about/contact/”. Make sure to have leading and trailing slashes.
hsb: Přikład: '/about/contact/'. Přeswědčće so, zo sće wočinjace a začinjace nakósne smužki podał.

en: This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, slashes or tildes.
hsb: Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby, dypki, podsmužki, wjazawki, nakósne smužki abo tildy wobsahować.

en: Example: “/about/contact”. Make sure to have a leading slash.
hsb: Přikład: 'about/contact'. Zawěsćće, zo maće nawodnu nakósnu smužku.

en: URL is missing a leading slash.
hsb: URL wočinjacu nakósnu smužku nima.

en: URL is missing a trailing slash.
hsb: URL začinjacu nakósnu smužku nima.

en: Flatpage with url %(url)s already exists for site %(site)s
hsb: Statiska strona z url %(url)s hižo za sydło %(site)s eksistuje

en: title
hsb: titul

en: content
hsb: wobsah

en: enable comments
hsb: komentary zmóžnić

en: template name
hsb: mjeno předłohi

en: Example: “flatpages/contact_page.html”. If this isn’t provided, the system will use “flatpages/default.html”.
hsb: Přikład: 'flatpages/contact_page.html'. Jeli to njeje podate, budźe system 'flatpages/default.html' wužiwać.

en: registration required
hsb: registrowanje trěbne

en: If this is checked, only logged-in users will be able to view the page.
hsb: Jeli to je zmóžnjene, móža sej jenož přizjewjeni wužiwarjo stronu wobhladać.

en: flat page
hsb: statiska strona

en: flat pages
hsb: statiske strony

en: Content Types
hsb: Wobsahowe typy

en: python model class name
hsb: klasowe mjeno pythonoweho modela

en: content type
hsb: wobsahowy typ

en: content types
hsb: wobsahowe typy

en: Content type %(ct_id)s object has no associated model
hsb: Objekt wobsahoweho typa %(ct_id)s nima zwjazany model

en: Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn’t exist
hsb: Objekt %(obj_id)s wobsahoweho typa %(ct_id)s njeeksistuje

en: %(ct_name)s objects don’t have a get_absolute_url() method
hsb: Objekty %(ct_name)s nimaja metodu get_absolute_url()

en: Personal info
hsb: Wosobinske informacije

en: Permissions
hsb: Prawa

en: Important dates
hsb: Wažne daty

en: %(name)s object with primary key %(key)r does not exist.
hsb: Objekt %(name)s z primarnym klučom %(key)r njeeksistuje.

en: Conflicting form data submitted. Please try again.
hsb: Přećiwne formularowe daty zapodate. Prošu spytajće hišće raz.

en: Password changed successfully.
hsb: Hesło je so wuspěšnje změniło.

en: Password-based authentication was disabled.
hsb: Awtentifikacija na zakładźe hesła je so znjemóžniła.

en: Change password: %s
hsb: Hesło změnić: %s

en: Set password: %s
hsb: Nastajene hesło: %s

en: Authentication and Authorization
hsb: Awtentifikacija a awtorizacija

en: password
hsb: hesło

en: last login
hsb: poslednje přizjewjenje

en: Invalid password format or unknown hashing algorithm.
hsb: Njepłaćiwy hesłowy format abo njeznaty kontrolny algoritmus.

en: No password set.
hsb: Žane hesło nastajene.

en: Reset password
hsb: Hesło wróćo stajić

en: Set password
hsb: Hesło postajić

en: The two password fields didn’t match.
hsb: Dwě heslowej poli sej njewotpowědujetej.

en: Password
hsb: Hesło

en: Password confirmation
hsb: Hesłowe wobkrućenje

en: Enter the same password as before, for verification.
hsb: Zapodajće samsne hesło kaž do toho, za přepruwowanje.

en: Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such as Single Sign-On or LDAP.
hsb: Hač wužiwar móže z hesłom awtentifikować abo nic. Jeli to je znjemóžnjene, je hišće móžno, z druhimi backendami awtentifikować, na přikład Single Sign-On abo LDAP.

en: Password-based authentication
hsb: Awtentifikacija na zakładźe hesła

en: Raw passwords are not stored, so there is no way to see the user’s password.
hsb: Hrube hesła so njeskładuja, tohodla móžnosć njeje, hesło wužiwarja widźeć.

en: Enable password-based authentication for this user by setting a password.
hsb: Postajće hesło, zo byšće awtentifikaciju na zakładźe hesło za tutoho wužiwarja zmóžnił.

en: Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may be case-sensitive.
hsb: Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło. Dźiwajće na to, zo wobě poli móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać.

en: This account is inactive.
hsb: Tute konto je inaktiwne.

en: New password
hsb: Nowe hesło

en: New password confirmation
hsb: Wobkrućenje noweho hesła

en: Your old password was entered incorrectly. Please enter it again.
hsb: Waše stare hesło je so wopak zapodało. Prošu zapodajće jo hišće raz.

en: Old password
hsb: Stare hesło

en: algorithm
hsb: algoritmus

en: iterations
hsb: wospjetowanja

en: salt
hsb: sól

en: variety
hsb: warianta

en: version
hsb: wersija

en: memory cost
hsb: Składowa přetrjeba

en: time cost
hsb: Časowa přetrjeba

en: parallelism
hsb: paralelizm

en: work factor
hsb: dźěłowy faktor

en: checksum
hsb: pruwowanska suma

en: block size
hsb: blokowa wulkosć

en: name
hsb: mjeno

en: codename
hsb: kodowe mjeno

en: permission
hsb: prawo

en: permissions
hsb: prawa

en: group
hsb: skupina

en: groups
hsb: skupiny

en: superuser status
hsb: status superwužiwarja

en: Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.
hsb: Woznamjenja, zo tutón wužiwar ma wšě prawa bjez toho, zo by móhł je eksplicitnje připokazać.

en: The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to each of their groups.
hsb: Skupiny, ke kotrymž wužiwar słuša. Wužiwar dóstanje wšě prawa, kotrež jemu skupiny dawaja.

en: user permissions
hsb: wužiwarske prawa

en: Specific permissions for this user.
hsb: Wěste prawa za tutoho wužiwarja.

en: username
hsb: wužiwarske mjeno

en: Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.
hsb: Trěbne. 150 znamješkow abo mjenje. Jenož pismiki, cyfry a @/./+/-/_.

en: A user with that username already exists.
hsb: Wužiwar z tutym mjenom hižo eksistuje.

en: first name
hsb: předmjeno

en: last name
hsb: swójbne mjeno

en: email address
hsb: e-mejlowa adresa

en: staff status
hsb: personalny status

en: Designates whether the user can log into this admin site.
hsb: Woznamjenja, hač wužiwar móže so pola administratoroweho sydła přizjewić.

en: active
hsb: aktiwny

en: Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts.
hsb: Woznamjenja, hač maja z wužiwarjom jako aktiwnym wobchadźeć. Znjemóžńće to město toho, zo byšće konto zhašał.

en: date joined
hsb: čłon wot

en: user
hsb: wužiwar

en: users
hsb: wužiwarjo

en: This password is too short. It must contain at least %d character. | This password is too short. It must contain at least %d characters.
hsb[0]: Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %d znamješko wobsahować.
hsb[1]: Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %d znamješce wobsahować.
hsb[2]: Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %d znamješka wobsahować.
hsb[3]: Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %d znamješkow wobsahować.

en: Your password must contain at least %(min_length)d character. | Your password must contain at least %(min_length)d characters.
hsb[0]: Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješko měć.
hsb[1]: Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce měć.
hsb[2]: Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka měć.
hsb[3]: Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow měć.

en: The password is too similar to the %(verbose_name)s.
hsb: Hesło je na %(verbose_name)s přepodobne.

en: Your password can’t be too similar to your other personal information.
hsb: Waše hesło njemóže na waše druhe wosobinske informacije podobne być.

en: This password is too common.
hsb: Tute hesło je přehuste,

en: Your password can’t be a commonly used password.
hsb: Waše hesło njemóže husto wužwane hesło być.

en: This password is entirely numeric.
hsb: Tute hesło je cyle numeriske.

en: Your password can’t be entirely numeric.
hsb: Waše hesło njemóže cyle numeriske być.

en: Password reset on %(site_name)s
hsb: Hesło je so na %(site_name)s wróćo stajiło.

en: Enter a valid username. This value may contain only unaccented lowercase a-z and uppercase A-Z letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.
hsb: Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož małopismiki bjez diakritiskich znamješkow a-z a wulkopismiki A-Z, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować.

en: Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.
hsb: Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować.

en: Logged out
hsb: Wotzjewjeny

en: Password reset sent
hsb: Wróćostajenje hesła jo se wotpósłało.

en: Enter new password
hsb: Zapodajće nowe hesło

en: Password reset unsuccessful
hsb: Wróćostajenje hesła njeje so poradźiło

en: Password reset complete
hsb: Wróćostajenje hesła je zakónčene

en: Password change successful
hsb: Hesło je so wuspěšnje změniło

en: Administrative Documentation
hsb: Administratiwna dokumentacija

en: Documentation
hsb: Dokumentacija

en: Bookmarklets
hsb: Skriptowe zapołožki

en: Documentation bookmarklets
hsb: Skriptowe zapołožki dokumentacije

en: To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the bookmarklet from any page in the site.
hsb: Zo byšće skriptowe zapołožki instalował, ćehńće wotkaz do swojeje lajsty zapołožkow abo klikńće z prawej tastu myški na wotkaz a přidajće jón k swojim zapołožkam. Móžeće skriptowu zapołožku nětko z kóždeje strony na sydle wubrać.

en: Documentation for this page
hsb: Dokumentacija za tutu stronu

en: Jumps you from any page to the documentation for the view that generates that page.
hsb: Zmóžnja wam, wot někajkeje strony do dokumentacije napohlada skočić, kotryž je tu stronu wutworił.

en: List of all the template tags and their functions.
hsb: Lisćina wšěch předłohowych značkow a jich funkcijow.

en: Filters
hsb: Filtry

en: Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter the output.
hsb: Filtry su akcije, kotrež dadźa so na wariable w předłoze nałožić, zo bychu wudaće změnili.

en: Models
hsb: Modele

en: Models are descriptions of all the objects in the system and their associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as template variables
hsb: Modele su wopisanja wšěch objektow w systemje a jich přisłušnych polow. Kóždy model ma lisćinu polow, na kotrež maja přistup jako předłohowe wariable.

en: Views
hsb: Napohlady

en: Each page on the public site is generated by a view. The view defines which template is used to generate the page and which objects are available to that template.
hsb: Kóžda strona na zjawnym sydle so přez napohlad twori. Napohlad definuje, kotra předłoha so wužiwa, zo by stronu wutworiła a kotre objekty su tej přełoze k dispoziciji.

en: Tools for your browser to quickly access admin functionality.
hsb: Nastroje za waš wobhladowak za spěšny přistup na administratorowu funkcionalnosć.

en: Please install docutils
hsb: Prošu instalujće docutils

en: The admin documentation system requires Python’s <a href="%(link)s">docutils</a> library.
hsb: Administratorowy dokumentaciski system sej Pythonowu biblioteku <a href="%(link)s">docutils</a> wužaduje.

en: Please ask your administrators to install <a href="%(link)s">docutils</a>.
hsb: Prošu prošće swojich administratorow, <a href="%(link)s">docutils</a> instalować.

en: Fields
hsb: Pola

en: Field
hsb: Polo

en: Methods with arguments
hsb: Metody z argumentami

en: Method
hsb: Metoda

en: Arguments
hsb: Argumenty

en: Back to Model documentation
hsb: Wróćo k modelowej dokumentaciji

en: Model documentation
hsb: Modelowa dokumentacija

en: Model groups
hsb: Modelowe skupiny

en: Template: %(name)s
hsb: Předłoha: %(name)s

en: Template: <q>%(name)s</q>
hsb: Předłoha: <q>%(name)s</q>

note: Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
en: Search path for template <q>%(name)s</q>:
hsb: Pytanska šćežka za předłohu <q>%(name)s</q>:

en: (does not exist)
hsb: (njeeksistuje)

en: Back to Documentation
hsb: Wróćo k dokumentaciji

en: Template filters
hsb: Předłohowe filtry

en: Template filter documentation
hsb: Dokumentacija předłohowych filtrow

en: Built-in filters
hsb: Zatwarjene filtry

en: To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before using the filter.
hsb: Zo byšće tute filtry wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje předłohi, prjedy hač filter wužiwaće.

en: Template tags
hsb: Předłohowe znački

en: Template tag documentation
hsb: Dokumentacija předłohowych značkow

en: Built-in tags
hsb: Zatwarjene znački

en: To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using the tag.
hsb: Zo byšće tute znački wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje předłohi, prjedy hač značku wužiwaće.

en: View: %(name)s
hsb: Napohlad: %(name)s

en: Context:
hsb: Kontekst:

en: Templates:
hsb: Předłohi:

en: Back to View documentation
hsb: Wróćo k napohladowej dokumentaciji

en: View documentation
hsb: Napohladowa dokumentacija

en: Jump to namespace
hsb: K mjenowemu rumej skočić

en: Empty namespace
hsb: Prózdny mjenowy rum

en: Views by namespace %(name)s
hsb: Napohlady po mjenowym rumje %(name)s

en: Views by empty namespace
hsb: Napohlady po prózdnym mjenowym rumje

en: 
        View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</code>.
hsb: 
        Napohladowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mjeno: <code>%(url_name)s</code>.

en: tag:
hsb: značka:

en: view:
hsb: napohlad:

en: App %(app_label)r not found
hsb: Nałoženje %(app_label)r njenamakane

en: Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r
hsb: Model %(model_name)r njeje so w nałoženju %(app_label)r namakał

en: the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object
hsb: přisłušny objekt  %(app_label)s.%(data_type)s“

en: related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects
hsb: přisłušne objekty %(app_label)s.%(object_name)s“

en: all %s
hsb: wšě %s

en: number of %s
hsb: ličba %s

en: %s does not appear to be a urlpattern object
hsb: zda so, zo %s objekt urlpattern njeje

en: Available %s
hsb: %s k dispoziciji

en: Choose %s by selecting them and then select the "Choose" arrow button.
hsb: Wubjerće je, zo byšće %swubrał a wubjerće potom šipowe tłóčatko „Wubrać“.

en: Type into this box to filter down the list of available %s.
hsb: Zapisajće do tutoho kašćika, zo byšće někotre z lisćiny k dispoziciji stejacych %s wufiltrował.

en: Choose all %s
hsb: Wšě %s wubrać

en: Choose selected %s
hsb: Wubrane %swubrać

en: Remove selected %s
hsb: Wubrane %s wotstronić

en: Chosen %s
hsb: Wubrane %s

en: Remove %s by selecting them and then select the "Remove" arrow button.
hsb: Wubjerće je, zo byšće %swotstronił a wubjerće potom šipowe tłóčatko „Wotstronić“.

en: Type into this box to filter down the list of selected %s.
hsb: Zapisajće do tutoho kašćika, zo byšće někotre z lisćiny wubranych %s wufiltrował.

en: (click to clear)
hsb: (klikńće, zo byšće zhašał)

en: Remove all %s
hsb: Wšě %s wotstronić

en: %s selected option not visible | %s selected options not visible
hsb[0]: %swubrane nastajenje njewidźomne
hsb[1]: %swubranej nastajeni njewidźomnej
hsb[2]: %s wubrane nastajenja njewidźomne
hsb[3]: %swubranych nastajenjow njewidźomne

en: %(sel)s of %(cnt)s selected | %(sel)s of %(cnt)s selected
hsb[0]: %(sel)s z %(cnt)s wubrany
hsb[1]: %(sel)s z %(cnt)s wubranej
hsb[2]: %(sel)s z %(cnt)s wubrane
hsb[3]: %(sel)s z %(cnt)s wubranych

en: You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.
hsb: Maće njeskładowane změny za jednotliwe wobdźěłujomne pola. Jeli akciju wuwjedźeće, so waše njeskładowane změny zhubja.

en: You have selected an action, but you haven’t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You’ll need to re-run the action.
hsb: Sće akciju wubrał, ale njejsće hišće swoje změny na jednoliwych polach składował. Prošu klikńće na „W porjadku, zo byšće składował. Dyrbiće akciju znowa wuwjesć.

en: You have selected an action, and you haven’t made any changes on individual fields. You’re probably looking for the Go button rather than the Save button.
hsb: Sće akciju wubrał, a njejsće žane změny na jednotliwych polach přewjedł. Pytajće najskerje za tłóčatkom „Pósłać“ město tłóčatka „Składować“.

en: Now
hsb: Nětko

en: Midnight
hsb: Połnóc

en: 6 a.m.
hsb: 6:00 hodź. dopołdnja

en: Noon
hsb: připołdnjo

en: 6 p.m.
hsb: 6 hodź. popołdnju

en: Note: You are %s hour ahead of server time. | Note: You are %s hours ahead of server time.
hsb[0]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźinu před serwerowym časom.
hsb[1]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin před serwerowym časom.
hsb[2]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźiny před serwerowym časom.
hsb[3]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin před serwerowym časom.

en: Note: You are %s hour behind server time. | Note: You are %s hours behind server time.
hsb[0]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźinu za serwerowym časom.
hsb[1]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźinje za serwerowym časom.
hsb[2]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźiny za serwerowym časom.
hsb[3]: Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin za serwerowym časom.

en: Choose a Time
hsb: Wubjerće čas

en: Choose a time
hsb: Wubjerće čas

en: Choose a Date
hsb: Wubjerće datum

en: Tomorrow
hsb: Jutře

en: March
hsb: Měrc

en: May
hsb: Meja

en: August
hsb: Awgust

[ctx: abbrev. month January]
en: Jan
hsb: Jan.

[ctx: abbrev. month February]
en: Feb
hsb: Feb.

[ctx: abbrev. month March]
en: Mar
hsb: Měr.

[ctx: abbrev. month April]
en: Apr
hsb: Apr.

[ctx: abbrev. month May]
en: May
hsb: Meja

[ctx: abbrev. month June]
en: Jun
hsb: Jun.

[ctx: abbrev. month July]
en: Jul
hsb: Jul.

[ctx: abbrev. month August]
en: Aug
hsb: Awg.

[ctx: abbrev. month September]
en: Sep
hsb: Sep.

[ctx: abbrev. month October]
en: Oct
hsb: Okt.

[ctx: abbrev. month November]
en: Nov
hsb: Now.

[ctx: abbrev. month December]
en: Dec
hsb: Dec.

en: Sunday
hsb: Njedźela

en: Monday
hsb: Póndźela

en: Tuesday
hsb: Wutora

en: Wednesday
hsb: Srjeda

en: Thursday
hsb: Štwórtk

en: Friday
hsb: Pjatk

en: Saturday
hsb: Sobota

[ctx: abbrev. day Sunday]
en: Sun
hsb: Nje

[ctx: abbrev. day Monday]
en: Mon
hsb: Pón

[ctx: abbrev. day Tuesday]
en: Tue
hsb: Wut

[ctx: abbrev. day Wednesday]
en: Wed
hsb: Srj

[ctx: abbrev. day Thursday]
en: Thur
hsb: Štw

[ctx: abbrev. day Friday]
en: Fri
hsb: Pja

[ctx: abbrev. day Saturday]
en: Sat
hsb: Sob

[ctx: one letter Sunday]
en: S
hsb: Nj

[ctx: one letter Monday]
en: M
hsb: Pó

[ctx: one letter Tuesday]
en: T
hsb: Wu

[ctx: one letter Wednesday]
en: W
hsb: Sr

[ctx: one letter Thursday]
en: T
hsb: Št

[ctx: one letter Friday]
en: F
hsb: Pj

[ctx: one letter Saturday]
en: S
hsb: So

en: Delete selected %(verbose_name_plural)s
hsb: Wubrane %(verbose_name_plural)s zhašeć

en: Successfully deleted %(count)d %(items)s.
hsb: %(count)d %(items)s je so wuspěšnje zhašało.

en: Cannot delete %(name)s
hsb: %(name)s njeda so zhašeć

en: Delete multiple objects
hsb: Wjacore objekty zhašeć

en: All
hsb: Wšě

note: #-#-#-#-#  421 (plasma-nm)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, metered)
en: Yes
hsb: Haj

note: #-#-#-#-#  421 (plasma-nm)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, metered)
en: No
hsb: Ně

en: Any date
hsb: Někajki datum

en: Past 7 days
hsb: Zańdźene 7 dnjow

en: This month
hsb: Tutón měsac

en: This year
hsb: Lětsa

en: No date
hsb: Žadyn datum

en: Has date
hsb: Ma datum

en: Empty
hsb: Prózdny

en: Not empty
hsb: Njeprózdny

en: Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.
hsb: Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło za personalne konto. Dźiwajće na to, zo wobě poli móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać.

en: Action:
hsb: Akcija:

en: Add another %(verbose_name)s
hsb: Přidajće nowe %(verbose_name)s

en: Addition
hsb: Přidaće

en: Change
hsb: Změnić

en: Deletion
hsb: Zhašenje

en: action time
hsb: akciski čas

en: object id
hsb: objektowy id

note: Translators: 'repr' means representation (https://docs.python.org/library/functions.html#repr)
en: object repr
hsb: objektowa reprezentacija

en: action flag
hsb: akciske markěrowanje

en: change message
hsb: změnowa powěsć

en: log entry
hsb: protokolowy zapisk

en: log entries
hsb: protokolowe zapiski

en: Added “%(object)s”.
hsb: Je so „%(object)s“ přidał.

en: Changed “%(object)s” — %(changes)s
hsb: Je so „%(object)s“ změnił - %(changes)s

en: Deleted “%(object)s.”
hsb: Je so „%(object)s“ zhašał.

en: LogEntry Object
hsb: Objekt LogEntry

en: Added {name} “{object}”.
hsb: Je so {name} „{object}“ přidał.

en: Added.
hsb: Přidaty.

en: and
hsb: a

en: Changed {fields} for {name} “{object}”.
hsb: Je so {fields} za {name} „{object}“ změnił.

en: Changed {fields}.
hsb: {fields} změnjene.

en: Deleted {name} “{object}”.
hsb: Je so {name} „{object}“ zhašał.

en: No fields changed.
hsb: Žane pola změnjene.

en: Hold down “Control”, or “Command” on a Mac, to select more than one.
hsb: Dźeržće „ctrl“ abo „cmd“ na Mac stłóčeny, zo byšće wjace hač jedyn wubrał.

en: Select this object for an action - {}
hsb: Wubjerće tutón objekt za akciju – {}

en: The {name} “{obj}” was added successfully.
hsb: {name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał.

en: You may edit it again below.
hsb: Móžeće deleka unowa wobdźěłać.

en: The {name} “{obj}” was added successfully. You may add another {name} below.
hsb: {name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał. Móžeće deleka dalši {name} přidać.

en: The {name} “{obj}” was changed successfully. You may edit it again below.
hsb: {name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił. Móžeće jón deleka wobdźěłować.

en: The {name} “{obj}” was changed successfully. You may add another {name} below.
hsb: {name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił. Móžeće deleka dalši {name} přidać.

en: The {name} “{obj}” was changed successfully.
hsb: {name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił.

en: Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.
hsb: Dyrbiće zapiski wubrać, zo byšće akcije z nimi wuwjesć. Zapiski njejsu so změnili.

en: No action selected.
hsb: žana akcija wubrana.

en: The %(name)s “%(obj)s” was deleted successfully.
hsb: %(name)s „%(obj)s“ je so wuspěšnje zhašał.

en: %(name)s with ID “%(key)s” doesn’t exist. Perhaps it was deleted?
hsb: %(name)s z ID „%(key)s“ njeeksistuje. Je so snano zhašało?

en: Add %s
hsb: %s přidać

en: Change %s
hsb: %s změnić

en: View %s
hsb: %s pokazać

en: Database error
hsb: Zmylk datoweje banki

en: %(count)s %(name)s was changed successfully. | %(count)s %(name)s were changed successfully.
hsb[0]: %(count)s %(name)s je so wuspěšnje změnił.
hsb[1]: %(count)s %(name)s stej so wuspěšnje změniłoj.
hsb[2]: %(count)s %(name)s su so wuspěšnje změnili.
hsb[3]: %(count)s %(name)s je so wuspěšnje změniło.

en: %(total_count)s selected | All %(total_count)s selected
hsb[0]: %(total_count)s wubrany
hsb[1]: %(total_count)s wubranej
hsb[2]: %(total_count)s wubrane
hsb[3]: %(total_count)s wubranych

en: 0 of %(cnt)s selected
hsb: 0 z %(cnt)s wubranych

en: Change history: %s
hsb: Změnowa historija: %s

en: Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)s
hsb: Zo bychu so %(class_name)s %(instance)s zhašeli, dyrbja so slědowace škitane přisłušne objekty zhašeć: %(related_objects)s

en: Django site admin
hsb: Administrator sydła Django

en: Django administration
hsb: Administracija Django

en: Site administration
hsb: Sydłowa administracija

en: %(app)s administration
hsb: Administracija %(app)s

en: Page not found
hsb: Strona njeje so namakała

en: We’re sorry, but the requested page could not be found.
hsb: Je nam žel, ale požadana strona njeda so namakać.

en: Server error
hsb: Serwerowy zmylk

en: Server error (500)
hsb: Serwerowy zmylk (500)

en: Server Error <em>(500)</em>
hsb: Serwerowy zmylk <em>(500)</em>

en: There’s been an error. It’s been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience.
hsb: Zmylk je wustupił. Je so sydłowym administratoram přez e-mejl zdźělił a dyrbjał so bórze wotstronić. Dźakujemy so za wašu sćerpliwosć.

en: Run the selected action
hsb: Wubranu akciju wuwjesć

en: Click here to select the objects across all pages
hsb: Klikńće tu, zo byšće objekty wšěch stronow wubrać

en: Select all %(total_count)s %(module_name)s
hsb: Wubjerće wšě %(total_count)s %(module_name)s

en: Clear selection
hsb: Wuběr wotstronić

en: Breadcrumbs
hsb: Chlěbowe srjódki

en: Models in the %(name)s application
hsb: Modele w nałoženju %(name)s

en: Model name
hsb: Modelowe mjeno

en: Add link
hsb: Wotkaz přidać

en: Change or view list link
hsb: Lisćinowy wotkaz změnić abo pokazać

en: You don’t have permission to view or edit anything.
hsb: Nimaće prawo něšto pokazać abo wobdźěłać.

en: After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options.
hsb: Hdyž sće wužiwarja wutworił, móžeće dalše wužiwarske nastajenja wobdźěłać.

en: Error:
hsb: Zmylk:

en: Change password
hsb: Hesło změnić

en: Please correct the error below. | Please correct the errors below.
hsb[0]: Prošu porjedźće slědowacy zmylk.
hsb[1]: Prošu porjedźće slědowacej zmylkaj.
hsb[2]: Prošu porjedźće slědowace zmylki.
hsb[3]: Prošu porjedźće slědowace zmylki.

en: Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.
hsb: Zapodajće nowe hesło za <strong>%(username)s</strong>.

en: This action will <strong>enable</strong> password-based authentication for this user.
hsb: Tuta akcija awtentifikacija na zakładźe hesła za tutoho wužiwarja <strong> zmóžni </strong>.

en: Disable password-based authentication
hsb: Awtentifikaciju na zakładźe hesła znjemóžnić

en: Enable password-based authentication
hsb: Awtentifikaciju na zakładźe hesła zmóžnić

en: Skip to main content
hsb: Dale k hłownemu wobsahej

en: Welcome,
hsb: Witajće,

en: View site
hsb: Sydło pokazać

en: Log out
hsb: Wotzjewić

en: Add %(name)s
hsb: %(name)s přidać

en: View on site
hsb: Na sydle pokazać

en: Hide counts
hsb: Ličby schować

en: Show counts
hsb: Ličby pokazać

en: Clear all filters
hsb: Wšě filtry zhašeć

en: Remove from sorting
hsb: Ze sortěrowanja wotstronić

en: Sorting priority: %(priority_number)s
hsb: Sortěrowanski porjad: %(priority_number)s

en: Toggle sorting
hsb: Sortěrowanje přepinać

en: Toggle theme (current theme: auto)
hsb: Drastu změnić (aktualna drasta: auto)

en: Toggle theme (current theme: light)
hsb: Drastu změnić (aktualna drasta: swětła)

en: Toggle theme (current theme: dark)
hsb: Drastu změnić (aktualna drasta: ćmowa)

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
hsb: Hdyž so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašeja, so tež přisłušne objekty zhašeja, ale waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć:

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:
hsb: Zo by so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašało, dyrbja so slědowace přisłušne objekty zhašeć:

en: Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:
hsb: Chceće woprawdźe %(object_name)s "%(escaped_object)s" zhašeć? Wšě slědowace přisłušne zapiski so zhašeja:

en: Objects
hsb: Objekty

en: Yes, I’m sure
hsb: Haj, sym sej wěsty

en: No, take me back
hsb: Ně, prošu wróćo

en: Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
hsb: Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so přisłušne objekty zhašeja, ale waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć:

en: Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:
hsb: Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so slědowace škitane přisłušne objekty zhašeja:

en: Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:
hsb: Chceće woprawdźe wubrane %(objects_name)s zhašeć? Wšě slědowace objekty a jich přisłušne zapiski so zhašeja:

en: Delete?
hsb: Zhašeć?

en:  By %(filter_title)s
hsb: Po %(filter_title)s

en: Summary
hsb: Zjeće

en: Recent actions
hsb: Najnowše akcije

en: My actions
hsb: Moje akcije

en: None available
hsb: Žadyn k dispoziciji

en: Added:
hsb: Přidaty:

en: Changed:
hsb: Změnjeny:

en: Deleted:
hsb: Zhašany:

en: Unknown content
hsb: Njeznaty wobsah

en: Something’s wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.
hsb: Něšto je so z instalaciju datoweje banki nimokuliło. Zawěsćće, zo wotpowědne tabele datoweje banki su so wutworili, a, zo datowa banka da so wot wotpowědneho wužiwarja čitać.

en: You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account?
hsb: Sće jako %(username)s awtentifikowany, ale nimaće přistup na tutu stronu. Chceće so pola druheho konta přizjewić?

en: Forgotten your login credentials?
hsb: Sće swoje přizjewjenske daty zabył?

en: Toggle navigation
hsb: Nawigaciju přepinać

en: Sidebar
hsb: Bóčnica

en: Start typing to filter…
hsb: Pisajće, zo byšće filtrował …

en: Filter navigation items
hsb: Nawigaciske zapiski fitrować

en: Date/time
hsb: Datum/čas

en: User
hsb: Wužiwar

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Action
hsb: Akcija

en: entry | entries
hsb[0]: zapisk
hsb[1]: zapiskaj
hsb[2]: zapiski
hsb[3]: zapiskow

en: This object doesn’t have a change history. It probably wasn’t added via this admin site.
hsb: Tutón objekt nima změnowu historiju. Njeje so najskerje přez tute administratorowe sydło přidał.

en: Show all
hsb: Wšě pokazać

en: Popup closing…
hsb: Wuskakowace wokno so začinja…

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KTreeWidgetSearchLine, searchLineEdit)
en: Search
hsb: Pytać

en: %(counter)s result | %(counter)s results
hsb[0]: %(counter)s wuslědk
hsb[1]: %(counter)s wuslědkaj
hsb[2]: %(counter)s wuslědki
hsb[3]: %(counter)s wuslědkow

en: %(full_result_count)s total
hsb: %(full_result_count)s dohromady

en: Save as new
hsb: Jako nowy składować

en: Save and add another
hsb: Skłaodwac a druhi přidać

en: Save and continue editing
hsb: Składować a dale wobdźěłować

en: Save and view
hsb: Składować a pokazać

en: Close
hsb: Začinić

en: Change selected %(model)s
hsb: Wubrane %(model)s změnić

en: Add another %(model)s
hsb: Druhi %(model)s přidać

en: Delete selected %(model)s
hsb: Wubrane %(model)s zhašeć

en: View selected %(model)s
hsb: Wubrany %(model)s pokazać

en: Thanks for spending some quality time with the web site today.
hsb: Wulki dźak, zo sće sej čas brał, zo byšće kwalitu websydła dźensa přepruwował.

en: Log in again
hsb: Znowa přizjewić

en: Your password was changed.
hsb: Waše hesło je so změniło.

en: Please enter your old password, for security’s sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
hsb: Prošu zapodajće swoje stare hesło k swojemu škitej a potom swoje nowe hesło dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo korektnje zapodał.

en: Change my password
hsb: Moje hesło změnić

en: Your password has been set.  You may go ahead and log in now.
hsb: Waše hesło je so nastajiło. Móžeće pokročować a so nětko přizjewić.

en: Password reset confirmation
hsb: Wobkrućenje wróćostajenja hesła

en: Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
hsb: Prošu zapodajće swoje hesło dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo korektnje zapodał.

en: New password:
hsb: Nowe hesło:

en: Confirm password:
hsb: Hesło wobkrućić:

en: The password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.
hsb: Wotkaz za wróćostajenje hesła bě njepłaćiwy, snano dokelž je so hižo wužił. Prošu prošće wo nowe wróćostajenje hesła.

en: We’ve emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly.
hsb: Smy wam e-mejlku z instrukcijemi wo nastajenju wašeho hesła pósłali, jeli konto ze zapodatej e-mejlowej adresu eksistuje. Wy dyrbjał ju bórze dóstać.

en: If you don’t receive an email, please make sure you’ve entered the address you registered with, and check your spam folder.
hsb: Jeli e-mejlku njedóstawaće, přepruwujće prošu adresu, z kotrejž sće so zregistrował a hladajće do swojeho spamoweho rjadowaka.

en: You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.
hsb: Dóstawaće tutu e-mejlku, dokelž sće wo wróćostajenje hesła za swoje wužiwarske konto na at %(site_name)s prosył.

en: Please go to the following page and choose a new password:
hsb: Prošu dźiće k slědowacej stronje a wubjerće nowe hesło:

en: In case you’ve forgotten, you are:
hsb: Jeli sće je zabył, sće:

en: Thanks for using our site!
hsb: Wulki dźak za wužiwanje našeho sydła!

en: The %(site_name)s team
hsb: Team %(site_name)s

en: Forgotten your password? Enter your email address below, and we’ll email instructions for setting a new one.
hsb: Sće swoje hesło zabył? Zapodajće deleka swoju e-mejlowu adresu a pósćelemy wam instrukcije za postajenje noweho hesła přez e-mejl.

en: Reset my password
hsb: Moje hesło wróćo stajić

en: Select all objects on this page for an action
hsb: Wubjerće wšě objekty na tutej stronje za akciju

en: All dates
hsb: Wšě daty

en: Select %s
hsb: %s wubrać

en: Select %s to change
hsb: %s wubrać, zo by so změniło

en: Select %s to view
hsb: %s wubrać, kotryž ma so pokazać

en: Date:
hsb: Datum:

en: Time:
hsb: Čas:

en: Lookup
hsb: Pytanje

en: Currently:
hsb: Tuchylu:

en: Change:
hsb: Změnić:

en: Afrikaans
hsb: Afrikaanšćina

en: Arabic
hsb: Arabšćina

en: Algerian Arabic
hsb: Algeriska arabšćina

en: Asturian
hsb: Asturišćina

en: Azerbaijani
hsb: Azerbajdźanšćina

en: Bulgarian
hsb: Bołharšćina

en: Belarusian
hsb: Běłorušćina

en: Bengali
hsb: Bengalšćina

en: Breton
hsb: Bretonšćina

en: Bosnian
hsb: Bosnišćina

en: Catalan
hsb: Katalanšćina

en: Central Kurdish (Sorani)
hsb: Centralna kurdišćina (Sorani)

en: Czech
hsb: Čěšćina

en: Welsh
hsb: Walizišćina

en: Danish
hsb: Danšćina

en: German
hsb: Němčina

en: Lower Sorbian
hsb: Delnjoserbšćina

en: Greek
hsb: Grjekšćina

en: Australian English
hsb: Awstralska jendźelšćina

en: British English
hsb: Britiska jendźelšćina

en: Spanish
hsb: Španišćina

en: Argentinian Spanish
hsb: Argentinska španišćina

en: Colombian Spanish
hsb: Kolumbiska španišćina

en: Mexican Spanish
hsb: Mexiska španišćina

en: Nicaraguan Spanish
hsb: Nikaraguaska španišćina

en: Venezuelan Spanish
hsb: Venezuelska španišćina

en: Estonian
hsb: Estišćina

en: Basque
hsb: Baskišćina

en: Persian
hsb: Persišćina

en: Finnish
hsb: Finšćina

en: French
hsb: Francošćina

en: Frisian
hsb: Frizišćina

en: Irish
hsb: Irišćina

en: Scottish Gaelic
hsb: Šotiska gaelšćina

en: Galician
hsb: Galicišćina

en: Hebrew
hsb: Hebrejšćina

en: Hindi
hsb: Hindišćina

en: Croatian
hsb: Chorwatšćina

en: Upper Sorbian
hsb: Hornjoserbšćina

en: Hungarian
hsb: Madźaršćina

en: Armenian
hsb: Armenšćina

en: Indonesian
hsb: Indonezišćina

en: Icelandic
hsb: Islandšćina

en: Italian
hsb: Italšćina

en: Japanese
hsb: Japanšćina

en: Georgian
hsb: Georgišćina

en: Kabyle
hsb: Kabylšćina

en: Kazakh
hsb: Kazachšćina

en: Khmer
hsb: Khmeršćina

en: Kannada
hsb: Kannadšćina

en: Korean
hsb: Korejšćina

en: Kyrgyz
hsb: Kirgišćina

en: Luxembourgish
hsb: Luxemburgšćina

en: Lithuanian
hsb: Litawšćina

en: Latvian
hsb: Letišćina

en: Macedonian
hsb: Makedonšćina

en: Malayalam
hsb: Malajalam

en: Mongolian
hsb: Mongolšćina

en: Marathi
hsb: Marathišćina

en: Malay
hsb: Malajšćina

en: Burmese
hsb: Myanmaršćina

en: Norwegian Bokmål
hsb: Norwegski bokmål

en: Nepali
hsb: Nepalšćina

en: Dutch
hsb: Nižozemšćina

en: Norwegian Nynorsk
hsb: Norwegski nynorsk

en: Ossetic
hsb: Osetšćina

en: Punjabi
hsb: Pundźabišćina

en: Polish
hsb: Pólšćina

en: Portuguese
hsb: Portugalšćina

en: Brazilian Portuguese
hsb: Brazilska portugalšćina

en: Romanian
hsb: Rumunšćina

en: Russian
hsb: Rušćina

en: Slovak
hsb: Słowakšćina

en: Slovenian
hsb: Słowjenšćina

en: Albanian
hsb: Albanšćina

en: Serbian
hsb: Serbišćina

en: Serbian Latin
hsb: Serbšćina, łaćonska

en: Swedish
hsb: Šwedšćina

en: Swahili
hsb: Suahelšćina

en: Tamil
hsb: Tamilšćina

en: Telugu
hsb: Telugušćina

en: Tajik
hsb: Tadźikišćina

en: Thai
hsb: Thaišćina

en: Turkmen
hsb: Turkmenšćina

en: Turkish
hsb: Turkowšćina

en: Tatar
hsb: Tataršćina

en: Udmurt
hsb: Udmurtšćina

en: Uyghur
hsb: Ujguršćina

en: Ukrainian
hsb: Ukrainšćina

en: Urdu
hsb: Urdušćina

en: Uzbek
hsb: Uzbekšćina

en: Vietnamese
hsb: Vietnamšćina

en: Simplified Chinese
hsb: Zjednorjene chinšćina

en: Traditional Chinese
hsb: Tradicionalna chinšćina

en: Messages
hsb: Powěsće

en: Site Maps
hsb: Přehlady sydła

en: Static Files
hsb: Statiske dataje

en: Syndication
hsb: Syndikacija

en: That page number is not an integer
hsb: Tute čisko strony cyła ličba njeje.

en: That page number is less than 1
hsb: Tute čisło strony je mjeńše hač 1.

en: That page contains no results
hsb: Tuta strona wuslědki njewobsahuje

en: Enter a valid value.
hsb: Zapodajće płaćiwu hódnotu.

en: Enter a valid domain name.
hsb: Zapodajće płaćiwe domenowe mjeno.

en: Enter a valid URL.
hsb: Zapodajće płaćiwy URL.

en: Enter a valid integer.
hsb: Zapodajće płaćiwu cyłu ličbu.

en: Enter a valid email address.
hsb: Zapodajće płaćiwu e-mejlowu adresu.

note: Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z.
en: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
hsb: Zapodajće płaćiwe adresowe mjeno, kotrež jenož pismiki, ličby, podsmužki abo wjazawki wobsahuje.

en: Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens.
hsb: Zapodajće płaćiwe „adresowe mjeno“, kotrež jenož pismiki, ličby, podsmužki abo wjazawki wobsahuje.

en: Enter a valid %(protocol)s address.
hsb: Zapodajće płaćiwu %(protocol)s-adresu.

en: IPv4 or IPv6
hsb: IPv4 abo IPv6

en: Enter only digits separated by commas.
hsb: Zapodajće jenož přez komy dźělene cyfry,

en: Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).
hsb: Zawěsćće, zo tuta hódnota je %(limit_value)s (je %(show_value)s).

en: Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.
hsb: Zawěsćće, zo hódnota je mjeńša hač abo runja %(limit_value)s.

en: Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.
hsb: Zawěsćće, zo tuta hódnota je wjetša hač abo runja %(limit_value)s.

en: Ensure this value is a multiple of step size %(limit_value)s.
hsb: Zawěsćće, zo tuta hódnota je množina kročeloweje wulkosće %(limit_value)s.

en: Ensure this value is a multiple of step size %(limit_value)s, starting from %(offset)s, e.g. %(offset)s, %(valid_value1)s, %(valid_value2)s, and so on.
hsb: Zawěsćće, zo tuta hódnota je mnoho króć kročeloweje wulkosće %(limit_value)s, započinajo z %(offset)s, na př. %(offset)s, %(valid_value1)s, %(valid_value2)s a tak dale.

en: Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d). | Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).
hsb[0]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma znajmjeńša %(limit_value)d znamješko (ma %(show_value)d).
hsb[1]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma znajmjeńša %(limit_value)d znamješce (ma %(show_value)d).
hsb[2]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma znajmjeńša %(limit_value)d znamješka (ma %(show_value)d).
hsb[3]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma znajmjeńša %(limit_value)d znamješkow (ma %(show_value)d).

en: Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d). | Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).
hsb[0]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma maksimalnje %(limit_value)d znamješko (ima %(show_value)d).
hsb[1]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma maksimalnje %(limit_value)d znamješce (ima %(show_value)d).
hsb[2]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma maksimalnje %(limit_value)d znamješka (ima %(show_value)d).
hsb[3]: Zawěsćće, zo tuta hódnota ma maksimalnje %(limit_value)d znamješkow (ima %(show_value)d).

en: Enter a number.
hsb: Zapodajće ličbu.

en: Ensure that there are no more than %(max)s digit in total. | Ensure that there are no more than %(max)s digits in total.
hsb[0]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfry dohromady.
hsb[1]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow dohromady.
hsb[2]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow dohromady.
hsb[3]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow dohromady.

en: Ensure that there are no more than %(max)s decimal place. | Ensure that there are no more than %(max)s decimal places.
hsb[0]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s decimalneho městna.
hsb[1]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s decimalneju městnow.
hsb[2]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s decimalnych městnow.
hsb[3]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s decimalnych městnow.

en: Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point. | Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point.
hsb[0]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfry před decimalnej komu.
hsb[1]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow před decimalnej komu.
hsb[2]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow před decimalnej komu.
hsb[3]: Zawěsćće, zo njeje wjace hač %(max)s cyfrow před decimalnej komu.

en: File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: %(allowed_extensions)s.
hsb: Datajowy sufiks ' %(extension)s' dowoleny njeje. Dowolene sufiksy su: %(allowed_extensions)s.

en: Null characters are not allowed.
hsb: Prózdne znamješka dowolene njejsu.

en: %(model_name)s with this %(field_labels)s already exists.
hsb: %(model_name)s z tutym %(field_labels)s hižo eksistuje.

en: Constraint “%(name)s” is violated.
hsb: Wobmjezowanje "%(name)s" je překročene.

en: Value %(value)r is not a valid choice.
hsb: Hódnota %(value)r płaćiwa wólba njeje.

en: This field cannot be null.
hsb: Tute polo njesmě nul być.

en: This field cannot be blank.
hsb: Tute polo njesmě prózdne być.

en: %(model_name)s with this %(field_label)s already exists.
hsb: %(model_name)s z tutym %(field_label)s hižo eksistuje.

note: Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'. Eg: "Title must be unique for pub_date year"
en: %(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s.
hsb: %(field_label)s dyrbi za %(date_field_label)s %(lookup_type)s jónkróćne być.

en: Field of type: %(field_type)s
hsb: Polo typa: %(field_type)s

en: “%(value)s” value must be either True or False.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi pak True pak False być.

en: “%(value)s” value must be either True, False, or None.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi pak True, False pak None być.

en: Boolean (Either True or False)
hsb: Boolean (pak True pak False)

en: String (up to %(max_length)s)
hsb: Znamješkowy rjećazk (hač  %(max_length)s)

en: String (unlimited)
hsb: Znamješkowy rjećazk (njewobmjezowany)

en: Comma-separated integers
hsb: Cyłe ličby dźělene přez komu

en: “%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma njepłaćiwy datumowy format. Dyrbi we formaće DD.MM.YYYY być.

en: “%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma korektny format (DD.MM.YYYY), ale je njepłaćiwy datum.

en: Date (without time)
hsb: Datum (bjez časa)

en: “%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma njepłaćiwy format. Dyrbi we formaće DD.MM.YYYY HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] być.

en: “%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma korektny format (DD.MM.YYYY HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]), ale je njepłaćiwy datum/čas.

en: Date (with time)
hsb: Datum (z časom)

en: “%(value)s” value must be a decimal number.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi decimalna ličba być.

en: Decimal number
hsb: Decimalna ličba

en: “%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[.uuuuuu] format.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma njepłaćiwy format. Dyrbi w formaće [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu] być.

en: Duration
hsb: Traće

en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

en: File path
hsb: Datajowa šćežka

en: “%(value)s” value must be a float.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi decimalna ličba być.

en: Floating point number
hsb: Komowa ličba typa float

en: “%(value)s” value must be an integer.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi integer być.

en: Small integer
hsb: Mała cyła ličba

en: IPv4 address
hsb: IPv4-adresa

en: IP address
hsb: IP-adresa

en: “%(value)s” value must be either None, True or False.
hsb: Hódnota „%(value)s“ dyrbi pak None, True pak False być.

en: Boolean (Either True, False or None)
hsb: Boolean (pak True, False pak None)

en: Positive big integer
hsb: Pozitiwna wulka cyła ličba

en: Positive integer
hsb: Pozitiwna cyła ličba

en: Positive small integer
hsb: Pozitiwna mała cyła ličba

en: Slug (up to %(max_length)s)
hsb: Adresowe mjeno (hač %(max_length)s)

en: Text
hsb: Tekst

en: “%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma njepłaćiwy format. Dyrbi we formaće HH:MM[:ss[.uuuuuu]] być.

en: “%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time.
hsb: Hódnota „%(value)s“ ma korektny format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]), ale je njepłaćiwy čas.

en: Time
hsb: Čas

en: Raw binary data
hsb: Hrube binarne daty

en: “%(value)s” is not a valid UUID.
hsb: „%(value)s“ płaćiwy UUID njeje.

en: Universally unique identifier
hsb: Uniwerselnje jónkróćny identifikator

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (file) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: File
hsb: Dataja

note: #-#-#-#-#  394 (messagelib)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, image) #-#-#-#-#  70 (messagelib)  #-#-#-#-#
en: Image
hsb: Wobraz

en: A JSON object
hsb: JSON-objekt

en: Value must be valid JSON.
hsb: Hódnota dyrbi płaćiwy JSON być.

en: %(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice.
hsb: Instanca %(model)s z %(field)s %(value)r płaćiwa wólba njeje.

en: Foreign Key (type determined by related field)
hsb: Cuzy kluč (typ so přez wotpowědne polo postaja)

en: One-to-one relationship
hsb: Poćah jedyn jedyn

en: %(from)s-%(to)s relationship
hsb: Poćah %(from)s-%(to)s

en: %(from)s-%(to)s relationships
hsb: Poćahi %(from)s-%(to)s

en: Many-to-many relationship
hsb: Poćah wjele wjele

en: This field is required.
hsb: Tute polo je trěbne.

en: Enter a whole number.
hsb: Zapodajće cyłu ličbu.

en: Enter a valid date.
hsb: Zapodajće płaćiwy datum.

en: Enter a valid time.
hsb: Zapodajće płaćiwy čas.

en: Enter a valid date/time.
hsb: Zapodajće płaćiwy datum/čas.

en: Enter a valid duration.
hsb: Zapodajće płaćiwe traće.

en: The number of days must be between {min_days} and {max_days}.
hsb: Ličba dnjow dyrbi mjez {min_days} a {max_days} być.

en: No file was submitted. Check the encoding type on the form.
hsb: Žana dataja je so pósłała. Přepruwujće kodowanski typ we formularje.

en: No file was submitted.
hsb: Žana dataja je so pósłała.

en: The submitted file is empty.
hsb: Pósłana dataja je prózdna.

en: Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d). | Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d).
hsb[0]: Zawěsćće, zo tute datajowe mjeno ma maksimalnje %(max)d znamješko (ma %(length)d).
hsb[1]: Zawěsćće, zo tute datajowe mjeno ma maksimalnje %(max)d znamješce (ma %(length)d).
hsb[2]: Zawěsćće, zo tute datajowe mjeno ma maksimalnje %(max)d znamješka (ma %(length)d).
hsb[3]: Zawěsćće, zo tute datajowe mjeno ma maksimalnje %(max)d znamješkow (ma %(length)d).

en: Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.
hsb: Prošu zapodajće dataju abo stajće hóčku do kontrolneho kašćika, nic wobě.

en: Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.
hsb: Nahrajće płaćiwy wobraz. Dataja, kotruž sće nahrał, pak njebě wobraz pak bě wobškodźeny wobraz.

en: Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.
hsb: Wubjerće płaćiwu wolensku móžnosć.  %(value)s žana k dispoziciji stejacych wolenskich móžnosćow njeje.

en: Enter a list of values.
hsb: Zapodajće lisćinu hódnotow.

en: Enter a complete value.
hsb: Zapodajće dospołnu hódnotu.

en: Enter a valid UUID.
hsb: Zapodajće płaćiwy UUID.

en: Enter a valid JSON.
hsb: Zapodajće płaćiwy JSON.

en: (Hidden field %(name)s) %(error)s
hsb: (Schowane polo field %(name)s) %(error)s

en: ManagementForm data is missing or has been tampered with. Missing fields: %(field_names)s. You may need to file a bug report if the issue persists.
hsb: Daty ManagementForm faluja abo su skepsane. Falowace pola: %(field_names)s. Móžeće zmylkowu rozprawu spisać, jeli problem dale eksistuje.

en: Please submit at most %(num)d form. | Please submit at most %(num)d forms.
hsb[0]: Prošu wotposćelće maksimalnje %(num)d formular.
hsb[1]: Prošu wotposćelće maksimalnje %(num)d formularaj.
hsb[2]: Prošu wotposćelće maksimalnje %(num)d formulary.
hsb[3]: Prošu wotposćelće maksimalnje %(num)d formularow.

en: Please submit at least %(num)d form. | Please submit at least %(num)d forms.
hsb[0]: Prošu zapodajće znajmjeńša %(num)d formu.
hsb[1]: Prošu zapodajće znajmjeńša %(num)d formje.
hsb[2]: Prošu zapodajće znajmjeńša %(num)d formy.
hsb[3]: Prošu zapodajće znajmjeńša %(num)d formow.

en: Order
hsb: Porjad

en: Please correct the duplicate data for %(field)s.
hsb: Prošu porjedźće dwójne daty za %(field)s.

en: Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.
hsb: Prošu porjedźće dwójne daty za %(field)s, kotrež dyrbja jónkróćne być.

en: Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.
hsb: Prošu porjedźće dwójne daty za %(field_name)s, kotrež dyrbja za %(lookup)s w %(date_field)s jónkróćne być.

en: Please correct the duplicate values below.
hsb: Prošu porjedźće slědowace dwójne hódnoty.

en: The inline value did not match the parent instance.
hsb: Hódnota inline nadrjadowanej instancy njewotpowěduje.

en: Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.
hsb: Wubjerće płaćiwu wolensku móžnosć. Tuta wolenska móžnosć jedna z k dispoziciji stejacych wolenskich móžnosćow njeje.

en: “%(pk)s” is not a valid value.
hsb: "%(pk)s" płaćiwa hódnota njeje.

en: %(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist.
hsb: %(datetime)s njeda so w časowym pasmje %(current_timezone)s interpretować; je snano dwuzmyslny abo njeeksistuje.

en: Currently
hsb: Tuchwilu

note: Translators: Please do not add spaces around commas.
en: yes,no,maybe
hsb: haj,ně,snano

en: %(size)d byte | %(size)d bytes
hsb[0]: %(size)d bajt
hsb[1]: %(size)d bajtaj
hsb[2]: %(size)d bajty
hsb[3]: %(size)d bajtow

en: p.m.
hsb: popołdnju

en: a.m.
hsb: dopołdnja

en: PM
hsb: popołdnju

en: AM
hsb: dopołdnja

en: midnight
hsb: połnoc

en: noon
hsb: připołdnjo

en: Mon
hsb: Pón

en: Tue
hsb: Wut

en: Wed
hsb: Srj

en: Thu
hsb: Štw

en: Fri
hsb: Pja

en: Sat
hsb: Sob

en: Sun
hsb: Nje

en: jan
hsb: jan.

en: feb
hsb: feb.

en: mar
hsb: měr.

en: apr
hsb: apr.

en: may
hsb: mej.

en: jun
hsb: jun.

en: jul
hsb: jul.

en: aug
hsb: awg.

en: sep
hsb: sep.

en: oct
hsb: okt.

en: nov
hsb: now.

en: dec
hsb: dec.

[ctx: abbrev. month]
en: March
hsb: Měrc

[ctx: abbrev. month]
en: April
hsb: Apryl

[ctx: abbrev. month]
en: May
hsb: Meja

[ctx: abbrev. month]
en: June
hsb: Junij

[ctx: abbrev. month]
en: July
hsb: Julij

[ctx: abbrev. month]
en: Aug.
hsb: Awg.

[ctx: abbrev. month]
en: Oct.
hsb: Okt.

[ctx: abbrev. month]
en: Nov.
hsb: Now.

[ctx: alt. month]
en: January
hsb: Januar

[ctx: alt. month]
en: February
hsb: Februar

[ctx: alt. month]
en: March
hsb: Měrc

[ctx: alt. month]
en: April
hsb: Apryl

[ctx: alt. month]
en: May
hsb: Meja

[ctx: alt. month]
en: June
hsb: Junij

[ctx: alt. month]
en: July
hsb: Julij

[ctx: alt. month]
en: August
hsb: Awgust

[ctx: alt. month]
en: October
hsb: Oktober

[ctx: alt. month]
en: November
hsb: Nowember

en: This is not a valid IPv6 address.
hsb: To płaćiwa IPv6-adresa njeje.

en: or
hsb: abo

en: %(num)d year | %(num)d years
hsb[0]: %(num)d lěto
hsb[1]: %(num)dlěće
hsb[2]: %(num)d lěta
hsb[3]: %(num)d lět

en: %(num)d month | %(num)d months
hsb[0]: %(num)d měsac
hsb[1]: %(num)d měsacaj
hsb[2]: %(num)d měsacy
hsb[3]: %(num)d měsacow

en: %(num)d week | %(num)d weeks
hsb[0]: %(num)d tydźeń
hsb[1]: %(num)d njedźeli
hsb[2]: %(num)d njedźele
hsb[3]: %(num)d njedźel

en: %(num)d day | %(num)d days
hsb[0]: %(num)d dźeń
hsb[1]: %(num)d dnjej
hsb[2]: %(num)d dny
hsb[3]: %(num)d dnjow

en: %(num)d hour | %(num)d hours
hsb[0]: %(num)d hodźina
hsb[1]: %(num)d hodźinje
hsb[2]: %(num)d hodźiny
hsb[3]: %(num)d hodźin

en: %(num)d minute | %(num)d minutes
hsb[0]: %(num)d mjeńšina
hsb[1]: %(num)d mjeńšinje
hsb[2]: %(num)d mjeńšiny
hsb[3]: %(num)d mjeńšin

en: CSRF verification failed. Request aborted.
hsb: CSRF-přepruwowanje je so nimokuliło.  Naprašowanje je so přetorhnyło.

en: You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer header” to be sent by your web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.
hsb: Widźiće tutu zdźělenku, dokelž tute HTTPS-sydło "Referer header" trjeba, kotryž so ma na waš webwobhladowak pósłać, ale žadyn njeje so pósłał. Tutón header je z wěstotnych přičinow trěbny, zo by so zawěsćiło, zo waš wobhladowak so wot třećich njekapruje.

en: If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-origin” requests.
hsb: Jei sće swój wobhladowak tak konfigurował, zo su hłowy „Referer“ znjemóžnjene, zmóžńće je, znajmjeńša za tute sydło abo za HTTPS-zwiski abo za naprašowanja „sameorigin“.

en: If you are using the <meta name="referrer" content="no-referrer"> tag or including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The CSRF protection requires the “Referer” header to do strict referer checking. If you’re concerned about privacy, use alternatives like <a rel="noreferrer" …> for links to third-party sites.
hsb: Jeli značku  wužiwaće abo hłowu „Referrer-Policy: no-referrer“ zapřijimaće, wotstrońće je prošu. CSRF-škit trjeba hłowu „Referer“ , zo by striktnu kontrolu referer přewjedźe. Jeli so wo priwatnosć staraće, wužiwajće alternatiwy kaž za wotkazy k sydłam třećich.

en: You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.
hsb: Widźiće tutu zdźělenku, dokelž tute sydło CSRF-plack trjeba, hdyž so formulary wotesyłaja. Tutón plack je z přičinow wěstoty trěbny, zo by so waš wobhladowak wot třećich njekapruje.

en: If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for “same-origin” requests.
hsb: Jeli sće swój wobhladowak tak konfigurował, zo su placki znjemóžnjene, zmóžńće je zaso, znajmjeńša za tute sydło abo za naprašowanja „same-origin“.

en: More information is available with DEBUG=True.
hsb: Z DEBUG=True su dalše informacije k dispoziciji.

en: No year specified
hsb: Žane lěto podate

en: Date out of range
hsb: Datum zwonka wobłuka

en: No month specified
hsb: Žadyn měsac podaty

en: No day specified
hsb: Žadyn dźeń podaty

en: No week specified
hsb: Žadyn tydźeń podaty

en: No %(verbose_name_plural)s available
hsb: Žadyn %(verbose_name_plural)s k dispoziciji njeje

en: Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.
hsb: Přichodowe %(verbose_name_plural)s k dispoziciji njejsu, dokelž hódnota %(class_name)s.allow_future je False.

en: Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”
hsb: Njepłaćiwy „%(format)s“ za datumowy znamješkowy rjaćazk „%(datestr)s“ podaty

en: No %(verbose_name)s found matching the query
hsb: Žane %(verbose_name)s namakane, kotrež naprašowanju wotpowěduje

en: Page is not “last”, nor can it be converted to an int.
hsb: Strona „last“ njeje, ani njeda so do int konwertować.

en: Invalid page (%(page_number)s): %(message)s
hsb: Njepłaćiwa strona (%(page_number)s): %(message)s

en: Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False.
hsb: Prózdna lisćina a „%(class_name)s.allow_empty“ je False.

en: Directory indexes are not allowed here.
hsb: Zapisowe indeksy tu dowolone njejsu.

en: “%(path)s” does not exist
hsb: „%(path)s“ njeeksistuje

en: Index of %(directory)s
hsb: Indeks %(directory)s

en: The install worked successfully! Congratulations!
hsb: Instalacija bě wuspěšna! Zbožopřeće!

en: View <a href="https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/" target="_blank" rel="noopener">release notes</a> for Django %(version)s
hsb: Čitajće <a href="https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/" target="_blank" rel="noopener">wersijowe informacije</a> za Django %(version)s

en: You are seeing this page because <a href="https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/ref/settings/#debug" target="_blank" rel="noopener">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any URLs.
hsb: Widźiće tutu stronu, dokelž <a href="https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/ref/settings/#debug" target="_blank" rel="noopener">DEBUG=True</a> je we wašej dataji nastajenjow a njejsće URL skonfigurował.

en: Django Documentation
hsb: Dokumentacija Django

en: Topics, references, &amp; how-to’s
hsb: Temy, referency a nawody

en: Tutorial: A Polling App
hsb: Nawod: Naprašowanske nałoženje

en: Get started with Django
hsb: Prěnje kroki z Django

en: Django Community
hsb: Zhromadźenstwo Django

en: Connect, get help, or contribute
hsb: Zwjazać, pomoc wobstarać abo přinošować

[ctx: Name for powerdevil shortcuts category]
en: Power Management
hsb: Wobchad z milinu

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Turn Off Screen
hsb: Wobrazowku hasnyć

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Suspend
hsb: Zastajić

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Hibernate
hsb: Zymski spar

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Power Off
hsb: Hasnyć

[ctx: @action:inmenu Global shortcut, used for long presses of the power button]
en: Power Down
hsb: Hasnyć

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Increase Keyboard Brightness
hsb: Swětłosć tastatury zwyšić

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Decrease Keyboard Brightness
hsb: Swětłosć tastatury pomjeńšić

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Toggle Keyboard Backlight
hsb: Tastaturowe wobswětlenje zaswěćić/hasnyć

en: KDE Power Management System
hsb: KDE rjadowanje miliny

[ctx: @title]
en: PowerDevil, an advanced, modular and lightweight power management daemon
hsb: PowerDevel, postupny, modularny a zlutniwy demon za rjadowanje miliny

[ctx: @info:credit]
en: Previous maintainer
hsb: Prjedawši zastaraćel

en: Replace an existing instance
hsb: Naruna ekstistowacu instancu

en: Activity Manager
hsb: Rjadowak aktiwitow

en: This activity's policies prevent the system from going to sleep
hsb: Nastajenja tuteje aktiwity tomu zadźěwaja, zo móže system spinkać

[ctx: The battery in an external device]
en: Device Battery Low (%1% Remaining)
hsb:  Aku grata je skoro prózdny (%1% wostanje)

en: Mouse Battery Low (%1% Remaining)
hsb: Myšacy aku je skoro prózdny (%1% wostanje)

en: Keyboard Battery Low (%1% Remaining)
hsb: Tastaturowy aku je skoro prózdny (%1% wostanje)

en: Bluetooth Device Battery Low (%1% Remaining)
hsb:  Aku bluetooth-grata je skoro prózdny (%1% wostanje)

[ctx: Placeholder is device name]
en: The battery in Bluetooth device "%1" is running low, and the device may turn off at any time. Please recharge or replace the battery.
hsb: Baterija w bluetooth-graće ("%1") je skoro prózdna, a grat móhł kóždy wokomik hasnyć. Prošu nabijće abo narunajće bateriju.

[ctx: Cancel timeout that will automatically put system to sleep because of low battery]
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

en: Battery Low (%1% Remaining)
hsb: Aku je chětro prózdny (%1% wostanje)

en: Battery Critical (%1% Remaining)
hsb: Aku je nimale cyle prózdny (%1 wostanje)

en: Running on AC power
hsb: Wužiwam syćowu milinu

en: Running on Battery Power
hsb: Wužiwam aku

en: Charging Complete
hsb: Donabity

en: Battery now fully charged.
hsb: Aku je nětko cyle połny.

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Increase Screen Brightness
hsb: Swětłosć wobrazowki zwyšić

[ctx: @action:inmenu Global shortcut]
en: Decrease Screen Brightness
hsb: Swětłosć wobrazowki pomjeńšić

en: Hibernate
hsb: Zymski spar

en: Lock screen
hsb: Wobrazowku zamknyć

en: Actions
hsb: Akcije

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: suspend
hsb: wusnyć

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to ram
hsb: do pomjatka

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: sleep
hsb: spać

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: hibernate
hsb: zymski spar

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to disk
hsb: do tačele

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: dim screen
hsb: wobrazowku ćěmnić

en: Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
hsb: Naliči opcije za zastajenje systema (na př. zastajić, spać) a rjaduje jich aktiwizowanje

en: Suspends the system to RAM
hsb: Zastaji system a wostaji jón w pomjatku

en: Suspends the system to disk
hsb: Zastaji system a pisa tuchwilny staw do tačele

en: Set Brightness to %1%
hsb: Swětłosć postajić: %1%

en: Dim screen totally
hsb: Wobrazowku doćěmnić

en: Dim screen by half
hsb: Wobrazowku přićěmnić

[ctx: Suspend to disk]
en: Hibernate
hsb: Zymski spar

[ctx: Note this is a KRunner keyword, it should end with a space]
en: screen brightness
hsb: swětłosć wobrazowki

[ctx: Note this is a KRunner keyword, it should end with a space]
en: dim screen
hsb: wobrazowku doćěmnić

en: Charging
hsb: Nabiwa so

en: Brightness
hsb: Swětłosć

en: Select User
hsb: Wužiwarja wuzwolić

en: Another client is already authenticating, please try again later.
hsb: Druhi program so runje awtentifikuje, prošu spytajće hišće raz tróšku pozdźišo.

en: Authentication Required
hsb: Awtentifikacija trěbna

en: Authentication failure, please try again.
hsb: Zmylk awtentifikacije, prošu spytajće hišće raz.

en: Switch…
hsb: Přešaltować…

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGroupBox) #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGroup) #-#-#-#-#  2 (akonadi)  #-#-#-#-#
en: Details
hsb: Nadrobnosće

en: Vendor:
hsb: Fabrikat:

en: '%1' needs a password to be accessed. Please enter a password.
hsb: '%1' pomina sej škitne hesło za přistup. Prošu zapodajće škitne hesło.

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox3_2)
en: Images
hsb: Wobrazy

en: Open Containing Folder
hsb: Zapisk  z tutym elementom wočinić

en: License:
hsb: Licensa:

note: #-#-#-#-#  52 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Author:
hsb: Awtor:

en: Search %1 for %2
hsb: Pytam w %1 za %2

en: Run %1
hsb: %1 wuwjesć

en: Save Session
hsb: Posedźenje zawěsćić

en: Shut down the computer
hsb: Kompjuter hasnyć

en: Restarting in 1 second | Restarting in %1 seconds
hsb[0]: Startuju znowa za %1 sekundu
hsb[1]: Startuju znowa za %1 sekundźe
hsb[2]: Startuju znowa za %1 sekundy
hsb[3]: Startuju znowa za %1 sekundow

en: Logging out in 1 second | Logging out in %1 seconds
hsb[0]: Wotzjewju wužiwarja za %1 sekundu
hsb[1]: Wotzjewju wužiwarja za %1 sekundźe
hsb[2]: Wotzjewju wužiwarja za %1 sekundy
hsb[3]: Wotzjewju wužiwarja za %1 sekundow

en: Shutting down in 1 second | Shutting down in %1 seconds
hsb[0]: Kompjuter so hasnje za %1 sekundu
hsb[1]: Kompjuter so hasnje za %1 sekundźe
hsb[2]: Kompjuter so hasnje za %1 sekundy
hsb[3]: Kompjuter so hasnje za %1 sekundow

en: One other user is currently logged in. If the computer is shut down or restarted, that user may lose work. | %1 other users are currently logged in. If the computer is shut down or restarted, those users may lose work.
hsb[0]: %1 dalši wužiwar je tuchwilu přizjewjeny. Hdyž so kompjuter hasnje abo znowa startuje, móhł tutón wužiwar daty zhubić.
hsb[1]: %1 dalšej wužiwarjej staj tuchwilu přizjewjenaj. Hdyž so kompjuter hasnje abo znowa startuje, móhłoj tutaj wužiwarjej daty zhubić.
hsb[2]: %1 dalši wužiwarjo su tuchwilu přizjewjeni. Hdyž so kompjuter hasnje abo znowa startuje, móhli tući wužiwarjo daty zhubić.
hsb[3]: %1 dalšich wužiwarjow je tuchwilu přizjewjenych. Hdyž so kompjuter hasnje abo znowa startuje, móhli tući wužiwarjo daty zhubić.

en: When restarted, the computer will enter the firmware setup screen.
hsb: Po znowastarowanju póńdźe kompjuter do firmware-setupa.

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Username
hsb: Mjeno wužiwarja

en: Back
hsb: Wróćo

en: Keep Open
hsb: Wočinjene wostajić

en: Open with %1
hsb: Wočinić z %1

en: Open with…
hsb: Wočinić z...

en: &Copy
hsb: &Kopěrować

[ctx: @action:incontextmenu]
en: Copy Location
hsb: Městno za kopěrowanje

note: #-#-#-#-#  96 (katepart4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties) #-#-#-#-#  59 (katepart4)  #-#-#-#-#
en: Properties
hsb: Swójstwa

en: Toggle do not disturb
hsb: "Nic mylić" zaswěćić/hasnyć

[ctx: OSD popup, keep short]
en: Notifications Off
hsb: Zdźělenki hasnyć

[ctx: OSD popup, keep short]
en: Notifications On
hsb: Zdźělenki zaswěćić

[ctx: Reply to message]
en: Reply
hsb: Wotmołwić

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: Notification was added minutes ago, keep short]
en: %1 min ago | %1 min ago
hsb[0]: před %1 mjeńšinu
hsb[1]: před %1 mjeńšinomaj
hsb[2]: před %1 mjeńšinami
hsb[3]: před %1 mjeńšinami

[ctx: seconds remaining, keep short]
en: %1 s remaining | %1 s remaining
hsb[0]: hišće %1 sekunda
hsb[1]: hišće %1 sekundźe
hsb[2]: hišće %1 sekundy
hsb[3]: hišće %1 sekundow

[ctx: minutes remaining, keep short]
en: %1 min remaining | %1 min remaining
hsb[0]: hišće %1 mjeńšina
hsb[1]: hišće %1 mjeńšinje
hsb[2]: hišće %1 mjeńšiny
hsb[3]: hišće %1 mjeńšin

[ctx: hours remaining, keep short]
en: %1 h remaining | %1 h remaining
hsb[0]: hišće %1 hodźina
hsb[1]: hišće %1 hodźinje
hsb[2]: hišće %1 hodźiny
hsb[3]: hišće %1 hodźin

[ctx: Opposite of minimize]
en: Restore
hsb: Stary staw

[ctx: How many files have been copied]
en: %2 of %1 file | %2 of %1 files
hsb[0]: %2 z %1 dataje
hsb[1]: %2 z %1 datajow
hsb[2]: %2 z %1 datajow
hsb[3]: %2 z %1 datajow

[ctx: How many dirs have been copied]
en: %2 of %1 folder | %2 of %1 folders
hsb[0]: %2 z %1 zapiska
hsb[1]: %2 z %1 zapiskow
hsb[2]: %2 z %1 zapiskow
hsb[3]: %2 z %1 zapiskow

[ctx: How many items (that includes files and dirs) have been copied]
en: %2 of %1 item | %2 of %1 items
hsb[0]: %2 z %1 elementa
hsb[1]: %2 z %1 elementow
hsb[2]: %2 z %1 elementow
hsb[3]: %2 z %1 elementow

en: %1 file | %1 files
hsb[0]: %1 dataja
hsb[1]: %1 dataji
hsb[2]: %1 dataje
hsb[3]: %1 datajow

en: %1 folder | %1 folders
hsb[0]: %1 zapisk
hsb[1]: %1 zapiskaj
hsb[2]: %1 zapiski
hsb[3]: %1 zapiskow

en: %1 item | %1 items
hsb[0]: %1 element
hsb[1]: %1 elementaj
hsb[2]: %1 elementy
hsb[3]: %1 elementow

[ctx: Pause running job]
en: Pause
hsb: Pozastajić

[ctx: Cancel running job]
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

en: More Options…
hsb: Wjace opcijow...

en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: Text field placeholder]
en: Type a reply…
hsb: Zapodajće wotmołwu...

en: Speed
hsb: Spěšnosć

[ctx: Job name, e.g. Copying is paused]
en: %1 (Paused)
hsb: %1 (pozastajene)

[ctx: Job name, e.g. Copying has failed]
en: %1 (Failed)
hsb: %1 (zwrěšćene)

en: Job Failed
hsb: Nadawk zwrěšćeny

[ctx: Job name, e.g. Copying has finished]
en: %1 (Finished)
hsb: %1 (Zakónčene)

en: Job Finished
hsb: Nadawk zakónčeny

en: Do not disturb
hsb: Nic mylić

en: For 1 hour
hsb: za 1 hodźinu

en: For 4 hours
hsb: za 4 hodźiny

en: Until this evening
hsb: hač do wječora

en: Until tomorrow morning
hsb: hač do jutřišeho

en: Until Monday
hsb: hač do póndźele

en: Until manually disabled
hsb: doniž so manuelnje njedowoli

[ctx: Do not disturb until app has finished (reason)]
en: While %1 is active (%2)
hsb: doniž je %1 aktiwne (%2)

[ctx: Do not disturb until app has finished]
en: While %1 is active
hsb: doniž je %1 aktiwne

[ctx: Do not disturb because external mirrored screens connected]
en: Screens are mirrored
hsb: Wobrazowka so špiheluje

[ctx: @action:button]
en: View
hsb: Napohlad

en: Close Group
hsb: Skupinu začinić

en: Show Fewer
hsb: Mjenje pokazać

[ctx: Expand to show n more notifications]
en: Show %1 More
hsb: Hišće %1 pokazać

en: No unread notifications
hsb: Žane nječitane zdźělenki

en: Notification service not available
hsb: Zdźělenki njesteja k dispoziciji

[ctx: Vendor and product name]
en: Notifications are currently provided by '%1 %2'
hsb: Zdźělenki so dodawaja wot '%1 %2'

en: %1 running job | %1 running jobs
hsb[0]: %1 aktiwny nadawk
hsb[1]: %1 aktiwnej nadawkaj
hsb[2]: %1 aktiwne nadawki
hsb[3]: %1 aktiwnych nadawkow

en: %1 unread notification | %1 unread notifications
hsb[0]: %1 nječitana zdźělenka
hsb[1]: %1 nječitanej zdźělence
hsb[2]: %1 nječitane zdźělenki
hsb[3]: %1 nječitanych zdźělenkow

en: Clear All Notifications
hsb: Wšitke zdźělenki zwumazać

en: &Configure Event Notifications and Actions…
hsb: Zdźělenki wo podawkach a akcije &připrawić...

[ctx: Heading for a list of actions (leave, lock, switch user, hibernate, suspend)]
en: Show actions:
hsb: Akcije pokazać:

en: Log Out
hsb: So wotzjewić

en: Shut Down
hsb: Hasnyć

note: #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRestartAccountButton) #-#-#-#-#  2 (akonadi)  #-#-#-#-#
en: Restart
hsb: Znowa startować

en: Lock
hsb: Zamknyć

en: Lock the screen
hsb: Wobrazowku zamknyć

en: Switch user
hsb: Na hinašeho wužiwarja přešaltować

en: Start a parallel session as a different user
hsb: Paralelne posedźenje startować jako hinaši wužiwar

en: Shutdown…
hsb: Hasnyć...

en: Turn off the computer
hsb: Kompjuter hasnyć

en: Restart…
hsb: Znowa startować…

en: Reboot the computer
hsb: Kompjuter znowa startować

en: Logout…
hsb: So wotzjewić…

en: End the session
hsb: Posedźenje zakónčić

en: Sleep (suspend to RAM)
hsb: Spinkać (zastajić do RAMa)

en: Hibernate (suspend to disk)
hsb: Zymski spar (zastajić do tačele)

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# Display name                         ID              Show it? Always False to start              Icon menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
en: Appearance
hsb: Napohlad

en: Calendar
hsb: Protyka

en: Time Zones
hsb: Časowe pasy

[ctx: @action:button Add event]
en: Add…
hsb: Dodać…

en: No events for today
hsb: Žane podawki dźensa

en: No events for this day
hsb: Žane podawki na tutym dnju

en: Information:
hsb: Informacija:

en: Show date
hsb: Datum pokazać

en: Adaptive location
hsb: Městnosć so připrawja

en: Show time zone:
hsb: Časowy pas pokazać:

en: Only when different from local time zone
hsb: Jenož hdyž so wot lokalneho časoweho pasa rozeznawa

en: Display time zone as:
hsb: Časoy pas pokazać jako:

en: Code
hsb: Kod

en: City
hsb: Město

en: Offset from UTC time
hsb: Wotstawk wot UTC

en: Show week numbers
hsb: Tydźenje čisłować

en: Available Plugins:
hsb: Zašćepki, kiž su k dispoziciji:

en: Clock is currently using this time zone
hsb: Časnik wužiwa nětko tutón časowy pas

en: Copy to Clipboard
hsb: Do zapisnika kopěrować

en: Other Calendars
hsb: Druhe protyki

[ctx: This means "Local Timezone"]
en: Local
hsb: Na tutym ličaku

en: System's local time zone
hsb: Lokalny časowy pas systema

en: Days
hsb: Dny

en: Months
hsb: Měsacy

en: Years
hsb: Lěta

[ctx: @info:status Free disk space]
en: %1 free of %2
hsb: %1 swobodne z %2

[ctx: Accessing is a less technical word for Mounting; translation should be short and mean 'Currently mounting this device']
en: Accessing…
hsb: Wočinjam...

[ctx: Removing is a less technical word for Unmounting; translation should be short and mean 'Currently unmounting this device']
en: Removing…
hsb: Wotwjazuju...

en: Remove All
hsb: Wšě zwotpójšować

en: Click to safely remove all devices
hsb: Klikńće, zo byšće wšitke graty kedźbliwje wotwjazali

en: No removable devices attached
hsb: Žane wotwjazujomne graty přizamknjene

en: No disks available
hsb: Žane tačele přistupne

en: Most Recent Device
hsb: Posledni přizamknjeny grat

en: No Devices Available
hsb: Žane graty přistupne

[ctx: Open auto mounter kcm]
en: Configure Removable Devices…
hsb: Wotwjazujomne graty připrawić...

en: Removable Devices
hsb: Wotwjazujomne graty (USB)

en: Non Removable Devices
hsb: Njewotwjazujomne graty

en: All Devices
hsb: Wšitke graty

en: Show popup when new device is plugged in
hsb: Pokaž wuskakotawku (popup), hdyž so nowy grat přityknje

en: Open in File Manager
hsb: Z datajowym rjadowakom wočinić

en: Mount and Open
hsb: Zapójsnyć a wočinić

en: Eject
hsb: Wućisnyć

en: Safely remove
hsb: Kedźbliwje wotpójsnyć

en: Clipboard is empty
hsb: Zapisnik je prózdny

en: Configure Clipboard…
hsb: Zapisnik připrawić

en: No matches
hsb: Ničo njenamakał

en: Calendar version:
hsb: Wersija protyki:

[ctx: What information is shown in the calendar icon]
en: Compact version:
hsb: Kompaktna wersija:

[ctx: Show the number of the day (eg. 31) in the icon]
en: Show day of the month
hsb: Dźeń měsaca pokazać

[ctx: Show the week number (eg. 50) in the icon]
en: Show week number
hsb: Čisło tydźenja pokazać

en: Use single button for application menu
hsb: Jenički knefl za meni aplikacije wužiwać

en: Show full application menu
hsb: Cyły meni aplikacije pokazać

en: Open with:
hsb: Wočinić z:

en: Add to Desktop
hsb: K dźěłowemu powjerchej dodać

en: Pin to Task Manager
hsb: Na rjadowar programow přilěpić

en: Add to Panel (Widget)
hsb: K panelej dodać (widget)

en: Forget Recent Files
hsb: Njedawno wužiwane dataje zabyć

en: Edit Application…
hsb: Aplikaciju wobdźěłać...

[ctx: @action opens a software center with the application]
en: Uninstall or Manage Add-Ons…
hsb: Deinstalować abo přidawki rjadować...

en: Hide Application
hsb: Aplikaciju chować

en: Unhide Applications in this Submenu
hsb: Pokaž aplikacije w tutym podmeniju

en: Unhide Applications in '%1'
hsb: Pokaž aplikacije w '%1'

en: Show KRunner
hsb: KRunner pokazać

en: Search, calculate, or run a command
hsb: Pytać, ličić, abo přikaz wuwjesć

en: Computer
hsb: Kompjuter

en: Recently Used
hsb: Njedawno wužiwane

en: Files
hsb: Dataje

en: Forget Application
hsb: Aplikaciju zabyć

en: Forget File
hsb: Dataju zabyć

en: Forget All
hsb: Wšitke zabyć

en: Forget All Applications
hsb: Wšitke aplikacije zabyć

en: Forget All Files
hsb: Wšitke dataje zabyć

en: All Applications
hsb: Wšitke aplikacije

en: This shouldn't be visible! Use KICKER_FAVORITES_MODEL
hsb: Tole njeměło so widźeć! Wužiwaj KICKER_FABOVORITES_MODEL

en: Often Used Files
hsb: Husto wužiwane dataje

en: Recent Applications
hsb: Njedawno wužiwane aplikacije

en: Often Used Applications
hsb: Husto wužiwane aplikacije

en: Power / Session
hsb: Milina / Posedźenje

en: Search results
hsb: Wuslědki pytanja

en: Session
hsb: Posedźenje

en: End session
hsb: Kónc posedźenja

en: Restart computer
hsb: Kompjuter znowa startować

en: Turn off computer
hsb: Kompjuter hasnyć

en: System actions
hsb: Systemowe akcije

en: Contacts
hsb: Kontakty

en: KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
hsb: KCMInit - inicializacija za kontrolne module.

en: List modules that are run at startup
hsb: Naličuje module, kiž so při startowanju wuwjedu.

en: Configuration module to run
hsb: Konfiguraciski modul, kotryž so wuwjedźe

en: Unable to create a temporary file.
hsb: Njemóžu temporarnu dataju stworić.

en: Theme installed successfully.
hsb: Tema je so wuspěšnje instalowała.

en: Remove Theme
hsb: Temu wumaznyć

en: Open Theme
hsb: Temu wočinić

en: Source
hsb: Žórło

en: Version:
hsb: Wersija:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11) #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Description:
hsb: Wopisanje:

en: Open in Filelight
hsb: We Filelight wočinić

en: Configure Warning…
hsb: Skedźbnjenje připrawić...

en: Restores the saved user session if available
hsb: Wobnowi zawěsćene posedźenje wužiwarja, je-li tajke eksistuje.

[ctx: @title:column]
en: Description
hsb: Wopisanje

en: Add Action...
hsb: Akciju dodać...

en: Edit Action...
hsb: Akciju wobdźěłać...

en: Delete Action
hsb: Akciju zničić

[ctx: General Config]
en: General
hsb: Powšitkownje

en: General Configuration
hsb: Powšitkowne připrawjenje

en: Actions Configuration
hsb: Připrawjenje akcijow

[ctx: Shortcuts Config]
en: Shortcuts
hsb: Skrótšenki

en: Shortcuts Configuration
hsb: Připrawjenje skótšenkow

[ctx: @action:button]
note: i18n: Aborts the current step-by-step process to delete files by leaving the selection mode. i18n: Aborts the current step-by-step process of moving files to the trash by leaving the selection mode.
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

en: Replace Clipboard
hsb: Zapisnik narunać

en: Add to Clipboard
hsb: K zapisnikej dodać

en: Command
hsb: Přikaz

en: Action Properties
hsb: Swójstwa akcije

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Command:
hsb: Přikaz:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Icon:
hsb: Piktogram:

en: Clipboard history
hsb: Wobsah zapisnika

en: Author
hsb: Awtor

en: Programs
hsb: Programy

en: Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
hsb: Chceće pisma jenož za Was instalować abo tak, zo steja wšitkim wužiwarjam k dispoziciji?

en: Where to Install
hsb: Hdźe instalować

en: Font Installer
hsb: KDE-Instalowar pismow

en: Simple font installer
hsb: Jednory instalowar pismow

en: URL to install
hsb: URL za instalowanje

en: Print
hsb: Ćišćeć

en: Font Printer
hsb: Ćišćak za pisma

en: Simple font printer
hsb: Jednory ćišćak za pisma

en: Makes the dialog transient for an X app specified by winid
hsb: Sčini dialog transientny za X-aplikaciju, specifikowanu wot winid

en: Size index to print fonts
hsb: Indeks wulkosće za ćišćenje pismow

en: Font to print, specified as "Family,Style" where Style is a 24-bit decimal number composed as: <weight><width><slant>
hsb: Pismo za ćišć, definowane jako "swójba,stil"; při tym je stil 24-bitowa decimalna ličba zestajena jako: <tučnosć><šěrokosć><nakosnosć>

en: File containing list of fonts to print
hsb: Dataja z lisćinu pismow, kiž maja so ćišćeć

en: Remove file containing list of fonts to print
hsb: Dataju z lisćinu pismow, kiž maja so ćišćeć, zničić

en: Select Font to View
hsb: Pismo wubrać, kiž ma so pokazować

en: Font Viewer
hsb: Přehladowar pisma

en: Simple font viewer
hsb: Jednory přehladowar pisma

en: Duplicate Fonts
hsb: Pismowe dublety

en: No duplicate fonts found.
hsb: Žane dublety namakane.

en: Are you sure you wish to delete:
    %1
hsb: Chceće woprawdźe zničić:
    %1

en: Are you sure you wish to delete:
hsb: Chceće woprawdźe zničić:

en: Font/File
hsb: Pismo/dataja

note: #-#-#-#-#  161 (kwin)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSize) #-#-#-#-#  156 (kwin)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rangeType)
en: Size
hsb: Wulkosć

en: Date
hsb: Datum

en: Links To
hsb: Wokazuje na

en: Open in Font Viewer
hsb: W přehladowarju za pisma wočinić

en: Family
hsb: Swójba

en: Style
hsb: Stil

en: Foundry
hsb: Zhotowjer

en: File Location
hsb: Městno dataje

en: Writing System
hsb: Pisanski system

en: Set Criteria
hsb: Kriterije postajić

en: Symbol/Other
hsb: Symbol/druhe

en: Font
hsb: Pismo

en: This column shows the status of the font family, and of the individual font styles.
hsb: Tutón stołpik pokazuje status swójby pisma a jednotliwych pismowych stilow.

en: <p>This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e.g.</p><ul><li>Times [4]<ul><li>Regular</li><li>Bold</li><li>Bold Italic</li><li>Italic</li></ul></li></ul>
hsb: <p>Tuta lisćina pokazuje Waše instalowane pisma; čisła w róžkatych spinkach praja, w kelko stilach je swójba přistupna, na př.</p><ul><li>Times [4]<ul><li>Normalny</li><li>Tučny</li><li>Tučny/Kursiwny</li><li>Kursiwny</li></ul></li></ul>

en: Enable
hsb: Spřistupnić

en: Disable
hsb: Znjepřistupnić

en: Reload
hsb: Znowa začitać

en: Open all %1 fonts in font viewer?
hsb: Wšitke %1 pismow w přehladowarju wočinić?

en: All Fonts
hsb: Wšě pisma

en: Personal Fonts
hsb: Wosobinske pisma

en: System Fonts
hsb: Systemowe pisma

en: Unclassified
hsb: Njeklasifikowane

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type) i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, groups)
en: Group
hsb: Skupina

en: <p>Do you really want to remove '<b>%1</b>'?</p><p><i>This will only remove the group, and not the actual fonts.</i></p>
hsb: <p>Chceće woprawdźe '<b>%1</b>' wumaznyć?</p><p><i>To jenož skupinu wumaznje, ale njezniči pisma.</i></p>

en: Remove Group
hsb: Skupinu wumaznyć

en: Remove group
hsb: Skupinu wumaznyć

en: <li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.</li>
hsb: <li><i>Wšě pisma</i> su wšě pisma, kiž su so na Wašim systemje instalowali.</li><li><i>Njeklasifikowane</i> su wšitke pisma, kiž so hišće njejsu do žaneje skupiny rjadowali.</li>

en: <li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system - both  "System" and "Personal".</li><li><i>System</i> contains all fonts that are installed system-wide (i.e. available to all users).</li><li><i>Personal</i> contains your personal fonts.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.</li>
hsb: <li><i>Wšě pisma</i> su wšě pisma, kiž su so na Wašim systemje instalowali - systemowe a wosobinske</li><li><i>Systemowe pisma</i> su přistupne za wšitkich wužiwarjow.</li><li><i>Wosobinske</i> su Waše wosobinske pisma.</li><li><i>Njeklasifikowane</i> su wšitke pisma, kiž so hišće njejsu do žaneje skupiny rjadowali.</li>

en: <qt>A group named <b>'%1'</b> already exists.</qt>
hsb: <qt>Skupina z mjenom <b>'%1'</b> hižo eksistuje.</qt>

en: Installing
hsb: Instaluju

en: Uninstalling
hsb: deinstaluju

en: Enabling
hsb: Spřistupnjam

en: Moving
hsb: Přesuwam

en: Updating
hsb: Aktualizuju

en: Removing
hsb: Wotstronjam

en: Disabling
hsb: Znjepřistupnjam

en: This displays a preview of the selected font.
hsb: Pokazuje přehladku wubraneho pisma.

en: Add Fonts
hsb: Pisma dodać

en: Failed to save list of fonts to print.
hsb: Njemóžach lisćinu pismow za ćišć zawěsćić.

en: Failed to start font printer.
hsb: Njemóžach ćišćak za pisma startować.

en: There are no printable fonts.
    You can only print non-bitmap and enabled fonts.
hsb: Žane ćišćomne pisma.
    Móžeće jenož spřistupnjene pisma ćišćeć, kiž njebazuja na bitmapach.

en: Cannot Print
hsb: Njemóžu ćišćeć

en: You did not select anything to delete.
hsb: Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć.

en: Nothing to Delete
hsb: Ničo k wumaznjenju

en: <p>Do you really want to delete</p><p>'<b>%1</b>'?</p>
hsb: <p>Chceće woprawdźe</p><p> <b>'%1'</b> wumaznyć?</p>

en: Delete Font
hsb: Pismo wumaznyć

en: Delete Fonts
hsb: Pisma wušmórnyć

en: Move
hsb: Přesuwać

en: Please specify "%1" or "%2".
hsb: Prošu podajće "%1"abo "%2".

en: Fonts
hsb: Pisma

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: tag tool attribute name #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fullscreenBackgroundBlackRadioButton)
en: Black
hsb: Čorń

en: Category
hsb: Kategorija

en: Preview String
hsb: Znamjo za předhladku

en: Please enter new string:
hsb: Prošu zapodajće nowe znamjo:

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: &Main Toolbar
hsb: &Hłowny pas

en: Move Here
hsb: Sem přesunyć

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton) i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1) #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox)
en: Preview
hsb: Přehladka

en: Show Preview
hsb: Pokaž přehladku

en: Copy Here
hsb: Sem kopěrować

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_settings) #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (settings) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->head->descr
en: Settings
hsb: Nastajenja

en: Configure %1
hsb: %1 zarjadować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
en: Checkbox
hsb: Městno za křižik

note: i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Icons)
en: Name of the current icon theme
hsb: Mjeno tuchwilneje wobrazkoweje temy

en: Unable to download the icon theme archive: %1
hsb: Njemóžu temowy archiw %1 sćahnyć

en: The file is not a valid icon theme archive.
hsb: Dataja njeje korektny temowy archiw.

en: A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
hsb: Problem je so zjewił při instalaciji; wjetšina temow pak je so instalowała

en: Remove Icon Theme
hsb: Wobrazkowu temu wumaznyć

en: Restore Icon Theme
hsb: Wobrazkowu temu znowa nastajić

en: Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)
hsb: Temowe dataje (*.tar.gz *.tar.bz2)

en: RGB
hsb: ČZM

en: BGR
hsb: MZČ

en: Vertical RGB
hsb: Padorunje ČZM

en: Vertical BGR
hsb: Padorunje MZČ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: to
hsb: hač do

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, addresseeListView) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting) i18n: ectx: p
en: Name
hsb: Mjeno

en: No description available
hsb: Žane wopisanje namakał

en: Varies
hsb: Wariacije

en: Normal Background
hsb: Normalny pozadk

en: Alternate Background
hsb: Alternatiwny pozadk

en: Normal Text
hsb: Normalny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Inactive Text
hsb: Njeaktiwny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Active Text
hsb: Aktiwny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Link Text
hsb: Wotkazowy tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Visited Text
hsb: Wopytany tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Negative Text
hsb: Negatiwny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Neutral Text
hsb: Neutralny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Positive Text
hsb: Pozitiwny tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Focus Decoration
hsb: Debjenje fokusa

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Hover Decoration
hsb: Debjenje znošowanja

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, colorSet)
en: Colorset to view/modify
hsb: Barby, kiž maja so wobhladać/wobdźěłać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: New Row
hsb: Nowa linka

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: View Background
hsb: Pozadk wobhladać

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: View Text
hsb: Tekst wobhladać

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Window Background
hsb: Pozadk wokna

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Window Text
hsb: Tekst wokna

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Button Background
hsb: Pozadk tłóčatka

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Button Text
hsb: Tekst tłóčatka

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Selection Background
hsb: Pozadk wubraća

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Selection Text
hsb: Wubrany tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Selection Inactive Text
hsb: Njeaktiwny wubrany tekst

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Tooltip Background
hsb: Pozadk tooltipow

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Tooltip Text
hsb: Tekst tooltipow

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Active Titlebar
hsb: Aktiwny titlowy pas

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Active Titlebar Text
hsb: Tekst w aktiwnym titlowym pasu

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Inactive Titlebar
hsb: Njeaktiwny titlowy pas

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Inactive Titlebar Text
hsb: Tekst w njeaktiwnym titlowym pasu

en: Options
hsb: Opcije

en: Save Color Scheme
hsb: Barbnu šemu zawěsćić

en: &Enter a name for the color scheme:
hsb: &Zapodajće mjeno za barbnu šemu:

en: A color scheme with that name already exists.
    Do you want to overwrite it?
hsb: Barbna šema z tutym mjenom hižo eksistuje.
    Chceće ju přepisać?

en: You do not have permission to overwrite that scheme
hsb: Nimaće dowolnosć, tutu šemu přepisać

note: #-#-#-#-#  39 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pErrorGroup)
en: Error
hsb: Zmylk

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Inactive
hsb: Njeaktiwne

note: #-#-#-#-#  463 (kcmcolors)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #-#-#-#-#  429 (kcmcolors)  #-#-#-#-#
en: Color:
hsb: Barba:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Intensity:
hsb: Intensita:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Contrast:
hsb: Kontrast:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSortedColumn)
en: Shade sorted column &in lists
hsb: Sortěrowane stołpiki šatěrować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Contrast
hsb: Kontrast

en: System Information
hsb: Informacija wo systemje

en: Configure…
hsb: Připrawić…

en: Search...
hsb: Pytać...

en: Expand All
hsb: Wšě zrozćahać

en: Collapse All
hsb: Wšě zesćahać

note: #-#-#-#-#  426 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription) #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
en: Value
hsb: Hódnota

en: Get associated service
hsb: Asociěrowanu słužbu wobstarać

en: Update source now
hsb: Žórło nětko aktualizować

en: Remove source
hsb: Žórło wotstronić

[ctx: The name of the engine followed by the number of data sources]
en: %1 Engine - 1 data source | %1 Engine - %2 data sources
hsb[0]: %1 engine - %2 žórło datow
hsb[1]: %1 engine - %2 žórle datow
hsb[2]: %1 engine - %2 žórła datow
hsb[3]: %1 engine - %2 žórłow datow

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, m_sourceRequester)
en: Source name
hsb: Mjeno žórła

note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, m_updateInterval)
en: Update on demand
hsb: Aktualizowanje po požadanju

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSearch)
en: S&earch:
hsb: P&ytać:

en: Explore the data published by Plasma DataEngines
hsb: Wot Plasma DataEngines wozjewjene daty přeslědźić

en: (c) 2006, The KDE Team
hsb: (c) 2006, KDE skupina

en: Author and maintainer
hsb: Awtor a zastaraćel

en: The desired height in pixels
hsb: Požadana wysokosć w pikslach

en: The desired width in pixels
hsb: Požadana šěrokosć w pikslach

en: The desired x position in pixels
hsb: Požadana x-pozicija w pikslach

en: The desired y position in pixels
hsb: Požadana y-pozicija w pikslach

en: The data engine to use
hsb: Data engine, kiž ma so wužiwać

en: Start Operation
hsb: Operaciju započeć

note: #-#-#-#-#  426 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
en: Key
hsb: Kluč

en: Operation Result
hsb: Wuslědk operacije

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_operationStatus)
en: Operation count
hsb: Ličba operacijow

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# Label                           Executable Icon                        Category      Keywords for filter printers@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Printers
hsb: Ćišćaki

en: No printers have been configured or discovered
hsb: Žane ćišćaki připrawjene abo wotkryte

en: There is one print job in the queue | There are %1 print jobs in the queue
hsb[0]: Na ćišć čaka %1 nadawk
hsb[1]: Na ćišć čakatej %1 nadawkaj
hsb[2]: Na ćišć čakaja %1 nadawki
hsb[3]: Na ćišć čaka %1 nadawkow

[ctx: Printing document name with printer name]
en: Printing %1 with %2
hsb: Ćišću %1 na %2

[ctx: Printing with printer name]
en: Printing with %1
hsb: Ćišću z %1

en: Print queue is empty
hsb: Ćišćenska čakarnja je prózdna

en: Currently not recording
hsb: Tuchwilu so njenahrawa

en: Currently not playing
hsb: Tuchwilu so njewothrawa

en: Show additional options for %1
hsb: Dodatne opcije za %1 pokazać

en: Mute %1
hsb: %1 doněmić

[ctx: Accessibility data on volume slider]
en: Adjust volume for %1
hsb: Wótrosć za %1 připrawić

en: Audio Volume
hsb: Audijo-wótrosć

en: No output or input devices found
hsb: Žane outputowe abo inputowe graty

en: Audio Muted
hsb: Awdijo doněmjene

en: Volume at %1%
hsb: Wótrosć při  %1%

en: Device name not found
hsb: Njemóžach mjeno grata namakać

en: Devices
hsb: Graty

en: No applications playing or recording audio
hsb: Žane aplikacije za nahrawanje abo wothrawanje

en: Raise maximum volume
hsb: Maksimalnu wótrosć powyšić

en: Force mute all playback devices
hsb: Wšitke wothrawace graty doněmić

en: &Configure Audio Devices…
hsb: Awdijo-&graty připrawić...

en: Stream name not found
hsb: Njemóžach mjeno streama namakać

en: New
hsb: Nowy

en: Tabs
hsb: Jězdniki

en: Title
hsb: Titl

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
en: Top
hsb: Horjeka

en: Center
hsb: Srjedźa

note: #-#-#-#-#  147 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
en: Right
hsb: Naprawo

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
en: Bottom
hsb: Deleka

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTitleDesc)
en: Title:
hsb: Titl:

en: First Page
hsb: Prěnja strona

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton)
en: Horizontal
hsb: Horicontalnje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton)
en: Vertical
hsb: Wertikalnje

note: #-#-#-#-#  422 (kstyle_config)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
en: Draw toolbar item separators
hsb: Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować

en: Wired
hsb: Z kablom

en: 802.1x Security
hsb: 802.1x wěstosć

en: Wi-Fi Security
hsb: Wi-Fi wěstosć

en: Mobile Broadband (%1)
hsb: Mobilny broadband (%1)

en: WireGuard Interface
hsb: WireGuard-interfejs

en: Failed to get secrets for %1
hsb: Njemóžach potajnstwa dóstać za %1

en: New Connection (%1)
hsb: Nowy zwisk (%1)

en: Edit Connection '%1'
hsb: Zwisk '%1' wobdźěłać

en: New %1 connection
hsb: Nowy zwisk %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Connection name:
hsb: Mjeno zwiska:

[ctx: bond mode]
en: Adaptive transmit load balancing
hsb: Adaptiwne wurunanje wućeženja přenjesenja

[ctx: bond mode]
en: Adaptive load balancing
hsb: Adaptiwne wurunanje wućeženja

[ctx: bond link monitoring]
en: MII (recommended)
hsb: MII (doporučeny)

en: Do you want to remove the connection '%1'?
hsb: Chceće zwisk '%1' wotstronić?

en: Remove Connection
hsb: Zwisk wotstronić

en: DUN (dial up networking)
hsb: DUN (syć přez wolene telefonowe čisło)

en: PAN (personal area network)
hsb: PAN (wosobinska syć)

[ctx: @title:window advanced permissions editor]
en: Advanced Permissions Editor
hsb: Wobdźěłar za přistupne prawa (nadrobnje)

[ctx: infiniband transport mode]
en: Connected
hsb: Zwjazany

[ctx: Header text for IPv4 address]
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: Header text for IPv4 netmask]
en: Netmask
hsb: Syćowa maska

en: Other DNS Servers:
hsb: Druhe DNS-serwery:

en: DNS Servers:
hsb: DNS-serwery:

en: <qt>You can find more information about these values here:<br/><a href='https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/ch01.html'>https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/ch01.htmlnm-settings-nmcli.html</a></qt>
hsb: <qt>Wjace informacije wo tutych hódnotach namakaće tu:<br/><a href='https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/ch01.html'>https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/ch01.htmlnm-settings-nmcli.html</a></qt>

en: Send hostname:
hsb: Mjeno hosta, kiž ma so pósłać:

en: DHCP hostname:
hsb: DHCP-hostowe mjeno:

note: #-#-#-#-#  421 (plasma-nm)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, privacyCombo) #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, group) i18n: ectx: property (currentText), widget (QComboBox, folder) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-
en: Default
hsb: Standard

en: Edit DNS servers
hsb: DNS-serwery wobdźěłać

en: Edit DNS search domains
hsb: Pytanske domeny za DNS wobdźěłać

[ctx: Header text for IPv6 address]
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: Header text for IPv6 prefix]
en: Prefix
hsb: Prefiks

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Identity:
hsb: Identita:

note: #-#-#-#-#  421 (plasma-nm)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_32) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, domainLabel)
en: Domain:
hsb: Domena:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: User certificate:
hsb: Certifikat wužiwarja:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
en: CA certificate:
hsb: CA-certifikat:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
en: Subject match:
hsb: Tema wotpowěduje:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
en: Alternative subject matches:
hsb: Alternatiwne temy wotpowěduja:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
en: Connect to these servers:
hsb: Z tutymi serwerami zwisk natwarić:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, privateKeyLabel)
en: Private key:
hsb: Priwatny kluč:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Private key password:
hsb: Hesło za priwatny kluč:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
en: Anonymous identity:
hsb: Anonymna identita:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fastAllowPacProvisioning)
en: Automatic PAC provisioning
hsb: Awtomatiske spřistupnjenje PAC

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pacMethod)
en: Authenticated
hsb: Awtorizowany

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pacMethod)
en: Both
hsb: Woboje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
en: PAC file:
hsb: PAC-dataja:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdd)
en: Add…
hsb: Dodać…

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
en: Edit…
hsb: Wobdźěłać…

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, modeLabel)
en: Mode:
hsb: Modus:

en: Priority:
hsb: Priorita:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, basicGroup)
en: Basic
hsb: Jednory

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, roaming)
en: Allow roaming if home network is not available
hsb: Roaming dowolić, hdyž domjaca syć k dispoziciji njesteji

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNetworkId)
en: Network ID:
hsb: Syćowa ID:

[ctx: like in this setting is Disabled]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, method)
en: Ignored
hsb: Ignoruje so

en: Security:
hsb: Wěstosć:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel)
en: Speed:
hsb: Spěšnosć:

en: Full
hsb: Połne

[ctx: title of the interface widget in nm's popup]
en: Mobile Broadband
hsb: Mobilny broadband

[ctx: title of the interface widget in nm's popup]
en: Wired Ethernet
hsb: Ethernet přez kabel

en: Wired Ethernet
hsb: Ethernet přez kabel

en: Unknown connection type
hsb: Njeznaty typ zwiska

en: Wireless Interface (%1)
hsb: Interfejs bjez kabla (%1)

en: Wired Interface (%1)
hsb: Interfejs přez kabel (%1)

[ctx: description of unknown network interface state]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: description of unmanaged network interface state]
en: Unmanaged
hsb: Njerjadowany

[ctx: description of unavailable network interface state]
en: Unavailable
hsb: Njepřistupny

[ctx: description of unconnected network interface state]
en: Not connected
hsb: Njezwjazany

[ctx: description of preparing to connect network interface state]
en: Preparing to connect
hsb: Přihotuju zwjazanje

[ctx: description of configuring hardware network interface state]
en: Configuring interface
hsb: Připrawjam interfejs

[ctx: description of waiting for authentication network interface state]
en: Waiting for authorization
hsb: Čakam na awtorizaciju

[ctx: network interface doing dhcp request in most cases]
en: Setting network address
hsb: Postajam syćowu adresu

[ctx: is other action required to fully connect? captive portals, etc.]
en: Checking further connectivity
hsb: Přepruwuju dalše reakcije

[ctx: a secondary connection (e.g. VPN) has to be activated first to continue]
en: Waiting for a secondary connection
hsb: Čakam na sekundarny zwisk

[ctx: network interface connected state label]
en: Connected
hsb: Zwjazany

[ctx: network interface connected state label]
en: Connected to %1
hsb: Zwjazany z %1

[ctx: network interface disconnecting state label]
en: Deactivating connection
hsb: Deaktiwizuju zwisk

[ctx: network interface connection failed state label]
en: Connection Failed
hsb: Zwisk je so zwrěšćił

[ctx: interface state]
en: Error: Invalid state
hsb: Zmylk: Njewalidny staw

[ctx: The state of the VPN connection is unknown]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: The VPN connection is preparing to connect]
en: Preparing to connect
hsb: Přihotuju so na zwjazanje

[ctx: The VPN connection needs authorization credentials]
en: Needs authorization
hsb: Trjebam awtorizaciju

[ctx: The VPN connection is being established]
en: Connecting
hsb: Zwjazam

[ctx: The VPN connection is getting an IP address]
en: Setting network address
hsb: Postajam syćowu adresu

[ctx: The VPN connection is active]
en: Activated
hsb: Zwisk je nětko aktiwny

[ctx: The VPN connection failed]
en: Failed
hsb: Je so zwrěšćiło

[ctx: The VPN connection is disconnected]
en: Failed
hsb: Je so zwrěšćiło

[ctx: wireless network operation mode]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: wireless network operation mode]
en: Infrastructure
hsb: Infrastruktura

[ctx: wireless network operation mode]
en: Access point
hsb: Přistupnišćo (access point)

[ctx: Unknown cellular access technology]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: @label unknown security]
en: Unknown security type
hsb: Njeznaty typ wěstosće

[ctx: Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage]
en: Last used one minute ago | Last used %1 minutes ago
hsb[0]: Posledni raz wužiwaše so před %1 mjeńšinu
hsb[1]: Posledni raz wužiwaše so před %1 mjeńšinomaj
hsb[2]: Posledni raz wužiwaše so před %1 mjeńšinami
hsb[3]: Posledni raz wužiwaše so před %1 mjeńšinami

[ctx: Label for last used time for a network connection used in the last day, as the number of hours since usage]
en: Last used one hour ago | Last used %1 hours ago
hsb[0]: Posledni raz wužiwaše so před %1 hodźinu
hsb[1]: Posledni raz wužiwaše so před %1 hodźinomaj
hsb[2]: Posledni raz wužiwaše so před %1 hodźinami
hsb[3]: Posledni raz wužiwaše so před %1 hodźinami

[ctx: Label for last used time for a network connection used the previous day]
en: Last used yesterday
hsb: Posledni raz wužiwaše so wčera

en: Last used on %1
hsb: Posledni raz wužiwaše so %1

[ctx: Label for last used time for a network connection that has never been used]
en: Never used
hsb: Ženje njewužiwany

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Available Users
hsb: Móžni wužiwarjo

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, availUsers) i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, currentUsers)
en: Real Name
hsb: Woprawdźite mjeno

[ctx: like in Username for athentication]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, availUsers) i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, currentUsers)
en: Username
hsb: Mjeno wužiwarja

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Users allowed to activate the connection
hsb: Wužiwarjo, kiž smědźa tutón zwisk aktiwizować

[ctx: Remove a selected row]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonRemove)
en: Remove
hsb: Wumazać

[ctx: Insert a row]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonAdd)
en: Add
hsb: Dodać

[ctx: Remove a selected row]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonRemove)
en: R&emove
hsb: Wu&mazać

note: #-#-#-#-#  52 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, installButton)
en: Install
hsb: Instalować

en: Failed to activate %1
hsb: Njemóžach %1 aktiwizować

en: Failed to add connection %1
hsb: Njemóžach zwisk %1 dodać

en: Connection %1 has been added
hsb: Zwisk %1 je so dodał

en: Failed to add %1
hsb: Njemóžach %1 dodać

en: Failed to deactivate %1
hsb: Njemóžach %1 deaktiwizować

en: Failed to remove %1
hsb: Njemóžach  %1 wotstronić

en: Connection %1 has been removed
hsb: Zwisk %1 je so wotstronił

en: Failed to update connection %1
hsb: Njemóžach zwisk %1 aktualizować

en: Connection %1 has been updated
hsb: Zwisk %1 je so aktualizował

en: Failed to create hotspot %1
hsb: Njemóžach hotspot %1 wutworić

en: Hardware based connections
hsb: Na hardware bazowace zwiski

en: Mobile Broadband
hsb: Mobilny broadband

en: Some wired ethernet description
hsb: Někajke wopisanje za kablowy ethernet

en: Wired Ethernet (shared)
hsb: Ethernet přez kabel (shared)

en: Virtual connections
hsb: Wirtuelne zwiski

en: VPN connections
hsb: VPN zwiski

en: Other
hsb: Druhe zwiski

en: Signal Quality
hsb: Signalowa kwalita

en: Banner
hsb: Chorhojčka

en: Capabilities
hsb: Zamóžnosće

[ctx: A network device is connected, but there is only link-local connectivity]
en: Connected
hsb: Zwisk

[ctx: A network device is connected, but there is only site-local connectivity]
en: Connected
hsb: Zwisk

[ctx: A network device is connected, with global network connectivity]
en: Connected
hsb: Zwisk

[ctx: Networking is inactive and all devices are disabled]
en: Inactive
hsb: Zwisk njeaktiwny

[ctx: There is no active network connection]
en: Disconnected
hsb: Žadyn zwisk

[ctx: Network connections are being cleaned up]
en: Disconnecting
hsb: Wowjazuju

[ctx: A network device is connecting to a network and there is no other available network connection]
en: Connecting
hsb: Zwjazam

en: Connecting to %1
hsb: Kontaktuju so z %1

en: Connected to %1 (no connectivity)
hsb: Zwisk je %1 (njereaguje)

en: Connected to %1 (limited connectivity)
hsb: Zwisk je %1 (wobmjezowana reakcija)

en: Connected to %1 (log in required)
hsb: Zwisk je %1 (přizjewjenje trěbne)

en: Connected to %1
hsb: Zwisk je %1

en: NetworkManager not running
hsb: NetworkManager njeběži

en: NetworkManager 0.9.8 required, found %1.
hsb: NetworkManager 0.9.8 je trěbny, namakał sym %1.

[ctx: global connection state]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

en: Only 'dun' and 'nap' services are supported.
hsb: Jenož 'dun' a 'nap'-serwisy so podpěruja.

en: Network authentication
hsb: Syćowa awtentikacija

en: Limited Connectivity
hsb: Wobmjezowana reakcija

[ctx: Text in GSM PIN/PUK unlock error dialog]
en: Error unlocking modem: %1
hsb: Zmylki wotzamknjenja modema: %1

[ctx: Title for GSM PIN/PUK unlock error dialog]
en: PIN/PUK unlock error
hsb: Zmylk PIN/PUKa při wotamkanju

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to ConfigFailedReason]
en: The device could not be configured
hsb: Tutón grat njehodźeše so připrawić

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to ConfigUnavailableReason]
en: IP configuration was unavailable
hsb: IP-připrawjenje njesteješe k dispoziciji

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to ConfigExpiredReason]
en: IP configuration expired
hsb: IP-připrawjenje hižo njeje płaćiwe

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to NoSecretsReason]
en: No secrets were provided
hsb: Žane potajnstwa zdźělene

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to PppStartFailedReason]
en: PPP failed to start
hsb: PPP njeje startowało

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to PppDisconnectReason]
en: PPP disconnected
hsb: PPP wotwjazane

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to PppFailedReason]
en: PPP failed
hsb: PPP njeje so poradźiło

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to DhcpStartFailedReason]
en: DHCP failed to start
hsb: DHCP njeje startowało

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to DhcpErrorReason]
en: A DHCP error occurred
hsb: DHCP-zmylk je so stał

[ctx: @info:status Notification when the device failed due to DhcpFailedReason]
en: DHCP failed
hsb: DHCP njeje so poradźiło

en: Connection '%1' activated.
hsb: Zwisk '%1' je nětko aktiwny.

en: Connection '%1' deactivated.
hsb: Zwisk '%1' je nětko njeaktiwny.

en: VPN connection '%1' activated.
hsb: VPN-zwisk '%1' je nětko aktiwny.

en: VPN connection '%1' failed to activate.
hsb: Njemóžach VPN-zwisk '%1' aktiwizować .

en: VPN connection '%1' deactivated.
hsb: VPN-zwisk '%1' je nětko njeaktiwny.

en: VPN connection '%1' was deactivated because the device it was using was disconnected.
hsb: VPN-zwisk '%1' je so deaktiwizował, dokelž bě so grat, kotryž jón wužiwa, wotwjazał.

en: The service providing the VPN connection '%1' was stopped.
hsb: Serwis, kotryž staji VPN-zwisk '%1' k dispoziciji, je so zastajił.

en: The IP config of the VPN connection '%1', was invalid.
hsb: IP-připrawjenje VPN-zwiska  '%1' bě njekorektne.

en: The connection was deleted.
hsb: Zwisk bě so wumazał.

en: No Network Connection
hsb: Žadyn zwisk k syći

en: You are no longer connected to a network.
hsb: Kompjuter njeje hižo ze syću zwjazany.

en: %1 password dialog
hsb: %1 - dialog za hesło

en: VPN secrets (%1) dialog
hsb: Dialog za VPN-potajnstwa (%1)

en: Network PUK
hsb: Syćowy PUK

en: %1 unlock required
hsb: Wotzamknjenje %1 trěbne

en: %1 Unlock Required
hsb: Wotzamknjenje %1 trěbne

en: The mobile broadband device '%1' requires a %2 code before it can be used.
hsb: Grat za mobilny broadband '%1' trjeba %2-kod, prjedy hač móže so wužiwać.

en: %1 code:
hsb: %1-kod:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pinLabel)
en: New PIN code:
hsb: Nowy PIN:

en: Re-enter new PIN code:
hsb: Zapodajće nowy PIN hišće raz:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
en: Show PIN/PUK code
hsb: PIN/PUK pokazać

en: Service provider PIN
hsb: PIN zastaraćela serwisa

en: Network PIN
hsb: Syćowy PIN

en: Unknown Error
hsb: Njeznaty zmylk

en: Authentication to %1 failed. Wrong password?
hsb: Awtentikacija za %1 so njeje poradźiła. Wopačne hesło?

en: Airplane mode is enabled
hsb: Lětadłowy modus zaswěćeny

en: Wireless and mobile networks are deactivated
hsb: Bjezkablowe a mobilne syće su njeaktiwne

en: Wireless is deactivated
hsb: Bjezkablowy zwisk njeaktiwny

en: Mobile network is deactivated
hsb: Mobilna syć njeaktiwna

en: No available connections
hsb: Žane zwiski přistupne

en: Copy
hsb: Kopěrować

en: Networks
hsb: Syć

en: Enable Wi-Fi
hsb: Wi-Fi zaswěćić

en: Open Network Login Page…
hsb: Stronu za přizjewjenje na syći wočinić...

en: &Configure Network Connections…
hsb: Syćowe zwiski &připrawić...

en: Enable mobile network
hsb: Mobilnu syć zaswěćić

[ctx: @info]
en: Disable airplane mode<nl/><nl/>This will enable Wi-Fi and Bluetooth
hsb: Lětadłowy modus hasnyć<nl/><nl/>To zaswěći Wi-Fi a bluetooth

[ctx: @info]
en: Enable airplane mode<nl/><nl/>This will disable Wi-Fi and Bluetooth
hsb: Lětadłowy modus zaswěćić<nl/><nl/>To hasnje Wi-Fi a bluetooth

en: Disable Hotspot
hsb: Hotspot hasnyć

en: Create Hotspot
hsb: Hotospot wutworić

en: Configure network connections…
hsb: Syćowe zwiski připrawić...

note: #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, searchBar)
en: Download
hsb: Sćahnyć

[ctx: @action:button]
en: &Reload
hsb: &Znowa začitać

[ctx: @action:button]
en: &Install Debug Symbols
hsb: &Debugowe symbole instalować

[ctx: @info:status]
en: Loading...
hsb: Začitam...

[ctx: @action:button]
en: Copy
hsb: Kopěrować

en: Overwrite File?
hsb: Dataju přepisać?

note: #-#-#-#-#  52 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, buttonReset)
en: Reset
hsb: Stary staw

note: #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_8) #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabelLeft) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), w
en: Size:
hsb: Wulkosć:

en: Search: %1
hsb: Pytać: %1

en: Sort: %1
hsb: Sortěrować: %1

en: Nothing found
hsb: Njejsym ničo namakał

en: Still looking…
hsb: Pytam hišće...

en: Unable to load applications
hsb: Njemóžu aplikacije začitać

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_search)
en: &Search
hsb: &Pytać

en: &Installed
hsb: &Instalowane

en: Update Issue
hsb: Problem aktualizować

en: Installed
hsb: Instalowane

[ctx: Keep this string as short as humanly possible]
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: Keep this string as short as humanly possible]
en: No
hsb: Ně

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Rating:
hsb: Hódnoćenje:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  11 (kword
en: Name:
hsb: Mjeno:

en: Remove repository
hsb: Repozitorij wotstronić

en: Show contents
hsb: Wobsah pokazać

en: Missing Backends
hsb: Backends faluja

en: Updates
hsb: Aktualizowanja

en: Copy Text
hsb: Tekst kopěrować

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectAllButton) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Select All
hsb: Wšitko wubrać

en: More Information…
hsb: Wjace informacije...

[ctx: @info]
en: Fetching updates…
hsb: Wobstaram aktualizowanja...

[ctx: @info]
en: Updates
hsb: Aktualizowanja

[ctx: @info]
en: Up to date
hsb: Na aktualnym stawje

[ctx: @info]
en: Should check for updates
hsb: Měło so za aktualizowanjemi pytać

[ctx: @info]
en: Time of last update unknown
hsb: Čas poslednjeho aktualizowanja njeznaty

en: View Updates
hsb: Aktualizowanja pokazać

en: Security updates available
hsb: Wěstotne aktualizowanja steja k dispoziciji

en: Updates available
hsb: Aktualizowanja steja k dispoziciji

en: System up to date
hsb: Sytem je na aktualnym stawje

en: Computer needs to restart
hsb: Kompjuter dyrbi so znowa startować

en: Applying unattended updates…
hsb: Nałožuju awtomatiske aktualizowanja...

en: Restart is required
hsb: Kompjuter dyrbi so znowa startować

en: The system needs to be restarted for the updates to take effect.
hsb: System dyrbi so znowa startować, zo bychu so aktualizowanja wobkedźbowali.

en: Upgrade available
hsb: Zlěpšenje steji k dispoziciji

[ctx: @action:button]
en: Upgrade
hsb: Zlěpšić

en: Discover Notifier
hsb: Discover skedźbnjenje

en: System update status notifier
hsb: Skedźbnjenje na staw aktualizowanja

en: Do not show the notifier
hsb: Njepokaž skedźbnjenja

en: hidden
hsb: chowane

en: Refresh…
hsb: Napohlad ponowić...

en: Restart to apply installed updates
hsb: Znowa startować za nałoženje instalowanych aktualizowanjow

en: Click to restart the device
hsb: Klikńće, zo byšće grat znowa startowali

en: Error while submitting usefulness: %1
hsb: Zmylk při rozprawjenju wo wužitnosći: %1

en: Error while submitting review: %1
hsb: Zmylki při pósłanju posudka: %1

[ctx: Category]
en: Dummy Category
hsb: Dummy-kategorija

[ctx: Category]
en: Accessibility
hsb: Přistupnosć

[ctx: Category]
en: Graphic Interface Design
hsb: Dezajn za grafiske interfejsy

[ctx: Category]
en: Localization
hsb: Lokalizacija

[ctx: Category]
en: Profiling
hsb: Profilowanje

[ctx: Category]
en: Web Development
hsb: Wuwiwanje za internet

[ctx: Category]
en: Education
hsb: Kubłanje

[ctx: Category]
en: Astronomy
hsb: Astronomija

[ctx: Category]
en: Biology
hsb: Biologija

[ctx: Category]
en: Chemistry
hsb: Chemija

[ctx: Category]
en: Computer Science and Robotics
hsb: Informatika a robotika

[ctx: Category]
en: Electronics
hsb: Elektronika

[ctx: Category]
en: Engineering
hsb: Inženjerstwo

[ctx: Category]
en: Geography
hsb: Zemjepis

[ctx: Category]
en: Geology
hsb: Geologija

[ctx: Category]
en: Mathematics
hsb: Matematika

[ctx: Category]
en: Physics
hsb: Fyzika

[ctx: Category]
en: Games
hsb: Hry

[ctx: Category]
en: Arcade
hsb: Třělenje

[ctx: Category]
en: Board Games
hsb: Deskowe hry

[ctx: Category]
en: Card Games
hsb: Kartowe hry

[ctx: Category]
en: Puzzles
hsb: Hódančka

[ctx: Category]
en: Simulation
hsb: Simulacija

[ctx: Category]
en: Strategy
hsb: Strategija

[ctx: Category]
en: Sports
hsb: Sport

[ctx: Category]
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: Category]
en: Emulators
hsb: Emulatory

[ctx: Category]
en: Graphics
hsb: Grafika

[ctx: Category]
en: Drawing
hsb: Rysowanje

[ctx: Category]
en: Painting and Editing
hsb: Molowanje a rysowanje

[ctx: Category]
en: Photography
hsb: Fotografowanje

[ctx: Category]
en: Publishing
hsb: Wozjewjenje

[ctx: Category]
en: Scanning and OCR
hsb: Skenowanje a OCR

[ctx: Category]
en: Viewers
hsb: Přehladowarki

[ctx: Category]
en: File Sharing
hsb: Zdźělenje datajow

[ctx: Category]
en: Mail
hsb: Póšta

[ctx: Category]
en: Web Browsers
hsb: Čušlaki za web

[ctx: Category]
en: Multimedia
hsb: Multimedija

[ctx: Category]
en: Audio and Video Editors
hsb: Awdijo a widejo

[ctx: Category]
en: Audio Players
hsb: Wothrawanje zwukow

[ctx: Category]
en: Video Players
hsb: Wothrawanje widejow

[ctx: Category]
en: CD and DVD
hsb: CDje a DVDje

[ctx: Category]
en: Office
hsb: Běrowowe programy

en: Retrieving size information
hsb: Wobstaram informaciju wo wulkosći

en: To remove this repository, the following applications must be uninstalled:<ul><li>%1</li></ul>
hsb: Zo by tutón pakćik wotstronić, dyrbja so slědowace aplikacije deinstalować:  <ul><li>%1</li></ul>

en: %1 (user)
hsb: %1 (wužiwar)

en: Application Addons
hsb: Dodawki za aplikacije

[ctx: Category]
en: Fonts
hsb: Pisma

en: Out of memory
hsb: Pomjatk njedosaha

en: No packages to update
hsb: Žane pakćiki k aktualizowanju

en: File conflicts found
hsb: Konflikt mjez datajemi zwěsćeny

en: Unknown error %1.
hsb: Njeznaty zmylk %1.

en: Setup…
hsb: Nastajenje…

en: Installing…
hsb: Instaluju…

en: Updating…
hsb: Aktualizuju…

en: Cleaning up…
hsb: Činju porjadk…

en: Resolving dependencies…
hsb: Zwěsću wotwisnosće…

en: Checking signatures…
hsb: Přepruwuju podpisma…

en: Finished
hsb: Hotowo

en: Canceled
hsb: Přetorhnjene

en: Waiting for lock…
hsb: Čakam na zamkanje…

en: Waiting for authorization…
hsb: Čakam na awtorizaciju…

en: Copying files…
hsb: Kopěruju dataje…

en: Unknown Status
hsb: Njeznaty staw

en: We are waiting for something.
hsb: Čakam runje na něšto.

[ctx: update state]
en: Stable
hsb: Stabilny

[ctx: update state]
en: Unstable
hsb: Njestabilny

[ctx: update state]
en: Testing
hsb: Testowa wersija

en: Not Installed
hsb: Njeinstalowane

en: Low
hsb: Nisko

en: Enhancement
hsb: Zlěpšenje

en: Bugfix
hsb: Wuporjedźenje zmylkow

en: Important
hsb: Wažne

en: Security
hsb: Wěstosć

en: Blocked
hsb: Blokowane

en: Downloading
hsb: Sćahuju

en: Cleanup
hsb: Rjedźu

en: Reinstalling
hsb: Instaluju znowa

en: Downgrading
hsb: Činju downgrade

en: Preparing
hsb: Přihotuju

en: Decompressing
hsb: Naduwam

en: Untrusted
hsb: Njedowěri so

en: Trusted
hsb: Dowěri so

en: Unavailable
hsb: Njepřistupne

en: Repair Failed
hsb: Reparowanje so njeje poradźiło

en: Successfully updated %1 package | Successfully updated %1 packages
hsb[0]: %1 pakćik wuspěšnje aktualizowany
hsb[1]: %1 pakćikaj wuspěšnje aktualizowanej
hsb[2]: %1 pakćiki wuspěšnje aktualizowane
hsb[3]: %1 pakćikow wuspěšnje aktualizowanych

en: Restart:
hsb: Znowa startować:

en: System upgrade
hsb: Zlěpšenje systema

en: Broken
hsb: Skóncowane

en: Available
hsb: K dispoziji

en: Upgradeable
hsb: Hodźi so aktualizować

en: Launch
hsb: Startować

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRefresh)
en: Refresh
hsb: Ponowić

[ctx: @info:status]
en: Starting
hsb: Startuju

[ctx: @info:status]
en: Waiting
hsb: Čakam

[ctx: @info:status]
en: Downloading
hsb: Sćahuju

[ctx: @info:status]
en: Installing
hsb: Instaluju

[ctx: @info:status]
en: Removing
hsb: Wotstronjam

[ctx: @info:status]
en: Changing Addons
hsb: Změnjam dodawki

[ctx: @info:status]
en: Done
hsb: Hotowo

[ctx: @info:status]
en: Failed
hsb: Je so zwrěšćiło

[ctx: @info:status]
en: Cancelled
hsb: Přetorhnjene

[ctx: @item:inlistbox]
en: Addons
hsb: Dodawki

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (KCapacityBar, capacityBar) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Unknown size
hsb: Njeznata wulkosć

en: Empty Trash
hsb: Papjernik wuprózdnić

en: Behavior
hsb: Zadźerženje

note: #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (KFilePlacesView, mBookmarksView)
en: Places
hsb: Městna

en: &All Desktops
hsb: &Wšitke dźěłowe powjerchi

en: On All Activities
hsb: Pola wšěch aktiwitow

en: More
hsb: Wjace

en: Ma&ximize
hsb: Ma&ksimizować

en: Mi&nimize
hsb: &Minimizować

en: Keep &Above Others
hsb: Dźerž &nad druhimi

en: Keep &Below Others
hsb: Dźerž &pod druhimi

en: &Fullscreen
hsb: Přez &cyłu wobrazowku

en: &Close
hsb: &Začinić

en: No text
hsb: Žadyn tekst

en: Desktop number
hsb: Čisło dźěłoweho powjercha

en: Desktop name
hsb: Mjeno dźěłoweho powjercha

en: Desktop %1
hsb: Dźěłowy powjerch %1

en: Remove from Favorites
hsb: Z zapołožkow wumazać

en: Add to Favorites
hsb: K zapołožkam dodać

en: On the Current Activity
hsb: Pola tuchwilneje aktiwity

en: Show in Favorites
hsb: Mjez najlubšimi pokazować

[ctx: @item:inmenu Open icon chooser dialog]
en: Choose…
hsb: Wubrać…

note: #-#-#-#-#  147 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
en: Left
hsb: Nalěwo

en: Show favorites:
hsb: Najlubše pokazać:

[ctx: Part of a sentence: 'Show favorites in a grid']
en: In a grid
hsb: W rastru

[ctx: Part of a sentence: 'Show favorites in a list']
en: In a list
hsb: Jako lisćinu

en: Show other applications:
hsb: Druhe aplikacije pokazać:

[ctx: Part of a sentence: 'Show other applications in a grid']
en: In a grid
hsb: W rastru

[ctx: Part of a sentence: 'Show other applications in a list']
en: In a list
hsb: Jako lisćinu

en: Show buttons for:
hsb: Knefle pokazać za:

en: Power
hsb: Milinu

en: Power and session
hsb: Milinu a posedźenje

en: Show action button captions
hsb: Napisma akcijowych kneflow pokazać

en: Grid with %1 rows, %2 columns
hsb: Raster z %1 linkami a %2 stołpikami

en: Edit Applications…
hsb: Aplikacije wobdźěłać…

[ctx: category in Places sidebar]
en: Computer
hsb: Kompjuter

[ctx: category in Places sidebar]
en: History
hsb: Předchadne

[ctx: category in Places sidebar]
en: Frequently Used
hsb: Husto wužiwane

note: i18n: ectx: label, entry (Location), group (Search)
en: Location
hsb: Městno

en: File types:
hsb: Datajowe družiny:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deselectAllButton)
en: Deselect All
hsb: Wšě wuzwolenja zběhnyć

en: &Refresh Desktop
hsb: &Dźěłowy powjerch aktualizować

en: &Refresh View
hsb: &Napohlad aktualizować

en: &Open
hsb: W&očinić

en: &Paste
hsb: &Zasunyć

en: Icon Size
hsb: Wulkosć piktogramow

en: &Reload
hsb: &Znowa začitać

en: &Configure Trash Bin
hsb: Papjernik při&prawić

[ctx: @title:window]
en: New Folder
hsb: Nowy zapisk

en: C&onnect
hsb: &Zwjazać

note: #-#-#-#-#  408 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _encodingText)
en: Encoding:
hsb: Koděrowanje:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Device:
hsb: Grat:

en: You have to restart KDE for these changes to take effect.
hsb: Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDatePicker, cal)
en: Here you can change the system date's day of the month, month and year.
hsb: Tu móžeće systemowy datum změnić.

en: Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
hsb: Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za "horje" abo "dele" abo přez zapodaće noweje hódnoty.

en: Unable to contact time server: %1.
hsb: Njemóžu so z časowym serwerom zwjazać: %1.

en: Can not set date.
hsb: Njemóžu datum změnić.

en: Error setting new time zone.
hsb: Zmylk při nastajenju noweho časoweho pasa!

en: Time zone Error
hsb: Zmylk časoweho pasa

en: Startup Services
hsb: Słužby při startowanju

en: Load-on-Demand Services
hsb: Słužby po požadanju

en: Not running
hsb: Njeběži

en: Running
hsb: Běži

en: Desktop
hsb: Dźěłowy powjerch

en: Confirmation Required
hsb: Wobkrućenje trěbne

en: Open folders in separate &windows
hsb: Zapiski w &nowych woknach wočinić

en: If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
hsb: Z tutej opciju wočini konqueror nowe wokno, hdyž zapisk wočiniće, a njepokazuje wobsah tutoho zapiska w aktualnym woknje.

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# menu@cinnamon.org->metadata.json->name menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu->title sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description network@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
en: Menu
hsb: Meni

en: AltGraph
hsb: AltGr

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: tag tool attribute name
en: Red
hsb: Čerwjeń

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: tag tool attribute name
en: Green
hsb: Zeleń

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: tag tool attribute name
en: Blue
hsb: Módr

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# a11y@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Accessibility
hsb: Přistupnosć

en: The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta za wulkopisanje je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Shift key is now active.
hsb: Tasta za wulkopisanje je nětko aktiwna.

en: The Shift key is now inactive.
hsb: Tasta za wulkopisanje je nětko njeaktiwna.

en: The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Strg' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Control key is now active.
hsb: Tasta 'Strg' je nětko aktiwna.

en: The Control key is now inactive.
hsb: Tasta 'Strg' je nětko njeaktiwna.

en: The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Alt' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Alt key is now active.
hsb: Tasta 'Alt' je nětko aktiwna.

en: The Alt key is now inactive.
hsb: Tasta 'Alt' je nětko njeaktiwna.

en: The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Win' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Win key is now active.
hsb: Tasta 'Win' je nětko aktiwna.

en: The Win key is now inactive.
hsb: Tasta 'Win' je nětko njeaktiwna.

en: The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Meta' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Meta key is now active.
hsb: Tasta 'Meta' je nětko aktiwna.

en: The Meta key is now inactive.
hsb: Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna.

en: The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Super key is now active.
hsb: Tasta 'Super' je nětko aktiwna.

en: The Super key is now inactive.
hsb: Tasta 'Super' je nětko njeaktiwna.

en: The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Hyper' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Hyper key is now active.
hsb: Tasta 'Hyper' je nětko aktiwna.

en: The Hyper key is now inactive.
hsb: Tasta 'Hyper' je nětko njeaktiwna.

en: The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
hsb: Tasta 'Alt Gr' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty.

en: The Alt Graph key is now active.
hsb: Tasta 'Alt Gr' je nětko aktiwna.

en: The Alt Graph key is now inactive.
hsb: Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna.

en: The Num Lock key has been activated.
hsb: Tasta 'Num' je nětko aktiwna.

en: The Num Lock key is now inactive.
hsb: Tasta 'Num' je nětko njeaktiwna.

en: The Caps Lock key has been activated.
hsb: Tasta za stajne wulkopisanje je nětko aktiwna.

en: The Caps Lock key is now inactive.
hsb: Tasta za stajne wulkopisanje je nětko njeaktiwna.

en: The Scroll Lock key has been activated.
hsb: Tasta 'Rol' je nětko aktiwna.

en: The Scroll Lock key is now inactive.
hsb: Tasta 'Rol' je nětko njeaktiwna.

note: #-#-#-#-#  39 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pWarnGroup)
en: Warning
hsb: Kedźbu

en: &When a gesture was used:
hsb: &Reakcija na gestu:

en: Change Settings Without Asking
hsb: Nastajenja bjez prašenja změnić

en: Show This Confirmation Dialog
hsb: Tutón dialog za wobkrućenje pokazać

en: Deactivate All AccessX Features & Gestures
hsb: Wšitke AccessX-wěcy a gesty wupinać

en: Slow keys
hsb: Pomałe tasty

en: Bounce keys
hsb: Skakate tasty

en: Sticky keys
hsb: Lěpjate tasty

en: Mouse keys
hsb: Myšace knefle

en: Do you really want to deactivate "%1"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" wupinać?

en: Do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" a "%2" wupinać?

en: Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1", "%2", a "%3" wupinać?

en: Do you really want to deactivate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1", "%2", "%3" a "%4" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" zaswěćić?

en: Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" zaswěćić a "%2" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" zaswěćić a "%2" a "%3" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2", "%3" and "%4"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" zaswěćić a "%2", "%3" a "%4" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1" and "%2"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" a "%2" zaswěćić?

en: Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" a "%2" zaswěćić a "%3" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1" a "%2" zaswěćić a "%3" a "%4" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1", "%2" a "%3" zaswěćić?

en: Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1", "%2" a "%3" zaswěćić a "%4" wupinać?

en: Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
hsb: Chceće woprawdźe "%1", "%2", "%3" a "%4" zaswěćić?

en: An application has requested to change this setting.
hsb: Program chce tute nastajenje změnić.

en: You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
hsb: Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić.

en: You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
hsb: Sće tastu za wulkopisanje pjeć raz zasobu stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić.

en: You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
hsb: Sće %1 stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić.

en: An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
hsb: Program chce tute nastajenje změnić, abo sće kombinaciju gestow wužiwali.

en: An application has requested to change these settings.
hsb: Program chce tute nastajenje změnić.

en: Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
hsb: Pomałe tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka dyrbi so kóžda tasta wěsty čas tłóčić, prjedy hač kompjuter na nju reaguje.

en: Slow keys has been disabled.
hsb: Pomałe tasty su wupinane.

en: Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
hsb: Skakate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka budźe kóžda tasta wěsty čas blokowana, po tym zo je so stłóčiła.

en: Bounce keys has been disabled.
hsb: Skakate tasty su wupinane.

en: Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
hsb: Lěpjate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka skutkuje modifikowaca tasta (wulkopisanje, strg, alt etc.) stajnje dale, po tym zo je so stłóčiła.

en: Sticky keys has been disabled.
hsb: Lěpjate tasty su wupinane.

en: Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
hsb: Myšace tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka móžeće tasty na čisłowym dźělu tastatury za wodźenje myše wužiwać.

en: Mouse keys has been disabled.
hsb: Myšace tasty su wupinane.

en: Sticky Keys
hsb: Lěpjate tasty

en: Okular, a universal document viewer
hsb: Okular, uniwerselny přehladowar za dokumenty

en: KPDF developer
hsb: KPDF wuwiwar

en: Annotations artwork
hsb: Wuměłske dźěła za přispomnjenja

en: Table selection tool
hsb: Grat za wuzwolenje tabulki

en: Annotation improvements
hsb: Polěpšenja za přispomnjenja

en: Go to page %1
hsb: Dźi na stronu %1

en: Open external file
hsb: Eksternu dataju wočinić

en: Execute '%1'...
hsb: '%1' wuwjesć ...

en: Last Page
hsb: Poslednja strona

en: Forward
hsb: Doprědka

en: Start Presentation
hsb: Prezentaciju započeć

en: End Presentation
hsb: Prezentaciju zakónčić

en: Find...
hsb: Pytać ...

en: Go To Page...
hsb: Dźi na stronu ...

en: Play sound...
hsb: Zwuk wothrać ...

en: JavaScript Script
hsb: JavaScript skript

en: Play movie...
hsb: Widejo wothrać ...

en: Play movie
hsb: Widejo wothrać

en: Stop movie
hsb: Widejo zastajić

en: Pause movie
hsb: Widejo pozastajić

en: Resume movie
hsb: Widejo dale hrać

en: Backend Selection
hsb: Wuzwolenje backenda

en: <qt>More than one backend found for the MIME type:<br /><b>%1</b> (%2).<br /><br />Please select which one to use:</qt>
hsb: <qt>Wjace hač jedyn backend za MIME typ:<br /><b>%1</b> (%2).<br /><br />Prajće, kotry ma so wužiwać:</qt>

[ctx: @info %1 is a page size]
en: Most pages are %1.
hsb: Wjetšina stronow je %1.

[ctx: paper type and orientation (eg: Portrait A4)]
en: Portrait %1
hsb: Portret %1

[ctx: paper type and orientation (eg: Portrait A4)]
en: Landscape %1
hsb: Krajina %1

en: Continuing search from beginning
hsb: Wot započatka dale pytać

en: Continuing search from bottom
hsb: Wot deleka dale pytać

en: Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
hsb: Njemóžu plugin namakać, kotryž so za tutón dokument hodźi.

[ctx: remove a collection of annotations from the page]
en: remove annotations
hsb: přispomnjenja wotstronić

en: The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
hsb: Dokument spyta eksterny program wuwjesć, štož okular z wěstotnych přičin njedowoli.

en: No application found for opening file of mimetype %1.
hsb: Žana aplikacija definowana za wočinjenje datajow mimetypa %1.

en: Could not open a temporary file
hsb: Njemóžu temporarnu dataju wočinić

en: Print conversion failed
hsb: Konwertěrowanje za ćišć zwrěšćiło

en: Printing process crashed
hsb: Ćišćenski proces je znjezbožił

en: Printing process could not start
hsb: Ćišćenski proces njehodźi so startować

en: Printing to file failed
hsb: Njemóžu do dataje ćišćeć

en: Printer was in invalid state
hsb: Ćišćak njeje w korektnym stawje

en: Unable to find file to print
hsb: Njemóžu dataju za ćišć namakać

en: There was no file to print
hsb: Njebě žaneje dataje za ćišć

en: Could not find a suitable binary for printing. Make sure CUPS lpr binary is available
hsb: Njemóžach kmany binary namakać za ćišć. Hladajće, zo steji CUPS lpr k dispoziciji

en: The page print size is invalid
hsb: Wulkosć strony za ćišć njeje prawa

en: Could not open '%1'. File does not exist
hsb: Njemóžach '%1' wočinić. Dataja njeeksistuje

en: Subject
hsb: Tema

en: Creator
hsb: Originalny awtor

en: Producer
hsb: Producent

en: Pages
hsb: Strony

en: MIME Type
hsb: MIME-typ

en: Keywords
hsb: Klučowe słowa

en: File Path
hsb: Puć k dataji

en: File Size
hsb: Wulkosć dataje

en: Page Size
hsb: Wulkosć strony

[ctx: Add an annotation to the page]
en: add annotation
hsb: přispomnjenje dodać

[ctx: Remove an annotation from the page]
en: remove annotation
hsb: přispomnjenje wumazać

[ctx: Modify an annotation's internal properties (Color, line-width, etc.)]
en: modify annotation properties
hsb: swójstwa přispomnjenja změnić

[ctx: Translate an annotation's position on the page]
en: translate annotation
hsb: přispomnjenje přesunyć

[ctx: Change an annotation's size]
en: adjust annotation
hsb: přispomnjenje připrawić

[ctx: Generic text edit command]
en: edit text
hsb: tekst wobdźěłać

[ctx: Edit an annotation's text contents]
en: edit annotation contents
hsb: wobsah přispomnjenja změnić

[ctx: Edit an form's text contents]
en: edit form contents
hsb: wobsah formulara wobdźěłać

[ctx: Edit a list form's choices]
en: edit list form choices
hsb: formular wobdźěłać

[ctx: Edit the state of a group of form buttons]
en: edit form button states
hsb: staw kneflow na formularje wobdźěłać

en: Plain &Text...
hsb: Jednory &tekst...

[ctx: This is the document format]
en: OpenDocument Text
hsb: OpenDocument Tekst

en: Print Options
hsb: Opcije za ćišć

en: Fit to printable area
hsb: Najwjetša móžna wulkosć

en: Fit to full page
hsb: Na cyłu stronu

en: Scale mode:
hsb: Skalěrować:

[ctx: 'source' is a source file]
en: Source: %1
hsb: Žórło: %1

en: &Default Font:
hsb: Stan&dardne pismo:

en: Version
hsb: Wersija

en: Serial Number
hsb: Serijowe čisło

en: Expires On
hsb: Njepłaćiwe wot

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
en: Property
hsb: Přiznak

en: Pop-up Note
hsb: Wuskakowate přispomnjenje (pop-up)

en: Typewriter
hsb: Pisanska mašina

en: Inline Note
hsb: Inline-přispomnjenje

en: Straight Line with Comment
hsb: Runa linija z přispomnjenjom

en: Straight Line
hsb: Runa linija

en: Polygon with Comment
hsb: Polygon z přispomnjenjom

en: Geometry
hsb: Geometrija

en: Highlight with Comment
hsb: Tekst wuzběhnyć z komentarom

en: Highlight
hsb: Wuzběhnjenje

en: Squiggle
hsb: Kwakla

en: Underline
hsb: Podšmórnjenje

en: Stamp
hsb: Kołk

en: Freehand Line
hsb: Z ruku sćehnjena linija

[ctx: Caption for a screen annotation]
en: Screen
hsb: Wobrazowka

en: Author: %1
hsb: Awtor: %1

en: Where do you want to save %1?
hsb: Hdźe chceće %1 zawěsćić?

en: Could not open "%1" for writing. File was not saved.
hsb: Njemóžach '%1' za pisanje wočinić. Dataja so njeje zawěsćiła.

en: Reason: %1
hsb: Přičina: %1

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Red
hsb: Čerwjeń

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Orange
hsb: Oranž

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Yellow
hsb: Žołć

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Green
hsb: Zeleń

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Blue
hsb: Módr

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: White
hsb: Běl

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Gray
hsb: Šěr

[ctx: @item:inlistbox Color name]
en: Black
hsb: Čorń

[ctx: @item:inlistbox]
en: Width %1
hsb: Šěrokosć %1

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation line width (No annotation selected)
hsb: Šěrokosć linije přispomnjenja (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation color (No annotation selected)
hsb: Barba přispomnjenja (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation fill color (No annotation selected)
hsb: Pozadkowa barba přispomnjenja (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation opacity (No annotation selected)
hsb: Stopjeń transparency přispomnjenja (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation font (No annotation selected)
hsb: Pismo přispomnjenja (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Add the current annotation to the quick annotations menu (No annotation selected)
hsb: Aktualne přispomnjenje k menijej za spěšne přispomnjenja dodać (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Constrain shape ratio to 1:1 or line angle to 15° steps (No annotation selected)
hsb: Poměr na 1:1 wobmjezować a stopnje nuhele na kročele 15 stopnjow (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Advanced settings for the current annotation tool (No annotation selected)
hsb: Nadrobne postajenja za aktualny grat za přispomnjenje (žane přispomnjenje wuzwolene)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation line width
hsb: Šěrokosć linije přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation line width (Current annotation has no line width)
hsb: Šěrokosć linije přispomnjenja (aktualne přispomnjenje nima žanu)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation text color
hsb: Barba teksta přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation border color
hsb: Barba kromy přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation color
hsb: Barba přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation fill color
hsb: Pozadkowa barba přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation fill color (Current annotation has no fill color)
hsb: Pozadkowa barba přispomnjenja (aktualne přispomnjenje nima žanu)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation font
hsb: Pismo přispomnjenja

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation font (Current annotation has no font)
hsb: Pismo přispomnjenja (aktualne přispomnjenje nima žane)

[ctx: @info:tooltip]
en: Constrain line angle to 15° steps
hsb: Nuhel linijow na 15-stopnjowe kroki wobmjezować

[ctx: @info:tooltip]
en: Constrain shape ratio to 1:1
hsb: Poměr na 1:1 wobmjezować

[ctx: @info:tooltip]
en: Constrain shape ratio to 1:1 or line angle to 15° steps (Not supported by current annotation)
hsb: Poměr na 1:1 wobmjezować a stopnje na 15-stopnjowe kroki (aktualne přispomnjenje to njepodpěruje)

[ctx: @info:tooltip]
en: Annotation opacity
hsb: Transparenca přispomnjenja

en: &Annotations
hsb: Přispomnjenja

[ctx: @action:intoolbar Hide the toolbar]
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: @action:intoolbar Show the builtin annotation toolbar]
en: Show more annotation tools
hsb: Wjace gratow za přispomnjenja pokazać

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Highlighter
hsb: Wuzběhowanje teksta

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Underline
hsb: Podšmórnjenje

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Squiggle
hsb: Kwakla

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Strike Out
hsb: Přešmórnyć

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Typewriter
hsb: Pisanska mašina

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Inline Note
hsb: Inline-přispomnjenje

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Popup Note
hsb: Wuskakowate přispomnjenje (pop-up)

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Freehand Line
hsb: Z ruku sćehnjena linija

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Straight line
hsb: Runa linija

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Arrow
hsb: Kłok

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: @action:intoolbar Annotation tool]
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: @action]
en: Geometrical shapes
hsb: Geometriska forma

[ctx: @action]
en: Stamp
hsb: Kołk

[ctx: @action:intoolbar Show list of quick annotation tools]
en: Quick Annotations
hsb: Spěšne přispomnjenja

en: Quick Annotation Bar
hsb: Pas za spěšne přispomnjenja

[ctx: @action:intoolbar Add current annotation tool to the quick annotations list]
en: Add to Quick Annotations
hsb: K spěšnym přispomnjenjam dodać

[ctx: @info:tooltip]
en: Keep the annotation tool active after use
hsb: Grat za anotacije po wužiwanju aktiwny wostajić

[ctx: @action:intoolbar Current annotation advanced settings]
en: Annotation Settings
hsb: Nastajenja za přispomnjenja

[ctx: @action:intoolbar Current annotation config option]
en: Line width
hsb: Šěrokosć linije

[ctx: @action:intoolbar Current annotation config option]
en: Opacity
hsb: Transparenca

en: Page %1
hsb: Strona %1

en: Annotation | %1 Annotations
hsb[0]: %1 přispomnjenje
hsb[1]: %1 přispomnjeni
hsb[2]: %1 přispomnjenja
hsb[3]: %1 přispomnjenjow

en: &Open Pop-up Note
hsb: Wuskakowančko w&wočinić

en: Copy forbidden by DRM
hsb: Kopěrowanje zakazane wot DRM

[ctx: %1 is the name of the file to save]
en: &Save '%1'...
hsb: '%1' zawěsćić...

en: &Appearance
hsb: N&apohlad

en: &Author:
hsb: &Awtor

en: Pop-up Note Properties
hsb: Swójstwa wuskakowančka

en: Typewriter Properties
hsb: Swójstwa pisanskeje mašiny

en: Polygon Properties
hsb: Swójstwa polygona

en: &Color:
hsb: &Barba:

en: &Opacity:
hsb: Tra&nsparenca:

en: Comment
hsb: Komentar

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (insert)
en: Insert
hsb: Zasunyć

en: New paragraph
hsb: Nowy wotrězk

en: Note
hsb: Přispomnjenje

en: Paragraph
hsb: Wotrězk

en: Text &color:
hsb: Barba te&ksta:

en: &Align:
hsb: W&usměrić:

en: Border &width:
hsb: Šěrokosć &kromy:

en: Approved
hsb: Schwalene

en: As Is
hsb: kaž je

en: Confidential
hsb: Dowěrliwe

en: Departmental
hsb: Za interne wužiwanje

en: Draft
hsb: Naćisk

en: Experimental
hsb: Eksperimentalna wersija

en: Expired
hsb: hižo njepłaći

en: Final
hsb: Skónčna wersija

en: For Comment
hsb: Z próstwu wo komentary

en: For Public Release
hsb: Za zjawne wužiwanje

en: Not Approved
hsb: Njeschwalene

en: Not For Public Release
hsb: Nic za zjawnosć

en: &Width:
hsb: Šěrokosć:

en: Line start:
hsb: Započatk linki:

en: Line end:
hsb: Kónc linki:

en: Square
hsb: Štyriróžk

en: Strike out
hsb: Přešmórnjenje

en: Rectangle
hsb: Praworóžk

en: Ellipse
hsb: Elipsa

en: File attachment symbol:
hsb: Symbol za přiwěšk:

[ctx: Symbol for file attachment annotations]
en: Graph
hsb: Grafika

[ctx: Symbol for file attachment annotations]
en: Push Pin
hsb: Připinawka

[ctx: Symbol for file attachment annotations]
en: Paperclip
hsb: Běrowowa klamorčka

[ctx: Symbol for file attachment annotations]
en: Tag
hsb: Etiket

[ctx: 'File' as normal file, that can be opened, saved, etc..]
en: File
hsb: Dataja

[ctx: Not available size]
en: N/A
hsb: Njeje k dispoziciji

en: Close this note
hsb: Tute přispomnjenje začinić

en: This annotation may contain LaTeX code.
    Click here to render.
hsb: Tute přispomnjenje snano LaTeX-kod wobsahuje.
    Klikńće tu za kompilowanje.

en: Cannot find latex executable.
hsb: Njemóžu LaTeX-program namakać.

en: LaTeX rendering failed
hsb: Kompilowanje z LaTeXom zwrěšćene.

en: Cannot find dvipng executable.
hsb: Njemóžu dvipng-program namakać.

en: A problem occurred during the execution of the 'latex' command.
hsb: Problem je so stał při wuwjedźenju přikaza 'latex'.

en: A problem occurred during the execution of the 'dvipng' command.
hsb: Problem je so stał při wuwjedźenju přikaza 'dvipng'.

[ctx: %1 is the file name]
en: %1
    
    One bookmark | %1
    
    %2 bookmarks
hsb[0]: %1
    
    %2 zapołožka
hsb[1]: %1
    
    %2 zapołožce
hsb[2]: %1
    
    %2 zapołožki
hsb[3]: %1
    
    %2 zapołožkow

en: Go to This Bookmark
hsb: Dźi k tutej zapołožce

en: Rename Bookmark
hsb: Zapołožku přemjenować

en: Remove Bookmark
hsb: Zapołožku wumaznyć

[ctx: Opens the selected document]
en: Open Document
hsb: Wočini wubrany dokument

en: Export...
hsb: Eksportować...

note: i18n: tag tool attribute name
en: Yellow
hsb: Žołć

note: i18n: tag tool attribute name
en: White
hsb: Běl

note: i18n: tag tool attribute name
en: Arrow
hsb: Kłok

note: i18n: tag tool attribute name
en: Yellow Highlighter
hsb: Ze žołtej barbu wuzběhnyć

note: i18n: tag tool attribute name
en: Green Highlighter
hsb: Ze zelenej barbu wuzběhnyć

note: i18n: tag tool attribute name
en: Insert Text
hsb: Tekst zasunyć

[ctx: item:inlistbox Config dialog, general page]
en: Full Annotation Toolbar
hsb: Kompletny nastrojowy pas za přispomnjenja

[ctx: item:inlistbox Config dialog, general page]
en: Quick Annotation Toolbar
hsb: Pas za spěšne přispomnjenja

[ctx: label:listbox Config dialog, general page]
en: Annotation toolbar:
hsb: Nastrojowy pas za přispomnjenja:

[ctx: @label:textbox Config dialog, annotations page]
en: Author:
hsb: Awtor:

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, editor page]
en: Custom Text Editor
hsb: Postajeny wobdźěłar teksta

[ctx: @label:listbox Config dialog, editor page]
en: Editor:
hsb: Wobdźěłar teksta:

[ctx: @label:textbox Config dialog, editor page]
en: Command:
hsb: Přikaz:

en: Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
hsb: Wužiwa tak mało pomjatka kaž móžno. (Za systemy z mało pomjatkom.)

en: A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 2GB of memory, typically.)
hsb: Dobry kompromis mjez trěbnym pomjatkom a spěšnosću. Začita přichodnu stronu a pospěši pytanje. (Typisce za systemy z 256MB pomjatka.)

en: Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 4GB of memory.)
hsb: Dźerži wšitko w pomjatku. Začita přichodne strony a pospěši pytanje. (Za systemy z wjace hač 512 MB.)

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, presentation page, transitions]
en: Instant (Never use animations)
hsb: Hnydom (žane animacije)

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, presentation page, transitions]
en: Replace
hsb: Narunać

[ctx: @label:listbox Config dialog, presentation page, transitions]
en: Default transition:
hsb: Standardny přechod:

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, presentation page, preferred screen]
en: Current Screen
hsb: Aktualna wobrazowka

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, presentation page, preferred screen]
en: Default Screen
hsb: Standardna wobrazowka

[ctx: @item:inlistbox Config dialog, presentation page, preferred screen. %1 is the screen number (0, 1, ...). %2 is the screen manufacturer name. %3 is the screen model name. %4 is the screen name like DVI-0]
en: Screen %1 (%2 %3 %4)
hsb: Wobrazowka %1 (%2 %3 %4)

en: &Type:
hsb: &Typ:

en: Geometrical shape
hsb: Geometriska forma

en: Create annotation tool
hsb: Grat za anotacije wutworić

en: Edit annotation tool
hsb: Grat za anotacije připrawić

en: &Pen Width:
hsb: Šěrokosć &pjera:

en: Create drawing tool
hsb: Grat za rysowanje wutworić

en: Edit drawing tool
hsb: Grat za rysowanje připrawić

[ctx: @title:window]
en: Embedded Files
hsb: Zawjazane dataje

[ctx: @title:column]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @title:column]
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: @title:column]
en: Created
hsb: Wutworjene

[ctx: @title:column]
en: Modified
hsb: Změnjene

[ctx: @action:inmenu]
en: &Save As...
hsb: Zawě&sćić jako...

[ctx: @action:inmenu]
en: &View...
hsb: &Napohlad...

en: Print Preview
hsb: Ćišćowa přehladka

[ctx: Find text]
en: F&ind:
hsb: Na&makać:

en: Text to search for
hsb: Tekst, za kotrymž ma so pytać

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
hsb: Přichodna namakanka

en: Jump to next match
hsb: K přichodnej namakance skočić

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
hsb: Předchadna namakanka

en: Jump to previous match
hsb: K předchadnej namakance skočić

en: Modify search behavior
hsb: Swójstwa pytanja změnić

en: Case sensitive
hsb: Na wulko/małopisanje dźiwać

en: From current page
hsb: Wot aktualneje strony

en: Find as you type
hsb: Pytać, jako so zapodawa

en: All Files (*)
hsb: Wšitke dataje (*)

en: Signature Properties
hsb: Swójstwa signatury

en: Search Options
hsb: Opcije za pytanje

[ctx: Layouted like: '5 [pages] of 10']
en: of
hsb: z

en: Zoom to 100%
hsb: Zoom na 100%

en: Rotate &Right
hsb: Naprawo rotěrować

[ctx: Rotate right]
en: Right
hsb: Naprawo

en: Rotate &Left
hsb: Nalěwo rotěrować

[ctx: Rotate left]
en: Left
hsb: Nalěwo

en: Original Orientation
hsb: Originalna orientacija

en: &Trim View
hsb: &Napohlad připrawić

en: &Trim Margins
hsb: Kromy při&třihać

en: Trim To &Selection
hsb: Na wuzwo&lenje přitřihać

en: Fit &Width
hsb: Šě&rokosć připrawić

en: Fit &Page
hsb: &Stronu připrawić

en: &Auto Fit
hsb: &Awtomatisce připrawić

en: Fit Wi&ndow to Page
hsb: &Wokno na stronu připrawić

en: &View Mode
hsb: Modus napo&hlada

[ctx: @item:inmenu]
en: &Facing Pages
hsb: Špi&helowanej stronje

[ctx: @item:inmenu]
en: Facing Pages (&Center First Page)
hsb: Špihelowanej stronje (prěnja &centrowana)

[ctx: @item:inmenu]
en: &Overview
hsb: Pře&hlad

en: &Browse
hsb: Čušlić

en: Area &Selection
hsb: &Region markěrować

en: &Text Selection
hsb: &Tekst markěrować

en: T&able Selection
hsb: T&abulku marǩěrować

en: &Magnifier
hsb: &Powjetšaca škleńca

[ctx: @action]
en: Selection Tools
hsb: Graty za wuzwolenje

en: Digitally &Sign...
hsb: Digitalnje &podpisać...

en: Speak Whole Document
hsb: Cyły dokument přečitać

en: Speak Current Page
hsb: Aktualnu stronu přečitać

en: Stop Speaking
hsb: Womjelknyć

en: Pause/Resume Speaking
hsb: Dale čitać/pozastać

en: Scroll Up
hsb: Horje suwać

en: Scroll Down
hsb: Dele suwać

en: Show Forms
hsb: Formulary pokazać

en:  Loaded a one-page document. |  Loaded a %1-page document.
hsb[0]: %1 strona začitana
hsb[1]: %1 stronje začitanej
hsb[2]: %1 strony začitane
hsb[3]: %1 stron začitanych

en: Text (1 character) | Text (%1 characters)
hsb[0]: Tekst (%1 pismik)
hsb[1]: Tekst (%1 pismikaj)
hsb[2]: Tekst (%1 pismiki)
hsb[3]: Tekst (%1 pismikow)

en: Speak Text
hsb: Tekst přečitać

en: Save file
hsb: Dataju zawěsćić

en: File not saved.
hsb: Dataja so njeje zawěsćiła.

en: Go to '%1'
hsb: Dźi na '%1'

en: Fit Width
hsb: Šěrokosć připrawić

en: Auto Fit
hsb: Awtomatisce připrawić

en: Configure Web Shortcuts...
hsb: Skrótšenki za internet připrawić...

en: Follow This Link
hsb: Tutón wotkaz sćěhować

en: Play this Sound
hsb: Tutón zwuk wothrać

en: Stop Sound
hsb: Zwuk zastajić

en: Copy Link Address
hsb: Adresu wotkaza kopěrować

en: Search for '%1' in this document
hsb: '%1' pytać w tutym dokumenće

en: Welcome
hsb: Witajće!

en: Select zooming area. Right-click to zoom out.
hsb: Dźěl wuzwolić, kiž ma so zoomować. Prawy klik za pomjeńšenje.

en: Click to see the magnified view.
hsb: Klikńće za powjetšeny napohlad.

en: Draw a rectangle around the text/graphics to copy.
hsb: Wućehńće praworóžk wokoło teksta/grafiki za kopěrowanje.

en: Select text
hsb: Tekst wubrać

en: Author name
hsb: Mjeno awtora

en: Author name for the annotation:
hsb: Awtorowe mjeno za přispomnjenje

[ctx: Annotation tool]
en: Highlight text
hsb: Tekst wuzběhnyć

[ctx: Annotation tool]
en: Draw a straight line
hsb: Runu liniju sćahnyć

en: Highlighter
hsb: Wuzběhowanje teksta

en: Add favorite annotation
hsb: Woblubowane přispomnjenje dodać

en: Custom annotation name:
hsb: Postajene mjeno přispomnjenja

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (file) #-#-#-#-#  145 (korganizer)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  128 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# #-
en: &File
hsb: &Dataja

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (settings) #-#-#-#-#  145 (korganizer)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings) #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  105 (deskto
en: &Settings
hsb: &Nastajenja

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (help) #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: &Help
hsb: Po&moc

note: i18n: ectx: Menu (view_orientation)
en: &Orientation
hsb: &Orientacija

note: i18n: ectx: ToolBar (OkularViewerToolBar)
en: Viewer Toolbar
hsb: Nastrojowy pas za napohlad

en: Annotations
hsb: Přispomnjenja

[ctx: Previous page]
en: Previous
hsb: Předchadna

[ctx: Next page]
en: Next
hsb: Přichodna

en: Advance to the Next Page
hsb: Dźe na přichodnu stronu dokumenta

en: Beginning of the document
hsb: Započatk dokumenta

en: End of the document
hsb: Kónc dokumenta

en: Moves to the end of the document
hsb: Dźe ke kóncej dokumenta

en: Rename the current bookmark
hsb: Aktualnu zapołožku přemjenować

en: Previous Bookmark
hsb: Předchadna zapołožka

en: Go to the previous bookmark
hsb: Dźi k předchadnej zapołožce

en: Next Bookmark
hsb: Přichodna zapołožka

en: Go to the next bookmark
hsb: Dźi k přichodnej zapołožce

en: Configure Okular...
hsb: Okular připrawić...

en: About Backend
hsb: Wo backendźe

en: Reloa&d
hsb: &Znowa začitać

en: Reload the current document from disk.
hsb: Aktualny dokument znowa začitać.

en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: @action]
en: Configure Color Modes...
hsb: Barbowe modusy připrawić...

en: Select All Text on Current Page
hsb: Cyły tekst na tutej stronje markěrować

en: &Embedded Files
hsb: Zawjazane dataj&e

en: E&xport As
hsb: E&ksportować jako

en: S&hare
hsb: Dźě&lić z

en: P&resentation
hsb: P&rezentacija

en: Open Con&taining Folder
hsb: Zapisk z tu&tej dataju wočinić

en: &Import PostScript as PDF...
hsb: PostScript jako PDF &importować...

en: Erase Drawing
hsb: Rysowanku wumazać

en: Configure Annotations...
hsb: Přispomnjenja připrawić...

en: Play/Pause Presentation
hsb: Prezentaciju wothrawać/pozastajić

en: Document Password
hsb: Hesło za dokument

en: Enter Presentation Mode
hsb: Prezentaciski modus

en: File Changed
hsb: Dataja změnjena

en: Close Document
hsb: Dokument začinić

en: Reloading the document...
hsb: Dyrbju dokument znowa začitać...

en: Contents
hsb: Wobsah

en: Go to Page
hsb: Dźi na stronu

en: Enter the new name of the bookmark:
hsb: Zapodajće nowe mjeno zapołožki:

en: Rename this Bookmark
hsb: Tutu zapołožku přemjenować

en: Remove this Bookmark
hsb: Tutu zapołožku wumaznyć

en: Save As
hsb: Zawěsćić jako

en: Filled form contents
hsb: Wobsah wupjelnjeneho formulara

en: User annotations
hsb: Přispomnjenja wužiwarja

en: Continue
hsb: Dale

en: Expand whole section
hsb: Cyły dźěl rozćahnyć

[ctx: @title:window]
en: Print
hsb: Ćišćeć

en: No Bookmarks
hsb: Žane zapołožki

en: There was a problem sharing the document: %1
hsb: Bě problem z dźělenjom dokumenta: %1

en: Document shared successfully
hsb: Dokument wuspěšnje dźěleny

en: You can find the shared document at: <a href="%1">%1</a>
hsb: Móžeće dźěleny dokument namakać na: <a href="%1">%1</a>

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (edit) #-#-#-#-#  145 (korganizer)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnEdit) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_edit) #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-#
en: &Edit
hsb: &Wobdźěłać

note: #-#-#-#-#  395 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (view) #-#-#-#-#  145 (korganizer)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  44 (kd
en: &View
hsb: &Napohlad

note: i18n: ectx: ToolBar (annotationToolBar)
en: Annotation Toolbar
hsb: Nastrojowy pas za přispomnjenja

note: i18n: ectx: ToolBar (quickAnnotationToolBar)
en: Quick Annotation Toolbar
hsb: Pas za spěšne přispomnjenja

en: General Options
hsb: Powšitkowne opcije

en: Accessibility Reading Aids
hsb: Pomhadła za čitanje

en: Performance Tuning
hsb: Připrawjenje spěšnosće

en: Configure Viewer
hsb: Přehladowar připrawić

en: Presentation
hsb: Prezentacija

en: Options for Presentation Mode
hsb: Opcije za prezentaciju

en: Annotation Options
hsb: Opcije za přispomnjenja

en: Editor
hsb: Wobdźěłar teksta

en: Editor Options
hsb: Opcije za wobdźěłar teksta

en: Find Next
hsb: Dale pytać

[ctx: [document title/filename] – Presentation]
en: %1 – Presentation
hsb: %1 – Presentacija

en: Switch Screen
hsb: Na tamnu wobrazowku

[ctx: %1 is the screen number (0, 1, ...)]
en: Screen %1
hsb: Wobrazowka %1

en: Exit Presentation Mode
hsb: Prezentaciski modus wopušćić

en: Title: %1
hsb: Titl: %1

en: Pages: %1
hsb: Strony: %1

en: Click to begin
hsb: Klikńće, hdyž chceće započeć

[ctx: For Presentation]
en: Pause
hsb: Pozastajić

[ctx: For Presentation]
en: Play
hsb: Wothrawać

en: There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)
hsb: Stej dwě móžnosći prezentaciski modus wopušćić, móžeće pak ESC stłóčić abo na knefl stłóčić, kotryž so zjewi na hornim prawym kućiku, hdyž z myšku tam jědźeće. Wězo móžeće tež po woknach chodźić (standard je Alt+TAB za to)

[ctx: Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active]
en: Giving a presentation
hsb: Prezentaciju pokazać

en: Unknown File
hsb: Njeznata dataja

en: %1 Properties
hsb: %1 Swójstwa

en: &Fonts
hsb: Pis&ma

en: &Page Sizes
hsb: Wulkosće st&ronow

en: Page
hsb: Strona

en: Revision Preview
hsb: Přehladka wersije

en: <div align=center><h3>No annotations</h3>To create new annotations press F6 or select <i>Tools -&gt; Annotations</i> from the menu.</div>
hsb: <div align=center><h3>Žane přispomnjenja</h3>Za wutworjenje přispomnjenja stłóčće F6 abo wuzwolće <i>Nastroje -&gt; Přispomnjenja</i> z menija.</div>

en: Additional Information
hsb: Dodatna informacija

en: Document Version
hsb: Wersija dokumenta

en: Next Tab
hsb: Přichodny jězdnik

en: Previous Tab
hsb: Předchadny jězdnik

en: All files (*)
hsb: Wšitke dataje (*)

en: Close Tabs
hsb: Jězdniki zezačinjeć

en: You are about to close %1 tabs. Are you sure you want to continue?
hsb: To začini %1 jězdnikow. Chceće woprawdźe pokročować?

en: *|All Files
hsb: *|Wšitke dataje

en: Do Not Allow
hsb: nic dowolić

en: The compressed attachment is larger than the original. Do you want to keep the original one?
hsb: Komprimowany přiwěšk je wjetši hač originalny. Chceće original wobchować?

[ctx: Do not compress]
en: Keep
hsb: Wobchować

[ctx: @title:window]
en: Failed to attach file
hsb: Njemóžach dataju přiwěsnyć

[ctx: @title:menu]
en: &Open With
hsb: W&očinić z

[ctx: @action:inmenu Open With]
en: &Other...
hsb: &Něšto druhe...

[ctx: @title:menu]
en: &Open With...
hsb: W&očinić z ...

en: Attach
hsb: Připowěsnyć

en: &Attach Directory...
hsb: &Zapisk dodać...

en: Own vCard
hsb: Moja vCard-wizitka

en: &Attach vCards...
hsb: &vCards připowěsnyć...

en: &Attach Text From Clipboard...
hsb: &Tekst za zapisnika připowěsnyć...

en: Attach Text From Clipboard
hsb: Tekst za zapisnika připowěsnyć

[ctx: to open]
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: to view]
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: to edit]
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

en: Save As...
hsb: Zawěsćić jako ...

[ctx: @action]
en: Properties
hsb: Swójstwa

en: KMail was unable to write the attachment to a temporary file.
hsb: KMail njemóžeše přiwěšk do temporarneje dataje pisać.

en: unnamed
hsb: bjez mjena

en: Do you really want to attach this directory "%1"?
hsb: Chceće woprawdźe zapisk "%1" připowěsnyć?

[ctx: @title:window]
en: Attach directory
hsb: Zapisk připowěsnyć

[ctx: @action:button]
en: Attach
hsb: Připowěsnyć

[ctx: @title:window]
en: Attach Directory
hsb: Zapisk připowěsnyć

[ctx: @title:window]
en: Attach File
hsb: Dataju připowěsnyć

en: Attach Public OpenPGP Key
hsb: Zjawny OpenPGP-kluč připowěsnyć

en: Select the public key which should be attached.
hsb: Wuzwolće zjawny kluč, kiž ma so připowěsnyć.

en: unnamed attachment
hsb: přiwěšk bjez mjena

[ctx: @info:tooltip]
en: Name: %1<br>Size: %2<br>Encoding: %3<br>MimeType=%4
hsb: Mjeno: %1<br>Wulkosć: %2<br>Kodowanje: %3<br>MimeType=%4

[ctx: @title column attachment name.]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @title column attachment size.]
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: @title column attachment encoding.]
en: Encoding
hsb: Kodowanje

[ctx: @title column attachment type.]
en: Type
hsb: Družina

[ctx: @title column attachment compression checkbox.]
en: Compress
hsb: Komprimować

[ctx: @title column attachment encryption checkbox.]
en: Encrypt
hsb: Šifrować

[ctx: @title column attachment signed checkbox.]
en: Sign
hsb: Podpisać

[ctx: @title column attachment inlined checkbox.]
en: Suggest Automatic Display
hsb: Awtomatiske pokazowanje namjetować

en: Could not open file.
hsb: Njemóžach dataju wočinić.

en: The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything.
    Do you want to attach a file to your message?
hsb: Powěsć, kotruž sće napisali, po zdaću naspomni připowěsnjenu dataju, ale njejsće ničo připowěsnyli.
    Chceće hišće dataju připowěsnyć?

en: Examination of the recipient's signing preferences yielded that you be asked whether or not to sign this message.
    Sign this message?
hsb: Po pdpismowych preferencach adresata mam so woprašeć, hač nochceće tutu powěsć podpisać.
    Chceće tut powěsć podpisać?

[ctx: to sign]
en: &Sign
hsb: &Podpisać

en: There are conflicting signing preferences for these recipients.
    Sign this message?
hsb: Recipienća maja wšelake preferency, štož podpisma nastupa.
    Chceće tutu powěsć podpisać?

en: You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity.
hsb: Chceće tutu powěsć podpisać, ale za tutu identitu njejsu so žane podpismowe kluče zhotowili.

en: Some parts of this message will not be signed.
    Sending only partially signed messages might violate site policy.
    Sign all parts instead?
hsb: Dźěle tuteje powěsće njebudu podpisane.
    Snano so jenož dźělnje podpisane powěsće njeakceptuja.
    Maja so město toho wšitke dźěle podpisać?

en: This message will not be signed.
    Sending unsigned message might violate site policy.
    Sign message instead?
hsb: Tuta powěsć njebudźe podpisana.
    Snano so njepodpisana powěsć njeakceptuje.
    Ma so wona radšo podpisać?

en: &Sign
hsb: &Podpisać

en: Valid trusted encryption keys were found for all recipients.
    Encrypt this message?
hsb: Dowěryhódne kluče su so za wšěch adresatow namakali.
    Powěsć šifrować?

en: Encrypt Message?
hsb: Powěsć šifrować?

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEncrypt)
en: &Encrypt
hsb: Š&ifrować

en: &Send As-Is
hsb: &Pósłać k&až je

en: Some parts of this message will not be encrypted.
    Sending only partially encrypted messages might violate site policy and/or leak sensitive information.
    Encrypt all parts instead?
hsb: Dźěle tuteje powěsće njebudu šifrowane.
    Snano so jenož dźělnje šifrowane powěsće njeakceptuja a(bo) sensibelna informacija so nješkita.
    Maja so město toho wšitke dźěle šifrować?

en: This message will not be encrypted.
    Sending unencrypted messages might violate site policy and/or leak sensitive information.
    Encrypt messages instead?
hsb: Tuta powěsć njebudźe šifrowana.
    Snano so jenož dźělnje šifrowane powěsće njeakceptuja a(bo) sensibelna informacija so nješkita.
    Maja so město toho wšitke dźěle šifrować?

en: &Encrypt All Parts
hsb: &Wšitke dźěle šifrować

en: The selected date must be greater than the current date.
hsb: Wuzwoleny datum dyrbi być po aktualnym datumje.

en: forwarded message
hsb: dopósłana powěsć

[ctx: @title:window]
en: Select Image Format
hsb: Format wobraza wuzwolić

en: Custom
hsb: Konfigurowane

en: Please verify minimum and maximum values.
hsb: Prošu přepruwujće minimalnu a maksimalnu hódnotu.

note: #-#-#-#-#  394 (messagelib)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, KeepImageRatio) #-#-#-#-#  70 (messagelib)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintKeepRatio)
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, AskBeforeResizing)
en: Ask before resizing
hsb: Před změnjenjom wulkosće so woprašeć

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Maximum width:
hsb: Maksimalna šěrokosć:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Maximum height:
hsb: Maksimalna wysokosć:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, EnlargeImageToMinimum)
en: Enlarge image to minimum dimension
hsb: Wobraz na minimalnu wulkosć powjetšić

note: #-#-#-#-#  394 (messagelib)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) #-#-#-#-#  70 (messagelib)  #-#-#-#-#
en: Filename
hsb: Mjeno dataje

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
en: Recipients
hsb: Adresaća

[ctx: @title:column Name of the recipient]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @label:listbox Recipient of an email message.]
en: To
hsb: Na

[ctx: @label:listbox Carbon Copy recipient of an email message.]
en: CC
hsb: Kopija na

[ctx: @label:listbox Blind carbon copy recipient of an email message.]
en: BCC
hsb: Slepa kopija

[ctx: @label:listbox Reply-To recipient of an email message.]
en: Reply-To
hsb: Wotmołwić na

[ctx: @action:button Open recipient selection dialog.]
en: Se&lect...
hsb: Wuzwo&lić...

[ctx: @info:status Number of recipients selected]
en: 1 recipient | %1 recipients
hsb[0]: %1 adresat
hsb[1]: %1 adresataj
hsb[2]: %1 adresaća
hsb[3]: %1 adresatow

[ctx: @info:tooltip %1 list of emails]
en: To:%1
hsb: Na:%1

[ctx: @info:tooltip %1 list of emails]
en: CC:%1
hsb: Kopija na :%1

[ctx: @info:tooltip %1 list of emails]
en: BCC:%1
hsb: Slepa kopija na:%1

[ctx: @info:tooltip %1 list of emails]
en: Reply-To:%1
hsb: Wotmołwić na:%1

en: Add as CC
hsb: Kopiju dodać

en: Add as &BCC
hsb: Slepu kopiju dodać

[ctx: @title:window]
en: Send Later
hsb: Pozdźišo pósłać

en: Send Later
hsb: Pozdźišo pósłać

en: Weeks
hsb: Njedźele

en: To
hsb: Na

en: From
hsb: Wot

en: CC
hsb: Kopija na

en: CC Field Address
hsb: Adresa za kopiju

en: CC Field Last Name
hsb: Swójbne mjeno adresata kopije

en: CC Field First Name
hsb: Předmjeno adresata kopije

en: CC Field Name
hsb: Pólko za kopiju

en: Bcc
hsb: Slepa kopija na

en: BCC Field Address
hsb: Adresa za slepu kopiju

en: BCC Field Last Name
hsb: Swójbne mjeno adresata slepeje kopije

en: BCC Field First Name
hsb: Předmjeno adresata slepeje kopije

en: BCC Field Name
hsb: Pólko za slepu kopiju

en: Attachment
hsb: Přiwěšk

en: Date/Time
hsb: Datum/čas

en: Day Of Week (%1)
hsb: Dźeń tydźenja (%1)

en: Date (%1)
hsb: Datum (%1)

en: Long Date (%1)
hsb: Dołhi datum (%1)

en: Short Time (%1)
hsb: Krótki čas (%1)

en: Time (%1)
hsb: Čas (%1)

en: Year (%1)
hsb: Lěto (%1)

en: Last Year (%1)
hsb: Loni (%1)

en: Next Year (%1)
hsb: Klětu (%1)

en: Month Number (%1)
hsb: Čisło měsaca (%1)

en: Day Of Month (%1)
hsb: Dźeń měsaca (%1)

en: Week Number (%1)
hsb: Čisło tydźenja (%1)

en: Month Name Short (%1)
hsb: Krótke mjeno měsaca (%1)

en: Month Name Long (%1)
hsb: Mjeno měsaca, dołho (%1)

en: Last Month Name Long (%1)
hsb: Mjeno zašłeho měsaca, dołho  (%1)

en: Day Of Week Name Short (%1)
hsb: Dźeń tydźenja, krótko (%1)

en: Day Of Week Name Long (%1)
hsb: Dźeń tydźenja, dołho (%1)

en: Year Last Month (%1)
hsb: Lěto zašłeho měsaca (%1)

en: Misc
hsb: Wšelakore

en: Failed to attach file
hsb: Njemóžach dataju přiwěsnyć

note: #-#-#-#-#  70 (messagelib)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (ForceReplyCharset), group (Composer)
en: Keep original charset when replying or forwarding if possible
hsb: Originalne kodowanje we wotmołwach a dopósłanych powěsćach wobchować (jeli móžno)

[ctx: display name for an unnamed attachment]
en: Unnamed
hsb: Bjez mjena

en: Wrong Crypto Plug-In.
hsb: Wopačna šifrowanska zašćěpka.

en: No appropriate crypto plug-in was found.
hsb: Žana prawa šifrowanska zašćěpka je so namakała.

en: The message is signed, but the validity of the signature cannot be verified.<br />Reason: %1
hsb: Powěsć je podpisana, ale podpismo njehodźi so přepruwować. <br/>Přičina: %1

en: Error: %1
hsb: Zmylk: %1

en: Sorry, certificate could not be imported.
hsb: Wodajće, certifikat njehodźeše so importować.

en: Sorry, no certificates were found in this message.
hsb: Wodajć, žane certifikaty w tutej powěsći.

en: Certificate import status:
hsb: Importowy status certifikata:

en: 1 new certificate was imported. | %1 new certificates were imported.
hsb[0]: %1 nowy certifikat importowany.
hsb[1]: %1 nowej certifikataj importowanej.
hsb[2]: %1 nowe certifikaty importowane.
hsb[3]: %1 nowych certifikatow importowanych.

en: Encapsulated message
hsb: Zasunjena powěsć

en: End of encapsulated message
hsb: Kónc zakašćikowaneje powěsće

en: This message is encrypted.
hsb: Šifrowana powěsć

en: Decrypt Message
hsb: &Dešifrować

en: Please wait while the message is being decrypted...
hsb: Prošu dočakajće, doniž so njeje so powěsć dešifrowała...

en: Encrypted message
hsb: Šifrowana powěsć

en: Encrypted message (decryption not possible)
hsb: Šifrowana powěsć (rozšifrowanje njemóžne)

en: Reason:
hsb: Přičina:

en: End of encrypted message
hsb: Kónc šifrowaneje powěsće

en: Please wait while the signature is being verified...
hsb: Prošu dočakajće, doniž so podpismo přepruwuje...

en: Not enough information to check signature. %1
hsb: Njedosahaca informacija za přepruwowanje podpisma. %1

en: Message was signed by %1.
hsb: Powěsć bu podpisana wot %1.

en: Message was signed with unknown key.
hsb: Powěsć bu z njeznatym klučom podpisany.

en: Message was signed with key %1.
hsb: Powěsć bu podpisana z klučom %1.

en: Message was signed by %3 on %1 with key %2
hsb: Powěsć bu podpisana wot %3 na %1 z klučom %2

en: Message was signed on %1 with key %2.
hsb: Powěsć bu podpisana na %1 z klučom %2.

en: Message was signed by %2 with key %1.
hsb: Powěsć bu podpisana wot %2 z klučom %1.

en: Status:
hsb: Staw:

en: Hide Details
hsb: Nadrobnosće chować

en: Message was signed on %1 with unknown key %2.
hsb: Powěsć bu podpisana na %1 z njeznatym klučom %2.

en: Message was signed with unknown key %1.
hsb: Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom %1.

en: The validity of the signature cannot be verified.
hsb: Podpismo njehodźi so přepruwować.

en: Message was signed by %2 (Key ID: %1).
hsb: Powěsć bu podpisana wot %2 (klučowa ID: %1).

en: The signature is valid, but the key's validity is unknown.
hsb: Podpismo je w porjadku, ale walidnosć kluča njehodźi so přepruwować.

en: The signature is valid and the key is marginally trusted.
hsb: Podpismo je w porjadku a kluč trochu dowěry hódny.

en: The signature is valid and the key is fully trusted.
hsb: Podpismo je w porjadku a kluč je połnje dowěry hódny.

en: The signature is valid and the key is ultimately trusted.
hsb: Podpismo je w porjadku a kluč dospołnje dowěry hódny.

en: The signature is valid, but the key is untrusted.
hsb: Podpismo je w porjadku a kluč njeje dowěry hódny.

en: Warning: The signature is bad.
hsb: Kedźbu. Podpismo njeje w porjadku.

en: End of signed message
hsb: Kónc podpisaneje powěsće

en: Error: Signature not verified
hsb: Zmylk: njewerifikowana signatura

en: No status information available.
hsb: Žana informacija wo stawje.

en: One key has expired.
hsb: Jedyn kluč je zestarjeny.

en: CRL not available.
hsb: CRL nimam.

en: Available CRL is too old.
hsb: CRL je zestarjena.

en: One key has been revoked.
hsb: Jedyn kluč je zběhnjeny.

en: certificate
hsb: certifikat

[ctx: Start of warning message.]
en: Warning:
hsb: Kedźbu:

en: Sender's mail address is not stored in the %1 used for signing.
hsb: Adresa wotpósłarja njeje so zawěsćiła w '%1',, z čimž bu podpisane.

en: sender:
hsb: wotpósłar:

en: stored:
hsb: zawěsćene:

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSubjectDesc)
en: Subject:
hsb: Tema:

en: To:
hsb: Na:

en: CC:
hsb: Kopija na:

en: BCC:
hsb: Slepa kopija na:

en: From:
hsb: Wot:

en: Spam Status:
hsb: Staw spama:

en: Printing mode
hsb: Modus ćišćenja

en: [vcard]
hsb: [wizitka]

en: No Subject
hsb: Žana tema

[ctx: View->]
en: &Headers
hsb: &Hłójčki

en: Date:
hsb: Datum:

en: From:
hsb: Wot:

en: [vCard]
hsb: [wizitka]

[ctx: To-field of the mailheader.]
en: To:
hsb: Na:

en: CC:
hsb: Kopija na

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mHtmlMailCheck)
en: Prefer HTML to plain text
hsb: HTML porno prostemu tekstej preferować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mExternalReferences)
en: Allow messages to load external references from the Internet
hsb: Powěsćam dowolić, e&ksterne linki z interneta začitać

note: #-#-#-#-#  392 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer) #-#-#-#-#  68 (kmail)  #-#-#-#-#
en: Use Fi&xed Font
hsb: Wužiwaj pismo z &krutej šěrokosću

note: #-#-#-#-#  392 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mLegacyBodyInvites) #-#-#-#-#  68 (kmail)  #-#-#-#-#
en: Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to invitations
hsb: Zaswěćće tutu opciju, zo by Outlook(c) waše wotmołwy na přeprošenja rozumił

en: Save Attachments To
hsb: Přiwěšk zawěsćić do

[ctx: filename for an unnamed attachment]
en: attachment.1
hsb: přiwěšk. 1

en: Save Attachment
hsb: Přiwěšk zawěsćić

[ctx: filename for the %1-th unnamed attachment]
en: attachment.%1
hsb: přiwěšk. %1

en: KMail Question
hsb: KMail prašenje

en: Keep Encryption
hsb: Šifrowanje wobchować

en: Do Not Keep
hsb: Njewobchować

en: Keep Signature
hsb: Podpismo wobchować

en: Save Message | Save Messages
hsb[0]: Powěsć zawěsćić
hsb[1]: Powěsći zawěsćić
hsb[2]: Powěsće zawěsćić
hsb[3]: Powěsće zawěsćić

en: Open &with %1
hsb: Wočinić z %1

en: Unable to edit attachment
hsb: Njemóžu přiwěšk wobdźěłać

en: body part
hsb: hłowny dźěl powěsće

en: Unnamed plugin
hsb: Zašćěpka bjez mjena

en: Move To Trash
hsb: Do papjernika sunyć

en: Reply To All
hsb: Wšěm wotmołwić

en: Turn on HTML rendering for this message.
hsb: Zaswěć HTML, zo by tutu powěsć čitał.

en: KMail Error
hsb: Zmylk w kmailu

en: Show certificate 0x%1
hsb: Pokaž certifikat 0x%1

en: &Open in Address Book
hsb: W&očinić w adresniku

en: &Copy Email Address
hsb: Emailowu adresu &kopěrować

en: Address copied to clipboard.
hsb: Adresa bu do zapisnika kopěrowana.

en: Opening URL...
hsb: Wočinjam URL...

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_sparqlExecute)
en: Execute
hsb: Wuwjesć

en: Loading message...
hsb: Čitam powěsć...

en: Delete Attachment
hsb: Přiwěšk zničić

en: The KDE Mail Client
hsb: KDE emailowy program

[ctx: View->]
en: &Attachments
hsb: &Přiwěški

en: Choose display style of attachments
hsb: Wubjerće stil pokazowanja přiwěškow

[ctx: View->attachments->]
en: &As Icons
hsb: jako &piktogramy

en: Show all attachments as icons. Click to see them.
hsb: Pokaže wšitke přiwěški jako piktogramy. Klikńće na nje, zo byšće je widźeli.

[ctx: View->attachments->]
en: &Smart
hsb: &mudrje

en: Show attachments as suggested by sender.
hsb: Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane.

[ctx: View->attachments->]
en: &Inline
hsb: &w powěsći

en: Show all attachments inline (if possible)
hsb: Pokazuje wšitke přiwěški w powěsći (jeli móžno)

[ctx: View->attachments->]
en: &Hide
hsb: &schować

en: Do not show attachments in the message viewer
hsb: Přiwěški w powěsći samej njepokazać

en: &Set Encoding
hsb: Kodowanje po&stajić

en: Auto
hsb: Awtomatisce

en: Select All Text
hsb: Cyły tekst wubrać

en: Open URL
hsb: URL wočinić

en: Show Message Structure
hsb: Strukturu powěsće pokazać

en: &View Source
hsb: &Pokaž žórło

en: Load external references
hsb: Eksterne wotkazy začitać

en: Copy Image Location
hsb: Městno wobraza kopěrować

en: &Find in Message...
hsb: W powěsći &pytać...

en: Save &As...
hsb: Z&awěsćić jako...

en: Open With...
hsb: Wočinić z ...

en: Save All Attachments...
hsb: Wšitke powěsće zawěsćić...

en: Copy Email Address
hsb: Emailowu adresu kopěrować

en: Attachments:
hsb: Přiwěški:

en: URL copied to clipboard.
hsb: URL do zapisknika kopěrowany.

en: Message loading failed: %1.
hsb: Njemóžach powěsć začitać: %1.

en: Message not found.
hsb: Njejsym powěsć namakał

[ctx: Unchanged mail message]
en: Raw Source
hsb:  Žórłowy tekst

[ctx: Mail message as shown, in HTML format]
en: HTML Source
hsb: HTML-žórło

note: #-#-#-#-#  145 (korganizer)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (import) #-#-#-#-#  24 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-#
en: &Import
hsb: &Importować

en: Address
hsb: Adresa

en:  day |  days
hsb[0]: dźeń
hsb[1]: dnjej
hsb[2]: dny
hsb[3]: dnjow

en: Import Filters
hsb: Filtry importować

en: Export Filters
hsb: Filtry eksportować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Search:
hsb: Pytać:

en: Remove Filter
hsb: Filter wotstronić

note: #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton) #-#-#-#-#  2 (akonadi)  #-#-#-#-#
en: A&dd...
hsb: &Dodać...

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
en: Remo&ve
hsb: &Zničić

note: #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyAccountButton) #-#-#-#-#  2 (akonadi)  #-#-#-#-#
en: &Modify...
hsb: Z&měnić...

en: Header:
hsb: Hłójčki:

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRenameButton) #-#-#-#-#  11 (kword)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRename)
en: &Rename
hsb: &Hinak pomjenować

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
en: &Description:
hsb: &Wopisanje:

en: Send &Unencrypted
hsb: Powěsć &nješifrowanu pósłać

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationTag) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Organization:
hsb: Organizacija:

en: &New Subfolder...
hsb: &Nowy podzapisk...

en: Add to Favorite Folders
hsb: K preferowanym zapiskam dodać

en: Move to This Folder
hsb: Suń do tutoho zapiska

en: Copy to This Folder
hsb: Kopěruj do tutoho zapiska

en: New Messages In
hsb: Nowe powěsće w

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mChkbxSpecificFolders)
en: Search &only in:
hsb: Pytaj &jenož w:

en: Last Search
hsb: Poslednje pytanje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSearchResultOpenBtn)
en: Open &Message
hsb: Po&wěsć wočinić

[ctx: Message->]
en: &Forward
hsb: &Dopósłać

en: %1 match | %1 matches
hsb[0]: %1 namakanka
hsb[1]: %1 namakance
hsb[2]: %1 namakanki
hsb[3]: %1 namakankow

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, folderLabel) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Folder
hsb: Zapisk

en: Sign Message?
hsb: Powěsć podpisać?

en: Send Unsigned?
hsb: Bjez podpisma pósłać?

en: Send &Unsigned
hsb: &Bjez podpisma pósłać

en: Unsigned-Message Warning
hsb: Njepodpisana powěsć - skedźbnjenje

en: Send &As Is
hsb: Pósłać k&až je

en: Send Unencrypted?
hsb: Powěsć &nješifrowanu pósłać?

en: Unencrypted Message Warning
hsb: Nješifrowana powěsć - skedźbnjenje

en: Favorite Folders
hsb: Preferowane zapiski

en: (no templates)
hsb: (žane šablony)

en: Are you sure you want to empty the trash folder?
hsb: Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić?

en: <qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>
hsb: <qt>Chceće woprawdźe wšitke powěsće ze zapiska <b>%1</b> do papjernika přesunyć?</qt>

en: Moved all messages to the trash
hsb: Sym wšitke powěsće do papjernika sunył

en: <qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>
hsb: <qt>Chceće woprawdźe prózdny zapisk <b>%1</b> zničić?</qt>

[ctx: @action:button Delete folder]
en: &Delete
hsb: Z&ničić

en: Are you sure you want to expire all old messages?
hsb: Chceće woprawdźe wšitke stare powěsće zničić?

en: Expire Old Messages?
hsb: Chceće woprawdźe wšitke stare powěsće zničić?

en: Use of HTML in mail will make you more vulnerable to "spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.
hsb: Wužiwanje HTML w mailkach přićahuje wjace čaporowych mailkow a powjetši prawdźepodobnosć, zo nastanu wěstotne problemy.

en: Security Warning
hsb: Wěstotne warnowanje

en: Messages deleted successfully.
hsb: Powěsće wuspěšnje zničene.

en: Messages moved successfully.
hsb: Powěsće wuspěšnje přesunjene.

en: Deleting messages failed.
hsb: Njemóžach powěsće zničić.

en: Deleting messages canceled.
hsb: Zničenje powěsćow přetorhnjene.

en: Moving messages failed.
hsb: Njemóžach powěsće přesunyć.

en: Moving messages canceled.
hsb: Přesunjenje powěsćow přetorhnjene.

en: Messages copied successfully.
hsb: Powěsće wuspěšnje kopěrowane.

en: Copying messages failed.
hsb: Njemóžach powěsće kopěrować.

en: Copying messages canceled.
hsb: Kopěrowanje powěsćow přetorhnjene.

en: Messages moved to trash successfully.
hsb: Powěsće wuspěšnje do papjernika přesunjene.

en: Moving messages to trash failed.
hsb: Njemóžach powěsće do papjernika přesunyć.

en: Moving messages to trash canceled.
hsb: Přesuwanje powěsćow do papjernika přetorhnjene.

en: Filtering messages
hsb: Filtrowanje powěsćow

en: Filtering message %1 of %2
hsb: Filtruju powěsć %1 z %2

en: Check &Mail
hsb: Pohladaj za &póštu

en: Check Mail In
hsb: Pohladaj za póštu w

en: Check Mail
hsb: Pohladaj za póštu

en: &Send Queued Messages
hsb: &Pósćel čakace powěsće

en: Send Queued Messages Via
hsb: Pósćel čakace powěsće přez

[ctx: @action:intoolbar Move to Trash]
en: Trash
hsb: Papjernik

en: Move message to trashcan
hsb: Powěsć do papjernika sunyć

[ctx: @action Hard delete, bypassing trash]
en: &Delete
hsb: Z&ničić

en: M&ove Thread to Trash
hsb: Diskusiju do &papjernika sunyć

en: Move thread to trashcan
hsb: Diskusiju do papjernika sunyć

en: Delete T&hread
hsb: Diskusiju z&ničić

en: Cut Folder
hsb: %1 zapisk wu&třihać

[ctx: @action:intoolbar New Empty Message]
en: New
hsb: Nowa

en: Message From &Template
hsb: Nowa powěsć ze šablony

en: New Message From &Template
hsb: Nowa powěsć wot šablony

en: Mark all messages in the selected thread as unread
hsb: Wšitke powěsće we wubranej diskusiju mar&kěrować jako nječitane

en: Mark Thread as &Important
hsb: Diskusiju markěrować jako &wažnu

en: Mark Thread as &Action Item
hsb: Powěsć markěrować jako &akcijowy element

en: &Watch Thread
hsb: &Temu slědować

en: &Ignore Thread
hsb: Temu &ignorować

en: Appl&y All Filters
hsb: Wšitke filtry &nałožić

note: i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
en: A&pply Filter
hsb: Filter &nałožić

en: Collapse all threads in the current folder
hsb: Zesćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku

en: Go to the next message
hsb: Dźi k přichodnej powěsći

en: Go to the next unread message
hsb: Dźi k přichodnej nječitanej powěsći

en: Go to the previous unread message
hsb: Dźi k prjedawšej nječitanej powěsći

en: Go to the next folder with unread messages
hsb: Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi

en: Go to the previous folder with unread messages
hsb: Dźi k prjedawšemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi

[ctx: Go->]
en: Next Unread &Text
hsb: Dźi k přichodnemu nječitanemu &tekstej

en: Go to the next unread text
hsb: Dźi k přichodnemu nječitanemu tekstej

en: E&mpty Trash
hsb: Pa&pjernik wuprózdnić

en: &Move All Messages to Trash
hsb: &Wšitke powěsće do papjernika sunyć

en: &Delete Search
hsb: Py&tanje wumazać

en: &Delete Folder
hsb: &Zapisk zničić

en: Remove Identity
hsb: Wubranu identitu wumazać

en: Modify...
hsb: Změnić...

[ctx: @title:tab Tab page where the user configures accounts to receive mail]
en: Receiving
hsb: Dóstawanje

[ctx: @title:tab Tab page where the user configures accounts to send mail]
en: Sending
hsb: Pósłanje

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (ConfirmBeforeSend), group (Composer)
en: Confirm &before send
hsb: So &před pósłanjom prašeć

en: On Manual Mail Checks
hsb: Hdyž so manuelnje póšta přepruwuje

en: On All Mail Checks
hsb: Přeco, hdyž so póšta přepruwuje

en: Send Now
hsb: Hnydom pósłać

en: Send &messages in outbox folder:
hsb: Powěsće w zapisku za wotchadnu póštu pósłać:

en: Defa&ult send method:
hsb: &Normalna metoda pósłanja:

en: <qt><p>The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.</p></qt>
hsb: <qt><p>Ze standardnej domenu so emailowe adresy wudospołnja, kiž jenož z mjena wužiwarja wobsteja.</p></qt>

en: Message List
hsb: Lisćina powěsćow

en: Message Window
hsb: Wokno za powěsće

en: System Tray
hsb: Systemowa wotkładka

en: Message Tags
hsb: Etikety (tags) powěsće

en: Message Body
hsb: Hłowny dźěl powěsće

en: Message List - Unread Messages
hsb: Lisćina powěsćow - nječitane powěsće

en: Message List - Important Messages
hsb: Lisćina powěsćow - wažne powěsće

en: Message List - Action Item Messages
hsb: Lisćina powěsćow - akcijowe powěsće

en: Quoted Text - First Level
hsb: Citowany tekst - prěnja runina

en: Quoted Text - Second Level
hsb: Citowany teksty - druha runina

en: Quoted Text - Third Level
hsb: Citowany tekst - třeća runina

en: Fixed Width Font
hsb: Pismo z krutej šěrokosću

en: Unread Message
hsb: Nječitana powěsć

en: Important Message
hsb: Wažna powěsć

en: Action Item Message
hsb: Akcijowa powěsć

en: HTML Status Bar Background - No HTML Message
hsb: Pozadk HTML-statusoweho paska - Žana HTML-powěsć

en: HTML Status Bar Foreground - No HTML Message
hsb: Pismo HTML-statusoweho paska - Žana HTML-powěsć

en: HTML Status Bar Background - HTML Message
hsb: Pozadk HTML-statusoweho paska - HTML-powěsć

en: HTML Status Bar Foreground - HTML Message
hsb: Pismo HTML-statusoweho paska - HTML-powěsć

en: Sta&ndard format (%1)
hsb: &Normalny format (%1)

en: Locali&zed format (%1)
hsb: &Lokalizowany format (%1)

en: C&ustom format:
hsb: &Postajeny format:

en: <qt><p><strong>These expressions may be used for the date:</strong></p><ul><li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name (Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)</li></ul><p><strong>These expressions may be used for the time:</strong></p> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes (0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either "AM" or "PM".</li><li>ap - switch to AM/PM display. ap will be replaced by either "am" or "pm".</li><li>Z - time zone in numeric form (-0500)</li></ul><p><strong>All other input characters will be ignored.</strong></p></qt>
hsb: <qt><p><strong>Tute wurazy móža so za podaća datuma wužiwać:</strong></p> <ul> <li>d - dźeń jako ličba bjez nulow na spočatku (1-31)</li> <li>dd - dźeń jako ličba z nulow na spočatku (01-31)</li> <li>ddd - skrótšene pomjenjowanje dnja (pó - nje)</li> <li>M - měsac jako ličba bjez nulow na spočatku (1-12)</li> <li>MM - měsac jako ličba z nulu na spočatku (01-12)</li> <li>MMM - skrótšene pomjenowanja měsaca (jan-dec)</li> <li>MMMM - dołhe pomjenowanja měsaca (januar-december)</li> <li>yy - lěto jako dwucyfrowa ličba (00-99)</li><li>yyyy - lěto jako štyricyfrowa ličba (0000-9999)</li></ul> <p><strong>Tute wurazy móža so za podaća datuma wužiwać:</strong></p> <ul> <li>h - hodźiny bjez nule na spočatku (0-23 abo 1-12 + rano/popołdnju)</li><li>hh - hodźiny z nul na spočatku (00-23 abo 01-12 + rano/popołdnju)</li><li>m - mjeńšiny bjez nule na spočatku (0-59)</li><li>mm - mjeńšiny z nulu na spočatku (00-59)</li><li>s - sekundy bjez nule na spočatku (0-59)</li><li>ss - sekundy z nulu na spočatku (00-59)</li><li>z - milisekundy bjez nule na spočatku (0-999)</li><li>zzz - milisekundy z nulu na spočatku (000-999)</li> <li>AP/ap - pokaž rano/popołdnju <li>Z - časowa cona w numeriskej formje (-0500)</li></ul><p><strong>Wšitke druhe zapodate pismiki so ignoruja.</strong></p></qt></qt>

note: #-#-#-#-#  147 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SystemTrayIcon) #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
en: Enable system tray icon
hsb: Systemowu wotkładku wužiwać

en: A&vailable Tags
hsb: Móžne etikety

en: Ta&g Settings
hsb: Nastajenja eti&ketow

[ctx: General settings for the composer.]
en: General
hsb: Powšitkownje

en: Standard Templates
hsb: Standardne šablony

en: Custom Templates
hsb: Moje šablony

[ctx: Settings regarding the subject when composing a message.]
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: Config->Composer->Attachments]
en: Attachments
hsb: Přiwěški

[ctx: @item:inlistbox Inline mail forwarding]
en: Inline
hsb: W powěsći

en: As Attachment
hsb: Jako přiwěšk

en: Repl&y Subject Prefixes
hsb: Temowy &prefiks za wotmołwu

en: Re&move
hsb: Z&ničić

en: Enter new reply prefix:
hsb: Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy:

en: For&ward Subject Prefixes
hsb: &Temowe prefiksy dopósłać

en: Enter new forward prefix:
hsb: Zapodajće nowy dopósłanski prefiks:

[ctx: @title:column Name of the mime header.]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @title:column Value of the mimeheader.]
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: @action:button Add new mime header field.]
en: Ne&w
hsb: No&wa

[ctx: @label:textbox Name of the mime header.]
en: &Name:
hsb: Mjen&o:

en: Enter new key word:
hsb: Zapodajće nowe klučowe słowo:

en: Reading
hsb: Čitanje

en: Invitations
hsb: Přeprošenja

[ctx: @title:tab General identity settings.]
en: General
hsb: Powšitkownje

en: OpenPGP signing key:
hsb: OpenPGP-kluč za podpisanje:

[ctx: @title:tab Advanced identity settings.]
en: Advanced
hsb: Za pokročenych

en: <qt><h3>BCC (Blind Carbon Copy) addresses</h3><p>The addresses that you enter here will be added to each outgoing mail that is sent with this identity. They will not be visible to other recipients.</p><p>This is commonly used to send a copy of each sent message to another account of yours.</p><p>To specify more than one address, use commas to separate the list of BCC recipients.</p><p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>
hsb: <qt><h3>Adresy za dalša kopije (BCC)</h3><p>Adresy, kiž tu zapodaće, so kóždej wotchadźacej mailce dodawaja, kiž so z tutej identitu sćele. Wone za druhich adresatow njebudu widźomne.</p><p>To so zwjetša wužiwa, zo by sej wotpósłar sam kopije listow na druhe konto pósłał.</p><p>Jeli njewěsće, što móhli tu zapodać, wostajće pólko prózdne.</p></qt>

en: Picture
hsb: Wobraz

en: Add to Address Book
hsb: Dodać do adresnika

en: Total Messages
hsb: Powěsće dohromady

en: Unread Messages
hsb: Nječitane powěsće

en: Quota
hsb: Přidźělenje

en: Storage Size
hsb: Wulkosć składa

en: Display Tooltips
hsb: Tooltips pokazać

en: Mailing list description:
hsb: Wopisanje mejloweje lisćiny:

en: Post to List
hsb: Na lisćinu pósłać

en: List Archives
hsb: Archiwy naličić

en: List Help
hsb: Pomoc za lisćiny

en: Not available
hsb: Njesteji k dispoziciji

en: Not available.
hsb: Njesteji k dispoziciji.

en: Maintenance
hsb: Dohladowanje

[ctx: Icon used for folders which do have unread messages.]
en: &Unread:
hsb: &Nječitane:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Folder type:
hsb: Družina zapiska:

[ctx: @title:column]
en: Date
hsb: Datum

en: Expand All Groups
hsb: Wšitke skupiny zrozćahać

en: Collapse All Groups
hsb: Wšitke skupiny zesćahać

[ctx: @title:tab Empty messagelist]
en: Empty
hsb: Prózdne

[ctx: @action:inmenu]
en: Close All Other Tabs
hsb: Wšě druhe jězdniki zezačinjeć

[ctx: displayed as subject when the subject of a mail is empty]
en: No Subject
hsb: Žana tema

[ctx: displayed when a mail has unknown sender, receiver or date]
en: Unknown
hsb: Njeznaty

en: Send &Later
hsb: &Pozdźišo pósłać

en: Could Not Create Folder
hsb: Njemóžach zapisk stworić

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (folder)
en: F&older
hsb: &Zapisk

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (file) i18n: ectx: Menu (message)
en: &Message
hsb: Po&wěsć

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (menubar_message_forward)
en: &Forward
hsb: Do&pósłać

note: #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, optionsButton) #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (options)
en: &Options
hsb: &Opcije

[ctx: @title:menu New message, folder or new window.]
note: i18n: ectx: Menu (file_new)
en: New
hsb: Nowa

en: Encryption
hsb: Šifrowanje

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAdd)
en: Add a new identity
hsb: Nowu identitu dodać

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRenameButton)
en: Rename the selected identity
hsb: Wubranu identitu přemjenować

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRemoveButton)
en: Remove the selected identity
hsb: Wubranu identitu wumazać

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSetAsDefaultButton)
en: Set as &Default
hsb: Jako &standard postajić

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: HTML Messages
hsb: HTML-powěsće

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Encrypted Messages
hsb: Šifrowane powěsće

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAlwaysDecrypt)
en: Attempt decryption of encrypted messages when viewing
hsb: Powěsće awtomatisce dešifrować za wobhladanje

en: Message Disposition Notifications
hsb: Zdźělenki wo zničenju powěsćow

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSend)
en: Send policy:
hsb: Pósłanje:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAsk)
en: Ask
hsb: So woprašeć

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDeny)
en: Deny
hsb: Wotpokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAlways)
en: Always send
hsb: Přeco pósłać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNothing)
en: Nothing
hsb: Ničo

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFull)
en: Full message
hsb: Dospołna powěsć

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioHeaders)
en: Only headers
hsb: Jenož hłójčki

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, OCSPGroupBox)
en: Online Certificate Validation
hsb: Online-přepruwowanje certifikatow

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, group)
en: New Mail Notification
hsb: Skedźbnjenje na nowu póštu

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mVerboseNotificationCheck)
en: Deta&iled new mail notification
hsb: Detajlowane skedźbnjenje na nowu póštu

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LoopOnGotoUnread)
en: Do not Loop
hsb: Nic znowa započeć

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActionEnterFolder)
en: Jump to Last Selected Message
hsb: Dźi k poslednjej nječitanej powěsći

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDelayedMarkAsRead)
en: Mar&k selected message as read after
hsb: Wubranu powěsć markěrować jako čitanu po

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StartSpecificFolderAtStartup)
en: Open this folder on &startup:
hsb: Tutón zapisk při startowanju wočinić:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EmptyTrashOnExit)
en: Empty local &trash folder on program exit
hsb: Papjernik wu&próznić, hdyž so program wopušći

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (ExternalEditor), group (General)
en: Specify e&ditor:
hsb: &Podaj editor:

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (UseExternalEditor), group (General)
en: Use e&xternal editor instead of composer
hsb: &Eksterny editor wužiwać

note: i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
en: Long folder list
hsb: Detajlowana lisćina zapiskow

note: i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
en: Short folder list
hsb: Krótka lisćina zapiskow

note: i18n: ectx: label, entry (TemplateNewMessage), group (GlobalTemplates)
en: Message template for new message
hsb: Šablona za nowu powěsć

note: i18n: ectx: label, entry (TemplateReplyAll), group (GlobalTemplates)
en: Message template for reply to all
hsb: Powěsćowa šablona za wotmołwu wšěm

note: i18n: ectx: label, entry (TemplateForward), group (GlobalTemplates)
en: Message template for forward
hsb: Powěsćowa šablona za dopósłanje

note: i18n: ectx: label, entry (QuoteString), group (GlobalTemplates)
en: Quote characters
hsb: Citowanske pismiki

en: Name of the attachment:
hsb: Mjeno přiwěška:

en: Former co-maintainer
hsb: Prjedawši sobuzastarowar

en: Core developer
hsb: Hłowny programowar

en: Former core developer
hsb: Prjedawši hłowny programowar

en: PGP 6 support and further enhancements of the encryption support
hsb: Podpěra za PGP 6 a druhe polěpšenja šifrowanja

en: GnuPG support
hsb: Podpěra za GnuPG

en: New message list and new folder tree
hsb: Nowa lisćina powěsćow a nowy zapiskowy štom

en: Anti-virus support
hsb: Podpěra za antiwirusowe programy

en: POP filters
hsb: POP-filtry

en: Usability tests and improvements
hsb: Testy wužiwajomnosće a polěpšenja

en: Ägypten and Kroupware project management
hsb: Ägypten a Kroupware managment projektow

en: Save to File
hsb: Do dataje zawěsćić

en: The file does not contain a message.
hsb: W tutej dataji njeje žana powěsć.

en: Deleting messages
hsb: Wumazanje powěsćow

en: &Send Mail
hsb: &Powěsć pósłać

en: &Send Mail Via
hsb: &Powěsć pósłać přez

en: Send
hsb: Pó&słać

en: Send &Later Via
hsb: Pozdźišo pósłać pře&z

en: Save as &Draft
hsb: Jako &naćisk zawěsćić

en: Save as &Template
hsb: Zawěsćić jako ša&blonu

en: &New Composer
hsb: &Nowy editor

[ctx: @action:inmenu Mark the email as urgent.]
en: &Urgent
hsb: &Chwata

[ctx: @action:inmenu Show the subject in the composer window.]
en: S&ubject
hsb: &Tema

en: Spellchecker
hsb: Prawopisny program

en: &Encrypt Message
hsb: Šifrowanj&e

en: Encrypt
hsb: Šifrowanje

en: &Sign Message
hsb: Podpi&s

en: Sign
hsb: Podpis

[ctx: Shows the linenumber of the cursor position.]
en:  Line: %1
hsb:  Linka: %1

en: Re&save as Template
hsb: Znowa zawěsćić jako ša&blonu

en: Do you want to save the message for later or discard it?
hsb: Chceće powěsć preč ćisnyć abo ju za pozdźišo zawěsćić?

en: File Attachment Reminder
hsb: Dopominanje na přiwěšk

en: &Send as Is
hsb: &Pósłać kaž je

en: Edit With...
hsb: Wobdźěłać z...

en: Compress
hsb: Komprimować

en: Save Attachment As
hsb: Přiwěšk zawěsćić jako

en: <qt><p>In order to be able to sign this message you first have to define the (OpenPGP or S/MIME) signing key to use.</p><p>Please select the key to use in the identity configuration.</p></qt>
hsb: <qt><p>Za podpisanje tuteje powěsće dyrbiće najprjedy podpisowanski kluč (za OpenPGP abo S/MIME) definować.</p><p> Prošu wubjerće kluč, kiž ma so wužić, w připrawjenju identity.</p></qt>

en: Send Confirmation
hsb: Wobkrućenje pósłanja

en: Spellcheck: on
hsb: Prawopisna kontrola: zaswěćena

en: Spellcheck: off
hsb: Prawopisna kontrola: hasnjena

en: Message will be signed
hsb: Powěsć budźe podpisana

en: Message will not be signed
hsb: Powěsć njebudźe podpisana

en: Message will be encrypted
hsb: Powěsć budźe šifrowana

en: Message will not be encrypted
hsb: Powěsć njebudźe šifrowana

en: Import...
hsb: Importować...

[ctx: Message->]
en: &Reply
hsb: &Wotmołwić

en: Mar&k Message
hsb: Powěsć mar&kěrować

en: Sending messages
hsb: Sćelu powěsće

en: Open Address Book
hsb: Adresnik wočinić

en: By Sender
hsb: Po wotpósłarju

en: By Receiver
hsb: Po adresaće

en: By Smart Sender/Receiver
hsb: Po wotpósłarju/adresaće

en: By Subject
hsb: Po temje

en: By Action Item Status
hsb: Po akcijowym stawje

[ctx: Sort order for messages]
en: Ascending
hsb: Stupajo

[ctx: Sort order for messages]
en: Descending
hsb: Spadujo

en: by Sender/Receiver
hsb: Po wotpósłarju/adresaće

en: by Sender
hsb: Po wotpósłarju

en: by Receiver
hsb: Po adresaće

[ctx: Sort order for mail groups]
en: Ascending
hsb: Stupajo

[ctx: Sort order for mail groups]
en: Descending
hsb: Spadujo

[ctx: @title:column Subject of messages]
en: Subject
hsb: Tema

en: Sender/Receiver
hsb: Wotpósłar/Adresat

[ctx: Sender of a message]
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: Receiver of a message]
en: Receiver
hsb: Adresat

[ctx: Date of a message]
en: Date
hsb: Datum

[ctx: Size of a message]
en: Size
hsb: Wulkosć

en: Replied
hsb: Wotmołwjena

[ctx: Message importance indication]
en: Important
hsb: Wažna

en: Action Item
hsb: Akcijowa powěsć

en: Watched/Ignored
hsb: Wobkedźbowana/ignorowana

en: Tag List
hsb: Lisćina etiketow

en: Message
hsb: Powěsć

en: New Aggregation
hsb: Nowa agregacija

en: Delete Aggregation
hsb: Agregaciju zničić

en: New Theme
hsb: Nowa tema

en: Delete Theme
hsb: Temu zničić

en: Unnamed Theme
hsb: Tema bjez mjena

en: New Column
hsb: Nowy stołpik

en: Last Week
hsb: Zašły tydźeń

en: Sender
hsb: Wotpósłar

en: Processed 1 Message of %2 | Processed %1 Messages of %2
hsb[0]: %1 powěsć z %2 předźěłana
hsb[1]: %1 powěsći z %2 předźěłanej
hsb[2]: %1 powěsće z %2 předźěłane
hsb[3]: %1 powěsći z %2 předźěłanych

[ctx: Description of Type Subject]
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: Description of Type Date]
en: Date
hsb: Datum

[ctx: Description of Type Sender]
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: Description of Type Receiver]
en: Receiver
hsb: Adresat

[ctx: Description of Type Size]
en: Size
hsb: Wulkosć

en: Attachment Icon
hsb: Piktogram za přiwěšk

en: Action Item Icon
hsb: Piktogram za akcijowy staw

en: Important Icon
hsb: Piktogram za wažnosć

[ctx: Description for an Unknown Type]
en: Unknown
hsb: Njeznata

en: Never Show
hsb: Ženje njepokazać

en: Always Show
hsb: Přeco pokazać

[ctx: Search for messages.]
en: Search
hsb: Pytać

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Unread
hsb: Nječitana

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Replied
hsb: Wotmołwjena

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Forwarded
hsb: Dopósłana

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Important
hsb: Wažna

en: Message Sort Order
hsb: Sortěrowanje powěsćow

en: Message Sort Direction
hsb: Směr sortěrowanja

en: Expand Recent Groups
hsb: Njedawno wopytane skupiny rozćahnyć

[ctx: No threading of messages]
en: None
hsb: Žane

en: Topmost Message
hsb: Najwyša powěsć

en: Most Recent Message
hsb: Najnowša powěsć

en: Never Expand Threads
hsb: Diskusije ženje njerozćahnyć

en: Expand Threads With Unread Messages
hsb: Diskusije z nječitanymi powěsćemi rozćahnyć

en: Expand Threads With Unread or Important Messages
hsb: Diskusije z nječitanymi abo wažnymi powěsćemi rozćahnyć

en: Always Expand Threads
hsb: Diskusije přeco rozćahnyć

en: Groups && Threading
hsb: Skupiny && Diskusije

en: Grouping:
hsb: Skupiny:

en: Group expand policy:
hsb: Princip rozćahowanja skupin:

en: Threading:
hsb: Diskusije:

en: Thread leader:
hsb: Nawjedowar diskusije:

en: Thread expand policy:
hsb: Princip rozćahowanja diskusijow:

[ctx: @title:tab Advanced settings tab for aggregation mode]
en: Advanced
hsb: Za pokročenych

[ctx: Status of an item]
en: Unread
hsb: Nječitana

[ctx: Status of an item]
en: Read
hsb: Čitana

[ctx: Status of an item]
en: Has Attachment
hsb: Z přiwěškom

[ctx: Status of an item]
en: Replied
hsb: Wotmołwjena

[ctx: Status of an item]
en: Forwarded
hsb: Dopósłana

[ctx: Status of an item]
en: Sent
hsb: Pósłana

[ctx: Status of an item]
en: Important
hsb: Wažna

[ctx: Status of an item]
en: Action Item
hsb: Akcijowa powěsć

[ctx: Status of an item]
en: Watched
hsb: So wobkedźbuje

[ctx: Status of an item]
en: Ignored
hsb: So ignoruje

[ctx: @label:textbox Property name]
en: Name:
hsb: Mjeno:

en: Visible by default
hsb: Normalnje widźomne

en: Message Group
hsb: Skupina powěsćow

en: Sample Tag 1
hsb: Přikład za etiket 1

[ctx: @action:inmenu soften the text color]
en: Soften
hsb: Zmjechčić

[ctx: @action:inmenu Foreground color setting]
en: Default
hsb: Standard

en: Foreground Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: Hide a mark if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail]
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: @action:inmenu Group header background color setting]
en: None
hsb: Žane

note: #-#-#-#-#  9 (kwordmswordfilter)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Background Color
hsb: Pozadkowa barba

en: Column Properties
hsb: Swójstwa stołpika

en: Add Column...
hsb:  Stołpik dodać...

en: Delete Column
hsb:  Stołpik zničić

en: Add New Column
hsb:  Nowy stołpik dodać

[ctx: @title:tab Advanced theme settings]
en: Advanced
hsb: Za pokročenych

[ctx: @title:tab General options of a view mode]
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @label:textbox Name of the option]
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: @label:textbox Description of the option]
en: Description:
hsb: Wopisanje:

en: Show Default Columns
hsb: Standardne stołpiki pokazać

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QuickCommandsWidget) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Form
hsb: Formular

en: Column Properties...
hsb: Swójstwa stołpika...

en: unknown key
hsb: njeznaty kluč

en: <b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message <a href='kmail:showHTML'>by clicking here</a>.
hsb: <b>Kedźbu:</b> To je HTML-powěsć. Z wěstotnych přičin pokazuje so jenož HTML-kod. Hdyž maće dowěru k wotpósłarjej tuteje powěsće, móžeće formatěrowany HTML za tutu powěsć zaswěćić, <a href='kmail:showHTML'>hdyž tule kliknjeće</a>.

en: <b>Note:</b> This HTML message may contain external references to images etc. For security/privacy reasons external references are not loaded. If you trust the sender of this message then you can load the external references for this message <a href='kmail:loadExternal'>by clicking here</a>.
hsb: <b>Kedźbu:</b> Tuta HTML-powěsć móhła eksterne wotkazy wobsahować k wobrazam a pod. Z wěstotnych přičin so tajke wotkazy njezačitaja. Jeli maće dowěru k wotpósłarjej tuteje powěsće, to móžeće tute eksterne wotkazy začitać, <a href='kmail:loadExternal'>hdyž tule kliknjeće</a>.

[ctx: @action:button]
en: Store
hsb: Zawěsćić

en: DKIM Key
hsb: DKIM kluč

en: Inserted
hsb: Zasunjeny

en: Last Used
hsb: Posledni raz wuži so

en: Copy Key
hsb: Kluč kopěrować

en: Remove Key | Remove Keys
hsb[0]: Kluč wumazać
hsb[1]: &Zničić
hsb[2]: &Zničić
hsb[3]: &Zničić

en: Do you want to delete this key? | Do you want to delete these keys?
hsb[0]: Chceće tutón kluč wumazać?

en: No rules found
hsb: Žane prawidła

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, policyTreeWidget)
en: Domain
hsb: Domena

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Active
hsb: Aktiwne

en: Rule type
hsb: Družina prawidła

en: Priority
hsb: Priorita

en: Duplicate Rule
hsb: Prawidło duplicěrować

en: Remove Rule
hsb: Prawidło wotstronić

en: Rule:
hsb: Prawidło:

en: Recheck DKIM Signature
hsb: DKIM kluč hišće raz přepruwować

en: Update DKIM key
hsb: DKIM kluč aktualizować

en: Rules...
hsb: Prawidła...

en: DKIM: valid (signed by %1)
hsb: DKIM: korektne (podpisane wot %1)

en: DKIM: Not signed
hsb: DKIM: Njepodpisane

en: Missing signature.
hsb: Signatura pobrachuje.

en: Invalid query method.
hsb: Njekorektne wašnje prašenja.

en: Not Signed
hsb: Njepodpisane

en: Reply To:
hsb: Wotmołwić na:

en: Sender:
hsb: Wotpósłar:

en: resent from:
hsb: zaso pósłane wot:

en: resent to:
hsb: zaso pósłane na:

en: Bad signature
hsb: Podpismo njeje w porjadku

en: Different results for signatures
hsb: Wotchilne wuslědki za podpisma

en: Bad signature.
hsb: Podpismo njeje w porjadku.

en: Remote Content
hsb: Zdaleny wobsah

en: Authorize %1
hsb: %1 awtorizować

en: Authorize all Urls
hsb: Wšitke URL awtorizować

en: Authorized
hsb: Awtorizowane

[ctx: @title:window]
en: Details
hsb: Nadrobnosće

[ctx: @title:window]
en: Print Document
hsb: Dokument wućišćeć

[ctx: to view something]
en: View
hsb: Napohlad

en: Reply To Author
hsb: Awtorej wotmołwić

[ctx: @title:window]
en: View Attachment: %1
hsb: Pokaž přiwěšk: %1

en: &Save Message...
hsb: Powě&sć zawěsćić...

en: Toggle display mode between HTML and plain text
hsb: Mjez HTML a prostym tekstom tam a sem šaltować

en: Disable Emoticon
hsb: Emodźije hasnyć

en: The network is broken.
hsb: Syć njefunguje.

en: The URL %1 is not valid.
hsb: URL '%1' njeje walidny.

[ctx: @title:window]
en: Message as Plain Text
hsb: Powěsć jako prosty tekst

en: &Open With '%1'
hsb: W&očinić z '%1'

en: Open &With...
hsb: W&očinić z ...

en: Click to toggle between HTML, plain text and calendar.
hsb: Mjez HTML, prostym tekstom a protyku tam a sem šaltować

en: KMail was unable to open the attachment.
hsb: KMail njemóžeše přiwěšk wočinić.

en: Import Rules
hsb: Prawidła importować

en: Never Expand Groups
hsb: Skupiny ženje njerozćahnyć

en: Always Expand Groups
hsb: Skupiny přeco rozćahnyć

en: Current Activity, Threaded
hsb: Tuchwilna aktiwita, skupinkowana

en: Most Recent Date
hsb: Najnowši datum

[ctx: Attachment indication]
en: Attachment
hsb: Přiwěšk

en: Read/Unread
hsb: (Nje)čitana

en: Smart
hsb: Mudrje

en: Two Weeks Ago
hsb: Před njedźelomaj

en: Three Weeks Ago
hsb: Před třomi njedźelemi

en: Four Weeks Ago
hsb: Před štyrjomi njedźelemi

en: Five Weeks Ago
hsb: Před pjeć njedźelemi

en: Receiver
hsb: Adresat

en: None (Storage Order)
hsb: Žadyn porjad (kaž su na tačeli)

en: By Date/Time
hsb: Po datumje a času

en: By Date/Time of Most Recent in Subtree
hsb: Po datumje/času najnowšeho elementa w podštomiku

en: By Unread Status
hsb: Po tym, hač su nječitane

en: By Important Status
hsb: Po tym, hač su wažne

en: By Attachment Status
hsb: Po tym, hač su z přiwěškom

en: Least Recent on Top
hsb: Najstarša powěsć horjeka

en: Most Recent on Top
hsb: Najnowša powěsć horjeka

en: by Date/Time
hsb: Po datumje a času

en: by Date/Time of Most Recent Message in Group
hsb: Po datumje/času najnowšeho elementa w skupinje

en: Unread/Read Icon
hsb: Piktogram  za (nje)čitane

en: Replied/Forwarded Icon
hsb: Piktogram za wotmołwjene/dopósłane

en: Combined New/Unread/Read/Replied/Forwarded Icon
hsb: Piktogram za nowe/(nje)čitane/wotmołwjene/dopósłane

[ctx: Description of Type Folder]
en: Folder
hsb: Zapisk

en: Unread
hsb: Nječitana powěsć

en: Plain Rectangles
hsb: Jednore praworóžki

en: Plain Joined Rectangle
hsb: Jednore zwjazane praworóžki

en: Rounded Rectangles
hsb: Wotkulojćene praworóžki

en: Rounded Joined Rectangle
hsb: Wotkulojćene zwjazane praworóžki

en: Gradient Rectangles
hsb: Praworóžki z gradientom

en: No result found
hsb: Njejsym ničo namakał

en: Adjust Column Sizes
hsb: Wulkosć stołpikow připrawić

[ctx: Receiver of the email]
en: To
hsb: Na

en: <b>%1</b> reply | <b>%1</b> replies
hsb[0]: <b>%1</b> wotmołwa
hsb[1]: <b>%1</b> wotmołwje
hsb[2]: <b>%1</b> wotmołwy
hsb[3]: <b>%1</b> wotmołwow

[ctx: @info:tooltip Formats to something like 'Threads started on 2008-12-21']
en: Threads started on %1
hsb: Diskusije, kiž su so %1 započeli

[ctx: @info:tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday']
en: Threads started %1
hsb: Diskusije, kiž su so %1 započeli

en: Theme
hsb: Tema

en: Aggregation
hsb: Agregacija

en: Group Sort Order
hsb: Sortěrowanje skupin

en: Group Sort Direction
hsb: Směr sortěrowanja skupin

en: Folder Always Uses This Sort Order
hsb: Zapisk so přeco takle sortěruje

[ctx: @title:window]
en: Configure Filter
hsb: Filter připrawić

en: Do you want to delete this filter?
hsb: Chceće woprawdźe tutón filter wotstronić?

[ctx: @title:window]
en: Edit Filter
hsb: Filter wobdźěłać

en: The words less than 3 letters are ignored.
hsb: Słowa z mjenje hač třomi pismikami so ignoruja.

en: Some of the search folders in this query are still being indexed or are excluded from indexing completely. The results below may be incomplete.
hsb: Za někotre z přepytowanych zapiskow so hišće indeks twori abo wone njesłušeja k indicěrowanym zapiskam. Wuslědki móhli być njekompletne.

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Action Item
hsb: Akcijowa powěsć

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Watched
hsb: So wobkedźbuje

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Ignored
hsb: So ignoruje

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Has Attachment
hsb: Z přiwěškom

[ctx: @action:inmenu Status of a message]
en: Has Invitation
hsb: Z přeprošenjom

en: Current Tab is locked.
hsb: Aktiwny jězdnik je zamknjeny.

en: (Unlock it)
hsb: (Wotamknyć)

[ctx: @info:tooltip]
en: Open a new tab
hsb: Nowy jězdnik wočinić

en: New tab
hsb: Nowy jězdnik

[ctx: @info:tooltip]
en: Close the current tab
hsb: Aktiwny jězdnik začinić

en: Close tab
hsb: Jězdnik začinić

en: Show Quick Search Bar
hsb: Pask za spěšne pytanje pokazać

[ctx: @action:inmenu]
en: Close Tab
hsb: Jězdnik začinić

[ctx: @action:inmenu]
en: Unlock Tab
hsb: Jězdnik wotamknyć

[ctx: @action:inmenu]
en: Lock Tab
hsb: Jězdnik zamknyć

en: Unnamed Aggregation
hsb: Agregacija bjez mjena

[ctx: @title:window]
en: Customize Themes
hsb: Temy připrawić

en: Do you want to delete selected themes?
hsb: Chceće wubrane temy wotstronić?

[ctx: @title:window]
en: Delete Theme
hsb: Temu zničić

en: Unnamed Column
hsb: Stołpik bjez mjena

en: Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
hsb: Jara dołha tema jara dołha tema jara dołha tema jara dołha tema jara dołha tema jara dołha tema

en: Sample Tag 2
hsb: Přikład za etiket 2

en: Sample Tag 3
hsb: Přikład za etiket 3

[ctx: Indicates whether or not a header label is visible]
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: @action:inmenu Foreground color setting]
en: Custom...
hsb: Konfigurowane...

[ctx: Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail]
en: Keep Empty Space
hsb: Prózdny wotstawk wobchować

[ctx: @action:inmenu Group header background color setting]
en: Automatic
hsb: Awtomatisce:

en: Move Column to Left
hsb:  Stołpik dolěwa přesunyć

en: Move Column to Right
hsb:  Stołpik doprawa přesunyć

en: Content Items
hsb: Wobsahowe elementy

en: &Address Book
hsb: &Adresnik

en: Certificate Manager
hsb: Rjadowanje certifikatow

en: Copy Folder
hsb:  %1 &zapisk kopěrować

en: Go to the previous message
hsb: Dźi k prjedawšej powěsći

en: Printing Output
hsb: Output ćišćenja

en: Headers
hsb: Hłójčki

en: The signature file is not valid
hsb: Signaturowa dataja njeje korektna

[ctx: Icon used for folders with no unread messages.]
en: &Normal:
hsb: &Normalny:

en: Select Font
hsb: Pismo wubrać

note: i18n: ectx: label, entry (TemplateReply), group (GlobalTemplates)
en: Message template for reply
hsb: Powěsćowa šablona za wotmołwu

en: KDE Email Client
hsb: KDE emailowy program

en: Open in Address Book
hsb: Wočinić w adresniku

en: Moving messages
hsb: Přesuwam powěsće

[ctx: @label:textbox Subject of email.]
en: S&ubject:
hsb: &Tema:

en: &Save as Draft
hsb: Jako &naćisk zawěsćić

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp tit help.text]
note: acMEH
en: Content Control Submenu
hsb: Podmeni wobsahoweho wodźenskeho elementa

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp bm_id901672741515183 help.text]
note: JGVVJ
en: <bookmark_value>content control</bookmark_value><bookmark_value>checkbox;content control</bookmark_value><bookmark_value>date;content control</bookmark_value><bookmark_value>combo box;content control</bookmark_value><bookmark_value>drop-down list;content control</bookmark_value><bookmark_value>text;content control</bookmark_value><bookmark_value>rich text;content control</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>kontrolny kašćik; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>datum; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>kombinaciske polo; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>wuběranska lisćina; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>rich text; wobsahowy wodźenski element</bookmark_value>

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id591672690941663 help.text]
note: St8Ci
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Content Controls</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Wobsahowe wodźenske elementy</link></variable>

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_idN10560 help.text]
note: zbRAP
en: A content control is a placeholder text in which the current content will be replaced when clicking into the control. Content controls are individual controls to  add and customize for use in templates, forms, and documents. Content controls can provide instructional text and set controls to disappear when users type in their own text.
hsb: Wobsahowy wodźenski elementy je zastupowacy tekst, w kotrymž so aktualny wobsah wuměnja, hdyž do wodźenskeho elementa klikaće. Wobsahowe wodźenske elementy su indiwiduelne wodźenske elementy, kotrež dadźa so předłoham, formularam a dokumentam přidać a za wužiwanje přiměrić. Wobsahowe wodźenske elementy móža instrukcije k dispoziciji stajić a wodźenske elementy nastajić so zhubić, hdyž wužiwarjo swój tekst zapodawaja.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id771672704361268 help.text]
note: rAqzZ
en: Content controls have many properties and are similar to the legacy controls but can be easier to work with and format.
hsb: Wobsahowe wodźenske elementy maja wjele kajkosćow a su podobne na zestarjene wodźenske elementy, ale da so z nimi lóšo dźěłać a dadźa so formatěrować.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id71672703856991 help.text]
note: SFU7D
en: Contains custom formatted text or other items, such as tables, pictures, or other content controls.
hsb: Wobsahuje swójski sformatěrowany tekst abo druhe elementy, na přikład tabele, wobrazy abo druhe wobsahowe wodźenske elementy.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id71672693297394 help.text]
note: 2ELAt
en: Plain Text
hsb: Luty tekst

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id681672703870033 help.text]
note: enpKC
en: A plain text content control is limited to plain text in a single or multiple paragraphs. Unlike rich text, it cannot contain other items, such as tables, pictures, or other content controls.
hsb: Wobsahowy wodźenski element luteho teksta je na luty tekst w jednym wotstawku abo we wjacorych wotstawkach wobmjezowany. Na rozdźěl wot rich text njemóže druhe elementy kaž na přikład tabele, wobrazy abo druhe wobsahowe wodźenske elementy wobsahować.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id571672693302104 help.text]
note: 2c6gz
en: Picture
hsb: Wobraz

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id241672703879416 help.text]
note: jUK5q
en: Contains a single image anchored <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>as-character</emph></link>. Clicking on the content control opens the file open dialog to provide a replacement for the picture placeholder.
hsb: Wobsahuje jednotliwy wobraz, kotryž je jako <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>jako-znamješko</emph></link> zakótwjeny. Hdyž na wobsahowy wodźenski element klikaće, so dialog „Dataju wočinić“ wočinja, zo by wuměnu za wobrazowy zastupowacy tekst k dispoziciji stajił.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id831672693306132 help.text]
note: C3ayW
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id581672703896121 help.text]
note: GAXmE
en: Contains a single check box character to interact with. Clicking on the content control toggles the checked state of the check box.
hsb: Wobsahuje jednotliwe znamješko kontrolneho kašćika, z kotrymž móžeće interagěrować. Hdyž na wobsahowy wodźenski element klikaće, so kontrolny status kontrolneho kašćika změni.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id711672693310034 help.text]
note: xjWQb
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id341672703909353 help.text]
note: 3XBQd
en: Contains a drop-down selection of list entries that you can select and text box that you can edit directly.
hsb: Wobsahuje wuběranski meni lisćinowych zapiskow, kotrež móžeće wubrać a tekstowe polo, kotrež móžeće direktnje wobdźěłać.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id731672693314411 help.text]
note: PGCKF
en: Drop-down List
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id741672703915281 help.text]
note: LJyny
en: Contains a drop-down button control with a list of display-text and value pairs. Unlike a combo box, the drop-down list does not let users enter a custom input.
hsb: Wobsahuje wuběranske tłóčatko z lisćinu pokazowanskeho teksta a hódnotowe pory. Na rozdźěl wot kombinaciskeho pola wuběranska lisćina wužiwarjam njezmóžnja, swójske zapodaće přewjesć.

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp hd_id191672693319354 help.text]
note: zvdaS
en: Date
hsb: Datum

[ctx: contentcontrol_submenu.xhp par_id841672703921231 help.text]
note: pEBdA
en: Contains a calendar control. Limits text to a single paragraph.
hsb: Wobsahuje protykowy wodźenski element. Wobmjezuje tekst na jednotliwy wotstawk.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp tit help.text]
note: k5UDL
en: Reference (Edit)
hsb: Referenca (wobdźěłać)

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id1001603128268578 help.text]
note: MKMWr
en: <link href="text/swriter/menu/edit_reference_submenu.xhp">Reference</link>
hsb: <link href="text/swriter/menu/edit_reference_submenu.xhp">Referenca</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp par_id411603128291771 help.text]
note: 6LFFX
en: A submenu that offers possibilities to edit footnotes, endnotes, index entries, and bibliography entries.
hsb: Podmeni, kotryž móžnosće skići, z kotrymiž móžeće nóžki, kónčne nóžki, zapisowe zapiski a zapiski literarneho zapisa wobdźěłać.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147302 help.text]
note: 4WjGu
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Footnote or Endnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Nóžka abo kónčna nóžka</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147327 help.text]
note: Q5YzA
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Index Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Zapisowy zapisk</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp par_id561673359242198 help.text]
note: b6WK8
en: Edits the selected index entry.
hsb: Wobdźěłuje wubrany zapisowy zapisk.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147352 help.text]
note: p7mQW
en: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp">Bibliography Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp">Zapisk literarneho zapisa</link>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp tit help.text]
note: tP5yN
en: Footnote and Endnote
hsb: Nóžka a kónčna nóžka

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id03042016113344773 help.text]
note: FKmED
en: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Footnote and Endnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Nóžka a kónčna nóžka</link>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161136126396 help.text]
note: Nn9aD
en: <ahelp hid=".">The menu contains commands to insert a footnote or endnote with or without additional user interaction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Meni přikazy za zasadźowanje nóžki abo kónčneje nóžki z přidatnej wužiwarskej akciju abo bjez přidatneje wužiwarskeje akcije wobsahuje.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id03042016113613789 help.text]
note: DAD9F
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138373075 help.text]
note: DiRbq
en: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Insert a footnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Nóžku na aktualnej kursorowej poziciji bjez prašenja zasadźić.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id030420161138377837 help.text]
note: GsFrA
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138378865 help.text]
note: bjm2B
en: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Kónčnu nóžku na aktualnej kursorowej poziciji bjez prašenja zasadźić.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id3147231 help.text]
note: 2oFcD
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Footnote or Endnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Nóžka abo kónčna nóžka</link>

[ctx: insert_frame.xhp tit help.text]
note: VGa5M
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160601535384 help.text]
note: k8vhB
en: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Insert Frame</link>
hsb: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Wobłuk zasadźić</link>

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160603138925 help.text]
note: LZL3Y
en: <ahelp hid=".">This submenu contains both interactive and non-interactive means of inserting a frame.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podmeni interaktiwne kaž tež njeinteraktiwne srědki za zasadźowanje wobłuka wobsahuje.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp par_id811689500121312 help.text]
note: 2924M
en: Choose <menuitem>Insert - Frame</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobłuk</menuitem>.

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160605268360 help.text]
note: Hq4D6
en: Frame Interactively
hsb: Wobłuk interaktiwnje

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160605261333 help.text]
note: NsCBf
en: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Insert a frame by drawing its shape with the mouse cursor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Wobłuk přez rysowanje twara z kursorom myški zasadźić.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp hd_id3150951 help.text]
note: BzkFd
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Znošowacy so wobłuk</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp tit help.text]
note: fC2Td
en: Header and Footer
hsb: Hłowowa a nohowa linka

[ctx: insert_header_footer.xhp hd_id030720160441573285 help.text]
note: 4Gubu
en: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Header and Footer</link>
hsb: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Hłowowa a nohowa linka</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp par_id030720160442296603 help.text]
note: RV7vJ
en: <ahelp hid=".">This submenu includes commands to add and remove page headers and footers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podmeni přikazy za přidawanje a wotstronjenje hłowowych a nohowych linkow strony wobsahuje.</ahelp>

[ctx: insert_header_footer.xhp par_id421690025310002 help.text]
note: tg8kt
en: Choose <menuitem>Insert - Header and Footer</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka</menuitem>.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp tit help.text]
note: Rrvyb
en: Page Layout Menu
hsb: Meni Wuhotowanje strony

[ctx: pageLayoutMenu.xhp hd_id401746390478568 help.text]
note: Wa3wg
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/pageLayoutMenu.xhp">Page Layout Menu</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/pageLayoutMenu.xhp">Meni Wuhotowanje strony</link></variable>

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id301746390478571 help.text]
note: R6c2W
en: Opens a submenu to select the page layout displayed in the workspace.
hsb: Wočinja podmeni, zo byšće wuhotowanje strony wubrał, kotrež so na dźěłowym městnje pokazuje.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id811746391318561 help.text]
note: Biggi
en: Choose <menuitem>View - Page Layout</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wuhotowanje strony</menuitem>.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id181746392923676 help.text]
note: Jv7jB
en: Click on one of the 3 icons on the <menuitem>View Layout</menuitem> area.
hsb: Klikńće na jedyn z 3 zapiskow we wobłuku <menuitem>Wuhotowanje pokazać</menuitem>.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp hd_id881746391264324 help.text]
note: 9C4Du
en: Single Page per Row
hsb: Jedna strona na rjad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id21746392515474 help.text]
note: 6KSCi
en: <image src="cmd/lc_showsinglepage.svg" id="img_id641746392515477" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551746392515479">Icon Single Page per Row</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showsinglepage.svg" id="img_id641746392515477" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551746392515479">Symbol za Jedna strona na rjad</alt></image>

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id971746392515484 help.text]
note: JTY5w
en: Single Page per Row
hsb: Jedna strona na rjad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id361746392000871 help.text]
note: szHSo
en: Display one page per row, independent of the zoom factor or the width of the workspace.
hsb: Pokazuje jednu stronu na rjad, njewotwisujo wot skalowanskeho faktora abo šěrokosće dźěłoweho městna.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp hd_id21746391277506 help.text]
note: bD7MJ
en: Multiple Pages per Row
hsb: Wjacore strony na rjad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id401746392458352 help.text]
note: DKjDB
en: <image src="cmd/lc_showtwopages.svg" id="img_id41746392458354" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501746392458356">Icon Multiple Pages per Row</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showtwopages.svg" id="img_id41746392458354" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501746392458356">Symbol za Wjacore strony na rjad</alt></image>

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id941746392458360 help.text]
note: ttGfQ
en: Multiple Pages per Row
hsb: Wjacore strony na rjad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id321746391995839 help.text]
note: LrjJN
en: Displays multiple pages per row. The number of pages displayed in a row depends on the zoom factor and the width of the workspace.
hsb: Pokazuje wjacore strony na rjad. Ličba stronow, kotraž so w rjedźe pokazuje, wot skalowanskeho faktora a šěrokosće dźěłoweho městna wotwisuje.

[ctx: pageLayoutMenu.xhp hd_id311746391283488 help.text]
note: u8GVX
en: Book View
hsb: Knižny napohlad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id901746392353176 help.text]
note: md644
en: <image src="cmd/lc_showbookview.svg" id="img_id711746392353178" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001746392353180">Icon Book View</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showbookview.svg" id="img_id711746392353178" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001746392353180">Symbol za Knižny napohlad</alt></image>

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id331746392353185 help.text]
note: B5oVR
en: Book View
hsb: Knižny napohlad

[ctx: pageLayoutMenu.xhp par_id91746391985766 help.text]
note: XgEG2
en: Displays two pages per row, even numbered pages on the left and odd numbered pages on the right.
hsb: Pokazuje dwě stronje na rjad, strony z runymi čisłami nalěwo a strony z njerunymi čisłami naprawo.

[ctx: submenu_more_breaks.xhp tit help.text]
note: cSY5i
en: More Breaks (submenu)
hsb: Dalše łamanja (podmeni)

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id651601651730204 help.text]
note: o8qyU
en: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp">More Breaks</link>
hsb: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp">Dalše łamanja</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id911601651828340 help.text]
note: CLUjA
en: <ahelp hid=".">Submenu with additional row, column, and page breaks</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podmeni z přidatnymi linkowymi, špaltowymi łamanjemi a łamanjemi strony</ahelp>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id41601652439817 help.text]
note: t534N
en: Insert Manual Row Break
hsb: Manuelne linkowe łamanje zasadźić

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id41601888013000 help.text]
note: AEbaf
en: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Manual Row Break Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Symbol manuelneho linkoweho łamanja</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp bm_id651604885957774 help.text]
note: QGmjC
en: <bookmark_value>text documents; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowe dokumenty; špaltowe łamanja zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe łamanja; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; manuelne špaltowe łamanja</bookmark_value><bookmark_value>manuelne špaltowe łamanja</bookmark_value>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id531601652875225 help.text]
note: XBU67
en: Insert Manual Column Break
hsb: Manuelne špaltowe łamanje zasadźić

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id121601888786076 help.text]
note: jBj9E
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Manual Column Break Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Symbol manuelneho špaltoweho łamanja</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id281601654787535 help.text]
note: TECBj
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Manual Break</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Manuelne łamanje</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id621601889272427 help.text]
note: XACTx
en: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Manual Break icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Symbol manuelneho łamanja</alt></image>

[ctx: LibreLogo.xhp title help.text]
note: kypzs
en: LibreLogo Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp bm1 help.text]
note: nF3hB
en: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>grafika nopawy</bookmark_value>

[ctx: LibreLogo.xhp par_180 help.text]
note: HvLY3
en: LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.
hsb: LibreLogo je jednora, lokalizowana, logu podobna programowanska wokolina z wektorowymi grafikami Turtle za wučbu informatiki (programowanje a tekstowe wobdźěłanje), DTP a grafikowy design. Hlejće <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link> (jendźelsce).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_220 help.text]
note: DSP7N
en: LibreLogo toolbar
hsb: Symbolowa lajsta LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_230 help.text]
note: SbjVB
en: The LibreLogo toolbar (<item type="menuitem">View - Toolbars - Logo</item>) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line).
hsb: Symbolowa lajsta LibreLogo (<item type="menuitem">Napohlad – Symbolowe lajsty – Logo</item>) tłóčatka za pohibowanja nopawy, programowy start a stop, spočatk, wobrazowku prózdnić, programowy editor, syntaksowe wuzběhnjenje, přełožowanje a zapodawanska linka (přikazowa linka).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_240 help.text]
note: UBade
en: Turtle moving icons
hsb: Tłóčatka za pohiby nopawy

[ctx: LibreLogo.xhp par_250 help.text]
note: oXi7C
en: They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
hsb: Su ekwiwalenty přikazow Logo „Doprědka 10“, „WRÓĆO 10“, „NALĚWO 15“, „NAPRAWO 15“. Hdyž na jedyn ze symbolow klikaće, so tež fokus na twar Turtle staja a kula k jeho poziciji.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_280 help.text]
note: PGyCh
en: Start Logo program
hsb: Program Logo startować

[ctx: LibreLogo.xhp par_290 help.text]
note: kD2YZ
en: Click on the icon “Start Logo program” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program. In an empty document an example program will be inserted and executed.
hsb: Klikńće na symbol „Program Logo startować“, zo byšće tekst (abo jenož wubrany) tekst dokumenta Writer jako program LibreLogo wuwjedł. W prózdnym dokumenće so přikładowy program zasadźi a wuwjedźe.

[ctx: LibreLogo.xhp par_300 help.text]
note: UF8fq
en: Click on the icon “Stop” to stop the program execution.
hsb: Klikńće na symbol „Stój“, zo byšće wuwjedźenje zastajił.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_310 help.text]
note: FEceD
en: Home
hsb: Spočatk

[ctx: LibreLogo.xhp par_320 help.text]
note: 9UuRt
en: Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.
hsb: Klikńće na symbol „Spočatk“, zo byšće poziciju a nastajenja nopawy wróćo stajił.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_330 help.text]
note: u8zpe
en: Clear screen
hsb: Wobrazowku prózdnić

[ctx: LibreLogo.xhp par_340 help.text]
note: mGCgn
en: Click on the icon “Clear screen” to remove the drawing objects of the document.
hsb: Klikńće na symbol „Wobrazowku prózdnić“, zo byšće rysowanske objekty z dokumenta wotstronił.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_344 help.text]
note: sxaa2
en: Program editor/Syntax highlighting/Translating
hsb: Programowy editor/syntaksowe wuzběhnjenje/přełožowanje

[ctx: LibreLogo.xhp par_345 help.text]
note: 5FEvG
en: The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
hsb: Symbol z „kuzłoprutom“ dwustronske wuhotowanje za programowe wobdźěłanje nastaja, rozšěrja skrótšene přikazy Logo a přetworja přikazy Logo w małopisanju do wulkopisanja w dokumenće Writer. Změńće rěč dokumenta (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne – Zapadne</menuitem> a klikńće na tutón symbol, zo byšće program Logo do wubraneje rěče přełožował.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_350 help.text]
note: UXKqW
en: Command line
hsb: Přikazowa linka

[ctx: LibreLogo.xhp par_360 help.text]
note: 3YCDe
en: Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “Stop”.
hsb: Tłóčće Enter w přikazowej lince, zo byšće jeje wobsah wuwjedł. Zo byšće program zastajił, klikńće na symbol „Stój“.

[ctx: LibreLogo.xhp par_370 help.text]
note: GZJWN
en: Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:
hsb: Dźeržće tastu Enter stłóčenu, zo byšće wobsah přikazoweje linki znowa wuwjedł, na přikład slědowacy přikazowy slěd:

[ctx: LibreLogo.xhp par_380 help.text]
note: nQsMi
en: FORWARD 200 LEFT 89<br/>
hsb: DOPRĚDKA 200 NALĚWO 89<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_390 help.text]
note: 7gs6L
en: To reset the command line triple-click it or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the previous commands, and type the new commands.
hsb: Zo byšće přikazowu linku wróćo stajił, klikńće trójce na nju abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, zo byšće předchadne přikazy wubrał a zapodajće nowe přikazy.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_413 help.text]
note: bqE8E
en: Graphical user interface of basic turtle settings
hsb: Grafiski wužiwarski powjerch zakładnych nastajenjow nopawy

[ctx: LibreLogo.xhp par_415 help.text]
note: eEgBe
en: Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can position and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Thickness, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
hsb: Nopawa LibreLogo je normalny fiksowany rysowanski objekt. Móžeće jón tež z myšku a symbolom Wjerćeć symboloweje lajsty „Kajkosće rysowanskeho objekta“ na zwučene wašnje pozicioněrować a wjerćeć. Změńće linijowu tołstosć, linijowu barbu a płoninowu barbu nopawy, zo byšće atributy WULKOSČPISAKA, BARBAPISAKA a PJELNJACABARBA LibreLogo nastajił.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_420 help.text]
note: fqYbT
en: Program editing
hsb: Programowe wobdźěłanje

[ctx: LibreLogo.xhp par_430 help.text]
note: 9v92E
en: LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
hsb: Rysowanki a programy LibreLogo samsny dokument Writer wužiwaja. Rysowanska płonina LibreLogo je na prěnjej stronje dokumenta Writer. Móžeće łamanje strony před programami LibreLogo zasadźić, skalowanje z pomocu „kuzłopruta“ na symbolowej lajsće Logo nastajić a pismowu wulkosć za komfortabelne dwustronske wuhotowanje za programowanje LibreLogo změnić: lěwa (prěnja) strona je rysowanska płonina, prawa (druha) strona je programowy editor LibreLogo.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_440 help.text]
note: SSNHJ
en: LibreLogo programming language
hsb: Programowanska rěč LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_450 help.text]
note: ykQmR
en: LibreLogo is an easily localizable, Logo-like programming language, localized in several languages by LibreOffice native language communities. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg.
hsb: LibreLogo je lochko lokalizujomna logojta programowanska rěč, kotraž je wot zhromadźenstwa LibreOffice do wjacorych rěčow přełožena. Je wróćo kompatibelna ze starymi systemami Logo, zo by so w kubłanju w jednorych programach Logo wužiwała, na př.

[ctx: LibreLogo.xhp par_460 help.text]
note: MbFSZ
en: TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>
hsb: K třiróžk :wulkosć<br/> WOSPJETUJ 3 [<br/>   DOPRĚDKA :wulkosć<br/>   NALĚWO 120<br/> ]<br/> KÓNC<br/> <br/> třiróžk 10 třiróžk 100 třiróžk 200<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_470 help.text]
note: NCcWh
en: Differences from the Logo programming language
hsb: Rozdźěle k programowanskej rěči Logo

[ctx: LibreLogo.xhp par_480 help.text]
note: JYDDE
en: List members are comma separated: POSITION [0, 0]
hsb: Lisćinowe zapiski su přez komu dźělene: POZICIJA [0,0]

[ctx: LibreLogo.xhp par_490 help.text]
note: sBpEK
en: Program blocks and lists are different
hsb: Programowe bloki a lisćiny su rozdźělne

[ctx: LibreLogo.xhp par_500 help.text]
note: FLEGH
en: Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 36 ]
hsb: Programowe bloki mjezoty abo łamanja linki pola spinkow trjebaja: WOSPJETUJ 10 [ DOPRĚDKA 10 NALĚWO 36 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_510 help.text]
note: hpwPD
en: Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]
hsb: Lisćiny sej pódlanske spinki wužaduja: POZICIJA [0, 0] a nic POZICIJA [ 0, 0 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_520 help.text]
note: rB9kC
en: 1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines).
hsb: Jednolinkowe funkciske deklaracije so njepodpěruja (K a KÓNC nowe linki trjebaja)

[ctx: LibreLogo.xhp hd_530 help.text]
note: QgffB
en: Other features of LibreLogo
hsb: Dalše funkcije LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_540 help.text]
note: STDrY
en: The colon is optional before the variable names.
hsb: Dwudypki su opcionalne před mjenami wariablow.

[ctx: LibreLogo.xhp par_550 help.text]
note: nLnGZ
en: TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>
hsb: K třiróžk wulkosć<br/> WOSPJETUJ 3 [ DOPRĚDKA wulkosć NALĚWO 120 ]<br/> KÓNC<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_560 help.text]
note: 3oXdM
en: String notation supports also orthographical and Python syntax.
hsb: Notacija znamješkowych rjećazkow tež prawopisnu syntaksu a syntaksu Python podpěruje.

[ctx: LibreLogo.xhp par_570 help.text]
note: xBBCZ
en: PRINT "word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>
hsb: PISAJ "słowo ; originalna syntaksa Logo<br/> PISAJ „Někajki tekst.“ ; pisanje, Writer<br/> PISAJ 'někajki tekst.' ; syntaksa Python<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_580 help.text]
note: YTCdH
en: Python list and string handling
hsb: Wobchadźenje z lisćinami a znamješkowymi rjećazkami Python

[ctx: LibreLogo.xhp par_590 help.text]
note: UWE5G
en: PRINT “text”[2] ; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3] ; print “ex”<br/>
hsb: PISAJ „tekst“[2] ; “x” pisać<br/> PISAJ “tekst”[1:3] ; „ex“ pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_600 help.text]
note: FKPEY
en: Python-like FOR loop
hsb: Pythonojta sekla ZA

[ctx: LibreLogo.xhp par_610 help.text]
note: zGZh9
en: Python-like variable declaration:
hsb: Pythonojta wariablowa deklaracija:

[ctx: LibreLogo.xhp par_620 help.text]
note: Ek8Ct
en: x = 15<br/> PRINT x<br/>
hsb: x = 15<br/> PISAJ x<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_630 help.text]
note: LqrFq
en: There are no extra query functions:
hsb: Dalše wotprašowanske funkcije njejsu:

[ctx: LibreLogo.xhp par_640 help.text]
note: SWbkD
en: PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>
hsb: PISAJ PJELNJACABARBA<br/> p = POZICIJA<br/> PISAJ<br/> WOSPJETUJ 10 [ POZICIJA NĚKAJKI POZICIJA p ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_650 help.text]
note: DPDpi
en: Alternative parenthesization in function calls
hsb: Alternatiwne stajenje spinkow w funkciskich wuwołanjach

[ctx: LibreLogo.xhp par_660 help.text]
note: u354b
en: TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star(100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>
hsb: K hwěžka wulkosć barba<br/> PJELNJACABARBA barba<br/> WOSPJETUJ 5 [ NALĚWO 72 DOPRĚDKA wulkosć NAPRAWO 144 DOPRĚDKA wulkosć ]<br/> PJELNIĆ<br/> KÓNC<br/> <br/> hwěžka 100 „čerwjeny“<br/> hwěžka (100, „zeleny“)<br/> hwěžka (100, „módry“)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_670 help.text]
note: usjNU
en: LibreLogo commands
hsb: Přikazy LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp hd_680 help.text]
note: DAWVV
en: Basic syntax
hsb: Zakładna syntaksa

[ctx: LibreLogo.xhp hd_690 help.text]
note: SmyWu
en: Case sensitivity
hsb: Wulko- a małopisanje

[ctx: LibreLogo.xhp par_700 help.text]
note: s6ExK
en: Commands, color constants are case insensitive:
hsb: Přikazy a barbowe konstanty mjez wulko- a małopisanjom njerozeznawaja:

[ctx: LibreLogo.xhp par_710 help.text]
note: jAEzT
en: PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>
hsb: PISAJ „Witaj, swět!“<br/> „Witaj, swět, hišće raz!“ pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_720 help.text]
note: gPcBk
en: Variable names are case sensitive:
hsb: Mjena wariablow mjez wulko- a małopisanjom rozeznawaja:

[ctx: LibreLogo.xhp par_730 help.text]
note: BDYKC
en: a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
hsb: a = 5<br/> A = 7<br/> PISAJ a<br/> PISAJ A<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_740 help.text]
note: CBUNL
en: Program lines
hsb: Programowe linki

[ctx: LibreLogo.xhp par_750 help.text]
note: HAgWc
en: Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the Writer document. A program line can contain multiple commands:
hsb: Linki programa LibreLogo su wotstawki w dokumenće Writer. Programowa linka móže wjacore přikazy wobsahować:

[ctx: LibreLogo.xhp par_760 help.text]
note: BPLNJ
en: PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>
hsb: PISAJ “Witaj, swět!” PISAJ „LibreLogo“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_770 help.text]
note: 5qYG3
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: LibreLogo.xhp par_780 help.text]
note: 4JcBh
en: Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):
hsb: Linki abo dźěle linkow su komentary wot semikolona do kónca linki (wotstawk):

[ctx: LibreLogo.xhp par_790 help.text]
note: eFQ42
en: ; some comments<br/> PRINT 5 * 5 ; some comments<br/>
hsb: ; někotre komentary<br/> PISAJ 5 * 5 ; někotre komentary<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_800 help.text]
note: yPcmh
en: Break program lines to multiple paragraphs
hsb: Programowe linki do wjacorych wotstawkow łamać

[ctx: LibreLogo.xhp par_810 help.text]
note: gVQMD
en: It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:
hsb: Je móžno, programowu linku za wjacore wotstawki z pomocu znamješkoweje tildy na kóncu linki łamać:

[ctx: LibreLogo.xhp par_820 help.text]
note: yXYPb
en: PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>
hsb: PISAJ „To je jara dołha “ + ~<br/>       „warnowanska zdźělenka“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_830 help.text]
note: xq6rn
en: Turtle moving
hsb: Pohibowanje nopawy

[ctx: LibreLogo.xhp hd_840 help.text]
note: Bc2Xp
en: FORWARD (fd)
hsb: DOPRĚDKA (do)

[ctx: LibreLogo.xhp par_850 help.text]
note: ezKDf
en: FORWARD 10 ; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt ; see above<br/> FORWARD 0.5in ; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1" ; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>
hsb: DOPRĚDKA 10 ; přesunjenje doprědka wo 10pt (1pt = 1/72 cól ≈ 0,373 mm)<br/> DOPRĚDKA wo 10pt ; hlejće horjeka<br/> DOPRĚDKA 0,5in ; přesunjenje doprědka wo 0,5 inch (1 inch = 2,54 cm)<br/> DOPRĚDKA 1" ; hlejće horjeka<br/> DO 1mm<br/> DO 1cm<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_860 help.text]
note: Th6Me
en: BACK (bk)
hsb: WRÓĆO (wr)

[ctx: LibreLogo.xhp par_870 help.text]
note: vy8XF
en: BACK 10 ; move back 10pt<br/>
hsb: WRÓĆO 10 ; přesunjenje wróćo wo 10pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_880 help.text]
note: 2cCtc
en: LEFT (lt)
hsb: NALĚWO (nl)

[ctx: LibreLogo.xhp par_890 help.text]
note: LnSFs
en: LEFT 90 ; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90° ; see above<br/> LT 3h ; see above (clock position)<br/> LT any ; turn to a random position<br/>
hsb: NALĚWO 90 ; zwjert wo 90° stopnjow přećiwo směrej časnika<br/> NALĚWO 90°; hlejće horjeka<br/> NL 3h ; hlejće horjeka (pozicija pokazowak časnika)<br/> NL někajki ; zwjert wo připadnu poziciju<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_900 help.text]
note: wj3EW
en: RIGHT (rt)
hsb: NAPRAWO (np)

[ctx: LibreLogo.xhp par_910 help.text]
note: DAqtX
en: RIGHT 90 ; turn clockwise 90 degrees<br/>
hsb: NAPRAWO 90 ; zwjert wo 90°stopnjow k směrej časnika<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_920 help.text]
note: CDpQs
en: PENUP (pu)
hsb: PISAKHORJE (ph)

[ctx: LibreLogo.xhp par_930 help.text]
note: p5SAo
en: PENUP ; turtle will move without drawing<br/>
hsb: PISAKHORJE ; nopawa budźe so pohibować, bjeztoho zo by rysowała<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_940 help.text]
note: kkoap
en: PENDOWN (pd)
hsb: PISAKDELE (pd)

[ctx: LibreLogo.xhp par_950 help.text]
note: EKvzg
en: PENDOWN ; turtle will move with drawing<br/>
hsb: PISAKDELE ; nopawa budźe so pohibować a rysować<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_960 help.text]
note: TRbg5
en: POSITION (pos)
hsb: POZICIJA (poz)

[ctx: LibreLogo.xhp par_970 help.text]
note: pkDFc
en: POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY ; turn and move to a random position<br/>
hsb: POZICIJA [0,0] ; zwjert a přesunjenje do hornjeho lěweho róžka<br/> POZICIJA WULKOSĆSTRONY ; zwjert a přesunjenje do delnjeho praweho róžka<br/> POZICIJA [WULKOSĆSTRONY[0], 0] ; zwjert a přesunjenje do hornjeho praweho róžka<br/> POZICIJA NĚKAJKI ; zwjert a přesunjenje do připadneje pozicije<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_980 help.text]
note: mWd4t
en: HEADING (seth)
hsb: SMĚR (sm)

[ctx: LibreLogo.xhp par_990 help.text]
note: jH8We
en: HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING [0, 0] ; turn to the top-left corner<br/> HEADING ANY ; turn to a random direction<br/>
hsb: SMĚR 0 ; zwjert k połnocy<br/> SMĚR 12h ; hlejće horjeka<br/> SMĚR [0, 0] ; zwjert do hornjeho lěweho róžka<br/> SMĚR NĚKAJKI ; zwjert do připadneho směra<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1000 help.text]
note: yMGj6
en: Other turtle commands
hsb: Druhe přikazy nopawy

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1010 help.text]
note: EFDpU
en: HIDETURTLE (ht)
hsb: SCHOWAJNOPAWU (sn)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1020 help.text]
note: aeNj6
en: HIDETURTLE ; hide turtle (until the showturtle command)<br/>
hsb: SCHOWAJNOPAWU ; nopawu schować (doniž so přikaz POKAZAJNOPAWU njewuwołuje)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1030 help.text]
note: ykGZp
en: SHOWTURTLE (st)
hsb: POKAZAJNOPAWU (pn)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1040 help.text]
note: iaE8S
en: SHOWTURTLE ; show turtle<br/>
hsb: POKAZAJNOPAWU ; nopawu pokazać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1050 help.text]
note: R4ZHY
en: HOME
hsb: SPOČATK

[ctx: LibreLogo.xhp par_1060 help.text]
note: EsTYe
en: HOME ; reset initial turtle position<br/>
hsb: SPOČATK ; spočatnu poziciju nopawy wróćo stajić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1070 help.text]
note: pSuHE
en: CLEARSCREEN (cs)
hsb: ČISĆWOBRAZOWKU (čw)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1080 help.text]
note: GiT3h
en: CLEARSCREEN ; remove drawing objects of the document<br/>
hsb: ČISĆWOBRAZOWKU ; rysowanske objekty dokumenta wotstronić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1090 help.text]
note: gmCye
en: FILL and CLOSE
hsb: PJELNIĆ a ZAČINIĆ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1100 help.text]
note: PDLKs
en: FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>
hsb: PJELNIĆ ; aktualny linijowy twar abo dypki začinić a pjelnić<br/> ZAČINIĆ ; aktualny linijowy twar začinić abo aktualne dypki zwjazać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1102 help.text]
note: H56YC
en: Example: filling a regular triangle:
hsb: Přikład: runobóčny třiróžk pjelnić:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1104 help.text]
note: NDYyG
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>
hsb: DOPRĚDKA 50 NALĚWO 120 DOPRĚDKA 50 PJELNIĆ<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1106 help.text]
note: Y6joB
en: Example: drawing a regular triangle:
hsb: Přikład: runobóčny třiróžk rysować:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1108 help.text]
note: LmGSU
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>
hsb: DOPRĚDKA 50 NALĚWO 120 DOPRĚDKA 50 ZAČINIĆ<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1110 help.text]
note: TwFEE
en: Pen settings
hsb: Nastajenja pisaka

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1120 help.text]
note: 53iBR
en: PENSIZE (ps)
hsb: WULKOSĆPISAKA (wp)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1130 help.text]
note: VkDQq
en: PENSIZE 100 ; line thickness is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>
hsb: WULKOSĆPISAKA 100 ; linijowa tołstosć je 100 dypkow<br/> WULKOSĆPISAKA NĚKAJKI ; ekwiwalent WULKOSĆPISAKA PŘIPADNY 10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1140 help.text]
note: vD65H
en: PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)
hsb: BARBAPISAKA (bp)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1150 help.text]
note: C57VA
en: PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY ; random color<br/> PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red” ; set random red color<br/>
hsb: BARBAPISAKA „čerwjeny“ ; čerwjenu barbu pisaka nastajić (z pomocu mjena barby, hlejće barbowe konstanty)<br/> BARBAPISAKA [255, 255, 0] ; žołtu barbu nastajić RGB-lisćina)<br/> BARBAPISAKA 0xffff00 ; žołtu barbu nastajić (heksadecimalny kod)<br/> BARBAPISAKA 0 ; čornu barbu nastajić (0x000000)<br/> BARBAPISAKA NĚKAJKI; připadna barba<br/> BARBAPISAKA [5] ; čerwjenu barbu nastajić (z pomocu barboweho identifikatora, hlejće barbowe konstanty)<br/> BARBAPISAKA „njewidźomny“ ; njewidźomna barba pisaka za twary bjez widźomneho wobrysa<br/> BARBAPISAKA „~čerwjeny“ ; připadnu čerwjenu barbu nastajić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1151 help.text]
note: DDRa6
en: PENTRANSPARENCY
hsb: TRANSPARENCAPISAKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1152 help.text]
note: i2ZFZ
en: PENTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual pen color to 80%<br/>
hsb: TRANSPARENCAPISAKA 80 ; transparencu aktualneje barby pisaka na 80 % nastajić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1153 help.text]
note: aMsXi
en: PENCAP/LINECAP
hsb: KÓNČKPISAKA/KÓNČKLINIJE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1155 help.text]
note: ZtQvC
en: PENCAP “none” ; without extra line end (default)<br/> PENCAP “round” ; rounded line end<br/> PENCAP “square” ; square line end<br/>
hsb: KÓNČKPISAKA „žadyn“ ; bjez wosebiteho linijoweho kónčka (standard)<br/> KÓNČKPISAKA „kulojty“ ; skulojćeny kónčk linije<br/> KÓNČKPISAKA „kwadrat“ ; kwadratiski kónčk linije<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1160 help.text]
note: Y9CXT
en: PENJOINT/LINEJOINT
hsb: PŘECHADPISAKA/PŘECHADLINIJE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1170 help.text]
note: yCxRV
en: PENJOINT “rounded” ; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter” ; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel” ; bevel line joint<br/> PENJOINT “none” ; without line joint<br/>
hsb: PŘECHADPISAKA „skulojćeny“ ; skulojćeny přechad linije (standard)<br/> PŘECHADPISAKA „nakosa“ ; nahły přechad linije<br/> PŘECHADPISAKA „nakósny“ ; nakósny přechad linije<br/> PŘECHADPISAKA „žadyn“; bjez přechada linije<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1180 help.text]
note: GDsYJ
en: PENSTYLE
hsb: STILPISAKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1190 help.text]
note: fzTFB
en: PENSTYLE “solid” ; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted” ; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed” ; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>
hsb: STILPISAKA „połny“ ; połna linija (standard)<br/> STILPISAKA „dypkowany“ ; dypkowana linija<br/> STILPISAKA „smužkowany“ ; smužkowana linija<br/><br/> ; swójski muster dypk-smužka podaty přez lisćinu ze slědowacymi argumentami:<br/> ; – ličba susodnych dypkow<br/> ; – dołhosć dypka<br/> ; – ličba susodnych smužkow<br/> ; – dołhosć smužki<br/> ; – wotstup dypkow/smužkow<br/> ; – typ (opcionalny)<br/> ;   0 = dypki su praworóžki (standard)<br/> ;   2 = dypki su kwadraty (dołhosće a wotstupy su relatiwne k wulkosći pisaka)<br/> <br/> STILPISAKA [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; …––…––…–<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1200 help.text]
note: D4Edp
en: Fill settings
hsb: Pjelnjenske nastajenja

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1210 help.text]
note: Q8Gqd
en: FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)
hsb: PJELNJACABARBA (pb)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1220 help.text]
note: XsEBA
en: FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
hsb: PJELNJACABARBA „módry“ ; z módrej barbu pjelnić, hlejće tež BARBAPISAKA<br/> PJELNJACABARBA „njewidźomny“ KRUH 10 ; njepjelnjeny kruh<br/> PJELNJACABARBA [„módry“, „čerwjeny“] ; přeběh wot čerwjeny do módry<br/> PJELNJACABARBA [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; přeběh wot běły do oranžowy<br/> PJELNJACABARBA [„módry“, „čerwjeny“, 1, 0, 0] ; aksialny přeběh nastajić (z trěbnymi nastajenjemi wjerćenja a ramikow), móžne hódnoty: 0-5 = linearny, aksialny, radialny, eliptiski, kwadratiski, praworóžkaty<br/> PJELNJACABARBA [„čerwjeny“, „módry“, 0, 90, 20] ; linearny přeběh z 20 % ramika, zwjertnjeny wo 90 stopnjow k aktualnemu směrej nopawy<br/> PJELNJACABARBA [„čerwjeny“, „módry“, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; wot 200 % do 50 % intensity<br/> PJELNJACABARBA [NĚKAJKI, NĚKAJKI, 2, 0, 0, 50, 50] ; radialny přeběh z připadnymi barbami a 50 % horicontalneho a 50 % wertikalneho wusměrjenja srjedźišća<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1225 help.text]
note: vhN7n
en: FILLTRANSPARENCY
hsb: PJELNJACATRANSPARENCA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1226 help.text]
note: o3NSR
en: FILLTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual fill color to 80%<br/> FILLTRANSPARENCY [80] ; set linear transparency gradient from 80% to 0%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20] ; set linear transparency gradient from 80% to 20%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 1, 90] ; set axial transparency gradient rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; set radial transparency gradient from outer 80% to inner 20% transparency with 20% border and with 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
hsb: PJELNJACATRANSPARENCA 80 ; transparencu aktualneje pjelnjaceje barby na 80 % nastajić<br/> PJELNJACATRANSPARENCA [80] ; linearny přeběh transparency wot 80 % do 0 % nastajić<br/>  PJELNJACATRANSPARENCA [80, 20] ; linearny přeběh transparency wot 80 % do 20 % nastajić<br/> PJELNJACATRANSPARENCA [80, 20, 1, 90] ; aksialny přeběh transparency nastajić, zwjertnjeny wo 90 stopnjow k aktualnemu směrej nopawy<br/> PJELNJACATRANSPARENCA [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; radialny přeběh transparency wot zwonka 80 % do nutřka 20 % transparency z 20 % ramika a z 50 % horicontalneho a 50 % wertikalneho wusměrjenja srjedźišća<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1230 help.text]
note: 9dQuv
en: FILLSTYLE
hsb: PJELNJENSKISTIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1240 help.text]
note: LKRzD
en: FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/>
hsb: PJELNJENSKISTIL 0 ; bjez šrafurow pjelnić (standard)<br/> PJELNJENSKISTIL 1 ; jednore čorne šrafury (horicontalne)<br/> PJELNJENSKISTIL 2 ; jednore čorne šrafury (45 stopnjow doprawa<br/> PJELNJENSKISTIL 3 ; jednore čorne šrafury 45 stopnjow dolěwa)<br/> PJELNJENSKISTIL 4 ; jednore čorne šrafury (wertikalne)<br/> PJELNJENSKISTIL 5 ; skřižowane čerwjene šrafury (45 stopnjow)<br/> PJELNJENSKISTIL 6 ; skřižowane čerwjene šrafury (0 stopnjow)<br/> PJELNJENSKISTIL 7 ; skřižowane módre šrafury (45 stopnjow)<br/> PJELNJENSKISTIL 8 ; skřižowane módre šrafury (0 stopnjow)<br/> PJELNJENSKISTIL 9 ; trójce skřižowane módre šrafury<br/> PJELNJENSKISTIL 10 ; jednore šěroke čorne šrafury (45 stopnjow)<br/> <br/> ; swójske šrafury podate přez lisćinu ze slědowacymi argumentami:<br/> ; – stil (1 = jednora, 2 = dwójna, 3 = trójna šrafura)<br/> ; – barba<br/> ; – wotstup<br/> ; – stopjeń<br/> <br/> PJELNJENSKISTIL [2, „zeleny“, 3 pt, 15°] ; skřižowane zelene šrafury (15 stopnjow)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1250 help.text]
note: S9sEF
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1260 help.text]
note: BCBzz
en: CIRCLE
hsb: KRUH

[ctx: LibreLogo.xhp par_1270 help.text]
note: XZEbj
en: CIRCLE 100 ; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>
hsb: KRUH 100 ; kruh rysować (přeměr = 100 pt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1280 help.text]
note: ZdgFJ
en: ELLIPSE
hsb: ELIPSA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1290 help.text]
note: CEUDV
en: ELLIPSE [50, 100] ; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h] ; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>
hsb: ELIPSA [50, 100] ; elipsu z přeměromaj 50 pt a 100 pt rysować<br/> ELIPSA [50, 100, 2h, 12h] ; eliptiski sektor rysować (wot 2 hodź do 12 hodź.)<br/> ELIPSA [50, 100, 2h, 12h, 2] ; eliptiski segment rysować<br/> ELIPSA [50, 100, 2h, 12h, 3] ; eliptiski łuk rysować<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1300 help.text]
note: 5E7Rd
en: SQUARE
hsb: KWADRAT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1310 help.text]
note: E8AcG
en: SQUARE 100 ; draw a square shape (size = 100pt)<br/>
hsb: KWADRAT 100 ; kwadrat rysować (wulkosć = 100 pt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1320 help.text]
note: RhcV8
en: RECTANGLE
hsb: PRAWORÓŽK

[ctx: LibreLogo.xhp par_1330 help.text]
note: wEzJs
en: RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>
hsb: PRAWORÓŽK [50, 100] ; praworóžk rysować (50 pt x 100 pt)<br/> PRAWORÓŽK [50, 100, 10] ; praworóžk ze skulojćenymi róžkami rysować<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1340 help.text]
note: bjBw8
en: POINT
hsb: DYPK

[ctx: LibreLogo.xhp par_1350 help.text]
note: 4ybCB
en: POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>
hsb: DYPK ; dypk z wulkosću a barbu pisaka rysować<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1354 help.text]
note: rTcpT
en: CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:
hsb: ZAČINIĆ móže poslednje dypki zwjazać, PJELNIĆ móže twar z dypkow pjelnić. Je na přikład lochko, „płonu“ hwěžku rysować, započinajo ze srjedźišća:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1357 help.text]
note: xuNBE
en: PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>
hsb: PISAKHORJE<br/> WOSPJETUJ 5 [<br/>   DOPRĚDKA 80<br/>   DYPK<br/>   WRÓĆO 80<br/>   NAPRAWO 36<br/>  DOPRĚDKA 50<br/>   DYPK<br/>   WRÓĆO 50<br/>   NAPRAWO 120<br/> ] PJELNIĆ<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1360 help.text]
note: WKi7Y
en: LABEL
hsb: POPIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1370 help.text]
note: nwEgR
en: LABEL “text” ; print text in the turtle position<br/> LABEL 'text' ; see above<br/> LABEL "text ; see above (only for single words)<br/>
hsb: POPIS „tekst“ ; tekst na poziciji nopawy pisać<br/> POPIS ‚tekst‘ ; hlejće horjeka<br/> POPIS „tekst“ ; hlejće horjeka (jenož za jednotliwe słowa)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1380 help.text]
note: ssDZz
en: TEXT
hsb: TEKST

[ctx: LibreLogo.xhp par_1390 help.text]
note: CZFc8
en: CIRCLE 10 TEXT “text” ; set text of the actual drawing object<br/>
hsb: KRUH 10 TEKST „tekst“ ; aktualnemu rysowanskemu objektej tekst přidać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1400 help.text]
note: Wzzbj
en: Font settings
hsb: Pismowe nastajenja

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1410 help.text]
note: zraHT
en: FONTCOLOR/FONTCOLOUR
hsb: PISMOWABARBA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1420 help.text]
note: ZZjQ6
en: FONTCOLOR “green” ; set font color<br/>
hsb: PISMOWABARBA „zeleny“ ; pismowu barbu nastajić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1430 help.text]
note: 4qRMC
en: FONTFAMILY
hsb: DRUŽINAPISMA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1440 help.text]
note: GAERT
en: FONTFAMILY “Linux Libertine G” ; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1” ; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; small caps + old figures<br/>
hsb: DRUŽINAPISMA „Linux Libertine G“ ; družinu pisma nastajić<br/> DRUŽINAPISMA „Linux Libertine G:smcp=1“ ; nimo toho kajkosć pisma nastajić (tu: kapitelki)<br/> DRUŽINAPISMA „Linux Libertine G:smcp=1&onum=1“ ; kapitelki + stare ličby<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1450 help.text]
note: BSv3E
en: FONTSIZE
hsb: WULKOSĆPISMA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1460 help.text]
note: CzAEj
en: FONTSIZE 12 ; set 12pt<br/>
hsb: WULKOSĆPISMA 12 ; wulkosćpisma do 12 pt změnić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1470 help.text]
note: xFvP5
en: FONTWEIGHT
hsb: PISMOWAWAHA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1480 help.text]
note: fGvSN
en: FONTWEIGHT “bold” ; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal” ; set normal weight<br/>
hsb: PISMOWAWAHA „tučny“ ; pismowu wahu do „tučny“ změnić<br/> PISMOWAWAHA „normalny“ ; staja pismowu wahu wróćo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1490 help.text]
note: Us7Tp
en: FONTSTYLE
hsb: PISMOWYSTIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1500 help.text]
note: z2B8E
en: FONTSTYLE “italic” ; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal” ; set normal variant<br/>
hsb: PISMOWYSTIL „kursiwny“ ; změni stil pisma do „kursiwny“<br/> PISMOWYSTIL „normalny“ ; staja stil pisma wróćo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1510 help.text]
note: QgMhh
en: PICTURE (pic)
hsb: WOBRAZ (wob)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1520 help.text]
note: aCdQe
en: PICTURE is for
hsb: WOBRAZ je za

[ctx: LibreLogo.xhp par_1530 help.text]
note: GEdSB
en: shape grouping;
hsb: zeskupjenje twarow;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1540 help.text]
note: yPA9q
en: starting new line shapes;
hsb: spočatk nowych linijowych twarow;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1545 help.text]
note: rSJX5
en: saving SVG images and SVG/SMIL animations;
hsb: składowanje SVG-wobrazow a SVG/SMIL-animacijow;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1550 help.text]
note: WGXhR
en: keeping the consistency of positions and line shapes at the left border.
hsb: Konsistencu pozicijow a linijowych twarow na lěwej kromje.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1560 help.text]
note: ZUYEG
en: Shape grouping
hsb: Zeskupjenje twarow

[ctx: LibreLogo.xhp par_1570 help.text]
note: XUAsA
en: ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/>
hsb: ; WOBRAZ [ Přikazy_LibreLogo ]<br/> WOBRAZ [ DOPRĚDKA 100 KRUH 100 ] ; štomojty zeskupjeny twar<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1580 help.text]
note: GYSXb
en: See also “Group” in %PRODUCTNAME Writer Help.
hsb: Hlejće tež „Skupina“ w pomocy %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1590 help.text]
note: zjatC
en: TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [230, 400] tree [300, 400] ] ; grouped shapes in a grouped shape<br/>
hsb: K štom městno<br/>   PISAKHORJE POZICIJA městno SMĚR 0 PISAKDELE<br/>   WOBRAZ [ DOPRĚDKA 100 KRUH 100 ] ; štomojty zeskupjeny twar<br/> KÓNC<br/> <br/> WOBRAZ [ štom [230, 400] štom [300, 400] ] ; zeskupjene twary w zeskupjenym twarje<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1600 help.text]
note: UTobM
en: Starting new line shapes
hsb: Nowe linijowe twary započeć

[ctx: LibreLogo.xhp par_1610 help.text]
note: H94Vx
en: PICTURE ; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10 ; two line shapes<br/>
hsb: WOBRAZ ; nowy linijowy twar započeć<br/> DOPRĚDKA 10 WOBRAZ DOPRĚDKA 10 ; dwaj linijowej twaraj<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1614 help.text]
note: fnUBZ
en: Saving SVG images
hsb: SVG-wobrazy składować

[ctx: LibreLogo.xhp par_1617 help.text]
note: RhgB3
en: PICTURE “example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; save the picture as an SVG image file in the user folder<br/> PICTURE “Desktop/example.svg” [ FORWARD 100 CIRCLE 5 ] ; as above, with a relative path<br/> PICTURE “/home/user/example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Unix/Linux<br/> PICTURE “C:\example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Windows<br/>
hsb: WOBRAZ „přikład.svg“ [ KRUH 5 ] ; wobraz jako wobrazowu dataju SVG we wužiwarskim rjadowaku<br/> WOBRAZ „Desktop/přikład.svg“ [ DOPRĚDKA 100 KRUH 5 ] ; kaž horjeka, z relatiwnej šćežku<br/> WOBRAZ „/home/user/přikład.svg“ [ KRUH 5 ] ; absolutna šćežka za Unix/Linux<br/> WOBRAZ „C:\přikład.svg“ [ KRUH 5 ] ; absolutna šćežka za Windows<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1618 help.text]
note: McF6a
en: Saving SVG/SMIL animations (drawings with SLEEP commands)
hsb: Animacije SVG/SMIL (rysowanki z přikazami ČAKAJ) składować

[ctx: LibreLogo.xhp par_1619 help.text]
note: PKuBy
en: PICTURE “animation.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 ] ; save as an SVG/SMIL animation (see also SLEEP)<br/> PICTURE “animation2.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 SLEEP 2000 ] ; as above, but using SLEEP after the last object will result looping: after 2 seconds the SVG animation restarts in SMIL-conformant browsers
hsb: WOBRAZ „animacija.svg“ [ KRUH 5 ČAKAJ 1000 KRUH 99 ] ; jako animaciju SVG/SMIL składować (hlejće tež ČAKAJ)<br/> WOBRAZ „animacija2.svg“ [ KRUH 5 ČAKAJ 1000 KRUH 99 ČAKAJ 2000 ] ; kaž horjeka, ale hdyž ČAKAJ za poslednim objektom wužiwaće, sekla nastawa: po 2 sekundach so SVG-animacija w SMIL-konformnych wobhladowakach znowa startuje

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1620 help.text]
note: oY4Fh
en: Consistency at the left border
hsb: Konsistenca na lěwej kromje

[ctx: LibreLogo.xhp par_1630 help.text]
note: cacUL
en: Use PICTURE to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:
hsb: Wužiwajće WOBRAZ, zo byšće konsistencu pozicijow a linijowych twarow na lěwej kromje Writer wobchował:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1640 help.text]
note: CVNWk
en: PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>
hsb: WOBRAZ [ KRUH 20 POZICIJA [-100, 100] KRUH 20 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1650 help.text]
note: zFRw4
en: Loops
hsb: Sekle

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1660 help.text]
note: xMcpN
en: REPEAT
hsb: WOSPJETUJ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1670 help.text]
note: 2cCXB
en: ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ] ; repeat 10 times<br/>
hsb: ; WOSPJETUJ ličba [ přikazy ]<br/> <br/> WOSPJETUJ 10 [ DOPRĚDKA 10 NALĚWO 45 KRUH 10 ] ; instrukcije 10 razow wospjetować<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1680 help.text]
note: wPQUp
en: ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/>
hsb: ; ličba je opcionalna<br/> <br/> WOSPJETUJ [ POZICIJA NĚKAJKI ] ; bjezkónčna sekla<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1690 help.text]
note: 5qg3D
en: REPCOUNT
hsb: LIČAK

[ctx: LibreLogo.xhp par_1700 help.text]
note: vCcSe
en: Loop variable (also in the FOR and WHILE loops).
hsb: Wariabla za sekle (tež w seklach ZA a DONIŽ).

[ctx: LibreLogo.xhp par_1710 help.text]
note: HCuLs
en: REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>
hsb: WOSPJETUJ 100 [ DOPRĚDKA LIČAK NALĚWO 90 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1720 help.text]
note: LrLWT
en: FOR IN
hsb: ZA W

[ctx: LibreLogo.xhp par_1730 help.text]
note: vkhbq
en: Loop for the list elements:
hsb: Sekla za lisćinowe elementy:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1740 help.text]
note: 2agaU
en: FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
hsb: ZA i W [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   DOPRĚDKA i<br/>   NALĚWO 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1750 help.text]
note: Z6Gbt
en: Loop for the characters of a character sequence:
hsb: Sekla za znamješka znamješkoweho rjećazka:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1760 help.text]
note: vyckk
en: FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>
hsb: ZA i W „tekst“ [<br/>   POPIS i<br/>   DOPRĚDKA 10<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1770 help.text]
note: FRgJc
en: WHILE
hsb: DONIŽ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1780 help.text]
note: qvVmD
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ] ; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>
hsb: DONIŽ WĚRNO [ POZICIJA NĚKAJKI ] ; bjezkónčna sekla<br/> DONIŽ LIČAK <= 10 [ DOPRĚDKA 50 NALĚWO 36 ] ; kaž WOSPJETUJ 10 [ ... ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1790 help.text]
note: h8DGE
en: BREAK
hsb: PŘETORHNYĆ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1800 help.text]
note: hnUaX
en: Stop the loop.
hsb: Seklu zastajić.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1810 help.text]
note: qB3r4
en: REPEAT [ ; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>
hsb: WOSPJETUJ [ ; bjezkónčna sekla<br/>   POZICIJA NĚKAJKI<br/>   JELI LIČAK = 100 [ PŘETORHNYĆ ] ; kaž WOSPJETUJ 100 [ ... ]<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1820 help.text]
note: MVZar
en: CONTINUE
hsb: DALE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1830 help.text]
note: fAdUo
en: Jump into the next iteration of the loop.
hsb: Do přichodneho wospjetowanja sekle skočić.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1840 help.text]
note: XxCP2
en: REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 = 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>
hsb: WOSPJETUJ 100 [<br/>   POZICIJA NĚKAJKI<br/>   JELI LIČAK % 2 = 0 [ DALE ]<br/>   KRUH 10 ; kruhi na kóždej druhej poziciji rysować<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1850 help.text]
note: Ewq3B
en: Conditions
hsb: Wuměnjenja

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1860 help.text]
note: 96Fh3
en: IF
hsb: JELI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1870 help.text]
note: AGDe2
en: ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>
hsb: ; JELI wuměnjenje [ jeli wěrno ]<br/> ; JELI wuměnjenje [ jeli wěrno ] [ jeli wopak ]<br/> <br/> JELI a < 10 [ PISAJ „Mały“ ]<br/> JELI a < 10 [ PISAJ „Mały“ ] [ PISAJ „Wulki“ ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1880 help.text]
note: v5BCa
en: AND, OR, NOT
hsb: A, ABO, NIC

[ctx: LibreLogo.xhp par_1890 help.text]
note: Nzfwg
en: Logical operators.
hsb: Logiske operatory.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1900 help.text]
note: DY6Gv
en: IF a < 10 AND NOT a = 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ]<br/> IF a < 10 AND a != 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ] ; as above<br/>
hsb: JELI a < 10 A NIC a = 5 [ PISAJ „0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 abo 9“ ]<br/> JELI a < 10 A a != 5 [ PISAJ „0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 abo 9 ] ; kaž horjeka<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1910 help.text]
note: tiPPk
en: Subroutines
hsb: Podprogramy

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1920 help.text]
note: fzc68
en: TO, END
hsb: K, KÓNC

[ctx: LibreLogo.xhp par_1930 help.text]
note: nCqVS
en: New word (or procedure).
hsb: Nowe słowo (abo nowa procedura)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1940 help.text]
note: frdXN
en: TO triangle<br/>   REPEAT 2 [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>
hsb: K třiróžk<br/>   WOSPJETUJ 2 [ DOPRĚDKA 100 NAPRAWO 120 ] PJELNIĆ<br/> KÓNC<br/> <br/> WOSPJETUJ 10 [ třiróžk PISAKHORJE POZICIJA NĚKAJKI PISAKDELE ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1950 help.text]
note: 6KiG9
en: OUTPUT
hsb: WUDAĆE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1960 help.text]
note: jXNws
en: Return value of the function.
hsb: Hódnotu funkcije wróćić.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1970 help.text]
note: CfZCB
en: TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter ; print 3-letter random character sequence<br/>
hsb: K připadnypismik<br/>   WUDAĆE PŘIPADNY „qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm“<br/> KÓNC<br/> <br/> PISAJ připadnypismik + připadnypismik + připadnypismik ; znamješkowy rjećazk z 3 připadnych pismikow pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1980 help.text]
note: eQwMS
en: STOP
hsb: STÓJ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1990 help.text]
note: Yo67V
en: Return from the procedure.
hsb: Z procedury wróćić

[ctx: LibreLogo.xhp par_2000 help.text]
note: UquK4
en: TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number ; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1 ; without output and error<br/> example 25<br/>
hsb: K přikład ličba<br/>   JELI ličba < 0 [ STÓJ ]<br/>   PISAJ KORJEŃ ličba ; kwadratny korjeń pisać<br/> ]<br/> <br/> přikład 100<br/> přikład -1 ; bjez wudaća a zmylka<br/> přikład 25<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2010 help.text]
note: FfxUG
en: Default variables
hsb: Standardne wariable

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2020 help.text]
note: HGkUR
en: ANY
hsb: NĚKAJKI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2030 help.text]
note: m66pW
en: Default random value of colors, etc.
hsb: Standardna připadna hódnota barbow atd.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2040 help.text]
note: vmg8Q
en: PENCOLOR ANY ; random pen color<br/>
hsb: BARBAPISAKA NĚKAJKI ; připadna barba pisaka<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2050 help.text]
note: kAgtw
en: TRUE
hsb: WĚRNO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2060 help.text]
note: TJtzt
en: Logical value.
hsb: Logiska hódnota.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2070 help.text]
note: yH5vA
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT TRUE ; print true<br/>
hsb: DONIŽ WĚRNO [ POZICIJA NĚKAJKI ] ; bjezkónčna sekla<br/> PISAJ WĚRNO ; wěrno pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2080 help.text]
note: 5Ftnu
en: FALSE
hsb: WOPAK

[ctx: LibreLogo.xhp par_2090 help.text]
note: zJfZY
en: Logical value.
hsb: Logiska hódnota.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2100 help.text]
note: C4XD9
en: WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT FALSE ; print false<br/>
hsb: DONIŽ NIC WOPAK [ POZICIJA NĚKAJKI ] ; bjezkónčna sekla<br/> PISAJ WOPAK ; wopak pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2110 help.text]
note: V6gVx
en: PAGESIZE
hsb: WULKOSĆSTRONY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2120 help.text]
note: fWzPv
en: PRINT PAGESIZE ; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>
hsb: PISAJ WULKOSĆSTRONY ; lisćinu wulkosćow stronow w dypkach, na př. [595.30, 841.89]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2140 help.text]
note: iFVgB
en: PRINT PI ; print 3.14159265359<br/>
hsb: PISAJ PI ; 3,14159265359 pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2150 help.text]
note: x64GB
en: Input/Output
hsb: Zapodaće/Wudaće

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2160 help.text]
note: M3wYe
en: PRINT
hsb: PISAJ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2170 help.text]
note: a5BAu
en: PRINT “text” ; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10 ; print 15<br/>
hsb: PISAJ „tekst“ ; „tekst“ w dialogowym polu pisać<br/> PISAJ 5 + 10 ; 15 pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2180 help.text]
note: Dnu5D
en: INPUT
hsb: ZAPODAĆE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2190 help.text]
note: FFEEm
en: PRINT INPUT “Input value?” ; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>
hsb: PISAJ ZAPODAĆE „Zapodawanska hódnota?“ ; prašeć so a znamješkowy rjećazk w dialogu pisać<br/> PISAJ DECIMALNY (ZAPODAĆE „Prěnja ličba?“) + DECIMALNY (ZAPODAĆE „Druha ličba?“) ; jednory ličak<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2200 help.text]
note: 3uHob
en: SLEEP
hsb: ČAKAJ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2210 help.text]
note: DsRyJ
en: SLEEP 1000 ; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>
hsb: ČAKAJ 1000 ; 1000 ms (1 sekunda) čakać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2220 help.text]
note: hBgF4
en: GLOBAL
hsb: GLOBALNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2230 help.text]
note: UnuYD
en: Set global variables used in procedures.
hsb: Globalne wariable w procedurach stajić.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2240 help.text]
note: jdicA
en: GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about ; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>
hsb: GLOBALNY wo<br/> wo = „LibreLogo“<br/> <br/> K přikład<br/>   PISAJ wo<br/>   GlOBALNY wo ; hdy so ma nowa hódnota přidać<br/>   wo = „nowa hódnota za globalnu wariablu“<br/> KÓNC<br/> <br/> přikład<br/> PISAJ wo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2250 help.text]
note: bnCQa
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2260 help.text]
note: 7UaMQ
en: RANDOM
hsb: PŘIPADNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2270 help.text]
note: CqRBj
en: PRINT RANDOM 100 ; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text” ; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2] ; random list element (1 or 2)<br/>
hsb: PISAJ PŘIPADNY 100 ; připadna decimalna ličba (0 <= x < 100)<br/> PISAJ PŘIPADNY „tekst“ ; připadny pismik ze znamješkoweho rjećazka „tekst“<br/> PISAJ PŘIPADNY [1, 2], připadny lisćinowy element (1 abo 2)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2280 help.text]
note: jj6Nx
en: INT
hsb: CYŁY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2290 help.text]
note: NBZPB
en: PRINT INT 3.8 ; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7” ; convert the string parameter to integer<br/>
hsb: PISAJ CYŁY 3,8 ; 3 pisać (cyły dźěl ličby 3,8)<br/> PISAJ CYŁY PŘIPADNY 100 ; připadna cyła ličba (0 <= x < 100)<br/> PISAJ CYŁY „7“ ; znamješkowy rjećazk do cyłeje ličby přetworić<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2300 help.text]
note: ntBsE
en: FLOAT
hsb: DECIMALNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2310 help.text]
note: LraHs
en: ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5” ; print 11.0<br/>
hsb: ; znamješkowy rjećazk do decimalneje ličby přetworić<br/> PISAJ 2 * DECIMALNY „5,5“ ; 11,0 pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2320 help.text]
note: KCNJe
en: STR
hsb: ZNARJEĆAZK

[ctx: LibreLogo.xhp par_2330 help.text]
note: GKZVF
en: ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5 ; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5 ; print 5555555555<br/>
hsb: ; ličbu do znamješkoweho rjećazka<br/> PISAJ „Wuslědk: “ + ZNARJEĆAZK ; „Wuslědk: 5“<br/> PISAJ 10 * ZNARJEĆAZK 5 ; 5555555555 pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2340 help.text]
note: JQfBj
en: SQRT
hsb: KORJEŃ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2350 help.text]
note: HpynP
en: PRINT SQRT 100 ; print 10, square root of 100<br/>
hsb: PISAJ KORJEŃ 100 ; 10 pisać, kwadratny korjeń z 100<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2370 help.text]
note: ZZFYB
en: PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>
hsb: PISAJ SIN 90 * PI/180 ; 1,0 pisać (sinus 90° we łukowej měrje)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2390 help.text]
note: XUEnV
en: PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians)<br/>
hsb: PISAJ COS 0 * PI/180 ; 1,0 pisać (kosinus 0°we łukowej měrje)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2396 help.text]
note: DzJKM
en: PRINT LOG10 100 ; print 2.0 (common logarithm of 100)<br/>
hsb: PISAJ LOG10 100 ; 2,0 pisać (dźesatkowy logaritmus 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2400 help.text]
note: LgRfD
en: ROUND
hsb: NAKRUŽ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2410 help.text]
note: k8ZGG
en: PRINT ROUND 3.8 ; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>
hsb: PISAJ NAKRUŽ 3,8 ; 4 pisać (3,8 nakružene)<br/> PISAJ NAKRUŽ PŘIPADNY 100 ; připadna cyła ličba (0 <= x <= 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2420 help.text]
note: ypUzL
en: ABS
hsb: ABSOLUTNY|ABS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2430 help.text]
note: gSEqT
en: PRINT ABS -10 ; print 10, absolute value of -10<br/>
hsb: PISAJ ABS -10 ; 10, absolutnu hódnotu ličby -10 pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2440 help.text]
note: gskpN
en: COUNT
hsb: LIČIĆ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2450 help.text]
note: oqkjJ
en: PRINT COUNT “text” ; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3] ; print 3, size of the list<br/>
hsb: PISAJ LIČIĆ „tekst“ ; 4 pisać, ličbu znamješkow znamješkoweho rjećazka „tekst“<br/> PISAJ LIČIĆ [1, 2, 3] ; 3 pisać, wulkosć lisćiny<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2460 help.text]
note: b4itb
en: SET
hsb: MNOHOSĆ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2470 help.text]
note: DdjJo
en: ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9] ; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9] ; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9] ; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>
hsb: ; Lisćinu do mnohosće Python přetworić<br/> PISAJ MNOHOSĆ [4, 5, 6, 6] ; {4, 5, 6} pisać<br/> PISAJ MNOHOSĆ [4, 5, 6, 6] | MNOHOSĆ [4, 1, 9] ; {1, 4, 5, 6, 9} pisać, zjednoćensku mnohosć<br/> PISAJ MNOHOSĆ [4, 5, 6, 6] & MNOHOSĆ [4, 1, 9] ; {4} pisać, rěznu mnohosć<br/> PISAJ MNOHOSĆ ([4, 5, 6, 6]) - MNOHOSĆ [4, 1, 9] ; {5, 6} pisać, diferencu<br/> PISAJ MNOHOSĆ [4, 5, 6, 6] ^ MNOHOSĆ [4, 1, 9] ; {1, 5, 6, 9} pisać, symetrisku diferencu<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2480 help.text]
note: 3ct8S
en: RANGE
hsb: SLĚD

[ctx: LibreLogo.xhp par_2490 help.text]
note: EmZPv
en: ; Python-like list generation<br/> PRINT LIST RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
hsb: ; Pythonojta lisćinowa generacija<br/> PISAJ LISĆINA SLĚD 10 ; [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PISAJ LISĆINA SLĚD 3 10 ; [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PISAJ LISĆINA SLĚD 3 10 3 ; [3, 6, 9] pisać<br/> <br/> ZA i W SLĚD 10 50 10 [ ; sekla za [10, 20, 30, 40]<br/> DOPRĚDKA i<br/> NALĚWO 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2500 help.text]
note: 2849D
en: LIST
hsb: LISĆINA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2510 help.text]
note: DzJBZ
en: ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; print [1, 3, 5, 2]<br/>
hsb: ; wospjetowace so elementy z pomocu mnohosće a přetworjenja lisćiny z lisćiny wotstronić<br/> PISAJ LISĆINA (MNOHOSĆ [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; [1, 3, 5, 2] pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2520 help.text]
note: ACErN
en: TUPLE
hsb: TUPEL

[ctx: LibreLogo.xhp par_2530 help.text]
note: FVmFF
en: Conversion to Python tuple (non-modifiable list)
hsb: Přetworjenje tupela Python (njezměnita lisćina)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2540 help.text]
note: 2Y8VN
en: PRINT TUPLE [4, 5]<br/>
hsb: PISAJ TUPEL [4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2550 help.text]
note: mckf6
en: SORTED
hsb: SORTĚROWANY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2560 help.text]
note: TwUpK
en: It returns with a sorted list.
hsb: Wróći sortěrowanu lisćinu.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2570 help.text]
note: pCN8p
en: PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>
hsb: PISAJ SORTĚROWANY [5, 1, 3, 4] ; [1, 3, 4, 5] pisać<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2580 help.text]
note: 6wByA
en: SUB
hsb: WUMĚŃ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2590 help.text]
note: swzQ6
en: Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns.
hsb: Znamješkowe rjećazki z pomocu mustrow regex (regularne wurazy) wuměnić

[ctx: LibreLogo.xhp par_2600 help.text]
note: 7Mud8
en: PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>
hsb: PISAJ WUMĚŃ („t“, „T“, „tekst“) ; „Tekst“ pisać, „t“ so z „T“ wuměnja<br/> PISAJ WUMĚŃ („(.)“, „\\1\\1“, „tekst“ ; „tteexxtt“ pisać - kóžde znamješko so podwoja<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2610 help.text]
note: fdz2a
en: SEARCH
hsb: PYTAJ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2620 help.text]
note: j7zXx
en: Search character sequences patterns using regex patterns.
hsb: Mustry znamješkowych rjećazkow z pomocu mustrow regex pytać

[ctx: LibreLogo.xhp par_2630 help.text]
note: 6EGDG
en: IF SEARCH (“\w”, "word") [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>
hsb: JELI PYTAJ („\s“, „słowo“) [ PISAJ „pismik w słowje.“ ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2640 help.text]
note: iYDnc
en: FINDALL
hsb: NAMAKAJWŠĚ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2650 help.text]
note: AfWqb
en: Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern.
hsb: Wšě znamješkowe rjećazki w zapodawanskim znamješkowym rjećazku namakać, kotrež mustrej regex wotpowěduja.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2660 help.text]
note: ujaPY
en: PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>
hsb: PISAJ NAMAKAJWŠĚ („\w+“, „psyki, kóčki.“) [ „psyki“, „kóčki“] pisać, lisćinu słowow.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2680 help.text]
note: CDZ7m
en: PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>
hsb: PISAJ MIN [1, 2, 3] ; 1 pisać, najmjeńši element lisćiny<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2690 help.text]
note: iTBjA
en: MAX
hsb: MAKS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2700 help.text]
note: Nz4KB
en: PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>
hsb: PISAJ MAKS [1, 2, 3] ; 3 pisać, najwjetši element lisćiny<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2710 help.text]
note: CBQoA
en: Color constants
hsb: Barbowe konstanty

[ctx: LibreLogo.xhp par_2720 help.text]
note: PdoH2
en: PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>
hsb: BARBAPISAKA „SLĚBRO“ ; po mjenje nastajena<br/> BARBAPISAKA [1] ; po identifikatorach nastajena<br/> BARBAPISAKA „~SLĚBRO“ ; připadny slěborny wotsćin<br/> <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2740 help.text]
note: qTgAw
en: Identifier
hsb: Identifikator (ID)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2750 help.text]
note: tGYwr
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: LibreLogo.xhp par_2780 help.text]
note: HPp5u
en: BLACK
hsb: ČORNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2810 help.text]
note: qzGz4
en: SILVER
hsb: SLĚBRO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2840 help.text]
note: xgJGR
en: GRAY/GREY
hsb: ŠĚRY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2870 help.text]
note: DEHEB
en: WHITE
hsb: BĚŁY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2900 help.text]
note: 265i2
en: MAROON
hsb: ČERWJENOBRUNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2930 help.text]
note: 7jWDv
en: RED
hsb: ČERWJENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2960 help.text]
note: ScBEh
en: PURPLE
hsb: PURPURNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_2990 help.text]
note: RHMTj
en: FUCHSIA/MAGENTA
hsb: MAGENTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3020 help.text]
note: AGFdA
en: GREEN
hsb: ZELENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3050 help.text]
note: GRxor
en: LIME
hsb: SWĚTŁOZELENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3080 help.text]
note: Z6iWn
en: OLIVE
hsb: OLIWOZELENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3110 help.text]
note: EPxBY
en: YELLOW
hsb: ŽOŁTY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3140 help.text]
note: qq6Eh
en: NAVY
hsb: ĆMOWOMÓDRY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3170 help.text]
note: DGv9K
en: BLUE
hsb: MÓDRY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3200 help.text]
note: GDgDh
en: TEAL
hsb: MÓDROZELENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3230 help.text]
note: vzX4a
en: AQUA
hsb: TIRKISNY/CYANOWY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3260 help.text]
note: gh8oP
en: PINK
hsb: RÓŽOWY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3290 help.text]
note: JZF5T
en: TOMATO
hsb: ĆMOWOČERWJENY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3320 help.text]
note: jnfBN
en: ORANGE
hsb: ORANŽOWY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3350 help.text]
note: cFHAN
en: GOLD
hsb: ZŁOTY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3380 help.text]
note: wYkBx
en: VIOLET
hsb: FIJAŁKOJTY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3410 help.text]
note: ALM9a
en: SKYBLUE
hsb: NJEBJOMÓDRY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3440 help.text]
note: SwkDB
en: CHOCOLATE
hsb: ĆMOWOBRUNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3470 help.text]
note: JLuy7
en: BROWN
hsb: BRUNY

[ctx: LibreLogo.xhp par_3500 help.text]
note: 2sSBN
en: INVISIBLE
hsb: NJEWIDŹOMNY

[ctx: anchor_object.xhp tit help.text]
note: XAt2Y
en: Positioning Objects
hsb: Pozicioněrowanje objektow

[ctx: anchor_object.xhp bm_id3147828 help.text]
note: xUTz4
en: <bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value>  <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; nastajenja zakótwjenja</bookmark_value><bookmark_value>pozicioněrowanje; objekty (nawod)</bookmark_value><bookmark_value>kótwički; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; nastajenja zakótwjenja</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; nastajenja zakótwjenja</bookmark_value><bookmark_value>centrować; wobrazy na stronach HTML</bookmark_value>

[ctx: anchor_object.xhp hd_id3147828 help.text]
note: p4pij
en: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Positioning Objects</link></variable>
hsb: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Pozicioněrowanje objektow</link></variable>

[ctx: anchor_object.xhp par_id181634295881266 help.text]
note: WBVDD
en: An object, such as an image or frame, is positioned within a document using an anchor attached to another element.
hsb: Objekt, na přikład wobraz abo wobłuk, so w dokumenće z pomocu kótwički pozicioněruje, kotraž je k druhemu elementej připowěsnjena.

[ctx: anchor_object.xhp par_id41634291500513 help.text]
note: FAyRX
en: An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An object always has an anchor.
hsb: Kótwička poćahowy dypk za objekt postaja. Poćahowy dypk móže strona abo wobłuk być, hdźež objekt je, wotstawk abo samo znamješko. Objekt přeco kótwičku ma.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3147251 help.text]
note: czeNu
en: An anchor moves with the element it is attached to as the document is edited. An object retains its position relative to the reference point determined by its anchor, such that, whenever the reference point moves or changes, the object moves relative to it.
hsb: Kótwička so z elementom přesuwa, ke kotremuž je připowěsnjena, hdyž so dokument wobdźěłuje. Objekt swoju poziciju relatiwnje k poćahowemu dypkej wobchowuje, kotryž je přez jeho kótwičku postajena, tak zo so objekt, hdyžkuli so poćahowy dypk přesuwa abo měnja, relatiwnje k njemu přesuwa.

[ctx: anchor_object.xhp par_id441634291545244 help.text]
note: ELWph
en: The following anchoring options are available:
hsb: Slědowace nastajenja zakótwjenja su k dispoziciji:

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145599 help.text]
note: mWome
en: Anchoring
hsb: Zakótwjenje

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145622 help.text]
note: 44tR8
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145650 help.text]
note: qTNmK
en: As character
hsb: Jako znamješko

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151181 help.text]
note: CjGAr
en: Anchors the selected object as a character in the current text. If the height of the selected object is greater than the current font size, the height of the line containing the object is increased.
hsb: Zakótwja wubrany objekt jako znamješko w aktualnym teksće. Jeli wysokosć wubraneho objekta je wjetša hač aktualna pismowa wulkosć, so wysokosć linki, kotraž objekt wobsahuje, powjetšuje.

[ctx: anchor_object.xhp par_idN10674 help.text]
note: SNGPX
en: To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
hsb: Zo byšće wobraz na stronje HTML centrował, zasadźće wobraz, zakótwće jón „jako znamješko“ a centrujće potom wotstawk.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151212 help.text]
note: msCEg
en: To character
hsb: K znamješku

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151235 help.text]
note: 7UsDq
en: Anchors the selected object to the paragraph that contains the character to which the anchor is attached. The reference point for the object is the start of the paragraph that contains the character.
hsb: Zakótwja wubrany objekt k wotstawkej, kotryž znamješko wobsahuje, ke kotremuž kótwička je připowěsnjena. Poćahowy dypk za objekt je spočatk wotstawka, kotryž znamješko wobsahuje.

[ctx: anchor_object.xhp par_id261634292505179 help.text]
note: Awa37
en: For example, if you split the paragraph at a point before the anchor, the reference point moves to the start of the new paragraph and the object moves relative to that point. If you join the paragraph to the one before it, the reference point moves to the start of the combined paragraph and the object moves to a position relative to that.
hsb: Jeli na přikład wotstawk na dypku před kótwičku dźěliće, so poćahowy dypk k spočatkej noweho wotstawka přesuwa a objekt relatiwnje k tomu dypkej přesuwa. Jeli wotstawk z tym před nim zwjazujeće, so poćahowy dypk k spočatkej skombinowaneho wotstawka přesuwa a objekt so k poziciji relatiwnje k njemu přesuwa.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155071 help.text]
note: ekiBZ
en: To paragraph
hsb: K wotstawkej

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155094 help.text]
note: F7oaB
en: Anchors the selected object to the current paragraph.
hsb: Zakótwja wubrany objekt k aktualnemu wotstawkej.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155122 help.text]
note: MWaB5
en: To page
hsb: Na stronje

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155144 help.text]
note: HnFeA
en: Anchors the selected object to the current page.
hsb: Zakótwja wubrany objekt k aktualnej stronje.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145674 help.text]
note: ZEdjj
en: To frame
hsb: K wobłukej

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145697 help.text]
note: TnDjZ
en: Anchors the selected object to the surrounding frame.
hsb: Zakótwja wubrany objekt k wobdawacemu wobłukej.

[ctx: anchor_object.xhp par_id371654784167792 help.text]
note: nuRZA
en: Objects can only be positioned on the page where their anchor is located.
hsb: Objekty dadźa so jenož na tej stronje pozicioněrować, hdźež kótwička je.

[ctx: anchor_object.xhp hd_id341653868751593 help.text]
note: J6QFR
en: Moving an Anchor
hsb: Kótwičku přesunyć

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145715 help.text]
note: 6DYVe
en: When you insert a shape, textbox, OLE object, image, or frame in your document, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object.
hsb: Hdyž twar, tekstowe polo, OLE-objekt, wobraz abo wobłuk do swojeho dokumenta zasadźujeće, so kótwicowy symbol tam jewi, hdźež objekt je zakótwjeny. Móžeće kótwičku přesunyć abo, hdyž na druhe objektowe wobmjezowanja dźiwaće, objekt relatiwnje k poćahowemu dypkej kótwički pozicioněrować, hdyž objekt ćahaće.

[ctx: anchor_object.xhp hd_id841653869348328 help.text]
note: eH7Gv
en: Changing an Anchor
hsb: Kótwičku změnić

[ctx: anchor_object.xhp par_id711653869372168 help.text]
note: gRhz2
en: To change the anchoring options of an object, right-click the object, and then choose an option from the <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><menuitem>Anchor</menuitem></link> submenu.
hsb: Zo byšće nastajenja zakótwjenja objekta změnił, klikńće z prawej tastu na objekt a wubjerće potom nastajenje z podmenija <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><menuitem>Kótwička</menuitem></link>.

[ctx: arrange_chapters.xhp tit help.text]
note: EkgCv
en: Rearranging a Document by Using the Navigator
hsb: Dokument z pomocu nawigatora nowo rozrjadować

[ctx: arrange_chapters.xhp bm_id3149973 help.text]
note: iazn4
en: <bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;outline levels and headings</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging headings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nadpisma; nowo rozrjadować</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma nowo rozrjadować</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; nadpisma</bookmark_value><bookmark_value>rozrjadowanske runiny nižej zastopnjować</bookmark_value><bookmark_value>rozrjadowanske runiny wyšej zastopnjować</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; rozrjadowanske runiny a nadpisma</bookmark_value><bookmark_value>rozrjadować; nadpisma</bookmark_value><bookmark_value>rozrjady; nadpisma nowo rozrjadować</bookmark_value>

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3149973 help.text]
note: uGujR
en: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Arranging Headings in the Navigator</link> </variable>
hsb: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Nadpisma w Nawigatorje rozrjadować</link></variable>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3147795 help.text]
note: YrKS4
en: You can move <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">headings</link> and subordinate text up and down in a document by using the Navigator. You can also promote and demote outline levels for headings. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined “Heading N” (1–10) paragraph styles, or to use a custom paragraph style for a heading, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Heading Numbering</link>, select a number in the <menuitem>Levels</menuitem> list, then select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
hsb: Móžeće <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">nadpisma</link> a podrjadowany tekst w dokumenće z pomocu Nawigatora horje a dele přesunyć. Móžeće tež rozrjadowanske runiny za nadpisma wyše a niže zastopnjować. Zo byšće tutu funkciju wužiwał, formatěrujće nadpisma w swojim dokumenće z jednym z předdefinowanych wotstawkowych předłohow „Nadpismo N“ (1 – 10), abo, zo byšće swójsku předłohu za nadpismo wužiwał, wubjerće <menuitem>Nastroje</menuitem> – <link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Nadpismowe čisłowanje</link>, čisło w lisćinje <menuitem>Runiny</menuitem> a potom předłohu w polu <emph>Wotstawkowa předłoha</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145652 help.text]
note: N2EW2
en: To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
hsb: Zo byšće tekstowy kursor spěšnje do nadpisma w dokumenće přesunył, klikńće dwójce na nadpismo w lisćinje <emph>Nawigatora</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155461 help.text]
note: cAP5q
en: To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.
hsb: Zo byšće <emph>Nawigator</emph> přidokował, ćehńće titulnu lajstu do kromy dźěłoweho wobłuka. Zo byšće <emph>Nawigator</emph> wotdokował, klikńće dwójce na jeho wobłuk, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> dźeržiće.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text]
note: Atf4S
en: To Move a Heading Up or Down in the Document
hsb: Zo byšće nadpismo w dokumenće horje abo dele přesunył:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text]
note: 3sB6v
en: Ensure that headings at all outline levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the outline levels that are shown.
hsb: Zawěsćće, zo so nadpisma na wšěch rozrjadowanskich runinach w Nawigatorje pokazuja. Po standardźe so wšě runiny pokazuja. Hlejće kroki deleka, zo byšće rozrjadowanske runiny změnił, kotrež so pokazuja.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151206 help.text]
note: qQBrz
en: On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5211883">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>.
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> na symbol <emph>Nawigatora</emph> <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5211883">Symbol za Nawigator</alt></image>, zo byšće <emph>Nawigator</emph> wočinił.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151238 help.text]
note: yyoXc
en: On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content Navigation View</emph> icon <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156338">Icon Content Navigation View</alt></image>.
hsb: Klikńće w <emph>Nawigatorje</emph> na symbol <emph>Wobsah nawigaciskeho napohlada</emph> <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156338">Symbol za Wobsah nawigaciskeho napohlada</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text]
note: 26EiK
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text]
note: JBqEQ
en: Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.
hsb: Ćehńće nadpismo do noweho městna w lisćinje <emph>Nawigatora</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155139 help.text]
note: AinxC
en: Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> <image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4217546">Icon promote</alt></image> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icon <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6505788">Icon demote</alt></image>.
hsb: Klikńće na nadpismo w lisćinje <emph>Nawigatora</emph> a potom na <menuitem>Nadpismo horje</menuitem> <image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4217546">Symbol za Wyše zastopnjować</alt></image> abo <menuitem>Nadpismo dele</menuitem> <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6505788">Symbol za Niže zastopnjować</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145758 help.text]
note: i3Gtd
en: To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag or click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icons.
hsb: Zo byšće nadpismo bjez podrjadowaneho teksta přesunył, dźeržće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>, mjeztym zo ćahaće abo na symbol <menuitem>Nadpismo horje</menuitem> abo <menuitem>Nadpismo dele</menuitem> klikaće.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text]
note: Fizvk
en: To Promote or Demote the Outline Level of a Heading
hsb: Zo byšće rozrjadowansku runinu nadpisma wyše abo niže zastopnjował

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text]
note: AfdUE
en: Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
hsb: Wubjerće nadpismo w lisćinje <emph>Nawigatora</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_idN1081C help.text]
note: Ejt46
en: Click the <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5564488">Icon Promote Outline Level</alt></image> or <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159363">Icon Demote Outline Level</alt></image>.
hsb: Klikńće na symbol <menuitem>Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5564488">Symbol za Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</alt></image> abo <menuitem>Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem> <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159363">Symbol za Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text]
note: io4dG
en: Use Outline Levels to Change which Headings Are Displayed
hsb: Wužiwajće rozrjadowanske runiny, zo byšće změnił, kotre nadpisma so pokazuja

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151352 help.text]
note: PKNPA
en: Click the <menuitem>Show Up to Outline Level</menuitem> icon <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151310">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>, and then select a number for the maximum outline level. Any heading with an outline level less than or equal to this number will be displayed in Navigator.
hsb: Klikńće na symbol <menuitem>Pokazać hač do rozrjadowanskeje runiny</menuitem> <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151310">Symbol za Pokazać hač do rozrjadowanskeje runiny</alt></image>, a wubjerće potom ličbu za maksimalnu rozrjadowansku runinu. Nadpismo z rozrjadowanskej runinu, kotraž je mjeńša hač tuta ličba abo runje tutej ličbje, so w Nawigator pokaza.

[ctx: auto_numbering.xhp tit help.text]
note: 974h6
en: Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type
hsb: Čisłowane lisćiny abo naličenja při zapodawanju wutworić

[ctx: auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text]
note: aQWaN
en: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; lisćiny, při zapodawanju</bookmark_value><bookmark_value>naličenja; při zapodawanju wutworić</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; awtomatiske čisłowanje</bookmark_value><bookmark_value>čisła; lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske naličenske znamješka/čisła; funkcija awtomatiska korektura</bookmark_value><bookmark_value>naličenske znamješka; awtomatisce wužiwać</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; awtomatiske čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text]
note: ggNE6
en: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>
hsb: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Čisłowane lisćiny abo naličenja při zapodawanju wutworić</link></variable>

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text]
note: MAXst
en: $[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.
hsb: $[officename] móže čisłowanje abo naličenske znamješka při zapodawanju awtomatisce nałožić

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text]
note: tK3xM
en: To Enable Automatic Numbering and Bulleting
hsb: Zo byšće awtomatiske čisłowanje a naličenje zmóžnił

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text]
note: eLqDs
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item>, klikńće na rajtark <item type="menuitem">Nastajenja</item> a wubjerće potom „Naličenja a čisłowane lisćiny“.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152867 help.text]
note: MSH8z
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura</emph> a zawěsćće, zo <emph>Při zapodawanju</emph> je wubrane.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text]
note: 3hjrm
en: The automatic numbering option is applied only to paragraphs formatted with “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph style.
hsb: Awtomatiske čisłowanje so jenož na wotstawki nałožuje, kotrež su z wotstawkowymi předłohami „Standard“, „Wobsah“ abo „Wobsah, zasunjeny“ sformatěrowane.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text]
note: cQBrW
en: To Create a Numbered or Bulleted List While You Type
hsb: Zo byšće čisłowanje abo naličenje při zapodawanju wutworił

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text]
note: DE5Ph
en: Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).
hsb: Zapodajće 1., i. abo I, zo byšće čisłowanje započał. Zapodajće * abo -, zo byšće naličenje započał. Móžeće tež prawu spinku za ličbu město dypka zapodać, na přikład 1) abo i).

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text]
note: CkuKQ
en: Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.
hsb: Zapodajće mjezotu a swój tekst a tłóčće potom Enter. Nowy wotstawk awtomatisce přichodne čisło abo naličenske znamješko dóstawa.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text]
note: rAzxc
en: Press Enter again to finish the list.
hsb: Tłóčće tastu Enter znowa, zo byšće lisćinu dokónčił.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text]
note: UkjkK
en: You can start a numbered list with any number.
hsb: Móžeće čisłowanu lisćinu z někajkej ličbu započeć.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text]
note: M4gyY
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format - Bullets and Numbering</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</link>

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: 4XtVZ
en: Turning Off AutoCorrect
hsb: Awtomatisku korekturu znjemóžnić

[ctx: auto_off.xhp bm_id3154250 help.text]
note: qRFAv
en: <bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tawtomatisku korekturu znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>tekst; awtomatisku korekturu znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>wulkopisanje; do małopisanja změnić</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; za dypkami do małych pismikow změnić</bookmark_value><bookmark_value>pazorki; awtomatisce změnić</bookmark_value><bookmark_value>słowa; awtomatiske wuměnjenje přepinać</bookmark_value><bookmark_value>linije; awtomatiske rysowanje přepinać</bookmark_value><bookmark_value>podšmórnyć; spěšnje</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; awtomatiske rysowanje přepinać</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske změny přepinać</bookmark_value><bookmark_value>změny; awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>funkcija Awtomatiska korektura; znjemóžnić</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147812 help.text]
note: t6yEE
en: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp">Turning Off AutoCorrect</link></variable>
hsb: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp">Awtomatisku korekturu znjemóžnić</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3147833 help.text]
note: ojUKt
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type.
hsb: Po standardźe $[officename] při zapodawanju wjele hustych pisanskich zmylkow awtomatisce koriguje a formatěrowanje nałožuje.

[ctx: auto_off.xhp par_idN1081B help.text]
note: n3vxM
en: To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
hsb: Zo byšće awtomatisku korekturu abo wudospołnjenje spěšnje cofnył, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z.

[ctx: auto_off.xhp par_idN10846 help.text]
note: KzZeY
en: To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.
hsb: Zo byšće najwjace funkcijow awtomatiskeje korektury znjemóžnił, wotstrońće hóčku z menija <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Při zapodawanju</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147251 help.text]
note: 7ovMB
en: To Remove a Word from the AutoCorrect List
hsb: Zo byšće słowo z lisćiny awtomatiske korektury wotstronił

[ctx: auto_off.xhp par_id3145596 help.text]
note: iK5GF
en: Click the <emph>Replace</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Wuměnić</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145620 help.text]
note: dUPGh
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Awtomatiska korektura</emph> słowny por, kotryž chceće wotstronić.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145645 help.text]
note: bUZH6
en: Click <emph>Delete</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145668 help.text]
note: C6A4D
en: To Stop Replacing Quotation Marks
hsb: Zo byšće wuměnjenju pazorkow zadźěwał

[ctx: auto_off.xhp par_id3151220 help.text]
note: E3bi7
en: Click the <emph>Localized Options</emph> tab
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Nastajenja narodneje šemy</emph>

[ctx: auto_off.xhp par_id3151245 help.text]
note: nRqek
en: Clear the "Replace" check box(es).
hsb: Znjemóžńće kontrolnej kašćikaj „Wuměnić“.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155076 help.text]
note: 8KiPP
en: To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence
hsb: Zo byšće wulkopisanje prěnjeho pismika sady znjemóžnił

[ctx: auto_off.xhp par_id3155123 help.text]
note: 6TQxg
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Nastajenja</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155148 help.text]
note: v63kw
en: Clear the "Capitalize first letter of every sentence" check box.
hsb: Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika „Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć“.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155401 help.text]
note: BDzuC
en: To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters
hsb: Zo byšće rysowanju linije zadźěwał, hdyž tři identiske znamješka zapodawaće

[ctx: auto_off.xhp par_id3155415 help.text]
note: nGdBv
en: $[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #
hsb: $[officename] awtomatisce liniju rysuje, hdyž tři ze slědowacych znamješkow zapodawaće a Enter tłóčiće: - _ = * ~ #

[ctx: auto_off.xhp par_id3155463 help.text]
note: phDUA
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Nastajenja</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155488 help.text]
note: vABgs
en: Clear the "Apply border" check box.
hsb: Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika „Ramik nałožić“.

[ctx: auto_spellcheck.xhp tit help.text]
note: F4MAM
en: Automatically Check Spelling
hsb: Awtomatiska prawopisna kontrola

[ctx: auto_spellcheck.xhp bm_id3154265 help.text]
note: RLvAf
en: <bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value>      <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prawopisna kontrola; awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiska prawopisna kontrola</bookmark_value><bookmark_value>prawopis kontrolować; při zapodawanju</bookmark_value><bookmark_value>słowa; prawopisnu kontrolu znjemóžnić</bookmark_value>

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 8DEog
en: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Automatic Check Spelling</link></variable>
hsb: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Awtomatiska prawopisna kontrola</link></variable>

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3154664 help.text]
note: 2zePN
en: %PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line.
hsb: %PRODUCTNAME móže prawopis awtomatisce při zapodawanju kontrolować a móžne wopak napisane słowa z čerwjenej žołmojtej liniju podšmórnyć.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154678 help.text]
note: tUdEw
en: To Check Spelling Automatically While You Type
hsb: Zo byšće prawopis awtomatisce při zapodawanju kontrolował

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155531 help.text]
note: W99XD
en: Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska prawopisna kontrola</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155569 help.text]
note: HVhVr
en: Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu.
hsb: Klikńće z prawej tastu na słowo, kotrež je z čerwjenej žołmojtej liniju podšmórnjene, a wubjerće potom namjetowane narunanske słowo z lisćiny abo z podmenija <emph>Awtomatiska korektura</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147759 help.text]
note: vcfQW
en: If you choose a word from the <item type="menuitem">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Replace</item> tab.
hsb: Jeli słowo z podmenija <item type="menuitem">Awtomatiska korektura</item> wuběraće, so podšmórnjene słowo a narunanske słowo awtomatisce lisćinje Awtomatiska korektura za aktualnu rěč přidawatej. Zo byšće lisćinu Awtomatiska korektura pokazał, wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Wuměnić</item>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147819 help.text]
note: XAKfE
en: You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>.
hsb: Móžeće tež swójskemu słownikej podšmórnjene słowo přidać, hdyž <emph>Přidać</emph> wuběraće.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3147220 help.text]
note: zdKdc
en: To Exclude Words From the Spellcheck
hsb: Słowa z prawopisneje kontrole wuzamknyć

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147263 help.text]
note: BuXTo
en: Select the words that you want to exclude.
hsb: Wubjerće słowa, kotrež chceće wuzamknyć.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147282 help.text]
note: RoCBv
en: Click the Language control on the Status bar to open a menu.
hsb: Klikńće na rěčny wodźenski element na statusowej lajsće, zo byšće meni wočinił.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145602 help.text]
note: RvwCW
en: Choose "None (Do not check spelling)".
hsb: Wubjerće „Žane“ (prawopis njekontrolować).

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145648 help.text]
note: mSN9a
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Creating a new dictionary.</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Nowy słownik wutworić.</link>

[ctx: autocorr_except.xhp tit help.text]
note: Ds9Nx
en: Adding Exceptions to the AutoCorrect List
hsb: Wuwzaća lisćinje awtomatiskeje korektury přidać

[ctx: autocorr_except.xhp bm_id3152887 help.text]
note: CGDPp
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value>      <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>funkcija Awtomatiska korektura; wuwzaća přidać</bookmark_value><bookmark_value>wuwzaća; funkcija Awtomatiska korektura</bookmark_value><bookmark_value>skrótšenki</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; za wěstymi skrótšenkami wobeńć</bookmark_value>

[ctx: autocorr_except.xhp hd_id3152887 help.text]
note: BvVBU
en: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>
hsb: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp">Wuwzaća lisćiny awtomatiskeje korektury přidać</link></variable>

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3154254 help.text]
note: C8LFD
en: You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
hsb: Móžeće tomu zadźěwać, zo awtomatiska korektura wěste skrótšenki abo słowa koriguje, kotrež wulke pismiki kaž tež małe pismiki wobsahuja.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3155576 help.text]
note: AZGWe
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Wuwzaća</item>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147762 help.text]
note: LyoiF
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147786 help.text]
note: nw7Cq
en: Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>.
hsb: Zapodajće skrótšenku, naslědowanu přez dypk, do pola <emph>Skrótšenki (kotrymž wulki pismik njeslěduje)</emph> a klikńće na <emph>Nowy</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147812 help.text]
note: ABEEd
en: Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>.
hsb: Zapodajće słowo do pola <emph>Słowa z DWěmaj SPočatnymaj WUlkimi PIsmikami</emph> a klikńće na <emph>Nowy</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3144875 help.text]
note: 4eaxM
en: To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list.
hsb: Zo byšće wuměnu awtomatiskeje korektury spěšnje cofnył, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z. To tež słowo abo skrótšenku přidawa, kotrejž sće do lisćiny wuwzaćow awtomatiskeje korektury zapodał.

[ctx: autotext.xhp tit help.text]
note: L4Z3h
en: Using AutoText
hsb: Awtomatiski tekst wužiwać

[ctx: autotext.xhp bm_id3155521 help.text]
note: oP9TE
en: <bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Awtomatiski tekst</bookmark_value><bookmark_value>syće a zapisy awtomatiskeho teksta</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; skrótšenki awtomatiskeho teksta</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; skrótšenki awtomatiskeho teksta</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tekstowe bloki</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe bloki</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe bloki</bookmark_value>

[ctx: autotext.xhp hd_id3155521 help.text]
note: CGmQ3
en: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Using AutoText</link></variable>
hsb: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Awtomatiski tekst wužiwać</link></variable>

[ctx: autotext.xhp par_id3150534 help.text]
note: hRvEK
en: In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text.
hsb: W $[officename] Writer móžeće tež tekst – móže tež grafiki, tabele a pola wobsahować – jako awtomatiski tekst składować, zo byšće móhł tekst pozdźišo spěšnje zasadźić. Jeli chceće, móžeće tež sformatěrowany tekst składować.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155539 help.text]
note: BbbSZ
en: To Create an AutoText Entry
hsb: Zapisk awtomatiskeho teksta wutworić

[ctx: autotext.xhp par_id3155560 help.text]
note: AE85U
en: Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character.
hsb: Wubjerće tekst, tekst z grafikami, tabelu abo polom, kotrež chceće jako zapisk awtomatiskeho teksta składować. Grafika da so jenož składować, jeli je jako znamješko zakótwjena a je znajmjeńša na kóždym boku přez tekstowe znamješko wobdata.

[ctx: autotext.xhp par_id3155581 help.text]
note: zvuTr
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoText</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiski tekst…</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3147761 help.text]
note: EX4jF
en: Select the category where you want to store the AutoText.
hsb: Wubjerće kategoriju, w kotrejž chceće awtomatiski tekst składować.

[ctx: autotext.xhp par_id3147779 help.text]
note: dDuUu
en: Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut.
hsb: Zapodajće mjeno, kotrež je dlěše hač štyri znamješka. To wam zmóžnja, nastajenje awtomatiskeho teksta <emph>Při zapodaću zbytk mjena jako namjet pokazać</emph>. Jeli chceće, móžeće namjetowanu tastowu skrótšenku změnić.

[ctx: autotext.xhp par_id3147807 help.text]
note: dKWMF
en: Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Awtomatiski tekst</emph> a wubjerće potom <emph>Nowy</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_idN10732 help.text]
note: AHGBV
en: Click the <emph>Close</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Začinić</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3147282 help.text]
note: Xa86q
en: To Insert an AutoText Entry
hsb: Zapisk awtomatiskeho teksta zasadźić

[ctx: autotext.xhp par_id3145597 help.text]
note: UrZC4
en: Click in your document where you want to insert an AutoText entry.
hsb: Klikńće w swojim dokumenće tam, hdźež chceće zapisk awtomatiskeho teksta zasadźić.

[ctx: autotext.xhp par_id3145615 help.text]
note: QDiDf
en: Choose <link href="text/swriter/01/02120000.xhp"><emph>Tools - AutoText</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/02120000.xhp"><emph>Nastroje – Awtomatiski tekst…</emph></link>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145644 help.text]
note: MmBjD
en: Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.
hsb: Wubjerće awtomatiski tekst, kotryž chceće zasadźić a klikńće potom na <item type="menuitem">Zasadźić</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145668 help.text]
note: CkBMT
en: You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type="menuitem">AutoText</item> icon on the <item type="menuitem">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry.
hsb: Móžeće tež tastowu skrótšenku za zapisk awtomatiskeho teksta zapodać a potom F3 tłóčić, abo na šipk pódla symbola <item type="menuitem">Awtomatiski tekst</item> na symbolowej lajsće <item type="menuitem">Zasadźić</item> kliknyć a potom zapisk awtomatiskeho teksta wubrać.

[ctx: autotext.xhp par_id3155090 help.text]
note: sHZmT
en: To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type="literal">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type="literal">dt</item>, and then press F3.
hsb: Zo byšće formlu %PRODUCTNAME Math spěšnje zapodał, zapodajće <item type="literal">FN</item> a tłóčće potom F3. Jeli wjace hač jednu formlu zasadźujeće, so formle běžnje čisłuja. Zo byšće slepy tekst zasadźił, zapodajće <item type="literal">dt</item> a tłóčće F3.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155115 help.text]
note: wwHVW
en: To Print a List of AutoText Entries
hsb: Lisćinu zapiskow awtomatiskeho teksta ćišćeć

[ctx: autotext.xhp par_id3155136 help.text]
note: YnmNy
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makra rjadować – %PRODUCTNAME Basic…</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_id3155160 help.text]
note: AeTx9
en: In the <emph>Macro from</emph> tree control, select Application Macros - Gimmicks - AutoText.
hsb: Wubjerće w dialogu Makro Basic w štomowym polu <emph>Makro z</emph> „Nałoženske Makra – Gimmicks – Awtomatiski tekst“.

[ctx: autotext.xhp par_id3151277 help.text]
note: QYtCx
en: Select "Main" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document.
hsb: Wubjerće „Main“ w lisćinje <emph>Eksistowace makra w: AutoText</emph> a klikńće potom na <emph>Wuwjesć</emph>. Lisćina aktualnych zapiskow awtomatiskeho teksta so w separatnym tekstowym dokumenće generěruje.

[ctx: autotext.xhp par_id3151304 help.text]
note: PUEXM
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3151327 help.text]
note: d4MBp
en: Using AutoText in Network Installations
hsb: Awtomatiski tekst w syćach

[ctx: autotext.xhp par_id3151355 help.text]
note: jTCP9
en: You can store AutoText entries in different directories on a network.
hsb: Móžeće zapiski awtomatiskeho teksta w rozdźělnych zapisach w syći składować.

[ctx: autotext.xhp par_id3151370 help.text]
note: dPFNw
en: For example, you can store "read-only" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory.
hsb: Na přikład móžeće přećiwo pisanju škitane zapiski awtomatiskeho teksta za swoje předewzaće na centralnym serwerje składować, a swójske zapiski awtomatiskeho teksta w lokalnym zapisu.

[ctx: autotext.xhp par_id3151390 help.text]
note: w7E3N
en: The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.
hsb: Šćežki za zapisy awtomatiskeho teksta dadźa so w konfiguraciji wobdźěłać.

[ctx: autotext.xhp par_id3154960 help.text]
note: vdEtB
en: Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
hsb: Dwaj zapisaj stej tu nalistowanej. Prěni zapisk je na serwerowej instalaciji a druhi zapisk je we wužiwarskim zapisu. Jeli su zapiski ze samsnym mjenom we woběmaj zapisomaj, so zapisk z wužiwarskeho zapisa wužiwa.

[ctx: autotext.xhp par_id3154995 help.text]
note: RvgLQ
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">Tools - AutoText</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">Nastroje – Awtomatiski tekst…</link>

[ctx: autotext.xhp par_id3155012 help.text]
note: iGSFs
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Słowne wudospołnjenje</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: X7Wff
en: <bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pozadki; tekstowe objekty</bookmark_value><bookmark_value>słowa; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>tekst; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>tabele; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>cele; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; wubrać</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: rP8ZY
en: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>
hsb: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp">Pozadkowe barby abo pozadkowe wobrazy definować</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id7355265 help.text]
note: wVXEV
en: You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer.
hsb: Móžeće pozadkowu barbu definować abo wobraz jako pozadk za wšelake objekty w $[officename] Writer wužiwać.

[ctx: background.xhp hd_id3147653 help.text]
note: XMtZm
en: To Apply a Background To Text Characters
hsb: Pozadk na tekstowe znamješka nałožić

[ctx: background.xhp par_id3150669 help.text]
note: uCNRc
en: Select the characters.
hsb: Wubjerće znamješka.

[ctx: background.xhp par_id3155390 help.text]
note: ysWRS
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Znamješko…</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3153665 help.text]
note: vv3Ti
en: Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Wuzběhnjenje</emph> a wubjerće pozadkowu barbu.

[ctx: background.xhp hd_id3153541 help.text]
note: tfUge
en: To Apply a Background To a Paragraph
hsb: Pozadk na wotstawk nałožić

[ctx: background.xhp par_id3145119 help.text]
note: QgFiG
en: Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs.
hsb: Stajće kursor do wotstawka abo wubjerće wjacore wotstawki.

[ctx: background.xhp par_id3158430 help.text]
note: WrRRn
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk…</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3151245 help.text]
note: VGGuN
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
hsb: Wubjerće na rajtarku <emph>Płonina</emph> pozadkowu barbu abo pozadkowy wobraz.

[ctx: background.xhp par_id0104201010554939 help.text]
note: k9Qm3
en: To select an object in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object.
hsb: Zo byšće objekt w pozadku wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće na objekt. Abo wužiwaće Nawigator, zo byšće objekt wubrał.

[ctx: background.xhp hd_id3149294 help.text]
note: iLoEq
en: To Apply a Background To All or Part of a Table
hsb: Pozadk na cyłu tabelu abo na dźěl tabele nałožić

[ctx: background.xhp par_id3154346 help.text]
note: mndXS
en: Place the cursor in the table in your text document.
hsb: Stajće kursor do tabele w swojim tekstowym dokumenće.

[ctx: background.xhp par_id3148664 help.text]
note: Xa7Yf
en: Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Kajkosće…</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3154938 help.text]
note: wLrJQ
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
hsb: Wubjerće na rajtarku <emph>Pozadk</emph> pozadkowu barbu abo pozadkowy wobraz.

[ctx: background.xhp par_id3156280 help.text]
note: B4nrM
en: In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Za</emph>, hač so ma barba abo wobraz na aktualnu celu, aktualnu linku abo cyłu tabelu nałožić. Jeli wjacore cele abo linki wuběraće, prjedy hač dialog wočinjeće, so změna na wuběr nałoži.

[ctx: background.xhp hd_id3151041 help.text]
note: wtWav
en: You may also use an icon to apply a background to table parts.
hsb: Móžeće tež symbol wužiwać, zo byšće pozadk na dźěle tabele nałožił.

[ctx: background.xhp par_id3150767 help.text]
note: PACzd
en: To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće pozadkowu barbu na cele nałožił, wubjerće cele a wužiwajće wuběransku lisćinu tłóčatka <emph>Pozadkowa barba tabeloweje cele</emph> w symbolowej lajsće <emph>Tabela</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3147084 help.text]
note: DwPfY
en: To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće pozadkowu barbu na tekstowy wotstawk w celi nałožił, stajće kursor do tekstoweho wotstawka a wužiwajće wuběransku lisćinu tłóčatka <emph>Pozadkowa barba</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>.

[ctx: background.xhp par_idN10A56 help.text]
note: wdq6J
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Character Highlighting Color icon</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Symbol za Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: etXCD
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background tab page</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Rajtark Pozadk</link>

[ctx: background.xhp par_id4922025 help.text]
note: uaCXb
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Wodowe znamjenja</link>

[ctx: background.xhp par_id478530 help.text]
note: Bk9xT
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Page Backgrounds as Page Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Pozadki strony jako stile strony</link>

[ctx: border_character.xhp tit help.text]
note: tCAhQ
en: Defining Borders for Characters
hsb: Ramiki za znamješka definować

[ctx: border_character.xhp bm_id3156136 help.text]
note: 3GGwX
en: <bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znamješka; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za znamješka</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło znamješkow</bookmark_value><bookmark_value>definować; znamješkowe ramiki</bookmark_value>

[ctx: border_character.xhp hd_id3116136 help.text]
note: oNCUM
en: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp">Defining Borders for Characters</link> </variable>
hsb: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp">Ramiki za znamješka definować</link></variable>

[ctx: border_character.xhp par_id3148413 help.text]
note: SJe5c
en: If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document.
hsb: Jeli ramikowe kajkosće dweju susodneju tekstoweju wobłukow su identiske (samsny stil, samsna šěrokosć, samsna barba, samsny nutřkowny wotstup a samsny sćin), maja tej dwaj wobłukaj za dźěl samsneje ramikoweje skupiny a zwobraznjujetej so ze samsnym ramikom w dokumenće.

[ctx: border_character.xhp hd_id3110503 help.text]
note: sQTak
en: To Set a Predefined Border Style
hsb: Předdefinowany ramikowy stil nastajić

[ctx: border_character.xhp par_id3118661 help.text]
note: PEEmd
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
hsb: Wubjerće wobłuk znamješkow, wokoło kotrehož chceće ramik přidać.

[ctx: border_character.xhp par_id3118473 help.text]
note: pwNAd
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110171 help.text]
note: sXJt7
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
hsb: Wubjerće jedyn ze standardnych ramikowych stilow we wobłuku <emph>Standard (Přednastajenja)</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3151046 help.text]
note: uDZF9
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_character.xhp par_id3152172 help.text]
note: tAECG
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wubranymi znamješkami we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy za kromy změnić, za kotrež ramikowa linija je definowana.

[ctx: border_character.xhp par_id3111023 help.text]
note: XLMd2
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_character.xhp hd_id3142068 help.text]
note: ioHhY
en: To Set a Customized Border Style
hsb: Swójski ramikowy stil nastajić

[ctx: border_character.xhp par_id3118613 help.text]
note: tgncY
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
hsb: Wubjerće wobłuk znamješkow, wokoło kotrehož chceće ramik přidać.

[ctx: border_character.xhp par_id3111663 help.text]
note: eBT6h
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110541 help.text]
note: FiSFC
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał.

[ctx: border_character.xhp par_id3119149 help.text]
note: 2P7AE
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_character.xhp par_id3116282 help.text]
note: bhbBC
en: Repeat the last two steps for every border edge.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu.

[ctx: border_character.xhp par_id3111041 help.text]
note: G5hHv
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wubranymi znamješkami we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy za kromy změnić, za kotrež ramikowa linija je definowana.

[ctx: border_character.xhp par_id3141606 help.text]
note: CggEE
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_object.xhp tit help.text]
note: G6GCL
en: Defining Borders for Objects
hsb: Ramiki za objekty definować

[ctx: border_object.xhp bm_id3146957 help.text]
note: 6CPBG
en: <bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value>      <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za objekty</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło objektow</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; ramiki</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; ramiki</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; ramiki</bookmark_value><bookmark_value>definować; objektowe ramiki</bookmark_value>

[ctx: border_object.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 4CQXA
en: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp">Defining Borders for Objects</link></variable>
hsb: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp">Ramiki za objekty definować</link></variable>

[ctx: border_object.xhp par_id3146797 help.text]
note: aFqY8
en: In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected.
hsb: We Writer móžeće ramiki wokoło OLE-objektow, tykačow, diagramow, grafikow a wobłukow definować. Mjeno menija, kotryž so ma wužiwać, wot wubraneho objekta wotwisuje.

[ctx: border_object.xhp hd_id3145673 help.text]
note: UiSdD
en: To Set a Predefined Border Style
hsb: Předdefinowany ramikowy stil nastajić

[ctx: border_object.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9SJEB
en: Select the object for which you want to define a border.
hsb: Wubjerće objekt, za kotryž chceće ramik definować.

[ctx: border_object.xhp par_id3149578 help.text]
note: BQmhJ
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Ramiki</emph> na symbolowej lajsće <emph>OLE-objekt</emph> abo na symbolowej lajsće <emph>Wobłuk</emph>, zo byšće wokno <emph>Ramiki</emph> wočinił.

[ctx: border_object.xhp par_id3159176 help.text]
note: 2ZzA5
en: Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style.
hsb: Klikńće na jedyn z předdefinowanych ramikowych stilow. To aktualny ramikowy stil objekta z wubranym stilom wuměni.

[ctx: border_object.xhp hd_id3152474 help.text]
note: WKm9B
en: To Set a Customized Border Style
hsb: Swójski ramikowy stil nastajić

[ctx: border_object.xhp par_id3153896 help.text]
note: LwL86
en: Select the object for which you want to define a border.
hsb: Wubjerće objekt, za kotryž chceće ramik definować.

[ctx: border_object.xhp par_id3156344 help.text]
note: hqKL6
en: Choose <item type="menuitem">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – (objektowe mjeno) – Ramiki</item>.<br/>Wuměńće (objektowe mjeno) z tuchwilnym mjenom objektoweho typa, kotryž sće wubrał.

[ctx: border_object.xhp par_id3148797 help.text]
note: EG9Th
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał.

[ctx: border_object.xhp par_id3152933 help.text]
note: WUVyx
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_object.xhp par_id3125865 help.text]
note: UKtdD
en: Repeat the last two steps for every border edge.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu.

[ctx: border_object.xhp par_id3150447 help.text]
note: L69Sw
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wobsahom strony we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstrup</emph>.

[ctx: border_object.xhp par_id3154908 help.text]
note: 6JFCA
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_page.xhp tit help.text]
note: rdzy4
en: Defining Borders for Pages
hsb: Ramiki za strony definować

[ctx: border_page.xhp bm_id3156136 help.text]
note: XbD3B
en: <bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>strony; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za strony</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło stronow</bookmark_value><bookmark_value>definować; ramiki strony</bookmark_value>

[ctx: border_page.xhp hd_id3156136 help.text]
note: wCXRa
en: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp">Defining Borders for Pages</link> </variable>
hsb: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp">Ramiki za strony definować</link></variable>

[ctx: border_page.xhp par_id3148473 help.text]
note: yzA4z
en: In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename].
hsb: We Writer móžeće ramiki za <emph>předłohi stronow</emph> definować, nic wšak za jednotliwe strony. Wšě změny, kotrež na ramikach přewjedźeće, so na wšě strony nałožuja, kotrež samsny stil strony wužiwaja. Dźiwajće na to, zo so změny předłohi strony njedadźa so w $[officename] z funkciju Cofnyć cofnyć.

[ctx: border_page.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eqbYp
en: To Set a Predefined Border Style
hsb: Předdefinowany ramikowy stil nastajić

[ctx: border_page.xhp par_id3148491 help.text]
note: k74Ku
en: Choose <emph>Format - Page Style - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150771 help.text]
note: CjktC
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
hsb: Wubjerće jedyn ze standardnych ramikowych stilow we wobłuku <emph>Standard (Přednastajenja)</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3154046 help.text]
note: Dusij
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_page.xhp par_id3152472 help.text]
note: ADUNp
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wobsahom strony we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy za kromy změnić, za kotrež ramikowa linija je definowana.

[ctx: border_page.xhp par_id3156023 help.text]
note: yyFMh
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_page.xhp hd_id3145068 help.text]
note: EAW2F
en: To Set a Customized Border Style
hsb: Swójski ramikowy stil nastajić

[ctx: border_page.xhp par_id3148663 help.text]
note: ZujPk
en: Choose <emph>Format - Page Style - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150541 help.text]
note: mVAyw
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał.

[ctx: border_page.xhp par_id3159149 help.text]
note: gaFVX
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_page.xhp par_id3156282 help.text]
note: NCsb2
en: Repeat the last two steps for every border edge.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu.

[ctx: border_page.xhp par_id3151041 help.text]
note: NHLCe
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wobsahom strony we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy za kromy změnić, za kotrež ramikowa linija je definowana.

[ctx: border_page.xhp par_id3145606 help.text]
note: AsgJV
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: EKaat
en: User Defined Borders in Text Documents
hsb: Swójske ramiki w tekstowych dokumentach

[ctx: borders.xhp bm_id6737876 help.text]
note: xXnc6
en: <bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ramiki; za tekstowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>cele; ramiki w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>definować; tabelowe ramiki we Writer</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło tekstowych tabelow</bookmark_value><bookmark_value>tabele; ramiki definować</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id3614917 help.text]
note: BAKzs
en: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">Swójske ramiki w tekstowych dokumentach</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id1069368 help.text]
note: wQZ94
en: You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts.
hsb: Móžeće wjele rozdźělnych celowych ramikow na wubrane cele w tabeli Writer a na cyłu tabelu nałožić. Druhe objekty w tekstowych dokumentach móža tež swójske ramiki měć. Móžeće na přikład předłoham strony, wobłukam a zasadźenym wobrazam abo diagramam ramiki připokazać.

[ctx: borders.xhp par_id6527298 help.text]
note: EaGZG
en: Select the cell or a block of cells in a Writer table.
hsb: Wubjerće celu abo celowy blok w tabeli Writer.

[ctx: borders.xhp par_id6129947 help.text]
note: QTwPy
en: Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Kajkosće…</item>.

[ctx: borders.xhp par_id8141117 help.text]
note: a4UqX
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
hsb: Klikńće w dialogu na rajtark <emph>Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id6016418 help.text]
note: AHk8i
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
hsb: Wubjerće ramikowe nastajenja, kotrež chceće nałožić a klikńće na W porjadku.

[ctx: borders.xhp par_id5282448 help.text]
note: a83TF
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
hsb: Nastajenja we wobłuku <emph>Linijowy porjad</emph> dadźa so wužiwać, zo byšće wjacore ramikowe stile nałožił.

[ctx: borders.xhp hd_id3547166 help.text]
note: G5BPF
en: Selection of cells
hsb: Wuběr celow

[ctx: borders.xhp par_id1108432 help.text]
note: SRBSp
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
hsb: Wotwisujo wot wuběra celow wobłuk hinak wupada.

[ctx: borders.xhp par_id2422559 help.text]
note: C4Bg8
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: borders.xhp par_id1053498 help.text]
note: XtEFD
en: Line arrangement area
hsb: Linijowy porjad (wobłuk)

[ctx: borders.xhp par_id1076998 help.text]
note: X4dzC
en: One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected
hsb: Jedna wubrana cela, kotraž ma wjace hač jedna cela, abo kursor w tabeli bjez wubraneje cele

[ctx: borders.xhp par_id4240241 help.text]
note: iCZC6
en: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">one cell border</alt></image>
hsb: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">jedyn celowy ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id162053 help.text]
note: B52Kk
en: A one cell table, the cell is selected
hsb: Tabela z jednej celu, cela je wubrana

[ctx: borders.xhp par_id5021820 help.text]
note: FDEgX
en: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">one selected cell border</alt></image>
hsb: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">ramik wubraneje cele</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3549607 help.text]
note: EDDHP
en: Cells in a column selected
hsb: Cele we wubranej špalće

[ctx: borders.xhp par_id2544328 help.text]
note: JWrXN
en: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">column selected border</alt></image>
hsb: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">ramik wubraneje špalty</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1636402 help.text]
note: gc2qK
en: Cells in a row selected
hsb: Cele we wubranej lince

[ctx: borders.xhp par_id7450483 help.text]
note: XtCr8
en: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">row selected border</alt></image>
hsb: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">ramik wubraneje linki</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5741752 help.text]
note: QCYpF
en: A whole table of 2x2 or more cells selected
hsb: Cyła tabela z 2 x 2 abo wjace wubranymi celemi

[ctx: borders.xhp par_id570085 help.text]
note: f2e9b
en: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">block selected border</alt></image>
hsb: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">Ramik wubraneho bloka</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id5044099 help.text]
note: bCueL
en: Default settings
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: borders.xhp par_id626544 help.text]
note: bgozF
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
hsb: Klikńće na jedyn ze symbolow pod <emph>Přednastajenja</emph>, zo byšće wjacore ramiki nastajił abo wróćo stajił.

[ctx: borders.xhp par_id292062 help.text]
note: xRPTG
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
hsb: Ćeńke šěre linije w symbolu ramiki pokazuja, kotrež so wróćo stajeja abo zhašeja.

[ctx: borders.xhp par_id1361735 help.text]
note: tCiZw
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
hsb: Ćmowe linije w symbolu linije pokazuja, kotrež so z wubranym linijowy stilom a wubranej barbu nastajeja.

[ctx: borders.xhp par_id82399 help.text]
note: sayPR
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
hsb: Tołste šěre linije w symbolu linije pokazuja, kotrež so njeměnjeja.

[ctx: borders.xhp hd_id7144993 help.text]
note: V7EX7
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: borders.xhp par_id5528427 help.text]
note: sHtLF
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće blok 8 x 8 celow a potom <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id4194158 help.text]
note: Ns8UB
en: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">default icons for borders</alt></image>
hsb: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">Standardne symbole za ramiki</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id7253028 help.text]
note: UYFAA
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines.
hsb: Klikńće na lěwy symbol, zo byšće wšě linije zhašał. To wšě wonkowne a wšě nutřkowne linije wotstroni.

[ctx: borders.xhp par_id9441206 help.text]
note: uDdb9
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
hsb: Klikńće na druhi symbol wotlěwa, zo byšće wonkowny ramik nastajił a wšě druhe linije wotstronił.

[ctx: borders.xhp par_id7276833 help.text]
note: EQpxG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed.
hsb: Klikńće na symbol naprawo wonka, zo byšće wonkowny ramik nastajił. Nutřkowne linije so njeměnjeja.

[ctx: borders.xhp par_id5273293 help.text]
note: trQmp
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
hsb: Nětko móžeće wupruwować, kotre linije druhe symbole nastajeja abo wotstronjeja.

[ctx: borders.xhp hd_id5110019 help.text]
note: aecDs
en: User defined settings
hsb: Swójske nastajenja

[ctx: borders.xhp par_id1820734 help.text]
note: ogb6y
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
hsb: We wobłuku <emph>Swójski</emph> móžeće kliknyć, zo byšće jednotliwe linije přidał abo wotstronił. Přehlad linije w třoch rozdźělnych stawach pokazuje.

[ctx: borders.xhp par_id7093111 help.text]
note: 9GbPD
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
hsb: Klikńće wospjet na kromu abo róžk, zo byšće tři rozdźělne stawy přeběžał.

[ctx: borders.xhp par_id3673818 help.text]
note: isXAX
en: Line types
hsb: Linijowe typy

[ctx: borders.xhp par_id2593768 help.text]
note: nry3D
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: borders.xhp par_id2055421 help.text]
note: AkCFA
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: borders.xhp par_id9836115 help.text]
note: DTK9k
en: A black line
hsb: Čorna linija

[ctx: borders.xhp par_id6485793 help.text]
note: L5iWP
en: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">solid line for border</alt></image>
hsb: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">přećehnjena linija jako ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1454512 help.text]
note: GHiTG
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
hsb: Čorna linija wotpowědnu liniju wubranych celow nastaja. Linija so jako dypkowana linija pokazuje, hdyž linijowy stil 0,05 pt wuběraće. Dwójne linije so pokazuja, hdyž stil dwójneje linije wuběraće.

[ctx: borders.xhp par_id4618671 help.text]
note: NwPMF
en: A gray line
hsb: Šěra linija

[ctx: borders.xhp par_id1239356 help.text]
note: AKNXQ
en: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">gray line for border</alt></image>
hsb: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">šěra linija za ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id9474166 help.text]
note: cCk6A
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
hsb: Šěra linija so pokazuje, hdyž so wotpowědna linija wubranych celow njeměnja. Linija so na tutej poziciji njepřidawa abo njewotstronja.

[ctx: borders.xhp par_id1545457 help.text]
note: YTvRi
en: A white line
hsb: Běła linija

[ctx: borders.xhp par_id1681875 help.text]
note: DT2Eq
en: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">white line for border</alt></image>
hsb: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">běła linija za ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2316660 help.text]
note: Bnsdp
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
hsb: Běła linija so pokazuje, hdyž so wotpowědna linija wubranych celow wotstronja.

[ctx: borders.xhp hd_id5908688 help.text]
note: jza6y
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: borders.xhp par_id5118564 help.text]
note: Wpxas
en: Select a single cell in a Writer table, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće jednotliwu celu w tabeli Writer a wubjerće potom <emph>Tabela – Kajkosće… – Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id244758 help.text]
note: cDxQa
en: Select a thick line style.
hsb: Wubjerće tołsty linijowy stil.

[ctx: borders.xhp par_id7741325 help.text]
note: JRjt2
en: To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
hsb: Zo byšće delni ramik nastajił, klikńće wospjet na delnju kromu, doniž tołstu liniju njewidźiće.

[ctx: borders.xhp par_id542313 help.text]
note: f7F9C
en: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">setting thick lower border</alt></image>
hsb: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">tołsty delni ramik nastajić</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2210760 help.text]
note: D3JgV
en: All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default.
hsb: Wšě cele w tabeli Writer maja znajmjeńša po standardźe lěwu a delnju liniju. Najwjace celow w tabelowym perimetrje ma po standardźe wjace linijow.

[ctx: borders.xhp par_id5400860 help.text]
note: yCQFF
en: All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell.
hsb: Wšě linije, kotrež so w přehledźe běłe pokazuja, so z cele wotstronja.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: EYnp3
en: Calculating in Text Documents
hsb: Wobličenja w tekstowych dokumentach

[ctx: calculate.xhp bm_id3149909 help.text]
note: bC77F
en: <bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value>  <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>=;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;starting cell with =</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuličenje; w teksće</bookmark_value><bookmark_value>formle; w teksće wuličić</bookmark_value><bookmark_value>referency; w tabelach Writer</bookmark_value><bookmark_value>=; w tabelach Writer</bookmark_value><bookmark_value>tabele; celu z = započeć</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3149909 help.text]
note: cXFdw
en: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp">Calculating in Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp">W tekstowych dokumentach wuličić</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3149949 help.text]
note: CbGmf
en: You can insert a calculation directly into a text document or into a text table.
hsb: Móžeće wobličenje direktnje do tekstoweho dokumenta abo tekstoweje tabele zasadźić.

[ctx: calculate.xhp par_id3149972 help.text]
note: zmeWC
en: Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =.
hsb: Klikńće w dokumenće tam, hdźež chceće wobličenje zasadźić a tłóčće potom F2. Jeli sće w tabelowej celi, zapodajće znak runosće =.

[ctx: calculate.xhp par_id3155547 help.text]
note: 93AGT
en: Type the calculation that you want to insert, for example, <item type="literal">=10000/12</item>, and then press Enter.
hsb: Zapodajće wobličenje, kotrež chceće zasadźić, na přikład <item type="literal">=10000/12</item> a tłóčće potom Enter.

[ctx: calculate.xhp par_id3155565 help.text]
note: dAncE
en: You can also click the <item type="menuitem">Formula</item> icon on the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula.
hsb: Móžeće tež na symbol <item type="menuitem">Formla</item> w symbolowej lajsće <item type="menuitem">Formla</item> kliknyć a potom funkciju za swoju formlu wubrać.

[ctx: calculate.xhp par_id8316904 help.text]
note: iBFo7
en: To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell.
hsb: Zo byšće na cele w tekstowej tabeli Writer wotkazał, stajće celowu adresu abo celowy wobłuk mjez kutowe spinki. Zo byšće na přikład na celu A1 z druheje cele wotkazał, zapodajće =<A1> do cele.

[ctx: calculate.xhp hd_id971605353826552 help.text]
note: qvY8w
en: Cell Entries that Start with Equal Sign (<keycode>=</keycode>)
hsb: Celowe zapiski, kotrež so ze znakom runosće (<keycode>=</keycode>) započinaja

[ctx: calculate.xhp par_id981605353389582 help.text]
note: hXyjD
en: To make a table cell entry that starts with <keycode>=</keycode> sign, first enter a space, then the <keycode>=</keycode> sign, and then delete the space.
hsb: Zo byšće zapisk tabeloweje cele wutworił, kotryž ze znamješkom <keycode>=</keycode> započina, zapodajće najprjedy mjezotu, potom znamješko <keycode>=</keycode> a zhašejće potom mjezotu.

[ctx: calculate_clipboard.xhp tit help.text]
note: i3E8j
en: Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document
hsb: Wuslědk formle w tekstowym dokumenće wuličić a zasadźić

[ctx: calculate_clipboard.xhp bm_id3147692 help.text]
note: rnfNq
en: <bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; wuslědki formlow</bookmark_value><bookmark_value>mjezyskład; w teksće wuličić</bookmark_value><bookmark_value>formle; wuslědki w tekstowych dokumentach zasadźić</bookmark_value>

[ctx: calculate_clipboard.xhp hd_id3147692 help.text]
note: BUbGP
en: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>
hsb: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp">Wuslědk formle w tekstowym dokumenće wuličić a zasadźić</link></variable>

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3156366 help.text]
note: 72Eus
en: If your text already contains a formula, for example "12+24*2", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>.
hsb: Jeli waš tekst hižo formlu wobsahuje, na přikład „12+24*2“, móže $[officename] wuslědk formle wuličić a potom do wašeho dokumenta zasadźić, bjeztoho zo byšće <emph>formlowu lajstu</emph> wužiwał.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3154250 help.text]
note: ZJeAi
en: Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces.
hsb: Wubjerće formlu w teksće. Formla smě jenož ličby a operatory wobsahować, nic wšak mjezoty.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3155496 help.text]
note: E4pMC
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Wobličić</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+plusowe znamješko (+).

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id5172582 help.text]
note: RCgMC
en: Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result.
hsb: Stajće kurso na městno, hdźež chceće wuslědk formle zasadźić a wubjerće potom <item type="menuitem">Wobdźěłać – Zasadźić</item>, abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V.<br/>Wubrana formla so z wuslědkom wuměni.

[ctx: calculate_intable.xhp tit help.text]
note: jMhJC
en: Calculating Cell Totals in Tables
hsb: Wuslědki w tabelowych celach wuličić

[ctx: calculate_intable.xhp bm_id3147400 help.text]
note: mADd9
en: <bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuličić; sumy w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>sumy w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; sumy wuličić</bookmark_value><bookmark_value>cele; sumy wuličić</bookmark_value><bookmark_value>tabelow cele; sumy wuličić</bookmark_value><bookmark_value>sumy tabelowych celowych rjadow</bookmark_value>

[ctx: calculate_intable.xhp hd_id3147400 help.text]
note: 5DHj8
en: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>
hsb: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp">Sumy rjada tabelowych celow wuličić</link></variable>

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154243 help.text]
note: u3E33
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>, and insert a table with one column and more than one row into a text document.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zasadźić…</emph> a zasadźće tabelu z jednej špaltu a wjace hač jednej linku do tekstoweho dokumenta.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154203 help.text]
note: KEEPD
en: Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty.
hsb: Zapodajće ličbu do kóždeje cele špalty, ale wostajće poslednju celu w špalće prózdnu.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154222 help.text]
note: GHxFq
en: Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type="menuitem">Sum</item> icon on the <item type="menuitem">Table Bar</item>.<br/>The               <item type="menuitem">Formula Bar</item> appears with the entry "=sum".
hsb: Stajće kursor do poslednjeje cele špalty a klikńće potom na symbol <item type="menuitem">Suma</item> w symbolowej lajsće <item type="menuitem">Tabela</item>.<br/><item type="menuitem">Formlowa lajsta</item> so ze zapiskom „=sum“ zjewi.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3147775 help.text]
note: WGzC6
en: Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column.
hsb: Klikńće do prěnjeje cele rjada, kotryž chceće aděrować, ćehńće do kónčneje cele a pušćće potom.<br/>$[officename] formlu za wuličenje sumy hódnotow w aktualnej špalće zasadźuje.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150507 help.text]
note: K5hRi
en: Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell.
hsb: Tłóčće Enter abo klikńće na <emph>Nałožić</emph> w formlowej lajsće.<br/>Suma hódnotow w aktualnej špalće so do cele zapodawa.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150533 help.text]
note: oFj4g
en: If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell.
hsb: Jeli druhu ličbu něhdźe w špalće zapodawaće, so suma aktualizuje, hdyž do poslednjeje cele špalty klikaće.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3155533 help.text]
note: EuAH3
en: Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers.
hsb: Wotpowědnje móžeće tež sumu linki ličbow spěšnje wuličić.

[ctx: calculate_intext.xhp tit help.text]
note: WivoG
en: Calculating Complex Formulas in Text Documents
hsb: Kompleksne formle w tekstowych dokumentach wuličić

[ctx: calculate_intext.xhp bm_id3147406 help.text]
note: ajf6t
en: <bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; kompleksne formle w teksće</bookmark_value><bookmark_value>wuličić; formle/přerězne hódnoty</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext.xhp hd_id3147406 help.text]
note: dpsAE
en: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp">Kompleksne fomle w tekstowych dokumentach wuličić</link></variable>

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145245 help.text]
note: VTPCU
en: You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document.
hsb: Móžeće předdefinowane funkcije w formli wužiwać a potom wuslědk wuličenja do tekstoweho dokumenta zasadźić.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3152901 help.text]
note: X4F4S
en: For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:
hsb: Zo byšće na přikład přerěznu hódnotu třoch ličbow wuličił, přewjedźće tole:

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145078 help.text]
note: FNgvE
en: Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2.
hsb: Klikńće do dokumenta, hdźež chceće formlu zasadźić a tłóčće potom F2.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3156382 help.text]
note: BFneE
en: Click the <item type="menuitem">Formula</item> icon, and choose "Mean" from the Statistical Functions list.
hsb: Klikńće na symbol <item type="menuitem">Formla</item> a wubjerće „Přerězk“ z lisćiny statistiskich funkcijow.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149692 help.text]
note: JqeEW
en: Type the three numbers, separated by vertical slashes (|).
hsb: Zapodajće tři ličby přez padorune smužki (|) rozdźělene.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149481 help.text]
note: aE7WK
en: Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the document.
hsb: Tłóčće <emph>Enter</emph>. Wuslědk so jako polo do dokumenta zasadźuje.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149823 help.text]
note: r4sGk
en: To edit the formula, double-click the field in the document.
hsb: Zo byšće formlu wobdźěłał, klikńće dwójce na polo w dokumenće.

[ctx: calculate_intext2.xhp tit help.text]
note: onPCr
en: Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table
hsb: Wuslědk tabeloweho wuličenja w druhej tabeli pokazać

[ctx: calculate_intext2.xhp bm_id3153899 help.text]
note: HBPFV
en: <bookmark_value>calculating;in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; performing calculations in</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuličić; w testowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wuličenja wuwjesć w</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext2.xhp hd_id3153899 help.text]
note: N6Uf7
en: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp">Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table</link></variable>
hsb: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp">Wuslědk tabeloweho wuličenja w druhej tabeli pokazać</link></variable>

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3154250 help.text]
note: N88uC
en: You can perform a calculation on cells in one table and display the result in a different table.
hsb: Móžeće wuličenje z celemi w jednej tabeli přewjesć a wuslědk w druhej tabeli pokazać.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150508 help.text]
note: FWGaZ
en: Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, zasadźće tabelu z wjacorymi špaltami a linkami a zasadźće potom druhu tabeli, kotraž jenož jednu celu ma.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150528 help.text]
note: K4XEB
en: Enter numbers into some of the cells of the large table.
hsb: Zapodajće ličby do někotrych celow wulkeje tabele.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155532 help.text]
note: RRcKy
en: Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2.
hsb: Stajće kursor do tabele z jednotliwej celu a tłóčće potom F2.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155551 help.text]
note: BThRn
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
hsb: Zapodajće w <item type="menuitem">formlowej lajsće</item> funkciju, kotruž chceće přewjesć, na přikład <item type="literal">=SUMA</item>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155577 help.text]
note: 9NAJS
en: Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
hsb: Klikńće do cele we wjetšej tabeli, kotraž ličbu wobsahuje, tłóčće plusowe znamješko (+) a potom do druheje cele, kotraž ličbu wobsahuje.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155598 help.text]
note: eKBLT
en: Press <emph>Enter</emph>.
hsb: Tłóčće <emph>Enter</emph>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3147776 help.text]
note: UPVWo
en: If you want, you can format the table to behave as normal text. Insert the table into a frame, and then anchor the frame as a character. The frame remains anchored to the adjacent text when you insert or delete text.
hsb: Jeli chceće, móžeće tabelu formatěrować, kotraž so kaž normalny tekst zadźeržuje. Zasadźće tabelu do wobłuka a zakótwće wobłuk jako znamješko. Wobłuk ze susodnym tekstom zakótwjeny wostawa, hdyž tekst zasadźujeće abo zhašeće.

[ctx: calculate_multitable.xhp tit help.text]
note: 6FiKe
en: Calculating Across Tables
hsb: Tabele přesahowace wuličenja

[ctx: calculate_multitable.xhp bm_id3154248 help.text]
note: sXiSw
en: <bookmark_value>calculating; across multiple text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating across</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuličić; přez wjacore tekstowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele; přez wjacore wuličić</bookmark_value>

[ctx: calculate_multitable.xhp hd_id3154248 help.text]
note: Gx7Yv
en: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp">Calculating Across Tables</link></variable>
hsb: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp">Tabele přesahowace wuličenja</link></variable>

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147773 help.text]
note: BhnqD
en: You can perform calculations that span across more than one table in a text document.
hsb: Móžeće wuličenja přewjesć, kotrež so po wjace hač jednej tabeli w tekstowym dokumenće rozpřestrěwaja.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147795 help.text]
note: CpGQX
en: Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells in both tables.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, zasadźće dwě tabeli a zapodajće ličby do mało celow we woběmaj tabelomaj.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147815 help.text]
note: 9rTW3
en: Place your cursor in an empty cell in one of the tables.
hsb: Stajće swój kursor do prózdneje cele w jednej z tabelow.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147833 help.text]
note: D6jfg
en: Press F2.
hsb: Tłóčće F2.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147228 help.text]
note: HqCed
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
hsb: Zapodajće w <item type="menuitem">formlowej lajsće</item> funkciju, kotruž chceće přewjesć, na přikład <item type="literal">=SUMA</item>.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147254 help.text]
note: GAnxD
en: Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
hsb: Klikńće do cele, kotraž ličbu wobsahuje, tłóčće plusowe znamješko (+) a potom do druheje cele, kotraž ličbu wobsahuje.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147274 help.text]
note: tviER
en: Press <emph>Enter</emph>.
hsb: Tłóčće <emph>Enter</emph>.

[ctx: captions.xhp tit help.text]
note: GE4NT
en: Using Captions
hsb: Popisy wužiwać

[ctx: captions.xhp bm_id3147691 help.text]
note: KJCFz
en: <bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; popisy</bookmark_value><bookmark_value>popisy; zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; popisy</bookmark_value><bookmark_value>objekty; popisać</bookmark_value><bookmark_value>tabele; popisać</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; popisać</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; popisać</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; popisy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>legendy, hlejće tež popisy</bookmark_value>

[ctx: captions.xhp hd_id3150537 help.text]
note: zeXLi
en: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp">Using Captions</link></variable>
hsb: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp">Popisy wužiwać</link></variable>

[ctx: captions.xhp par_id3153156 help.text]
note: sGPoW
en: In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects.
hsb: W tekstowych dokumentach móžeće grafikam, tabelam, wobłukam a rysowanskim objektam běžnje čisłowane popisy přidać.

[ctx: captions.xhp par_id3153172 help.text]
note: fLWPD
en: You can edit the text and the number ranges for different types of captions.
hsb: Móžeće tekst a čisłowe wobłuki za rozdźělne typy popisow wobdźěłać.

[ctx: captions.xhp par_id3153186 help.text]
note: wKNPo
en: When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text.
hsb: Hdyž wobrazej abo objektej popis přidawaće, so objekt a tekst popisa hromadźe do noweho wobłuka stajatej. Hdyž tabeli popis přidawaće, so tekst popisa jako wotstawk pódla tabele zasadźi. Hdyž wobłukej popis přidawaće, so tekst popisa tekstej we wobłuku přidawa, pak před pak za eksistowacym tekstom.

[ctx: captions.xhp par_idN10713 help.text]
note: 7fjVa
en: To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9.
hsb: Zo byšće objekt kaž tež popis přesunył, ćehńće wobłuk, kotryž tutej elementaj wobsahuje. Zo byšće čisłowanje popisa aktualizował, po tym zo sće wobłuk přesunył, tłóčće F9.

[ctx: captions.xhp hd_id3155541 help.text]
note: bKDGC
en: To define a caption proceed as follows:
hsb: Zo byšće popis definował, postupujće kaž sćěhuje:

[ctx: captions.xhp par_id3155567 help.text]
note: tD4UG
en: Select the item that you want to add a caption to.
hsb: Wubjerće element, kotremuž chceće popis přidać.

[ctx: captions.xhp par_id3155586 help.text]
note: AHZEp
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Popis…</emph>.

[ctx: captions.xhp par_id3147765 help.text]
note: q25DU
en: Select the options that you want, and then click <item type="menuitem">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type="menuitem">Category</item> box, for example <item type="literal">Figure</item>.
hsb: Wubjerće požadane nastajenja a klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>. Jeli chceće, móžeće tež druhi tekst do pola <item type="menuitem">Kategorija</item> zapodać, na přikład <item type="literal">Grafika</item>.

[ctx: captions.xhp par_id3147254 help.text]
note: LrHEL
en: You can edit caption text directly in the document.
hsb: Móžeće tekst popisa direktnje w dokumenće wobdźěłać.

[ctx: captions.xhp par_id3147271 help.text]
note: wLCNF
en: A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a "Table" caption, the "Table" paragraph style is applied to the caption text.
hsb: Popis so z wotstawkowej předłohu formatěruje, kotraž mjenu kategorije popisa wotpowěduje. Jeli na přikład popis „Tabela“ zasadźujeće, so wotstawkowa předłoha „Tabela“ na tekst popisa nałožuje.

[ctx: captions.xhp par_id3145671 help.text]
note: EJ2B4
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
hsb: $[officename] móže popis awtomatisce přidać, hdyž objekt, grafiku, wobłuk abo tabelu zasadźujeće. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Awtomatiski popis</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp tit help.text]
note: XBxUk
en: Adding Heading Numbers to Captions
hsb: Popisam kapitlowe čisła přidać

[ctx: captions_numbers.xhp bm_id3147684 help.text]
note: W9SLG
en: <bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>captions; adding heading numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>popisy; kapitlowe čisła přidać</bookmark_value><bookmark_value>popisy; nadpismowe čisła přidać</bookmark_value><bookmark_value>objekty; awtomatisce popisać</bookmark_value><bookmark_value>čisłować; popisy</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske čisłowanje; objekty</bookmark_value><bookmark_value>kapitlowe čisła w popisach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; kapitlowe čisła w popisach</bookmark_value>

[ctx: captions_numbers.xhp hd_id3147684 help.text]
note: SRsoK
en: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp">Adding Heading Numbers to Captions</link></variable>
hsb: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp">Popisam nadpismowe čisła přidać</link></variable>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147395 help.text]
note: B3rST
en: You can include heading numbers in captions.
hsb: Móžeće nadpismowe čisła do popisow zasadźić.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147408 help.text]
note: WwBM7
en: Ensure that your document has <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">headings</link>. You can use the predefined “Heading [1–10]” paragraph styles. You must also assign a numbering scheme to the heading paragraph styles. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>.
hsb: Zawěsćće, zo waš dokument ma <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">nadpisma</link>. Móžeće předdefinowane wotstawkowe předłohi „Nadpismo [1–10]“ wužiwać. Dyrbiće tež nadpismowym wotstawkowym předłoham čisłowansku šemu připokazać. Wužiwajće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3154249 help.text]
note: 9BDDg
en: Select the object to caption.
hsb: Wubjerće objekt, kotryž ma popis dóstał.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150503 help.text]
note: v6EAS
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Popis…</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150527 help.text]
note: fBh93
en: Select a caption type from the <menuitem>Category</menuitem> box, and select a numbering scheme in the <menuitem>Numbering</menuitem> box. You can enter an optional caption text in the <menuitem>Caption</menuitem> box.
hsb: Wubjerće typ popisa z pola <menuitem>Kategorija</menuitem> a wubjerće čisłowansku šemu w polu <menuitem>Čisłowanje</menuitem>. Móžeće na přeće tekst popisa do pola <menuitem>Popis</menuitem> zapodać.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153166 help.text]
note: H329F
en: Click <emph>Options</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nastajenja…</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153190 help.text]
note: r3TVD
en: In the <menuitem>Up to level</menuitem> box, select the outline level of the heading number to display before the caption number.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Hač do runiny</menuitem> rozrjadowansku runinu nadpismoweho čisła, kotraž so ma před čisłom popisa pokazać.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155553 help.text]
note: 4CBNE
en: Type the character to appear between the heading number(s) and the caption number in the <menuitem>Separator</menuitem> box, then click <widget>OK</widget>.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež so ma mjez čisłom nadpisma a čisłom popisa w polu <menuitem>Dźělatko</menuitem> zjewić a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155586 help.text]
note: HXGBr
en: In the <emph>Caption</emph> dialog, click <widget>OK</widget>.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Popis</emph> na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id601678410274542 help.text]
note: Ynzjh
en: If the caption is already inserted in the document, then right-click on the caption number, choose <menuitem>Edit Fields</menuitem>, then enter values for <menuitem>Up to level</menuitem> and <menuitem>Separator</menuitem>.
hsb: Jeli popis je hižo do dokumenta zasadźeny, klikńće z prawej tastu na čisło popisa, wubjerće <menuitem>Pola wobdźěłać</menuitem> a zapodajće potom hódnoty za <menuitem>Hač do runiny</menuitem> a <menuitem>Dźělatko</menuitem>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147226 help.text]
note: D6KRT
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
hsb: $[officename] móže popis awtomatisce přidać, hdyž objekt, grafiku abo tabelu zasadźujeće. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Awtomatiske popis</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145567 help.text]
note: 2tQf5
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption dialog</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Dialog Awtomatiski popis</link>

[ctx: change_header.xhp tit help.text]
note: j6Y5Q
en: Creating a Page Style Based on the Current Page
hsb: Předłohu strony na zakładźe aktualneje strony wutworić

[ctx: change_header.xhp bm_id3146875 help.text]
note: kipud
en: <bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value>  <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nadpisma; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>předłohi strony; z wuběra změnić</bookmark_value><bookmark_value>nowe předłohi strony z wuběra</bookmark_value>

[ctx: change_header.xhp hd_id3146875 help.text]
note: tdE7A
en: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>
hsb: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Předłohu strony na zakładźe aktualneje strony wutworić</link></variable>

[ctx: change_header.xhp par_id3153584 help.text]
note: wemVX
en: You can design a page layout and then create a page style based on it.
hsb: Móžeće wuhotowanje strony naćisnyć a potom předłohu strony na jeho zakładźe wutworić.

[ctx: change_header.xhp par_id3154245 help.text]
note: jS4hS
en: For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header.
hsb: Móžeće na přikład předłohu strony wutworić, kotraž wěstu hłowowu linki pokazuje a druhu předłohu strony, kotraž druhu hłowowu linku pokazuje.

[ctx: change_header.xhp par_id3150503 help.text]
note: EujFV
en: Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Wočińće nowy tekstowy dokument, wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> a klikńće potom na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: change_header.xhp par_id3150532 help.text]
note: BvgCv
en: Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Stilowe akcije</emph> a wubjerće <emph>Nowa předłoha z wuběra</emph> z podmenija.

[ctx: change_header.xhp par_id3153153 help.text]
note: YjYdP
en: Type a name for the page in the <item type="menuitem">Style name</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Zapodajće mjeno za stronu w polu <item type="menuitem">Nowe mjeno předłohi zapodać</item> a klikńće potom na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: change_header.xhp par_id3153184 help.text]
note: KrBEG
en: Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
hsb: Klikńće dwójce na mjeno w lisćinje, zo byšće předłohu na aktualnu stronu nałožił.

[ctx: change_header.xhp par_id3155541 help.text]
note: tXHqT
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka</emph> a wubjerće nowu předłohu strony z lisćiny.

[ctx: change_header.xhp par_id3155572 help.text]
note: HmP9i
en: Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž ma w hłowowej lince być. Stajće kursor do hłowneho tekstoweho pola zwonka hłowoweje linki.

[ctx: change_header.xhp par_id3155592 help.text]
note: EoFEg
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem>.

[ctx: change_header.xhp par_id3147771 help.text]
note: KwdyA
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type="menuitem">Style</item> box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Typ</item> <item type="menuitem">Łamanje strony</item> a potom „Standardna předłoha strony“ z pola <item type="menuitem">Předłoha strony</item>.

[ctx: change_header.xhp par_id3147810 help.text]
note: EmHA4
en: Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header.
hsb: Wospjetujće kroki 2-6, zo byšće druhu swójsku předłohu strony z druhej hłowowej linku wutworił.

[ctx: chapter_numbering.xhp tit help.text]
note: kV93i
en: Numbering for Headings
hsb: Čisłowanje za nadpisma

[ctx: chapter_numbering.xhp bm_id3147682 help.text]
note: qEcbq
en: <bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozrjady; čisłować</bookmark_value><bookmark_value>kapitle; čisłować</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; nadpismowe čisła</bookmark_value><bookmark_value>kapitlowe čisłowanje</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; čisłowanske/wotstawkowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>čisłowanje; nadpisma</bookmark_value>

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3147682 help.text]
note: oW5vg
en: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Numbering for Headings</link></variable>
hsb: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Čisłowanje za nadpisma</link></variable>

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155605 help.text]
note: qESHV
en: Use the <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link> dialog to add numbering to <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">headings</link>. The different levels in the dialog enable you to assign different headings as an outline structure for your document. In the default settings, the “Heading 1” paragraph style is assigned outline level 1. It is considered to be the top level in the document outline structure. The “Heading 2” paragraph style is assigned outline level 2, and so forth. You can also use the dialog to assign a custom paragraph style as a heading in the document structure.
hsb: Wužiwajće dialog <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Nadpismowe čisłowanje</menuitem></link>, zo byšće <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">nadpismam</link> čisłowanje přidał. Rozdźělne runiny w dialogu wam zmóžnjeja, rozdźělne nadpisma jako rozrjadowansku strukturu za waš dokument připokazać. W standardnych nastajenjach je wotstawkowa předłoha „Nadpismo 1“ rozrjadowanskej runinje 1 připokazana. Płaći jako najwyša runina w rozrjadowanskej strukturje dokumenta. Wotstawkowa předłoha „Nadpismo 2“ so rozrjadowanskej runinje 2 připokazuje a tak dale. Móžeće tež dialog wužiwać, zo byšće swójsku wotstawkowu předłohu jako nadpismo w dokumentowej strukturje připokazał.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155626 help.text]
note: KZGvs
en: To Add Automatic Numbering to a Heading
hsb: Nadpismo awtomatiske čisłowanje přidać

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3154255 help.text]
note: ADFdZ
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje</menuitem> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id911677925566575 help.text]
note: 4FvST
en: Select the <menuitem>Level</menuitem> to configure.
hsb: Wubjerće <menuitem>runinu</menuitem>, kotraž so ma konfigurować.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155891 help.text]
note: FMbhM
en: In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style for the selected level.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Wotstawkowa předłoha</menuitem> wotstawkowu předłohu za wubranu runinu.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3150513 help.text]
note: 8uFsb
en: In the <menuitem>Number</menuitem> box, select the numbering scheme that you want to use for that heading, then click <widget>OK</widget>.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Čisło</menuitem> čisłowansku šemu, kotruž chceće za te nadpismo wužiwać a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107CE help.text]
note: jcCBu
en: To Remove Automatic Numbering From a Heading
hsb: Awtomatiske čisłowanje z nadpisma wotstronić

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D5 help.text]
note: vvzDv
en: Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number.
hsb: Klikńće za čisłom na spočatk teksta do nadpismoweho wotstawka.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D9 help.text]
note: ABejd
en: Press the <keycode>Backspace</keycode> key to delete the number.
hsb: Tłóčće <keycode>wróćotastu (←/⌫)</keycode>, zo byšće čisło zhašał.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id441614161571912 help.text]
note: ycK3V
en: Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> with the cursor at the beginning of the heading to return the number.
hsb: Tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+Wróćotasta (←/⌫)</keycode> z kursorom na spočatku nadpisma, zo byšće čisło wróćił.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id651677926469286 help.text]
note: dq6r8
en: This procedure removes the numbering for an individual heading. To remove or modify the automatic numbering for all headings, use the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> dialog .
hsb: Tuta procedura čisłowanje za jednotliwe nadpismo wotstronja. Zo byšće awtomatiske čisłowanje za wšě nadpisma wotstronił abo změnił, wužiwajće dialog <menuitem>Nadpismowe čisłowanje</menuitem>.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155552 help.text]
note: itdUu
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Heading
hsb: Swójsku wotstawkowu předłohu jako nadpismo wužiwać

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155571 help.text]
note: ZWFPa
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje</menuitem> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147782 help.text]
note: ZAn4q
en: Click the level that you want to assign to the custom paragraph style in the <menuitem>Level</menuitem> list.
hsb: Klikńće na runinu, kotruž chceće swójskej wotstawkowej předłoze w lisćinje <menuitem>Runina</menuitem> připokazać.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147758 help.text]
note: 5jDBU
en: Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
hsb: Wubjerće swójsku předłohu w polu <emph>Wotstawkowa předłoha</emph>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147808 help.text]
note: toPm6
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp tit help.text]
note: 2CKbN
en: Conditional Text
hsb: Wuměnity tekst

[ctx: conditional_text.xhp bm_id3155619 help.text]
note: zpjmk
en: <bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuměnity tekst w polach přirunać</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja hdyž-da jako pola</bookmark_value><bookmark_value>wuměnity tekst; nastajić</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wuměnity tekst</bookmark_value><bookmark_value>definować; wuměnjenja</bookmark_value>

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155619 help.text]
note: JvVwY
en: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp">Conditional Text</link></variable>
hsb: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp">Wuměnity tekst</link></variable>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155879 help.text]
note: LgPuf
en: You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters.
hsb: Móžeće pola w swojim dokumenće konfigurować, kotrež tekst pokazuja, hdyž je wuměnjenje spjelnjene, kotrež sće definował. Móžeće na přikład wuměnity tekst definować, kotryž so w rjedźe wopomnjenskich listow pokazuje.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155895 help.text]
note: ZQpWo
en: Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition.
hsb: W tutym přikładźe so wuměnity tekst w dwěmaj krokomaj definuje. Najprjedy wutworjeće wariablu a potom wuměnjenje.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3153175 help.text]
note: GxBSD
en: To Define a Conditional Variable
hsb: Wuměnjensku wariablu definować

[ctx: conditional_text.xhp par_id3153185 help.text]
note: 2S3Zg
en: The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
hsb: Prěni dźěl přikłada ma wariablu za wuměnjensku instrukciju definować.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155566 help.text]
note: SqDpB
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Wariable</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147759 help.text]
note: 55CZc
en: Click "Set variable" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
hsb: Klikńće na „Wariablu nastajić“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147784 help.text]
note: AADgr
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example <item type="literal">Reminder</item>.
hsb: Zapodajće mjeno za wariablu w polu <item type="menuitem">Mjeno</item>, na přikład <item type="literal">Wopomnjeće</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147810 help.text]
note: QABC5
en: Click "Text" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
hsb: Klikńće na „Tekst“ w lisćinje <item type="menuitem">Format</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id7748344 help.text]
note: 7iHg7
en: Enter <item type="literal">1</item> in the <item type="menuitem">Value</item> box, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a "General" format.
hsb: Zapodajće <item type="literal">1</item> do pola <item type="menuitem">Hódnota</item> a klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item>.<br/>Lisćina formatow nětko standardny format pokaza.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3145645 help.text]
note: 8RugG
en: To Define a Condition and the Conditional Text
hsb: Wuměnjenje a wuměnity tekst definować

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145659 help.text]
note: BmKWp
en: The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document.
hsb: Druhi dźěl přikłada ma wuměnjenje definować, kotrež so ma spjelnić a zastupowacy symbol zasadźić, zo by so wuměnity tekst we wašim dokumenće pokazał.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151193 help.text]
note: 4dNDT
en: Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text.
hsb: Stajće kursor tam, hdźež chceće wuměnity tekst do swojeho teksta zasadźić.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151212 help.text]
note: B4ErA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Funkcije</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151250 help.text]
note: d5FDU
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
hsb: Klikńće na „Wuměnity tekst“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155936 help.text]
note: ftND6
en: Type <item type="literal">Reminder EQ "3"</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three.
hsb: Zapodajće <item type="literal">Wopomnjeće EQ "3"</item> w polu <item type="menuitem">Wuměnjenje</item>. Hinak prajene, wuměnity tekst so pokaza, hdyž wariabla w polu, kotruž sće w prěnim dźělu tutoho přikłada definował, je runja 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155969 help.text]
note: LBGVz
en: The quotation marks enclosing the "3" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string.
hsb: Pazorki wokoło "3" podawaja, zo wariabla, kotruž sće w prěnim dźělu tutoho přikłada definował, je znamješkowy rjećazk.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150446 help.text]
note: 8tBFu
en: Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće pokazać, hdyž wuměnjenje w polu <emph>Potom</emph> je spjelnjene. Njeje nimale žadyn limit dołhosće za tekst, kotryž zapodawaće. Móžeće wotstawk do tutoho pola zasadźić.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150473 help.text]
note: ppf4o
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155073 help.text]
note: nNBmG
en: To Display the Conditional Text
hsb: Wuměnity tekst pokazać

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155086 help.text]
note: SRpkq
en: In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3.
hsb: W tutym přikładźe so wuměnity tekst pokazuje, hdyž hódnota wuměnjenskeje wariable je runja 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155110 help.text]
note: gGAA6
en: Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>.
hsb: Stajće swój kursor před polo, kotrež sće w prěnim dźělu tutoho přikłada definował a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pola…</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155136 help.text]
note: 3QgRF
en: Replace the number in the <item type="menuitem">Value</item> box with 3, and then click <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Wuměńće ličbu w polu <item type="menuitem">Hódnota</item> z 3 a klikńće potom na <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155168 help.text]
note: nvrT8
en: If the field does not automatically update, press F9.
hsb: Jeli so polo awtomatisce njeaktualizuje, tłóčće F9.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145714 help.text]
note: ZSwLN
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">List of conditional operators</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Lisćina wuměnjenskich operatorow</link>

[ctx: conditional_text2.xhp tit help.text]
note: fkkSe
en: Conditional Text for Page Counts
hsb: Wuměnity tekst za ličby strony

[ctx: conditional_text2.xhp bm_id3153108 help.text]
note: NnUk3
en: <bookmark_value>page counts</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličba stronow</bookmark_value><bookmark_value>wuměnity tekst; ličba stronow</bookmark_value>

[ctx: conditional_text2.xhp hd_id3153108 help.text]
note: JCFDf
en: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp">Conditional Text for Page Counts</link></variable>
hsb: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp">Wuměnity tekst za ličbu stronow</link></variable>

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156228 help.text]
note: g5mCB
en: You can create a conditional text field that displays the word "pages" instead of "page" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page.
hsb: Móžeće wuměnite tekstowe polo wutworić, kotrež słowo „strony“ město „strona“ w zwisku z polom ličby stronow pokazuje, jeli waš dokument wjace hač jednu stronu wobsahuje.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156257 help.text]
note: JyzCB
en: Place the cursor in your document where you want to insert the page count.
hsb: Stajće kursor do wašeho dokumenta, hdźež chceće ličbu stronow zasadźić.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150513 help.text]
note: CVDS6
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Ličba stronow</item> a zapodajće mjezotu.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150537 help.text]
note: EUvzL
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Funkcije</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3153166 help.text]
note: tzesF
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
hsb: Klikńće na „Wuměnity tekst“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145256 help.text]
note: WqG6Q
en: Type <item type="literal">Page > 1</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box.
hsb: Zapodajće <item type="literal">Strona > 1</item> do pola <item type="menuitem">Wuměnjenje</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145280 help.text]
note: EJPB2
en: Type <item type="literal">Pages</item> in the <item type="menuitem">Then</item> box.
hsb: Zapodajće <item type="literal">Strony</item> do pola <item type="menuitem">Potom</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145305 help.text]
note: rYM6p
en: Type <item type="literal">Page</item> in the <item type="menuitem">Else</item> box.
hsb: Zapodajće <item type="literal">Strona</item> do pola <item type="menuitem">Hewak</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3155535 help.text]
note: BNLFT
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: contentcontrols.xhp tit help.text]
note: V5fSV
en: Using Content Controls in %PRODUCTNAME Writer
hsb: Wobsahowe wodźenske elementy w %PRODUCTNAME Writer

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id21672742797240 help.text]
note: tW5cr
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/guide/contentcontrols.xhp">Using Content Controls in %PRODUCTNAME Writer</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/guide/contentcontrols.xhp">Wobsahowe wodźenske elementy w %PRODUCTNAME Writer</link></variable>

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id621672745482542 help.text]
note: tFMEQ
en: Using Rich Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Rich Text wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id651672747009666 help.text]
note: AhNVh
en: <variable id="firstinlist">Place the cursor at the insertion location.</variable>
hsb: <variable id="firstinlist">Stajće kursor na zasadźenskim městnje.</variable>

[ctx: contentcontrols.xhp par_id251672747811027 help.text]
note: AsXbD
en: <variable id="optionally">Optionally, select <emph>Content is placeholder text</emph>, add a <emph>Title</emph> and a <emph>Tag</emph>.</variable>
hsb: <variable id="optionally">Wubjerće na přeće <emph>Wobsah je zastupowacy tekst</emph> a přidajće <emph>titul</emph> a <emph>značku</emph>.</variable>

[ctx: contentcontrols.xhp par_id201672750353603 help.text]
note: uDKGF
en: <variable id="clickok">Click <emph>OK</emph> to close the <link href="text/swriter/01/contentcontrol00.xhp"><emph>Content Control Properties</emph></link> dialog.</variable>
hsb: <variable id="clickok">Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog <link href="text/swriter/01/contentcontrol00.xhp"><emph>Kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</emph></link>.</variable>

[ctx: contentcontrols.xhp par_id271672768162997 help.text]
note: 9owFA
en: To insert rich text, click in the control and type the text.
hsb: Zo byšće Rich Text zasadźił, klikńće do wodźenskeho elementa a zapodajće tekst.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id111672745487857 help.text]
note: YiDuA
en: Using Plain Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element luteho teksta wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id541672768139134 help.text]
note: ztFCX
en: To insert plain text, click in the control and type the text.
hsb: Zo byšće luty tekst zasadźił, klikńće do wodźenskeho elementa a zapodajće tekst.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id911672745492634 help.text]
note: UR5pJ
en: Using Picture Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Wobraz wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id581672749185614 help.text]
note: YCF5g
en: Click on the picture placeholder to open the <emph>Insert Image</emph> dialog, and select the image file. The image is anchored <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>as-character</emph></link> in the document.
hsb: Klikńće na zastupowacy wobraz, zo byšće dialog <emph>Wobraz zasadźić</emph> wočinił a wubjerće wobrazowu dataju. Wobraz je <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>jako znamješko</emph></link> w dokumenće zakótwjeny.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id351672745497657 help.text]
note: eAdHB
en: Using Check Box Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element kontrolneho kašćika wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id361672750636766 help.text]
note: AGnEj
en: Choose the checked and unchecked characters for the check box. Use the <widget>Select</widget> button to open the <link href="text/shared/01/04100000.xhp"><emph>Special Character</emph></link> dialog and choose another character.
hsb: Wubjerće znamješka za zmóžnjene a znjemóžnjene kontrolne kašćiki. Wužiwajće tłóčatko <widget>Wubrać</widget>, zo byšće dialog <link href="text/shared/01/04100000.xhp"><emph>Wosebite znamješko</emph></link> wočinił a wubjerće druhe znamješko.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id721672767988766 help.text]
note: dWapD
en: Click on the check box to check or uncheck it.
hsb: Klikńće na kontrolny kašćik, zo byšće jón zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id321672745501882 help.text]
note: WkA7y
en: Using Drop-down List Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element wuběranskeje lisćiny wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id131672752219184 help.text]
note: DXwet
en: In the <emph>List Items</emph> box:
hsb: W polu <emph>Lisćinowe zapiski</emph>:

[ctx: contentcontrols.xhp par_id361672751921825 help.text]
note: QB2zx
en: Use the <widget>Add</widget> button to add a new entry, entering the display name and the value of the item in the <emph>Content Control List Item Property</emph> dialog.
hsb: Wužiwajće tłóčatko <widget>Přidać</widget>, zo byšće nowy zapisk přidał, hdyž pokazowanske mjeno a hódnotu zapiska w dialogu <emph>Kajkosć lisćinoweho zapiska wobsahoweho wodźenskeho elementa</emph> zapodawaće.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id951672751926433 help.text]
note: y7onD
en: Use the <widget>Modify</widget> button to change the name and value pair of the selected entry.
hsb: Wužiwajće tłóčatko <widget>Změnić</widget>, zo byšće mjeno a hódnotowy por wubraneho zapiska změnił.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id741672751931470 help.text]
note: vTzyG
en: Use the <widget>Remove</widget> button to delete the selected entry of the list.
hsb: Wužiwajće tłóčatko <widget>Wotstronić</widget>, zo byšće wubrany zapisk z lisćiny wotstronił.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id41672751936178 help.text]
note: KP7R7
en: Use the <widget>Move Up</widget> and <widget>Move Down</widget> buttons to position the selected entry in the list, respectively.
hsb: Wužiwajće tłóčatce <widget>Horje</widget> a <widget>Dele</widget>, zo byšće wubrany zapisk w lisćinje pozicioněrował.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id721672767925728 help.text]
note: 5yEEb
en: To insert a content, click on the control to open the drop-down list, select one of the items displayed.
hsb: Zo byšće wobsah zasadźił, klikńće na wodźenski element, zo byšće wuběransku lisćinu wočinił a wubjerće jedyn z pokazanych zapiskow.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id61672745506193 help.text]
note: FaKDf
en: Using Combo Box List Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element kombinaciskeho pola wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id771672755699159 help.text]
note: QnE58
en: Different from the <emph>Content Control Drop-down List</emph>, the <emph>Combo Box List</emph> allows you to directly insert text in the box, or choose one of the items in the list.
hsb: Na rozdźěl wot <emph>wobsahoweho wodźenskeho elementa wuběranskeje lisćiny</emph> wam <emph>lisćina kombinaciskeho pola</emph> zmóžnja, tekst direktnje do pola zasadźić abo jedyn ze zapiskow w lisćinje wubrać.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id841672755499287 help.text]
note: 6uKYC
en: Follow instructions for the <emph>Content Control Drop-down List</emph> to insert display names and values to the list.
hsb: Sćěhujće instrukcije za <emph>wuběransku lisćinu wobsahoweho wodźenskeho elementa</emph>, zo byšće pokazowanske mjena a hódnoty do lisćiny zasadźił.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id961672767890705 help.text]
note: VYJXW
en: To insert a content, click on the control to open a drop-down list, select one of the items displayed or type your custom text.
hsb: Zo byšće wobsah zasadźił, klikńće na wodźenski element, zo byšće wuběransku lisćinu wočinił, wubjerće jedyn z pokazanych zapiskow abo zapodajće swójski tekst.

[ctx: contentcontrols.xhp hd_id221672745510196 help.text]
note: 3SFgc
en: Using Date Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Datum wužiwać

[ctx: contentcontrols.xhp par_id391672755927187 help.text]
note: LYNb9
en: Choose one of the date formats in the <emph>Date Format</emph> list.
hsb: Wubjerće jedyn z datumowych formatow w lisćinje <emph>Datumowy format</emph>.

[ctx: contentcontrols.xhp par_id291672767767937 help.text]
note: BAczD
en: To insert a date, click on the control to open a calendar object and choose the date.
hsb: Zo byšće datum zasadźił, klikńće na wodźenski element, zo byšće protyčny objekt wočinił a datum wubrał.

[ctx: delete_from_dict.xhp tit help.text]
note: Aezoo
en: Removing Words From a User-Defined Dictionary
hsb: Słowa ze swójskeho słownika wotstronić

[ctx: delete_from_dict.xhp bm_id3147688 help.text]
note: 8bwEC
en: <bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>swójske słowniki; słowa wotstronić z</bookmark_value><bookmark_value>swójske słowniki; słowa wotstronić z</bookmark_value><bookmark_value>słowa zhašeć; słowa w swójskich słownikach</bookmark_value>

[ctx: delete_from_dict.xhp hd_id3147688 help.text]
note: iVkcN
en: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>
hsb: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp">Słowa ze swójskeho słownika wotstronić</link></variable>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3153417 help.text]
note: zKD5g
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Rěčne pomocne srědki</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3151391 help.text]
note: SEGSf
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type="menuitem">User-defined</item> list, and then click <item type="menuitem">Edit</item>.
hsb: Wubjerće swójski słownik, kotryž chceće w lisćinje <item type="menuitem">Swójski</item> wobdźěłać a klikńće potom na <item type="menuitem">Wobdźěłać</item>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3154233 help.text]
note: QZXTq
en: Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>.
hsb: Wubjerće słowo, kotrež chceće w lisćinje <emph>Słowo</emph> zhašeć a klikńće potom na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: dragdroptext.xhp tit help.text]
note: UweWT
en: Moving and Copying Text in Documents
hsb: Tekst w dokumentach přesunyć a kopěrować

[ctx: dragdroptext.xhp bm_id3155919 help.text]
note: ZEvDE
en: <bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value>      <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotrězki; přesunyć a kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; tekstowe wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; tekstowe wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wutřihane/kopěrowane tekstowe wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>myška; tekst přesunyć a kopěrować</bookmark_value>

[ctx: dragdroptext.xhp hd_id3155919 help.text]
note: WReUb
en: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>
hsb: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Tekst w dokumentach přesunyć a kopěrować</link></variable>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3152994 help.text]
note: wea7F
en: Select the text that you want to move or copy.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće přesunyć abo kopěrować.

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3155606 help.text]
note: BFUSg
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154236 help.text]
note: imU8h
en: To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Mouse cursor moving data</alt></image>
hsb: Zo byšće wubrany tekst přesunył, ćehńće tekst do druheho městna w dokumenće a pušćće. Mjeztym zo ćahaće, so na pokazowaku myški mały šěry kašćik jewi.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Pokazowak myški Daty přesunyć</alt></image>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154257 help.text]
note: FknBG
en: To copy the selected text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Mouse cursor copying data</alt></image>
hsb: Zo byšće wubrany tekst kopěrował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. Na pokazowaku myški plusowe znamješko (+) jewi.<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Pokazowak myški Daty kopěrować</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp tit help.text]
note: rtStH
en: Alternating Page Styles on Odd and Even Pages
hsb: Wotměnjate předłohi strony na runych a njerunych stronach.

[ctx: even_odd_sdw.xhp bm_id3153407 help.text]
note: Jftvo
en: <bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi strony; lěwe a prawe strony</bookmark_value><bookmark_value>prózdne strony z wotměnjatymi předłohami strony</bookmark_value><bookmark_value>prózdna strona z wotměnjatymi předłohami strony</bookmark_value><bookmark_value>strony; lěwe a prawe strony</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; rune/njerune strony</bookmark_value><bookmark_value>titulne strony; předłohi strony</bookmark_value><bookmark_value>předłoha strony prěnjeje strony</bookmark_value><bookmark_value>předłoha strony lěweje strony</bookmark_value><bookmark_value>prawe strony</bookmark_value><bookmark_value>rune/njerune strony; formatěrować</bookmark_value>

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id3153407 help.text]
note: BfbaP
en: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>
hsb: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp">Wotměnjate předłohi strony na runych a njerunych stronach</link></variable>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3154265 help.text]
note: vcYLk
en: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Symbol</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147126 help.text]
note: 2PfGc
en: $[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace.
hsb: $[officename] móže wotměnjate předłohi strony awtomatisce na rune (lěwe) a njerune (prawe) strony we wašim dokumenće nałožić. Móžeće na přikład předłohi strony wužiwać, zo byšće hłowowe a nohowe linki na runych a njerunych stronach pokazał. Aktualna předłoha strony so deleka w <emph>statusowej lajsće</emph> w dźěłowym wobwodźe pokazuje.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id8194219 help.text]
note: YZ9Xv
en: To Set Up Alternating Page Styles
hsb: Wotměnjate předłohi strony konfigurować

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3150526 help.text]
note: 9SuXr
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Formatowe předłohi</item> a klikńće potom na symbol <item type="menuitem">Předłohi strony</item>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153153 help.text]
note: n6WGn
en: In the list of page styles, right-click "Left Page" and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće w lisćinje předłohow strony z prawej tastu na „Lěwa strona“ a wubjerće <emph>Změnić</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153179 help.text]
note: 7HARM
en: Click the <emph>General</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Powšitkowne</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145267 help.text]
note: fYHA2
en: Select "Right Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće „Prawa strona“ w polu <emph>Přichodna předłoha</emph> a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145299 help.text]
note: JgCuu
en: In the list of page styles, right-click "Right Page" and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće w lisćinje předłohow strony z prawej tastu na „Prawa strona“ a wubjerće <emph>Změnić</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155529 help.text]
note: CWDiq
en: Select "Left Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće „Lěwa strona“ w polu <emph>Přichodna předłoha</emph> a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155561 help.text]
note: CB2N9
en: Go to the first page in your document, and double-click "Right Page" in the list of page styles in the Styles window.
hsb: Dźiće k prěnjej stronje w swojim dokumenće a klikńće dwójce na „Prawa strona“ w lisćinje předłohow strony we woknje Předłohi.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155588 help.text]
note: jDMEH
en: To add a header to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header.
hsb: Zo byšće jednej z předłohow strony hłowowu linku přidał, wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka</item> a potom předłohu strony, kotrejž chceće hłowowu linku přidać. Zapodajće we wobłuku hłowoweje linki tekst, kotryž chceće jako hłowowu linku wužiwać.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147772 help.text]
note: pD4bE
en: To add a footer to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer.
hsb: Zo byšće jednej z předłohow strony nohowu linku přidał, wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka</item> a potom předłohu strony, kotrejž chceće nohowu linku přidać. Zapodajće we wobłuku nohoweje linki tekst, kotryž chceće jako nohowu linku wužiwać.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147254 help.text]
note: AeRpW
en: If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the "First Page" style to the title page.
hsb: Jeli nochceće, zo so hłowowa linka abo nohowa linka na titulnej stronje wašeho dokumenta jewi, připokazajće titulnej stronje předłohu „Prěnja strona“.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id888698 help.text]
note: NFCjE
en: To Suppress the Printout of Empty Pages
hsb: Ćišćenje prózdnych stronow potłóčić

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3394573 help.text]
note: FEAmF
en: If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF.
hsb: Jeli dwě runej abo dwě njerunej stronje direktnje jedna na druhu w dokumenće slědujetej, budźe Writer po standardźe prózdnu stronu zasadźić. Móžeće tomu zadźěwać, zo so tute awtomatisce generěrowane prózdne strony ćišća a do PDF eksportuja.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id7594225 help.text]
note: ZSdpj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Ćišćeć</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id8147221 help.text]
note: 49PDE
en: Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>.
hsb: Wotstrońće hóčku z kašćika <emph>Awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišćeć</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145596 help.text]
note: aiqGk
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Insert Break dialog</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Dialog Łamanje zasadźić</link>

[ctx: field_convert.xhp tit help.text]
note: 8Dr9Z
en: Converting a Field into Text
hsb: Polo do teksta přetworić

[ctx: field_convert.xhp bm_id3154079 help.text]
note: 6jAjr
en: <bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value>      <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; do teksta přetworić</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; pola, do teksta</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; pola, z tekstom</bookmark_value><bookmark_value>změnić; pola, do teksta</bookmark_value>

[ctx: field_convert.xhp hd_id3154079 help.text]
note: hSFPW
en: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp">Converting a Field into Text</link></variable>
hsb: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp">Polo do teksta přetworić</link></variable>

[ctx: field_convert.xhp par_id3149281 help.text]
note: YHFzM
en: You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field.
hsb: Móžeće polo do normalneho teksta přetworić, zo njeby so hižo aktualizowało. Po tym zo sće polo do teksta přetworił, njemóžeće tekst wróćo do pola přetworić.

[ctx: field_convert.xhp par_id3155608 help.text]
note: HnCyt
en: Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
hsb: Wubjerće polo a potom <emph>Wobdźěłać – Wutřihać</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154238 help.text]
note: KWE6r
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154262 help.text]
note: LwpWS
en: Click "Unformatted text" in the               <item type="menuitem">Selection</item> list, and then click               <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Klikńće na „Njeformatěrowany tekst“ w lisćinje <item type="menuitem">Wuběr</item> a klikńće potom na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3157551 help.text]
note: SpybR
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Wobsah zasadźić</link>

[ctx: fields.xhp tit help.text]
note: AL54d
en: About Fields
hsb: Wo polach

[ctx: fields.xhp bm_id3145576 help.text]
note: PXvmb
en: <bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; aktualizować/pokazać</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; pola</bookmark_value><bookmark_value>pokiwy pomocy; pola</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; pola</bookmark_value><bookmark_value>znjemóžnić; pólne wuzběhnjenje</bookmark_value><bookmark_value>změnić; pólne wotsćiny</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; pola</bookmark_value>

[ctx: fields.xhp hd_id3145576 help.text]
note: q8GkJ
en: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp">About Fields</link></variable>
hsb: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp">Wo polach</link></variable>

[ctx: fields.xhp par_id3154246 help.text]
note: c3hMB
en: Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document.
hsb: Pola so za daty wužiwaja, kotrež so w dokumenće měnjeja, na přikład aktualny datum abo cyłkowna ličba stronow w dokumenće.

[ctx: fields.xhp hd_id3154262 help.text]
note: isFv7
en: Viewing Fields
hsb: Pola pokazać

[ctx: fields.xhp par_id3150509 help.text]
note: dUGnM
en: Fields consist of a field name and the field content. To switch the field display between the field name or the field content, choose <link href="text/swriter/01/03090000.xhp"><emph>View - Field Names</emph></link>.
hsb: Pola so z pólneho mjena a pólneho wobsaha zestajeja. Zo byšće pólne pokazanje mjez pólnym mjenom abo pólnym wobsahom přepinał, wubjerće <link href="text/swriter/01/03090000.xhp"><emph>Napohlad – Pólne mjena</emph></link>.

[ctx: fields.xhp par_id3150536 help.text]
note: QgDik
en: To display or hide field highlighting in a document, choose <emph>View - Field Shadings</emph>. To permanently disable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>, and clear the check box in front of <emph>Field shadings</emph>.
hsb: Zo byšće pólne wuzběhnjenje w dokumenće pokazał abo schował, wubjerće <emph>Napohlad – Pólne wotsćiny</emph>. Zo byšće tutu funkciju na přeco znjemóžnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Nałoženske barby</emph> a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika před <emph>Pólne wotsćiny</emph>.

[ctx: fields.xhp par_id3152885 help.text]
note: j9rYQ
en: To change the color of field shadings, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="menuitem">$[officename] - Application Colors</item></link>, locate the <item type="menuitem">Field shadings</item> option, and then select a different color in the <item type="menuitem">Color setting</item> box.
hsb: Zo byšće barbu pólnych wotsćinow změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="menuitem">$[officename] – Nałoženske barby</item></link>, pytajće nastajenje <item type="menuitem">Pólne wotsćiny</item> a wubjerće potom druhu barbu w polu <item type="menuitem">Barbne nastajenje</item>.

[ctx: fields.xhp hd_id3153166 help.text]
note: DABCa
en: Field Properties
hsb: Pólne kajkosće

[ctx: fields.xhp par_id3153180 help.text]
note: aprWn
en: Most field types in a document, including database fields, store and display variable values.
hsb: Najwjace pólnych typow w dokumenće, mjez nimi pola datoweje banki, wariabelne hódnoty składuje a pokazuje.

[ctx: fields.xhp par_id3155533 help.text]
note: p94ZY
en: The following field types execute an action when you click the field:
hsb: Slědowace pólne typy akciju wuwjedu, hdyž na polo klikaće:

[ctx: fields.xhp par_id3155582 help.text]
note: PYgCd
en: Field Type
hsb: Pólny typ

[ctx: fields.xhp par_id3147760 help.text]
note: AywKe
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: fields.xhp par_id3147789 help.text]
note: mAMBB
en: Placeholder
hsb: Zastupnik

[ctx: fields.xhp par_id3147812 help.text]
note: akCuX
en: Opens a dialog to insert the object corresponding to the placeholder, except for text placeholders. For text placeholders, click on the placeholder and type over it.
hsb: Wočinja dialog, w kotrymž móžeće objekt zasadźić, kotryž zastupnikej wotpowěduje, nimo tekstowych zastupnikow. Za tekstowe zastupniki klikaće na zastupnik a přepisajće jón.

[ctx: fields.xhp par_id3147216 help.text]
note: kgmVL
en: Insert Reference
hsb: Referencu zasadźić

[ctx: fields.xhp par_id3147239 help.text]
note: gA8M7
en: Moves the mouse pointer to the reference.
hsb: Pohibuje pokazowak myški k referency.

[ctx: fields.xhp par_id3147267 help.text]
note: u7RtP
en: Run macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: fields.xhp par_id3147290 help.text]
note: sMPuW
en: Runs a macro.
hsb: Wuwjedźe makro.

[ctx: fields.xhp par_id3145614 help.text]
note: KTnTn
en: Input Field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: fields.xhp par_id3145637 help.text]
note: aQQAY
en: Opens a dialog to edit the contents of the field.
hsb: Wočinja dialog za wobdźěłowanje pola.

[ctx: fields.xhp hd_id3155937 help.text]
note: rdEvs
en: Updating Fields
hsb: Pola aktualizować

[ctx: fields.xhp par_id3155963 help.text]
note: WGkpe
en: To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9.
hsb: Zo byšće wšě pola w dokumenće aktualizował, tłóčće F9 abo wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wšě wubrać</emph> a tłóčće potom F9.

[ctx: fields.xhp par_id3155984 help.text]
note: DUt8w
en: To update a field that was inserted from a database, select the field, and then press F9.
hsb: Zo byšće polo aktualizował, kotrež je so z datoweje banki zasadźiło, wubjerće polo a tłóčće potom F9.

[ctx: fields.xhp par_id271519643331154 help.text]
note: UAVxE
en: Placeholders are not updated.
hsb: Zastupniki njejsu so zaktualizowali.

[ctx: fields_date.xhp tit help.text]
note: BxLFE
en: Inserting a Fixed or Variable Date Field
hsb: Njezměnite abo wariabelne datumowe polo zasadźić

[ctx: fields_date.xhp bm_id5111545 help.text]
note: MAPDo
en: <bookmark_value>inserting;date fields</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>date fields;fixed/variable</bookmark_value>  <bookmark_value>fixed dates</bookmark_value>  <bookmark_value>variable dates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; datumowe pola</bookmark_value><bookmark_value>datumy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>datumowe pola; njezměnite/wariabelne</bookmark_value><bookmark_value>njezměnite datumy</bookmark_value><bookmark_value>wariabelne datumy</bookmark_value>

[ctx: fields_date.xhp hd_id3155165 help.text]
note: N9AFk
en: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp">Inserting a Fixed or Variable Date Field</link></variable>
hsb: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp">Njezměnite abo wariabelne datumowe polo zasadźić</link></variable>

[ctx: fields_date.xhp par_id3154491 help.text]
note: bAf7A
en: You can insert the current date as a field that updates each time you open the document, or as a field that does not update.
hsb: Móžeće aktualny datum jako polo zasadźić, kotrež so kóždy raz aktualizuje, hdyž dokument wočinjeće abo jako polo, kotrež so njeaktualizuje.

[ctx: fields_date.xhp par_id3147679 help.text]
note: yEZXb
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Document</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Dokument</emph>.

[ctx: fields_date.xhp par_id3153415 help.text]
note: ipPRQ
en: Click “Date” in the <item type="menuitem">Type</item> list and do one of the following:
hsb: Klikńće na „Datum“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item> a přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: fields_date.xhp par_id3155602 help.text]
note: bjJuQ
en: To insert the date as a field that updates each time you open the document, click ”Date” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
hsb: Zo byšće datum jako polo zasadźił, kotrež so kóždy raz aktualizuje, hdyž dokument wočinjeće, klikńće na „Datum“ w lisćinje <item type="menuitem">Wubrać</item>.

[ctx: fields_date.xhp par_id3154241 help.text]
note: EDAAv
en: To insert the date as a field that does not update, click “Date (fixed)” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
hsb: Zo byšće datum jako polo zasadźił, kotrež so njeaktualizuje, klikńće na „Datum (njezměnity)“ w lisćinje <item type="menuitem">Wubrać</item>.

[ctx: fields_enter.xhp tit help.text]
note: KREzC
en: Adding Input Fields
hsb: Zapodawanske pola přidać

[ctx: fields_enter.xhp bm_id3155916 help.text]
note: DrZkS
en: <bookmark_value>text; input fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;input fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; zapodawanske pola</bookmark_value><bookmark_value>pola; zapodawanske pola w teksće</bookmark_value><bookmark_value>zapodawanske pola w teksće</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; zapodawanske pola</bookmark_value>

[ctx: fields_enter.xhp hd_id3155916 help.text]
note: uGcDn
en: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp">Adding Input Fields</link></variable>
hsb: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp">Zapodawanske pola přidać</link></variable>

[ctx: fields_enter.xhp par_id3153409 help.text]
note: DwE3L
en: An input field is a variable that you can click in a document to open a dialog where you can edit the variable.
hsb: Zapodawanske polo je wariabla, na kotruž móžeće w dokumenće kliknyć, zo byšće dialog wočinił, hdźež móžeće wariablu wobdźěłać.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3145776 help.text]
note: dHcxN
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće na rajtark <item type="menuitem">Funkcije</item>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155620 help.text]
note: mvGzC
en: Click “Input field”in the <item type="menuitem">Type</item> list.
hsb: Klikńće na „Zapodawanske polo“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3154257 help.text]
note: ZAvLf
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and type the text for the variable.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item> a zapodajće tekst za wariablu.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155888 help.text]
note: zDFVj
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3150708 help.text]
note: 9Cgat
en: To quickly open all input fields in a document for editing, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.
hsb: Zo byšće wšě zapodawanske pola spěšnje w dokumenće za wobdźěłowanje wočinił, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F9</keycode>.

[ctx: fields_userdata.xhp tit help.text]
note: CeNeZ
en: Querying User Data in Fields or Conditions
hsb: Wužiwarske daty w polach abo wuměnjenjach wotprašować

[ctx: fields_userdata.xhp bm_id3153398 help.text]
note: YRBPd
en: <bookmark_value>fields; user data</bookmark_value>  <bookmark_value>user data; querying</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; user data fields</bookmark_value>  <bookmark_value>hiding;text, from specific users</bookmark_value>  <bookmark_value>text; hiding from specific users, with conditions</bookmark_value>  <bookmark_value>user variables in conditions/fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; wužiwarske daty</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske daty; wotprašować</bookmark_value><bookmark_value>wuměnjenja; pola za wužiwarske daty</bookmark_value><bookmark_value>schować;tekst, před wěstymi wužiwarjemi</bookmark_value><bookmark_value>tekst; před wěstymi wužiwarjemi schować, z wuměnjenjemi</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske wariable we wuměnjenjach/w polach</bookmark_value>

[ctx: fields_userdata.xhp hd_id3153398 help.text]
note: vdaTQ
en: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp">Querying User Data in Fields or Conditions</link></variable>
hsb: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp">Wužiwarske daty w polach abo wuměnjenjach wotprašować</link></variable>

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3154239 help.text]
note: 7NpNv
en: You can access and compare some user data from conditions or fields. For example, you can compare user data with the following operators:
hsb: Z wuměnjenjow abo polow maće přistup k wěstym wužiwarskim datam a móžeće je přirunać. Móžeće wužiwarske daty ze slědowacymi operatorami přirunać:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dw6pD
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150508 help.text]
note: i3dnG
en: == or EQ
hsb: == abo EQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150531 help.text]
note: w9FVf
en: equals
hsb: je runja

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150725 help.text]
note: DHP6r
en: != or NEQ
hsb: != abo NEQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150748 help.text]
note: n4N8h
en: is not equal to
hsb: njeje runja

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153167 help.text]
note: QZBBP
en: If you want, you can use a condition to hide specific text in your document from a specific user.
hsb: Jeli chceće, móžeće wuměnjenje wužiwać, zo byšće wěsty tekst w swojim dokumenće před wěstym wužiwarjom schować.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153190 help.text]
note: tACnT
en: Select the text in the document that you want to hide.
hsb: Wubjerće tekst w dokumenće, kotryž chceće schować.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145273 help.text]
note: sSND9
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145297 help.text]
note: tMqqY
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select the <item type="menuitem">Hide</item> check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Schować</item> kontrolny kašćik <item type="menuitem">Schować</item>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155533 help.text]
note: 2JctZ
en: In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == "Doe"</emph>, where "Doe" is the last name of the user that you want to hide the text from.
hsb: Zapodajće w polu <emph>Z wuměnjenjom</emph> <emph>user_lastname == "Šołta"</emph>, hdźež "Šołta" je swójbne mjeno wužiwarja, před kotrymž chceće tekst schować.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155573 help.text]
note: 2zC9c
en: Click <emph>Insert</emph> and then save the document.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a składujće potom dokument.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147760 help.text]
note: iwRWy
en: The name of the hidden section can still be seen in the Navigator.
hsb: Mjeno schowaneho wotrězka je hišće w Nawigatorje widźomne.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147777 help.text]
note: EfEQY
en: The following table is a list of the user variables that you can access when defining a condition or a field:
hsb: Slědowaca tabela je lisćina wužiwarskich wariablow, ke kotremuž maće přistup, hdyž wuměnjenje abo polo definujeće:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147819 help.text]
note: p7XtU
en: User variables
hsb: Wužiwarske wariable

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147218 help.text]
note: bjiEA
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147268 help.text]
note: rNuKY
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145615 help.text]
note: snBXx
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145666 help.text]
note: dFhE4
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151223 help.text]
note: 83qvK
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152912 help.text]
note: tBiFe
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152963 help.text]
note: egriM
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145679 help.text]
note: RVBtx
en: Zip Code
hsb: Póstowe wodźenske čisło

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145729 help.text]
note: VEjyu
en: City
hsb: Město

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145779 help.text]
note: TTadG
en: Title
hsb: Titul

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156307 help.text]
note: J9TYS
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156357 help.text]
note: QhsDj
en: Business telephone number
hsb: Słužbne telefonowe čisło

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149728 help.text]
note: 4psE9
en: Home telephone number
hsb: Priwatne telefonowe čisło

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149778 help.text]
note: 9AFun
en: Fax number
hsb: Faksowe čisło

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147294 help.text]
note: aMdkA
en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147344 help.text]
note: E6nm9
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147392 help.text]
note: aJrPt
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">List of operators</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Lisćina operatorow</link>

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: iXdUY
en: Finding and Replacing in Writer
hsb: We Writer pytać a wuměnić

[ctx: finding.xhp bm_id1163670 help.text]
note: qUUFg
en: <bookmark_value>finding; text/text formats/styles/objects</bookmark_value>         <bookmark_value>replacing; text and text formats</bookmark_value>         <bookmark_value>styles;finding</bookmark_value>         <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value>         <bookmark_value>text formats; finding</bookmark_value>         <bookmark_value>formats; finding and replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; formats</bookmark_value>         <bookmark_value>objects;finding by Navigator</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages;search options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytać; tekst/tekstowe formaty/předłohi/objekty</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; tekst a tekstowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; pytać</bookmark_value><bookmark_value>pytać, hlejće tež namakać</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe formaty; pytać</bookmark_value><bookmark_value>formaty; pytać a wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>pytać; formaty</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z Nawigatorom pytać</bookmark_value><bookmark_value>Aziske rěče; pytanske nastajenja</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id8568681 help.text]
note: Yt7TV
en: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Writer</link></variable>
hsb: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">We Writer pytać a wuměnić</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id611285 help.text]
note: 3KdBA
en: In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.
hsb: W tekstowych dokumentach móžeće słowa, formatěrowanje a předłohi a wjace pytać. Móžeće wot jednoho wuslědka do druheho nawigěrować, abo móžeće wšě wuslědki naraz wuzběhnyć, potom druhi format nałožić abo słowa z druhim tekstom wuměnić.

[ctx: finding.xhp hd_id6226081 help.text]
note: oyKA8
en: The Find & Replace dialog
hsb: Dialog „Pytać a wuměnić“

[ctx: finding.xhp par_id6702780 help.text]
note: AzAuN
en: To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog.
hsb: Zo byšće tekst w cyłym dokumenće pytał, wočińće dialog Pytać a wuměnić bjez aktiwneho tekstoweho wuběra. Jeli chceće jenož dźěl swojeho dokumenta pytać, wubjerće najprjedy tón dźěl teksta a wočińće potom dialog Pytać a wuměnić.

[ctx: finding.xhp hd_id3158970 help.text]
note: tGuAa
en: To Find Text
hsb: Tekst pytać

[ctx: finding.xhp par_id6957304 help.text]
note: CQPtA
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id2164677 help.text]
note: MAJC2
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma pytać, do tekstoweho pola <emph>Pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5684072 help.text]
note: 7DFwM
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
hsb: Klikńće pak na <emph>Přichodny pytać</emph> pak na <emph>Wšě pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id4377269 help.text]
note: 8yZ6y
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text.
hsb: Hdyž na <emph>Přichodny pytać</emph> klikaće, Writer wam přichodny tekst pokaza, kotryž wašemu zapiskej wotpowěduje. Móžeće sej tekst wobhladać a jón wobdźěłać a potom znowa na <emph>Přichodny pytać</emph> klikaće, zo byšće k přichodnemu namakanemu tekstej postupował.

[ctx: finding.xhp par_id1371807 help.text]
note: ePJiu
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog.
hsb: Jeli sće dialog začinił, móžeće tastowu kombinaciju Strg+Umsch (⇧)+F tłóčić, zo byšće přichodny tekst namakał, bjeztoho zo byšće dialog wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id924100 help.text]
note: yq9T9
en: Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document to navigate to the next text or to any other object in the document.
hsb: Abo móžeće symbole deleka naprawo w dokumenće wužiwać, zo byšće k přichodnemu tekstej abo někajkemu druhemu objektej w dokumenće nawigěrował.

[ctx: finding.xhp par_id9359416 help.text]
note: yRfMY
en: When you click <item type="menuitem">Find All</item>, Writer selects all text that is equal to your entry. Now you can for example set all found text to bold, or apply a character style to all at once.
hsb: Hdyž na <item type="menuitem">Wšě pytać</item> klikaće, Writer wšón tekst wuběra, kotryž wašemu zapiskej wotpowěduje. Nětko móžeće na přikład namakany tekst tučnje formatěrować abo jemu znamješkowu předłohu naraz připokazać.

[ctx: finding.xhp hd_id5891598 help.text]
note: DDCqe
en: To Replace Text
hsb: Tekst wuměnić

[ctx: finding.xhp par_id1780755 help.text]
note: WeUG2
en: Unlike searching text, replacing text cannot be restricted to the current selection only.
hsb: Na rozdźěl wot pytanja teksta njeda so wuměna teksta jenož na aktualny wuběr wobmjezować.

[ctx: finding.xhp par_id2467421 help.text]
note: FSkop
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id4286935 help.text]
note: mNnqB
en: Enter the text to search in the <emph>Find</emph> text box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma pytać, do tekstoweho pola <emph>Pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id9959410 help.text]
note: ZvoiZ
en: Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph> text box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž ma namakany tekst narunać, do tekstoweho pola <emph>Wuměnić z</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id24109 help.text]
note: iB9Fc
en: Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>.
hsb: Klikńće pak na <emph>Wuměnić</emph> pak na <emph>Wšě wuměnić</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id703451 help.text]
note: a3EDL
en: When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole document for the text in the <emph>Find</emph> box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click <emph>Replace</emph> to replace the highlighted text in the document with the text in the <emph>Replace</emph> text box. Click <emph>Find Next</emph> to advance to the next found text without replacing the current selection.
hsb: Hdyž na <emph>Wuměnić</emph> klikaće, Writer cyły dokument za tekstom w polu <emph>Pytać</emph> přepytuje, započinajo z aktualnej kursorowej poziciju. Hdyž so tekst namaka, Writer tekst wuzběhuje a čaka na wašu wotmołwu. Klikńće na <emph>Wuměnić</emph>, zo byšće wuzběhnjeny tekst w dokumenće z tekstom w tekstowym polu <emph>Wuměnić</emph> wuměnił. Klikńće na <emph>Přichodny pytać</emph>, zo byšće k přichodnemu namakanemu tekstej postupował, bjeztoho zo byšće aktualny wuběr wuměnił.

[ctx: finding.xhp par_id7540818 help.text]
note: xUoWa
en: When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that matches your entry.
hsb: Hdyž na <emph>Wšě wuměnić</emph> klikaće, Writer wšón tekst wuměnja, kotryž wašemu zapiskej wotpowěduje.

[ctx: finding.xhp hd_id9908444 help.text]
note: yYuiK
en: To Find Styles
hsb: Předłohi pytać

[ctx: finding.xhp par_id8413953 help.text]
note: jLDBD
en: You want to find all text in your document to which a certain Paragraph Style is assigned, for example the "Heading 2" style.
hsb: Připušćamy, zo chceće wšón tekst w swojim dokumenće pytać, kotremuž je wěsta wotstawkowa předłoha připokazana, na přikład wotstawkowa předłoha „Nadpismo 2“.

[ctx: finding.xhp par_id2696920 help.text]
note: GQhki
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id896938 help.text]
note: 4nxG5
en: Click <emph>Other options</emph> to expand the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>Dalše nastajenja…</emph>, zo byšće dialog rozšěrił.

[ctx: finding.xhp par_id9147007 help.text]
note: ghP6U
en: Check <item type="menuitem">Paragraph Styles</item>.<br/>The <item type="menuitem">Find</item> text box now is a list box, where you can select any of the Paragraph Styles that are applied in the current document.
hsb: Klikńće do kontrolneho kašćika před <item type="menuitem">Wotstawkowe předłohi</item>.<br/>Tekstowe polo <item type="menuitem">Pytać</item> je nětko lisćinowe polo, hdźež móžeće někajku wotstawkowu předłohu wubrać, kotraž so ma w aktualnym dokumenće nałožić.

[ctx: finding.xhp par_id679342 help.text]
note: SWbFW
en: Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
hsb: Wubjerće předłohu, za kotrejž chceće pytać a klikńće potom na <emph>Přichodny pytać</emph> abo <emph>Wšě pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp hd_id3231299 help.text]
note: LvWHz
en: To Find Formats
hsb: Formaty pytać

[ctx: finding.xhp par_id8087405 help.text]
note: AKjGB
en: You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned.
hsb: Připušćamy, zo chceće wšón tekst w swojim dokumenće pytać, kotremuž je wěste direktne znamješkowe formatěrowanje připokazane.

[ctx: finding.xhp par_id3406170 help.text]
note: R2BmS
en: Finding formats only finds direct character attributes, it does not find attributes applied as part of a style.
hsb: Hdyž formaty pytaće, so jenož direktne znamješkowe atributy namakaja, njenamaka atributy, kotrež su dźěl někajkeje předłohi.

[ctx: finding.xhp par_id2448805 help.text]
note: 5nDAM
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id4542985 help.text]
note: xVqTZ
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>Dalše nastajenja</emph>, zo byšće dialog rozšěrił.

[ctx: finding.xhp par_id4679403 help.text]
note: Y8HAF
en: Click the <emph>Format</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Format</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id7783745 help.text]
note: BrrXc
en: Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přichodny pytać</emph> abo na <emph>Wšě pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5597094 help.text]
note: CaYaF
en: More options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: finding.xhp par_id9919431 help.text]
note: 7uBwB
en: The similarity search can find text that is almost the same as your search text. You can set the number of characters that are allowed to differ.
hsb: Podobnostne pytanje móže tekst namakać, kotryž je wašemu pytanskemu tekstej podobny. Móžeće ličbu znamješkow nastajić, kotrež smědźa so wotchilić.

[ctx: finding.xhp par_id8533280 help.text]
note: DNe5G
en: Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the <emph>Similarities</emph> button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)
hsb: Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <emph>Podobnostne pytanje</emph> a klikńće na přeće na tłóčatko <emph>Podobnosće…</emph>, zo byšće nastajenja změnił. (Za wšě tři nastajenja so za hornjoserbski tekst hódnota 2 hodźi.)

[ctx: finding.xhp par_id4646748 help.text]
note: HY7CC
en: When you have enabled Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text.
hsb: Hdyž sće podpěru za aziske rěče pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> zmóžnił, dialog Pytać a wuměnić nastajenja skići, z kotrymiž móžeće aziski tekst přepytać.

[ctx: finding.xhp hd_id2489394 help.text]
note: o9DHE
en: The Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: finding.xhp par_id9934385 help.text]
note: gPSx2
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can also use the Navigator to move and arrange chapters, providing an outline view to your document.
hsb: Nawigator je hłowny nastroj za pytanje a wuběranje objektow. Móžeće tež Nawigator wužiwać, zo byšće kapitle přesunył a pozicioněrował a swojemu dokumentej rozrjadowanski napohlad připokazał.

[ctx: finding.xhp par_id4159062 help.text]
note: tBGQB
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Nawigator</emph>, zo byšće wokno Nawigatora wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id7421796 help.text]
note: nagD4
en: Use the Navigator for inserting objects, links and references within the same document or from other open documents. See the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> guide for more information.
hsb: Wužiwajće Nawigator, zo byšće objekty, wotkazy a poćahi w samsnym dokumenće abo z druhich wočinjenych dokumentow zasadźił. Hlejće nawod <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Nawigator</link> za dalše informacije.

[ctx: finding.xhp par_id6417432 help.text]
note: uQsV6
en: Click the icon with the blue circle at the bottom right part of your document to open the small <emph>Navigation</emph> window.
hsb: Klikńće na symbol z módrym kružkom deleka naprawo w swojim dokumenće, zo byšće małe wokno <emph>Nawigacija</emph> wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id4639728 help.text]
note: DBFBo
en: Use the small Navigation window to quickly jump to the next object or find the next text in your document.
hsb: Wužiwajće małe wokno Nawigacija, zo byšće spěšnje k přichodnemu objektej skočił abo přichodny tekst w swojim dokumenće pytał.

[ctx: footer_nextpage.xhp tit help.text]
note: Fptnx
en: Inserting Page Numbers of Continuation Pages
hsb: Čisła strony naslědnych stronow zasadźić

[ctx: footer_nextpage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: oL2Gj
en: <bookmark_value>pages; continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>next page number in footers</bookmark_value>  <bookmark_value>continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page numbers; continuation pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>strony; naslědne strony</bookmark_value><bookmark_value>přichodna ličba strony nohowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>naslědne strony</bookmark_value><bookmark_value>ličby strony; naslědne strony</bookmark_value>

[ctx: footer_nextpage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: bFW9D
en: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp">Inserting Page Numbers of Continuation Pages</link></variable>
hsb: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp">Ličby strony naslědnych stronow zasadźić</link></variable>

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154242 help.text]
note: a2EvU
en: You can easily insert the page number of the next page in a footer by using a field.
hsb: Móžeće lochko čisło strony přichodneje strony w nohowej lince z pomocu pola zasadźić.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154256 help.text]
note: 5tVWd
en: The page number is only displayed if the following page exists.
hsb: Čisło strony so jenož pokazuje, jeli slědowaca strona eksistuje.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3155886 help.text]
note: Gs5wL
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka</emph> a předłohu strony, kotruž chceće nohowej lince přidać.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147109 help.text]
note: JmEjj
en: Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
hsb: Stajće kursor do nohoweje linki a wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147134 help.text]
note: AgLUr
en: In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Pola</emph> na rajtark <emph>Dokument</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150955 help.text]
note: RPUfi
en: Click 'Page' in the <emph>Type</emph> list and 'Next page' in the <emph>Select</emph> list.
hsb: Klikńće na ‚Strona‘ w lisćinje <emph>Typ</emph> a na ‚Přichodna strona‘ w lisćinje <emph>Wubrać</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150517 help.text]
note: gWQDr
en: Click a numbering scheme in the <menuitem>Format</menuitem> list.
hsb: Klikńće na čisłowansku šemu w lisćinje <menuitem>Format</menuitem>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150537 help.text]
note: 9YJwh
en: If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that you enter in the <emph>Value</emph> box is displayed in the field.
hsb: Jeli ‚Tekst‘ w lisćinje <emph>Format</emph> wuběraće, so jenož tekst, kotryž do pola <emph>Hódnota</emph> zapodawaće, w polu pokazuje.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150727 help.text]
note: rrZ5Y
en: Click <emph>Insert</emph> to insert the field with the page number.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>, zo byšće polo z čisłom strony zasadźił.

[ctx: footer_pagenumber.xhp tit help.text]
note: PBGox
en: Inserting Page Numbers in Footers
hsb: Ličby strony w nohowych linkach zasadźić

[ctx: footer_pagenumber.xhp bm_id3155624 help.text]
note: bifRM
en: <bookmark_value>footers; with page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; numbers and count of</bookmark_value>      <bookmark_value>page numbers; footers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nohowe linki; z ličbami strony</bookmark_value><bookmark_value>strony; čisła a ličby</bookmark_value><bookmark_value>ličby strony; nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>čisłowanje; strony</bookmark_value>

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id3155624 help.text]
note: BUTJm
en: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp">Inserting Page Numbers in Footers</link></variable>
hsb: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp">Čisła strony w nohowych linkach zasadźić</link></variable>

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id8230842 help.text]
note: pCgxE
en: You can easily insert a page number field in the footer of your document. You can also add a page count to the footer, for example, in the form "Page 9 of 12"
hsb: Móžeće lochko polo za ličbu strony do nohoweje linki swojeho dokumenta zasadźić. Móžeće tež ličbu strony nohoweje lince přidać, na přikład „Strona 9 z 12“.

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id7867366 help.text]
note: LDnQm
en: To Insert a Page Number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150508 help.text]
note: ub2e8
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka</emph> a předłohu strony, kotruž chceće nohowej lince přidać.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150534 help.text]
note: 26A5c
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Čisło strony</emph>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3153155 help.text]
note: ovhYZ
en: If you want, you can align the page number field as you would text.
hsb: Jeli chceće, móžeće polo čisła strony kaž tekst wusměrić.

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id2988677 help.text]
note: Udy3W
en: To Additionally Add a Page Count
hsb: Ličbu stronow přidać

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155532 help.text]
note: GBNZo
en: Click in front of the page number field, type <item type="literal">Page</item> and enter a space; click after the field, enter a space and then type <item type="literal">of</item> and enter another space.
hsb: Klikńće před polo čisła strony typa <item type="literal">Strona</item> a zapodajće mjezotu; klikńće za polom, zapodajće mjezotu a potom <item type="literal">z</item> a zapodajće dalšu mjezotu.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155554 help.text]
note: mbFBY
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Count</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Ličba stronow</emph>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id21715629004389 help.text]
note: dfM3L
en: Title pages are a common way to create documents with different page numbering schemes.
hsb: Titulne strony su rozšěrjena móžnosć, z kotrejž móžeće dokumenty z rozdźělnymi šemami čisłowanja wutworić.

[ctx: footnote_usage.xhp tit help.text]
note: bf2Mp
en: Inserting and Editing Footnotes or Endnotes
hsb: Nóžki abo kónčne nóžki zapodać a wobdźěłać

[ctx: footnote_usage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: EVnFz
en: <bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>organizing;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kónčne nóžki; zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; nóžki/kónčne nóžki</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; nóžki</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; nóžki/kónčne nóžki</bookmark_value><bookmark_value>rjadować; nóžki</bookmark_value><bookmark_value>nóžki; zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: BkBF7
en: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp">Inserting and Editing Footnotes or Endnotes</link></variable>
hsb: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp">Nóžki abo kónčne nóžki zasadźić a wobdźěłać</link></variable>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3154258 help.text]
note: L43JM
en: Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a page and endnotes reference information at the end of the document. $[officename] automatically numbers the footnotes and endnotes.
hsb: Nóžki na dalše informacije deleka na stronje wo temje wotkazuja, kónčne nóžki na dalše informacije na kóncu dokumenta wotkazuja. $[officename] nóžki a kónčne nóžki awtomatisce čisłuje.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155881 help.text]
note: 5Bshx
en: To Insert a Footnote or Endnote
hsb: Nóžku abo kónčnu nóžku zapodać

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155903 help.text]
note: AnzFF
en: Click in your document where you want to place the anchor of the note.
hsb: Klikńće w swojim dokumenće, hdźež chceće kótwičku nóžki/kónčneje nóžki stajić.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147120 help.text]
note: iqiCi
en: Choose <link href="text/swriter/01/04030000.xhp"><emph>Insert - Footnote and Endnote - Insert Special Footnote/Endnote</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/04030000.xhp"><emph>Zasadźić – Nóžka/Kónčna nóžka – Wosebitu nóžku/kónčnu nóžku zasadźić…</emph></link>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150937 help.text]
note: GzUpe
en: In the <item type="menuitem">Numbering</item> area, select the format that you want to use. If you select <item type="menuitem">Character</item>, click the <item type="menuitem">Choose</item> button and select the character that you want to use for the footnote.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Čisłowanje</item> format, kotryž chceće wužiwać. Jeli <item type="menuitem">Znamješko</item> wuběraće, klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Wubrać</item> a wubjerće znamješko, kotrež chceće za nóžku wužiwać.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150508 help.text]
note: FjGYV
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Footnote</item> or <item type="menuitem">Endnote</item>.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Typ</item> <item type="menuitem">Nóžka</item> abo <item type="menuitem">Kónčna nóžka</item>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150704 help.text]
note: bxsv3
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150729 help.text]
note: 4fDxX
en: Type the note.
hsb: Zapodajće nóžku/kónčnu nóžku.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3148843 help.text]
note: aB3BP
en: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148857">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148857">Symbol za Nóžku direktnje zasadźić</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3153176 help.text]
note: C8QT3
en: You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Directly</emph> icon on the <emph>Insert</emph> toolbar.
hsb: Móžeće nóžki tež zasadźić, hdyž na symbol <emph>Nóžku direktnje zasadźić</emph> na symbolowej lajsće <emph>Zasadźić</emph> klikaće.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id41607163776333 help.text]
note: XvVXk
en: <image src="cmd/sc_insertendnote.png" id="img_id341607163776333" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511607163776333">Insert Endnote Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_insertendnote.png" id="img_id341607163776333" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511607163776333">Symbol za Kónčnu nóžku zasadźić</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id121607163776335 help.text]
note: rgca7
en: You can insert endnotes directly by clicking the <menuitem>Insert Endnote</menuitem> icon on the <emph>Standard</emph> or <emph>Insert</emph> toolbar or choose <menuitem>Insert - Footnote and Endnote - Endnote</menuitem>.
hsb: Móžeće kónčne nóžki direktnje zasadźić, hdyž na symbol <menuitem>Kónčnu nóžku zasadźić</menuitem> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> abo <emph>Zasadźić</emph> klikaće abo wubjerće <menuitem>Zasadźić – Nóžka a kónčna nóžka – Kónčna nóžka</menuitem>.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155543 help.text]
note: D3DDv
en: To Edit a Footnote or Endnote
hsb: Nóžku abo kónčnu nóžku wobdźěłać

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150167 help.text]
note: DgPEo
en: The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or endnote anchor in your document.
hsb: Pokazowak myški so do ruki změni, hdyž jón nad kótwičku nóžki abo kónčneje nóžki w swojim dokumenće dźeržiće.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155563 help.text]
note: E4Gvm
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click the anchor for the note in the text, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PageDown</keycode>.
hsb: Zo byšće tekst nóžki abo kónčneje nóžki wobdźěłał, klikńće do nóžki abo klikńće na kótwičku za nóžku w teksće abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+Bild ↓</keycode>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145029 help.text]
note: BULG3
en: To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the Styles window, right-click "Footnote" in the list, and then choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Zo byšće format nóžki změnił, klikńće do nóžki, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>, zo byšće wokno Předłohi wočinił, klikńće z prawej tastu na „Nóžka“ w lisćinje a wubjerće potom <emph>Změnić</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145062 help.text]
note: R74AR
en: To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text, press PageUp.
hsb: Zo byšće wot nóžki abo kónčneje nóžki do kótwički nóžki skočił, tłóčće Bild ↑.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145081 help.text]
note: xCGaA
en: To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click in front of the anchor, and choose <link href="text/swriter/01/02150000.xhp"><emph>Edit - Reference - Footnote or Endnote</emph></link>.
hsb: Zo byšće čisłowanske kajkosće kótwički nóžki abo kónčneje nóžki wobdźěłał, klikńće před kótwičku a wubjerće <link href="text/swriter/01/02150000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Wotkaz – Nóžka abo kónčna nóžka…</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147776 help.text]
note: uir8R
en: To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endnotes, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp"><emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></link>.
hsb: Zo byšće formatěrowanje změnił, kotrež $[officename] na nóžki a kónčne nóžki nałožuje, wubjerće <link href="text/swriter/01/06080000.xhp"><emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147813 help.text]
note: yAmpU
en: To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose <emph>Format - Page Style</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp"><emph>Footnote</emph></link> tab.
hsb: Zo byšće kajkosće tekstoweho pola za nóžki abo kónčne nóžki wobdźěłał, wubjerće <emph>Format – Předłoha strony…</emph> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/05040600.xhp"><emph>Nóžka</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147232 help.text]
note: iR5ym
en: To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.
hsb: Zo byšće nóžku wotstronił, zhašejće kótwičku nóžki w teksće.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id781607164467521 help.text]
note: WFwj8
en: Shortcut keys can be made to insert, edit, and navigate to footnotes and endnotes. Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab and enter <input>note</input> in the Functions box to see possibilities.
hsb: Z tastowymi skrótšenkami móžeće nóžki a kónčne nóžki zasadźić, wobdźěłać a k nim nawigěrować. Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Tastatura</menuitem> a zapodajće <input>note</input> do pola Funkcije, zo byšće móžnosće widźał.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id251603931682056 help.text]
note: KWZiJ
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp">Making a Shortcut Key</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140200.xhp">Tastowu skrótšenku wutworić</link>

[ctx: footnote_with_line.xhp tit help.text]
note: r9FFt
en: Spacing Between Footnotes
hsb: Wotstup mjez nóžkami

[ctx: footnote_with_line.xhp bm_id3147683 help.text]
note: SCfVU
en: <bookmark_value>spacing; endnotes/footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>endnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>lines;footnotes/endnotes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstup; kónčne nóžki/nóžki</bookmark_value><bookmark_value>kónčne nóžki; wotstup</bookmark_value><bookmark_value>nóžki; wotstup</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za nóžki/kónčne nóžki</bookmark_value><bookmark_value>linki; nóžki/kónčne nóžki</bookmark_value>

[ctx: footnote_with_line.xhp hd_id3147683 help.text]
note: 8Qwj9
en: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp">Spacing Between Footnotes</link></variable>
hsb: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp">Wotstup mjez nóžkami</link></variable>

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3145808 help.text]
note: TvzoQ
en: If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, you can add a top and bottom border to the corresponding paragraph style.
hsb: Jeli chceće wotstup mjez tekstami nóžkow abo kónčnych nóžkow powjetšić, móžeće wotpowědnej wotstawkowej předłoze horni a delni ramik přidać.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155603 help.text]
note: JjqHh
en: Click in a footnote or endnote.
hsb: Klikńće do nóžki abo kónčneje nóžki.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155620 help.text]
note: MTBPZ
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3154251 help.text]
note: GChRw
en: Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, "Footnote", and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawkowu předłohu, kotruž chceće změnić, na přikład „Nóžka“ a wubjerće <emph>Změnić…</emph>

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155884 help.text]
note: hfBwe
en: Click the <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Ramiki</emph></link>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3147110 help.text]
note: BvTvY
en: In the <item type="menuitem">Default</item> area, click the <item type="menuitem">Set Top and Bottom Borders Only</item> icon.
hsb: Klikńće we wobłuku <item type="menuitem">Standard</item> na symbol <item type="menuitem">Jenož horni a delni ramik</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150931 help.text]
note: PqyzQ
en: In the <item type="menuitem">Line</item> area, click a line in the <item type="menuitem">Style</item> list.
hsb: Klikńće we wobłuku <item type="menuitem">Linija</item> na liniju w lisćinje <item type="menuitem">Stil</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150961 help.text]
note: dF8v9
en: Select "White" in the <item type="menuitem">Color</item> box. If the background of the page is not white, select the color that best matches the background color.
hsb: Wubjerće „Běły“ w polu <item type="menuitem">Barba</item>. Jeli pozadk strony běły njeje, wubjerće barbu, kotraž so najlěpje k pozadkowej barbje hodźi.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150519 help.text]
note: FM2GH
en: In the <emph>Padding</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box.
hsb: Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Synchronizować</emph> we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150709 help.text]
note: DYLwo
en: Enter a value in the <item type="menuitem">Top</item> and <item type="menuitem">Bottom</item> boxes.
hsb: Zapodajće hódnotu do polow <item type="menuitem">Horjeka</item> a <item type="menuitem">Deleka</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150740 help.text]
note: cyAxF
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3148846 help.text]
note: DZDTk
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Format - Paragraph - Borders</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Format – Wotstawk… – rajtark: Ramiki</link>

[ctx: form_letters_main.xhp tit help.text]
note: 6DdLX
en: Creating a Form Letter
hsb: Formowy list wutworić

[ctx: form_letters_main.xhp bm_id3159257 help.text]
note: 4fbHW
en: <bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>serijowe listy</bookmark_value><bookmark_value>formowe listy</bookmark_value><bookmark_value>serijowy list</bookmark_value><bookmark_value>listy; formowe listy wutworić</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; formowe listy</bookmark_value>

[ctx: form_letters_main.xhp hd_id3159257 help.text]
note: AkSE4
en: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">Creating a Form Letter</link></variable></variable>
hsb: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">Formowy list wutworić</link></variable></variable>

[ctx: form_letters_main.xhp par_id3150502 help.text]
note: ciKe5
en: To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email.
hsb: Zo byšće formowy list wutworił, trjebaće tekstowy dokument, kotryž pola za adresowe daty a adresowu datowu banku wobsahuje. Potom kombinujeće abo zjednoćujeće adresowe daty a tekstowy dokument, zo byšće pak listy ćišćał pak je přez e-mejl pósłał.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id0805200801132382 help.text]
note: DYaLA
en: If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email.
hsb: Jeli dokument je w formaće HTML, so zasadźene abo wotkazane wobrazy přez e-mejl njesćelu.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10653 help.text]
note: AZu9p
en: The <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters.
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> wam pomha, formowe listy wutworić.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10664 help.text]
note: M5tkD
en: To create a form letter
hsb: Formowy list wutworić

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN1066B help.text]
note: YvfQa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Asistent serijoweho ćišća…</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10672 help.text]
note: mjyXE
en: You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:
hsb: Dialog asistenta serijoweho lista so pokazuje. Slědowace je přikład za jednu z wjele móžnosćow, zo byšće strony asistenta nawigěrował:

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10676 help.text]
note: edAfA
en: Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Z předłohu započeć</emph> a klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10681 help.text]
note: muvGa
en: You see the <emph>New</emph> dialog.
hsb: Widźiće dialog <emph>Nowy</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10685 help.text]
note: Fyg2M
en: Select <item type="literal">Business Correspondence</item> in the left list, and then <item type="literal">"Modern" business letter</item> in the right list. Click <emph>OK</emph> to close the Templates dialog, and click <emph>Next</emph> in the wizard.
hsb: Wubjerće <item type="literal">Wobchodniska korespondenca</item> w lěwej lisćinje a potom <item type="literal">Moderny wobchodniski list</item> w prawej lisćinje. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog Předłohi začinił a potom na <emph>Dale</emph> w asistenće.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id2669759 help.text]
note: 64fhs
en: Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>List</emph> a klikńće na <emph>Dale</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106BD help.text]
note: GwDL2
en: On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>.
hsb: Klikńće w přichodnym kroku asistenta na tłóčatko <emph>Adresowu lisćinu wubrać…</emph>, zo byšće přepruwował, hač prawu adresowu lisćinu wužiwaće. Jeli chceće adresowy blok wužiwać, wubjerće typ adresoweho bloka, markěrujće datowe pola, jeli trjeba, a klikńće na <emph>Dale</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C5 help.text]
note: GFeTA
en: Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters.
hsb: Přichodny krok je <emph>Narěčenje wutworić</emph>. Znjemóžńće kontrolny kašćik <emph>Personalizowane narěčenje zasadźić</emph>. Wubjerće pod <emph>Powšitkowne narěčenje</emph> narěčenje, kotrež ma horjeka na wšěch listach być.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C6 help.text]
note: hnpkD
en: If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column.
hsb: Jeli chceće pola serijoweho lista něhdźe w dokumenće placěrować, wubjerće wotpowědnu špaltu w swojim žórle adresowych datow a ćehńće a pušćće potom špaltowu hłowu do dokumenta, hdźež polo ma być. Wubjerće cyłu špaltu.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106D5 help.text]
note: xbE3K
en: Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge.
hsb: Klikńće na <emph>Dale</emph> a skónčnje na <emph>Dokónčić</emph>, zo byšće serijowy list wutworił.

[ctx: globaldoc.xhp tit help.text]
note: vAAGC
en: Master Documents and Subdocuments
hsb: Globalne dokumenty a poddokumenty

[ctx: globaldoc.xhp bm_id3145246 help.text]
note: VYKuD
en: <bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>central documents</bookmark_value>      <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>globalne dokumenty; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>poddokumenty; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>centralne dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>podrjadowane dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; globalne dokumenty a poddokumenty</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; globalne dokumenty</bookmark_value>

[ctx: globaldoc.xhp hd_id3145246 help.text]
note: iAcnD
en: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Master Documents and Subdocuments</link></variable>
hsb: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Globalne dokumenty a poddokumenty</link></variable>

[ctx: globaldoc.xhp par_id3149806 help.text]
note: uwqGi
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
hsb: Globalny dokument wam zmóžnja, wulke dokumenty rjadować, na přikład knihu z wjele kapitlemi. Globalny dokument hodźi so jako kontejner za jednotliwe dataje <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer wobhladować. Jednotliwe dataje poddokumenty rěkaja.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id6537369 help.text]
note: WdxWG
en: Characteristics of Master Documents
hsb: Přiznamjenja globalnych dokumentow

[ctx: globaldoc.xhp par_id3150096 help.text]
note: TvGNQ
en: When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed.
hsb: Hdyž globalny dokument ćišćiće, so wobsah wšěch poddokumentow, zapisy a zapodaty tekst ćišćeć.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3153400 help.text]
note: ZqCAM
en: You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments.
hsb: Móžeće zapis wobsaha a hesłar w globalnym dokumenće za wšě poddokumenty wutworić.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155854 help.text]
note: N6FjY
en: Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document.
hsb: Předłohi, kotrež so w poddokumentach wužiwaja, na přikład nowe wotstawkowe předłohi, so awtomatisce do globalneho dokumenta importuja.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9033783 help.text]
note: 8BgGF
en: When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments.
hsb: Hdyž so globalny dokument pokazuje, maja předłohi, kotrež su hižo w globalnym dokumenće, prioritu před předłohami ze samsnym mjenom, kotrež su so z poddokumentow importowali.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3419598 help.text]
note: TBRoC
en: Subdocuments never get changed by changes made to the master document.
hsb: Poddokumenty so ženje přez změny globalneho dokumenta njezměnja.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155180 help.text]
note: UMbbz
en: When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit.
hsb: Hdyž globalnemu dokumentej dokument přidawaće abo nowy poddokument wutworjeće, so zwjazanje w globalnym dokumenće wutwori. Njemóžeće wobsah poddokumenta direktnje do globalneho dokumenta wobdźěłać, ale móžeće Nawigator wužiwać, zo byšće poddokument za wobdźěłanje wočinił.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id7904904 help.text]
note: zaH5S
en: Example of Using Styles
hsb: Přikład za wužiwanje předłohow

[ctx: globaldoc.xhp par_id5817743 help.text]
note: gpEgs
en: A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved.
hsb: Globalny dokument master.odm so z teksta a zwjazani z poddokumentomaj sub1.odt a sub2.odt zestaja. W kóždym poddokumenće so nowa wotstawkowa předłoha ze samsnym mjenom Předłoha1 definuje a wužiwa, a poddokumenty so składuja.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9169591 help.text]
note: 5TBCY
en: When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported.
hsb: Hdyž globalny dokument składujeće, so předłohi z poddokumentow do globalneho dokumenta importuja. Najprjedy so nowa předłoha Předłoha1 ze sub1.odt importuje. Potom so nowe předłohi ze sub2.odt importuje, ale dokelž Předłoha1 je nětko hižo w globalnym dokumenće, so tuta předłoha ze sub2.odt njeimportuje.

[ctx: globaldoc.xhp par_id1590014 help.text]
note: hD7fs
en: In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document.
hsb: W globalnym dokumenće widźiće nětko nowu předłohu Předłoha1 z prěnjeho poddokumenta. Wšě wotstawki předłohi Předłoha1 w globalnym dokumenće so z atributami předłohi Předłoha1 z prěnjeho poddokumenta pokazuja. Druhi poddokument sam wšak so njezměni. Widźiće wotstawki předłohi Předłoha1 z druheho poddokumenta z druhimi atributami wotwisujo wot toho, hač dokument sub2.odt jako swójski dokument wočinjeće abo jako dźěl globalneho dokumenta.

[ctx: globaldoc.xhp par_id5878780 help.text]
note: VoZ3f
en: To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
hsb: Zo byšće zamylenje wobešoł, wužiwajće samsnu dokumentowu předłohu za globalny dokument a jeho poddokumenty. To so awtomatisce stawa, hdyž globalny dokument a jeho poddokumenty z eksistowaceho dokumenta z pomocu přikaza <emph>Dataja – Pósłać – Globalny dokument wutworić</emph> wutworjeće.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3154382 help.text]
note: F6BCH
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator in master mode</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Nawigator w globalnym modusu</link>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp tit help.text]
note: BYbcU
en: Working with Master Documents and Subdocuments
hsb: Z globalnymi dokumentami a poddokumentami dźěłać

[ctx: globaldoc_howtos.xhp bm_id3145246 help.text]
note: 4EhSe
en: <bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>  <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Navigator; globalne dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>globalne dokumenty; wutworić/wobdźěłać/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>poddokumenty; wutworić/wobdźěłać/wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; poddokumenty</bookmark_value><bookmark_value>zapisy; globalne dokumenty</bookmark_value>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145246 help.text]
note: DQUJN
en: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>
hsb: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Z globalnymi dokumentami a poddokumentami dźěłać</link></variable>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id1522873 help.text]
note: v5KGZ
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
hsb: Globalny dokument wam zmóžnja, wulke dokumenty rjadować, na přikład knihu z wjele kapitlemi. Globalny dokument hodźi so jako kontejner za jednotliwe dataje <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer wobhladować. Jednotliwe dataje poddokumenty rěkaja.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153127 help.text]
note: McJ7y
en: To Create a Master Document
hsb: Globalny dokument wutworić

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149634 help.text]
note: 4uXH7
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149956 help.text]
note: CvjTX
en: Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Globalny dokument</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149612 help.text]
note: xCGgM
en: Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
hsb: Wočińće eksistowacy dokument a wubjerće <emph>Dataja – Pósłać – Globalny dokument wutworić</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149873 help.text]
note: 6AoKa
en: If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type="menuitem">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments.
hsb: Jeli nowy globalny dokument wutworjeće, měł prěni zapisk w Nawigatorje zapisk <item type="menuitem">Tekst</item> być. Zapodajće nawod abo trochu teksta. To zawěsćuje, zo, pot ym zo sće eksistowacu předłohu w globalnym dokumenće wobdźěłał, změnjenu předłohu widźiće, hdyž sej poddokumenty wobhladujeće.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145114 help.text]
note: 2938D
en: In the <item type="menuitem">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type="menuitem">Insert</item> icon, and do one of the following:
hsb: Klikńće w <item type="menuitem">Nawigatorje</item> za globalne dokumenty na symbol <item type="menuitem">Zasadźić</item>, dźeržće jón stłóčeny a čińće tole:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3156240 help.text]
note: ihE6T
en: To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>.
hsb: Zo byšće eksistowacu dataju jako poddokumenty zasadźił, wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, pytajće dataju, kotruž chceće zasadźić a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145405 help.text]
note: DHqof
en: To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>.
hsb: Zo byšće nowy poddokument wutworił, wubjerće <emph>Nowy dokument</emph>, zapodajće mjeno za dataju a klikńće potom na <emph>Składować</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8550981 help.text]
note: DyEs4
en: To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
hsb: Zo byšće tekst mjez poddokumentami zasadźił, wubjerće <emph>Tekst</emph>. Zapodajće potom tekst. Njemóžeće tekst pódla eksistowaceho tekstoweho zapiska w Nawigatorje zasadźić.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153382 help.text]
note: PKFjv
en: Choose <emph>File - Save</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3154242 help.text]
note: HYWow
en: To Edit a Master Document
hsb: Globalny dokument wobdźěłać

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154255 help.text]
note: D9BYm
en: Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document.
hsb: Wužiwajće Nawigator, zo byšće poddokumenty w globalnym dokumenće přerjadował a wobdźěłał.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155879 help.text]
note: wyens
en: To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator.
hsb: Zo byšće poddokument za wobdźěłanje wočinił, klikńće dwójce na mjeno poddokumenta w Nawigatorje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155931 help.text]
note: bae99
en: To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed.
hsb: Zo byšće poddokument z globalneho dokumenta wotstronił, klikńće z prawej tastu na poddokument w lisćinje Nawigatora a wubjerće <emph>Zhašeć</emph>. Dataja poddokumenta so njezhaša, jenož zapisk w Nawigatorje so wotstroni.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148677 help.text]
note: 8PriS
en: To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
hsb: Zo byšće globalnemu dokumentej tekst přidał, klikńće z prawej tastu na zapisk w lisćinje Nawigatora a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Tekst</emph>. Tekstowy wotrězk so před wubranym zapiskom w globalnym dokumenće zasadźi, hdźež móžeće požadany tekst zapodać. Njemóžeće tekst do eksistowaceho tekstoweho zapiska w Nawigatorje zasadźić.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149982 help.text]
note: dtCPm
en: To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator list. You can also select a subdocument in the list, and click the <item type="menuitem">Move down</item> or <item type="menuitem">Move up</item> icon.
hsb: Zo byšće poddokumenty w globalnym dokumenće přerjadował, ćehńće poddokument do noweho městna w lisćinje Nawigatora. Móžeće tež poddokument w lisćinje wubrać, a klikńće na symbol <item type="menuitem">Dele</item> abo <item type="menuitem">Horje</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153022 help.text]
note: ZMG9A
en: To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Index</emph>.
hsb: Zo byšće zapis přidał, na přikład zapis wobsaha, klikńće z prawej tastu w lisćinje Nawigatora a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Zapis</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148949 help.text]
note: 3nBET
en: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Symbol</alt></image>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153632 help.text]
note: cFGLw
en: To update an index in a master document, select the index in the Navigator, and then click the <emph>Update</emph> icon.
hsb: Zo byšće zapis w globalnym dokumenće aktualizował, wubjerće zapis w Nawigatorje a klikńće potom na symbol <emph>Aktualizować</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_idN10C40 help.text]
note: oFG7x
en: When you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object "to page". Instead, set the anchor "to paragraph" on the <emph>Format - (Object type) - Type</emph> tab page, and then set the object's position relative to "Entire Page" in the <emph>Horizontal</emph> and <emph>Vertical</emph> list boxes.
hsb: Hdyž objekt kaž wobłuk abo wobraz do globalneho dokumenta zasadźujeće, njezakótwjejće objekt „na stronje“. Zakótwće město toho „k wotstawkej“ w <emph>Format – (objektowy typ) – rajtark: Typ</emph> a nastajće potom poziciju objekta relatiwnje k „cyłej stronje“ w lisćinowymaj polomaj <emph>Horicontalny</emph> a <emph>Wertikalny</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153656 help.text]
note: D4ENL
en: To Start Each Subdocument on a New Page
hsb: Kóždy poddokument na nowej stronje započeć

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3152760 help.text]
note: UDeGc
en: Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same paragraph style, for example "Heading 1".
hsb: Zawěsćće, zo so kóždy poddokument z nadpismom započina, kotrež samsnu wotstawkowu předłohu wužiwa, na přikład „Nadpismo 1“.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153876 help.text]
note: vawah
en: In the master document, choose <emph>View - Styles</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
hsb: Wubjerće w globalnym dokumenće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> a klikńće na symbol <emph>Wotstawkowe předłohi</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153907 help.text]
note: QuRdV
en: Right-click "Heading 1" and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na „Nadpismo 1“ a wubjerće <emph>Změnić…</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3147124 help.text]
note: 6nJE7
en: Click the <item type="menuitem">Text Flow</item> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <item type="menuitem">Wobběh</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149770 help.text]
note: jYd5A
en: In the <item type="menuitem">Breaks</item> area, select <item type="menuitem">Insert</item>, and then select “Page”in the <item type="menuitem">Type</item> box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Łamanja</item> <item type="menuitem">Zasadźić</item> a potom „Strona“ z pola <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150224 help.text]
note: M7uEC
en: If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With Page Style</emph>, and select "Right page" in the box.
hsb: Jeli chceće kóždy poddokument na njerunej stronje započeć, wubjerće <emph>Z předłohu strony</emph> a potom w polu „Prawa strona“.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145205 help.text]
note: 8rDSt
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145228 help.text]
note: hmLYv
en: To Export a Master Document
hsb: Globalny dokument eksportować

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150315 help.text]
note: 8fFGC
en: Choose <item type="menuitem">File - Export</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Eksportować…</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148580 help.text]
note: DomMg
en: In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Dateityp</emph> datajowy format tekstoweho dokumenta a klikńće na <emph>Speichern</emph>. (němski Windows Explorer)

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8371227 help.text]
note: qGjnL
en: The subdocuments will be exported as sections. Use <item type="menuitem">Format - Sections</item> to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.
hsb: Poddokumenty so jako wotrězki eksportuja. Wužiwajće <item type="menuitem">Format – Wotrězki…</item>, zo byšće škit zběhnył a wotrězki wotstronił, jeli dokument z lutym tekstom preferujeće.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154382 help.text]
note: HE73m
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator in master mode</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Nawigator w globalnym modusu</link>

[ctx: header_footer.xhp tit help.text]
note: CDdMw
en: About Headers and Footers
hsb: Wo hłowowych a nohowych linkach

[ctx: header_footer.xhp bm_id3155863 help.text]
note: AYUvB
en: <bookmark_value>headers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; headers and footers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hłowowe linki; wo</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; wo</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenty; hłowowe a nohowe linki</bookmark_value>

[ctx: header_footer.xhp hd_id3155863 help.text]
note: 7yCuv
en: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp">About Headers and Footers</link></variable>
hsb: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp">Wo hłowowych a nohowych linkach</link></variable>

[ctx: header_footer.xhp par_id3154255 help.text]
note: MS5mS
en: Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link>, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document.
hsb: Hłowowe a nohowe linki su wobłuki na hornjej a delnjej kromje strony, hdźež móžeće tekst abo wobrazy zasadźić. Hłowowe a nohowe linki so aktualnej předłoze strony přidawaja. Kóžda strona, kotraž samsnu předłohu wužiwa, awtomatisce hłowowu abo nohowu linku dóstawa, kotruž přidawaće. Móžeće <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">pola</link>, na přikład čisła strony a nadpisma kapitlow do hłowowych a nohowych linkow w tekstowym dokumenće zasadźić.

[ctx: header_footer.xhp par_id3150511 help.text]
note: BGCUB
en: The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar</emph>.
hsb: Předłoha strony za aktualnu stronu so w <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje.

[ctx: header_footer.xhp par_id3155896 help.text]
note: xVLv3
en: To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
hsb: Zo byšće stronje hłowowu linku přidał, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka</emph> a potom předłohu strony za aktualnu stronu z podmenija.

[ctx: header_footer.xhp par_id3147119 help.text]
note: MsFCL
en: To add a footer to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
hsb: Zo byšće stronje nohowu linku přidał, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohow linka – Nohowa linka</emph> a potom předłohu strony za aktualnu stronu z podmenija.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153726 help.text]
note: DAfnH
en: You can also choose <item type="menuitem">Format - Page Style</item>, click the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab, and then select <item type="menuitem">Header on</item> or <item type="menuitem">Footer on</item>. Clear the <item type="menuitem">Same content left/right</item> check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages.
hsb: Móžeće tež <item type="menuitem">Format – Předłoha strony…</item>, klikńće na rajtark <item type="menuitem">Hłowowa linka</item> abo <item type="menuitem">Nohowa linka</item> a wubjerće potom <item type="menuitem">Hłowowu linku zapinać</item> abo <item type="menuitem">Nohowu linku zapinać</item>.  Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <item type="menuitem">Samsny wobsah na lěwych a prawych stronach</item>, jeli chceće rozdźělne hłowowe a nohowe linki za rune a njerune strony definować.

[ctx: header_footer.xhp par_id3146876 help.text]
note: kq9tB
en: To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear.
hsb: Zo byšće rozdźělne hłowowe abo nohowe linki w swojim dokumenće wužiwał, dyrbiće je rozdźělnym <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">předłoham strony</link> přidać a potom předłohi na strony nałožić, hdźež chceće hłowowu abo nohowu linku zasadźić.

[ctx: header_footer.xhp hd_id3150704 help.text]
note: C6KPU
en: Headers and Footers in HTML Documents
hsb: Hłowowe a nohowe linki w HTML-dokumentach

[ctx: header_footer.xhp par_id3150717 help.text]
note: cFYJS
en: Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted.
hsb: Někotre nastajenja hłowowych a nohowych linkow su tež za HTML-dokumenty k dispoziciji. Hłowowe a nohowe linki so přez HTML njepodpěruja eksportuja so město toho ze specialnymi značkami, zo bychu so we wobhladowaku pokazali. Hłowowe a nohowe linki so jenož w HTML-dokumentach eksportuja, jeli su w modusu Weblayout zmóžnjene. Hdyž dokument w $[officename] znowa wočinjeće, so hłowowe a nohowe linki korektnje pokazuja, inkluziwnje pola, kotrež sće zasadźił.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153174 help.text]
note: GAq4H
en: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Page Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Předłohi strony</link>

[ctx: header_pagestyles.xhp tit help.text]
note: GReF4
en: Defining Different Headers and Footers
hsb: Rozdźělne hłowowe a nohowe linki definować

[ctx: header_pagestyles.xhp bm_id3155920 help.text]
note: qSQdF
en: <bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value>  <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hłowowe linki; za lěwe a prawe strony definować</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; za lěwe a prawe strony definować</bookmark_value><bookmark_value>předłohi strony; změnić</bookmark_value><bookmark_value>definować; hłowowe linki/nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>špihelowane wuhotowanje strony</bookmark_value>

[ctx: header_pagestyles.xhp hd_id3155920 help.text]
note: LBKBY
en: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Defining Different Headers and Footers</link></variable>
hsb: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Rozdźělne hłowowe a nohowe linki definować</link></variable>

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3154263 help.text]
note: hQHo9
en: You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style.
hsb: Móžeće rozdźělne hłowowe a nohowe linki na rozdźělnych stronach w swojim dokumenće wužiwać, hdyž strony rozdźělne předłohi strony wužiwaja. $[officename] staja wjacore předdefinowane předłohi strony k dispoziciji, na přikład <emph>Prěnja strona</emph>, <emph>Lěwa strona</emph> a <emph>Prawa strona</emph>, ale móžeće tež swójsku předłohu strony wutworić.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147105 help.text]
note: Z3mwA
en: You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, click the <menuitem>Page</menuitem> tab, and in the <menuitem>Layout settings</menuitem> area, choose “Mirrored” in the <menuitem>Page layout</menuitem> box.
hsb: Móžeće tež špihelowane wuhotowanje strony wužiwać, jeli chceće předłoze strony hłowowu linku přidać, kotraž ma rozdźělne nutřkowne a zwonkowne kromy strony. Zo byšće tute nastajenje na předłohu strony nałožił, wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony…</menuitem>, klikńće na rajtark <menuitem>Strona</menuitem> a do wobłuka <menuitem>Wuhotowanske nastajenja</menuitem> a wubjerće „Špihelowany“ w polu <menuitem>Wuhotowanje strony</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150224 help.text]
note: Fg7fp
en: For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document.
hsb: Móžeće na přikład předłohi strony wužiwać, zo byšće rozdźělne hłowowe linki za rune a njerune strony w dokumenće definował.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150929 help.text]
note: oMRus
en: Open a new text document.
hsb: Wočińće nowy tekstowy dokument.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150946 help.text]
note: dQFAp
en: Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> a klikńće na symbol <emph>Předłohi strony</emph> w bóčnicy Předłohi.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150510 help.text]
note: u8FFH
en: Right-click "Right Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na „Prawa strona“ w lisćinje předłohow strony a wubjerće <emph>Změnić…</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150536 help.text]
note: 7Nw8r
en: In the <menuitem>Page Styles</menuitem> dialog, click the <menuitem>Header</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w dialogu <menuitem>Předłohi strony</menuitem> na rajtark <menuitem>Hłowowa linka</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153750 help.text]
note: eGvGA
en: Select <menuitem>Header on</menuitem> and click the <menuitem>General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hłowowu linku zapinać</menuitem> a klikńće na rajtark <menuitem>Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146865 help.text]
note: gnQMs
en: In the <menuitem>Next Style</menuitem> box, select "Left Page".
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Přichodna předłoha</menuitem> „Lěwa strona“.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146889 help.text]
note: RRd7v
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150714 help.text]
note: uAxcG
en: In the <emph>Styles</emph> window, right-click "Left Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće we woknje <emph>Předłohi</emph> z prawej tastu na „Lěwa strona“ w lisćinje předłohow strony a wubjerće <emph>Změnić…</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150748 help.text]
note: UDDF9
en: In the <menuitem>Page Styles</menuitem> dialog, click the <menuitem>Header</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w dialogu <menuitem>Předłohi strony</menuitem> na rajtark <menuitem>Hłowowa linka</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153172 help.text]
note: zMuFp
en: Select <menuitem>Header on</menuitem> and click the <menuitem>General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hłowowu linku zapinać</menuitem> a klikńće na rajtark <menuitem>Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147061 help.text]
note: rNExd
en: In the <menuitem>Next Style</menuitem> box, select "Right Page".
hsb: Wubjerće „Prawa strona“ w polu <menuitem>Přichodna předłoha</menuitem>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147086 help.text]
note: sXiNx
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145263 help.text]
note: feMWt
en: Double-click "Right Page" in the list of page styles to apply the style to the current page.
hsb: Klikńće dwójce na „Prawa strona“ w lisćinje předłohow strony, zo byšće předłohu na aktualnu stronu nałožił.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145284 help.text]
note: e7G6v
en: Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style.
hsb: Zapodajće tekst abo grafiku do hłowoweje linki za předłohu „Lěwa strona“. Po tym zo sće wašemu dokumentej přichodnu stronu přidał, zapodajće tekst abo grafiku do hłowoweje linki za předłohu „Prawa strona“.

[ctx: header_with_chapter.xhp tit help.text]
note: ZURPE
en: Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer
hsb: Kapitlowe mjeno a čisło do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić

[ctx: header_with_chapter.xhp bm_id3155919 help.text]
note: dt33Q
en: <bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>běžne titule we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>znošowace so titule we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki; kapitlowe informacije</bookmark_value><bookmark_value>kapitlowe mjena we hłowowych linkach</bookmark_value><bookmark_value>mjena; kapitlowe mjena we hłowowych linkach</bookmark_value>

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3155919 help.text]
note: pxoFr
en: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable>
hsb: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Kapitlowe mjeno a čisło do hłowoweje abo nohowje linki zasadźić</link></variable>

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153414 help.text]
note: EsFqA
en: Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles.
hsb: Prjedy hač móžeće kapitlowe informacije do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić, dyrbiće najprjedy nastajenja za čisłowanje kapitlow za wotstawkowu předłohu postajić, kotruž chceće za kapitlowe titule wužiwać.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3154244 help.text]
note: TJHfi
en: To Prepare a Paragraph Style for Chapter Titles
hsb: Wotstawkowu předłohu za kapitlowe titule přihotować

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155874 help.text]
note: MSu2d
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Numbering</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje… – rajtark: Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id4555573 help.text]
note: 8gUeC
en: In the <menuitem>Level</menuitem> box, select <literal>1</literal>.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Runina</menuitem> <literal>1</literal>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155898 help.text]
note: wGD4H
en: In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style that you want to use for chapter titles, for example, <literal>Heading 1</literal>.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Wotstawkowa předłoha</menuitem> wotstawkowu předłohu, kotruž chceće za kapitlowe titule wužiwać, na přikład <literal>Nadpismo 1</literal>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147124 help.text]
note: GMDTu
en: Select the numbering scheme for the chapter titles in the <menuitem>Number</menuitem> box, for example, <literal>1,2,3...</literal>.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za kapitlowe titule w polu <menuitem>Čisło</menuitem>, na přikład <literal>1, 2, 3, …</literal>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150219 help.text]
note: S43i6
en: Type <input>Chapter</input> followed by a space in the <menuitem>Before</menuitem> box.
hsb: Zapodajće <input>Kapitl</input>, slědowany wot mjezoty, do pola <menuitem>Před</menuitem>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150245 help.text]
note: hKE49
en: Enter a space in the <menuitem>After</menuitem> box.
hsb: Zapodajće mjezotu do pola <menuitem>Za</menuitem>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150949 help.text]
note: cn8EX
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3150505 help.text]
note: PGC5v
en: To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer
hsb: Kapitlowe mjeno a čisło do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150527 help.text]
note: tnKMq
en: Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document.
hsb: Nałožće wotstawkowu předłohu, kotruž sće za kapitlowe titule definował, na kapitlowe nadpisma w swojim dokumenće.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153729 help.text]
note: ovYTz
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and then select the page style for the current page from the submenu.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka</item> abo <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka</item> a wubjerće potom předłohu strony za aktualnu stronu z podmenija.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153762 help.text]
note: A9e7g
en: Click in the header or footer.
hsb: Klikńće w hłowowej abo w nohowej lince.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3146863 help.text]
note: 8Zoja
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Document</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće na rajtark <item type="menuitem">Dokument</item>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153175 help.text]
note: fS9Ye
en: Click <literal>Heading</literal> in the <menuitem>Type</menuitem> list, <literal>Heading number and contents</literal> in the <menuitem>Format</menuitem> list, and <literal>1</literal> in <menuitem>Up to level</menuitem>.
hsb: Klikńće na <literal>Nadpismo</literal> w lisćinje <menuitem>Typ</menuitem>, <literal>Čisło a wobsah nadpisma</literal> w lisćinje <menuitem>Format</menuitem> a <literal>1</literal> w <menuitem>Hač do runiny</menuitem>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147065 help.text]
note: hVuGg
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147095 help.text]
note: VcmDN
en: The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number.
hsb: Hłowowa linka na kóždej stronje, kotraž aktualnu předłohu strony wužiwa, kapitlowe mjeno a čisło awtomatisce pokazuje.

[ctx: header_with_line.xhp tit help.text]
note: mNmB5
en: Formatting Headers or Footers
hsb: Hłowowe abo nohowe linki formatěrować

[ctx: header_with_line.xhp bm_id3154866 help.text]
note: zdqmE
en: <bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; linije pod hłowowymi linkami/nad nohowymi linkami</bookmark_value><bookmark_value>linije; pod nohowymi linkami/nad nohowymi linkami</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>sćiny; hłowowe/nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za hłowowe/nohowe linki</bookmark_value>

[ctx: header_with_line.xhp hd_id3154866 help.text]
note: WYyFw
en: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp">Formatting Headers or Footers</link></variable>
hsb: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp">Hłowowe abo nohowe linki formatěrować</link></variable>

[ctx: header_with_line.xhp par_id3154243 help.text]
note: ibXRT
en: You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer.
hsb: Móžeće direktne formatěrowanje na tekst w hłowowej abo nohowej lince nałožić. Móžeće tež wotstup teksta relatiwnje k wobłukej hłowoweje abo nohoweje linki přiměrić abo ramik na hłowowu abo nohowu linku nałožić.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3155873 help.text]
note: 43CwJ
en: Choose <item type="menuitem">Format - Page Style</item> and select the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Předłoha strony…</item> a potom rajtark <item type="menuitem">Hłowowa linka</item> abo <item type="menuitem">Nohowa linka</item>.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147109 help.text]
note: MHFox
en: Set the spacing options that you want to use.
hsb: Postajće nastajenja za wotstup, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147128 help.text]
note: sBEAA
en: To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type="menuitem">More</item>. The <item type="menuitem">Border/Background</item> dialog opens.
hsb: Zo byšće hłowowej abo nohowej lince ramik abo sćin přidał, klikńće na <item type="menuitem">Wjace…</item>. Dialog <item type="menuitem">Ramik/Pozadk</item> so wočini.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3150520 help.text]
note: mDFC5
en: To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the <emph>Line arrangement</emph> area. Click a line style in the <emph>Style</emph> box.
hsb: Zo byšće dźělensku liniju mjez hłowowej abo nohowej linku a wobsahom strony přidał, klikńće na delnju kromu kwadrata we wobłuku <emph>Linijowy porjad</emph>. Klikńće na linijowy stil w polu <emph>Stil</emph>.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3153742 help.text]
note: duDop
en: To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the <emph>Synchronize</emph> box, and then enter a value in the<emph> Bottom</emph> box.
hsb: Zo byšće wotstup mjez wobsahom hłowoweje abo nohoweje linki a liniju přiměrił, wuprózdńće kašćik <emph>Synchronizować</emph> a zapodajće potom hódnotu do pola <emph>Deleka</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp tit help.text]
note: PJd7h
en: Hiding Text
hsb: Tekst schować

[ctx: hidden_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: SJnAx
en: <bookmark_value>text; hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; schować</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; schować</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; tekst, z wuměnjenjemi</bookmark_value><bookmark_value>wariable; za chowanje teksta</bookmark_value>

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: Hib5P
en: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Hiding Text</link></variable>
hsb: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Tekst schować</link></variable>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3150103 help.text]
note: W7T3G
en: You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met.
hsb: Móžeće pola a wotrězki wužiwać, zo byšće tekst w swojim dokumenće schował abo pokazał, jeli wuměnjenje je spjelnjene.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153409 help.text]
note: UYAup
en: Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text.
hsb: Prjedy hač móžeće tekst schować, dyrbiće najprjedy wariablu wutworić, kotraž so ma we wuměnjenju za chowanje teksta wužiwać.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id5174108 help.text]
note: 6rpSy
en: To Create a Variable
hsb: Wariablu wutworić

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153131 help.text]
note: GfpgG
en: Click in your document and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
hsb: Klikńće do swojeho dokumenta a wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149640 help.text]
note: 4Aae2
en: Click the <emph>Variables </emph>tab and click "Set Variable" in the <emph>Type </emph>list.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Wariable</emph> a potom na „Wariablu nastajić“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149970 help.text]
note: U32BC
en: Click "General" in the <emph>Format </emph>list.
hsb: Klikńće na „Powšitkowne“ w lisćinje <emph>Format</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149620 help.text]
note: TffAB
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example, <item type="literal">Hide</item>.
hsb: Zapodajće mjeno za wariablu w polu <item type="menuitem">Mjeno</item>, na přikład <item type="literal">Schować</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149869 help.text]
note: TxETi
en: Enter a value for the variable in the <item type="menuitem">Value</item> box, for example, <item type="literal">1</item>.
hsb: Zapodajće hódnotu za wariablu w polu <item type="menuitem">Hódnota</item>, na přikład <item type="literal">1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145108 help.text]
note: 8gGsm
en: To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>.
hsb: Zo byšće wariablu w swojim dokumenće schował, wubjerće <emph>Njewidźomny</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149585 help.text]
note: VpwqL
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item> a <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3156245 help.text]
note: DW7Qh
en: To Hide Text
hsb: Tekst schować

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145391 help.text]
note: sK4nH
en: Click in the document where you want to add the text.
hsb: Klikńće do dokumenta tam, hdźež chceće tekst přidać.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145409 help.text]
note: CM7xH
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Funkcije</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155325 help.text]
note: cYkTc
en: Click "Hidden Text" in the <emph>Type </emph>list.
hsb: Klikńće na „Schowany tekst“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154404 help.text]
note: wTBWp
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
hsb: Zapodajće instrukciju do pola <item type="menuitem">Wuměnjenje</item>. Hdyž na přikład wariablu wužiwaće, kotruž sće do toho definował, zapodajće <item type="literal">Schować==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153371 help.text]
note: CBzFh
en: Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće schować do pola <emph>Schowany tekst</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154233 help.text]
note: PBdqG
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item> a <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3154256 help.text]
note: GrZQA
en: To Hide a Paragraph
hsb: Wotstawk schować

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154853 help.text]
note: tXCWL
en: Click in the paragraph where you want to add the text.
hsb: Klikńće do wotstawka tam, hdźež chceće tekst přidać.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154872 help.text]
note: snFHJ
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</menuitem> a klikńće na rajtark <emph>Funkcije</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155902 help.text]
note: pBHeU
en: Click "Hidden Paragraph" in the <emph>Type </emph>list.
hsb: Klikńće na „Schowany wotstawk“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155947 help.text]
note: 2FiE7
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
hsb: Zapodajće instrukciju do pola <item type="menuitem">Wuměnjenje</item>. Hdyž na přikład wariablu wužiwaće, kotruž sće do tho definował, zapodajće <item type="literal">Schować==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149991 help.text]
note: ktWG8
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item> a <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3793450 help.text]
note: xiaCq
en: You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph.
hsb: Dyrbiće tutu funkciju zmóžnić: Wotstrońće hóčku z <emph>Schowane wotstawki</emph> w dialogu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem>. Hdyž hóčka je stajena, njemóžeće wotstawk schować.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148675 help.text]
note: v2rEL
en: To Hide a Section
hsb: Wotrězk schować

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148697 help.text]
note: mCT7Z
en: Select the text that you want to hide in your document.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće w swojim dokumenće schować.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153019 help.text]
note: Jkvgn
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wotrězk…</menuitem>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148950 help.text]
note: jFn7h
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select <item type="menuitem">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Schować</item> <item type="menuitem">Schować</item> a zapodajće potom wuraz do pola <item type="menuitem">Wuměnjenje</item>. Hdyž na přikład wariablu wužiwaće, kotruž sće do toho definował, zapodajće <item type="literal">Schować==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153636 help.text]
note: 3NAQN
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3846858 help.text]
note: N47oT
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp">Displaying Hidden Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp">Schowany tekst pokazać</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id8148442 help.text]
note: B5Gct
en: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp">Creating Non-printing Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp">Tekst, kotryž so njećišći</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148603 help.text]
note: D9vu2
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert - Field - More Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147011 help.text]
note: MSbkE
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Insert - Section</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Zasadźić – Wotrězk</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147029 help.text]
note: BVCri
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">List of Operators</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Lisćina operatorow</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp tit help.text]
note: qGcAQ
en: Displaying Hidden Text
hsb: Schowany tekst pokazać

[ctx: hidden_text_display.xhp bm_id3148856 help.text]
note: 73jRh
en: <bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>schowany tekst; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; schowany tekst</bookmark_value>

[ctx: hidden_text_display.xhp hd_id3148856 help.text]
note: 7BBuC
en: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp">Displaying Hidden Text</link></variable>
hsb: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp">Schowany tekst pokazać</link></variable>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id5659962 help.text]
note: DGBMA
en: If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:
hsb: Jeli tekst maće, kotryž je so přez definowanje wuměnjenja z wariablu schował, maće wjacore nastajenja, zo byšće schowany tekst pokazał. Čińće tole:

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3152777 help.text]
note: hPpc8
en: Check the <emph>Hidden Paragraphs</emph> box in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik <emph>Schowane wotstawki</emph> w dialogu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline> – <menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem>.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3153902 help.text]
note: K3xeu
en: Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable.
hsb: Klikńće dwójce před wariablu, kotruž sće wužiwał, zo byšće wuměnjenje za chowanje teksta definował a zapodajće druhu hódnotu za wariablu.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147114 help.text]
note: rfqDJ
en: Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement.
hsb: Klikńće dwójce před polo schowaneho teksta abo schowaneho wotstawka a změńće wuměnjenje.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id1865901 help.text]
note: NdsMn
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Hiding Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Tekst schować</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147029 help.text]
note: BG2gh
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">List of Operators</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Lisćina operatorow</link>

[ctx: hyperlinks.xhp tit help.text]
note: eSimR
en: Inserting Hyperlinks With the Navigator
hsb: Hyperwotkazy z Nawigatorom zasadźić

[ctx: hyperlinks.xhp bm_id3155845 help.text]
note: 4tfQ4
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hyperwotkazy; z Nawigatora zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; hyperwotkazy z Nawigatora</bookmark_value><bookmark_value>prěčne pokazy; z Nawigatorom zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; hyperwotkazy zasadźić</bookmark_value>

[ctx: hyperlinks.xhp hd_id3155845 help.text]
note: HejgY
en: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Inserting Hyperlinks With the Navigator</link></variable>
hsb: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Hyperwotkazy z Nawigatorom zasadźić</link></variable>

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3155858 help.text]
note: QSHkW
en: You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item.
hsb: Móžeće prěčny pokaz z pomocu Nawigatora jako hyperwotkaz do swojeho dokumenta zasadźić. Móžeće samo prěčne pokazy na zapiski z druhich dokumentow <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wutworić. Jeli na hyperwotkaz klikaće, hdyž so dokument w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wočinja, dóstanjeće so k zapiskej, na kotryž so prěčny pokaz poćahuje.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149833 help.text]
note: SkXkQ
en: Open the document(s) containing the items you want to cross-reference.
hsb: Wočińće jedyn dokument abo wjacore dokumenty, kotrež zapiski wobsahuja, na kotrež chceće so poćahować.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3148846 help.text]
note: 9oUyb
en: On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Standard na symbol <emph>Nawigator</emph>.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3156108 help.text]
note: ECBfQ
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type="menuitem">Insert as Hyperlink</item> is selected.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <item type="menuitem">Ćehnity modus</item> a zawěsćće, zo nastajenje <item type="menuitem">Jako hyperwotkaz zasadźić</item> je wubrane.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153396 help.text]
note: fF5bY
en: In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference.
hsb: Wubjerće deleka w lisćinje Nawigatora dokument, kotryž zapisk wobsahuje, za kotryž chceće prěčny pokaz załožić.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153416 help.text]
note: bsdmB
en: In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink.
hsb: Klikńće w lisćinje Nawigatora na plusowe znamješko pódla zapiska, kotryž chceće jako hyperwotkaz zasadźić.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153133 help.text]
note: PAVUG
en: Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document.
hsb: Ćehńće zapisk tam, hdźež chceće hyperwotkaz w dokumenće zasadźić.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149635 help.text]
note: VKcyG
en: The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink.
hsb: Mjeno zapiska so do dokumenta jako podšmórnjeny hyperwotkaz zasadźuje.

[ctx: hyphen_prevent.xhp tit help.text]
note: twC2m
en: Preventing Hyphenation of Specific Words
hsb: Dźělenju złóžkow wěstych słowow zadźěwać

[ctx: hyphen_prevent.xhp bm_id3149695 help.text]
note: jKDe6
en: <bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value>      <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dźělenje złóžkow; za wěste słowa zadźěwać</bookmark_value><bookmark_value>słowa; w teksće łamać/njełamać</bookmark_value><bookmark_value>znjemóžnić; dźělenje złóžkow za wěste słowa</bookmark_value>

[ctx: hyphen_prevent.xhp hd_id3149695 help.text]
note: jWESo
en: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp">Preventing Hyphenation of Specific Words</link></variable>
hsb: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp">Dźělenju złóžkow za wěste słowa zadźěwać</link></variable>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id5640125 help.text]
note: BrdxF
en: If your text is <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:
hsb: Jeli za waš tekst <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">awtomatiske dźělenje złóžkow</link> je zmóžnjene a wěste słowa njerjane wupadaja, abo jeli nochceće wěste słowa ženje dźělić, móžeće dźělenje złóžkow za tute słowa znjemóžnić:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153634 help.text]
note: HQFEq
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Rěčne pomocne srědki</emph>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153658 help.text]
note: EkpCP
en: Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>.
hsb: Wubjerće słownik w lisćinje <emph>Wužiwarske słowniki</emph> a klikńće potom na <emph>Wobdźěłać…</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147125 help.text]
note: sB7u7
en: If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary.
hsb: Jeli lisćina je prózdna, klikńće na <emph>Nowy…</emph>, zo byšće słownik załožił.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150218 help.text]
note: BogyJ
en: In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, "pretentious=".
hsb: Zapodajće w polu <emph>Słowo</emph> słowo, kotrež chceće z dźělenja złóžkow wuzamknyć, slědowane přez znak runosće (=), na přikład „pretenciozny=“.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150247 help.text]
note: GACxk
en: Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy…</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147036 help.text]
note: G4QeD
en: To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select "None" in the <emph>Language </emph>box.
hsb: Zo byšće słowo z dźělenja złóžkow spěšnje wuzamknył, wubjerće słowo, potom <emph>Format – Znamješko…</emph>, klikńće na rajtark <emph>Pismo</emph> a wubjerće „Žana“ w polu <emph>Rěč</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262761 help.text]
note: F6jU7
en: Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:
hsb: Někotre słowa wosebite znamješka wobsahuja, z kotrymiž %PRODUCTNAME kaž z dźělatkom wobchadźa. Jeli dźělenje złóžkow za tajke słowa nochceće, móžeće wosebity kod zasadźić, kotryž dźělenju złóžkow na tej poziciji zadźěwa, hdźež so wosebity kod zasadźuje. Čińće tole:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262837 help.text]
note: CiY92
en: Position the cursor at the place where no hyphenation should occur.
hsb: Stajće kursor na městno, hdźež so nima dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262867 help.text]
note: eFYEG
en: Choose <menuitem>Insert - Formatting Mark - Word Joiner</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Formatěrowanske znamješko – Słowny zwjazowak</menuitem>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id501639661322712 help.text]
note: 4qRmW
en: The inserted formatting mark will be shown in gray. To remove it, simply place the cursor over the formatting mark and press the <keycode>Del</keycode> key.
hsb: Zasadźene formatěrowanske znamješko so šěre zwobraznjuje. Zo byšće jo wotstronił, stajće prosće kursor nad formatěrowanske znamješko a tłóčće tastu <keycode>Entf</keycode>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3154361 help.text]
note: BwrsC
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link>

[ctx: indenting.xhp tit help.text]
note: rxr5q
en: Indenting Paragraphs
hsb: Wotstawki zasunyć

[ctx: indenting.xhp bm_id3155869 help.text]
note: bdJQo
en: <bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrować; wotstawki zasunyć</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenja; w teksće</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; zasunjenja</bookmark_value><bookmark_value>wisate zasunjenja we wotstawkach</bookmark_value><bookmark_value>prawa zasunjenja we wotstawkach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe linki; zasunjenja</bookmark_value><bookmark_value>změnić; zasunjenja</bookmark_value>

[ctx: indenting.xhp hd_id129398 help.text]
note: wFCSV
en: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Indenting Paragraphs</link></variable>
hsb: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Wotstawki zasunyć</link></variable>

[ctx: indenting.xhp par_id9936216 help.text]
note: 7YqqH
en: You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style.
hsb: Móžeće zasunjenja za aktualny wotstawk, za wšě wubrane wotstawki abo za wotstawkowu předłohu změnić.

[ctx: indenting.xhp par_id4013794 help.text]
note: bFKoM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">set indents using the ruler</link>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Wotstawk… – rajtark: Zasunjenja a wotstup</item>, zo byšće zasunjenja za aktualny wotstawk abo za wšě wubrane wotstawki změnił. Móžeće tež <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">zasunjenja z linealom nastajić</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id1631824 help.text]
note: H4LXQ
en: Right-click a paragraph and choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawk a wubjerće <menuitem>Wotstawk – Předłohu wobdźěłać – rajtark: Zasunjenja a wotstup</menuitem>, zo byšće zasunjenja za wšě wotstawki změnił, kotrež samsnu wotstawkowu předłohu maja.

[ctx: indenting.xhp par_id7953123 help.text]
note: Szwrt
en: You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <item type="menuitem">View - Ruler</item>.
hsb: Móžeće tež <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">zasunjenja z linealom nastajić</link>. Zo byšće lineal pokazał, wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Lineal</item>.

[ctx: indenting.xhp hd_id361605222538173 help.text]
note: Ca7Di
en: Positioning indents
hsb: Zasunjenja pozicioněrować

[ctx: indenting.xhp par_id7271645 help.text]
note: qUxKq
en: Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number.
hsb: Zasunjenja so z lěweje a praweje kromy strony wobličeja. Jeli chceće wotstawk wyše kromy strony rozšěrić, zapodajće negatiwnu ličbu.

[ctx: indenting.xhp par_id5589159 help.text]
note: A5fSr
en: To change the measurement units, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area.
hsb: Zo byšće měrjenske jednotki změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</item> a wubjerće potom nowu měrjensku jednotku we wobłuku Nastajenja.

[ctx: indenting.xhp par_id2136295 help.text]
note: bFAbP
en: The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type="menuitem">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.
hsb: Zasunjenja wot pisanskeho směra wotwisuja. Hladajće na přikład na zasunjensku hódnotu <item type="menuitem">Před tekstom</item> w rěčach z pisanskim směrom doprawa. Lěwa kroma wotstawka so po lěwej kromje strony zasuwa. W rěčach z pisanskim směrom dolěwa so prawa kroma wotstawka po prawej kromje strony zasuwa.

[ctx: indenting.xhp hd_id671605222596649 help.text]
note: GJYAr
en: Hanging indents
hsb: Wisate zasunjenja

[ctx: indenting.xhp par_id4186223 help.text]
note: mF3Ak
en: For a hanging indent, enter a positive value for <item type="menuitem">Before text</item> and a negative value for <item type="menuitem">First line</item>.
hsb: Zapodajće za wisate zasunjenje pozitiwnu hódnotu za <item type="menuitem">Před tekstom</item> a negatiwnu hódnotu za <item type="menuitem">Prěnja linka</item>.

[ctx: indenting.xhp par_id811605224853050 help.text]
note: SvkCJ
en: The <emph>Hanging Indent</emph> icon is found in the Paragraph section of the Properties sidebar. Click on this icon to switch the values of <menuitem>Before text</menuitem>  and <menuitem>First line</menuitem>. This enables you to toggle a paragraph between an indented first line and a hanging indent.
hsb: Symbol <emph>Wisate zasunjenje</emph> je we wotrězku „Wotstawk“ bóčnicy „Kajkosće“. Klikńće na tutón symbol, zo byšće hódnoće <menuitem>Před tekstom</menuitem> a <menuitem>Prěnja linka</menuitem> přepinał. To wam zmóžnja, wotstawk mjez zasunjenej prěnjej linku a wisatym zasunjenjom přepinać.

[ctx: indenting.xhp par_id151605225966778 help.text]
note: C5rYC
en: To create a hanging indent: Enter a first line indent where you want the indent to start, then click the Hanging Indent icon to create the hanging indent.
hsb: Zo byšće wisate zasunjenje wutworił: Zapodajće zasunjenje za prěnju linku, hdźež móžeće zasunjenje započeć a klikńće potom na symbol za wisate zasunjenje, zo byšće wisate zasunjenje wutworił.

[ctx: indenting.xhp par_id331605223016307 help.text]
note: 3kNCk
en: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Hanging Indent Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Symbol za Wisate zasunjenje</alt></image>

[ctx: indenting.xhp par_id881605223016307 help.text]
note: qgELJ
en: Hanging Indent Icon
hsb: Symbol za Wisate zasunjenje

[ctx: indenting.xhp par_id901605225508322 help.text]
note: DZtG5
en: The <emph>Hanging Indent</emph> command can be added as a <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">button to a toolbar</link>, an <link href="text/shared/01/06140100.xhp">item in a menu</link> or <link href="text/shared/01/06140300.xhp">context menu</link>, or a <link href="text/shared/01/06140200.xhp">shortcut key</link>.
hsb: Přikaz <emph>Wisate zasunjenje</emph> da so <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">symbolowej lajsće jako tłóčatko</link>, <link href="text/shared/01/06140100.xhp">zapisk w meniju</link> abo <link href="text/shared/01/06140300.xhp">w kontekstowym meniju</link> abo jako <link href="text/shared/01/06140200.xhp">tastowa skrótšenka</link> přidać.

[ctx: indenting.xhp par_id1491134 help.text]
note: YBBUC
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format – Wotstawk… – rajtark: Zasunjenja a wotstup</link>

[ctx: indices_delete.xhp tit help.text]
note: WbCep
en: Editing or Deleting Index and Table Entries
hsb: Zapiski hesłarjow a zapisow wobsaha wobdźěłać abo zhašeć

[ctx: indices_delete.xhp bm_id3155186 help.text]
note: EE5mo
en: <bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; zapiski wobdźěłać abo zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wobsaha; zapiski wobdźěłać abo zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; zapiski hesłarjow/zapisow wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; zapiski zapisow wobsaha/hesłarjow</bookmark_value>

[ctx: indices_delete.xhp hd_id3155186 help.text]
note: 4742F
en: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp">Editing or Deleting Index and Table Entries</link></variable>
hsb: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp">Zapiski hesłarjow a zapisow wobsaha wobdźěłać abo zhašeć</link></variable>

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155855 help.text]
note: BnbGQ
en: Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type="menuitem">View</item> and ensure that <item type="menuitem">Field Shadings</item> is selected.
hsb: Zapiski hesłarjow so jako pola do wašeho dokumenta zasadźuja. Zo byšće pola w swojim dokumenće pokazał, wubjerće <item type="menuitem">Napohlad</item> a zawěsćće, zo zapisk <item type="menuitem">Pólne wotsćiny</item> je wubrany.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155507 help.text]
note: 5AH96
en: Place the cursor immediately in front of the index entry in your document.
hsb: Stajće kursor hnydom před zapisowy zapisk w swojim dokumenće.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155526 help.text]
note: bPGEZ
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>, and do one of the following:
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wotkaz – Zapisk zapisa…</emph> a čińće tole:

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154238 help.text]
note: wmnAm
en: To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box.
hsb: Zo byšće zapisk změnił, zapodajće druhi tekst do pola <emph>Zapisk</emph>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154263 help.text]
note: 3E3Rw
en: To remove the entry, click <emph>Delete</emph>.
hsb: Zo byšće zapisk wotstronił, klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155893 help.text]
note: 5xWFL
en: To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>.
hsb: Zo byšće zapiski zapisa w swojim dokumenće přeběžał, klikńće na šipk „Přichodny zapisk“ abo „Předchadny zapisk“ w dialogu <link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Zapisk zapisa wobdźěłać</emph></link>.

[ctx: indices_edit.xhp tit help.text]
note: 3hNnR
en: Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents
hsb: Hesłarje a zapisy wobsaha aktualizować, wobdźěłać a zhašeć

[ctx: indices_edit.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 4WRZY
en: <bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; wobdźěłać/aktualizować/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wobsaha; wobdźěłać a zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; hesłarje/zapisy wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; hesłarje/zapisy wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; hesłarje/zapisy wobsaha</bookmark_value>

[ctx: indices_edit.xhp hd_id3149695 help.text]
note: rsYbR
en: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp">Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents</link></variable>
hsb: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp">Hesłarje a zapisy wobsaha aktualizować, wobdźěłać a zhašeć</link></variable>

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155856 help.text]
note: RLeQQ
en: Place the cursor in the index or table of contents.
hsb: Stajće kursor do hesłarja abo zapisa wobsaha.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155871 help.text]
note: cxBPD
en: If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item>, and then select <item type="menuitem">Enable cursor</item> in the <item type="menuitem">Protected Areas</item> section.
hsb: Jeli njemóžeće swój kursor do hesłarja abo zapisa wobsaha stajić, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</item> a wubjerće potom <item type="menuitem">Kursor zmóžnić</item> we wotrězku <item type="menuitem">Škitane wobłuki</item>.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3154248 help.text]
note: V3L9k
en: Right-click and choose an editing option from the menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu a wubjerće wobdźěłanske nastajenje z menija.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155872 help.text]
note: 7GWZG
en: You can also make changes directly to an index or table of contents. Right-click in the index or table of contents, choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>, click <emph>Type</emph> tab, and then clear the <emph>Protected against manual changes</emph> check box.
hsb: Móžeće tež změny direktnje na hesłarju abo zapisu wobsaha přewjesć. Klikńće z prawej tastu do hesłarja abo zapisa wobsaha, wubjerće <emph>Zapis wobdźěłać</emph>, klikńće na rajtark <emph>Typ</emph> a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Přećiwo manuelnym změnam škitany</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp tit help.text]
note: Zu5FM
en: Defining Index or Table of Contents Entries
hsb: Zapiski hesłarja abo zapisa wobsaha definować

[ctx: indices_enter.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 4kPwj
en: <bookmark_value>indexes; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>entries; defining in indexes/tables of contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hesłarje; zapiski definować</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wobsaha; zapiski definować</bookmark_value><bookmark_value>zapiski; w hesłarjach/zapisach wobsaha definować</bookmark_value>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3149689 help.text]
note: gkNtJ
en: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp">Defining Index or Table of Contents Entries</link></variable>
hsb: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp">Zapiski hesłarja abo zapisa wobsaha definować</link></variable>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3155862 help.text]
note: h4ES6
en: To Define Index Entries
hsb: Zapiski hesłarja definować

[ctx: indices_enter.xhp par_id3156380 help.text]
note: wyKUx
en: Click in a word, or select the words in your document that you want to use as an index entry.
hsb: Klikńće do słowa abo wubjerće słowa w swojim dokumenće, kotrež chceće jako zapisowy zapisk wužiwać.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147409 help.text]
note: UyfDs
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item>, and do one of the following:
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk zapisa…</item> a čińće tole:

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153417 help.text]
note: 6xbtG
en: To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document.
hsb: Zo byšće tekst změnił, kotryž so w hesłarju jewi, zapodajće tekst do pola <emph>Zapisk</emph>. Tekst, kotryž tu zapodawaće, wubrany tekst w dokumenće njenaruna.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3154258 help.text]
note: 3oEDq
en: To add index entries for all other occurrences of the selected entry text in your document, select <menuitem>Apply to all other occurrences</menuitem>.
hsb: Zo byšće zapiski zapisa za wšě druhe wustupowanja wubraneho zapiskoweho teksta w swojim dokumenće přidał, wubjerće <menuitem>Na wšě druhe wustupowanja nałožić</menuitem>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3155889 help.text]
note: 5YVSS
en: To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined Index</emph> icon, enter the name of the index, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće swójskemu zapisej zapiski přidał, klikńće na symbol <emph>Swójski zapis</emph>, zapodajće mjeno zapisa a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3147119 help.text]
note: mFYEM
en: To Define Table of Contents Entries
hsb: Zapiski zapisa wobsaha definować

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147132 help.text]
note: HEGrf
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined “Heading N” paragraph styles, such as “Heading 1”, to the paragraphs that you want to include in your table of contents.
hsb: Najlěpša móžnosć zapis wobsaha załožić je, předdefinowane wotstawkowe předłohi „Nadpismo N“, na přikład „Nadpismo 1“ na wotstawki nałožić, kotrež chceće do swojeho zapisa wobsaha zapřijeć.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3150230 help.text]
note: SuiqC
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry
hsb: Swójsku wotstawkowu předłohu jako zapisk zapisa wobsaha wužiwać

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150933 help.text]
note: LyhAY
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> and click the <emph>Numbering</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <emph>Čisłowanje</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150964 help.text]
note: yiF3Z
en: Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotruž chceće do swojeho zapisa wobsaha zapřijeć, w polu <emph>Wotstawkowa předłoha</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150523 help.text]
note: Fp2gz
en: In the <emph>Level</emph> list, click the level for the paragraph style.
hsb: Klikńće na runinu za wotstawkowu předłohu w lisćinje <emph>Runina</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153730 help.text]
note: JK8xZ
en: Click <emph>OK</emph>. You can now apply the style to headings in your document and include them in your table of contents.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Móžeće nětko předłohu na nadpisma w swojim dokumenće nałožić a je do swojeho zapisa wobsaha přewzać.

[ctx: indices_form.xhp tit help.text]
note: c6Gdt
en: Formatting an Index or a Table of Contents
hsb: Hesłar abo zapis wobsaha formatěrować

[ctx: indices_form.xhp bm_id3155855 help.text]
note: AqmKB
en: <bookmark_value>indexes; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>editing; index format</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>entries; in tables of contents, as hyperlinks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; hyperlinks as entries</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks; in tables of contents and indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;indexes and tables of contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; zapisowy format</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wobsaha; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>zapiski; w zapisach wobsaha, jako hyperwotkazy</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wobsaha; hyperwotkazy jako zapisy</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; w zapisach wobsaha a hesłarjach</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; hesłarje a zapisy wobsaha</bookmark_value>

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155855 help.text]
note: i8Jz6
en: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp">Formatting an Index or a Table of Contents</link></variable>
hsb: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp">Hesłar abo zapis wobsaha formatěrować</link></variable>

[ctx: indices_form.xhp par_id3154259 help.text]
note: HBS4r
en: You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, change the layout of indexes, and change the background color of indexes in the <emph>Insert Index</emph> dialog.
hsb: Móžeće rozdźělne wotstawkowe předłohi nałožić, zapiskam hyperwotkazy připokazać, wuhotowanje zapisow změnić a pozadkowu barbu zapisow w dialogu <emph>Zapis zasadźić</emph> změnić.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155888 help.text]
note: FPvP3
en: To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level
hsb: Zapisowej runinje druhu wotstawkowu předłohu připokazać

[ctx: indices_form.xhp par_id3147110 help.text]
note: vG9Ec
en: Right-click in the index or table of contents, then choose <menuitem>Edit Index</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do hesłarja abo zapisa wobsaha a wubjerće potom <menuitem>Zapis wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147135 help.text]
note: iG8Gs
en: Click the <emph>Styles </emph>tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Předłohi</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150229 help.text]
note: Cfyqb
en: Click an index level in the <emph>Levels </emph>list.
hsb: Klikńće na zapisowu runinu w lisćinje <emph>Runiny</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150934 help.text]
note: rr9MB
en: Click the style that you want to apply in the <emph>Paragraph Style </emph>list.
hsb: Klikńće w lisćinje <emph>Wotstawkowa předłoha</emph> na předłohu, kotruž chceće nałožić.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150960 help.text]
note: GwVDk
en: Click the assign button <emph><</emph>.
hsb: Klikńće na přirjadowanske tłóčatko <emph><</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150516 help.text]
note: QqSAq
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3146878 help.text]
note: D6Ctz
en: To Assign Hyperlinks to Entries in a Table of Contents
hsb: Zapiskam hyperwotkazy w zapisu wobsaha připokazać

[ctx: indices_form.xhp par_id3146890 help.text]
note: neokG
en: You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of contents.
hsb: Móžeće zapiskam w zapisu wobsaha prěčny pokaz jako hyperwotkaz připokazać.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150712 help.text]
note: LC7Ho
en: Right-click in the table of contents, then choose <menuitem>Edit Index</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do zapisa wobsaha a wubjerće potom <menuitem>Zapis wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150738 help.text]
note: aVKdC
en: Click the <emph>Entries</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Zapiski</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148399 help.text]
note: PUYe5
en: In the <menuitem>Level</menuitem> list click the index level for which you want to assign hyperlinks.
hsb: Klikńće w lisćinje <menuitem>Runina</menuitem> na zapisowu runinu, kotrejž chceće hyperwotkazy připokazać.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148424 help.text]
note: umgCv
en: In the <menuitem>Structure</menuitem> area, click in the box in front of <menuitem>N#</menuitem>, and then click <menuitem>Hyperlink</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Struktura</menuitem> do pola před <menuitem>N#</menuitem> a potom na <menuitem>Hyperwotkaz</menuitem>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3153171 help.text]
note: F8avB
en: Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
hsb: Klikńće do pola za <emph>E</emph> a potom na <emph>Hyperwotkaz</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147060 help.text]
note: qmtWr
en: Repeat for each index level that should use a hyperlink, or click the <menuitem>All</menuitem> button to apply the formatting to all levels.
hsb: Wospjetujće to za kóždu zapisowu runinu, kotraž ma hyperwotkaz wužiwać, abo klikńće na tłóčatko <menuitem>Wšě</menuitem>, zo byšće formatěrowanje na wšě runiny nałožił.

[ctx: indices_index.xhp tit help.text]
note: BiZ3o
en: Creating Alphabetical Indexes
hsb: Hesłarje załožić

[ctx: indices_index.xhp bm_id3155911 help.text]
note: g8Jej
en: <bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; alphabetical indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>alphabetical indexes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>konkordancne dataje; zapisy</bookmark_value><bookmark_value>zapisy; hesłarje</bookmark_value><bookmark_value>hesłarje</bookmark_value>

[ctx: indices_index.xhp hd_id3155911 help.text]
note: BZiAF
en: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp">Creating Alphabetical Indexes</link></variable>
hsb: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp">Hesłarje załožić</link></variable>

[ctx: indices_index.xhp par_id3154233 help.text]
note: CsBBY
en: Click in your document where you want to insert the index.
hsb: Klikńće w swojim dokumenće tam, hdźež chceće zapis zasadźić.

[ctx: indices_index.xhp par_id3154252 help.text]
note: 4mrwN
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3155884 help.text]
note: kBEHE
en: On the <emph>Type</emph> tab, select "Alphabetical Index" in the <emph>Type</emph> box.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Typ</emph> „Hesłar“ w polu <emph>Typ</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3147114 help.text]
note: CCcXb
en: If you want to use a concordance file, select <item type="menuitem">Concordance file</item> in the <item type="menuitem">Options</item> area, click the <item type="menuitem">File</item> button, and then locate an existing file or create a new concordance file.
hsb: Jeli chceće konkordancnu dataju wužiwać, wubjerće <item type="menuitem">Konkordancna dataja</item> we wobłuku <item type="menuitem">Nastajenja</item>, klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Dataja</item> a pytajće potom eksistowacu dataju abo wutworće nowu konkordancnu dataju.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150223 help.text]
note: C9jSc
en: Set the formatting options for the index, either on the current tab, or on any of the other tabs of this dialog. For example, if you want to use single letter headings in your index, click the <emph>Entries</emph> tab, and then select <emph>Alphabetical delimiter</emph>. To change the formatting of levels in the index, click the <emph>Styles</emph> tab.
hsb: Postajće formatěrowanske nastajenja za hesłar, pak na aktualnym rajtarku pak na druhich rajtarkach tutoho dialoga. Jeli na přikład chceće jednotliwe pismiki jako nadpisma w swojim hesłarju wužiwać, klikńće na rajtark <emph>Zapiski</emph> a wubjerće potom <emph>Alfabetiske dźělatko</emph>. Zo byšće formatěrowanje runinow w hesłarju změnił, klikńće na rajtark <emph>Předłohi</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150946 help.text]
note: ZCCBh
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150502 help.text]
note: GDzCc
en: To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
hsb: Zo byšće hesłar aktualizował, klikńće z prawej tastu na hesłar a wubjerće potom <emph>Zapis aktualizować</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3152760 help.text]
note: 2FBdu
en: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp">Creating a concordance file</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp">Konkordancnu dataju wutworić</link>

[ctx: indices_literature.xhp tit help.text]
note: FrYpX
en: Creating a Bibliography
hsb: Literarny zapis wutworić

[ctx: indices_literature.xhp bm_id3149687 help.text]
note: QDgTZ
en: <bookmark_value>indexes;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>databases;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>entries;bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>storing bibliographic information</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; literarne zapisy wutworić</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; literarne zapisy wutworić</bookmark_value><bookmark_value>literarne zapisy</bookmark_value><bookmark_value>zapiski; literarne zapisy</bookmark_value><bookmark_value>bibliografiske informacije składować</bookmark_value>

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3149687 help.text]
note: wauSv
en: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Creating a Bibliography</link></variable>
hsb: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Literarny zapis wutworić</link></variable>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155864 help.text]
note: Aon8M
en: A bibliography is a list of works that you reference in a document.
hsb: Literarny zapis je lisćina spisow, na kotrež so w dokumenće poćahujeće.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3153402 help.text]
note: 9CpGU
en: Storing Bibliographic Information
hsb: Bibliografiske informacije składować

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153414 help.text]
note: AjkXn
en: $[officename] stores bibliographic information in a bibliography database, or in an individual document.
hsb: $[officename] bibliografiske informacije w datowej bance literatury składuje, abo w jednotliwym dokumenće.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3154244 help.text]
note: tRABB
en: To Store Information in the Bibliography Database
hsb: Informacije w datowej bance literatury składować

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155872 help.text]
note: P2pzT
en: Choose <link href="text/shared/01/02250000.xhp"><emph>Tools - Bibliography Database</emph></link>
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/02250000.xhp"><emph>Nastroje – Datowa banka literatury</emph></link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155900 help.text]
note: jodj8
en: Choose <emph>Data - Record</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Datowa sadźba</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147123 help.text]
note: MMDF3
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box, and then add additional information to the record in the remaining boxes.
hsb: Zapodajće mjeno za zapisk literarneho zapisa do pola <item type="menuitem">Krótke mjeno</item> a přidajće potom datowej sadźbje přidatne informacije w zbytnych polach.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150219 help.text]
note: V8tnG
en: Close the <item type="menuitem">Bibliography Database</item> window.
hsb: Začińće wokno <item type="menuitem">Datowa banka literatury</item>.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150242 help.text]
note: 8eotR
en: To Store Bibliographic Information in an Individual Document
hsb: Bibliografiske informacije do jednotliweho dokumenta składować

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150945 help.text]
note: i2qbo
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
hsb: Klikńće do swojeho dokumenta, hdźež chceće literarny zapisk přidać.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150964 help.text]
note: sDeDQ
en: Choose <link href="text/swriter/01/04120300.xhp"><emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/04120300.xhp"><emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk literarneho zapisa…</emph></link>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150525 help.text]
note: ghd9q
en: Select <emph>From document content</emph> and click <emph>New</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dokumentowy wobsah</emph> a klikńće na <emph>Nowy</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153738 help.text]
note: 94iu2
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
hsb: Zapodajće mjeno za zapisk literarneho zapisa do pola <item type="menuitem">Krótke mjeno</item>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153763 help.text]
note: 6EcFY
en: Select the publication source for the record in the <item type="menuitem">Type</item> box, and then add additional information in the remaining boxes.
hsb: Wubjerće wozjewjenske žórło za datowu sadźbu w polu <item type="menuitem">Typ</item> a zapodajće potom přidatne informacije do zbytnych polow.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146873 help.text]
note: AE2HE
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146897 help.text]
note: 4R6uK
en: In the <item type="menuitem">Insert Bibliography Entry</item> dialog, click <item type="menuitem">Insert</item>, and then <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Klikńće w dialogu <item type="menuitem">Zapisk literarneho zapisa zasadźić</item> na <item type="menuitem">Zasadźić</item> a potom na <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150741 help.text]
note: ZgCjE
en: Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database
hsb: Zapiski literarneho zapisa z datoweje banki literatury zasadźić

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148402 help.text]
note: NkFb9
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
hsb: Klikńće do swojeho dokumenta, hdźež chceće literarny zapisk přidać.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148421 help.text]
note: fVkAE
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk literarneho zapisa…</emph>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153231 help.text]
note: t2msN
en: Select <emph>From bibliography database</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Datowa banka literatury</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147059 help.text]
note: BoBTB
en: Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
hsb: Wubjerće mjeno zapiska literarneho zapisa, kotryž chceće do pola <item type="menuitem">Krótke mjeno</item> zasadźić.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147085 help.text]
note: AD3kM
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3156060 help.text]
note: zA4ET
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp">Bibliography Database</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp">Datowa banka literatury</link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id6367076 help.text]
note: Fri7G
en: Some external tools exist that can interact with %PRODUCTNAME. One example is called <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.
hsb: Su někotre nastroje, kotrež móža z %PRODUCTNAME interagěrować. Jedyn přikład <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link> rěka.

[ctx: indices_multidoc.xhp tit help.text]
note: byhtq
en: Indexes Covering Several Documents
hsb: Zapisy za wjacore dokumenty

[ctx: indices_multidoc.xhp bm_id3153418 help.text]
note: dkBio
en: <bookmark_value>indexes;multiple documents</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;indexes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; wjacore dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>wjacore dokumenty; zapisy</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; zapisy</bookmark_value><bookmark_value>globalne dokumenty; zapisy</bookmark_value>

[ctx: indices_multidoc.xhp hd_id3153418 help.text]
note: REtsZ
en: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp">Indexes Covering Several Documents</link></variable>
hsb: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp">Zapisy za wjacore dokumenty</link></variable>

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155872 help.text]
note: wVEBn
en: There are several ways to create an index that spans several documents:
hsb: Za wutworjenje zapisa, kotryž so přez wjacore dokumenty rozpřestrěwa, su wjacore móžnosće:

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155895 help.text]
note: 5dGFD
en: Create an <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index in each individual document</link>, copy and paste the indexes into a single document, and then edit them.
hsb: Wutworće <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapis w kóždym jednotliwym dokumenće</link>, kopěrujće zapisy do jeničkeho dokumenta a wobdźěłajće je potom.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3147118 help.text]
note: 4srDf
en: Select each index, choose <link href="text/swriter/01/04020000.xhp"><item type="menuitem">Insert - Section</item></link>, and then enter a name for the index. In a separate document, choose               <item type="menuitem">Insert - Section</item>, select <item type="menuitem">Link</item>, click the <item type="menuitem">Browse</item> button, and then locate and insert a named index section.
hsb: Wubjerće kóždy zapis, potom <link href="text/swriter/01/04020000.xhp"><item type="menuitem">Zasadźić – Wotrězk…</item></link> a zapodajće potom mjeno za zapis. Wubjerće w separatnym dokumenće <item type="menuitem">Zasadźić – Wotrězk…</item>, potom <item type="menuitem">Zwjazać</item>, klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Přepytać…</item> a pytajće potom pomjenowany zapisowy wotrězk a zasadźće jón.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3150230 help.text]
note: PMqct
en: Create a <link href="text/shared/01/01010001.xhp">master document</link>, add as subdocuments the files that you want to include in the index, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
hsb: Wutworće <link href="text/shared/01/01010001.xhp">globalny dokument</link>, přidajće dataje, kotrež chceće do zapisa zapřijeć, jako poddokumenty a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp tit help.text]
note: PvKLb
en: Creating a Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha wutworić

[ctx: indices_toc.xhp bm_id3147104 help.text]
note: 2PwXE
en: <bookmark_value>tables of contents; creating and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; tables of contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy wobsaha; wutworić a aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; zapisy wobsaha</bookmark_value>

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3147104 help.text]
note: cvzBY
en: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Creating a Table of Contents</link></variable>
hsb: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Zapis wobsaha wutworić</link></variable>

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150942 help.text]
note: 4oGFd
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents. After you apply these styles, you can then create a table of contents.
hsb: Najlěpša móžnosć zapis wobsaha generěrować je nałožowanje předdefinowanych wotstawkowych předłohow za nadpisma, na přikład „Nadpismo 1“, na wotstawki, kotrež chceće do swojeho zapisa wobsaha přewzać. Po tym zo sće tute předłohi nałožił, móžeće zapis wobsaha wutworić.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id5876949 help.text]
note: G7Cex
en: To Insert a Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha zasadźić

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150510 help.text]
note: jEGGF
en: Click in your document where you want to create the table of contents.
hsb: Klikńće do swojeho dokumenta, hdźež chceće zapis wobsaha wutworić.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150528 help.text]
note: hj4Ue
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/04120211.xhp"><emph>Type</emph></link> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/04120211.xhp"><emph>Typ</emph></link>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153746 help.text]
note: oJGGh
en: Select "Table of Contents" in the <emph>Type</emph> box.
hsb: Wubjerće „Zapis wobsaha“ w polu <emph>Typ</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146856 help.text]
note: Pkd4q
en: Select any options that you want.
hsb: Wubjerće požadane nastajenja.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146872 help.text]
note: 4FGGe
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146896 help.text]
note: JTAqf
en: If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <menuitem>Additional Styles</menuitem> check box in the <menuitem>Create from</menuitem> area, and then click the <menuitem>Assign styles</menuitem> button next to the check box. In the <menuitem>Assign Styles</menuitem> dialog, click the style in the <menuitem>Style</menuitem> list, and then click the index level for the selected style.
hsb: Jeli chceće druhu wotstawkowu předłohu jako zapisk zapisa wobsaha wužiwać, wubjerće kontrolny kašćik <menuitem>Přidatne předłohi</menuitem> we wobłuku <menuitem>Wutworić z</menuitem> a klikńće potom na tłóčatko <menuitem>Předłohi připokazać…</menuitem> pódla kontrolneho kašćika. Klikńće w dialogu <menuitem>Předłohi připokazać</menuitem> na předłohu w lisćinje <menuitem>Předłoha</menuitem> a potom na zapisowu runinu za wubranu předłohu.

[ctx: indices_toc.xhp par_id1001574720273772 help.text]
note: pyfLD
en: %PRODUCTNAME creates the table of contents entries based on the outline level of the paragraph style and the paragraph contents. If the paragraph is empty, it will not be included in the table of contents. To force the empty paragraph to be listed in the table of contents, manually add a space or a non breaking space to the paragraph. Spaces added in the <emph>After</emph> text box of the Numbering tab in the Heading Numbering dialog will not work for this purpose, since they are part of the paragraph numbering, not the paragraph contents.
hsb: %PRODUCTNAME zapiski zapisa wobsaha na zakładźe rozrjadowanskeje runiny wotstawkoweje předłohi a wotstawkoweho wobsaha wutworja. Jeli wotstawk je prózdny, njepřewozmje do zapisa wobsaha. Zo byšće wunuzował, zo so prózdny wotstawk w zapisu wobsaha nalistuje, zasadźće mjezotu abo škitanu mjezotu do wotstawka. Mjezoty, kotrež su so do tekstoweho pola <emph>Za</emph> rajtarka Čisłowanje w dialogu nadpismoweho čisłowanja zapodali, za tutón zaměr njefunguja, dokelž su dźěl wotstawkoweho čisłowanja, nic wotstawkoweho wobsaha.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3153148 help.text]
note: Fdoe5
en: To Update a Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha aktualizować

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153161 help.text]
note: 5ETUc
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153183 help.text]
note: GnvFq
en: Right-click in the table of contents and choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do zapisa wobsaha a wubjerće <emph>Hesłar abo zapis wobsaha aktualizować</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3147066 help.text]
note: F6mzg
en: Choose <emph>Tools - Update - All Indexes and Tables</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Zapisy</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp tit help.text]
note: UN4gr
en: User-Defined Indexes
hsb: Swójske zapisy

[ctx: indices_userdef.xhp bm_id3154896 help.text]
note: Y4a2C
en: <bookmark_value>indexes; creating user-defined indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>user-defined indexes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; swójski zapis wutworić</bookmark_value><bookmark_value>swójske zapisy</bookmark_value>

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3154896 help.text]
note: 3EFij
en: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp">User-Defined Indexes</link></variable>
hsb: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp">Swójske zapisy</link></variable>

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155184 help.text]
note: saALg
en: You can create as many user-defined indexes as you want.
hsb: Móžeće telko swójskich zapisow wutworić kaž chceće.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3155915 help.text]
note: SnWGx
en: To Create a User-Defined Index
hsb: Swójski zapis wutworić

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155867 help.text]
note: crpk7
en: Select a word or words that you want to add to a user-defined index.
hsb: Wubjerće słowo abo wjacore słowa, kotrež chceće swójskemu zapisej přidać.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3153410 help.text]
note: f3ob5
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk zapisa…</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3154248 help.text]
note: VDvA7
en: Click the <item type="menuitem">New User-defined Index</item> button next to the <item type="menuitem">Index</item> box.
hsb: Klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Nowy swójski zapis</item> pódla pola <item type="menuitem">Zapis</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155886 help.text]
note: XJPMn
en: Type a name for the index in the <item type="menuitem">Name</item> box and click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Zapodajće mjeno za zapis w polu <item type="menuitem">Mjeno</item> a klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147114 help.text]
note: UVemy
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> to add the selected word(s) to the new index.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item>, zo byšće nowemu zapisej wubrane słowa přidał.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147139 help.text]
note: nmySR
en: Click <item type="menuitem">Close</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Začinić</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3150231 help.text]
note: S9tTE
en: To Insert a User-Defined Index
hsb: Swójski zapis zasadźić

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150933 help.text]
note: 8hdKX
en: Click in the document where you want to insert the index.
hsb: Klikńće w dokumenće tam, hdźež chceće zapis zasadźić.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150952 help.text]
note: vLCbg
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150509 help.text]
note: DpJQk
en: On the <item type="menuitem">Type</item> tab, select the name of the user-defined index that you created in the <item type="menuitem">Type</item> box.
hsb: Wubjerće na rajtarku <item type="menuitem">Typ</item> mjeno swójskeho zapisa, kotryž sće w polu <item type="menuitem">Typ</item> wutworił.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146881 help.text]
note: nLvnj
en: Select any options that you want.
hsb: Wubjerće požadane nastajenja.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146897 help.text]
note: kkv4o
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: insert_beforetable.xhp tit help.text]
note: fQYtA
en: Inserting Text Before a Table at the Top of Page
hsb: Tekst před tabelu na spočatku strony zasadźić

[ctx: insert_beforetable.xhp bm_id3149688 help.text]
note: geBdt
en: <bookmark_value>tables;start/end of document</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;inserting before/after tables</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraphs before/after tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; na spočatku/kóncu dokumenta</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; před/za tabelemi zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wotstawki před/za tabelemi</bookmark_value>

[ctx: insert_beforetable.xhp hd_id3149688 help.text]
note: 8TbyC
en: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp">Inserting Text Before a Table at the Top of Page</link></variable>
hsb: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp">Tekst před tabelu na spočatku strony zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_beforetable.xhp par_id3155923 help.text]
note: QAmVy
en: If you want to insert text before a table that is at the top of a page, click in the first cell of the table, in front of any contents of that cell, and then press <item type="keycode">Enter</item> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
hsb: Jeli chceće tekst před tabelu zasadźić, kotraž je na spočatku strony, klikńće do prěnjeje cele tabele před wobsahom cele a tłóčće potom <item type="keycode">Enter</item> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌥ option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: insert_beforetable.xhp par_idN10612 help.text]
note: cKcSo
en: To insert text after a table at the end of the document, go to the last cell of the table and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
hsb: Zo byšće tekst za tabelu na kóncu dokumenta zasadźił, dźiće k poslednjej celi tabele a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌥ option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: insert_graphic.xhp tit help.text]
note: 34JfU
en: Inserting Graphics
hsb: Grafiki zasadźić

[ctx: insert_graphic.xhp bm_id3154922 help.text]
note: Lr6Ae
en: <bookmark_value>text; inserting pictures in</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting in text</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; wobrazy zasadźić do</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; do teksta zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; zasadźenske nastajenja</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic.xhp hd_id3154922 help.text]
note: M3znP
en: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">Inserting Graphics</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">Grafiki zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_graphic.xhp par_id3149695 help.text]
note: BDE6e
en: There are several ways to insert a graphic object in a text document.
hsb: Su wjacore móžnosće, z kotrymiž móžeće grafiski objekt do tekstoweho dokumenta zasadźić.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp tit help.text]
note: UVTBB
en: Inserting a Graphic From a File
hsb: Grafiku z dataje zasadźić

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp bm_id3154896 help.text]
note: FBBrD
en: <bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobrazy; z dialogom zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobrazy, z dialogom</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp hd_id3154896 help.text]
note: Gm7Ua
en: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp">Inserting a Graphic From a File</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp">Grafiku z dataje zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3153396 help.text]
note: Wz9DW
en: By default, the inserted graphic is centered above the paragraph that you clicked in.
hsb: Po standardźe so zasadźena grafika nad wotstawkom centruje, do kotrehož sće kliknył.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp tit help.text]
note: bx4Sh
en: Inserting a Calc Chart into a Text Document
hsb: Diagram Calc do tekstoweho dokumenta zasadźić

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp bm_id3152999 help.text]
note: 5XHEh
en: <bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; z Calc do Writer kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; diagramy z $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; diagramy Calc zasadźić</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp hd_id3152999 help.text]
note: CEyNU
en: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp">Inserting a Calc Chart into a Text Document</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp">Diagram Calc do tekstoweho dokumenta zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155890 help.text]
note: eyNGo
en: You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the chart data in the spreadsheet.
hsb: Móžeće kopiju diagrama zasadźić, kotraž so njeaktualizuje, hdyž diagramowe daty w tabelowym dokumenće měnjeće.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3149054 help.text]
note: Gsg9z
en: Open the text document that you want to copy the chart to.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, do kotrehož chceće diagram kopěrować.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155854 help.text]
note: KgBWC
en: Open the spreadsheet containing the chart that you want to copy.
hsb: Wočińće tabelowy dokument, kotryž diagram wobsahuje, kotryž chceće kopěrować.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153396 help.text]
note: CU6Uk
en: In the spreadsheet, click the chart. Eight handles appear.
hsb: Klikńće w tabelowym dokumenće na diagram. Wosom přimkow so zjewi.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153414 help.text]
note: JiZWn
en: Drag the chart from the spreadsheet to the text document.
hsb: Ćehńće diagram z tabeloweho dokumenta do tekstoweho dokumenta.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3145102 help.text]
note: 8pSKP
en: You can resize and move the chart in the text document as you would any object. To edit the chart data, double-click the chart.
hsb: Móžeće w tekstowym dokumenće wulkosć diagrama změnić a jón kaž druhe objekty přesunyć. Zo byšće diagramowe daty wobdźěłał, klikńće dwójce na diagram.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp tit help.text]
note: TiQHr
en: Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress
hsb: Grafiku z $[officename] Draw abo Impress zasadźić

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp bm_id3155917 help.text]
note: E5nCC
en: <bookmark_value>text; inserting pictures from Draw</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Draw</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; wobrazy z Draw zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; z Draw zasadźić</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp hd_id3155917 help.text]
note: jkihR
en: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp">Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp">Grafiku z $[officename] Draw abo Impress zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3153414 help.text]
note: pvfzB
en: Open the document where you want to insert the object.
hsb: Wočińće dokument, do kotrehož chceće objekt zasadźić.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3149640 help.text]
note: 9qfZ5
en: Open the Draw or Impress document containing the object that you want to copy.
hsb: Wočińće dokument Draw abo Impress, kotryž objekt wobsahuje, kotryž chceće kopěrować.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3145098 help.text]
note: i9W9M
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click and hold the object for a moment.
hsb: Dźeržće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće a dźeržće objekt za wokomik.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3156250 help.text]
note: yFomr
en: Drag to the document where you want to insert the object.
hsb: Ćehńće do dokumenta, hdźež chceće objekt zasadźić.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp tit help.text]
note: uEG8C
en: Inserting a Scanned Image
hsb: Skenowany wobraz zasadźić

[ctx: insert_graphic_scan.xhp bm_id3156017 help.text]
note: yhUUQ
en: <bookmark_value>inserting;scanned images</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; scanning</bookmark_value>      <bookmark_value>scanning pictures</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; skenowane wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; skenować</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy skenować</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp hd_id3156017 help.text]
note: EDGCH
en: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp">Inserting a Scanned Image</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp">Skenowany wobraz zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3149692 help.text]
note: C8aNa
en: To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system and the scanner software drivers must be installed.
hsb: Zo byšće skenowany wobraz zasadźił, dyrbi so skener z wašim systemom zwjazać a ćěrjaki software skenera dyrbja so instalować.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155182 help.text]
note: yZFsk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The scanner must support the TWAIN standard.</caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">The scanner must support the SANE standard.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Skener dyrbi standard TWAIN podpěrać.</caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Skener dyrbi standard SANE podpěrać.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155915 help.text]
note: CaB7p
en: Click in the document where you want to insert the scanned image.
hsb: Klikńće do dokumenta, hdźež chceće skenowany wobraz zasadźić.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155864 help.text]
note: 647j8
en: Choose <link href="text/shared/01/04060000.xhp"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/04060000.xhp"><emph>Zasadźić – Medije – Skenować</emph></link> a wubjerće skenowe žórło z podmenija.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3153416 help.text]
note: KFN9c
en: Follow the scanning instructions.
hsb: Postupujće po skenowych instrukcijach.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp tit help.text]
note: AwAKw
en: Changing the List Level of a List Paragraph
hsb: Lisćinowu runinu lisćinoweho wotstawka změnić

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp bm_id3145078 help.text]
note: dYWT7
en: <bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabulatory; w lisćinach zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>čisłowanje; runinu změnić</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; runiny změnić</bookmark_value><bookmark_value>naličenske lisćiny; runiny změnić</bookmark_value><bookmark_value>runinu wyše zastopnjować; w lisćinach</bookmark_value><bookmark_value>runinu niže zastopnjować; w lisćinach</bookmark_value>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp hd_id3145078 help.text]
note: ghdAG
en: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp">Changing the List Level of a List Paragraph</link></variable>
hsb: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp">Lisćinowu runinu lisćinoweho wotstawka změnić</link></variable>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155909 help.text]
note: epGvP
en: To move a numbered or bulleted list paragraph down one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Tab</keycode>.
hsb: Zo byšće čisłowany abo naličenski lisćinowy wotstawk wo jednu runinu dele přesunył, klikńće na spočatk wotstawka a tłóčće potom <keycode>tabulatorowu tastu (↹)</keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155859 help.text]
note: 9onR5
en: To move a numbered or bulleted list paragraph up one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Shift+Tab</keycode>.
hsb: Zo byšće čisłowany abo naličenski lisćinowy wotstawk wo jednu runinu horje přesunył, klikńće na spočatk wotstawka a tłóčće potom <keycode>Umsch (⇧)+tabulatorowu tastu (↹)</keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3153403 help.text]
note: hAMSv
en: To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text for all list paragraphs at a given list level, use the <menuitem>Numbering followed by</menuitem> option in the <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Position</menuitem></link> tab in the <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> dialog. For an individual list paragraph, a tab can be copied and then pasted at the beginning of the list paragraph.
hsb: Zo byšće tabulator mjez čisłom abo naličenskim znamješkom a wotstawkowym tekstom za wšě lisćinowe wotstawki na datej lisćinowej runinje zasadźił, wužiwajće nastajenje <menuitem>Slědowany wot</menuitem> w rajtarku <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Pozicija</menuitem></link> w dialogu <menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem>. Za jednotliwy lisćinowy wotstawk da so rajtark kopěrować a potom na spočatku lisćinoweho wotstawka zasadźić.

[ctx: join_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: mRivm
en: Combining Numbered Lists
hsb: Čisłowane lisćiny kombinować

[ctx: join_numbered_lists.xhp bm_id3150495 help.text]
note: sMbmE
en: <bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value>  <bookmark_value>merging;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;combining numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;numbering non-consecutive</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; kombinować</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; čisłowane lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; čisłowane lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; čisłowane lisćiny kombinować</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; na so njesćěhowace čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3150495 help.text]
note: FnT2S
en: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Combining Ordered Lists</link></variable>
hsb: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Čisłowane lisćiny kombinować</link></variable>

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149692 help.text]
note: kFGF5
en: You can combine two ordered lists into a single list.
hsb: Móžeće dwě čisłowanej lisćinje do jeničkeje lisćiny zjednoćić.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3149452 help.text]
note: 2mCAG
en: To Combine Two Ordered Lists
hsb: Dwě čisłowanej lisćinje kombinować

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3154479 help.text]
note: e25XR
en: Select all of the paragraphs in the lists.
hsb: Wubjerće wšě wotstawki w lisćinomaj.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3155911 help.text]
note: wTYyb
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon twice.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Formatěrowanje</menuitem> dwójce na symbol <menuitem>Čisłowanu lisćinu přepinać</menuitem>.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3155870 help.text]
note: yCERR
en: To Create a Ordered List From Non-consecutive Paragraphs
hsb: Čisłowanu lisćinu z na so njesćěhowacych wotstawkow wutworić

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3153417 help.text]
note: 3fmSg
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and drag a selection in the first numbered paragraph. You only have to select one character.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a rozćehńće wuběr w prěnim čisłowanym wotstawku. Dyrbiće jenož jedne znamješko wubrać.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149644 help.text]
note: YUMLt
en: Continue to hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and drag a selection in each numbered paragraph of the lists you want to combine.
hsb: Dźeržće dale tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a rozćehńće wuběr w kóždym čisłowanym wotstawku lisćinow, kotrež chceće kombinować.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3145102 help.text]
note: RaZCA
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon twice.
hsb: Klikńće symbolowej lajsće <menuitem>Formatěrowanje</menuitem> dwójce symbol <menuitem>Čisłowanu lisćinu přepinać</menuitem>.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id751615828987862 help.text]
note: nGn4j
en: To add selected paragraphs to an existing list, use <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>.
hsb: Zo byšće eksistowacej lisćinje wubrane wotstawki přidał, wužiwajće <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp"><menuitem>Format – Lisćiny – Lisćinje přidać</menuitem></link>.

[ctx: jump2statusbar.xhp tit help.text]
note: rDMRb
en: Going to Specific Bookmark
hsb: K wěstej tekstowej marce skočić

[ctx: jump2statusbar.xhp bm_id3145778 help.text]
note: yUWKC
en: <bookmark_value>bookmarks; positioning cursor</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to bookmarks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowe marki; kursor pozicioněrować</bookmark_value><bookmark_value>skočić; k tekstowym markam</bookmark_value>

[ctx: jump2statusbar.xhp hd_id3145778 help.text]
note: hdrb7
en: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp">Going to Specific Bookmark</link></variable>
hsb: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp">K wěstej tekstowej marce skočić</link></variable>

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3155178 help.text]
note: ET5Du
en: To go to a specific <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">bookmark</link> in your document, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">hold down <keycode>Ctrl</keycode> and click </caseinline><defaultinline>right-click</defaultinline></switchinline> in the <emph>Page</emph> field on the <emph>Status Bar</emph>, and then choose the bookmark.
hsb: Zo byšće k wěstej <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">tekstowej marce</link> w swojim dokumenće skočił, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">dźeržće tastu <keycode>Strg</keycode> stłóčenu a </caseinline><defaultinline>klikńće z prawej tastu</defaultinline></switchinline> w polu <emph>Strona</emph> w <emph>statusowej lajsće</emph> a wubjerće potom tekstowu marku.

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3153396 help.text]
note: Qur5T
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Insert Bookmark</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Tekstowu marku zasadźić</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: 9iJZi
en: Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)
hsb: Tastowe skrótšenki wužiwać (bjezbarjernosć $[officename] Writer)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3151169 help.text]
note: ETbd7
en: <bookmark_value>keyboard; accessibility $[officename] Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>accessibility; $[officename] Writer</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastatura; bjezbarjernosć w $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>bjezbarjernosć; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151169 help.text]
note: hVY57
en: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki wužiwać (bjezbarjernosć $[officename] Writer)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149685 help.text]
note: yP9S2
en: Press the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<underlined character> to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I to open the <item type="menuitem">Insert</item> menu, and then H to insert a hyperlink.
hsb: Tłóčće tasće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+podšmórnjene znamješko, zo byšće meni wočinił. Tłóčće we wočinjenym meniju podšmórnjene znamješko, zo byšće přikaz wuwjedł. Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I, zo byšće meni <item type="menuitem">Zasadźić</item> wočinił a potom H, zo byšće hyperwotkaz zasadźił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155186 help.text]
note: q8cJG
en: To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press Escape.
hsb: Zo byšće kontekstowy meni wočinił, tłóčće Umsch (⇧)+F10. Zo byšće kontekstowy meni začinił, tłóčće Esc.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155918 help.text]
note: sQ289
en: To Insert Sections
hsb: Wotrězki zasadźić

[ctx: keyboard.xhp par_idN106AA help.text]
note: dyJRA
en: Choose <emph>View - Toolbars - Insert</emph> to open the <emph>Insert</emph> toolbar.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Zasadźić</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Zasadźić</emph> wočinił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155870 help.text]
note: 9gNAe
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Insert</item> toolbar.
hsb: Tłóčće F6, doniž fokus w symbolowej lajsće <item type="menuitem">Zasadźić</item> njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149630 help.text]
note: VpEy5
en: Press the right arrow key until the <emph>Section</emph> icon is selected.
hsb: Tłóčće tastu šipk doprawa →, doniž symbol <emph>Wotrězk</emph> wubrany njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145100 help.text]
note: SK7GS
en: Press the down arrow key, and then press the right arrow key to set the width of the section that you want to insert.
hsb: Tłóčće tastu šipk dele ↓ a potom tastu šipk doprawa →, zo byšće šěrokosć wotrězka nastajił, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156237 help.text]
note: wHACj
en: Press Enter.
hsb: Tłóčće Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156253 help.text]
note: siqxn
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
hsb: Tłóčće F6, zo byšće kursor do dokumenta stajił.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153367 help.text]
note: ohD4e
en: To Insert Text Tables
hsb: Tekstowe tabele zasadźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3153388 help.text]
note: LADBc
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Standard</item> toolbar.
hsb: Tłóčće F6, doniž fokus na symbolowej lajsće <item type="menuitem">Standard</item> njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154849 help.text]
note: Tut45
en: Press the right arrow key until the <emph>Table</emph> icon is selected.
hsb: Tłóčće tastu šipk doprawa →, doniž symbol <emph>Tabela</emph> wubrany njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155872 help.text]
note: d9on2
en: Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the number of columns and rows to include in the table.
hsb: Tłóčće tastu šipk dele ↓ a wužiwajće potom šipowe tasty, zo byšće ličbu špaltow a linkow wubrał, kotrež so maja do tabele zapřijeć.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155892 help.text]
note: SA8gX
en: Press Enter.
hsb: Tłóčće Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_idN1072C help.text]
note: pavgU
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
hsb: Tłóčće F6, zo byšće kursor do dokumenta stajił.

[ctx: load_styles.xhp tit help.text]
note: CepGh
en: Using Styles From Another Document or Template
hsb: Předłohi z druheho dokumenta abo z druheje předłohi wužiwać

[ctx: load_styles.xhp bm_id3145086 help.text]
note: Fudzg
en: <bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value>    <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value>    <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value>    <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatowe předłohi; importować</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; z druhich datajow importować</bookmark_value><bookmark_value>importować; předłohi z druhich datajow</bookmark_value><bookmark_value>začitać; předłohi z druhich datajow</bookmark_value>

[ctx: load_styles.xhp hd_id3145086 help.text]
note: SGEvB
en: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp">Using Styles From Another Document or Template</link></variable>
hsb: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp">Předłohi z druheho dokumenta abo druheje předłohi wužiwać</link></variable>

[ctx: load_styles.xhp par_id3154491 help.text]
note: UUZJm
en: You can import styles from another document or template into the current document.
hsb: Móžeće předłohi z druheho dokumenta abo druheje předłohi do aktualneho dokumenta importować.

[ctx: load_styles.xhp par_id731529889382463 help.text]
note: StWyC
en: Open the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Load Styles</emph></link> dialog box by either
hsb: Wočińće dialog <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Předłohi začitać</emph></link>:

[ctx: load_styles.xhp par_id3155936 help.text]
note: DFanE
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi začitać</menuitem> abo

[ctx: load_styles.xhp par_id3155910 help.text]
note: JZDEh
en: Choose <emph>View - Styles</emph> or
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> abo

[ctx: load_styles.xhp par_id441529889103330 help.text]
note: ECJr5
en: Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck.
hsb: Wubjerće <emph>Předłohi – Předłohi rjadować</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>, zo byšće bóčnicu <emph>Předłohi</emph> wočinił.

[ctx: load_styles.xhp par_idN10703 help.text]
note: mHDNg
en: Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Akcije předłohi</emph>, zo byšće podmeni wočinił, a wubjerće <menuitem>Předłohi začitać</menuitem>

[ctx: load_styles.xhp par_id3149632 help.text]
note: MM5dc
en: Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select <emph>Overwrite</emph>.
hsb: Wužiwajće kontrolne kašćiki deleka w dialogu, zo byšće typy předłohi wubrał, kotrež chceće importować. Zo byšće předłohi w aktualnym dokumenće wuměnił, kotrež samsne mjeno maja, kaž te, kotrež importujeće, wubjerće <emph>Přepisać</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3145098 help.text]
note: xwvA6
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: load_styles.xhp par_id3156240 help.text]
note: 4CCmS
en: Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the template containing the styles that you want to use in the <emph>Templates</emph> list, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na zapisk w lisćinje <emph>Kategorije</emph>, potom na předłohu, kotraž předłohi wobsahuje, kotrež chceće w lisćinje <emph>Předłohi</emph> wužiwać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3153377 help.text]
note: rc6un
en: Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click <emph>Open</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Z dataje</emph>, pytajće dataju, kotraž předłohi wobsahuje, kotrež chceće wužiwać, klikńće potom na mjeno a potom na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: gRCyU
en: Instructions for Using $[officename] Writer
hsb: Instrukcije za wužiwanje $[officename] Writer

[ctx: main.xhp bm_id3155855 help.text]
note: GTadf
en: <bookmark_value>$[officename] Writer; instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Writer</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>$[officename] Writer; instrukcije</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3155855 help.text]
note: p9gfm
en: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Writer</link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Instrukcije za wužiwanje $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3155156 help.text]
note: ZBAcy
en: Entering and Formatting Text
hsb: Tekst zapodać a formatěrować

[ctx: main.xhp hd_id3153728 help.text]
note: S63v2
en: Automatically Entering and Formatting Text
hsb: Tekst awtomatisce zapodać a formatěrować

[ctx: main.xhp hd_id3150742 help.text]
note: XCj9B
en: Using Styles, Numbering Pages, Using Fields
hsb: Předłohi nałožić, strony čisłować, pola wužiwać

[ctx: main.xhp hd_id3147088 help.text]
note: zkmAh
en: Editing Tables in Text
hsb: Tabele w teksće wobdźěłać

[ctx: main.xhp hd_id3155590 help.text]
note: FQAFB
en: Images, Drawings, ClipArt, Fontwork
hsb: Wobrazy, rysowanki, ClipArt, Fontwork

[ctx: main.xhp hd_id3145083 help.text]
note: tVDDA
en: Table of Contents, Index
hsb: Zapis wobsaha, hesłar

[ctx: main.xhp hd_id3150427 help.text]
note: gNdka
en: Headings, Types of Numbering
hsb: Nadpisma, typy čisłowanja

[ctx: main.xhp hd_id3154464 help.text]
note: 9VV9B
en: Headers, Footers, Footnotes
hsb: Hłowowe linki, nohowe linki, nóžki

[ctx: main.xhp hd_id3152948 help.text]
note: HrPyk
en: Editing Other Objects in Text
hsb: Druhe objekty w teksće wobdźěłać

[ctx: main.xhp hd_id3154324 help.text]
note: uWQnE
en: Spelling, Dictionaries, Hyphenation
hsb: Prawopis, słowniki, dźělenje złóžkow

[ctx: main.xhp hd_id3145673 help.text]
note: rxjfD
en: Form Letters, Labels and Business Cards
hsb: Serijowe listy, etikety a wizitki

[ctx: main.xhp hd_id3145730 help.text]
note: GUeBk
en: Working with Documents
hsb: Dźěło z dokumentami

[ctx: main.xhp hd_id3156315 help.text]
note: UdJfg
en: Miscellaneous
hsb: Dalše

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: vRTjS
en: Navigator for Text Documents
hsb: Nawigator za tekstowe dokumenty

[ctx: navigator.xhp bm_id3154897 help.text]
note: Eyk8m
en: <bookmark_value>Navigator; overview in texts</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;quickly moving to, within text</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>headings;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to text elements</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;Navigator in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nawigator; přehlad w tekstach</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; skočić</bookmark_value><bookmark_value>objekty; spěšnje k objektam w teksće pohibować</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; skočić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; skočić</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; skočić</bookmark_value><bookmark_value>strony; skočić</bookmark_value><bookmark_value>skočić; k tekstowym elementam</bookmark_value><bookmark_value>přehlady; Nawigator w tekstowych dokumentach</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3154897 help.text]
note: 6AD4f
en: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator for Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Nawigator za tekstowe dokumenty</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3153402 help.text]
note: F7CBg
en: The Navigator displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks.
hsb: Nawigator rozdźělne dźěle wašeho dokumenta pokazuje, na přikład nadpisma, tabele, wobłuki, objekty abo hyperwotkazy.

[ctx: navigator.xhp par_id3154247 help.text]
note: 2MDFg
en: To open the <emph>Navigator</emph>, press F5.
hsb: Zo byšće <emph>Nawigator</emph> wočinił, tłóčće F5.

[ctx: navigator.xhp par_id3155878 help.text]
note: 7RCxg
en: To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the <emph>Navigator</emph> window or enter the respective page number in the spin box.
hsb: Zo byšće spěšnje k městnu w swojim dokumenće skočił, klikńće dwójce na zapisk we woknje <emph>Nawigatora</emph> abo zapodajće wotpowědnu ličbu strony do wuběranskeho pola.

[ctx: navigator.xhp par_id3147108 help.text]
note: sUh77
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link>

[ctx: nonprintable_text.xhp tit help.text]
note: jqE6V
en: Creating Non-printing Text
hsb: Schowany tekst wutworić

[ctx: nonprintable_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: AWBYB
en: <bookmark_value>non-printing text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; non-printable</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst, kotryž so nima ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>tekst; njećišćomny</bookmark_value>

[ctx: nonprintable_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: BDsEj
en: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp">Creating Non-printing Text</link></variable>
hsb: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp">Tekst wutworić, kotryž so nima ćišćeć</link></variable>

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id4685201 help.text]
note: UmmDA
en: To create text that is not to be printed do the following:
hsb: Zo byšće tekst wutworił, kotryž so nima ćišćeć, čińće tole:

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3149789 help.text]
note: rSjkA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item> and click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Wobłuk</item> a klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150224 help.text]
note: iasAG
en: Enter text in the frame and if you want, resize the frame.
hsb: Zapodajće tekst do wobłuka a, jeli chceće, změńće wulkosć wobłuka.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150242 help.text]
note: FdZxM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>, and then click the <item type="menuitem">Options</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće…</item> a klkńće potom na rajtark <item type="menuitem">Nastajenja</item>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3145227 help.text]
note: rGYxw
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Print</emph> check box.
hsb: Znjemóžńće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> kontrolny kašćik <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150320 help.text]
note: tKoTH
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3138828 help.text]
note: PSmnV
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Hiding Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Tekst schować</link>

[ctx: number_date_conv.xhp tit help.text]
note: mRwkq
en: Turning Number Recognition On or Off in Tables
hsb: Spóznawanje ličbow w tabelach zmóžnić abo znjemóžnić

[ctx: number_date_conv.xhp bm_id3156383 help.text]
note: vhubg
en: <bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table; recognizing number formats</bookmark_value><bookmark_value>numbers; automatic recognition in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; date formatting</bookmark_value><bookmark_value>table cells; date formatting</bookmark_value><bookmark_value>dates;formatting automatically in tables</bookmark_value><bookmark_value>recognition;numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličbne formaty; spóznaće w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabela; ličbne formaty spóznać</bookmark_value><bookmark_value>ličby; awtomatiske spóznaće w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; datumowe formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe cele; datumowe formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>datumy; awtomatisce w tabelach formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>spóznaće; ličby</bookmark_value>

[ctx: number_date_conv.xhp hd_id3156383 help.text]
note: HRCAc
en: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Turning Number Recognition On or Off in Tables</link></variable>
hsb: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Spóznawanje ličbow w tabelach zmóžnić abo znjemóžnić</link></variable>

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155179 help.text]
note: BAtEX
en: $[officename] can automatically recognize numbers or dates that you enter into a table cell, converting them from text to an appropriate number format. Use <menuitem>Table - Number Format</menuitem> to change the display of the entered value.
hsb: $[officename] móže ličby abo datumy awtomatisce spóznać, kotrež do tabeloweje cele zapodawaće a je z teksta do přihódneho ličbneho formata přetworić. Wužiwajće <menuitem>Tabela – Ličbny format…</menuitem>, zo byšće pokazanje zapodateje hódnoty změnił.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3149966 help.text]
note: 8WZDL
en: To enable or disable this feature, do one of the following:
hsb: Zo byšće tutu funkciju zmóžnił abo znjemóžnił, wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155919 help.text]
note: FQ5iR
en: Choose <menuitem>Table - Number Recognition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Spóznaće ličbow</menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id531605970858214 help.text]
note: EX3eD
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Number Recognition</menuitem> command.
hsb: Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so hóčka před přikazom <menuitem>Spóznaće ličbow</menuitem> pokazuje.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155527 help.text]
note: D6uyv
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Table</menuitem>, and select or clear the <menuitem>Number Recognition</menuitem> check box.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Tabela</menuitem> a wubjerće abo znjemóžńće kontrolny kašćik <menuitem>Spóznaće ličbow</menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id781605970689063 help.text]
note: yrwEE
en: This feature applies globally to all tables in all documents. When enabled, typing a date or number into a table cell will result in automatic formatting. Enabling and disabling this feature does not change existing data formatting.
hsb: Tuta funkcija globalnje za wšě tabele we wšěch dokumentach płaći. Hdyž je zmóžnjena, zapodawanje datuma abo ličby k awtomatiskemu formatěrowanju wjedźe. Hdyž so tuta funkcija zmóžnja abo znjemóžnja, so eksistowace datowe formatěrowanje njezměni.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3153415 help.text]
note: RqE45
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Tabela</link>

[ctx: number_sequence.xhp tit help.text]
note: RWMZC
en: Defining Number Ranges
hsb: Čisłowe wobłuki definować

[ctx: number_sequence.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 5R8SU
en: <bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; citaty/podobne zapiski</bookmark_value>

[ctx: number_sequence.xhp hd_id3149695 help.text]
note: 8y2bR
en: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp">Defining Number Ranges</link></variable>
hsb: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp">Čisłowe wobłuki definować</link></variable>

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155918 help.text]
note: PPcF4
en: You can automatically number similar items, such as quotations, in your document.
hsb: Móžeće podobne zapiski, na přikład citaty, awtomatisce w swojim dokumenće čisłować.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3149829 help.text]
note: sUtRd
en: Type the text that you want to assign numbering to, for example, "Quotation Number ".
hsb: Zapodajće tekst, kotremuž chceće čisłowanje připokazać, na přikład „Citat čo.“.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155048 help.text]
note: qk8Mf
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Polo – Dalše pola…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Wariable</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3156240 help.text]
note: TCysF
en: Click "Number range" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
hsb: Klikńće na „Čisłowy wobłuk“ w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153363 help.text]
note: cwcuA
en: Type "Quotation" in the <item type="menuitem">Name</item> box.
hsb: Zapodajće „Citat“ do pola <item type="menuitem">Mjeno</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153387 help.text]
note: qNAit
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154250 help.text]
note: bFejc
en: Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to use automatic numbering.
hsb: Zapodajće čisło do pola <emph>Hódnota</emph> abo wostajće polo prózdne, zo byšće awtomatiske čisłowanje wužiwał.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154851 help.text]
note: R3zyp
en: Select the outline level where you want the numbering to restart in the <emph>Level </emph>box.
hsb: Wubjerće rozrjadowansku runinu, hdźež so ma w polu <emph>Runina</emph> čisłowanje znowa startować.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155886 help.text]
note: esAch
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp tit help.text]
note: PqziA
en: Adding Line Numbers
hsb: Linkowe čisła přidać

[ctx: numbering_lines.xhp bm_id3150101 help.text]
note: DviqV
en: <bookmark_value>line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>text; line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraphs;line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>lines of text; numbering</bookmark_value>    <bookmark_value>numbering; lines</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers; line numbering</bookmark_value>    <bookmark_value>marginal numbers on text pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linkowe čisła</bookmark_value><bookmark_value>tekst; linkowe čisła</bookmark_value><bookmark_value>wotstawk; linkowe čisła</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe linki; čisłowanje</bookmark_value><bookmark_value>čisłowanje; linki</bookmark_value><bookmark_value>čisła; linkowe čisłowanje</bookmark_value><bookmark_value>nakromne čisła na tekstowych stronach</bookmark_value>

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3150101 help.text]
note: TFLDu
en: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp">Adding Line Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp">Linkowe čisła přidać</link></variable>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149842 help.text]
note: dJpzm
en: $[officename] can insert line numbers in an entire document or to selected paragraphs in your document. Line numbers are included when you print your document. You can specify the line numbering interval, the starting line number, and whether to count blank lines or lines in frames. You can also add a separator between line numbers.
hsb: $[officename] móže linkowe čisła do cyłeho dokumenta abo do wubranych wotstawkow we wašim dokumenće zasadźić. Linkowe čisła so z dokumentom sobu wućišćuja. Móžeće interwal za linkowe čisłowanje a spočatne linkowe čisło podać a, hač so maja prózdne linki abo linki we wobłukach sobu ličić. Móžeće tež dźělatko mjez linkowymi čisłami zasadźić.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id7184972 help.text]
note: kFUYm
en: Line numbers are not available in HTML format.
hsb: Linkowe čisła w formaće HTML k dispoziciji njejsu.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3153410 help.text]
note: 5WiKQ
en: To Add Line Numbers to an Entire Document
hsb: Cyłemu dokumentej linkowe čisła přidać

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149640 help.text]
note: 6MFEG
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Linkowe čisłowanje…</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149612 help.text]
note: QEnwY
en: Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you want.
hsb: Wubjerće <emph>Čisłowanje pokazać</emph> a wubjerće potom požadane nastajenja.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3145101 help.text]
note: 5mGF2
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3156241 help.text]
note: C94bg
en: To Add Line Numbers to Specific Paragraphs
hsb: Wěstym wotstawkam linkowe čisła přidać

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3156264 help.text]
note: RvHAn
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Linkowe čisłowanje…</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153385 help.text]
note: KK8R9
en: Select <emph>Show numbering</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Čisłowanje pokazać</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154248 help.text]
note: rCniA
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T      </caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>, zo byšće wokno <emph>Předłohi</emph> wočinił a klikńće na symbol <emph>Wotstawkowe předłohi</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154853 help.text]
note: Fwn8P
en: Right-click the "Default" paragraph style and choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawkowu předłohu „Standard“ a wubjerće <emph>Změnić</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150222 help.text]
note: EBCyK
en: All paragraph styles are based on the "Default" style.
hsb: Wšě wotstawkowe předłohi na předłoze „Standard“ bazuja.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150931 help.text]
note: 6Bnc6
en: Click the <emph>Outline & List</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Rozrjad a lisćina</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150956 help.text]
note: kfFgy
en: In the <item type="menuitem">Line Numbering</item> area, clear the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
hsb: Znjemóžńće we wobłuku <item type="menuitem">Čisłowanje linkow</item> kontrolny kašćik <item type="menuitem">Tutón wotstawk do čisłowanja linkow zapřijeć</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150520 help.text]
note: q3YpJ
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151077 help.text]
note: G8QtA
en: Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers.
hsb: Wubjerće wotstawki, hdźež chceće linkowe čisła přidać.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151096 help.text]
note: cjuXx
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <item type="menuitem">Outline & Numbering</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Wotstawk…</item>, a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Rozrjad a lisćina</item> tab.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153733 help.text]
note: TGVo4
en: Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tutón wotstawk do čisłowanja linkow zapřijeć</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153758 help.text]
note: x9PyN
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3146864 help.text]
note: vg2TC
en: You can also create a paragraph style that includes line numbering, and apply it to the paragraphs that you want to add line numbers to.
hsb: Móžeće tež wotstawkowu předłohu wutworić, kotraž čisłowanje linkow wobsahuje a ju na wotstawki nałožić, kotrymž chceće linkowe čisła přidać.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3146880 help.text]
note: HQjCf
en: To Specify the Starting Line Number
hsb: Spočatne linkowe čisło postajić

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150703 help.text]
note: 2DP2S
en: Click in a paragraph.
hsb: Klikńće do wotstawka.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150721 help.text]
note: pvF59
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Rozrjad a lisćina</menuitem>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148389 help.text]
note: DB5Bp
en: Select the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <item type="menuitem">Tutón wotstawk do čisłowanja linkow zapřijeć</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148414 help.text]
note: UjxGJ
en: Select <item type="menuitem">Restart at the paragraph</item> check box.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <item type="menuitem">Pola tutoho wotstawka znowa započeć</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153779 help.text]
note: w9LLj
en: Enter a line number in the <item type="menuitem">Start with</item> box.
hsb: Zapodajće linkowe čisło do pola <item type="menuitem">Započeć z</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153804 help.text]
note: ZcBs5
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153934 help.text]
note: 8BBzC
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp">Tools - Line Numbering</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp">Nastroje – Čisłowanje linkow…</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153960 help.text]
note: zxM5B
en: Format - Paragraph - <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link>
hsb: Wubjerće Format – Wotstawk… – rajtark: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id2212591 help.text]
note: B7QKd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings">Wikistrona wo čisłowanju stronow z předłohami</link>

[ctx: numbering_paras.xhp tit help.text]
note: EQANu
en: Modifying Numbering in an Ordered List
hsb: Čisłowanje w čisłowanej lisćinje změnić

[ctx: numbering_paras.xhp bm_id3149637 help.text]
note: CZCFE
en: <bookmark_value>numbering; removing/interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>bullet lists; interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;removing/interrupting numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;numbers in lists</bookmark_value>  <bookmark_value>interrupting numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;starting numbers in lists</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; wotstronić/přetorhnyć</bookmark_value><bookmark_value>naličenske lisćiny; přetorhnyć</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; čisłowanje wotstronić/přetorhnyć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; čisła w lisćinach</bookmark_value><bookmark_value>čisłowane lisćiny přetorhnyć</bookmark_value><bookmark_value>změnić; spočatne čisła w lisćinach</bookmark_value>

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3149637 help.text]
note: B9Cwr
en: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp">Modifying Numbering in an Ordered List</link></variable>
hsb: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp">Čisłowanje w čisłowanej lisćinje změnić</link></variable>

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3145092 help.text]
note: eP9Ei
en: You can remove the numbering from a paragraph in an ordered list or change the number that an ordered list starts with.
hsb: Móžeće čisłowanje z wotstawka w čisłowanej lisćinje wotstronić abo čisło změnić, z kotrymž so čisłowana lisćina započina.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3145107 help.text]
note: o2d3C
en: To Remove the Number From a Paragraph in an Ordered List
hsb: Čisło z wotstawka w čisłowanej lisćinje wotstronić

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3156248 help.text]
note: Bdddz
en: Click in front of the first character of the paragraph that you want to remove the numbering from.
hsb: Klikńće před prěnim znamješkom wotstawka, z kotrehož chceće čisłowanje wotstronić.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153366 help.text]
note: dANRh
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153390 help.text]
note: KhZd2
en: To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press the Backspace key.
hsb: Zo byšće čisło wotstronił a zasunjenje wotstawka wobchował, tłóčće wróćo suwacu tastu.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3154248 help.text]
note: cszDd
en: To remove the number and the indent of the paragraph, click the <emph>No List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar. If you save the document in HTML format, a separate numbered list is created for the numbered paragraphs that follow the current paragraph.
hsb: Zo byšće čisło a zasunjenje wotstawka wotstronił, klikńće na symbol <emph>Žana lisćina</emph> na symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>. Jeli dokument w formaće HTML składujeće, so separatna čisłowana lisćina za čisłowane wotstawki wutwori, kotrež aktualnemu wotstawkej slěduja.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3154856 help.text]
note: 4sN9H
en: To Change the Number That an Ordered List Starts With
hsb: Čisło změnić, z kotrymž so čisłowana lisćina započina

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155877 help.text]
note: rgBxU
en: Click anywhere in the ordered list.
hsb: Klikńće něhdźe w čisłowanej lisćinje.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155895 help.text]
note: Nkqj8
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamjenja a čisłowanje…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Přiměrić</menuitem>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3148691 help.text]
note: UiczS
en: Enter the number you want the list to start with in the <item type="menuitem">Start at</item> box.
hsb: Zapodajće čisło, z kotrymž chceće lisćinu započeć, do pola <item type="menuitem">Započeć z</item>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3147116 help.text]
note: YQgPW
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id6943571 help.text]
note: mwELY
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings">Wikistrona wo čisłowanju stronow z předłohami</link>

[ctx: page_break.xhp tit help.text]
note: BAGau
en: Inserting and Deleting Page Breaks
hsb: Łamanja strony zasadźić a zhašeć

[ctx: page_break.xhp bm_id3155183 help.text]
note: 2xdB8
en: <bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; łamanja strony</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; łamanja strony</bookmark_value><bookmark_value>strony; łamanja strony zasadźić/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanja strony</bookmark_value><bookmark_value>tabele; łamanja strony zhašeć před</bookmark_value>

[ctx: page_break.xhp hd_id3155183 help.text]
note: qirtY
en: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Inserting and Deleting Page Breaks</link></variable>
hsb: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Łamanja strony zasadźić a zhašeć</link></variable>

[ctx: page_break.xhp hd_id3149833 help.text]
note: mhgSA
en: To Insert a Manual Page Break
hsb: Manuelne łamanje strony zasadźić

[ctx: page_break.xhp par_id3153402 help.text]
note: 36Ds7
en: Click in your document where you want the new page to begin.
hsb: Klikńće na swój dokument, hdźež so ma nowa strona započeć.

[ctx: page_break.xhp par_id3153119 help.text]
note: 5DRBv
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>.

[ctx: page_break.xhp hd_id3153135 help.text]
note: avK6Q
en: To Delete a Manual Page Break
hsb: Manuelne łamanje strony zhašeć

[ctx: page_break.xhp par_id3149641 help.text]
note: dm4Jg
en: Click in front of the first character on the page that follows the manual page break.
hsb: Klikńće před prěnim znamješkom na stronje, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje.

[ctx: page_break.xhp par_id3149608 help.text]
note: ckfu6
en: Press Backspace.
hsb: Tłóčće wróćo suwacu tastu.

[ctx: page_break.xhp hd_id3149624 help.text]
note: tHrXi
en: To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table
hsb: Manuelne łamanje strony zhašeć, kotrež je před tabelu

[ctx: page_break.xhp par_id3145111 help.text]
note: cKVMH
en: Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do tabele a wubjerće <emph>Tabela</emph>.

[ctx: page_break.xhp par_id3156254 help.text]
note: wWW9u
en: Click the <link href="text/swriter/01/05090300.xhp"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <link href="text/swriter/01/05090300.xhp"><emph>Tekstowy běh</emph></link>.

[ctx: page_break.xhp par_id3153380 help.text]
note: nEFqF
en: Clear the <emph>Break</emph> check box.
hsb: Znjemóžńće kontrolny kašćik <emph>Łamanje</emph>.

[ctx: page_break.xhp hd_id151633462071702 help.text]
note: TS5bX
en: To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout
hsb: Spěšnje mjez wysokim a šěrokim formatom přepinać

[ctx: page_break.xhp par_id121633463140208 help.text]
note: m8LTe
en: Read the help page <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Changing Page Orientation</link> to learn more about advanced configurations that can be defined concerning page orientation.
hsb: Čitajće stronu pomocy <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Wusměrjenje strony změnić</link>, zo byšće wjace wo rozšěrjenych konfiguracijach zhonił, kotrež dadźa so nastupajo wusměrjenje strony definować.

[ctx: pagebackground.xhp tit help.text]
note: 5GEmu
en: Changing Page Backgrounds
hsb: Pozadki strony změnić

[ctx: pagebackground.xhp bm_id8431653 help.text]
note: ibYF8
en: <bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi strony; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; rozdźělne strony</bookmark_value><bookmark_value>změnić; pozadki strony</bookmark_value><bookmark_value>strony; pozadki</bookmark_value>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN107F4 help.text]
note: rFDW7
en: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Changing Page Background</link></variable>
hsb: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Pozadk strony změnić</link></variable>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10812 help.text]
note: 9RyTG
en: $[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages.
hsb: $[officename] předłohi strony wužiwa, zo by pozadk stronow w dokumenće podał. Zo byšće na přikład pozadk strony jednej strony abo wjacorych stronow w dokumenće do wodoweho znamjenja změnił, dyrbiće předłohu strony wutworić, kotraž pozadk wodoweho znamjenja wužiwa a potom předłohu strony na strony nałožić.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10820 help.text]
note: 9wDyL
en: To Change the Page Background
hsb: Pozadk strony změnić

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10827 help.text]
note: gH7qW
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(cmd ⌘+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1082F help.text]
note: ER3fT
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10837 help.text]
note: Hao34
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
hsb: Klikńće w lisćinje předłohow strony z prawej tastu zapisk a wubjerće potom <emph>Nowy</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1083F help.text]
note: Br6ak
en: On the <emph>General</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box.
hsb: Zapodajće w rajtarku <emph>Powšitkowne</emph> mjeno za předłohu strony w polu <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1084B help.text]
note: np5V4
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Přichodna předłoha</emph> předłohu strony, kotruž chceće na přichodnu stronu nałožić.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10855 help.text]
note: NCzQ6
en: To only apply the new page style to a single page, select "Default".
hsb: Zo byšće nowu předłohu strony jenož na jeničku stronu nałožił, wubjerće „Standard“.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10859 help.text]
note: zwESF
en: To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style.
hsb: Zo byšće nowu předłohu strony na wšě naslědne strony nałožił, wubjerće mjeno noweje předłohi strony.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1085F help.text]
note: VwG2A
en: Click the <emph>Area</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Płonina</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10867 help.text]
note: FivVF
en: Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page.
hsb: Wubjerće, hač chceće jednu barbu abo grafiku. Wubjerće potom swoje nastajenja z rajtarka.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1086B help.text]
note: Wx8wE
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087A help.text]
note: AQcBx
en: To Change the Page Background of All Pages in a Document
hsb: Pozadk strony wšěch stronow w dokumenće změnić

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087E help.text]
note: VagE6
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
hsb: Prjedy hač započńće, zawěsćće, zo sće předłohu strony wutworił, kotraž pozadk strony wužiwa. Hlejće <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Pozadk strony změnić</link> za podrobnosće.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10892 help.text]
note: M3FVe
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(cmd ⌘+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1089A help.text]
note: Pr9iF
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A2 help.text]
note: J79Cj
en: Double-click the page style that uses the page background that you want to apply.
hsb: Klikńće dwójce na předłohu strony, kotraž pozadk strony wužiwa, kotryž chceće nałožić.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A5 help.text]
note: FU4Kj
en: To Use Different Page Backgrounds in the Same Document
hsb: Rozdźělne pozadki strony w samsnym dokumenće wužiwać

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A9 help.text]
note: 5HZ5j
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
hsb: Prjedy hač započńće, zawěsćé, zo sće předłohu strony wutworił, kotraž pozadk strony wužiwa. Hlejće <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Pozadk strony změnić</link> za podrobnosće.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108BD help.text]
note: S6oDB
en: Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background.
hsb: Klikńće před prěnim znamješkom wotstawka na městnje, hdźež chceće pozadk strony změnić.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C1 help.text]
note: p4WdD
en: Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Manuelne łamanje</menuitem>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C9 help.text]
note: GkxXk
en: Select <emph>Page break</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Łamanje strony</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108D1 help.text]
note: hmeDm
en: In the <menuitem>Style</menuitem> box, select a page style that uses the page background.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Předłoha</menuitem> předłohu strony, kotruž pozadk strony wužiwa.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DB help.text]
note: iRsej
en: To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to "Default".
hsb: Zo byšće jenož pozadk aktualneje strony změnił, wubjerće předłohu strony, hdźež je nastajenje „Přichodna předłoha“ na „Standard“ stajene.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DF help.text]
note: uFBJG
en: To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style.
hsb: Zo byšće pozadk aktualneje strony a naslědnych stronow změnił, wubjerće předłohu strony, hdźež je nastajenje Přichodna předłoha na mjeno předłohi strony stajene.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E2 help.text]
note: xsUhz
en: If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3.
hsb: Jeli chceće pozadk strony pozdźišo hišće raz změnić, wospjetujće kroki 1 do 3.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E8 help.text]
note: jEyWb
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp tit help.text]
note: bvz6S
en: Page Numbers
hsb: Ličby stronow

[ctx: pagenumbers.xhp bm_id5918759 help.text]
note: MpGB2
en: <bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličby stronow; zasadźić/definować/formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>předłohi strony; čisłowanje stronow</bookmark_value><bookmark_value>spočatne ličby stronow</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; ličby stronow</bookmark_value><bookmark_value>definować; spočatne ličby stronow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; ličby stronow</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; ličby stronow</bookmark_value>

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id413830 help.text]
note: iEeGi
en: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp">Ličby stronow</link></variable>

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1617175 help.text]
note: r7FMr
en: In Writer, a page number is a field that you can insert into your text.
hsb: We Writer ličba strony je polo, kotrež móžeće do swojeho teksta zasadźić.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id831673188050537 help.text]
note: JnSrd
en: To Quickly Insert a Page Number in Header or Footer of Page Style
hsb: Ličbu strony spěšnje do hłowoweje abo nohoweje linki předłohi strony zasadźić

[ctx: pagenumbers.xhp par_id771673188070892 help.text]
note: PMWAC
en: Choose <link href="text/swriter/01/pagenumbering.xhp"><menuitem>Insert - Page Numbers</menuitem></link> to open a dialog to guide you in inserting a page number in the current page style header or footer and setting the page number alignment.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/pagenumbering.xhp"><menuitem>Zasadźić – Čisło strony…</menuitem></link>, zo byšće dialog wočinił, kotryž was přez zasadźowanje čisła strony do aktualneje hłowoweje abo nohoweje linki předłohi strony a přez nastajenje wusměrjenja čisła strony wjedźe.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id6091494 help.text]
note: FnxVE
en: To Insert Page Numbers
hsb: Ličby strony zasadźić

[ctx: pagenumbers.xhp par_id8611102 help.text]
note: pBGwy
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Čisło strony</menuitem>, zo byšće čisło strony na aktualnej poziciji kursora zasadźił.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6604510 help.text]
note: dU382
en: If you see the text "Page number" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).
hsb: Jeli tekst „Čisło strony“ město čisło same widźiće, wubjerće <menuitem>Napohlad – Pólne mjena</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2678914 help.text]
note: CurbT
en: However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
hsb: Tute pola wšak swoju poziciju změnja, hdyž tekst přidawaće abo wotstronjeće. Je tohodla najlěpje, polo čisła strony do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić, kotraž ma samsnu poziciju a kotraž so na kóždej stronje wospjetuje.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id614642 help.text]
note: 2Br4X
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)</item> to add a header or footer to all pages with the current page style.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – hłowowa linka – (mjeno předłohi strony)</item> abo <item type="menuitem">Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka – (mjeno předłohi strony)</item>, zo byšće wšěm stronam z aktualnej předłohu strony hłowowu abo nohowu linku přidał.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id2551652 help.text]
note: 94JDh
en: To Start With a Defined Page Number
hsb: Z wěstym čisłom strony započeć

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6111941 help.text]
note: vDG6s
en: Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12.
hsb: Nětko chcemy lěpšu kontrolu nad ličbami strony. Pisaće tekstowy dokument, kotryž měł so z čisłom strony 12 započeć.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5757621 help.text]
note: AF8ZK
en: Click into the first paragraph of your document.
hsb: Klikńće do prěnjeho wotstawka swojeho dokumenta.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2632831 help.text]
note: eVyQd
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk… – rajtark: Tekstowy běh</menuitem>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4395275 help.text]
note: LLNW3
en: In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Zmóžńće we wobłuku Łamanja <emph>Zasadźić</emph>. Zmóžńće <emph>Z předłohu strony</emph>, zo byšće móhł nowe <emph>čisło strony</emph> nastajił. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1654408 help.text]
note: w5T9F
en: The new page number is an attribute of the first paragraph of the page.
hsb: Nowe čisło strony je atribut prěnjeho wotstawka strony.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id7519150 help.text]
note: ni2LL
en: To Select the Page Number Format
hsb: Format čisła strony wubrać

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9029206 help.text]
note: 7Dnq2
en: You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on.
hsb: Chceće romske ličby kaž i, ii, iii, iv a tak dale jako ličby stronow wužiwać.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3032319 help.text]
note: LPSDA
en: Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog.
hsb: Klikńće dwójce direktnje před polom čisła strony. Widźiće dialog <emph>Pola wobdźěłać</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9139378 help.text]
note: ASxqo
en: Select a number format and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće ličbny format a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5051728 help.text]
note: M7DoR
en: Using Different Page Number Formats in Headers and Footers
hsb: Rozdźělne formaty ličbow strony we hłowowych a nohowych linkach wužiwać

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1558885 help.text]
note: vXUs5
en: You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format.
hsb: Trjebaće někotre strony z formatěrowanjom w romskich ličbach, slědowanym přez zbytne strony w druhim formaće.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1541184 help.text]
note: YKhHd
en: In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look.
hsb: We Writer trjebaće rozdźělne předłohi strony. Prěnja předłoha strony ma nohowu linku z polom čisła strony, kotrež je z romskimi ličbami sformatěrowane. Slědowaca předłoha strony ma nohowu linku z polom čisła strony, kotrež je z druhim napohladom sformatěrowane.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id18616 help.text]
note: 9gHwr
en: Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks.
hsb: Wobě předłoze strony dyrbitej so přez łamanje strony dźělić. We Writer su awtomatiske łamanja strony a manuelnje zasadźene łamanja strony.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6138492 help.text]
note: xu8p6
en: An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different "next style".
hsb: <emph>Awtomatiske łamanje strony</emph> so na kóncu strony zjewi, hdyž předłoha strony ma druhu „přichodnu předłohu“.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4569231 help.text]
note: yvF6Z
en: For example, the “First Page” page style has “Default Page Style” as the next style. To see this, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <menuitem>Styles</menuitem> window, click the <menuitem>Page Styles</menuitem> icon, right-click the "First Page" entry. Choose <menuitem>Edit Style</menuitem> from the context menu. On the <menuitem>General</menuitem> tab, you can see the “Next style”.
hsb: Předłoha strony „Prěnja strona“ na přikład ma předłohu strony „Standard“ jako přichodnu předłohu. Zo byšće to widźał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>, zo byšće wokno <menuitem>Předłohi</menuitem> wočinił, klikńće na symbol <menuitem>Předłohi strony</menuitem>, klikńće z prawej tastu na zapisk „Prěnja strona“. Wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem> z kontekstoweho menija. Na rajtarku <menuitem>Powšitkowne</menuitem> móžeće „přichodnu předłohu“ widźeć.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id291451 help.text]
note: yGPGH
en: A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles.
hsb: <emph>Manuelnje zasadźene łamanje strony</emph> da so ze změnu abo bjez změny předłohow strony nałožić.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3341776 help.text]
note: Dmwkn
en: If you just press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles.
hsb: Jeli prosće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+Enter</keycode></defaultinline></switchinline> tłóčiće, nałožujeće łamanje strony, bjeztoho zo byšće předłohi změnił.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5947141 help.text]
note: ByysM
en: If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number.
hsb: Jeli <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem> zasadźujeće, móžeće łamanje strony zasadźić, bjeztoho zo by so předłoha změniła abo zo byšće předłohu změnił, abo zo by so čisło strony změniło.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1911679 help.text]
note: RBx4t
en: It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:
hsb: Wotwisuje wot wašeho dokumenta, štož je najlěpše: manuelnje zasadźene łamanje mjez předłohami strony wužiwać, abo awtomatisku změnu wužiwać. Jeli prosće jednu titulnu stronu z druhej předłohu hač druhe strony trjebaće, móžeće awtomatisku metodu wužiwać:

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id9364909 help.text]
note: D4Dhk
en: To Apply a Different Page Style to the First Page
hsb: Druhu předłohu strony na prěnju stronu nałožić

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4473403 help.text]
note: EhFZ8
en: Click into the first page of your document.
hsb: Klikńće do prěnjeje strony swojeho dokumenta.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4313791 help.text]
note: tGKjT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4331797 help.text]
note: MX8dB
en: In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Klikńće we woknje <emph>Předłohi</emph> na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4191717 help.text]
note: rEUfZ
en: Double-click the "First Page" style.
hsb: Klikńće dwójce na předłohu „Prěnja strona“.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2318796 help.text]
note: FiTC3
en: Now your title page has the style "First Page", and the next pages automatically have the "Default Page Style".
hsb: Waša titulna strona nětko předłohu „Prěnja strona“ ma a přichodne strony awtomatisce předłohu „Standard“ maja.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id399182 help.text]
note: Uwbmh
en: You can now for example insert a footer for the "Default Page Style" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields.
hsb: Móžeće nětko na přikład nohowu linku jenož za předłohu „Standardna předłoha strony“ zasadźić abo nohowe linki do wobeju předłohow strony zasadźić, ale z rozdźělnje sformatěrowanymi polemi ličbow strony.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5298318 help.text]
note: D7byy
en: To Apply a Manually Inserted Page Style Change
hsb: Manuelnje zasadźenu předłohu strony změnić

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7588732 help.text]
note: seAET
en: Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied.
hsb: Klikńće na spočatk prěnjeho wotstawka na stronje, hdźež so ma předłoha strony nałožić.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id95828 help.text]
note: eQuvN
en: Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</emph>. Dialog <emph>Łamanje zasadźić</emph> so wočini.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3496200 help.text]
note: FR7CF
en: In the <item type="menuitem">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Wubjerće w lisćinowym polu <item type="menuitem">Předłoha</item> předłohu strony. Móžeće tež nowe čisło strony nastajić. Klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7599108 help.text]
note: 5igFX
en: The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first.
hsb: Wubrana předłoha strony so wot aktualneho wotstawka do přichodneho łamanja z předłohu wužiwa. Dyrbiće snano najprjedy nowu předłohu strony wutworić.

[ctx: pageorientation.xhp tit help.text]
note: E8Rcv
en: Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)
hsb: Wusměrjenje strony změnić (prěčny abo wysoki format)

[ctx: pageorientation.xhp bm_id9683828 help.text]
note: uj4MU
en: <bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value>    <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value>    <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value>    <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value>    <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value>    <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value>    <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value>    <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value>    <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi strony; wusměrjenje/rozsah</bookmark_value><bookmark_value>formaty strony; jednotliwe strony změnić</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; jednotliwe strony změnić</bookmark_value><bookmark_value>wysoki a prěčny format</bookmark_value><bookmark_value>prěčny a wysoki format</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; wysoki/prěčny format</bookmark_value><bookmark_value>wusměrjenje stronow</bookmark_value><bookmark_value>papjerowe wusměrjenje</bookmark_value><bookmark_value>strony; wusměrjenje</bookmark_value><bookmark_value>bóčne wusměrjenje stronow</bookmark_value><bookmark_value>rozsah předłohow strony</bookmark_value>

[ctx: pageorientation.xhp par_idN106FF help.text]
note: ETQJ7
en: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Changing Page Orientation</link></variable>
hsb: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Wusměrjenje strony změnić</link></variable>

[ctx: pageorientation.xhp par_id6418042 help.text]
note: DbrrZ
en: All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages.
hsb: Wšě kajkosće strony za tekstowe dokumenty Writer, na přikład wusměrjenje strony, so přez předłohi strony definuja. Po standardźe nowy tekstowy dokument předłohu strony „Standard“ wužiwa. Jeli eksistowacy tekstowy dokument wočinjeće, su snano hižo rozdźělne předłohi strony na rozdźělne strony nałožene.

[ctx: pageorientation.xhp par_id8324533 help.text]
note: Q95Lf
en: It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border.
hsb: Je wažnje wědźeć, zo so změny, kotrež na kajkosć strony nałožujeće, jenož na strony wuskutkuja, kotrež aktualnu předłohu strony wužiwaja. Aktualna předłoha strony so w statusowej lajsće na delnjej kromje wokna pokazuje.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7524033 help.text]
note: dGCjD
en: To Change the Page Orientation for All Pages
hsb: Wusměrjenje strony na wšě strony nałožić

[ctx: pageorientation.xhp par_id6307260 help.text]
note: zVsQ6
en: If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:
hsb: Jeli so waš tekstowy dokument jenož ze stronow ze samsnej předłohu strony zestaja, móžeće kajkosće strony direktnje změnić:

[ctx: pageorientation.xhp par_id5256508 help.text]
note: GuYFH
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony…</menuitem>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9681997 help.text]
note: vVVCj
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Strona</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7994323 help.text]
note: CodFx
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
hsb: Wubjerće pod <item type="menuitem">Papjerowy format</item> „Wysoki format“ abo „Prěčny format“.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7069002 help.text]
note: AgMzB
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id4202398 help.text]
note: ZhCUf
en: To Change the Page Orientation Only for Some Pages
hsb: Wusměrjenje strony jenož za někotre strony změnić

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1071D help.text]
note: wMpMC
en: $[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text.
hsb: $[officename] předłohi strony wužiwa, zo by wusměrjenje stronow w dokumenće postajił. Předłohi strony wjace kajkosćow strony definuja, kaž na přikład hłowowu a nohowu linku abo kromy strony. Móžeće pak předłohu strony „Standard“ za aktualny dokument změnić, abo móžeće swójske předłohi strony definować a te předłohi strony na dźěle swojeho teksta nałožić.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1449324 help.text]
note: KWnxa
en: At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page.
hsb: Na kóncu tuteje strony pomocy budźemy rozsah płaćiwosće předłohow strony nadrobnje diskutować. Jeli sej wo koncepće předłohi strony wěsty njejsće, čitajće prošu wotrězk na kóncu tuteje strony.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1480758 help.text]
note: n5JxW
en: Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes.
hsb: Na rozdźěl wot znamješkowych a wotstawkowych předłohow předłohi strony hierarchiju njeznaja. Móžeće nowu předłohu strony na zakładźe kajkosćow eksistowaceje předłohi strony wutworić, ale hdyž pozdźišo žórłowu předłohu měnjeće, nowa předłoha strony změny awtomatisce njenamrěwa.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2962126 help.text]
note: nkesV
en: To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:
hsb: Zo byšće wusměrjenje strony za wšě strony změnił, kotrež samsnu předłohu strony wužiwaja, trjebaće najprjedy předłohu strony a móžeće potom tu předłohu nałožić:

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10727 help.text]
note: 5EFcX
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10741 help.text]
note: eFUAG
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10749 help.text]
note: qpz3C
en: Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style.
hsb: Klikńće z prawej tastu na předłohu strony a wubjerće <emph>Nowy</emph>. Nowa předłoha strony wšě kajkosće wubraneje předłohi strony dóstanje.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10751 help.text]
note: vBBzF
en: On the <emph>General</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box, for example "My Landscape".
hsb: Zapodajće na rajtarku <emph>Powšitkowne</emph> mjeno za předłohu strony w polu <emph>Mjeno</emph>, na přikład „Mój prěčny format“.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1075D help.text]
note: i7WYZ
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Přichodna předłoha</emph> předłohu strony, kotruž chceće na přichodnu stronu nałožić, kotraž stronje z nowej předłohu slěduje. Hlejće wotrězk wo rozsahu płaćiwosće předłohow strony na kóncu tuteje strony pomocy.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10775 help.text]
note: pivUF
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Strona</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1077D help.text]
note: ZNfQD
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
hsb: Wubjerće pod <item type="menuitem">Papjerowy format</item> „Wysoki format“ abo „Prěčny format“.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN108AE help.text]
note: koYED
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1658375 help.text]
note: mX3r6
en: Now you have defined a proper page style with the name "My Landscape". To apply the new style, double-click the "My Landscape" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the "next style" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed.
hsb: Nětko sće předłohu strony z mjenom „Mój prěčny format“ definował. Zo byšće nowu předłohu nałožił, klikńće na nowu předłohu a klikńće dwójce na předłohu strony „Mój prěčny format“ we woknje <emph>Předłohi</emph>. Wšě strony w aktualnym rozsahu płaćiwosće předłohow strony so změnja. Jeli sće druhu předłohu jako „přichodnu předłohu“ definował, so jenož prěnja strona aktualneho rozsaha płaćiwosće předłohow strony změni.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id151633462071702 help.text]
note: bfdGy
en: To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout
hsb: Spěšnje mjez wysokim a šěrokim formatom přepinać

[ctx: pageorientation.xhp par_id51633462108943 help.text]
note: EEW2C
en: The default template provided by %PRODUCTNAME Writer offers several page layout styles, among which the <emph>Default Page Style</emph> has Portrait orientation and the <emph>Landscape</emph> style has landscape orientation.
hsb: Standardna dokumentowa předłoha, kotruž %PRODUCTNAME Writer k dispoziciji staja, wjacore předłohi strony skići, z kotrychž předłoha strony <emph>Standard</emph> ma wusměrjenje Wysoki format a předłoha strony <emph>Prěčny format</emph> wusměrjenje prěčny format.

[ctx: pageorientation.xhp par_id321633462254730 help.text]
note: aMkMn
en: These styles can be used to quickly switch between portrait and landscape orientation by inserting manual breaks and choosing the appropriate page styles as described below:
hsb: Tutej předłoze datej so wužiwać, zo byštej mjez wysokim a prěčnym formatom přepinałoj, hdyž manuelne łamanja zasadźujeće a přihódnu předłohu strony kaž deleka wopisane wuběraće:

[ctx: pageorientation.xhp par_id21633462303911 help.text]
note: dQpYD
en: Place the cursor where the page break is to be inserted.
hsb: Stajće kursor tam, hdźež so ma łamanje strony zasadźić.

[ctx: pageorientation.xhp par_id841633462305362 help.text]
note: sTgyV
en: Go to <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>. The <emph>Insert Break</emph> dialog will open.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem>. Dialog <emph>Łamanje zasadźić</emph> so wočini.

[ctx: pageorientation.xhp par_id31633462305839 help.text]
note: fpcnD
en: Choose the option <emph>Page break</emph> and in the <emph>Page Style</emph> drop-down list choose the page style to be applied to the page after the break (Default Page Style, Landscape, etc).
hsb: Wubjerće nastajenje <emph>Łamanje strony</emph> a we wuběranskej lisćinje <emph>Předłoha strony</emph> předłohu strony, kotraž so ma na stronu za łamanjom (předłoha strony Standard, prěčny format atd.) nałožić.

[ctx: pageorientation.xhp par_id51633462306574 help.text]
note: z3nCn
en: If the applied has to be changed again at a certain point in the document (for instance, to switch back from landscape to portrait orientation), place the cursor at this point and repeat the steps previously described.
hsb: Jeli nałožene dyrbi so na wěstym městnje w dokumenće znowa změnić (na přikład dokelž chceće so wot prěčneho do wysokeho formata wróćić), stajće kursor na tute městno a wospjetujće do toho wopisane kroki.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id6082949 help.text]
note: JyqRA
en: The Scope of Page Styles
hsb: Rozsah płaćiwosće předłohow strony

[ctx: pageorientation.xhp par_id2858668 help.text]
note: UaXzS
en: You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?
hsb: Je wažnje, zo rozsah płaćiwosće předłohow strony w %PRODUCTMAME znajeće. Kotre strony wašeho tekstoweho dokumenta su přez wobdźěłowanje předłohi strony potrjechene?

[ctx: pageorientation.xhp hd_id3278603 help.text]
note: ddM9g
en: One Page Long Styles
hsb: Předłohi za jednotliwu stronu

[ctx: pageorientation.xhp par_id5169225 help.text]
note: EaG3Z
en: A page style can be defined to span one page only. The “First Page” style is an example. You set this property by defining another page style to be the "next style", on the <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab page.
hsb: Předłoha strony da so definować, kotraž jenož jednu stronu wobjima. Předłoha „Prěnja strona“ je přikład. Definujće druhu předłohu strony jako „přichodnu předłohu“ na rajtarku <menuitem>Format – Předłoha strony… – Powšitkowne</menuitem>, zo byšće tutu kajkosć nastajił.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6670125 help.text]
note: BorA4
en: A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a "soft page break". Alternatively, you can insert a manual page break.
hsb: Předłoha strony za jednotliwu stronu so wot delnjeje kromy wobłuka aktualneje předłohi strony hač k přichodnemu łamanju saha. Přichodne łamanje strony so awtomatisce zjewi, hdyž tekst do přichodneje strony běži. Tajke łamanje so druhdy „mjechke łamanje strony“ mjenuje. Abo móžeće manuelne łamanje strony zasadźić.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2118594 help.text]
note: GTiGA
en: To insert a manual page break at the cursor position, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> or choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem> and just click OK.
hsb: Zo byšće manuelne łamanje strony na poziciji kursora zasadźił, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> abo wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem> a klikńće prosće na W porjadku.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id166020 help.text]
note: pj4B8
en: Manually Defined Range of a Page style
hsb: Rozsah płaćiwosće za předłohu strony postajić

[ctx: pageorientation.xhp par_id6386913 help.text]
note: hXXYe
en: The “Default” page style does not set a different "next style" on the <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab page. Instead, the "next style" is set also to be “Default”. All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. The lower and upper borders of the page style range are defined by "page breaks with style". All the pages between any two "page breaks with style" use the same page style.
hsb: Předłoha strony „Standard“ na <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Powšitkowne</menuitem> druhu „přichodnu předłohu“ njenastaja. Město toho so „přichodna předłoha“ tež na „Standard“ staja. Wšě předłohi strony, kotrymž samsna předłoha strony slěduje, móže wjacore strony wobjimać. Niše a wyše ramiki wobłuka předłohi strony so přez „łamanja strony z předłohu“ definuja. Wšě strony mjez dwěmaj „łamanjomaj strony z předłohu“ samsnu předłohu strony wužiwaja.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6062196 help.text]
note: pyFgt
en: You can insert a "page break with style" directly at the cursor position. Alternatively, you can apply the "page break with style" property to a paragraph or to a paragraph style.
hsb: Móžeće „łamanje strony z předłohu“ direktnje na poziciji kursora zasadźić. Abo móžeće kajkosć „łamanje strony z předłohu“ na wotstawk abo wotstawkowu předłohu nałožić.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6054261 help.text]
note: ejeRr
en: Perform any one of the following commands:
hsb: Wuwjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: pageorientation.xhp par_id1811578 help.text]
note: Ngvme
en: To insert a "page break with style" at the cursor position, choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item>, select a <emph>Style</emph> name from the listbox, and click OK.
hsb: Zo byšće „łamanje strony z předłohu“ na poziciji kursora zasadźił, wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Manuelne łamanje…</item>, potom mjeno <emph>předłohi</emph> z lisćinoweho pola a klikńće na W porjadku.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9935911 help.text]
note: xLXR7
en: To apply the “page break with style” property to the current paragraph, choose <menuitem>Format - Paragraph - Text Flow</menuitem>. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox.
hsb: Zo byšće kajkosć „łamanje strony z předłohu“ na aktualny wotstawk nałožił, wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk… – rajtark: tekstowy běh</menuitem>. Aktiwizujće we wobłuku łamanjow <menuitem>Zasadźić</menuitem> a <menuitem>Z předłohu strony</menuitem>. Wubjerće mjeno předłohi strony z lisćinoweho pola.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4753868 help.text]
note: hf7GD
en: To apply the “page break with style” property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <menuitem>Edit Paragraph Style</menuitem> from the context menu. Click the <menuitem>Text Flow</menuitem> tab. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox.
hsb: Zo byšće kajkosć „łamanje strony z předłohu“ na aktualnu wotstawkowu předłohu nałožił, klikńće z prawej tastu na aktualny wotstawk. Wubjerće <menuitem>Wotstawkowu předłohu wobdźěłać</menuitem> z kontekstoweho menija. Klikńće na rajtark <menuitem>Tekstowy běh</menuitem>. Aktiwizujće we wobłuku łamanjow <menuitem>Zasadźić</menuitem> a <menuitem>Z předłohu strony</menuitem>. Wubjerće mjeno předłohi strony z lisćinoweho pola.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4744407 help.text]
note: fJKrJ
en: To apply the “page break with style” property to an arbitrary paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>. Click the <menuitem>Paragraph Styles</menuitem> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>. Click the <menuitem>Text Flow</menuitem> tab. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox.
hsb: Zo byšće kajkosć „łamanje strony z předłohu“ na někajkužkuli wotstawkowu předłohu nałožił, wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>. Klikńće na symbol <menuitem>Wotstawkowe předłohi</menuitem>. Klikńće z prawej tastu na mjeno wotstawkoweje předłohi, kotruž chceće změnić a wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem>. Klikńće potom na rajtark <menuitem>Tekstowy běh</menuitem>. Aktiwizujće we wobłuku łamanjow <menuitem>Zasadźić</menuitem> a <menuitem>Z předłohu strony</menuitem>. Wubjerće mjeno předłohi strony z lisćinoweho pola.

[ctx: pagestyles.xhp tit help.text]
note: xCQW9
en: Creating and Applying Page Styles
hsb: Předłohi strony wutworić a nałožić

[ctx: pagestyles.xhp bm_id7071138 help.text]
note: fPbBS
en: <bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>  <bookmark_value>overriding next style;for pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi strony; wutworić a nałožić</bookmark_value><bookmark_value>definować; předłohi strony</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; za strony</bookmark_value><bookmark_value>přichodnu předłohu přepisać; za strony</bookmark_value>

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2bDHp
en: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Creating and Applying Page Styles</link></variable>
hsb: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Předłohi strony wutworić a nałožić</link></variable>

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149846 help.text]
note: 22EDd
en: $[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page.
hsb: $[officename] předłohi strony wužiwa, zo by wuhotowanje strony postajił, mjez nimi wusměrjenje strony, pozadk, kromy, hłowowe a nohowe linki a tekstowe špalty. Zo byšće wuhotowanje jednotliweje strony w dokumenće změnił, dyrbiće swójsku předłohu strony wutworić a na stronu nałožić.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3156109 help.text]
note: Q4hEK
en: To Define a New Page Style
hsb: Nowu předłohu strony definować

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153411 help.text]
note: sYAZa
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153133 help.text]
note: dMpbc
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149641 help.text]
note: 62zEB
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
hsb: Klikńće w lisćinje předłohow strony z prawej tastu zapisk a wubjerće potom <emph>Nowy</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149614 help.text]
note: iFoeC
en: On the <emph>General</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> box.
hsb: Zapodajće na rajtarku <emph>Powšitkowne</emph> mjeno do pola <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3145110 help.text]
note: r3NWH
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3156252 help.text]
note: uSYiK
en: To apply the custom page style to a single page, select the default page style that is used in your document in the <emph>Next Style</emph> box.
hsb: Zo byšće swójsku předłohu strony na jednotliwu stronu nałožił, wubjerće standardnu předłohu strony, kotryž so we wašim dokumenće wužiwa, w polu <emph>Přichodna předłoha</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153376 help.text]
note: hzTs7
en: To apply the custom page style to more than one page, select its name in the <emph>Next Style</emph> box. To stop using the style, insert a manual page break and assign it a different page style.
hsb: Zo byšće swójsku předłohu strony na wjacore strony nałožił, wubjerće ju w polu <emph>Přichodna předłoha</emph>. Zo njebyšće předłohu hižo wužiwał, zasadźće manuelne łamanje strony a připokazajće jemu druhu předłohu strony.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154252 help.text]
note: uqEFP
en: Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wužiwajće rajtarki w dialogu, zo byšće wuhotowanske nastajenja za předłohu strony nastajił a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3154851 help.text]
note: 3gsE5
en: To Apply a Page Style
hsb: Předłohu strony nałožić

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154873 help.text]
note: JHnGZ
en: Click in the page that you want to apply the page style to.
hsb: Klikńće do strony, na kotruž chceće předłohu strony nałožić.

[ctx: pagestyles.xhp par_id471615462517274 help.text]
note: vF8n9
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3155888 help.text]
note: GC7eD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> a klikńće na symbol <menuitem>Předłoha strony</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3148685 help.text]
note: LbhQq
en: Double-click a name in the list.
hsb: Klikńće dwójce na mjeno w lisćinje.

[ctx: pagestyles.xhp par_id891615460923756 help.text]
note: ooLY3
en: Right-click the page style displayed in the <link href="text/shared/01/03060000">Status Bar</link>. Select another page style.
hsb: Klikńće z prawej tastu na předłohu strony w <link href="text/shared/01/03060000">statusowej lajsće</link>. Wubjerće druhu předłohu strony.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id181615419889677 help.text]
note: ombta
en: To Manually Override the “Next style” of a Page Style
hsb: „Přichodnu předłohu“ předłohi strony manuelnje přepisać

[ctx: pagestyles.xhp par_id601615419994433 help.text]
note: mX6AF
en: Place cursor between the page with the page style and the page with the style specified in <emph>Next style</emph>.
hsb: Stajće kursor mjez stronu z předłohu strony a stronu z předłohu, kotraž je w <emph>Přichodna předłoha</emph> podata.

[ctx: pagestyles.xhp par_id301615420000676 help.text]
note: V4dVd
en: Right-click and choose <menuitem>Edit Page Break</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu a wubjerće <menuitem>Łamanje strony wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id271615420006519 help.text]
note: rsZHm
en: Select the <emph>With page style</emph> checkbox.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Z předłohu strony</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id601615420013170 help.text]
note: wdCZW
en: Enter the page style to be applied.
hsb: Zapodajće předłohu strony, kotraž so ma nałožić.

[ctx: pagestyles.xhp par_id231615420303511 help.text]
note: C3Fs2
en: See <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope">Manually Defined Range of a Page style</link>.
hsb: Hlejće <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope">Manuelnje definowany wobłuk předłohi strony</link>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id891615463137607 help.text]
note: 2BGUb
en: A special situation arises when a <emph>Next style</emph> is different than the page style itself, and you want to apply that page style to two consecutive pages. For example, if you have applied <emph>First Page</emph> style to a page, and want to apply First Page style again to the immediately following page, then you must manually override First Page style, because it is configured to be followed by <emph>Default Page Style</emph>.
hsb: Wosebita situacija nastawa, hdyž <emph>přichodna předłoha</emph> je druha hač předłoha strony sama a chceće tu předłohu strony na dwě na so slědowacej stronje nałožić. Jeli na přikład sće předłohu <emph>Prěnja strona</emph> na stronu nałožił, a předłohu Prěnja strona zaso na njeposrědnje slědowacu stronu nałožić, dyrbiće předłohu Prěnja strona manuelnje přepisać, dokelž je tak konfigurowana, zo jej předłoha <emph>Standard</emph> slěduje.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3148701 help.text]
note: enqf2
en: To Apply a Page Style to a New Page
hsb: Předłohu strony na nowu stronu nałožić

[ctx: pagestyles.xhp par_id3147122 help.text]
note: BP7oC
en: Click in the document where you want a new page to start.
hsb: Klikńće w dokumenće tam, hdźež nowa strona ma so započeć.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150210 help.text]
note: VWRGE
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150235 help.text]
note: zK2Gi
en: Select <emph>Page break</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Łamanje strony</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150939 help.text]
note: d7hrA
en: In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Předłoha strony</menuitem> předłohu strony, kotruž cheće na stronu nałožić, kotraž manuelnemu łamanju slěduje.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150965 help.text]
note: x3Z8D
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp tit help.text]
note: hZJjZ
en: Printing a Brochure
hsb: Brošuru ćišćeć

[ctx: print_brochure.xhp bm_id6743064 help.text]
note: vDstW
en: <bookmark_value>printing; individual brochures</bookmark_value>      <bookmark_value>booklet printing</bookmark_value>      <bookmark_value>brochures; printing individual</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; jednotliwe brošury</bookmark_value><bookmark_value>brošury ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>brošury; jednotliwje ćišćeć</bookmark_value>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8tZGe
en: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Printing a Brochure</link></variable>
hsb: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Brošuru ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10614 help.text]
note: 6YHwc
en: You can print a Writer document as a brochure or a booklet. That is, Writer prints two pages on each side of the paper, so that when you fold the paper, you can read the document as a book.
hsb: Móžeće dokument Writer jako brošuru ćišćeć. To rěka, Writer dwě stronje na kóždym boku papjery ćišći, zo byšće, hdyž papjeru fałdujeće, dokument jako knihu čitać.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106DE help.text]
note: VNDSC
en: When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document.
hsb: Hdyž dokument wutworjeće, kotryž chceće jako brošuru ćišćeć, wužiwajće wysoki format za strony. Writer brošurowe wuhotowanje nałožuje, hdyž dokument ćišćiće.

[ctx: print_brochure.xhp par_id871605701051745 help.text]
note: yGAXr
en: %PRODUCTNAME is not designed to handle brochure printing of documents that include landscape page orientations, but it is possible to print such documents.
hsb: %PRODUCTNAME njeje za ćišćenje dokumenty w prěčnym formaće jako brošuru postajeny, ale je móžno, tajke dokumenty ćišćeć.

[ctx: print_brochure.xhp par_id191605701997366 help.text]
note: 5tGLL
en: It is not possible to print a large image across two pages. Cut the image into two parts, and insert each part on different pages.
hsb: Njeje móžno, wulki wobraz přez dwě stronje ćišćeć. Roztřihajće wobraz do dweju dźělow a zasadźće kóždy dźěl na rozdźělnymaj stronomaj.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1061A help.text]
note: BGTYA
en: To Print a Brochure
hsb: Brošuru ćišćeć

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10621 help.text]
note: U2fyX
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106B6 help.text]
note: k8fbd
en: In the <emph>Print</emph> dialog, click <emph>Properties</emph>.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Ćišćeć</emph> na <emph>Kajkosće…</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1070E help.text]
note: HnA4D
en: In the properties dialog for your printer, set the paper orientation to landscape.
hsb: Stajće w dialogu kajkosćow za waš ćišćak wusměrjenje papjery na prěčny format.

[ctx: print_brochure.xhp par_id8947416 help.text]
note: 6eFBN
en: If your printer prints duplex, and because brochures always print in landscape mode, you should use the "duplex - short edge" setting in your printer setup dialog.
hsb: Jeli ćišćak na woběmaj bokomaj ćišći, a dokelž so brošury přeco w prěčnym formaće ćišća, wy měł nastajenje „Duplex“ w dialogu kajkosćow swojeho ćišćaka wužiwać.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10628 help.text]
note: ruTQn
en: Return to <emph>Print</emph> dialog.
hsb: Wróćće so do dialoga <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1062C help.text]
note: fkF4i
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, select <emph>Brochure</emph>.
hsb: Wubjerće we wotrězku <emph>Wuhotowanje strony</emph> <emph>Brošura</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10740 help.text]
note: vB8vh
en: For a printer that automatically prints on both sides of a page, specify in the <emph>Range and Copies</emph> section to include <emph>Odd and Even Pages</emph>.
hsb: Podajće za ćišćak, kotryž awtomatisce na woběmaj bokomaj strony ćišći, we wotrězku <emph>Wobłuk a kopije</emph>, zo so maja <emph>Njerune a rune strony</emph> zapřijeć.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10630 help.text]
note: DwUEJ
en: Click <emph>Print</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106EA help.text]
note: 3HQ8i
en: If %PRODUCTNAME prints the pages in the wrong order, select <emph>Print in reverse order</emph> in the <emph>Range and Copies</emph> section, and then print the document again.
hsb: Jeli %PRODUCTNAME strony we wopačnym porjedźe ćišći, wubjerće <emph>W nawopačnym porjedźe ćišćeć</emph> we wotrězku <emph>Wobłuk a kopije</emph> a ćišćće potom dokument znowa.

[ctx: print_preview.xhp tit help.text]
note: FgeK4
en: Previewing a Page Before Printing
hsb: Přehlad strony do ćišćenja

[ctx: print_preview.xhp bm_id3155179 help.text]
note: wg3Mh
en: <bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; přehlady</bookmark_value><bookmark_value>přehlady; ćišćerske wuhotowanja</bookmark_value><bookmark_value>ćišćerske wuhotowanje přepruwować</bookmark_value><bookmark_value>knižny napohlad</bookmark_value><bookmark_value>strony; přehlady</bookmark_value>

[ctx: print_preview.xhp hd_id3155179 help.text]
note: 4JHNj
en: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp">Previewing a Page Before Printing</link></variable>
hsb: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp">Přehlad strony do ćišćenja</link></variable>

[ctx: print_preview.xhp par_id3149847 help.text]
note: fDHbw
en: Choose <emph>File - Print Preview</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćerski přehlad</emph>.

[ctx: print_preview.xhp par_id3155055 help.text]
note: ih9jF
en: Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.
hsb: Wužiwajće symbolej Powjetšić a Pomjeńšić w symbolowej lajsće <emph>ćišćerskeho přehlada</emph>, zo byšće napohlad strony pomjeńšił abo powjetšił.

[ctx: print_preview.xhp par_idN1067F help.text]
note: xq69U
en: To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type="menuitem">File - Print</item> dialog.
hsb: Zo byšće swój dokument pomjeńšeny ćišćał, nastajće ćišćerske nastajenja na rajtarku <emph>Wuhotowanje strony</emph> dialoga <item type="menuitem">Dataja – Ćišćeć…</item>.

[ctx: print_preview.xhp par_id3145093 help.text]
note: decbo
en: Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document.
hsb: Wužiwajće šipowe tasty abo šipowe symbole na symbolowej lajsće <emph>Ćišćerski přehlad</emph>, zo byšće po dokumenće kulił.

[ctx: print_preview.xhp par_id3154265 help.text]
note: v9BaU
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">File - Print Preview</link>.
hsb: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Dataja – Ćišćerski přehlad</link>.

[ctx: print_selection.xhp tit help.text]
note: wXuFr
en: Selecting What to Print
hsb: Wubrać, štož so ma ćišćeć

[ctx: print_selection.xhp bm_id541605272263762 help.text]
note: AiDCa
en: <bookmark_value>selecting; pages to print</bookmark_value><bookmark_value>printing;page range</bookmark_value><bookmark_value>printing;selection</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wubrać; strony, kotrež so ma ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; wobłuk strony</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; wuběr</bookmark_value>

[ctx: print_selection.xhp hd_id721605269733190 help.text]
note: EyvqJ
en: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp">Selecting What to Print</link></variable>
hsb: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp">Wubrać, štož so ma ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_selection.xhp par_id501605271321756 help.text]
note: FzVEC
en: You can choose to print individual pages, a range of pages, or a selection from a document.
hsb: Móžeće jednotliwe strony, wobłuk strony abo wuběr z dokumenta ćišćeć.

[ctx: print_selection.xhp hd_id601605269573468 help.text]
note: 4KAbF
en: Printing a single page
hsb: Jednotliwu stronu ćišćeć

[ctx: print_selection.xhp par_id571605684186001 help.text]
note: nFVLk
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>, zo byšće dialog <emph>Ćišćeć</emph> wočinił.

[ctx: print_selection.xhp par_id31605269603220 help.text]
note: 2GBM8
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number.
hsb: Wubjerće we wotrězku <emph>Wobłuk a kopije</emph> nastajenje <emph>Strony</emph>. Tekstowe polo aktualnu ličbu strony pokazuje.

[ctx: print_selection.xhp par_id251605269806172 help.text]
note: QtixM
en: Enter the page number you want to print.
hsb: Zapodajće čisło strony, kotrež chceće ćišćeć.

[ctx: print_selection.xhp par_id641605269861744 help.text]
note: 3oqEG
en: The preview box on the left shows the selected page.
hsb: Polo Přehlad nalěwo wubranu stronu pokazuje.

[ctx: print_selection.xhp hd_id171605269647972 help.text]
note: KkcGy
en: Printing a range of pages
hsb: Rozsah stronow ćišćeć

[ctx: print_selection.xhp par_id731605685039891 help.text]
note: xdCdZ
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>, zo byšće dialog <emph>Ćišćeć</emph> wočinił.

[ctx: print_selection.xhp par_id261605269669284 help.text]
note: hWBFk
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option.  The text box will show the current page number.
hsb: Wubjerće we wotrězku <emph>Wobłuk a kopije</emph> nastajenje <emph>Strony</emph>. Tekstowe polo aktualnu ličbu strony pokazuje.

[ctx: print_selection.xhp par_id331605269672260 help.text]
note: 9F38F
en: Enter the page numbers to print.
hsb: Zapodajće čisła stronow, kotrež so maja ćišćeć.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605270284520 help.text]
note: 5D8g2
en: Use <literal>-</literal> for a range of pages. For example, <input>1-4</input> prints all pages from 1 to 4.
hsb: Wužiwajće <literal>-</literal> za rozsah stronow. <input>1-4</input> na přikład wšě strony wot 1 do 4 ćišći.

[ctx: print_selection.xhp par_id651605685305228 help.text]
note: AShg2
en: Partial ranges are also allowed: <input>-5</input> prints all pages up to page 5; <input>10-</input> prints from page 10 to end of document.
hsb: Dźělne rozsahi su tež dowolene: <input>-5</input> wšě strony hač do strony 5 ćišći; <input>10-</input> strony wot strony 10 do kónca dokumenta ćišći.

[ctx: print_selection.xhp par_id951605270474391 help.text]
note: WBqMB
en: Use <literal>,</literal> or <literal>;</literal> for a list of pages. For example, <input>1,3;7</input> prints pages 1, 3 and 7.  Spaces are optional: <input>1, 3, 7</input> also works.
hsb: Wužiwajće <literal>,</literal> abo <literal>;</literal> za lisćinu stronow. <input>1,3;7</input> na přikład strony 1,3 a 7 ćišći. Mjezoty su opcionalne: <input>1, 3, 7</input> tež funguje.

[ctx: print_selection.xhp par_id611605270697509 help.text]
note: EAR8E
en: Combinations are also possible. For example, <input>1, 3, 5-10, 15-</input> prints pages 1,3, 5 to 10, and 15 to end of document.
hsb: Tež kombinacije su móžne. <input>1, 3, 5-10, 15-</input> strony 1, 3, 5 do 10 a 15 do kónca dokumenta ćišći.

[ctx: print_selection.xhp par_id581605269685019 help.text]
note: FRjsx
en: The preview box on the left shows the selected pages.
hsb: Polo přehlad nalěwo wubrane strony pokazuje.

[ctx: print_selection.xhp hd_id571605269596899 help.text]
note: PZtKv
en: Printing a selection of text or graphics
hsb: Wuběr teksta abo grafiki ćišćeć

[ctx: print_selection.xhp par_id261605270158305 help.text]
note: 5KxGz
en: Select the content to print.
hsb: Wubjerće wobsah, kotryž so ma ćišćeć.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605687683495 help.text]
note: Q82VP
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>, zo byšće dialog <emph>Ćišćeć</emph> wočinił.

[ctx: print_selection.xhp par_id911605270164153 help.text]
note: iaYKz
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, choose the <emph>Selection</emph> option.
hsb: Wubjerće we wotrězku <emph>Wobłuk a kopije</emph> nastajenje <emph>Wuběr</emph>.

[ctx: print_selection.xhp par_id871605270949919 help.text]
note: aFMaJ
en: The preview box shows the selected material.
hsb: Polo přehlada wubrany material pokazuje.

[ctx: print_small.xhp tit help.text]
note: bJ768
en: Printing Multiple Pages on One Sheet
hsb: Wjacore strony na jednym łopjenje ćišćeć

[ctx: print_small.xhp bm_id3149694 help.text]
note: qKF9L
en: <bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing multiple on one sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;printing multi-page view</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;multiple pages per sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>reduced printing of multiple pages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlad wjacorych stronow za dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>strony; wjacore na jednym łopjenje ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>přehlady; napohlad wjacorych stronow ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; wjacore strony na łopjeno</bookmark_value><bookmark_value>pomjeńšene ćišćenje wjacorych stronow</bookmark_value>

[ctx: print_small.xhp hd_id3149694 help.text]
note: GjSJx
en: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp">Printing Multiple Pages on One Sheet</link></variable>
hsb: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp">Wjacore strony na jednym łopjenje ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_small.xhp par_id3149829 help.text]
note: Q9FyG
en: In the <emph>Page Layout</emph> section of the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet.
hsb: We wotrězku <emph>Wuhotowanje strony</emph> dialoga <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem> maće nastajenje, zo byšće wjacore strony na jednym łopjenje ćišćał.

[ctx: print_small.xhp par_id3156098 help.text]
note: 7nqCv
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>

[ctx: print_small.xhp par_id3155055 help.text]
note: 5EBvC
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, do one of the following:
hsb: Wuwjedźće we wotrězku <emph>Wuhotowanje strony</emph> jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: print_small.xhp par_id3149603 help.text]
note: G8yiU
en: To print two pages side by side on the same sheet, select "2" in the <emph>Pages per sheet</emph> box.
hsb: Zo byšće dwě stronje jedna pódla druheje na samsnym łopjenje ćišćał, wubjerće „2“ w polu <emph>Strony na łopjeno</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3153388 help.text]
note: jppF9
en: To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per sheet and optionally set the order of pages. The small preview shows the arrangement of pages.
hsb: Zo byšće wjacore strony na samsnym łopjenje ćišćał, wubjerće ličbu stronow na łopjeno a nastajće ewentuelnje porjad stronow. Mały přehlad rozrjad stronow pokazuje.

[ctx: print_small.xhp par_id3154841 help.text]
note: EEorj
en: Click <emph>Print</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3150004 help.text]
note: bmJWQ
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp">File - Print Preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Dataja – Ćišćerski přehlad</link>

[ctx: printer_tray.xhp tit help.text]
note: Fo7VD
en: Selecting printer paper trays
hsb: Papjerowe žłoby ćišćaka wubrać

[ctx: printer_tray.xhp bm_id6609088 help.text]
note: NCucp
en: <bookmark_value>selecting;paper trays</bookmark_value>  <bookmark_value>paper tray selection</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wubrać; papjerowe žłoby</bookmark_value><bookmark_value>wuběr papjeroweho žłoba</bookmark_value>

[ctx: printer_tray.xhp hd_id3155909 help.text]
note: 6BazD
en: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp">Selecting Printer Paper Trays</link></variable>
hsb: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp">Papjerowe žłoby ćišćaka wubrać</link></variable>

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155858 help.text]
note: 99qCg
en: Use page styles to specify different paper sources for different pages in your document.
hsb: Wužiwajće předłohi strony, zo byšće rozdźělne papjerowe žórła za rozdźělne strony we wašim dokumenće podał.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149841 help.text]
note: hyfD6
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3156108 help.text]
note: 62pGH
en: Click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
hsb: Klikńće na symbol <item type="menuitem">Předłohi strony</item>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155066 help.text]
note: HKkzj
en: Right-click the page style in the list that you want to specify the paper source for, and then choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na předłohu strony w lisćinje, za kotruž chceće papjerowe žórło podać a wubjerće potom <emph>Změnić</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153416 help.text]
note: odBGb
en: In the <item type="menuitem">Paper tray</item> box, select the paper tray that you want to use.
hsb: Wubjerće w polu <item type="menuitem">Papjerowy žłob</item> papjerowy žłob, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153140 help.text]
note: UXiT4
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149649 help.text]
note: QGv3X
en: Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper for.
hsb: Wospjetujće kroki 1-5 za kóždu předłohu strony, za kotruž chceće papjeru podać.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149616 help.text]
note: 64G8f
en: Apply the page style to the pages that you want.
hsb: Nałožće požadanu předłohu strony na strony.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3154260 help.text]
note: oF4QD
en: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Creating and applying page styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Předłohi strony wutworić a nałožić</link>

[ctx: printing_order.xhp tit help.text]
note: HCoFY
en: Printing in Reverse Order
hsb: W nawopačnym porjedźe ćišćeć

[ctx: printing_order.xhp bm_id3149688 help.text]
note: F6jHC
en: <bookmark_value>ordering;printing in reverse order</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; reverse order</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>porjad; w nawopačnym porjedźe ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; nawopačny porjad</bookmark_value>

[ctx: printing_order.xhp hd_id3149688 help.text]
note: vFg85
en: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp">Printing in Reverse Order</link></variable>
hsb: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp">W nawopačnym porjedźe ćišćeć</link></variable>

[ctx: printing_order.xhp par_id3155854 help.text]
note: JaLwi
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149836 help.text]
note: Cbq6i
en: Click the <emph>General</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Powšitkowne</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3156106 help.text]
note: Swa6B
en: Choose <emph>Print in reverse page order</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>W nawopačnym porjedźe ćišćeć</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3153418 help.text]
note: PavbB
en: Click <emph>Print</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149616 help.text]
note: iGXVy
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Printing</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Ćišćeć</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: FN9E6
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer
hsb: Wobsah w %PRODUCTNAME Writer škitać

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: NsUDc
en: <bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;protecting/unprotecting cells</bookmark_value>  <bookmark_value>sections;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>unprotecting tables of contents and indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>protecting;tables and sections</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>document;protection from changes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapisy; škit zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>zapisy wbosaha; škit zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>tabele; cele škitać/škit celow zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; škitać/škit zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>škit za zapisy wobsaha a hesłarje zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>škitać; tabele a wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>cele; škitać/škit zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>dokument; před změnami škitać</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id6007263 help.text]
note: EHsWE
en: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Contents in %PRODUCTNAME Writer</link></variable>
hsb: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Wobsah w %PRODUCTNAME Writer škitać</link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id1924802 help.text]
note: PooUV
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from being modified or deleted.
hsb: Slědowace je přehlad rozdźělnych móžnosćow, zo by so wobsah w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer před změnu abo zhašenjom škitał.

[ctx: protection.xhp hd_id3150114 help.text]
note: nxqQZ
en: Protecting Sections in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
hsb: Wotrězki w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer škitać

[ctx: protection.xhp par_id3150592 help.text]
note: GAGCN
en: Any section of a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer text document can be protected against changes, and with an optional password.
hsb: Kóždy wotrězk tekstoweho dokumenta <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer da so před změnami a z opcionalnym hesłom škitać.

[ctx: protection.xhp par_id4545426 help.text]
note: 5DmDW
en: <variable id="protwarn">Protection is not intended to be an information security protection, it is a switch to prevent accidental changes.</variable>
hsb: <variable id="protwarn">Škit njeje jako wěstotny škit za informacije mysleny, ma mylnym změnam zadźěwać.</variable>

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610293 help.text]
note: KZpgR
en: <variable id="turnon">Turning on protection</variable>
hsb: <variable id="turnon">Škit zmóžnić</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645676 help.text]
note: DFXKv
en: Information to protect must be in a section. To create or select a section:
hsb: Informacije, kotrež so maja škitać, dyrbja we wotrězku być. Zo byšće wotrězk wutworił abo wubrał:

[ctx: protection.xhp par_id181120161920589 help.text]
note: tCYUa
en: If the section does not exist: Select the text, then choose menu <item type="menuitem">Insert - Section...</item> .
hsb: Jeli wotrězk njeeksistuje: Wubjerće tekst a wubjerće potom meni <item type="menuitem">Zasadźić – Wotrězk…</item>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164739204 help.text]
note: RMhnJ
en: If the section already exists: <variable id="gotosection">Choose menu <item type="menuitem">Format - Sections...</item> and select the section in the list <emph>Section</emph>, or right-click on the section in the Navigator and choose <item type="menuitem">Edit...</item>.</variable>
hsb: Jeli wotrězk hižo eksistuje: <variable id="gotosection">Wubjerće meni <item type="menuitem">Format – Wotrězki…</item> a wubjerće wotrězk w lisćinje <emph>Wotrězk</emph> abo klikńće z prawej tastu na wotrězk w Nawigatorje a wubjerće <item type="menuitem">Wobdźěłać…</item>.</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645678 help.text]
note: 9FD6t
en: To enable protection
hsb: Škit zmóžnić

[ctx: protection.xhp par_id181120164720479 help.text]
note: q8Rdo
en: If you want to protect the contents without a password, choose the <emph>Protect</emph> check box under the <emph>Write protection</emph>.
hsb: Jeli chceće wobsah bjez hesła škitać, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Škitać</emph> we wotrězku <emph>Pisanski škit</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164720412 help.text]
note: LyHpf
en: If you want the protection with a password, choose <emph>Protect</emph> and <emph>With password</emph> check boxes and click on the <emph>Password…</emph> button. Enter and confirm a password of at least five characters.
hsb: Jeli chceće škit z hesłom, wubjerće kontrolnej kašćikaj <emph>Škitać</emph> a <emph>Z hesłom</emph> a klikńće na tłóčatko <emph>Hesło…</emph>. Zapodajće a wobkrućće hesło ze znajmjeńša pjeć znamješkami.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610294 help.text]
note: Gbkeq
en: Modification of protection
hsb: Škit změnić

[ctx: protection.xhp par_id18112016456780 help.text]
note: DMsXm
en: If the protection does not have a password and you would like to use one, choose the <emph>With password</emph> checkbox, click the <emph>Password</emph> button, and enter and confirm a password of at least five characters.
hsb: Jeli škit hesło nima a chceće rady hesło wužiwać, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Z hesłom</emph>, klikńće na tłóčatko <emph>Hesło</emph> a zapodajće a wobkrućće hesło ze znajmjeńša pjeć znamješkami.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234567 help.text]
note: GWvYE
en: If the protection has a password and you want to clear it, uncheck the <emph>With password</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
hsb: Jeli škit ma hesło a chceće jo zhašeć, wotstrońće hóčku z pola <emph>Z hesłom</emph> pod <emph>Pisanski škit</emph> a zapodajće korektne hesło.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234566 help.text]
note: tghUR
en: If the section is protected with a password and you want to change it, click on the <emph>Password</emph> button in the <emph>Edit Sections</emph> window and enter the correct password twice.
hsb: Jeli wotrězk je z hesłom škitany a chceće jo změnić, klikńće na tłóčatko <emph>Hesło</emph> we woknje <emph>Wotrězki wobdźěłać</emph> a zapodajće dwójce korektne hesło.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610295 help.text]
note: BUnXE
en: <variable id="turnoff">Turning off protection</variable>
hsb: <variable id="turnoff">Škit znjemóžnić</variable>

[ctx: protection.xhp par_id18112016345678 help.text]
note: MefHF
en: If the protection does not have a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph>.
hsb: Jeli škit hesło nima, wotstrońće hóčku z pola <emph>Škitać</emph> pod <emph>Pisanski škit</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id19112016123456 help.text]
note: FBux5
en: If the protection has a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
hsb: Jeli škit ma hesło, wotstrońće hóčku z pola <emph>Škitać</emph> pod <emph>Pisanski škit</emph> a zapodajće korektne hesło.

[ctx: protection.xhp hd_id3146081 help.text]
note: dDGh7
en: Protecting Cells in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Table
hsb: Cele w tabeli <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer škitać

[ctx: protection.xhp par_id3154480 help.text]
note: PzG9L
en: You can protect the contents of individual cells of tables or whole table in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from changes.
hsb: Móžeće wobsah jednotliwych tabelowych celow abo cyłeje tabele w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer před změnami škitać.

[ctx: protection.xhp par_id3145643 help.text]
note: NpUAB
en: For one or several cells, place the cursor in a cell or select needed several cells. Choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
hsb: Stajće za jednu celu abo za wjacore cele kursor do cele abo wubjerće trěbne cele. Wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Cele škitać</item> w menijowej lajsće.

[ctx: protection.xhp par_id1911201610283 help.text]
note: NeaDG
en: For whole table, select the table, and choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
hsb: Wubjerće za cyłu tabelu tabelu a potom <item type="menuitem">Tabela – Cele škitać</item> w menijowej lajsće.

[ctx: protection.xhp par_id3155178 help.text]
note: umEmt
en: <variable id="firstof">If necessary, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item> and select <emph>Enable cursor</emph> under the <emph>Protected Areas</emph>.</variable>
hsb: <variable id="firstof">Je-li trjeba, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</item> a wubjerće <emph>Kursor zmóžnić</emph> pod <emph>Škitane wobłuki</emph>.</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1711201619364829 help.text]
note: bYNoc
en: Place the cursor in the cell or in the selected cells and choose the <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
hsb: Stajće kursor do cele abo do wubranych celow a wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Celowy škit zběhnyć</item> w menijowej lajsće.

[ctx: protection.xhp par_id3151189 help.text]
note: k9LXQ
en: For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose <emph>Table - Unprotect</emph> in the context menu or select the whole table and choose <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
hsb: Klikńće za cyłu tabelu z prawej tastu na tabelu w Nawigatorje a wubjerće <emph>Tabela – Škit cele zběhnyć</emph> w kontekstowym meniju a wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Škit cele zběhnyć</item> w menijowej lajsće.

[ctx: protection.xhp hd_id3149259 help.text]
note: 6Yha4
en: Contents Protection in Tables of Contents and Indexes
hsb: Škit wobsaha w zapisach wobsaha a hesłarjach

[ctx: protection.xhp par_id3153966 help.text]
note: KLS2h
en: Tables of contents and indexes created in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, are automatically protected against accidental changes.
hsb: Zapisy wobsaha a hesłarje, kotrež su so w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer wutworili, so awtomatisce před mylnymi změnami škitaja.

[ctx: protection.xhp par_id3159088 help.text]
note: mDVwB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Choose <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu do hesłarja abo zapisa wobsaha. Wubjerće <item type="menuitem">Zapis wobdźěłać</item> w kontekstowym meniju. Wubjerće <emph>Přećiwo manuelnym změnam škitany</emph> na rajtarku <emph>Typ</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id181120162840123 help.text]
note: Aeu6q
en: Right-click on the index or table of contents in the Navigator and choose <emph>Index - Read-only</emph> item.
hsb: Klikńće z prawej tastu na hesłar abo zapis wobsaha w Nawigatorje a wubjerće zapisk <emph>Zapis – Přećiwo pisanju škitany</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3152968 help.text]
note: 4DxoB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Uncheck <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu na hesłar abo zapis wobsaha. Wubjerće <item type="menuitem">Zapis wobdźěłać</item> w kontekstowym meniju. Wotstrońće hóčku z <emph>Přećiwo manuelnym změnam škitany</emph> na rajtarku <emph>Typ</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3152774 help.text]
note: TTNDA
en: Right-click in the index or table of contents in the Navigator and uncheck <emph>Index - Read-only</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do hesłarja abo zapisa wobsaha w Nawigatorje a wotstrońće hóčku před <emph>Zapis – Přećiwo pisanju škitany</emph>.

[ctx: protection.xhp hd_id641630957309611 help.text]
note: BatoS
en: Protecting fields and bookmarks from changes
hsb: Pola a zapołožki před změnami škitać

[ctx: protection.xhp par_id621630957319188 help.text]
note: KGn3f
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem> to protect all fields against changes. Use this protection to prevent accidental changes in fields.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Dokument škitać – Pola škitać</menuitem>, zo byšće wšě pola před změnami škitał. Wužiwajće tutón škit, zo byšće mylnym změnam w polach zadźěwał.

[ctx: protection.xhp par_id111630957324575 help.text]
note: DDDVG
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem> to protect all bookmarks against changes. Use this protection to prevent accidental bookmark changes.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Dokument škitać – Zapołožki škitać</menuitem>, zo byšće wšě zapołožki před změnami škitał. Wužiwajće tutón škit, zo byšće mylnym změnam w zapołožkach zadźěwał.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201623985 help.text]
note: 8pBwt
en: Protection of the whole <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes.
hsb: Škit cyłeho dokumenta <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer před změnami.

[ctx: protection.xhp par_id31544811 help.text]
note: 2XiuK
en: You can protect the contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes, with one of the following file formats: .doc, .docx, .odt, .ott.
hsb: Móžeće wobsah dokumenta <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer před změnami škitać, z jednym ze slědowacych datajowych formatow: .doc, .docx, .odt, .ott.

[ctx: protection.xhp par_id18112016812973 help.text]
note: 9WWnQ
en: To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it.
hsb: Zo byšće škit cyłeho dokumenta zmóžnił, dźiće k <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Kompatibelnosć</emph> a wubjerće <emph>Formular škitać</emph>. Zo byšće škit znjemóžnił, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika.

[ctx: protection.xhp par_id7858516 help.text]
note: dKVCx
en: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Other Contents</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Druhi wobsah škitać</link>

[ctx: references.xhp tit help.text]
note: X3m4U
en: Inserting Cross-References
hsb: Prěčne pokazy zasadźić

[ctx: references.xhp bm_id3145087 help.text]
note: WEj5W
en: <bookmark_value>references; inserting cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;cross-references</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazy; prěčne pokazy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>prěčne pokazy; zasadźić a aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; prěčny pokaz na</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; prěčny pokaz na</bookmark_value><bookmark_value>objekty; prěčny pokaz na</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; prěčny pokaz na</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; prěčny pokaz na</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; prěčne pokazy</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; prěčne pokazy</bookmark_value>

[ctx: references.xhp hd_id3145087 help.text]
note: WmZ8h
en: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp">Inserting Cross-References</link></variable>
hsb: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp">Prěčne pokazy zasadźić</link></variable>

[ctx: references.xhp par_id3159263 help.text]
note: XnANP
en: Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects in a single document. A cross-reference consists of a target and a reference that are inserted as <link href="text/swriter/guide/fields.xhp">fields</link> in the document.
hsb: Prěčne pokazy wam zmóžnjeja, k wěstym tekstowym pasažam a objektam w jednotliwym dokumenće skočić. Prěčny pokaz so z cila a pokaza zestaja, kotrejž so jako <link href="text/swriter/guide/fields.xhp">poli</link> do dokumenta zasadźujetej.

[ctx: references.xhp par_id3155860 help.text]
note: DpBAB
en: Objects with captions and bookmarks can be used as targets.
hsb: Objekty z popisami a zapołožki dadźa so jako cile wužiwać.

[ctx: references.xhp hd_id3149833 help.text]
note: or3Ri
en: Cross-Referencing Text
hsb: Prěčne pokazy na tekst

[ctx: references.xhp par_id3149846 help.text]
note: CDDCr
en: Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targets in your text.
hsb: Prjedy hač móžeće prěčny pokaz zasadźić, dyrbiće najprjedy cile w swojim teksće podać.

[ctx: references.xhp hd_id3156105 help.text]
note: Rmupo
en: To Insert a Target
hsb: Cil zasadźić

[ctx: references.xhp par_id3153408 help.text]
note: TTx5A
en: Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće jako cil za prěčny pokaz wužiwać.

[ctx: references.xhp par_id3153125 help.text]
note: P2GeA
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Prěčny pokaz…</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3149634 help.text]
note: XBceU
en: In the <item type="menuitem">Type</item> list, select “Set Reference”.
hsb: Wubjerće w lisćinje <item type="menuitem">Typ</item> „Pokaz nastajić“.

[ctx: references.xhp par_id3149614 help.text]
note: n7d2W
en: Type a name for the target in the <emph>Name</emph> box. The selected text is displayed in the <emph>Value</emph> box.
hsb: Zapodajće mjeno za cil w polu <emph>Mjeno</emph>. Wubrany tekst so w polu <emph>Hódnota</emph> pokaza.

[ctx: references.xhp par_id3145110 help.text]
note: tEfRW
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>. The name of the target is added to the <item type="menuitem">Selection</item> list.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Zasadźić</item>. Mjeno cila so lisćinje <item type="menuitem">Wuběr</item> přida.

[ctx: references.xhp par_id3156257 help.text]
note: ebCyE
en: Leave the dialog open and proceed to the next section.
hsb: Wostajće dialog wočinjeny a přeńdźće k přichodnemu wotrězkej.

[ctx: references.xhp hd_id3153370 help.text]
note: XXwQm
en: To Create a Cross-Reference to a Target
hsb: Prěčny pokaz na cil wutworić

[ctx: references.xhp par_id7032074 help.text]
note: ewfeG
en: Position the cursor in the text where you want to insert a cross-reference.
hsb: Stajće kursor w teksće, hdźež chceće prěčny pokaz zasadźić.

[ctx: references.xhp par_id7796868 help.text]
note: kKihW
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is not open already.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Prěčny pokaz…</emph>, zo byšće dialog wočinił, jeli hišće wočinjeny njeje.

[ctx: references.xhp par_id3153392 help.text]
note: kzcRj
en: In the <emph>Type</emph> list, select "Insert Reference".
hsb: Wubjerće „Pokaz zasadźić“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3154256 help.text]
note: BMUWA
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Wuběr</emph> cil, na kotryž ma prěčny pokaz wotkazać.

[ctx: references.xhp par_id3154856 help.text]
note: SPqsd
en: In the <emph>Refer using</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Pokaz wužiwać</emph> format za prěčny pokaz. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">Format</link> typ informacije podawa, kotryž so jako prěčny pokaz pokazuje. „Pokaz“ na přikład cilowy tekst zasadźuje, a „Strona“ čisło strony, hdźež cil je. Za nóžki so čisło nóžki zasadźuje.

[ctx: references.xhp par_id3155895 help.text]
note: kcmB3
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3148685 help.text]
note: xWEDf
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
hsb: Klikńće na <emph>Začinić</emph>, hdyž sće hotowy.

[ctx: references.xhp hd_id3149980 help.text]
note: KdDu8
en: Cross-Referencing an Object
hsb: Prěčne pokazy na objekty

[ctx: references.xhp par_id3149992 help.text]
note: 4Arcc
en: You can cross-reference most objects in your document, such as graphics, drawing objects, OLE objects, and tables, so long as they have a caption. To add a caption to an object, select the object, and then choose <link href="text/swriter/guide/captions.xhp"><emph>Insert - Caption</emph></link>.
hsb: Móžeće na najwjace objektow w swojim dokumenće, na přikład grafiki, rysowanske objekty, OLE-objekty a tabele, prěčne pokazy wutworić, jeli popis maja. Zo byšće objektej popis přidał, wubjerće objekt a wubjerće potom <link href="text/swriter/guide/captions.xhp"><emph>Zasadźić – Popis…</emph></link>.

[ctx: references.xhp par_id3147123 help.text]
note: NvMBD
en: Click in the document where you want to insert the cross-reference.
hsb: Klikńće w dokumenće, hdźež chceće prěčny pokaz zasadźić.

[ctx: references.xhp par_id3150212 help.text]
note: 9vFCY
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Prěčny pokaz…</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3150236 help.text]
note: 6PpEz
en: In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Typ</emph> kategoriju popisa objekta.

[ctx: references.xhp par_id3150942 help.text]
note: 6Quo7
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Wuběr</emph> čisło popisa objekta, na kotryž chceće wotkazać.

[ctx: references.xhp par_id3150968 help.text]
note: JmLTF
en: In the <emph>Refer using</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Pokaz wužiwać</emph> format za prěčny pokaz. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">Format</link> typ informacije podawa, kotryž so jako prěčny pokaz pokazuje. „Pokaz“ na přikład kategoriju popisa a tekst popisa objekta zasadźuje.

[ctx: references.xhp par_id3150535 help.text]
note: umWdg
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3151092 help.text]
note: 5wCpc
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
hsb: Klikńće na <emph>Začinić</emph>, hdyž sće hotowy.

[ctx: references.xhp hd_id3151115 help.text]
note: gxUVo
en: Updating Cross-References
hsb: Prěčne pokazy aktualizować

[ctx: references.xhp par_id3153594 help.text]
note: TjQFq
en: To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9.
hsb: Zo byšće prěčne pokazy w dokumenće manuelnje aktualizował, wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować –Pola</emph> z menija abo tłóčće F9.

[ctx: references.xhp par_id7321390 help.text]
note: FV3HG
en: Choose <emph>View - Field Names</emph> to switch between viewing the reference names and the reference contents.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Pólne mjena</emph>, zo byšće mjez pokazowanjom mjenow prěčnych pokazow a wobsaha prěčneho pokaza přepinał.

[ctx: references_modify.xhp tit help.text]
note: A6VTh
en: Modifying Cross-References
hsb: Prěčne pokazy změnić

[ctx: references_modify.xhp bm_id3149291 help.text]
note: DY9ZL
en: <bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>searching;cross-references</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazy; prěčne pokazy změnić</bookmark_value><bookmark_value>prěčne pokazy; změnić</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; prěčne pokazy</bookmark_value><bookmark_value>pytać; prěčne pokazy</bookmark_value>

[ctx: references_modify.xhp hd_id3149291 help.text]
note: 6PWM6
en: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp">Modifying Cross-References</link></variable>
hsb: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp">Prěčne pokazy změnić</link></variable>

[ctx: references_modify.xhp par_id3153132 help.text]
note: 898kc
en: Click in front of the cross-reference that you want to modify.
hsb: Klikńće před prěčny pokaz, kotryž chceće změnić.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149632 help.text]
note: U6vVB
en: If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>.
hsb: Jeli njemóžeće pólny wotsćin prěčneho pokaza widźeć, wubjerće <menuitem>Napohlad – Pólne wotsćiny</menuitem> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149611 help.text]
note: TCBGW
en: Choose <emph>Edit - Fields</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pola…</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3145101 help.text]
note: eEAgE
en: Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće požadane nastajenja a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3154255 help.text]
note: kXCBo
en: Use the arrow buttons in the <item type="menuitem">Edit Fields</item> dialog to browse through the cross-references in the current document.
hsb: Wužiwajće šipowe tłóčatka w dialogu <item type="menuitem">Pola wobdźěłać</item>, zo byšće prěčne pokazy w aktualnym dokumenće přepytał.

[ctx: registertrue.xhp tit help.text]
note: AReP2
en: Printing with Page line-spacing (register-true)
hsb: Z linkowym wotstupom strony ćišćeć (z linkowym registrom)

[ctx: registertrue.xhp bm_id4825891 help.text]
note: jawYy
en: <bookmark_value>rows; register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>register-true;pages and paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>spacing;register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;register-true text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linki; tekst z linkowym registrom</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe linki; z linkowym registrom</bookmark_value><bookmark_value>strony; z linkowym registrom</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; z linkowym registrom</bookmark_value><bookmark_value>z linkowym registrom; strony a wotstawki</bookmark_value><bookmark_value>wotstup; tekst z linkowym registrom</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; tekst z linkowym registrom</bookmark_value>

[ctx: registertrue.xhp par_idN10652 help.text]
note: hHQ6s
en: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Printing with Page line-spacing</link></variable>
hsb: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Z linkowym wotstupom strony ćišćeć</link></variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id391604248923423 help.text]
note: XacxB
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing"><emph>Page line-spacing</emph></link> printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
hsb: Ćišćenje z <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing"><emph>linkowym wotstupom strony</emph></link> je wosebje wužitne za dokumenty, na kotrychž stej dwě stronje jedna pódla druheje stajenej (na přikład w knize abo brošurje), za wjacešpaltowe wuhotowanje a za dokumenty, kotrež su za ćišć na woběmaj bokomaj myslene.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1065E help.text]
note: XHAM3
en: To Enable a Document for Page Line-spacing Printing
hsb: Dokument za ćišćenje z linkowym wotstupom strony zmóžnić

[ctx: registertrue.xhp par_idN10669 help.text]
note: VhaCT
en: Choose <link href="text/shared/01/05040200.xhp"><menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem></link> tab.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/05040200.xhp"><menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Strona</menuitem></link>.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10671 help.text]
note: boDjD
en: In the <menuitem>Layout Settings</menuitem> section, select the <menuitem>Use page line-spacing</menuitem> checkbox, set the <emph>Reference Style</emph>, and click <menuitem>OK</menuitem>.
hsb: Wubjerće we wotrězku <menuitem>Wuhotowanske nastajenja</menuitem> kontrolny kašćik <menuitem>Linkowy wotstup strony wužiwać</menuitem>, nastajće <emph>referencnu předłohu</emph> a klikńće na <menuitem>W porjadku</menuitem>.

[ctx: registertrue.xhp par_id911604247329772 help.text]
note: 8EtBy
en: The <emph>Reference Style</emph> sets an invisible vertical (typographical) grid, using the line distance specified in the style. All paragraphs that have Page line-spacing activated will use that line distance, aligning the bottom of a text line to the next grid line, regardless of font size or presence of graphics.
hsb: <emph>Referencna předłoha</emph> z pomocu linkoweho wotstupa, kotryž je w předłoze podaty, njewidźomnu wertikalnu (typografisku) lěsycu nastaja. Wšě wotstawki ze zaktiwizowanym linkowym wotstupom strony tón linkowy wotstup wužiwaja a wusměrjeja delnju kromu tekstoweje linki na přichodnej lěsyčnej lince, njedźiwajo na pismowu wulkosć abo eksistencu grafikow.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10678 help.text]
note: SoczS
en: All paragraphs with the selected <emph>Reference Style</emph> (or that inherit the <emph>Reference Style</emph>) will be activated automatically for Page line-spacing.
hsb: Wšě wotstawki z wubranej <emph>referencnej předłohu</emph> (abo tajke, kotrež <emph>referencnu předłohu</emph> namrěwaja) so awtomatisce za linkowy wotstup strony zaktiwizuja.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1067B help.text]
note: fedGE
en: To Exempt or Enable Paragraphs for Page Line-spacing Printing
hsb: Wotstawki za ćišćenje z linkowym wotstupom strony znjemóžnić abo zmóžnić

[ctx: registertrue.xhp par_idN10685 help.text]
note: dSBuj
en: Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><menuitem>Format - Paragraph - Indents & Spacing</menuitem></link>.
hsb: Wubjerće wšě wotstawki, kotrež chceće wuwzać a wubjerće potom <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><menuitem>Format – Wotstawk… – Zasunjenja a wotstup</menuitem></link>.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10698 help.text]
note: rrNUV
en: <variable id="exempt">Clear the <emph>Activate page line-spacing</emph> checkbox to exempt paragraphs. Set the checkbox to enable.</variable>
hsb: <variable id="exempt">Wuprózdńće kontrolny kašćik <emph>Linkowy wotstup strony</emph>, zo byšće wotstawki wuwzał. Markěrujće kontrolny kašćik, zo byšće je zapřijał.</variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id581604248041562 help.text]
note: aApC9
en: <variable id="no-effect">The checkbox has no effect, if Page line-spacing is disabled in the Page style</variable>.
hsb: <variable id="no-effect">Kontrolny kašćik wuskutk nima, jeli linkowy wotstup strony je w předłoze strony znjemóžnjeny</variable>.

[ctx: registertrue.xhp hd_id791604249131743 help.text]
note: gHM9i
en: To Exempt or Enable Paragraph Styles for Page Line-spacing Printing
hsb: Wotstawkowe předłohi za ćišćenje z linkowym wotstupom strony znjemóžnić abo zmóžnić

[ctx: registertrue.xhp par_idN1068C help.text]
note: qEey3
en: Open the Styles window (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Indents & Spacing</emph></link> tab.
hsb: Wočińće wokno Předłohi (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), klikńće na wotstakowu předłohu, kotruž chceće wuwzać, klikńće z prawej tastu na tutu předłohu a wubjerće <emph>Změnić…</emph>. Klikńće w dialogu na rajtark <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Zasunjenja a wotstup</emph></link>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp tit help.text]
note: swii5
en: Removing Line Breaks
hsb: Linkowe łamanja wotstronić

[ctx: removing_line_breaks.xhp bm_id3149687 help.text]
note: NRqs9
en: <bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>twjerde linkowe łamanja w zasadźenym teksće</bookmark_value><bookmark_value>linkowe łamanja; wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; linkowe łamanja</bookmark_value><bookmark_value>kopije; linkowe łamanja wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe marki; wotstronić</bookmark_value>

[ctx: removing_line_breaks.xhp hd_id3155916 help.text]
note: bMVHx
en: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Removing Line Breaks</link></variable>
hsb: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Linkowe łamanja wotstronić</link></variable>

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3155858 help.text]
note: ZDBkk
en: Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sentences. Unwanted line breaks can occur when you copy text from another source and paste it into a text document.
hsb: Wužiwajće funkciju Awtomatiska korektura, zo byšće linkowe łamanja, kotrež w sadach wustupuja. Njewitane linkowe łamanja móža wustupować, hdyž tekst z druheho žórła kopěrujeće a jón do tekstoweho dokumenta zasadźujeće.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153413 help.text]
note: y83az
en: This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the "Default" paragraph style.
hsb: Funkcija Awtomatiska korektura jenož z tekstom funguje, kotryž je z wotstawkowej předłohu „Standard“ formatěrowany.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153138 help.text]
note: vD5av
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item>

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3149645 help.text]
note: qXmB9
en: On the <emph>Options</emph> tab, ensure that <emph>Combine single line paragraphs if length greater than 50%</emph> is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage.
hsb: Zawěsćće w rajtarku <emph>Nastajenja</emph>, zo kontrolny kašćik <emph>Jednolinkowe wotstawki zjednoćić, jeli dołhosć je wjetša hač 50 %</emph> je wubrany. Zo byšće minimalnu procentowu sadźbu za linkowu dołhosć, klikńće dwójce na nastajenje w lisćinje a zapodajće potom na nowu procentowu sadźbu.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145093 help.text]
note: Zhrft
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145118 help.text]
note: YzmUg
en: Select the text containing the line breaks that you want to remove.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž linkowe łamanja wobsahuje, kotrež chceće wotstronić.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3156253 help.text]
note: xSXHn
en: In the <item type="menuitem">Apply Style</item> box on the <item type="menuitem">Formatting</item> bar, choose “Default”.
hsb: Wubjerće „Standard“ w polu <item type="menuitem">Předłohu nałožić</item> na symbolowej lajsće <item type="menuitem">Formatěrowanje</item>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153388 help.text]
note: Hwnzk
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nałožić</emph>.

[ctx: reset_format.xhp tit help.text]
note: Czgno
en: Resetting Font Attributes
hsb: Pismowe atributy wróćo stajić

[ctx: reset_format.xhp bm_id3149963 help.text]
note: QE2HC
en: <bookmark_value>formats; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>font attributes; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>resetting; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>direct formatting;exiting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;exiting direct formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>exiting;direct formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formaty; wróćo stajić</bookmark_value><bookmark_value>pismowe atributy; wróćo stajić</bookmark_value><bookmark_value>pisma; wróćo stajić</bookmark_value><bookmark_value>wróćo stajić; pisma</bookmark_value><bookmark_value>direktne formatěrowanje; skónčić</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; direktne formatěrowanje skónčić</bookmark_value><bookmark_value>skónčić; direktne formatěrowanje</bookmark_value>

[ctx: reset_format.xhp hd_id3149963 help.text]
note: yTrV5
en: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp">Resetting Font Attributes</link></variable>
hsb: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp">Pismowe atributy wróćo stajić</link></variable>

[ctx: reset_format.xhp par_id3154091 help.text]
note: KfaDQ
en: You can quickly exit manual formatting by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode>. For example, if you have pressed <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> to apply the bold typeface to the text that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode> to return to the default character format of the paragraph.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+X</keycode>, zo byšće manuelne formatěrowanje spěšnje skónčił. Jeli na přikład sće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> stłóčił, zo byšće tučny pismowy rěz na tekst nałožił, kotryž zapodawaće, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+X</keycode>, zo byšće so k standardnemu znamješkowemu formatej wotstawka wróćił.

[ctx: reset_format.xhp par_id3155854 help.text]
note: GFUmE
en: To reset all direct formatting of existing text, select that text, then choose the menu command <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
hsb: Zo byšće cyłe direktne formatěrowanje eksistowaceho teksta wróćo stajił, wubjerće tutón tekst a potom menijowy přikaz <emph>Format – Direktne formatěrowanje wotstronić</emph>.

[ctx: resize_navigator.xhp tit help.text]
note: Te9Bx
en: Docking and Resizing Windows
hsb: Wokna přidokować a wulkosć woknow změnić

[ctx: resize_navigator.xhp bm_id3145088 help.text]
note: uGnsP
en: <bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nawigator; přidokować a wulkosć změnić</bookmark_value><bookmark_value>wokno Předłohi; přidokować a wulkosć změnić</bookmark_value><bookmark_value>galerija; přidokować a wulkosć změnić</bookmark_value><bookmark_value>přidokować; wokno Nawigatora</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; wokna</bookmark_value>

[ctx: resize_navigator.xhp hd_id3145088 help.text]
note: KgfAN
en: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp">Docking and Resizing Windows</link></variable>
hsb: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp">Wokna přidokować a wulkosć woknow změnić</link></variable>

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4DChJ
en: You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window.
hsb: Móžeće najwjace programowych woknow $[officename] přidokować, wotdokować a jich wulkosć změnić, na přikład wokno Nawigatora a wokno Předłohi.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155861 help.text]
note: bSKYf
en: To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>.
hsb: Zo byšće wokno Nawigator abo wokno Předłohi přidokował abo wotdokował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće dwójce na šěry wobłuk we woknje. Abo tłóčiće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F10</keycode>.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3156096 help.text]
note: zGJff
en: To resize the window, drag a corner or an edge of the window.
hsb: Zo byšće wulkosć wokna změnił, ćehńće na róžku abo kromje.

[ctx: ruler.xhp tit help.text]
note: gAN9w
en: Using Rulers
hsb: Lineale wužiwać

[ctx: ruler.xhp bm_id8186284 help.text]
note: 57dR2
en: <bookmark_value>rulers;using rulers</bookmark_value><bookmark_value>horizontal rulers</bookmark_value><bookmark_value>vertical rulers</bookmark_value><bookmark_value>indents; setting on rulers</bookmark_value><bookmark_value>page margins on rulers</bookmark_value><bookmark_value>table cells;adjusting the width on rulers</bookmark_value><bookmark_value>showing;rulers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;rulers</bookmark_value><bookmark_value>adjusting page margins</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lineale; lineale wužiwać</bookmark_value><bookmark_value>horicontalne lineale</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne lineale</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenja; na linealach nastajić</bookmark_value><bookmark_value>kromy strony na linealach</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe cele; šěrokosć na linealach přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; lineale</bookmark_value><bookmark_value>schować; lineale</bookmark_value><bookmark_value>kromy strony přiměrić</bookmark_value>

[ctx: ruler.xhp par_idN1065F help.text]
note: FTeNL
en: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Using Rulers</link></variable>
hsb: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Lineale wužiwać</link></variable>

[ctx: ruler.xhp par_idN1067D help.text]
note: RSDse
en: To show or hide rulers, choose <emph>View - Ruler</emph>. To show the vertical ruler, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and then select <emph>Vertical ruler</emph> in the <emph>Ruler</emph> area.
hsb: Zo byšće lineale pokazał abo schował, wubjerće <emph>Napohlad – Lineale</emph>. Zo byšće wertikalny lineal pokazał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</emph></link> a wubjerće potom <emph>Wertikalny lineal</emph> we wobłuku <emph>Lineal</emph>.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149686 help.text]
note: 3DvjK
en: Adjusting Page Margins
hsb: Kromy strony přiměrić

[ctx: ruler.xhp par_id3155175 help.text]
note: SWiWJ
en: The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers.
hsb: Kromy strony so přez wupjelnjene wobłuki na kóncach linealow podawaja.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149038 help.text]
note: QhauQ
en: Changing Indents
hsb: Zasunjenja změnić

[ctx: ruler.xhp par_id3153631 help.text]
note: vaKop
en: Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler.
hsb: Zasunjenja so z třomi małymi třiróžkami na horicontalnym linealu přiměrjeja.

[ctx: ruler.xhp par_id3145769 help.text]
note: hFiCU
en: To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location.
hsb: Zo byšće zasunjenje prěnjeje linki wubraneho wotstawka změnił, ćehńće horni lěwy třiróžk na horicontalnym linealu do noweho městna.

[ctx: ruler.xhp par_id3152776 help.text]
note: Uzegf
en: To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location.
hsb: Zo byšće lěwe abo prawe wotstawkowe zasunjenje změnił, wubjerće wotstawki, za kotrež chceće zasunjenje změnić, ćehńće delni lěwy abo delni prawy třiróžk na horicontalnym linealu do noweho městna.

[ctx: ruler.xhp par_id91610715353328 help.text]
note: Mdp9y
en: For example, to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right
hsb: Zo byšće na přikład lěwe zasunjenje započinajo z druhej linku wotstawka změnił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, klikńće na třiróžk deleka nalěwo a ćehńće jón naprawo.

[ctx: ruler.xhp par_id3149164 help.text]
note: hWeKF
en: You can also double-click anywhere on the horizontal ruler, and adjust the indents in the <link href="text/shared/01/05030000.xhp"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
hsb: Móžeće tež něhdźe na horicontalnym linealu dwójce kliknyć a zasunjenja w dialogu <link href="text/shared/01/05030000.xhp"><emph>Wotstawk</emph></link> přiměrić.

[ctx: search_regexp.xhp tit help.text]
note: 7mCFs
en: Using Regular Expressions in Text Searches
hsb: Regularne wurazy w tekstowych pytanjach wužiwać

[ctx: search_regexp.xhp bm_id3150099 help.text]
note: zQBiL
en: <bookmark_value>searching; with regular expressions</bookmark_value>    <bookmark_value>regular expressions;searching</bookmark_value>    <bookmark_value>examples for regular expressions</bookmark_value>    <bookmark_value>characters;finding all</bookmark_value>    <bookmark_value>invisible characters;finding</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph marks;searching</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytać; z regularnymi wurazami</bookmark_value><bookmark_value>regularne wurazy; pytać</bookmark_value><bookmark_value>přikłady za regularne wurazy</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; wšě namakać</bookmark_value><bookmark_value>njewidźomne znamješka; pytać</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe marki; pytać</bookmark_value>

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3150099 help.text]
note: Q5Xoa
en: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>
hsb: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Regularne wurazy w tekstowych pytanjach wužiwać</link></variable>

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345516 help.text]
note: bj7ER
en: Regular expressions are special patterns used to find and manipulate text, helping you locate specific information within texts.
hsb: Regularne wurazy su wosebite mustry, kotrež so wužiwaja, zo bychu tekst namakali a manipulowali a wam pomhali, wěste informacije w tekstach namakać.

[ctx: search_regexp.xhp par_id421554926388821 help.text]
note: 3EDGQ
en: Searching with regular expressions is different from searching with wildcards. %PRODUCTNAME Writer only supports searching with regular expressions.
hsb: Pytanje z regularnymi wurazami so wot pytanja ze zastupowacymi symbolemi rozeznawa. %PRODUCTNAME Writer jenož pytanje z regularnymi wurazami podpěruje.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155182 help.text]
note: sXJGg
en: You can use regular expressions when you find and replace text in a document. For example, "s.n" finds "sun" and "son".
hsb: Móžeće regularne wurazy wužiwać, hdyž tekst w dokumenće pytaće a wuměnjeće. „s.n“ na přikład „syn“ kaž tež „són“ namaka.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155907 help.text]
note: FAyYr
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Find & Replace</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id2142399 help.text]
note: LChLS
en: Click <item type="menuitem">More Options</item> to expand the dialog.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Dalše nastajenja</item>, zo byšće dialog rozšěrił.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155861 help.text]
note: hxcAK
en: Select the <item type="menuitem">Regular expressions</item> check box.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <item type="menuitem">Regularne wurazy</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149843 help.text]
note: Z5QWL
en: In the <item type="menuitem">Find</item> box, type the search term and the regular expression(s) that you want to use in your search.
hsb: Zapodajće w polu <item type="menuitem">Pytać</item> pytanski wuraz a regularne wurazy, kotrež chceće w swojim pytanju wužiwać.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3156113 help.text]
note: FqLDU
en: Click <item type="menuitem">Find Next</item> or <item type="menuitem">Find All</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Dale pytać</item> abo <item type="menuitem">Wšě pytać</item>.

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3153401 help.text]
note: Mh5nR
en: Regular Expression Examples
hsb: Přikłady za regularne wurazy

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149641 help.text]
note: EBtAG
en: The regular expression for a single character is a period (.).
hsb: Regularny wuraz za jednotliwe znamješko je dypk (.).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149642 help.text]
note: FYgTD
en: The regular expression for a word character \w, and \d for a decimal digit.
hsb: Regularny wuraz za słowne znamješko \w a \d za decimalnu cyfru.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153136 help.text]
note: bDZCd
en: The regular expression for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. For example: "123*" finds "12" "123", and "1233".
hsb: Regularny wuraz žane abo jedne wustupowanje abo wjace wustupowanjow předchadneho znamješka je hwěžka (*). „123*“ na přikład „12“, „123“ a „1233“ namaka.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149609 help.text]
note: AnG3y
en: The regular expression to search for zero or more occurrences of any character is a period and asterisk (.*).
hsb: Regularny wuraz za pytanje 0 abo wjace wustupowanjow znamješka je dypk a hwěžka (.*).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153138 help.text]
note: Fnw6F
en: The regular expression for one or more occurrences of the previous character is a plus sign (+). For example: "\w+" finds any word, "\d+" any number.
hsb: Regularny wuraz za jedne wustupowanje abo wjace wustupowanjow předchadneho znamješka je plusowe znamješko (+). Přikład: „\w+“ słowo namaka, „\d“ cyfru.

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345545 help.text]
note: X8Mey
en: The regular expression for a tab character is \t. More generally, \s stands for all kinds of "spaces", like non-breaking space, carriage return ...
hsb: Regularny wuraz za tabulatorowy znamješko je \t. POwšitkownje \za wšě typy „mjezotow“ steji, na přikład škitanu mjezotu, nawrót wozyčka …

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149854 help.text]
note: FVCGH
en: The regular expression for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The regular expression for the start of a paragraph is a caret and a period (^.). The regular expression for an empty paragraph is ^$.
hsb: Regularny wuraz za kónc wotstawka je dolarowe znamješko ($). Regularny wuraz za spočatk wotstawka je cirkumfleks a dypk (^.) Regularny wuraz za prózdny wotstawk je ^$.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153414 help.text]
note: CQWaB
en: A search using a regular expression will work only within one paragraph. That is, a \n will match a line break within a paragraph.
hsb: Pytanje, kotrež regularny wuraz wužiwa, jenož w jednym wotstawku funguje. To rěka, \n łamanju linki znutřka wotstawka wotpowěduje.

[ctx: section_edit.xhp tit help.text]
note: r7Kkv
en: Editing Sections
hsb: Wotrězki wobdźěłać

[ctx: section_edit.xhp bm_id3149816 help.text]
note: LGVXg
en: <bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotrězki; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>přećiwo pisanju škitane wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>škitać; wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; wotrězki, do normalneho teksta</bookmark_value><bookmark_value>schować; wotrězki</bookmark_value>

[ctx: section_edit.xhp hd_id3149816 help.text]
note: bDx6q
en: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp">Editing Sections</link></variable>
hsb: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp">Wotrězki wobdźěłać</link></variable>

[ctx: section_edit.xhp par_id3155858 help.text]
note: CuUp3
en: You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document.
hsb: Móžeće wotrězki w swojim dokumenće škitać, schować a do normalneho teksta přetworić.

[ctx: section_edit.xhp par_id3154224 help.text]
note: BQbxD
en: Choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><emph>Format - Sections</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><emph>Format – Wotrězki…</emph></link>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149848 help.text]
note: sAFMb
en: In the <item type="menuitem">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections.
hsb: Klikńće w lisćinje <item type="menuitem">Wotrězk</item> do wotrězka, kotryž chceće změnić. Móžeće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A tłóčić, zo byšće wšě wotrězki w lisćinje wubrał, a móžeće Umsch (⇧)+kliknjenje abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+kliknjenje wužiwać, zo byšće někotre wotrězki wubrał.

[ctx: section_edit.xhp par_id3153397 help.text]
note: 8BHyv
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: section_edit.xhp par_id3153120 help.text]
note: SLABp
en: To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>.
hsb: Zo byšće wotrězk do normalneho teksta přetworił, klikńće na <emph>Wotstronić</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149631 help.text]
note: imN8s
en: To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area.
hsb: Zo byšće wotrězk přećiwo pisanju škitał, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Škitany</emph> we wobłuku <emph>Pisanski škit</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id731641553483773 help.text]
note: tJmPF
en: Add an optional protection password. The password can be empty and no password will be required to remove protection. If the password is not empty, it will be required to unprotect the section.
hsb: Přidajće opcionalne hesło za škit. Hesło móže prózdne być a njetrjebaće hesło, zo byšće škit wotstronił. Jeli hesło prózdne njeje, trjebaće jo, zo byšće škit za wotrězk zběhnył.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149609 help.text]
note: QWTQ9
en: To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area.
hsb: Zo byšće wotrězk schował, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Schować</emph> we wobłuku <emph>Schować</emph>.

[ctx: section_edit.xhp bm_id421641501464020 help.text]
note: EhAMG
en: <bookmark_value>Read-only contents;editing</bookmark_value>       <bookmark_value>Protect section;removing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přećiwo pisanju škitany wobsah; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wotrězk škitać; wotstronić</bookmark_value>

[ctx: section_edit.xhp hd_id641641501024846 help.text]
note: wq7EM
en: Editing Read-Only Contents
hsb: Přećiwo pisanju škitany wobsah

[ctx: section_edit.xhp par_id841641501075965 help.text]
note: An8Bs
en: A warning message is displayed if you try to edit protected sections.
hsb: Warnowanska zdźělenka so pokazuje, jeli pospytujeće, škitane wotrězki wobdźěłać.

[ctx: section_edit.xhp par_id531641501248838 help.text]
note: kWUgB
en: To remove protection of a section, do the following:
hsb: Zo byšće škit wotrězka wotstronił, čińće tole:

[ctx: section_edit.xhp par_id681641501272982 help.text]
note: kcCaw
en: Choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><menuitem>Format - Sections</menuitem></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><menuitem>Format – Wotrězki…</menuitem></link>.

[ctx: section_edit.xhp par_id861641501273184 help.text]
note: R2vBj
en: Select the section to unprotect in the <menuitem>Section</menuitem> area of the dialog.
hsb: Wubjerće wotrězk, zo byšće škit we wobłuku <menuitem>Wotrězk</menuitem> dialoga zběhnył.

[ctx: section_edit.xhp par_id221641501273326 help.text]
note: Zy4Tm
en: Uncheck the <menuitem>Protect</menuitem> option in the <menuitem>Write Protection</menuitem> area of the dialog.
hsb: Wotstrońće hóčku před nastajenjom <menuitem>Škitać</menuitem> we wobłuku <menuitem>Pisanski škit</menuitem> dialoga.

[ctx: section_edit.xhp par_id791641501273494 help.text]
note: XcjAs
en: If the section was protected with a non-empty password, type the  password into the dialog that opens.
hsb: Jeli wotrězk je so z njeprózdnym hesłom škitał, zapodajće hesło do dialoga, kotryž so wočinja.

[ctx: section_edit.xhp par_id561641501273767 help.text]
note: kvpGE
en: Click <menuitem>OK</menuitem> .
hsb: Klikńće na <menuitem>W porjadku</menuitem>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3156255 help.text]
note: qSp6v
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp">Format - Sections</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp">Format – Wotrězki…</link>

[ctx: section_edit.xhp par_id973540 help.text]
note: stACK
en: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Wobsah w %PRODUCTNAME Writer škitać</link>

[ctx: section_insert.xhp tit help.text]
note: TDFEb
en: Inserting Sections
hsb: Wotrězki zasadźić

[ctx: section_insert.xhp bm_id3149695 help.text]
note: NUbJg
en: <bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value>  <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotrězki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenty; zwjazane wotrězki zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; zwjazane wotrězki, manuelne</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; wotrězki zasadźić</bookmark_value>

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149695 help.text]
note: jVCgD
en: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp">Inserting Sections</link></variable>
hsb: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp">Wotrězki zasadźić</link></variable>

[ctx: section_insert.xhp par_id3155917 help.text]
note: aQxBn
en: You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document.
hsb: Móžeće nowe wotrězki abo zwjazanja z wotrězkami w druhich dokumentach do aktualneho dokumenta zasadźić. Jeli wotrězk jako zwjazanje zasadźujeće, so wobsah zwjazanja změni, hdyž žórłowy dokument měnjeće.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3155863 help.text]
note: LA4FF
en: To Insert a New Section
hsb: Nowy wotrězk zasadźić

[ctx: section_insert.xhp par_id3149843 help.text]
note: sE9KR
en: Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section.
hsb: Klikńće do swojeho dokumenta tam, hdźež chceće nowy wotrězk zasadźić abo wubjerće tekst, kotryž chceće do wotrězka přetworić.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156103 help.text]
note: xdcT4
en: If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph.
hsb: Jeli tekst wuběraće, kotryž we wotstawku wustupuje, so tekst awtomatisce do noweho wotstawka přetwori.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149281 help.text]
note: E6CWy
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153404 help.text]
note: JijGZ
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
hsb: Zapodajće w polu <item type="menuitem">Nowy wotrězk</item> mjeno za wotrězk.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153127 help.text]
note: fMbYH
en: Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>.
hsb: Postajće nastajenja za wotrězk a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149635 help.text]
note: 6mozi
en: To Insert a Section as a Link
hsb: Wotrězk jako zwjazanje zasadźić

[ctx: section_insert.xhp par_id3149648 help.text]
note: WDba2
en: Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document.
hsb: Prjedy hač móžeće wotrězk jako zwjazanje zasadźić, dyrbiće najprjedy wotrězki w žórłowym dokumenće wutworić.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149611 help.text]
note: RrBvE
en: When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>.
hsb: Hdyž dokument wočinjeće, kotryž zwjazane wotrězki wobsahuje, $[officename] was namołwja, wobsah wotrězkow aktualizować. Zo byšće zwjazanje manuelnje aktualizował, wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Zwjazanja</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149860 help.text]
note: BTDeY
en: You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved.
hsb: Móžeće tež zwjazane wotrězki do HTML-dokumentow zasadźić. Hdyž sej stronu we webwobhladowaku wobhladujeće, wobsah wotrězkow wobsahej wotrězkow wotpowěduje, kotryž eksistowaše, hdyž je so HTML-dokument posledni raz składował.

[ctx: section_insert.xhp par_id3145104 help.text]
note: BFkj7
en: Click in your document where you want to insert the linked section.
hsb: Klikńće w swojim dokumenće tam, hdźež chceće zwjazany wotrězk zasadźić.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156241 help.text]
note: iLvVC
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153363 help.text]
note: rAG6C
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
hsb: Zapodajće w polu <item type="menuitem">Nowy wotrězk</item> mjeno za wotrězk.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153387 help.text]
note: hHrDG
en: In the <item type="menuitem">Link</item> area, select the <item type="menuitem">Link</item> check box. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Under Windows, you can also select the <item type="menuitem">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed.</caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Zwjazanje</item> kontrolny kašćik <item type="menuitem">Zwjazanje</item>. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Pod Windows móžeće tež kontrolny kašćik <item type="menuitem">DDE</item> wubrać, zo byšće wobsah wotrězka awtomatisce aktualizował, hdyž so wotrězk w žórłowym dokumenće měnja.</caseinline></switchinline>

[ctx: section_insert.xhp par_id3154852 help.text]
note: Ag8HZ
en: Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać…</emph> pódla pola <emph>Datajowe mjeno</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3155882 help.text]
note: GpiAN
en: Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.
hsb: Pytajće dokument, kotryž wotrězk wobsahuje, na kotryž chceće wotkazać, a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149978 help.text]
note: PBKii
en: In the <item type="menuitem">Section</item> box, select the section that you want to insert.
hsb: Wubjerće w polu <item type="menuitem">Wotrězk</item> wotrězk, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: section_insert.xhp par_id3150003 help.text]
note: uFzAW
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: sections.xhp tit help.text]
note: KgynK
en: Using Sections
hsb: Wotrězki wužiwać

[ctx: sections.xhp bm_id3149832 help.text]
note: 82paq
en: <bookmark_value>multi-column text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value>      <bookmark_value>text columns</bookmark_value>      <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjacešpaltowy tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wjacešpaltowy</bookmark_value><bookmark_value>špalty; na tekstowych stronach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe špalty</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; špalty w/wužiwać w</bookmark_value>

[ctx: sections.xhp hd_id3149832 help.text]
note: CCCC9
en: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp">Using Sections</link></variable>
hsb: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp">Wotrězki wužiwać</link></variable>

[ctx: sections.xhp par_id3153128 help.text]
note: cEBpE
en: Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:
hsb: Wotrězki su pomjenowane tekstowe bloki, inkluziwnje grafiki abo objekty, kotrež móžeće na rozdźělne wašnja wužiwać:

[ctx: sections.xhp par_id3149284 help.text]
note: raAEb
en: To prevent text from being edited.
hsb: Tekst přećiwo wobdźěłanju škitać.

[ctx: sections.xhp par_id3149630 help.text]
note: 8HQ26
en: To show or hide text.
hsb: Tekst pokazać abo schować.

[ctx: sections.xhp par_id3149647 help.text]
note: FXQXd
en: To reuse text and graphics from other $[officename] documents.
hsb: Tekst a grafiki z druhich dokumentow $[officename] wužiwać.

[ctx: sections.xhp par_id3149612 help.text]
note: czCXg
en: To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style.
hsb: Tekstowe wotrězki zasadźić, kotrež druhi špaltowe wuhotowanje hač aktualna předłoha strony wužiwaja.

[ctx: sections.xhp par_id3149855 help.text]
note: J5FBB
en: A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text.
hsb: Wotrězk znajmjeńša jedyn wotstawk wobsahuje. Hdž tekst wuběraće a wotrězk wutworjeće, so awtomatisce wotstawkowe łamanje na kóncu teksta zasadźi.

[ctx: sections.xhp par_id3149872 help.text]
note: qAYBG
en: You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document.
hsb: Móžeće wotrězki z tekstoweho dokumenta zasadźić abo cyły tekstowy dokument jako wotrězk do druheho tekstoweho dokumenta. Móžeće tež wotrězki z tekstoweho dokumenta jako zwjazanja do druheho tekstoweho dokumenta abo do samsneho dokumenta zasadźić.

[ctx: sections.xhp par_id3153367 help.text]
note: kzHjX
en: To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Zo byšće nowy wotstawk hnydom před abo za wotrězkom zasadźił, klikńće před abo za wotrězk a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: sections.xhp hd_id3154242 help.text]
note: 2DyAy
en: Sections and Columns
hsb: Wotrězki a špalty

[ctx: sections.xhp par_id3154255 help.text]
note: bb2v7
en: You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column.
hsb: Móžeće wotrězki do eksistowaceho wotrězka zasadźić. Móžeće na přikład wotrězk, kotryž dwě špalće wobsahuje, do wotrězka zasadźić, kotryž jednu špaltu wobsahuje.

[ctx: sections.xhp par_id3154845 help.text]
note: xqVLq
en: A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style.
hsb: Wotrězkowe wuhotowanje, na přikład ličba špaltow, ma prioritu nad wuhotowanjom strony, kotrež je w předłoze strony definowane.

[ctx: send2html.xhp tit help.text]
note: kDqD6
en: Saving Text Documents in HTML Format
hsb: Tekstowe dokumenty w HTML-formaće składować

[ctx: send2html.xhp bm_id3145087 help.text]
note: xrFxT
en: <bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value>  <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowe dokumenty; w HTML-formaće wozjewić</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenty; z tekstowych dokumentow wutworić</bookmark_value><bookmark_value>internetnu stronu wutworić</bookmark_value><bookmark_value>składować; w HTML-formaće</bookmark_value>

[ctx: send2html.xhp hd_id3145087 help.text]
note: msU7r
en: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>
hsb: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp">Tekstowe dokumenty w formaće HTML składować</link></variable>

[ctx: send2html.xhp par_id3149825 help.text]
note: Riuhz
en: You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages.
hsb: Móžeće dokument $[officename] Writer w formaće HTML składować, zo byšće sej jón we webwobhladowaku wobhladał. Jeli chceće, móžeće łamanje strony z wěstym nadpismowym wotstawkom zwjazać, zo byšće separatnu stronu generěrował, kóždy raz, hdyž so předłoha w dokumenće jewi. $[officename] Writer awtomatisce stronu wutworja, kotraž hyperwotkazy wobsahuje, kotrež na kóždu z tutych stronow wotkazuja.

[ctx: send2html.xhp par_id3155922 help.text]
note: wLERk
en: When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG.
hsb: Hdyž tekstowy dokument w formaće HTML składujeće, so grafiki w dokumenće do dokumenta HTML jako zasadźene datowe prudy składuja. $[officenmae] pospytuje, originalny format grafikow wobchować, t. r. wobrazy JPEG abo wobrazy SVG so jako tajke do HTML składuja.Wšě druhe grafikowe formaty so jako PNG składuja.

[ctx: send2html.xhp par_id3155868 help.text]
note: GYXrF
en: Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, "Heading 1", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page.
hsb: Nałožće jednu ze standardnych nadpismowych wotstawkowych předłohow $[officename], na přikład „Nadpismo 1“, na wotstawki, hdźež chceće nowu stronu HTML generěrować.

[ctx: send2html.xhp par_id3156100 help.text]
note: EytWK
en: Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Pósłać – HTML-dokument wutworić</emph>.

[ctx: send2html.xhp par_id3149281 help.text]
note: pPvuf
en: In the <item type="menuitem">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page.
hsb: Wubjerće w polu <item type="menuitem">Předłohi</item> wotstawkowu předłohu, kotruž chceće wužiwać, zo byšće nowu stronu HTML generěrował.

[ctx: send2html.xhp par_id3153407 help.text]
note: XoGne
en: Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>.
hsb: Zapodajće šćežku a mjeno za dokument HTML a klikńće potom na <emph>Składować</emph>.

[ctx: shortcut_writing.xhp tit help.text]
note: DQaCP
en: Applying Text Formatting While You Type
hsb: Tekstowe formatěrowanje při zapodaću nałožić

[ctx: shortcut_writing.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 5gF4C
en: <bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; při zapodaću tučnje formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; tučnje, při zapodaću</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; tučnje formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>tučnje; při zapodaću formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; tučnje formatěrować</bookmark_value>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3149689 help.text]
note: RSgAC
en: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>
hsb: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp">Tekstowe formatěrowanje při zapodaću nałožić</link></variable>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3155909 help.text]
note: Q3H3H
en: To apply bold formatting
hsb: Tučne formatěrowanje nałožić

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3155861 help.text]
note: TRQDd
en: Select the text that you want to format.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće formatěrować.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149836 help.text]
note: A2boq
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3156112 help.text]
note: EkKaM
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished.
hsb: Móžeće tež <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+B tłóčić, tekst zapodać, kotryž chceće tučnje formatěrować a potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+B tłóčić, hdyž sće hotowy.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3151909 help.text]
note: ExVea
en: To apply italic formatting
hsb: Kursiwne formatěrowanje nałožić

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151861 help.text]
note: jC6Pw
en: Select the text that you want to format.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće formatěrować.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3141836 help.text]
note: mWPau
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+I.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151112 help.text]
note: EEzAA
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished.
hsb: Móžeće tež <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+I tłóčić, tekst zapodać, kotryž chceće kursiwnje formatěrować a potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+I tłóčić, hdyž sće hotowy.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3152909 help.text]
note: 5WmCk
en: To underline text
hsb: Tekst podšmórnyć

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152861 help.text]
note: TVxEq
en: Select the text that you want to underline.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće podšmórnyć.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3142836 help.text]
note: BAEPD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+U.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152112 help.text]
note: rFEj4
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished.
hsb: Móžeće tež <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+U tłóčić, tekst zapodać, kotryž so ma podšmórnyć, a potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+U tłóčić, hdyž sće hotowy.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149648 help.text]
note: JeX5v
en: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Keyboard shortcut for text documents</link>
hsb: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za tekstowe dokumenty</link>

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149611 help.text]
note: zZHMV
en: <link href="text/shared/main0400.xhp">Keyboard shortcut in $[officename]</link>
hsb: <link href="text/shared/main0400.xhp">Tastowa skrótšenka w $[officename]</link>

[ctx: smarttags.xhp tit help.text]
note: BiwfD
en: Using Smart Tags
hsb: Inteligentne znački wužiwać

[ctx: smarttags.xhp bm_id3155622 help.text]
note: FpeAF
en: <bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>inteligentne znački</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiska korektura; inteligentne znački</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; inteligentne znački</bookmark_value><bookmark_value>znjemóžnić; inteligentne znački</bookmark_value><bookmark_value>instalować; inteligentne znački</bookmark_value>

[ctx: smarttags.xhp hd_id3563951 help.text]
note: sAzFe
en: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Using Smart Tags</link></variable>
hsb: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Inteligentne znački wužiwać</link></variable>

[ctx: smarttags.xhp par_id368358 help.text]
note: 5CvM5
en: Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions.
hsb: Inteligentne znački přidatne informacije a funkcionalnosć za wěste słowa w dokumenće Writer k dispoziciji stajeja. K dispoziciji stejace funkcije móža so za rozdźělne rozšěrjenja inteligentnych značkow rozeznawać.

[ctx: smarttags.xhp hd_id9298379 help.text]
note: KpsMh
en: Installing Smart Tags
hsb: Inteligentne znački instalować

[ctx: smarttags.xhp par_id1827448 help.text]
note: t8zWW
en: Smart Tags can be supplied as <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer.
hsb: Inteligentne znački dadźa so jako <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">rozšěrjenja</link> za %PRODUCTNAME Writer k dispoziciji stajić.

[ctx: smarttags.xhp par_id2508621 help.text]
note: We9vZ
en: To install a Smart Tag, do one of the following:
hsb: Inteligentne znački instalować:

[ctx: smarttags.xhp par_id3856013 help.text]
note: tCtdQ
en: Save the *.oxt-extension file to your hard drive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> to open the Extensions dialog, click <emph>Add</emph> and browse to the file.
hsb: Składujće rozšěrjensku dataju *.oxt na swojej krutej tačeli, klikńće potom dwójce na dataju *.oxt w zrjadowaku datajow. Abo wubjerće w %PRODUCTNAME <menuitem>Nastroje – Rozšěrjenja…</menuitem>, zo byšće dialog Rozšěrjenja wočinił, klikńće na <emph>Přidać</emph> a nawigěrujće k dataji.

[ctx: smarttags.xhp par_id7814264 help.text]
note: hAPoK
en: Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser.
hsb: Klikńće na wotkaz dataje *.oxt za inteligentne znački na webstronje a wočińće wotkaz ze standardnym nałoženjom. To sej korektnje konfigurowany webwobhladowak wužaduje.

[ctx: smarttags.xhp hd_id8142338 help.text]
note: mrCCf
en: Smart Tags Menu
hsb: Meni Inteligentne znački

[ctx: smarttags.xhp par_id1917477 help.text]
note: wt8DB
en: Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
hsb: Tekst w dokumenće Writer da so z inteligentnej značku markěrować, po standardźe z magentowym podšmórnjenjom. Móžeće barbu w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME – Nałoženske barby</item>.

[ctx: smarttags.xhp par_id192266 help.text]
note: NzRiK
en: When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by <keycode>Shift+F10</keycode>.
hsb: Hdyž na inteligentnu znački pokazujeće, pokiw was informuje, zo móžeće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+kliknjenje</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+kliknjenje</keycode></defaultinline></switchinline> wužiwać, zo byšće meni inteligentnych značkow wočinił. Jeli myšku njewužiwaće, stajće kursor do markěrowaneho teksta a wočińće kontekstowy meni z <keycode>Umsch (⇧)+F10</keycode>.

[ctx: smarttags.xhp par_id1998962 help.text]
note: BsAXi
en: In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
hsb: W meniju inteligentnych značkow widźiće k dispoziciji stejace akcije, kotrež su za inteligentnu značku definowane. Wubjerće nastajenje z menija. Zapisk <item type="menuitem">Nastajenja inteligentnych značkow stronu </item> <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Inteligentne znački</link> w dialogu Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… wočinja.

[ctx: smarttags.xhp hd_id2376476 help.text]
note: bWm2N
en: To Enable and Disable Smart Tags
hsb: Inteligentne znački zmóžnić a znjemóžnić

[ctx: smarttags.xhp par_id349131 help.text]
note: dFEPA
en: When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
hsb: Hdyž sće znajmjeńša jedne rozšěrjenje inteligentnych značkow instalował, widźiće stronu <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Inteligentne znački</link> w <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item>. Wužiwajće tutón dialog, zo byšće inteligentne znački zmóžnił abo znjemóžnił a instalowane inteligentne znački rjadował.

[ctx: smarttags.xhp par_id1216467 help.text]
note: CPCjL
en: Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck.
hsb: Tekst, kotryž so jako inteligentna značka spóznawa, so z awtomatiskej prawopisnej kontrolu njekontroluje.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp tit help.text]
note: KGBAB
en: Checking Spelling and Grammar
hsb: Prawopis a gramatiku kontrolować

[ctx: spellcheck_dialog.xhp bm_id3149684 help.text]
note: ogrxa
en: <bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value>  <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value>  <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prawopisna kontrola; tekstowe dokument manuelnje kontrolować</bookmark_value><bookmark_value>prawopis kontrolować; manuelnje</bookmark_value><bookmark_value>gramatikowa kontrola</bookmark_value>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp hd_id3149684 help.text]
note: oCfan
en: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp">Checking Spelling and Grammar</link></variable>
hsb: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp">Prawopis a gramatiku kontrolować</link></variable>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149814 help.text]
note: BFjxc
en: You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document.
hsb: Móžeće prawopis a gramatiku tekstoweho wuběra abo cyłeho dokumenta manuelnje kontrolować.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id0525200902184476 help.text]
note: TV7Aa
en: To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
hsb: Zo byšće prawopis a gramatiku teksta kontrolował, dyrbja wotpowědne słowniki instalowane być. Za wjele rěčow tři rozdźělne słowniki eksistuja: prawopisna kontrola, dźělenje złóžkow a tezawrus. Kóždy słownik jenož jednu rěč wopřijima. Gramatikowe kontrole dadźa so jako rozšěrjenja sćahnyć a instalować. Hlejće <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">webstronu rozšěrjenjow</link> (jendźelsce).

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149828 help.text]
note: X3zXc
en: The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
hsb: Prawopisna kontrola na aktualnej poziciji kursora započina, abo na spočatku tekstoweho wuběra.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155859 help.text]
note: UAwon
en: Click in the document, or select the text that you want to check.
hsb: Klikńće do dokumenta abo wubjerće tekst, kotryž chceće kontrolować.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149836 help.text]
note: ffPQA
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Prawopis…</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156104 help.text]
note: CGzAF
en: When a possible spelling error is encountered, the <item type="menuitem">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections.
hsb: Hdyž so móžny prawopisny zmylk namaka, so dialog <item type="menuitem">Prawopis</item> wočini a $[officename] někotre namjety za korektury poskićuje.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149861 help.text]
note: xjFxB
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3145099 help.text]
note: BQn9T
en: To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>.
hsb: Zo byšće namjet přiwzał, klikńće na namjet a potom na <emph>Porjedźić</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156241 help.text]
note: TTKPE
en: Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>.
hsb: Wobdźěłajće tekst w tekstowym polu horjeka a klikńće potom na <emph>Porjedźić</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155886 help.text]
note: EQxo4
en: To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>.
hsb: Zo byšće swójskemu słownikej njeznate słowo přidał, klikńće na <emph>Słownikej přidać</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3147107 help.text]
note: SRLTD
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling dialog</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Dialog Prawopis</link>

[ctx: spotlight_styles.xhp tit help.text]
note: sDVNf
en: Spotlight Styles
hsb: Předłohi wuzběhnyć

[ctx: spotlight_styles.xhp bm_id401688481259265 help.text]
note: P9uc3
en: <bookmark_value>spotlight;styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles spotlight;visual indicator of styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles visual indicator;spotlighting styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuzběhnyć; předłohi</bookmark_value><bookmark_value>předłohi wuzběhnyć; wizuelny indikator za předłohi</bookmark_value><bookmark_value>wizuelny indikator za předłohi; předłohi wuzběhnyć</bookmark_value>

[ctx: spotlight_styles.xhp hd_id901688480262925 help.text]
note: wexaF
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/guide/spotlight_styles.xhp">Styles Spotlighting</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/guide/spotlight_styles.xhp">Předłohi wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id721688480262925 help.text]
note: RABFw
en: The styles spotlight in %PRODUCTNAME Writer gives a visual indicator of styles and direct formatting present in the document.
hsb: Wuzběhnjenje předłohow w %PRODUCTNAME Writer wizuelny indikator za předłohi a na direktne formatěrowanje w dokumenće dawa.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id441688481502370 help.text]
note: DPLrV
en: Use the styles spotlight to inspect usage of styles and direct formatting in the document.
hsb: Wužiwajće wuzběhnjenje předłohow, zo byšće wužiwanje předłohow a direktne formatěrowanje w dokumenće přepruwował.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id391725544807126 help.text]
note: MEdGg
en: Choose <menuitem>Format - Spotlight</menuitem> and select an option from the submenu.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Spotlight</menuitem> a wubjerće nastajenje z podmenija.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id361688480578471 help.text]
note: xzB7C
en: Open the <emph>Styles</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box.
hsb: Wočińće bóčnicu <emph>Předłohi</emph> a markěrujće kontrolny kašćik <menuitem>Wuzběhnyć</menuitem>.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id701688481512511 help.text]
note: ejCjY
en: The Spotlight visual indicator is codified using numbers and colors. The feature shows direct formatting for characters and paragraphs indicated by a hatch pattern in the Spotlight colored on the margin.
hsb: Wizuelny indikator za wuzběhnjenje so z pomocu ličbow a barbow koduje. Funkcija direktne formatěrowanje za znamješka a wotstawki pokazuje, kotrež so přez šrafuru we wuzběhnjenju barbnje na kromje pokazuje.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id871688481600843 help.text]
note: RjcYe
en: The Spotlight feature can visualize paragraphs and characters styles only.
hsb: Funkcija „Wuzběhnyć“ móže jenož wotstawkowe a znamješkowe předłohi wizualizować.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id751688481764432 help.text]
note: agBzx
en: When the extended tips features is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied.
hsb: Hdyž funkcija „Rozšěrjene pokiwy“ je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Powšitkowne</menuitem> zmóžnjena, pokiw mjeno předłohi a wjele atributow nałoženeje předłohi pokazuje.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id891688481774765 help.text]
note: C5AEv
en: Paragraph direct formatting is indicated in two ways: by a hatch pattern in the coloured indicators and by the text "+ Paragraph Direct Formatted" added to the name of the style.
hsb: Direktne formatěrowanje wotstawkow so na dwě wašni pokazuje: přez šrafuru w barbnych indikatorach a přez tekst „+Direktne wotstawkowe formatěrowanje“, kotryž so mjenu předłohi přidawa.

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id61688482137651 help.text]
note: pG2Wi
en: Refer to Styles for more information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Style Categories and Style Groups</link>
hsb: Hlejće Předłohi za dalše informacije wo <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">kategorijach a skupinach předłohow</link>

[ctx: spotlight_styles.xhp par_id381688482143901 help.text]
note: fp2Jd
en: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Manage Templates</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Dokumentowe předłohi rjadować</link>

[ctx: stylist_fillformat.xhp tit help.text]
note: cgrCU
en: Applying Styles in Fill Format Mode
hsb: Předłohi w krjepjawkowym modusu nałožić

[ctx: stylist_fillformat.xhp bm_id3145084 help.text]
note: kP3p2
en: <bookmark_value>fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>krjepjawkowy modus</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; předłohi, přez krjepjawkowy modus</bookmark_value><bookmark_value>seršćowc za kopěrowanje předłohow</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; přenošować</bookmark_value><bookmark_value>formaty; kopěrować a zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe formaty; kopěrować a zasadźić</bookmark_value>

[ctx: stylist_fillformat.xhp hd_id3145084 help.text]
note: Bx8B8
en: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>
hsb: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp">Předłohi w krjepjawkowym modusu nałožić</link></variable>

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3155855 help.text]
note: vvJoU
en: You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window.
hsb: Móžeće z pomocu krjepjawkoweho modusa we woknje Předłohi spěšnje předłohi, na přikład, wotstawkowe a znamješkowe předłohi, w swojim dokumenće nałožić.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3156114 help.text]
note: PTiJu
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph>.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153128 help.text]
note: Lkn58
en: Click the icon of the style category that you want to apply.
hsb: Klikńće na symbol kategorije předłohi, kotruž chceće nałožić.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3145090 help.text]
note: GKiKr
en: Click the style, and then click the <item type="menuitem">Fill Format Mode</item> icon<image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Styles</item> window.
hsb: Klikńće na předłohu a potom na symbol <item type="menuitem">Krjepjawkowy modus</item> <image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Symbol</alt></image> we woknje <item type="menuitem">Předłohi</item>.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153371 help.text]
note: h6AVQ
en: Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release.
hsb: Pohibujće pokazowak myški tam, hdźež chceće předłohu w dokumenće nałožić a klikńće. Zo byšće předłohu na wjace hač jedyn zapisk nałožił, ćehńće, zo byšće zapiski wubrał a pušćće potom.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3154263 help.text]
note: ayDEu
en: Press <item type="keycode">Esc</item> when finished.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Esc</item>, hdyž sće hotowy.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3159259 help.text]
note: K2tFD
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Předłohi</link>

[ctx: stylist_fromselect.xhp tit help.text]
note: z59fE
en: Creating New Styles From Selections
hsb: Nowe předłohi z wuběrow wutworić

[ctx: stylist_fromselect.xhp bm_id3155911 help.text]
note: wzJBC
en: <bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value>  <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value>  <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi; z wuběrow wutworić</bookmark_value><bookmark_value>ćahnyć a pušćić; nowe předłohi wutworić</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; předłohi z wuběrow</bookmark_value>

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3155911 help.text]
note: 7S4mT
en: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp">Creating New Styles From Selections</link></variable>
hsb: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp">Nowe předłohi z wuběrow wutworić</link></variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149829 help.text]
note: g4L8G
en: To Create a New Style From a Manually Formatted Selection
hsb: Nowu předłohu z manuelnje sformatěrowaneho wuběra wutworić

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156097 help.text]
note: dGzXG
en: <variable id="open_sidebar">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> to open the <emph>Styles</emph> deck in the Sidebar.</variable>
hsb: <variable id="open_sidebar">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, zo byšće wobłuk <emph>Předłohi</emph> w bóčnicy wočinił.</variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153402 help.text]
note: rKRNy
en: <variable id="select_category">Click the icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck for the style category of the new style.</variable>
hsb: <variable id="select_category">Klikńće symbol horjeka we wobłuku <emph>Předłohi</emph> za kategoriju předłohi noweje předłohi.</variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153119 help.text]
note: tQGu2
en: Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph to which you applied manual formatting.
hsb: Klikńće w dokumenće, z kotrehož chceće předłohu kopěrować, na přikład we wotstawku, na kotryž sće manuelne formatěrowanje nałožił.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153138 help.text]
note: fnCfm
en: Click the <menuitem>Style actions</menuitem> menu icon at the top right corner of the <emph>Styles</emph> deck and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem> from the submenu.
hsb: Klikńće na symbol menija <menuitem>Akcije předłohi</menuitem> horjeka naprawo we wobłuku <emph>Předłohi</emph> a wubjerće <menuitem>Nowa předłoha z wuběra</menuitem> z podmenija.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156260 help.text]
note: XsHQe
en: <variable id="enter_name">Enter a name for the new style in the <menuitem>New Style from Selection</menuitem> dialog box.</variable>
hsb: <variable id="enter_name">Zapodajće mjeno za nowu předłohu w dialogowym polu <menuitem>Nowa předłoha z wuběra</menuitem>.</variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154411 help.text]
note: Zd7VB
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id761608476870069 help.text]
note: TwoAX
en: <image src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" id="img_id591608476870069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41608476870069">Icon New Style from Selection</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" id="img_id591608476870069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41608476870069">Symbol za Nowa předłoha z wuběra</alt></image>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id141608476870069 help.text]
note: i9rEe
en: Styles actions menu icon
hsb: Symbol za meni Akcije předłohi

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3153373 help.text]
note: AC6pZ
en: To Create a New Style by Drag-And-Drop
hsb: Nowu předłohu přez ćehnjenje a pušćenje wutworić

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154851 help.text]
note: bNHCV
en: For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release.
hsb: Wubjerće za wotstawkowe, znamješkowe a lisćinowe předłohi znajmjeńša jedne znamješko w předłoze, kotrež chceće kopěrować, ćehńće potom wuběr do wobłuka <emph>Předłohi</emph> a pušćće. Za <literal>wobłukowe</literal> předłohi wubjerće wobłuk a dźeržće tastu myški stłóčenu, doniž so symbol myški njezměni, ćehńće potom wobłuk <emph>Předłohi</emph> a pušćće.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_idN107B2 help.text]
note: 94K4k
en: Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance.
hsb: Abo móžeće wuběr na wotpowědny symbol horjeka we wobłuku Předłohi ćahnyć a pušćić. Njetrjebaće kategoriju předłohi dočasa wočinić.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id331608474971283 help.text]
note: Asyoi
en: For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles.
hsb: Za předłohu strony a tabelowe předłohi dyrbiće meni <menuitem>Akcije předłohi</menuitem> horjeka naprawo we wobłuku Předłohi wužiwać. Metoda ćehnjenje a pušćenje z tutymi předłohami móžna njeje.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149988 help.text]
note: J2LS9
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles (Sidebar)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Předłohi (bóčnica)</link>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id301608479105670 help.text]
note: VtvGQ
en: <link href="text/shared/01/05140100.xhp"><menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem></link>
hsb: <link href="text/shared/01/05140100.xhp"><menuitem>Předłohi – Nowa předłoha z wuběra</menuitem></link>

[ctx: stylist_update.xhp tit help.text]
note: WPhpE
en: Updating Styles From Selections
hsb: Předłohi z wuběrow aktualizować

[ctx: stylist_update.xhp bm_id3155915 help.text]
note: BjxtY
en: <bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi; hlejće wokno Předłohi</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; z wuběrow aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe předłohi; z wuběrow aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>wokno Předłohi; z wuběrow aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; předłohi z wuběrow</bookmark_value>

[ctx: stylist_update.xhp hd_id3155915 help.text]
note: 3KCcn
en: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp">Updating Styles From Selections</link></variable>
hsb: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp">Předłohi z wuběrow aktualizować</link></variable>

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149838 help.text]
note: ucQB6
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3156107 help.text]
note: Pry6h
en: Click the icon of the style category that you want to update.
hsb: Klikńće na symbol kategorije předłohi, kotruž chceće aktualizować.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149283 help.text]
note: VQbf7
en: In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now.
hsb: Klikńće w dokumenće na městno, z kotrehož chceće zaktualizowanu předłohu kopěrować. Klikńće na přikład na wotstawk, na kotryž sće manuelne formatěrowanje nałožił, kotrež chceće nětko kopěrować.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153402 help.text]
note: wn2wD
en: In the Styles window, click the style that you want to update.
hsb: Klikńće we woknje Předłohi na předłohu, kotruž chceće aktualizować.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153119 help.text]
note: qVUGT
en: Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Akcije předłohi</emph> a wubjerće <menuitem>Wubranu předłohu aktualizować</menuitem> z podmenija.

[ctx: stylist_update.xhp par_id0310200910360780 help.text]
note: nbBhi
en: Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style.
hsb: Jenož manuelnje sformatěrowane atributy teksta na poziciji kursora w dokumenće so předłoze přidawaja, kotraž je we woknje Předłohi wubrana. Atributy, kotrež su so jako dźěl předłohi nałožili, zaktualizowanej předłoze njepřidawaja.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3155498 help.text]
note: ZUAkc
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Předłohi</link>

[ctx: subscript.xhp tit help.text]
note: pTZjK
en: Making Text Superscript or Subscript
hsb: Tekst wyše a nišo stajić

[ctx: subscript.xhp bm_id3155174 help.text]
note: AVZYb
en: <bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value><bookmark_value>superscript text</bookmark_value><bookmark_value>subscript text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; wyše/nišo stajić</bookmark_value><bookmark_value>tekst wyše stajić</bookmark_value><bookmark_value>tekst nišo stajić</bookmark_value>

[ctx: subscript.xhp hd_id3155174 help.text]
note: GiQL5
en: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>
hsb: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp">Tekst wyše stajić abo nišo stajić</link></variable>

[ctx: subscript.xhp par_id3155917 help.text]
note: 6KBGJ
en: Select the text that you want to make superscript or subscript.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće wyše abo nišo stajić.

[ctx: subscript.xhp par_id3155865 help.text]
note: SbXCC
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: subscript.xhp par_id3149829 help.text]
note: 936N5
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Znamješko… – rajtark: Pozicija</emph> a wubjerće <emph>Wyše stajeny</emph> abo <emph>Nišo stajeny</emph>.

[ctx: subscript.xhp par_id3156111 help.text]
note: JEAgN
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+P</keycode> to make the text superscript, and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+B</keycode> to make the text subscript.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+P</keycode>, zo byšće tekst wyše stajił a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+B</keycode>, zo byšće tekst nišo stajił.

[ctx: subscript.xhp par_id3149205 help.text]
note: q6cxn
en: In the <menuitem>Properties</menuitem> deck of the sidebar, go to the <menuitem>Character</menuitem> panel and click the <menuitem>Superscript</menuitem> or <menuitem>Subscript</menuitem> buttons.
hsb: Dźiće w bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> k wobłukej <menuitem>Znamješko</menuitem> a klikńće na tłóčatko <menuitem>Wyše stajeny</menuitem> abo <menuitem>Nišo stajeny</menuitem>

[ctx: subscript.xhp par_id3153416 help.text]
note: 4ghaD
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Format - Character - Position</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Format – Znamješko… – rajtark: Pozicija</link>

[ctx: subscript.xhp par_id3154705 help.text]
note: 8kRSY
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">Tools - AutoCorrect - Replace</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Wuměnić</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp tit help.text]
note: 6YCYG
en: Merging and Splitting Cells
hsb: Cele zwjazać a dźělić

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id3147240 help.text]
note: F9N9E
en: <bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; zwjazać/dźělić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; cele zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>cele zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>cele dźělić; přez menijowy přikaz</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; cele</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id6618243 help.text]
note: ouFkY
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp">Merging and Splitting Cells</link></variable>
hsb: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp">Cele zwjazać a dźělić</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1211890 help.text]
note: 4x9en
en: You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells.
hsb: Móžeće susodne cele wubrać, potom k jeničkej celi zwjazać. Nawopak móžeće wulku celu do jednotliwych celow rozdźělić.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id3463850 help.text]
note: 9EpqC
en: To Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id5708792 help.text]
note: Fp5tR
en: Select the adjacent cells.
hsb: Wubjerće susodne cele.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6301461 help.text]
note: TVqy3
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Cele zwjazać</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id9156468 help.text]
note: hwSpQ
en: To Split Cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3415936 help.text]
note: ergLM
en: Place the cursor in the cell to be split.
hsb: Stajće kursor do cele, kotraž so ma dźělić.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id4044312 help.text]
note: WDT2s
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Cele dźělić…</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id634174 help.text]
note: QvhBe
en: A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically.
hsb: Dialog wam zmóžnja, celu do dweju abo wjace celow dźělić, horicontalnje abo wertikalnje.

[ctx: table_delete.xhp tit help.text]
note: Tnj8M
en: Deleting Tables or the Contents of a Table
hsb: Tabele abo wobsah tabele zhašeć

[ctx: table_delete.xhp bm_id3149489 help.text]
note: 25PSQ
en: <bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zhašeć; tabele abo wobsah tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele; zhašeć</bookmark_value>

[ctx: table_delete.xhp hd_id3149489 help.text]
note: xHq5J
en: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp">Deleting Tables or the Contents of a Table</link></variable>
hsb: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp">Tabele abo wobsah tabele zhašeć</link></variable>

[ctx: table_delete.xhp par_id3155918 help.text]
note: Ah3JV
en: You can delete a table from your document, or delete the contents of the table.
hsb: Móžeće tabelu ze swojeho dokumenta abo wobsah tabele zhašeć.

[ctx: table_delete.xhp par_id3155863 help.text]
note: mCDDN
en: To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>.
hsb: Zo byšće cyłu tabelu zhašał, klikńće do tabele a wubjerće potom <emph>Tabela – Zhašeć – Tabela</emph>.

[ctx: table_delete.xhp par_id3153415 help.text]
note: cPyLk
en: To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace.
hsb: Zo byšće wobsah tabele zhašał, klikńće do tabele., tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A, doniž wšě cele wubrane njejsu a tłóčće potom Entf abo wróćotastu (⌫ abo ←).

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: yFGXm
en: Inserting Tables
hsb: Tabele zasadźić

[ctx: table_insert.xhp bm_id3156377 help.text]
note: VKWrN
en: <bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value>      <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; tekstowe tabele zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tabele w teksće</bookmark_value><bookmark_value>DDE; tabele zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; tabele zasadźić do</bookmark_value><bookmark_value>cele; z tabelowych dokumentow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabele w tabelowych dokumentach; do teksta zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; tabele zasadźić z</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3156377 help.text]
note: RXbge
en: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">Inserting Tables</link></variable>
hsb: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">Tabele zasadźić</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id3149489 help.text]
note: AcS5t
en: There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet.
hsb: Su wjacore móžnosće, z kotrymiž móžeće tabelu w tekstowym dokumenće wutworić. Móžeće tabelu ze symboloweje lajsty, přez menijowy přikaz abo z tabeloweho dokumenta zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3155908 help.text]
note: BU9wD
en: To Insert a Table From a Toolbar
hsb: Tabelu ze symbolowej lajstu zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id3155861 help.text]
note: pDGAg
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
hsb: Stajće kursor w swojim dokumenće na městno, hdźež chceće tabelu zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147416 help.text]
note: 4n4HQ
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon.
hsb: Klikńće w lajsće <emph>Standard</emph> abo <emph>Zasadźić</emph> na šipk pódla symbola <emph>Tabela</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153398 help.text]
note: 5aike
en: In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release.
hsb: Ćehńće w tabelowej lěsycy, zo byšće ličbu linkow a špaltow wubrał, kotrež chceće, a potom pušćće.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153416 help.text]
note: X7thP
en: To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid.
hsb: Zo byšće přetorhnył, ćehńće k druhemu bokej, doniž so <emph>Přetorhnyć</emph> we wobłuku přehlada lěsycy njezjewi.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3153135 help.text]
note: anbEe
en: To Insert a Table With a Menu Command
hsb: Tabelu z menijowym přikazom zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id3149642 help.text]
note: dvFAA
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
hsb: Stajće kursor w swojim dokumenće na městno, hdźež chceće tabelu zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149609 help.text]
note: DYvCc
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zasadźić…</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149858 help.text]
note: yAXsa
en: In the <emph>Size</emph> area, enter the number of rows and columns.
hsb: Zapodajće we wobłuku <emph>Wulkosć</emph> ličbu linkow a špaltow.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145097 help.text]
note: A6FT6
en: Select the options that you want, click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće požadane nastajenja a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3149572 help.text]
note: 4BACt
en: To Insert a Table From a Calc Spreadsheet
hsb: Tabelu z tabeloweho dokumenta Calc zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id3149594 help.text]
note: GAnxG
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
hsb: Wočińće tabelowy dokument $[officename] Calc, kotryž celowy wobłuk wobsahuje, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3156250 help.text]
note: eagZa
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
hsb: Ćehńće w tabelowym dokumenće, zo byšće cele wubrał.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154395 help.text]
note: BBHnx
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Kopěrować</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154420 help.text]
note: i9xgm
en: In your text document, do one of the following:
hsb: Wuwjedźće w swojim tekstowym dokumenće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: table_insert.xhp par_id3153383 help.text]
note: PzUuL
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. The cell range is pasted as an OLE object. To edit the contents of the cells, double-click the object.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph>. Celowy wobłuk so jako OLE-objekt zasadźuje. Zo byšće wobsah celow wobdźěłał, klikńće dwójce na objekt.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154248 help.text]
note: 4GFkD
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, and choose from the following options:
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić…</emph> a potom jedne ze slědowacych nastajenjow:

[ctx: table_insert.xhp par_id3154844 help.text]
note: oAC68
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: table_insert.xhp par_id3154867 help.text]
note: BqWf4
en: Is inserted as...
hsb: Zasadźuje so jako…

[ctx: table_insert.xhp par_id3155893 help.text]
note: vDcBo
en: $[officename] $[officeversion] Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument $[officename] $[officeversion]

[ctx: table_insert.xhp par_id3149986 help.text]
note: NDeDE
en: OLE object - as with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or drag-and-drop
hsb: OLE-objekt – z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V abo ćahnyć a pušćić

[ctx: table_insert.xhp par_id3148697 help.text]
note: 4D9CM
en: Graphic
hsb: Grafika

[ctx: table_insert.xhp par_id3148957 help.text]
note: F8azH
en: Graphic
hsb: Grafika

[ctx: table_insert.xhp par_id3147126 help.text]
note: WBGeb
en: HTML table
hsb: Tabela HTML

[ctx: table_insert.xhp par_id3150223 help.text]
note: DKGmj
en: Unformatted text
hsb: Njeformatěrowany tekst

[ctx: table_insert.xhp par_id3150246 help.text]
note: iN5HA
en: Text only, tab stops as separators
hsb: Jenož tekst, tabulatory jako dźělatka

[ctx: table_insert.xhp par_id3145227 help.text]
note: FwR8Z
en: Formatted text [RTF]
hsb: Sformatěrowany tekst [RTF]

[ctx: table_insert.xhp par_id3150938 help.text]
note: KEd4a
en: Text table
hsb: Tekstowa tabela

[ctx: table_insert.xhp par_id3150965 help.text]
note: wvqPj
en: DDE link
hsb: DDE-wotkaz

[ctx: table_insert.xhp par_id3154377 help.text]
note: G9nDh
en: Table structure and contents, without formatting. With updating
hsb: Tabelowa struktura a wobsah, bjez formatěrowanja. Z aktualizowanjom

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151093 help.text]
note: EBbmB
en: Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet
hsb: Celowy wobłuk z tabeloweho dokumenta Calc ćahnyć a pušćić

[ctx: table_insert.xhp par_id3151116 help.text]
note: 7hzDe
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
hsb: Wočińće tabelowy dokument $[officename] Calc, kotryž celowy wobłuk wobsahuje, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150515 help.text]
note: BYzon
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
hsb: Ćehńće w tabelowym dokumenće, zo byšće cele wubrał.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150534 help.text]
note: sQFC5
en: Click and hold the mouse button in the selected cells.
hsb: Klikńće a dźeržće tastu myški stłóčenu we wubranych celach.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147527 help.text]
note: HuzzC
en: Drag the selected cells into the text document.
hsb: Ćehńće wubrane cele do tekstoweho dokumenta.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp tit help.text]
note: KMCBF
en: Repeating a Table Header on a New Page
hsb: Tabelowu hłowu na nowej stronje wospjetować

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp bm_id3155870 help.text]
note: E2BEG
en: <bookmark_value>multi-page tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjacestronske tabele</bookmark_value>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp hd_id3153406 help.text]
note: rR3i4
en: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp">Repeating a Table Heading on a New Page</link></variable>
hsb: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp">Tabelowu hłowu na nowej stronje wospjetować</link></variable>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3149636 help.text]
note: FiaEW
en: You can repeat a table heading on each new page that the table spans.
hsb: Móžeće tabelowu hłowu na kóždej nowej stronje wospjetować, kotruž tabela wopřijima.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3145098 help.text]
note: zTdSh
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zasadźić…</emph>.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3156240 help.text]
note: Baaby
en: Select the <item type="menuitem">Heading</item> and the <item type="menuitem">Repeat heading rows on new pages</item> check boxes.
hsb: Wubjerće kontrolnej kašćikaj <item type="menuitem">Nadpismo</item> a <item type="menuitem">Nadpismowe linki na nowych stronach wospjetować</item>.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153376 help.text]
note: 7GSpd
en: Select the number of rows and columns for the table.
hsb: Wubjerće ličbu linkow a špaltow za tabelu.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153393 help.text]
note: 3oAGr
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: table_select.xhp tit help.text]
note: XBpX6
en: Selecting Tables, Rows, and Columns
hsb: Tabele, linki a špalty wubrać

[ctx: table_select.xhp bm_id7693411 help.text]
note: PMHEf
en: <bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wubrać; tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>špalty; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>linki; wubrać</bookmark_value>

[ctx: table_select.xhp par_idN105F0 help.text]
note: dJQTE
en: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>
hsb: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Tabele, linki a špalty wubrać</link></variable>

[ctx: table_select.xhp par_idN1060E help.text]
note: 2K9Xo
en: You can select a table in a text document with a keyboard or with a mouse.
hsb: Móžeće tabelu w tekstowym dokumenće z tastaturu abo z myšku wubrać.

[ctx: table_select.xhp par_idN10614 help.text]
note: K2mSD
en: To select a table with the keyboard, move the cursor into the table, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all the cells are selected.
hsb: Zo byšće tabelu z tastaturu wubrał, pohibujće kursor do tabele a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A, doniž cele wubrane njejsu.

[ctx: table_select.xhp par_idN10633 help.text]
note: uBrGP
en: To select a table with the mouse, move the mouse pointer to a position just above and left of the table. The mouse pointer becomes a diagonal arrow. Click to select the table.
hsb: Zo byšće tabelu z myšku wubrał, pohibujće pokazowak myški do pozicije direktnje nad tabelu a nalěwo wot tabele. Pokazowak myški so do diagonalneho šipka přeměni. Klikńće, zo byšće tabelu wubrał.

[ctx: table_select.xhp par_idN10637 help.text]
note: juAdX
en: To select a row or column with the mouse, point to a position just left of the row or above the column. The mouse pointer becomes an arrow. Click to select the row or column.
hsb: Zo byšće linku abo špaltu z myšku wubrał, pokazajće na poziciju direktnje nalěwo wot linki abo nad špaltu. Pokazowak myški so do šipka přeměni. Klikńće, zo byšće linku abo špaltu wubrał.

[ctx: table_sizing.xhp tit help.text]
note: WCAqG
en: Resizing Rows and Columns in a Text Table
hsb: Wulkosć linkow a špaltow w tekstowej tabeli změnić

[ctx: table_sizing.xhp bm_id3156108 help.text]
note: GCAHh
en: <bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table cells; enlarging/reducing in text</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; resizing rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>resizing;rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>enlarging columns,cells and table rows</bookmark_value><bookmark_value>reducing rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; resizing/juxtaposing</bookmark_value><bookmark_value>juxtaposing tables</bookmark_value><bookmark_value>heights of table rows</bookmark_value><bookmark_value>widths of table columns</bookmark_value><bookmark_value>rows;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>columns;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>column widths in tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; w tekstowych tabelach powjetšić a pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe cele; w teksće powjetšić/pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; wulkosć linkow/špaltow změnić</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; linki a špalty w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>špalty, cele a linki tabele powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>linki a špalty w tekstowych tabelach pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wulkosć změnić/jednu pódla druheje stajić</bookmark_value><bookmark_value>tabele jednu pódla druheje stajić</bookmark_value><bookmark_value>wysokosć tabelowych linkow</bookmark_value><bookmark_value>šěrokosć tabelowych špaltow</bookmark_value><bookmark_value>linki; wulkosć w tabelach změnić</bookmark_value><bookmark_value>špalty; wulkosć w tabelach změnić</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe šěrokosće w tabelach</bookmark_value>

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3156108 help.text]
note: wztbU
en: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp">Resizing Rows and Columns in a Text Table</link></variable>
hsb: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp">Wulkosć linkow a špaltow w tekstowej tabeli změnić</link></variable>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153140 help.text]
note: XCsXX
en: You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows.
hsb: Móžeće šěrokosć tabelowych celow a špaltow kaž tež wysokosć tabelowych linkow změnić.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149615 help.text]
note: 2ntae
en: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Symbol za Wulkosć optiměrować</alt></image>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3146497 help.text]
note: TmVrC
en: You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> toolbar on the <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Table</menuitem></link> Bar.
hsb: Móžeće tež linki a špalty jenak rozdźělić, hdyž symbole na symbolowej lajsće <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Wulkosć optiměrować</menuitem></link> na lajsće <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Tabela</menuitem></link> wužiwaće.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3145109 help.text]
note: KJrfT
en: Changing the Width of Columns and Cells
hsb: Šěrokosć špaltow a celow změnić

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149574 help.text]
note: UFEAU
en: To Change the Width of a Column
hsb: Šěrokosć špalty změnić

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149587 help.text]
note: wK4aE
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: table_sizing.xhp par_id3156246 help.text]
note: NNFYn
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
hsb: Wostańće z pokazowakom myški nad špaltowej dźělenskej liniju, doniž so pokazowak do symbola dźělatka njepřeměnja a ćehńće liniju do noweho městna.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145390 help.text]
note: C8zRA
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
hsb: Wostańće z pokazowakom myški nad špaltowej dźělenskej liniju na linealu, doniž so pokazowak do symbola dźělatka njepřeměnja a ćehńće liniju do noweho městna.

[ctx: table_sizing.xhp par_id0918200811260957 help.text]
note: DwuQ6
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom a ćehńće liniju, zo byšće wšě cele naprawo wot linije abo nad liniju proporcionalnje skalěrował.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145411 help.text]
note: xGeDT
en: Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key.
hsb: Stajće kursor w celi w špalće , dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom lěwu abo prawu šipowu tastu.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153364 help.text]
note: AJEAB
en: To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key.
hsb: Zo byšće wotstup wot lěweje kromy strony do kromy tabele powjetšił, dźeržće tasće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧) stłóčenej a tłóčće tastu praweho šipka.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3155891 help.text]
note: gsSuS
en: You can specify the behavior for the arrow keys by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph>, and selecting the options that you want in the <emph>Keyboard handling</emph> area.
hsb: Móžeće zadźerženje za šipowe tasty podać, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Tabela</emph> wuběraće a potom nastajenja, kotrež chceće wobłuk <emph>Tastaturowe wodźenje</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149993 help.text]
note: HSxBP
en: To Change the Width of a Cell
hsb: Šěrokosć cele změnić

[ctx: table_sizing.xhp par_id3148676 help.text]
note: YrUJA
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrow key
hsb: Dźeržće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenej a tłóčće tastu lěweho abo praweho šipka.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3153014 help.text]
note: mDN2h
en: Changing the Height of a Row
hsb: Wysokosć linki změnić

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153035 help.text]
note: BKVVn
en: To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the up or the down arrow key.
hsb: Zo byšće wysokosć linki změnił, stajće kursor do cele w lince, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom tastu šipk horje ↑) abo šipk dele (↓).

[ctx: table_sizing.xhp hd_id8478041 help.text]
note: AWFEm
en: Resizing a Whole Table
hsb: Wulkosć cyłeje tabele změnić

[ctx: table_sizing.xhp par_id3358867 help.text]
note: WDsNF
en: To change the width and height of a table, do one of the following:
hsb: Zo byšće šěrokosć a wysokosć tabele změnił, wužiwajće jednu ze slědowacych móžnosćow:

[ctx: table_sizing.xhp par_id5366679 help.text]
note: LbLAJ
en: Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table.
hsb: Klikńće do tabele. Ćehńće w linealach dźělensku liniju mjez běłym a šěrym wobłukom, zo byšće wulkosć tabele změnił.

[ctx: table_sizing.xhp par_id1279030 help.text]
note: UCHCh
en: Click inside the table. Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers.
hsb: Klikńće do tabele. Wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Kajkosće…</item>, zo byšće dialog wočinił a kajkosće na ličby stajił.

[ctx: table_sizing.xhp par_id5009308 help.text]
note: ojBGb
en: To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>.
hsb: Zo byšće tekst na bokach tabele łamał, a dwě tabeli jednu pódla druheje rozrjadował, dyrbiće tabeli do wobłuka stajić. Klikńće do tabele, tłóčće dwójce <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A, zo byšće cyłu tabelu wubrał a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Wobłuk…</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp par_id4190496 help.text]
note: 4LuFp
en: Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format.
hsb: Tabele w stronach HTML połnu paletu kajkosćow a přikazow kaž tabele w formaće OpenDocument njeskića.

[ctx: tablemode.xhp tit help.text]
note: 4DueA
en: Modifying Rows and Columns by Keyboard
hsb: Linki a špalty z tastaturu změnić

[ctx: tablemode.xhp bm_id3155856 help.text]
note: iGzuT
en: <bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowy wuběranski modus</bookmark_value><bookmark_value>proporcionalne rozdźělenje tabelow</bookmark_value><bookmark_value>relatiwne rozdźělenje tabelowych celow</bookmark_value><bookmark_value>tabele; šěrokosć z tastaturu přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>cele; šěrokosć z tastaturu přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; zadźerženje linkow/špaltow změnić</bookmark_value><bookmark_value>zadźerženje linkow/špaltow</bookmark_value>

[ctx: tablemode.xhp hd_id3155856 help.text]
note: L3EFK
en: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>
hsb: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp">Linki a špalty z tastaturu změnić</link></variable>

[ctx: tablemode.xhp par_id3149835 help.text]
note: 6rEkW
en: When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits.
hsb: Hdyž cele, linki abo špalty w tabeli zasadźujeće abo zhašeće, nastajenja za <item type="menuitem">Zadźerženje linkow/špaltow</item> postajeja, kak so susodne elementy wobwliwuja. Móžeće na přikład do tabele z krutymi wotměrami linkowa a špaltow jenož nowe linki a špalty zasadźić, hdyž je dosahacy rum k dispoziciji.

[ctx: tablemode.xhp par_id7344279 help.text]
note: 36Kit
en: Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes.
hsb: Dźiwajće na to, zo tute kajkosće jenož za změny špaltoweje šěrokosće płaća, kotrež su so z tastaturu přewjedli. Z myšku móžeće kóždu špaltowu šěrokosć změnić.

[ctx: tablemode.xhp par_id3156110 help.text]
note: nnqb7
en: To set the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:
hsb: Zo byšće nastajenja za <item type="menuitem">Zadźerženje linkow/špaltow</item> za tabele w tekstowych dokumentach postajił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">– %PRODUCTNAME Writer – Tabela</item>. Su tři pokazowanske modusy za tabele:

[ctx: tablemode.xhp par_id3149638 help.text]
note: iNx3D
en: <emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant.
hsb: <emph>Njezměnity</emph> – změny so jenož na susodnu celu wuskutkuja, nic na cyłu tabelu. Hdyž na přikład celu rozšěrjeće, so susodna cela zwužuje, ale šěrokosć tabele konstantna wostawa.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149613 help.text]
note: TdBAA
en: <emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant.
hsb: <emph>Njezměnity, proporcionalny</emph> – změny so na cyłu tabelu wuskutkuja a šěroke cele so wjace hač wuske cele pomjeńšeja. Hdyž na přikład celu rozšěrjeće, budu susodne cele proporcionalnje wuše, ale šěrokosć tabele konstantna wostawa.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149864 help.text]
note: goZ2a
en: <emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases.
hsb: <emph>Wariabelny</emph> – změny so na wulkosć tabele wuskutkuja. Hdyž na přikład celu rozšěrjeće, so šěrokosć tabele powjetšuje.

[ctx: templates_styles.xhp tit help.text]
note: 6vGJq
en: Templates and Styles
hsb: Dokumentowe a formatowe předłohi

[ctx: templates_styles.xhp bm_id3153396 help.text]
note: eEY2x
en: <bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatowe předłohi; formatowe a dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; formatowe a dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>rjadować; dokumentowe předłohi (směrnicy)</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe předłohi; rjadować (směrnicy)</bookmark_value>

[ctx: templates_styles.xhp hd_id3153396 help.text]
note: DP4Sq
en: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Templates and Styles</link></variable>
hsb: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Dokumentowe a formatowe předłohi</link></variable>

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149635 help.text]
note: FhBZQ
en: A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles.
hsb: Dokumentowa předłoha je dokument, kotryž wěste formatowe předłohi, grafiki, tabele, objekty a druhe informacije wobsahuje. Dokumentowa předłoha so jako zakład za wutworjenje druhich dokumentow wužiwa. Móžeće na přikład wotstawkowe a znamješkowe předłohi w dokumenće definować, dokument jako dokumentowu předłohu składować a potom dokumentowu předłohu wužiwać, zo byšće nowy dokument ze samsnymi formatowymi předłohami wutworił.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149957 help.text]
note: 4X8z5
en: You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template).
hsb: Móžeće standardnu dokumentowu předłohu nastajić, zo by kóždy nowy dokument $[officename] ju wužiwał, chibazo sće něšto druhe podał (na přikład hdyž nowy dokument z druheje dokumentoweje předłohi wutworjeće).

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149974 help.text]
note: UXnRC
en: $[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters.
hsb: $[officename] ma rjadpředdefinowanych dokumentowych předłohow, kotrež móžeće wužiwać, zo byšće rozdźělne typy tekstowych dokumentow kaž na přikład wobchodniske listy wutworił.

[ctx: text_animation.xhp tit help.text]
note: VFfAP
en: Animating Text
hsb: Tekst animěrować

[ctx: text_animation.xhp bm_id3151182 help.text]
note: Jf4cJ
en: <bookmark_value>text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowa animacija</bookmark_value><bookmark_value>efekty; tekstowa animacija</bookmark_value><bookmark_value>animacije; tekst</bookmark_value>

[ctx: text_animation.xhp hd_id3151182 help.text]
note: cF8CW
en: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp">Animating Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp">Tekst animěrować</link></variable>

[ctx: text_animation.xhp par_id3145080 help.text]
note: g8DAK
en: You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text.
hsb: Móžeće jenož tekst animěrować, kotryž je w rysowanskim objekće wobsahowany, na přikład w praworóžkach, linijach abo tekstowych objektach. Rysujće na přikład praworóžk, klikńće potom dwójce na praworóžk a zapodajće swój tekst.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149811 help.text]
note: gWM4P
en: Select the drawing object containing the text that you want to animate.
hsb: Wubjerće rysowanski objekt, kotryž tekst wobsahuje, kotryž chceće animěrować.

[ctx: text_animation.xhp par_id3155178 help.text]
note: EQ3G4
en: Choose <item type="menuitem">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type="menuitem">Text Animation</item> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – (Objekt) – Tekstowe atributy…</item> a klikńće potom na rajtark <item type="menuitem">Tekstowa animacija</item>.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149819 help.text]
note: aLGNX
en: In the <item type="menuitem">Effect</item> box, select the animation that you want.
hsb: Wubjerće w polu <item type="menuitem">Efekt</item> požadanu animaciju.

[ctx: text_animation.xhp par_id3145786 help.text]
note: e6KtJ
en: Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Nastajće kajkosće efekta a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_capital.xhp tit help.text]
note: xVFVG
en: Changing the Case of Text
hsb: Wulko- a małopisanje teksta změnić

[ctx: text_capital.xhp bm_id3155182 help.text]
note: qoRse
en: <bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value>      <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value>      <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znamješka; wulko- abo małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wulko- abo małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>małe pismiki; tekst</bookmark_value><bookmark_value>wulkopisanje; tekst formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; do małych pismikow změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić; wulko- a małopisanje</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; na słownym spočatku w titulach</bookmark_value><bookmark_value>kapitelki (směrnicy)</bookmark_value>

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155182 help.text]
note: frC36
en: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp">Changing the Case of Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp">Wulko- a małopisanje změnić</link></variable>

[ctx: text_capital.xhp par_id3155916 help.text]
note: HLzSM
en: You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection.
hsb: Móžeće wulko- a małopisanje změnić, tekst z kapitelkami formatěrować abo prěni pismik kóždeho słowa we wuběrje z wulkim spočatnym pismikom pisać.

[ctx: text_capital.xhp par_idN10728 help.text]
note: Dm5iY
en: When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed.
hsb: Hdyž formatěrowanje na swój tekst z pomocu <emph>Format – Znamješko…</emph> nałožujeće, tekst samsny wostawa, pokazuje so jenož hinak. Hdyž pak <emph>Format – Tekst</emph> abo <emph>Format – Tekst – Pisanje přeměnić</emph>, so tekst na přeco změni.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155861 help.text]
note: p9sab
en: To Capitalize Text
hsb: Tekst z wulkimi pismikami pisać

[ctx: text_capital.xhp par_id3147420 help.text]
note: LphFF
en: Select the text that you want to capitalize.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće z wulkimi pismikami pisać.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149841 help.text]
note: 5v5Ei
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485778 help.text]
note: EHAWs
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Uppercase</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Tekst – WULKE PISMIKI</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485775 help.text]
note: NJpH2
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. "Capitals" capitalizes all letters. "Title" capitalizes the first letter of each word. "Small capitals" capitalizes all letters, but in a reduced font size.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Znamješko…</item>, klikńće na rajtark Pismowe efekty a wubjerće typ wulkopisanja we wobłuku Efekty. „WULKOPISANJE“ wšě pismiki do wulkich pismikow přetworja. „Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Pisać“ kóžde słowo z wulkim spočatnym pismikom pisa. „Kapitelki“ tekst z wulkimi pismikami pisa, ale z mjeńšej pismowej wulkosću.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3149644 help.text]
note: cALFP
en: To Change Text to Lowercase
hsb: Tekst do małopisanja změnić

[ctx: text_capital.xhp par_id3149964 help.text]
note: BskVP
en: Select the text that you want to change to lowercase.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće z małymi pismikami pisać.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149606 help.text]
note: Huhh3
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: text_capital.xhp par_id112020091049000 help.text]
note: BGYFM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Lowercase</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Tekst – małopisanje</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910490034 help.text]
note: QbrwR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select "Lowercase" in the Effects box.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Znamješko…</item>, klikńće na rajtark Pismowe efekty a wubjerće potom „małopisanje“ we wobłuku Efekty.

[ctx: text_centervert.xhp tit help.text]
note: XGBDs
en: Using a Frame to Center Text on a Page
hsb: Wobłuk wužiwać, zo by so tekst na stronje centrował

[ctx: text_centervert.xhp bm_id3155177 help.text]
note: b3dV2
en: <bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobłuki; na stronach centrować</bookmark_value><bookmark_value>centrować; wobłuki na stronach</bookmark_value><bookmark_value>titulne strony; tekst centrować</bookmark_value>

[ctx: text_centervert.xhp hd_id3155177 help.text]
note: s6anJ
en: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>
hsb: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp">Wobłuk wužiwać, zo by so tekst na stronje centrował</link></variable>

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155920 help.text]
note: uBoZC
en: Select the text that you want to center on the page.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće na stronje centrować.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155868 help.text]
note: eSpSW
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobłuk</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3152765 help.text]
note: Tr79D
en: In the <item type="menuitem">Anchor</item> area, select <item type="menuitem">To page</item>.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Zakótwjenje</item> <item type="menuitem">Na boku</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149844 help.text]
note: dcQUX
en: In the <item type="menuitem">Size</item> area, set the dimensions of the frame.
hsb: Nastajće we wobłuku <item type="menuitem">Wulkosć</item> wotměry wobłuka.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3156114 help.text]
note: DEvXA
en: In the <item type="menuitem">Position</item> area, select "Center" in the <item type="menuitem">Horizontal</item> and <item type="menuitem">Vertical</item> boxes.
hsb: Wubjerće we wobłuku <item type="menuitem">Pozicija</item> „Wosrjedź“ w polomaj <item type="menuitem">Wodoruny</item> a <item type="menuitem">Padoruny</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3153410 help.text]
note: xncGN
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149615 help.text]
note: VJFgB
en: To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>. Click the <item type="menuitem">Borders</item> tab, and then click in the <item type="menuitem">Set No Border</item> box in the <item type="menuitem">Line Arrangement</item> area.
hsb: Zo byšće ramiki wobłuka schował, wubjerće wobłuk a potom <item type="menuitem">Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće…</item>. Klikńće na rajtark <item type="menuitem">Ramiki</item> a potom do <item type="menuitem">Žane ramiki</item> we wobłuku <item type="menuitem">Linijowy porjad</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3145098 help.text]
note: tGetu
en: To resize the frame, drag the edges of the frame.
hsb: Zo byšće wulkosć wobłuka změnił, ćehńće kromy wobłuka.

[ctx: text_direct_cursor.xhp tit help.text]
note: Havq6
en: Using the Direct Cursor
hsb: Direktny kursor wužiwać

[ctx: text_direct_cursor.xhp bm_id3155178 help.text]
note: AzkGD
en: <bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; kursor</bookmark_value><bookmark_value>tekst z direktnym kursorom zapodać</bookmark_value><bookmark_value>direktny kursor; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>z direktnym kursorom pisać</bookmark_value><bookmark_value>kursor; direktny kursor</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; direktny kursor</bookmark_value>

[ctx: text_direct_cursor.xhp hd_id3155178 help.text]
note: qb7KE
en: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Using the Direct Cursor</link></variable>
hsb: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direktny kursor wužiwać</link></variable>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155908 help.text]
note: 2r4in
en: The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page.
hsb: Direktny kursor wam zmóžnja, tekst něhdźe na stronje zapodać.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155921 help.text]
note: S7Nnb
en: To set the behavior of the direct cursor, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>.
hsb: Zo byšće zadźerženje direktneho kursora nastajił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</emph>.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106A3 help.text]
note: 4MoxW
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> bar, click the <menuitem>Direct Cursor</menuitem> icon <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Icon</alt></image>. Alternatively, enable <emph>Direct Cursor</emph> by going to <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Nastroje</menuitem> na symbol <menuitem>direktneho kursora</menuitem> <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Symbol za Direktny kursor</alt></image>. Abo přeńdźće k <menuitem>Wobdźěłać – Modus direktneho kursora</menuitem>, zo byšće <emph>direktny kursor</emph> zmóžnił.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106C5 help.text]
note: AmitQ
en: Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to reflect the alignment that will be applied to the text that you type:
hsb: Klikńće na prózdny wobłuk w tekstowym dokumenće. Pokazowak myški so změni, zo byšće wusměrjenje wotbłyšćował, kotryž so na zapodaty tekst nałoži:

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600046 help.text]
note: X8VsM
en: <image src="media/helpimg/dircursleft.png" id="img_id961637758600046" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600046">Align left</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/dircursleft.png" id="img_id961637758600046" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600046">Symbol za Nalěwo wusměrić</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600046 help.text]
note: mVyJu
en: Align left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600047 help.text]
note: Q8zi2
en: <image src="media/helpimg/dircurscent.png" id="img_id961637758600047" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600047">Centered</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/dircurscent.png" id="img_id961637758600047" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600047">Symbol za centrowany</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600047 help.text]
note: cHvxC
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600048 help.text]
note: AvKq7
en: <image src="media/helpimg/dircursright.png" id="img_id961637758600048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600048">Align right</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/dircursright.png" id="img_id961637758600048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600048">Naprawo wusměrić</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600048 help.text]
note: EzADx
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN1071D help.text]
note: EuMGF
en: Type your text. %PRODUCTNAME automatically inserts the required number of blank lines, and, if the options are enabled, tabs and spaces.
hsb: Zapodajće tekst. %PRODUCTNAME awtomatisce trěbnu ličbu prózdnych linkow zasadźuje, a, jeli nastajenja su zmóžnjene, tabulatory a mjezoty.

[ctx: text_emphasize.xhp tit help.text]
note: 7p9Dn
en: Emphasizing Text
hsb: Tekst wuzběhnyć

[ctx: text_emphasize.xhp bm_id3149820 help.text]
note: fBy57
en: <bookmark_value>text; emphasizing</bookmark_value>      <bookmark_value>emphasizing text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; wuzběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>tekst wuzběhnyć</bookmark_value>

[ctx: text_emphasize.xhp hd_id3149820 help.text]
note: 6AzWu
en: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp">Emphasizing Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp">Tekst wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3155922 help.text]
note: uVqzq
en: Here are a few examples of how to emphasize text in a document:
hsb: Tu su někotre přikłady, kak móžeće tekst w dokumenće wuzběhnyć:

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3147412 help.text]
note: FL5Ak
en: Select the text and apply a different font style or effect, such as <emph>bold</emph>.
hsb: Wubjerće tekst a nałožće druhi pismowy stil abo efekt, na přikład <emph>tučny</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3149840 help.text]
note: 6CJxB
en: Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do wotstawka, wubjerće <emph>Wotstawk…</emph>, postajće nastajenja, kotrež chceće, na přikład pozadkowu barbu, a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3150084 help.text]
note: TMBMA
en: Select the text, and then choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item>.
hsb: Wubjerće tekst a potom <item type="menuitem">Zasadźić – Wobłuk</item>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id6924649 help.text]
note: vNCAs
en: Use the Text tool on the Drawing toolbar.
hsb: Wužiwajće tekstowy nastroj na symbolowej lajsće Rysowanka.

[ctx: text_emphasize.xhp par_idN106E7 help.text]
note: K8DGN
en: Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar.
hsb: Wužiwajće Fontwork. Zo byšće wokno Fontwork wočinił, klikńće na symbol „Tekst Fontwork zasadźić“ w symbolowej lajsće Rysowanka.

[ctx: text_frame.xhp tit help.text]
note: CiExc
en: Inserting, Editing, and Linking Frames
hsb: Wobłuki zasadźić, wobdźěłać a zwjazać

[ctx: text_frame.xhp bm_id3149487 help.text]
note: LErsa
en: <bookmark_value>frames;inserting/editing/linking</bookmark_value><bookmark_value>editing;frames</bookmark_value><bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value><bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value><bookmark_value>scaling;frames, by mouse</bookmark_value><bookmark_value>links;frames</bookmark_value><bookmark_value>text flow;from frame to frame</bookmark_value><bookmark_value>frames;linking</bookmark_value><bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value><bookmark_value>text frame;insert</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobłuki; zasadźić/wobdźěłać/zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; wobłuki, z myšku</bookmark_value><bookmark_value>skalěrować; wobłuki, z myšku</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy běh; wot wobłuka do wobłuka</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; wobłuki njećišćeć</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobłuk; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: text_frame.xhp hd_id3149487 help.text]
note: rwmMJ
en: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">Inserting, Editing, and Linking Frames</link></variable>
hsb: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">Wobłuki zasadźić, wobdźěłać a zwjazać</link></variable>

[ctx: text_frame.xhp par_id3149842 help.text]
note: JY4Cz
en: A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text.
hsb: Wobłuk je kontejner za tekst a grafiki, kotrež móžeće něhdźe na stronje pozicioněrować. Móžeće tež wobłuk wužiwać, zo byšće špaltowe wuhotowanje na tekst nałožił.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3156104 help.text]
note: WuTkK
en: To Insert a Frame
hsb: Wobłuk zasadźić

[ctx: text_frame.xhp par_id3149961 help.text]
note: yqfuF
en: Select the text that you want to include in the frame.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće do wobłuka zapřijeć.

[ctx: text_frame.xhp par_id3149602 help.text]
note: DBHM9
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk…</menuitem>.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3145115 help.text]
note: TDcUM
en: To Edit a Frame
hsb: Wobłuk wobdźěłać

[ctx: text_frame.xhp par_id3149578 help.text]
note: oPhnC
en: To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want.
hsb: Zo byšće wobsah wobłuka wobdźěłał, klikńće do wobłuka a přewjedźće swoje změny.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156239 help.text]
note: ut7cF
en: To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <menuitem>Frame</menuitem>.
hsb: Zo byšće wobłuk wobdźěłał, wubjerće wobłuk, klikńće z prawej tastu a wubjerće potom na formatěrowanske nastajenje. Móžeće tež z prawej tastu na wubrany wobłuk kliknyć a <menuitem>Kajkosće…</menuitem> wubrać.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156261 help.text]
note: tNEw2
en: To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag to maintain the proportion of the frame.
hsb: Zo byšće wulkosć wobłuka změnił, klikńće na kromu wobłuka a ćehńće jednu z kromow abo róžkow wobłuka. Dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće, zo byšće proporcije wobłuka wobchował.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3153386 help.text]
note: buehC
en: To Hide Text From Printing
hsb: Tekst njećišćeć

[ctx: text_frame.xhp par_id3154262 help.text]
note: K2BJm
en: Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing.
hsb: Kóždy wobłuk Writer da so do modusa stajić, kotryž wam zmóžnja, sej tekst na wobrazowce wobhladać, tekst pak chowa.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154858 help.text]
note: 2DYo3
en: Select the frame (you see the eight handles).
hsb: Wubjerće wobłuk (widźiće wosom přimkow).

[ctx: text_frame.xhp par_id3155875 help.text]
note: bzvoA
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Properties - Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Nastajenja</menuitem>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3155899 help.text]
note: LPGwG
en: In the <emph>Properties</emph> area, uncheck the <emph>Print</emph> check box and click <widget>OK</widget>.
hsb: Wotstrońće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Ćišćeć</emph> a klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3148701 help.text]
note: 85fLs
en: To Link Frames
hsb: Wobłuki zwjazać

[ctx: text_frame.xhp par_id3149986 help.text]
note: AqEGm
en: You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another.
hsb: Móžeće wobłuki Writer zwjazać, zo by jich wobsah awtomatisce wot jednoho wobłuka do druheho běži.

[ctx: text_frame.xhp par_id3153025 help.text]
note: AFrkj
en: Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame.
hsb: Klikńće na kromu wobłuka, kotryž chceće zwjazać. Na kromach wobłuka so wuběranske přimki jewja.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150223 help.text]
note: XmHZE
en: On the <menuitem>Frame</menuitem> bar, click the <menuitem>Link Frames</menuitem> <image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3148968">Link Frames icon</alt></image> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Wobłuk</menuitem> na <menuitem>Wobłuki zwjazać</menuitem> <image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3148968">Symbol za Wobłuki zwjazać</alt></image>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150930 help.text]
note: vEBwD
en: Click the frame that you want to link to.
hsb: Klikńće na wobłuk, z kotrymž chceće zwjazać.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150947 help.text]
note: atGCs
en: You can only link frames if:
hsb: Móžeće jenož wobłuki zwjazać, jeli:

[ctx: text_frame.xhp par_id3150969 help.text]
note: 7ge44
en: The target frame is empty.
hsb: Cilowy wobłuk je prózdny.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154365 help.text]
note: XN3t7
en: The target frame is not linked to another frame.
hsb: Cilowy wobłuk z druhim wobłukom zwjazany njeje.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154383 help.text]
note: j6Wdj
en: The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame.
hsb: Žórłowe a cilowe wobłuki su w samsnym wotrězku. Njemóžeće na přikład wobłuk we hłowowej lince z wobłukom w nohowej lince zwjazać.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145559 help.text]
note: TSJSx
en: The source frame does not have a next link.
hsb: Žórłowy wobłuk přichodne zwjazanje nima.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145577 help.text]
note: sGGhe
en: The target or the source frame are not contained in each other.
hsb: Cilowy abo žórłowy wobłuk zakašćikowany njeje.

[ctx: text_frame.xhp par_id3151083 help.text]
note: Gy4TZ
en: When you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames.
hsb: Hdyž zwjazany wobłuk wuběraće, so linija pokazuje, kotraž zwjazane wobłuki zwjazuje.

[ctx: text_frame.xhp par_id5853144 help.text]
note: UC3AC
en: The AutoSize feature is available only for the last frame in a chain of linked frames.
hsb: Funkcija Awtomatiska wulkosć je jenož za posledni wobłuk w rjećazu zwjazanych wobłukow k dispoziciji.

[ctx: text_nav_keyb.xhp tit help.text]
note: RdbNb
en: Navigating and Selecting With the Keyboard
hsb: Z tastaturu nawigěrować a wubrać

[ctx: text_nav_keyb.xhp bm_id3159260 help.text]
note: yswaR
en: <bookmark_value>text; navigating and selecting with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>navigating; in text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard; navigating and selecting in text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; z tastaturu nawigěrować a wubrać</bookmark_value><bookmark_value>nawigěrować; w teksće, z tastaturu</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; tekst, z tastaturu</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; w teksće nawigěrować a wubrać</bookmark_value>

[ctx: text_nav_keyb.xhp hd_id3159260 help.text]
note: ySz8Z
en: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp">Navigating and Selecting With the Keyboard</link></variable>
hsb: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp">Z tastaturu nawigěrować a wubrać</link></variable>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155179 help.text]
note: BBKQe
en: You can navigate through a document and make selections with the keyboard.
hsb: Móžeće z tastaturu po dokumenće nawigěrować a wubrać.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571916 help.text]
note: juFuA
en: To move the cursor, press the key or key combination given in the following table.
hsb: Zo byšće kursor pohibował, tłóčće tastu abo tastowu kombinaciju, kotraž je w slědowacej tabeli podata.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571929 help.text]
note: aHBYC
en: To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the Shift key when you move the cursor.
hsb: Zo byšće znamješka wubrał, mjeztym zo so kursor pohibuje, dźeržće přidatnje tastu Umsch (⇧) stłóčenu, hdyž kursor pohibujeće.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155918 help.text]
note: wVCCo
en: Key
hsb: Tasta

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155870 help.text]
note: ERH5P
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156220 help.text]
note: YaTDV
en: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command key</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl key</emph></defaultinline></switchinline>
hsb: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156113 help.text]
note: fEoPB
en: Right, left arrow keys
hsb: Šipkaj naprawo (→), nalěwo (←)

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3150105 help.text]
note: cm9bZ
en: Moves the cursor one character to the left or to the right.
hsb: Pohibuje kursor wo jedne znamješko dolěwa abo doprawa.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153418 help.text]
note: egYfq
en: Moves the cursor one word to the left or to the right.
hsb: Pohibuje kursor wo jedne słowo dolěwa abo doprawa.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149629 help.text]
note: EJFar
en: Up, down arrow keys
hsb: Šipkaj horje (↑), dele (↓)

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149949 help.text]
note: H3Y3N
en: Moves the cursor up or down one line.
hsb: Pohibuje kursor wo jednu linku horje abo dele.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149972 help.text]
note: oED4B
en: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>) Pohibuje aktualny wotstawk horje abo dele.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149624 help.text]
note: D5ECG
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149871 help.text]
note: UrdkJ
en: Moves the cursor to the beginning of the current line.
hsb: Pohibuje kursor do spočatka aktualneje linki.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145108 help.text]
note: WF3Vp
en: Moves the cursor to the beginning of the document.
hsb: Pohibuje kursor do spočatka dokumenta.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149586 help.text]
note: PPS7p
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156237 help.text]
note: THeea
en: In a table
hsb: W tabeli

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156260 help.text]
note: 6R596
en: Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell.
hsb: Pohibuje kursor do spočatka wobsaha w aktualnej celi.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145409 help.text]
note: v5JtT
en: Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the first cell in the table. Press again to move the cursor to the beginning of the document.
hsb: Pohibuje kursor do spočatka wobsaha aktualneje cele. Tłóčće znowa, zo byšće kursor do prěnjeje cele w tabeli pohibował. Tłóčće hišće raz, zo byšće kursor do spočatka dokumenta pohibował.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154410 help.text]
note: zNhFJ
en: End
hsb: Ende

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153372 help.text]
note: 8ojac
en: Moves the cursor to the end of the current line.
hsb: Pohibuje kursor do kónca aktualneje linki.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154235 help.text]
note: LEgmF
en: Moves the cursor to the end of the document
hsb: Pohibuje kursor do kónca dokumenta.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154262 help.text]
note: DqFVm
en: End
hsb: Ende

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154850 help.text]
note: 6RTGq
en: In a table
hsb: W tabeli

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154873 help.text]
note: cP7Az
en: Moves to the end of the contents in the current cell.
hsb: Pohibuje kursor do kónca wobsah w aktualnej celi.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155894 help.text]
note: ExK65
en: Moves the cursor to the end of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the last cell in the table. Press again to move the cursor to the end of the document.
hsb: Pohibuje kursor do kónca wobsaha aktualneje cele. Tłóčće znowa, zo byšće kursor do poslednjeje cele w tabeli pohibował. Tłóčće hišće raz, zo byšće kursor do kónca dokumenta pohibował.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155944 help.text]
note: gwdcj
en: PgUp
hsb: Bild↑

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148678 help.text]
note: y5Zdn
en: Scrolls up one page.
hsb: Kula so wo stronu horje.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148701 help.text]
note: i7PC2
en: Moves the cursor to the header.
hsb: Pohibuje kursor do hłowoweje linki.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149998 help.text]
note: PpWBD
en: PgDn
hsb: Bild↓

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153018 help.text]
note: PTQAF
en: Scroll down one page.
hsb: Kula so wo stronu dele.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148949 help.text]
note: vG82f
en: Moves the cursor to the footer.
hsb: Pohibuje kursor do nohoweje linki.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id921513466017508 help.text]
note: WCWr8
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Selection Modes</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Wuběranske modusy</link>

[ctx: text_rotate.xhp tit help.text]
note: MZp8B
en: Rotating Text
hsb: Tekst wjerćeć

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3155911 help.text]
note: hEAwy
en: <bookmark_value>text;rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating;text</bookmark_value><bookmark_value>rotate text</bookmark_value><bookmark_value>rotating text</bookmark_value><bookmark_value>text rotating</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; wjerćeć</bookmark_value><bookmark_value>wjerćeć; tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekst wjerćeć</bookmark_value><bookmark_value>wjerćenje teksta</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe wjerćenje</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3155911 help.text]
note: eEvt6
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp">Rotating Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp">Tekst wjerćeć</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147410 help.text]
note: qMSR3
en: You can only rotate text that is contained in a <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing object</link>.
hsb: Móžeće jenož tekst wjerćeć, kotryž je w <link href="text/shared/02/01140000.xhp">rysowanskim objekće</link> wobsahowany.

[ctx: text_rotate.xhp S900001 help.text]
note: vNTy3
en: To illustrate this functionality we choose a text box in the example below.
hsb: Zo bychmy tutu funkcionalnosć ilustrowali, wuběramy w slědowacym přikładźe tekstowe polo.

[ctx: text_rotate.xhp S900002 help.text]
note: gmY6A
en: You can choose whatever <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing object</link> fits your need from the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar.
hsb: Móžeće <link href="text/shared/02/01140000.xhp">rysowanski objekt</link>, kotryž swojim potrěbnosćam wotpowěduje, ze symboloweje lajsty <menuitem>Rysowanka</menuitem> wubrać.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3153130 help.text]
note: NAFsL
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Drawing</menuitem> to open the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Rysowanka</menuitem>, zo byšće symbolowu lajstu <menuitem>Rysowanka</menuitem> wočinił.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149866 help.text]
note: mLEni
en: Select the <menuitem>Insert Text Box</menuitem> <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3149600">Icon Insert Text Box</alt></image> icon.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekstowe polo zasadźić</menuitem> <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3149600">Symbol za Tekstowe polo zasadźić</alt></image>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149590 help.text]
note: ov8Th
en: Drag in your document to draw the text object, and then type your text.
hsb: Ćehńće do swojeho dokumenta, zo byšće tekstowy objekt rysował a zapodajće potom swój tekst.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154415 help.text]
note: arNC9
en: Click outside of the object to close the text box.
hsb: Klikńće zwonka objekta, zo byšće tekstowe polo začinił.

[ctx: text_rotate.xhp S900003 help.text]
note: ozxdT
en: Click on the text you entered.
hsb: Klikńće na zapodaty tekst.

[ctx: text_rotate.xhp S900004 help.text]
note: csEKP
en: Click the <link href="text/shared/02/05090000.xhp"><menuitem>Rotate</menuitem></link> <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3145405">Icon Toggle Object Rotate Mode</alt></image> icon on the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> toolbar.
hsb: Klikńće na <link href="text/shared/02/05090000.xhp"><menuitem>Wjerćeć</menuitem></link><image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="6mm" height="6mm"><alt id="alt_id3145405">Symbol za Rotaciski modus přepinać</alt></image> w symbolowej lajsće <menuitem>Kajkosće rysowanskeho objekta</menuitem>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154252 help.text]
note: txAbL
en: Drag one of the corner handles of the text object.
hsb: Ćehńće jedyn z róžkowych přimkow tekstoweho objekta.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154844 help.text]
note: XEKCo
en: You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size</emph>, click the <emph>Rotation</emph> tab, and then enter a rotation angle or a new position for the object.
hsb: Móžeće tež na tekstowy objekt z prawej tastu kliknyć, <emph>Pozicija a wulkosć…</emph> wubrać, na rajtark <emph>Wjerćenje</emph> kliknyć a potom wjerćenski nuhel abo nowu poziciju za objekt zapodać.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155888 help.text]
note: iDG6u
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Show Draw Functions</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Rysowanske funkcije pokazać</link>

[ctx: textdoc_inframe.xhp tit help.text]
note: 5VFrT
en: Inserting an Entire Text Document
hsb: Cyły tekstowy dokument zasadźić

[ctx: textdoc_inframe.xhp bm_id3155185 help.text]
note: AkXYb
en: <bookmark_value>sections;inserting external content</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;merging</bookmark_value>      <bookmark_value>links;inserting text documents as</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotrězki; eksterny wobsah zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; tekstowe dokumenty zasadźić jako</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tekstowe dokumenty</bookmark_value>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3155185 help.text]
note: FwKJK
en: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp">Inserting an Entire Text Document</link></variable>
hsb: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp">Cyły tekstowy dokument zasadźić</link></variable>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id1812799 help.text]
note: ZQMio
en: To Insert a Text File
hsb: Tekstowu dataju zasadźić

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3155855 help.text]
note: dGJGS
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
hsb: Stajće kursor w dokumenće na městno, hdźež chceće dataju zasadźić.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3147412 help.text]
note: qKtc5
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tekst z dataje…</menuitem>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149839 help.text]
note: jNsFu
en: Locate the text document that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Pytajće tekstowy dokument, kotryž chceće zasadźić a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3148858 help.text]
note: TnxYS
en: The contents of the text document are embedded into the current document and are not updated if the source file is changed. If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link.
hsb: Wobsah tekstoweho dokumenta so do aktualneho dokumenta zasadźuje a njeaktualizuje, jeli so žórłowa dataja měnja. Jeli chceće wobsah awtomatisce aktualizować, hdyž žórłowy dokument měnjeće, zasadźće dataju jako zwjazanje.

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3156105 help.text]
note: J39nN
en: To Insert an Entire Text Document as a Link
hsb: Cyły tekstowy dokument jako zwjazanje zasadźić

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3150096 help.text]
note: hAVpy
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
hsb: Stajće kursor w dokumenće na městno, hdźež chceće dataju zasadźić.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153404 help.text]
note: rqeB6
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153127 help.text]
note: qZCCX
en: Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emph>Link</emph> check box.
hsb: Zapodajće mjeno do pola <emph>Nowy wotrězk</emph> a wubjerće potom kontrolny kašćik <emph>Zwjazać</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149642 help.text]
note: 9uPfz
en: In the <item type="menuitem">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type="menuitem">Browse</item> button and locate the file.
hsb: Zapodajće w polu <item type="menuitem">Datajowe mjeno</item> mjeno dataje, kotruž chceće zasadźić abo klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Přepytać…</item> a pytajće dataju.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149968 help.text]
note: sAU38
en: If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the               <item type="menuitem">Sections</item> box.
hsb: Jeli cilowy tekstowy dokument wotrězki wobsahuje, móžeće wotrězk wubrać, kotryž chceće do pola <item type="menuitem">Wotrězki</item> zasadźić.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149619 help.text]
note: ASBEZ
en: If you want, set the formatting options for the section.
hsb: Jeli chceće, postajće formatěrowanske nastajenja za wotrězk.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149862 help.text]
note: gLpgf
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3145099 help.text]
note: fzGZ9
en: $[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose <emph>Tools - Update - Update All</emph>.
hsb: $[officename] awtomatisce wobsah zasadźeneho wotrězka aktualizuje, hdyžkuli so žórłowy dokument měnja. Zo byšće wobsah wotrězka manuelnje aktualizował, wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Wšě aktualizować</emph>.

[ctx: title_page.xhp tit help.text]
note: wDniB
en: Using title pages in your document
hsb: Titulne strony we wašim dokumenće wužiwać

[ctx: title_page.xhp bm_id300920161717389897 help.text]
note: fHh7r
en: <bookmark_value>title pages;adding</bookmark_value><bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value><bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value><bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>titulne strony; přidać</bookmark_value><bookmark_value>titulne strony; předłoha Prěnja strona</bookmark_value><bookmark_value>titulne strony; změnić</bookmark_value><bookmark_value>titulne strony; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: J3U7u
en: <variable id="usingtitlepage"><link href="text/swriter/guide/title_page.xhp">Using Title Page</link></variable>
hsb: <variable id="usingtitlepage"><link href="text/swriter/guide/title_page.xhp">Titulnu stronu wužiwać</link></variable>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429347135 help.text]
note: DPuoT
en: Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background.
hsb: Titulne strony su strony na spočatku dokumenta, kotrež wozjewjenske informacije naspomnjeja, na přikład titul publikacije, mjeno awtora atd. Tute strony maja druhe wuhotowanje hač strony dokumentoweho ćělesa, dokelž čisłowanje stronow nimaja, druhdy maja druhu hłowowu a nohowu linku a samo druhe kromowe nastajenja abo druhi pozadk.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298079 help.text]
note: r7CtS
en: Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer.
hsb: Wjele dokumentow, na přikład listy a rozprawy, ma prěnju stronu, kotraž so wot druhich stronow w dokumenće rozeznawa. Prěnja strona listoweje hłowy na přikład ma zwjetša druhu hłowowu linku abo prěnja strona rozprawy nima snano hłowowu linku abo nohowu linku, mjeztym zo druhe strony ju maja. To móžeće z %PRODUCTNAME Writer lochko docpěć.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298274 help.text]
note: evMYE
en: Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position.
hsb: Hłowowa a nohowa linka strony, čisłowanje, kromy a wusměrjenje su někotre z kajkosćow, kotrež k předłoham strony słušeja. %PRODUCTNAME Writer wam zmóžnja, prózdnu titulnu stronu něhdźe we wašim dokumenće zasadźić, abo eksistowacu stronu kaž titulnu stronu formatěrować, hdyž łamanje strony zasadźujeće, kotremuž předłoha strony po wašej wólbje slěduje abo hdyž předłohu strony na poziciji kursora měnjeće.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443293374 help.text]
note: vCmHm
en: Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type="menuitem">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document.
hsb: Hdyž předłohu strony Standard (abo z druhej) za swój dokument wužiwaće, móžeće prěnjej stronje hłowowu abo nohowu linku po přeću přidać, hdyž nastajenje <item type="menuitem">Samsny wobsah na prěnjej stronje</item> w rajtarku Hłowowa linka/Nohowa linka w dialogu <emph>Předłoha strony</emph> znjemóžnjeće a potom hłowowu linku abo nohowu linku přidawaće. Móžeće potom druhim stronam dokumenta druhu hłowowu abo nohowu linku přidać.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443299618 help.text]
note: rABG8
en: To convert the first page of the document into a title page
hsb: Prěnju stronu dokumenta do titulneje strony přetworić

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443308966 help.text]
note: CfWoy
en: Place the cursor on the first page,
hsb: Stajće kursor na prěnju stronu,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301816 help.text]
note: F4jSV
en: From the Menu Bar, choose <menuitem>Format - Title page</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titulna strona…</menuitem> z menijoweje lajsty

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443304794 help.text]
note: 4rBjE
en: Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Eksistowace strony do titulnych stronow přetworić</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301533 help.text]
note: 62FTe
en: Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area
hsb: Wubjerće předłohu titulneje strony we wobłuku <emph>Kajkosće strony wobdźěłać</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161448355764 help.text]
note: 3AEdA
en: By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style.
hsb: Po standardźe %PRODUCTNAME předłohu strony <emph>Prěnja strona</emph> wuběra.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315175 help.text]
note: TWkab
en: Set the page numbering reset options.
hsb: Postajće nastajenja za wróćostajenje čisłowanja stronow.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443316916 help.text]
note: JfCqa
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443314375 help.text]
note: kikFx
en: This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>.
hsb: To aktualnu předłohu strony do <emph>Prěnja strona</emph> změni a slědowace strony maja předłohu strony <emph>Standard</emph>.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443317859 help.text]
note: CjHAF
en: To insert a title page anywhere in the document
hsb: Titulnu stronu něhdźe w dokumenće zasadźić

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443317032 help.text]
note: yq7tG
en: Place the cursor where you want to insert a new title page.
hsb: Stajće kursor na městno, hdźež chceće nowu titulnu stronu zasadźić.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315460 help.text]
note: cw6xS
en: From the menu bar select <menuitem>Format - Title page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titulna strona…</menuitem> z menijoweje lajsty.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443318611 help.text]
note: beeGV
en: Select <emph>Insert new title pages</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nowe titulne strony zasadźić</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311657 help.text]
note: vCAEB
en: Set number of title pages to add and
hsb: Nastajće ličbu titulnych stronow, kotrež so maja přidać

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311852 help.text]
note: fj4ur
en: Set the title page location by setting its page number in the spin box.
hsb: Nastajće čisło strony we wjerćitym polu, zo byšće městno titulneje strony postajił.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329307 help.text]
note: KreVo
en: Set the page numbering reset options.
hsb: Postajće nastajenja za wróćostajenje čisłowanja stronow.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443327672 help.text]
note: WmLNB
en: Click <emph>OK</emph>
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443324067 help.text]
note: Y2AoA
en: This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style.
hsb: To łamanje strony zasadźi a aktualnu předłohu strony do <emph>Prěnja strona</emph> změni. Slědowace strony maja předłohu strony <emph>Standard</emph>.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443323335 help.text]
note: CDPuF
en: To delete a title page:
hsb: Zo byšće titulnu stronu zhašał:

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332559 help.text]
note: 9WgEN
en: You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish.
hsb: Njemóžeće titulnu stronu zhašeć. Dyrbiće jeje format předłohi strony wot <emph>Prěnja strona</emph> do někajkeježkuli předłohi strony změnić.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329339 help.text]
note: b66mA
en: Place the cursor in the page you want to change the style
hsb: Stajće kursor na stronu, hdźež chceće předłohu změnić

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329078 help.text]
note: oiwSd
en: Open the <emph>Styles</emph> panel of the Sidebar and select <emph>Page Styles</emph>.
hsb: Wočińće Wobłuk <emph>Předłohi</emph> bóčnicy a wubjerće <emph>Předłohi strony</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443339937 help.text]
note: FPG4c
en: From the Page Style list, select the page style you want to apply.
hsb: Wubjerće z lisćiny předłohow strony předłohu strony, kotruž chceće nałožić.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443337801 help.text]
note: MpEK3
en: Double click on the page style to apply.
hsb: Klikńće dwójce na předłohu strony, kotruž chceće nałožić.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443378384 help.text]
note: xZ5xm
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Format page</link>,
hsb: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Stronu formatěrować</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915582003 help.text]
note: HsXGQ
en: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Page break</link>,
hsb: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Łamanje strony</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915587772 help.text]
note: NUvyD
en: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>.
hsb: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Předłohu strony na zakładźe aktualneje strony wutworić</link>.

[ctx: using_hyphen.xhp tit help.text]
note: RSMBP
en: Using Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow wužiwać

[ctx: using_hyphen.xhp bm_id3149695 help.text]
note: UnByp
en: <bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value>      <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dźělenje złóžkow; manuelne/awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>dźělić, hlejće dźělenje złóžkow</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske dźělenje złóžkow w teksće</bookmark_value><bookmark_value>manuelne dźělenje złóžkow w teksće</bookmark_value>

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149695 help.text]
note: yasod
en: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Using Hyphenation</link></variable>
hsb: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Dźělenje złóžkow wužiwać</link></variable>

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155918 help.text]
note: FGgYr
en: By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior.
hsb: Po standardźe $[officename] słowa, kotrež so do linki njehodźa, do přichodneje linki přesuwa. Jeli chceće, móžeće awtomatiske abo manuelne dźělenje złóžkow wužiwać, zo byšće tute zadźerženje wobešoł.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id431690357645045 help.text]
note: CUiD3
en: Hyphenation rules differ between languages. To automatically guess where a word can be hyphenated, you need to have the relevant extension installed. If the rules are missing, an error message or banner will be displayed.<br/>       Hyphenation rules are often bundled with dictionaries and installed with $[officename] depending on the language you picked. If they are missing, you can find relevant extensions by searching for "hyphenation" on the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions website</link>.<br/>       Learn more about <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support">language support</link> on our wiki.
hsb: Prawidła dźělenja złóžkow so po rěčach rozeznawaja. Zo by so spóznało, hdźež słowo da so dźělić, dyrbiće wotpowědne rozšěrjenje instalować. Jeli prawidła faluja, so zmylkowa zdźělenka abo chorhoj pokaza.<br/>Prawidła dźělenja złóžkow so husto ze słownikami zjednoćeja a z $[officename] wotwisujo wot wubraneje rěče instaluja. Jeli faluja, pytajće z pytanskim wurazom „hyphenation“ na <link href="https://extensions.libreoffice.org/">websydle rozšěrjenjow</link>, zo byšće relewantne rozšěrjenja namakał.<br/>Zhońće wjace wo <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support">rěčnej podpěrje</link> w našim wikiju.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3155864 help.text]
note: 2xYjC
en: Automatic Hyphenation
hsb: Awtomatiske dźělenje złóžkow

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3147414 help.text]
note: Mr7ZE
en: Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs.
hsb: Awtomatiske dźělenje złóžkow dźělenske znamjenja tam zasadźuje, hdźež su we wotstawku trěbne. Tute nastajenje je jenož za wotstawkowe předłohi a jednotliwe wotstawki k dispoziciji.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149832 help.text]
note: ryaCG
en: To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph
hsb: Tekst we wotstawku awtomatisce dźělić

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3148850 help.text]
note: rRFRE
en: Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do wotstawka a wubjerće <emph>Wotstawk – Wotstawk…</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156104 help.text]
note: UTZY7
en: Click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <link href="text/swriter/01/05030200.xhp"><emph>Tekstowy běh</emph></link>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3150101 help.text]
note: CzTdG
en: In the Hyphenation area, select the Automatically check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku Dźělenje złóžkow kontrolny kašćik Awtomatisce.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153121 help.text]
note: XEi9z
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149629 help.text]
note: 2bf7G
en: To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs
hsb: Tekst we wjacorych wotstawkach awtomatisce dźělić

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149644 help.text]
note: 7NsnD
en: If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style.
hsb: Jeli chceće wjacore wotstawki awtomatisce dźělić, wužiwajće wotstawkowu předłohu.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149956 help.text]
note: Yb7d8
en: For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
hsb: Zmóžńće nastajenje za awtomatiske dźělenje złóžkow za wotstawkowu předłohu „Standard“ a nałožće potom předłohu na wotstawki, w kotrychž chceće dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149611 help.text]
note: 3E8FK
en: Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> a klikńće potom na symbol <emph>Wotstawkowe předłohi</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149867 help.text]
note: DsadS
en: Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawkowu předłohu, hdźež chceće dźělenje złóžkow přewjesć, a wubjerće potom <emph>Změnić…</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145106 help.text]
note: Azcdj
en: Click the Text Flow tab.
hsb: Klikńće na rajtark Tekstowy běh.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149582 help.text]
note: DU8PC
en: In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Dźělenje złóžkow</emph> kontrolny kašćik <emph>Awtomatisce</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156250 help.text]
note: DNQm3
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145400 help.text]
note: yQLba
en: Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
hsb: Nałožće předłohu na wotstawki, w kotrychž chceće dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3145417 help.text]
note: XxMGz
en: Manual Hyphenation
hsb: Manuelne dźělenje złóžkow

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154400 help.text]
note: kBNEq
en: You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation.
hsb: Móžeće na někajkim městnje w lince dźělenske znamješko zasadźić, abo $[officename] za słowami pytać dać, kotrež so maja dźělić, a potom dźělenje złóžkow namjetować.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id6587651 help.text]
note: bnQki
en: To Manually Hyphenate Single Words
hsb: Jednotliwe słowa manuelnje dźělić

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153363 help.text]
note: NAFNS
en: To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-).
hsb: Zo byšće dźělenske znamješko zasadźił, klikńće na městno słowa, hdźež chceće dźělenske znamješko přidać a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+wjazawka (-).

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154244 help.text]
note: kE4QA
en: If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page.
hsb: Jeli manuelne dźělenske znamješko do słowa zasadźujeće, so słowo na manuelnym dźělenskim znamješku dźěli. Přidatne awtomatiske dźělenje złóžkow na tute słowo njenałožuje. Słowo z manuelnym dźělenskim znamješkom so njedźiwajo na nastajenja na rajtarku <emph>Tekstowy běh</emph> dźěli.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3154847 help.text]
note: qcTeT
en: To Manually Hyphenate Text in a Selection
hsb: Tekst we wuběrje manuelnje dźělić

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154869 help.text]
note: xJDbx
en: Select the text that you want to hyphenate.
hsb: Wubjerće tekst, w kotrymž chceće dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155886 help.text]
note: CHAVx
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Dźělenje złóžkow…</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154361 help.text]
note: SLrf4
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link>

[ctx: using_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: eFVLb
en: Adding Bullets
hsb: Naličenske znamješka přidać

[ctx: using_numbered_lists.xhp bm_id3155186 help.text]
note: 6sLBy
en: <bookmark_value>unordered lists;turning on and off</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value>  <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>njerjadowane lisćiny; zmóžnić a znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; z naličenskimi znamješkami</bookmark_value><bookmark_value>naličenske znamješka; přidać a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; naličenske znamješka</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; naličenske znamješka w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>změnić; naličenske znamješka</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3155186 help.text]
note: BffgT
en: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp">Adding Bullets</link></variable>
hsb: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp">Naličenske znamješka přidać</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3291116 help.text]
note: aoTAj
en: To Add Bullets
hsb: Naličenske znamješka přidać

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149829 help.text]
note: fJrdK
en: Select the paragraph(s) that you want to add bullets to.
hsb: Wubjerće wotstawki, kotrymž chceće naličenske znamješka přidać.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149635 help.text]
note: qaN2Z
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Unordered List</menuitem> icon (<keycode>Shift+F12</keycode>).
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Formatěrowanje</menuitem> na symbol <menuitem>Njerjadowanu lisćinu přepinać</menuitem> (<keycode>Umsch (⇧)+F12</keycode>).

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3145403 help.text]
note: nQCke
en: To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
hsb: Zo byšće naličenske znamješka wotstronił, wubjerće wotstawki z naličenskimi wotstawkami a klikńće na symbol <emph>Njerjadowanu lisćinu přepinać</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3154403 help.text]
note: HpLDk
en: To Format Bullets
hsb: Naličenske znamješka formatěrować

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3154416 help.text]
note: gUFZk
en: To change the formatting of an unordered list, choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Zo byšće formatěrowanje njerjadowaneje lisćiny změnił, wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153390 help.text]
note: qZ6Zu
en: Click on the <menuitem>Unordered</menuitem> tab or the <menuitem>Image</menuitem> tab, and then select a symbol style in the <menuitem>Selection</menuitem> area.
hsb: Klikńće na rajtark <menuitem>Njerjadowany</menuitem> abo <menuitem>Wobraz</menuitem> a wubjerće potom symbolowy stil we wobłuku <menuitem>Wuběr</menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153399 help.text]
note: XtKb5
en: To introduce another bulleting symbol, click on the <item type="menuitem">Customize</item> tab, click the <item type="menuitem">Select</item> button next to <item type="menuitem">Character</item>, then select a special character.
hsb: Zo byšće druhe naličenske znamješko wubrał, klikńće na rajtark <item type="menuitem">Přiměrić</item>, potom na tłóčatko <item type="menuitem">Wubrać</item> pódla <item type="menuitem">Znamješko</item> a wubjerće potom wosebite znamješko.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp tit help.text]
note: xJEoQ
en: Adding Numbering
hsb: Čisłowanje přidać

[ctx: using_numbered_lists2.xhp bm_id3147418 help.text]
note: pGetS
en: <bookmark_value>numbering;paragraphs, on and off</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;toggle ordered list</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;ordered lists</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; wotstawki, přepinać </bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; rjadowanu lisćinu přepinać</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; rjadowane lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3147418 help.text]
note: zLPRw
en: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp">Adding Numbering</link></variable>
hsb: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp">Čisłowanje přidać</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id4188970 help.text]
note: fN39Y
en: To Add Numbering to a List
hsb: Lisćinje čisłowanje přidać

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153396 help.text]
note: BDEkW
en: Select the paragraph(s) that you want to add numbering to.
hsb: Wubjerće wotstawki, kotrymž chceće čisłowanje přidać.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id181615764064889 help.text]
note: PAGDn
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149968 help.text]
note: B2NZk
en: On the <emph>Formatting</emph> Bar, click the <emph>Toggle Ordered List</emph> icon (<keycode>F12</keycode>)
hsb: Klikńće na symbol <emph>Rjadowanu lisćinu přepinać</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph> (<keycode>F12</keycode>)

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id211615764184529 help.text]
note: EaSQT
en: Right-click, choose <menuitem>List</menuitem>, then select a list style.
hsb: Klikńće z prawej tastu, wubjerće <menuitem>Lisćina</menuitem> a potom lisćinowu předłohu.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id941615766439690 help.text]
note: K8W2N
en: A <link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp">paragraph style</link> can be configured to add numbering.
hsb: <link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Wotstawkowa předłoha</link> da so konfigurować, zo by so čisłowanje přidało.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id861615765870820 help.text]
note: 96JB9
en: To Remove Paragraphs from an Ordered List
hsb: Wotstawki z rjadowaneje lisćiny wotstronić

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153365 help.text]
note: PwFjK
en: To remove numbering, select the numbered paragraphs, then click the <emph>Toggle Ordered List</emph> icon or the <emph>No List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
hsb: Zo byšće čisłowanje wotstronił, wubjerće čisłowane wotstawki, klikńće potom na symbol <emph>Rjadowanu lisćinu přepinać</emph> abo symbol <emph>Žana lisćina</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3154233 help.text]
note: iFCsz
en: To Format an Ordered List
hsb: Rjadowanu lisćinu formatěrować

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3154246 help.text]
note: XpCAC
en: To change the formatting of a numbered list, do one of the following:
hsb: Zo byšće formatěrowanje čisłowaneje lisćiny změnił, přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id801615765243022 help.text]
note: ctBEK
en: Click in the list, then choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Klikńće do lisćiny, wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id161615765280165 help.text]
note: xAc7B
en: Right-click in the list, then choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu do lisćiny, wubjerće potom <menuitem>Lisćina – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149573 help.text]
note: xgmVR
en: To change the hierarchy of an ordered list, click in the list, then use the icons in the <emph>Bullets and Numbering</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće hierarchiju rjadowaneje lisćiny změnił, klikńće do lisćiny a wužiwajće potom symbole w symbolowej lajsće <emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id21611757614734 help.text]
note: y2KEo
en: Copying or moving an item from a numbered list to a new location continues the list numbering. To start a new numbering with the pasted item, click <emph>Toggle Ordered List</emph> twice. Any formatting on the pasted item is reset to default.
hsb: Hdyž so zapisk z čisłowaneje lisćiny do noweho městna kopěruje abo přesuwa, so čisłowanje lisćiny pokročuje. Zo byšće nowe čisłowanje ze zasadźenym zapiskom započał, klikńće dwójce na <emph>Rjadowanu lisćinu přepinać</emph>. Formatěrowanja zasadźeneho zapiska so na standard wróćo stajeja.

[ctx: using_numbering.xhp tit help.text]
note: kPFQQ
en: Numbering and Paragraph Styles
hsb: Čisłowanje a wotstawkowe předłohi

[ctx: using_numbering.xhp bm_id3155174 help.text]
note: 4rqSe
en: <bookmark_value>numbering;manually/by styles</bookmark_value>    <bookmark_value>list styles</bookmark_value>    <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; manuelnje/z předłohami</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>manuelne čisłowanje w teksće</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe předłohi; čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3155174 help.text]
note: xGCJE
en: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Numbering and Paragraph Styles</link></variable>
hsb: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Čisłowanje a wotstawkowe předłohi</link></variable>

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149818 help.text]
note: DeMXq
en: You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style.
hsb: Móžeće čisłowanje manuelnje na wotstawk nałožić abo z wotstawkowej předłohu.

[ctx: using_numbering.xhp par_id31616154131555 help.text]
note: h9w8N
en: If you want numbered headings, use <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Heading Numbering</link>, instead of numbering manually.
hsb: Jeli chceće čisłowane nadpisma, wužiwajće <menuitem>Nastroje – </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Nadpismowe čisłowanje…</link>, město zo byšće manuelnje čisłował.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id6140629 help.text]
note: Dh8sW
en: To Apply Numbering Manually
hsb: Čisłowanje manuelnje nałožić

[ctx: using_numbering.xhp par_id3155866 help.text]
note: uCaGG
en: To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon on the <menuitem>Formatting</menuitem> bar, or use the dropdown box on the icon to select a numbering format.
hsb: Zo byšće čisłowanje manuelnje nałožił, klikńće do wotstawka a potom na symbol <menuitem>Rjadowanu lisćinu přepinać</menuitem> w symbolowej lajsće <menuitem>Formatěrowanje</menuitem> abo wužiwajće wuběranski meni na symbolu, zo byšće čisłowanski format wubrał.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153405 help.text]
note: m2kdH
en: You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under "Special Styles" in the Styles window.
hsb: Njemóžeće manuelne čisłowanje na wotstawki nałožić, kotrež su pod „Wosebite předłohi“ we woknje Předłohi nalistowane.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10711 help.text]
note: ZBGV8
en: When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again.
hsb: Hdyž Enter w čisłowanej lisćinje abo naličenju tłóčiće, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> awtomatisce přichodny wotstawk čisłuje. Zo byšće čisłowanje abo naličenske znamješko z noweho wotstawka wotstronił, tłóčće Enter hišće raz.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072F help.text]
note: qSgCG
en: To change the bullets or numbering format for the current paragraph only, select a character or word in the paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
hsb: Zo byšće naličenske znamješka abo čisłowanski format jenož za aktualny wotstawk změnił, wubjerće znamješko abo słowo we wotstawku, potom <item type="menuitem">Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</item> a klikńće potom na nowy format.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10733 help.text]
note: jJHwZ
en: To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
hsb: Zo byšće naličenske znamješka abo čisłowanski format za wšě wotstawki změnił, zawěsćće, zo kursor je w lisćinje, wubjerće <item type="menuitem">Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</item> a klikńće potom na nowy format.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1073A help.text]
note: S8FJB
en: Use the commands on the <link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering</link> bar to change the order and level of list paragraphs.
hsb: Wužiwajće přikazy w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp">Naličenske znamješka a čisłowanje</link>, zo byšće porjad a runinu lisćinowych wotstawkow změnił.

[ctx: using_numbering.xhp par_id791616153048415 help.text]
note: RSHrJ
en: To see which paragraphs are in the same list, click to the left of a number or symbol at the beginning of a list paragraph, with <link href="text/swriter/01/03080000.xhp"><menuitem>View - Field Shadings</menuitem> </link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>) enabled.
hsb: Zo byšće widźał, kotre wotstawki su w samsnej lisćinje, klikńće nalěwo pódla čisła abo symbola na spočatku lisćinoweho wotstawka a zmóžnće <link href="text/swriter/01/03080000.xhp"><menuitem>Napohlad – Pólne wotsćiny</menuitem></link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>).

[ctx: using_numbering.xhp par_id751615828987862 help.text]
note: kTBaE
en: To add selected paragraphs to an existing list, use <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>.
hsb: Zo byšće eksistowacej lisćinje wubrane wotstawki přidał, wužiwajće <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp"><menuitem>Format – Lisćiny – Lisćinje přidać</menuitem></link>.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3153123 help.text]
note: qFAkZ
en: To Apply Numbering With a Paragraph Style
hsb: Čisłowanje z wotstawkowej předłohu nałožić

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153137 help.text]
note: GmcBA
en: Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the list style assigned to a paragraph style, then the numbering format in the list style is applied automatically to all paragraphs using the paragraph style.
hsb: Wotstawkowe předłohi wam wjetšu kontrolu nad čisłowanjom dawaja, kotrež w dokumenće nałožujeće. Hdyž lisćinowu předłohu měnjeće, kotraž je wotstawkej předłoze připokazana, so čisłowanski format w lisćinowej předłoze awtomatisce na wšě wotstawki nałožuje, kotrež wotstawkowu předłohu wužiwaja.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149646 help.text]
note: M3VEp
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Paragraph Styles</item> icon.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Formatowe předłohi</item> a klikńće potom na symbol <item type="menuitem">Wotstawkowe předłohi</item>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149599 help.text]
note: nXAd3
en: Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawkowu předłohu, na kotruž chceće čisłowanje nałožić, a wubjerće <emph>Předłohu wobdźěłać…</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149850 help.text]
note: RbEBA
en: Click the <item type="menuitem">Outline & List</item> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <item type="menuitem">Rozrjad a lisćina</item>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149874 help.text]
note: pnM3U
en: In the <menuitem>List style</menuitem> box, select the list style to apply.
hsb: Wubjerće w polu <menuitem>Lisćinowa předłoha</menuitem> lisćinowu předłohu, kotraž so ma nałožić.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3145113 help.text]
note: r8dBG
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149589 help.text]
note: K36gj
en: Apply the paragraph style to the paragraphs that you want to add numbering to.
hsb: Nałožće wotstawkowu předłohu na wotstawki, kotrymž chceće čisłowanje přidać.

[ctx: using_numbering.xhp par_id401616165733544 help.text]
note: 7MBnc
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">List Style</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">Lisćinowa předłoha</link>

[ctx: using_thesaurus.xhp tit help.text]
note: 8s2hg
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: using_thesaurus.xhp bm_id3145576 help.text]
note: S9RGn
en: <bookmark_value>thesaurus; related words</bookmark_value>      <bookmark_value>related words in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries; thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>lexicon, see thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>synonyms in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>searching;synonyms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Tezawrus; podobne słowa</bookmark_value><bookmark_value>podobne słowa w tezawrusu</bookmark_value><bookmark_value>prawopis w tezawrusu</bookmark_value><bookmark_value>słowniki; tezawrus</bookmark_value><bookmark_value>leksikon; hlejće tezawrus</bookmark_value><bookmark_value>synonymy w tezawrusu</bookmark_value><bookmark_value>pytać; synonymy</bookmark_value>

[ctx: using_thesaurus.xhp hd_id3145576 help.text]
note: gEnn4
en: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">Thesaurus</link></variable>
hsb: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">Tezawrus</link></variable>

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149820 help.text]
note: FdDJr
en: Use the thesaurus to look up synonyms or related terms.
hsb: Wužiwajće tezawrus, zo byšće za synonymami abo podobnymi zapřijećemi pytał.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155920 help.text]
note: ynxEV
en: Click in the word that you want to look up or replace.
hsb: Klikńće na słowo, kotrež chceće pytać abo wuměnić.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155867 help.text]
note: HHEfd
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Tezawrus…</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F7.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149848 help.text]
note: 7jeDf
en: In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the "Replace with" text box.
hsb: Klikńće w lisćinje Alternatiwy na zapisk, zo byšće podobne zapřijeće do pola „Wuměnić z“ kopěrował.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3153136 help.text]
note: dCMA2
en: Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up.
hsb: Klikńće na přeće na zapisk, zo byšće podobne zapřijeća za tutón zapisk pytał. Na swojej tastaturje móžeće tež šipk horje (↑) abo šipk dele (↓) tłóčić, zo byšće zapisk wubrał. Tłóčće potom na Enter, zo byšće wuměnił, abo tłóčće prózdnu tastu, zo byšće pytał.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149644 help.text]
note: CQSoT
en: Click <emph>Replace</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Wuměnić</emph>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3156263 help.text]
note: 3NdB9
en: Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use.
hsb: Na spočatku tezawrus rěč wubraneho słowa w dokumenće wužiwa, jeli biblioteka tezawrusa za tu rěč je instalowana. Titulna lajsta dialoga Tezawrus rěč pokazuje, kotraž so wužiwa.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3145113 help.text]
note: yTgHu
en: To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
hsb: Zo byšće słowo w druhej rěči pytał, klikńće na tłóčatko Rěč a wubjerće jednu z instalowanych rěčow z tezawrusom. Biblioteka tezawrusa snano za wšě instalowane rěče k dispoziciji njeje. Móžeće rěče z biblioteku tezawrusa wot webstrony <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Rozšěrjenja</link> instalować.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3196263 help.text]
note: tLEYs
en: If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word.
hsb: Jeli biblioteka tezawrusa je za rěč słowa instalowana, kontekstowy meni słowa podmeni ze synonymami pokazuje. Wubjerće jedne ze zapřijećow z podmenija, zo byšće słowo wuměnił.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3154392 help.text]
note: NbAgp
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp">Thesaurus</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06020000.xhp">Tezawrus</link>

[ctx: word_completion.xhp tit help.text]
note: Fqvg7
en: Word Completion for Text Documents
hsb: Słowne wudospołnjenje za tekstowe dokumenty

[ctx: word_completion.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 2sCje
en: <bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>completion of words</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value>      <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiske słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiska korektura; słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>słowne wudospołnjenje; zmóžnić/znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>znjemóžnić; słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>wupinać; słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>słowne wudospołnjenje; znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>zaćisnyć; słowne wudospołnjenja</bookmark_value><bookmark_value>wotpokazać; słowne wudospołnjenja</bookmark_value>

[ctx: word_completion.xhp par_idN10751 help.text]
note: NPZBw
en: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Word Completion for Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Słowne wudospołnjenje za tekstowe dokumenty</link></variable>

[ctx: word_completion.xhp par_idN1076F help.text]
note: sXYsF
en: $[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word.
hsb: $[officename] słowa zběra, kotrež w aktualnym posedźenju husto wužiwaće. Hdyž pozdźišo prěnje tři pismiki zezběraneho słowa zapodawaće, $[officename] słowo awtomatisce wudospołni.

[ctx: word_completion.xhp par_id3149346 help.text]
note: xFAEf
en: If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
hsb: Jeli su wjacore słowa w składźe awtomatiskeje korektury, kotrež třom pismikam wotpowěduja, kotrež zapodawaće, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹), zo byšće k dispoziciji stejace słowa přeběžał. Zo byšće w napřećiwnym směrje přeběžał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+tabulator (↹).

[ctx: word_completion.xhp par_idN1078D help.text]
note: bfrnA
en: To Accept/Reject a Word Completion
hsb: Słowne wudospołnjenje akceptować/wotpokazać

[ctx: word_completion.xhp par_idN10794 help.text]
note: xgAzF
en: By default, you accept the word completion by pressing the Enter key.
hsb: Po standardźe so słowne wudospołnjenje akceptuje, hdyž tastu Enter tłóčiće.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079B help.text]
note: HiEAG
en: To reject the word completion, continue typing with any other key.
hsb: Zo byšće słowne wudospołnjenje wotpokazał, tłóčće druhu tastu, zo byšće ze zapodawanjom pokročował.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079E help.text]
note: 5mBEK
en: To Switch off the Word Completion
hsb: Słowne wudospołnjenje znjemóžnić

[ctx: word_completion.xhp par_idN107A5 help.text]
note: Kwiqn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – Słowne wudospołnjenje</item>.

[ctx: word_completion.xhp par_idN107AD help.text]
note: d8W5b
en: Uncheck <emph>Enable word completion</emph>.
hsb: Wotstrońće hóčku před <emph>Słowne wudospołnjenje zmóžnić</emph>.

[ctx: word_completion.xhp par_id7504806 help.text]
note: CRACd
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Nastajenja słowneho wudospołnjenja</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp tit help.text]
note: YfDD9
en: Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents
hsb: Nastajenja słowneho wudospołnjenja w tekstowych dokumentach

[ctx: word_completion_adjust.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 6BGBK
en: <bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;settings</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;word completion settings</bookmark_value>      <bookmark_value>weekdays; automatically completing</bookmark_value>      <bookmark_value>months; automatically completing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nastajenja; słowne wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>słowne wudospołnjenje; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; nastajenja słowneho wudospołnjenja</bookmark_value><bookmark_value>wšědne dny; awtomatisce wudospołnić</bookmark_value><bookmark_value>měsacy; awtomatisce wudospołnić</bookmark_value>

[ctx: word_completion_adjust.xhp hd_id4745017 help.text]
note: X4QwS
en: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Nastajenja za słowne wudospołnjenje w tekstowych dokumentach</link></variable>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id4814294 help.text]
note: P8C3U
en: If you like it that $[officename] automatically completes the words that you frequently use, you can make further adjustments to refine that behavior. If you want, you can also save the current list of collected words so that it can be used in the next session.
hsb: Jeli chceće, zo $[officename] awtomatisce słowa wudospołnjuje, kotrež husto wužiwaće, móžeće dalše přiměrjenja přewjesć, kotrež zadźerženje polěpšuja. Jeli chceće, móžeće tež aktualnu lisćinu zezběranych słowow składować, zo bychu so dali w přichodnym posedźenju wužiwać.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2593462 help.text]
note: F8dY5
en: To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
hsb: Zo byšće słowne wudospołnjenje nastajił, wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – Słowne wudospołnjenje</item> a wubjerće jedne ze slědowacych nastajenjow:

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107C6 help.text]
note: 6GWjZ
en: To Insert an Additional Space Character
hsb: Přidatnu mjezotu zasadźić

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B03 help.text]
note: VGMGM
en: Select <emph>Append space</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Mjezotu přidać</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B0E help.text]
note: CnFBW
en: The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word. The space character is suppressed if the next character is a delimiter, such as a full stop or a new line character.
hsb: Mjezota so přidawa, po tym zo sće prěnje znamješko přichodneho słowa za awtomatisce wudospołnjenym słowom zapodał. Mjezota so potłóči, jeli přichodne znamješko je dźělatko, na přikład dypk abo znamješko noweje linki.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107CC help.text]
note: BVN7A
en: To Define the Accept Key
hsb: Tastu za Přiwzać definować

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B20 help.text]
note: C7sjc
en: Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</emph> list box.
hsb: Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Přiwzać z</emph> tastu, z kotrejž so namjetowane słowo akceptuje.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D2 help.text]
note: FYmPD
en: To Select the Minimum Number of Characters
hsb: Minimalnu ličbu znamješkow wubrać

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B36 help.text]
note: sJANL
en: Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of characters a word must have to be collected into the list.
hsb: Wužiwajće polo <emph>Minimalna słowna dołhosć</emph>, zo byšće minimalnu ličbu znamješkow słowa nastajił, kotrež słowo dyrbi měć, zo by so do lisćiny přiwzało.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D8 help.text]
note: q3QDz
en: To Select the Scope of Collected Words
hsb: Wobwod płaćiwosće zezběranych słowow wubrać

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B4C help.text]
note: yBdBy
en: Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collected from it from the list</emph>.
hsb: Znjemóžńće nastajenje <emph>Při začinjenju dokumenta słowa zezběrane z njeho z lisćiny wotstronić</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B53 help.text]
note: mgmTG
en: Now the list is also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the word list is deleted.
hsb: Lisćina je nětko tež za druhe dokumenty płaćiwa, kotrež wočinjeće. Hdyž posledni dokument %PRODUCTNAME začinjeće, so słowo zhaša.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B56 help.text]
note: Scpju
en: If you enable the checkbox, the list is only valid as long as the current document is open.
hsb: Jeli kontrolny kašćik zmóžnjeće, je lisćina jenož tak dołho płaćiwa kaž aktualny dokument je wočinjeny.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2634968 help.text]
note: BAJpN
en: If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME session, save it as a document, as described in the following section.
hsb: Jeli chceće, zo słowna lisćina dlěje hač aktualne posedźenje %PRODUCTNAME eksistuje, składujće ju jako dokument, kaž so w slědowacym wotrězku wopisuje.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107DE help.text]
note: wxgFa
en: To Use the Word List for Further Sessions
hsb: Słownu lisćinu za dalše posedźenja wužiwać

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B94 help.text]
note: iEsvo
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
hsb: Jeli awtomatiska prawopisna kontrola je zmóžnjena, so jenož słowa zběraja, kotrež prawopisna kontrola spóznawa.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA1 help.text]
note: KKCbZ
en: Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.
hsb: Wužiwajće słownu lisćinu, zo byšće z wěstej sadźbu techniskich zapřijećow za funkciju słowneho wudospołnjenja započał.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA7 help.text]
note: ejE6F
en: Open the text document that contains the terms that you want to use for word completion.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, kotryž zapřijeća zapřijeća wobsahuje, kotrež chceće za słowne wudospołnjenje wužiwać.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BAB help.text]
note: fBnJm
en: The word completion feature collects the words.
hsb: Funkcija słowne wudospołnjenje słowa zběra.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107ED help.text]
note: eMBCK
en: Select all or some of the words in the list.
hsb: Wubjerće wšě abo někotre słowa w lisćinje.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107F4 help.text]
note: WHGFA
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy all selected words into the clipboard. Paste the clipboard into a new document and save it to get a reference list of collected words.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C, zo byšće wšě zběrane słowa do mjezyskłada kopěrował. Zasadźće wobsah mjezyskłada do noweho dokumenta a składujće jón, zo byšće referencnu lisćinu zezběranych słowow dóstał.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BC6 help.text]
note: a9cLv
en: Later you can open the reference list and automatically collect the words, so that the word completion feature starts with a defined set of words.
hsb: Pozdźišo móžeće referencnu lisćinu wočinić a słowa awtomatisce zběrać, zo by funkcija słowneho wudospołnjenja z definowanej sadźbu słowow započała.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10809 help.text]
note: r5NFf
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Słowne wudospołnjenje</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id5458845 help.text]
note: QETHk
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Using Word Completion</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Słowne wudospołnjenje wužiwać</link>

[ctx: words_count.xhp tit help.text]
note: GGZk7
en: Counting Words
hsb: Słowa ličić

[ctx: words_count.xhp bm_id3149686 help.text]
note: YksvJ
en: <bookmark_value>words; counting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>number of words</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>text; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; counting</bookmark_value>      <bookmark_value>number of characters</bookmark_value>      <bookmark_value>counting words</bookmark_value>      <bookmark_value>word counts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słowa; w teksće ličić</bookmark_value><bookmark_value>ličba słowow</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; ličba słowow/znamješkow</bookmark_value><bookmark_value>tekst; ličba słowow/znamješkow</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; ličić</bookmark_value><bookmark_value>ličba znamješkow</bookmark_value><bookmark_value>słowa ličić</bookmark_value><bookmark_value>ličba słowow</bookmark_value>

[ctx: words_count.xhp hd_id3149686 help.text]
note: rjYB6
en: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp">Counting Words</link></variable>
hsb: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp">Słowa ličić</link></variable>

[ctx: words_count.xhp par_idN105D1 help.text]
note: WaDnM
en: Word and character count is shown in the status bar, and is kept up to date as you edit.
hsb: Ličba słowow a znamješkow so w statusowej lajsće pokazujetej, a dźeržitej so za wobdźěłanje aktualnej.

[ctx: words_count.xhp par_idN105D2 help.text]
note: v2EEp
en: Word and character count for a section is shown in the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> as a tooltip when the mouse pointer is over the name of this section.
hsb: Ličba słowow a znamješkow za wotrězk so w <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Nawigatorje</link> jako pomocny tekst pokazuje, hdyž pokazowak myški je nad mjenom tutoho wotrězka.

[ctx: words_count.xhp par_idN106D1 help.text]
note: CLpNV
en: If you want to count only some text of your document, select the text.
hsb: Jeli chceće jenož we wěstym tekstowym wotrězku ličić, wubjerće tekstowy wotrězk.

[ctx: words_count.xhp par_id3149821 help.text]
note: BCdSa
en: To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose <emph>Tools - Word Count</emph>.
hsb: Zo byšće rozšěrjenu statistiku kaž na přikład ličbu bjez mjezotow pokazał, klikńće dwójce na ličbu słowow w statusowej lajsće abo wubjerće <emph>Nastroje – Ličenje słowow…</emph>.

[ctx: words_count.xhp hd_id1116200901133957 help.text]
note: nfiA3
en: How does %PRODUCTNAME count words?
hsb: Kak %PRODUCTNAME słowa liči?

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133998 help.text]
note: RZk9L
en: In general, every string of characters between two spaces is a word. Dashes, tabs, line breaks, and paragraph breaks are word limits, too.
hsb: Zwjetša kóždy znamješkowy rjećazk mjez dwěmaj mjezotomaj je słowo. Wjazawki, tabulatory, łamanja linkow a wotstawkowe łamanja su tež słowne dźělatka.

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133985 help.text]
note: 33BDC
en: Words with always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each.
hsb: Słowa z přeco widźomnymi dźělatkami kaž w plug-in, add-on, wužiwar/nastajenja so jako jedne separatne słowo liča.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113399 help.text]
note: KeHbE
en: The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.
hsb: Słowa móža měšeńca pismikow, ličbow a wosebitych znamješkow być. Tohodla so slědowacy tekst ze štyrjoch słowow zestaja: abc123 1.23 "$" http://www.přikład.com.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113400 help.text]
note: UAfhX
en: To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field. By default, this field contains em dash (—) and en dash (–).
hsb: Zo byšće swójske znamješko přidał, kotrež ma słowne wobmjezowanje być, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph> a zapodajće znamješko do pola <emph>Přidatne dźělatka</emph>. Po standardźe tute polo EM DASH (—) a EN DASH (–) wobsahuje.

[ctx: words_count.xhp par_idN106E2 help.text]
note: nafB6
en: To get some more statistics about the document, choose <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
hsb: Zo byšće wjace statistiki wo dokumenće dóstał, wubjerće <emph>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Statistika</emph>.

[ctx: words_count.xhp par_id3147418 help.text]
note: T3ewD
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp">File - Properties - Statistics</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01100400.xhp">Dataja – Kajkosće… – rajtark: Statistika</link>

[ctx: words_count.xhp par_id3147444 help.text]
note: CBEdn
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Ličenje słowow</link>

[ctx: wrap.xhp tit help.text]
note: E5y47
en: Wrapping Text Around Objects
hsb: Tekst wokoło objektow łamać

[ctx: wrap.xhp bm_id3154486 help.text]
note: CS6bk
en: <bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>contour editor</bookmark_value>  <bookmark_value>contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>text; formatting around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>wrapping text;editing contours</bookmark_value>  <bookmark_value>editors;contour editor</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowy wobběh wokoło objektow</bookmark_value><bookmark_value>konturowy editor</bookmark_value><bookmark_value>konturowy wobběh</bookmark_value><bookmark_value>tekst; formatěrowanje wokoło objektow</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; konturowy wobběh</bookmark_value><bookmark_value>objekty; konturowy wobběh</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; kontury wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>editory; konturowy editor</bookmark_value>

[ctx: wrap.xhp hd_id3154486 help.text]
note: csedp
en: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp">Wrapping Text Around Objects</link></variable>
hsb: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp">Tekstowy wobběh wokoło objektow</link></variable>

[ctx: wrap.xhp hd_id4792321 help.text]
note: zyFBw
en: To Wrap Text Around an Object
hsb: Tekst wokoło objekta wobběžeć dać

[ctx: wrap.xhp par_id3149696 help.text]
note: UBSLH
en: Select the object.
hsb: Wubjerće objekt.

[ctx: wrap.xhp par_id3155907 help.text]
note: HfbpK
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Wrap</emph></link> tab to choose the wrapping style that you want to apply.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće…</emph> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Wobběh</emph></link>, zo byšće wobběhowy stil wubrał, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: wrap.xhp par_id3155859 help.text]
note: vE9Zb
en: The current wrapping style is indicated by a bullet.
hsb: Aktualny wobběhowy stil so přez naličenske znamješko pokazuje.

[ctx: wrap.xhp hd_id3149834 help.text]
note: JT6AN
en: To Specify the Wrapping Properties
hsb: Kajkosće wobběha podać

[ctx: wrap.xhp par_id3154079 help.text]
note: pHwCQ
en: Select the object.
hsb: Wubjerće objekt.

[ctx: wrap.xhp par_id3153396 help.text]
note: BWoyy
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Wrap</emph></link> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće…</emph> a klinkńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Wobběh</emph></link>, zo byšće wobběhowy stil wubrał, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: wrap.xhp par_id3153370 help.text]
note: wJtQm
en: Set the options that you want.
hsb: Podajće požadane nastajenja.

[ctx: wrap.xhp par_id3153386 help.text]
note: a6G5n
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: wrap.xhp hd_id3154247 help.text]
note: zNSKd
en: To Change the Wrapping Contour of a Graphic
hsb: Wobběhowu konturu grafiki změnić

[ctx: wrap.xhp par_id3154262 help.text]
note: EzRFX
en: You can change the shape that the text wraps around.
hsb: Móžeće twar změnić, wo kotryž tekst wobběža.

[ctx: wrap.xhp par_id3154860 help.text]
note: 3j6cn
en: Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
hsb: Wubjerće grafiku, klikńće z prawej tastu a potom <emph>Wobběh – Konturu wobdźěłać…</emph>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150231 help.text]
note: BGuvG
en: Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
hsb: Wužiwajće nastroje, zo byšće nowu konturu rysował a klikńće potom na symbol <item type="menuitem">Nałožić</item> (zelena hóčka).

[ctx: wrap.xhp par_id3150947 help.text]
note: KLnUa
en: Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
hsb: Začińće wokno <item type="menuitem">Konturowy editor</item>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150520 help.text]
note: Be3c9
en: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Contour Editor</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Konturowy editor</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: brcGC
en: Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer
hsb: Tastowe skrótšenki za %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145763 help.text]
note: AxYaC
en: <bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value>         <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki; w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; tastowe skrótšenki w</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145763 help.text]
note: C9cjF
en: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
hsb: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150491 help.text]
note: qbPEo
en: You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
hsb: Móžeće tastowe skrótšenki wužiwać, zo byšće huste nadawki w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> spěšnje přewjedł. Tutón wotrězk standardne tastowe skrótšenki za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer nalistuje.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145081 help.text]
note: WkpSD
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
hsb: Móžeće tež <link href="text/shared/04/01010000.xhp">powšitkowne tastowe skrótšenki w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link> wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149800 help.text]
note: dQtdg
en: Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
hsb: Funkciske tasty za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5DyzK
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN10668 help.text]
note: DCeRU
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3143274 help.text]
note: aAAKw
en: Formula Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 4ajxh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145774 help.text]
note: zp2mH
en: Insert Fields
hsb: Pola zasadźić

[ctx: 01020000.xhp par_id3155855 help.text]
note: pjc6f
en: Complete AutoText
hsb: Awtomatiski tekst dospołnić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: DC7Wg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3155060 help.text]
note: 5dp5A
en: Edit AutoText
hsb: Awtomatiski tekst wobdźěłać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: Fx4Z8
en: Shift+F4
hsb: Umsch+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3153400 help.text]
note: MJFUJ
en: Select next frame
hsb: Přichodny wobłuk wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149839 help.text]
note: KGiDG
en: Ctrl+Shift+F4
hsb: Strg+Umsch+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3148847 help.text]
note: qUKWo
en: Open Data Source View
hsb: Napohlad datoweho žórła wočinić

[ctx: 01020000.xhp par_id3156110 help.text]
note: EBCei
en: Navigator on/off
hsb: Nawigator zapinać/wupinać

[ctx: 01020000.xhp par_id451547122572675 help.text]
note: DAAVF
en: Shift+F5
hsb: Umsch+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id191547122572675 help.text]
note: E4Zqz
en: Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed.
hsb: Pohibuje kursor do pozicije, kotruž měješe, hdyž je so dokument posledni raz składował, prjedy hač je so začinił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: GEWBz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3149628 help.text]
note: rkGsE
en: Navigator on, go to page number
hsb: Nawigator zapinać, k čisłu strony

[ctx: 01020000.xhp par_id3149957 help.text]
note: ZKQnV
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149601 help.text]
note: BgpGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149850 help.text]
note: qG6qV
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: 01020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: T9Nam
en: Extension mode
hsb: Rozšěrjenski modus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: 3cZrP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3149593 help.text]
note: iGigL
en: Field shadings on / off
hsb: Pólne wotsćiny zapinać/wupinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156250 help.text]
note: XkDgU
en: Shift+F8
hsb: Umsch+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3156264 help.text]
note: mZXDi
en: Additional selection mode
hsb: Přidatny wuběranski modus

[ctx: 01020000.xhp par_id7121494 help.text]
note: zhxhj
en: Ctrl+Shift+F8
hsb: Strg+Umsch+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id9048432 help.text]
note: 2nhCf
en: Block selection mode
hsb: Modus blokoweho wuběra

[ctx: 01020000.xhp par_id3155306 help.text]
note: bvYwS
en: Update fields
hsb: Pola aktualizować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155324 help.text]
note: CezLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154404 help.text]
note: yzufX
en: Show fields
hsb: Pola pokazać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154423 help.text]
note: eFmJa
en: Shift+F9
hsb: Umsch+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3153375 help.text]
note: CCkAf
en: Calculate Table
hsb: Tabelu wobličić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153394 help.text]
note: NfVvA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154865 help.text]
note: WVgrC
en: Update Input Fields and Input Lists
hsb: Zapodawanske pola a zapodawanske lisćiny aktualizować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155883 help.text]
note: YrFbX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3148674 help.text]
note: 4fbWp
en: Nonprinting Characters on/off
hsb: Wodźenske znamješka zapinać/wupinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148693 help.text]
note: jZnN4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149978 help.text]
note: vJsNC
en: Styles window on/off
hsb: Formatowe předłohi zapinać/wupinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149997 help.text]
note: icxpB
en: Shift+F11
hsb: Umsch+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3155926 help.text]
note: wyAxo
en: Create Style
hsb: Předłohu wutworić

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text]
note: ngPGJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text]
note: 8GVhM
en: Sets focus to Apply Style box
hsb: Staja fokus do pola „Předłohu nałožić“

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155945 help.text]
note: KbwAx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153020 help.text]
note: Qa3bN
en: Update Style
hsb: Předłohu aktualizować

[ctx: 01020000.xhp par_id3148959 help.text]
note: jiXFc
en: Toggle Ordered List
hsb: Čisłowanu lisćinu přepinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148979 help.text]
note: wAUBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153650 help.text]
note: Kudcw
en: Insert or edit Table
hsb: Tabelu zasadźić abo wobdźěłać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152749 help.text]
note: GVNZX
en: Shift+F12
hsb: Umsch+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3152763 help.text]
note: fkbSD
en: Toggle Unordered List
hsb: Njerjadowanu lisćinu přepinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: pneN5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153901 help.text]
note: E9pG5
en: Ordered / Unordered List off
hsb: Čisłowanu/Njerjadowanu lisćinu wupinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147109 help.text]
note: HyF9c
en: Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
hsb: Tastowe skrótšenki za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ACE help.text]
note: gnAFp
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: zzkBF
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: QqFdR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3150220 help.text]
note: NdbXK
en: Select All
hsb: Wšě wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150239 help.text]
note: wPU8p
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+J

[ctx: 01020000.xhp par_id3145219 help.text]
note: HV6WL
en: Justify
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145238 help.text]
note: GGZ4z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01020000.xhp par_id3150325 help.text]
note: LTHbC
en: Double Underline
hsb: Dwójce podšmórnyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148578 help.text]
note: htUya
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+E

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: Sfbo5
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147016 help.text]
note: DSJ9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+H

[ctx: 01020000.xhp par_id3147041 help.text]
note: uxDhp
en: Find and Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150940 help.text]
note: Brwcz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+P

[ctx: 01020000.xhp par_id3150965 help.text]
note: EWHeR
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154363 help.text]
note: kgiDH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+L

[ctx: 01020000.xhp par_id3154389 help.text]
note: HQ8KB
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150519 help.text]
note: yo8B2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01020000.xhp par_id3147519 help.text]
note: gG5yw
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147538 help.text]
note: nyNBV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+B

[ctx: 01020000.xhp par_id3153587 help.text]
note: bQAbN
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153606 help.text]
note: 4H5vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch+Z</caseinline><defaultinline>Strg+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: 6Y4oN
en: Redo last action
hsb: Poslednju akciju wospjetować

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D39 help.text]
note: okgdj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (zero)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+0 (nul)

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D64 help.text]
note: 3DFB2
en: Apply Body Text paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Wobsah nałožić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151287 help.text]
note: dxC7K
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+1

[ctx: 01020000.xhp par_id3153731 help.text]
note: oAKuu
en: Apply Heading 1 paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Nadpismo 1 nałožić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153751 help.text]
note: 7CZcq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+2

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: iDPoL
en: Apply Heading 2 paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Nadpismo 2 nałožić

[ctx: 01020000.xhp par_idN10DF8 help.text]
note: Wa3tN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+3

[ctx: 01020000.xhp par_idN10E23 help.text]
note: rQRNS
en: Apply Heading 3 paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Nadpismo 3 nałožić

[ctx: 01020000.xhp par_idN1550DF8 help.text]
note: ZJCMC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+4

[ctx: 01020000.xhp par_idN5510E23 help.text]
note: CgwGd
en: Apply Heading 4 paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Nadpismo 4 nałožić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150849 help.text]
note: z7MZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+5

[ctx: 01020000.xhp par_id3146860 help.text]
note: xTs6C
en: Apply Heading 5 paragraph style
hsb: Wotstawkowu předłohu Nadpismo 5 nałožić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146878 help.text]
note: yFEKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155403 help.text]
note: AbV2S
en: Calculates the selected text and copies the result to the clipboard.
hsb: Wobličuje wubrany tekst a kopěruje wuslědk do mjezyskłada.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155432 help.text]
note: tZvnu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150712 help.text]
note: nwFUv
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
hsb: Mjechke dźělatka; wot was nastajene dźělenje złóžkow

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150732 help.text]
note: EFKvp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148394 help.text]
note: bjRhb
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
hsb: Škitana wjazaca smužka (so za dźělenje złóžkow njewužiwa)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148414 help.text]
note: GbHDz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+multiplikaciske znamješko (*)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147302 help.text]
note: Pjfzz
en: Run macro field
hsb: Makrowe polo wuwjesć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: PqbpK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+prózdna tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3150260 help.text]
note: wDzkE
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
hsb: Škitane mjezoty. Škitane mjezoty so za dźělenje złóžkow njewužiwaja a so njerozšěrjeja, jeli tekst je w blokowej sadźbje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150281 help.text]
note: xsddz
en: Shift+Enter
hsb: Umsch+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3150294 help.text]
note: Swrx8
en: Line break without paragraph change
hsb: Łamanje linki bjez změny wotstawka

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149422 help.text]
note: AFeET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149447 help.text]
note: AmExs
en: Manual page break
hsb: Manuelne łamanje strony

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: aABQP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3146993 help.text]
note: smRgr
en: Column break in multicolumnar texts
hsb: Špaltowe łamanje we wjacešpaltowych tekstach

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152906 help.text]
note: 2r5ie
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3152932 help.text]
note: A5Eck
en: Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.
hsb: Nowy wotstawk bjez čisłowanja znutřka lisćiny zasadźić. Njefunguje, hdyž kursor je na kóncu lisćiny.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153772 help.text]
note: hyD6E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153798 help.text]
note: g9FzE
en: Insert a new paragraph directly before or after a section or table.
hsb: Nowy wotstawk direktnje před abo za wotrězkom abo tabelu zasadźić.

[ctx: 01020000.xhp par_id9535524 help.text]
note: D2Ddu
en: For sections, the cursor must be placed at the first or last character. For tables, the cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell.
hsb: Za wotrězki dyrbi so kursor pola prěnjeho abo poslednjeho znamješka stajić. Za tabele dyrbi so kursor pola prěnjeho znamješka prěnjeje cele abo poslednjeho znamješka poslednjeje cele stajić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: SAcMa
en: Arrow Left
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: 01020000.xhp par_id3153930 help.text]
note: nkCM3
en: Move cursor to left
hsb: Kursor dolěwa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153949 help.text]
note: jDhBr
en: Shift+Arrow Left
hsb: Umsch+←

[ctx: 01020000.xhp par_id3153963 help.text]
note: zPP4n
en: Move cursor with selection to the left
hsb: Kursor z wuběrom dolěwa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148631 help.text]
note: qkLD6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipk nalěwo

[ctx: 01020000.xhp par_id3148656 help.text]
note: AfCys
en: Go to beginning of word
hsb: K spočatkej słowa přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154244 help.text]
note: rzufT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Šipk nalěwo

[ctx: 01020000.xhp par_id3154270 help.text]
note: BZBdr
en: Selecting to the left word by word
hsb: Słowo po słowje dolěwa wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: aUTdg
en: Arrow Right
hsb: Šipk doprawa

[ctx: 01020000.xhp par_id3153161 help.text]
note: fWN5N
en: Move cursor to right
hsb: Kursor doprawa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153180 help.text]
note: 4CApH
en: Shift+Arrow Right
hsb: Umsch+→

[ctx: 01020000.xhp par_id3154048 help.text]
note: uCQXE
en: Move cursor with selection to the right
hsb: Kursor z wuběrom doprawa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154067 help.text]
note: eQLyD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipk doprawa

[ctx: 01020000.xhp par_id3154093 help.text]
note: FGKdD
en: Go to start of next word
hsb: K spočatkej přichodneho słowa přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155272 help.text]
note: zF2Zr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+→

[ctx: 01020000.xhp par_id3155298 help.text]
note: weENC
en: Selecting to the right word by word
hsb: Słowo po słowje doprawa wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154718 help.text]
note: MMX3C
en: Arrow Up
hsb: Šipk horje

[ctx: 01020000.xhp par_id3154731 help.text]
note: mMaCL
en: Move cursor up one line
hsb: Kursor wo jednu linku horje pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: NvAoA
en: Shift+Arrow Up
hsb: Umsch+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3153199 help.text]
note: DbihF
en: Selecting lines in an upwards direction
hsb: Linki horje wubrać

[ctx: 01020000.xhp par_id6452528 help.text]
note: VGz9r
en: Ctrl+Arrow Up
hsb: Strg+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id1764275 help.text]
note: 4FbU4
en: Move cursor to beginning of paragraph. Next keystroke moves cursor to beginning of previous paragraph
hsb: Kursor k spočatkej wotstawka pohibować. Přichodne tastowe stłóčenje kursor k spočatkej předchadneho wotstawka pohibuje.

[ctx: 01020000.xhp par_id778527 help.text]
note: VEwNS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id1797235 help.text]
note: Mvja7
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
hsb: K spočatkej wotstawka wubrać. Přichodne tastowe stłóčenje wuběr k spočatkej předchadneho wotstawka rozšěrja.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153218 help.text]
note: cbSpN
en: Arrow Down
hsb: Šipk dele

[ctx: 01020000.xhp par_id3153232 help.text]
note: HE4wg
en: Move cursor down one line
hsb: Kursor wo jednu linku dele pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153317 help.text]
note: PRQGC
en: Shift+Arrow Down
hsb: Umsch+↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: G2CEB
en: Selecting lines in a downward direction
hsb: Linki dele wubrać

[ctx: 01020000.xhp par_id578936 help.text]
note: PCFvK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipk dele

[ctx: 01020000.xhp par_id6164433 help.text]
note: dezro
en: Move cursor to beginning of next paragraph.
hsb: Kursor k spočatkej přichodneho wotstawka pohibować.

[ctx: 01020000.xhp par_id7405011 help.text]
note: vB7xy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3729361 help.text]
note: 4Ygc8
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
hsb: Ke kóncej wotstawka wubrać. Přichodne tastowe stłóčenje wuběr ke kóncej přichodneho wotstawka rozšěrja

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: d6Zee
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Šipk dolěwa</caseinline><defaultinline>Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154512 help.text]
note: FXCQV
en: Go to beginning of line
hsb: K spočatkej linije přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154531 help.text]
note: tpy6X
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch (⇧)+←</caseinline><defaultinline>Umsch (⇧)+Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154544 help.text]
note: MyZhF
en: Go and select to the beginning of a line
hsb: K spočatkej linije přeńć a wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150972 help.text]
note: mJCQW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Šipk doprawa</caseinline><defaultinline>Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150986 help.text]
note: MAucD
en: Go to end of line
hsb: Ke kóncej linije přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151005 help.text]
note: EgTF5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch (⇧)+→</caseinline><defaultinline>Umsch (⇧)+Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151019 help.text]
note: qCDwe
en: Go and select to end of line
hsb: Ke kóncej linije přeńć a jón wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149371 help.text]
note: NqHFz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Šipk horje</caseinline><defaultinline>Strg+Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149396 help.text]
note: TyzSU
en: Go to start of document
hsb: K spočatkej dokumenta přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151030 help.text]
note: o4KnD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch (⇧)+↑</caseinline><defaultinline>Strg+Umsch (⇧)+Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151055 help.text]
note: Soi4q
en: Go and select text to start of document
hsb: K spočatkej dokumenta přeńć a tekst wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 7BJiR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Šipk dele</caseinline><defaultinline>Strg+Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149732 help.text]
note: FVBec
en: Go to end of document
hsb: Ke kóncej dokumenta přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: FJCC4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch (⇧)+↓</caseinline><defaultinline>Strg+Umsch (⇧)+Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3147064 help.text]
note: HD7Wn
en: Go and select text to end of document
hsb: Ke kóncej dokumenta přeńć a tekst wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147083 help.text]
note: udfmK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3153826 help.text]
note: AkRxs
en: Switch cursor between text and header
hsb: Kursor mjez tekstom a hłowowej linku přepinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153846 help.text]
note: 39Gyb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153872 help.text]
note: Ge7rN
en: Switch cursor between text and footer
hsb: Kursor mjez tekstom a nohowej linku přepinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150889 help.text]
note: NSvPr
en: Insert
hsb: Einfg

[ctx: 01020000.xhp par_id3150903 help.text]
note: QmwSr
en: Insert mode on/off
hsb: Zapodawanski modus zapinać/wupinać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150922 help.text]
note: cCACa
en: PageUp
hsb: Bild↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3157513 help.text]
note: FKrcD
en: Screen page up
hsb: Strona wobrazowki horje

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157532 help.text]
note: MURLn
en: Shift+PageUp
hsb: Umsch+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3157546 help.text]
note: PHfEt
en: Move up screen page with selection
hsb: Stronu wobrazowki z wuběrom horje přesunyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152957 help.text]
note: tRtqA
en: PageDown
hsb: Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3152970 help.text]
note: nE7dC
en: Move down screen page
hsb: Stronu wobrazowki dele přesunyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152990 help.text]
note: KskEK
en: Shift+PageDown
hsb: Umsch+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153004 help.text]
note: G9bD3
en: Move down screen page with selection
hsb: Stronu wobrazowki z wuběrom dele přesunyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148448 help.text]
note: C9GRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+Fn+Wróćotasta</caseinline><defaultinline>Strg+Entf</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148474 help.text]
note: 9dS2G
en: Delete text to end of word
hsb: Tekst hač do kónca słowa zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151080 help.text]
note: QEhEF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Wróćotasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3151106 help.text]
note: 3uHLP
en: Delete text to beginning of word
hsb: Tekst hač do spočatka słowa zhašeć

[ctx: 01020000.xhp par_id9959715 help.text]
note: o8aKW
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
hsb: W lisćinje: prózdny wotstawk před aktualnym wotstawkom zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151124 help.text]
note: DnfqW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Strg+Umsch (⇧)+Entf</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3146919 help.text]
note: CFwv6
en: Delete text to end of sentence
hsb: Tekst hač do kónca sady zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146937 help.text]
note: sMRuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+ wróćotasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3153532 help.text]
note: m8Ajx
en: Delete text to beginning of sentence
hsb: Tekst hač do spočatka sady zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153551 help.text]
note: rtD6M
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153577 help.text]
note: AFUgU
en: Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Automatic Word Completion</link>
hsb: Přichodny namjet z <link href="text/shared/01/06040600.xhp">awtomatiskim słownym wudospołnjenjom</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147360 help.text]
note: qDiED
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3147386 help.text]
note: bVg3F
en: Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Automatic Word Completion</link>
hsb: Předchadny namjet z <link href="text/shared/01/06040600.xhp">awtomatiskim słownym wudospołnjenjom</link> wužiwać

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144447360 help.text]
note: BqeEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+V

[ctx: 01020000.xhp par_id3144447386 help.text]
note: YNcAN
en: Paste the contents of the clipboard as unformatted text.
hsb: Wobsah mjezyskłada jako njesformatěrowany tekst zasadźić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: 9qfif
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + dwójne kliknjenje abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> +Umsch+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150379 help.text]
note: MiU6g
en: Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows
hsb: Wužiwajće tutu tastowu skrótšenku, zo byšće Nawigator, wokno předłohow abo druhe wokna přidokować abo wotdokować.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150396 help.text]
note: bG6k3
en: <bookmark_value>headings; switching outline levels by keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nadpisma; rozrjadowe runiny z tastaturu přepinać</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; z tastaturu přesunyć</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: NFw4R
en: Shortcut Keys for Paragraphs, List Paragraphs, Outline Levels and List Levels
hsb: Tastowe skrótšenki za wotstawki, lisćinowe wotstawki, rozrjadowe runiny a lisćinowe runiny

[ctx: 01020000.xhp par_idN11694 help.text]
note: AGgt5
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN11699 help.text]
note: EDGLD
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153679 help.text]
note: SBqVR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Šipk horje

[ctx: 01020000.xhp par_id3153693 help.text]
note: beAnG
en: Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph.
hsb: Aktiwny wotstawk abo wubrane wotstawki wo jedyn wotstawk horje přesunyć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153712 help.text]
note: F7h8g
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Šipk dele

[ctx: 01020000.xhp par_id3154639 help.text]
note: aqWc6
en: Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph.
hsb: Aktiwny wotstawk abo wubrane wotstawki wo jedyn wotstawk dele přesunyć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: nt4tL
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154672 help.text]
note: HMr5j
en: With the cursor positioned in front of a paragraph with paragraph style “Heading X” (X = 1–9), the outline level is moved down one level. For list paragraphs, the list level is moved down one level.
hsb: Z kursorom před wotstawkom z wotstawkowej předłohu „Nadpismo X“ (X = 1–9), so rozrjadowa runina wo jednu runinu dele přesuwa. Za lisćinowe wotstawki so lisćinowa runina wo jednu runinu dele přesuwa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154695 help.text]
note: AuZkE
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155346 help.text]
note: EKpQC
en: With the cursor positioned in front of a paragraph with paragraph style “Heading X” (X = 2–10), the outline level is moved up one level. For list paragraphs, the list level is moved up one level.
hsb: Z kursorom před wotstawkom z wotstawkowej předłohu „Nadpismo X“ (X = 2–10), so rozrjadowa runina wo jednu runinu horje přesuwa. Za lisćinowe wotstawki so lisćinowa runina wo jednu runinu horje přesuwa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: TL5GS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155395 help.text]
note: 5Hhch
en: <bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value>               <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabulatory; před nadpismami</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; z tabulatorami započeć</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155395 help.text]
note: omwgt
en: With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Increases the alignment for all headings. For list paragraphs, increases the alignment for all paragraphs in the same list.
hsb: Z kursorom, kotryž je něhdźe w nadpismje abo lisćinowym wotstawku pozicioněrowany: Powjetša wusměrjenje za wšě nadpisma. Za lisćinowe wotstawki so wusměrjenje za wšě wotstawki w samsnej lisćinje powjetša.

[ctx: 01020000.xhp par_id491655382453027 help.text]
note: HKCQQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id71655381890029 help.text]
note: pARCd
en: With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Decreases the alignment for all headings. For list paragraphs, decreases the alignment for all paragraphs in the same list.
hsb: Z kursorom, kotryž je něhdźe w nadpismje abo lisćinowym wotstawkom pozicioněrowany: Pomjeńša wusměrjenje za wšě nadpisma. Za lisćinowe wotstawki so wusměrjenje za wšě wotstawki w samsnej lisćinje pomjeńša.

[ctx: 01020000.xhp par_id491655382900210 help.text]
note: YDhXD
en: To insert a tab at the beginning of a heading or list paragraph, use the <menuitem>Numbering followed by</menuitem> option in the <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Position</menuitem></link> tab in the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> or <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> dialog. Alternatively, a tab can be copied and then pasted at the beginning.
hsb: Zo byšće tabulatora na spočatku nadpisma abo lisćinoweho wotstawka zasadźił, wužiwajće nastajenje <menuitem>Čisłowanju slěduje</menuitem> w rajtarku <link href="text/shared/01/06050600.xhp"><menuitem>Pozicija</menuitem></link> w dialogu <menuitem>nadpismowe čisłowanje</menuitem> abo <menuitem>Naličenja a čisłowanje</menuitem>. Móžeće tež tabulator kopěrować a potom na spočatku zasadźić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149180 help.text]
note: Vp3wR
en: Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
hsb: Tastowe skrótšenki za tabele w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155978 help.text]
note: C3yqA
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3155991 help.text]
note: QxvDd
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: TiSKB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156048 help.text]
note: BfsVp
en: If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
hsb: Jeli aktiwna cela je prózdna: Wuběra cyłu tabelu. Hewak: Wuběra wobsah aktiwneje cele. Wospjetowane tłóčenje cyłu tabelu wubjerje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156069 help.text]
note: 9CzVw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id3154285 help.text]
note: eYN6q
en: If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
hsb: Jeli aktualna cela je prózdna: Přeńdźe k spočatkej tabele. Hewak: Z prěnim tłóčenjom přeńdźe k spočatkej aktiwneje cele, z druhim tłóčenjom k spočatkej aktualneje tabele, z třećim tłóčenjom k spočatkej dokumenta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154308 help.text]
note: WBHQy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3154334 help.text]
note: GRidi
en: If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
hsb: Jeli aktualna cela je prózdna: Přeńdźe ke kóncej tabele. Hewak: Z prěnim tłóčenjom přeńdźe ke kóncej aktiwneje cele, z druhim tłóčenjom ke kóncej aktualneje tabele, z třećim tłóčenjom ke kóncej dokumenta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: RGzSL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153281 help.text]
note: 5hBac
en: Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
hsb: Zasadźuje tabulator (jenož w tabelach). Wotwisujo wot zrjadowaka woknow, kotryž so wužiwa, da so <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tabulator město toho wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154905 help.text]
note: khtQJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3154931 help.text]
note: AAFnm
en: Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge
hsb: Zwjetši/Zmjeńši wulkosć špalty/linki na prawej/delnjej kromje cele

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: tZNBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3150772 help.text]
note: wFzxD
en: Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
hsb: Zwjetši/Zmjeńši wulkosć špalty/linki na lěwej/hornjej kromje cele

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: bvA38
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Alt+Strg</defaultinline></switchinline>+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3150818 help.text]
note: cs4En
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
hsb: Kaž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, ale jenož aktiwna cela so změni

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154451 help.text]
note: jF3cF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3154477 help.text]
note: DEEkg
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
hsb: Kaž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, ale jenož aktiwna cela so změni

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155593 help.text]
note: xGCUp
en: <bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstronić; celowy škit w tekstowych dokumentach</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155593 help.text]
note: XksMw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+T

[ctx: 01020000.xhp par_id3147474 help.text]
note: 3AsRG
en: Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
hsb: Wotstroni celowy škit ze wšěch wubranych tabelow. Jeli tabela wubrana njeje, so celowy škit ze wšěch tabelow w dokumenće wotstroni.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: YXuHn
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Entf

[ctx: 01020000.xhp par_id3149504 help.text]
note: DDBvE
en: If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
hsb: Jeli žana cela wubrana njeje, so tekst wot kursora do kónca aktualneje sady zhaša. Jeli kursor je na kóncu cele, a žana cyła cela wubrana njeje, so wobsah přichodneje cele zhaša.

[ctx: 01020000.xhp par_id8539384 help.text]
note: HPovX
en: If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.
hsb: Jeli žana cyła cela wubrana njeje a kursor je na kóncu tabele, so wotstawk zhaša, kotryž tabeli slěduje, chibazo je posledni wotstawk w dokumenće.

[ctx: 01020000.xhp par_id5891903 help.text]
note: 5npCj
en: If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.
hsb: Jeli jedna cela abo wjacore cele su wubrane, so cyłe linki zhašeja, kotrež wuběr wobsahuja. Jeli wšě linki su dospołnje abo zdźěla wubrane, so cyła tabela zhaša.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149537 help.text]
note: cmFJv
en: Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects
hsb: Tastowe skrótšenki za přesuwanje a měnjenje wulkosćow wobłukow, grafikow a objektow

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149565 help.text]
note: xhxzZ
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3148993 help.text]
note: DqEaP
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3149024 help.text]
note: 2Rxbk
en: Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame.
hsb: Kursor je we wobłuku a tekst wubrany njeje: Esc wobłuk wuběra.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149039 help.text]
note: 9B5YD
en: Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame.
hsb: Wobłuk je wubrany: Esc kursor z wobłuka wotstroni.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149054 help.text]
note: aCq7z
en: F2 or Enter or any key that produces a character on screen
hsb: F2 abo Enter abo někajka tasta, kotraž znamješko na wobrazowce wutworja

[ctx: 01020000.xhp par_id3149890 help.text]
note: 3dnSh
en: If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
hsb: Jeli wobłuk je wubrany: pozicioněruje kursor do kónca teksta we wobłuku. Jeli někajku tastu tłóčiće, kotraž znamješko na wobrazowce wutworja, a dokument je we wobdźěłanskim modusu, so znamješko k tekstej připowěša.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149913 help.text]
note: EHxBu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3149939 help.text]
note: pTvHe
en: Move object.
hsb: Objekt přesunyć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151200 help.text]
note: EAaKA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Alt+Strg</defaultinline></switchinline>+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3151226 help.text]
note: e5FsB
en: Resizes by moving lower right corner.
hsb: Měnja wulkosć přez přesuwanje róžka deleka naprawo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: frvDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Alt+Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+šipkowe tasty

[ctx: 01020000.xhp par_id3150115 help.text]
note: RFfKH
en: Resizes by moving top left corner.
hsb: Měnja wulkosć přez přesuwanje róžka horjeka nalěwo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150129 help.text]
note: iFGPj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3150154 help.text]
note: 8oD5k
en: Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
hsb: Wuběra kótwičku objekta (w modusu wobdźěłowanja dypkow)

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: sqxGb
en: Toggle Ordered List
hsb: Čisłowanu lisćinu přepinać

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150220 help.text]
note: GhCZ3
en: <variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Ordered List</link></variable>
hsb: <variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Čisłowana lisćina</link></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150240 help.text]
note: ABQAW
en: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Přidawa wubranemu wotstawkej čisłowanje abo wotstronja jo.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id721692393222724 help.text]
note: FsCkE
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Ordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Čisłowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 02110000.xhp par_id461692393262366 help.text]
note: dumqp
en: Choose <menuitem>Lists - Ordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćiny – Čisłowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 02110000.xhp par_id261692394295047 help.text]
note: jBpTV
en: Choose <menuitem>Home - Ordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Čisłowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150355 help.text]
note: zd7rc
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon Ordered List</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Symbol za Čisłowana lisćina</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149233 help.text]
note: cgFdJ
en: Toggle Ordered List
hsb: Čisłowanu lisćinu přepinać

[ctx: 02110000.xhp par_id231692393562403 help.text]
note: Lxfkx
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Ordered List</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Čisłowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 02110000.xhp par_id221649422095688 help.text]
note: yGcX6
en: To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
hsb: Zo byšće format čisłowanja definował, wubjerće <emph>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</emph>. Zo byšće symbolowu lajstu <emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph> pokazał, wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Naličenske znamješka a čisłowanje</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150952 help.text]
note: mLmDR
en: Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web Layout</link>.
hsb: Někotre nastajenja za naličenske znamješka a čisłowanje k dispoziciji njejsu, hdyž we wuhotowanju <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web</link> dźěłaće.

[ctx: 02110000.xhp par_id3147549 help.text]
note: AMB3E
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Bullets and Numbering</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Naličenske znamješka a čisłowanje</link>

[ctx: 03210000.xhp tit help.text]
note: vCvMN
en: Link Frames
hsb: Wobłuki zwjazać

[ctx: 03210000.xhp bm_id641692884203505 help.text]
note: HBFD2
en: <bookmark_value>linking;frames</bookmark_value><bookmark_value>frames;linking</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazować; wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; zwjazować</bookmark_value>

[ctx: 03210000.xhp hd_id3148869 help.text]
note: yDnvB
en: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp">Link Frames</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp">Wobłuki zwjazać</link>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149873 help.text]
note: HhxBu
en: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.
hsb: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Zwjazuje wubrany wobłuk z přichodnym wobłukom.</ahelp> Tekst awtomatisce z jednoho wobłuka do druheho běži.

[ctx: 03210000.xhp par_id721613395973296 help.text]
note: tVMCL
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Link Frames</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt – Wobłuki zwjazać</menuitem>.

[ctx: 03210000.xhp par_id291692884587358 help.text]
note: HCFmL
en: Choose <menuitem>Object - Link Frames</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Wobłuki zwjazać</menuitem>.

[ctx: 03210000.xhp par_id3145244 help.text]
note: AZn4A
en: <image src="cmd/lc_chainframes.svg" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Icon Link Frames</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_chainframes.svg" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Symbol za Wobłuki zwjazać</alt></image>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149288 help.text]
note: kcF9p
en: Link Frames
hsb: Wobłuki zwjazać

[ctx: 03210000.xhp par_id131692884364682 help.text]
note: WCrQA
en: <link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object menu</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Meni Wobłuk a objekt</link>

[ctx: 03220000.xhp tit help.text]
note: 4BWgB
en: Unlink Frames
hsb: Wobłuki rozdźělić

[ctx: 03220000.xhp bm_id3151188 help.text]
note: mBvuA
en: <bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Wobłuki;rozdźělić</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki rozdźělić</bookmark_value>

[ctx: 03220000.xhp hd_id3151188 help.text]
note: mDTZs
en: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp">Unlink Frames</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp">Wobłuki rozdźělić</link>

[ctx: 03220000.xhp par_id3145412 help.text]
note: DMdUB
en: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
hsb: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Rozdźěluje dwaj wobłukaj.</ahelp> Móžeće jenož zwisk dźělić, kotryž so wot wubraneho wobłuka do ciloweho wobłuka wupřestrěwa.

[ctx: 03220000.xhp par_id721613395973296 help.text]
note: uhC3o
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Unlink Frames</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt – Wobłuki rozdźělić</menuitem>.

[ctx: 03220000.xhp par_id291692884587358 help.text]
note: CNJ8S
en: Choose <menuitem>Object - Unlink Frames</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Wobłuki rozdźělić</menuitem>.

[ctx: 03220000.xhp par_id3155903 help.text]
note: v3nDL
en: <image id="img_id3149687" src="cmd/lc_unhainframes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Icon Unlink Frames</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149687" src="cmd/lc_unhainframes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Symbol za Wobłuki rozdźělić</alt></image>

[ctx: 03220000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 9CrhG
en: Unlink Frames
hsb: Wobłuki rozdźělić

[ctx: 03220000.xhp par_id131692884364682 help.text]
note: feNor
en: <link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object menu</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Meni Wobłuk a objekt</link>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: ytwBC
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: 04090000.xhp bm_id3154838 help.text]
note: agDLU
en: <bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; linki zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>linki; do tabele zasadźić, z pomocu symbola</bookmark_value>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154838 help.text]
note: W9zgL
en: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp">Insert Rows</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp">Linki zasadźić</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3147407 help.text]
note: 46DLZ
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Zasadźuje jednu linku abo wjacore linki do tabele pod wuběrom. Zo byšće wjace hač jednu linku zasadźił, wočińće dialog (wubjerće <emph>Tabela – Zasadźić – Linki…</emph>) abo wubjerće wjace hač jednu linku, prjedy hač na symbol klikaće.</ahelp> Druha metoda linki samsneje wysokosće kaž prěnjotnje wubrane linki zasadźuje.

[ctx: 04090000.xhp par_id3151180 help.text]
note: Ekjkw
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Insert Row</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Symbol za Linku zasadźić</alt></image>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149670 help.text]
note: cUehP
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: SDTyQ
en: Insert Column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: 04100000.xhp bm_id3152899 help.text]
note: FQEcy
en: <bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; špalty zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>špalty; do tabelow zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: TJe6s
en: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp">Insert Column</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp">Špaltu zasadźić</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: K7GFa
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Zasadźuje jednu špaltu abo wjacore špalty za wuběrom do tabele. Móžeće tež wjacore špalty naraz zasadźić, hdyž dialog wočinjeće (wubjerće <emph>Tabela – Zasadźić – Špalty</emph>) abo wjacore špalty wuběraće, prjedy hač na symbol klikaće.</ahelp> Jeli druha metoda so wužiwa, změja zasadźene špalty samsnu relatiwnu šěrokosć kaž wubrane špalty.

[ctx: 04100000.xhp par_id3149691 help.text]
note: cJ6Nt
en: <image id="img_id3155174" src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155174">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155174" src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155174">Symbol</alt></image>

[ctx: 04100000.xhp par_id3149669 help.text]
note: NGX9F
en: Insert Column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: V8cm8
en: Table: Fixed
hsb: Tabela: kruta

[ctx: 04220000.xhp hd_id3151187 help.text]
note: pdkkr
en: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp">Table: Fixed</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp">Tabela: kruta</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3151174 help.text]
note: ACJtt
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">Jeli tutón modus je aktiwny, změny linki a/abo špalty jenož date susodne linki abo špalty wobwliwuja.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155896 help.text]
note: ds3eW
en: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Icon Table: Fixed</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Symbol za Tabela: kruta</alt></image>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155066 help.text]
note: aRzgG
en: Table: Fixed
hsb: Tabela: kruta

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: feUuF
en: Table: Fixed, Proportional
hsb: Tabela: kruta, proporcionalna

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147169 help.text]
note: ovm4D
en: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp">Table: Fixed, Proportional</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp">Tabela: kruta, proporcionalna</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145246 help.text]
note: TXCTY
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">Jeli tutón modus je aktiwny, změny linki a/abo špalty cyłu tabelu wobwliwuja.</ahelp>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145087 help.text]
note: f7A4m
en: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">Icon Table: Fixed, Proportional</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">Symbol za Tabela: kruta, proporcionalna</alt></image>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149497 help.text]
note: nSBPn
en: Table: Fixed, Proportional
hsb: Tabela: kruta, proporcionalna

[ctx: 04240000.xhp tit help.text]
note: 9JRZE
en: Table: Variable
hsb: Tabela: wariabelna

[ctx: 04240000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: wdjWM
en: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp">Table: Variable</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp">Tabela: wariabelna</link>

[ctx: 04240000.xhp par_id3151182 help.text]
note: GKKgd
en: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">eli tutón modus je aktiwny, změny linki a/abo špalty wulkosć tabele wobwliwuja.</ahelp>

[ctx: 04240000.xhp par_id3145415 help.text]
note: 5oPk9
en: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Table: Variable</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Symbol za Tabela: wariabelna</alt></image>

[ctx: 04240000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 6EZas
en: Table: Variable
hsb: Tabela: wariabelna

[ctx: 04250000.xhp tit help.text]
note: 27FsC
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 04250000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: WB2ER
en: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp">Sum</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp">Suma</link>

[ctx: 04250000.xhp par_id3146899 help.text]
note: BycTx
en: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Activates the sum function. Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Aktiwizuje sumowu funkciju. Dźiwajće na to, zo kursor dyrbi w celi być, hdźež so ma suma jewić.</ahelp>

[ctx: 04250000.xhp par_id3154504 help.text]
note: Rv2Fi
en: %PRODUCTNAME recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must choose <menuitem>Table - Number Recognition</menuitem> to enable this feature.
hsb: %PRODUCTNAME celowy wobłuk za sumowu funkciju spóznawa, jeli cele su z ličbami wupjelnjene. Prjedy hač daty zapodawaće, dyrbiće <menuitem>Tabela – Ličbne spóznaće</menuitem>, zo byšće tutu funkciju zmóžnił.

[ctx: 04250000.xhp par_id3148771 help.text]
note: CmiXF
en: Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line.
hsb: Klikńće na <emph>Nałožić</emph>, zo byšće sumowu formlu přiwzać, kaž so w zapodawanskej lince jewi.

[ctx: 04250000.xhp par_id3145418 help.text]
note: HnsKB
en: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Symbol za Suma</alt></image>

[ctx: 04250000.xhp par_id3150750 help.text]
note: ZiCky
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: GqFYN
en: No List
hsb: Žana lisćina

[ctx: 06040000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: QGkTU
en: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp">No List</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp">Žana lisćina</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154505 help.text]
note: MPBzT
en: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Removes numbering or bullets and list indenting for the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Wostronja čisłowanje abo naličenske znamješka a zasunjenja lisćiny za aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id721692393222724 help.text]
note: pqG9Y
en: Choose <menuitem>Format - Lists - No List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Žana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06040000.xhp par_id461692393262366 help.text]
note: iojYx
en: Choose <menuitem>Lists - No List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćiny – Žana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06040000.xhp par_id3151177 help.text]
note: LDHCy
en: <image src="cmd/lc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Icon No List</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Symbol za Žana lisćina</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: iNFhx
en: No List
hsb: Žana lisćina

[ctx: 06040000.xhp par_id281692392523986 help.text]
note: ERJEQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F12</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + F12</keycode>

[ctx: 06040000.xhp par_id231692393562403 help.text]
note: CDwBS
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>No List</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Žana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06040000.xhp par_id811614270889392 help.text]
note: 5FX23
en: To preserve indenting, but remove bullet or number, place cursor at the beginning of the paragraph and press <keycode>Backspace</keycode>.
hsb: Zo byšće zasunjenje wobchował, ale naličenske znamješko abo čisło wotstronił, stajće kursor na spočatk wotstawk a tłóčće <keycode>nawrótnu tastu</keycode>.

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: ARLxg
en: Demote Outline Level with Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: JVsVH
en: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp">Demote Outline Level with Subpoints</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp">Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145241 help.text]
note: bhmAE
en: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Demotes the list of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Zastopnjuje lisćinu lisćinoweho wotstawka niže, hdźež kursor je a jeje poddypki k přichodnej lisćinowej runinje.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id251692405745079 help.text]
note: iB5KA
en: Multiple list paragraphs can be selected. Demotes the outline level of a numbered heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or a numbered heading.
hsb: Wjacore lisćinowe wotstawki dadźa so wubrać. Zastopnjuje rozrjadowansku runinu čisłowaneho nadpisma niže, hdźež kursor je, a wšě jeje podnadpisma k přichodnej rozrjadowanskej runinje. Tutón přikaz je jenož aktiwny, hdyž kursor je w lisćinowym wotstawku abo čisłowanym nadpismu.

[ctx: 06070000.xhp par_id31692405388098 help.text]
note: dJ7bw
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Demote Outline Level with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06070000.xhp par_id461692442690499 help.text]
note: BzDr8
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, select <menuitem>Demote Outline Level with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06070000.xhp par_id3145084 help.text]
note: EH6kY
en: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156376">Icon Demote Outline Level with Subpoints</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156376">Symbol za Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145088 help.text]
note: gUUUN
en: Demote Outline Level With Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: kG3Fb
en: Promote Outline Level With Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować

[ctx: 06080000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: Gkdat
en: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp">Promote Outline Level With Subpoints</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp">Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3151189 help.text]
note: 9zBPD
en: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Promotes the list level of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Zastopnjuje lisćinowu runinu lisćinoweho wotstawka wyše, hdźež kursor je a jeje poddypki k přichodnej lisćinowej runinje.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id201692405803109 help.text]
note: vYMtL
en: Multiple list paragraphs can be selected. Promotes the outline level of a numbered heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or numbered heading.
hsb: Wjacore lisćinowe wotstawki dadźa so wubrać. Zastopnjuje rozrjadowansku runinu čisłowaneho nadpisma wyše, hdźež kursor je, a wšě jeje podnadpisma k přichodnej rozrjadowanskej runinje. Tutón přikaz je jenož aktiwny, hdyž kursor je w lisćinowym wotstawku abo čisłowanym nadpismu.

[ctx: 06080000.xhp par_id31692405388098 help.text]
note: rEh5B
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Promote Outline Level with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06080000.xhp par_id481692443072652 help.text]
note: J8FTE
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, select <menuitem>Promote Outline Level with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06080000.xhp par_id3145410 help.text]
note: 98iKX
en: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145421">Icon Promote Outline Level With Subpoints</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145421">Symbol za Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3145417 help.text]
note: BEMRR
en: Promote Outline Level With Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: jPBGz
en: Insert Unnumbered Entry
hsb: Nječisłowany zapisk zasadźić

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: SBEu5
en: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp">Insert Unnumbered Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp">Nječisłowany zapisk zasadźić</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3148775 help.text]
note: WX5QJ
en: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Inserts a paragraph without numbering. The existing numbering will not be affected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Zasadźuje wotstawk bjez čisłowanja. Eksistowace čisłowanje so njewobwliwuje.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp par_id281692411921814 help.text]
note: e3M8N
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Insert Unnumbered Entry</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Nječisłowany zapisk zasadźić</menuitem>.

[ctx: 06090000.xhp par_id721692412551042 help.text]
note: eLoXL
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Unnumbered Entry</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Nječisłowany zapisk zasadźić</menuitem>.

[ctx: 06090000.xhp par_id3156377 help.text]
note: r9pA6
en: <image id="img_id3156384" src="cmd/lc_insertneutralparagraph.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156384">Icon Insert Unnumbered Entry</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156384" src="cmd/lc_insertneutralparagraph.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156384">Symbol za Nječisłowany zapisk zasadźić</alt></image>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156381 help.text]
note: Ut87w
en: Insert Unnumbered Entry
hsb: Nječisłowany zapisk zasadźić

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: D97qQ
en: Move Item Up with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami horje přesunyć

[ctx: 06120000.xhp hd_id3147174 help.text]
note: AF9FJ
en: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp">Move Item Up with Subpoints</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp">Zapisk z poddypkami horje přesunyć</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148768 help.text]
note: Drxeg
en: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to before the previous list paragraph with the same list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Přesuwa lisćinowy wotstawk, hdźež kursor je, a jeho poddypki před předchadny lisćinowy wotstawk ze samsnej lisćinowej runinu.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id831692410867343 help.text]
note: bfuN5
en: Moves a numbered heading where the cursor is located and all its subheadings and text to before the previous heading at the same outline level.You can also select and move more than one list paragraph or numbered heading. This command is only active when the cursor is positioned within a list paragraph or numbered heading.
hsb: Přesuwa čisłowane nadpismo, hdźež kursor je, a wšě jeho podnadpisma a tekst před předchadne nadpismo na samsnej rozrjadowanskej runinje. Móžeće tež wjace hač jedyn lisćinowy wotstawk abo čisłowane nadpismo wubrać a přesunyć. Tutón přikaz je jenož aktiwny, hdyž kursor je w lisćinowym wotstawku abo čisłowanym nadpismje pozicioněrowany.

[ctx: 06120000.xhp par_id41692411187803 help.text]
note: GRMNU
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Item Up with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Zapisk z poddypkami horje přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06120000.xhp par_id3145083 help.text]
note: KVXUP
en: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.svg" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.svg" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Symbol za Zapisk z poddypkami horje přesunyć</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: SRDNE
en: Move Item Up with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami horje přesunyć

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: 9tvuo
en: Move Item Down with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami dele přesunyć

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: ByHPH
en: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp">Move Item Down with Subpoints</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp">Zapisk z poddypkami dele přesunyć</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148770 help.text]
note: Re8MT
en: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to after the following list paragraph with the same list level</ahelp>.
hsb: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Přesuwa lisćinowy wotstawk, hdźež kursor je, a jeho poddypki za slědowacy lisćinowy wotstawk ze samsnej lisćinowej runinu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id791692411364377 help.text]
note: jDBCt
en: Moves a numbered heading where the cursor is located and all its subheadings and text to after the following heading at the same outline level. You can also select and move more than one list paragraph or numbered heading. This command is only active when the cursor is positioned in a list paragraph or numbered heading.
hsb: Přesuwa čisłowane nadpismo, hdźež kursor je, a wšě jeho podnadpisma a tekst za slědowace nadpismo na samsnej rozrjadowanskej runinje. Móžeće tež wjace hač jedyn lisćinowy wotstawk abo čisłowane nadpismo wubrać a přesunyć. Tutón přikaz je jenož aktiwny, hdyž kursor je w lisćinowym wotstawku abo čisłowanym nadpismu pozicioněrowany.

[ctx: 06130000.xhp par_id41692411187803 help.text]
note: wXwFf
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Item Down with Subpoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Zapisk z poddypkami dele přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3145086 help.text]
note: JX6PL
en: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.svg" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.svg" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Symbol za Zapisk z poddypkami dele přesunyć</alt></image>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: PE4NZ
en: Move Item Down with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami dele přesunyć

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: vLXu5
en: Restart Numbering
hsb: Čisłowanje nowo započeć

[ctx: 06140000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: HqgkP
en: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp">Restart Numbering</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp">Čisłowanje nowo započeć</link>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145249 help.text]
note: iwJHH
en: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts list numbering from 1.</ahelp> This command is only active when the cursor is positioned within a list.
hsb: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Započina lisćinowe čisłowanje nowo.</ahelp> Tutón přikaz je jenož aktiwny, hdyž kursor je w lisćinje.

[ctx: 06140000.xhp par_id631616370838434 help.text]
note: 89Xm9
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Restart Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Čisłowanje nowo započeć</menuitem>.

[ctx: 06140000.xhp par_id31616370717930 help.text]
note: fh5aw
en: Place cursor in a list paragraph, right-click and choose <menuitem>List - Restart Numbering</menuitem>.
hsb: Stajće kursor do lisćinoweho wotstawka, klikńće z prawej tastu a wubjerće <menuitem>Lisćina – Čisłowanje nowo započeć</menuitem>.

[ctx: 06140000.xhp par_id721692412551042 help.text]
note: CDQCT
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Restart Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Čisłowanje nowo započeć</menuitem>.

[ctx: 06140000.xhp par_id3145082 help.text]
note: rFHDh
en: <image src="cmd/lc_numberingstart.svg" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Icon Restart Numbering</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_numberingstart.svg" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Symbol za Čisłowanje nowo započeć</alt></image>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145086 help.text]
note: dPfnv
en: Restart Numbering
hsb: Čisłowanje nowo započeć

[ctx: 06140000.xhp par_id761616370463787 help.text]
note: DmEY6
en: To remove the numbering restart, apply the command again in the paragraph where the numbering was restarted.
hsb: Zo byšće nowospočatk čisłowanja wotstronił, wospjetujće přikaz we wotstawku, hdźež čisłowanje je so nowo započało.

[ctx: 06140000.xhp par_id261616371203225 help.text]
note: yoUyg
en: To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - </menuitem><link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>.
hsb: Zo byšće čisłowanje z čisłom wjetše hač 1 nowo započał, klikńće z prawej tastu do wotstawka, w kotrymž chceće čisłowanje nowo započeć, wubjerće <menuitem>Wotstawk – Wotstawk… – Rajtark: </menuitem><link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link>, wubjerće <menuitem>Čisłowanje pola tutoho wotstawka znowa započeć</menuitem> a zapodajće startowe čisło do <menuitem>Započeć z</menuitem>.

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: VFHMp
en: Add to List
hsb: Lisćinje přidać

[ctx: 06150000.xhp hd_id631692413485145 help.text]
note: Fz5XL
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06150000.xhp">Add to List</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06150000.xhp">Lisćinje přidać</link></variable>

[ctx: 06150000.xhp par_id281692413485148 help.text]
note: dAS6b
en: Adds the current paragraph or selected paragraphs to the previous list.
hsb: Přidawa předchadnej lisćinje aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki.

[ctx: 06150000.xhp par_id731692414076418 help.text]
note: jSMMb
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Lisćinje přidać</menuitem>.

[ctx: 06150000.xhp par_id731692414112727 help.text]
note: eACCg
en: Choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćiny – Lisćinje přidać</menuitem>.

[ctx: 06150000.xhp par_id791692414067336 help.text]
note: jzkE3
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Add to List</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Lisćinje přidać</menuitem>.

[ctx: 06150000.xhp par_id631692413915537 help.text]
note: A2GKo
en: <image src="cmd/lc_continuenumbering.svg" id="img_id731692413915537" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661692413915537">Icon Add to List</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_continuenumbering.svg" id="img_id731692413915537" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661692413915537">Symbol za Lisćinje přidać</alt></image>

[ctx: 06150000.xhp par_id161692413915538 help.text]
note: 9nP4D
en: Add to List
hsb: Lisćinje přidać

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: WdZ4x
en: To Next Paragraph in Level
hsb: K přichodnemu wotstawkej w runinje

[ctx: 06160000.xhp hd_id151692414721676 help.text]
note: xRiUW
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06160000.xhp">To Next Paragraph in Level</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06160000.xhp">K přichodnemu wotstawkej w runinje</link></variable>

[ctx: 06160000.xhp par_id831692414721679 help.text]
note: pMUaV
en: Jumps to the next paragraph with the same list level.
hsb: Skoči k přichodnemu wotstawkej ze samsnej lisćinowej runinu.

[ctx: 06160000.xhp par_id421692415108218 help.text]
note: HgMfm
en: Choose <menuitem>Format - Lists - To Next Paragraph in Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – K přichodnemu wotstawkej w runinje</menuitem>.

[ctx: 06160000.xhp par_id341692414998779 help.text]
note: fqAR5
en: <image src="cmd/lc_jumpdownthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Icon To Next Paragraph in Level</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_jumpdownthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Symbol za K přichodnemu wotstawkej w runinje</alt></image>

[ctx: 06160000.xhp par_id261692414998781 help.text]
note: VdjxC
en: To Next Paragraph in Level
hsb: K přichodnemu wotstawkej w runinje

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: BHkM2
en: To Previous Paragraph in Level
hsb: K předchadnemu wotstawkej w runinje

[ctx: 06170000.xhp hd_id151692414721676 help.text]
note: Nf6Rh
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06170000.xhp">To Previous Paragraph in Level</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06170000.xhp">K předchadnemu wotstawkej w runinje</link></variable>

[ctx: 06170000.xhp par_id831692414721679 help.text]
note: 9KUj5
en: Jumps to the previous paragraph with the same list level.
hsb: Skoči k předchadnemu wotstawkej ze samsnej lisćinowej runinu.

[ctx: 06170000.xhp par_id421692415108218 help.text]
note: CuFaZ
en: Choose <menuitem>Format - Lists - To Previous Paragraph in Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – K předchadnemu wotstawkej w runinje</menuitem>.

[ctx: 06170000.xhp par_id341692414998779 help.text]
note: kBjdE
en: <image src="cmd/lc_jumpupthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Icon To Previous Paragraph in Level</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_jumpupthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Symbol za K předchadnemu wotstawkej w runinje</alt></image>

[ctx: 06170000.xhp par_id261692414998781 help.text]
note: n3g35
en: To Previous Paragraph in Level
hsb: K předchadnemu wotstawkej w runinje

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: qCdhk
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: WJ2wq
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: 08010000.xhp par_id3151184 help.text]
note: JTxYv
en: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens "Go to Page", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">Aktualne čisło strony so w tutym polu statusoweje lajsty pokazuje. Kliknjenje dialog „K stronje přeńć“ wočinja, z kotrymž móžeće w dokumenće nawigěrować. Kliknjenje z prawej tastu wšě zapołožki w dokumenće pokazuje. Klikńće na zapołožku, zo byšće tekstowy kursor na městnje zapołožki pozicioněrował.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp par_id3145078 help.text]
note: BinAk
en: The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
hsb: Pokazana strona (x) a cyłkowna ličba stronow (y) so we formje <emph>Strona x/y</emph> pokazujetej. Hdyž po dokumenće z myšku kuleće, so čisło strony pokazuje, hdyž tastu myški pušćeće. Hdyž z pomocu praweje suwanskeje lajsty kuleće, so čisła stronow jako pomocny pokiw pokazuja. Format čisłowanja stronow statusoweje lajsty a suwanskeje lajsty je identiski.

[ctx: 08010000.xhp par_id3145417 help.text]
note: Ywsr3
en: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.
hsb: Móžeće <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link> pokazać abo schować, hdyž na polo <emph>Čisło strony</emph> dwójce klikaće.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: 7CeFv
en: To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.
hsb: Zo byšće k wěstej stronje přešoł, zapodajće čisło strony we wjertnym tłóčatku <emph>Strona</emph> w Nawigatorje a tłóčće Enter.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: NptAB
en: By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.
hsb: Hdyž tastowe skrótšenki Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F5 tłóčiće, móžeće čisło strony zapodać. Hdyž Enter tłóčiće, so kursor k wubranej stronje pohibuje.

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: xw7kE
en: Combined Display
hsb: Kombinowane pokazanje

[ctx: 08080000.xhp hd_id3151186 help.text]
note: xwbpK
en: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp">Combined Display</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp">Skombinowane pokazanje</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3151172 help.text]
note: AogjX
en: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the document element at the cursor position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Pokazuje aktualne informacije wo elemenće dokumenta na poziciji kursora.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp hd_id361724600641811 help.text]
note: GYX2B
en: Information Displayed
hsb: Pokazane informacije

[ctx: 08080000.xhp par_id781724599974884 help.text]
note: DbytE
en: Cursor in
hsb: Kursor w

[ctx: 08080000.xhp par_id251724599974885 help.text]
note: PtXYR
en: Display
hsb: Pokazanje

[ctx: 08080000.xhp par_id81724599974887 help.text]
note: E3RTK
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: 08080000.xhp par_id31724599974888 help.text]
note: ZDoXv
en: Section name
hsb: Mjeno wotrězka

[ctx: 08080000.xhp par_id51724600038418 help.text]
note: Z6Qo8
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 08080000.xhp par_id851724600038419 help.text]
note: aB3BY
en: Table name and cell name
hsb: Tabelowe mjeno a celowe mjeno

[ctx: 08080000.xhp par_id631724600086251 help.text]
note: CNjNa
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: 08080000.xhp par_id951724600086252 help.text]
note: wVyAC
en: List level
hsb: Lisćinowa runina

[ctx: 08080000.xhp par_id831724600117081 help.text]
note: tzu48
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 08080000.xhp par_id101724600117082 help.text]
note: vGxC3
en: Heading numbered level
hsb: Runina z čisłowanym nadpismom

[ctx: 08080000.xhp par_id61724600162819 help.text]
note: x4iuQ
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: 08080000.xhp par_id141724600162820 help.text]
note: wHKTQ
en: Object distance (horizontal x vertical) from anchor and object size (height and width).
hsb: Objektowy wotstup (horicontalny x wertikalny) wot kótwički a objektowa wulkosć (wysokosć a šěrokosć).

[ctx: 08080000.xhp hd_id871724600837838 help.text]
note: ua9t2
en: Actions
hsb: Akcije

[ctx: 08080000.xhp par_id911724600869337 help.text]
note: stMfc
en: When the cursor is positioned in a table, a single left-click in this field will call the <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
hsb: Hdyž so kursor do tabele staja, jednotliwe kliknjenje z lěwej tastu do tutoho pola dialog <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Tabelowe kajkosće</emph></link> wuwoła. Wotwisujo wot wubraneho objekta, móžeće dialog wuwołać, zo byšće wotrězk, grafiski objekta, znošowacy so wobłuk, OLE-objekt, direktne čisłowanje abo poziciju a wulkosć rysowanskeho objekta wobdźěłał.

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: 4jEhf
en: Preview Zoom
hsb: Skalowanje přehlada

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147175 help.text]
note: GJSJx
en: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp">Preview Zoom</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp">Skalowanje přehlada</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145244 help.text]
note: zWNEA
en: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Postaja měritko ćišćerskeho přehlada.</ahelp>

[ctx: 10040000.xhp tit help.text]
note: FCDCs
en: Single Page Preview
hsb: Přehlad jednotliweje strony

[ctx: 10040000.xhp hd_id691649976425993 help.text]
note: XUTbH
en: <link href="text/swriter/02/10040000.xhp">Single Page Preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10040000.xhp">Přehlad jednotliweje strony</link>

[ctx: 10040000.xhp par_id801649977112401 help.text]
note: 8ttBs
en: <ahelp hid=".uno:ShowSinglePage" visibility="visible">Displays one page at a time in the Print Preview window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowSinglePage" visibility="visible">Pokazuje jednu stronu we woknje ćišćerskeho přehlada.</ahelp>

[ctx: 10040000.xhp par_id331649976674083 help.text]
note: iwFVN
en: <image src="cmd/sc_showsinglepage.svg" id="img_id921649976674083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861649976674083">Single Page Preview Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_showsinglepage.svg" id="img_id921649976674083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861649976674083">Symbol za Přehlad jednotliweje strony</alt></image>

[ctx: 10040000.xhp par_id161649976674083 help.text]
note: TgK95
en: Single Page Preview
hsb: Přehlad jednotliweje strony

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: KSNCT
en: Two Pages Preview
hsb: Přehlad dweju stronow

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: 5xzdG
en: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp">Two Pages Preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp">Přehlad dweju stronow</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3154504 help.text]
note: JbPBQ
en: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Pokazuje dwě stronje we woknje ćišćerskeho přehlada.</ahelp> Njerune čisła so přeco na prawym boku jewja, rune čisła na lěwym.

[ctx: 10050000.xhp par_id3149292 help.text]
note: 5xzpi
en: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Icon Two Pages Preview</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Symbol za přehlad dweju stronow</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3151168 help.text]
note: tb5KW
en: Two Pages Preview
hsb: Přehlad dweju stronow

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: exrVU
en: Multiple Pages Preview
hsb: Přehlad wjacorych stronow

[ctx: 10070000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: GSkNm
en: <link href="text/swriter/02/10070000.xhp">Multiple Pages Preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10070000.xhp">Přehlad wjacorych stronow</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148771 help.text]
note: NhuBC
en: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Definuje ličbu stronow, kotrež so maja na wobrazowce pokazać. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće lěsycu wočinił, w kotrejž móžeće ličbu stronow wubrać, kotrež so maja jako linki a špalty w přehledźe pokazać.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3152738 help.text]
note: TDxzR
en: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152744">Icon Multiple Pages Preview</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152744">Symbol za přehlad wjacorych stronow</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149805 help.text]
note: zUeSr
en: Multiple Pages Preview
hsb: Přehlad wjacorych stronow

[ctx: 10070000.xhp par_id3154573 help.text]
note: 68LCW
en: After clicking the <menuitem>Multiple Pages Preview</menuitem> icon,  move the mouse over the desired number of rows and columns.
hsb: Hdyž sće na symbol <menuitem>Přehlad wjacorych stronow</menuitem> kliknył, pohibujće myšku nad požadanu ličbu linkow a špaltow.

[ctx: 10070000.xhp hd_id121649340192450 help.text]
note: W4FH2
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: 10070000.xhp par_id3149822 help.text]
note: ACeQB
en: You can also choose settings by clicking <menuitem>More Options</menuitem> to open a new dialog, then use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
hsb: Móžeće tež nastajenja wubrać, hdyž na <menuitem>Dalše nastajenja…</menuitem> klikaće, zo byšće nowy dialog wočinił a wužiwajće potom dwě wjertnej tłóčatce, zo byšće ličbu stronow nastajił, kotrež so maja pokazać.

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149695 help.text]
note: F9TJ2
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: Bt9Yt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Definuje ličbu stronow, kotrež so maja w linkach pokazać.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3143274 help.text]
note: D3EDZ
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 10070000.xhp par_id3149102 help.text]
note: 6HkQB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Definuje ličbu stronow, kotrež so maja w špaltach pokazać.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: fn4C8
en: Book preview
hsb: Knižny přehlad

[ctx: 10080000.xhp bm_id9658192 help.text]
note: q8XNf
en: <bookmark_value>previews;book preview</bookmark_value><bookmark_value>book previews</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přehlady;knižny přehlad</bookmark_value><bookmark_value>knižny přehlad</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10548 help.text]
note: 68CcD
en: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Knižny přehlad</link>

[ctx: 10080000.xhp par_idN1054C help.text]
note: eQo67
en: <ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće prěnju stronu na prawym boku w ćišćerskim přehledźe pokazał.</ahelp> Jeli to wubrane njeje, so prěnja strona na lěwym boku přehlada pokazuje.

[ctx: 10080000.xhp par_idN10635 help.text]
note: sJbRH
en: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8750572">Symbol za Knižny přehlad</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10614 help.text]
note: PDgVj
en: Book Preview
hsb: Knižny přehlad

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: EyfbL
en: Print page view
hsb: Přehlad strony ćišćeć

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: CYSES
en: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp">Print page view</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp">Přehlad strony ćišćeć</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149811 help.text]
note: zBqRk
en: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Symbol za Přehlad strony ćišćeć</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154568 help.text]
note: 9Wz63
en: Print page view
hsb: Přehlad strony ćišćeć

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: n6W25
en: Cell Reference
hsb: Celowy poćah

[ctx: 14010000.xhp hd_id3143228 help.text]
note: oisnp
en: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp">Cell Reference</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp">Celowy poćah</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 44pDz
en: Displays the position of the cell cursor in a table.
hsb: Pokazuje poziciju celoweho kursora w tabeli.

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: AGA9L
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 14020000.xhp bm_id3149687 help.text]
note: AjuPD
en: <bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>table formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe formle; w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>operatory; w tabelowych formlach</bookmark_value><bookmark_value>statistiske funkcije w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>matematiske funkcije w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funkcije w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>strony;ličba stronow w tabelowych formlach</bookmark_value><bookmark_value>wariable;dokumentowe kajkosće w tabelowych formlach</bookmark_value><bookmark_value>aritmetiske operatory w formlach</bookmark_value>

[ctx: 14020000.xhp hd_id3149687 help.text]
note: m828y
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Formula</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">Formla</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMazZ
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.</ahelp> Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the<emph> Formula </emph>icon and choose the desired formula from the submenu.
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni, z kotrehož móžeće formlu do tabeloweje cele zasadźić.</ahelp> Stajće kursor do cele w tabeli abo na poziciji w dokumenće, hdźež so ma wuslědk jewić. Klikńće na symbol <emph>Formla</emph> a wubjerće požadanu formlu z podmenija.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: iCkcq
en: The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs.
hsb: Formla so w zapodawanskej lince jewi. Zo byšće wobłuk celow w tabeli podał, wubjerće požadane cele z myšku. Wotpowědne celowe poćahi so tež w zapodawanskej lince jewja. Zapodajće přidatne parametry, je-li trjeba, a klikńće na <emph>Nałožić</emph>, zo byšće swój zapisk. Móžeće tež formlu direktnje zapodać, jeli korektnu syntaksu znajeće. To je na přikład w dialogomaj <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola zasadźić</emph></link> a <emph>Pola wobdźěłać</emph> trěbne.

[ctx: 14020000.xhp par_id301663685328962 help.text]
note: Nf9zE
en: Go to <menuitem>Table - Edit Formula</menuitem>.
hsb: K <menuitem>Tabela – Formlu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 14020000.xhp par_id101599562003431 help.text]
note: CDacX
en: In the Table toolbar, press the <emph>Insert or Edit Formula</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Tabela na symbol <emph>Formlu zasadźić abo wobdźěłać</emph>.

[ctx: 14020000.xhp par_id621599564033048 help.text]
note: akufr
en: In a text document, press <keycode>F2</keycode>.
hsb: Tłóčće <keycode>F2</keycode> w tekstowym dokumenće.

[ctx: 14020000.xhp par_id3155142 help.text]
note: cgzyx
en: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Formula icon in Table toolbar</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Symbol za Formla w symbolowej lajsće Tabela</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150113 help.text]
note: DbZyc
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150691 help.text]
note: D5MDw
en: Summary of Formula Options
hsb: Zjeće formlowych nastajenjow

[ctx: 14020000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: FcD7J
en: Basic Calculation Functions
hsb: Zakładne ličenske funkcije

[ctx: 14020000.xhp par_id221599495805480 help.text]
note: E8BRA
en: Operation
hsb: Operacija

[ctx: 14020000.xhp par_id641599495805481 help.text]
note: 7KcQ9
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495851064 help.text]
note: QywKU
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 14020000.xhp par_id3149565 help.text]
note: 6VYWD
en: Addition
hsb: Adicija

[ctx: 14020000.xhp par_id3149831 help.text]
note: 4pWsP
en: Calculates the total.
hsb: Wuličuje sumu.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149845 help.text]
note: Kf7eZ
en: Example: <A1> + 8
hsb: Přikład: <A1> + 8

[ctx: 14020000.xhp par_id3156097 help.text]
note: WGAhC
en: Subtraction
hsb: Subtrakcija

[ctx: 14020000.xhp par_id3153122 help.text]
note: tFcef
en: Calculates the difference.
hsb: Wuličuje diferencu.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153135 help.text]
note: c9tdv
en: Example: 10 - <B5>
hsb: Přikład: 10 - <B5>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149646 help.text]
note: 5fyhv
en: Multiplication
hsb: Multiplikacija

[ctx: 14020000.xhp par_id3154038 help.text]
note: 2HTL5
en: MUL or *
hsb: MUL abo *

[ctx: 14020000.xhp par_id3149965 help.text]
note: CC9kx
en: Calculates the product.
hsb: Wuličuje produkt.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149603 help.text]
note: ZRwjP
en: Example: 7 MUL 9 displays 63
hsb: Přikład: 7 MUL 9 63 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: DWCXA
en: Division
hsb: Diwizija

[ctx: 14020000.xhp par_id3149570 help.text]
note: 6M5Fq
en: DIV or /
hsb: DIV abo /

[ctx: 14020000.xhp par_id3149592 help.text]
note: 7Ddva
en: Calculates the quotient.
hsb: Wuličuje kwocient.

[ctx: 14020000.xhp par_id3156243 help.text]
note: ByDRp
en: Example: 100 DIV 15 displays 6.67
hsb: Přikład: 100 DIV 15 6,67 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp hd_id3156260 help.text]
note: DdgLa
en: Basic Functions in the Submenu
hsb: Zakładne funkcije w podmeniju

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495989098 help.text]
note: xt4uW
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id901599495989100 help.text]
note: T7Ybo
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id501599496006870 help.text]
note: 2fE5r
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 14020000.xhp par_id3145185 help.text]
note: KwSwL
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 14020000.xhp par_id3155335 help.text]
note: QD5ax
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Calculates the sum of the selected cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Wuličuje sumu wubranych celow.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154411 help.text]
note: 6AdeA
en: Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2
hsb: Přikład: SUM <A2:C2> pokazuje sumu hódnotow w celach A2 do C2

[ctx: 14020000.xhp par_id3153381 help.text]
note: uru7Q
en: Round
hsb: Skružić

[ctx: 14020000.xhp par_id3145621 help.text]
note: 4a69n
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Rounds a number to the specified decimal places.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Skruži ličbu na podate decimalne městna.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154862 help.text]
note: jhoL9
en: Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68
hsb: Přikład: 15,678 ROUND 2 15,68 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3148687 help.text]
note: FkYje
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: 14020000.xhp par_id3155953 help.text]
note: kXxBq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Calculates a percentage.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Wuličuje procentowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149991 help.text]
note: gefrq
en: Example: 10 + 15 PHD displays 10.15
hsb: Přikład: 10 + 15 PHD 10,15 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3153016 help.text]
note: KeGBA
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: 14020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: XCbNu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Calculates the square root.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Wuličuje kwadratny korjeń.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153882 help.text]
note: AuptV
en: Example: SQRT 25 displays 5
hsb: Přikład: SQRT 25 5,00 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3153909 help.text]
note: yjTqm
en: Power
hsb: Potenca

[ctx: 14020000.xhp par_id3149768 help.text]
note: wFRf4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Calculates the power of a number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Wuličuje potencu ličby.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149789 help.text]
note: B62mR
en: Example: 2 POW 8 displays 256
hsb: Přikład: 2 POW 8 256,00 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150216 help.text]
note: eCu3h
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: 14020000.xhp par_id3150244 help.text]
note: GzXyF
en: <ahelp hid=".">You can insert various operators in your formula.</ahelp> Choose from the following functions:
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće wšelake operatory do swojeje formle zasadźić.</ahelp> Wubjerće ze slědowacych funkcijow:

[ctx: 14020000.xhp par_id611599496064740 help.text]
note: HCUeF
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id461599496082741 help.text]
note: CNZiw
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 14020000.xhp par_id3150316 help.text]
note: kN6pM
en: List Separator
hsb: Lisćinowe dźělatko

[ctx: 14020000.xhp par_id3153099 help.text]
note: qw66D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Separates the elements in a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Wotdźěluje elementy w lisćinje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155817 help.text]
note: ufXPA
en: Example of using a list:
hsb: Přikład za wužiwanje lisćiny:

[ctx: 14020000.xhp par_id3147012 help.text]
note: Fob4h
en: Equal
hsb: Jenak

[ctx: 14020000.xhp par_id3147034 help.text]
note: mVqP4
en: EQ or ==
hsb: EQ abo ==

[ctx: 14020000.xhp par_id3150936 help.text]
note: WcTEB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Checks if selected values are equal.</ahelp> If they are unequal, the result is zero, otherwise 1 (true) appears.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Přepruwuje, hač wubrane hódnoty su jenake.</ahelp> Jeli jenake njejsu, je wuslědk 0 (wopak), hewak 1 (wěrno).

[ctx: 14020000.xhp par_id3150961 help.text]
note: vuDKJ
en: Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2
hsb: Přikład: <A1> EQ 2 1 pokazuje, jeli wobsah A1 je runja 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3154370 help.text]
note: b2AXc
en: Not Equal
hsb: Nic jenak

[ctx: 14020000.xhp par_id3150503 help.text]
note: jsDQ8
en: NEQ or !=
hsb: NEQ abo !=

[ctx: 14020000.xhp par_id3150526 help.text]
note: rMcNe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Tests for inequality between selected values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Testuje za njejenakosću mjez wubranymi hódnotami.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147524 help.text]
note: STM3V
en: Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2
hsb: Přikład: <A1> NEQ 2 0 (wopak) pokazuje, jeli wobsah A1 je runja 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3147553 help.text]
note: FuXYL
en: Less than or Equal
hsb: Mjenje hač abo runja

[ctx: 14020000.xhp par_id3153622 help.text]
note: m6G89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Tests for values less than or equal to a specified value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Testuje za hódnotami, kotrež su mjeńše hač abo runja podata hódnota.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151280 help.text]
note: FeJXs
en: Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2
hsb: Přikład: <A1> LEQ 2 1 (wěrno) pokazuje, jeli wobsah A1 je mjeńši hač abo runja 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3153729 help.text]
note: 24FA3
en: Greater than or Equal
hsb: Wjetši hač abo runja

[ctx: 14020000.xhp par_id3148876 help.text]
note: DKZmP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Tests for values greater than or equal to a specified value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Testuje za hódnotami, kotrež su wjetše hač abo runja podata hódnota.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148898 help.text]
note: pdd5D
en: Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2
hsb: Přikład: <A1> GEQ 2 1 (wěrno) pokazuje, jeli wobsah A1 je wjetši hač abo runja 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3150836 help.text]
note: zEADu
en: Less
hsb: Mjeńši

[ctx: 14020000.xhp par_id3155411 help.text]
note: G4UeN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Tests for values less than a specified value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Testuje za hódnotami, kotrež su mjeńše hač podata hódnota.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155433 help.text]
note: ZF7Jb
en: Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2
hsb: Přikład: <A1> L 2 1 (wěrno) pokazuje, jeli wobsah A1 je mjeńši hač 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3150720 help.text]
note: R7RyE
en: Greater
hsb: Wjetši

[ctx: 14020000.xhp par_id3147310 help.text]
note: ytwUF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Tests for values greater than a specified value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Testuje za hódnotami, kotrež su wjetše hač podata hódnota.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147333 help.text]
note: UsxXH
en: Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2
hsb: Přikład: <A1> G 2 1 (wěrno) pokazuje, jeli wobsah A1 je wjetši hač 2

[ctx: 14020000.xhp par_id3148408 help.text]
note: 9DyRz
en: Boolean Or
hsb: Logiske ABO

[ctx: 14020000.xhp par_id3150274 help.text]
note: guFCu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Tests for values matching the Boolean OR.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Testuje za hódnotami, kotrež logiskemu ABO wotpowěduja.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150297 help.text]
note: wmnDC
en: Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)
hsb: Přikład: 0 OR 0 0 (wopak) pokazuje, wšo druhe 1 (wěrno)

[ctx: 14020000.xhp par_id3149434 help.text]
note: GNQAT
en: Boolean X Or
hsb: Logiske ekskluziwne ABO

[ctx: 14020000.xhp par_id3146980 help.text]
note: EQwEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Tests for values matching the Boolean exclusive OR.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Testuje za hódnotami, kotrež logiskemu ekskluziwnemu ABO wotpowěduja.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147003 help.text]
note: N9cHQ
en: Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)
hsb: Přikład: 1 XOR 0 pokazuje (wěrno)

[ctx: 14020000.xhp par_id3152925 help.text]
note: CNW42
en: Boolean And
hsb: Logiske A

[ctx: 14020000.xhp par_id3153792 help.text]
note: x4HL7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Tests for values matching the Boolean AND.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Testuje za hódnotami, kotrež logiskemu A wotpowěduja.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153814 help.text]
note: DFCfW
en: Example: 1 AND 2 displays 1 (true)
hsb: Přikład: 1 AND 2 1 pokazuje (wěrno)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153938 help.text]
note: a23Nq
en: Boolean Not
hsb: LOGISKI NIC

[ctx: 14020000.xhp par_id3148633 help.text]
note: oEENQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Tests for values matching the Boolean NOT.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Testuje za hódnotami, kotrež logiskemu NIC wotpowěduja.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148655 help.text]
note: r4fRG
en: Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)
hsb: Přikład: NOT 1 (wěrno) 0 pokazuje (wopak)

[ctx: 14020000.xhp hd_id3154240 help.text]
note: 5JNFn
en: Statistical Functions
hsb: Statistiske funkcije

[ctx: 14020000.xhp par_id3154263 help.text]
note: CEssi
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following statistical functions:</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće ze slědowacych statistiskich funkcijow wubrać:</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id541599496194035 help.text]
note: AeKzo
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id481599496194036 help.text]
note: fLyDG
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id331599524563749 help.text]
note: z9BBL
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 14020000.xhp par_id3153176 help.text]
note: SimgP
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: 14020000.xhp par_id3154076 help.text]
note: Gu59Y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Wuličuje aritmetiski přerězk hódnotow we wobłuku abo lisćinje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3145625 help.text]
note: GjHGV
en: Example: MEAN 10|30|20 displays 20
hsb: Přikład: MEAN 10|30|20 20 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3145652 help.text]
note: TNZeD
en: Minimum Value
hsb: Minimalna hódnota

[ctx: 14020000.xhp par_id3155281 help.text]
note: 9CKG8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Calculates the minimum value in an area or a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Wuličuje minimalnu hódnotu we wobłuku abo lisćinje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155304 help.text]
note: F9J3k
en: Example: MIN 10|30|20 displays 10
hsb: Přikład: MIN 10|30|20 10 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3153993 help.text]
note: G4CMT
en: Maximum Value
hsb: Maksimalna hódnota

[ctx: 14020000.xhp par_id3154726 help.text]
note: mCGfj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Calculates the maximum value in an area or a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Wuličuje maksimalnu hódnotu we wobłuku abo lisćinje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154748 help.text]
note: fN5WF
en: Example: MAX 10|30|20 displays 30
hsb: Přikład: MAX 10|30|20 30 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id21599557699262 help.text]
note: 76riF
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: 14020000.xhp par_id671599563830630 help.text]
note: 5caRN
en: Calculates the product of the selected cells.
hsb: Wuličuje produkt wubranych celow.

[ctx: 14020000.xhp par_id631599557734781 help.text]
note: bwMRb
en: Example: PRODUCT <A2:C2> displays the product of the values in cells A2 to C2
hsb: Přikład: PRODUCT <A2:C2> pokazuje produkt hódnotow w celach A2 do C2

[ctx: 14020000.xhp par_id31599557699262 help.text]
note: DXVgk
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: 14020000.xhp par_id331599557734781 help.text]
note: 53YC3
en: Counts the number of non empty cells.
hsb: Liči ličbu njeprózdnych celow.

[ctx: 14020000.xhp par_id141599563739504 help.text]
note: hgQfG
en: Example: COUNT <A2:C2> displays the number of non empty cells in A2 to C2
hsb: Přikład: COUNT <A2:C2> ličbu njeprózdnych celow w A2 do C2 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp hd_id3153200 help.text]
note: SJ9rR
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 14020000.xhp par_id3153226 help.text]
note: gRWF7
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following  functions:</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće ze slědowacych funkcijow wubrać:</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id341599524600306 help.text]
note: CYmFE
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id521599524600307 help.text]
note: zUhbC
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id831599524616362 help.text]
note: S6FE9
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 14020000.xhp par_id3145156 help.text]
note: HmrvU
en: Sine
hsb: Sinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3149530 help.text]
note: CDWrS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Calculates the sine in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Wuličuje sinus we łukowej měrje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153312 help.text]
note: U8Mew
en: Example: SIN (PI/2) displays 1
hsb: Přikład: SIN (PI/2) 1 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3153340 help.text]
note: NvdMX
en: Cosine
hsb: Kosinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3154533 help.text]
note: xBop9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Calculates the cosine in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Wuličuje kosinus we łukowej měrje</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154554 help.text]
note: Kxyji
en: Example: COS 1 displays 0.54
hsb: Přikład: COS 1 0,54 pokazuje

[ctx: 14020000.xhp par_id3150989 help.text]
note: tpfdH
en: Tangent
hsb: Tangens

[ctx: 14020000.xhp par_id3149369 help.text]
note: zaJcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Calculates the tangent in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Wuličuje tangens we łukowej měrje</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149391 help.text]
note: 4UG3b
en: Example: TAN <A1>
hsb: Přikład: TAN <A1>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151032 help.text]
note: Es4fE
en: Arc Sine
hsb: Arkussinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: CVzAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Wuličuje arkussinus we łukowej měrje</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150588 help.text]
note: qoLYg
en: Example: ASIN 1
hsb: Přikład: ASIN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150615 help.text]
note: 3mn7r
en: Arc Cosine
hsb: Arkuskosinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3149750 help.text]
note: ZRyBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Wuličuje arkuskosinus we łukowej měrje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153833 help.text]
note: LnLqq
en: Example: ACOS 1
hsb: Přikład: ACOS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3153860 help.text]
note: 8gRyA
en: Arc Tangent
hsb: Arkustangens

[ctx: 14020000.xhp par_id3147080 help.text]
note: aEs7N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Calculates the arc tangent in radians.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Wuličuje arkustangens we łukowej měrje.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147102 help.text]
note: bssFz
en: Example: ATAN 1
hsb: Přikład: ATAN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id591599557967519 help.text]
note: bsPu3
en: Absolute value
hsb: Absolutna hódnota

[ctx: 14020000.xhp par_id211593557987787 help.text]
note: 2tt8G
en: Returns the absolute value of the number.
hsb: Wróća absolutnu hódnotu ličby.

[ctx: 14020000.xhp par_id301599563956612 help.text]
note: jYyUX
en: Example: ABS -34 returns 34
hsb: Přikład: ABS -34 34 wróća

[ctx: 14020000.xhp par_id591599557963519 help.text]
note: zEe8j
en: Sign
hsb: Předznamješko

[ctx: 14020000.xhp par_id211599557987787 help.text]
note: 8Y984
en: Returns the algebraic sign of the number.
hsb: Wróća předznamješko ličby.

[ctx: 14020000.xhp par_id941599563922458 help.text]
note: wDJs9
en: Example: SIGN -23 returns -1
hsb: Přikład: SIGN -23 -1 wróća

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150888 help.text]
note: sHz7K
en: Variables for document properties
hsb: Wariable za dokumentowe kajkosće

[ctx: 14020000.xhp par_id3150161 help.text]
note: bEyNW
en: The following document properties are also found under <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
hsb: Móžeće slědowace dokumentowe kajkosće pod <emph>Dataja – Kajkosće – Statistika</emph> namakać.

[ctx: 14020000.xhp par_id901599524662588 help.text]
note: jxf6E
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id741599524662589 help.text]
note: vmA7Y
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 14020000.xhp par_id3152954 help.text]
note: Mehmy
en: Number of characters in the document
hsb: Ličba znamješkow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: knEJC
en: Number of words in the document
hsb: Ličba słowow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3152738 help.text]
note: X5hJF
en: Number of paragraphs in the document
hsb: Ličba wotstawkow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3148476 help.text]
note: t5nqK
en: Number of graphics in the document
hsb: Ličba grafikow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3151114 help.text]
note: Bdc8a
en: Number of tables in the document
hsb: Ličba tabelow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3151220 help.text]
note: zJGko
en: Number of OLE objects in the document
hsb: Ličba OLE-objektow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp par_id3146926 help.text]
note: QeCMR
en: Total number of pages in the document
hsb: Cyłkowna ličba stronow w dokumenće

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146944 help.text]
note: akE2k
en: More Defined Values
hsb: Dalše definowane hódnoty

[ctx: 14020000.xhp par_id981599524696609 help.text]
note: TUJRH
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 14020000.xhp par_id101599524696610 help.text]
note: gnbPF
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 14020000.xhp par_id731599524730168 help.text]
note: FFwhP
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 14020000.xhp par_id3147393 help.text]
note: SqL4F
en: Euler's constant
hsb: Eulerowa ličba

[ctx: 14020000.xhp par_id3145332 help.text]
note: GGtyF
en: True
hsb: Wěrno

[ctx: 14020000.xhp par_id3145378 help.text]
note: db4a5
en: not equal to 0
hsb: njejenak 0

[ctx: 14020000.xhp par_id3150362 help.text]
note: nVven
en: False
hsb: Wopak

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qx5iP
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 14030000.xhp hd_id3149957 help.text]
note: G2cUn
en: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp">Cancel</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp">Přetorhnyć</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149602 help.text]
note: 4Yz3J
en: <ahelp hid=".">Clears the contents of the input line and closes the formula bar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wobsah zapodawanskeje linki a začinja formlowu lajstu.</ahelp>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149574 help.text]
note: kp7Vc
en: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Symbol za Přetorhnyć</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3148855 help.text]
note: 8UEDX
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: USB9A
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 14040000.xhp hd_id3154834 help.text]
note: FEwXA
en: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp">Apply</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp">Nałožić</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3147173 help.text]
note: GcphZ
en: <ahelp hid=".">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přenošuje wobsah zapodawanskeje linki do wašeho dokumenta a začinja formlowu lajstu. Wobsah zapodawanskeje linki so na poziciji kursora w dokumenće zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149286 help.text]
note: YsphR
en: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Icon Apply</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Symbol za Nałožić</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: nwkU8
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: fq9ZR
en: Formula Area
hsb: Formlowy wobłuk

[ctx: 14050000.xhp hd_id3155624 help.text]
note: 3s4xT
en: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp">Formula Area</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp">Formlowy wobłuk</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154501 help.text]
note: VRahE
en: <ahelp hid=".">Allows you to create a formula by typing it directly into the input line or by clicking the <emph>Formula</emph> icon to display the formulas in submenu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, formlu wutworić, hdyž ju direktnje do zapodawanskeje linki zapodawaće abo na symbol <emph>Formla</emph> klikaće, zo byšće formle w podmeniju pokazał.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151174 help.text]
note: evDCZ
en: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formula area with formula</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formlowy wobłuk z formlu</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151178 help.text]
note: 6GPdp
en: Formula Area
hsb: Formlowy wobłuk

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: BwqAM
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: 8PjuB
en: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145244 help.text]
note: Ha2Rw
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Symbolowa lajsta wšelake funkcije wobsahuje, z kotrymiž móžeće wobłuki, grafiki, tabele a druhe objekty zasadźić.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149809 help.text]
note: kdTjb
en: You can select the following functions:
hsb: Móžeće slědowace funkcije wubrać:

[ctx: 18010000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: CFc4J
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Tabelu zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: Ru34K
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Section</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Wotrězk zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: wBBzU
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Insert Frame Manually</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Wobłuk manuelnje zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151341 help.text]
note: FisVt
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Znošowacy so wobłuk</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3148974 help.text]
note: o6hwV
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Insert Footnote Directly</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Nóžku direktnje zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: Tz7Fe
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Insert Endnote Directly</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Kónčnu nóžku direktnje zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10777 help.text]
note: EosFy
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Pokazka</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10863 help.text]
note: tnpLA
en: Inserts a note at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje pokazku na aktualnej kursorowej poziciji.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145262 help.text]
note: nEVAw
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bookmark</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Zapołožka</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149098 help.text]
note: Pkov7
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">File</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Dokument zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10772 help.text]
note: SmDBe
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">AutoText</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">Awtomatiski tekst</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145780 help.text]
note: AeZ5A
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješko</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10759 help.text]
note: DKTSB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Pola zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1077E help.text]
note: A5HwP
en: Inserts a field at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje polo na aktualnej kursorowej poziciji.

[ctx: 18010000.xhp par_idN10768 help.text]
note: evVAV
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Wodźenske elementy</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN107ED help.text]
note: rDtXF
en: The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.
hsb: Symbol „Wodźenske elementy“ symbolowu lajstu z nastrojemi wočinja, kotrež trjebaće, zo byšće interaktiwny formular załožił.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155174 help.text]
note: EA2Mi
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Z dataje</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN106F4 help.text]
note: BBUUT
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formla</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10769 help.text]
note: sCB8B
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id1586962 help.text]
note: MnQuB
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE Object</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE-Objekt</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1076D help.text]
note: uDrd9
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Insert Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Hesłar zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10814 help.text]
note: WRsG4
en: Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje hesłar abo zapis wobsaha na aktualnej poziciji kursora.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155861 help.text]
note: SyhWA
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Zapisk zasadźić</link>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: nzTGs
en: Insert Fields
hsb: Pola zasadźić

[ctx: 18030000.xhp hd_id3153916 help.text]
note: RGbK3
en: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp">Insert Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp">Pola zasadźić</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147403 help.text]
note: VSSUW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.</ahelp> Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće dialog Pola wočinił. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće podmeni wočinił.</ahelp>Klikńće, zo byšće dialog <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Pola</link> wočinił. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće podmeni wočinił.

[ctx: 18030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: gthge
en: You can choose from the following functions:
hsb: Móžeće ze slědowacych funkcijow wubrać:

[ctx: 18030000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: zyChg
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Other</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Druhe</link>

[ctx: 18030100.xhp tit help.text]
note: i7rHC
en: Date (Fixed)
hsb: Datum (njezměnity)

[ctx: 18030100.xhp hd_id3151175 help.text]
note: 8mad6
en: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp">Date</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp">Datum</link>

[ctx: 18030100.xhp par_id3147511 help.text]
note: FfGqq
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Inserts the current date as a field.</ahelp> The default date format is used, and the date is not automatically updated.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Zasadźuje aktualny datum jako polo.</ahelp> Standardny datumowy format so wužiwa, a datum so awtomatisce njeaktualizuje.

[ctx: 18030100.xhp par_id3151312 help.text]
note: 6pFWk
en: If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
hsb: Jeli chceće druhi datumowy format definować, sće datum awtomatisce zaktualizował, wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph>, zo byšće pólny přikaz zasadźił a přewjedźće požadane nastajenja w dialogu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola</emph></link>. Format eksistowaceho datumoweho pola da so kóždy čas změnić, hdyž <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Pola</emph></link> wuběraće.

[ctx: 18030200.xhp tit help.text]
note: DdeLn
en: Time (Fixed)
hsb: Čas (njezměnity)

[ctx: 18030200.xhp bm_id3147174 help.text]
note: yxN2Q
en: <bookmark_value>time fields;inserting</bookmark_value><bookmark_value>fields;inserting time</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>časowe pola;zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>pola;čas zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 18030200.xhp hd_id3147174 help.text]
note: MekNF
en: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp">Time</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp">Čas</link>

[ctx: 18030200.xhp par_id3152896 help.text]
note: Uwk2Y
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Inserts the current time as a field.</ahelp> The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Zasadźuje aktualny čas jako polo.</ahelp> Čas so direktnje ze systemowych nastajenjow wašeho dźěłoweho systema přejima. Kruty časowy format so nałožuje, kotryž njeda so z pomocu tasty F9 aktualizować.

[ctx: 18030200.xhp par_id3151177 help.text]
note: GjkbK
en: To assign a different time format, or adapt the actual time data, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired changes in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
hsb: Zo byšće druhi časowy format připokazał abo woprawdźite časowe daty přiměrił, wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a přewjedźće požadane změny w dialogu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola</emph></link>. Nimo toho móžeće kóždy čas format zasadźeneho časoweho pola změnić, hdyž <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Pola…</emph></link> wuběraće.

[ctx: 18030300.xhp tit help.text]
note: F5PB7
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: 18030300.xhp hd_id3147173 help.text]
note: FRFVQ
en: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp">Page Number</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp">Čisło strony</link>

[ctx: 18030300.xhp par_id3150760 help.text]
note: Eyxsj
en: <ahelp hid=".">Inserts the current page number as a field at the cursor position.</ahelp> The default setting is for it to use the <emph>Page Number</emph> character style.
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje aktualne čisło strony jako polo na poziciji kursora.</ahelp> Standardne nastajenje za to je znamješkowa předłoha <emph>Čisło strony</emph>.

[ctx: 18030300.xhp par_id3151175 help.text]
note: M86DV
en: If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Number</emph> command with <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
hsb: Jeli chceće druhi format definować abo čisło strony změnić, zasadźće polo ze <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a stajće požadane nastajenja w dialogu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola</emph></link>. Je tež móžno, polo wobdźěłać, kotrež je so z přikazom <emph>Čisło strony</emph> z <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Pola</emph></link> zasadźiło. Zo byšće čisła stronow změnił, hlejće přewodnik <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Čisła stronow</emph></link>.

[ctx: 18030400.xhp tit help.text]
note: 6HY9G
en: Page Count
hsb: Ličba stronow

[ctx: 18030400.xhp hd_id3145828 help.text]
note: 5RK2v
en: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp">Page Count</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp">Ličba stronow</link>

[ctx: 18030400.xhp par_id3148772 help.text]
note: Zq6RD
en: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Inserts as a field the total number of pages in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Zasadźuje cyłkownu ličbu stronow jako polo do dokumenta.</ahelp>

[ctx: 18030400.xhp par_id3149294 help.text]
note: cjLgc
en: The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command.
hsb: Format pola, kotrež je so z přikazom <emph>Ličba stronow</emph> zasadźiło, da so z pomocu přikaza <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Wobdźěłać – Pola</menuitem></link> změnić.

[ctx: 18030400.xhp par_id291613751393995 help.text]
note: gHhp8
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Document Statistics Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Statistiske pola dokumenta</link>

[ctx: 18030500.xhp tit help.text]
note: GRfFZ
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: 18030500.xhp bm_id3147169 help.text]
note: DadAn
en: <bookmark_value>subject fields</bookmark_value><bookmark_value>fields; subject</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>temowe pola</bookmark_value><bookmark_value>pola; tema</bookmark_value>

[ctx: 18030500.xhp hd_id3147169 help.text]
note: oFgCv
en: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp">Subject</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp">Tema</link>

[ctx: 18030500.xhp par_id3152892 help.text]
note: Sq7ra
en: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Inserts the subject specified in the document properties as a field .</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Subject</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Zasadźuje temu jako polo, kotraž je w kajkosćach dokumenta podata.</ahelp> Tute polo daty pokazuje, kotrež su so w polu <emph>Tema</emph> pod <emph>Dataja – Kajkosće… – Rajtark: Wopisanje</emph> zapodali.

[ctx: 18030500.xhp par_id3156380 help.text]
note: C5Dwh
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
hsb: Jeli chceće druhu dokumentowu kajkosć jako polo zasadźić, wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a stajće požadane nastajenja w dialogu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola</emph></link>. Kategorija <emph>Dokumentowe informacije</emph> wšě pola wobsahuje, kotrež so w dokumentowych kajkosćach pokazuja.

[ctx: 18030600.xhp tit help.text]
note: aFDKk
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 18030600.xhp hd_id3154484 help.text]
note: 3Anmr
en: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp">Title</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp">Titul</link>

[ctx: 18030600.xhp par_id3151392 help.text]
note: 4fVi2
en: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Inserts the title specified in the document properties as a field.</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Title</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Zasadźuje titul jako polo, kotryž je w kajkosćach dokumenta podaty.</ahelp> Tute polo daty pokazuje, kotrež su so w polu <emph>Titul</emph> pod <emph>Dataja – Kajkosće… – Rajtark: Wopisanje</emph> zapodali.

[ctx: 18030600.xhp par_id3148768 help.text]
note: ejboP
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
hsb: Jeli chceće druhu dokumentowu kajkosć jako polo zasadźić, wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a stajće požadane nastajenja w dialogu <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Pola</emph></link>. Kategorija <emph>Dokumentowe informacije</emph> wšě pola wobsahuje, kotrež so w dokumentowych kajkosćach pokazuja.

[ctx: 18120000.xhp tit help.text]
note: xEPBR
en: Images and Charts
hsb: Wobrazy a diagramy

[ctx: 18120000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: JQmg6
en: <bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>grafiki;njepokazać</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy;njepokazać</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenki;njepokazać</bookmark_value>

[ctx: 18120000.xhp hd_id3148568 help.text]
note: kASwh
en: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp">Images and Charts</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp">Wobrazy a diagramy</link>

[ctx: 18120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gHWtd
en: <ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Graphic">Jeli symbol <emph>Wobrazy a diagramy</emph> je aktiwizowany na lajsće <emph>Nastroje</emph> , so žane grafiki njepokazuja – jenož prózdne wobłuki jako zastupowace symbole.</ahelp>

[ctx: 18120000.xhp par_id3151177 help.text]
note: cpSji
en: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Icon Images and Charts</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Symbol za Wobrazy a diagramy</alt></image>

[ctx: 18120000.xhp par_id3154107 help.text]
note: P95p4
en: Images and Charts
hsb: Wobrazy a diagramy

[ctx: 18130000.xhp tit help.text]
note: QCRVC
en: Direct Cursor Mode
hsb: Modus direktneho kursora

[ctx: 18130000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: mt7Ns
en: <bookmark_value>direct cursor; restriction</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>direktny kursor; wobmjezowanje</bookmark_value>

[ctx: 18130000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: d9iZy
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp">Direct Cursor Mode</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp">Modus direktneho kursora</link>

[ctx: 18130000.xhp par_id3152896 help.text]
note: v8V7n
en: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp> You can click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
hsb: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Zmóžnja abo znjemóžnja direktny kursor.</ahelp> Móžeće na spočatk, srjedźiznu abo kónc móžneje tekstoweje linki na stronje kliknyć a potom započeć pisać.

[ctx: 18130000.xhp par_id651655490756305 help.text]
note: qPByH
en: You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</emph></link>, zo byšće zadźerženje direktneho kursora podał.

[ctx: 18130000.xhp par_id3154570 help.text]
note: kCFZu
en: The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to place text, images, tables, frames, and other objects.
hsb: Direktny kursor wam zmóžnja, do někajkeho prózdneho wobłuka strony kliknyć, zo byšće tekst, wobrazy, tabele, wobłuki a druhe objekty zasadźili.

[ctx: 18130000.xhp par_id3155902 help.text]
note: RwxaU
en: If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin.
hsb: Jeli direktny kursor přibližnje wosrjedź mjez lěwej a prawej kromu strony abo tabeloweje cele stajeće, so tekst, kotryž zapodawaće, centruje. Runje tak so tekst naprawo wusměrjuje, hdyž so direktny kursor na prawej kromje pozicioněruje.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151255 help.text]
note: 5miBP
en: The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
hsb: Awtomatiska korektura prózdne wotstawki, tabulatory a mjezoty awtomatisce wotstronja, kotrež su so přez direktny kursor zasadźili. Jeli chceće direktny kursor wužiwać, znjemóžńće awtomatisku korekturu.

[ctx: 18130000.xhp par_id3148982 help.text]
note: ATnfu
en: The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.
hsb: Direktny kursor tabulatory staja, zo by kursor pozicioněrował. Jeli tabulatory pozdźišo měnjeće, móže so pozicija teksta na stronje tež změnić.

[ctx: 19010000.xhp tit help.text]
note: 58ib2
en: Insert Header
hsb: Hłowowu linku zasadźić

[ctx: 19010000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: pPEeo
en: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp">Insert Header</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp">Hłowowu linku zasadźić</link>

[ctx: 19010000.xhp par_id3151180 help.text]
note: 6B3Vb
en: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format - Page Style - Header</emph></link> tab page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Pokazuje hłowowu linku HTML-dokumenta, jeli hłowowe linki na <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format – Předłoha strony… – Rajtark: Hłowowa linka</emph></link> su zmóžnjene.</ahelp>

[ctx: 19020000.xhp tit help.text]
note: LveMa
en: Insert Footer
hsb: Nohowu linku zasadźić

[ctx: 19020000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: 2Wrpr
en: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp">Insert Footer</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp">Nohowu linku zasadźić</link>

[ctx: 19020000.xhp par_id3148768 help.text]
note: icuLz
en: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp"><emph>Format - Page Style - Footer</emph></link> tab page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Pokazuje nohowu linku HTML-dokumenta, jeli nohowe linki na <link href="text/shared/01/05040400.xhp"><emph>Format – Předłoha strony… – Rajtark: Nohowa linka</emph></link> su zmóžnjene.</ahelp>

[ctx: 19030000.xhp tit help.text]
note: phEfn
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 19030000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: kskEB
en: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: AAt9h
en: Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu ze wšelakimi funkcijemi za zasadźowanje grafikow, tabelow, dokumentow a wosebitych znamješkow.

[ctx: 19030000.xhp par_id3151171 help.text]
note: TLGgk
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: 19030000.xhp par_id3149801 help.text]
note: MDRwB
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 19030000.xhp par_id3155898 help.text]
note: fA9Po
en: You can select the following functions:
hsb: Móžeće slědowace funkcije wubrać:

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: dTEks
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Insert single-column frame manually</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Jednošpaltowy wobłuk manuelnje zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: LBwvB
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Z dataje</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: B5fHZ
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Tabelu zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3151259 help.text]
note: oAuiE
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Insert Document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Dokument zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3153643 help.text]
note: MSCDc
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Insert Special Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješko zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: uFcFn
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Insert Section</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Wotrězk zasadźić</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3145774 help.text]
note: vBp8q
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Insert Bookmark</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Zapołožku zasadźić</link>

[ctx: 19050000.xhp tit help.text]
note: FM5sf
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: 19050000.xhp hd_id3155626 help.text]
note: iKFuD
en: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp">Text Animation</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp">Tekstowa animacija</link>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149286 help.text]
note: aDAnh
en: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Symbol za Tekstowa animacija</alt></image>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149290 help.text]
note: Hp96F
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: add_to_list.xhp tit help.text]
note: RajEo
en: Add to List
hsb: Lisćinje přidać

[ctx: add_to_list.xhp bm_id1001616018043189 help.text]
note: mjGvU
en: <bookmark_value>Add to List</bookmark_value><bookmark_value>Lists;merging</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Lisćinje přidać</bookmark_value><bookmark_value>Lisciny;zjednoćić</bookmark_value>

[ctx: add_to_list.xhp hd_id711614068729277 help.text]
note: GmGBb
en: <variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp">Add to List</link></variable>
hsb: <variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp">Lisćinje přidać</link></variable>

[ctx: add_to_list.xhp par_id231614069215429 help.text]
note: kM6AJ
en: Include selected paragraphs, whether a list item or not, as part of a list.
hsb: Přidajće wubrane wotstawki, hač jako lisćinowy zapisk abo nic, jako dźěl lisćiny.

[ctx: add_to_list.xhp par_id151614079148636 help.text]
note: pxcFF
en: <variable id="howtogetaddtolist">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>.
hsb: <variable id="howtogetaddtolist">Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Lisćinje přidać</menuitem></variable>.

[ctx: add_to_list.xhp par_id631614079159620 help.text]
note: PUsxs
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wotstawk a wubjerće <menuitem>Lisćina – Lisćinje přidać</menuitem>.

[ctx: add_to_list.xhp par_id151615752168785 help.text]
note: Zb43J
en: <variable id="toolbar">On <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> bar, click <emph>Add to List</emph> icon.</variable>
hsb: <variable id="toolbar">Klikńće w symbolowej lajsće <menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem> na symbol <emph>Lisćinje přidać</emph>.</variable>

[ctx: add_to_list.xhp par_id651615752040364 help.text]
note: ViA36
en: <image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Add to List Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Symbol za Lisćinje přidać</alt></image>

[ctx: add_to_list.xhp par_id51615752040365 help.text]
note: hxMDa
en: Add to List
hsb: Lisćinje přidać

[ctx: add_to_list.xhp par_id711616001147778 help.text]
note: 6kruw
en: The list labeling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change.
hsb: Lisćinowe popisanje a formatěrowanje zasunjenjow so na wubrane wotstawki nałožuja. Pozicija wotstawkow w dokumenće so njeměnja.

[ctx: add_to_list.xhp hd_id441616017998739 help.text]
note: L9RdM
en: Add Consecutive List Entries to an Immediately Prior List
hsb: Njeposrědnje předchadźacej lisćinje jedyn na druhi sćěhowace lisćinowe zapiski přidać

[ctx: add_to_list.xhp par_id631616018294373 help.text]
note: GJuBD
en: Select one or more consecutive list entries, starting from the first entry, that you want to add to the immediately prior list.
hsb: Wubjerće jedyn na druhi lisćinowy zapisk abo wjacore z nich, započinajo z prěnim zapiskom, kotryž chceće direktnje předchadźacej lisćinje přidać.

[ctx: add_to_list.xhp par_id811616018796902 help.text]
note: p9hUv
en: Use this procedure to combine two lists.
hsb: Wužiwajće tutu metodu, zo byšće dwě lisćinje kombinował.

[ctx: add_to_list.xhp hd_id851614072896370 help.text]
note: pADj5
en: Add Selected Paragraphs to a List
hsb: Lisćinje wubrane wotstawki přidać

[ctx: add_to_list.xhp par_id491615988072533 help.text]
note: FGi4A
en: Select paragraphs, whether in a list or not, to be added to a list.
hsb: Wubjerće wotstawki, hač su w lisćinje abo nic, kotrež so maja lisćinje přidać.

[ctx: add_to_list.xhp par_id271615998908234 help.text]
note: VEa3N
en: For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. Only one character needs to be selected in each paragraph to be added. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed whenever clicking in the document to preserve the selection.
hsb: Tłóčće tastu <keycode>Strg</keycode> a dźeržće ju stłóčenu po prěnim wuběrje za wjacore wuběry. Jenož jedne znamješko dyrbi so w kóždym wotstawku wubrać, kotryž so ma přidać. Tasta <keycode>Strg</keycode> da so pušćić, bjeztoho zo byšće wuběry zhubił, ale dyrbi so tłóčić, hdyžkuli do dokumenta klikaće, zo byšće wuběr wobchował.

[ctx: add_to_list.xhp par_id551615985719902 help.text]
note: Lshcb
en: Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, select at least one character in the list, then release the <keycode> Ctrl</keycode> key.
hsb: Tłóčće tastu <keycode>Strg</keycode> a dźeržće ju stłóčenu, wubjerće znajmjeńša jedne znamješko w lisćinje a pušćće potom tastu <keycode>Strg</keycode>.

[ctx: add_to_list.xhp par_id901615999151001 help.text]
note: 3VT7j
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: add_to_list.xhp par_id161615999749854 help.text]
note: L2ZPB
en: <variable id="rightclick">Right-click anywhere in highlighted selection, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="rightclick">Klikńće něhdźe z prawej tastu do wuzběhnjeneho wuběra a wubjerće <menuitem>Lisćina – Lisćinje přidać</menuitem>.</variable>

[ctx: add_to_list.xhp par_id861614074931979 help.text]
note: qFmgS
en: This procedure works for ordered and unordered lists.
hsb: Tuta metoda za čisłowane a njerjadowane lisćiny funguje.

[ctx: word_count_stb.xhp title help.text]
note: JsrhA
en: Word Count Status Bar Field
hsb: Polo ličenja słowow w statusowej lajsće

[ctx: word_count_stb.xhp page_heading help.text]
note: tBbnd
en: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">Word Count Status Bar Field</link>
hsb: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">Polo ličenja słowow w statusowej lajsće</link>

[ctx: word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text]
note: mEywX
en: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">Ličba słowow so w dokumenće a we wuběrje w tutym polu w statusowej lajsće pokazuje. Dwójne kliknjenje <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">dialog Ličenje słowow</link> wočinja, kotryž dalše statistiske podaća wo dokumenće pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: KvqYw
en: Mail Merge
hsb: Serijowy ćišć

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150757 help.text]
note: JBBNB
en: Mail Merge
hsb: Serijowy ćišć

[ctx: 01150000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9AvD2
en: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">Dialog <emph>Serijowy ćišć</emph> wam pomha, serijowe listy ćišćeć a składować.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154102 help.text]
note: 28cP8
en: During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
hsb: Za ćišćenje informacije datoweje banki wotpowědne pola datoweje banki (zastupowace symbole) wuměnjeja. Za dalše informacije wo zasadźenju polow datoweje banki hlejće rajtark <link href="text/swriter/01/04090006.xhp"><emph>Datowa banka</emph></link> w <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph>

[ctx: 01150000.xhp par_id8186895 help.text]
note: TUvZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće datowu banku a tabelu.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154482 help.text]
note: CtVdH
en: Records
hsb: Datowe sadźby

[ctx: 01150000.xhp par_id3154565 help.text]
note: RwmuC
en: Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record.
hsb: Postaja ličbu datowych sadźbow za ćišćenje serijoweho lista. Za kóždu datowu sadźbu so jedyn list ćišći.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155896 help.text]
note: Z23sK
en: All
hsb: Wšě

[ctx: 01150000.xhp par_id3149691 help.text]
note: A6Mgo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Předźěłuje wšě datowe sadźby z datoweje banki.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155186 help.text]
note: ndLaw
en: Selected records
hsb: Wubrane datowe sadźby

[ctx: 01150000.xhp par_id3149483 help.text]
note: NCifY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Předźěłuje jenož wubrane datowe sadźby z datoweje banki. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž sće do toho trěbne datowe sadźby w datowej bance wubrał.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: mVRdn
en: From:
hsb: Wot:

[ctx: 01150000.xhp par_id3149034 help.text]
note: PFyeJ
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: AQKFV
en: To:
hsb: Do:

[ctx: 01150000.xhp par_id3145758 help.text]
note: qX4Jr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Podawa čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Zjw9y
en: Output
hsb: Wudaće

[ctx: 01150000.xhp par_id3155138 help.text]
note: t9ECE
en: Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
hsb: Postaja, hač so maja waše serijowe listy na ćišćak słać abo do dataje składować.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150485 help.text]
note: FhKYr
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: 01150000.xhp par_id3149167 help.text]
note: guFa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Prints the form letters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Ćišći serijowe listy.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145773 help.text]
note: NyMNd
en: File
hsb: Dataja

[ctx: 01150000.xhp par_id3155910 help.text]
note: rApgv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Saves the form letters in files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Składuje serijowe listy do datajow.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150109 help.text]
note: pm5RP
en: Save as single document
hsb: Jako jednotliwy dokument składować

[ctx: 01150000.xhp par_id3101901 help.text]
note: zEFxt
en: <ahelp hid=".">Create one big document containing all data records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja jedyn wulki dokument, kotryž wšě datowe sadźby wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150110 help.text]
note: bWfGH
en: Save as individual documents
hsb: Jako jednotliwe dokumenty składować

[ctx: 01150000.xhp par_id5345011 help.text]
note: xcfn7
en: <ahelp hid=".">Create one document for every one data record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja jedyn dokument za kóždu datowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145263 help.text]
note: GeTUX
en: Generate file name from database
hsb: Datajowe mjeno z datoweje banki wutworić

[ctx: 01150000.xhp par_id5631580 help.text]
note: TRFMS
en: <ahelp hid=".">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja kóžde datajowe mjeno z datow, kotrež su w datowej bance wobsahowane.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150108 help.text]
note: d8YSt
en: Field
hsb: Polo

[ctx: 01150000.xhp par_id3149829 help.text]
note: FYNbp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Wužiwa wobsah wubraneho pola datoweje banki jako datajowe mjeno za serijowy list.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150111 help.text]
note: Eu4nU
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 01150000.xhp par_id3150687 help.text]
note: JLRXC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Podawa šćežku, w kotrejž so maja serijowe listy składować.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147412 help.text]
note: 4Uj67
en: ...
hsb: …

[ctx: 01150000.xhp par_id3149553 help.text]
note: RfKS7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Wočinja dialog <emph>Šćežku wubrać</emph>.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150112 help.text]
note: WEPwT
en: File format
hsb: Datajowy format

[ctx: 01150000.xhp par_id8992889 help.text]
note: REALo
en: <ahelp hid=".">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće datajowy format, w kotrymž so ma wutworjeny dokument składować.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: gjswW
en: Outline to Presentation
hsb: Rozrjad do prezentacije

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: nK9xD
en: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp">Outline to Presentation</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp">Rozrjad do prezentacije</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3155186 help.text]
note: GXZRx
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sćele rozrjad aktiwneho dokument na nowy prezentaciski dokument.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: uE622
en: Outline to Clipboard
hsb: Rozrjad do mjezyskłada

[ctx: 01160200.xhp bm_id481537444644102 help.text]
note: g5cux
en: <bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słać; rozrjad do mjezyskłada</bookmark_value><bookmark_value>rozrjad; rozrjad do mjezyskłada</bookmark_value><bookmark_value>mjezyskład; rozrjad do mjezyskłada</bookmark_value>

[ctx: 01160200.xhp hd_id3145241 help.text]
note: oqc8G
en: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp">Outline to Clipboard</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp">Rozrjad do mjezyskłada</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3150758 help.text]
note: UNDJK
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sćele rozrjad dokumenta do mjezyskłada w formaće Richt Text (RTF).</ahelp>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: YRdFr
en: Create AutoAbstract
hsb: Awtomatisku rozprawu wutworić

[ctx: 01160300.xhp bm_id171749230051678 help.text]
note: E3ngj
en: <bookmark_value>send;create autoabstract</bookmark_value><bookmark_value>autoabstract;create</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pósłać; awtomatisku rozprawu wutworić</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiska rozprawa; wutworić</bookmark_value>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3148570 help.text]
note: CMFML
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp">Create AutoAbstract</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp">Awtomatisku rozprawu wutworić</link>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149286 help.text]
note: oq5k2
en: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>
hsb: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Kopěruje nadpisma a ličbu naslědnych wotstawkow w aktiwnym dokumenće do noweho dokumenta awtomatiskeje rozprawy. Awtomatiska rozprawa je wužitna, zo byšće přehlad wo dołhich dokumentach dóstał.</ahelp> Móžeće ličbu rozrjadowanskich runinow kaž tež ličbu wotstawkow podać, kotrež so w nich pokazuja. Wšě runiny a wotstawki pod wotpowědnymi nastajenjemi su schowane.</variable>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: Hi8kE
en: Included Outline Levels
hsb: Zapřijate rozrjadowanske runiny

[ctx: 01160300.xhp par_id3149804 help.text]
note: czKyZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Zapodajće rozsah rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do noweho dokumenta kopěrować.</ahelp> Jeli na přikład 4 runiny wuběraće, so wšě wotstawki, kotrež su z Nadpismo 1 do Nadpismo 4 formatěrowane, zapřijimaja, hromadźe z ličbu naslědnych wotstawkow, kotrež su we <emph>Poddypki na runinu</emph> podate.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3151316 help.text]
note: MdhjK
en: Paragraphs per Level
hsb: Wotstawki na runinu

[ctx: 01160300.xhp par_id3155892 help.text]
note: G8e7a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Podajće maksimalnu ličbu naslědnych wotstawkow, kotrež so maja do dokumenta awtomatiskeje rozprawy za kóždym nadpismom zapřijeć.</ahelp> Wšě wotstawki hač do definowaneho maksimuma so zapřijimaja, doniž přichodny wotstawk z nadpismowym stilom docpěty njeje.

[ctx: 01160400.xhp tit help.text]
note: UafWg
en: AutoAbstract to Presentation
hsb: Awtomatiska rozprawa do prezentacije

[ctx: 01160400.xhp bm_id31749230428547 help.text]
note: UHKz2
en: <bookmark_value>autoasbstract to presentation</bookmark_value><bookmark_value>send;autoasbstract to presentation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiska rozprawa do prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>pósłać; awtomatiska rozprawa do prezentacije</bookmark_value>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3151183 help.text]
note: jY3ma
en: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp">AutoAbstract to Presentation</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp">Awtomatiska rozprawa do prezentacije</link>

[ctx: 01160400.xhp par_id3145412 help.text]
note: hNEPz
en: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Wočinja aktualny dokument jako prezentaciju $[officename] Impress. Aktualny dokument dyrbi znajmjeńša jednu předdefinowanu wotstawkowu předłohu za nadpisma wobsahować.</ahelp>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3149801 help.text]
note: RQwem
en: Included Outline Levels
hsb: Zapřijate rozrjadowanske runiny

[ctx: 01160400.xhp par_id3153667 help.text]
note: PWVrq
en: Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "Heading 1" paragraph style are included.
hsb: Zapodajće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do noweje prezentacije zapřijeć. Jeli na přikład jednu runinu wuběraće, so jenož wotstawki z wotstawkowej předłohu „Nadpismo 1“ zapřijimaja.

[ctx: 01160400.xhp hd_id3154478 help.text]
note: n5oPt
en: Paragraphs per Level
hsb: Wotstawki na runinu

[ctx: 01160400.xhp par_id3145580 help.text]
note: ok5os
en: Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading).
hsb: Zapodajće ličbu wotstawkow, kotrež chceće pod kóždej rozrjadowanskej runinu (nadpismo) zapřijeć.

[ctx: 01160500.xhp tit help.text]
note: X5dkE
en: Create HTML Document
hsb: HTML-dokument wutworić

[ctx: 01160500.xhp bm_id891749227572703 help.text]
note: ahwKv
en: <bookmark_value>HTML document;create</bookmark_value><bookmark_value>send;HTML document</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML-dokument; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>pósłać; HTML-dokument</bookmark_value>

[ctx: 01160500.xhp hd_id3147171 help.text]
note: U9e6E
en: Create HTML Document
hsb: HTML-dokument wutworić

[ctx: 01160500.xhp par_id3151175 help.text]
note: DhDCg
en: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>
hsb: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Składuje dataju jako HTML-dokument, zo byšće móhł sej jón we webwobhladowaka wobhladać. Móžeće separatnu stronu wutworić, hdyž nadpismowa předłoha, kotruž podawaće, w dokumenće wustupuje.</ahelp> Jeli tute nastajenje wuběraće, so tež separatna strona zwjazanjow ze wšěmi stronami wutwori, kotrež su so generěrowali.</variable>

[ctx: 01160500.xhp par_id3149801 help.text]
note: egW9H
en: Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading.
hsb: Běžne čisła so datajowemu mjenu přidawaja, jeli so wjace hač jedyn HTML-dokument wutwori. Titule HTML-stronow so z najwyšeho kapitloweho nadpisma wutworja.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3153668 help.text]
note: nFA6X
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155892 help.text]
note: CpFRo
en: "separated by" or "Styles:"
hsb: „dźěleny přez“ abo „Předłohi:“

[ctx: 01160500.xhp par_id3149688 help.text]
note: rkdG5
en: <ahelp hid=".">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće nadpismowu wotstawkowu předłohu, kotruž chceće wužiwać, zo byšće nowu stronu HTML podał.</ahelp> Zo byšće tute nastajenje wužiwał, nałožće jednu z nadpismowych wotstawkowych předłohow tam, hdźež so ma nowa strona w dokumenće započeć.

[ctx: 01160500.xhp par_id161749221546515 help.text]
note: MhGeb
en: The term <emph>Styles</emph> is used when %PRODUCTNAME uses your system file picker dialog. The term <emph>separated by</emph> is used when %PRODUCTNAME uses its internal file picker dialog, as set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - General - Open/Save Dialogs - Use %PRODUCTNAME dialogs.</menuitem>
hsb: Zapřijeće <emph>Předłohi</emph> so wužiwa, hdyž %PRODUCTNAME systemowy dialog za wuběranje datajow wužiwa. Zapřijeće <emph>dźěleny přez</emph> so wužiwa, hdyž %PRODUCTNAME swój dialog za wuběranje datajow wužiwa, kaž je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Powšitkowne – Dialogi wočinić/składować – Dialogi %PRODUCTNAME wužiwać.</menuitem>

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155187 help.text]
note: 6XFAp
en: File type
hsb: Datajowy typ

[ctx: 01160500.xhp hd_id3143277 help.text]
note: EVyku
en: Save
hsb: Składować

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: 02110000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: K76qr
en: <variable id="Navigator"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link></variable>
hsb: <variable id="Navigator"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149802 help.text]
note: dY8Wi
en: Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document.
hsb: Pokazuje abo chowa wokno Nawigatora, w kotrymž móžeće spěšnje k druhim dźělam dokumenta skočić.

[ctx: 02110000.xhp par_id381683893440519 help.text]
note: 7LGoz
en: Use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.
hsb: Wužiwajće Nawigator, zo byšće elementy z aktualneho dokumenta abo druhich wočinjenych dokumentow zasadźił a globalne dokumenty rjadował.

[ctx: 02110000.xhp par_id461683893449872 help.text]
note: cwzrh
en: To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu.
hsb: Zo byšće zapisk w Nawigatorje wobdźěłał, klikńće z prawej tastu na zapisk, a wubjerće potom přikaz z kontekstoweho menija.

[ctx: 02110000.xhp par_id261683893475316 help.text]
note: B6b7G
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace.
hsb: Móžeće Nawigator ke kromje dźěłoweho wobłuka <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">přidokować</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id31683893560323 help.text]
note: 38NwD
en: To move the Navigator, drag its title bar.
hsb: Zo byšće Nawigator přesunył, ćehńće jeho titulnu lajstu.

[ctx: 02110000.xhp par_id361683893571693 help.text]
note: rCpDc
en: To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a grey area of the Navigator.
hsb: Zo byšće Nawigator přidokował, ćehńće jeho titulnu lajstu do lěweje, praweje abo delnjeje kromy dźěłoweho wobłuka. Zo byšće Nawigator wotdokował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće dwójce na šěry wobłuk Nawigatora.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149490 help.text]
note: qR2xo
en: Click the expander icon (+) next to a category in the Navigator to view the items in the category. Click on an expanded category to collapse it.
hsb: Klikńće na symbol Pokazać (+) pódla kategorije w Nawigatorje, zo byšće zapiski w kategoriji pokazał. Klikńće na wočinjenu kategoriju, zo byšće ju začinił.

[ctx: 02110000.xhp par_id611683893638800 help.text]
note: ufK9e
en: To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator.
hsb: Zo byšće ličbu zapiskow w kategoriji widźał, stajće pokazowak myški na kategoriju w Nawigatorje.

[ctx: 02110000.xhp par_id941683893643631 help.text]
note: 9cSGD
en: To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator.
hsb: Zo byšće k zapiskej w dokumenće skočił, klikńće dwójce na zapisk w Nawigatorje.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149106 help.text]
note: DaEEY
en: To jump to the next or previous item in a document, use the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigate By</emph></link> list to select the item category, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> arrows.
hsb: Zo byšće k přichodnemu abo předchadnemu zapiskej w dokumenće skočił, wužiwajće lisćinu <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Nawigěrować po</emph></link>, zo byšće zapiskowu kategoriju wubrał, a klikńće potom na šipkaj <emph>Wróćo</emph> abo <emph>Dale</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id571655653825780 help.text]
note: S4kDa
en: The navigator shows the correspondence between the current document cursor location element and the navigator view, according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and more. The element is displayed and highlighted in the Navigator content view. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards.
hsb: Nawigator wotpowědowanje mjez aktualnym poziciskim elementom dokumentoweho kursora a napohladom Nawigatora po rozdźělnych kategorijach pokazuje: nadpisma, tabele, wotkazy a wjace. Element so we wobsahowym napohledźe Nawigatora pokazuje a wuzběhuje. Jeli element je w začinjenej runinje, so trěbne runiny nad njej awtomatisce wočinjeja a wostawaja potom wočinjene.

[ctx: 02110000.xhp par_id221683895608399 help.text]
note: Q8DSJ
en: Document elements are highlighted by inverting their colour on displayed page when hovering their entry name in the Navigator. This allows to draw attention to the element hovered in the Navigator.
hsb: Dokumentowe elementy so přez to wuzběhuja, zo so jich barba na pokazanej stronje přewobroćuje, hdyž kursor myški w Nawigatorje nad mjenom zapiska dźeržiće. To zmóžnja, skedźbnosć na wuzběhnjeny element w Nawigatorje złožić.

[ctx: 02110000.xhp hd_id321603114930016 help.text]
note: 87cKG
en: Navigate By
hsb: Nawigěrować po

[ctx: 02110000.xhp par_id171603114951991 help.text]
note: rBGnd
en: Use selection box to choose which type of item should be navigated, when using the Previous and Next buttons.
hsb: Wužiwajće wuběranske polo, zo byšće zapiskowy typ wubrał, po kotrymž so ma nawigěrować, hdyž tłóčatce Wróćo a Dale wužiwaće.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150096 help.text]
note: NtURT
en: <variable id="previous_hd">Previous</variable>
hsb: <variable id="previous_hd">Wróćo</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148784 help.text]
note: gsvDZ
en: Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, "Images".
hsb: Skoči k předchadnemu zapiskej w dokumenće. Zo byšće zapiskowy typ podał, ke kotremuž so ma skočić, klikńće na lisćinu <emph>Nawigěrować po</emph> a potom na zapiskowu kategoriju – na přikład „Wobrazy“.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154616 help.text]
note: C89cM
en: <image id="img_id3154622" src="cmd/lc_upsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Icon Previous Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154622" src="cmd/lc_upsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Symbol za Předchadny objekt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150659 help.text]
note: z3HC5
en: Previous Item
hsb: Předchadny zapisk

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150675 help.text]
note: QjZP6
en: <variable id="next_hd">Next</variable>
hsb: <variable id="next_hd">Přichodny</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154028 help.text]
note: oMGbw
en: Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, "Images".
hsb: Skoči k přichodnemu zapiskej w dokumenće. Zo byšće zapiskowy typ podał, ke kotremuž so ma skočić, klikńće na lisćinu <emph>Nawigěrować po</emph> a potom na zapiskowu kategoriju – na přikład „Wobrazy“.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150767 help.text]
note: b29WS
en: <image id="img_id3150773" src="cmd/lc_downsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Icon Next Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150773" src="cmd/lc_downsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Symbol za Přichodny objekt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155359 help.text]
note: xyGWM
en: Next Item
hsb: Přichodny zapisk

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148715 help.text]
note: B5gqb
en: <variable id="page_number_hd">Page number</variable>
hsb: <variable id="page_number_hd">Čisło strony</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155548 help.text]
note: FAhrE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Zapodajće čisło strony, ke kotrejž chceće skočić a tłóčće potom Enter. Wužiwajće wjerćite tłóčatka, zo byšće nawigěrował.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146891 help.text]
note: e22LH
en: <variable id="content_navigation_view_hd">Content Navigation View</variable>
hsb: <variable id="content_navigation_view_hd">Wobsahowy nawigaciski napohlad</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145596 help.text]
note: gJtyF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Přepina mjez pokazanjom wšěch kategorijow w Nawigatorje a wubranej kategoriju.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154133 help.text]
note: XtZG9
en: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Symbol za Wobsahowy nawigaciski napohlad</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156067 help.text]
note: kHFkW
en: Switch Content Navigation View
hsb: Wobsahowy nawigaciski napohlad přepinać

[ctx: 02110000.xhp par_id471603110016087 help.text]
note: jPkHa
en: Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected.
hsb: Kontekstowe menije wuběr přikazow wužiwaja, kotrež su na tutej stronje pomocy nalistowane. Přikazy w kontekstowym meniju so změnja, wotwisujo wot toho, kotra kategorija abo kotry zapisk stej wubranej.

[ctx: 02110000.xhp par_id3155136 help.text]
note: SMFgG
en: A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text "hidden" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes.
hsb: Schowany wotrězk w dokumenće so w Nawigator šěry pokazuje a pokazuje tekst „schowany“, hdyž pokazowak myški nad nim dźeržiće. Samsne za wobsah hłowoweje a nohoweje linki předłohow strony płaći, kotrež so w dokumenće njewužiwaja a za schowany wobsah w tabelach, wobłukach, grafikach, OLE-objektach a zapisach.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149176 help.text]
note: iJ7mW
en: <variable id="toggle_master_view_hd">Toggle Master View</variable>
hsb: <variable id="toggle_master_view_hd">Globalny napohlad přepinać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155917 help.text]
note: eY3J5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href="text/shared/01/02110000.xhp">master view</link> and normal view if a <link href="text/shared/01/01010001.xhp">master document</link> is open.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přepina mjez globalnym napohladom a normalnym napohladom, jeli globalny dokument je wočinjeny.</ahelp> Přepina mjez <link href="text/shared/01/02110000.xhp">globalnym napohladom</link> a normalnym napohladom, jeli <link href="text/shared/01/01010001.xhp">globalny dokument</link> je wočinjeny.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150689 help.text]
note: Tutfu
en: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Icon Toggle Master View</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Symbol za Globalny napohlad přepinać</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149568 help.text]
note: 9STbB
en: Toggle Master View
hsb: Globalny napohlad přepinać

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153070 help.text]
note: dztFf
en: <variable id="header_hd">Header</variable>
hsb: <variable id="header_hd">Hłowowa linka</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159242 help.text]
note: XtE89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Přesuwa kursor do hłowoweje linki abo z hłowoweje linki do tekstoweho wobłuka dokumenta.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153900 help.text]
note: Vq7Aq
en: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Icon Header</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Symbol za Hłowowa linka</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147104 help.text]
note: SPDHG
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147120 help.text]
note: gXyi6
en: <variable id="footer_hd">Footer</variable>
hsb: <variable id="footer_hd">Nohowa linka</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147137 help.text]
note: DhLrc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Přesuwa kursor do nohoweje linki abo z nohoweje linki do tekstoweho wobłuka dokumenta.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150217 help.text]
note: ZCu8N
en: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Icon Footer</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Symbol za Nohowa linka</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145220 help.text]
note: DxkG4
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: 2hQnB
en: <variable id="anchortext_hd">Anchor <-> Text</variable>
hsb: <variable id="anchortext_hd">Kótwička <-> Tekst</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150314 help.text]
note: Ac8o3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Skoči mjez tekst nóžki a kótwičku nóžki.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153100 help.text]
note: GVbtG
en: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Icon Anchor <-> Text</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Symbol za Kótwička <-> Tekst</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150650 help.text]
note: DnZEQ
en: Anchor <-> Text
hsb: Kótwička <-> Tekst

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155381 help.text]
note: EzMpZ
en: <variable id="set_reminder_hd">Set Reminder</variable>
hsb: <variable id="set_reminder_hd">Dopomnjeće stajić</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153011 help.text]
note: R2h3B
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Navigate By</link> list, select <menuitem>Reminder</menuitem>, and then click <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph>.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće tu, zo byšće na aktualnej kursorowej poziciji dopomnjeće stajił. Móžeće hač do pjeć dopomnjećow definować. Zo byšće k dopomnjeću skočił, klikńće na symbol <link href="text/swriter/01/02110100.xhp"><emph>Nawigacija</emph></link>, potom na symbol <emph>Dopomnjeće</emph> we woknje <emph>Nawigacija</emph> a potom na tłóčatko <emph>Wróćo</emph> abo <emph>Dale</emph>.</ahelp> Klikńće tu, zo byšće dopomnjeće na aktualnej kursorowej poziciji stajił. Móžeće hač do pjeć dopomnjećow definować. Zo byšće k dopomnjeću skočił, klikńće na lisćinu <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Nawigěrować po</link>, wubjerće <menuitem>Dopomnjeće</menuitem> a klikńće potom na <emph>Wróćo</emph> abo <emph>Dale</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154608 help.text]
note: j2jDL
en: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Icon Set Reminder</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Symbol za Dopomnjeće stajić</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153054 help.text]
note: 5ArS8
en: Set Reminder
hsb: Dopomnjeće stajić

[ctx: 02110000.xhp par_id3495381 help.text]
note: GpFmn
en: Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed.
hsb: Dopomnjeća so w tym porjedźe přeběža, w kotrymž su postajene. Dopomnjeća so njeskładuja, hdyž so dokument začinja.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150507 help.text]
note: JcUcB
en: <variable id="outlinelvl">Show Up to Outline Level</variable>
hsb: <variable id="outlinelvl">Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150529 help.text]
note: z6hTe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Click the icon at the top of Navigator or right-click a heading in the Navigator window, then choose how many levels of headings to show in the <emph>Headings</emph> section of the Navigator window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Klikńće na symbol horjeka w Nawigatorje abo klikńće z prawej tastu na nadpismo we woknje Nawigatora a rozsudźće, kak so ma wjele runinow nadpismow we wotrězku <emph>Nadpisma</emph> wokna Nawigatora pokazać.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148826 help.text]
note: p82Ci
en: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">For example, choose <emph>1</emph> to only show headings with outline level 1. Choose <emph>3</emph> to show headings up to outline level 3; choose <emph>10</emph> to show all headings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Wubjerće na přikład <emph>1</emph>, zo byšće jenož nadpismo z rozrjadowanskej runinu 1 pokazał. Wubjerće <emph>3</emph>, zo byšće nadpisma hač do rozrjadowanskeje runiny 3 pokazał; wubjerće <emph>10</emph>, zo byšće wšě nadpisma pokazał.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153588 help.text]
note: rFyGM
en: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Symbol za Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145554 help.text]
note: mmCK3
en: Show Up to Outline Level
hsb: Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: rCbwJ
en: <variable id="ListBoxh1">List Box</variable>
hsb: <variable id="ListBoxh1">Lisćinowe polo</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155325 help.text]
note: bkwZ7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Shows or hides the <emph>Navigator</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Pokazuje abo chowa lisćinu <emph>Nawigatora</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154949 help.text]
note: ys6tB
en: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Icon List box on/off</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Symbol za Lisćinowe polo zapinyć/wupinyć</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146874 help.text]
note: 8uyJF
en: List box on/off
hsb: Lisćinowe polo zapinyć/wupinyć

[ctx: 02110000.xhp hd_id3151338 help.text]
note: FkJhi
en: <variable id="promotelevel">Promote Outline Level</variable>
hsb: <variable id="promotelevel">Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151354 help.text]
note: YBbij
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Zastopnjuje rozrjadowansku runinu wubraneho nadpisma a nadpismow, kotrež su pod nim wo jednu runinu. Zo byšće rozrjadowansku runinu wubraneho nadpisma wyše zastopnjował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom na tutón symbol.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155414 help.text]
note: 6ApAp
en: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Icon Promote Outline Level</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Symbol za Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153697 help.text]
note: ABsjJ
en: Promote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153714 help.text]
note: LVXsF
en: <variable id="demotelevel">Demote Outline Level</variable>
hsb: <variable id="demotelevel">Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150707 help.text]
note: 62CNE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Zastopnjuje rozrjadowansku runinu wubraneho nadpisma a nadpismow, kotrež su pod nadpismom, wo jednu runinu niže. Zo byšće jenož rozrjadowansku runinu wubraneho nadpisma niže zastopnjował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom na tutón symbol.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148414 help.text]
note: BPZWh
en: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Icon Demote Outline Level</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Symbol za Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147324 help.text]
note: Kk8ib
en: Demote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145571 help.text]
note: 5tyeN
en: <variable id="promotechap">Move Heading Up</variable>
hsb: <variable id="promotechap">Nadpismo horje přesunyć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145587 help.text]
note: M92CK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Přesuwa wubrane nadpismo a tekst pod nadpismom w Nawigatorje a w dokumenće wo jednu nadpismowu poziciju horje. Zo byšće jenož wubrane nadpismo přesunył a nic přisłušny tekst z nadpismom, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> a klikńće potom na tutón symbol.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YGaJ6
en: <image id="img_id3153275" src="sw/res/sc20174.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Icon Move Heading Up</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153275" src="sw/res/sc20174.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Symbol za Nadpismo horje přesunyć</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149147 help.text]
note: 7ZNPW
en: Move Heading Up
hsb: Nadpismo horje přesunyć

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154424 help.text]
note: m2KMu
en: <variable id="demotechap">Move Heading Down</variable>
hsb: <variable id="demotechap">Nadpismo dele přesunyć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154440 help.text]
note: b84qh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Přesuwa wubrane nadpismo a tekst pod nadpismom w Nawigatorje a w dokumenće wo jednu nadpismowu poziciju dele. Zo byšće jenož wubrane nadpismo přesunył a nic přisłušny tekst z nadpismom, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> a klikńće potom na tutón symbol.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153768 help.text]
note: xj8B3
en: <image id="img_id3150828" src="sw/res/sc20171.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Icon Move Heading Down</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150828" src="sw/res/sc20171.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Symbol za Nadpismo dele přesunyć</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150870 help.text]
note: euCE4
en: Move Heading Down
hsb: Nadpismo dele přesunyć

[ctx: 02110000.xhp par_id3155932 help.text]
note: R8cwF
en: To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the "Headings" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
hsb: Zo byšće nadpisma a jich přisłušny tekst w swojim dokumenće přerjadował, wubjerće kategoriju „Nadpisma“ w lisćinje a klikńće potom na symbol <emph>Wobsahowy napohlad</emph>. Nětko móžeće ćehnjenje a pušćenje wužiwać, zo byšće wobsah přerjadował.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154292 help.text]
note: B4TCG
en: <variable id="dragmode">Drag Mode</variable>
hsb: <variable id="dragmode">Ćehnity modus</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155828 help.text]
note: G5FvJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Staja nastajenja za ćehnjenje a pušćenje za zasadźenje zapiskow z Nawigatora do dokumenta, na přikład jako wotkaz. Klikńće na tutón symbol a wubjerće potom nastajenje, kotrež chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155120 help.text]
note: Lzao9
en: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Icon Drag mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Symbol za Ćehnity modus</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147042 help.text]
note: zDXiV
en: Drag mode
hsb: Ćehnity modus

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150938 help.text]
note: p4dFd
en: <variable id="insertashyperlink">Insert As Hyperlink</variable>
hsb: <variable id="insertashyperlink">Jako wotkaz zasadźić</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150954 help.text]
note: 8BVxG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Wutworja wotkaz, hdyž zapisk přez ćehnjenje a pušćenje do dokumenta zasadźujeće. Klikńće na wotkaz w dokumenće, zo byšće k zapiskej skočił, na kotryž wotkaz pokazuje.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154354 help.text]
note: g5nCG
en: <variable id="insertaslink">Insert As Link</variable>
hsb: <variable id="insertaslink">Jako zwjazanje zasadźić</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154371 help.text]
note: Q8EAG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Zasadźuje wubrany zapisk jako zwjazanje na tym městnje, hdźež w aktualnym dokumenće ćehnjeće a pušćeće. Tekst so jako škitane wotrězki zasadźuje. Wobsah zwjazanja so awtomatisce aktualizuje, hdyž so žórło měnja. Zo byšće zwjazanje manuelnje w dokumenće aktualizował, wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Zwjazanja</emph>. Njemóžeće zwjazanja wot grafikow, OLE-objektow, referencow a zapisow wutworić.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155572 help.text]
note: zXZ2V
en: <variable id="insertascopy">Insert As Copy</variable>
hsb: <variable id="insertascopy">Jako kopiju zasadźić</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155589 help.text]
note: GFSCB
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Zasadźuje kopiju wubraneho zapiska, hdźež w aktualnym dokumenće ćehnjeće a pušćeće. Njemóžeće kopije grafikow, OLE-objektow, referencow a zapiskow ćahnyć a pušćić.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: vcpxa
en: <variable id="opendocuments">Open Documents</variable>
hsb: <variable id="opendocuments">Wočinjene dokumenty</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148999 help.text]
note: rZmAa
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word "active" after its name in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Nalistuje mjena wšěch wočinjenych tekstowych dokumentow. Zo byšće sej wobsah dokumenta we woknje Nawigatora wobhladał, wubjerće mjeno dokumenta w lisćinje. Aktualny dokument, kotryž so w Nawigatorje pokazuje, so ze słowom „aktiwny“ za swojim mjenom w lisćinje woznamjenja.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id541603882412689 help.text]
note: rAdKH
en: <variable id="outlinetracking">Outline Tracking</variable>
hsb: <variable id="outlinetracking">Rozrjadej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id501603882441409 help.text]
note: 4PUBQ
en: Set Navigator mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document.
hsb: Nastajće modus za rozrjadowanskeho slědowanje Nawigatora. Tuta funkcija jenož za rozrjadowanske zapiski pod <menuitem>Nadpisma</menuitem> we wobłuku wobsahoweho napohlada Nawigatora płaći. Zo byšće modus wobhladał, zmóžnił abo změnił, klikńće z prawej tastu na <menuitem>Nadpisma</menuitem> abo na zapisk pod „Nadpisma“ a wubjerće <menuitem>Rozrjadej slědować</menuitem>. Wubrany modus so na cyły dokument nałoži.

[ctx: 02110000.xhp par_id161603966072360 help.text]
note: XxJB2
en: In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document.
hsb: W modusomaj <menuitem>Standard</menuitem> a <menuitem>Fokus</menuitem> Nawigator awtomatisce najbliše nadpismo před aktualnej kursorowej poziciju w dokumenće wuběra.

[ctx: 02110000.xhp par_id571603887044019 help.text]
note: 85sNR
en: In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected.
hsb: W modusu <menuitem>Standard</menuitem> so pokazanje rozrjadowanskich zapiskow w Nawigatorje ženje njezměni, jenož rozrjadowanski zapisk so wuběra.

[ctx: 02110000.xhp par_id201603965501777 help.text]
note: GoL6Y
en: In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed.
hsb: W modusu <menuitem>Fokus</menuitem> Nawigator jenož nadpisma za wubranu rozrjadowansku runinu relatiwnje k přichodnej wyšej rozrjadowanskej runinje pokazuje. Jeli so na přikład nadpismo runiny 2 wuběra, so wšě nadpisma runiny 2 pod samsnym nadpismom runiny 1 pokazuja, mjeztym zo so wšě nadpisma runinow 3-10 (pod samsnym nadpismom runiny 1) chowaja. Druhe nadpisma, kotrež pod samsnym nadpismom runiny 1 njejsu, so tež chowaja.

[ctx: 02110000.xhp par_id81603965538425 help.text]
note: aehES
en: Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking.
hsb: Wubjerće <menuitem>Znjemóžnić</menuitem>, zo byšće Rozrjadej slědować znjemóžnił.

[ctx: 02110000.xhp hd_id911683912584456 help.text]
note: tc28c
en: <variable id="copychapter">Copy</variable>
hsb: <variable id="copychapter">Kopěrować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id921683912738232 help.text]
note: woYxZ
en: Copies the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the copied heading. You can paste the contents in another place in the document.
hsb: Kopěruje nadpismo a wobsah, kotryž nadpismu slěduje hač do přichodneho nadpisma ze samsnej rozrjadowanskej runinu. Wobsah wotstawki z rozrjadowanskej runinu „Žadyn“ a nadpisma z rozrjadowanskej runinu, kotraž je wjetša hač kopěrowane nadpismo, wobsahuje. Móžeće wobsah na druhim městnje w dokumenće zasadźić.

[ctx: 02110000.xhp hd_id771683910814918 help.text]
note: eb9Gd
en: <variable id="deletechapter">Delete Heading</variable>
hsb: <variable id="deletechapter">Nadpismo zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id611683911156747 help.text]
note: 7DUYR
en: Deletes the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the deleted heading.
hsb: Zhaša nadpismo a wobsah, kotryž nadpismu slěduje, hač do přichodneho nadpisma ze samsnej rozrjadowanskej runinu. Tutón wobsah wotstawki z rozrjadowanskej runinu „Žadyn“ a nadpisma z rozrjadowanskej runinu wobsahuje, kotraž je wjetša hač zhašane nadpismo.

[ctx: 02110000.xhp hd_id941683913330764 help.text]
note: b9kQR
en: <variable id="select">Select</variable>
hsb: <variable id="select">Wubrać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id541683913384922 help.text]
note: EmnTW
en: Selects the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the selected heading.
hsb: Wuběra nadpismo a wobsah, kotryž nadpismu slěduje, hač do přichodneho nadpisma ze samsnej rozrjadowanskej runinu. Tutón wobsah wotstawki z rozrjadowanskej runinu „Žadyn“ a nadpisma z rozrjadowanskej runinu wobsahuje, kotraž je wjetša hač wubrane nadpismo.

[ctx: 02110000.xhp hd_id501683914222249 help.text]
note: FDpqE
en: <variable id="display">Display</variable>
hsb: <variable id="display">Pokazać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149025 help.text]
note: FpYGX
en: Select the document that you want to view.
hsb: Wubjerće dokument, kotryž chceće sej wobhladać.

[ctx: 02110000.xhp hd_id11683919143308 help.text]
note: CWKeA
en: <variable id="edit">Edit</variable>
hsb: <variable id="edit">Wobdźěłać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id821683919186741 help.text]
note: ck62e
en: Edit the properties of the selected object.
hsb: Wobdźěłajće kajkosće wubraneho objekta.

[ctx: 02110000.xhp hd_id151683919484583 help.text]
note: CzGcC
en: <variable id="rename">Rename</variable>
hsb: <variable id="rename">Přemjenować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id231683919638264 help.text]
note: DcJLx
en: Renames the selected object. At object creation time, %PRODUCTNAME assigns a unique name to the object within the document.
hsb: Přemjenuje wubrany objekt. Za čas wutworjenja objekta %PRODUCTNAME objektej jónkróćne mjeno w dokumenće připokazuje.

[ctx: 02110000.xhp hd_id481683919951849 help.text]
note: 5LWgu
en: <variable id="deletetable">Delete Table</variable>
hsb: <variable id="deletetable">Tabelu zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id241683919972627 help.text]
note: q2sXA
en: Deletes the selected table.
hsb: Zhaša wubranu tabelu.

[ctx: 02110000.xhp hd_id431683844186701 help.text]
note: 5EUfu
en: <variable id="tabletracking">Table Tracking</variable>
hsb: <variable id="tabletracking">Tabeli slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id161683980423914 help.text]
note: J74q5
en: Mark this checkbox to include tables when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće tabele zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id641683980142337 help.text]
note: fqijY
en: <variable id="deleteframe">Delete Frame</variable>
hsb: <variable id="deleteframe">Wobłuk zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id391683980193867 help.text]
note: mESeG
en: Deletes the frame and all its contents.
hsb: Zhaša wobłuk a wšón jeho wobsah.

[ctx: 02110000.xhp hd_id811683844136624 help.text]
note: GZBVA
en: <variable id="frametracking">Frame Tracking</variable>
hsb: <variable id="frametracking">Wobłukej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id921683980417895 help.text]
note: eJujg
en: Mark this checkbox to include frames when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wobłuki zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id941683843035521 help.text]
note: WCthR
en: <variable id="sectiontracking">Section Tracking</variable>
hsb: <variable id="sectiontracking">Wotrězkowe slědowanje</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id911683980109402 help.text]
note: y9XC5
en: Mark this checkbox to include sections when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wotrězki zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id231683980306706 help.text]
note: M8ryg
en: <variable id="deleteimage">Delete Image</variable>
hsb: <variable id="deleteimage">Wobraz zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id101683980385919 help.text]
note: 9rBrF
en: Deletes the image.
hsb: Zhaša wobraz.

[ctx: 02110000.xhp hd_id661683841618002 help.text]
note: 2nT5y
en: <variable id="imagetracking">Image Tracking</variable>
hsb: <variable id="imagetracking">Wobrazej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id321683980405779 help.text]
note: gyVf8
en: Mark this checkbox to include images when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wobrazy zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id181683980526476 help.text]
note: f8FZh
en: <variable id="deleteoleobject">Delete OLE Object</variable>
hsb: <variable id="deleteoleobject">OLE-objekt zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id881683980540620 help.text]
note: WwCii
en: Deletes the OLE object.
hsb: Zhaša OLE-objekt.

[ctx: 02110000.xhp hd_id741683841759790 help.text]
note: A8hLe
en: <variable id="oleobjecttracking">OLE Object Tracking</variable>
hsb: <variable id="oleobjecttracking">OLE-objektej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id791683980556734 help.text]
note: Gf6fQ
en: Mark this checkbox to include OLE objects when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće OLE-objekty zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id901683980594188 help.text]
note: p6BDz
en: <variable id="deletebookmark">Delete Bookmark</variable>
hsb: <variable id="deletebookmark">Zapołožku zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id971683980619549 help.text]
note: uAwPx
en: Deletes the bookmark.
hsb: Zhaša zapołožku.

[ctx: 02110000.xhp hd_id281683841874228 help.text]
note: DASrB
en: <variable id="bookmarktracking">Bookmark Tracking</variable>
hsb: <variable id="bookmarktracking">Zapołožce slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id611683980630793 help.text]
note: yrrn5
en: Mark this checkbox to include bookmarks when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zapołožki zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id441683980662728 help.text]
note: uUmDV
en: <variable id="deletehyperlink">Delete Hyperlink</variable>
hsb: <variable id="deletehyperlink">Hyperwotkaz zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id801683980678191 help.text]
note: vYQN9
en: Deletes the hyperlink.
hsb: Zhaša hyperwotkaz.

[ctx: 02110000.xhp hd_id661683841940372 help.text]
note: wpBnR
en: <variable id="hyperlinktracking">Hyperlink Tracking</variable>
hsb: <variable id="hyperlinktracking">Hyperwotkazej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id601683980778762 help.text]
note: SCUad
en: Mark this checkbox to include hyperlinks when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće hyperwotkazy zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id661683980806096 help.text]
note: Ny6zP
en: <variable id="deletereference">Delete Reference</variable>
hsb: <variable id="deletereference">Referencu zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id91683980841097 help.text]
note: RwhWz
en: Deletes the reference.
hsb: Zhaša referencu.

[ctx: 02110000.xhp hd_id981683842091029 help.text]
note: JKioh
en: <variable id="referencetracking">Reference Tracking</variable>
hsb: <variable id="referencetracking">Referency slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id661683980846185 help.text]
note: 7Dyaj
en: Mark this checkbox to include references when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće referency zapřijał, hdyž so <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slěduja</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id521683981584628 help.text]
note: nc7F9
en: <variable id="update">Update</variable>
hsb: <variable id="update">Aktualizować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id271683981607144 help.text]
note: D3Zo9
en: Updates the index.
hsb: Aktualizuje zapis.

[ctx: 02110000.xhp hd_id881683981367691 help.text]
note: mDy5Z
en: <variable id="remove">Remove</variable>
hsb: <variable id="remove">Wotstronić</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id631683981385011 help.text]
note: 9u74U
en: Removes the index. The contents of the index is not deleted but is not treated as an index anymore.
hsb: Wotstronja zapis. Wobsah zapisa so njezhaša, ale z nim kaž ze zapisom hižo njewobchadźeja.

[ctx: 02110000.xhp hd_id231683981439746 help.text]
note: yXqoV
en: <variable id="readonly">Read only</variable>
hsb: <variable id="readonly">Přećiwo pisanju škitany</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id581683981540942 help.text]
note: WsCWD
en: Check this box to prevent manual editing of the index content.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wobdźěłanju zapisoweho wobsaha zadźěwał.

[ctx: 02110000.xhp hd_id971683980909048 help.text]
note: oBdgB
en: <variable id="deleteindex">Delete Index</variable>
hsb: <variable id="deleteindex">Zapis zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id701683980930568 help.text]
note: Xwre3
en: Deletes the index.
hsb: Zhaša zapis.

[ctx: 02110000.xhp hd_id711683842157471 help.text]
note: B5s9d
en: <variable id="indextracking">Index Tracking</variable>
hsb: <variable id="indextracking">Zapisej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id361683981640655 help.text]
note: CFm7E
en: Mark this checkbox to include indexes when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zapisy zapřijał, hdyž <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změny slědujeće</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id221683981711133 help.text]
note: 5U5JP
en: <variable id="deletecomment">Delete Comment</variable>
hsb: <variable id="deletecomment">Komentar zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id321683981750977 help.text]
note: iCU7z
en: Deletes the comment.
hsb: Zhaša komentar.

[ctx: 02110000.xhp hd_id81683842235974 help.text]
note: VAEA8
en: <variable id="commenttracking">Comment Tracking</variable>
hsb: <variable id="commenttracking">Komentarej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id921683982231094 help.text]
note: aCAVw
en: Mark this checkbox to include comments when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće komentary zapřijał, hdyž <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změnam slědujeće</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id151683981799154 help.text]
note: gB9Jr
en: <variable id="deletedrawingobject">Delete Drawing Object</variable>
hsb: <variable id="deletedrawingobject">Rysowanski objekt zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id31683981815246 help.text]
note: KBBpG
en: Deletes the drawing object.
hsb: Zhaša rysowanski objekt.

[ctx: 02110000.xhp hd_id401683842309527 help.text]
note: USHiU
en: <variable id="drawingobjecttracking">Drawing Object Tracking</variable>
hsb: <variable id="drawingobjecttracking">Rysowanskemu objektej slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id911683981959147 help.text]
note: RDohw
en: Mark this checkbox to include drawing objects when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće rysowanske objekty zapřijał, hdyž <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změnam slědujeće</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id971683981891629 help.text]
note: EjFjo
en: <variable id="deletefield">Delete Field</variable>
hsb: <variable id="deletefield">Polo zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id21683981906703 help.text]
note: mQuAi
en: Deletes the field.
hsb: Zhaša polo.

[ctx: 02110000.xhp hd_id181683842409756 help.text]
note: j9m8i
en: <variable id="fieldtracking">Field Tracking</variable>
hsb: <variable id="fieldtracking">Polu slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id961683981952501 help.text]
note: SbPHs
en: Mark this checkbox to include fields when tracking changes.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće pola zapřijał, hdyž změnam slědujeće.

[ctx: 02110000.xhp hd_id951683981944526 help.text]
note: usyEE
en: <variable id="deletefootnote">Delete Footnote</variable>
hsb: <variable id="deletefootnote">Nóžku zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id201683982301451 help.text]
note: X6DQC
en: Deletes the footnote.
hsb: Zhaša nóžku.

[ctx: 02110000.xhp hd_id211683842933055 help.text]
note: Mmt3A
en: <variable id="footnotetracking">Footnote Tracking</variable>
hsb: <variable id="footnotetracking">Nóžce slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id601683981978185 help.text]
note: w34Gd
en: Mark this checkbox to include footnotes when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće nóžki zapřijał, hdyž <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změnam slědujeće</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id651683982009645 help.text]
note: i6WDz
en: <variable id="deleteendnote">Delete Endnote</variable>
hsb: <variable id="deleteendnote">Kónčnu nóžku zhašeć</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id361683982023583 help.text]
note: wAUMF
en: Deletes the endnote.
hsb: Zhaša kónčnu nóžku.

[ctx: 02110000.xhp hd_id711683842984566 help.text]
note: aEpAY
en: <variable id="endnotetracking">Endnote Tracking</variable>
hsb: <variable id="endnotetracking">Kónčnej nóžce slědować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id431683982034349 help.text]
note: BXCZb
en: Mark this checkbox to include endnotes when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće kónčne nóžki zapřijał, hdyž <link href="text/shared/01/02230000.xhp">změnam slědujeće</link>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id941683843031521 help.text]
note: 2DGtp
en: <variable id="SortAlphabeticallyh1">Sort Alphabetically</variable>
hsb: <variable id="SortAlphabeticallyh1">Alfabetisce sortěrować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id421691023214353 help.text]
note: bJBbG
en: Sorts alphabetically all entries in the selected category. Uncheck this option to sort entries according the their order of appearance in the document.
hsb: Sortěruje wšě zapiski we wubranej kategoriji alfabetisce. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće zapiski po jich porjedźe wustupowanja w dokumenće sortěrował.

[ctx: 02110000.xhp hd_id741683843331039 help.text]
note: FN4DB
en: <variable id="collapseallcategories">Expand or Collapse All Categories</variable>
hsb: <variable id="collapseallcategories">Wšě kategorije pokazać abo schować</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id331683911879531 help.text]
note: DWNTq
en: Expands or collapse the display of objects under the selected category. Document objects names are displayed under the category entry. Click on an entry to jump to the object in the document.
hsb: Pokazuje abo chowa pokazanje objektow pod wubranej kategoriju. Mjena dokumentowych objektow so pod kategorijowym zapiskom pokazuja. Klikńće na zapisk, zo byšće k objektej w dokumenće skočił.

[ctx: 02110000.xhp hd_id441683844937009 help.text]
note: UpFkn
en: <variable id="goto">Go to</variable>
hsb: <variable id="goto">Dźiće k</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id521683983453125 help.text]
note: FTwAE
en: Jumps to the selected object in the document.
hsb: Skoči k wubranemu objektej w dokumenće.

[ctx: 02110000.xhp par_id1001603575103843 help.text]
note: HH4Rj
en: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Using Navigator to Arrange Headings</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Nawigator za rjadowanje nadpismow wužiwać</link>

[ctx: 02110100.xhp tit help.text]
note: QGQEs
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: 02110100.xhp hd_id3147745 help.text]
note: o5PGB
en: <variable id="navigate_by_h1"><link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Navigate By</link></variable>
hsb: <variable id="navigate_by_h1"><link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Nawigěrować po</link></variable>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149844 help.text]
note: 9j8Yd
en: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">The <emph>Navigate By</emph> selection box allows choosing a category to navigate the document by, including pages, headings, sections, objects, fields, comments, latest search results and recency of cursor position.</ahelp> You can then use the <emph>Previous</emph> and <emph>Next</emph> arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target.
hsb: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">Wuběranske polo <emph>Nawigěrować po</emph> wuběranje kategorije zmóžnja, po kotrejž so ma dokument nawigěrował, mjez nimi strony, nadpisma, wotrězki, objekty, pola, komentary, najnowše pytanske wuslědki a aktualnosć pozicije kursora.</ahelp> Móžeće potom šipowej symbolej <emph>Wróćo</emph> a <emph>Dale</emph> wužiwać, zo byšće tekstowy kursor w dokumenće na předchadny abo přichodny cil pozicioněrował.

[ctx: 02110100.xhp hd_id3150031 help.text]
note: CANgP
en: Working With Navigate By
hsb: Z Nawigěrować po dźěłać

[ctx: 02110100.xhp par_id3155076 help.text]
note: kZEUc
en: By default, as long as you have not selected any other category, the Page category is selected, and the arrows are replaced by a number field that can be used to go to the previous or the next page, or jump to a specific one.
hsb: Po standardźe so kategorija Strona wuběra, jeli njejsće druhu kategoriju wubrał, a šipki so přez ličbne polo wuměnjeja, kotrež da so wužiwać, zo byšće k předchadnej abo přichodnej stronje přešoł abo k wěstej stronje skočił.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153141 help.text]
note: EZoBG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Once you select another category, you can use the "Previous" or "Next" arrow buttons. The labels of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is then placed on whichever object you have selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Hdyž druhu kategoriju wuběraće, móžeće šipowej tłóčatce „Wróćo“ abo „Dale“ wužiwać. Popisaj tuteju tłóčatkow typ objekta podawatej, kotryž sće wubrał. Tekstowy kursor so potom na wubrany objekt staji.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149968 help.text]
note: eabbc
en: You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href="text/shared/01/06140100.xhp">menus</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the "Navigate" category. For example, you can add buttons to a toolbar to jump to the index tags in the document with the "Go to Next/Previous Index Entry" commands.
hsb: Móžeće $[officename] po swójskich nastajenjach za nawigaciju w dokumenće konfigurować. Zo byšće to činił, wubjerće <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Nastroje – Přiměrić…</emph></link>. Wšelake tabele za přiměrjenje <link href="text/shared/01/06140100.xhp">menijow</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp">tastatury</link> abo symbolowych lajstow wšelake funkcije za nawigaciju w dokumenće w kategoriji „Nawigěrować“ wobsahuja. Móžeće na přikład symbolowej lajsće tłóčatka přidać, zo byšće k zapisowymi zapiskam w dokumenće z přikazomaj „K přichodnemu resp. K předchadnemu zapisowemu zapiskej“ skočił.

[ctx: 02110100.xhp par_id3154330 help.text]
note: ZPfz6
en: The available categories largely correspond to those in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> selection box. However, you can select other jump destinations that are not classic Navigator categories: for example, Reminders, Repeat Search or Recency.
hsb: K dispoziciji stejace kategorije do dalokeje měry tym we wuběranskim polu <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link> wotpowěduja. Móžeće wšak druhe skakanske cile wubrać, kotrež klasiske kategorije Nawigatora njejsu: na přikład Dopomnjeća, Wospjetowanske pytanje abo Aktualnosć.

[ctx: 02110100.xhp par_id561713406417133 help.text]
note: BN4E8
en: Select from one of the following options: Bookmarks, Comments, Controls, Drawing objects, Fields by type, Fields, Footnotes, Frames, Headings, Images, Indexes, OLE objects, Page, Recency, Reminder, Repeat search, Sections, Selection, Table formula, Tables, Wrong table formula.
hsb: Wubjerće jednu ze slědowacych móžnosćow: zapołožki, komentary, wodźenske elementy, rysowanske objekty, pola po typje, pola, nóžki, wobłuki, nadpisma, wobrazy, zapisy, OLE-objekty, strona, aktualnosć, dopomnjeće, wospjetowanske pytanje, wotrězki, wuběr, tabelowa formla, tabele, tabelowa formla ze zmylkami.

[ctx: 02110100.xhp hd_id1001713405229169 help.text]
note: JW7rQ
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: 02110100.xhp par_id541713405238672 help.text]
note: NAweY
en: Select the <emph>Footnotes</emph> category to jump between footnotes and endnotes. This can be used in conjunction with the <emph>Anchor ↔ Text</emph> button in the Navigator, to quickly jump between the text of the footnote/endnote and its anchor in the body.
hsb: Wubjerće kategoriju <emph>Nóžki</emph>, zo byšće mjez nóžkami a kónčnymi nóžkami skakał. To da so w zwisku z tłóčatkom <emph>Kótwička ↔ Tekst</emph> w Nawigatorje wužiwać, zo byšće spěšnje mjez tekstom nóžki/kónčneje nóžki a jeje kótwičku w tekstowym wobsahu skakał.

[ctx: 02110100.xhp hd_id801713406561353 help.text]
note: MkXfV
en: Recency
hsb: Aktualnosć

[ctx: 02110100.xhp par_id141713406574059 help.text]
note: UCx3F
en: When selecting the <emph>Recency</emph> category, the <emph>Go back</emph> and <emph>Go forward</emph> buttons can be used to jump to recent cursor positions in the document.
hsb: Hdyž so kategorija <emph>Aktualnosć</emph> wuběra, datej so tłóčatce <emph>Wróćo</emph> a <emph>Doprědka</emph> wužiwać, zo byšće k aktualnym pozicijam kursora w dokumenće skočić.

[ctx: 02110100.xhp hd_id701713405928808 help.text]
note: mCWvP
en: Reminders
hsb: Dopomnjeća

[ctx: 02110100.xhp par_id871713405938067 help.text]
note: gYug3
en: Up to 5 <emph>Reminders</emph> (which are not saved when the document is closed) can be set at various locations in the document. Set a reminder with the <emph>Set Reminders</emph> button in the Navigator.
hsb: Hač do 5 <emph>dopomnjećow</emph> (kotrež so njeskładuja, hdyž dokument je začinjeny) da so na rozdźělnych městnach w dokumenće stajić. Stajće dopomnjeće z tłóčatkom <emph>Dopomnjeća stajić</emph> w Nawigatorje.

[ctx: 02110100.xhp bm_id3155338 help.text]
note: gh75t
en: <bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytać; pytanje wospjetować</bookmark_value>

[ctx: 02110100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: zAA7F
en: Repeat Search
hsb: Pytanje wospjetować

[ctx: 02110100.xhp par_id3155361 help.text]
note: 4ehFK
en: With the <menuitem>Repeat search</menuitem> category, you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog or the <emph>Find</emph> toolbar. If you now click one of the arrows, the search will be resumed for the term last searched.
hsb: Z kategoriju <menuitem>Pytanje wospjetować</menuitem> móžeće pytanje wospjetować, kotrež sće z dialogom <emph>Pytać a wuměnić</emph> abo ze symbolowej lajstu <emph>Pytać</emph> započał. Jeli nětko na jedyn ze šipkow klikaće, so pytanje z jako poslednim pytanym zapřijećom pokročuje.

[ctx: 02110100.xhp hd_id761713525529070 help.text]
note: fkAFF
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 02110100.xhp par_id961713525563573 help.text]
note: gfCQE
en: If a multiple selection is active (for example when using <keycode>Ctrl + click and drag</keycode> or the Adding <link href="text/shared/02/20050000.xhp">selection mode</link>, or after a Find All search), <emph>Selection</emph> allows jumping from one to the other.
hsb: Jeli wjacory wuběr je aktiwny (na přikład, hdyž <keycode>Strg + kliknjenje a ćehnjenje</keycode> abo <link href="text/shared/02/20050000.xhp">wuběranski modus</link> za přidawanje wužiwaće, abo po pytanju Wšě pytać), <emph>wuběr</emph> wam zmóžnja, wot jednoho wuběra do druheho skočić.

[ctx: 02110100.xhp hd_id731713403460395 help.text]
note: UHMam
en: Table Formulas
hsb: Tabelowe formle

[ctx: 02110100.xhp par_id3148783 help.text]
note: CCSab
en: For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document with <emph>Table formula</emph> or only to the incorrect ones with <emph>Wrong table formula</emph>. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
hsb: Z tabelowymi formlemi móžeće pak z <emph>Tabelowa formla</emph> ke wšěm tabelowym formlam skočić, kotrež su we wašim dokumenće pak z <emph>Wopačna tabelowa formla</emph> jenož k wopačnym. Z wopačnymi formlemi móžeće jenož k formlam skočić, kotrež su k zmylkam wjedli. Program formle, kotrež k zmylkam wjedu, přeskoči (tuž tajke, kotrež na wopačne formle pokazuja).

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: hEEu6
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 02120000.xhp hd_id3147512 help.text]
note: Pc4SM
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">AutoText</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp">Awtomatiski tekst</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3154571 help.text]
note: YDBoV
en: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Wutworja, wobdźěłuje abo zasadźuje awtomatiski tekst. Móžeće formatěrowany tekst, tekst z grafikami, tabele a pola jako awtomatiski tekst składować. Zo byšće awtomatiski tekst spěšnje zasadźił, zapodajće skrótšenku za awtomatiski tekst do swojeho dokumenta a tłóčće potom F3.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3143277 help.text]
note: PSGA5
en: You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert.
hsb: Móžeće tež na šipk pódla symbola <emph>Awtomatiski tekst</emph> na symbolowej lajsće <emph>Zasadźić</emph> kliknyć a potom awtomatiski tekst wubrać, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148982 help.text]
note: kmcCE
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 02120000.xhp par_id3153640 help.text]
note: E8EtV
en: The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries.
hsb: Dialog <emph>Awtomatiski tekst</emph> kategorije a zapiski awtomatiskeho teksta nalistuje.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: reg7a
en: Display remainder of name as a suggestion while typing
hsb: Za zapodaće zbytny dźěl mjena jako namjet pokazać

[ctx: 02120000.xhp par_id3145758 help.text]
note: FG6zz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type "Dum", and then press Enter.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Pokazuje namjet za wudospołnjenje słowa jako pomhacy pokiw, hdyž prěnje tři pismiki słowa zapodawaće, kotrež zapiskej awtomatiskeho teksta wotpowěduja. Tłóčće Enter, zo byšće namjet přiwzał. Jeli wjacore zapiski awtomatiskeho teksta pismikam wotpowěduja, kotrež zapodawaće, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulator (↹)</keycode>, zo byšće zapiski přeběžał.</ahelp> Zo byšće na přikład slepy tekst zasadźił, zapodajće „sle“ a tłóčće potom Enter.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149177 help.text]
note: VhVNW
en: To display the list in reverse order, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Tab</keycode>.
hsb: Zo byšće lisćinu w nawopačnym porjedźe pokazał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+tabulator (↹)</keycode>.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3151378 help.text]
note: 23v8E
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 02120000.xhp par_id3155862 help.text]
note: uFCEf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Nalistuje mjeno tuchwilu wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta. Jeli sće tekst w dokumenće wubrał, zapodajće mjeno noweho zapiska awtomatiskeho teksta, klikńće na tłóčatko <emph>Awtomatiski tekst</emph> a wubjerće potom <emph>Nowy</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: gFwEw
en: Shortcut
hsb: Skrótšenka

[ctx: 02120000.xhp par_id3147413 help.text]
note: wh38e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Pokazuje skrótšenku za wubrany zapisk awtomatiskeho teksta. Jeli nowy zapisk awtomatiskeho teksta wutworjeće, zapodajće skrótšenku, kotruž chceće za tutón zapisk wužiwać.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149558 help.text]
note: bsBYH
en: List box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 02120000.xhp par_id3145257 help.text]
note: CPwpF
en: Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>.
hsb: Nalistuje kategorije awtomatiskeho teksta. Zo byšće zapiski awtomatiskeho teksta w kategoriji pokazał, klikńće dwójce na kategoriju abo klikńće na plusowe znamješko (+) před kategoriju. Zo byšće zapisk awtomatiskeho teksta do aktualneho dokumenta zasadźił, wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 02120000.xhp par_id3153300 help.text]
note: C3uDS
en: You can drag and drop AutoText entries from one category to another.
hsb: Móžeće zapiski awtomatiskeho teksta wot jedneje kategorije do druheje ćahnyć a tam pušćić.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156124 help.text]
note: MUADe
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 02120000.xhp par_id3156094 help.text]
note: WyJDU
en: Inserts the selected AutoText into the current document.
hsb: Zasadźuje wubrany awtomatiski tekst do aktualneho dokumenta.

[ctx: 02120000.xhp par_id3148788 help.text]
note: WkJcK
en: If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
hsb: Jeli njeformatěrowany zapisk awtomatiskeho teksta do wotstawka zasadźił, so zapisk z aktualnej wotstawkowej předłohu formatěruje.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150039 help.text]
note: RG7RZ
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 02120000.xhp par_id3153127 help.text]
note: k4QpP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Klikńće, zo byšće přidatne přikazy za awtomatiski tekst pokazał, na přikład, zo byšće nowy zapisk awtomatiskeho teksta z tekstoweho wuběra w aktualnym dokumenće wutworił.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154618 help.text]
note: fDb9r
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 02120000.xhp par_id3154635 help.text]
note: YAnTc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Wutworja nowy zapisk awtomatiskeho teksta z wuběra w aktualnym dokumenće. Zapisk so tuchwilu wubranej kategoriji awtomatiskeho teksta přidawa. Dyrbiće najprjedy mjeno zapodać, prjedy hač tutón přikaz widźiće.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149643 help.text]
note: tRBeU
en: New (text only)
hsb: Nowy (jenož tekst)

[ctx: 02120000.xhp par_id3150668 help.text]
note: eoBHu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Wutworja nowy zapisk awtomatiskeho teksta jenož z teksta we wuběrje w aktualnym dokumenće. Grafiki, tabele a druhe objekty so njezapřijimaja. Dyrbiće najprjedy mjeno zapodać, prjedy hač tutón přikaz widźiće.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 8SDaB
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: 02120000.xhp par_id3154043 help.text]
note: kihu6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Kopěruje wubrany awtomatiski tekst do mjezyskłada.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 8GPqs
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: 02120000.xhp par_id3149607 help.text]
note: AcAYU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Wuměnuje wobsah wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta z wuběrom w aktualnym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150768 help.text]
note: mRYbT
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: 02120000.xhp par_id3150786 help.text]
note: e5rwx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog Awtomatiski tekst přemjenować, hdźež móžeće mjeno wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta změnić.</ahelp> Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/02120100.xhp">Awtomatiski tekst přemjenować</link>, hdźež móžeće mjeno wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta změnić.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LtoYh
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 02120000.xhp par_id3155358 help.text]
note: gdyzH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Wočinja wubrany zapisk awtomatiskeho teksta za wobdźěłowanje w separatnym dokumenće. Přewjedźće požadane změny, wubjerće <emph>Dataja – Awtomatiski tekst składować</emph> a potom <emph>Dataja – Začinić</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: bDxjA
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 02120000.xhp par_id3145106 help.text]
note: BFBo5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog Makro připokazać, hdźež k wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta makro připowěšeće.</ahelp> Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Makro připokazać</link>, hdźež k wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta makro připowěšeće.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149583 help.text]
note: qxtvA
en: You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the "text only" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field.
hsb: Móžeće tež makra wužiwać, kotrež su z někotrymi podatych zapiskow awtomatiskeho teksta, kotrež wutworjeće, zwjazane. Zapiski awtomatiskeho teksta dyrbja so z nastajenjom „jenož tekst“ wutworić. Zasadźće na přikład znamješkowy rjećazk <field:company> do zapiska awtomatiskeho teksta a $[officename] znamješkowy rjećazk z wobsahom wotpowědneho pola datoweje banki wuměni.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149597 help.text]
note: nRzLD
en: Import
hsb: Importować

[ctx: 02120000.xhp par_id3148937 help.text]
note: UkFAa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Wočinja dialog, hdźež móžeće dokument abo dokumentowu předłohu Word 97/2000/XP wubrać, kotrejž zapiski awtomatiskeho teksta wobsahujetej, kotrež chceće importować.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156038 help.text]
note: twDAW
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: 02120000.xhp par_id3156055 help.text]
note: dgAGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Přidawa, přemjenuje abo zhaša kategorije awtomatiskeho teksta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 3x63p
en: Edit Categories
hsb: Kategorije wobdźěłać

[ctx: 02120000.xhp par_id3145173 help.text]
note: DeMH7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Přidawa, přemjenuje abo zhaša kategorije awtomatiskeho teksta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145192 help.text]
note: odkoY
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 02120000.xhp par_id3150802 help.text]
note: D6wyG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Pokazuje mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta. Zo byšće mjeno kategorije změnił, zapodajće nowe mjeno a klikńće potom na <emph>Přemjenować</emph>. Zo byšće nowu kategoriju wutworił, zapodajće mjeno a klikńće potom na <emph>Nowy</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155318 help.text]
note: ALZvh
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 02120000.xhp par_id3155335 help.text]
note: ZbXPb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Pokazuje aktualnu šćežku k zapisej, hdźež su wubrane kategorijowe dataje awtomatiskeho teksta składowane. Jeli kategoriju awtomatiskeho teksta wutworjeće, wubjerće składowanske městno za kategorijowe dataje.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154410 help.text]
note: XwXDG
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 02120000.xhp par_id3154933 help.text]
note: JFBJJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Wutwori z mjenom, kotrež sće do pola <emph>Mjeno</emph> zapodał, nowu kategoriju awtomatiskeho teksta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154959 help.text]
note: 96FRE
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: 02120000.xhp par_id3153379 help.text]
note: VZJjb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Změni mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta do mjena, kotrež sće w polu <emph>Mjeno</emph> zapodał.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154120 help.text]
note: eCw7M
en: Selection list
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: 02120000.xhp par_id3154137 help.text]
note: B8Dbc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Nalistuje eksistowace kategorije awtomatiskeho teksta a wotpowědne šćežki.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145615 help.text]
note: SAFRC
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 02120000.xhp par_id3154852 help.text]
note: Azxm3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog Šćežki wobdźěłać, hdźež móžeće zapis za składowanje awtomatiskeho teksta wubrać.</ahelp> Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp">Šćežki wobdźěłać</link>, hdźež móžeće zapis za składowanje awtomatiskeho teksta wubrać.

[ctx: 02120000.xhp par_id3156064 help.text]
note: 2uAPt
en: To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog.
hsb: Zo byšće zapisej awtomatiskeho teksta nowu šćežku přidał, klikńće na tłóčatko <emph>Šćežka</emph> w dialogu <emph>Awtomatiski tekst</emph>.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155383 help.text]
note: Kn6Gu
en: Save links relative to
hsb: Zwjazanja relatiwnje składować

[ctx: 02120000.xhp par_id3155396 help.text]
note: CCGu3
en: Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory.
hsb: Wužiwajće tutón wobłuk, zo byšće postajił, kak so ma $[officename] zwjazanja do zapisa awtomatiskeho teksta zasadźić.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148743 help.text]
note: Xa8by
en: File system
hsb: Datajowy system

[ctx: 02120000.xhp par_id3148762 help.text]
note: CAGD6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Zwjazanja ze zapisami awtomatiskeho teksta na wašim ličaku su relatiwne.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp par_id3153037 help.text]
note: C6SiF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Zwjazanja z datajemi w interneće su relatiwne.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: zRsEz
en: Rename AutoText
hsb: Awtomatiski tekst přemjenować

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: EDMhR
en: Rename AutoText
hsb: Awtomatiski tekst přemjenować

[ctx: 02120100.xhp par_id3149171 help.text]
note: BFFbx
en: Allows you to change the name of an AutoText entry.
hsb: Zmóžnja wam, mjeno zapiska awtomatiskeho teksta změnić.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155910 help.text]
note: WbYRE
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 02120100.xhp par_id3151372 help.text]
note: MUYGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Pokazuje aktualne mjeno wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155858 help.text]
note: 6i9XP
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 02120100.xhp par_id3150686 help.text]
note: G3hCp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Zapodajće nowe mjeno za wubranu komponentu awtomatiskeho teksta.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3150110 help.text]
note: BX6Rg
en: Shortcut
hsb: Skrótšenka

[ctx: 02120100.xhp par_id3145583 help.text]
note: svuPe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Připokazuje wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta skrótšenku.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: wtWGR
en: Edit Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa wobdźěłać

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: DtmdW
en: Edit Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa wobdźěłać

[ctx: 02130000.xhp par_id3145253 help.text]
note: eaGC3
en: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>
hsb: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Wobdźěłuje wubrany zapisk literarneho zapisa.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: C7di6
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: 02130000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: BBDEm
en: Short name
hsb: Krótke mjeno

[ctx: 02130000.xhp par_id3154657 help.text]
note: RGAta
en: Displays the abbreviation for the bibliography entry.
hsb: Pokazuje skrótšenku za zapisk literarneho zapisa.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: xDEKz
en: Author, Title
hsb: Awtor, titul

[ctx: 02130000.xhp par_id3152741 help.text]
note: JCyWp
en: Displays the author and title information contained in the bibliography entry.
hsb: Pokazuje informacije awtora a titula, kotrež su w zapisku literarneho zapisa wobsahowane.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150214 help.text]
note: wxiBi
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 02130000.xhp par_id3154766 help.text]
note: F9TwU
en: Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog.
hsb: Nałožuje waše změny a začinja potom dialog <emph>Zapisk literarneho zapisa wobdźěłać</emph>.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: gq7x2
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 02130000.xhp par_id3166468 help.text]
note: UWaCM
en: Closes the dialog.
hsb: Začinja dialog.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147299 help.text]
note: UXnkX
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 02130000.xhp par_id3151389 help.text]
note: VvYca
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry.
hsb: Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapis definować</link>, hdźež móžeće nowy zapisk wutworić.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: MDGAn
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 02130000.xhp par_id3155620 help.text]
note: U6KLb
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry.
hsb: Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapisa definować</link>, hdźež móžeće aktualny zapisk wobdźěłać.

[ctx: 02130000.xhp par_id3154560 help.text]
note: yiBdr
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Tips for working with bibliography entries</link>.
hsb: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Pokiwy za dźěło ze zapiskami literarneho zapisa</link>.

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: kERFw
en: Edit Fields
hsb: Pola wobdźěłać

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150493 help.text]
note: neC2W
en: Edit Fields
hsb: Pola wobdźěłać

[ctx: 02140000.xhp par_id3151184 help.text]
note: APCwH
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>
hsb: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Wočinja dialog, hdźež móžeće kajkosće pola wobdźěłać. Klikńće před polo a wubjerće potom tutón přikaz.</ahelp> Móžeće w dialogu šipowe tłóčatka wužiwać, zo byšće předchadne abo přichodne polo přesunył.</variable></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151168 help.text]
note: 25o6K
en: You can also double-click a field in your document to open the field for editing.
hsb: Móžeće tež w swojim dokumenće na polo dwójce kliknyć, zo byšće polo za wobdźěłowanje wočinił.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153668 help.text]
note: 9U9ki
en: To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>.
hsb: Zo byšće napohlad mjez pólnymi mjenami a pólnym wobsahom w swojim dokumenće změnił, wubjerće <emph>Napohlad – Pólne mjena</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: HpWj4
en: If you select a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link> link in your document, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/01/02180000.xhp"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens.
hsb: Jeli zwjazanje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link> w swojim dokumenće wuběraće a potom <item type="menuitem">Wobdźěłać – Pola…</item> so dialog <link href="text/shared/01/02180000.xhp"><emph>Zwjazanja wobdźěłać</emph></link> wočini.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149036 help.text]
note: pJGco
en: If you click in front of a "sender" type field, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><emph>User data</emph></link> dialog opens.
hsb: Jeli před polo typa „wotpósłar“ klikaće a potom <item type="menuitem">Wobdźěłać – Pola…</item> wuběraće, so dialog <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><emph>Wužiwarske daty</emph></link> wočini.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145765 help.text]
note: Yikj8
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 02140000.xhp par_id3155142 help.text]
note: bvSw5
en: Lists the type of field that you are editing.
hsb: Nalistuje typ pola, kotrež runje wobdźěłujeće.

[ctx: 02140000.xhp par_id3151371 help.text]
note: qPvDs
en: The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected.
hsb: Slědowace dialogowe elementy su jenož widźomne, hdyž wotpowědny pólny typ je wubrany.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150687 help.text]
note: YHXBC
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 02140000.xhp par_id3150700 help.text]
note: G8yZS
en: Lists the field options, for example, "fixed". If you want, you can click another option for the selected field type.
hsb: Nalistuje pólne nastajenja, na přikład „njezměnity“. Jeli chceće, móžeće na druhe nastajenje za wubrany pólny typ kliknyć.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147409 help.text]
note: 7gCVA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click "Additional formats" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Wubjerće format za wobsah pola. Za datumowe, časowe a swójske pola móžeće tež na „Přidatne formaty…“ w lisćinje kliknyć a wubjerće potom druhi format.</ahelp> Formaty, kotrež su k dispoziciji, wot typa pola wotwisuja, kotrež wobdźěłujeće.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149556 help.text]
note: QgFxo
en: Offset
hsb: Wotchilenje

[ctx: 02140000.xhp par_id3145256 help.text]
note: TX3VG
en: Displays the offset for the selected field type, for example, for "Next Page," "Page Numbers" or "Previous Page". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number.
hsb: Pokazuje wotchilenje za wubrany pólny typ, na přikład za „Přichodna strona“, „Ličby stronow“ abo „Předchadna strona“. Móžeće nowu hódnotu za wotchilenje zapodać, kotraž so pokazanej ličbje stronow přidawa.

[ctx: 02140000.xhp par_id5081637 help.text]
note: Etric
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
hsb: Jeli chceće poprawnu ličbu strony a nic pokazanu ličbu změnił, njewužiwajće hódnotu <emph>Wotchilenje</emph>. Zo byšće ličby strony změnił, čitajće nawod <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Ličby stronow</emph></link>.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145269 help.text]
note: WiTUi
en: Up to level
hsb: Hač do runiny

[ctx: 02140000.xhp par_id3150559 help.text]
note: xgCJD
en: Selects the heading to display according to the specified format. The first heading before the field whose outline level is equal to or less than the specified outline level is selected. This option is available only for field types <menuitem>Heading</menuitem> (document) and <menuitem>Number range</menuitem> (variable).
hsb: Wuběra nadpismo, kotrež so ma po podatym formaće pokazać. Prěnje nadpismo před polom, kotrehož rozrjadowanska je jenaka abo mjeńša hač podata rozrjadowanska runina, so wuběra. Nastajenje je jenož za pólnej typaj <menuitem>Nadpismo</menuitem> (dokument) a <menuitem>čisłowy wobłuk</menuitem> (wariabla) k dispoziciji.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3147744 help.text]
note: ayo4c
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 02140000.xhp par_id3149834 help.text]
note: 4arvz
en: Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name.
hsb: Pokazuje mjeno pólneje wariable. Jeli chceće, móžeće nowe mjeno zapodać.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148844 help.text]
note: GCAGs
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 02140000.xhp par_id3148857 help.text]
note: CbGAJ
en: Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value.
hsb: Pokazuje aktualnu hódnotu pólneje wariable. Jeli chceće, móžeće nowu hódnotu zapodać.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153306 help.text]
note: q4Q5B
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: 02140000.xhp par_id3156124 help.text]
note: Aj68C
en: Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">condition</link>.
hsb: Pokazuje wuměnjenje, kotrež dyrbi za aktiwizowanje pola spjelnjene być. Jeli chceće, móžeće nowe <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">wuměnjenje</link> zapodać.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156103 help.text]
note: Tcj4R
en: Then, Else
hsb: Potom, Hewak

[ctx: 02140000.xhp par_id3155073 help.text]
note: sB6KA
en: Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not.
hsb: Změńće pólny wobsah, kotryž so wotwisujo wot toho pokazuje, hač pólne wuměnjenje je spjelnjene abo nic.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154326 help.text]
note: wBgvj
en: Reference
hsb: Referenca

[ctx: 02140000.xhp par_id3154339 help.text]
note: cjvWa
en: Insert or modify the reference text for the selected field.
hsb: Zasadźće referencny tekst za wubrane polo.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148785 help.text]
note: Ah7vE
en: Macro name
hsb: Mjeno makra

[ctx: 02140000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 2F6Vk
en: Displays the name of the macro assigned to the selected field.
hsb: Pokazuje mjeno makra, kotrež je so wubranemu polu připokazało.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: yrEZ4
en: Placeholder
hsb: Zastupowacy symbol

[ctx: 02140000.xhp par_id3150027 help.text]
note: QhLLG
en: Displays the placeholder text of the selected field.
hsb: Pokazuje zastupowacy tekst wubraneho pola.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150041 help.text]
note: 3YBFK
en: Insert Text
hsb: Tekst zasadzić

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: NiBFC
en: Displays the text that is linked to a condition.
hsb: Pokazuje tekst, kotryž je z wuměnjenjom zwjazany.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: ptryK
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 02140000.xhp par_id3154624 help.text]
note: bbEHB
en: Displays the formula of a formula field.
hsb: Pokazuje formlu formloweho pola.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: wiKmK
en: Database selection
hsb: Wuběr datoweje banki

[ctx: 02140000.xhp par_id3150671 help.text]
note: XNFxF
en: Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.
hsb: Wubjerće zregistrowanu datowu banku, z kotrejež chceće wubrane polo zasadźić. Móžeće tež tabelu abo wotprašowanje změnić, na kotrejž so wubrane polo poćahuje.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 3hZsF
en: Record number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: 02140000.xhp par_id3154039 help.text]
note: tCU9L
en: Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the "Any record" field type is met.
hsb: Pokazuje čisło datoweje sadźby datoweje banki, kotraž so zasadźuje, hdyž wuměnjenje za podaty pólny typ „Někajka datowa sadźba“ je spjelnjene.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149960 help.text]
note: CBprG
en: Left Arrow
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: 02140000.xhp par_id3149602 help.text]
note: TVZtM
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
hsb: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Skoči k předchadnemu polu samsneho typa w dokumenće.</ahelp> Tute tłóčatko je jenož aktiwne, hdyž dokument wjacore pola samsneho typa wobsahuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155341 help.text]
note: ADGv2
en: <image id="img_id3155348" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Icon Previous Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155348" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Symbol za Předchadne polo</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3148728 help.text]
note: 8DYxg
en: Previous Field
hsb: Předchadne polo

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155541 help.text]
note: rcTmG
en: Right Arrow
hsb: Šipk doprawa

[ctx: 02140000.xhp par_id3146846 help.text]
note: LfBK4
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
hsb: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Skoči k přichodnemu polu samsneho typa w dokumenće.</ahelp> Tute tłóčatko je jenož aktiwne, hdyž dokument wjace hač jedne polo samsneho typa wobsahuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145117 help.text]
note: mMRVP
en: <image id="img_id3149575" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Icon Next Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149575" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Symbol za Přichodne polo</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3146891 help.text]
note: 8ZUxu
en: Next Field
hsb: Přichodne polo

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: HBA8L
en: Edit Footnote or Endnote
hsb: Nóžku abo kónčnu nóžku wobdźěłać

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143276 help.text]
note: GUKCd
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Edit Footnote or Endnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Nóžku abo kónčnu nóžku wobdźěłać</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149097 help.text]
note: ewzYY
en: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
hsb: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Wobdźěłuje wubranu kótwičku nóžki abo kónčneje nóžki. Klikńće před nóžku abo kónčnu nóžku a wubjerće tutón přikaz.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149035 help.text]
note: 46z3t
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document.
hsb: Zo byšće tekst nóžki abo kónčneje nóžki wobdźěłał, klikńće do wobłuka nóžki deleka na stronje abo na kóncu dokumenta.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145776 help.text]
note: HBAUP
en: To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PgDn</keycode>. To jump back to the anchor for the note, press <keycode>PgUp</keycode>.
hsb: Zo byšće spěšnje k tekstej nóžki abo kónčneje nóžki skočił, klikńće na kótwičku za nóžku w dokumenće. Móžeće tež kursor před abo za markěrowanje stajić a potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+Bild ↓</keycode> tłóčić. Zo byšće ke kótwičce nóžki wróćo skočił, tłóčće <keycode>Bild ↑</keycode>.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155916 help.text]
note: TN7ER
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 02150000.xhp par_id3151373 help.text]
note: bRfr6
en: Select the numbering type for the footnote or endnote.
hsb: Wubjerće čisłowanski typ za nóžku abo kónčnu nóžku.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150685 help.text]
note: NAz4A
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: aJhD6
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: Em3Ea
en: Choose
hsb: Wubrać

[ctx: 02150000.xhp par_id3149849 help.text]
note: 4G7TN
en: To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type="menuitem">Format - Character</item>. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style.
hsb: Zo byšće format kótwički abo teksta nóžki abo kónčneje nóžki změnił, wubjerće jej a potom <item type="menuitem">Format – Znamješko…</item>. Móžeće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>, zo byšće wokno <emph>Předłohi</emph> wočinił a wotstawkowu předłohu nóžki abo kónčneje nóžki změnił.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153296 help.text]
note: fb5Fh
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 02150000.xhp par_id3153308 help.text]
note: wrtZe
en: Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document.
hsb: Wubjerće typ nóžki, kotraž so ma zasadźić, to rěka nóžka abo kónčna nóžka. Nóžka so deleka na aktualnej stronje placěruje, mjeztym zo so kónčna nóžka na kóncu dokumenta placěruje.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156130 help.text]
note: Po5Wb
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: 02150000.xhp par_id3156098 help.text]
note: tQaKG
en: Converts an endnote to a footnote.
hsb: Přetworja kónčnu nóžku do nóžki.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156111 help.text]
note: sDCDg
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: 02150000.xhp par_id3155079 help.text]
note: NRJAC
en: Converts a footnote to an endnote.
hsb: Přetworja nóžku do kónčneje nóžki.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154323 help.text]
note: Uw98Z
en: Arrow left
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: 02150000.xhp par_id3154341 help.text]
note: VtCUD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Pohibuje k předchadnej kótwičce nóžki abo kónčneje nóžki w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3150023 help.text]
note: fnvCC
en: <image id="img_id3150030" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Icon Previous footnote</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150030" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Symbol za Předchadna nóžka</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154614 help.text]
note: AFFAN
en: Previous footnote
hsb: Předchadna nóžka

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154630 help.text]
note: etzh9
en: Arrow right
hsb: Šipk doprawa

[ctx: 02150000.xhp par_id3149638 help.text]
note: 5PtSr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Pohibuje k přichodnej kótwičce nóžki abo kónčneje nóžki w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154029 help.text]
note: 4ETqr
en: <image id="img_id3154044" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Icon Next footnote</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154044" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Symbol za Přichodna nóžka</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149606 help.text]
note: yKfqA
en: Next footnote
hsb: Přichodna nóžka

[ctx: 02150000.xhp par_id3150772 help.text]
note: Y7AgF
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Insert Footnote/Endnote</link> dialog.
hsb: Dialog <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Nóžku/Kónčnu nóžku zasadźić</link>.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: CC64s
en: Edit Sections
hsb: Wotrězki wobdźěłać

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: KvFD9
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/02170000.xhp#edit sections">Sections</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/02170000.xhp#edit sections">Wotrězki</link></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3155902 help.text]
note: sBXSk
en: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Měnja kajkosće wotrězkow, kotrež su we wašim dokumenće definowane.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id781692738749024 help.text]
note: Bf7Bi
en: To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.
hsb: Zo byšće wotrězk zasadźił, wubjerće tekst abo klikńće do swojeho dokumenta a potom <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>.

[ctx: 02170000.xhp par_id3143275 help.text]
note: QkAqn
en: The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href="text/swriter/01/04020100.xhp"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:
hsb: Dialog <emph>Wotrězki wobdźěłać</emph> je podobny na dialog <link href="text/swriter/01/04020100.xhp"><emph>Zasadźić – Wotrězk</emph></link> a skići slědowace přidatne nastajenja:

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149820 help.text]
note: w27PP
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: 02170000.xhp par_id3149104 help.text]
note: t7ZoG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Zapodajće mjeno wotrězka, kotryž chceće wobdźěłać abo klikńće na mjeno w lisćinje <emph>Wotrězk</emph>.</ahelp> Jeli kursor tuchwilu je we wotrězku, so mjeno wotrězka naprawo w statusowej lajsće deleka we woknje dokumenta pokazuje.

[ctx: 02170000.xhp par_id3149040 help.text]
note: Gm7fw
en: The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.
hsb: Aktualny status škita přećiwo pisanju wotrězka so přez zamkowy symbol před mjenom wotrězka w lisćinje podawa. Wočinjeny zamk nješkitany a začinjeny zamk škitany woznamjenja. Wotpowědnje tomu brylowy symbol na widźomne wotrězki pokazuje.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153638 help.text]
note: AsGFs
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 02170000.xhp par_id3152773 help.text]
note: eQGUF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/05040501.xhp"><emph>Nastajenja</emph></link>, hdźež móžeće špaltowe wuhotowanje, pozadk, zadźerženje nóžkow a kónčnych nóžkow wubraneho wotrězka wobdźěłać.</ahelp> Jeli wotrězk je přez hesło škitany, dyrbiće najprjedy hesło zapodać.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: moNZF
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 02170000.xhp par_id3145413 help.text]
note: DStAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Wotstronja wubrany wotrězk z dokumenta a zasadźuje wobsah wotrězka do dokumenta.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: 9wGBS
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: 03050000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 87KQD
en: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp">Rulers</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp">Lineale</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3147514 help.text]
note: 4CZcY
en: <ahelp hid=".">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje podmeni za pokazowanje abo chowanje horicontalnych a wertikalnych linealow.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347243313 help.text]
note: knLsq
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: 03050000.xhp par_id3147517 help.text]
note: HqkF4
en: Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page.
hsb: Pokazajće abo schowajće horicontalny lineal a, jeli aktiwny, wertikalny lineal. Horicontalny lineal da so wužiwać, zo by horicontalne kromy strony, tabulatory, zasunjenja, ramiki, tabelowe cele přiměrił a objekty na stronje rjadował.

[ctx: 03050000.xhp par_id3149502 help.text]
note: PsV4X
en: Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lineale – Lineale</menuitem>.

[ctx: 03050000.xhp par_id51686499691188 help.text]
note: XGMBy
en: Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lineale</menuitem>.

[ctx: 03050000.xhp par_id711686340723589 help.text]
note: DBUiL
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Rulers</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> <menuitem>Lineale</menuitem>.

[ctx: 03050000.xhp par_id11686499930570 help.text]
note: XRiSB
en: <image src="cmd/lc_ruler.svg" id="img_id491686499930571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711686499930573">Icon Rulers</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_ruler.svg" id="img_id491686499930571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711686499930573">Symbol za Lineale</alt></image>

[ctx: 03050000.xhp par_id191686499930575 help.text]
note: SRFGF
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: 03050000.xhp par_id601686499818465 help.text]
note: 3WVBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + R</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + R</keycode>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347244029 help.text]
note: kkWvk
en: Vertical Ruler
hsb: Wertikalny lineal

[ctx: 03050000.xhp par_id110120150347249577 help.text]
note: Aeydu
en: Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page.
hsb: Wertikalny lineal pokazać abo schować. Wertikalny lineal da so wužiwać, zo by wertikalne kromy strony, tabelowe cele a wysokosće objektow na stronje přiměrił.

[ctx: 03050000.xhp par_id391686500147323 help.text]
note: WwbwS
en: Choose <menuitem>View - Rulers - Vertical Ruler</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lineale – Wertikalny lineal</menuitem>.

[ctx: 03050000.xhp par_id741686500251969 help.text]
note: hrB8f
en: <image src="cmd/lc_vruler.svg" id="img_id811686500251970" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681686500251971">Icon Vertical Ruler</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_vruler.svg" id="img_id811686500251970" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681686500251971">Symbol za Wertikalny lineal</alt></image>

[ctx: 03050000.xhp par_id331686500251973 help.text]
note: vjkkz
en: Vertical Ruler
hsb: Wertikalny lineal

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: puGjH
en: Text Boundaries
hsb: Tekstowe mjezy

[ctx: 03070000.xhp bm_id201686935507193 help.text]
note: hzbRK
en: <bookmark_value>view;boundaries</bookmark_value><bookmark_value>view;text boundaries</bookmark_value><bookmark_value>view;table cells boundaries</bookmark_value><bookmark_value>show;boundaries</bookmark_value><bookmark_value>text boundaries;view in text document</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlad;mjezy</bookmark_value><bookmark_value>napohlad; tekstowe mjezy</bookmark_value><bookmark_value>napohlad; mjezy tabelowych celow</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; mjezy</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe mjezy; w tekstowym dokumenće pokazać</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3145418 help.text]
note: PewCe
en: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp">Text Boundaries</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp">Tekstowe mjezy</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3151310 help.text]
note: CgE5d
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje abo chowa mjezy ćišćomneho wobłuka strony.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_idN107CA help.text]
note: cEi7N
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders.
hsb: Pokazuje abo chowa ramiki tabelowych celow, kotrež ramiki nimaja.

[ctx: 03070000.xhp par_id701746395214731 help.text]
note: wmw4T
en: The boundaries are only visible on screen and are not printed.
hsb: Mjezy su jenož na wobrazowce widźomne a njećišća so.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: C8ozK
en: Field Shadings
hsb: Pólne wotsćiny

[ctx: 03080000.xhp bm_id291686935642362 help.text]
note: moty6
en: <bookmark_value>show;field shadings</bookmark_value><bookmark_value>view;field shadings</bookmark_value><bookmark_value>field shadings;show</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazać; pólne wotsćiny</bookmark_value><bookmark_value>napohlad; pólne wotsćiny</bookmark_value><bookmark_value>pólne wotsćiny; pokazać</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: SoGwj
en: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp">Field Shadings</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp">Pólne wotsćiny</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3147513 help.text]
note: 42Emb
en: <ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje abo chowa wotsćiny wokoło polow we wašim dokumenće kaž škitane mjezoty, mjechke dźělatka, zapisy a nóžki.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3153540 help.text]
note: GnaGC
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Formatting Marks On/Off</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Formatěrowanske znamješka zapinać/wupinać</link>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 7YNzw
en: Field Names
hsb: Pólne mjena

[ctx: 03090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: tu7gA
en: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp">Field Names</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp">Pólne mjena</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3147171 help.text]
note: j4HCh
en: <ahelp hid=".">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed.
hsb: <ahelp hid=".">Přepina mjez pokazanjom polow jako pólne mjena abo pólne hódnoty.</ahelp> Hdyž nastajenje je zmóžnjene, so pólne mjena pokazuja, a hdyž nastajenje je znjemóžnjene, so pólne hódnoty pokazuja. Někotry wobsah njeda so pokazać.

[ctx: 03090000.xhp par_id3149287 help.text]
note: t6YzS
en: To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area.
hsb: Zo byšće standardne pokazanje polow z pólneho wobsaha do pólnych mjenow změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Napohlad</emph> a potom kontrolny kašćik <emph>Pólne mjena</emph> we wobłuku <emph>Pokazać</emph>.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154098 help.text]
note: fYwtA
en: When you print a document with <item type="menuitem">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out.
hsb: Hdyž dokument ze zmóžnjenym nastajenjom <item type="menuitem">Napohlad – Pólne mjena</item> ćišćiće, prašeja so was, hač chceće pólne mjena do wućišća zapřijeć.

[ctx: 03090000.xhp par_id102720151029387618 help.text]
note: q7P2a
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert - Field</link>.
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Zasadźić – Polo</link>.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: kXv5P
en: Formatting Marks
hsb: Formatěrowanske znamješka

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: PrAZB
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Formatting Marks</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Formatěrowanske znamješka</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154646 help.text]
note: Ui6Am
en: <ahelp hid=".">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje schowane formatěrowanske znamješka we wašim teksće, na přikład wotstawkowe marki, łamanja linki, tabulatory a mjezoty.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp par_id3145410 help.text]
note: x5S3g
en: When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in.
hsb: Hdyž wotstawkowu marku zhašeće, so zjednoćeny wotstawk formatěrowanje wotstawka přiwozmje, w kotrymž kursor je.

[ctx: 03100000.xhp par_id3147511 help.text]
note: P8GSH
en: To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area.
hsb: Zo byšće podał, kotre formatěrowanske znamješka so pokazuja, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</menuitem></link> a wubjerće potom požadane móžnosće we wobłuku <emph>Formatěrowanje pokazać</emph>

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: k2VJk
en: Web Layout
hsb: Webwuhotowanje

[ctx: 03120000.xhp hd_id3145243 help.text]
note: W6Z9R
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web Layout</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154646 help.text]
note: LCpF5
en: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>
hsb: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Pokazuje dokument, kaž by so we webwobhladowaku pokazał.</ahelp> To je wužitne, hdyž dokumenty HTML wutworjeće.</variable>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Fz9EL
en: Normal Layout
hsb: Normalny napohlad

[ctx: 03130000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: BhCiL
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normal Layout</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normalny napohlad</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3145249 help.text]
note: DBHTC
en: <ahelp hid=".">Displays how the document will look when you print it.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje, kak dokument wupada, hdyž jón ćišćiće.</ahelp>

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: XffAc
en: Field Hidden Paragraphs
hsb: Polo Schowane wotstawki

[ctx: 03140000.xhp bm_id181686956447794 help.text]
note: kqsCt
en: <bookmark_value>show;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>view;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>hidden paragraph;show</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazać; schowany wotstawk</bookmark_value><bookmark_value>napohlad; schowany wotstawk</bookmark_value><bookmark_value>schowany wotstawk; pokazać</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: eNASg
en: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Field Hidden Paragraphs</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Polo Schowane wotstawki</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3150251 help.text]
note: CUGiA
en: <ahelp hid=".">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs.
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje abo chowa schowane wotstawki.</ahelp> Tute nastajenje jenož pokazanje wobrazowki schowanych wotstawkow wobwliwuje, a nic ćišćenje schowanych wotstawkow.

[ctx: 03140000.xhp par_id3157875 help.text]
note: aFMem
en: To enable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected.
hsb: Zo byšće tutu funkciju zmóžnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</emph></link> a přeswědčće so, zo kontrolny kašćik <emph>Schowane wotstawki</emph> je we wobłuku <emph>Pola pokazać</emph> wubrany.

[ctx: 03140000.xhp par_id3154501 help.text]
note: X42XM
en: Use the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">field command</link> "Hidden Paragraph" to assign a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed.
hsb: Wužiwajće <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">pólny přikaz </link> „Schowany wotstawk“, zo byšće <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">wuměnjenje</link> připokazał, kotrež dyrbi spjelnjeny być, zo by so wotstawk schował. Jeli wuměnjenje spjelnjene njeje, so wotstawk pokaza.

[ctx: 03140000.xhp par_id3083451 help.text]
note: 4rDgn
en: When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden.
hsb: Hdyž wotstawk chowaće, su nóžki a ramiki, kotrež su na znamješkach we wotstawku zakótwjene, so tež schowaja.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: rZpcg
en: Insert Manual Break
hsb: Manuelne łamanje zasadźić

[ctx: 04010000.xhp bm_id991649682491332 help.text]
note: HFYWT
en: <bookmark_value>manual break;next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break;right</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break;left</bookmark_value><bookmark_value>clear left;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;next line</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>manuelne łamanje; přichodna połna linka</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanje; naprawo</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanje; naprawo zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>naprawo zhašeć; manuelne łamanje</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanje; nalěwo zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanje; nalěwo</bookmark_value><bookmark_value>nalěwo zhašeć; manuelne łamanje</bookmark_value><bookmark_value>manuelne łamanje; přichodna linka</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145827 help.text]
note: crDsc
en: <variable id="ManualBreak_h1"><link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Insert Manual Break</link></variable>
hsb: <variable id="ManualBreak_h1"><link href="text/swriter/01/04010000.xhp">Manuelne łamanje zasadźić</link></variable>

[ctx: 04010000.xhp par_id3147176 help.text]
note: BMEC5
en: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>
hsb: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Zasadźuje manuelne łamanje linki, špalty abo strony na aktualnej poziciji kursora.</ahelp></variable>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: R6ZwA
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04010000.xhp par_id3145420 help.text]
note: hsmiw
en: Select the type of break that you want to insert.
hsb: Wubjerće typ łamanja, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: 6zFNs
en: Line Break
hsb: Łamanje linki

[ctx: 04010000.xhp par_id3149805 help.text]
note: TsXRf
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
hsb: Kónči aktualnu linku a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do přichodneje linki, bjeztoho zo by so nowy wotstawk wutworił.

[ctx: 04010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: dG28G
en: The restart location specifies where the next line will start after a line break.
hsb: Městno noweho starta podawa, hdźež so ma přichodna linka za łamanjom linki započeć.

[ctx: 04010000.xhp par_id781648827677698 help.text]
note: dAvpm
en: Possible values are below.
hsb: Móžne hódnoty su deleka.

[ctx: 04010000.xhp par_id251648822718602 help.text]
note: Tvnkg
en: Original text layout:
hsb: Originalne tekstowe wuhotowanje:

[ctx: 04010000.xhp par_id341648819712404 help.text]
note: Y2mYP
en: <image src="media/helpimg/line_break_sample_orig.png" id="img_id941648819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819712406">Original text layout</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_sample_orig.png" id="img_id941648819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819712406">Originalne tekstowe wuhotowanje</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id191648813862661 help.text]
note: GhVWf
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 04010000.xhp par_id251648813862662 help.text]
note: dmg79
en: Formatting Mark
hsb: Formatěrowanske znamješko

[ctx: 04010000.xhp par_id61648813862663 help.text]
note: fjDym
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04010000.xhp par_id141648813862664 help.text]
note: GgweD
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: 04010000.xhp par_id71648813862665 help.text]
note: MhD6q
en: <image src="media/helpimg/line_break_none.png" id="img_id71648815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Line break none</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_none.png" id="img_id71648815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Symbol za Łamanje linki Žadyn</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id811648813862667 help.text]
note: C3oyH
en: Continue right after the current line.
hsb: Direktnje z aktualnej linku pokročować.

[ctx: 04010000.xhp par_id346648819712404 help.text]
note: xRLYA
en: <image src="media/helpimg/line_break_sample_none.png" id="img_id941148819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819752406">Example of line break None (default)</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_sample_none.png" id="img_id941148819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819752406">Přikład za Łamanje linki Žadyn (standard)</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id991648813999363 help.text]
note: gmKv3
en: Next Full Line
hsb: Přichodna połna linka

[ctx: 04010000.xhp par_id401648813999364 help.text]
note: 5jXBF
en: <image src="media/helpimg/line_break_full.png" id="img_id71638815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815501905">Line break full</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_full.png" id="img_id71638815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815501905">Symbol za Łamanje linki Połna linka</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id871648813999365 help.text]
note: yP6GD
en: Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line.
hsb: Z přichodnej połnej linku pokročować, kotraž je pod wšěmi zakótwjenymi objektami, kotrež aktualnu linku prěča.

[ctx: 04010000.xhp par_id341641819712404 help.text]
note: GjEmy
en: <image src="media/helpimg/line_break_sample_full.png" id="img_id341648819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id961648819712406">Example of line break Next full line</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_sample_full.png" id="img_id341648819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id961648819712406">Přikład za Łamanje linki Přichodna połna linka</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id161648814025099 help.text]
note: M4cmF
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 04010000.xhp par_id731748814025100 help.text]
note: pD6fu
en: <image src="media/helpimg/line_break_left.png" id="img_id71647815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Line break left</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_left.png" id="img_id71647815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Symbol za Łamanje linki nalěwo</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id791648814025101 help.text]
note: jrVKp
en: Continue at the next line which is unblocked on the left hand side.
hsb: Z přichodnej linku pokročować, kotraž na lěwym boku zablokowana njeje.

[ctx: 04010000.xhp par_id351648819712404 help.text]
note: FGsCh
en: <image src="media/helpimg/line_break_sample_left.png" id="img_id941649819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id321648819712406">Example of Line break left</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_sample_left.png" id="img_id941649819712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id321648819712406">Přikład za Łamanje linki nalěwo</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id271648814369416 help.text]
note: hRhpk
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 04010000.xhp par_id801648814369418 help.text]
note: 2BFuP
en: <image src="media/helpimg/line_break_right.png" id="img_id71648815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Line break right</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_right.png" id="img_id71648815500904" width="25px" height="44px"><alt id="alt_id121648815500905">Symbol za Łamanje linki naprawo</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id671648814369419 help.text]
note: RE7s8
en: Continue at the next line which is unblocked on the right hand side.
hsb: Z přichodnej linku pokročować, kotraž na prawym boku zablokowana njeje.

[ctx: 04010000.xhp par_id341648819715404 help.text]
note: Kd7EQ
en: <image src="media/helpimg/line_break_sample_right.png" id="img_id94164883712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819712407">Example of Line break right</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/line_break_sample_right.png" id="img_id94164883712405" width="477px" height="215px"><alt id="alt_id361648819712407">Přikład za Łamanje linki naprawo</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id961648814424612 help.text]
note: HjTa9
en: The default value for the line break is none.
hsb: Standardna hódnota za łamanje linki je Žadyn.

[ctx: 04010000.xhp par_id3149685 help.text]
note: L77Xt
en: You can also insert a default line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>.
hsb: Móžeće tež standardne łamanje linki zasadźić, hdyž <keycode>Umsch (⇧)+Enter</keycode> tłóčiće.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: CZccf
en: Column Break
hsb: Łamanje špalty

[ctx: 04010000.xhp par_id3155182 help.text]
note: RoFAB
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href="text/swriter/01/05040500.xhp">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
hsb: Zasadźuje manuelne špaltowe łamanje (we wuhotowanju z wjacorymi špaltami) a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do spočatka přichodneje <link href="text/swriter/01/05040500.xhp">špalty</link>. Manuelne špaltowe łamanje so přez njećišćomnu liniju horjeka w nowej špalće pokazuje.

[ctx: 04010000.xhp par_id61601653541581 help.text]
note: G9g6z
en: Insert a column break by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Enter</keycode>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+Enter</keycode>, zo byšće łamanje špalty zasadźił.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149487 help.text]
note: P7DHK
en: Page Break
hsb: Łamanje strony

[ctx: 04010000.xhp par_id3149102 help.text]
note: mHBEG
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
hsb: Zasadźuje manuelne špaltowe łamanje a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do spočatka přichodneje strony. Zasadźene łamanje strony so přez njećišćomnu liniju horjeka na nowej stronje pokazuje.

[ctx: 04010000.xhp par_id3145758 help.text]
note: bAwS6
en: You can also insert a page break by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break.
hsb: Móžeće tež <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> tłóčić, zo byšće łamanje strony zasadźił. Jeli wšak chceće slědowacej stronje druhu předłohu strony připokazać, dyrbiće menijowy přikaz wužiwać, zo byšće manuelne łamanje strony zasadźił.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149175 help.text]
note: cDBHn
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: 04010000.xhp par_id3156275 help.text]
note: E3CxE
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
hsb: Wubjerće předłohu strony za stronu, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje.

[ctx: 04010000.xhp par_id71633464502255 help.text]
note: VGFcT
en: To switch between landscape and portrait orientation, choose the <emph>Default Page Style</emph> to apply portrait orientation or the <emph>Landscape</emph> style to apply landscape orientation.
hsb: Zo byšće mjez prěčnym a wysokim formatom přepinał, wubjerće předłohu strony <emph>Standard</emph>, zo byšće wysoki format wužiwał abo předłohu <emph>Prěčny format</emph>, zo byšće prěčny format wužiwał.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145782 help.text]
note: iEpne
en: Change page number
hsb: Čisło strony změnić

[ctx: 04010000.xhp par_id3155917 help.text]
note: G55MH
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
hsb: Připokazuje stronje, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje, čisło strony, kotrež podawaće. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli stronje, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje, druhu předłohu strony připokazujeće.

[ctx: 04010000.xhp par_id3155920 help.text]
note: UGCug
en: Insert a <emph>Page Count in Range</emph> field from the header or footer floating menu to display the number of pages until the next reset of page numbering.
hsb: Zasadźće polo <emph>Ličbu stronow do wobłuka zasadźić</emph> ze znošowaceho so menija hłowoweje abo nohoweje linki, zo byšće ličbu stronow hač do přichodneho wróćostajenja čisłowanja stronow pokazał.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: EZk6A
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: 04010000.xhp par_id3150700 help.text]
note: GEj9d
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
hsb: Zapodajće nowe čisło strony za stronu, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje.

[ctx: 04010000.xhp par_id3150554 help.text]
note: xiSAL
en: To display manual breaks, choose <link href="text/swriter/01/03100000.xhp"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>.
hsb: Zo byšće manuelne łamanja pokazał, wubjerće <link href="text/swriter/01/03100000.xhp"><menuitem>Napohlad – Njećišćomne znamješka</menuitem></link>.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: YTDkt
en: Insert Section
hsb: Wotrězk zasadźić

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: cnHNX
en: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Insert Section</link></variable>
hsb: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Wotrězk zasadźić</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: BGrBT
en: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Zasadźuje tekstowy wotrězk na poziciji kursora w dokumenće. Móžeće tež tekstowy blok wubrać a potom tutón přikaz wužiwać, zo byšće wotrězk wutworił. Móžeće wotrězki wužiwać, zo byšće tekstowe bloki z druhich dokumentow zasadźił, swójske špaltowe wuhotowanja nałožił abo tekstowe bloki škitał abo schował, jeli wuměnjenje je spjelnjene.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3152955 help.text]
note: DrsAC
en: You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link> link.
hsb: Móžeće cyły dokument do wotrězka zasadźić, abo pomjenowany wotrězk z druheho dokumenta. Móžeće tež wotrězk jako zwjazanje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link> zasadźić.

[ctx: 04020000.xhp par_id3149684 help.text]
note: saGBB
en: To edit a section, choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><emph>Format - Sections</emph></link>.
hsb: Zo byšće wotrězk wobdźěłał, wubjerće <link href="text/swriter/01/02170000.xhp"><emph>Format – Wotrězki…</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp par_id3155183 help.text]
note: DqPAE
en: The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:
hsb: Dialog <emph>Wotrězk zasadźić</emph> slědowace rajtarki wobsahuje:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3151257 help.text]
note: MtCjx
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04020000.xhp par_id3149102 help.text]
note: fR56Z
en: Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
hsb: Zasadźuje wotrězk, kotryž sće na aktualnej poziciji kursora w dokumenće definował.

[ctx: 04020100.xhp tit help.text]
note: qdSb9
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: 04020100.xhp bm_id5941038 help.text]
note: Auho8
en: <bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotrězki; wotrězki z DDE zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>DDE; přikaz za zasadźowanje wotrězkow</bookmark_value>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3157557 help.text]
note: EawwV
en: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Section</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Wotrězk</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3154644 help.text]
note: 66Dws
en: <ahelp hid=".">Sets the properties of the section.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja kajkosće wotrězka.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3151170 help.text]
note: PHNU9
en: New Section
hsb: Nowy wotrězk

[ctx: 04020100.xhp par_id3145420 help.text]
note: vpKyU
en: <ahelp hid=".">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name "Section X" to new sections, where X is a consecutive number.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno za nowy wotrězk.</ahelp> Po standardźe $[officename] nowym wotrězkam awtomatisce mjeno „Wotrězk X“ připokazuje, při čimž X je běžne čisło.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: hCR5y
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149806 help.text]
note: EnEUL
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 04020100.xhp par_id3154472 help.text]
note: UNZ3L
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje wobsah druheho dokumenta abo wotrězka z druheho dokumenta do aktualneho wotrězka.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151310 help.text]
note: nDSWd
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja zwjazanje <emph>DDE</emph>. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće potom přikaz <emph>DDE</emph>, kotryž chceće wužiwać. Nastajenje <emph>DDE</emph> je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik <emph>Zwjazanje</emph> je wubrany.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3143280 help.text]
note: BoeE2
en: The general syntax for a DDE command is: "<Server> <Topic> <Item>", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object.
hsb: Powšitkowna syntaksa za přikaz DDE je: „<Server> <Topic> <Item>“, při čimž Server je mjeno DDE za nałoženje, kotrež daty wobsahuje. Topic so na městno za Item poćahuje (zwjetša datajowe mjeno) a Item reprezentuje poprawny objekt.

[ctx: 04020100.xhp par_id3149098 help.text]
note: kpGeJ
en: For example, to insert a section named "Section1" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: "soffice x:\abc.odt Section1". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called "abc.xls", use the command: "excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>.
hsb: Zo byšće na přikład wotrězk z mjenom „Wotrězk1“ z tekstoweho dokumenta abc.odt jako zwjazanje DDE zasadźił, wužiwajće slědowacy přikaz: „soffice x:\abc.odt Wotrězk1“. Zo byšće wobsah prěnjeje cele z tabeloweho dokumenta Microsoft Excel z mjenom „abc.xls“ zasadźił, wužiwajće slědowacy přikaz: „excel x:\[abc.xls]Tabela1 L1Š1“. Móžeće tež elementy kopěrować, kotrež chceće jako zwjazanje DDE zasadźić a potom <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić…</emph>. Móžeće potom přikaz DDE za zwjazanje pokazać, hdyž wobsah wuběraće a potom <emph>Wobdźěłać – Pola…</emph>.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153640 help.text]
note: SV7df
en: File name<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE command</caseinline></switchinline>
hsb: Datajowe mjeno <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">/ přikaz DDE</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp par_id3145754 help.text]
note: HFttL
en: <ahelp hid=".">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku a datajowe mjeno za dataju, kotruž chceće zasadźić abo klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać</emph>, zo byšće dataju pytał.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Jeli kontrolny kašćik <emph>DDE</emph> je wubrany, zapodajće přikaz DDE, kotryž chceće wužiwać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3155136 help.text]
note: SBRTF
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 04020100.xhp par_id3156274 help.text]
note: 2rEEu
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pytajće dataju, kotruž chceće jako zwjazanje zasadźić, a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149180 help.text]
note: EGZDJ
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: 04020100.xhp par_id3155910 help.text]
note: v4f4V
en: <ahelp hid=".">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wotrězk w dataji, kotryž chceće jako zwjazanje zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151373 help.text]
note: WuJDa
en: When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links.
hsb: Hdyž dokument wočinjeće, kotryž zwjazane wotrězki wobsahuje, prašeja so was, hač chceće zwjazanja aktualizować.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150687 help.text]
note: gPpjk
en: Write Protection
hsb: Škit přećiwo pisanju

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150700 help.text]
note: NwQMA
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: 04020100.xhp par_id3150110 help.text]
note: 6dwhJ
en: <ahelp hid=".">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Škita wubrany wotrězk před wobdźěłanjom.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3145261 help.text]
note: mG7PE
en: With password
hsb: Z hesłom

[ctx: 04020100.xhp par_id3149555 help.text]
note: 9RXy6
en: <ahelp hid=".">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Škita wubrany wotrězk z hesłom. Hesło dyrbi znajmjeńša 5 znamješkow měć.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150549 help.text]
note: uciGn
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: 04020100.xhp par_id3147742 help.text]
note: An8TC
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, hdźež móžeće aktualne hesło změnić.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3146333 help.text]
note: g7Rcr
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149830 help.text]
note: xoPWA
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: 04020100.xhp par_id3148849 help.text]
note: EZthG
en: <ahelp hid=".">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed.
hsb: <ahelp hid=".">Schowa wubrany wotrězk a škita jón před ćišćenjom.</ahelp> Komponenty schowanych wotrězkow so w Nawigatorje šěre jewja. Hdyž swój pokazowak myški nad schowanu komponentu w Nawigatorje dźeržiće, so pokiw pomocy „schowany“ pokaza.

[ctx: 04020100.xhp par_id3155074 help.text]
note: UaiNQ
en: You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell.
hsb: Njemóžeće wotrězk schować, jeli je jenički wobsah na stronje abo we hłowowej lince, nohowej lince, nóžce, wobłuku abo tabelowej celi.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154323 help.text]
note: TmAhd
en: With condition
hsb: Z wuměnjenjom

[ctx: 04020100.xhp par_id3154343 help.text]
note: GkVws
en: <ahelp hid=".">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">logical expression</link>, such as "SALUTATION EQ Mr.". For example, if you use the <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">mail merge</link> form letter feature to define a database field called "Salutation" that contains "Mr.", "Ms.", or "Sir or Madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "Mr.".
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wuměnjenje, kotrež dyrbi spjelnjene być, zo by so wotrězk schował.</ahelp> Wuměnjenje je <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">logiski wuraz</link>, na přikład „NARĚČENJE EQ k.“. Jeli na přikład z funkciju <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">serijowy ćišć</link> wužiwaće, zo byšće polo datoweje banki „Narěčenje“ definował, kotrež móže „k.“, „knj.“ abo „waženy knjez abo wažena knjeni“ wobsahować, móžeće podać, zo so wotrězk jenož ćišći, jeli narěčenje je „k.“.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150086 help.text]
note: NSYCM
en: Another example would be to create the field variable "x" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: "x eq 1". If you want to display the section, set the value of the variable "x" to "0".
hsb: W druhim přikładźe wy móhł pólnu wariablu „x“ wutworić a jeje hódnotu na 1 stajić. Podajće potom wuměnjenje, kotrež na tutej wariabli bazuje, zo byšće wotrězk schował, na přikład „x eq 1“. Jeli chceće wotrězk pokazać, stajće hódnotu wariable „x“ na „0“.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108DF help.text]
note: SFuYt
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E3 help.text]
note: j34CE
en: You see this area of the dialog when the current document is an XForms document.
hsb: Widźiće tutón wobłuk dialoga, hdyž aktualny dokument je dokument XForms.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E6 help.text]
note: z8Moz
en: Editable in read-only document
hsb: W přećiwo pisanju škitanym dokumenće wobdźěłujomny

[ctx: 04020100.xhp par_idN108EA help.text]
note: kdATA
en: Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wobdźěłanje wobsaha wotrězka dowolił, samo hdyž dokument je přećiwo pisanju škitany.

[ctx: 04020100.xhp par_id3158420 help.text]
note: Ws6Fx
en: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Syntax for conditions</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Syntaksa za wuměnjenja</link>

[ctx: 04020200.xhp tit help.text]
note: P8Vme
en: Indents (Sections)
hsb: Zasunjenja (wotrězki)

[ctx: 04020200.xhp hd_id3155898 help.text]
note: uPQDK
en: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp">Indents</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp">Zasunjenja</link>

[ctx: 04020200.xhp par_id3155182 help.text]
note: i46ga
en: Indents the section with a left and right margin.
hsb: Zasunje wotrězk z lěwej a prawej kromu.

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149488 help.text]
note: BXhv5
en: Before section
hsb: Před wotrězkom

[ctx: 04020200.xhp par_id3149824 help.text]
note: pr2HD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Podawa zasunjenja před wotrězkom, na lěwej kromje.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149108 help.text]
note: s72D3
en: After section
hsb: Za wotrězkom

[ctx: 04020200.xhp par_id3148970 help.text]
note: SXCn5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Podawa zasunjenja za wotrězkom, na prawej kromje.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp par_id3149032 help.text]
note: ZS7tx
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Field commands</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Pólne přikazy</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: YKHpH
en: Footnote/Endnote
hsb: Nóžka/Kónčna nóžka

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: HAGpY
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Footnote/Endnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Nóžka/Kónčna nóžka</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gsdd3
en: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>
hsb: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Zasadźuje nóžku abo kónčnu nóžku w dokumenće. Kótwička za nóžku so na aktualnej poziciji kursora zasadźuje.</ahelp> Móžeće mjez awtomatiskim čisłowanjom abo swójskim symbolom wubrać.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154645 help.text]
note: ogEtt
en: <variable id="endnoten">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>
hsb: <variable id="endnoten">Slědowace informacije so na nóžki kaž tež kónčne nóžki poćahuja.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3151175 help.text]
note: nMBWW
en: <variable id="endnotetext">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>
hsb: <variable id="endnotetext">Nóžki so na kóncu strony zasadźuja a kónčne nóžki na kóncu dokumenta.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154106 help.text]
note: 6sxBh
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 04030000.xhp par_id3149812 help.text]
note: JyYGt
en: Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.
hsb: Wubjerće typ čisłowanja, kotryž chceće za nóžki a kónčne nóžki wužiwać.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154470 help.text]
note: SgBHA
en: Automatic
hsb: Awtomatisce

[ctx: 04030000.xhp par_id3153670 help.text]
note: DqtGU
en: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp"><emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></link>.</variable>
hsb: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Připokazuje awtomatisce nóžkam abo kónčnym nóžkam, kotrež zasadźujeće, běžne čisła.</ahelp> Zo byšće nastajenja za awtomatiske čisłowanje změnił, wubjerće <link href="text/swriter/01/06080000.xhp"><emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…</emph></link>.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bRDn5
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 04030000.xhp par_id3155901 help.text]
note: 9GVCs
en: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>
hsb: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće znamješko abo symbol za aktualnu nóžku definował.</ahelp> To móže pak pismik, ličba pak wosebite znamješko być.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3155185 help.text]
note: nNcCJ
en: Choose
hsb: Wubrać

[ctx: 04030000.xhp par_id3153526 help.text]
note: 8FGmJ
en: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Inserts a <link href="text/shared/01/04100000.xhp">special character</link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Zasadźuje <link href="text/shared/01/04100000.xhp">wosebite znamješko</link> jako kótwičku nóžki abo kónčneje nóžki.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149493 help.text]
note: CqdLB
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04030000.xhp par_id3151256 help.text]
note: dEuEh
en: Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering.
hsb: Wubjerće, hač so ma nóžka abo kónčna nóžka zasadźić. Čisłowanje kónčnych nóžkow je separatne wot čisłowanja nóžkow.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: YNgy3
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: 04030000.xhp par_id3148981 help.text]
note: EoYDB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Zasadźuje kótwičku nóžki na aktualnej poziciji kursora w dokumenće a přidawa nóžku deleka na stronje.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153644 help.text]
note: bHSgs
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: 04030000.xhp par_id3152770 help.text]
note: KBmnh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Zasadźuje kótwičku kónčneje nóžki na aktualnej poziciji kursora w dokumenće a přidawa kónčnu nóžku na kóncu dokumenta.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: fCB3Q
en: Insert Bookmark
hsb: Zapołožku zasadźić

[ctx: 04040000.xhp bm_id4974211 help.text]
note: FuA3L
en: <bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapołožki; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: g6MXd
en: Insert Bookmark
hsb: Zapołožku zasadźić

[ctx: 04040000.xhp par_id3149806 help.text]
note: csZJN
en: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">bookmark</link> at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>
hsb: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Zasadźuje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">zapołožku</link> na poziciji kursora. Móžeće potom Nawigator wužiwać, zo byšće pozdźišo spěšnje k markěrowanemu městnu skočił.</ahelp> W dokumenće HTML so zapołožki do kótwičkow přetworjeja, ke kotrymž móžeće wot hyperwotkaza skočić.</variable></variable>

[ctx: 04040000.xhp par_id3153677 help.text]
note: NHiG3
en: To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark.
hsb: Zo byšće k wěstej zapołožce skočił, tłóčće <keycode>F5</keycode>, zo byšće <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link> wočinił, klikńće na plusowe znamješko (+) pódla zapiska <emph>Zapołožki</emph> a klikńće potom dwójce na zapołožku.

[ctx: 04040000.xhp par_id3151308 help.text]
note: ATBbv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Móžeće tež z prawej tastu na polo <emph>Čisło strony</emph> nalěwo na <emph>statusowej lajsće</emph> deleka we woknje dokumenta kliknyć a potom zapołožku wubrać, ke kotrejž chceće skočić.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: KdpJp
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04040000.xhp par_id3155178 help.text]
note: wsww3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Type the name of the bookmark that you want to create. Then, click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Zapodajće mjeno zapołožki, kotruž chceće wutworić. Klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3149483 help.text]
note: s7rfA
en: You cannot use the following characters in a bookmark name: / \ @ : * ? " ; , . #
hsb: Njemóžeće slědowace znamješka w mjenje zapołožki wužiwać: / \ @ : * ? " ; , . #

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: GZrtc
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: 04040000.xhp par_id171581934040077 help.text]
note: MjEEc
en: Lists all the bookmarks in the current document.
hsb: Nalistuje wšě zapołožki w aktualnym dokumenće.

[ctx: 04040000.xhp hd_id32341878 help.text]
note: ZyeAw
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: 04040000.xhp par_id971581935166865 help.text]
note: 9B5gm
en: To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box.
hsb: Zo byšće zapołožku přemjenował, wubjerće zapołožku, klikńće na <emph>Přemjenować</emph> a zapodajće potom nowe mjeno do dialogoweho pola.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149817 help.text]
note: aLuDE
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 04040000.xhp par_id3151251 help.text]
note: oHMfQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">Zo byšće zapołožku zhašał, wubjerće zapołožku a klikńće na tłóčatko <emph>Zhašeć</emph>. Wobkrućenski dialog so njezjewi.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id231581943669611 help.text]
note: zfGWi
en: If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed.
hsb: Jeli zapołožki su škitane, njedadźa so zhašeć abo přemjenować.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149838 help.text]
note: caM6E
en: Go to
hsb: Dźiće k

[ctx: 04040000.xhp par_id511581935446495 help.text]
note: ABDnD
en: To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>.
hsb: Zo byšće kursor w dokumenće k zapołožce pohibował, wubjerće zapołožku a klikńće potom na <emph>Dźiće k</emph>.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: ifBCD
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: 4mpMM
en: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp">Caption</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp">Popis</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149288 help.text]
note: ciBED
en: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>
hsb: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Přidawa čisłowany popis za wubrany wobraz, tabelu, diagram, ramik abo twar.</ahelp> Móžeće tež z prawej tastu na zapisk kliknyć, kotremuž chceće popis přidać, zo byšće přistup k tutomu přikazej měł.</variable>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155893 help.text]
note: vn862
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: 04060000.xhp par_id3149688 help.text]
note: gMuCQ
en: Type the text that you want to appear after the caption category and caption number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za kategoriju a čisłom popisa jewić.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: fUKh2
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 04060000.xhp par_id3149804 help.text]
note: amHnH
en: Set the caption options for the current selection.
hsb: Postajće nastajenja popisa za aktualny wuběr.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153533 help.text]
note: 7t995
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 04060000.xhp par_id3154574 help.text]
note: myQ93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before or after the caption number, depending on the <menuitem>Caption order</menuitem> setting in <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Options</link>. Captions made with a predefined caption category are formatted with a paragraph style with the same name as the category. </ahelp> For example, captions made with the “Illustration” caption category are formatted with the “Illustration” paragraph style.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Wubjerće kategoriju popisa abo zapodajće mjeno, zo byšće nowu kategoriju wutworił. Tekst kategorije so před abo za čisłom popisa zjewi, wotwisujo wot nastajenja <menuitem>Porjad popisow</menuitem> w <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Nastajenja…</link>. Popisy z předdefinowanej kategoriju popisa so z wotstawkowej předłohu formatěruja, kotraž je samsne mjeno kaž kategorija.</ahelp> Na přikład so popisy, kotrež maja kategoriju „Zwobraznjenje“, z wotstawkowej předłohu „Zwobraznjenje“ formatěruja.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: nFocV
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 04060000.xhp par_id3152962 help.text]
note: GtgAE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp> The selection is also applied to any previous captions in the category.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Wubjerće typ čisłowanja, kotryž chceće w popisu wužiwać.</ahelp> Wuběr so tež na předchadne popisy w kategoriji nałožuje.

[ctx: 04060000.xhp hd_id661675732010450 help.text]
note: Qtg2X
en: After number
hsb: Za čisłom

[ctx: 04060000.xhp par_id871675733307406 help.text]
note: 5nCqg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Enter optional text characters to appear between numbering and category.</ahelp> Only active when <menuitem>Numbering first</menuitem> is selected for <menuitem>Caption order</menuitem> in <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Options</link>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Zapodajće na přeće tekstowe znamješka, kotrež so maja mjez čisłowanjom a kategoriju jewić.</ahelp> Jenož aktiwne, hdyž je <menuitem>Čisłowanje jako prěnje</menuitem> za <menuitem>Porjad popisow</menuitem> w <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Nastajenja…</link> wubrane.

[ctx: 04060000.xhp par_idN1068A help.text]
note: gTLmN
en: Before caption
hsb: Před popisom

[ctx: 04060000.xhp par_idN10690 help.text]
note: c7CLA
en: <ahelp hid=".">Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text. These characters are not inserted if no caption text is given.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće na přeće tekstowe znamješka, kotrež so maja za kategoriju a čisłom popisa a před tekstom popisa jewić. Tute znamješka so njezasadźuja, jeli tekst popisa podaty njeje.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154199 help.text]
note: saodu
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04060000.xhp par_id3149486 help.text]
note: PWZPs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Přidawa popis nad abo pod wubranym zapiskom. Tute nastajenje je jenož za někotre objekty k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149043 help.text]
note: Hu5xy
en: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Options</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp">Nastajenja…</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id51677247311637 help.text]
note: aCCVV
en: Opens the Options dialog, where it is possible to customize the appearance of the caption label. <embedvar href="text/swriter/01/04060100.xhp#optionentext"/>
hsb: Wočinja dialog Nastajenja, hdźež móžeće napohlad popisa přiměrić. <embedvar href="text/swriter/01/04060100.xhp#optionentext"/>

[ctx: 04060000.xhp par_idN10744 help.text]
note: aGbBK
en: AutoCaption
hsb: Awtomatiski popis

[ctx: 04060000.xhp par_idN1074A help.text]
note: kPfAd
en: <ahelp hid=".">Opens the AutoCaption dialog. This is the same dialog you get by <menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</menuitem>.</ahelp> Changes to this dialog do not affect the inserted caption for the current selection.
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Awtomatiski popis. To je samsny dialog, kotryž přez <menuitem>Nastroje – Nastajenja… – %PRODUCTNAME Writer – Awtomatiski popis</menuitem>.</ahelp> Změny na tutym dialogu zasadźeny popis za aktualny wuběr njewobwliwuja.

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: ZedFw
en: Options (caption)
hsb: Nastajenja (popis)

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149287 help.text]
note: FJExT
en: Options (caption)
hsb: Nastajenja (popis)

[ctx: 04060100.xhp par_id3151177 help.text]
note: dgsEP
en: Customize the appearance of the caption label. <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">You can choose to add a heading number to the caption number, add a character style to the caption category and number, and choose the order of the caption category and caption number.</ahelp></variable>
hsb: Přiměrće napohlad popisa. <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Móžeće čisłu popisa nadpismowe čisło přidać, kategoriji a čisłu popisa znamješkowu předłohu a porjad kategorije a čisła popisow wubrać.</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp hd_id151675734641196 help.text]
note: eQhDw
en: Category and caption number
hsb: Kategorija a čisło popisa

[ctx: 04060100.xhp hd_id751675734666407 help.text]
note: FdCvG
en: Caption order
hsb: Porjad popisow

[ctx: 04060100.xhp par_id241675734682855 help.text]
note: BvaYe
en: Select ordering of caption category and caption number.
hsb: Wubjerće porjad kategorije a čisła popisa.

[ctx: 04060100.xhp par_idN10639 help.text]
note: RyKnz
en: Character style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 04060100.xhp par_idN1063F help.text]
note: jEmn6
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style of the caption category and caption number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa znamješkowu předłohu kategorije popisa a čisła popisa.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_idN10633 help.text]
note: i8AxN
en: Frame format
hsb: Wobłukowy format

[ctx: 04060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: DUVFm
en: Apply border and shadow
hsb: Ramik a sćin nałožić

[ctx: 04060100.xhp par_id3149826 help.text]
note: hhgEi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Nałožuje ramik a sćin objekta na wobłuk popisa.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149805 help.text]
note: KaKDq
en: Heading Number before Caption Number
hsb: Nadpismowe čisło před čisłom popisa

[ctx: 04060100.xhp par_id3153532 help.text]
note: skACZ
en: If heading numbers are enabled, then use this option to prepend a heading number to the caption number. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to enable heading numbering.
hsb: Jeli nadpismowe čisła su zmóžnjene, wužiwajće tute nastajenje, zo byšće nadpismowe čisło před čisło popisa stajił. Wužiwajće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem>, zo byšće nadpismowe čisłowanje zmóžnił.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154574 help.text]
note: 9qNR4
en: Up to level
hsb: Hač do runiny

[ctx: 04060100.xhp hd_id3151316 help.text]
note: 2ZBvD
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 04060100.xhp par_id3155892 help.text]
note: QdV9G
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Enter the character to  display between the heading number and the caption number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Zapodajće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa zjewić.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_id731680344781153 help.text]
note: nDEEx
en: Changes to <menuitem>Up to level</menuitem> or <menuitem>separator</menuitem> are also applied to any existing captions.
hsb: Změny na <menuitem>Hač do runiny</menuitem> abo <menuitem>Dźělatko</menuitem> so tež na eksistowace popisy nałožuja.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: gpHWC
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: 04070000.xhp bm_id7094027 help.text]
note: HdfFu
en: <bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; wobalki</bookmark_value><bookmark_value>listy; wobalki zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>wobalki</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: uiRTw
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Envelope</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Wobalka</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3149289 help.text]
note: 76gXj
en: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>
hsb: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Wutworja wobalku.</ahelp> Na třoch rajtarkach móžeće přijimarja a wotpósłarja, poziciju a format za wobě adresy, wulkosć wobalki a wusměrjenje wobalki podać.</variable>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: 8CAxZ
en: New doc.
hsb: Nowy dok.

[ctx: 04070000.xhp par_id3154473 help.text]
note: 26cZG
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Wutworja nowy dokument a zasadźuje wobalku.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: iBWJU
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04070000.xhp par_id3151320 help.text]
note: 6ryVK
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Zasadźuje wobalku před aktualnej stronu w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id8208563 help.text]
note: HxvVj
en: To delete an envelope from a document
hsb: Wobalku z dokumenta zhašeć

[ctx: 04070000.xhp par_id396130 help.text]
note: Cji5e
en: Click into the envelope page to make it the current page.
hsb: Klikńće na stronu z wobalku, zo byšće ju k aktualnej stronje činił.

[ctx: 04070000.xhp par_id7174596 help.text]
note: WpPCG
en: Right-click the field on the status line that shows "Envelope".
hsb: Klikńće z prawej tastu na polo w statusowej lince, kotrež „Wobalka“ pokazuje.

[ctx: 04070000.xhp par_id7657704 help.text]
note: SUCEa
en: A submenu opens showing some page styles.
hsb: Podmeni so wočini, kotryž někotre předłohi strony pokazuje.

[ctx: 04070000.xhp par_id5187536 help.text]
note: xckvs
en: Choose the "Default" page style from the submenu.
hsb: Wubjerće předłohu strony „Standard“ z podmenija.

[ctx: 04070000.xhp par_id6952726 help.text]
note: JyxEQ
en: This removes the special "Envelope" page formatting.
hsb: To specialne formatěrowanje strony „Wobalka“ wotstroni.

[ctx: 04070000.xhp par_id1777092 help.text]
note: 3iAPy
en: Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key.
hsb: Zhašejće wobłuki za wotpósłarja a přijimarja. Klikńće na ramik kóždeho wobłuka a tłóčće tastu Entf.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: g6Bgv
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: 04070100.xhp hd_id3145243 help.text]
note: CkEG3
en: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp">Envelope</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp">Wobalka</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3147172 help.text]
note: C4ewN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Zapodajće adresu přijimarja a adresu wotpósłarja za wobalku. Móžeće tež adresowe pola z datoweje banki zasadźić, na přikład z datoweje banki adresow.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149295 help.text]
note: Bk8HG
en: Addressee
hsb: Přijimar

[ctx: 04070100.xhp par_id3145415 help.text]
note: Fn322
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Zapodajće adresu přijimarja.</ahelp> Móžeće tež do tutoho pola kliknyć a datowu banku, tabelu a polo wubrać a potom na šipowe tłóčatko kliknyć, zo byšće polo do adresy zasadźił. Jeli chceće, móžeće formatěrowanje, na přikład tučny a podšmórnjeny, na adresowy tekst nałožić.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: 2ZUt3
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: 04070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: Z5PEG
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want.
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Zasadźuje adresu wotpósłarja do wobalki. Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Wotpósłar</emph> a zapodajće potom adresu wotpósłarja.</ahelp> $[officename] waše wužiwarske daty do pola <emph>Wotpósłar</emph> awtomatisce zasadźuje, ale móžeće tež swójske daty zapodać.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: gEC9H
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: 04070100.xhp par_id3154480 help.text]
note: Eop9y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Wubjerće datowu banku, kotraž adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151310 help.text]
note: 8QutV
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 04070100.xhp par_id3155898 help.text]
note: Cm4Xd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Wubjerće tabelu datoweje banki, kotraž adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149695 help.text]
note: PE7ty
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: 04070100.xhp par_id3155180 help.text]
note: VXzWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Wubjerće polo datoweje banki, kotrež adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić a klikńće potom na šipk dolěwa. Daty so adresowemu polu přidawaja, w kotrymž kursor je.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149295 help.text]
note: RXAXE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Podawa wuhotowanje a wotměry wobalki.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3147515 help.text]
note: j2MXF
en: Addressee
hsb: Přijimar

[ctx: 04070200.xhp par_id3154105 help.text]
note: eSCG6
en: Sets the position and the text formatting options of the addressee field.
hsb: Postaja poziciju a nastajenja tekstoweho formatěrowanja pola přijimarja.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: 45MCC
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04070200.xhp par_id3154563 help.text]
note: uKBnB
en: Sets the position of the recipient's address on the envelope.
hsb: Nastaja poziciju adresy přijimarja na wobalce.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3154471 help.text]
note: PSsRB
en: from left
hsb: wotlěwa

[ctx: 04070200.xhp par_id3152957 help.text]
note: bphFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wobalki a polom přijimarja wostajić.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151319 help.text]
note: rQDfR
en: from top
hsb: wot horjeka

[ctx: 04070200.xhp par_id3155895 help.text]
note: Dy6cq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wobalki a polom přijimarja wostajić.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149692 help.text]
note: inDrK
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04070200.xhp par_id3154201 help.text]
note: qWVvr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Klikńće a wubjerće předłohu tekstoweho formatěrowanja za polo přijimarja, kotrež chceće wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3143272 help.text]
note: c7pEE
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 04070200.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5DXo5
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće znamješkowe formatěrowanje wobdźěłać, kotrež so w polu přijimarja wužiwa.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149815 help.text]
note: MB6Eu
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 04070200.xhp par_id3149828 help.text]
note: HHtyG
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće wotstawkowe formatěrowanje wobdźěłać, kotrež so w polu přijimarja wužiwa.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151262 help.text]
note: gqgEB
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: 04070200.xhp par_id3149107 help.text]
note: i7LdG
en: Sets the position and the text formatting options of the sender field.
hsb: Postaja poziciju a nastajenja tekstoweho formatěrowanja pola wotpósłarja.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3148980 help.text]
note: tmC26
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04070200.xhp par_id3149041 help.text]
note: CGWC9
en: Sets the position of the sender's address on the envelope.
hsb: Nastaja poziciju adresy wotpósłarja na wobalce.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153636 help.text]
note: GLSyK
en: from left
hsb: wotlěwa

[ctx: 04070200.xhp par_id3152776 help.text]
note: Wm5Hc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wobalki a polom wotpósłarja wostajić.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: BCtJW
en: from top
hsb: wot horjeka

[ctx: 04070200.xhp par_id3155149 help.text]
note: hcod6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wobalki a polom wotpósłarja wostajić.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149179 help.text]
note: PMHBD
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04070200.xhp par_id3156281 help.text]
note: CLedF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Klikńće wubjerće předłohu tekstoweho formatěrowanja za polo wotpósłarja, kotrež chceće wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145787 help.text]
note: 5sLvK
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 04070200.xhp par_id3155918 help.text]
note: BzhWw
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće znamješkowe formatěrowanje wobdźěłać, kotrež so w polu wotpósłarja wužiwa.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151378 help.text]
note: imkdw
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 04070200.xhp par_id3150112 help.text]
note: iRmLL
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće wotstawkowe formatěrowanje wobdźěłać, kotrež so w polu wotpósłarja wužiwa.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3150687 help.text]
note: 69RRc
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: 04070200.xhp par_id3150700 help.text]
note: EKuVD
en: Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size.
hsb: Wubjerće wobalkowy format, kotryž chceće wužiwać abo wutworće swójsku wulkosć.

[ctx: 04070200.xhp par_id3147422 help.text]
note: fTvFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Wubjerće požadanu wulkosć wobalki abo wubjerće „Swójski“ a zapodajće potom šěrokosć a wysokosć swójskeje wulkosće.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145256 help.text]
note: 4tCnS
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 04070200.xhp par_id3149551 help.text]
note: oEKR5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Enter the width of the envelope.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Zapodajće šěrokosć wobalki.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149567 help.text]
note: cqkRw
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 04070200.xhp par_id3150561 help.text]
note: ua2fn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Enter the height of the envelope.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Zapodajće wysokosć wobalki.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: hGWvq
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154104 help.text]
note: X6Nah
en: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Printer</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Ćišćak</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153531 help.text]
note: EVtFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Set the print options for the envelope.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Nastaja ćišćerske nastajenja za wobalku.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp par_id3152960 help.text]
note: DwAAM
en: Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
hsb: Čitajće dokumentaciju swojeho ćišćaka, zo byšće ćišćak za wobalki konfigurował: Wotwisujo wot modela ćišćaka, dadźa so wobalki nalěwo, naprawo wosrjedź a z ćišćerskim boku horje abo dele zapołožić.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153665 help.text]
note: WAgG5
en: Horizontal left
hsb: Wodorunje nalěwo

[ctx: 04070300.xhp par_id3154564 help.text]
note: sRRtG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Wjedźe wobalku wodorunje wot lěweje kromy do wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: BztGH
en: Horizontal center
hsb: Wodorunje centrěrowany

[ctx: 04070300.xhp par_id3149694 help.text]
note: gAUjv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Wjedźe wobalku wodorunje zesrjedź wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: BrXZX
en: Horizontal right
hsb: Wodorunje naprawo

[ctx: 04070300.xhp par_id3143273 help.text]
note: uCyoN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Wjedźe wobalku wodorunje z praweje kromy wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3149488 help.text]
note: dZq5D
en: Vertical left
hsb: Padorunje nalěwo

[ctx: 04070300.xhp par_id3149823 help.text]
note: EFAAK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Wjedźe wobalku padorunje z lěweje kromy wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: BSJav
en: Vertical center
hsb: Padorunje centrěrowany

[ctx: 04070300.xhp par_id3148968 help.text]
note: AdFPG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Wjedźe wobalku wertikalnje zesrjedź wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153633 help.text]
note: PdUTY
en: Vertical right
hsb: Padorunje naprawo

[ctx: 04070300.xhp par_id3149037 help.text]
note: yfXtq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Wjedźe wobalku padorunje z praweje kromy wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3152773 help.text]
note: AGkx5
en: Print from top
hsb: Wot horjeka ćišćeć

[ctx: 04070300.xhp par_id3145763 help.text]
note: SLGdz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Wjedźe wobalku z ćišćerskim prědnim bokom horje do wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155146 help.text]
note: VFnmq
en: Print from bottom
hsb: Wot deleka ćišćeć

[ctx: 04070300.xhp par_id3149178 help.text]
note: W5QdW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Wjedźe wobalku z ćišćerskim prědnim bokom dele do wudawanskeho kašćika ćišćaka.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156279 help.text]
note: ukiAr
en: Shift right
hsb: Doprawa

[ctx: 04070300.xhp par_id3145784 help.text]
note: qsER5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Zapodajće ličbu, wo kotruž so ma ćišćerski wobłuk doprawa přesunyć.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155921 help.text]
note: DYARU
en: Shift down
hsb: Dele

[ctx: 04070300.xhp par_id3151383 help.text]
note: ZVVTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Zapodajće ličbu, wo kotruž so ma ćišćerski wobłuk dele přesunyć.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3150123 help.text]
note: RC3hE
en: Current printer
hsb: Aktualny ćišćak

[ctx: 04070300.xhp par_id3150696 help.text]
note: zhQkM
en: Displays the name of the current printer.
hsb: Pokazuje mjeno aktualneho ćišćaka.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155862 help.text]
note: fyKEh
en: Setup
hsb: Zarjadować

[ctx: 04070300.xhp par_id3147418 help.text]
note: 5tRJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Wočinja dialog „Ćišćak zarjadować“, hdźež móžeće přidatne ćišćerske nastajenja definować, na přikład papjerowy format a wusměrjenje.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: VMBBZ
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 04090000.xhp hd_id3151171 help.text]
note: TAGUG
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Pola</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149805 help.text]
note: mvJwN
en: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields.</variable>
hsb: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Zasadźuje polo na aktualnej poziciji kursora.</ahelp> Dialog wšě pola nalistuje, kotrež su k dispoziciji.</variable>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: cFGme
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04090000.xhp par_id3154190 help.text]
note: xBNXy
en: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Zasadźuje wubrane polo na aktualnej poziciji kursora w dokumenće. Zo byšće dialog začinił, klikńće na tłóčatko <emph>Začinić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id5591296 help.text]
note: 72scW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp tit help.text]
note: vCwfg
en: Document (Fields)
hsb: Dokument (pola)

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150017 help.text]
note: CYgTX
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Dokument</link>

[ctx: 04090001.xhp par_id3147167 help.text]
note: iqVaM
en: <ahelp hid=".">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pola so wužiwaja, zo bychu informacije wo aktualnym dokumenće zasadźili, na přikład datajowe mjeno, dokumentowu předłohu, statistiske podaća, wužiwarske daty, datum a čas.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id911603998090123 help.text]
note: 3tZaF
en: To insert a field in your document, first select the field <emph>Type</emph>, then click in the <emph>Select</emph> list, to choose which information item should be inserted, then click <emph>Insert</emph>.
hsb: Zo byšće polo do swojeho dokumenta zasadźił, wubjerće najprjedy polo <emph>Typ</emph> a klikńće potom do lisćiny <emph>Wubrać</emph>, zo byšće informaciski zapisk wubrał, kotryž so ma zasadźić a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3151312 help.text]
note: sBMhB
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090001.xhp par_id3153672 help.text]
note: QZCqi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lists the available field types. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Nalistuje pólne typy, kotrež su k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150660 help.text]
note: ZcgNs
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 04090001.xhp par_id3150678 help.text]
note: oGCSB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lists what information can be inserted for a selected field type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Nalistuje, kotre informacije dadźa so za wubrany pólny typ zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id71603998444482 help.text]
note: w3CsM
en: Available field Types and Select lists
hsb: Pólne typy a wuběranske lisćiny, kotrež su k dispoziciji.

[ctx: 04090001.xhp par_id3155182 help.text]
note: XLkyh
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090001.xhp par_id3143272 help.text]
note: UFpdn
en: Select list
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: 04090001.xhp par_id3151248 help.text]
note: Go6eY
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: 04090001.xhp par_id3148975 help.text]
note: wC9wy
en: Name or initials of current user (as entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>.
hsb: Mjeno abo iniciale aktualneho wužiwarja (kaž w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><menuitem>$[officename] – Wužiwarske daty)</menuitem></link> zapodate.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145771 help.text]
note: Jb4YE
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 04090001.xhp par_id3151370 help.text]
note: QdC4f
en: Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type="literal">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Date</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Date</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
hsb: Zasadźuje aktualny datum. Móžeće datum jako njezměnite polo zasadźić – <item type="literal">Datum (njezměnity)</item> – kotrež so njeměnja abo jako dynamiske polo – <literal>Datum</literal> –, kotrež so awtomatisce aktualizuje. Zo byšće polo <literal>Datum</literal> manuelnje aktualizował, tłóčće <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150699 help.text]
note: DtBK4
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: 04090001.xhp par_id3150122 help.text]
note: mDLDd
en: Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
hsb: Zasadźuje datajowe mjeno a/abo zapisowu šćežku aktualneho dokumenta kaž tež datajowe mjeno bjez kóncowki.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145759 help.text]
note: crvH2
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 04090001.xhp par_id3149172 help.text]
note: XHoBm
en: Shows the heading number and/or the heading contents of a heading prior to the inserted field.
hsb: Pokazuje nadpismowe čisło a/abo nadpismowy wobsah nadpisma před zasadźenym polom.

[ctx: 04090001.xhp par_id3147495 help.text]
note: 493NN
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 04090001.xhp par_id3145264 help.text]
note: cNG7e
en: Inserts the page number of the current, previous, or next page.
hsb: Zasadźuje čisło strony aktualneje, předchadneje abo přichodneje strony.

[ctx: 04090001.xhp par_id611601755863247 help.text]
note: xYn3y
en: Inserts a meta-data field with a digital signature for the paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph.
hsb: Zasadźuje polo metadatow z digitalnej signaturu za wotstawk. Dyrbiće digitalny certifikat měć, zo byšće wotstawk signował.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150561 help.text]
note: N2r6D
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: 04090001.xhp par_id3146341 help.text]
note: G2Caf
en: Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><menuitem>$[officename] - User Data</menuitem></link>.
hsb: Zasadźuje polo, kotrež wužiwarske daty wobsahuje. Móžeće wužiwarske daty změnić, kotrež so pokazuja, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp"><menuitem>$[officename] – Wužiwarske daty</menuitem></link> wuběraće.

[ctx: 04090001.xhp par_id3148863 help.text]
note: WxVLH
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: 04090001.xhp par_id3151091 help.text]
note: huxeZ
en: Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, and then click the <emph>Statistics</emph> tab.
hsb: Zasadźuje dokumentowu statistiku jako polo, na přikład ličbu stronow a słowow. Zo byšće statistiku dokumenta pokazał, wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <emph>Statistika</emph>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3153302 help.text]
note: u227i
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: 04090001.xhp par_id3156123 help.text]
note: abE2q
en: Inserts the filename, the filename without the file extension, the path, or the path and filename of the current template. You can also insert the <literal>Template name</literal> and <literal>Category</literal> of the current template.
hsb: Zasadźuje datajowe mjeno, datajowe mjeno bjez datajoweje kóncowki, šćežku abo šćežku a datajowe mjeno aktualneje dokumentoweje předłohi. Móžeće tež <literal>mjeno dokumentoweje předłohi</literal> a <literal>kategoriju</literal> aktualneje dokumentoweje předłohi zasadźić.

[ctx: 04090001.xhp par_id3146939 help.text]
note: mMpkY
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 04090001.xhp par_id3154340 help.text]
note: kZ4up
en: Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <literal>Time (fixed)</literal> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Time</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Time</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
hsb: Zasadźuje aktualny čas. Móžeće čas jako njezměnite polo zasadźić – <literal>Čas (njezměnity)</literal> –, kotrež so njeměnja abo jako dynamiske polo – <literal>Čas</literal> –, kotrež so awtomatisce aktualizuje. Zo byšće polo <literal>Čas</literal> manuelnje aktualizował, tłóčće <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3155537 help.text]
note: Baiuy
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, double-click the field.
hsb: Zo byšće polo z lisćiny <emph>Wubrać</emph> spěšnje zasadźił, klikńće dwójce na polo.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145613 help.text]
note: 2vKF6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">If a field is displaying a date, time or number, then <emph>Format</emph> is used to customize the appearance of the date, time, or number. Common formats are shown in the Format window, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Jeli polo datum čas abo ličbu pokazuje, so potom <emph>Format</emph> wužiwa, zo by so napohlad datuma, časa abo ličby přiměrił. Zwučene formaty so we woknje Format pokazuja abo klikńće na „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3150138 help.text]
note: UQ3xW
en: <variable id="datetimeformat">When you click "Additional formats", the <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>
hsb: <variable id="datetimeformat">Hdyž na „Přidatne formaty“ klikaće, so dialog <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Ličbu formatěrować</emph></link> wočini, hdźež móžeće swójski format definować.</variable>

[ctx: 04090001.xhp par_id3156079 help.text]
note: zYGSB
en: For type <emph>Heading</emph>, choose the format <menuitem>Heading number</menuitem> to display the heading number with the separator specified in <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem></link>.
hsb: Wubjerće za typ <emph>Nadpismo</emph> format <menuitem>Nadpismowe čisło</menuitem>, zo byšće nadpismowe čisło z dźělatkom pokazał, kotrež je w <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem></link> podate.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154867 help.text]
note: VBv3A
en: Choose <menuitem>Heading number without separator</menuitem> to display the heading number alone without the separator.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nadpismowe čisło bjez dźělatka</menuitem>, zo byšće nadpismowe čisło bjez dźělatka pokazał.

[ctx: 04090001.xhp par_id741678670945615 help.text]
note: 2BXHk
en: If the selected heading is not numbered, then the field is left blank.
hsb: Jeli wubrane nadpismo njeje čisłowane, polo prózdne wostawa.

[ctx: 04090001.xhp par_id0902200804313432 help.text]
note: xDYYF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje polo jako statiski wobsah, to rěka, polo njeda so aktualizować.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154470 help.text]
note: fUZ8r
en: For the HTML export and import of date and time fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time">special $[officename] formats</link> are used.
hsb: Za eksport a import HTML datumowych a časowych polow so <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time">wosebite formaty $[officename]</link> wužiwaja.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3153026 help.text]
note: i2kyZ
en: Up to level
hsb: Hač do runiny

[ctx: 04090001.xhp par_id3154580 help.text]
note: xBCCe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Use this option with type <menuitem>Heading</menuitem> to specify which heading to display. The displayed heading is the first one before the field, whose outline level is equal to or less than the specified value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Wužiwajće tute nastajenje z typom <menuitem>Nadpismo</menuitem>, zo byšće podał, kotre nadpismo ma so pokazać. Pokazane nadpismo je prěnje před polom, kotrehož rozrjadowanska runina je jenaka kaž podata hódnota abo mjeńša hač podata hódnota.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150891 help.text]
note: GtaP3
en: Offset
hsb: Wotchilenje

[ctx: 04090001.xhp par_id3155312 help.text]
note: THAiS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Zapodajće wotchilensku hódnotu, kotruž chceće na polo ličby strony nałožić, na přikład „+1“.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3145188 help.text]
note: fFDEh
en: With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty.
hsb: Z nastajenjom <emph>Wotchilenje</emph> hódnoty 1 polo čisło pokazuje, kotrež je wo 1 powyšene aktualne čisło strony, ale jenož, jeli strona z tym čisłom eksistuje. Na poslednjej stronje dokumenta je samsne polo prózdne.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154948 help.text]
note: UWoEn
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
hsb: Jeli chceće poprawne čisło strony změnić a nic pokazane čisło, njewužiwajće hódnotu pola <emph>Wotchilenje</emph>. Zo byšće čisła strony změnił, čitajće přewodnik <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp"><emph>Čisła strony</emph></link>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3154598 help.text]
note: FzJ8M
en: Offset in days/minutes
hsb: Wotchilenje w dnjach/mjeńšinach

[ctx: 04090001.xhp par_id3154899 help.text]
note: xVNTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Zapodajće wotchilenje, kotrež chceće na datumowe abo časowe polo nałožić.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp tit help.text]
note: 5EfAy
en: Cross-references
hsb: Prěčne pokazy

[ctx: 04090002.xhp hd_id3153641 help.text]
note: tDZs7
en: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">Cross-reference</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp">Prěčne pokazy</link>

[ctx: 04090002.xhp par_id3155142 help.text]
note: 58E48
en: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">Tu zasadźujeće prěčne pokazy do aktualneho dokumenta. Prěčne pokazy su referencne pola w samsnym dokumenće abo w poddokumentach globalneho dokumenta.</ahelp></variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159197 help.text]
note: 4BgfB
en: The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too.
hsb: Hdyž prěčny pokaz jako polo zasadźujeće, ma to lěpšinu, zo njetrjebaće pokazy manuelnje přiměrić, kóždy raz, hdyž dokument měnjeće. Aktualizujće prosće pola z F9 a prěčne pokazy so tež w dokumenće aktualizuja.

[ctx: 04090002.xhp hd_id4333628 help.text]
note: SEjd7
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090002.xhp par_id4516129 help.text]
note: vqmpq
en: <ahelp hid=".">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, potom na polo we wuběranskej lisćinje a potom na Zasadźić.</ahelp> Slědowace pola su k dispoziciji:

[ctx: 04090002.xhp par_id3151380 help.text]
note: XXYfa
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090002.xhp par_id3150700 help.text]
note: wivF5
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090002.xhp par_id3155862 help.text]
note: AYQSS
en: Set Reference
hsb: Pokaz nastajić

[ctx: 04090002.xhp par_id3147422 help.text]
note: nD596
en: Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>.
hsb: Nastajće cil za prěčny pokaz. Zapodajće pod <emph>Mjeno</emph> mjeno za prěčny pokaz. Hdyž prěčny pokaz zasadźujeće, so mjeno jako identifikacija w lisćinowym polu <emph>Wuběr</emph> zjewi.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149556 help.text]
note: fk6xU
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">insert a bookmark</link>.
hsb: Prěčne pokazy, kotrež so na tute wašnje zapodawaja, so w dokumenće HTML ignoruja. Za cil w dokumentach HTML dyrbiće <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">zapołožku zasadźić</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150548 help.text]
note: LDyBc
en: Insert Reference
hsb: Pokaz zasadźić

[ctx: 04090002.xhp par_id3147746 help.text]
note: 2uYWW
en: Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with "Set Reference" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible.
hsb: Zasadźi prěčny pokaz do druheje pozicije w dokumenće. Wotpowědna tekstowa pozicija dyrbi so najprjedy z „Pokaz nastajić“ definować. Hewak zasadźowanje prěčneho pokaza móžne njeje, hdyž pod <emph>Wuběr</emph> pólne mjeno wuběraće.

[ctx: 04090002.xhp par_id3146344 help.text]
note: gGk3v
en: In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered "by hand".
hsb: W globalnych dokumentach móžeće tež wot jednoho poddokumenta do druheho wotkazować. Dźiwajće na to, zo so mjeno pokaza we wuběranskim polu njezjewi a dyrbi so „z ruku“ zapodać.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149847 help.text]
note: iq5bz
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href="text/shared/01/05020400.xhp">insert a hyperlink</link>.
hsb: W dokumentach HTML so referencne pola, kotrež su so na tute wašnje zapodali, ignoruja. Za prěčne pokazy w dokumentach HTML dyrbiće <link href="text/shared/01/05020400.xhp">hyperwotkaz zasadźić</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id2408825 help.text]
note: vnX7A
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: 04090002.xhp par_id9988402 help.text]
note: Rudew
en: The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document.
hsb: Polo Wuběr lisćinu wšěch nadpismow po porjedźe jich napohlada w dokumenće pokazuje.

[ctx: 04090002.xhp par_id6401257 help.text]
note: dmDrR
en: Numbered Paragraphs
hsb: Čisłowane wotstawki

[ctx: 04090002.xhp par_id5841242 help.text]
note: CCYQm
en: The Selection box shows a list of all ordered paragraphs in the order of their appearance in the document. The list includes:
hsb: Polo Wuběr lisćinu wšěch čisłowanych wotstawkow po porjedźe jich napohlada w dokumenće pokazuje. Lisćina wobsahuje:

[ctx: 04090002.xhp par_id971618826026891 help.text]
note: 7AVYf
en: paragraphs with a paragraph style assigned a numbering scheme in the Tools > Heading Numbering dialog
hsb: wotstawki z wotstawkowej předłohu, kotrymž je so čisłowanska šema w dialogu Nastroje – Nadpismowe čisłowanje… připokazała.

[ctx: 04090002.xhp par_id1001618826039875 help.text]
note: aJ9QE
en: ordered list paragraphs, formatted with the Formatting toolbar or Bullets and Numbering dialog
hsb: zrjadowane lisćinowe wotstawki, formatěrowane ze symbolowej lajstu Formatěrowanje abo dialogom Naličenja a čisłowanje

[ctx: 04090002.xhp par_id761618826048138 help.text]
note: EsEhC
en: paragraphs formatted with a numbered list style
hsb: wotstawki, kotrež su z předłohu čisłowaneje lisćiny formatěrowane

[ctx: 04090002.xhp par_id941618826055035 help.text]
note: X7UTU
en: paragraphs formatted with a paragraph style with a numbered list style applied in the Outline & List tab.
hsb: wotstawki, kotrež su z wotstawkowej předłohu z předłohu čisłowaneje lisćiny formatěrowane, kotraž so w rajtarku Rozrjad a lisćina nałožuje.

[ctx: 04090002.xhp par_id306711 help.text]
note: DXnQx
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: 04090002.xhp par_id3150907 help.text]
note: J5zLW
en: After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another.
hsb: Po zasadźowanju zapołožki w dokumenće z <emph>Zasadźić – Zapołožka</emph> budźe zapisk zapołožkow w rajtarku <emph>Prěčne pokazy</emph> wužiwajomny. Zapołožki so wužiwaja, zo bychu wěste tekstowe pasaže w dokumenće markěrowali. W tekstowym dokumenće móžeće zapołožki wužiwać, na přikład, zo byšće wot jedneje pasaže w dokumenće do druheje skočił.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155080 help.text]
note: kEd5w
en: In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example.
hsb: W dokumenće HTML budu tute zapołožki kótwički <A name>, kotrež na přikład cil hyperwotkazow postajeja.

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011072 help.text]
note: AC68a
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011049 help.text]
note: u6RCy
en: If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number.
hsb: Jeli waše dokumenty nóžku wobsahuja, móžeće zapisk Nóžki wubrać. Pokaz k nóžce čisło nóžki wróći.

[ctx: 04090002.xhp par_id6794030 help.text]
note: 3iXKW
en: (Inserted objects with captions)
hsb: (Zasadźene objekty z popisami)

[ctx: 04090002.xhp par_id7096774 help.text]
note: XNfy8
en: You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered "Illustration" in the list.
hsb: Móžeće pokazy na objekty stajić, kotrež su popisane. Zasadźće na přikład wobraz, klikńće z prawej tastu na wobraz a wubjerće popis. Nětko so objekt jako čisłowane „zwobraznjenje“ w lisćinje pokaza.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154772 help.text]
note: 3Uoa3
en: References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as "unformatted text" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted.
hsb: Pokazy su pola. Zo byšće pokaz wotstronił, zhašejće polo. Jeli dlěši tekst jako pokaz nastajeće a nochceće jón znowa zapodać, po tym zo sće pokaz zhašał, wubjerće tekst a kopěrujće jón do mjezyskłada. Móžeće jón potom z pomocu přikaza <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić…</emph> jako „njeformatěrowany tekst“ na samsnej poziciji zasadźić. Tekst so zachowa, mjeztym zo so pokaz zhaša.

[ctx: 04090002.xhp hd_id5824152 help.text]
note: ecCiS
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 04090002.xhp par_id7374187 help.text]
note: xpdHq
en: <ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Refer using" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje k dispoziciji stejace pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje <emph>Typ</emph> wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo, wubjerće format w lisćinje „Pokaz wužiwać“ a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id7729728 help.text]
note: ABxYv
en: To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
hsb: Zo byšće polo z lisćiny spěšnje zasadźił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće dwójce na polo.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154333 help.text]
note: ESKFM
en: Refer using
hsb: Pokaz wužiwać

[ctx: 04090002.xhp par_id3148786 help.text]
note: hvMHh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Wubjerće format, kotryž chceće za wubrany prěčny pokaz wužiwać.</ahelp> Slědowace formaty su k dispoziciji:

[ctx: 04090002.xhp par_id641193 help.text]
note: zLU3D
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090002.xhp par_id3150039 help.text]
note: 2CfpX
en: Page number (unstyled)
hsb: Čisło strony (bjez předłohi)

[ctx: 04090002.xhp par_id3153134 help.text]
note: 3G7sS
en: Inserts the number of the page containing the reference target.
hsb: Zasadźuje čisło strony, kotraž pokazowy cil wobsahuje.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154635 help.text]
note: LMBWA
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: 04090002.xhp par_id3149646 help.text]
note: Ffc2y
en: Inserts the heading number or list number of the reference target.
hsb: Zasadźuje nadpismowe čisło abo lisćinowe čisło pokazoweho cila.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150681 help.text]
note: oZCtF
en: Referenced text
hsb: Wotkazowacy tekst

[ctx: 04090002.xhp par_id3154040 help.text]
note: rDXQJ
en: Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted. For captions the complete caption (category, number and text) is inserted.
hsb: Zasadźuje dospołny tekst pokazoweho cila. Za nóžki so čisło nóžki zasadźuje. Za popisy so dospołny popis (kategorija, čisło a tekst) zasadźuje.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149972 help.text]
note: eCVMk
en: “Above”/“Below”
hsb: „Nad“/„Pod“

[ctx: 04090002.xhp par_id3149619 help.text]
note: pyJB4
en: Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.
hsb: Zasadźuje „nad“ abo „pod“ wotwisujo wot městna pokazoweho cila relatiwnje k poziciji prěčneho pokaza.

[ctx: 04090002.xhp par_id3148705 help.text]
note: vEbaW
en: Page number (styled)
hsb: Čisło strony (z předłohu)

[ctx: 04090002.xhp par_id3148728 help.text]
note: NsCLY
en: Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.
hsb: Zasadźuje čisło strony, kotraž cil pokaza wobsahuje, w formaće, kotryž je w předłoze strony podaty.

[ctx: 04090002.xhp par_id5699942 help.text]
note: NbaoY
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: 04090002.xhp par_id6420484 help.text]
note: hdVeE
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information.
hsb: Zasadźuje čisło nadpisma abo čisłowaneho wotstawka, inkluziwnje nadrjadowane runiny wotwisujo wot konteksta. Hlejće přispomnjenku pod tutej tabelu za dalše informacije.

[ctx: 04090002.xhp par_id6986602 help.text]
note: 9cC54
en: Number (no context)
hsb: Čisło (bjez konteksta)

[ctx: 04090002.xhp par_id616779 help.text]
note: ACjjz
en: Inserts only the number of the heading or numbered paragraph.
hsb: Zasadźuje jenož čisło nadpisma abo čisłowaneho wotstawka.

[ctx: 04090002.xhp par_id791039 help.text]
note: aDKB4
en: Number (full context)
hsb: Čisło (połny kontekst)

[ctx: 04090002.xhp par_id1953489 help.text]
note: KLBbQ
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels.
hsb: Zasadźuje čisło nadpisma abo čisłowaneho wotstawka inkluziwnje wšě nadrjadowane runiny.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155553 help.text]
note: 5tWih
en: Category and Number
hsb: Kategorija a čisło

[ctx: 04090002.xhp par_id3155356 help.text]
note: QS9Ck
en: Inserts the caption category and caption number (or number range variable name and value). Any text between the category and number (or variable name and value) is also inserted.
hsb: Zasadźuje kategoriju a čisło popisa (abo wariablowe mjeno a wariablowu hódnotu čisłoweho wobłuka). Tekst mjez kategoriju a čisłom (abo wariablowym mjeno a wariablowej hódnotu) so tež zasadźi.

[ctx: 04090002.xhp par_id891681357258258 help.text]
note: GQ8kL
en: <variable id="captionformat">This option is available for all number range variables, including caption numbers.</variable>
hsb: <variable id="captionformat">Tute nastajenje je za wšě wariable čisłoweho wobłuka k dispoziciji inkluziwnje čisła popisow.</variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3154224 help.text]
note: qWwbd
en: Caption Text
hsb: Tekst popisa

[ctx: 04090002.xhp par_id3145105 help.text]
note: GHTgV
en: Inserts all text that follows the caption category and caption number until end of paragraph.
hsb: Zasadźuje wšón tekst, kotryž kategoriji a čisłu popisa slěduje, hač do kónca wotstawka.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149587 help.text]
note: FNgvg
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: 04090002.xhp par_id3146883 help.text]
note: Cat6z
en: Inserts the caption number (or number range value).
hsb: Zasadźuje čisło popisa (abo hódnotu čisłoweho wobłuka).

[ctx: 04090002.xhp par_id5189062 help.text]
note: LLSAE
en: For “Chapter”, “Number”, “Number (no context)”, and “Number(full context)” formats, the number of sublevels shown for the selected format depends on the <menuitem>Show sublevels</menuitem> setting for the relevant outline levels in <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>.
hsb: Za formaty „Kapitl“, „Čisło (bjez konteksta)“ a „Čisło (dospołny kontekst)“ ličba podruninow, kotrež so za wubrany format pokazuja, wot nastajenja <menuitem>Podruniny pokazać</menuitem> za relewantne rozrjadowanske runiny w <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem> wotwisuje.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3156242 help.text]
note: gJEWQ
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04090002.xhp par_id3156259 help.text]
note: kDDEs
en: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click "Set Reference" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list.
hsb: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Zapodajće mjeno swójskeho pola, kotrež chceće wutworić.</ahelp></variable> Zo byšće cil nastajił, klikńće na „Pokaz nastajić“ w lisćinje <emph>Typ</emph>, zapodajće mjeno do tutoho pola a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>. Zo byšće na nowy cil wotkazał, klikńće na mjeno cila w lisćinje <emph>Wuběr</emph>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3156032 help.text]
note: DRRLC
en: In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box.
hsb: W globalnym dokumenće so cile, kotrež su w rozdźělnych poddokumentach, w lisćinje <emph>Wuběr</emph> njepokazuja. Jeli chceće pokaz na cil zasadźić, dyrbiće šćežku a mjeno w polu <emph>Mjeno</emph> zapodać.

[ctx: 04090002.xhp par_id0903200802250745 help.text]
note: aAfem
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće wobsah, kotryž chceće swójskim polam přidać.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154922 help.text]
note: JyGN8
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 04090002.xhp par_id3153049 help.text]
note: DCA8i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Zapodajće wobsah, kotryž chceće swójskemu polu přidać.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159216 help.text]
note: zRBwU
en: If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert.
hsb: Jeli tekst w dokumenće wuběraće a potom pokaz zasadźujeće, budźe wubrany tekst wobsah pola, kotrež zasadźujeće.

[ctx: 04090003.xhp tit help.text]
note: YMeVu
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149123 help.text]
note: ya2mx
en: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Functions</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Funkcije</link>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150343 help.text]
note: X6H7i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja přidatne funkciske parametry za pola. Typ parametra wot pólneho typa wotwisuje, kotryž wuběraće.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151242 help.text]
note: rqsNt
en: <ahelp hid=".">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotwisujo wot pólneho typa, kotryž wuběraće, móžeće wěstym funkcijam wuměnjenja připokazać. Móžeće na přikład polo definować, kotrež makro wuwjedźe, hdyž na polo w dokumenće klikaće, abo wuměnjenje, kotrež, hdyž so spjelnja, polo schowa. Móžeće tež zastupowace pola definować, kotrež grafiki, tabele, wobłuki a druhe objekty do wašeho dokumenta zasadźuja, jeli trjeba.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352037 help.text]
note: vXJzx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, potom na polo w lisćinje <emph>Wuběr</emph> a potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150537 help.text]
note: SRfFS
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090003.xhp par_id3155623 help.text]
note: Ro3wx
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090003.xhp par_id3152999 help.text]
note: yQjB9
en: Conditional text
hsb: Wuměnity tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3149881 help.text]
note: CfwF9
en: Inserts text if a certain <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">condition</link> is met. For example, enter "sun eq 1" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable "sun" equals "1" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable "sun", click the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp"><emph>Variables</emph></link> tab, select "Set variable", type "sun" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box.
hsb: Zasadźuje tekst, jeli wěste <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">wuměnjenje</link> je spjelnjene. Zapodajće na přikład „sun eq 1“ do pola <emph>Wuměnjenje</emph> a tekst, kotryž chceće do pola <emph>Potom</emph> zasadźić, hdyž wariabla „sun“ je „1“ . Jeli chceće, móžeće tež tekst, kotryž chceće pokazać, hdyž tute wuměnjenje spjelnjene njeje, do pola <emph>Hewak</emph> zapodać. Zo byšće wariablu „sun“ definował, klikńće na rajtark <link href="text/swriter/01/04090005.xhp"><emph>Wariable</emph></link>, wubjerće „Wariablu nastajić“, zapodajće „sun“ do pola <emph>Mjeno</emph> a jeje hódnotu do pola <emph>Hódnota</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153719 help.text]
note: UzeYZ
en: Input list
hsb: Zapodawanska lisćina

[ctx: 04090003.xhp par_id3147564 help.text]
note: U6HBq
en: Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode> to display the <link href="text/swriter/01/04090003.xhp"><emph>Choose Item</emph></link> dialog.
hsb: Zasadźuje tekstowe polo, kotrež jedyn zapisk z lisćiny pokazuje. Móžeće zapiski přidać, wobdźěłać a wotstronić a jich porjad w lisćinje změnić. Klikńće na polo <emph>Zapodawanska lisćina</emph> w swojim dokumenće abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F9</keycode>, zo byšće dialog <link href="text/swriter/01/04090003.xhp"><emph>Zapisk wubrać</emph></link> pokazał.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153146 help.text]
note: Bsz3R
en: Input field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: 04090003.xhp par_id3149287 help.text]
note: EygCr
en: Inserts a text field that you can open by <link href="text/swriter/01/04090100.xhp">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed.
hsb: Zasadźuje tekstowe polo, kotrež chceće přez <link href="text/swriter/01/04090100.xhp">kliknjenje</link> na njo w dokumenće wočinił. Móžeće potom tekst změnić, kotryž so pokazuje.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154691 help.text]
note: fKEyC
en: Execute macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: 04090003.xhp par_id3147515 help.text]
note: p5aNy
en: Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button.
hsb: Zasadźuje tekstowe polo, kotrež makro wuwjedźe, hdyž na polo w dokumenće klikaće. Zo byšće polu makro připokazał, klikńće na tłóčatko <emph>Makro</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152946 help.text]
note: yqa9m
en: Placeholder
hsb: Zastupowacy symbol

[ctx: 04090003.xhp par_id3153527 help.text]
note: CXPtM
en: Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing.
hsb: Zasadźuje zastupowace polo do dokumenta, na přikład za grafiku. Hdyž na zastupowace polo w dokumenće klikaće, dóstanjeće namołwu, zapisk zasadźić, kotryž faluje.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150973 help.text]
note: CyoSC
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3147524 help.text]
note: wUxEE
en: Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box.
hsb: Zasadźuje tekstowe polo, kotrež je schowane, hdyž wuměnjenje, kotrež podawaće, je spjelnjene. Zo byšće tutu funkciju wužiwał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem></link> a wuprózdńće kontrolny kašćik <emph>Schowany tekst</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154480 help.text]
note: BMoMs
en: Hidden Paragraph
hsb: Schowany wotstawk

[ctx: 04090003.xhp par_id3153677 help.text]
note: xyjWR
en: Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
hsb: Chowa wotstawk, hdyž podate wuměnjenje je spjelnjene. Zo byšće tutu funkciju wužiwał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem></link> a wuprózdńće kontrolny kašćik <emph>Schowane wotstawki</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154192 help.text]
note: sT58o
en: Combine characters
hsb: Znamješka kombinować

[ctx: 04090003.xhp par_id3159199 help.text]
note: ZvbFD
en: Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported.
hsb: Kombinuje hač do 6 znamješkow, zo bychu so kaž jedne znamješko zadźerželi. Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, hdyž so aziske pisma podpěruja.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154631 help.text]
note: FT5JN
en: The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list.
hsb: Slědowace pola dadźa so jenož zasadźić, jeli wotpowědny pólny typ je w lisćinje <emph>Typ</emph> wubrany.

[ctx: 04090003.xhp par_id3151329 help.text]
note: 2iDAk
en: For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands.
hsb: Za funkciske pola so formatowe polo jenož za pola typa zastupowaceho pola wužiwa. Tu format objekt postaja, za kotryž zastupowacy symbol płaći.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149494 help.text]
note: dHRZG
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: 04090003.xhp par_id3143281 help.text]
note: BJMdk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">For fields linked to a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">Zapodajće tu kriterije za pola, kotrež su z <link href="text/swriter/01/04090200.xhp">wuměnjenjom</link> zwjazane.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151248 help.text]
note: BwPbJ
en: Then, Else
hsb: Potom, Hewak

[ctx: 04090003.xhp par_id3154830 help.text]
note: zejxc
en: <ahelp hid=".">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće tekst, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje je spjelnjene, do pola <emph>Potom</emph> a tekst, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje spjelnjene njeje, do pola <emph>Hewak</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3146865 help.text]
note: vA4qz
en: You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format "databasename.tablename.fieldname".
hsb: Móžeće tež pola datoweje banki do polow <emph>Potom</emph> a <emph>Hewak</emph> z pomocu formata „mjeno_datoweje_banki.tabelowe_mjeno.pólne_mjeno“ zasadźić.

[ctx: 04090003.xhp par_id3147583 help.text]
note: 8VE4N
en: If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted.
hsb: Jeli tabela abo pólne mjeno w datowej bance njeeksistuje, so ničo njezasadźi.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152585 help.text]
note: yu9r8
en: If you include the quotes in "databasename.tablename.fieldname", the expression is inserted as text.
hsb: Jeli so "mjeno_datoweje_banki.tabelowe_mjeno.pólne_mjeno" do pazorkow staja, so wuraz jako tekst zasadźi.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155136 help.text]
note: Yt9YV
en: Reference
hsb: Pokaz

[ctx: 04090003.xhp par_id3155149 help.text]
note: NJ5MQ
en: Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće w polu pokazać. Jeli zastupowace polo zasadźujeće, zapodajće tekst, kotryž chceće jako pokiw pomocy pokazać, hdyž je pokazowak myški nad polom.

[ctx: 04090003.xhp par_id3147084 help.text]
note: GamNK
en: Select the macro that you want to run when the field is clicked.
hsb: Wubjerće makro, kotrež chceće wuwjesć, hdyž na polo klikaće.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3154384 help.text]
note: DVBiB
en: Macro name
hsb: Mjeno makra

[ctx: 04090003.xhp par_id3153351 help.text]
note: 6fLTW
en: Displays the name of the selected macro.
hsb: Pokazuje mjeno wubraneho makra.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156269 help.text]
note: D7DBC
en: Placeholder
hsb: Zastupowacy tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3156282 help.text]
note: G2o86
en: Type the text that you want to appear in the placeholder field.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma w zastupowacym polu zjewić.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150587 help.text]
note: FCAcm
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3149173 help.text]
note: rBVwv
en: Type the text that you want to hide if a condition is met.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće schować, hdyž wuměnjenje je spjelnjene.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151028 help.text]
note: Dy6nr
en: Characters
hsb: Znamješka

[ctx: 04090003.xhp par_id3145771 help.text]
note: tovHs
en: Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type.
hsb: Zapodajće znamješka, kotrež chceće kombinować. Móžeće maksimalnje 6 znamješkow kombinować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji za pólny typ <emph>Znamješka kombinować</emph>.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156369 help.text]
note: Ai2hU
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 04090003.xhp par_id3151370 help.text]
note: Nr8gi
en: Enter a value for the selected field.
hsb: Zapodajće hódnotu za wubrane polo.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3148877 help.text]
note: ND3xr
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3155912 help.text]
note: KASPr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Opens the <emph>Macro Selector</emph> dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the "Execute macro" function field.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Wočinja dialog <emph>Wuběr makrow</emph>, hdźež móžeće makro wubrać, kotrež so wuwjedźe, hdyž na wubrane polo w dokumenće klikaće.</ahelp> Tute tłóčatko je jenož za funkciske polo „Makro wuwjesć“ k dispoziciji.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150111 help.text]
note: CB3DA
en: The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:
hsb: Slědowace wodźenske elementy so za pola <emph>zapodawanskeje lisćiny</emph> pokazuja:

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155860 help.text]
note: Hyp5X
en: Item
hsb: Zapisk

[ctx: 04090003.xhp par_id3150688 help.text]
note: Quiiv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Enter a new item.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Zapodajće nowy zapisk.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147413 help.text]
note: KUsBa
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: 04090003.xhp par_id3147473 help.text]
note: M3529
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Přidawa lisćinje <emph>zapisk</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147496 help.text]
note: ZkhHj
en: Items on list
hsb: Lisćinowe zapiski

[ctx: 04090003.xhp par_id3147618 help.text]
note: kkZWu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Nalistuje zapiski. Najwyši zapisk so w dokumenće pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145263 help.text]
note: 8CKY4
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 04090003.xhp par_id3149558 help.text]
note: ntJZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Removes the selected item from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145126 help.text]
note: LUZ9B
en: Move Up
hsb: Horje

[ctx: 04090003.xhp par_id3155970 help.text]
note: AyxCU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Moves the selected item up in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje horje.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150549 help.text]
note: P4c6b
en: Move Down
hsb: Dele

[ctx: 04090003.xhp par_id3156221 help.text]
note: RVPyR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Moves the selected item down in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje dele.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149215 help.text]
note: sKtnG
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04090003.xhp par_id3147733 help.text]
note: AC47J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Zapodajće jónkróćne mjeno za <emph>zapodawansku lisćinu</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3146332 help.text]
note: DEN3m
en: Choose Item
hsb: Zapisk wubrać

[ctx: 04090003.xhp par_id3147455 help.text]
note: VuawG
en: This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document.
hsb: Tutón dialog so pokazuje, hdyž na polo <emph>zapodawanskeje lisćiny</emph> w dokumenće klikaće.

[ctx: 04090003.xhp par_id3149837 help.text]
note: CXxFZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Wubjerće zapisk, kotryž chceće w dokumenće pokazać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147602 help.text]
note: gSB4M
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04090003.xhp par_id3148855 help.text]
note: y3cNZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Pokazuje dialog <emph>Pola wobdźěłać: Funkcije</emph>, hdźež móžeće <emph>zapodawansku lisćinu</emph> wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155558 help.text]
note: AuSqX
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: 04090003.xhp par_id3148434 help.text]
note: GVC5t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Začinja aktualnu <emph>zapodawansku lisćinu</emph> a pokazuje přichodnu, jeli k dispoziciji.</ahelp> Widźiće tute tłóčatko, hdyž dialog <emph>Zapisk wubrać</emph> z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F9</keycode> wočinjeće.

[ctx: 04090004.xhp tit help.text]
note: Yjhgp
en: DocInformation
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: 04090004.xhp hd_id3154479 help.text]
note: SykGh
en: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp">DocInformation</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp">Dokumentowe informacije</link>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149692 help.text]
note: tpcju
en: <ahelp hid=".">DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pola dokumentowych informacijow informacije wo kajkosćach dokumenta wobsahuja, na přikład wutworjenski datum dokumenta. Zo byšće sej kajkosće dokumenta wobhladał, wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3148982 help.text]
note: 4iQpY
en: When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#DocInformation">special $[officename] formats</link> are used.
hsb: Hdyž dokument HTML eksportujeće a importujeće, kotryž pola dokumentowych informacijow wobsahuje, so <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#DocInformation">specialne formaty $[officename]</link> wužiwaja.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290053 help.text]
note: Y9tFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ w lisćinje Wuběr a potom na Zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155140 help.text]
note: WufGp
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090004.xhp par_id3149176 help.text]
note: EbZDZ
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090004.xhp par_id3150700 help.text]
note: CskBE
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: 04090004.xhp par_id3147490 help.text]
note: fyFFC
en: Inserts the comments as entered in the <emph>Description</emph> tab page of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
hsb: Zasadźuje komentary, kaž su na rajtarku <emph>Wopisanje</emph> dialoga <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem></link> zapodate.

[ctx: 04090004.xhp par_id3146326 help.text]
note: fZJ33
en: Created
hsb: Wutworjeny

[ctx: 04090004.xhp par_id3149833 help.text]
note: Gjxir
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created.
hsb: Zasadźuje mjeno awtora a datum abo čas wutworjenja dokumenta.

[ctx: 04090004.xhp par_id3148856 help.text]
note: kxCGE
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: 04090004.xhp par_id3154784 help.text]
note: PHmFr
en: Inserts the contents of the properties found on the <emph>Custom Properties</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog. (Only shown if Custom properties are added.)
hsb: Zasadźuje wobsah kajkosćow na rajtarku <emph>Swójske kajkosće</emph> dialoga <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem></link>. (Pokazuje so jenož, jeli so swójske kajkosće přidawaja.)

[ctx: 04090004.xhp par_id3156122 help.text]
note: GZvq9
en: Keywords
hsb: Klučowe słowa

[ctx: 04090004.xhp par_id3150912 help.text]
note: TMyDP
en: Inserts the keywords as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
hsb: Zasadźuje klučowe słowa, kaž su w rajtarku <emph>Wopisanje</emph> dialoga <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem></link> zapodate.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150177 help.text]
note: 2CUCo
en: Last printed
hsb: Posledni ćišć

[ctx: 04090004.xhp par_id3156094 help.text]
note: qN6ZC
en: Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed.
hsb: Zasadźuje mjeno awtora a datum abo čas poslednjeho ćišća.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145774 help.text]
note: FdAgo
en: Modified
hsb: Změnjeny

[ctx: 04090004.xhp par_id3155915 help.text]
note: FAxWQ
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save.
hsb: Zasadźuje mjeno awtora a datum abo čas poslednjeho składowanja.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145262 help.text]
note: CzJdW
en: Revision number
hsb: Wersijowe čisło

[ctx: 04090004.xhp par_id3150556 help.text]
note: wqEvo
en: Inserts the version number of the current document.
hsb: Zasadźuje wersijowe čisło aktualneho dokumenta.

[ctx: 04090004.xhp par_id3154328 help.text]
note: BDRAW
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: 04090004.xhp par_id3146942 help.text]
note: V7mGk
en: Inserts the subject as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
hsb: Zasadźuje temu, kaž je w rajtarku <emph>Wopisanje</emph> dialoga <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem></link> zapodata.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150092 help.text]
note: BeCQj
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 04090004.xhp par_id3150033 help.text]
note: u4zmV
en: Inserts the title as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
hsb: Zasadźuje titul, kaž je w rajtarku <emph>Wopisanje</emph> dialoga <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem></link> zapodaty.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150108 help.text]
note: nK4Xe
en: Total editing time
hsb: Wobdźěłowanski čas dohromady

[ctx: 04090004.xhp par_id3155860 help.text]
note: fnmmz
en: Inserts the amount of time spent on editing a document.
hsb: Zasadźuje wobdźěłanski čas dokumenta.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290272 help.text]
note: tAx3e
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type</emph> list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje k dispoziciji stejace pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje <emph>Typ</emph> wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo a potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149956 help.text]
note: NDsUM
en: For the "Created", "Modified", and "Last printed" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation.
hsb: Za pólne typy „Wutworjeny, „Změnjeny“ a „Posledni ćišć“ móžeće awtora, datum a čas wotpowědneje operacije zasadźić.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290382 help.text]
note: pWTCF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na format, kotryž chceće na wubrane polo nałožić, abo klikńće „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp hd_id3149608 help.text]
note: uAw3D
en: Fixed content
hsb: Njezměnity wobsah

[ctx: 04090004.xhp par_id3150767 help.text]
note: 3TZKN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Zasadźuje polo jako statiski wobsah, t. r. polo njeda so aktualizować.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155554 help.text]
note: ApvrX
en: Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template.
hsb: Pola z njezměnitym wobsahom so jenož wuhódnoćeja, hdyž nowy dokument z dokumentoweje předłohi wutworjeće, kotraž tajke polo wobsahuje. Datumowe polo z njezměnitym wobsahom datum zasadźuje, hdyž je so nowy dokument z dokumentoweje předłohi wutworił.

[ctx: 04090005.xhp tit help.text]
note: ADuXD
en: Variables (fields)
hsb: Wariable (pola)

[ctx: 04090005.xhp bm_id8526261 help.text]
note: PhMkX
en: <bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>swójske pola, wobmjezowanje</bookmark_value>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3153716 help.text]
note: KGQCu
en: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp">Variables</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp">Wariable</link>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150764 help.text]
note: VYoYN
en: <ahelp hid=".">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wariablowe pola wam zmóžnjeja, wašemu dokumentej dynamiski wobsah přidać. Móžeće na přikład wariablu wužiwać, zo byšće čisłowanje stronow wróćo stajił.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243625 help.text]
note: PM34A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, potom na polo w lisćinje <emph>Wuběr</emph> a potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150703 help.text]
note: y7FnB
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090005.xhp par_id3154096 help.text]
note: PSauB
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 04090005.xhp par_id3149803 help.text]
note: 2BQKn
en: Set Variable
hsb: Wariablu nastajić

[ctx: 04090005.xhp par_id3150996 help.text]
note: AbNGB
en: Defines a variable and its value. You can change the value of a variable by clicking in front of the variable field, and then choosing <menuitem>Edit - Field</menuitem>.
hsb: Definuje wariablu a jeje hódnotu. Móžeće hódnotu wariable změnić, hdyž před polo wariable klikaće a potom <menuitem>Wobdźěłać – Pola…</menuitem> wuběraće.

[ctx: 04090005.xhp par_id3154571 help.text]
note: WjgAZ
en: Show Variable
hsb: Wariablu pokazać

[ctx: 04090005.xhp par_id3153669 help.text]
note: dDFj8
en: Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list.
hsb: Zasadźuje aktualnu hódnotu wariable, na kotruž w lisćinje <emph>Wuběr</emph> klikaće.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147531 help.text]
note: 6BsrS
en: DDE field
hsb: DDE-polo

[ctx: 04090005.xhp par_id3149684 help.text]
note: c7Enn
en: Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
hsb: Zasadźuje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE</link>-zwjazanje do dokumenta, kotrež móžeće tak husto kaž móžno z připokazanym mjenom aktualizować.

[ctx: 04090005.xhp par_id3159196 help.text]
note: B7dkh
en: Insert Formula
hsb: Formlu zasadźić

[ctx: 04090005.xhp par_id3151322 help.text]
note: wwbye
en: Inserts a fixed number, or the result of a formula.
hsb: Zasadźuje konstantnu ličbu abo wuslědk formle.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149494 help.text]
note: RGteS
en: Input field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: 04090005.xhp par_id3154829 help.text]
note: T9M8F
en: Inserts a new value for a variable or a User Field.
hsb: Zasadźuje nowu hódnotu za wariablu abo wužiwarske polo.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149098 help.text]
note: X6pz3
en: The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally.
hsb: Hódnota wariable w zapodawanskim polu je jenož wot tam płaćiwa, hdźež je so polo zasadźiło. Zo byšće hódnotu wariable pozdźišo w dokumenće změnił, zasadźće druhe zapodawanske polo ze samsnym mjenom, ale druhej hódnotu. Hódnota wužiwarskeho pola wšak so globalnje změni.

[ctx: 04090005.xhp par_id3151255 help.text]
note: LWrGQ
en: The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href="text/swriter/01/04090100.xhp"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark.
hsb: Wariable so w polu <emph>Wuběr</emph> pokazuja. Hdyž na tłóčatko <emph>Zasadźić</emph> klikaće, so dialog <link href="text/swriter/01/04090100.xhp"><emph>Pola přepruwować</emph></link> zjewi, hdźež móžeće nowu hódnotu abo přidatny tekst jako přispomnjenku zapodać.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149034 help.text]
note: tbz9T
en: Number range
hsb: Čisłowy wobłuk

[ctx: 04090005.xhp par_id3152772 help.text]
note: 7amgE
en: Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames.
hsb: Zasadźuje awtomatiske čisłowanje za tabele, grafiki abo wobłuki.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147073 help.text]
note: VB7DC
en: Set page variable
hsb: Wariablu strony nastajić

[ctx: 04090005.xhp par_id3154389 help.text]
note: wa2GR
en: Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select "on" to enable the reference point, and "off" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number.
hsb: Zasadźuje referencny dypk w dokumenće, za kotrymž so ličenje stronow znowa započina. Wubjerće „zapinjeny“, zo byšće referencny dypk zmóžnił a „wupinjeny“, zo byšće jón znjemóžnił. Móžeće tež wotchilenje zapodać, zo byšće z ličenjom stronow z druhim čisłom započał.

[ctx: 04090005.xhp par_id3156267 help.text]
note: DZ22Q
en: Show page variable
hsb: Wariablu strony pokazać

[ctx: 04090005.xhp par_id3150588 help.text]
note: KbVdV
en: Displays the number of pages from the "Set page variable" reference point to this field.
hsb: Pokazuje ličbu stronow wot referencneho dypka „Wariablu strony nastajić“ do tutoho pola.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145779 help.text]
note: 6SKyt
en: User Field
hsb: Wužiwarske polo

[ctx: 04090005.xhp par_id3151377 help.text]
note: QnUXa
en: Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated.
hsb: Zasadźuje swójsku globalnu wariablu. Móžeće wužiwarske polo wužiwać, zo byšće wariablu za wuměnjenski přikaz definował. Hdyž wužiwarske polo měnjeće, so wšě instancy wariable w dokumenće aktualizuja.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3888363 help.text]
note: nrVng
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 04090005.xhp par_id7453535 help.text]
note: XpBx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list.</variable> To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Nalistuje k dispoziciji stejace pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje <emph>Typ</emph> wubrany.</variable> Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo a potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3326822 help.text]
note: DUaXS
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
hsb: Zo byšće spěšnje polo z lisćiny <emph>Wuběr</emph> zasadźił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> a klikńće dwójce na polo.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243892 help.text]
note: 6vw2i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na format, kotryž chceće na wubrane polo nałožić, abo klikńće „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243880 help.text]
note: uy2HM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće mjeno swójskeho pola, kotrež chceće wutworić.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id381583794664065 help.text]
note: BufeR
en: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/> This option is available for "Set variable", "DDE field", "Number range" and "User Field" field types.
hsb: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/>Tute nastajenje je za pólne typy „Wariablu nastajić“, „DDE-polo“, „Čisłowy wobłuk“ a „Wužiwarske polo“ k dispoziciji.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149759 help.text]
note: KsGDR
en: User-defined fields are only available in the current document.
hsb: Swójske pola su jenož w aktualnym dokumenće k dispoziciji.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243951 help.text]
note: u6NiB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće wobsah, kotryž chceće swójskemu polu přidać.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3155860 help.text]
note: NLKFC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">Definujće w lisćinje <emph>Format</emph>, hač so ma hódnota jako tekst abo ličba zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150696 help.text]
note: C2c7a
en: In an HTML document, two additional fields are available for the "Set variable" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select.
hsb: W dokumenće HTML stej dwě přidatnej poli za pólny typ „Wariablu nastajić“ k dispoziciji: HTML_ON a HTML_OFF. Tekst, kotryž w polu <emph>Hódnota</emph> zapodawaće, so do wočinjaceje so <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">znački</link> HTML (<Value>) abo začinjaceje so znački (</Value>), hdyž so dataja jako dokument HTML składuje wotwisujo wot nastajenja, kotrež wuběraće.

[ctx: 04090005.xhp hd_id871583773320305 help.text]
note: BFvdg
en: DDE Statement
hsb: DDE-přikaz

[ctx: 04090005.xhp par_id481583773333848 help.text]
note: LeD7F
en: This option is only available if the "DDE field" field type is selected.
hsb: Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli so pólny typ „DDE-polo“ wuběra.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3155969 help.text]
note: CwbNv
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 04090005.xhp par_id3155982 help.text]
note: sEDCi
en: This option is only available if the "Insert Formula" field type is selected.
hsb: Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli pólny typ „Formlu zasadźić“ je wubrany.

[ctx: 04090005.xhp par_id71583772995807 help.text]
note: YZNGC
en: This option is only available if the "Set page variable" field type is selected.
hsb: Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli pólny typ „Wariablu strony nastajić“ je wubrany.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3149229 help.text]
note: Yr3JD
en: Invisible
hsb: Njewidźomny

[ctx: 04090005.xhp par_id3156233 help.text]
note: qZx3N
en: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the "Set Variable" and "User Field" field types.
hsb: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Chowa pólny wobsah w dokumenće.</ahelp> Polo so jako ćeńke šěre markěrowanje do dokumenta zasadźuje.</variable> Tute nastajenje je jenož za pólnej typaj „Wariablu nastajić“ a „Wužiwarske polo“ k dispoziciji.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3146326 help.text]
note: USeMu
en: With Heading Number
hsb: Z nadpismowym čisłom

[ctx: 04090005.xhp par_id3146340 help.text]
note: irPyB
en: Use this option to display a heading number before a “number range” field. The heading number comes from a heading prior to the location of the field.
hsb: Wužiwajće tute nastajenje, zo byšće nadpismowe čisło před polom „čisłowy wobłuk“ pokazał. Nadpismowe čisło z nadpisma před městnom pola pochadźa.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147456 help.text]
note: mxcAB
en: Up to level
hsb: Hač do runiny

[ctx: 04090005.xhp par_id3149836 help.text]
note: eDx3W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">With typical use of headings in the document, the selected number will indicate how many levels of heading number (starting from level 1) to display.</ahelp> The selected value indicates the maximum number of levels to show. The actual number may have fewer levels. For example, if the immediately prior heading number is <literal>2.6</literal>, and <menuitem>4</menuitem> is selected, then only <literal>2.6</literal> is displayed . If <menuitem>[None]</menuitem> is selected, no heading number is displayed.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Při typiskim wužiwanju nadpismow w dokumenće so wubrane čisło podawa, kelko runinow nadpismoweho čisła (započinajo wot 1) ma so pokazać. </ahelp> Wubrana hódnota maksimalnu ličbu runinow podawa, kotrež so maja pokazać. Woprawdźita ličba móže mjenje runinow měć. Jeli na přikład direktnje předchadźace nadpismowe čisło je <literal>2.6</literal> a <menuitem>4</menuitem> je wubrane, so jenož <literal>2.6</literal> pokaza. Jeli <menuitem>[Žadyn]</menuitem> je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147594 help.text]
note: qesfL
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 04090005.xhp par_id3148846 help.text]
note: UGEwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Specify the character to use as a separator between the heading number and the field number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Podajće znamješko, kotrež so ma jako dźělatko mjez nadpismowym čisłom a pólnym čisłom wužiwać.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id941584040174795 help.text]
note: nT3WC
en: <emph>With Heading Number</emph>, <emph>Up to level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the “Number range” field type.
hsb: <emph>Z nadpismowym čisłom</emph>, <emph>Hač do runiny</emph> a <emph>Dźělatko</emph> su jenož za pólny typ „Čisłowy wobłuk“ k dispoziciji.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147057 help.text]
note: u5c6E
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 04090005.xhp par_id3155562 help.text]
note: 46bSG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Přidawa lisćinje <emph>Wuběr</emph> swójske polo.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3151080 help.text]
note: iaGUw
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 04090005.xhp par_id3154769 help.text]
note: Cp5d2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Wotstronja swójske polo z lisćiny Wuběr. Móžeće jenož pola wotstronić, kotrež so w aktualnym dokumenće njewužiwaja.</ahelp> Zo byšće polo z lisćiny wotstronił, kotrež so w aktualnym dokumenće wužiwa, zhašejće najprjedy wšě instancy pola w dokumenće a wotstrońće jo z lisćiny.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145318 help.text]
note: kzm3W
en: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153293">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153293">Symbol za Zhašeć</alt></image>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150169 help.text]
note: mYecc
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 04090006.xhp tit help.text]
note: mVhjg
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: 04090006.xhp hd_id3153536 help.text]
note: 6ZiYE
en: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">Database</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">Datowa banka</link>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154471 help.text]
note: B8JD8
en: <ahelp hid=".">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće pola z někajkeje datoweje banki do swojeho dokumenta zasadźić, na přikład adresowe pola.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id090220080439090 help.text]
note: hAFUi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, potom na polo w lisćinje <emph>Wuběr</emph> a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Rx
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: 04090006.xhp par_id3149484 help.text]
note: MHxBg
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090006.xhp par_id3149096 help.text]
note: Ahow2
en: Any Record
hsb: Někajka datowa sadźba

[ctx: 04090006.xhp par_id3151257 help.text]
note: B3GQn
en: Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href="text/swriter/01/04090200.xhp"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered.
hsb: Zasadźuje wobsah pola datoweje banki, kotrež w polu <emph>Čisło datoweje sadźby</emph> jako polo serijoweho ćišća podawaće, jeli <link href="text/swriter/01/04090200.xhp"><emph>Wuměnjenje</emph></link>, kotrež zapodawaće, je spjelnjene. Jenož datowe sadźby, kotrež su w napohledźe datoweho žórła z wjacorym wuběrom wubrane, so zapřijimaja.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147100 help.text]
note: abTaE
en: You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record.
hsb: Móžeće tute polo wužiwać, zo byšće wjacore datowe sadźby do dokumenta zasadźił. Zasadźće prosće polo <emph>Někajka datowa sadźba</emph> před polemi serijoweho lista, kotrež wěstu datowu sadźbu wužiwaja.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153632 help.text]
note: FEURP
en: Database Name
hsb: Mjeno datoweje banki

[ctx: 04090006.xhp par_id3152776 help.text]
note: DK49c
en: Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The "Database Name" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted "Database Name" fields are updated.
hsb: Zasadźuje mjeno tabele datoweje banki, kotraž je we polu <emph>Wuběr datoweje banki</emph> wubrana. Polo „Mjeno datoweje banki“ je globalne polo, to rěka, jeli druhe mjeno datoweje banki do swojeho dokumenta zasadźujeće, so wobsah wšěch do toho pola „Mjeno datoweje banki“ aktualizuje.

[ctx: 04090006.xhp par_id3149167 help.text]
note: KSREY
en: Mail merge field
hsb: Polo serijoweho ćišća

[ctx: 04090006.xhp par_id3145779 help.text]
note: frDFg
en: Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter.
hsb: Zasadźuje mjeno pola datoweje banki jako zastupnik, zo byšće dokument serijoweho ćišća wutworić móhł. Pólny wobsah so awtomatisce zasadźi, hdyž serijowy list ćišćiće.

[ctx: 04090006.xhp par_id3151372 help.text]
note: avtjX
en: Next record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: 04090006.xhp par_id3150114 help.text]
note: iVBZu
en: Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view.
hsb: Zasadźuje wobsah přichodneho pola serijoweho ćišća do wašeho dokumenta, jeli wuměnjenje, kotrež sće definował, je spjelnjene. Datowe sadźby, kotrež chceće zapřijeć, dyrbja w napohledźe datoweho žórła wubrane być.

[ctx: 04090006.xhp par_id3155861 help.text]
note: Co9zg
en: You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document.
hsb: Móžeće polo „Přichodna datowa sadźba“ wužiwać, zo byšće wobsah na so slědowacych datowych sadźbow mjez polemi serijoweho ćišća w dokumenće zasadźił.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147412 help.text]
note: B3Coy
en: Record number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: 04090006.xhp par_id3147495 help.text]
note: 8pCNM
en: Inserts the number of the selected database record.
hsb: Zasadźuje čisło wubraneje datoweje sadźby datoweje banki.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3149565 help.text]
note: NFRgf
en: Database Selection
hsb: Wuběr datoweje banki

[ctx: 04090006.xhp par_id3145268 help.text]
note: z5QsL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Wubjerće tabelu datoweje banki abo wotprašowanje datoweje banki, na kotrejž so ma polo poćahować.</ahelp> Móžeće pola z wjacorych datowych bankow abo wotprašowanjow do dokumenta zapřijeć.

[ctx: 04090006.xhp par_id0902200804391084 help.text]
note: Wd3DA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće tu kriterije za pola, kotrež su z wuměnjenjom zwjazane.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3147739 help.text]
note: cUbyM
en: If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the "Any Record" and "Next Record" fields are inserted. The default condition is "True", that is, the condition is always true if you do not change the condition text.
hsb: Jeli chceće, móžeće wuměnjenje připokazać, kotrež dyrbi spjelnjene być, prjedy hač so poli „Někajka datowa sadźba“ a „Přichodna sadźba“ zasadźujetej. Standardne wuměnjenje je „True“, to rěka, wuměnjenje je přeco wěrne, jeli tekst wuměnjenja njeměnjeće.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146336 help.text]
note: PUHJF
en: Record number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: 04090006.xhp par_id3149836 help.text]
note: LbYwQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Zapodajće čisło datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić, hdyž podate wuměnjenje je spjelnjene.</ahelp> Čisło datoweje sadźby aktualnemu wuběrej w napohledźe datoweho žórła wotpowěduje. Jeli na přikład poslednje 5 datowych sadźbow w datowej bance wuběraće, kotraž 10 datowych sadźbow wobsahuje, budźe čisło prěnjeje datoweje sadźby 1, nic 6.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153305 help.text]
note: 7gngC
en: If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
hsb: Jeli so na pola w rozdźělnej datowej bance (abo w druhej tabeli abo w druhim wotprašowanju w samsnej datowej bance) poćahujeće, $[officename] čisło datoweje sadźby relatiwnje k aktualnemu wuběrej postaja.

[ctx: 04090006.xhp par_id3156122 help.text]
note: JvPgr
en: Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields.
hsb: Wubjerće format pola, kotrež chceće zasadźić. Tute nastajenje je za numeriske, logiske, datumowe a časowe pola k dispoziciji.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3150904 help.text]
note: HyEBd
en: From database
hsb: Z datoweje banki

[ctx: 04090006.xhp par_id3150922 help.text]
note: 7nEtn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Wužiwa format, kotryž je we wubranej datowej bance definowany.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN1076E help.text]
note: DKy6F
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 04090006.xhp par_idN10772 help.text]
note: q4QAg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Wočinja dialog Wočinić, hdźež móžeće dataju datoweje banki (*.odb) wubrać. Wubrana dataja so lisćinje za wuběr datowych bankow přida.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3155084 help.text]
note: BZDCz
en: User defined
hsb: Swójski

[ctx: 04090006.xhp par_id3154333 help.text]
note: ukHtX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Nałožuje format, kotryž w <emph>lisćinje swójskich formatow</emph> wuběraće.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146948 help.text]
note: ZkpDF
en: List of user-defined formats
hsb: Lisćina swójskich formatow

[ctx: 04090006.xhp par_id3150093 help.text]
note: cUEoB
en: <ahelp hid=".">Lists the available user-defined formats.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje k dispoziciji stejace swójske formaty.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN107FF help.text]
note: UZajB
en: Printing a form letter
hsb: Serijowy list ćišćeć

[ctx: 04090006.xhp par_idN10803 help.text]
note: CkAyn
en: <ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž dokument ćišćiće, kotryž pola datoweje banki wobsahuje, so dialog was praša, hač chceće serijowy list ćišćeć. Jeli z „Haj“ wotmołwjeće, so dialog <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Serijowy ćišć</link> wočinja, hdźež móžeće datowe sadźby datoweje banki wubrać, kotrež chceće ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 04090007.xhp tit help.text]
note: 29FtT
en: Special Tags
hsb: Specialne znački

[ctx: 04090007.xhp bm_id3154106 help.text]
note: U4Jqb
en: <bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znački; w $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; specialne znački HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;specialne znački za pola</bookmark_value><bookmark_value>pola; import a eksport HTML</bookmark_value><bookmark_value>časowe pola; HTML</bookmark_value><bookmark_value>datumowe pola; HTML</bookmark_value><bookmark_value>pola dokumentowych informacijow</bookmark_value>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154106 help.text]
note: RmFS5
en: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp">Special Tags</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp">Specialne znački</link>

[ctx: 04090007.xhp par_id3153669 help.text]
note: uKaRE
en: When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
hsb: Hdyž dokument składujeće, kotryž pola jako dokument HTML wobsahuje, $[officename] awtomatisce datumowe pola, časowe pola a pola dokumentowych informacijow do specialnych značkow HTML konwertuje. Pólny wobsah so mjez wočinjace a začinjace znački HTML konwertowanych polow zasadźi. Tute specialne znački HTML standardnym značkam HTML njewotpowěduja.

[ctx: 04090007.xhp par_id3152960 help.text]
note: wqYAF
en: $[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
hsb: Pola $[officename] Writer so přez značku <SDFIELD> w dokumenće HTML identifikuja. Pólny typ, format a mjeno specialneho pola so do wočinjaceje znački HTML zapřijimaja. Format pólneje znački, kotraž so přez filter HTML spóznawa, wot pólneho typa wotwisuje.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154570 help.text]
note: otQ7F
en: Date and Time Fields
hsb: Datumowe a časowe pola

[ctx: 04090007.xhp par_id3149696 help.text]
note: fpXAz
en: For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
hsb: Za pola typow „Datum“ a „Čas“ ma parameter TYPE hódnotu DATETIME. Format datuma abo časa so přez parameter SDNUM podawa, na přikład DD:MM:LL za datumowe podaća abo HH:MM:SS za čas.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155183 help.text]
note: XheAm
en: For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
hsb: Za njezměnite datumowe a časowe pola so datum abo čas přez prameter SDVAL podawa.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149485 help.text]
note: 5CDDm
en: Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
hsb: Přikłady za specialne znački HTML za datum a čas, kotrež so přez $[officename] jako pola spóznawaja, so w slědowacej tabeli pokazuja:

[ctx: 04090007.xhp par_id3151257 help.text]
note: aVP7a
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 04090007.xhp par_id3148970 help.text]
note: ZxiaR
en: $[officename] Tag
hsb: Značka $[officename]

[ctx: 04090007.xhp par_id3147102 help.text]
note: UWG97
en: Date is fixed
hsb: Datum je njezměnity

[ctx: 04090007.xhp par_id3153634 help.text]
note: RCXKT
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
hsb: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/LL">17.02.98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3155137 help.text]
note: ysnt4
en: Date is variable
hsb: Datum je wariabelny

[ctx: 04090007.xhp par_id3156275 help.text]
note: CZUAP
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
hsb: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/LL">17.02.98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3145774 help.text]
note: gSgE6
en: Time is fixed
hsb: Čas je njezměnity

[ctx: 04090007.xhp par_id3150110 help.text]
note: BGNfE
en: Time is variable
hsb: Čas je wariabelny

[ctx: 04090007.xhp hd_id3147409 help.text]
note: EH8Ve
en: DocInformation Fields
hsb: Pola dokumentowych informacijow

[ctx: 04090007.xhp par_id3147487 help.text]
note: h4D3c
en: For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
hsb: Za pola dokumentowych informacijow ma parameter TYPE hódnotu DOCINFO. Parameter SUBTYPE specifiski pólny typ pokazuje, na přikład SUBTYPE=CREATE za polo dokumentowych informacijow „Wutworjeny“. Za pola dokumentowych informacijow z datumom a časom ma parameter FORMAT hódnotu DATE abo TIME a parameter SDNUM podawa ličbny format, kotryž so wužiwa. Parameter SDFIXED podawa, hač wobsah pola dokumentowych informacijow je njezměnity abo nic.

[ctx: 04090007.xhp par_id3147501 help.text]
note: LQ3JZ
en: The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
hsb: Wobsah njezměniteho datumowe abo časoweho pola je runja parametrej SDVAL , hewak je wobsah runja tekstej, kotryž so mjez značkami HTML SDFIELD namaka.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149562 help.text]
note: GKr9N
en: Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
hsb: Přikłady specialnych značkow HTML za dokumentowe informacije, kotrež so přez $[officename] jako pola spóznawaja, so w slědowacej tabeli pokazuja:

[ctx: 04090007.xhp par_id3147738 help.text]
note: 4cBC9
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 04090007.xhp par_id3146334 help.text]
note: ncVgh
en: $[officename] Tag
hsb: Značka $[officename]

[ctx: 04090007.xhp par_id3149846 help.text]
note: BFYvJ
en: Description (fixed content)
hsb: Wopisanje (njezměnity wobsah)

[ctx: 04090007.xhp par_id3148863 help.text]
note: FRw7G
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>
hsb: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Wopisanje</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3151083 help.text]
note: CYYbe
en: Creation date
hsb: Datum wutworjenja

[ctx: 04090007.xhp par_id3153298 help.text]
note: fGPc6
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
hsb: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. kwartal 98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150175 help.text]
note: B6sm7
en: Creation time (fixed content)
hsb: Čas wutworjenja (njezměnity wobsah)

[ctx: 04090007.xhp par_id3155077 help.text]
note: ALsRm
en: Modification date
hsb: Datum změny

[ctx: 04090007.xhp par_id3154330 help.text]
note: MCAPQ
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>
hsb: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN TT. MMM JJ">Pó 23. feb 98</SDFIELD>

[ctx: 04090100.xhp tit help.text]
note: UAivA
en: Input Field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: 04090100.xhp hd_id3147515 help.text]
note: PiSPY
en: Input Field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: 04090100.xhp par_id3146041 help.text]
note: oUNXp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Zasadźuje tekstowe polo, kotrež móžeće wočinić a wobdźěłać, hdyž na njo w dokumenće klikaće.</ahelp> Móžeće zapodawanske pola za tekst wužiwać abo wariabli nowu hódnotu připokazać.

[ctx: 04090100.xhp par_id3154470 help.text]
note: Qrj7z
en: To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
hsb: Zo byšće wobsah zapodawanskeho pola w dokumenće změnił, klikńće na polo a wobdźěłajće potom tekst w delnim polu dialoga.

[ctx: 04090100.xhp hd_id3153669 help.text]
note: nDxGb
en: Reference
hsb: Referenca

[ctx: 04090100.xhp par_id3154571 help.text]
note: D7fsP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">Tute polo mjeno pokazuje, kotrež sće do pola <emph>Referenca</emph> na rajtarku <emph>Funkcije</emph> abo <emph>Wariable</emph> dialoga<emph>Pola</emph> zapodał. Polo pod tym wobsah pola pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04090100.xhp hd_id3155897 help.text]
note: 4YeCA
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: 04090100.xhp par_id3149691 help.text]
note: nQfrA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Skoči k přichodnemu zapodawanskemu polu w dokumenće.</ahelp> Tute tłóčatko je jenož k dispoziciji, hdyž kursor direktnje před zapodawanskim polom pozicioněrujeće a potom Umsch (⇧)+Strg+F9 tłóčiće.

[ctx: 04090200.xhp tit help.text]
note: FoGW5
en: Defining Conditions
hsb: Wuměnjenja definować

[ctx: 04090200.xhp bm_id3145828 help.text]
note: w6GFr
en: <bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>logiske wurazy</bookmark_value><bookmark_value>wuměnjenja formulować</bookmark_value><bookmark_value>wuměnjenja; w polach a wotrězkach</bookmark_value><bookmark_value>pola; wuměnjenja definować</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; wuměnjenja definować</bookmark_value><bookmark_value>wariable; we wuměnjenjach</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske daty; we wuměnjenjach</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; we wuměnjenjach</bookmark_value><bookmark_value>schować; pola datoweje banki</bookmark_value>

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145828 help.text]
note: bGg9p
en: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Defining Conditions</link></variable>
hsb: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Wuměnjenja definować</link></variable>

[ctx: 04090200.xhp par_id3145242 help.text]
note: J8SYs
en: Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">fields</link> and <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections.
hsb: Wuměnjenja su logiske wurazy, kotrež móžeće wužiwać, zo byšće pokazanje <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">polow</link> a <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">wotrězkow</link> w swojim dokumenće pokazał. Hačrunjež slědowace přikłady za pola płaća, nałožuja so tež na wotrězki.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147171 help.text]
note: kFVxj
en: You can define conditions for the following field types:
hsb: Móžeće wuměnjenja za slědowace pólne typy definować:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151185 help.text]
note: uhYUE
en: Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
hsb: Wuměnity tekst: Pokazuje tekst A, jeli wuměnjenje je spjelnjene abo tekst B, jeli wuměnjenje je njespjelnjene.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149289 help.text]
note: i5GC7
en: Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.
hsb: Schowany tekst: Schowa wobsah pola, jeli wuměnjenje je spjelnjene.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145412 help.text]
note: DovMC
en: Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true.
hsb: Schowany wotstawk: Schowa wotstawk, jeli wuměnjenje je spjelnjene.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147515 help.text]
note: 23Bhj
en: Any record and next record: controls the access to database records.
hsb: Někajka datowa sadźba a přichodna datowa sadźba: Wodźi přistup k datowym sadźbam datoweje banki.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149802 help.text]
note: Rjj7J
en: The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:
hsb: Najjednoriša móžnosć, zo byšće wuměnjenje definował, je direktne zapodawanje logiskeho wuraza do pola <emph>Wuměnjenje</emph> z pomocu slědowacych hódnotow:

[ctx: 04090200.xhp par_id3153677 help.text]
note: 8p96j
en: TRUE
hsb: WĚRNO

[ctx: 04090200.xhp par_id3152960 help.text]
note: jH4Z3
en: The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text.
hsb: Wuměnjenje je přeco spjelnjene. Móžeće tež druhu hódnotu hač 0 jako tekst wuměnjenja zapodać.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155900 help.text]
note: bVhKR
en: FALSE
hsb: WOPAK

[ctx: 04090200.xhp par_id3154191 help.text]
note: ZT8mx
en: The condition is not met. You can also enter the value 0.
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene. Móžeće tež hódnotu 0 zapodać.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147090 help.text]
note: hyaBZ
en: If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met.
hsb: Jeli polo <emph>Wuměnjenje</emph> prózdne wostajeće, so wuměnjenje jako njespjelnjene interpretuje.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148980 help.text]
note: HyEVQ
en: When you define a condition, use the same <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants.
hsb: Jeli wuměnjenje definujeće, wužiwajće samsne <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elementy</link>, zo byšće formlu definował, na přikład přirunanske operatory, matematiske a statistiske funkcije, ličbne formaty, wariable a konstanty.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153638 help.text]
note: xGZuG
en: You can use the following types of variables when you define a condition:
hsb: Móžeće slědowace typy wariablow wužiwać, hdyž wuměnjenje definujeće:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155135 help.text]
note: ChwEN
en: Predefined <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties
hsb: Předdefinowane <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">wariable $[officename]</link>, kotrež statistiku wo kajkosćach dokumentow wužiwaja

[ctx: 04090200.xhp par_id3156273 help.text]
note: i4seA
en: Custom variables, that are a created with the "Set variable" field
hsb: Swójske wariable, kotrež so z polom „Wariablu nastajić“ wutworjeja

[ctx: 04090200.xhp par_id3149174 help.text]
note: SSQFn
en: Variables based on user data
hsb: Wariable na zakładźe wužiwarskich datow

[ctx: 04090200.xhp par_id3145781 help.text]
note: HjMGK
en: Variables based on the contents of database fields
hsb: Wariable na zakładźe wobsaha polow datoweje banki

[ctx: 04090200.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4vRCr
en: You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
hsb: Njemóžeće nutřkowne wariable kaž na přikład čisła strony abo kapitlow we wuměnjenskim wurazu wužiwać.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3151375 help.text]
note: 8L4R9
en: Conditions and Variables
hsb: Wuměnjenja a wariable

[ctx: 04090200.xhp par_id3150122 help.text]
note: 7SFsW
en: The following examples use a variable called "x":
hsb: Slědowace přikłady wariablu z mjenom „x“ wužiwaja:

[ctx: 04090200.xhp par_id3147417 help.text]
note: JQeFL
en: x == 1 or x EQ 1
hsb: x == 1 abo x EQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3147500 help.text]
note: JCgHz
en: The condition is true if "x" is equal to 1.
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli „x“ je runja 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145259 help.text]
note: EAuFn
en: x != 1 or x NEQ 1
hsb: x != 1 abo x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3150551 help.text]
note: xhFp2
en: The condition is true if "x" does not equal 1.
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli „x“ runja 1 njeje.

[ctx: 04090200.xhp par_id3146345 help.text]
note: xNMJB
en: The condition is true if "x" is a multiple of pi.
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli „x“ je množina ličby Pi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149846 help.text]
note: CYBa5
en: To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:
hsb: Zo byšće přirunanske operatory ze znamješkowymi rjećazkami wužiwał, dyrbja so operandy z dwójnymi pazorkami wobdać:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151078 help.text]
note: 48SNN
en: x == "ABC" or x EQ "ABC"
hsb: x == "ABC" abo x EQ "ABC"

[ctx: 04090200.xhp par_id3150162 help.text]
note: CvAqA
en: Checks if variable "x" contains (true) the "ABC" string, or not (false).
hsb: Přepruwuje, hač wariabla „x“ znamješkowy rjećazk"ABC" wobsahuje (wěrno = wuměnjenje je spjelnjene) abo nic (wopak = wuměnjenje spjelnjene njeje).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153301 help.text]
note: 23iCh
en: x == "" or x EQ ""
hsb: x == "" abo x EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3156120 help.text]
note: Eog2t
en: or
hsb: abo

[ctx: 04090200.xhp par_id3156133 help.text]
note: bdkAT
en: !x or NOT x
hsb: !x abo NOT x

[ctx: 04090200.xhp par_id3156112 help.text]
note: HZref
en: Checks if the variable "x" contains an empty string.
hsb: Přepruwuje, hač wariabla „x“ prózdny znamješkowy rjećazk wobsahuje.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150097 help.text]
note: qzHpM
en: The "equal" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable "x" with the value of 1, you can enter the condition as x==1.
hsb: Přirunanski operator „runja“ dyrbi so přez dwaj znakaj runosće (==) we wuměnjenju reprezentować. Jeli na přikład wariablu „x“ z hódnotu 1 definujeće, móžeće x==1 jako wuměnjenje zapodać.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3148791 help.text]
note: DhU9j
en: User Data
hsb: Wužiwarske daty

[ctx: 04090200.xhp par_id3150028 help.text]
note: Rc96U
en: You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with "==" (EQ), "!=" (NEQ), or "!"(NOT).
hsb: Móžeće wužiwarske daty zapřijeć, hdyž wuměnjenja definujeće. Zo byšće swoje wužiwarske daty změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Wužiwarske daty</emph>. Wužiwarske daty dyrbja so we formje znamješkowych rjećazkow zapodać. Móžeće wužiwarske daty z "==" (EQ), "!=" (NEQ) abo "!"(NOT) wotprašować.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153124 help.text]
note: gL2nG
en: The following table lists user data variables and their meanings:
hsb: Slědowaca tabela wariable wužiwarskich datow a jich woznamy nalistuje:

[ctx: 04090200.xhp par_id3149632 help.text]
note: NSDka
en: Variable
hsb: Wariabla

[ctx: 04090200.xhp par_id3150662 help.text]
note: 4yzBF
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090200.xhp par_id3149953 help.text]
note: Ni7UQ
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: 04090200.xhp par_id3149601 help.text]
note: mVhRE
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: 04090200.xhp par_id3155529 help.text]
note: KqDJC
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: 04090200.xhp par_id3148728 help.text]
note: szeBa
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: 04090200.xhp par_id3154222 help.text]
note: usGfu
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: 04090200.xhp par_id3146885 help.text]
note: Mfv8d
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: 04090200.xhp par_id3156241 help.text]
note: VuC8X
en: Zip code
hsb: Póstowe wodźenske čisło

[ctx: 04090200.xhp par_id3148945 help.text]
note: NEsBf
en: City
hsb: Město

[ctx: 04090200.xhp par_id3159219 help.text]
note: KDQFy
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 04090200.xhp par_id3145178 help.text]
note: dLYQP
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04090200.xhp par_id3150820 help.text]
note: GJ5vX
en: Business telephone number
hsb: Słužbne telefonowe čisło

[ctx: 04090200.xhp par_id3155320 help.text]
note: 6hw8b
en: Home telephone number
hsb: Priwatne telefonowe čisło

[ctx: 04090200.xhp par_id3153363 help.text]
note: 5Uqtj
en: Fax number
hsb: Faksowe čisło

[ctx: 04090200.xhp par_id3154948 help.text]
note: vxLtn
en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: 04090200.xhp par_id3150129 help.text]
note: aMV33
en: State (not in all $[officename] versions)
hsb: Stat (nic we wšěch wersijach $[officename])

[ctx: 04090200.xhp par_id3150147 help.text]
note: SLUe6
en: For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as "LM", enter the condition: user_initials=="LM".
hsb: Zo byšće na přikład wotstawk, tekst abo wotrězk před wužiwarjom z wěstymi inicialemi schował, na přikład „LM“, zapodajće wuměnjenje: user_initials=="LM".

[ctx: 04090200.xhp hd_id3154115 help.text]
note: XnrrC
en: Conditions and Database Fields
hsb: Wuměnjenja a pola datoweje banki

[ctx: 04090200.xhp par_id3154128 help.text]
note: V88Ua
en: You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:
hsb: Móžeće wuměnjenja za přistup k datowym bankam abo polam datoweje banki definować. Móžeće na přikład wobsah pola datoweje banki z wuměnjenja přepruwować abo pola datoweje banki w logiskich wurazach wužiwać. Slědowaca tabela někotre dalše přikłady nalistuje, kak so datowe banki we wuměnjenjach wužiwaja:

[ctx: 04090200.xhp par_id3156066 help.text]
note: XTNC7
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 04090200.xhp par_id3156088 help.text]
note: pBqA5
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04090200.xhp par_id3155948 help.text]
note: saNLv
en: Database.Table.Company
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće

[ctx: 04090200.xhp par_id3148673 help.text]
note: Qocp5
en: Database.Table.Company NEQ ""
hsb: Datowa_banka.Tabela. Předewzaće NEQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148687 help.text]
note: Ps8wW
en: Database.Table.Company != ""
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće !=""

[ctx: 04090200.xhp par_id3155373 help.text]
note: hxQWr
en: The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli polo PŘEDEWZAĆE prózdne njeje. (W prěnim přikładźe operator trěbny njeje.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3149977 help.text]
note: 7Tb4G
en: !Database.Table.Company
hsb: !Datowa_banka.Tabela.Předewzaće

[ctx: 04090200.xhp par_id3149991 help.text]
note: ezt2J
en: NOT Database.Table.Company
hsb: NOT Datowa_banka.Tabela.Předewzaće

[ctx: 04090200.xhp par_id3150004 help.text]
note: fHiBT
en: Database.Table.Company EQ ""
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3146911 help.text]
note: 9aPEj
en: Database.Table.Company ==""
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148733 help.text]
note: Jnd4i
en: Returns TRUE if the COMPANY field is empty.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli polo PŘEDEWZAĆE je prózdne.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148762 help.text]
note: nHKAn
en: Database.Table.Company !="Sun"
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće !="Sun"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153016 help.text]
note: vCQGw
en: Database.Table.Company NEQ "Sun"
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předewzaće NEQ "Sun"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153040 help.text]
note: 56RM2
en: Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not "Sun". (Exclamation sign represents a logical NOT.)
hsb: Wróći WĚRNO, jeli aktualny zapisk w polu PŘEDEWZAĆE "Sun" njeje. (Wołak logiske NOT reprezentuje.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3154605 help.text]
note: yas2m
en: Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name
hsb: Datowa_banka.Tabela.Předmjeno AND Datowa_banka.Tabela.Mjeno

[ctx: 04090200.xhp par_id3153059 help.text]
note: JE4uA
en: Returns TRUE if the record contains the first and the last name.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli datowa sadźba předmjeno a swójbne mjeno wobsahuje.

[ctx: 04090200.xhp par_id3159247 help.text]
note: Tjk7D
en: Note the difference between the boolean NOT "!" and the comparative operator not equal "!=" (NEQ).
hsb: Dźiwajće na rozdźěl mjez logiskim NOT "!" a přirunanskim operatorom njerunja "!=" (NEQ).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153876 help.text]
note: yvMaJ
en: When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names.
hsb: Jeli so na polo datoweje banki we wuměnjenju poćahujeće, wužiwajće formu Mjenodatowejebanki.Mjenotabele.Mjenopola. Jeli jedne z mjenow znamješko wobsahuje, kotrež je operator, na přikład minusowe znamješko (-), stajće mjeno do róžkatych spinkow, na přikład Mjenodatowejebanki.[Mjeno-tabele].Mjenopola. Njewužijće ženje mjezoty w pólnych mjenach.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153891 help.text]
note: 87CGU
en: Example: Hiding an Empty Database Field
hsb: Přikład: Prózdne polo datoweje banki schować

[ctx: 04090200.xhp par_id3150051 help.text]
note: mTR3d
en: You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records.
hsb: Chceće snano wuměnjenje wutworić, kotrež prózdne polo chowa, na přikład, jeli polo PŘEDEWZAĆE je prózdne za někotre datowe sadźby.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150067 help.text]
note: ELZaN
en: Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ ""
hsb: Wubjerće lisćinowy zapisk <emph>Schowany wotstawk</emph> a zapodajće slědowace wuměnjenje: Adresnik.Adresy.Předewzaće EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3147110 help.text]
note: fS9ti
en: or type the following
hsb: abo

[ctx: 04090200.xhp par_id3147123 help.text]
note: KBQes
en: NOT Addressbook.Addresses.Company
hsb: NOT Adresnik.Adresy.Předewzaće

[ctx: 04090200.xhp par_id3147136 help.text]
note: 7RyrC
en: If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden.
hsb: Jeli polo datoweje banki PŘEDEWZAĆE je prózdne, je wuměnjenje spjelnjene a wotstawk je schowany.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150232 help.text]
note: BQUAo
en: To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
hsb: Zo byšće schowane wotstawki na wobrazowce pokazał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem> a wuprózdńće kontrolny kašćik <emph>Schowane wotstawki</emph>.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145218 help.text]
note: kBuFH
en: Examples of Conditions in Fields
hsb: Přikłady za wuměnjenja w polach

[ctx: 04090200.xhp par_id3145231 help.text]
note: 3qi9h
en: The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields.
hsb: Slědowace přikłady polo Wuměnity tekst wužiwaja, hačrunjež dadźa so na wšě pola nałožić, kotrež su z wuměnjenjom zwjazane. Syntaksa, kotraž so za wuměnjenja wužiwa, so tež za pola Schowany tekst, Schowany wotstawk, Někajka datowa sadźba abo Přichodna datowa sadźba wužiwa.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3150311 help.text]
note: aRLQq
en: To display conditional text based on the number of pages:
hsb: Wuměnity tekst na zakładźe ličby stronow pokazać:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150333 help.text]
note: MkG3n
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Funkcije</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147471 help.text]
note: H4iDS
en: In the <emph>Type</emph> list, click "Conditional text".
hsb: Klikńće w lisćinje <emph>Typ</emph> na „Wuměnity tekst“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154294 help.text]
note: oQ9Es
en: In the <emph>Condition </emph>box, type "page == 1".
hsb: Zapodajće "page == 1" do pola <emph>Wuměnjenje</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154319 help.text]
note: KufH3
en: In the <emph>Then</emph> box, type "There is only one page".
hsb: Zapodajće „Je jenož jedna strona“ do pola <emph>Potom</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150640 help.text]
note: q2GJJ
en: In the <emph>Or </emph>box, type "There are several pages".
hsb: Zapodajće „Su wjacore strony“ do pola <emph>Abo</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153086 help.text]
note: ScjYk
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> a potom na <emph>Začinić</emph>.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155814 help.text]
note: JyAFv
en: To display conditional text based on a user-defined Variable
hsb: Wuměnity tekst na zakładźe swójskeje wariable pokazać

[ctx: 04090200.xhp par_id3155836 help.text]
note: EKqBF
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Wariable</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155109 help.text]
note: nFZmQ
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Set Variable".
hsb: Klikńće w lisćinje <emph>Typ</emph> na „Wariablu nastajić“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147008 help.text]
note: BiGCY
en: In the<emph> Name</emph> box, type "Profit".
hsb: Zapodajće „Dobytk“ do pola <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147032 help.text]
note: HCCpo
en: In the<emph> Value</emph> box, type "5000".
hsb: Zapodajće „5000“ do pola <emph>Hódnota</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152974 help.text]
note: izStq
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152998 help.text]
note: Tv2EP
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Funkcije</emph> a potom na „Wuměnity tekst“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150952 help.text]
note: MzRsU
en: In the <emph>Condition</emph> box, type "Profit < 5000".
hsb: Zapodajće „Dobytk < 5000“ do pola <emph>Wuměnjenje</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156291 help.text]
note: XZFrE
en: In the <emph>Then</emph> box, type "Target is not met".
hsb: Zapodajće „Cil docpěty njeje“ do pola <emph>Potom</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156317 help.text]
note: tt2tE
en: In the <emph>Or </emph>box, type "Target is met".
hsb: Zapodajće „Cil je docpěty“ do pola <emph>Abo</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154366 help.text]
note: mBbvT
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154389 help.text]
note: B6Xgd
en: To edit the contents of the "Profit" variable, double-click the variable field.
hsb: Zo byšće wobsah wariable „Dobytk“ wobdźěłał, klikńće dwójce na wariablowe polo.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155573 help.text]
note: dnveA
en: To display conditional text based on the contents of a database field:
hsb: Wuměnity tekst na zakładźe wobsaha pola datoweje banki pokazać:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155587 help.text]
note: fTqTB
en: The first part of this example inserts a space between the "First Name" and "Last Name" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename].
hsb: Prěni dźěl tutoho přikłada mjezotu mjez polomaj „Předmjeno“ a „Swójbne mjeno“ w dokumenće zasadźuje, a druhi dźěl tekst na zakładźe wobsaha pola zasadźuje. Tutón přikład sej wužaduje, zo žórło adresowych datow je z $[officename] zregistrowane.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150523 help.text]
note: LZ4P6
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Datowa banka</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148811 help.text]
note: 5ANfT
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Mail merge fields".
hsb: Klikńće w lisćinje <emph>Typ</emph> na „Pola serijoweho ćišća“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148841 help.text]
note: 6y4CB
en: In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click "First Name", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for "Last Name".
hsb: Klikńće w polu <emph>Wuběr datoweje banki</emph> dwójce na adresnik, klikńće potom na „Předmjeno“ a potom na <emph>Zasadźić</emph>. Wospjetujće to za „Swójbne mjeno“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147549 help.text]
note: EAvoR
en: In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:
hsb: Stajće w dokumenće kursor mjez dwě poli, tłóčće prózdnu tastu a wróćće so k dialogej <emph>Pola</emph>:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150416 help.text]
note: dxP4F
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Funkcije</emph> a potom na „Wuměnity tekst“ w lisćinje <emph>Typ</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153589 help.text]
note: VBTBK
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: "Addressbook.addresses.firstname".
hsb: Zapodajće „Adresnik.adresy.předmjeno“ do pola <emph>Wuměnjenje</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153615 help.text]
note: DGjxA
en: In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank.
hsb: Zapodajće mjezotu do pola <emph>Potom</emph> a wostajće polo <emph>Abo</emph> prózdne.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153562 help.text]
note: HNNFU
en: You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field.
hsb: Móžeće nětko wuměnjenje wužiwać, zo byšće tekst zasadźił, kotryž na wobsahu pola Předmjeno bazuje.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150574 help.text]
note: jLGF8
en: In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Pola</emph> na rajtark <emph>Funkcije</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150605 help.text]
note: xpBc7
en: In the <emph>Type </emph>box, click "Conditional text".
hsb: Klikńće w polu <emph>Typ</emph> na „Wuměnity tekst“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151277 help.text]
note: nLcRi
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"
hsb: Zapodajće Adresnik.adresy.předmjeno == "Michał" do pola <emph>Wuměnjenje</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151303 help.text]
note: FKcEF
en: In the <emph>Then </emph>box, type "Dear".
hsb: Zapodajće "Luby" do pola <emph>Potom</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149138 help.text]
note: mxYM7
en: In the <emph>Else</emph> box, type "Hello".
hsb: Zapodajće "Witaj" do pola <emph>Hewak</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149163 help.text]
note: HnqYR
en: Click <emph>Insert</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 04090300.xhp tit help.text]
note: cxfZK
en: Edit fields (variables)
hsb: Pola wobdźěłać (wariable)

[ctx: 04090300.xhp bm_id991519648545589 help.text]
note: UyFn6
en: <bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; pola</bookmark_value>

[ctx: 04090300.xhp hd_id431519648111292 help.text]
note: 4kJRS
en: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp">Edit Fields (variables)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp">Pola wobdźěłać (wariable)</link>

[ctx: 04090300.xhp par_id361519648111293 help.text]
note: AqnsX
en: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Edit field contents.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Pólny wobsah wobdźěłać.</ahelp></variable>

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446210 help.text]
note: Dha59
en: Choose <item type="menuitem">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Pola wobdźěłać</item> kontekstoweho menija wubraneho pola.

[ctx: 04090300.xhp hd_id511519649431645 help.text]
note: YUyFB
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446212 help.text]
note: 52P8E
en: Shows the type of the selected field.
hsb: Pokazuje typ wubraneho pola.

[ctx: 04090300.xhp hd_id941519649436996 help.text]
note: 7ooCu
en: Arrow buttons
hsb: Šipowe tłóčatka

[ctx: 04090300.xhp par_id951519649454340 help.text]
note: cVrBD
en: Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.
hsb: Wužiwajće šipowe tłóčatka, zo byšće k přichodnemu abo předchadnemu polu samsneho typa w dokumenće přešoł.

[ctx: 04090300.xhp hd_id931519650651402 help.text]
note: vEC5Q
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04090300.xhp par_id241519650657361 help.text]
note: jQWP3
en: When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field.
hsb: Wočinja dialog za wobdźěłowanje wobsaha pola, jeli widźomny. Dialog wot pólneho typa wotwisuje.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: CPYQy
en: Table of Contents and Index
hsb: Zapis wobsaha a hesłar

[ctx: 04120000.xhp hd_id3151380 help.text]
note: RzHRn
en: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">Table of Contents and Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">Zapis wobsaha a hesłar</link>

[ctx: 04120000.xhp par_idN105AC help.text]
note: tCd22
en: Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography.
hsb: Wočinja meni, z kotrymž móžeće zapisk hesłarja abo literarneho zapisa abo tež zapis wobsaha, hesłar a/abo literarny zapis zasadźić.

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147501 help.text]
note: W9TtX
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Table of Content, Index or Bibliography</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147416 help.text]
note: Fshgc
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Index Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Zapisowy zapisk</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: yzCqd
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp">Bibliography Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp">Zapisk literarneho zapisa</link>

[ctx: 04120100.xhp tit help.text]
note: ceXK3
en: Insert or Edit Index Entry
hsb: Zapisk zapisa zasadźić abo wobdźěłać

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154508 help.text]
note: FBEAU
en: Insert or Edit Index Entry
hsb: Zapisk zapisa zasadźić abo wobdźěłać

[ctx: 04120100.xhp par_id3150565 help.text]
note: 7FYW7
en: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Marks the selected text as index or table of contents entry or edits the selected index entry.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Markěruje wubrany tekst jako zapisk hesłarja abo zapisa wobsaha abo wobdźěłuje wubrany zapisowy zapisk.</ahelp></variable>

[ctx: 04120100.xhp par_id891673355484847 help.text]
note: FRuRE
en: Insert:
hsb: Zasadźić:

[ctx: 04120100.xhp par_id91673355489775 help.text]
note: R3G7J
en: Edit:
hsb: Wobdźěłać:

[ctx: 04120100.xhp par_id3145760 help.text]
note: EvAfe
en: You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> and <emph>Edit Index Entry</emph> dialogs open while you select and insert or edit entries.
hsb: Móžeće dialogaj <emph>Zapisowy zapisk zasadźić</emph> a <emph>Zapisowy zapisk wobdźěłać</emph> wočinjenej wostajić, mjeztym zo zapiski wuběraće a zasadźujeće abo wobdźěłujeće.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 7jwgp
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 04120100.xhp par_id3154103 help.text]
note: KdGwt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Wubjerće zapis, kotremuž chceće zapisk přidać.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id251673355328769 help.text]
note: gTE3E
en: When editing an index entry, displays the type of index that the selected entry belongs to. You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type.
hsb: Hdyž zapisowy zapisk wobdźěłujeće, so zapisowy typ pokazuje, ke kotremuž wubrany zapisk słuša. Njemóžeće zapisowy typ zapisoweho zapiska w tutym dialogu změnić. Dyrbiće město toho zapisowy zapisk z dokumenta zhašeć a potom jón zaso z druhim zapisowym typom zasadźić.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151083 help.text]
note: 7EwbB
en: New user-defined index
hsb: Nowy swójski zapis

[ctx: 04120100.xhp par_id3150161 help.text]
note: ATPwD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Wočinja dialog <emph>Nowy swójski zapis</emph>, hdźež móžeće swójski zapis wutworić.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id961680430335329 help.text]
note: 6T9op
en: <image src="cmd/lc_insertmultiindex.svg" id="img_id291680430335329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991680430335329">New User-defined Index Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertmultiindex.svg" id="img_id291680430335329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991680430335329">Symbol za Nowy swójski zapis</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id701680430335329 help.text]
note: ZFnrq
en: New User-defined Index
hsb: Nowy swójski zapis

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153296 help.text]
note: rEAy8
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04120100.xhp par_id3153507 help.text]
note: qhnVS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Zapodajće mjeno za nowy swójski zapis. Nowy zapis so lisćinje k dispoziciji stejacych zapisow přidawa.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: uxWFA
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id3151312 help.text]
note: CWmA3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Pokazuje tekst, kotryž je w dokumenće wubrany. Jeli chceće, móžeće druhe słowo za zapisowy zapisk zapodać. Wubrany tekst w dokumenće so njezměni.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id201673355540477 help.text]
note: K3C4i
en: Or, edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".
hsb: Abo wobdźěłujeće zapisowy zapisk, jeli trjeba. Hdyž zapisowy zapisk měnjeće, so nowy tekst jenož w zapisu zjewi a nic pola kótwički zapisoweho zapiska w dokumenće. Móžeće na přikład zapis z komentarami kaž „Zakłady, hlejće tež Powšitkowny“ zapodać.

[ctx: 04120100.xhp hd_id641680430780293 help.text]
note: BeXDF
en: Update entry from selection
hsb: Zapisk z wuběra aktualizować

[ctx: 04120100.xhp par_id461680430803357 help.text]
note: AtLqT
en: Click the icon to update <emph>Entry</emph> with the current text selection in the document.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće <emph>zapisk</emph> z aktualnym tekstowym wuběrom w dokumenće aktualizował.

[ctx: 04120100.xhp par_id731680430862525 help.text]
note: jtvEY
en: <image src="cmd/32/refresh.png" id="img_id611680430862525" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161680430862525">Update Entry from Selection Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/32/refresh.png" id="img_id611680430862525" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161680430862525">Symbol za Zapisk z wuběra aktualizować</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id801680430862525 help.text]
note: xCTzW
en: Update Entry from Selection
hsb: Zapisk z wuběra aktualizować

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154480 help.text]
note: KVCfP
en: 1st key
hsb: 1. kluč

[ctx: 04120100.xhp par_id3152953 help.text]
note: t63PE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Přetworja aktualny wuběr do podzapiska słowa, kotrež tu zapodawaće. Jeli na přikład „zymny“ wuběraće a „wjedro“ jako 1. kluč zapodawaće, je zapisowy zapisk „wjedro, zymny“.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154572 help.text]
note: RK9e6
en: 2nd key
hsb: 2. kluč

[ctx: 04120100.xhp par_id3155904 help.text]
note: AMWwE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key and "winter" as the 2nd key, the index entry is "weather, winter, cold".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Přetworja aktualny wuběr do podzapiska pod podzapiskom 1. kluča. Jeli na přikład „zymny“ wuběraće a „wjedro“ jako 1. kluč zapodawaće a „zyma“ jako 2. kluč, je zapisowy zapisk „wjedro, zyma, zymny“.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155174 help.text]
note: ncuAv
en: Phonetic reading
hsb: Fonetiske čitanje

[ctx: 04120100.xhp par_id3149484 help.text]
note: 3EGx9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Zapodajće fonetiske čitanje za wotpowědny zapisk. Jeli na přikład japanske słowo w pismje Kandźi ma wjacore wurjekowanja, zapodajće korektne wurjekowanje jako słowo w pismje Katakana. Słowo w Kandźi so po zapisku fonetiskeho čitanja sortěruje.</ahelp> Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž podpěra za aziske rěče je zmóžnjena.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 79kAq
en: Main Entry
hsb: Hłowny zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id3151248 help.text]
note: Dbyz6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Přetworja wubrany tekst do hłowneho zapiska w alfabetiskim zapisu.</ahelp> $[officename] čisło strony hłowneho zapiska w druhim formaće hač druhe zapiski w zapisu pokazuje.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149821 help.text]
note: TZhEr
en: Index level
hsb: Zapisowa runina

[ctx: 04120100.xhp par_id181679725408785 help.text]
note: vtaMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Specify the index level for the inserted index entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Podajće zapisowu runinu za zasadźeny zapisowy zapisk.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149175 help.text]
note: TiRwJ
en: This option is available only for table of contents and user-defined index entries.
hsb: Tute nastajenje je jenož za zapiski zapisa wobsaha a swójskeho zapisa k dispoziciji.

[ctx: 04120100.xhp hd_id451679725054579 help.text]
note: kdXNe
en: For Selected Entry
hsb: Za wubrany zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id351680468441462 help.text]
note: EBemh
en: The following three options are available when a text selection is loaded in <emph>Entry</emph>, either by selecting the text in the document and then opening the dialog, or by using <emph>Update entry from selection</emph> in the dialog.
hsb: Slědowace tři nastajenja su k dispoziciji, hdyž so tekstowy wuběr w <emph>Zapisk</emph> začita, hdyž so pak tekst w dokumenće wuběra a dialog wočinja pak so <emph>Zapisk z wuběra aktualizować</emph> w dialogu wužiwa.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3156278 help.text]
note: BLpnN
en: Apply to all other occurrences
hsb: Na wšě druhe wustupowanja nałožić

[ctx: 04120100.xhp par_id3145783 help.text]
note: hDn3k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted as the index entry. Text in headers, footers, and frames is not included.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Markěruje awtomatisce wšě druhe wustupowanja wubraneho teksta w dokumenće. Za změnjeny zapisk so wotpowědowanje na prěnjotnym wuběrje přewjedźe, ale změnjeny zapisk so jako zapisowy zapisk zasadźi. Tekst we hłowowych linkach, w nohowych linkach a we wobłukach so njezapřijima.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147741 help.text]
note: 9ABNB
en: Whole words only
hsb: Jenož cyłe słowa

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149568 help.text]
note: 4q3Vj
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 04120100.xhp par_id3147496 help.text]
note: X8xFe
en: To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>.
hsb: Zo byšće wšě wustupowanja tekstoweje pasaže w zapisu zapřijał, wubjerće tekst, potom <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph> a klikńće na <emph> Wšě pytać</emph>. Wubjerće potom <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisowy zapisk…</emph> a klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3146345 help.text]
note: Gv4NF
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04120100.xhp par_id3149845 help.text]
note: CWNVf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Marks an index entry in your text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Markěruje zapisowy zapisk we wašim teksće.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3148855 help.text]
note: c7vhJ
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 04120100.xhp par_id3154777 help.text]
note: mGVfH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 9xER9
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 04120100.xhp par_id3155919 help.text]
note: rtZ32
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Zhaša wubrany zapisk ze zapisa. Zapiskowy tekst w dokumenće so njezhaša.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id941680478201536 help.text]
note: uFr5y
en: The following navigation buttons are only available in the <emph>Edit Index Entry</emph> dialog.
hsb: Slědowace nawigaciske tłóčatka su jenož w dialogu <emph>Zapisowy zapisk wobdźěłać</emph> k dispoziciji.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: Re4K4
en: Previous entry (same name)
hsb: Předchadny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: 04120100.xhp par_id3155869 help.text]
note: VvKuV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Jumps to the previous index entry with the same entry and type as the current index entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Skoči k předchadnemu zapisowemu zapiskej ze samsnym zapiskom a typom kaž aktualny zapisowy zapisk.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3147420 help.text]
note: nkQAF
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Previous entry (same name) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149551" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Symbol za Předchadny zapisk (samsne mjeno)</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id3150550 help.text]
note: iAfFv
en: Previous entry (same name)
hsb: Předchadny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147736 help.text]
note: ABDK2
en: Next entry (same name)
hsb: Přichodny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: 04120100.xhp par_id3149829 help.text]
note: sMpb5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Jumps to the next index entry with the same entry and type as the current index entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Skoči k přichodnemu zapisowemu zapiskej ze samsnym zapiskom a typom kaž aktualny zapisowy zapisk.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3153298 help.text]
note: D5DfT
en: <image id="img_id3153309" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Next entry (same name) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153309" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Symbol za Přichodny zapisk (samsne mjeno)</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id3156108 help.text]
note: xsGLv
en: Next entry (same name)
hsb: Přichodny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155080 help.text]
note: xNpTa
en: Previous entry
hsb: Předchadny zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id3154327 help.text]
note: fo4yy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Skoči k předchadnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3148785 help.text]
note: 84DKp
en: <image id="img_id3148791" src="cmd/lc_arrowshapes.left-arrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Previous Entry Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148791" src="cmd/lc_arrowshapes.left-arrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Symbol za Předchadny zapisk</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id3153129 help.text]
note: FqhyE
en: Previous entry
hsb: Předchadny zapisk

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154617 help.text]
note: eBfbt
en: Next entry
hsb: Přichodny zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id3154633 help.text]
note: aLSWm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Skoči k přichodnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3150677 help.text]
note: fMA3a
en: <image id="img_id3154020" src="cmd/lc_arrowshapes.right-arrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Next Entry Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154020" src="cmd/lc_arrowshapes.right-arrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Symbol za Přichodny zapisk</alt></image>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149965 help.text]
note: wpTeb
en: Next entry
hsb: Přichodny zapisk

[ctx: 04120100.xhp par_id3155539 help.text]
note: 78xJ7
en: You can jump quickly to index entries with the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Navigation Bar</link>.
hsb: Móžeće ze symbolowej lajstu <link href="text/swriter/01/02110100.xhp">Nawigacija</link> spěšnje k zapisowym zapiskam skočić.

[ctx: 04120100.xhp par_id3156124 help.text]
note: C7yjc
en: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Using Tables of Content and Indexes</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Zapisy wobsaha a hesłarje wužiwać</link>

[ctx: 04120200.xhp tit help.text]
note: GgnHT
en: Table of Contents, Index or Bibliography
hsb: Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis

[ctx: 04120200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: Ffn8u
en: Table of Contents, Index or Bibliography
hsb: Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis

[ctx: 04120200.xhp par_id3154476 help.text]
note: yFYEA
en: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Zasadźuje hesłar abo zapis wobsaha na aktualnej poziciji kursora.</ahelp> Zo byšće hesłar abo zapis wobsaha wobdźěłał, stajće kursor do hesłarja abo zapisa wobsaha a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph>.</variable>

[ctx: 04120200.xhp par_id3154575 help.text]
note: ZBcCP
en: You can also preview the index or table in this dialog.
hsb: Móžeće sej tež hesłar abo zapis wobsaha w tutym dialogu jako přehlad wobhladać.

[ctx: 04120200.xhp par_id3155905 help.text]
note: jmYFn
en: Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present.
hsb: Wotwisujo wot typa zapisa, kotryž wuběraće, su slědowace rajtarki.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149481 help.text]
note: sbxfq
en: Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.
hsb: Wužiwajće tutón rajtark, zo byšće špaltowe wuhotowanje za hesłar abo zapis wobsaha podał. Po standardźe je zapisowy titul jednu špaltu šěroki a wupřestrěwa so do lěweje kromy strony.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149095 help.text]
note: G5AfT
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp">Using Tables of Content and Indexes</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/main.xhp">Zapisy wobsaha a hesłarje</link>

[ctx: 04120201.xhp tit help.text]
note: jsU5V
en: Styles (table of contents/indexes/bibliography)
hsb: Předłohi (zapis wobsaha/hesłar/literarny zapis)

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145825 help.text]
note: oYCNK
en: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp">Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp">Předłohi</link>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154505 help.text]
note: hWwf4
en: Assign paragraph styles to index titles and index entries in Table of Contents, Indexes, and Bibliography. For Alphabetical Indexes, paragraph styles can be assigned to separators. You can also edit paragraph styles from this dialog.
hsb: Připokazajće zapisowym titulam a zapisowym zapiskam w zapisach wobsaha, hesłarjach a literarnych zapisach wotstawkowe předłohi. Za alfabetiske zapisy dadźa so dźělatkam wotstawkowe předłohi připokazać. Móžeće tež wotstawkowe předłohi z tutoho dialoga wobdźěłać.

[ctx: 04120201.xhp hd_id3150565 help.text]
note: eFJe6
en: Assignment
hsb: Připokazanje

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147171 help.text]
note: JUWTX
en: Levels
hsb: Runiny

[ctx: 04120201.xhp par_id3151180 help.text]
note: QQPXf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Select the index level to assign a paragraph style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Wubjerće zapisowu runinu, zo byšće wotstawkowu předłohu připokazał.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147571 help.text]
note: fBCpo
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: 04120201.xhp par_id3149290 help.text]
note: aFE8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotruž chceće na wubranu zapisowu runinu nałožić.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145418 help.text]
note: uZGhS
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: 04120201.xhp par_id3154099 help.text]
note: QtE9r
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Click the Assign icon to  assign the selected paragraph style to the selected index level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Klikńće na symbol Připokazać, zo byšće wubranej zapisowej runinje wubranu wotstawkowu předłohu připokazał.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp par_id811676501147316 help.text]
note: wWPnm
en: <image src="cmd/sc_prevrecord.png" id="img_id101676501147316" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591676501147316">Assign Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_prevrecord.png" id="img_id101676501147316" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591676501147316">Symbol za Připokazać</alt></image>

[ctx: 04120201.xhp par_id501676501147316 help.text]
note: Fex4B
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: 04120201.xhp hd_id3149807 help.text]
note: ik9E6
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 04120201.xhp par_id3153539 help.text]
note: hnmGv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Removes the assigned paragraph style for the selected index level. “Default paragraph style” is used when no paragraph style is assigned.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Wotstronja připokazanu wotstawkowu předłohu za wubranu zapisowu runinu. Wotstawkowa předłoha „Standard“ so wužiwa, hdyž so žana wotstawkowa předłoha njepřipokazuje.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3154474 help.text]
note: Ao3sU
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04120201.xhp par_id3153675 help.text]
note: D74J5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Opens a dialog for editing the selected paragraph style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Wočinja dialog za wobdźěłowanje wubraneje wotstawkoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 04120210.xhp tit help.text]
note: vT8Ei
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04120210.xhp hd_id3150933 help.text]
note: RBaqU
en: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">Type</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">Typ</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3148390 help.text]
note: 5DzTZ
en: Use this tab to specify and define the type of <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes.
hsb: Wužiwajće tutón rajtark, zo byšće typ <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">zapisa</link> podał a definował, kotryž chceće zasadźić. Móžeće tež swójske zapisy wutworić.

[ctx: 04120210.xhp par_id3153921 help.text]
note: L3wzv
en: Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options.
hsb: Wotwisujo wot zapisoweho typa, kotryž wuběraće, tutón rajtark slědowace nastajenja wobsahuje.

[ctx: 04120210.xhp hd_id3147175 help.text]
note: Fs9mG
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp">Table of Contents</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp">Zapis wobsaha</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151183 help.text]
note: cPChH
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp">Alphabetical Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp">Alfabetiski zapis (hesłar)</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFUp7
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp">Table of Figures</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp">Zapis wobrazow</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151265 help.text]
note: V72T4
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp">Index of Tables</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp">Tabelowy zapis</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3153152 help.text]
note: JTEuD
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp">User-Defined</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp">Swójske</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3149759 help.text]
note: B4QA8
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp">Table of Objects</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp">Objektowy zapis</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3145410 help.text]
note: KvBWG
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp">Bibliography</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp">Literarny zapis</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3154278 help.text]
note: GpVdr
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp#table_content_writer_guide">Using Tables of Content and Indexes</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/main.xhp#table_content_writer_guide">Zapisy wužiwać</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3152942 help.text]
note: FLuGm
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisowy zapisk…</link>

[ctx: 04120211.xhp tit help.text]
note: gVQDf
en: Index (table of contents)
hsb: Zapis (zapis wobsaha)

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150018 help.text]
note: JS6rV
en: <variable id="toc"><link href="text/swriter/01/04120211.xhp">Index (table of contents)</link></variable>
hsb: <variable id="toc"><link href="text/swriter/01/04120211.xhp">Zapis (zapis wobsaha)</link></variable>

[ctx: 04120211.xhp par_id3150570 help.text]
note: hoYtn
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>zapis wobsaha</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150763 help.text]
note: BnK56
en: Type and Title
hsb: Typ a titul

[ctx: 04120211.xhp par_id3149286 help.text]
note: aLEFj
en: Specify the type and title of the index.
hsb: Podajće typ a titul zapisa.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149801 help.text]
note: AwFMg
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 04120211.xhp par_id3153532 help.text]
note: hEEkB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Zapodajće titul za wubrany zapis.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151171 help.text]
note: AmsNd
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04120211.xhp par_id3145418 help.text]
note: CSFUr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Select the type of index that you want to insert or edit.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, you can then edit that index.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Wubjerće typ zapisa, kotryž chceće zasadźić abo wobdźěłać.</ahelp> Nastajenja, kotrež su k dispoziciji, wot zapisoweho typa wotwisuja, kotryž wuběraće. Jeli kursor je w zapisu, hdyž <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar a literarny zapis…</emph> wuběraće, móžeće tón zapis wobdźěłać.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151317 help.text]
note: 55nue
en: Protected against manual changes
hsb: Přećiwo manuelnym změnam škitany

[ctx: 04120211.xhp par_id3153665 help.text]
note: v8D5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Zadźěwa tomu, zo so wobsah zapisa měnja.</ahelp> Manuelne změny, kotrež na zapisu přewjedźeće, so zhubjeja, hdyž so zapis aktualizuje. Jeli chceće z kursorom po škitanym wobłuku kulić, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</emph> a potom kontrolny kašćik <emph>Kursor zmóžnić</emph> we wotrězku <emph>Škitane wobłuki</emph>.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3155893 help.text]
note: qkdbH
en: Create Index or Table of Contents
hsb: Hesłar abo zapis wobsaha wutworić

[ctx: 04120211.xhp hd_id3154197 help.text]
note: dMaEW
en: For
hsb: Za

[ctx: 04120211.xhp par_id3149688 help.text]
note: 3VrDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Wubjerće, hač so ma zapis za dokument abo za aktualny kapitl wutworić.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3154199 help.text]
note: SrzsD
en: Include up to level
hsb: Zapřijeć hač do runiny

[ctx: 04120211.xhp par_id3143270 help.text]
note: ogLsY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Specify the maximum outline level for a paragraph, specified in <menuitem>Create from</menuitem>, to be included in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Podajće maksimalnu rozrjadowansku runinu za wotstawk, podatu w <menuitem>Wutworić z</menuitem>, kotraž so ma do zapisa zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149484 help.text]
note: BAXZH
en: Create from
hsb: Wutworić z

[ctx: 04120211.xhp par_id3149096 help.text]
note: AC4BC
en: Use this area to specify which information to include in an index.
hsb: Wužiwajće tutón wobłuk, zo byšće podał, kotre informacije maja so do zapisa zapřijeć.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149815 help.text]
note: CvRv7
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: 04120211.xhp par_id3151253 help.text]
note: uJjRX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Creates the index using headings levels. Any paragraph with a heading level less than or equal to the heading level specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> is included in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Wutworja zapis z pomocu nadpismowych runinow. Kóždy wotstawk z nadpismowej runinu, kotraž je mjeńša abo runja nadpismowej runinje, kotraž je w <menuitem>Zapřijeć hač do</menuitem> podata, so do zapisa zapřijima.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp par_id1209200804373840 help.text]
note: yH4B5
en: Paragraphs formatted with one of the predefined paragraph styles (“Heading 1–10”) have an outline level that corresponds to the number in the paragraph style. You can also assign outline levels to paragraphs in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link> tab page of the Format - Paragraph dialog.
hsb: Wotstawki, kotrež su z jednej předdefinowanych wotstawkowych předłohow („nadpismo 1-10“) sformatěrowane, maja rozrjadowansku runinu, kotraž ličbje we wotstawkowej předłoze wotpowěduje. Móžeće tež na rajtarku <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link> dialoga Format – Wotstawk… Wotstawkam rozrjadowanske runiny připokazać.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3153633 help.text]
note: y5UNJ
en: Additional Styles
hsb: Přidatne předłohi

[ctx: 04120211.xhp par_id3152772 help.text]
note: mrg9F
en: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Includes paragraphs with the paragraph styles specified in the <link href="text/swriter/01/04120219.xhp"><menuitem>Assign Styles</menuitem></link> dialog as index entries. To select paragraph styles, click the <menuitem>Assign Styles</menuitem> button to the right of this option.</ahelp></variable>Assigned paragraph styles must have an outline level less than or equal to the value specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> to be included in the index.
hsb: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Zapřijima wotstawki z wotstawkowymi předłohami, kotrež su w dialogu <link href="text/swriter/01/04120219.xhp"><menuitem>Předłohi připokazać</menuitem></link> jako zapisowe zapiski podate. Zo byšće wotstawkowe předłohi wubrał, klikńće na tłóčatko <menuitem>Předłohi připokazać</menuitem> naprawo pódla tutoho nastajenja.</ahelp></variable>Připokazane wotstawkowe předłohi dyrbja rozrjadowansku runinu měć, kotraž je mjeńša hač hódnota abo runja hódnoće, kotraž je w <menuitem>Zapřijeć hač do runiny</menuitem> podata, zo bychu so do zapisa zapřijeli.

[ctx: 04120211.xhp par_id41550528154857 help.text]
note: Rq6D3
en: Use <menuitem>“Additional Styles”</menuitem> to include paragraphs in the Table of Contents with the “Figure Index Heading” or “Bibliography Heading” paragraph style, as well as any other relevant paragraph style.
hsb: Wužiwajće <menuitem>„Přidatne předłohi“</menuitem>, zo byšće wotstawki do zapisa wobsaha z wotstawkowej předłohu „Nadpismo zapisa wobrazow“ abo „nadpismo literarneho zapisa“ zapřijał kaž tež kóždu druhu relewantnu wotstawkowu předłohu.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149168 help.text]
note: 7UCiR
en: Assign styles
hsb: Předłohi připokazać

[ctx: 04120211.xhp par_id3145776 help.text]
note: yDDfr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select paragraph styles to include in the index. Choose a desired index level for where a style will be displayed in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Wočinja dialog <emph>Předłohi připokazać</emph>, hdźež móžeće wotstawkowe předłohi wubrać, kotrež chceće do zapisa zapřijeć. Wubjerće požadanu zapisowu runinu, na kotrejž so ma předłoha w zapisu pokazać.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151374 help.text]
note: swbFg
en: Index entries
hsb: Zapisowe zapiski

[ctx: 04120211.xhp par_id3155861 help.text]
note: 9Axso
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Choose this option to include index entries inserted in the document with <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</menuitem> in the generated index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće zapisowe zapiski, kotrež su z <menuitem>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisowy zapisk…</menuitem> do dokumenta zasadźene, do generowaneho zapisa zapřijał.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp tit help.text]
note: ByYXU
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147338 help.text]
note: DwoZG
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp">Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp">Zapis</link>

[ctx: 04120212.xhp par_id3155962 help.text]
note: 4gs5m
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type. </variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>hesłar</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153247 help.text]
note: 2BRuD
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154651 help.text]
note: DvGQB
en: Combine identical entries
hsb: Identiske zapiski zjednoćić

[ctx: 04120212.xhp par_id3153810 help.text]
note: uF6Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Wuměnja identiske zapisowe zapiski z jednotliwym zapiskom, kotryž čisła stronow nalistuje, hdźež zapisk w dokumenće wustupuje. Zapiski "Napohlad 10, Napohlad 43" na přikład so jako "Napohlad 10, 43" zjednoćejetej.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147403 help.text]
note: FCktB
en: Combine identical entries with f or ff
hsb: Identiske zapiski z s. abo ss. zjednoćić

[ctx: 04120212.xhp par_id3083451 help.text]
note: ot2kf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a "f" or "ff". For example, the entries "View 10, View 11" are combined as "View 10f", and "View 10, View 11, View 12" as "View 10ff". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with <emph>Sort - Language</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Wuměnja identiske zapisowe zapiski, kotrež na direktnje jednej po druhej sćěhowacej stronach wustupuja z jednotliwym zapiskom, kotryž prěnje čisło strony z „s.“ abo „ss.“ nalistuje. Zapiskaj "Napohlad 10, Napohlad 11" so jako "Napohlad 10s. zjednoćujetej a "Napohlad 10, Napohlad 11, Napohlad 12 so jako "Napohlad10ss. zjednoćuja. Woprawdźity napohlad wot nastajenja narodneje šemy wotwisuje, ale da so z <emph>Sortěrować – Rěč</emph> přepisać.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3157870 help.text]
note: jxWc7
en: Combine with -
hsb: Zjednoćić z –

[ctx: 04120212.xhp par_id3145825 help.text]
note: KDtqw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Wuměnja identiske zapisowe zapiski, kotrež na jednej po druhej sćěhowacych stronach wustupuja z jednotliwym zapiskom a wobłukom strony, hdźež zapisk wustupuje. Zapiski "Napohlad 10, Napohlad 11, Napohlad 12" na přikład so jako "Napohlad 10-12" zjednoćuja.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154502 help.text]
note: 9NZbj
en: Case sensitive
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 04120212.xhp par_id3149880 help.text]
note: 4Uisa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami w identiskich zapisowych zapiskach. Za aziske rěče wosebite wobchadźenje płaći.</ahelp> Jeli chceće, zo prěnje wustupowanje zapiska w dokumenće ma pisanje zapiska postajić, wubjerće <emph>Identiske zapiski zjednoćić</emph>.

[ctx: 04120212.xhp par_idN10671 help.text]
note: Uk3yX
en: To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared.
hsb: Zo byšće sortěrowanje wjacorych runinow za aziske rěče wužiwał, wubjerće <emph>Na wulkopisanje dźiwać</emph>. W sortěrowanju wjacorych runinow so wulkopisanja a diakritiske znamješka ignoruja a jenož jednore formy zapiski přirunuja. Jeli formy su identiske, so diakritiske znamješka formow přirunuja. Jeli formy su potom hišće identiske, so wulkopisanja formow kaž tež šěrokosće znamješkow a rozdźěle w japanskim Kana přirunuja.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150569 help.text]
note: MLChM
en: AutoCapitalize entries
hsb: Zapiski awtomatisce z wulkim pismikom

[ctx: 04120212.xhp par_id3148772 help.text]
note: EK4QN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Pisa prěni pismik zapisoweho zapiska awtomatisce z wulkim pismikom.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3155986 help.text]
note: mMkzE
en: Keys as separate entries
hsb: Kluče jako separatne zapiski

[ctx: 04120212.xhp par_id3147170 help.text]
note: xKJwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Zasadźuje zapisowe kluče jako separatne zapisowe zapiski.</ahelp> Kluč so jako zapisowy zapisk najwyšeje runiny zasadźuje a zapiski, kotrež su klučej připokazane, jako zasunjene podzapiski.

[ctx: 04120212.xhp par_id3151184 help.text]
note: tgFPz
en: To define an index key, choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog.
hsb: Zo byšće zapisowy kluč definował, wubjerće dialog <link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Zapisowy zapisk zasadźić</emph></link>.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154646 help.text]
note: ob6HC
en: Concordance file
hsb: Konkordancna dataja

[ctx: 04120212.xhp par_id3156322 help.text]
note: JEgcB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Markěruje awtomatisce zapisowe zapiski z pomocu konkordancneje dataje – lisćina słowow, kotrež so maja do zapisa zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150258 help.text]
note: dQzmE
en: File
hsb: Dataja

[ctx: 04120212.xhp par_id3149287 help.text]
note: qWXYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Konkordancnu dataju wubrać, wutworić abo wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3152950 help.text]
note: t2qEw
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: 04120212.xhp par_id3149812 help.text]
note: 7xzRw
en: Sets the options for sorting the index entries.
hsb: Postaja nastajenja za sortěrowanje zapisowych zapiskow.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150347 help.text]
note: NCw7S
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 04120212.xhp par_id3154475 help.text]
note: 8FDhK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Wubjerće rěčne prawidła, kotrež so maja wužiwać, zo bychu so zapisowe zapiski sortěrowali.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153675 help.text]
note: xANL4
en: Key type
hsb: Klučowy typ

[ctx: 04120212.xhp par_id3147530 help.text]
note: u6Maf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Wubjerće „numeriski“, hdyž chceće ličby po hódnoće sortěrować, na přikład w 1, 2, 12. Wubjerće „alfanumeriski“, hdyž chceće ličby po znamješkowym kodźe sortěrować, na přikład w 1, 12, 2.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp tit help.text]
note: wNnWr
en: Index (table of figures)
hsb: Zapis (zapis wobrazow)

[ctx: 04120213.xhp hd_id3147570 help.text]
note: nDfkQ
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp">Index (table of figures)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp">Zapis (zapis wobrazow)</link>

[ctx: 04120213.xhp par_id3145415 help.text]
note: 2mqG5
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Figures</emph> as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>Zapis wobrazow</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3153534 help.text]
note: fGwNE
en: Create from
hsb: Wutworić z

[ctx: 04120213.xhp par_id3151315 help.text]
note: EcBmJ
en: Specify the information to be combined to form an index.
hsb: Podajće informacije, kotrež so maja kombinować, zo bychu zapis tworili.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154478 help.text]
note: C8FBX
en: Captions
hsb: Popisy

[ctx: 04120213.xhp par_id3153677 help.text]
note: J2ggx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Wutworja zapisowe zapiski z objektowych popisow.</ahelp> Zo byšće objektej popis přidał, wubjerće objekt a potom <emph>Zasadźić – Popis…</emph>.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154576 help.text]
note: 8Zif7
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 04120213.xhp par_id3149687 help.text]
note: n3zQ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Wubjerće kategoriju popisa, kotruž chceće za zapisowe zapiski wužiwać.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154195 help.text]
note: rFokw
en: Display
hsb: Pokazanje

[ctx: 04120213.xhp par_id3155186 help.text]
note: UsMRE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Select the part of the caption that you want to display in the index entries.</ahelp> The following table illustrates the options that can be selected, based on the caption “Figure 24: The Sun”, where “Figure 24” was generated automatically when the caption was inserted, while “The Sun” is the caption text added by the user.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Wubjerće dźěl popisa , kotryž chceće w zapisowych zapiskach pokazać.</ahelp> Slědowaca tabela nastajenja ilustruje, kotrež dadźa so wubrać, na zakładźe „Wobraz 24: Słónco“, hdźež „Wobraz 24“ je so awtomatisce generował, hdyž popis je so zasadźił, mjeztym zo „Słónco“ je tekst popisa, kotryž je so wot wužiwarja přidał.

[ctx: 04120213.xhp par_id3151260 help.text]
note: JtzpD
en: Selections in the Display list box
hsb: Wuběry w lisćinowym polu Pokazanje

[ctx: 04120213.xhp par_id3148972 help.text]
note: TEyGu
en: Entry in the Index
hsb: Zapisowy zapisk

[ctx: 04120213.xhp par_id3147213 help.text]
note: z3Lik
en: Reference
hsb: Pokaz

[ctx: 04120213.xhp par_id3153636 help.text]
note: sUVZJ
en: Figure 24: The Sun
hsb: Wobraz 24: Słónco

[ctx: 04120213.xhp par_id3152768 help.text]
note: ApUDD
en: Category and Number
hsb: Kategorija a čisło

[ctx: 04120213.xhp par_id3155145 help.text]
note: AqYkE
en: Figure 24
hsb: Wobraz 24

[ctx: 04120213.xhp par_id3149168 help.text]
note: qE8jj
en: Caption Text
hsb: Tekst popisa

[ctx: 04120213.xhp par_id3145781 help.text]
note: 5JtCA
en: The Sun
hsb: Słónco

[ctx: 04120213.xhp par_id3155915 help.text]
note: Gr2HS
en: If you select “Caption Text”, the punctuation and the space at the beginning of the caption are not included in the index entry.
hsb: Jeli „tekst popisa“ wuběraće, so interpunkcija a mjezota na spočatku popisa do zapisoweho zapiska njezapřijimatej.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3151378 help.text]
note: iAohm
en: Object names
hsb: Objektowe mjena

[ctx: 04120213.xhp par_id3155863 help.text]
note: aCR7w
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Wutworja zapisowe zapiski z objektowych mjenow.</ahelp> Móžeće sej objektowe mjena na přikład w Nawigatorje wobhladać a je w kontekstowym meniju změnić.

[ctx: 04120214.xhp tit help.text]
note: 34fa6
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 04120214.xhp hd_id3151387 help.text]
note: UCUAK
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp">Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp">Zapis</link>

[ctx: 04120214.xhp par_id3146320 help.text]
note: LxVpU
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>Tabelowy zapis</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120215.xhp tit help.text]
note: Chyi5
en: Index (user-defined)
hsb: Zapis (swójski)

[ctx: 04120215.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nVEdn
en: <variable id="userdefined"><link href="text/swriter/01/04120215.xhp">Index (user-defined)</link></variable>
hsb: <variable id="userdefined"><link href="text/swriter/01/04120215.xhp">Zapis (swójski)</link></variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151183 help.text]
note: aeUF6
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>Swójski</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151174 help.text]
note: aAU9x
en: User-defined indexes are available in the <menuitem>Type</menuitem> box when you <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">create a new user-defined index</link> in your document.
hsb: Swójske zapisy su w polu <menuitem>Typ</menuitem> k dispoziciji, hdyž <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">nowy swójski zapis w swojim dokumenće wutworjeće</link>.

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154097 help.text]
note: oqWZB
en: Create from
hsb: Wutworić z

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149802 help.text]
note: c4bwE
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: 04120215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: wnDoY
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: 04120215.xhp par_id3154473 help.text]
note: 3EL2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Includes tables in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Zapřijima tabele do zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154569 help.text]
note: 5UWCd
en: Graphics
hsb: Grafiki

[ctx: 04120215.xhp par_id3153676 help.text]
note: 35eFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Includes graphics in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Zapřijima grafiki do zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149685 help.text]
note: aDJWi
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: 04120215.xhp par_id3154195 help.text]
note: KZGba
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Includes frames in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Zapřijima wobłuki do zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3155182 help.text]
note: jG3As
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: 04120215.xhp par_id3143282 help.text]
note: 3RQHW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Includes OLE objects in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Zapřijima OLE-objekty do zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149095 help.text]
note: VXW9s
en: Use outline level
hsb: Rozrjadowansku runinu wužiwać

[ctx: 04120215.xhp par_id3151250 help.text]
note: Cxs5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Assign index level according to the outline level of the heading immediately prior to the table, graphic, frame, or OLE object. With default settings, the higher the outline level, the greater the indent in the generated index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Připokazajće zapisowu runinu po rozrjadowanskej runinje nadpisma bjezposrědnje před tabelu, grafiku, wobłukom abo OLE-objektom. Ze standardnymi nastajenjemi je zasunjenje generowaneho zapisa ćim wjetše čim wyša je rozrjadowanska runina.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp par_id3147088 help.text]
note: 4sSrm
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Defining an index entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Zapisowy zapisk definować</link>

[ctx: 04120216.xhp tit help.text]
note: 6zWZj
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 04120216.xhp hd_id3145247 help.text]
note: CAopC
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp">Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp">Zapis</link>

[ctx: 04120216.xhp par_id3147175 help.text]
note: jg7Ha
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>objektowy zapis</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120216.xhp hd_id3151174 help.text]
note: TpPAY
en: Create from the following objects
hsb: Ze slědowacych objektow wutworić

[ctx: 04120216.xhp par_id3153417 help.text]
note: m9pUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Wubjerće objektowe typy, kotrež chceće do objektoweho zapisa zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 04120217.xhp tit help.text]
note: 7f9Fp
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 04120217.xhp hd_id3146322 help.text]
note: FYWzr
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp">Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp">Zapis</link>

[ctx: 04120217.xhp par_id3145825 help.text]
note: CSfRi
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">index</link> type.</variable>
hsb: <variable id="verzeichnis">Slědowace nastajenja su k dispoziciji, hdyž <emph>literarny zapis</emph> jako <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">zapisowy</link> typ wuběraće.</variable>

[ctx: 04120217.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 6oy4E
en: Formatting of the entries
hsb: Formatěrowanje zapiskow

[ctx: 04120217.xhp hd_id3147167 help.text]
note: buoo9
en: Number entries
hsb: Zapiski čisłować

[ctx: 04120217.xhp par_id3154647 help.text]
note: 6uceL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Entries</link> tab.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Čisłuje zapiski literarneho zapisa awtomatisce.</ahelp> Zo byšće sortěrowanske nastajenja za čisłowanje postajił, klikńće na rajtark <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Zapiski</link>.

[ctx: 04120217.xhp hd_id3150759 help.text]
note: dDBxv
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: 04120217.xhp par_id3149295 help.text]
note: yYwEE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Select the brackets used to enclose bibliography entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Wubjerće spinki, kotrež so wužiwaja, zo bychu zapiski literarneho zapisa wobdali.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp tit help.text]
note: Vpups
en: Assign Styles
hsb: Předłohi připokazać

[ctx: 04120219.xhp hd_id3155621 help.text]
note: VPERa
en: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp">Assign Styles</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp">Předłohi připokazać</link>

[ctx: 04120219.xhp par_id3145828 help.text]
note: L8t95
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Wutworja zapisowe zapiski z wěstych wotstawkowych předłohow.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp hd_id3145249 help.text]
note: or7Fx
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: 04120219.xhp par_id3150566 help.text]
note: gaMbf
en: The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels.
hsb: Lisćina wotstawkowe předłohi wobsahuje, kotrež móžeće zapisowym runinam připokazać.

[ctx: 04120219.xhp par_id3147176 help.text]
note: UKYiN
en: To create an index entry from a paragraph style, click the style in the <emph>Styles</emph> list, then click the index level that you want to assign to that paragraph style.
hsb: Zo byšće zapisowy zapisk z wotstawkoweje předłohi wutworił, klikńće na předłohu w lisćinje <emph>Předłohi</emph> a potom na zapisowu runinu, kotruž chceće wotstawkowej předłoze připokazać.

[ctx: 04120219.xhp par_id391678157509093 help.text]
note: 2nnXG
en: <image src="cmd/lc_firstrecord.svg" id="img_id251678157509093" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661678157509093">Demote Index Level button</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_firstrecord.svg" id="img_id251678157509093" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661678157509093">Tłóčatko za Zapisowu runinu dele zestopnjować</alt></image>

[ctx: 04120219.xhp par_id3149289 help.text]
note: ZZHoi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Přesuwa wubranu wotstawkowu předłohu wo jednu runinu w zapisowej hierarchiji horje.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp par_id751678157613992 help.text]
note: imk5M
en: <image src="cmd/lc_lastrecord.svg" id="img_id571678157613993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451678157613993">Promote Index Level button</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_lastrecord.svg" id="img_id571678157613993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451678157613993">Tłóčatko za Zapisowu runinu wyše zestopnjować</alt></image>

[ctx: 04120219.xhp par_id3157903 help.text]
note: GtZxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Přesuwa wubranu wotstawkowu předłohu wo jednu runinu w zapisowej hierarchiji dele.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp tit help.text]
note: HaVic
en: Entries (indexes/tables)
hsb: Zapiski (zapisy)

[ctx: 04120220.xhp hd_id3149349 help.text]
note: ELtCx
en: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp">Entries (indexes/tables)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp">Zapiski (zapisy)</link>

[ctx: 04120220.xhp par_id3154504 help.text]
note: eHFYS
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">Type</link> tab.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Podajće format zapisowych zapiskow. Napohlad tutoho rajtarka so měnja, zo by so typ zapisa wotbłyšćował, kotryž sće na rajtarku <link href="text/swriter/01/04120210.xhp">Typ</link> wubrał.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3148770 help.text]
note: kArHb
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp">Table of Contents</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp">Zapis wobsaha</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147564 help.text]
note: 8sKtD
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp">Alphabetical Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp">Hesłar</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151188 help.text]
note: vT6oM
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp">Illustration Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp">Zapis wobrazow</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3150761 help.text]
note: aE7kM
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp">Index of Tables</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp">Tabelowy zapis</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3153517 help.text]
note: Bdpoa
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp">User-Defined</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp">Swójski</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151175 help.text]
note: fEGza
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp">Table of Objects</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp">Objektowy zapis</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147506 help.text]
note: JEKTK
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Bibliography</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Literarny zapis</link>

[ctx: 04120221.xhp tit help.text]
note: Vtqnt
en: Entries (table of contents)
hsb: Zapiski (zapis wobsaha)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145827 help.text]
note: Ffeqj
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp">Entries (table of contents)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp">Zapiski (zapis wobsaha)</link>

[ctx: 04120221.xhp par_id3150017 help.text]
note: Kma4q
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format zapiskow w zapisu wobsaha.</variable>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3148774 help.text]
note: 2uFfD
en: Level
hsb: Runina

[ctx: 04120221.xhp par_id3147169 help.text]
note: BJkFx
en: <ahelp hid=".">Select the level that you want to define.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće runinu, kotruž chceće definować.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147569 help.text]
note: FEBks
en: Structure and formatting
hsb: Struktura a formatěrowanje

[ctx: 04120221.xhp par_id3154638 help.text]
note: fsKwb
en: The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.
hsb: Linka <emph>Struktura</emph> definuje, kak su zapiski w zapisu zestajene. Zo byšće napohlad zapiska změnił, móžeće kody abo tekst do prózdnych polow na tutej lince zapodać. Móžeće tež do prózdneho pola abo na kod kliknyć a potom na kodowe tłóčatko.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149292 help.text]
note: m3Jkx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje zbytny dźěl linki <emph>Struktura</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id3147512 help.text]
note: ovXQb
en: To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <keycode>Delete</keycode> key on your keyboard.
hsb: Zo byšće kod z linki <emph>Struktura</emph> zhašał, klikńće na kod a tłóčće potom tastu <keycode>Entf</keycode> na swojej tastaturje.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149806 help.text]
note: aqo9k
en: To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button.
hsb: Zo byšće kod z linki <emph>Struktura</emph> wuměnił, klikńće na kod a potom na kodowe tłóčatko.

[ctx: 04120221.xhp par_id3154480 help.text]
note: qNe4D
en: To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button.
hsb: Zo byšće lince <emph>Struktura</emph> kod přidał, klikńće do prózdneho pola a potom na kodowe tłóčatko.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153675 help.text]
note: cPeJF
en: Numbering (N#)
hsb: Čisłowanje (N#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154567 help.text]
note: 4FgF5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Inserts the heading number or list number of the entry. To enable heading numbering, choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Zasadźuje nadpismowe čisło abo lisćinowe čisło zapiska. Zo byšće nadpismowe čisłowanje zmóžnił, wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149691 help.text]
note: 7NWwd
en: Entry text (E)
hsb: Zapiskowy tekst (E)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154199 help.text]
note: Agwt5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the selected entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Zasadźuje tekst wubraneho zapiska.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3143276 help.text]
note: XonCG
en: Tab stop (T)
hsb: Tabulator (T)

[ctx: 04120221.xhp par_id3149490 help.text]
note: E984A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Zasadźuje tabulator. Zo byšće tabulatorej nawodne dypki přidał, wubjerće znamješko w polu <emph>Pjelnjenske znamješko</emph>. Zo byšće poziciju tabulatora změnił, zapodajće hódnotu w polu <emph>Tabulatorowa pozicija</emph> abo wubjerće kontrolny kašćik <emph>Naprawo wusměrić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3151257 help.text]
note: zSg2S
en: Page number (#)
hsb: Čisło strony (#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3148981 help.text]
note: rEehF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Zasadźuje čisło strony zapiska.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147212 help.text]
note: uPj7q
en: Hyperlink (LS and LE)
hsb: Hyperwotkaz (LS a LE)

[ctx: 04120221.xhp par_id3153631 help.text]
note: o7wWk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Wutworja hyperwotkaz za dźěl zapiska, kotryž z wočinjacej (LS) a začinjacej (LE) značku hyperwotkaza wobdawaće. Klikńće na lince <emph>Struktura</emph> do prózdneho pola před dźělom, za kotryž chceće hyperwotkaz wutworić a klikńće potom na tute tłóčatko. Klikńće do prózdneho pola za dźělom, kotremuž chceće hyperwotkaz přidać a potom znowa na tute tłóčatko. Wšě hyperwotkazy dyrbja jónkróćne być.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3152766 help.text]
note: pqV4D
en: All
hsb: Wšě

[ctx: 04120221.xhp par_id3155137 help.text]
note: CfDx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Nałožuje aktualne nastajenja na wšě runiny, bjeztoho zo by so dialog začinił.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153355 help.text]
note: CY4VA
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 04120221.xhp par_id3156277 help.text]
note: qjZKS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Specify a character style for the selected icon in the <menuitem>Structure</menuitem>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Podajće znamješkowu předłohu za wubrany symbol w lince <menuitem>Struktura</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145772 help.text]
note: QjxKu
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04120221.xhp par_id3151372 help.text]
note: 63F9N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Wočinja dialog, hdźež móžeće wubranu znamješkowu předłohu wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id771678639495231 help.text]
note: 2shT2
en: The next three options are available when the <widget>T</widget> icon is selected.
hsb: Přichodne tři nastajenja su k dispoziciji, hdyž so symbol <widget>T</widget> wuběra.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155909 help.text]
note: MGjVg
en: Fill character
hsb: Pjelnjenske znamješko

[ctx: 04120221.xhp par_id3150112 help.text]
note: sdRUj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Wubjerće tabulatorowe pjelnjenske znamješko, kotrež chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155859 help.text]
note: DDqrJ
en: Tab stop position
hsb: Tabulatorowa pozicija

[ctx: 04120221.xhp par_id3150689 help.text]
note: JJgZ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Zapodajće wotstup, kotryž so ma mjez lěwej kromu strony a tabulatorom wostajić.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147415 help.text]
note: AybE2
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: 04120221.xhp par_id3147495 help.text]
note: Dz4dD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Wusměrja tabulator na prawej kromje strony.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id811678639732439 help.text]
note: ATpyM
en: The next two options are available when the <widget>N#</widget> icon is selected.
hsb: Přichodnej dwě nastajeni stej k dispoziciji, hdyž so symbol <widget>N#</widget> wuběra.

[ctx: 04120221.xhp par_id6499221 help.text]
note: 9nSrm
en: <ahelp hid=".">Only visible when you click the <widget>N#</widget> button in the Structure line. Select to show the heading number with or without separator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jenož widźomny, hdyž na tłóčatko <widget>N#</widget> w lince Struktura klikaće. Wubjerće to, zo byšće nadpismowe čisło z dźělatkom abo bjez dźělatka pokazał.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149559 help.text]
note: evg68
en: Tab position relative to Paragraph Style indent
hsb: Tabulatorowa pozicija relatiwna k zasunjenju wotstawkoweje předłohi

[ctx: 04120221.xhp par_id3150554 help.text]
note: t4SGK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Pozicioněruje tabulator relatiwnje k hódnoće „Zasunjenje wotlěwa“, kotraž je we wotstawkowej předłoze na rajtarku <emph>Předłohi</emph> definowana. Hewak so tabulator relatiwnje k lěwej tekstowej kromje pozicioněruje.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp tit help.text]
note: muRrG
en: Entries (alphabetical index)
hsb: Zapiski (hesłar)

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147506 help.text]
note: RJSzc
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp">Entries (alphabetical index)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp">Zapiski (hesłar)</link>

[ctx: 04120222.xhp par_id3154100 help.text]
note: EY5TA
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format zapiskow hesłarja.</variable>

[ctx: 04120222.xhp par_id3153532 help.text]
note: EqsNj
en: Level "S" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area.
hsb: Runina „J“ so na nadpisma z jednym pismikom poćahuje, kotrež zapisowe zapiski alfabetisce poddźěluja. Zo byšće tute nadpisma zmóžnił, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Alfabetiske dźělatko</emph> we wobłuku <emph>Format</emph>.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3152957 help.text]
note: ugHaK
en: Heading info (HI)
hsb: Nadpismowe informacije (NI)

[ctx: 04120222.xhp par_id3154573 help.text]
note: CFRMn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Inserts heading information such as heading number or heading contents. Click on the <widget>HI</widget> icon to select what information to display.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Zasadźuje nadpismowe informacije kaž nadpismowe čisło abo nadpismowy wobsah. Klikńće na symbol <widget>NI</widget>, zo byšće wubrał, kotre informacije maja so pokazać.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp par_id881684793913171 help.text]
note: 2pAeH
en: The next two options are available when the <widget>HI</widget> icon is selected.
hsb: Přichodnej dwě nastajeni stej k dispoziciji, hdyž so symbol <widget>NI</widget> wuběra.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149692 help.text]
note: AGtoC
en: Heading info
hsb: Nadpismowe informacije

[ctx: 04120222.xhp par_id3155174 help.text]
note: xjAFQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Select the heading information to include in the index entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Wubjerće nadpismowe informacije, kotrež so maja do zapisoweho zapiska zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id7605517 help.text]
note: 5M9xy
en: Show up to level
hsb: Hač do runiny pokazać

[ctx: 04120222.xhp par_id6739402 help.text]
note: CMGxB
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum number of levels to show of the heading number. For example, select “3” to show up to three levels. If the heading number has fewer than three levels, then the actual number is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće maksimalnu ličbu runinow nadpismoweho čisła, kotrež so maja pokazać. Wubjerće na přikład „3“, zo byšće hač do třoch runinow pokazał. Jeli nadpismowe čisło ma mjenje hač tři runiny, so woprawdźite čisło pokaza.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149493 help.text]
note: AEzJ4
en: Character Style for main entries
hsb: Znamješkowa předłoha za hłowne zapiski

[ctx: 04120222.xhp par_id3149109 help.text]
note: ZFEhV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Podajće formatowu předłohu za hłowne zapiski w hesłarju. Zo byšće zapisowy zapisk do hłowneho zapiska přetworił, klikńće před zapisowe polo w dokumenće a wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp"><emph>Zapisowy zapisk</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3148977 help.text]
note: enRHa
en: Alphabetical delimiter
hsb: Alfabetiske dźělatko

[ctx: 04120222.xhp par_id3147100 help.text]
note: 6HXFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Wužiwa spočatne pismiki alfabetisce zrjadowanych zapisowych zapiskow jako wotrězkowe nadpisma.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147226 help.text]
note: pBWPA
en: Key separated by commas
hsb: Přez komu dźěleny kluč

[ctx: 04120222.xhp par_id3153631 help.text]
note: pB8K8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Rjaduje zapisowe zapiski na samsnej lince, dźělene přez komy.</ahelp>

[ctx: 04120223.xhp tit help.text]
note: CuNDD
en: Entries (table of figures)
hsb: Zapiski (zapis wobrazow)

[ctx: 04120223.xhp hd_id3145244 help.text]
note: oAABr
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp">Entries (table of figures)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp">Zapiski (zapis wobrazow)</link>

[ctx: 04120223.xhp par_id3148769 help.text]
note: f25FS
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the Table of Figures index entries.</variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format za zapisowe zapiski zapisa wobrazow.</variable>

[ctx: 04120223.xhp par_id3154639 help.text]
note: WfEtP
en: Table of Figures has only one index level.
hsb: Zapis wobrazow ma jenož jednu zapisowu runinu.

[ctx: 04120224.xhp tit help.text]
note: SPRxz
en: Entries (index of tables)
hsb: Zapiski (tabelowy zapis)

[ctx: 04120224.xhp hd_id3147406 help.text]
note: JsKnb
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp">Entries (index of tables)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp">Zapiski (tabelowy zapis</link>

[ctx: 04120224.xhp par_id3146318 help.text]
note: oBXcG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format za zapiski w tabelowym zapisu.</variable>

[ctx: 04120224.xhp par_id3150020 help.text]
note: YAzTu
en: An Index of Tables only has one index level.
hsb: Tabelowy zapis ma jenož jednu zapisowu runinu.

[ctx: 04120225.xhp tit help.text]
note: t5BGD
en: Entries (user-defined index)
hsb: Zapiski (swójski zapis)

[ctx: 04120225.xhp hd_id3147406 help.text]
note: Xd5Yr
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp">Entries (user-defined index)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp">Zapiski (swójski zapis)</link>

[ctx: 04120225.xhp par_id3146318 help.text]
note: 5GgqG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format za zapiski w swójskim zapisu.</variable>

[ctx: 04120225.xhp par_id3150020 help.text]
note: DeHCQ
en: User-defined indexes do not support sub-keys.
hsb: Swójske zapisy podkluče njepodpěruja.

[ctx: 04120226.xhp tit help.text]
note: djGSg
en: Entries (table of objects)
hsb: Zapiski (objektowy zapis)

[ctx: 04120226.xhp hd_id3147401 help.text]
note: FBdZB
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp">Entries (table of objects)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp">Zapiski (objektowy zapis)</link>

[ctx: 04120226.xhp par_id3083447 help.text]
note: mBYSG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format za zapiski w objektowym zapisu.</variable>

[ctx: 04120226.xhp par_id3150017 help.text]
note: z9gUB
en: A Table of Objects only has one index level.
hsb: Objektowy zapis ma jenož jednu zapisowu runinu.

[ctx: 04120227.xhp tit help.text]
note: ZTD6G
en: Entries (bibliography)
hsb: Zapiski (literarny zapis)

[ctx: 04120227.xhp hd_id3151388 help.text]
note: EwdKb
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Entries (bibliography)</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Zapiski (literarny zapis)</link>

[ctx: 04120227.xhp par_id3083449 help.text]
note: UwEvB
en: <variable id="eintraege">Specify the format for bibliography entries.</variable>
hsb: <variable id="eintraege">Podajće format za zapiski literarneho zapisa.</variable>

[ctx: 04120227.xhp hd_id31544970 help.text]
note: BEDvS
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04120227.xhp par_id3150017 help.text]
note: MKSVe
en: The types that are displayed depend on the different literature sources.
hsb: Typy, kotrež so pokazuja, wot rozdźělnych literarnych žórłow wotwisuja.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3150570 help.text]
note: KJVxF
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04120227.xhp par_id3147175 help.text]
note: c5g3H
en: Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=".">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace zapiski literarneho zapisa. <ahelp hid=".">Zo byšće lince Struktura zapisk přidał, klikńće na zapisk, potom do prózdneho pola w lince Struktura a potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp> Wužiwajće dialog <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapisa definować</link>, zo byšće nowe zapiski přidał.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149287 help.text]
note: oZZ9e
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04120227.xhp par_id3151178 help.text]
note: 9Atph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Přidawa lince Struktura referencny kod za wubrany zapisk literarneho zapisa. Wubjerće zapisk w lisćinje, klikńće do prózdneho pola a potom na tute tłóčatko.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 8w87F
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Wotstronja wubrany referencny kod ze linki Struktura.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
hsb: Podajće sortěrowanske nastajenja za zapiski literarneho zapisa.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
hsb: Dokumentowa pozicija

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sortěruje zapiski literarneho zapisa po poziciji jich pokazow w dokumenće.</ahelp> Wubjerće tute nastajenje, jeli chceće awtomatisce čisłowane pokazy wužiwać.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sortěruje zapiski literarneho zapisa po wot was podatych sortěrowanskich klučach, na přikład po awtorje abo po lěće wozjewjenja.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
hsb: Sortěrowanske kluče

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
hsb: 1, 2 abo 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Wubjerće zapisk, po kotrymž so maja zapiski literarneho zapisa sortěrować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli opciske tłóčatko <emph>Wobsah</emph> we wobłuku <emph>Sortěrować po</emph> wuběraće.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sortěruje zapiski literarneho zapisa w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sortěruje zapiski literarneho zapisa w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa definować

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: 9KEET
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapisa definować</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Změńće wobsah zapiska literarneho zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
hsb: Zapiskowe daty

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
hsb: Zapodajće krótke mjeno a wubjerće přihódny žórłowy typ. Móžeće nětko daty do druhich polow zapodać, kotrež k zapiskej słušeja.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
hsb: Krótke mjeno

[ctx: 04120229.xhp par_id3145582 help.text]
note: JtQSD
en: <ahelp hid=".">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje krótke mjeno za zapisk literarneho zapisa. Móžeće mjeno jenož zapodać, jeli nowy zapisk literarneho zapisa wutworjeće.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3153527 help.text]
note: BZFC3
en: <ahelp hid=".">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tu požadane zapiskowe daty za swój literarny zapis.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3155185 help.text]
note: JfEmt
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04120229.xhp par_id3143283 help.text]
note: Poy65
en: <ahelp hid=".">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće žórło za zapisk literarneho zapisa.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: 8FNQv
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Formatting bibliography entries</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Zapiski literarneho zapisa formatěrować</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
hsb: Konkordancnu dataju wobdźěłać

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobdźěłać; konkordancne dataje</bookmark_value><bookmark_value>konkordancne dataje; definicija</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
hsb: Konkordancnu dataju wobdźěłać

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Wutworće abo wobdźěłajće lisćinu słowow, kotrež so maja do hesłarja zapřijeć.</ahelp> Konkordancna dataja słowa nalistuje, na kotrež so maja w hesłarju wotkazować, hromadźe z čisłami stronow, na kotrychž so jewja.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
hsb: Móžeće tłóčatko „Wšě pytać“ w dialogu „Pytać a wuměnić“ wužiwać, zo byšće wšě městna wuzběhnył, hdźež so słowo jewi, potom dialog Zapisowy zapisk zasadźić wočinić, zo byšće hesłarjej te słowo a městna přidał. Jeli wšak samsnu sadźbu hesłarjow we wjacorych dokumentach trjebaće, konkordancna dataja wam zmóžnja, kóžde słowo jenož jedyn raz zapodać a potom lisćinu wjelekróć wužiwać.

[ctx: 04120250.xhp par_id771599006446118 help.text]
note: FVXZ4
en: The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text.
hsb: Standardny filter za wutworjenje abo wočinjenje konkordancnych datajow je <literal>*.sdi</literal>. Ale datajowy format konkordancneje dataje je luty tekst.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
hsb: Přistup k dialogej Konkordancnu dataju wobdźěłać:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149292 help.text]
note: FyzzX
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis – rajtark: Typ</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
hsb: Wubjerće „Hesłar“ w polu <emph>Typ</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Konkordancna dataja</emph> we wobłuku <emph>Nastajenja</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Dataja</emph> a wubjerće potom <emph>Nowy</emph> abo <emph>Wobdźěłać</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
hsb: Konkordancna dataja slědowace pola wobsahuje:

[ctx: 04120250.xhp par_id91599005949275 help.text]
note: 9wETm
en: Term
hsb: Zapřijeće

[ctx: 04120250.xhp par_id461599005949276 help.text]
note: zMi8V
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 04120250.xhp par_id291599005949278 help.text]
note: e7Npc
en: Search term
hsb: Pytanski wuraz

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
hsb: „Pytanski wuraz“ so na zapisowy zapisk poćahuje, kotryž chceće w dokumenće markěrować.

[ctx: 04120250.xhp par_id811599006053151 help.text]
note: CEahq
en: Alternative entry
hsb: Alternatiwny zapisk

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
hsb: „Alternatiwny zapisk“ so na zapisowy zapisk poćahuje, kotryž so ma w zapisu zjewić.

[ctx: 04120250.xhp par_id661599006090921 help.text]
note: q3DFC
en: 1st and 2nd Keys
hsb: 1. a 2. kluč

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
hsb: 1. a 2. kluč stej nadrjadowanej zapisowej zapiskaj. „Pytanski wuraz“ abo „Alternatiwny zapisk“ so jako podzapisk pod 1. a 2. klučom jewi.

[ctx: 04120250.xhp par_id521599007507727 help.text]
note: DuJqR
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: 04120250.xhp par_id981599007507728 help.text]
note: GCW2W
en: Add a comment line above the entry. Commented lines start with #.
hsb: Přidajće nad zapiskom komentarowu linku. Skomentowane linki so z # započinaja.

[ctx: 04120250.xhp par_id441599006128506 help.text]
note: MPT5J
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
hsb: „Na wulkopisanje dźiwać“ woznamjenja, zo so po wulko- a małopisanju rozeznawa.

[ctx: 04120250.xhp par_id361599006161460 help.text]
note: 9Zvp6
en: Word only
hsb: Cyłe słowa

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
hsb: „Cyłe słowa“ zapřijeće jako jednotliwe słowo pyta.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
hsb: Zo byšće nastajenje „Na wulkopisanje dźiwać“ abo „Cyłe słowa“ zmóžnił, klikńće do wotpowědneje cele a wubjerće potom kontrolny kašćik.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
hsb: Konkordancnu dataju bjez dialoga Konkordancnu dataju wobdźěłać wutworić:

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
hsb: Wužiwajće slědowace formatowe směrnicy, hdyž konkordancnu dataju wutworjeće:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
hsb: Kóždy zapisk w konkordancnej dataji je na swójskej lince.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
hsb: Skomentowane linki so z # započinaja.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
hsb: Wužiwajće slědowacy format za zapiski:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149172 help.text]
note: GoFzo
en: <literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>
hsb: <literal>pytanski wuraz; alternatiwny zapisk; 1. kluč; 2. kluč; na wulkopisanje dźiwać; cyłe słowa</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
hsb: Zapiskaj „Na wulkopisanje dźiwać“ a „Cyłe słowa“ so jako „Ně“ abo FALSE interpretujetej, jeli stej prózdnej abo nul (0). Kóždy druhi wobsah jako „Haj“ abo TRUE.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
hsb: Zo byšće na přikład słowo „Budyšin“ do swojeho hesłarja pod zapiskom „Města“ zapřijał, zapodajće slědowacu linku w konkordancnej dataji:

[ctx: 04120250.xhp par_id3151370 help.text]
note: hqr4T
en: <literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>
hsb: <literal>Budyšin;Budyšin;Města;;0;0</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
hsb: To tež „Budyšin“ namaka, jeli so z małymi pismikami pisa.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
hsb: Zo byšće měšćanski dźěl „Hornja Kina“ w Budyšinje pod zapiskom „Města“ zapřijał, zapodajće slědowacu linku:

[ctx: 04120250.xhp par_id3150116 help.text]
note: J8EX4
en: <literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>
hsb: <literal>Hornja Kina;Budyšin;Města;</literal>

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa zasadźić

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa zasadźić

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Zasadźuje pokaz literarneho zapisa.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
hsb: Z literarneje datoweje banki

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Zasadźuje pokaz z literarneje datoweje banki.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
hsb: Z dokumentoweho wobsaha

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Zasadźuje pokaz z literarnych datowych sadźbow, kotrež su so w aktualnym dokumenće składowali.</ahelp> Zapisk, kotryž je w dokumenće składowany, ma prioritu před zapiskom, kotryž so w literarnej datowej bance składuje.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
hsb: Hdyž dokument składujeće, kotryž zapiski literarneho zapisa wobsahuje, so wotpowědne datowe sadźby awtomatisce w schowanym polu w dokumenće składuja.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
hsb: Krótke mjeno

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Wubjerće krótke mjeno literarneje datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
hsb: Awtor, titul

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
hsb: Jeli su k dispoziciji, so awtor a dospołny titul wubraneho krótkeho mjena w tutym wobłuku pokazujetej.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Zasadźuje literarny pokaz do dokumenta. Jeli sće nowu datowu sadźbu wutworił, dyrbiće tež ju jako zapisk zasadźić, hewak so datowa sadźba zhubi, hdyž dokument začinjeće.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: uAbVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapisa definować</link>, hdźež móžeće nowu datowu sadźbu wutworić. Tuta datowa sadźba so jenož w dokumenće składuje. Zo byšće literarnej datowej bance datowu sadźbu přidał, wubjerće <emph>Nastroje – Datowa banka literatury</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: nmpbn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Zapisk literarneho zapisa definować</link>, hdźež móžeće wubranu literarnu datowu sadźbu wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: KzfjB
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Tips for working with bibliography entries</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Pokiwy za dźěło ze zapiskami literarneho zapisa</link>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: 04130000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CmuKq
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Frame</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Wobłuk</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Zasadźuje wobłuk, kotryž chceće wužiwać, zo byšće jednošpaltowe abo wjacešpaltowe wuhotowanje za tekst a objekty wutworił.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
hsb: Symbol na symbolowej lajsće Zasadźić:

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Rysuje wobłuk, hdźež w dokumenće ćahaće. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće ličbu špaltow za wobłuk wubrał.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3153678 help.text]
note: VcCe8
en: To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">shortcut keys</link>.
hsb: Zo byšće wobłuk, klikńće na ramik, zo byšće jón wubrał, a wubjerće potom <emph>Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće…</emph>. Móžeće tež wulkosć změnić abo wubrany wobłuk z pomocu <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">tastowymi skrótšenkami</link> přesunyć.

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
hsb: Zo byšće wobłuk zhašał, klikńće na ramik wobłuka a tłóčće potom Entf.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
hsb: Jeli małe čerwjene šipki na spočatku a kóncu teksta we wobłuku widźał, wužiwajće šipowe tasty, zo byšće po zbytnym teksće kulił.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
hsb: We wobłuku přehlada dialoga <emph>Wobłuk</emph> so wobłuk přez zeleny praworóžk reprezentuje a referencny wobłuk přez čerwjeny praworóžk.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
hsb: Móžeće tež přehlad efektow widźeć, hdyž wobłukowu kótwičku do „Jako znamješko“ měnjeće. „Zakładna linija“ so čerwjena rysuje, „Znamješko“ je pismowa wulkosć a „linka“ je wysokosć linki inkluziwnje wobłuk.

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
hsb: Z tastaturu wulkosć wobłukow a objektow změnić a je přesunyć

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přesunyć; objekty a wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z tastaturu wulkosć změnić a přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; objekty a wobłuki, z tastaturu</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
hsb: Z tastaturu wulkosć wobłukow a objektow změnić a je přesunyć

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
hsb: Móžeće z tastaturu wulkosć wubranych wobłukow a objektow změnić a je přesunyć.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
hsb: Zo byšće wubrany wobłuk abo objekt přesunył, tłóčće šipowu tastu. Zo byšće wo jedyn piksel přesunył, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom šipowu tastu.

[ctx: 04130100.xhp par_id3150762 help.text]
note: Gnk49
en: To resize a selected frame or object, first press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
hsb: Zo byšće wulkosć wubraneho wobłuka abo objekta změnił, tłóčće najprjedy <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulator (↹)</keycode>. Nětko so jedyn z přimkow błyskota, zo by pokazał, zo je wubrany. Zo byšće druhi přimk wubrał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulator (↹)</keycode> znowa. Tłóčće šipowu tastu, zo byšće wulkosć objekta wo lěsyčnu jednotku změnił. Zo byšće wulkosć wo jedyn piksel změnił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom šipowu tastu.

[ctx: 04130100.xhp par_id3149294 help.text]
note: xjkNq
en: The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>.
hsb: Stup, wo kotryž objekt z tastaturu přesuwaće, so přez lěsycu dokumenta postaja. Zo byšće kajkosće dokumentoweje lěsycy změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Lěsyca</emph></link>.

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: ZdisA
en: Insert Table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: KCxNG
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Tabelu zasadźić</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149355 help.text]
note: oj7hR
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Zasadźuje tabelu do dokumenta. Móžeće tež na šipk kliknyć, ćehńće, zo byšće ličbu linkow a špaltow wubrał, kotrež so maja do tabele zapřijeć, a klikńće potom do poslednjeje cele.</ahelp></variable>

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
hsb: Zo byšće tabelu z druheho dokumenta zasadźił, kopěrujće tabelu a zasadźće tabelu do aktualneho dokumenta.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
hsb: Zo byšće tekst do tabele přetworił, wubjerće tekst a potom <emph>Tabela – Přetworić – Tekst do tabele…</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_idN10642 help.text]
note: ubUEG
en: To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
hsb: Zo byšće tabelu do tabele zasadźił, klikńće do cele w tabeli a wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zasadźić…</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_id3154638 help.text]
note: kESht
en: $[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area.
hsb: $[officename] móže ličby awtomatisce formatěrować, kotrež do tabeloweje cele zapodawaće, na přikład datumowe a časowe podaća. Zo byšće tutu funkciju, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Tabela</emph> a klikńće na kontrolny kašćik <emph>Ličbowe spóznawanje</emph> we wobłuku <emph>Zapodaće do tabelow</emph>.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Zapodajće mjeno za tabelu.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Zapodajće ličbu špaltow, kotrež so maja w tabeli być.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Zapodajće ličbu linkow, kotrež so maja w tabeli.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
hsb: Postajće nastajenja za tabelu.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Wobsahuje nadpismowu linku w tabeli.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: ydJxJ
en: Repeat heading rows on new pages
hsb: Nadpismowe linki na nowych stronach wospjetować

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Wospjetuje nadpismo tabele horjeka na naslědnych stronach, hdyž so tabela po wjacorych stronach rozpřestrěwa.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_idN10754 help.text]
note: EE5iD
en: Heading rows
hsb: Nadpismowe linki

[ctx: 04150000.xhp par_idN10758 help.text]
note: C3bL5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp> The spinbox accepts values up to one less than the number of rows being inserted.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Wubjerće ličbu linkow, kotrež chceće za nadpismo wužiwać.</ahelp> Wjerćate polo hódnoty akceptuje, kotrež su mjeńše hač do jedneje hač ličba linkow, kotrež so maja zasadźić.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: kw4EB
en: Don't split the table over pages
hsb: Tabelu na stronach njełamać

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Zadźěwa tomu, zo so tabela po wjacorych stronach rozpřestrěwa.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147213 help.text]
note: isAiK
en: List of table styles
hsb: Lisćina tabelowych předłohow

[ctx: 04150000.xhp par_id3149036 help.text]
note: bXXB9
en: <ahelp hid=".">Select a predefined style for the new table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće předdefinowanu předłohu za nowu tabelu.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
hsb: Symbol na symbolowej lajsće Zasadźić

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Zasadźić na symbol <emph>Tabela</emph>, zo byšće dialog <emph>Tabelu zasadźić</emph> wočinił, hdźež móžeće tabelu do aktualneho dokumenta zasadźić. Móžeće tež na šipk kliknyć, ćahnyć, zo byšće ličbu linkow a špaltow wubrał, kotrež so maja zapřijeć, a potom do poslednjeje cele kliknyć.

[ctx: 04150000.xhp par_id3155912 help.text]
note: CLka9
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp">Table - Properties - Text Flow</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp">Tabela – Kajkosće… – Tekstowy běh</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: xUCvt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Tabela</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
hsb: Datowu banku wuměnić

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>adresniki; wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; datowe banki</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: 4Y79x
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp">Exchange Database</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp">Datowu banku wuměnić</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
hsb: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Změńće datowej žórła za aktualny dokument.</ahelp> Zo byšće wobsah zasadźenych polow korektnje pokazał, dyrbi wuměnjaca datowa banka identiske pólne mjena wobsahować.</variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
hsb: Jeli na přikład adresowe pola z adresoweje datoweje banki do serijoweho lista zasadźujeće, móžeće potom datowu banku z druhej adresowej datowej banku wuměnić, zo byšće druhe adresy zasadźił.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
hsb: Datowe banki wuměnić

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
hsb: Móžeće jenož jednu datowu banku naraz w tutym dialogu změnić.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
hsb: Wužiwane datowe banki

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Nalistuje datowe banki, kotrež so runje wužiwaja.</ahelp> Aktualny dokument znajmjeńša jedne datowe polo z kóždeje datowych bankow w lisćinje wobsahuje.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
hsb: K dispoziciji stejace datowe banki

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Nalistuje datowe banki, kotrež su w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> zregistrowane.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DF help.text]
note: BTw79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Wočinja dialog Wočinić, zo byšće dataju datoweje banki (*.odb) wubrał. Wubrana dataja so lisćinje k dispoziciji stejacych datowych bankow přidawa.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
hsb: Definować

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Wuměnja aktualne datowe žórło z datowym žórłom, kotrež sće w lisćinje <emph>k dispoziciji stejacych datowych bankow</emph> wubrał.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
hsb: Datowu banku wuměnić:

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
hsb: Zawěsćće, zo wobě datowej bance identiske pólne mjena a pólne typy wobsahujetej.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
hsb: Klikńće do dokumenta, za kotryž chceće datowe žórło změnić.

[ctx: 04180400.xhp par_id3150564 help.text]
note: AcSAx
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Exchange Database</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Wobdźěłać – Datowu banku wuměnić…</item>.

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Wužiwane datowe banki</emph> tabelu datoweje banki, kotruž chceće wuměnić.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>K dispoziciji stejace datowe banki</emph> wuměnjacu tabelu datoweje banki.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Definować</emph>.

[ctx: 04190000.xhp tit help.text]
note: sCkK8
en: Insert (Text from File)
hsb: Zasadźić (tekst z dataje)

[ctx: 04190000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: tAvDd
en: Insert (Text from File)
hsb: Zasadźić (tekst z dataje)

[ctx: 04190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: uZwPG
en: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>
hsb: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Zasadźuje wobsah druheho dokumenta do aktualneho dokumenta na poziciji kursora.</ahelp></variable>

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
hsb: Zo byšće přeco najnowšu wersiju wobsaha dataje měł, zasadźće wotrězk do swojeho dokumenta a zasadźće potom zwjazanje z tekstowej dataju we wotrězku. Hlejće <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">wotrězk zasadźić</link> za podrobnosće.

[ctx: 04190000.xhp hd_id71670928615261 help.text]
note: HZdz8
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: 04190000.xhp hd_id31670928645389 help.text]
note: aGS2S
en: File type
hsb: Datajowy typ

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
hsb: Skript zasadźić

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
hsb: Skript zasadźić

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Zasadźuje skript na aktualnej poziciji kursora do dokumenta HTML abo do tekstoweho dokumenta.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3149880 help.text]
note: SAdJG
en: An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle.
hsb: Zasadźeny skript so přez mały zeleny praworóžk podawa. Jeli praworóžk njewidźiće, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web – </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>Napohlad</emph></link>, a wubjerće kontrolny kašćik <emph>Komentary</emph>. Zo byšće skript wobdźěłał, klikńće dwójce na zeleny praworóžk.

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
hsb: Jeli waš dokument wjacore skripty wobsahuje, dialog <emph>Skript wobdźěłać</emph> tłóčatce Předchadny a Přichodny wobsahuje, z kotrymajž móžeće wot skripta do skripta skočić.

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">K předchadnemu skriptej skočić.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">K přichodnemu skriptej skočić.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
hsb: Skriptowy typ

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Zapodajće typ skripta, kotryž chceće zasadźić.</ahelp> Skript so w žórłowym kodźe HTML ze značku <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> identifikuje.

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Přidawa zwjazanje k skriptowej dataji. Klikńće na opciske tłóčatko <emph>URL</emph> a zapodajće potom zwjazanje do pola. Móžeće tež na tłóčatko <emph>Přepytać</emph>, dataju pytać a potom na <emph>Zasadźić</emph> kliknyć.</ahelp> Zwjazana skriptowa dataja so w žórłowym kodźe HTML ze slědowacymaj značkomaj identifikuje:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
hsb: /* wšón tekst tu so ignoruje */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Pytajće skriptowu dataju, z kotrejž chceće zwjazać a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Zapodajće skriptowy kod, kotryž chceće zasadźić.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: fPvp8
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Header</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Hłowowa linka</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa abo wotstronja hłowowu linku z předłohi strony, kotruž w podmeniju wuběraće. Hłowowa linka so wšěm stronam přidawa, kotrež samsnu předłohu strony wužiwaja.</ahelp> W nowym dokumenće so jenož předłoha strony „Standard“ podawa. Druhe předłohi strony so lisćinje přidawaja, po tym zo sće je na dokument nałožił.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
hsb: Hłowowe linki su jenož widźomne, hdyž sej dokument w ćišćerskim přehledźe (zmóžńće <emph>Napohlad – Normalny</emph>) wobhladujeće.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
hsb: Před předłohami strony z hłowowymi linkami so hóčka pokazuje.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
hsb: Zo byšće hłowowu linku wotstronił, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka</emph> a wubjerće potom předłohu strony, kotraž hłowowu linku wobsahuje. Hłowowa linka so ze wšěch stronow wotstroni, kotrež tutu předłohu strony wužiwaja.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
hsb: Zo byšće hłowowe linki přidał abo ze wšěch předłohow strony wotstronił, kotrež so w dokumenće wužiwaja, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Hłowowa linka – Wšě</emph>

[ctx: 04220000.xhp par_id3156410 help.text]
note: FeQcs
en: To format a header, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format - Page Style - Header</emph></link>.
hsb: Zo byšće hłowowu linku formatěrował, wubjerće <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka</emph></link>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: zmMHW
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp">Footer</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp">Nohowa linka</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa abo wotstronja nohowu linku z předłohi strony, kotruž w podmeniju wuběraće. Nohowa linka so wšěm stronam přidawa, kotrež samsnu předłohu strony wužiwaja.</ahelp> W nowym dokumenće so jenož předłoha strony „Standard“ podawa. Druhe předłohi strony so lisćinje přidawaja, po tym zo sće je w dokumenće nałožił.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
hsb: Nohowe linki su jenož widźomne, hdyž sej dokument w ćišćerskim přehledźe (zmóžńće <emph>Napohlad – Normalny</emph>) wobhladujeće.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
hsb: Před předłohami strony z nohowymi linkami so hóčka pokazuje.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
hsb: Zo byšće nohowu linku wotstronił, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka</emph> a potom předłohu strony, kotraž nohowu linku wobsahuje. Nohowa linka so ze wšěch stronow wotstroni, kotrež tutu předłohu strony wužiwaja.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
hsb: Zo byšće hłowowe linki přidał abo ze wšěch předłohow strony wotstronił, kotrež so w dokumenće wužiwaja, wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka – Nohowa linka – Wšě</emph>.

[ctx: 04230000.xhp par_id3151187 help.text]
note: C4tR7
en: To format a footer, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format - Page Style - Footer</emph></link>.
hsb: Zo byšće nohowu linku formatěrował, wubjerće <link href="text/shared/01/05040300.xhp"><emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Nohowa linka</emph></link>.

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: FWTLB
en: Insert Fields (submenu)
hsb: Pola zasadźić (podmeni)

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147405 help.text]
note: w3ZFk
en: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp">Field</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp">Polo</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3145827 help.text]
note: qVhAD
en: The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>.
hsb: Podmeni najběžniše pólne typy nalistuje, kotrež dadźa so do dokumenta na aktualnej poziciji kursora zasadźić. Zo byšće sej wšě k dispoziciji stejace pola wobhladał, wubjerće <emph>Dalše pola…</emph>.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 2y8Ge
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">More Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Dalše pola…</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowy běh; při łamanjach</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; při łamanjach hromadźe łamać</bookmark_value><bookmark_value>škitać; tekstowy běh</bookmark_value><bookmark_value>wudowy</bookmark_value><bookmark_value>syroty</bookmark_value><bookmark_value>blokowy škit, hlejće tež wudowy abo syroty</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3083447 help.text]
note: ChBFC
en: <variable id="text_flow_h1"><link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link></variable>
hsb: <variable id="text_flow_h1"><link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link></variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Nastajenja za dźělenje złóžkow a łamanja strony postajić.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: GTZB7
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">hyphenation</link> options for text documents.
hsb: Podajće nastajenja <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">dźělenja złóžkow</link> za tekstowe dokumenty.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
hsb: Awtomatisce

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Zasadźuje awtomatisce dźělatka, hdźež su we wotstawku trěbne.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150766 help.text]
note: yoNym
en: <variable id="line_end_hd">Characters at line end</variable>
hsb: <variable id="line_end_hd">Znamješka na kóncu linki</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Zapodajće minimalnu ličbu znamješkow, kotrež maja na kóncu linki wostać, prjedy hač so dźělatko zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145413 help.text]
note: uoub4
en: <variable id="line_begin_hd">Characters at line begin</variable>
hsb: <variable id="line_begin_hd">Znamješka na spočatku linki</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Zapodajće minimalnu ličbu znamješkow, kotrež so maja na spočatku linki zjewić, po tym zo sće dźělatko zasadźił.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145415 help.text]
note: AFcy7
en: <variable id="compound_constituent_hd">Compound constituent characters at line end</variable>
hsb: <variable id="compound_constituent_hd">Zestajene znamješkowe wobstatki na kóncu linki</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147518 help.text]
note: NfpHX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd">Set 3 (or more) characters to improve the hyphenation in Danish, Dutch, German, Hungarian, Norwegian and Swedish by preferring the hyphenation between constituents of a compound word instead of breaking the second (third etc.) constituent right after its first 2 characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd">Nastajće 3 (abo wjace) znamješka, zo byšće dźělenje złóžkow w danšćinje, nižozemšćinje, němčinje, madźaršćinje, norwegšćinje a šwedšćinje polěpšił, zo by so dźělenje złóžkow mjez wobstatkami zestajeneho słowa preferowało, město toho zo by so druhi (třeći atd.) wobstatk direktnje za jeho 2 znamješkomaj dźělił.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: fAJmE
en: <variable id="max_lines_hd">Maximum consecutive hyphenated lines</variable>
hsb: <variable id="max_lines_hd">Maksimalne na so sćěhowace dźělene linki</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Zapodajće maksimalnu ličbu na so sćěhowacych linkow, kotrež dadźa so dźělić.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149813 help.text]
note: 5t5oV
en: <variable id="min_word_length_hd">Minimum word length in characters</variable>
hsb: <variable id="min_word_length_hd">Minimalna słowna dołhosć w znamješkach</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153548 help.text]
note: JgCQv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMinLen">Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMinLen">Zapodajće minimalnu słownu dołhosć w znamješkach, kotraž da so dźělić.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149818 help.text]
note: dZGdk
en: <variable id="hyphenation_zone_hd">Hyphenation zone</variable>
hsb: <variable id="hyphenation_zone_hd">Wobłuk dźělenja złóžkow</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153549 help.text]
note: iKBAb
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone">To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone">Zo byšće dźělenje złóžkow redukował, zapodajće dołhosć wobłuka dźělenja złóžkow. Město móžneho dźělenja złóžkow so linka mjez słowami łama, jeli zbytny horicontalny prózdny rum wobłuk dźělenja złóžkow njepřekročuje. Wobłuk dźělenja złóžkow k powjetšenym wotstupam mjez słowami w blokowej sadźbje wjedźe, a k wjetšemu wotstupej wot wotstawkowych kromow w teksće, kotryž w blokowej sadźbje njeje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153921 help.text]
note: mvc7q
en: <variable id="hyphenate_caps_hd">Hyphenate words in CAPS</variable>
hsb: <variable id="hyphenate_caps_hd">Słowa we WULKICH PISMIKACH dźělić</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154648 help.text]
note: 7A5V4
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkNoCaps">Hyphenate words written entirely in capital letters, such as initialisms.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkNoCaps">Słowa dźělić, kotrež su dospołnje we wulkich pismikach napisane, na přikład inicialne słowa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153926 help.text]
note: RAaDP
en: <variable id="hyphenate_last_word_hd">Hyphenate last word</variable>
hsb: <variable id="hyphenate_last_word_hd">Poslednje słowo dźělić</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154655 help.text]
note: 9shSg
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord">Hyphenate the last word of paragraphs. Disabling this feature prevents the creation of almost empty lines containing only half a word.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord">Dźěli poslednje słowo wotstawkow. Hdyž tutu funkciju znjemóžnjeće, so wutworjenje nimale prózdnych linkow zadźěwa, kotrež jenož poł słowa wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153667 help.text]
note: yBAAD
en: <variable id="hyphenation_across_hd">Hyphenation across</variable>
hsb: <variable id="hyphenation_across_hd">Strony přesahowace dźělenje złóžkow</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154669 help.text]
note: puChR
en: Control hyphenation in the last line of a column, page or spread, and last full line of a paragraph, according to certain typographical rules to improve readability.
hsb: Kontrolujće dźělenje złóžkow w poslednjej lince špalty, strony abo dwójneje strony a w poslednjej dospołnej lince wotstawka po wěstych typografiskich prawidłach, zo by so čitajomnosć polěpšiła.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3158928 help.text]
note: QhSCC
en: <variable id="last_full_line_hd">Last full line of paragraph</variable>
hsb: <variable id="last_full_line_hd">Poslednja dospołna linka wotstawka</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3184662 help.text]
note: ytHzx
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossParagraph">Deselect this check box to prevent last full line of a paragraph from being hyphenated. The hyphenated word is moved to the next line if there is enough space for it. As a result, the last line of the paragraph becomes longer, reducing the blank space between paragraphs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossParagraph">Znjemóžńće tutón kontrolny kašćik, zo byšće dźělenju poslednjeje linki wotstawka zadźěwał. Dźělene słowo so do přichodneje linki přesuwa, jeli je dosć ruma za to. Přez to budźe poslednja linka wotstawka dlěša a prózdny rum mjez wotstawkami so redukuje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153928 help.text]
note: eRQMQ
en: <variable id="column_hd">Column</variable>
hsb: <variable id="column_hd">Špalta</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154662 help.text]
note: msKFK
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossColumn">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a column, linked frame or page. The hyphenated word is moved to the next column, frame or page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossColumn">Znjemóžńće tutón kontrolny kašćik, zo byšće dźělenju słowow přez špaltu, zwjazany wobłuk abo stronu zadźěwał. Dźělene słowo so do přichodneje špalty, wobłuka abo strony přesuwa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153929 help.text]
note: uKKuN
en: <variable id="page_hd">Page</variable>
hsb: <variable id="page_hd">Strona</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154665 help.text]
note: LFZnR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossPage">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a page. The hyphenated word is moved to the next page. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossPage">Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika, zo byšće tomu zadźěwał, zo so słowa přez stronu dźěla. Dźělene słowo so na přichodnu stronu přesunje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153930 help.text]
note: BWaTs
en: Spread
hsb: Dwójna strona

[ctx: 05030200.xhp par_id3154666 help.text]
note: KueWk
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossSpread">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a spread. (A spread is a set of two pages that are visible to the reader at the same time.) The hyphenated word is moved to the next spread.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAcrossSpread">Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika, zo byšće tomu zadźěwał, zo so słowa přez dwójnu stronu dźěla. (Dwójna strona je sadźba dweju stronow, kotrejž čitar naraz widźi.) Dźělene słowo so na přichodnu dwójnu stronu přesunje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149825 help.text]
note: arWMp
en: <variable id="paragraph_end_zone_hd">Paragraph end zone</variable>
hsb: <variable id="paragraph_end_zone_hd">Wotstawkowy kónčny wobłuk</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153550 help.text]
note: BNA7P
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinParagraphEndZone">To set a hyphenation zone for the last full line of paragraphs, enter its length. If set to 0, the hyphenation zone will be applied as paragraph end zone.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinParagraphEndZone">Zo byšće wobłuk za dźělenje złóžkow za poslednju połnu linku wotstawkow nastajił, zapodajće jeho dołhosć. Jeli je na 0 stajeny, so wobłuk dźělenja złóžkow jako wotstawkowy kónčny wobłuk wužiwa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149829 help.text]
note: xHMkf
en: <variable id="column_end_zone_hd">Column end zone</variable>
hsb: <variable id="column_end_zone_hd">Špaltowy kónčny wobłuk</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153552 help.text]
note: BA9MV
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinColumnEndZone">To set a hyphenation zone for the last line of columns, enter its length. The column end zone improves the readability across column or linked text frame. If set to 0, the paragraph end zone will be applied as column end zone.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinColumnEndZone">Zo byšće wobłuk dźělenja złóžkow za poslednju linku špaltow nastajił, zapodajće jeho dołhosć. Špaltowy kónčny wobłuk čitajomnosć přez špaltu abo zwjazany tekstowy wobłuk polěpšuje. Jeli je na 0 stajeny, so wotstawkowy kónčny wobłuk jako špaltowy kónčny wobłuk wužiwa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149831 help.text]
note: yvKF9
en: <variable id="page_end_zone_hd">Page end zone</variable>
hsb: <variable id="page_end_zone_hd">Kónčny wobłuk strony</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153553 help.text]
note: TReUg
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageEndZone">To set a hyphenation zone for the last line of pages, enter its length. The page end zone improves the readability across page. If set to 0, the column end zone will be applied as page end zone.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageEndZone">Zo byšće wobłuk dźělenja złóžkow za poslednju linku stronow nastajił, zapodajće jeho dołhosć. Kónčny wobłuk strony čitajomnosć přez stronu polěpšuje. Jeli je na 0 stajeny, so špaltowy kónčny wobłuk jako kónčny wobłuk strony wužiwa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149835 help.text]
note: WvEEk
en: <variable id="hyphenation_zone_hd">Spread end zone</variable>
hsb: <variable id="hyphenation_zone_hd">Tabelowy kónčny wobłuk</variable>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153556 help.text]
note: 7xGAD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinSpreadEndZone">To set a hyphenation zone for the last line of spreads, enter its length. The spread end zone improves the readability when turning a page. Selecting a value that is four times the font size will prevent hyphenating 7-8 letter words or shorter. It will also avoid breaking longer words at their first 4-5 letters or earlier. If set to 0, the page end zone will be applied as spread end zone.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinSpreadEndZone">Zo byšće wobłuk dźělenja złóžkow za poslednju linku tabelow nastajił, zapodajće jeho dołhosć. Tabelowy kónčny wobłuk čitajomnosć polěpšuje, hdyž stronu wobroćeće. Hdyž hódnotu wuběraće, kotraž je štyri króć tak wulka kaž pismowa wulkosć, so dźělenje złóžkow 7-8-pismikowych słowow abo krótšich zadźěwa. Zadźěwa tež łamanju dlěšich słowow pola prěnich 4-5 pismikow abo do toho. Jeli je na 0 stajeny, so kónčny wobłuk strony jako tabelowy kónčny wobłuk wužiwa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153931 help.text]
note: oBeuZ
en: Move Line
hsb: Linku přesunyć

[ctx: 05030200.xhp par_id3154674 help.text]
note: KEGr9
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkMoveLine">Select this check box to move the entire hyphenated line to the next column, page or spread, instead of moving only its last hyphenated word. Only the last line is moved when there are consecutive hyphenated lines, i.e. this setting does not guarantee that hyphenation will be disabled at the end of columns or pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkMoveLine">Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće cyłu dźělenu linku do přichodneje špalty, strony abo dwójneje strony přesunył, město zo byšće jenož jeje poslednje dźělene słowo přesunył. Jenož poslednja linka so přesunje, hdyž su na so slědowace dźělene linki, t. r. tute nastajenje njegarantuje, zo so dźělenje złóžkow na kóncu špaltow abo stronow znjemóžnja.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
hsb: Łamanja

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: iAADz
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">break</link> options.
hsb: Podajće <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">łamanske</link> nastajenja za strony abo špalty.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Wubjerće tutón kontrolny kašćik a potom typ łamanja, kotryž chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149687 help.text]
note: kTQo9
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Wubjerće typ łamanja, kotryž chceće zasadźić.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Wubjerće, hdźež chceće łamanje zasadźić.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
hsb: Z předłohu strony

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Wubjerće tutón kontrolny kašćik a potom předłohu strony, kotruž chceće za prěnju stronu za łamanjom wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Wubjerće formatowu předłohu, kotruž chceće za prěnju stronu za łamanjom wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: 05030200.xhp par_id3147089 help.text]
note: MkA9k
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Zapodajće čisło strony za prěnju stronu, kotraž łamanju slěduje. Jeli chceće z čisłom aktualneje strony pokročować, wostajće kontrolny kašćik njemarkěrowany.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
hsb: Podajće nastajenja tekstoweho běha za wotstawki, kotrež so před a za łamanjom strony jewja.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
hsb: Wotstawk njedźělić

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Přesuwa cyły wotstawk do přichodneje strony abo špalty, po tym zo je so łamanje zasadźiło.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
hsb: Z přichodnym wotstawkom hromadźe dźeržeć

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Dźerži aktualny wotstawk a slědowacy wotstawk hromadźe, hdyž so łamanje abo změna špalty zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
hsb: Syrotne prawidło

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku před łamanjom strony. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće potom ličbu do pola <emph>Linki</emph>.</ahelp> Jeli ličba linkow na kóncu strony je mjeńša hač ličba, kotraž je w polu <emph>Linki</emph> podata, so wotstawk do přichodneje strony přesuwa.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
hsb: Wudowine prawidło

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku na prěnjej stronje za łamanjom. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće potom ličbu do pola <emph>Linki</emph>.</ahelp> Jeli ličba linkow horjeka na stronje je mjeńša hač ličba, kotraž je w polu <emph>Linki</emph> podata, so pozicija łamanja přiměrja.

[ctx: 05030200.xhp par_id3155860 help.text]
note: ZBG62
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans">Orphans</link>.
hsb: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans">Syroty</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prěnje pismiki jako wulke pismiki</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; spočatk wotstawka</bookmark_value><bookmark_value>iniciale zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: GCqvF
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Drop Caps</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Iniciale</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formatěruje prěni pismik wotstawka z wulkim pismikom, kotryž móže so po wjacorych linkach rozpřestrěwać. Wotstawk dyrbi so znajmjeńša po telko linkach rozpřestrěwać kaž w polu Linki podawaće.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: rD4Cj
en: Display drop caps
hsb: Iniciale pokazać

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Nałožuje nastajenja za iniciale na wubrany wotstawk.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
hsb: Cyłe słowo

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Pokazuje prěni pismik prěnjeho słowa we wotstawku jako inicial a zbytne pismiki słowa we wulkim ćišću.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
hsb: Ličba znamješkow

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Zapodajće ličbu znamješkow, kotrež so maja do inicialow přetworić.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
hsb: Linki

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Zapodajće ličbu linkow, po kotrychž so ma iniciala wot prěnjeje linki wotstawka dele rozpřestrěwać. Krótše wotstawki iniciale njebudu.</ahelp> Wuběr je na 2-9 linkow wobmjezowany.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149030 help.text]
note: TE5oy
en: Space to text
hsb: Wotstup k tekstej

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Zapodajće wulkosć wotstupa, kotryž so ma mjez inicialemi a zbytkom teksta we wotstawku wostajić.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Zapodajće tekst, kotryž chceće město prěnich pismikow wotstawka jako iniciale pokazać.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Wubjerće formatowu předłohu, kotruž chceće na iniciale nałožić.</ahelp> Zo byšće formatowu předłohu aktualneho wotstawka wužiwał, wubjerće [Žadyn].

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: nWCDv
en: Outline & List
hsb: Rozrjad a lisćina

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151173 help.text]
note: 2vCBq
en: <variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link></variable>
hsb: <variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link></variable>

[ctx: 05030800.xhp par_id3154100 help.text]
note: x3BNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Adds or removes outline level, list style, and line numbering from the paragraph or paragraph style. You can also restart or modify the start number for numbered lists and line numbering.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Přidawa rozrjadowansku runinu, lisćinowu předłohu a linkowe čisłowanje abo wotstronja je z wotstawka abo wotstawkoweje předłohi. Móžeće tež spočatnu ličbu za čisłowane lisćiny a linkowe čisłowanje znowa započeć abo změnić.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id3153536 help.text]
note: 9rNmf
en: To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Zo byšće čisłowanske nastajenja za wotstawki změnił, kotrež samsnu wotstawkowu předłohu wužiwaja, wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> a klikńće potom na symbol <emph>Wotstawkowe předłohi</emph>. Klikńće z prawej tastu na předłohu w lisćinje, wubjerće <emph>Změnić…</emph> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Rozrjad a lisćina</menuitem>.

[ctx: 05030800.xhp par_id3154470 help.text]
note: ByrfC
en: To change the numbering options for selected paragraphs, choose <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp"><menuitem>Paragraph</menuitem></link>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Zo byšće čisłowanske nastajenja za wubrane wotstawki změnił, wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp"><menuitem>Wotstawk</menuitem></link> a klikńće potom na rajtark <menuitem>Rozrjad a lisćina</menuitem>.

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804386034 help.text]
note: Si9tL
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
hsb: Rozrjadowanska runina

[ctx: 05030800.xhp par_id1209200804371097 help.text]
note: 6dZ9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <menuitem>[None]</menuitem> to remove the outline level.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Připokazuje wubranym wotstawkam abo wotstawkowej předłoze rozrjadowansku runinu wot 1 do 10.</ahelp> Wubjerće <menuitem>[Žadyn]</menuitem>, zo byšće rozrjadowansku runinu wotstronił.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3143283 help.text]
note: sdLZj
en: Apply List Style
hsb: Lisćinowu předłohu nałožić

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154188 help.text]
note: fFAFo
en: List Style
hsb: Lisćinowa předłoha

[ctx: 05030800.xhp par_id3155178 help.text]
note: bBhaR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Select the <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">List Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles</link> window (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) if you click the <emph>List Styles</emph> icon.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Wubjerće <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">lisćinowu předłohu</link>, kotruž chceće na wotstawk nałožić.</ahelp> Tute předłohi so tež we woknje <link href="text/shared/01/styles.xhp">Předłohi</link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) nalistuja, jeli na symbol <emph>Lisćinowe předłohi</emph> klikaće.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154189 help.text]
note: MycJD
en: Edit Style
hsb: Předłohu wobdźěłać

[ctx: 05030800.xhp par_id3155179 help.text]
note: PmMzY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Edit the properties of the selected list style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given list style.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Wobdźěłajće kajkosće wubraneje lisćinoweje předłohi.</ahelp> Tute kajkosće so na wšě wotstawki nałožuja, kotrež su z datej lisćinowej předłohu sformatěrowane.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149195 help.text]
note: NHYpt
en: This button is disabled when Heading Numbering is applied. Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to edit the outline level and numbering format.
hsb: Tute tłóčatko so znjemóžni, hdyž so nadpismowe čisłowanje nałožuje. Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje</menuitem>, zo byšće rozrjadowansku runinu a čisłowanski format wobdźěłał.

[ctx: 05030800.xhp par_id3151117 help.text]
note: d4Z5M
en: Outline level and List style are independent of each other. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to assign a numbering format to paragraph styles used as headings in a document outline structure.
hsb: Rozrjadowanska runina a lisćinowa předłoha stej wot so njewotwisnej. Wužiwajće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje</menuitem>, zo byšće wotstawkowym předłoham čisłowanski format připokazał, kotrež so jako nadpisma w rozrjadowanskej strukturje dokumenta wužiwaja.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149106 help.text]
note: YQXpL
en: The next three options only appear when you edit the properties of a selected paragraph by choosing <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>.
hsb: Přichodne tři nastajenja so jenož jewja, hdyž <menuitem>Format – Wotstawk…</menuitem> wuběraće, zo byšće kajkosće wubraneho wotstawka wobdźěłał.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151250 help.text]
note: 3c6ZA
en: Restart numbering at this paragraph
hsb: Čisłowanje pola tutoho wotstawka znowa započeć

[ctx: 05030800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Fqcca
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Započina čisłowanje pola aktualneho wotstawka znowa.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147096 help.text]
note: usvET
en: Start with
hsb: Započeć z

[ctx: 05030800.xhp par_id3148979 help.text]
note: PxJMv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće potom čisło, kotrež chceće wotstawkej připokazać.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147226 help.text]
note: 2FRnG
en: "Start with" spin button
hsb: Wjerćite polo „Započeć z“

[ctx: 05030800.xhp par_id3153632 help.text]
note: V9EDp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Zapodajće čisło, kotrež chceće wotstawkej připokazać.</ahelp> Slědowace wotstawki so běžnje wot tu zapodateho čisła čisłuja.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147581 help.text]
note: 3r93s
en: Line numbering
hsb: Čisłowanje linkow

[ctx: 05030800.xhp par_id3152771 help.text]
note: X4DdD
en: Specify the <link href="text/swriter/01/06180000.xhp">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
hsb: Podajće nastajenja <link href="text/swriter/01/06180000.xhp">čisłowanje linkow</link>. Zo byšće swojemu dokumentej linkowe čisła přidał, wubjerće <emph>Nastroje – Čisłowanje linkow…</emph>.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153345 help.text]
note: DE6sm
en: Include this paragraph in line numbering
hsb: Tutón wotstawk do čisłowanja linkow zapřijeć

[ctx: 05030800.xhp par_id3156267 help.text]
note: Ntu3q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Zapřijima aktualny wotstawk do čisłowanja linkow.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151026 help.text]
note: 89ED9
en: Restart at this paragraph
hsb: Pola tutoho wotstawka znowa započeć

[ctx: 05030800.xhp par_id3149168 help.text]
note: 2Bpmw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Započina čisłowanje linkow pola aktualneho wotstawka abo pola čisła, kotrež zapodawaće, znowa.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145775 help.text]
note: 2F5tF
en: Start with
hsb: Započeć z

[ctx: 05030800.xhp par_id3149355 help.text]
note: NJNU3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Zapodajće čisło, pola kotrehož so ma čisłowanje linkow znowa započeć.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id551616756044690 help.text]
note: 7JGYU
en: The following buttons appear only for Paragraph Style.
hsb: Slědowace tłóčatka so jenož za wotstawkowu předłohu jewja.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: NyGFP
en: <variable id="page_style_h1"><link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Page Style</link></variable>
hsb: <variable id="page_style_h1"><link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Předłoha strony</link></variable>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148774 help.text]
note: sJBg6
en: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Podajće formatowe předłohi a wuhotowanje za aktualnu předłohu strony, mjez nimi kromy strony, hłowowe a nohowe linki a pozadk strony.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149875 help.text]
note: HhrEP
en: <variable id="columns_h1"><link href="text/swriter/01/05040500.xhp">Columns</link></variable>
hsb: <variable id="columns_h1"><link href="text/swriter/01/05040500.xhp">Špalty</link></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Podawa čisło špaltow a špaltowe wuhotowanje za předłohu strony, wobłuk abo wotrězk.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
hsb: Móžeće z předdefinowanych špaltowych wuhotowanjow wubrać abo swójske wutworić. Hdyž wuhotowanje na předłohu strony nałožujeće, so wšě strony, kotrež tutu předłohu wužiwaja, aktualizuja. Runje tak so wšě wobłuki aktualizuja, kotrež předłohu wužiwaja, hdyž špaltowe wuhotowanje na wobłukowu předłohu nałožujeće. Móžeće tež špaltowe wuhotowanje za jednotliwy wobłuk změnić.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155625 help.text]
note: GN8CG
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Zapodajće ličbu špaltow, kotrež chceće w stronje, wobłuku abo wotrězku wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
hsb: Wuběranske pola

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
hsb: Móžeće tež jedne z předdefinowanych špaltowych wuhotowanjow wubrać.

[ctx: 05040500.xhp par_id971604735234085 help.text]
note: aH2jv
en: Tooltips describe each predefined selection.
hsb: Pomocne pokiwy kóždy předdefinowany wuběr wopisuja.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
hsb: Nałožić na

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Wubjerće zapisk, na kotryž chceće špaltowe wuhotowanje nałožić.</ahelp> Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli za přistup k tutomu dialogej <emph>Format – Špalty…</emph> wuběraće.

[ctx: 05040500.xhp par_id321604744698332 help.text]
note: rHT7H
en: The following two options are only available when formatting sections.
hsb: Slědowacej dwě nastajeni stej jenož k dispoziciji, hdyž so wotrězki formatěruja.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
hsb: Wobsah runoměrnje na wšě špalty rozdźělić

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: tTRCL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">multi-column sections</link>.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Rozdźěluje tekst we wjacešpaltowych wotrězkach. Tekst do wšěch špaltow do samsneje wysokosće běži. Wysokosć wotrězka so awtomatisce přiměrja.</ahelp> Rozdźěluje runoměrnje tekst we <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">wjacešpaltowych wotrězkach</link>.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
hsb: Přehlad špaltoweho wuhotowanja jenož špalty pokazuje, nic wobdawacu stronu.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
hsb: Šěrokosć a wotstup

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
hsb: Awtomatiska šěrokosć

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Wutworja špalty jenakeje šěrokosće.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3147176 help.text]
note: senM3
en: If the <emph>AutoWidth</emph> check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns.
hsb: Jeli so kontrolny kašćik <emph>Awtomatiska šěrokosć</emph> njewuběra, zapodajće nastajenja a wotstup za špalty.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147562 help.text]
note: WKBWJ
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
hsb: Pokazuje špaltowe čisło kaž tež šěrokosć a wotstup k susodnym špaltam.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
hsb: Lěwy šipk

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Přesuwa špaltowe pokazanje wo jednu špaltu dolěwa.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149287 help.text]
note: FBEiL
en: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Left Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Symbol za Lěwy šipk</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
hsb: Lěwy šipk

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
hsb: Prawy šipk

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Přesuwa špaltowe pokazanje wo jednu špaltu doprawa.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3152938 help.text]
note: 4yw8c
en: <image id="img_id3152948" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Right Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152948" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Symbol za Prawy šipk</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
hsb: Prawy šipk

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Zapodajće šěrokosć špalty.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez špaltami wostajić.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
hsb: Dźělenska linija

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
hsb: Tutón wobłuk je jenož k dispoziciji, jeli waše wuhotowanje wjace hač jednu špaltu wobsahuje.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155775 help.text]
note: 4CSvr
en: Style
hsb: Stil

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Wubjerćestil za špaltowu dźělensku liniju. Jeli nochceće dźělensku liniju, wubjerće „Žadyn“.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id931604684769944 help.text]
note: AGizj
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05040500.xhp par_id931604684783303 help.text]
note: H2vfk
en: Enter width of the separator line.
hsb: Zapodajće šěrokosć dźělenskeje linije.

[ctx: 05040500.xhp hd_id421604684687071 help.text]
note: jT4PA
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 05040500.xhp par_id601604684699407 help.text]
note: CuuBH
en: Select a color for the separator line.
hsb: Wubjerće barbu za dźělensku liniju.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Zapodajće dołhosć dźělenskeje linije w procentach wysokosće špaltoweho wobłuka.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Wubjerće wertikalne wusměrjenje dźělenskeje linije. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli hódnota <emph>Wysokosć</emph> linije je mjeńša hač 100 %.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
hsb: Podawa ličbu špaltow a špaltowe wuhotowanje za wotrězk.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
hsb: Wotrězki měrja so po zadźerženju tekstoweho běha strony, do kotrejež so zasadźuja.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
hsb: Jeli na přikład wotrězk, kotryž dwušpaltowe wuhotowanje wužiwa, do předłohi strony zasadźujeće, kotraž štyrišpaltowe wuhotowanje wužiwa, so dwušpaltowe wuhotowanje w jednej ze štyrjoch špaltow zakašćikuje.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
hsb: Móžeće tež wotrězki kašćikować, to rěka, móžeće wotrězk do druheho wotrězka zasadźić.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154767 help.text]
note: izqFS
en: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp">Footnote</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp">Nóžka</link>

[ctx: 05040600.xhp par_id3149351 help.text]
note: gsgW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Podawa wuhotowanske nastajenja za nóžki, mjez nimi liniju, kotraž nóžki wot wobsaha dokumenta dźěli.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154646 help.text]
note: aK8CJ
en: Footnote area
hsb: Wobłuk nóžkow

[ctx: 05040600.xhp par_id3151168 help.text]
note: ZmaA9
en: Set the height of the footnote area.
hsb: Nastajće wysokosć wobłuka nóžki.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3145412 help.text]
note: RKCwD
en: Not larger than page area
hsb: Nic wjetši hač wobłuk strony

[ctx: 05040600.xhp par_id3147514 help.text]
note: Edox7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Přiměrja awtomatisce wysokosć wobłuka nóžki wotwisujo wot ličby nóžkow.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154099 help.text]
note: haeeT
en: Maximum footnote height
hsb: Maksimalna wysokosć nóžki

[ctx: 05040600.xhp par_id3149807 help.text]
note: TFdj9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Nastaja maksimalnu wysokosć za wobłuk nóžki. Zmóžńće tute nastajenje a zapodajće potom wysokosć.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3154568 help.text]
note: eGwVL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Zapodajće maksimalnu wysokosć za wobłuk nóžki.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151318 help.text]
note: Zyb37
en: Space to text
hsb: Wotstup k tekstej

[ctx: 05040600.xhp par_id3153665 help.text]
note: 6NPnQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Zapodajće wulkosć wotstupa, kotraž so ma mjez delnjej kromu strony a prěnjej linku teksta we wobłuku nóžki wostajić.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3155897 help.text]
note: QGmFE
en: Separator Line
hsb: Dźělenska linija

[ctx: 05040600.xhp par_id3149689 help.text]
note: 8nd5F
en: Specifies the position and other properties of the separator line.
hsb: Podawa poziciju a druhe kajkosće dźělenskeje linije.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154194 help.text]
note: hLZcr
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05040600.xhp par_id3155184 help.text]
note: cdAr4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Wubjerće horicontalne wusměrjenje za liniju, kotraž hłowny tekst wot wobłuka nóžki dźěli.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151253 help.text]
note: WQEBq
en: Style
hsb: Stil

[ctx: 05040600.xhp par_id3149105 help.text]
note: ESgZq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Wubjerće formatowu předłohu za dźělensku liniju. Jeli nochceće dźělensku liniju, wubjerće "Žadyn".</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151254 help.text]
note: oDd2d
en: Thickness
hsb: Tołstosć

[ctx: 05040600.xhp par_id3149106 help.text]
note: wEXRD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Select the thickness of the separator line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Wubjerće tołstosć dźělenskeje linije.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151255 help.text]
note: SPoDG
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 05040600.xhp par_id3149107 help.text]
note: CLAvS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Select the color of the separator line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Wubjerće barbu dźělenskeje linije.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: tDhM5
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: 05040600.xhp par_id3154827 help.text]
note: TqDo5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Zapodajće dołhosć dźělenskeje linije jako procentowu sadźbu wobłuka</ahelp> šěrokosće strony.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3149828 help.text]
note: RDLFZ
en: Spacing to footnote contents
hsb: Wotstup k wobsahej nóžkow

[ctx: 05040600.xhp par_id3148970 help.text]
note: k2cVi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Zapodajće wotstup, kotryž so ma mjez dźělenskej liniju a prěnjej linku wobłuka nóžki wostajić.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3155145 help.text]
note: mtd5o
en: To specify the spacing between two footnotes, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab.
hsb: Zo byšće wotstup mjez dwěmaj nóžkomaj podał, wubjerće <item type="menuitem">Format – Wotstawk…</item> a klikńće potom na rajtark <emph>Zasunjenja a wotstup</emph>

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
hsb: Nóžki/Kónčne nóžki

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149028 help.text]
note: 3WhwZ
en: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp">Footnotes/Endnotes</link></variable>
hsb: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp">Nóžki/Kónčne nóžki</link></variable>

[ctx: 05040700.xhp par_id3147170 help.text]
note: C5KXQ
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="visible">Podawa, hdźež so nóžki a kónčne nóžki kaž tež jich čisłowanske formaty pokazuja.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
hsb: Na kóncu teksta zhromadźić

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Přidawa nóžki na kóncu wotrězka. Jeli so wotrězk po wjacorych stronach rozpřestrěwa, so nóžki deleka na stronje přidawaja, na kotrejž so maja kótwički nóžkow zjewić.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
hsb: Čisłowanje znowa startować

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Startuje čisłowanje nóžkow pola čisła, kotrež podawaće.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Zapodajće čisło, kotrež chceće nóžce připokazać.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
hsb: Swójski format

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Podawa swójski čisłowanski format za nóžki.</ahelp> Tutón kontrolny kašćik je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik <emph>Čisłowanje znowa započeć </emph> je wubrany.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Zapodajće tekst, kotryž chceće před čisłom nóžki pokazać.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
hsb: Wjerćite tłóčatko Swójski format

[ctx: 05040700.xhp par_id3147092 help.text]
note: rKJPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Wubjerće čisłowansku šemu za nóžki.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
hsb: Za

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Zapodajće tekst, kotryž chceće za nóžku pokazać.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
hsb: Na kóncu wotrězka zhromadźić

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Přidawa kónčne nóžki na kóncu wotrězka.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
hsb: Čisłowanje znowa startować

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Započina čisłowanje kónčnych nóžkow pola čisła, kotrež podawaće.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Zapodajće čisło, kotrež chceće kónčnej nóžce připokazać.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
hsb: Swójski format

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Podawa swójski čisłowanski format za kónčne nóžki.</ahelp> Tutón kontrolny kašćik je jenož k dispoziciji, jeli so kontrolny kašćik <emph>Čisłowanje znowa započeć</emph> wuběra.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Zapodajće tekst, kotryž chceće před čisłom kónčneje nóžki pokazać.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
hsb: Wjerćite tłóčatko Swójski format

[ctx: 05040700.xhp par_id3150123 help.text]
note: b9guG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the endnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Wubjerće čisłowansku šemu za kónčne nóžki.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
hsb: Za

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Zapodajće tekst, kotryž chceće za čisłom kónčneje nóžki pokazać.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
hsb: Tekstowa lěsyca

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowa lěsyca za aziske wuhotowanje</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: mJCeU
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp">Text Grid</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp">Tekstowa lěsyca</link>

[ctx: 05040800.xhp par_id3151171 help.text]
note: hxADK
en: <ahelp hid=".">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Languages and Locales - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž podpěra za aziske rěče je w <emph>Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> w dialogowym polu Nastajenja zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu za linki abo znamješka abo wotstronja ju.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
hsb: Lěsyčne wuhotowanje

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
hsb: Linki na stronu

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Zapodajće maksimalnu ličbu linkow, kotrež so maja na stronje zjewić.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
hsb: Znamješka na linku

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Zapodajće maksimalnu ličbu znamješkow, kotrež so maja na lince zjewić.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
hsb: Maks. zakładna tekstowa wulkosć

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Zapodajće maksimalnu zakładnu tekstowu wulkosć. Čim wjetša hódnota je, ćim mjenje znamješkow je na linku.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
hsb: Maks. wulkosć teksta Ruby

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Zapodajće pismowu wulkosć za tekst Ruby.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
hsb: Tekst Ruby pod zakładnym tekstom resp. nalěwo pódla njeho

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Pokazuje tekst Ruby nalěwo pódla zakładneho teksta abo pod nim.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
hsb: Lěsyčne zwobraznjenje

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Podawa nastajenja za ćišćenje a barby tekstoweje lěsycy.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 05060000.xhp par_id3148774 help.text]
note: xZiew
en: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formatěruje wulkosć, poziciju a druhe kajkosće wubraneho wobraza.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3147167 help.text]
note: bSohU
en: You can also change some of the properties of the selected image with <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">shortcut keys</link>.
hsb: Móžeće tež někotre kajkosće wubraneho wobraza z <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">tastowymi skrótšenkami</link> změnić.

[ctx: 05060000.xhp par_id3150759 help.text]
note: Ah743
en: The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:
hsb: Dialog <emph>Wobraz</emph> slědowace rajtarki wobsahuje:

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: DCfCw
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh</link>

[ctx: 05060100.xhp tit help.text]
note: 4F99V
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: 05060100.xhp bm_id9646290 help.text]
note: RszD2
en: <bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value>      <bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wulkosć změnić; bóčny poměr</bookmark_value><bookmark_value>bóčny poměr; wulkosć objektow změnić</bookmark_value>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: vnASq
en: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp">Position and Size</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp">Pozicija a wulkosć</link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150568 help.text]
note: Uoofy
en: <ahelp hid=".">Specifies the size and the position of the selected image, frame, or OLE object on a page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa wulkosć a poziciju wubraneho wobraza, wobłuka abo OLE-objekt na stronje.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05060100.xhp par_id3151180 help.text]
note: 7WYBE
en: <ahelp hid=".">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šěrokosć za wubrany objekt.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Wobličuje šěrokosć wubraneho objekta jako procentowu sadźbu šěrokosće tekstoweho pola strony.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154647 help.text]
note: GH5E8
en: Relative width relation
hsb: Relatiwna šěrokostna relacija

[ctx: 05060100.xhp par_id3145414 help.text]
note: 2gktF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Rozsudźa, štož šěrokosć 100 % rěka: pak tekstowe polo (bjez kromow) pak cyła strona (z kromami).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 05060100.xhp par_id3154099 help.text]
note: YcbQG
en: <ahelp hid=".">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wysokosć za wubrany objekt.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Wobličuje wysokosć wubraneho objekta jako procentowu sadźbu tekstoweho pola strony.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154648 help.text]
note: Babe5
en: Relative height relation
hsb: Relatiwna wysokostna relacija

[ctx: 05060100.xhp par_id3145415 help.text]
note: jVdeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Rozsudźa, štož wysokosć 100 % rěka: pak tekstowe polo (bjez kromow) pak cyła strona (z kromami).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: 05060100.xhp par_id3153675 help.text]
note: Y7U6o
en: <ahelp hid=".">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobchowuje poměr wysokosće a šěrokosće, hdyž nastajenje šěrokosće abo wysokosće měnjeće.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Staja nastajenja wulkosće wubraneho objekta na prěnjotne hódnoty wróćo.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
hsb: Tute nastajenje za wobłuki k dispoziciji njeje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: iRhAp
en: AutoSize
hsb: Awtomatiska wulkosć

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Přiměrja awtomatisce šěrokosć abo wysokosć wobłuka na wobsah wobłuka. Jeli chceće, móžeće minimalnu šěrokosć abo minimalnu wysokosć za wobłuk podać.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3152773 help.text]
note: L7aEq
en: The <emph>AutoSize</emph> option is only available when you select a frame.
hsb: Nastajenje <emph>Awtomatiska wulkosć</emph> je jenož k dispoziciji, hdyž wobłuk wuběraće.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: 9cgn5
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: 05060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: katzK
en: Specifies protection options for the selected item.
hsb: Podawa škitne nastajenja za wubrany zapisk.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149820 help.text]
note: CRyDr
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: 05060100.xhp par_id3149105 help.text]
note: D8Afd
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
hsb: Zadźěwa změnam na wobsahu wubraneho zapiska.

[ctx: 05060100.xhp par_id3147099 help.text]
note: HWgwa
en: You can still copy the contents of the selected item.
hsb: Móžeće hišće wobsah wubraneho zapiska kopěrować.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3148979 help.text]
note: DkUiQ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05060100.xhp par_id3147225 help.text]
note: CGGDd
en: Locks the position of the selected item in the current document.
hsb: Zawěra poziciju wubraneho zapiska w aktualnym dokumenće.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3153629 help.text]
note: rxqPv
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: 05060100.xhp par_id3147576 help.text]
note: LmuA7
en: Locks the size of the selected item.
hsb: Zawěra wulkosć wubraneho zapiska.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
hsb: Zakótwjenje

[ctx: 05060100.xhp par_id3153352 help.text]
note: 3AoMX
en: Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window.
hsb: Podajće nastajenja za zakótwjenje za wubrany objekt abo wobłuk. Nastajenja zakótwjenja k dispoziciji njejsu, hdyž dialog z wokna Předłohi wočinjeće.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
hsb: Na boku

[ctx: 05060100.xhp par_id3149169 help.text]
note: 6cNo3
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zakótwja wuběr na aktualnym boku.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
hsb: Na wotstawku

[ctx: 05060100.xhp par_id3145777 help.text]
note: yrGmQ
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zakótwja wuběr na aktualnym wotstawku.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
hsb: Na znamješku

[ctx: 05060100.xhp par_id3151377 help.text]
note: EeHyA
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to a character. This is the default for images.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zakótwja wuběr na znamješku. To je standard za wobrazy.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
hsb: Jako znamješko

[ctx: 05060100.xhp par_id3155863 help.text]
note: sjhkb
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zakótwja wuběr jako znamješko. Wysokosć aktualneje linki so wysokosći wuběra přiměrja.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
hsb: Podajće městno wubraneho objekta na aktualnej stronje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147488 help.text]
note: e7vx4
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 05060100.xhp par_id3145121 help.text]
note: YXotJ
en: <ahelp hid=".">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is not available if <menuitem>anchor as character</menuitem> is selected.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće nastajenje horicontalneho wusměrjenja za objekt.</ahelp> Wuběr poziciju objekta relatiwnje k wobłukej abo referencnej liniji podawa, kotraž je we wuběranskej lisćinje <menuitem>k</menuitem> wubrana. Tute nastajenje k dispoziciji njeje, jeli zakótwjenje <menuitem>jako znamješko</menuitem> je wubrane.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
hsb: wo

[ctx: 05060100.xhp par_id3145258 help.text]
note: 4D93V
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Left" in the <emph>Horizontal</emph> box.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wotstup, kotryž so ma mjez lěwej kromu wubraneho objekta a referencnym dypkom wostajić, kotryž w polu <emph>K</emph> wuběraće.</ahelp> Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli „Wotlěwa“ w polu <emph>Horicontalny</emph> wuběraće.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
hsb: k

[ctx: 05060100.xhp par_id3149213 help.text]
note: YztgA
en: <ahelp hid=".">Select the region or reference line for the selected horizontal alignment option.</ahelp> The following options are available:
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wobłuk referencneje linije za wubrane nastajenje horicontalneho wusměrjenja.</ahelp> Slědowace nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: 05060100.xhp par_id521629211712372 help.text]
note: pSgnp
en: <emph>Paragraph area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for the paragraph, including indent spaces.
hsb: <emph>Wotstawkowy wobłuk:</emph> Objekt so dźiwajo na cyłu šěrokosć pozicioněruje, kotraž je za wotstawk inkluziwnje zasunjenja k dispoziciji.

[ctx: 05060100.xhp par_id761629211713907 help.text]
note: iWFAw
en: <emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the paragraph, excluding indent spaces.
hsb: <emph>Wotstawkowy tekstowy wobłuk:</emph> Objekt so dźiwajo na cyłu šěrokosć pozicioněruje, kotraž je za tekst we wotstawku k dispoziciji, bjez zasunjenjow.

[ctx: 05060100.xhp par_id821629211714199 help.text]
note: nNF8q
en: <menuitem>Left of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the left text boundary to the first character on the left edge of the anchored paragraph text. <variable id="multicolumn">For multicolumn paragraphs, the region is defined in relation to the column where the anchor is located.</variable> When the anchor is not located in the first column, then the region starts at the left column margin.
hsb: <menuitem>Nalěwo wot wotstawkoweho tekstoweho wobłuka</menuitem>: Objekt so we wobłuku wot lěweje tekstoweje mjezy do prěnjeho znamješka na lěwej kromje zakótwjeneho wotstawkoweho teksta pozicioněruje. <variable id="multicolumn">Za wjacešpaltowe wotstawki so wobłuk nastupajo špaltu definuje, hdźež kótwička je.</variable> Hdyž kótwička w prěnjej špalće njeje, so wobłuk na lěwej kromje špalty započina.

[ctx: 05060100.xhp par_id741629211714572 help.text]
note: AGvRF
en: <menuitem>Right of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the last character on the right edge of anchored paragraph text to the right text boundary. <embedvar href="text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn"/> When the anchor is not located in the last column then the region ends at the right column margin.
hsb: <menuitem>Naprawo wot wotstawkoweho tekstoweho wobłuka</menuitem>: Objekt so we wobłuku wot poslednjeho znamješka na prawej kromje zakótwjeneho wotstawkoweho teksta do praweje tekstoweje mjezy pozicioněruje. <embedvar href="text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn"/> Hdyž kótwička w poslednjej špalće njeje, so wobłuk na prawej kromje špalty kónči.

[ctx: 05060100.xhp par_id171629211714933 help.text]
note: QrQHe
en: <menuitem>Left of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the left edge of the page and the left margin plus any left page padding.
hsb: <menuitem>Nalěwo wot tekstoweho wobłuka strony</menuitem>: Objekt so we wobłuku mjez lěwej kromu strony a lěwej kromu plus lěwy nutřkowny wotstup strony pozicioněruje.

[ctx: 05060100.xhp par_id131629211715280 help.text]
note: DzD2e
en: <menuitem>Right of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the right edge of the page and the right margin plus any right page padding.
hsb: <menuitem>Naprawo wot tekstoweho wobłuka strony</menuitem>: Objekt so we wobłuku mjez prawej kromu strony a prawej kromu plus prawy nutřkowny wotstup strony pozicioněruje.

[ctx: 05060100.xhp par_id691629211796237 help.text]
note: norkq
en: <emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the whole width of the page, from the left to the right page borders.
hsb: <emph>Cyła strona:</emph> Objekt so dźiwajo na cyłu šěrokosć strony pozicioněruje, wot lěweje do praweho ramika strony.

[ctx: 05060100.xhp par_id981629211796563 help.text]
note: dS5BC
en: <emph>Page text area:</emph> from the inner edge of the left page padding to the inner edge of the right page padding.
hsb: <emph>Tekstowy wobłuk strony:</emph> wot nutřkowneje kromy lěweho nutřkowneho wotstupa strony do nutřkowneje kromy praweho nutřkowneho wotstupa.

[ctx: 05060100.xhp par_id811629211796776 help.text]
note: JuoS4
en: <emph>Character:</emph> the object is positioned considering the horizontal space used by the character.
hsb: <emph>Znamješko:</emph> Objekt so dźiwajo na horicontalny rum pozicioněruje, kotryž so přez znamješko wužiwa.

[ctx: 05060100.xhp par_id701629220055018 help.text]
note: Uswkh
en: Be aware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice.
hsb: Dźiwajće na to, zo so sadźba nastajenjow, kotrež su k dispoziciji, wot nastajenjow kótwički wotwisuje. Tohodla so snano nic wšě nastajenja, kotrež su horjeka nalistowane, aktualneho wuběra kótwički dla pokazuja.

[ctx: 05060100.xhp par_id741629211922065 help.text]
note: eBQAz
en: You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box.
hsb: Móžeće wuslědk nastajenjow wusměrjenja widźeć, kotrež w polu Přehlad wuběraće.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
hsb: Na runych stronach špihelować

[ctx: 05060100.xhp par_id3146337 help.text]
note: EB5SP
en: <ahelp hid=".">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Špiheluje aktualne nastajenja horicontalneho wusměrjenja na runych stronach.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3148446 help.text]
note: wPmQq
en: You can also use the <link href="text/swriter/01/05060300.xhp"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages.
hsb: Móžeće tež nastajenje „Na runych stronach špihelować“ za <link href="text/swriter/01/05060300.xhp"><emph>Wobrazy</emph></link> wužiwać, zo byšće wuhotowanje objektow na runych a njerunych stronach přiměrił.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3145310 help.text]
note: Ede32
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: 05060100.xhp par_id3150161 help.text]
note: uBumw
en: <ahelp hid=".">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wertikalne wusměrjenje za objekt.</ahelp> Wuběr poziciju objekta relatiwnje k wobłukej abo referencnej liniji podawa, kotraž je we wuběranskej lisćinje <menuitem>k</menuitem> wubrana.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
hsb: wo

[ctx: 05060100.xhp par_id911652710121127 help.text]
note: Y6mTm
en: Enter the amount of space to leave from the top edge of the object to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is active only when the following combinations of <menuitem>Vertical</menuitem> and <menuitem>Anchor</menuitem> are selected. For these combinations, you can specify the amount of space to leave from:
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž so ma wot hornjeje kromy objekta do wubraneho wobłuka abo wubraneje referencneje linije we wuběranskej lisćinje <menuitem>k</menuitem> wostajić. Tute nastajenje je jenož aktiwne, hdyž su slědowace kombinacije <menuitem>Wertikalny</menuitem> a <menuitem>Zakótwjenje</menuitem> wubrane. Za tute kombinacije móžeće wotstup podać, kotryž so ma wostajić.

[ctx: 05060100.xhp par_id101652926402414 help.text]
note: MKMgj
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: 05060100.xhp par_id511652926402414 help.text]
note: oifcH
en: with Anchor
hsb: ze zakótwjenjom

[ctx: 05060100.xhp par_id621652926402414 help.text]
note: pAEJw
en: <menuitem>From top</menuitem>
hsb: <menuitem>Wot horjeka</menuitem>

[ctx: 05060100.xhp par_id321652926777383 help.text]
note: qECoA
en: Top edge of selected region.<br/> Positive values move the object down, negative values up.
hsb: Hornja kroma wubraneho wobłuka.<br/> Pozitiwne hódnoty objekt dele přesuwaja, negatiwne hódnoty horje.

[ctx: 05060100.xhp par_id491652926402414 help.text]
note: FHLAM
en: <menuitem>To page</menuitem>, <menuitem>To paragraph</menuitem>, <menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>To frame</menuitem>
hsb: <menuitem>Na stronje</menuitem>, <menuitem>Na wotstawku</menuitem>, <menuitem>Na znamješku</menuitem> abo <menuitem>Na wobłuku</menuitem>

[ctx: 05060100.xhp par_id561652926613710 help.text]
note: KNJTn
en: <menuitem>From bottom</menuitem>
hsb: <menuitem>Wot deleka</menuitem>

[ctx: 05060100.xhp par_id691652964127818 help.text]
note: BCKHf
en: Selected reference line.<br/>  Positive values move the object up, negative values down.
hsb: Wubrana referencna linija.<br/>Pozitiwne hódnoty objekt horje přesuwaja, negatiwne dele.

[ctx: 05060100.xhp par_id41652926572150 help.text]
note: 6ThGZ
en: <menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>As character</menuitem>
hsb: <menuitem>Na znamješku</menuitem> abo <menuitem>Jako znamješko</menuitem>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
hsb: k

[ctx: 05060100.xhp par_id3155075 help.text]
note: f7AKV
en: <ahelp hid=".">Select the region or reference line for the vertical alignment.</ahelp> The object can be positioned in relation to the following regions or reference lines:
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wobłuk abo referencnu liniju za wertikalne wusměrjenje.</ahelp> Objekt da so nastupajo slědowace wobłuki abo referencne linije pozicioněrować:

[ctx: 05060100.xhp par_id551629212019498 help.text]
note: 5GxHP
en: <emph>Margin:</emph> Depending on the anchoring type, the object is positioned considering the space between the top margin and the character ("To character" anchoring) or bottom edge of the paragraph ("To paragraph" anchoring) where the anchor is placed.
hsb: <emph>Kroma:</emph> Wotwisujo wot typa zakótwjenja so objekt dźiwajo na wotstup mjez hornjej kromu a znamješkom (zakótwjenje „Na znamješku“) abo hornjej kromu wotstawka (zakótwjenje „Na wotstawku“) wotstawka, hdźež kótwička je.

[ctx: 05060100.xhp par_id481629212019833 help.text]
note: ts6Ps
en: <emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the beginning of the paragraph where the anchor is placed.
hsb: <emph>Wobłuk wotstawkoweho teksta:</emph> Objekt so dźiwajo na spočatk wotstawka pozicioněruje, hdźež kótwička je.

[ctx: 05060100.xhp par_id521629212020113 help.text]
note: 2i9ic
en: <emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the full page height, from top to bottom page borders.
hsb: <emph>Cyła strona:</emph> Objekt so dźiwajo na połnu wysokosć strony pozicioněruje, wot hornjeje do delnjeje kromy strony.

[ctx: 05060100.xhp par_id691629212020466 help.text]
note: QQDMA
en: <emph>Page text area:</emph> the object is positioned from the bottom edge of the top padding area to the top edge of the bottom padding area.
hsb: <emph>Wobłuk teksta strony:</emph> Objekt so wot delnjeje kromy hornjeho wobłuka nutřkowneho wotstupa do hornjeje kromy delnjeho wobłuka nutřkowneho wotstupa pozicioněruje.

[ctx: 05060100.xhp par_id951629212020860 help.text]
note: oJVt5
en: <menuitem>Character</menuitem>: available only for "To character" or "As character" anchoring, the object is positioned relative to the region between the top border and bottom border of the character immediately before where the anchor is placed. A character formatted with a common border with other characters or objects uses the region for the highest character or object in the common border.
hsb: <menuitem>Znamješko</menuitem>: Jenož za zakótwjenje „Na znamješku“ abo „Jako znamješko“ k dispoziciji, objekt so relatiwnje k wobłukej mjez hornim a delnim ramikom znamješka direktnje před městnom kótwički pozicioněruje. Znamješko, kotrež je ze zhromadnym ramikom z druhimi znamješkami abo objektami sformatěrowane, wužiwa wobłuk za najwyše znamješko abo najwyši objekt w zhromadnym ramiku.

[ctx: 05060100.xhp par_id631629212021233 help.text]
note: DLwXg
en: <menuitem>Line of text</menuitem>: available only for "To character" anchoring, the object is positioned considering the height of the line of text where the anchor is placed.
hsb: <menuitem>Tekstowa linka</menuitem>: Jenož za zakótwjenje „Na znamješku“ k dispoziciji, objekt so dźiwajo na wysokosć tekstoweje linki pozicioněruje, w kotrejž kótwička je.

[ctx: 05060100.xhp par_id631629220309961 help.text]
note: ywYwM
en: <emph>Baseline:</emph> available only for "As character" anchoring, this option will position the object considering the text baseline over which all characters are placed.
hsb: <emph>Zakładna linija:</emph> Jenož za zakótwjenje „Jako znamješko“ k dispoziciji, tute nastajenje objekt dźiwajo na tekstowu zakładnu liniju pozicioněruje, nad kotrejž so wšě znamješka placěruja.

[ctx: 05060100.xhp par_id811629220310472 help.text]
note: xYbGQ
en: <emph>Row:</emph> available only for "As character" anchoring, this option will position the object considering the height of the row where the anchor is placed.
hsb: <emph>Linka:</emph> Jenož za zakótwjenje „Jako znamješko“ k dispoziciji, tute nastajenje objekt dźiwajo na wysokosć linki pozicioněruje, w kotrejž kótwička je.

[ctx: 05060100.xhp par_id450625620317357 help.text]
note: hVev7
en: <menuitem>Entire frame</menuitem>: available only for "To frame" anchoring, the outer edges of the frame.
hsb: <menuitem>Cyły wobłuk</menuitem>: Jenož za zakótwjenje „Na wobłuku“ k dispoziciji, wonkowne kromy wobłuka.

[ctx: 05060100.xhp par_id341625620317835 help.text]
note: CvCAa
en: <menuitem>Frame text area</menuitem>: available only for "To frame" anchoring, the text area of the frame.
hsb: <menuitem>Tekstowe polo wobłuka</menuitem>: Jenož za zakótwjenje „Na wobłuku“ k dispoziciji, tekstowe polo wobłuka.

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
hsb: Jeli objekt na wobłuku z njezměnitej wysokosću zakótwjeće, stej jenož nastajeni za wusměrjeni „Deleka“ a „Wosrjedźa“ k dispoziciji.

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A8E help.text]
note: bQXrs
en: Keep inside text boundaries
hsb: Tekst znutřka mjezow wobchować

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A92 help.text]
note: PDNRf
en: <ahelp hid=".">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dźerži wubrany objekt znutřka wuhotowanskich mjezow teksta, z kotrymž je objekt zakótwjeny. Zo byšće wubrany objekt něhdźe w swojim dokumenće placěrował, njewuběrajće tute nastajenje.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: SZu8o
en: By default, the <emph>Keep inside text boundaries</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc).
hsb: Po standardźe je nastajenje <emph>Znutřka tekstowych mjezow dźeržeć</emph> wubrane, hdyž dokument wočinjeće, kotryž je so we wersiji Writer wutworił, kotraž je starša hač OpenOffice.org 2.0. Tute nastajenje wšak so njewuběra, hdyž dokument we formaće Microsoft Word (*.doc) wutworjeće abo wočinjeće.

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A8F help.text]
note: 9tHZh
en: Allow frame to split across pages
hsb: Dowolić, wobłuk na strony rozdźělić

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A93 help.text]
note: Lu2Hv
en: <ahelp hid=".">Allows the frame to continue on a next page when the content of the frame doesn't fit the current page anymore. Content around the frame will be wrapped on the last page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja, zo so wobłuk na přichodnej stronje pokročuje, hdyž so wobsah wobłuka hižo do aktualneje strony njehodźi. Wobsah wokoło wobłuka so na poslednjej stronje łama.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10AA7 help.text]
note: yNPaU
en: By default, the <emph>Allow frame to split across pages</emph> option is disabled when you create a Text Frame in Writer. However, this option is selected when you open a document in Microsoft Word formats, containing floating tables.
hsb: Po standardźe je nastajenje <emph>Dowolić, wobłuk na strony rozdźělić</emph> znjemóžnjene, hdyž tekstowy wobłuk we Writer wutworjeće. Tute nastajenje wšak je wubrane, hdyž dokument we formatach Microsoft Word wočinjeće, kotryž znošowace so tabele wobsahuje.

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
hsb: Zeleny praworóžk wubrany objekt reprezentuje a čerwjeny praworóžk poćahowanski dypk za wusměrjenje reprezentuje. Jeli objekt jako znamješko zakótwjeće, so poćahowanski praworóžk do čerwjeneje linije přetwori.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: DL626
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Format - Anchor</emph></link>
hsb: <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Format – Zakótwjenje</emph></link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3153231 help.text]
note: FjMFX
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp"><emph>Format - Align Text</emph></link>
hsb: <link href="text/shared/01/05070000.xhp"><emph>Format – Tekst wusměrić</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: 05060200.xhp bm_id721692975475647 help.text]
note: qxBeD
en: <bookmark_value>wrap text;around objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowy wobběh; kołowokoło objektow</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: zAanm
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link></variable>
hsb: <variable id="h1">><link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh</link></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3154478 help.text]
note: EEaR4
en: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>
hsb: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Podajće wašnje, na kotrež ma tekst wokoło objekta běžeć.</ahelp> Móžeće tež wotstup mjez tekstom a objektom podać.</variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
hsb: Zo by tekst wokoło tabele běžał, stajće tabelu do wobłuka a dajće potom tekst wokoło wobłuka běžeć.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 05060200.xhp bm_id251692975406743 help.text]
note: Pb5LL
en: <bookmark_value>wrap;wrap off</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;none</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; žadyn</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; žadyn</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: 05060200.xhp par_id3147100 help.text]
note: sFeof
en: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Staja objekt na separatnu linku w dokumenće. Tekst w dokumenće so nad a pod objektom jewi, ale nic na bokach objektow.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149038 help.text]
note: HNxKD
en: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Icon None</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Symbol za Žadyn</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: 05060200.xhp bm_id781692975526120 help.text]
note: YYssN
en: <bookmark_value>wrap;wrap left</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;before</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; nalěwo</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; před tym</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05060200.xhp par_id3149171 help.text]
note: TXcBR
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tekst wokoło lěweho boka objekta běži, jeli je dosć ruma.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3145774 help.text]
note: vNYAF
en: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145780">Icon Before</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145780">Symbol za Před</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05060200.xhp bm_id781692975594815 help.text]
note: y248A
en: <bookmark_value>wrap;wrap right</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;after</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; naprawo</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; za</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
hsb: Za

[ctx: 05060200.xhp par_id3150700 help.text]
note: S6amK
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tekst wokoło praweho boka objekta běži, jeli je dosć ruma.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149560 help.text]
note: J7YLS
en: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149567">Icon After</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149567">Symbol za Za</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
hsb: Za

[ctx: 05060200.xhp bm_id451692975634611 help.text]
note: AXZES
en: <bookmark_value>wrap;wrap parallel</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;parallel</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; paralelny</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; paralelny</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: 05060200.xhp par_id3147740 help.text]
note: swevF
en: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Tekst wokoło wšěch štyrjoch bokow namjezneho wobłuka objekta běži.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148845 help.text]
note: Fn3BY
en: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148851">Icon Parallel</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148851">Symbol za Paralelny</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: 05060200.xhp bm_id461692975665095 help.text]
note: FAeJq
en: <bookmark_value>wrap;wrap through</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;through</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; přez</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; přez</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
hsb: Přez

[ctx: 05060200.xhp par_id3154089 help.text]
note: YjXLU
en: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Staja objekt před tekst.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150162 help.text]
note: WhGfz
en: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150169">Icon Through</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150169">Symbol za Přez</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
hsb: Přez

[ctx: 05060200.xhp bm_id791692975692202 help.text]
note: AmjBT
en: <bookmark_value>wrap;wrap optimal</bookmark_value><bookmark_value>wrap text;optimal</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobběh; optimalny</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy wobběh; optimalny</bookmark_value>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: 05060200.xhp par_id3154716 help.text]
note: qCtSf
en: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>
hsb: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Přewjedźe tekstowy wobběh awtomatisce nalěwo, naprawo abo na wšěch štyrjoch bokach namjezneho wobłuka objekta. Jeli wotstup mjez objektom a kromu strony je mjeńši hač 2 cm, so tekst wokoło njeběži.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150904 help.text]
note: WywSk
en: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150910">Icon Optimal</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150910">Symbol za Optimalny</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
hsb: Podajće nastajenja za tekstowy wobběh.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
hsb: Prěni wotstawk

[ctx: 05060200.xhp par_id3154333 help.text]
note: kLwAX
en: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>
hsb: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Započina nowy wotstawk pod objektom, hdyž Enter tłóčiće.</ahelp> Wotstup mjez wotstawkami so přez wulkosć objekta postaja.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
hsb: W pozadku

[ctx: 05060200.xhp par_id3150100 help.text]
note: 3PrDB
en: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Přesuwa wubrany objekt do pozadka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli sće wobběhowy typ<emph>Přez</emph> wubrał.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
hsb: Kontura

[ctx: 05060200.xhp par_id3155793 help.text]
note: bkBvC
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>
hsb: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Tekst wokoło twara objekta běži. Tute nastajenje je jenož za wobběhowy typ <emph>Přez</emph> abo za wobłuki k dispoziciji.</ahelp> Zo byšće konturu objekta změnił, wubjerće objekt a potom <emph>Format – Wobběh – </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp"><emph>Konturu wobdźěłać</emph></link>.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154620 help.text]
note: R9XAc
en: Outside only
hsb: Jenož wonka

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Tekst jenož wokoło kontury objekta běži, ale nic we wočinjenych wobłukach w objektowej twarje.</ahelp> Tute nastajenje za wobłuki k dispoziciji njeje.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154621 help.text]
note: oavFc
en: Allow overlap
hsb: Překryće dowolić

[ctx: 05060200.xhp par_id3147378 help.text]
note: MSsaR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Specifies whether the object is allowed to overlap another object.</ahelp> This option has no effect on wrap through objects, which can always overlap.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Podawa, hač objekt smě druhi objekt pokryć.</ahelp> Tute nastajenje so na wobběh Přez objektow njewuskutkuje, kotrež so přeco pokrywaja.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
hsb: Mjezery

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
hsb: Podajće wotstup, kotryž so ma mjez wubranym objektom a tekstom wostajić.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu objekta a tekstom wostajić.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu objekta a tekstom wostajić.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu objekta tekstom wostajić.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu objekta a tekstom wostajić.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
hsb: Konturowy editor

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
hsb: Konturowy editor

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: 6FGUy
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Měnja konturu wubraneho objekta. $[officename] konturu wužiwa, hdyž so nastajenja <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">tekstoweho wobběha</link> za objekt postajeja.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Pokazuje přehlad kontury.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Nałožuje konturu wubraneho objekta.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 05060201.xhp hd_id3147091 help.text]
note: gSJN3
en: Workspace
hsb: Dźěłowa płonina

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Zhaša swójsku konturu. Klikńće tu a potom do wobłuka přehlada.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153351 help.text]
note: uDAps
en: Workspace
hsb: Dźěłowa płonina

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Přeńdźe k wuběranskemu modusej, zo byšće móhł konturu wubrać.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Rysuje praworóžkatu konturu, hdźež w objektowym přehledźe ćahaće. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155980 help.text]
note: daVYj
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Rysuje eliptisku konturu, hdźež w objektowym přehledźe ćahaće.</ahelp> Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148857 help.text]
note: GNEcC
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Rysuje začinjenu konturu, kotraž so z runych linijowych segmentow zestaja. Klikńće, hdźež chceće polygon započeć a ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował. Klikńće znowa, zo byšće kónc linijoweho segmenta definował, a klikńće dale, zo byšće zbytne linijowe segmenty polygon definował. Klikńće dwójce , zo byšće rysowanje polygona zakónčił. Zo byšće polygon na kuty 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, hdyž klikaće.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Zmóžnja wam, formu kontury změnić. Klikńće tu a ćehńće potom přimki kontury.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Zmóžnja wam, přimki kontury ćahnyć, zo byšće formu kontury změnił.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Zasadźuje přimk, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće formu kontury změnił. Klikńće tu a potom na wobrys kontury.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Wotstronja dypk z wobrysa kontury. Klikńće tu a potom na dypk, kotryž chceće zhašeć.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
hsb: Awtomatiska kontura

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Rysuje awtomatisce konturu wokoło objekta, kotruž móžeće wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
hsb: Awtomatiska kontura

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Cofnje poslednju akciju.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
hsb: Zběhnyć

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Zběha akciju poslednjeho přikaza <emph>Cofnyć</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
hsb: Zběhnyć

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
hsb: Pipeta

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Wuběra dźěle bitmapa, kotrež samsnu barbu maja. Klikńće tu a potom na barbu w bitmapje. Zo byšće barbowy wobłuk powjetšił, kotryž je wubrany, powjetšće hódnotu w polu <emph>Toleranca</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Symbol</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
hsb: Pipeta

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
hsb: Toleranca

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće barbowu tolerancu za pipetu jako procentowu sadźbu. Zo byšće barbowy wobłuk powjetšił, kotryž pipeta wuběra, zapodajće wyšu procentowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: DYnNu
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Image</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Wobraz</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3152961 help.text]
note: BGBDJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Podajće špihelowanske a zwjazowanske nastajenja za wubrany wobraz.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
hsb: Špihelować

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
hsb: Wertikalnje

[ctx: 05060300.xhp par_id3149485 help.text]
note: dFUoD
en: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Špiheluje wubrany wobraz wertikalnje.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
hsb: Horicontalnje

[ctx: 05060300.xhp par_id3151261 help.text]
note: FaWQT
en: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Špiheluje wubrany wobraz horicontalnje.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
hsb: na wšěch stronach

[ctx: 05060300.xhp par_id3147212 help.text]
note: qRtUv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Špiheluje wubrany wobraz horicontalnje na wšěch stronach.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
hsb: Na lěwych stronach

[ctx: 05060300.xhp par_id3149037 help.text]
note: c2cCX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Špiheluje wubrany wobraz horicontalnje jenož na runych stronach.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
hsb: Na prawych stronach

[ctx: 05060300.xhp par_id3152775 help.text]
note: oFCGW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Špiheluje wubrany wobraz horicontalnje jenož na njerunych stronach.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 533CN
en: Link
hsb: Zwjazać

[ctx: 05060300.xhp par_id3149164 help.text]
note: miXwC
en: Inserts the image as a link.
hsb: Zasadźi wobraz jako zwjazanje.

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Pokazuje šćežku k zwjazanej grafikowej dataji. Zo byšće zwjazanje změnił, klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać</emph> a pytajće za dataju, z kotrejž so ma zwjazać.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Pytajće za nowej grafikowej dataju, z kotrejž chceće zwjazać, a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: GEKSF
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp">Format - Flip</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05240000.xhp"> Format – Wjerćeć abo kiwknyć</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: anxMB
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp">Edit - Links</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02180000.xhp">Wobdźěłać – Eksterne zwjazanja…</link>

[ctx: 05060700.xhp tit help.text]
note: MxFCq
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145241 help.text]
note: DGgAX
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Macro</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3158429 help.text]
note: eNkyg
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Podawa makro, kotrež so ma wuwjesć, hdyž na wobraz, wobłuk abo OLE-objekt klikaće.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
hsb: Podawk

[ctx: 05060700.xhp par_id3147564 help.text]
note: rpoCk
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Nalistuje podawki, kotrež móža makro startować.</ahelp> Jenož podawki, kotrež su za wubrany objekt relewantne, so nalistuja.

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
hsb: Slědowaca tabela objektowe typy a podawki nalistuje, kotrež móža makro startować:

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
hsb: Podawk

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
hsb: Podawkowy startowak

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
hsb: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3154564 help.text]
note: G3Zn4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
hsb: Wobłuk wobrazoweje karty

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
hsb: Na objekt kliknyć

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
hsb: objekt je wubrany

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
hsb: Myška nad objektom

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
hsb: pokazowak myški so nad objekt pohibuje

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
hsb: Hyptertekstowy wotkaz zahibać

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
hsb: Klika so na hyperwotkaz, kotryž je objektej připokazany

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
hsb: Myška objekt wopušća

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
hsb: pokazowak myški so wot objekta preč pohibuje

[ctx: 05060700.xhp par_id3154780 help.text]
note: xqDgY
en: Image loaded successfully
hsb: Wobraz je so wuspěšnje začitał

[ctx: 05060700.xhp par_id3145304 help.text]
note: zpCWC
en: image is loaded successfully
hsb: wobraz je so wuspěšnje začitał

[ctx: 05060700.xhp par_id3154718 help.text]
note: aKCJa
en: Image loading terminated
hsb: Čitanje wobraza je so přetorhnyło

[ctx: 05060700.xhp par_id3156136 help.text]
note: XebF3
en: loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)
hsb: wužiwar je čitanje wobraza přetorhnył (na přikład při sćahowanju)

[ctx: 05060700.xhp par_id3155079 help.text]
note: zza5R
en: Could not load image
hsb: Wobraz njeda so začitać

[ctx: 05060700.xhp par_id3149250 help.text]
note: G9Dhh
en: image is not successfully loaded
hsb: wobraz njeje so wuspěšnje začitał

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
hsb: Zapodaće alfaznamješkow

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
hsb: tekst so zapodawa

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
hsb: Zapodaće druhich hač alfaznamješkow

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
hsb: Wodźenske znamješka, na přikład tabulatory (↹) a łamanja linkow so zapodawaja

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
hsb: Wulkosć wobłuka změnić

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
hsb: wulkosć wobłuka so měnja

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
hsb: Wobłuk přesunyć

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
hsb: wobłuk so přesuwa

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
hsb: Do zasadźowanja awtomatiskeho teksta

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
hsb: prjedy hač so awtomatiski tekst zasadźuje

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
hsb: Po zasadźowanju awtomatiskeho teksta

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
hsb: po zasadźowanju awtomatiskeho teksta

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: Qa9kH
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form properties</link>.
hsb: Za podawki, kotrež su z wodźenskimi elementami w formularach zwjazane, hlejće <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Kajkosće wodźenskich elementow</link> abo <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Formularowe kajkosće</link>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156030 help.text]
note: GPQTM
en: Assigned Action
hsb: Připokazana akcija

[ctx: 05060700.xhp par_id3156043 help.text]
note: CxN2B
en: Specify the macro that executes when the selected event occurs.
hsb: Podajće makro, kotrež so ma wuwjesć, hdyž wubrany podawk wustupuje.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
hsb: Wobłuki wam zmóžnjeja, wěste podawki z funkciju zwjazać, kotraž potom rozsudźa, hač so ma podawk přez $[officename] Writer abo přez funkciju předźěłać. Hlejće pomoc $[officename] Basic za dalše informacije.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149271 help.text]
note: FqCAA
en: Macro From
hsb: Makro z

[ctx: 05060700.xhp par_id3149284 help.text]
note: cjFBm
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Nalistuje program $[officename] a někajki dokument $[officename].</ahelp> Wubjerće w tutej lisćinje městno, hdźež chceće makro wubrać.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156441 help.text]
note: 7scGe
en: Existing Macros
hsb: Eksistowace makra

[ctx: 05060700.xhp par_id3148458 help.text]
note: 3UfCA
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Nalistuje makra, kotrež su k dispoziciji. Wubjerće makro, kotrež chceće wubranemu podawkej připokazać a klikńće potom na <emph>Připokazać</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: 05060700.xhp par_id3145197 help.text]
note: 5YXjU
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Připokazuje wubranemu podawkej wubrane makro.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 05060700.xhp par_id3150882 help.text]
note: N55RU
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Wotstronja makrowe připokazanje z wubraneho zapiska.</ahelp></variable>

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; hyperwotkazy definować</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; hyperwotkazy definować</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; hyperwotkazy definować</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; za objekty</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: BaLBS
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp">Hyperlink</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp">Hyperwotkaz</link>

[ctx: 05060800.xhp par_id3154188 help.text]
note: FoLWb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Podajće kajkosće hyperwotkaza za wubranu grafiku, wubrany wobłuk abo wubrany OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
hsb: Wotkaz na

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
hsb: Nastajće kajkosće wotkaza.

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Zapodajće dospołnu šćežku k dataji, kotruž chceće wočinić.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 05060800.xhp par_id3149109 help.text]
note: xgFbV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on the Internet.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Pytajće dataju, kotruž ma hyperwotkaz wočinić a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.</ahelp> Cilowa dataja móže na wašim ličaku abo w interneće być.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3152772 help.text]
note: B5EXy
en: Image Map
hsb: Wobrazowa karta

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: DTh9D
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
hsb: Wubjerće typ <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap">wobrazoweje karty</link>, kotryž chceće wužiwać. Nastajenja wobrazoweje karty nastajenja hyperwotkaza přepisuja, kotrež na tutej stronje zapodawaće.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
hsb: Wobrazowa karta na boku serwera

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Wužiwa wobrazowu kartu na boku serwera.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
hsb: Wobrazowa karta na boku klienta

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: xi94A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Wužiwa <link href="text/shared/01/02220000.xhp">wobrazowu kartu</link>, kotruž sće za wubrany objekt wutworił.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: 3U9F5
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp">Options</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp">Nastajenja</link>

[ctx: 05060900.xhp par_id3149708 help.text]
note: BsZAB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Specify properties for the selected image, frame or OLE object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Podajće kajkosće za wubrany wobraz, wobłuk abo OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: kgCFv
en: Accessibility
hsb: Bjezbarjernosć

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Zapodajće mjeno za wubrany zapisk.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
hsb: Připokazajće objektej, grafice abo wobłukej wurazliwe mjeno, zo byšće móhł je pozdźišo w dołhich dokumentach spěšnje namakać.

[ctx: 05060900.xhp hd_id131652489268586 help.text]
note: 2g5Pt
en: Sequences (frames only)
hsb: Porjad (jenož wobłuki)

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
hsb: Předchadny wotkaz

[ctx: 05060900.xhp par_id3154192 help.text]
note: Mt4bj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Displays the frame that comes before the selected frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the selected frame and the target frame must be empty.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Pokazuje wobłuk, kotryž je před wubranym wobłukom w zwjazanym porjedźe. Zo byšće předchadny wotkaz přidał abo změnił, wubjerće mjeno z lisćiny. Jeli wobłuki zwjazujeće, dyrbitej wubrany wobłuk a cilowy wobłuk prózdnej być.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
hsb: Přichodny wotkaz

[ctx: 05060900.xhp par_id3149485 help.text]
note: cZDRk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Displays the frame that comes after the selected frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Pokazuje wobłuk, kotryž je za wubranym wobłukom w zwjazanym porjedźe. Zo byšće přichodny wotkaz přidał abo změnił, wubjerće mjeno z lisćiny. Jeli wobłuki zwjazujeće, dyrbi cilowy wobłuk prózdny być.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151028 help.text]
note: b8Tfh
en: Content alignment (frames only)
hsb: Wobsahowe wusměrjenje (jenož wobłuki)

[ctx: 05060900.xhp hd_id671652134896150 help.text]
note: WkJhb
en: Vertical alignment
hsb: Wertikalne wusměrjenje

[ctx: 05060900.xhp par_id3149164 help.text]
note: daMys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Podawa wertikalne wusměrjenje wobsaha wobłuka. Nastupa předewšěm tekstowy wobsah, ale wobwliwuje tež tabele a druhe objekty, kotrež su z tekstowym polom zakótwjene (jako znamješko, na znamješku abo na wotstawku zakótwjene), na přikład wobłuki, grafiki abo rysowanki.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
hsb: Podawa ćišćerske tekstowe nastajenja za wubrany zapisk.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
hsb: Wobdźěłajomny w přećiwo pisanju škitanym dokumenće (jenož wobłuki)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Zmóžnja wam, wobsah wobłuka w dokumenće wobdźěłać, kotryž je přećiwo pisanju škitany.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Zapřijima wubrany zapisk, hdyž dokument ćišćiće.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3145776 help.text]
note: TiRN4
en: Text direction (frames only)
hsb: Tekstowy směr (jenož wobłuki)

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Podawa preferowany směr tekstoweho běha we wobłuku. Zo byšće standardne nastajenja za tekstowy běh za stronu wužiwał, wubjerće <emph>nastajenja nadrjadowaneho objekta</emph> z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: gg4LU
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Text direction</link>.
hsb: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Tekstowy směr</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: 05080000.xhp par_id3149352 help.text]
note: vAyCD
en: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Wočinja dialog, hdźež móžeće kajkosće wubraneho objekta změnić, na přikład jeho wulkosć a mjeno.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: aF4FK
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: BBXef
en: Table Properties
hsb: Tabelowe kajkosće

[ctx: 05090000.xhp bm_id581695836138423 help.text]
note: ACCSA
en: <bookmark_value>table;properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabela; kajkosće</bookmark_value>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: RQQrE
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Table Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Tabelowe kajkosće</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3154643 help.text]
note: Ji6Gf
en: <variable id="tabletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="tabletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Podawa kajkosće wubraneje tabele, na přikład mjeno, wusměrjenje, wotstup, špaltowu šěrokosć, ramiki a pozadk.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000.xhp hd_id891656584151327 help.text]
note: SWFg8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Pozadk</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id561656584332142 help.text]
note: Mt4yB
en: Set or remove color or image background for selected cells, rows, or table.
hsb: Nastajće abo wotstrońće barbu abo wobrazowy pozadk za wubrane cele, linki abo za wubranu tabelu.

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; pozicioněrować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; tekst před nimi zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: LLfpy
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp">Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp">Tabela</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Podajće wulkosć, poziciju, wotstup a wusměrjenje za wubranu tabelu.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Zapodajće nutřkowne mjeno za tabelu. Móžeće tute mjeno wužiwać, zo byšće tabelu spěšnje w Nawigatorje namakał.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Zapodajće šěrokosć tabele.</ahelp> Tutón kontrolny kašćik je jenož k dispoziciji, jeli nastajenje <emph>Awtomatiski</emph> we wobłuku <emph>Wusměrjenje</emph> wubrane njeje.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Pokazuje šěrokosć tabele w procentach šěrokosće strony.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
hsb: Nastajće wusměrjenske nastajenja za wubranu tabelu.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Rozšěrja tabelu horicontalnje hač do lěweje a praweje kromy strony.</ahelp> To je doporučene nastajenje za tabele w dokumentach HTML.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Wusměrjuje lěwu kromu tabele na lěwej kromje strony.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
hsb: Lěwa kroma

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Wusměrjuje lěwu kromu tabele na zasunjenju, kotrež do pola <emph>Nalěwo</emph> we wobłuku <emph>Wotstup</emph> zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Wusměrjuje prawu kromu tabele na prawej kromje strony.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centruje tabelu horicontalnje na stronje.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3159188 help.text]
note: GwkwK
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: Rq8Kk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">column widths</link>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Wusměrjuje tabelu horicontalnje na zakładźe hódnotow, kotrež do polow <emph>Nalěwo</emph> a <emph>Naprawo</emph> we wobłuku <emph>Wotstup</emph> zapodawaće.</ahelp> $[officename] tabelowu šěrokosć awtomatisce wuličuje. Wubjerće nastajenje, jeli chceće jednotliwe <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">špaltowe šěrokosće</link> podać.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu strony a kromu tabele wostajić.</ahelp> Tute nastajenje k dispoziciji njeje, jeli nastajenje <emph>Awtomatiski</emph> abo <emph>Nalěwo</emph> je we wobłuku <emph>Wusměrjenje</emph> wubrane.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu strony a kromu tabele wostajić.</ahelp> Tute nastajenje k dispoziciji njeje, jeli nastajenje <emph>Awtomatiski</emph> abo <emph>Naprawo</emph> je we wobłuku <emph>Wusměrjenje</emph> wubrane.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
hsb: Nad

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu tabele a tekstom nad tabelu wostajić.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
hsb: Pod

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu tabele a tekstom pod tabelu wostajić.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp par_id3145782 help.text]
note: jCSoJ
en: To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Zo byšće wotstawk před tabelu na spočatku dokumenta, hłowoweje abo nohoweje linki zasadźił, stajće kursor před wobsah w prěnjej celi a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: 2DBF8
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">Columns</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">Špalty</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
hsb: Podajće kajkosće za špaltowu šěrokosć.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
hsb: Tabelowu šěrokosć přiměrić

[ctx: 05090200.xhp par_id3154280 help.text]
note: w4ywx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> alignment or <emph>Relative</emph> width is selected on the <emph>Table </emph>tab, or if any table rows have been selected.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Pomjeńšuje abo powjetšuje tabelowu šěrokosć ze změnjenej špaltowej šěrokosću.</ahelp> Tute nastajenje k dispoziciji njeje, jeli wusměrjenje <emph>Awtomatiski</emph> abo šěrokosć <emph>Relatiwny</emph> stej na rajtarku <emph>Tabela</emph> wubranej, abo jeli tabelowe linki su wubrane.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
hsb: Špalty runoměrnje přiměrić

[ctx: 05090200.xhp par_id3153530 help.text]
note: DRFDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Change all the other column widths by the same percentage as the one being changed.</ahelp> For example, if you reduce by half the size of a column, the sizes of all the other columns will be halved. This option requires that <emph>Adapt table width</emph> can be enabled.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Změńće wšě druhe špaltowe šěrokosće wo samsnu procentowu sadźbu kaž při změnjenej.</ahelp> Jeli na přikład wulkosć špalty wo połojcu pomjeńšował, so wulkosće wšěch druhich špaltow tež połojcuja. Tute nastajenje sej wužaduje, zo so da <emph>Tabelowu šěrokosć přiměrić</emph> zmóžnić.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
hsb: Zbytny rum

[ctx: 05090200.xhp par_id3154571 help.text]
note: xJdfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Pokazuje wotstup, kotryž je za přiměrjenje šěrokosće špaltow k dispoziciji. Zo byšće šěrokosć tabele nastajił, klikńće na rajtark <emph>Tabela</emph>.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
hsb: Šěrokosć špalty

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
hsb: Podajće šěrokosće špaltow za tabelu.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
hsb: Šěrokosće špaltow

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Zapodajće šěrokosć za špaltu.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
hsb: Lěwy šipk

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Pokazuje tabelowe špalty, kotrež su nalěwo pódla aktualneje špalty.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
hsb: Prawy šipk

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Pokazuje tabelowe špalty, kotrež su naprawo pódla aktualneje špalty.</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
hsb: Tabele z tastaturu wobdźěłać

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; z tastaturu wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: tjt8c
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
hsb: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Tabele z tastaturu wobdźěłać</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
hsb: Móžeće wulkosć tabelowych špaltow z tastaturu změnić a je zhašeć.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
hsb: Wulkosć špaltow a linkow změnić

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
hsb: Zo byšće wulkosć špalty změnił, stajće kursor do tabeloweje cele, dźeržće tastu Alt stłóčenu a tłóčće potom šipk nalěwo (←) abo šipk naprawo (→). Zo byšće wulkosć špalty změnił, bjeztoho zo byšće šěrokosć tabele změnił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘ ⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom na lěwy abo prawy šipk.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
hsb: Zo byšće lěwe zasunjenje tabele powjetšił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧) stłóčenu a tłóčće potom prawy šipk.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
hsb: Zo byšće wulkosć linki změnił, stajće kursor do linki, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom šipk horje abo šipk dele.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
hsb: Zo byšće tabelu na stronje dele přesunył, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧) stłóčenu a tłóčće šipk dele.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
hsb: Špalty abo linki zasadźić a zhašeć

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
hsb: Zo byšće špaltu zasadźił, stajće kursor do tabeloweje cele, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće Einfg, pušćće a tłóčće potom šipk nalěwo abo šipk naprawo.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
hsb: Zo byšće špaltu zhašał, stajće kursor do tabeloweje špalty, kotruž chceće zhašeć, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće Entf, pušćće a tłóčće potom šipk nalěwo abo šipk naprawo.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
hsb: Zo byšće linku zasadźił, stajće kursor do tabeloweje cele, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće Einfg, pušćće a tłóčće potom šipk horje abo šipk dele.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
hsb: Zo byšće linku zhašał, stajće kursor do tabeloweje linki, kotruž chceće zhašeć, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće Entf, pušćće a tłóčće potom šipk horje abo šipk dele.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150983 help.text]
note: Zuiue
en: To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>.
hsb: Zo byšće zadźerženje tabelow w tekstowym dokumenće změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Tabela</emph></link>.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: MDoSF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Symbolowa lajsta Tabela</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: 05090300.xhp bm_id3154558 help.text]
note: eDCNp
en: <bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; tekstowy běh wokoło tekstowych tabelow</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy běh; wokoło tekstowych tabelow</bookmark_value><bookmark_value>špalty; łamanja w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>linkowe łamanja w tekstowych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>łamanja stronow; tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele dźělić; linkowe łamanja</bookmark_value>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 7iyE4
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05090300.xhp">Text Flow</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05090300.xhp">Tekstowy běh</link></variable>

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Podajće nastajenja tekstoweho běha za tekst před a za tabelu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
hsb: Łamanje

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Wubjerće tutón kontrolny kašćik a potom typ łamanja, kotryž chceće z tabelu zwjazać.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Zasadźuje łamanje strony před abo za tabelu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Zasadźuje łamanje špalty před abo za tabelu na stronje z wjacorymi špaltami.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Zasadźuje łamanje strony abo łamanje špalty před tabelu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
hsb: Za

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Zasadźuje łamanje strony abo łamanje špalty za tabelu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
hsb: Z předłohu strony

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Nałožuje předłohu strony, kotruž za prěnju stronu podawaće, kotraž łamanju strony slěduje.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće na prěnju stronu nałožić, kotraž łamanju slěduje.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: 05090300.xhp par_id3148978 help.text]
note: xdFxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Zapodajće čisło strony za prěnju stronu, kotraž łamanju slěduje. Jeli chceće z čisłowanjom aktualneje strony pokročować, wostajće kontrolny kašćik prózdny.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
hsb: Rozdźělenje tabele přez strony a špalty dowolić

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Zmóžnja łamanje strony abo łamanje špalty mjez linkami tabele.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
hsb: Linkowe łamanje přez strony a špalty dowolić

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Zmóžnja łamanje strony abo łamanje špalty znutřka linki tabele.</ahelp> Tute nastajenje so na prěnju linku w tabeli njenałožuje, jeli nastajenje <emph>Nadpismo wospjetować</emph> je wubrane.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
hsb: Z přichodnym wotstawkom hromadźe dźeržeć

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Dźerži tabelu a slědowacy wotstawk hromadźe, hdyž łamanje zasadźujeće.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
hsb: Nadpismo wospjetować

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Wospjetuje tabelowe nadpismo na nowej stronje, hdyž so tabela po wjacorych stronach rozpřestrěwa.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
hsb: Prěnje … linki

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Zapodajće ličbu linkow, kotrež so maja do nadpisma zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: 05090300.xhp par_idN10944 help.text]
note: uwLDA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Wubjerće wusměrjenje za tekst w celach.</ahelp> Móžeće slědowace formatěrowanske nastajenja wužiwać, zo byšće wusměrjenje teksta w tabelowych celach podał:

[ctx: 05090300.xhp par_idN10964 help.text]
note: 9Z2rm
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 05090300.xhp par_idN10968 help.text]
note: NMEVT
en: Vertical (top to bottom)
hsb: Wertikalny (wothorjeka dele)

[ctx: 05090300.xhp par_idN1097T help.text]
note: rDCzA
en: Use superordinate object settings. The superordinate objects are pages and frames containing the table. They define how the table is positioned and behaves within its parent layout.
hsb: Nadrjadowane nastajenja wužiwać. Nadrjadowane objekty su strony a wobłuki, kotrež tabelu wobsahuja. Definuja, kak so tabela pozicioněruje a znutřka jeje nadrjadowaneho wuhotowanja zadźeržuje.

[ctx: 05090300.xhp par_idN10969 help.text]
note: Tg9Ei
en: Vertical (bottom to top)
hsb: Wertikalny (wotdeleka horje)

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
hsb: Wertikalne wusměrjenje

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Podajće wertikalne tekstowe wusměrjenje za cele w tabeli.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: jTBKK
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp">Cell</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp">Cela</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
hsb: Tutón přikaz je jenož k dispoziciji, jeli sće tabelu w swojim dokumenće wubrał, abo jeli kursor je w tabelowej celi.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
hsb: Hižo nješkitać

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: jBRsZ
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp">Unprotect</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp">Hižo nješkitać</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Wotstronja celowy škit za wšě wubrane cele w aktualnej tabeli.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3154558 help.text]
note: EKmDK
en: To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+T</keycode>. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+T</keycode>.
hsb: Zo byšće škit wjacorych tabelow naraz wotstronił, wubjerće tabele a tłóčće potom tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+T</keycode>. Zo byšće škit wšěch tabelow w dokumenće wotstronił, klikńće něhdźe w dokumenće a tłóčće potom tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+T</keycode>.

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: NuGEd
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link>.
hsb: Móžeće tež celowy škit z tabele w <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigatorje</link> wotstronić.

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
hsb: Wysokosć linki

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149871 help.text]
note: EBL4h
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05110100.xhp">Row Height</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05110100.xhp">Wysokosć linki</link></variable>

[ctx: 05110100.xhp par_id3149053 help.text]
note: EJ9C7
en: <variable id="row_height_text"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
hsb: <variable id="row_height_text"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Měnja wysokosć wubranych linkow.</ahelp></variable>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Zapodajće wysokosć za wubrane linki.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
hsb: Wulkosći přiměrić

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Přiměrja wysokosć linki awtomatisce na wobsah celow.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3154646 help.text]
note: Kj6Po
en: You can also right-click in a cell, and then choose <link href="text/shared/01/minimal_row_height.xhp"><menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem></link>.
hsb: Móžeće tež z prawej tastu myški do cele kliknyć a potom <link href="text/shared/01/minimal_row_height.xhp"><menuitem>Wulkosć – Minimalna wysokosć linki</menuitem></link> wubrać.

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
hsb: Šěrokosć špalty

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150345 help.text]
note: c5iaC
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120100.xhp">Column Width</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120100.xhp">Šěrokosć špalty</link></variable>

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
hsb: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Měnja šěrokosć wubranych špaltow.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Zapodajće čisło špalty, kotrejež šěrokosć chceće změnić.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Zapodajće šěrokosć za wubrane špalty.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
hsb: Špalty/Linki zasadźić

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje linku do tabele.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje špaltu do tabele.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: xeGeS
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Insert Columns/Rows</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Špalty/Linki zasadźić</link></variable>

[ctx: 05120400.xhp par_id3151241 help.text]
note: mB89i
en: <variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.    </variable>
hsb: <variable id="einfuegentext">Zasadźuje linku abo špaltu do tabele. Tutón přikaz je jenož k dispoziciji, hdyž kursor je w tabeli.</variable>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150016 help.text]
note: izqTU
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: 05120400.xhp par_id3155626 help.text]
note: TJaqq
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Zapodajće ličbu špaltow abo linkow, kotrež chceće.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
hsb: Podawa, hdźež so maja špalty abo linki zasadźić.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
hsb: Před

[ctx: 05120400.xhp par_id3150564 help.text]
note: xY9HU
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Přidawa nowe špalty nalěwo pódla aktualneje špalty abo přidawa nowe linki nad aktualnej linku.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
hsb: Za

[ctx: 05120400.xhp par_id3153718 help.text]
note: fSaYP
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Přidawa nowe špalty naprawo pódla aktualneje špalty, abo přidawa nowe linki pod aktualnej linku.</ahelp>

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
hsb: Předłohi in Writer

[ctx: 05130000.xhp bm_id4005249 help.text]
note: AeLTT
en: <bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>table styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames styles; style categories</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>list styles;style categories</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi; kategorije</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowe předłohi; kategorije předłohow</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe předłohi; kategorije předłohow</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe předłohi; kategorije předłohow</bookmark_value><bookmark_value>wobłukowe předłohi; kategorije předłohow</bookmark_value><bookmark_value>předłohi strony; kategorije předłohow</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe předłohi; kategorije předłohow</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: X4XhT
en: <variable id="styles_in_writer"><link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Styles in Writer</link></variable>
hsb: <variable id="styles_in_writer"><link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Předłohi we Writer</link></variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149052 help.text]
note: DRycB
en: The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles</link> deck of the Sidebar.
hsb: Slědowace informacije předłohi Writer nastupaja, kotrež móžeće z pomocu wobłuka <link href="text/shared/01/styles.xhp">Předłohi</link> bóčnicy nałožić.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150015 help.text]
note: 2rE8i
en: If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>.
hsb: Jeli chceće, móžeće předłohi aktualneho dokumenta wobdźěłać a potom dokument jako předłohu składować. Zo byšće dokument jako předłohu składował, wubjerće <emph>Dataja – </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp"><emph>Dokumentowe předłohi – Jako dokumentowu předłohu składować…</emph></link>.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
hsb: Kategorija předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id3153721 help.text]
note: 6sU4A
en: These are the different categories of formatting styles.
hsb: To su rozdźělne kategorije formatowych předłohow.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
hsb: Wužiwajće znamješkowe předłohi, zo byšće jednotliwe znamješka abo cyłe słowa a sady formatěrował. Jeli chceće, móžeće znamješkowe předłohi zakašćikować.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
hsb: Wužiwajće wotstawkowe předłohi, zo byšće wotstawki formatěrował, mjez druhim z pismom a pismowym wulkosću. Móžeće tež wotstawkowu předłohu wubrać, kotraž so ma na přichodny wotstawk nałožić.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
hsb: Wobłukowe předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
hsb: Wužiwajće wobłukowe předłohi, zo byšće tekstowe a grafikowe wobłuki formatěrował.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
hsb: Předłohi strony

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
hsb: Wužiwajće předłohi strony, zo byšće strukturu dokumenta organizował a čisła strony přidał. Móžeće tež předłohu strony podać, kotraž so ma na prěnju stronu nałožić, kotraž łamanju strony slěduje.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
hsb: Lisćinowe předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id3149298 help.text]
note: cSJFe
en: Use List Styles to format ordered or unordered lists.
hsb: Wužiwajće lisćinowe předłohi, zo byšće rjadowane abo njerjadowane lisćiny formatěrował.

[ctx: 05130000.xhp par_id151737041693286 help.text]
note: JoBUY
en: Table Styles
hsb: Tabelowe předłohi

[ctx: 05130000.xhp par_id761737041693286 help.text]
note: MZyaE
en: Use table styles to format table rows, columns, headings, totals for rows and columns, and more.
hsb: Wužiwajće tabelowe předłohi, zo byšće tabelowe linki, tabelowe špalty, tabelowe nadpisma, sumy za linki a špalty a wjace formatěrował.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: Mh2Ct
en: <variable id="style_groups_hd">Style Groups</variable>
hsb: <variable id="style_groups_hd">Skupiny předłohow</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3154828 help.text]
note: EqCk3
en: These are the style groups that you can display in the Styles window.
hsb: To su skupiny předłohow, kotrež móžeće we woknje předłohow pokazać.

[ctx: 05130000.xhp par_id3148977 help.text]
note: nrKfL
en: <variable id="table_head_name">Name</variable>
hsb: <variable id="table_head_name">Mjeno</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149032 help.text]
note: YAVXB
en: <variable id="table_head_meaning">Meaning</variable>
hsb: <variable id="table_head_meaning">Woznam</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3153642 help.text]
note: 8R5Fe
en: <variable id="automatic_name">Automatic</variable>
hsb: <variable id="automatic_name">Awtomatiski</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3152769 help.text]
note: tBM7u
en: <variable id="automatic_meaning">Displays styles appropriate to the current context.</variable>
hsb: <variable id="automatic_meaning">Pokazuje předłohi, kotrež so k aktualnemu kontekstej hodźa.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3154374 help.text]
note: rWEP7
en: <variable id="all_name">All Styles</variable>
hsb: <variable id="all_name">Wšě předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3153351 help.text]
note: 97i6u
en: <variable id="all_meaning">Displays all styles of the active style category.</variable>
hsb: <variable id="all_meaning">Pokazuje wšě předłohi aktiwneje kategorije předłohi.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id841725551315242 help.text]
note: AEAUR
en: <variable id="hidden_name">Hidden Styles</variable>
hsb: <variable id="hidden_name">Schowane předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id991725551315242 help.text]
note: YAVXY
en: <variable id="hidden_meaning">Display styles that have been hidden in the Styles window.</variable>
hsb: <variable id="hidden_meaning">Pokazuje předłohi, kotrež su we woknje předłohow schowane.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3150590 help.text]
note: hEgFF
en: <variable id="applied_name">Applied Styles</variable>
hsb: <variable id="applied_name">Nałožene předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149168 help.text]
note: 88uHF
en: <variable id="applied_meaning">Displays the styles (of selected category) applied in the current document.</variable>
hsb: <variable id="applied_meaning">Pokazuje předłohi (abo wubranu kategoriju), kotrež su so na aktualny dokument nałožili.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3156368 help.text]
note: SFwtr
en: <variable id="custom_name">Custom Styles</variable>
hsb: <variable id="custom_name">Swójske předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3145780 help.text]
note: dv4mq
en: <variable id="custom_meaning">Displays all user-defined styles in the selected style category.</variable>
hsb: <variable id="custom_meaning">Pokazuje wšě swójske předłohi we wubranej kategoriji předłohi.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3155908 help.text]
note: GmDWB
en: <variable id="text_name">Text Styles</variable>
hsb: <variable id="text_name">Tekstowe předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3150114 help.text]
note: SUBtR
en: <variable id="text_meaning">Displays formatting styles for text.</variable>
hsb: <variable id="text_meaning">Pokazuje formatowe předłohi za tekst.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3150700 help.text]
note: KtBNA
en: <variable id="document_structure_name">Document Structure</variable>
hsb: <variable id="document_structure_name">Dokumentowa struktura</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3147412 help.text]
note: mDje8
en: <variable id="document_structure_meaning">Displays formatting styles for structuring documents.</variable>
hsb: <variable id="document_structure_meaning">Pokazuje formatowe předłohi za strukturowanje dokumentow.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3147500 help.text]
note: sQboE
en: <variable id="list_name">List Styles</variable>
hsb: <variable id="list_name">Lisćinowe předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149568 help.text]
note: U78Wc
en: <variable id="list_meaning">Displays formatting styles for ordered or unordered lists.</variable>
hsb: <variable id="list_meaning">Pokazuje formatowe předłohi za rjadowane abo njerjadowane lisćiny.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3145263 help.text]
note: Mv9wL
en: <variable id="index_name">Index Styles</variable>
hsb: <variable id="index_name">Zapisowe předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3155975 help.text]
note: ncHYh
en: <variable id="index_meaning">Displays formatting styles for indexes.</variable>
hsb: <variable id="index_meaning">Pokazuje formatowe předłohi za zapisy.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149213 help.text]
note: AoGFx
en: <variable id="special_name">Special Styles</variable>
hsb: <variable id="special_name">Wosebite předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3147736 help.text]
note: 6CweZ
en: <variable id="special_meaning">Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions.</variable>
hsb: <variable id="special_meaning">Pokazuje formatowe předłohi za hłowowe a nohowe linki, nóžki, kónčne nóžki, tabele a popisy.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3146339 help.text]
note: SJn4w
en: <variable id="html_name">HTML Styles</variable>
hsb: <variable id="html_name">HTML-předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149845 help.text]
note: KkGWU
en: <variable id="html_meaning">Displays a list of styles for HTML documents.</variable>
hsb: <variable id="html_meaning">Pokazuje lisćinu předłohow za HTML-dokument.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3155560 help.text]
note: qAit4
en: <variable id="conditional_name">Conditional Styles</variable>
hsb: <variable id="conditional_name">Wuměnite předłohi</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3154774 help.text]
note: vP2vE
en: <variable id="conditional_meaning">Displays the user-defined conditional styles.</variable>
hsb: <variable id="conditional_meaning">Pokazuje swójske wuměnite předłohi.</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3151090 help.text]
note: Ab3g6
en: <variable id="hierarchical_name">Hierarchical</variable>
hsb: <variable id="hierarchical_name">Hierarchiski</variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id3148448 help.text]
note: vzq8H
en: <variable id="hierarchical_meaning">Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.</variable>
hsb: <variable id="hierarchical_meaning">Pokazuje předłohi we wubranej kategoriji w hierarchiskej lisćinje. Zo byšće předłohi w podruninje pokazał, klikńće na plusowy symbol (+) pódla mjena podruniny.</variable>

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: e47Nx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Character Style</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Znamješkowa předłoha</link>

[ctx: 05130002.xhp par_id3154650 help.text]
note: EQ4xC
en: Character styles provide a way to customize the formatting for individual characters. Use character styles to change the properties of a character, word or selected part of a paragraph. When you apply a character style to a text selection, the character style properties override the corresponding paragraph character properties.
hsb: Znamješkowe předłohi skića móžnosć, formatěrowanje za jednotliwe znamješka přiměrić. Wužiwajće znamješkowe předłohi, zo byšće kajkosće znamješka, słowa abo wubraneho dźěla wotstawka změnił. Hdyž znamješkowu předłohu na tekstowy wuběr nałožujeće, kajkosće znamješkoweje předłohi wotpowědne znamješkowe kajkosće wotstawka přepisuja.

[ctx: 05130002.xhp par_id541610673006306 help.text]
note: 2RR59
en: For example, if you apply a character style with 15pt font size to a selection in a paragraph with character property of 12pt font size, the selection is set to 15pt, while the rest of the paragraph remains with 12pt font size.
hsb: Jeli na přikład znamješkowu předłohu z pismowej wulkosću 15 pt na wuběr we wotstawku ze znamješkowej kajkosću pismoweje wulkosće 12 pt nałožujeće, so wuběr na 15 pt nastaji, mjeztym zo zbytk wotstawka pismowu wulkosć 12 pt wobchowa.

[ctx: 05130002.xhp par_id751610803325140 help.text]
note: N2WWD
en: <emph>No Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Choose No Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize No Character Style.
hsb: <emph>Žana znamješkowa předłoha</emph> je poprawom sadźba znamješkowych kajkosćow aktualneje wotstawkoweje předłohi. Wubjerće Žana znamješkowa předłoha, zo byšće znamješkowe kajkosće wuběra na te wotstawkoweje předłohi wróćo stajił. Njemóžeće móžnosć Žana znamješkowa předłoha přiměrić.

[ctx: 05130002.xhp par_id901610542787798 help.text]
note: KT4mr
en: Direct formatting overrides any formatting provided by a character style. To remove direct formatting from a selection, use <menuitem>Format - Clear Direct Formatting</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>).
hsb: Direktne formatěrowanje kóžde formatěrowanje přepisa, kotrež ze znamješkoweje předłohi pochadźa. Zo byšće direktne formatěrowanje z wuběra wotstronił, wužiwajće <menuitem>Format – Direktne formatěrowanje zhašeć</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.

[ctx: 05130002.xhp par_id701610668103877 help.text]
note: PF2ub
en: Use the <emph>Contains</emph> section in the General tab to see the properties of the character style.
hsb: Wužiwajće wotrězk <emph>Wobsahuje</emph> w rajtarku Powšitkowne, zo byšće kajkosće znamješkoweje předłohi widźał.

[ctx: 05130004.xhp tit help.text]
note: VkwfE
en: List Style
hsb: Lisćinowa předłoha

[ctx: 05130004.xhp hd_id3155961 help.text]
note: crkgW
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">List Style</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp">Lisćinowa předłoha</link>

[ctx: 05130004.xhp par_id3149501 help.text]
note: 2quHG
en: Here you can create a List Style. The List Styles are organized in the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles</link> window.
hsb: Tu móžeće lisćinowu předłohu załožić. Lisćinowe předłohi so we woknje <link href="text/shared/01/styles.xhp">Předłohi</link> rjaduja.

[ctx: 05130004.xhp par_id317365356036 help.text]
note: zAYSG
en: When a List Style is created, a name is assigned to the style. The list style can be applied to paragraphs or assigned to a paragraph style in the Apply List Style section of the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link> tab.
hsb: Hdyž so lisćinowa předłoha załožuje, so předłoze mjeno připokaza. Lisćinowa předłoha da so na wotstawki nałožić abo wotstawkowej předłoze we wotrězku Lisćinowu předłohu nałožić rajtarka <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link> připokazać.

[ctx: 05130004.xhp par_id3151390 help.text]
note: mqfjF
en: Ordered lists and unordered lists created in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Bullets and Numbering</link> dialog or with the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Toggle Ordered List</link> and <link href="text/shared/02/06120000.xhp">Toggle Unordered List</link> icons of the <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting</link> bar use <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct formatting</link>. They are not list styles.
hsb: Rjadowane a njerjadowane lisćiny, kotrež su so w dialogu <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Naličenske znamješka a čisłowanje</link> abo ze symbolomaj <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Rjadowanu lisćinu přepinać</link> a <link href="text/shared/02/06120000.xhp">Njerjadowanu lisćinu přepinać</link> symboloweje lajsty <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatěrowanje</link> załožili, wužiwaja <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direktne formatěrowanje</link>. Njejsu lisćinowe předłohi.

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi; wuměnite</bookmark_value><bookmark_value>wuměnite předłohi</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: w57gP
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp">Condition</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp">Wuměnjenje</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
hsb: Definujće tu wuměnjenja za wuměnite předłohi.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
hsb: Wuměnite předłohi su wotstawkowe předłohi, kotrež wotwisujo wot konteksta rozdźělne kajkosće maja. Hdyž su definowane, njemóžeće wuměnite kajkosće wuměniteje předłohi změnić.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
hsb: $[officename] wotstawkowe kajkosće wuměnitych předłohow takle nałožuje (tučne zapřijeća titulam dialogowych polow wotpowěduja): Jeli wotstawk, kotryž je z wuměnitej předłohu sformatěrowany, je w <emph>konteksće</emph>, z kotrymž je <emph>nałožena předłoha</emph> zwjazana, so <emph>wotstawkowa předłoha</emph> z toho wuměnjenja wužiwa. Jeli žana předłoha z <emph>kontekstom</emph> zwjazana njeje, so atributy nałožuja, kotrež su we wuměnitej předłoze definowane. Slědowacy přikład tutón zwisk ilustruje:

[ctx: 05130100.xhp par_id3149883 help.text]
note: BnThM
en: Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page Style - Header</emph>).
hsb: Wočińće prózdny tekstowy dokument a pisajće wobchodniski list z hłowowej linku (<emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka</emph>).

[ctx: 05130100.xhp par_id3148768 help.text]
note: ybTYn
en: Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style "Business letter".
hsb: Wubjerće <emph>Nowy</emph> we woknje <emph>Předłohi</emph> a potom wšě wotstawkowe kajkosće w dialogu <emph>Wotstawkowa předłoha</emph>, kotrež chceće za swój wobchodniski list měć, zo byšće nowu wotstawkowu předłohu definował. Pomjenujće tutu předłohu „Wobchodniski list“.

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
hsb: Klikńće potom na rajtark <emph>Wuměnjenje</emph> a wubjerće polo <emph>Wuměnita předłoha</emph>, zo byšće nowu wotstawkowu předłohu jako wuměnitu předłohu definował.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
hsb: Wubjerće w <emph>konteksće</emph> zapisk hłowoweje linki a potom pod <emph>Wotstawkowe předłohi</emph> předłohu za hłowowu linku w swojim wobchodniskim lisće; na přikład standardnu wotstawkowu předłohu „Hłowowa linka“. Móžeće tež swójsku předłohu wubrać.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
hsb: Klikńće dwójce na wubrany zapisk w lisćinowym polu <emph>Wotstawkowe předłohi</emph> abo wužiwajće <emph>Nałožić</emph>, zo byšće wotstawkowu předłohu na kontekst nałožił.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog Wotstawkowe předłohi začinił, a formatěrujće potom wšě wotstawki w swojim wobchodniskim lisće, inkluziwnje hłowowu linku, z wuměnitej wotstawkowej předłohu „Wobchodniski list“. (Hdyž do hłowoweje linki klikaće, dyrbiće snano <item type="literal">Wšě předłohi</item> abo <item type="literal">Swójske předłohi</item> w lisćinje předłohow pokazać, zo byšće nowu předłohu Wobchodniski list wužiwał.)

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
hsb: Tekst hłowoweje linki ma nětko atributy, kotrež sće we wotstawkowej předłoze Hłowowa linka definował, mjeztym zo druhe dźěle dokumenta maja atributy, kotrež sće we wuměnitej wotstawkowej předłoze Wobchodniski list definował.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154473 help.text]
note: oUJ7P
en: The <emph>Body Text</emph> style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles.
hsb: Předłoha <emph>Wobsah</emph> je so jako wuměnita předłoha wutworiła. Tohodla dadźa so předłohi, kotrež wot njeje wotwodźeće, jako wuměnite předłohi wužiwać.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
hsb: Wotstawkowa předłoha, kotraž so na kontekst nałožuje, so wužiwa, hdyž so do druhich formatow (RTF, HTML atd.) eksportuje.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
hsb: Wuměnita předłoha

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Markěrujće tute polo, zo byšće nowu předłohu jako wuměnitu předłohu definował.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
hsb: Kontekst

[ctx: 05130100.xhp par_id3147530 help.text]
note: MUyEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Tu móžeće předdefinowane konteksty $[officename] widźeć, inkluziwnje rozrjadowanske runiny 1 do 10, lisćinowe runiny 1 do 10, tabelowu hłowu, tabelowy wobsah, wotrězk, ramik, nóžku, hłowowu linku a nohowu linku.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3155896 help.text]
note: PdECE
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
hsb: Tu móžeće lisćinu wšěch wotstawkowych předłohow widźeć, kotrež su so na kontekst nałožili.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154194 help.text]
note: 4AMuk
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Lisćinowe polo lisćinu wšěch wotstawkowych předłohow wobsahuje, kotrež móžeće kontekstej připokazać.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Klikńće tu, zo byšće aktualny kontekst wotstronił, kotryž je wubranej předłoze připokazany.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: 05130100.xhp par_id3154829 help.text]
note: K5F9U
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Click <emph>Apply</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Klikńće na <emph>Nałožić</emph>, zo byšće <emph>wubranu wotstawkowu předłohu</emph> na definowany <emph>kontekst</emph> nałožił.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
hsb: Awtomatiska korektura

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Awtomatiska korektura; tekstowe dokumenty</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: RTSQR
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp">AutoCorrect</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp">Awtomatiska korektura</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
hsb: Formatěruje dataju awtomatisce po nastajenjach, kotrež sće pod <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</emph></link> postajił.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Nastajenja awtomatiskeje korektury</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
hsb: Wočinja dialog Awtomatiska korektura.

[ctx: 05150000.xhp par_id3147570 help.text]
note: BiyGa
en: To open the <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
hsb: Zo byšće dialog <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Awtomatiski format za tabele</link> wočinił, klikńće do tabeloweje cele a wubjerće potom <emph>Tabela – Předłohi awtomatiskeho formata…</emph>.

[ctx: 05150100.xhp tit help.text]
note: ZN4ko
en: While Typing (AutoCorrect)
hsb: Při zapodawanju (awtomatiska korektura)

[ctx: 05150100.xhp bm_id531611675140517 help.text]
note: B8ERP
en: <bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value><bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiske formatěrowanje nadpismow</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiska korektura; nadpisma</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>dźělenske linije; awtomatiska korektura</bookmark_value>

[ctx: 05150100.xhp hd_id3147436 help.text]
note: RbpAo
en: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp">While Typing</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp">Při zapodawanju</link>

[ctx: 05150100.xhp par_id3154017 help.text]
note: FArms
en: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Options</menuitem>, and then click the <emph>Options</emph> tab.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Formatěruje dokument awtomatisce, mjeztym zo pisaće. Zo byšće formatěrowanske nastajenja postajił, wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <emph>Nastajenja</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: BybV2
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
hsb: Móžeće awtomatisku korekturu wužiwać, zo byšće tekstowe dokumenty a lute tekstowe dataje ASCII formatěrował, ale nic znamješka, kotrež sće manuelnje sformatěrował. Awtomatiske <link href="text/shared/01/06040100.xhp">słowne wudospołnjenje</link> so jenož přewjedźe, hdyž sće słowo druhi raz do dokumenta zapodał.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: tHKD7
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp"><emph>Undo</emph></link>.
hsb: Zo byšće poslednju akciju awtomatiskeje korektury cofnył, wubjerće <emph>Wobdźěłać – </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp"><emph>Cofnyć</emph></link>.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147404 help.text]
note: c9yUj
en: When you apply automatic formats, the following rules apply:
hsb: Hdyž awtomatiske formaty nałožujeće, slědowace prawidła płaća:

[ctx: 05150100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: sQEKh
en: AutoCorrect for Headings
hsb: Awtomatiska korektura za nadpisma

[ctx: 05150100.xhp par_id3154505 help.text]
note: GKSGD
en: A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
hsb: Wotstawk so jako nadpismo formatěruje, hdyž su slědowace wuměnjenja spjelnjene:

[ctx: 05150100.xhp par_id3145241 help.text]
note: NVdWw
en: paragraph begins with a capital letter
hsb: wotstawk so z wulkim pismikom započina

[ctx: 05150100.xhp par_id3148386 help.text]
note: ijChS
en: paragraph does not end with a punctuation mark
hsb: wotstawk so z interpunkciskim znamješkom njekónči

[ctx: 05150100.xhp par_id3150564 help.text]
note: enHRC
en: empty paragraph above and below the paragraph
hsb: prózdny wotstawk nad a pod wotstawkom

[ctx: 05150100.xhp hd_id3152941 help.text]
note: CZ7nk
en: AutoCorrect for Separator Lines
hsb: Awtomatiska korektura za dźělenske linije

[ctx: 05150100.xhp par_id3154105 help.text]
note: Hecih
en: If you type three or more hyphens (---) or certain other characters in a row and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href="text/shared/01/05030500.xhp">lower border</link> of the preceding paragraph. The bottom padding of such a paragraph will be set to 0.75 mm. The following rules apply:
hsb: Jeli tři wjazawki (---) abo wjace abo wěste druhe znamješka w lince zapodawaće a tłóčće potom Enter, so wotstawk z horicontalnej liniju po šěrokosći strony wuměni. Linija je poprawom <link href="text/shared/01/05030500.xhp">delni ramik</link> předchadneho wotstawka. Delni nutřkowny wotstup tajkeho wotstawka so na 0,75 mm staji. Slědowace prawidła płaća:

[ctx: 05150100.xhp par_id3153530 help.text]
note: vEuXo
en: Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick).
hsb: Tři wjazawki (-) k jednotliwej liniji (0,05 pt tołsta) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id3154477 help.text]
note: Psitz
en: Three underscores (_) yield a single line (0.75 pt thick).
hsb: Tři podsmužki (_) k jednotliwej liniji (0,75 pt tołsta) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id3150982 help.text]
note: AaxAD
en: Three equal signs (=) yield a thin double line (0.75 pt thick).
hsb: Tři znamjenja runosće (=) k ćeńkej dwójnej liniji (0,05 pt tołsta) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id621656410235262 help.text]
note: ShDzX
en: Three asterisk signs (*) yield a thick/thin double line (2.25 pt thick).
hsb: Tři hwěžki (*) k tołstej/ćeńkej dwójnej liniji (2,25 pt tołstu) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id861656410244737 help.text]
note: pEUg7
en: Three tilde signs (~) yield a thin/thick double line (2.25 pt thick).
hsb: Tři tildy (*) k tołstej/ćeńkej dwójnej liniji (2,25 pt tołstu) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id951656410249826 help.text]
note: QzDCJ
en: Three hash signs (#) yield a medium double line (1.5 pt thick).
hsb: Tři kósniki (#) k srjedźnej dwójnej liniji (1,50 pt tołsty) wjedu.

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: f2NtF
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Other AutoCorrect rules</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Dalše prawidła awtomatiskeje korektury</link>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
hsb: Kombinować

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
hsb: Kombinować

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
hsb: Minimalna wulkosć

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Zapodajće minimalnu dołhosć za kombinowanje jednolinkowych wotstawkow jako procentowu sadźbu šěrokosće strony.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp tit help.text]
note: MxHwB
en: Apply (AutoCorrect)
hsb: Nałožić (awtomatiska korektura)

[ctx: 05150200.xhp bm_id5028839 help.text]
note: pBtYE
en: <bookmark_value>autocorrect;apply manually</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiska korektura; manuelnje nałožić</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SsTMe
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Apply</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Nałožić</link>

[ctx: 05150200.xhp par_id3149871 help.text]
note: YCBxv
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Automatically formats a document or a selection according to the options set in the AutoCorrect <link href="text/shared/01/06040100.xhp"><emph>Options</emph></link> tab.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Formatěruje dokument abo wuběr awtomatisce po nastajenjach, kotrež su na rajtarku <link href="text/shared/01/06040100.xhp"><emph>Nastajenja</emph></link> awtomatiskeje korektury nastajene.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp par_id791611674214928 help.text]
note: obCky
en: To select options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</menuitem>, click the <emph>Options</emph> tab, then select options in the [M] column to be applied when the Apply command is chosen.
hsb: Zo byšće nastajenja postajił, wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatiske korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</menuitem>, klikńće na rajtark <emph>Nastajenja</emph> a wubjerće potom nastajenja w špalće [M], kotrež so maja nałožić, hdyž so přikaz Nałožić wuběra.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
hsb: Awtomatiska korektura za naličenske znamješka / čisłowanje

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
hsb: Zo byšće naličenje wutworił, zapodajće wjazawku (-), hwěžku (*) abo plusowy symbol (+), slědowane přez mjezotu abo tabulator (↹) na spočatku wotstawka.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
hsb: Zo byšće čisłowanu lisćinu wutworił, zapodajće ličbu slědowanu přez dypk (.), mjezotu abo tabulator (↹) na spočatku wotstawka.

[ctx: 05150200.xhp par_id3147507 help.text]
note: tc7QG
en: Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph styles.
hsb: Awtomatiske čisłowanje so jenož na wotstawki nałožuje, kotrež su z wotstawkowymi předłohami „Standard“, „Wobsah“ abo „Wobsah, zasunjeny“ sformatěrowane.

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
hsb: Nałožić a změny wobdźěłać

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: ddB3X
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp">Apply and Edit Changes</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp">Nałožić a změny wobdźěłać</link>

[ctx: 05150300.xhp par_id3152999 help.text]
note: oMC8P
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Formatěruje dataju awtomatisce po nastajenjach, kotrež su pod <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</emph> postajene. W dialogu so prašeja was, hač chceće změny akceptować abo wotpokazać.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
hsb: Wšě akceptować

[ctx: 05150300.xhp par_id3149029 help.text]
note: CpJFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Applies all of the formatting changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Nałožuje wšě formatěrowanske změny.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
hsb: Wšě wotpokazać

[ctx: 05150300.xhp par_id3149711 help.text]
note: PatB2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Wotpokazuje wšě formatěrowanske změny.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
hsb: Změny wobdźěłać

[ctx: 05150300.xhp par_id3147570 help.text]
note: a4rKw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Wočinja dialog, hdźež móžeće změny awtomatiskeje korektury akceptować abo wotpokazać. Móžeće sej tež změny wobhladać, kotrež su so wot wěsteho awtora abo wěsteho datuma přewjedli.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp par_id3151184 help.text]
note: faz6k
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp">Manage Changes, Filter tab</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02230402.xhp">Změny rjadować, rajtark Filter</link>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
hsb: Předłohi začitać

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: C33tS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Load Master Slide</caseinline><caseinline select="DRAW">Load Master Page</caseinline><defaultinline><variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp">Load Styles from Template</link></variable></defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Globalnu foliju začitać</caseinline><caseinline select="DRAW">globalnu stronu začitać</caseinline><defaultinline><variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp">Předłohi z dokumentowych předłohow začitać</link></variable></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 27Nd8
en: Load additional slide designs for your presentation.
hsb: Začitajće přidatne folijowe designy za swoju prezentaciju.

[ctx: 05170000.xhp par_id2150717 help.text]
note: 7mftZ
en: Load additional page designs for your drawing.
hsb: Začitajće přidatne designy stronow za swoju rysowanku.

[ctx: 05170000.xhp par_id3083446 help.text]
note: FBAJG
en: <variable id="styles_text"><ahelp hid=".">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="styles_text"><ahelp hid=".">Importuje formatowe předłohi z druheho dokumenta abo dokumentoweje předłohi do aktualneho dokumenta.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UR6NA
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: 05170000.xhp par_id3147338 help.text]
note: hfCSA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Pokazuje k dispoziciji stejace kategorije za folijowy design.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: WGb32
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: 05170000.xhp par_id3155337 help.text]
note: MVgRk
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Pokazuje dokumentowe předłohi za wubranu designowu kategoriju.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id241634052550343 help.text]
note: zu7wC
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 05170000.xhp par_id3150344 help.text]
note: VD5pq
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Pokazuje abo chowa přehlad wubraneje globalneje folije.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id9159206 help.text]
note: M5edi
en: Some master slides may not contain visible text objects or drawing objects.
hsb: Někotre globalne folije snano widźomne tekstowe objekty abo rysowanske objekty njewobsahuja.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150427 help.text]
note: bFUri
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: 05170000.xhp par_id3157338 help.text]
note: BhDDL
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available page design categories.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Pokazuje k dispoziciji stejace kategorije za design stronow.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155952 help.text]
note: wYRwi
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: 05170000.xhp par_id3155837 help.text]
note: hjKgq
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the pages designs for the selected design category.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Pokazuje designy stronow za wubranu designowu kategoriju.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id241634052520343 help.text]
note: FLsVG
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 05170000.xhp par_id315054 help.text]
note: APNcz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected page design.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Pokazuje abo chowa přehlad wubraneho designa strony.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3159206 help.text]
note: fYaPW
en: Some page designs may not contain visible text objects or drawing objects.
hsb: Někotre designy stronow snano widźomne tekstowe objekty abo rysowanske objekty njewobsahuja.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Nalistuje k dispoziciji stejace kategorije za dokumentowe předłohi. Klikńće na kategoriju, zo byšće sej jeje wobsah w lisćinje <emph>Dokumentowe předłohi</emph> wobhladał.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Nalistuje k dispoziciji stejace dokumentowe předłohi za wubranu kategoriju.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: Bp8pS
en: Paragraph and Character
hsb: Wotstawk a znamješko

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Začita wotstawkowe a znamješkowe předłohi z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Začita wobłukowe předłohi z aktualneho dokument do aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: cDjxY
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Začita předłohi strony z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: jmmNC
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Začita čisłowanske předłohi z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
hsb: Přepisać

[ctx: 05170000.xhp par_id3147514 help.text]
note: AmR5f
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Wuměnja předłohi w aktualnym dokumenće, kotrež maja samsne mjeno kaž předłohi, kotrež začitaće. Warnowanska zdźělenka so njepokaza.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150358 help.text]
note: EqEyd
en: Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide.
hsb: Jenož nałožene předłohi a změnjene předłohi so z dokumenta abo dokumentoweje předłohi začitaja. Předłohi, kotrež so w bóčnicy pokazuja, njedadźa so jako směrnicu wužiwać.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: ivfvH
en: From File
hsb: Z dataje

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Pytajće za dataju, kotraž předłohi wobsahuje, kotrež chceće začitać a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id121611051600253 help.text]
note: 6QB2V
en: To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>.
hsb: Zo byšće předłohi z dokumenta jako dokumentowu předłohu składował, wužiwajće <emph>Z dataje</emph>, zo byšće předłohi do prózdneho dokumenta začitał, wubjerće potom <menuitem>Dataja – Dokumentowe předłohi – Jako dokumentowu předłohu składować…</menuitem>.

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
hsb: Tabelu rozdźělić

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; rozdźělić</bookmark_value><bookmark_value>tabele rozdźělić; na poziciji kursora</bookmark_value><bookmark_value>tabele dźělić</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: p3i4E
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp">Split Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp">Tabelu rozdźělić</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
hsb: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Rozdźěluje aktualnu tabelu do dweju separatneju tabelow na poziciji kursora.</ahelp> Móžeće tež z prawej tastu do tabeloweje cele kliknyć, zo byšće přistup k tutomu přikazej měł.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
hsb: Nadpismo kopěrować

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Zapřijima prěnju linku prěnjotneje tabele jako prěnju linku druheje tabele.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
hsb: Swójske nadpismo (předłohu nałožić)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Zasadźuje prózdnu hłowowu linku do druheje tabele, kotraž je z předłohu prěnjeje linki w prěnjotnej tabeli sformatěrowana.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
hsb: Swójske nadpismo

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Zasadźuje přidatnu prózdnu linku do druheje tabele.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
hsb: Žane nadpismo

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Rozdźěluje tabelu, bjeztoho zo by so hłowowa linka kopěrowała.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
hsb: Hdyž tabelu rozdźělujeće, kotraž formle wobsahuje, su formle snano potrjechene.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
hsb: Tabelu zwjazać

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; tabele</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: DJwCN
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp">Merge Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp">Tabelu zwjazać</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147401 help.text]
note: 7qBjV
en: <ahelp hid=".">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kombinuje dwě na so slědowacej tabeli do jednotliweje tabele. Tabeli dyrbitej direktnje jedna pódla druheje być a njesmějetej přez prózdny wotstawk dźělenej być.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
hsb: Jeli tutón přikaz wuběraće, hdyž kursor je wosrjedź třoch na so slědowacych tabelow, proša was, tabelu wubrać, z kotrejž chceće zwjazać.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: F9Yb9
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: v7yJY
en: <variable id="Hyphenationh1"><link href="text/swriter/01/06030000.xhp">Hyphenation</link></variable>
hsb: <variable id="Hyphenationh1"><link href="text/swriter/01/06030000.xhp">Dźělenje złóžkow</link></variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3148572 help.text]
note: 7teeb
en: Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.
hsb: Zasadźuje dźělatka do słowow, kotrež so hižo do linki njehodźa.

[ctx: 06030000.xhp par_id851655491448849 help.text]
note: Y2HBD
en: %PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.
hsb: %PRODUCTNAME dokument přepytuje a namjetuje dźělenje złóžkow, kotrež móžeće přiwzać abo wotpokazać. Jeli tekst je wubrany, so dialog dźělenja złóžkow jenož na wubrany tekst wuskutkuje. Jeli tekst wubrany njeje, so dialog dźělenja złóžkow na cyły dokument wuskutkuje.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: SBBBo
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
hsb: Zo byšće aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki awtomatisce dźělił, wubjerće <emph>Format – Wotstawk…</emph> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link>. Móžeće tež awtomatiske dźělenje złóžkow na wotstawkowu předłohu nałožić. W teksće, w kotrymž je awtomatiske dźělenje złóžkow zmóžnjene, dialog Dźělenje złóžkow słowa njenamaka, kotrež dadźa so dźělić.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
hsb: Hdyž $[officename] słowow namaka, kotrež sej dźělenje złóžkow wužaduje, přewjedźće slědowace kroki:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
hsb: Zo byšće dźělenje złóžkow pokazaneho słowa přiwzał, klikńće na <emph>Dźělić</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
hsb: Zo byšće dźělenje złóžkow pokazaneho słowa změnił, klikńće na lěwy abo prawy šipk pod słowom a potom na <emph>Dźělić</emph>. Lěwe a prawe tłóčatka su za słowa z wjacorymi dźělenskimi městnami zmóžnjene.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
hsb: Zo byšće dźělenje złóžkow pokazaneho słowa wotpokazał, klikńće na <emph>Přeskočić</emph>. Tute słowo so njedźěli.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
hsb: Zo byšće zbytny dźěl wuběra abo dokumenta awtomatisce dźělił, klikńće na <emph>Wšě dźělić</emph> a wotmołwće na slědowace prašenje z „Haj“.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
hsb: Zo byšće dźělenje złóžkow skónčił, klikńće na <emph>Začinić</emph>. Hižo přewjedźene dźělenje złóžkow so njecofnje. Móžeće <emph>Wobdźěłać – Cofnyć</emph> wužiwać, zo byšće wšě dźělenja złóžkow cofnył, kotrež su so nałožili, mjeztym zo je dialog Dźělenje złóžkow wočinjeny był.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
hsb: Zo byšće wotstawki z awtomatiskeho dźělenja złóžkow wuzamknył, wubjerće wotstawki, potom <emph>Format – Wotstawk…</emph>, klikńće na rajtark Tekstowy běh a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Awtomatisce</emph> we wobłuku Dźělenje złóžkow.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154276 help.text]
note: FhJNz
en: To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box.
hsb: Zo byšće dialog Dźělenje złóžkow znjemóžnił a přeco awtomatisce dźělił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp"><emph>Rěče a narodne šemy – Pisanske pomocki – Nastajenja</emph></link> a wubjerće kontrolny kašćik <emph>Słowa bjez prašenja dźělić</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
hsb: Zo byšće wjazawku manuelnje do dokumenta zapodał, klikńće do słowa, hdźež chceće wjazawku přidać a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+minusowy symbol (-).

[ctx: 06030000.xhp par_id3147523 help.text]
note: fycAk
en: To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-).
hsb: Zo byšće škitanu wjazawku do dokumenta zasadźił, klikńće do słowa, kotrež chceće dźělić a tłóčće potom Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+minusowy symbol (-).

[ctx: 06030000.xhp par_id3154573 help.text]
note: atFAm
en: To hide soft hyphens, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box.
hsb: Zo byšće mjechke dźělatka schował, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Formatěrowanske pomocki</emph></link> a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Mjechke dźělatka</emph>.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
hsb: Słowo

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
hsb: Słowo

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Pokazuje namjety dźělenja złóžkow za wubrane słowo.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
hsb: Lěwy/Prawy šipk

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Nastajće poziciju dźělatka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli so wjace hač jedyn namjet dźělenja złóžkow pokazuje.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignoruje namjet a pyta za přichodnym słowom za dźělenje złóžkow.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
hsb: Dźělić

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Zasadźuje dźělatko na podatej poziciji.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Wotstronja aktualne městno dźělenja złóžkow z pokazaneho słowa.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Ličenje słowow</link>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9yDkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Liči słowa a znamješka, z mjezotami abo bjez mjezotow, w aktualnym wuběrje a w cyłym dokumenće. Ličenje so běžnje aktualizuje, hdyž zapodawaće abo wuběr měnjeće.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1062D help.text]
note: e9tdK
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp"><menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> </link>
hsb: <link href="text/shared/01/01100400.xhp"><menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Statistika</menuitem></link>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: zeLA7
en: Heading Numbering
hsb: Nadpismowe čisłowanje

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: inDT7
en: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Heading Numbering</link></variable>
hsb: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Nadpismowe čisłowanje</link></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3145246 help.text]
note: 5hhEW
en: <variable id="headingnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specify the numbering format used for automatic numbering of headings in the current document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="headingnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Podajće čisłowanski format, kotryž je so za awtomatiske čisłowanje nadpismow w aktualnym dokumenće wužił.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150934 help.text]
note: 27WCr
en: Numbering on headings is achieved by setting a numbering scheme to paragraph styles used as headings. The outline level assigned to the paragraph style expresses the place of a heading in your document structure. A numbering scheme can be set for each outline level.
hsb: Postajće čisłowansku šemu za wotstawkowe předłohi, kotrež so jako nadpisma wužiwaja, zo byšće čisłowanje nadpismow docpěł. Rozrjadowanska runina, kotraž je wotstawkowej předłoze připokazana, městno nadpisma w dokumentowej strukturje zwuraznjuje. Čisłowanska šema da so za kóždu rozrjadowansku šemu nastajić.

[ctx: 06060000.xhp par_id941676633263661 help.text]
note: soEh3
en: By default, %PRODUCTNAME assigns the predefined “Heading [1–10]” paragraph styles to the corresponding outline levels (1–10) in the dialog. You can use the dialog to assign a different paragraph style to an outline level. Only one paragraph style can be assigned to each outline level.
hsb: Po standardźe %PRODUCTNAME wotpowědnym rozrjadowanskim runinam (1-10) předdefinowane wotstawkowe předłohi „Nadpismo [1-10] w dialogu připokazuje. Móžeće dialog wužiwać, zo byšće rozrjadowanskej runinje druhu wotstawkowu předłohu připokazał. Jenož jedna wotstawkowa předłoha da so kóždej rozrjadowanskej runinje připokazać.

[ctx: 06060000.xhp par_id8237250 help.text]
note: noC3N
en: <variable id="chapter_numbering_tip">If you want numbered headings, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link>. This command opens a dialog where numbering schemes can be assigned to paragraph styles used for headings. Do not use the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Toggle Ordered List</link> icon on the <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link> or the <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog.</variable>
hsb: <variable id="chapter_numbering_tip">Jeli chceće čisłowane nadpisma, wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem>Nadpismowe čisłowanje</menuitem></link>. Tutón přikaz dialog wočinja, hdźež dadźa so čisłowanske šemy wotstawkowym předłoham připokazać, kotrež so za nadpisma wužiwaja. Njewužiwajće symbol <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Rjadowanu lisćinu přepinać</link> na <link href="text/swriter/main0202.xhp">symbolowej lajsće Formatěrowanje</link> abo dialog <menuitem>Format – </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link>.</variable>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3151168 help.text]
note: DFbiG
en: Load/Save
hsb: Začitać/Składować

[ctx: 06060000.xhp par_id3147512 help.text]
note: AyMcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Saves or loads a numbering format for headings. Saved numbering formats are available to load into other text documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Składuje abo začituje čisłowanski format za nadpisma. Składowane čisłowanske formaty su k dispoziciji, zo bychu so do druhich tekstowych dokumentow začitali.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150979 help.text]
note: JdVMu
en: The <widget>Load/Save</widget> button is only available for heading numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists.
hsb: Tłóčatko <widget>Začitać/Składować</widget> je jenož za nadpismowe čisłowanje k dispoziciji. Wužiwajće lisćinowe předłohi, zo byšće formatěrowanje za rjadowane abo njerjadowane lisćiny składował.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
hsb: Bjez titula 1 - 9

[ctx: 06060000.xhp par_id3150350 help.text]
note: NFECZ
en: <ahelp hid=".">Select a predefined numbering format.</ahelp> Initially the  “Untitled [1–9]”  formats are empty. You can save your settings as a numbering format using <menuitem>Save As</menuitem>. Saved formats appear in the menu with the name you entered.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće předdefinowany čisłowanski format.</ahelp> Najprjedy formaty „Bjez titula [1-9] prózdne su. Móžeće swoje nastajenja jako čisłowanski format z <menuitem>Składować jako…</menuitem> składować. Składowane formaty so w meniju jewja, z mjenom, kotrež sće zapodał.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: 06060000.xhp par_id3155892 help.text]
note: AfDgB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current numbering and position settings for all levels as a numbering format. Saved numbering formats are available to load into other documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Wočinja dialog, hdźež móžeće aktualne čisłowanske a poziciske nastajenja za wšě runiny jako čisłowanski format. Składowane čisłowanske formaty dadźa so do druhich dokumentow składować.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: TZsid
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Numbering</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Čisłowanje</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3155620 help.text]
note: Nf8zV
en: Specifies the number format for heading numbering in the current document.
hsb: Podawa ličbny format za nadpismowe čisłowanje w aktualnym dokumenće.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
hsb: Runina

[ctx: 06060100.xhp par_id3150018 help.text]
note: z55vh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click “1–10”.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Klikńće na rozrjadowansku runinu, kotruž chceće změnić a podajće potom čisłowanske nastajenja za runinu.</ahelp> Zo byšće čisłowanske nastajenja, z wuwzaćom za wotstawkowu předłohu, na wšě runiny nałožił, klikńće na „1-10“.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 06060100.xhp par_id3150930 help.text]
note: EBkuu
en: Specify the formatting for the selected outline level.
hsb: Podajće formatěrowanje za wubranu rozrjadowansku runinu.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: 06060100.xhp par_id3156319 help.text]
note: Ve6Gs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće na wubranu rozrjadowansku šemu nałožić.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
hsb: <emph>Wuběr</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
hsb: <emph>Wopisanje</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
hsb: Arabske cyfry

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
hsb: Romske cyfry (wulkopisanje)

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
hsb: Romske cyfry (małopisanje)

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
hsb: Žadyn čisłowanski symbol. Jenož znamješka abo symbole, kotrež su w polach <emph>Dźělatko</emph> definowane, so na spočatku čisłowaneje linki jewja.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: Nc4mL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number at which you want to start the heading numbering for the selected level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Zapodajće čisło, pola kotrehož chceće nadpismowe čisłowanje za wubranu runinu započeć.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: VQAuU
en: Paragraph style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: 06060100.xhp par_id3153722 help.text]
note: TaYjQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click “None”, the selected outline level is not defined.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotraž so ma wubranej rozrjadowanskej runinje připokazać.</ahelp> Jeli na „Žadyn“ klikaće, so wubrana rozrjadowanska runina njedefinuje.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: DjFUd
en: Character style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 06060100.xhp par_id3147224 help.text]
note: h5uaa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the character style of the numbering character.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Wubjerće znamješkowu předłohu čisłowanskeho znamješka.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
hsb: Podruniny pokazać

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: QhFbo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the heading numbering.  Select <literal>1</literal> to show only the number for the current outline level. Select <literal>3</literal>, for example, to display the current level and the two previous levels in the heading number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Wubjerće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do nadpismoweho čisłowanja zapřijeć. Wubjerće <literal>1</literal>, zo byšće jenož čisło za aktualnu rozrjadowansku runinu pokazał. Wubjerće na přikład <literal>3</literal>, zo byšće aktualnu runinu a dwě předchadnej runinje w nadpismowym čisle pokazał.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id861676639279542 help.text]
note: ATNpv
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 06060100.xhp par_id541676639577324 help.text]
note: 5eKsW
en: Specify an optional text to always appear before or after the heading number.
hsb: Podajće na přeće tekst, kotryž so ma přeco před abo za nadpismowym čisłom jewić.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Db9MB
en: Before
hsb: Před

[ctx: 06060100.xhp par_id3155142 help.text]
note: bdh2J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the heading number.</ahelp> For example, type “<input>Chapter </input>” to always have “Chapter ” appear before the heading number.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Zapodajće tekst, kotryž chceće před nadpismowym čisłom pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „<input>Kapitl</input>“, zo by so „Kapitl“ přeco před nadpismowym čisłom jewił.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3154386 help.text]
note: DFpHD
en: After
hsb: Za

[ctx: 06060100.xhp par_id3153358 help.text]
note: CWFCB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the heading number.</ahelp> For example, type <input>.</input> to always have the heading number end with a period.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Zapodajće tekst, kotryž chceće za nadpismowym čisłom pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „<input>.</input>“, zo by so nadpismowe čisło přeco z dypkom kónčił.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
hsb: Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: qqYDt
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp">Footnotes/Endnotes Settings</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp">Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Podawa pokazowanske nastajenja za nóžki a kónčne nóžki.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp tit help.text]
note: 4gY7v
en: Footnote Settings
hsb: Nastajenja nóžkow

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154705 help.text]
note: NyGVF
en: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp">Footnote Settings</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp">Nastajenja nóžkow</link>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149500 help.text]
note: hBHjS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Specifies the formatting for footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Podawa formatěrowanje za nóžki.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3154560 help.text]
note: BaTT8
en: To set additional option for footnotes, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp"><emph>Footnote</emph></link> tab.
hsb: Zo byšće přidatne nastajenje za nóžki postajił, wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony…</menuitem> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/05040600.xhp"><emph>Nóžka</emph></link>.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
hsb: Awtomatiske čisłowanje

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 06080100.xhp par_id3150568 help.text]
note: agAFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
hsb: Arabske cyfry

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
hsb: Romske cyfry (wulkopisanje)

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
hsb: Romske cyfry (małopisanje)

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
hsb: Ličenje

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Wubjerće čisłowanske nastajenje za nóžki.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
hsb: Nastajenje

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
hsb: Na stronu

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
hsb: Započina čisłowanje nóžkow horjeka na kóždej stronje znowa. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik <emph>Kónc strony</emph> je we wobłuku <emph>Pozicija</emph> wubrany.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
hsb: Na kapitl

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
hsb: Započina čisłowanje nóžkow na spočatku kóždeho kapitla znowa.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
hsb: Na dokument

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
hsb: Čisłuje nóžki w dokumenće porjadu.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
hsb: Před

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Zapodajće tekst, kotryž chceće před nóžkowym čisłom w teksće nóžki pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „Do“, zo byšće „Do 1“ pokazał.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
hsb: Za

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Zapodajće tekst, kotryž chceće za nóžkowym čisłom w teksće nóžki pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „)“, zo byšće „1)“ pokazał.

[ctx: 06080100.xhp par_id334242345 help.text]
note: u4B7E
en: Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type="input">\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes.
hsb: Nóžkowe ličby so po standardźe we wobłuku nóžkow nalěwo wusměrjuja. Za naprawo wusměrjene nóžkowe ličby dyrbiće najprjedy wotstawkowu předłohu <emph>Nóžka</emph> wobdźěłać. Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>, zo byšće dialog <emph>Předłohi</emph> wočinił a wubjerće <emph>Nóžka</emph> z lisćiny wotstawkowych předłohow. Wočińće kontekstowy meni z prawym kliknjenjom a wubjerće <emph>Předłohu wobdźěłać…</emph>. Přeńdźće k rajtarkej <emph>Zasunjenja a wotstupy</emph> a stajće zasunjenje na 0,00 cm za Před tekstom a Za tekstom, inkluziwnje prěnju linku. Wutworće tabulator (↹) naprawo pola 12 pt a tabulator (↹) nalěwo pola 14 pt na rajtarku <emph>Tabulatory</emph>. Zapodajće potom w dialogu <emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…</emph> <item type="input">\t</item> do polow <emph>Před</emph> a <emph>Za</emph>.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Zapodajće čisło za prěnju nóžku w dokumenće. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli sće „Na dokument“ w polu <emph>Ličenje</emph> wubrał.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
hsb: Kónc strony

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Pokazuje nóžki deleka na stronje.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
hsb: Kónc dokumenta

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Pokazuje nóžki na kóncu dokumenta jako kónčne nóžki.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155871 help.text]
note: 9NYie
en: Text style
hsb: Tekstowa předłoha

[ctx: 06080100.xhp par_id3150695 help.text]
note: xge57
en: To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnote text, and assign character styles to the footnote anchor number and the number in the footnote area.
hsb: Zo byšće jednotny napohlad za nóžki w swojim dokumenće zawěsćił, připokazajće tekstej nóžki wotstawkowu předłohu a čisłu nóžkoweje kótwički a čisłu w nóžkowym wobłuku znamješkowe předłohi.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 06080100.xhp par_id3147620 help.text]
note: zLPuG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Wubjerće wotstawkowu předłohu za tekst nóžki. Jenož wosebite předłohi dadźa so wubrać.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće za nóžki wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
hsb: Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik <emph>Kónc dokumenta</emph> je wubrany we wobłuku <emph>Pozicija</emph>.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149834 help.text]
note: zP7E4
en: Anchor in text
hsb: Kótwička w teksće

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za nóžkowe kótwički w tekstowym wobłuku swojeho dokumenta wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148845 help.text]
note: 3tb4x
en: Anchor in footnote
hsb: Kótwička w nóžce

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za nóžkowe čisła w nóžkowym wobłuku wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
hsb: Pokročowanska pokazka

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
hsb: Kónc nóžki

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Zapodajće tekst, kotryž chceće pokazać, hdyž so nóžki na přichodnej stronje pokročuja, na přikład „Dale na stronje “. $[officename] Writer čisło slědowaceje strony awtomatisce zasadźi.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
hsb: Spočatk přichodneje strony

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Zapodajće tekst, kotryž chceće na stronje pokazać, hdźež so nóžki na pokročuja, na přikład „Pokročowanje ze strony “. $[officename] Writer čisło předchadneje strony awtomatisce zasadźi.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp tit help.text]
note: FDC89
en: Endnote Settings
hsb: Nastajenja kónčnych nóžkow

[ctx: 06080200.xhp hd_id3156321 help.text]
note: uz9Mh
en: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp">Endnote Settings</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp">Nastajenja kónčnych nóžkow</link>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Podawa formatěrowanje za kónčne nóžki.</ahelp> Typ čisłowanja kónčnych nóžkow a předłohi, kotrež so maja nałožić, su k dispoziciji.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
hsb: Awtomatiske čisłowanje

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Zapodajće čisło za prěnju kónčnu nóžku w dokumenće.</ahelp> To je wužitne, jeli so ma čisłowanje kónčnych nóžkow po wjace hač jednym dokumenće rozpřestrěwać.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
hsb: Před

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Zapodajće tekst, kotryž chceće před čisłom kónčneje nóžki w teksće kónčneje nóžki pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „Přir.“, zo byšće „Přir. 1“ pokazał.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
hsb: Za

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Zapodajće tekst, kotryž chceće za čisłom kónčneje nóžki w teksće kónčneje nóžki pokazać.</ahelp> Zapodajće na přikład „)“, zo byšće „1)“ pokazał.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: 06080200.xhp par_id3150970 help.text]
note: rhLJp
en: To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style, and assign character styles to the endnote anchor number and the number in the endnote area.
hsb: Zo byšće jednotny napohlad za kónčne nóžki w swojim dokumenće zawěsćił, připokazajće wotstawkowu předłohu a potom čisłu kótwički kónčneje nóžki a čisłu we wobłuku kónčneje nóžki znamješkowe předłohi.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 06080200.xhp par_id3147526 help.text]
note: DERAY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Wubjerće wotstawkowu předłohu za tekst kónčneje nóžki. Jenož wosebite předłohi dadźa so wubrać.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće za kónčne nóžki wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za kótwički kónčnych nóžkow w tekstowym wobłuku swojeho dokumenta wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
hsb: Wobłuk kónčneje nóžki

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za čisła kónčnych nóžkow we wobłuku kónčneje nóžki wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
hsb: Tekst do tabele přetworić

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přetworić; tekst, do tabelow</bookmark_value><bookmark_value>tekst; do tabelow přetworić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; do teksta přetworić</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: Z5tk2
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Convert Text to Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Tekst do tabele přetworić</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Přetworja wubrany tekst do tabele abo wubranu tabelu do teksta.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
hsb: Nastajenja, kotrež su k dispoziciji, wot typa přetworjenja wotwisuja.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
hsb: Tekst dźělić

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
hsb: Dźělatko, na přikład tabulator (↹), špaltowe mjezy we wubranym teksće markěruje. Kóždy wotstawk we wuběrje so do linki w tabeli přetworja. Na podobne wašnje so špaltowe markěrowanja do znamješka změnja, kotrež podawaće, hdyž tabelu do teksta přetworjeće a kóžda linka so do samostatneho wotstawka přetwori.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Přetworja tekst do tabele z pomocu tabulatorow (↹) jako špaltowe dźělatka.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
hsb: Semikolony

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Přetworja tekst do tabele z pomocu semikolonow (;) jako špaltowe dźělatka.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Přetworja tekst do tabele z pomocu wotstawkow jako špaltowe dźělatka.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
hsb: Druhe:

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Přetworja tekst do tabele z pomocu znamješkom, kotrež do pola jako špaltowe dźělatko zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Zapodajće znamješko, kotrež chceće jako špaltowe dźělatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
hsb: Jenaka šěrokosć za wšě špalty

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Wutworja špalty z jenakej šěrokosću, njedźiwajo na poziciju špaltoweho dźělatka.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Awtomatiski format</emph>, hdźež móžeće předdefinowane wuhotowanje za tabelu wubrać.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formatěruje prěnju linku noweje tabele jako nadpismo.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
hsb: Nadpismo wospjetować

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Wospjetuje tabelowu hłowu na kóždej stronje, po kotrejž so tabela rozpřestrěwa.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
hsb: Prěnje … linki

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wospjetuje prěnje n linki jako hłowowu linku.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
hsb: Tabelu njerozdźělić

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Njedźěli tabelu po stronach.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Přidawa tabeli a tabelowym celam ramik.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: 06100000.xhp bm_id3149353 help.text]
note: CuoQx
en: <bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value><bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value><bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; linki sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>sortěrować; wotstawki/tabelowe linki</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wotstawki sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe linki; wotstawki sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>sortěrować; wotstawki w specialnych rěčach</bookmark_value><bookmark_value>Aziske rěče; wotstawki/tabelowe linki sortěrować</bookmark_value>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149353 help.text]
note: EA6YJ
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sortěrować</link></variable>

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
hsb: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sortěruje wubrane wotstawki abo tabelowe linki alfabetisce abo numerisce.</ahelp> Móžeće do třoch sortěrowanskich klučow definować a alfanumeriske a numeriske sortěrowanske kluče kombinować.</variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
hsb: Sortěrowanske kriterije

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
hsb: Kluče 1 do 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Podawa přidatne sortěrowanske kriterije. Móžeće tež sortěrowanske kluče kombinować.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
hsb: Špalta 1 do 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Zapodajće čisło tabeloweje špalty, kotruž chceće jako bazu za sortěrowanje wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
hsb: Klučowy typ 1 do 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Wubjerće sortěrowanske nastajenje, kotrež chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sortěruje w postupowacym porjedźe (na přikład 1, 2, 3 abo a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sortěruje w spadowacym porjedźe (na přikład 9, 8, 7 abo z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sortěruje špalty w tabeli po aktualnych sortěrowanskich nastajenjach.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sortěruje linki w tabeli abo wotstawki we wuběrje po aktualnych sortěrowanskich nastajenjach.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
hsb: Wotstawki so přez wotstawkowe marki wotdźěluja. Móžeće tež podać, zo tabulatory (↹) abo znamješko jako dźělatka funguja, hdyž wotstawki sortěrujeće.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
hsb: Tabulatory (↹)

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Jeli wubrane wotstawki, kotrež su přez tabulatory wotdźělene, lisćinje wotpowěduja, wubjerće tute nastajenje.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Zapodajće znamješko, kotrež chceće jako dźělatko we wubranym wobłuku wužiwać.</ahelp> Z pomocu dźělatka móže $[officename] poziciju sortěrowanskeho kluča we wubranym wotstawku zwěsćić.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Wočinja dialog <emph>Wosebite znamješka</emph>, hdźež móžeće znamješko wubrać, kotrež chceće jako dźělatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Wubjerće rěč, kotraž sortěrowanske prawidła definuje.</ahelp> Někotre rěče wosebite znamješka hinak hač druhe rěče sortěruja.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami, hdyž tabelu sortěrujeće. Za aziske rěče wosebite prawidła płaća.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
hsb: Wubjerće za aziske rěče <emph>Na wulkopisanje dźiwać</emph>, zo byšće wjaceruninowe sortěrowanje nałožił. Při wjaceruninowym sortěrowanju so jednore formy zapiskow najprjedy přirunuja, kazusy formow a diakritiske znamješka so ignoruja. Jeli formy su samsne, so diakritiske znamješka formow přirunuja. Jeli formy su hišće samsne, so kazusy, znamješkowe šěrokosće a rozdźěle w japanskim Kana formow přirunuja.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
hsb: Wobličić

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 2Fc6W
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp">Calculate</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp">Wobličić</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Wobličuje wubranu formlu a kopěruje wuslědk do mjezyskłada.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
hsb: Formatěrowanje strony

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Vku4B
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp">Page Formatting</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp">Formatěrowanje strony</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Aktualizuje formaty strony w dokumenće a wobličuje cyłkownu ličbu stronow znowa, kotraž so na <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
hsb: W dołhich dokumentach móže formatěrowanje strony chětro dołho trać.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
hsb: Aktualny zapis

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 2FaEC
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp">Current Index</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp">Aktualny zapis</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Aktualizuje aktualny zapis.</ahelp> Aktualny zapis je tón, kotryž kursor wobsahuje.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
hsb: Móžeće tež z prawej tastu na do zapisa kliknyć a potom <emph>Hesłar abo Zapis wobsaha aktualizować</emph>. Slědowace přikazy su tež w kontekstowym meniju k dispoziciji:

[ctx: 06160000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: EEH64
en: Edit Index or Table of Contents
hsb: Hesłar abo zapis wobsaha wobdźěłać

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Wobdźěłuje aktualny hesłar abo zapis wobsaha.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: Qh48d
en: Delete Index or Table of Contents
hsb: Hesłar abo zapis wobsaha zhašeć

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Zhaša aktualny hesłar abo zapis wobsaha.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
hsb: Wšě zapisy

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: EaDB5
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp">All Indexes and Tables</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp">Wšě zapisy</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Aktualizujće wšě zapisy w aktualnym dokumenće. Njetrjebaće kursor do zapisa stajić, prjedy hač tutón přikaz wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
hsb: Čisłowanje linkow

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154705 help.text]
note: cmZB8
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/06180000.xhp#linenumbers">Line Numbering</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/06180000.xhp#linenumbers">Čisłowanje linkow</link></variable>

[ctx: 06180000.xhp par_id3150249 help.text]
note: R9fgE
en: <variable id="zeinum">Adds or removes and formats line numbers in the current document.</variable>
hsb: <variable id="zeinum">Přidawa abo wotstronja a formatěruje linkowe čisła w aktualnym dokumenće.</variable>

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
hsb: Linkowe čisła we formaće HTML k dispoziciji njejsu.

[ctx: 06180000.xhp par_id301695921327210 help.text]
note: ec2Bu
en: To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>, click the <emph>Outline & List</emph> tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box. You can also exclude a paragraph style from line numbering.
hsb: Zo byšće wotstawk z čisłowanja linkow wuzamknył, klikńće do wotstawka, wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk…</menuitem>, klikńće na rajtark <emph>Rozrjad a lisćina</emph> a zhašejće kontrolny kašćik <emph>Tutón wotstawk do čisłowanja linkow zapřijeć</emph>. Móžeće tež wotstawkowu předłohu z čisłowanja linkow wuzamknyć.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
hsb: Čisłowanje pokazać

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Přidawa aktualnemu dokumentej linku.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
hsb: Nastaja kajkosće čisłowanja linkow.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Wubjerće formatowu předłohu, kotruž chceće za linkowe čisła wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3145246 help.text]
note: kpwgF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Wubjerće, hdźež so maja linkowe čisła jewić.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez linkowymi čisłami a tekstom wostajić.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
hsb: Interwal

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Zapodajće ličenski interwal za linkowe čisła.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
hsb: Móžeće dźělenske znamješko zapodać, kotrež so ma mjez linkowe čisłami jewić, jeli ličenski interwal je wjetši hač 1.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Zapodajće tekst, kotryž chceće jako dźělatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
hsb: Kóžde

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Zapodajće ličbu linkow, kotrež so maja mjez dźělatkami wostajić.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
hsb: Dźělatka so jenož w linkach pokazuja, kotrež čisłowane njejsu.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
hsb: Ličić

[ctx: 06180000.xhp par_id3150358 help.text]
note: jERTn
en: Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count.
hsb: Podajće, hač so prózdne wotstawki abo linki we wobłukach do ličenja linkow zapřijeć.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
hsb: Prózdne linki

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Zapřijima prózdne wotstawki do ličenja linkow.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154476 help.text]
note: yz57v
en: Lines in frames
hsb: Linki we wobłukach

[ctx: 06180000.xhp par_id3150995 help.text]
note: bkq2m
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href="text/swriter/02/03210000.xhp">linked frames</link>, the numbering is not restarted.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Přidawa tekstej we wobłukach linkowe čisła. Čisłowanje w kóždym wobłuku znowa započina, a wuzamkuje so z ličenja linkow w hłownym tekstowym wobłuku dokumenta.</ahelp> W <link href="text/swriter/02/03210000.xhp">zwjazanych wobłukach</link> so čisłowanje znowa njezapočina.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
hsb: Na kóždej nowej stronje znowa započeć

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Započina čisłowanje linkow horjeka na kóždej stronje w dokumenće znowa.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
hsb: Wšě aktualizować

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: V7W8J
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp">Update All</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp">Wšě aktualizować</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Aktualizuje wšě zwjazanja, pola, zapisy a formatěrowanja stronow w aktualny, dokumenće.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: Rej5r
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp">Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp">Pola</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Aktualizuje wobsah wšěch polow w aktualnym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: oDTjv
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp">Links</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp">Zwjazanja</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Aktualizuje zwjazanja w aktualnym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
hsb: Wšě diagramy

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: GR8wE
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp">All Charts</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp">Wšě diagramy</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Aktualizuje diagramy w aktualnym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>aktualizować; tekstowe dokumenty</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 4z58V
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Update</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Aktualizować</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
hsb: Aktualizuje zapiski w aktualnym dokumenće, kotrež ma dynamiski wobsah, na přikład pola a zapisy.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp tit help.text]
note: tfuYA
en: Header or Footer Menu
hsb: Meni hłowoweje abo nohoweje linki

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id231743083733654 help.text]
note: ExdKF
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/HeaderFooterWin.xhp">Header and Footer menu</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/HeaderFooterWin.xhp">Meni hłowoweje abo nohoweje linki</link></variable>

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id711743083733655 help.text]
note: 7PKjK
en: Allows quick access of the header or footer properties and commands of a text document.
hsb: Zmóžnja spěšni přistup ke kajkosćam hłowoweje abo nohoweje linki a přikazam tekstoweho dokumenta.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id581743096465779 help.text]
note: nCXaF
en: All commands are applied to the current page style.
hsb: Wšě přikazy so na aktualnu předłohu strony nałožuja.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id571743084578879 help.text]
note: DtvoW
en: Enable the header or footer of the current page style, hover the mouse over the header or footer and choose a command from the dropdown menu.
hsb: Zmóžńće hłowowu abo nohowu linku aktualneje předłohi strony, pohibujće pokazowak myški nad hłowowu abo nohowu linku a wubjerće přikaz z wuběranskeho menija.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id811743085049024 help.text]
note: sGoGL
en: Format Header / Format Footer
hsb: Hłowowu linku formatěrować / Nohowu linku formatěrować

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id801743085053779 help.text]
note: sg4Ws
en: Opens the <link href="text/shared/01/05040300.xhp">Page Style Header</link> (<link href="text/shared/01/05040400.xhp">Page Style Footer</link>) page dialog for the current page style.
hsb: Wočinja dialog <link href="text/shared/01/05040300.xhp">předłohu strony hłowoweje linki</link> (<link href="text/shared/01/05040400.xhp">předłohu strony nohoweje linki</link>) za aktualnu předłohu strony.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id171743085352973 help.text]
note: bEqDE
en: Border and Background
hsb: Ramik a pozadk

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id261743085513681 help.text]
note: R2VfY
en: Opens the header or footer Border / Background dialog to set border, area and transparency of the header or footer.
hsb: Wočinja dialog Ramik / Pozadk za hłowowu abo nohowu linku, hdźež móžeće ramik, wobłuk a transparencu hłowoweje abo nohoweje linki nastajić.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id231743085219240 help.text]
note: pihUH
en: Delete Header / Delete Footer
hsb: Hkowowu linku zhašeć / Nohowu linku zhašeć

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id991743085214976 help.text]
note: 54ZHm
en: Deletes the Header (Footer) of the current page style.
hsb: Zhaša hłowowu (nohowu) linku aktualneje předłohi strony.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id201743085649557 help.text]
note: ZZehB
en: Insert Page Number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id401743085704461 help.text]
note: hpZGg
en: Inserts the page number. The page number format is defined in the page style.
hsb: Zasadźuje čisko strony. Format čisła strony so w předłoze strony definuje.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id531743085747963 help.text]
note: hBTin
en: Insert Page Count
hsb: Ličbu stronow zasadźić

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id201743085885898 help.text]
note: EFcyS
en: Inserts the page count of the current document.
hsb: Zasadźuje ličbu stronow aktualneho dokumenta.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id271743085855665 help.text]
note: xzACd
en: Insert Page Count in Range
hsb: Ličbu stronow do wobłuka zasadźić

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id311743085878601 help.text]
note: zbCER
en: Inserts the page count in the page numbering range.
hsb: Zasadźuje ličbu stronow do wobłuka čisłowanja stronow.

[ctx: HeadingRowsRepeat.xhp tit help.text]
note: PDPrT
en: Header Rows Repeat Across Pages
hsb: Nadpismowe linki za łamanjom strony wospjetować

[ctx: HeadingRowsRepeat.xhp bm_id701694260835034 help.text]
note: ELXQ9
en: <bookmark_value>tables; header repetition after page breaks</bookmark_value><bookmark_value>repeating; table headers after page breaks</bookmark_value><bookmark_value>headers; repeating in tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; wospjetowanje nadpismow za łamanjemi strony</bookmark_value><bookmark_value>wospjetować; tabelowe nadpisma za łamanjemi strony</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; w tabelach wospjetować</bookmark_value>

[ctx: HeadingRowsRepeat.xhp hd_id161694258259129 help.text]
note: K3xAV
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/HeadingRowsRepeat.xhp">Header Rows Repeat Across Pages</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/HeadingRowsRepeat.xhp">Linki nadpismow přez strony wospjetować</link></variable>

[ctx: HeadingRowsRepeat.xhp par_id451630938722616 help.text]
note: dguEc
en: Repeat a table header on each new page that the table spans.
hsb: Wospjetujće tabelowe nadpisma na kóždej stronje, přez kotruž so tabela rozpřestrěwa.

[ctx: HeadingRowsRepeat.xhp par_id571694256958083 help.text]
note: CEDGU
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Header Rows Repeat Across Pages</menuitem> command.
hsb: Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so hóčka před přikazom <menuitem>Linki nadpismow přez strony wospjetować</menuitem>.

[ctx: RowSplit.xhp tit help.text]
note: nAKZ7
en: Row to Break Across Pages
hsb: Linka k łamanju přez strony

[ctx: RowSplit.xhp bm_id451694263612943 help.text]
note: FMzbi
en: <bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; łamanja strony dowolić</bookmark_value>

[ctx: RowSplit.xhp hd_id491694262517019 help.text]
note: wMEbG
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/RowSplit.xhp">Row to Break Across Pages</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/RowSplit.xhp">Linka k łamanju přez strony</link></variable>

[ctx: RowSplit.xhp par_id841630938899606 help.text]
note: KPHhY
en: Allows a page break or column break inside a row of the table. This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
hsb: Zmóžnja łamanje strony abo špalty znutřka linki tabele. Tute nastajenje so na prěnju linku w tabeli njenałožuje, jeli nastajenje <emph>Nadpismo wospjetować</emph> je wubrane.

[ctx: RowSplit.xhp par_id571694256958083 help.text]
note: TcWYY
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Row to Break Across Pages</menuitem> command.
hsb: Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so hóčka před přikazom <menuitem>Linka k łamanju přez strony</menuitem> zjewi.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp tit help.text]
note: GZoig
en: Spotlight Characters
hsb: Znamješkowe předłohi wuzběhnyć

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp bm_id71705516048353 help.text]
note: RPAjL
en: <bookmark_value>style spotlight;character styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohu wuzběhnyć; znamješkowe předłohi</bookmark_value>

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp hd_id31705511866295 help.text]
note: MJkww
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightCharStyles.xhp">Spotlight Character Styles</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightCharStyles.xhp">Znamješkowe předłohi wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id481705511866297 help.text]
note: 4LbDW
en: Activates spotlighting of character styles.
hsb: Aktiwizuje wuzběhnjenje znamješkowych předłohow.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id881705514569887 help.text]
note: yiY4A
en: Spotlighting character styles allows a better control of the application of character styles in the document.
hsb: Wuzběhnjenje znamješkowych předłohow lěpšu kontrolu nałožowanja znamješkowych předłohow w dokumenće.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id171705512039793 help.text]
note: iYu9G
en: Character style spotlight displays the styled characters with a background color and a call-out with a unique number for each applied character style in the document. The background color and call-out number are also displayed in the corresponding character entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar.
hsb: Wuzběhnjenje znamješkowych předłohow sformatěrowane znamješka z pozadkowej barbu a popis z jednozmyslnym čisłom za kóždu nałoženu znamješkowu předłohu w dokumenće pokazuje. Pozadkowa barba a čisło popisa so tež we wotpowědnym zapisku znamješkoweje předłohi we wobłuku <menuitem>Předłohi</menuitem> w bóčnicy pokazujetej.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id371705509091105 help.text]
note: o7SqG
en: Character styles are not given a color and call-out number until they are applied in the document.
hsb: Znamješkowe předłohi barbu a čisło popisa njedóstawaja, doniž so w dokumenće njenałožuja.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id21705518127906 help.text]
note: 2y7si
en: When the extended tips features is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied.
hsb: Hdyž funkcija „Rozšěrjene pokiwy“ je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Powšitkowne</menuitem> zmóžnjena, pokazuje pomocny tekst mjeno předłohi a wjele atributow nałoženeje předłohi.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id811705512892082 help.text]
note: FHGBF
en: Character direct formatting attributes are <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Font</link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Effects</link>, <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Position</link>, <link href="text/shared/01/05020600.xhp">Asian Layout</link>, <link href="text/shared/01/05020400.xhp">Hyperlink</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Highlighting</link> and <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>.
hsb: Atributy za direktne formatěrowanje znamješkow su <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Pismo</link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Pismowe efekty</link>, <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Pozicija</link>, <link href="text/shared/01/05020600.xhp">Aziske wuhotowanje</link>, <link href="text/shared/01/05020400.xhp">Hyperwotkaz</link><link href="text/shared/01/05210100.xhp">wuzběhnjenje</link> a <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Ramiki</link>.

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id791705511272699 help.text]
note: deFpQ
en: Use the <link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Spotlight Direct Character Formatting</link> command to display character direct formatting.
hsb: Wužiwajće přikaz <link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Direktne znamješkowe formatěrowanje</link>, zo byšće direktne znamješkowe formatěrowanje pokazał.

[ctx: SpotlightMenu.xhp tit help.text]
note: GD8i8
en: Spotlight Menu
hsb: Meni „Wuzběhnyć“

[ctx: SpotlightMenu.xhp hd_id381705504492179 help.text]
note: bKTbg
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightMenu.xhp">Spotlight</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightMenu.xhp">Wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: SpotlightMenu.xhp par_id181705504492181 help.text]
note: MzTFm
en: Opens a submenu to access styles spotlight commands.
hsb: Wočinja podmeni za přistup k přikazam za wuzběhnjenje předłohow.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp tit help.text]
note: 4VPqr
en: Spotlight Paragraphs
hsb: Wotstawkowe předłohi wuzběhnyć

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp bm_id851705516087312 help.text]
note: XWYNq
en: <bookmark_value>style spotlight;paragraph styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohu wuzběhnyć; wotstawkowe předłohi</bookmark_value>

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp hd_id61705507661379 help.text]
note: VUQDd
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightParaStyles.xhp">Spotlight Paragraph Styles</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/SpotlightParaStyles.xhp">Wotstawkowe předłohi wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id161705507661381 help.text]
note: XkG4s
en: Activates spotlighting of paragraph styles.
hsb: Aktiwizuje wuzběhnjenje wotstawkowych předłohow.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id651705514526491 help.text]
note: pfGrJ
en: Spotlighting paragraphs styles allows a better control of the application of paragraph styles in the document.
hsb: Wuzběhnjenje wotstawkowych předłohow lěpšu kontrolu nałožowanja wotstawkowych předłohow w dokumenće zmóžnja.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id181705509762659 help.text]
note: EC7t8
en: Paragraph spotlight displays a color and a unique number code for each applied paragraph style in the document. The color and number are also displayed in the corresponding paragraph entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar.
hsb: Wuzběhnjenje wotstawkowych předłohow barbu a jednozmyslne čisło za kóždu wotstawkowu předłohu w dokumenće pokazuje. Barba a čisło so tež we wotpowědnym wotstawkowym zapisku we wobłuku <menuitem>Předłohi</menuitem> w bóčnicy pokazujetej.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id371705509091105 help.text]
note: D7pE4
en: Paragraph styles are not given a color and number until they are applied in the document.
hsb: Wotstawkowe předłohi barbu a čisło hakle dóstawaja, doniž so w dokumenće njenałožuja.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id971705509770048 help.text]
note: EjjN7
en: in addition to the color and unique number assigned to the style, paragraphs with paragraph direct formatting attributes are indicated with a hash pattern in the visual indicator on the left margin.
hsb: Přidatnje k barbje a jednozmyslnemu čisłu, kotrejž stej předłoze připokazanej, so wotstawki z atributami direktneho wotstawkoweho formatěrowanja ze šrafuru we wizuelnej pokazce na lěwej kromje woznamjenjeja.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id21705518127906 help.text]
note: dGKyi
en: When the extended tips features is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied.
hsb: Hdyž funkcija „Rozšěrjene pokiwy“ je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Powšitkowne</menuitem> zmóžnjena, pokazuje pomocny tekst mjeno předłohi a wjele atributow nałoženeje předłohi.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id881705514965520 help.text]
note: LBxh4
en: Paragraph direct formatting attributes are <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link>, <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Indents & Spacing</link>, <link href="text/shared/01/05030300.xhp">Tabs</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area</link>, <link href="text/shared/01/05210700.xhp">Transparency</link>, <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>, <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Drop Caps</link>, <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Alignment</link>, <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link> and <link href="text/shared/01/05020700.xhp">Asian Typography</link>.
hsb: Atributy direktneho wotstawkoweho formatěrowanja su <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link>, <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Zasunjenja a wotstup</link>, <link href="text/shared/01/05030300.xhp">Tabulatory (↹)</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Wobłuk</link>, <link href="text/shared/01/05210700.xhp">Transparenca</link>, <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Ramiki</link>, <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Iniciale</link>, <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Wusměrjenje</link>, <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link> and <link href="text/shared/01/05020700.xhp">Aziska typografija</link>.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id221705510181740 help.text]
note: GjJbR
en: Character properties are not attributes of paragraph direct formatting properties, therefore character styles and character direct formatting does not affect paragraph spotlighting.
hsb: Znamješkowe kajkosće atributy kajkosće direktneho wotstawkoweho formatěrowanja njejsu, tohodla znamješkowe předłohi a direktne znamješkowe formatěrowanje wuzběhnjenje wotstawkoweje předłohi njewobwliwuja.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id791705511272699 help.text]
note: 4FHSb
en: Use the <link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Spotlight Direct Character Formatting</link> command to display character direct formatting.
hsb: Wužiwajće přikaz <link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Direktne znamješkowe formatěrowanje</link>, zo byšće direktne znamješkowe formatěrowanje pokazał.

[ctx: TableAutoFitMenu.xhp tit help.text]
note: BEqCH
en: Table Size Menu
hsb: Meni Tabela – Wulkosć

[ctx: TableAutoFitMenu.xhp hd_id591693917285075 help.text]
note: hk9Fh
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableAutoFitMenu.xhp">Size</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableAutoFitMenu.xhp">Wulkosć</link></variable>

[ctx: TableAutoFitMenu.xhp par_id291693917285077 help.text]
note: QBGBt
en: Opens a submenu to resize columns and rows.
hsb: Wočinja podmeni za měnjenje wulkosće špaltow a linkow.

[ctx: TableConvertMenu.xhp tit help.text]
note: jELGi
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: TableConvertMenu.xhp hd_id241694263931322 help.text]
note: ZERXD
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableConvertMenu.xhp">Convert</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableConvertMenu.xhp">Přetworić</link></variable>

[ctx: TableConvertMenu.xhp par_id881605975490097 help.text]
note: WiVoG
en: Opens a submenu to convert a text to a table or a table to text.
hsb: Wočinja podmeni, hdźež móžeće tekst do tabele abo tabelu do teksta přetworić.

[ctx: TableConvertMenu.xhp hd_id451694267130119 help.text]
note: 776Pm
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Convert Text to Table</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Tekst do tabele přetworić</link>

[ctx: TableConvertMenu.xhp par_id591694267383708 help.text]
note: qFyaX
en: Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
hsb: Wočinja <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">dialog</link>, hdźež móžeće wubrany tekst do tabele přetworić.

[ctx: TableConvertMenu.xhp hd_id351694267135190 help.text]
note: uiBUA
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Convert Table to Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Tabelu do teksta přetworić</link>

[ctx: TableConvertMenu.xhp par_id371694267414230 help.text]
note: CFtrn
en: Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
hsb: Wočinja <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">dialog</link>, hdźež móžeće aktualnu tabelu do teksta přetworić.

[ctx: TableDeleteMenu.xhp tit help.text]
note: R5DCX
en: Table Delete Menu
hsb: Meni Tabela – Zhašeć

[ctx: TableDeleteMenu.xhp hd_id191693674103291 help.text]
note: DsZ7Q
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableDeleteMenu.xhp">Delete</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableDeleteMenu.xhp">Zhašeć</link></variable>

[ctx: TableDeleteMenu.xhp par_id901693674103293 help.text]
note: zVWCj
en: Opens a submenu to delete columns, rows and the entire table.
hsb: Wočinja podmeni, hdźež móžeće špalty, linki a cyłu tabelu zhašeć.

[ctx: TableInsertMenu.xhp tit help.text]
note: WFGsi
en: Table Insert Menu
hsb: Meni Tabela – Zasadźić

[ctx: TableInsertMenu.xhp hd_id421693612980436 help.text]
note: 4qabE
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableInsertMenu.xhp">Insert</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableInsertMenu.xhp">Zasadźić</link></variable>

[ctx: TableInsertMenu.xhp par_id881605975490097 help.text]
note: Eaj3Q
en: Opens a submenu to insert rows and columns.
hsb: Wočinja podmeni, hdźež móžeće linki a špalty zasadźić.

[ctx: TableInsertMenu.xhp par_idN105E5 help.text]
note: Ywb2U
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Rows</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Linki</link>

[ctx: TableInsertMenu.xhp par_idN105E8 help.text]
note: ojtts
en: Opens dialog box for inserting rows.
hsb: Wočinja dialogowe polo za zasadźowanje linkow.

[ctx: TableInsertMenu.xhp par_idN105CD help.text]
note: g2LQz
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Columns</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Špalty</link>

[ctx: TableInsertMenu.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 5GnUP
en: Opens dialog box for inserting columns.
hsb: Wočinja dialogowe polo za zasadźowanje špaltow.

[ctx: TableNumberRecognition.xhp tit help.text]
note: SGUaF
en: Table Number Recognition
hsb: Ličbne spóznaće w tabelach

[ctx: TableNumberRecognition.xhp bm_id671694256282744 help.text]
note: fYDb5
en: <bookmark_value>tables; number recognition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; ličbne spóznaće</bookmark_value>

[ctx: TableNumberRecognition.xhp hd_id381694255003807 help.text]
note: ycGy7
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableNumberRecognition.xhp">Number Recognition</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableNumberRecognition.xhp">Ličbne spóznaće</link></variable>

[ctx: TableNumberRecognition.xhp par_id511605978897703 help.text]
note: RCY2N
en: Toggles the setting for automatically recognizing numbers or dates that you enter into a table cell, converting them from text to an appropriate number format.
hsb: Přepina nastajenja za awtomatiske spóznaće ličbow abo datumow, kotrež do tabeloweje cele zapodawaće a kotrež z teksta do hodźaceho so formata přetworjeće.

[ctx: TableNumberRecognition.xhp par_id571694256958083 help.text]
note: oxFBW
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Number Recognition</menuitem> command.
hsb: Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so hóčka před přikazom <menuitem>Spóznaće ličbow</menuitem> pokazuje.

[ctx: TableNumberRecognition.xhp par_id201694255804342 help.text]
note: hBEub
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer Table Options</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">Tabelowe nastajenja %PRODUCTNAME Writer</link>

[ctx: TableSelectMenu.xhp tit help.text]
note: az68x
en: Table Select Menu
hsb: Meni Tabela – Wubrać

[ctx: TableSelectMenu.xhp hd_id191693674103291 help.text]
note: SL3gb
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableSelectMenu.xhp">Select</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableSelectMenu.xhp">Wubrać</link></variable>

[ctx: TableSelectMenu.xhp par_id901693674103293 help.text]
note: 6z3gm
en: Opens a submenu to select cells, columns, rows and the whole table.
hsb: wočinja podmeni, hdźež móžeće cele, špalty, linki a cyłu tabelu wubrać.

[ctx: accessibility_check.xhp tit help.text]
note: T2G4E
en: Accessibility Check
hsb: Přepruwowanje bjezbarjernosće

[ctx: accessibility_check.xhp bm_id551630942369429 help.text]
note: bFVzE
en: <bookmark_value>accessibility;check in text document</bookmark_value>    <bookmark_value>PDF/UA;check</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; w tekstowym dokumenće přepruwować</bookmark_value><bookmark_value>PDF/UA; přepruwować</bookmark_value>

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id771630940172827 help.text]
note: 9MTFg
en: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp">Accessibility Check</link></variable>
hsb: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp">Přepruwowanje bjezbarjernosće</link></variable>

[ctx: accessibility_check.xhp par_id951630940172830 help.text]
note: ocjWU
en: Review common accessibility problems in the document, and support for PDF/UA specifications in the PDF export dialog and the accessibility deck of the sidebar.
hsb: Přepruwowanje častych problemow z bjezbarjernosću w dokumenće a podpěra za specifikacije PDF/UA w eksportowym dialogu PDF a we wobłuku bjezbarjernosće w bóčnicy.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id901630941406987 help.text]
note: FvnEV
en: The Accessibility Check tool traverses the document structure and gather all possible accessibility issues. The check can be run manually through the menu or it will be triggered after PDF export dialog, when the PDF/UA support is enabled.
hsb: Přepruwowanje bjezbarjernosće dokumentowu strukturu přeběži a hromadźi wšě móžne problemy z bjezbarjernosću. Přepruwowanje da so manuelnje přez meni přewjesć abo zahiba so po eksportowym dialogu PDF , hdyž podpěra PDF/UA je zmóžnjena.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id271630943848307 help.text]
note: fAJBE
en: The Accessibility Check Panel on Sidebar
hsb: Wobłuk Přepruwowanje bjezbarjernosće w bóčnicy

[ctx: accessibility_check.xhp par_id681630943858371 help.text]
note: cMPRg
en: The Accessibility Check panel on sidebar shows a list of all issues found in the text document.
hsb: Wobłuk Přepruwowanje bjezbarjernosće w bóčnicy lisćinu wšěch problemow pokazuje, kotrež su so w tekstowym dokumenće namakali.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id611696018066788 help.text]
note: xy8hY
en: Links are provided to navigate to the issue immediately. Double click the link to jump and select the object with the accessibility issue.
hsb: Stajeja so zwjazanja k dispoziciji, z kotrymiž móžeće hnydom k problemej nawigěrować. Klikńće dwójce na zwjazanje, zo byšće k objektej z problemom bjezbarjernosće skočił a jón wubrał.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id841630943833924 help.text]
note: JbQ8L
en: Fix button
hsb: Tłóčatko Porjedźić

[ctx: accessibility_check.xhp par_id41630943863594 help.text]
note: FVp9R
en: Click the Fix button to jump to the issue and provide commands to fix it.
hsb: Klikńće na tłóčatko Porjedźić, zo byšće k problemej skočił a přikazy k dispoziciji stajił, zo byšće jón rozrisał.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id121630943721145 help.text]
note: WgpUi
en: Common accessibility checks
hsb: Zwučene přepruwowanja bjezbarjernosće

[ctx: accessibility_check.xhp par_id31630941412046 help.text]
note: 9u7no
en: The checks that are currently implemented are:
hsb: Přepruwowanja, kotrež su tuchwilu implementowane, su:

[ctx: accessibility_check.xhp par_id191630941836904 help.text]
note: sxkkp
en: Check that the document title is set.
hsb: Přepruwowanje, zo dokumentowy titul je postajeny.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id1001630941860410 help.text]
note: B3GtS
en: Check that the document language is set, or that all styles that are in use, have the language set.
hsb: Přepruwowanje, zo dokumentowa rěč je nastajena, abo zo wšě předłohi, kotrež so wužiwaja, maja nastajenu rěč.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id1001630941880414 help.text]
note: EhNJE
en: Check all images, graphics, OLE objects for the alt (or title in some objects) text.
hsb: Přepruwowanje wšěch wobrazow, grafikow, OLE-objektow za alternatiwny tekst (abo titul w někotrych objektach).

[ctx: accessibility_check.xhp par_id491630941907745 help.text]
note: AKxvB
en: Check that tables do not include split or merged cells, which could be disorienting for users with visual impairments.
hsb: Přepruwowanje, zo tabele rozdźělene abo zjednoćene cele njewobsahuja, kotrež móhli wužiwarjow z widźenskej słabosću zamylić.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id901630941949974 help.text]
note: wkEAD
en: Check for fake/manual numbering (not using integrated numbering). For example writing "1." "2." "3." at the beginning of the paragraphs.
hsb: Přepruwowanje za wopačnym(manuelnym čisłowanjom (njewužiwa integrowane čisłowanje). Hdyž so na přikład "1." "2." "3." na spočatku wotstawkow pisa.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id981630941970321 help.text]
note: 9e7Xi
en: Check that hyperlink text is not a hyperlink itself - hyperlink should be described.
hsb: Přepruwowanje, hač tekst wotkaza sam wotkaz njeje – wotkaz měł so wopisować.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id421630941989099 help.text]
note: DRKCs
en: Check for the contrast between text and the background. The algorithm is described in the WCAG specification.
hsb: Přepruwowanje za kontrastom mjez tekstom a pozadkom. Algoritmus so w specifikaciji WCAG wopisuje.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id781630942005022 help.text]
note: dVG2r
en: Check for blinking text, which can be problematic for people with cognitive disabilities or photosensitive epilepsy.
hsb: Přepruwowanje za błyskotacym so tekstom, kotryž móže za ludźi z kognitiwnymi zbrašenosćemi abo swětłočućiwej epilepsiju problematiski być.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id651630942022847 help.text]
note: QgCco
en: Check for footnotes and endnotes, which should be avoided.
hsb: Přepruwowanje za nóžkami a kónčnymi nóžkami, kotrež so maja wobeńć.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id531630942039864 help.text]
note: uoggD
en: Check for heading order. Order of the headings must increase incrementally with no skips (for example Heading 1 to Heading 3, skipping Heading 2).
hsb: Přepruwowanje porjad nadpismow. Porjad nadpismow dyrbi so krok po kroku bjez přeskokow powyšić (na přikład Nadpismo 1 do Nadpisma 3, Nadpismo 2 wšak so přeskoči).

[ctx: accessibility_check.xhp par_id221630942064725 help.text]
note: LdMWG
en: Check, if text conveys additional meaning with (direct) formatting.
hsb: Přepruwowanje, hač tekst z direktnym formatěrowanjom přidatny woznam wobsahuje.

[ctx: contentcontrol00.xhp tit help.text]
note: KvomA
en: Content Control Properties
hsb: Kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa

[ctx: contentcontrol00.xhp bm_id401672741265611 help.text]
note: ugGjY
en: <bookmark_value>content control;properties</bookmark_value><bookmark_value>checkbox;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>date;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>combo box;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>drop-down list;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>text;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>rich text;content control properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobsahowy wodźenski element; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>kontrolny kašćik; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>datum; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>kombinaciske polo; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>wuběranska lisćina; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>tekst; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>rich text; kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa</bookmark_value>

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10549 help.text]
note: CQ5W5
en: <link href="text/swriter/01/contentcontrol00.xhp">Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/contentcontrol00.xhp">Kajkosće</link>

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10559 help.text]
note: bZLfz
en: Allows setting various properties on the content control which is under the current cursor.
hsb: Zmóžnja nastajenje wšelakich kajkosćow za wobsahowy wodźenski element, kotryž je pod aktualnym kursorom.

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10550 help.text]
note: Rbf44
en: General Properties
hsb: Powšitkowne kajkosće

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id151672713558681 help.text]
note: KvX29
en: Content is placeholder text
hsb: Wobsah je zastupowacy tekst

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10560 help.text]
note: bkXjJ
en: The current content is considered to be placeholder text and will be pre-selected when clicking into the content control, to help replacing the placeholder with actual content.
hsb: Aktualny wobsah jako zastupowacy tekst wobhladuje a předwuběra so, hdyž do wobsahoweho wodźenskeho elementa klikaće, zo by so wuměna zastupowaceho teksta z woprawdźitym wobsahom wosnadniła.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id281672713587234 help.text]
note: wBQuy
en: Title
hsb: Titul

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id251672714173306 help.text]
note: nvpZb
en: Insert a title for the control. The title is displayed above the control when the cursor is in the control. Click on the title to open the control properties dialog.
hsb: Zasadźće titul za wodźenski element. Titul so nad wodźenskim elementom pokazuje, hdyž kursor je we wodźenskim elemenće. Klikńće na titul, zo byšće dialog wodźenskeho elementa wočinił.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id991672713592194 help.text]
note: gvPFo
en: Tag
hsb: Značka

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id61672714338838 help.text]
note: wBmxR
en: Tags serve a similar purpose. A tag is a machine-readable key or identifier unique within the document. Once the form is filled in, an external program can extract the information from the document, by searching for the tags contents.
hsb: Znački podobnemu zaměrej słuža. Značka je přez mašinu čitajomny kluč abo jónkróćny identifikator w dokumenće. Hdyž formular je wupjelnjeny, móže eksterny program informacije z dokumenta ekstrahować, hdyž so wobsah značkow pyta.

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10551 help.text]
note: ikyC4
en: Check Box Properties
hsb: Kajkosće kontrolnych kašćikow

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id931672714588196 help.text]
note: Fe5Er
en: Checked character
hsb: Markěrowane znamješko

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10561 help.text]
note: 7ERTV
en: Character used when the checkbox is checked. Click the <widget>Select</widget> button to open the <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link> dialog.
hsb: Znamješko, kotrež so wužiwa, hdyž kontrolny kašćik je markěrowany. Klikńće na tłóčatko <widget>Wubrać</widget>, zo byšće dialog <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješka</link> wočinił.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id471672714593517 help.text]
note: fV8RM
en: Unchecked character
hsb: Njemarkěrowane znamješko

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10562 help.text]
note: RLspy
en: Character used when the checkbox is unchecked. Click the <widget>Select</widget> button to open the <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link> dialog.
hsb: Znamješko, kotrež so wužiwa, hdyž kontrolny kašćik je njemarkěrowany. Klikńće na tłóčatko <widget>Wubrać</widget>, zo byšće dialog <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješka</link> wočinił.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id891672715583359 help.text]
note: ykFo2
en: Combo Box and Drop-down List Item Properties
hsb: Kajkosće zapiskow kombinaciskeho pola a wuběranskeje lisćiny

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id391672715619447 help.text]
note: 2vMHR
en: Display Name
hsb: Pokazane mjeno

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id781672715666970 help.text]
note: k6bsv
en: A human-friendly name, describing the list item.
hsb: Za wužiwarjow přećelne mjeno, kotrež lisćinowy zapisk wopisuje.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id111672715628738 help.text]
note: FwXDy
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id371672715679904 help.text]
note: 9WwHF
en: A machine-friendly name, describing the list item.
hsb: Za mašinu přećelne mjeno, kotrež lisćinowy zapisk wopisuje.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id221672738649434 help.text]
note: RsEQq
en: Add, Modify and Remove
hsb: Přidać, změnić a wotstronić

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id931672738656225 help.text]
note: H68FW
en: Respectively, adds, modifies and removes items in the list.
hsb: Přidawa, měnja a wotstronja zapiski w lisćinje.

[ctx: contentcontrol00.xhp hd_id621672738660997 help.text]
note: xorCa
en: Move Up and Move Down
hsb: Horje a dele

[ctx: contentcontrol00.xhp par_id701672738703799 help.text]
note: 8HU2P
en: Respectively moves items up and down in the list, to reorder the list display.
hsb: Přesuwa zapiski w lisćinje horje abo dele, zo by so lisćinowe pokazanje znowa rjadowało.

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10553 help.text]
note: FYRKK
en: Date Format
hsb: Datumowy format

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10564 help.text]
note: FJPXb
en: Select the date format to display in the date content control.
hsb: Wubjerće datumowy format, kotryž so ma w datumowym wobsahowym wodźenskim elemenće pokazać.

[ctx: copyfielddialog.xhp tit help.text]
note: Gc3Em
en: Copy Field Content Dialog
hsb: Dialog Pólny wobsah kopěrować

[ctx: copyfielddialog.xhp bm_id171516897713650 help.text]
note: dkFg7
en: <bookmark_value>copy field dialog;text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying field text;read-only documents</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;copying field text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dialog Pólny wobsah kopěrować; tekstowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>pólny tekst kopěrować; přećiwo pisanju škitane dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>přećiwo pisanju škitane dokumenty; pólny tekst kopěrować</bookmark_value>

[ctx: copyfielddialog.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: bRW5A
en: <link href="text/swriter/01/copyfielddialog.xhp">Copy Field Content Dialog</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/copyfielddialog.xhp">Dialog Pólny wobsah kopěrować</link>

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id121516897374570 help.text]
note: v8tGC
en: <ahelp hid=".">Copy the content of a field from a read-only document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kopěrujće wobsah pola z přećiwo pisanju škitaneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id521516905298162 help.text]
note: Uvzza
en: In read-only documents the available editing functions are limited. In case of fields, it may be useful to copy part of the field text, but the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp">Fields</link> dialog can not be opened.
hsb: W dokumentach, kotrež su přećiwo pisanju škitane, su jenož wobmjezowane wobdźěłanske funkcije k dispoziciji. Za pola móže wužitnje być, dźěl pólneho teksta kopěrować, ale dialog <link href="text/swriter/01/04090005.xhp">Pola</link> njeda so wočinić.

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: umt9q
en: Choose <item type="menuitem">Copy Field Content</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Pólny wobsah kopěrować</item>.

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id521516905298164 help.text]
note: 36k52
en: Click on the field in the read-only document to highlight it.
hsb: Klikńće na polo w přećiwo pisanju škitanym dokumenće, zo byšće jo wuzběhnył.

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id521516905298165 help.text]
note: rGvgm
en: Right click and select the <item type="menuitem">Copy Field Content</item> item of the context menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu a wubjerće zapisk <item type="menuitem">Pólny wobsah kopěrować</item> kontekstoweho menija.

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id501516905708560 help.text]
note: 2bPfh
en: You can edit and then highlight the desired text in the Content box before pressing the <item type="menuitem">Copy</item> button.
hsb: Móžeće požadany tekst w polu Wobsah wobdźěłać a potom wuzběhnyć, prjedy hač tłóčatko <item type="menuitem">Kopěrować</item> tłóčiće.

[ctx: copyfielddialog.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: 9vAMn
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: copyfielddialog.xhp par_id181516900309119 help.text]
note: Lv2ML
en: <ahelp hid=".">Copy the contents of the field for reuse in other documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kopěrujće wobsah pola, zo byšće jón w druhich dokumentach dale wužiwał.</ahelp>

[ctx: format_frame.xhp tit help.text]
note: sVWAR
en: Frame and Object
hsb: Wobłuk a objekt

[ctx: format_frame.xhp hd_id891692882707233 help.text]
note: jAXTw
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Wobłuk a objekt</link></variable>

[ctx: format_frame.xhp par_id951602977746649 help.text]
note: QDG8c
en: Opens a submenu to link and unlink frames, and edit properties of a selected frame.
hsb: Wočinja podmeni, zo byšće wobłuki zwjazał a dźělił a kajkosće wubraneho wobłuka wobdźěłał.

[ctx: format_frame.xhp par_id401692882792548 help.text]
note: 4PDvR
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object</menuitem>.
hsb: wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt</menuitem>.

[ctx: format_frame.xhp hd_id861692882970016 help.text]
note: pF34c
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Kajkosće</link>

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: YwkE4
en: Text Box and Shape
hsb: Tekstowe polo a twar

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5XTkz
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Text Box and Shape</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Tekstowe polo a twar</link>

[ctx: format_object.xhp par_idN10558 help.text]
note: RfLw2
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni za wobdźěłowanje kajkosćow wubraneho tekstoweho pola abo twara.</ahelp>

[ctx: format_object.xhp par_id201692832345816 help.text]
note: RJvYn
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar</menuitem>

[ctx: goto.xhp tit help.text]
note: 2RhYQ
en: Go To Page
hsb: K stronje

[ctx: goto.xhp hd_id921685976329840 help.text]
note: U9KWf
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/goto.xhp">Go to Page</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/goto.xhp">K stronje</link></variable>

[ctx: goto.xhp par_id901685976329842 help.text]
note: DqUnC
en: Opens a dialog box to enter which page number should be shown.
hsb: Wočinja dialogowe polo, zo byšće zapodał, kotre čisło strony maso pokazać.

[ctx: goto.xhp par_id761685978118901 help.text]
note: cbKy4
en: Enter the page number or use the spin box to define the page to display.
hsb: Zapodajće čisło strony abo wužiwajće wjerćite polo, zo byšće stronu postajił, kotraž so ma pokazać.

[ctx: goto.xhp par_id631685978506671 help.text]
note: J5XfC
en: The page number entered in the <emph>Go to Page</emph> dialog is absolute within the document and may not correspond to the page number displayed by the page numbering scheme.
hsb: Čisło strony, kotrež so w dialogu <emph>K stronje</emph> zapodawa, je absolutne w dokumenće a njewotpowěduje snano čisłu strony, kotrež so w čisłowanskej šemje strony pokazuje.

[ctx: legacynumbering.xhp tit help.text]
note: YhLG4
en: Position (List Styles - Legacy)
hsb: Pozicija (lisćinowe předłohi – zestarjeny)

[ctx: legacynumbering.xhp bm_id601579742532876 help.text]
note: 6MuMJ
en: <bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org; zestarjene čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id761579742307751 help.text]
note: 9c8uT
en: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>
hsb: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp">Pozicija (lisćinowe předłohi – zestarjeny)</link></variable>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id5004119 help.text]
note: 2hRMx
en: %PRODUCTNAME Writer uses the position controls shown here when opening documents that use a different method for positioning and spacing. For default controls see <link href="text/shared/01/06050600.xhp">Position (List Styles)</link>.
hsb: %PRODUCTNAME Writer poziciske wodźenske elementy wužiwa, kotrež so tu pokazuja, hdyž so dokumenty wočinjeja, kotrež druhu metodu za pozicioněrowanje a wotstupy wužiwaja. Za standardne wodźenske elementy hlejće <link href="text/shared/01/06050600.xhp">Pozicija (lisćinowe předłohi)</link>.

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3154422 help.text]
note: VAeg9
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3144438 help.text]
note: rGJJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Zapodajće wotstup, kotryž so mjez lěwej kromu strony (abo lěwej kromje tekstoweho objekta) a lěwej kromu čisłowanskeho wobłuka wostajić. Jeli aktualna wotstawkowa předłoha zasunjenje wužiwa, so wotstup, kotryž tu zapodawaće, zasunjenju přidawa.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3155179 help.text]
note: oaSPS
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3146137 help.text]
note: CH33W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Zasuwa aktualnu runinu relatiwnje k předchadnej runinje w lisćinowej hierarchiji.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3150245 help.text]
note: cK83Z
en: Width of numbering
hsb: Šěrokosć čisłowanja

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3150129 help.text]
note: TtTBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Zapodajće šěrokosć  čisłowanskeho wobłuka. Čisłowanski symbol móže nalěwo, centrowany abo naprawo w tutym wobłuku być.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3156194 help.text]
note: 4XWNy
en: Minimum space between numbering and text.
hsb: Minimalny wotstup mjez čisłowanjom a tekstom.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3147574 help.text]
note: EEBBt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Wusměrjenje čisłowanskeho symbola so přiměrja, zo byšće požadany minimalny wotstup dóstał. Jeli to móžne njeje, dokelž čisłowanski wobłuk šěroki dosć njeje, so spočatk teksta přiměri.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id621580154011473 help.text]
note: 482Rm
en: Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space.
hsb: Wusměrjuje čisłowanski symbol nalěwo, wosrjedźa abo naprawo w čisłowanskim wobłuku. Pozicija da so přiměrić, zo by so minimalny wotstup wobchował.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3116235 help.text]
note: e8UNd
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp">Position (List Styles)</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06050600.xhp">Pozicija (lisćinowe předłohi)</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3199228 help.text]
note: wf4DY
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Paragraph alignment</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Wotstawkowe wusměrjenje</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3194378 help.text]
note: wPWGv
en: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Indenting Paragraphs</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Wotstawki zasunyć</link>

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
hsb: Asistent serijoweho lista

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10559 help.text]
note: iHDMM
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send email messages to many recipients.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje asistent serijoweho lista, zo bychu so serijowe listy wutworili abo e-mejlowe powěsće na wjacorych přijimarjow pósłali.</ahelp>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10563 help.text]
note: bXSUB
en: Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:
hsb: Prjedy hač asistent serijoweho lista startujeće, chceće snano cyły proces wutworjenja serijoweho lista přepruwować:

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105CC help.text]
note: XKDqq
en: First step: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>.
hsb: Prěni krok: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Asistent serijoweho lista – Wuchadny dokument wubrać</link>.

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Konfigurujomny dialog serijoweho lista</link>

[ctx: mailmerge01.xhp tit help.text]
note: mZfWE
en: Mail Merge Wizard - Select starting Document
hsb: Asistent serijoweho lista – Wuchadny dokument wubrać

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10543 help.text]
note: zJNJB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Asistent serijoweho lista – wuchadny dokument wubrać</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10553 help.text]
note: fPDgt
en: <ahelp hid=".">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće dokument, kotryž chceće jako zakład za dokument serijoweho lista wužiwać.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
hsb: Aktualny dokument wužiwać

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwa aktualny dokument Writer jako zakład za dokument serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
hsb: Nowy dokument wutworić

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja nowy dokument Writer, kotryž so ma jako serijowy list wužiwać.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
hsb: Z eksistowacym dokumentom započeć

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće eksistowacy dokument Writer, kotryž chceće jako zakład za dokument serijoweho lista wužiwać.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pytajće dokument Writer, kotryž chceće wužiwać a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
hsb: Z předłohu započeć

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće předłohu, z kotrejž chceće swój dokument serijoweho lista wutworić.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1057D help.text]
note: oswT8
en: <ahelp hid=".">Opens the New dialog to select a template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Nowy, hdźež móžeće dokumentowu předłohu wubrać.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
hsb: Njedawno składowany startowy dokument wužiwać

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće eksistowacy dokument serijoweho lista jako zakład za nowy dokument serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće dokument.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1058B help.text]
note: KdLRF
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
hsb: Přichodny krok: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Asistent serijoweho lista – dokumentowy typ wubrać</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10567 help.text]
note: FHnDY
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> – přehlad

[ctx: mailmerge02.xhp tit help.text]
note: KF4Bt
en: Mail Merge Wizard - Select document type
hsb: Asistent serijoweho lista – dokumentowy typ wubrać

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10543 help.text]
note: t6bhV
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Asistent serijoweho lista – dokumentowy typ wubrać</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10553 help.text]
note: rCEXV
en: <ahelp hid=".">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće typ dokumenta serijoweho lista, kotryž so ma wutworić.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
hsb: List

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja ćišćomny dokument serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp hd_id6954863 help.text]
note: 4w8tw
en: Email message
hsb: E-mejlowa powěsć

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10561 help.text]
note: YA54f
en: <ahelp hid=".">Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja dokumenty serijoweho lista, kotrež móžeće jako e-mejlowu powěsć abo e-mejlowy přiwěšk pósłać.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10572 help.text]
note: Bp8da
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
hsb: Přichodny krok: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Asistent serijoweho lista – adresy</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 44eW3
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> – přehlad

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
hsb: Asistent serijoweho lista – adresy

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Asistent serijoweho lista – adresy</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10553 help.text]
note: pdX8B
en: <ahelp hid=".">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće přijimarjow za dokument serijoweho lista kaž tež wuhotowanje adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10561 help.text]
note: YrLKv
en: The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>.
hsb: Asistent serijoweho lista tutu stronu wočinja, jeli asistent w tekstowym dokumenće startujeće, kotryž hižo pola datoweje banki wobsahuje. Jeli so asistent direktnje z tutej stronu, so popis tłóčatka <emph>Adresowu lisćinu wubrać</emph> do <emph>Druhu adresowu lisćinu wubrać</emph> změni.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10556 help.text]
note: NRb5r
en: The title of this page is <emph>Insert address block</emph> for letters and <emph>Select address list</emph> for email messages.
hsb: Titul tuteje strony je <emph>Adresowy blok zasadźić</emph> za listy a <emph>Adresowu lisćinu wubrać</emph> za e-mejlowe powěsće.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10568 help.text]
note: GEW7x
en: Select Address List
hsb: Adresowu lisćinu wubrać

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Adresowu lisćinu wubrać</link>, hdźež móžeće datowe žórło za adresy wubrać, nowe adresy přidać abo něšto do noweje adresoweje lisćiny zapodać.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
hsb: Hdyž někotre datowe sadźby w datowym žórle tabeloweho dokumenta Calc wobdźěłujeće, kotrež so hižo za serijowy list wužiwa, tute změny w serijowym lisće widźomne njejsu.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
hsb: Tutón dokument ma adresowy blok wobsahować

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa dokumentej serijoweho lista adresowy blok.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wuhotowanje adresoweho bloka, kotrež chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805416 help.text]
note: cnF64
en: If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address block elements</link> and the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">field names</link> used in the mail.
hsb: Jeli <emph>Tutón dokument dyrbi adresowy blok wobsahować</emph> wuběraće, so třeći a štwórty krok na tutej stronje zmóžnitej. Potom dyrbiće <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">elementy adresoweho bloka</link> a <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">pólne mjena</link> zjednoćić, kotrež so w mejlce wužiwaja.

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
hsb: Linki z prózdnymi polemi potłóčić

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće to, zo byšće prózdne linki w adresy wuwostajił.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
hsb: Wjace

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Adresowy blok wubrać</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
hsb: Pola přirjadować

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Pola přirjadować</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805417 help.text]
note: eDDtt
en: Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">fourth step</link> of the wizard.
hsb: Doniž wšě adresowe elementy ze špaltowym nadpismom zjednoćene njejsu, njemóžeće asistent serijoweho lista z tłóčatkom <emph>Dokónčić</emph> skónčić abo ze <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">štwórtym krokom</link> asistenta pokročować.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: wcCUR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje přehlad dokumentoweje předłohi adresoweho bloka ze zapodatymi datami.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
hsb: Tłóčatce: Přepytać

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće tłóčatce Přepytać, zo byšće přehlad informacijow z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B8 help.text]
note: AyUJB
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
hsb: Přichodny krok: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Asistent serijoweho lista – Narěčenje wutworić</link>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_idN105834 help.text]
note: eE6mN
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
hsb: Abo móžeće na tłóčatko <emph>Dokónčić</emph> kliknyć a <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">symbolowu lajsty Serijowy list</link> wužiwać, zo byšće proces serijoweho lista dokónčił.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10569 help.text]
note: Rq2UB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> – přehlad

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
hsb: Asistent serijoweho lista – linka narěčenja

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10543 help.text]
note: 67Wzc
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Asistent serijoweho lista – narěčenje wutworić</link>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10553 help.text]
note: drFt4
en: <ahelp hid=".">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient.
hsb: <ahelp hid=".">Podajće kajkosće za narěčenje.</ahelp> Jeli datowa banka serijoweho lista informacije wo splahu wobsahuje, móžeće na zakładźe splaha přijimarja rozdźělne narěčenja podać.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
hsb: Tutón dokument měł narěčenje wobsahować

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa narěčenje.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
hsb: Personalizowane narěčenje zasadźić

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa dokumentej serijoweho lista personalizowane narěčenje. Zo byšće standardne narěčenje wužiwał, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
hsb: Žónski

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće personalizowane narěčenje za žónskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Swójske narěčenje</link> (žónski přijimar).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
hsb: Muski

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće personalizowane narěčenje za muskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Swójske narěčenje</link> (muski přijimar).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno adresoweho pola datoweje banki, kotrež informacije wo splahu wobsahuje.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
hsb: Pólna hódnota

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólnu hódnotu, kotraž splah přijimarja podawa.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
hsb: Powšitkowne narěčenje

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće standardne narěčenje, kotrež so wužiwa, hdyž personalizowane narěčenje njepodawaće.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přehlad narěčenja.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
hsb: Pola přirjadować

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Pola přirjadować</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
hsb: Tłóčatce: Přepytać

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće tłóčatce Přepytać, zo byšće přehlad informacijow z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D4 help.text]
note: pWg98
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
hsb: Přichodny krok: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Asistent serijoweho lista – Wuhotowanje přiměrić</link>

[ctx: mailmerge04.xhp hd_idN10584 help.text]
note: A52ij
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
hsb: Abo móžeće na tłóčatko <emph>Dokónčić</emph> kliknyć a <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">symbolowu lajsty Serijowy list</link> wužiwać, zo byšće proces serijoweho lista dokónčił.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10570 help.text]
note: DYeaK
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> – přehlad

[ctx: mailmerge05.xhp tit help.text]
note: CyB66
en: Mail Merge Wizard - Adjust Layout
hsb: Asistent serijoweho lista – wuhotowanje přiměrić

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10543 help.text]
note: AMtXP
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Asistent serijoweho lista – wuhotowanje přiměrić</link>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10553 help.text]
note: mjXi3
en: <ahelp hid=".">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće poziciju adresowych blokow a narěčenjow w dokumentach.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10544 help.text]
note: BECAV
en: Address Block Position
hsb: Pozicija adresoweho bloka

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wotstup mjez hornjej kromu strony a hornjej kromu adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
hsb: Na teksće wusměrić

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrjuje wobłuk, kotryž adresowy blok wobsahuje, na lěwej kromje strony.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
hsb: Wotlěwa

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wotstup mjez lěwej kromu strony a lěwej kromu adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10545 help.text]
note: yErjr
en: Salutation Position
hsb: Pozicija narěčenja

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
hsb: Horje

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa narěčenje horje.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
hsb: Dele

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa narěčenje dele.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10573 help.text]
note: jG7Cg
en: Preview area
hsb: Wobłuk přehlada

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10577 help.text]
note: 6xBJw
en: <ahelp hid=".">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Skići přehlad pozicioněrowanja narěčenja na stronje.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće powjetšenje za ćišćerski přehlad.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
hsb: Wužiwajće přikazy w kontekstowym meniju přehlada, zo byšće napohlad horje a dele přesunył.

[ctx: mailmerge05.xhp hd_idN10584 help.text]
note: FBrJy
en: Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Dokónčić</emph> a wužiwajće <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">symbolowu lajstu Serijowy list</link>, zo byšće proces serijoweho lista dokónčił.

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10571 help.text]
note: GC2gB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistent serijoweho lista</link> – přehlad

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
hsb: Kopije do

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
hsb: Kopija do

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1053D help.text]
note: NPfkh
en: Specify additional email recipients for the <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">mail merge</link> document.
hsb: Podajće přidatnych e-mejlowych přijimarjow za dokument <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">serijoweho lista</link>.

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1054E help.text]
note: fg2kJ
en: CC
hsb: Kopija

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10552 help.text]
note: HDJA8
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće přijimarjow e-mejlowych kopijow, přez semikolon (;) wotdźěleni.</ahelp>

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10555 help.text]
note: wUHkK
en: BCC
hsb: Schowana kopija

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10559 help.text]
note: WoTRZ
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće přijimarjow schowanych e-mejlowych kopijow, přez semikolon (;) wotdźěleni.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
hsb: Adresowu lisćinu přiměrić

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
hsb: Adresowu lisćinu přiměrić

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
hsb: Přiměrja adresowu lisćinu za dokumenty <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">serijoweho lista</link>.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
hsb: Elementy adresoweje lisćiny

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pola, kotrež chceće přesunyć, zhašeć abo přemjenować.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje nowe tekstowe polo.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrane polo.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubrane tekstowe polo.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
hsb: Swójske narěčenje

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
hsb: Swójske narěčenje

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10540 help.text]
note: TVxhR
en: Specify the salutation layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">mail merge</link> or <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">email merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients.
hsb: Podajće wuhotowanje narěčenja za dokumenty <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">serijoweho lista</link> abo <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">serijoweje e-mejle</link>. Mjeno tutoho dialoga je za žónskich a muskich přijimarjow rozdźělne.

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
hsb: Elementy narěčenja

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo a ćehńće polo do druheje lisćiny.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa druhej lisćinje wubrane polo z lisćiny elementow narěčenja. Móžeće polo wjace hač jónu přidać.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja wubrane polo z druheje lisćiny.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
hsb: Ćehńće elementy narěčenja do slědowaceho pola

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćehńće a pušćće abo wužiwajće šipowe tłóčatka, zo byšće pola rjadował.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
hsb: Narěčenje přiměrić

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće hódnotu z lisćiny za pola narěčenja a interpunkciskich polow.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přehlad prěnjeje datoweje sadźby datoweje banki z aktualnym wuhotowanjom narěčenja.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
hsb: (Šipowe tłóčatka)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipowe tłóčatko, zo byšće zapisk přesunył.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp tit help.text]
note: QDbG9
en: Email Message
hsb: E-mejlowa powěsć

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1053C help.text]
note: oSwv3
en: Email Message
hsb: E-mejlowa powěsć

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10540 help.text]
note: PTucc
en: <ahelp hid=".">Type the message and the salutation for files that you send as <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">email</link> attachments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće powěsć a narěčenje za dataje, kotrež jako <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">e-mejlowe</link> přiwěški sćeleće.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10554 help.text]
note: 5SMA7
en: This email should contain a salutation
hsb: Tuta e-mejlka měła narěčenje wobsahować

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10558 help.text]
note: rmBz6
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation to the email.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa mejlce narěčenje.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
hsb: Personalizowane narěčenje zasadźić

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa personalizowane narěčenje. Zo byšće standardne narěčenje wužiwał, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
hsb: Žónski

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće personalizowane narěčenje za žónskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Swójske narěčenje</link> za žónskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
hsb: Muski

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće personalizowane narěčenje za muskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Swójske narěčenje</link> za muskeho přijimarja.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno adresoweho pola datoweje banki, kotrež informacije wo splahu wobsahuje.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
hsb: Pólna hódnota

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólnu hódnotu, kotraž splah přijimarja podawa.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
hsb: Powšitkowne narěčenje

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće standardne narěčenje, kotrež so ma wužiwać, hdyž personalizowane narěčenje njeda so wutworić.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
hsb: Pisajće tu swoju powěsć

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105B3 help.text]
note: CDBEE
en: <ahelp hid=".">Enter the main text of the email.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hłowny tekst mejlki.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp tit help.text]
note: A5QMX
en: Send merged document as email
hsb: Zjednoćeny dokument jako mejlku słać

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp hd_id201703192214041173 help.text]
note: ZEELF
en: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Send merged document as email</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Zjednoćeny dokument jako mejlku słać</link>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_id201703192214161498 help.text]
note: TmBHD
en: <ahelp hid=".">Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Sćele wudaće serijoweho lista jako e-mejlowe powěsće na wšěch abo někotrych přijimarjow.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: z8DLS
en: Email options
hsb: E-mejlowe nastajenja

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105E8 help.text]
note: P3AsV
en: To
hsb: Komu

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EC help.text]
note: t24J7
en: <ahelp hid=".">Select the database field that contains the email address of the recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo datoweje banki, kotrež e-mejlowu adresu přijimarja wobsahuje.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EF help.text]
note: AERBW
en: Copy to
hsb: Kopija do

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105F3 help.text]
note: E9Xmd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Kopija do</link>, hdźež móžeće jednu adresu kopije abo schowaneje kopije abo wjacore z nich podać.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10600 help.text]
note: s3dmi
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10604 help.text]
note: c4QK5
en: <ahelp hid=".">Enter the subject line for the email messages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće linku temy za e-mejlowe powěsće.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10607 help.text]
note: FY8Cr
en: Send as
hsb: Słać jako

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060B help.text]
note: FtdvW
en: <ahelp hid=".">Select the mail format for the email messages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće e-mejlowy format za e-mejlowe powěsće.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060E help.text]
note: vtgFn
en: The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments.
hsb: Powěsćowej formataj Luty tekst a HTML so jako powěsćowy tekst sćeletej, mjeztym zo so formaty *.odt, *.doc a *.pdf jako přiwěški sćelu.

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10611 help.text]
note: yu2GA
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10615 help.text]
note: 9DVfj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">Email Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">E-mejlowa powěsć</link>, hdźež móžeće e-mejlowu powěsć za dataje serijoweho lista zapodać, kotrež so jako přiwěški sćelu.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10626 help.text]
note: bARe2
en: Name of the attachment
hsb: Mjeno přiwěška

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062A help.text]
note: EFs45
en: <ahelp hid=".">Shows the name of the attachment.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje mjeno přiwěška.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10558 help.text]
note: zLXDH
en: Send records
hsb: Datowe sadźby pósłać

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062D help.text]
note: DGBWq
en: Send all documents
hsb: Wšě dokumenty pósłać

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10631 help.text]
note: jGZh3
en: <ahelp hid=".">Select to send emails to all recipients.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće mejlki na wšěch přijimarjow pósłał.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: TLnNz
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: s8yaH
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra wobłuk datowych sadźbow, wot čisła datoweje sadźby w polu <emph>Wot</emph> a do čisła datoweje sadźby w polu <emph>Do</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: 9t3bt
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ZovGX
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotrež so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: A5oq4
en: To
hsb: Do

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: hEiC8
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10642 help.text]
note: RbpHj
en: Send Documents
hsb: Dokumenty pósłać

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10646 help.text]
note: 8LarF
en: <ahelp hid=".">Click to start sending emails.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće ze słanjom mejlkow započał.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
hsb: Zapisk pytać

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
hsb: Zapisk pytać

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1053D help.text]
note: AbfcB
en: <ahelp hid=".">Searches for a record or recipient in the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> address list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pyta datowu sadźbu abo přijimarja w adresowej lisćinje <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">serijoweho lista</link>.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće pytanski wuraz.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
hsb: Jenož pytać w

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobmjezuje pytanje na jedne datowe polo.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055C help.text]
note: QEovi
en: <ahelp hid=".">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće datowe polo, hdźež chceće tekst pytać.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přichodnu datowu sadźbu, kotraž pytanski tekst wobsahuje.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
hsb: Pola přirjadować

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
hsb: Pola přirjadować

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1053D help.text]
note: jSSzz
en: <ahelp hid=".">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address blocks</link> or <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">salutations</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přirjaduje pólnym mjenam we wašej datowej bance logiske pólne mjena dialoga Wuhotowanje, hdyž nowe <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adresowe bloki</link> abo <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">narěčenja</link> wutworjeće.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1054E help.text]
note: M3TEe
en: Matches to field:
hsb: Přirjadowanje k polu:

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10552 help.text]
note: VdJEb
en: <ahelp hid=".">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno w swojej datowej bance za kóždy logiski adresowy element.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10555 help.text]
note: FeutG
en: Address block preview
hsb: Přehlad adresoweho bloka

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přehlad hódnotow prěnjeje datoweje sadźby.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp tit help.text]
note: AffKA
en: New Address Block / Edit Address Block
hsb: Nowy adresowy blok / Adresowy blok wobdźěłać

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10542 help.text]
note: ksbr6
en: New Address Block or Edit Address Block
hsb: Nowy adresowy blok abo adresowy blok wobdźěłać

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
hsb: Podajće pozicioněrowanje adresowych datowych polow w adresowym bloku w dokumentach <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">serijoweho lista</link>.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10569 help.text]
note: kACrC
en: Address elements
hsb: Adresowe elementy

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće adresowe polo a ćehńće polo do druheje lisćiny.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa druhej lisćinje wubrane polo z lisćiny adresowych elementow.</ahelp> Móžeće samsne polo wjacekróć přidać.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja wubrane polo z druheje lisćiny.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057E help.text]
note: DBuJv
en: Drag address elements here
hsb: Adresowe elementy sem ćahnyć

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rjadujće pola z ćehnjenjom a pušćenjom abo wužiwajće šipowe tłóčatka.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přehlad prěnjeje datoweje sadźby datoweje banki z aktualnym wuhotowanjom adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
hsb: (Šipowe tłóčatka)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipowe tłóčatko, zo byšće zapisk přesunył.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
hsb: Nowa adresowa lisćina

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
hsb: Nowa adresowa lisćina

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10546 help.text]
note: jFDBk
en: <ahelp hid=".">Enter new addresses or edit the addresses for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće nowe adresy abo wobdźěłajće adresy za dokumenty <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">serijoweho lista</link>.</ahelp> Hdyž na <emph>W porjadku</emph> klikaće, dialog was namołwja, składowanske městno za adresowu lisćinu zapodać.

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
hsb: Adresowe informacije

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wobdźěłajće pólny wobsah za kóždeho přijimarja serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
hsb: Zapiskowe čisło pokazać

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa adresowej lisćinje nowu prózdnu datowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubranu datowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Zapisk pytać</link>. Móžeće dialog wočinjeny wostajić, mjeztym zo zapiski wobdźěłujeće.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Adresowu lisćinu přiměrić</link>, hdźež móžeće pola nowo rjadować, přemjenować, přidać a zhašeć.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp tit help.text]
note: HDYUi
en: Print merged document
hsb: Dokument serijoweho lista ćišćeć

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp hd_id201703192010597215 help.text]
note: dDMFj
en: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Print merged document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Dokument serijoweho lista ćišćeć</link>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_id201703192012043766 help.text]
note: 2pMFJ
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći wudaće serijoweho lista za wšěch abo někotrych přijimarjow.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: KwJSB
en: Printer options
hsb: Nastajenja ćišćaka

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: rJDwo
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BB help.text]
note: fts9r
en: <ahelp hid=".">Select the printer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće ćišćak.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BE help.text]
note: bMxog
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C2 help.text]
note: TDJvc
en: <ahelp hid=".">Changes the printer properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Měnja kajkosće ćišćaka.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10560 help.text]
note: dtkFZ
en: Print records
hsb: Datowe sadźby ćišćeć

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C5 help.text]
note: co4Tx
en: Print all documents
hsb: Wšě dokumenty ćišćeć

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C9 help.text]
note: DWfMc
en: <ahelp hid=".">Prints documents for all recipients.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći dokumenty za wšěch přijimarjow.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: QQGMz
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: dvkzA
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra wobłuk datowych sadźbow wot čisła datoweje sadźby w polu <emph>Wot</emph> a do čisła datoweje sadźby w polu <emph>Do</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: qxSgt
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: SsDND
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotrež so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: HzjF9
en: To
hsb: Do

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: GDxtJ
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DA help.text]
note: nvAeN
en: Print Documents
hsb: Dokumenty ćišćeć

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DE help.text]
note: QpYfj
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći dokumenty serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp tit help.text]
note: fvDFU
en: Save merged document
hsb: Dokument serijoweho lista składować

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp hd_id201703191634335977 help.text]
note: vSHFA
en: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Save merged document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Dokument serijoweho lista składować</link>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_id201703191635403846 help.text]
note: P62mY
en: <ahelp hid=".">Save the mail merge output to file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składujće wudaće serijoweho lista do dataje.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10557 help.text]
note: jHeRV
en: Save As options
hsb: Jako nastajenja składować

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1058D help.text]
note: 8kBBT
en: Save as single large document
hsb: Jako jednotliwy wulki dokument składować

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10591 help.text]
note: vUHRf
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a single file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje dokument serijoweho lista jako jednotliwu dataju.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10594 help.text]
note: CWqHq
en: Save as individual documents
hsb: Jako jednotliwe dokumenty składować

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10598 help.text]
note: JnboA
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje dokument serijoweho lista jako separatnu dataju za kóždeho přijimarja. Datajowe mjena dokumentow so z mjena, kotrež zapodawaće, slědowane přez podsmužku a čisła aktualneje datoweje sadźby zestajeja.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: NCiEP
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: RC4xM
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra wobłuk datowych sadźbow wot čisła datoweje sadźby w polu <emph>Wot</emph> a do čisła datoweje sadźby w polu <emph>Do</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: ok7rZ
en: From
hsb: Wot

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: BESPE
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotrež so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: znzKh
en: To
hsb: Do

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: xjB4G
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H3sAC
en: Save Documents
hsb: Dokumenty składować

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105AD help.text]
note: W6ASC
en: <ahelp hid=".">Saves the documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje dokumenty.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
hsb: Adresowy blok wubrać

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
hsb: Adresowy blok wubrać

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1053D help.text]
note: JdNDx
en: <ahelp hid=".">Select, edit, or delete an address block layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće, wobdźěłajće abo zhašejće wuhotowanje adresoweho bloka za <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">serijowy list</link>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1054E help.text]
note: KADTB
en: Select your preferred address block
hsb: Wubjerće swój preferowany adresowy blok

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće blok w lisćinje, kotryž chceće za adresy serijoweho lista wužiwać a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
hsb: Kraj/Region ženje njezasadźić

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuzamkuje informacije wo kraju abo regionje z adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
hsb: Kraj/Region přeco zasadźić

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje informacije wo kraju abo regionje do adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
hsb: Kraj/Region jenož zasadźić, jeli:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje informacije wo kraju abo regionje do adresoweho bloka, jeli so hódnota wot hódnoty rozeznawa, kotruž do tekstoweho pola zapodawaće.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće znamješkowy rjećazk kraja/regiona, kotryž nima so ćišćeć.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
hsb: Nowy

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Nowy adresowy blok</link>, hdźež móžeće nowe wuhotowanje adresoweho bloka definować.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10583 help.text]
note: gFpeE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Adresowy blok wobdźěłać</link>, hdźež móžeće wubrane wuhotowanje adresoweho bloka wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrane wuhotowanje adresoweho bloka.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
hsb: Adresowu lisćinu wubrać

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
hsb: Adresowu lisćinu wubrać

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10549 help.text]
note: JC6Gd
en: <ahelp hid=".">Select the address list that you want to use for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće addresowu lisćinu, kotruž chceće za <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">serijowy list</link> wužiwać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće dataju datoweje banki, kotraž adresy wobsahuje, kotrež chceće jako adresowu lisćinu wužiwać.</ahelp> Jeli dataja wjace hač jednu tabelu wobsahuje, so dialog <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Tabelu wubrać</link> wočini.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Nowa adresowa lisćina</link>, hdźež móžeće nowu adresowu lisćinu wutworić.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardny filter</link>, hdźež móžeće filtry na adresowu lisćinu nałožić, zo byšće přijimarjow pokazał, kotrež chceće widźeć.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Nowa adresowa lisćina</link>, hdźež móžeće wubranu adresowu lisćinu wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
hsb: Tabelu změnić

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Tabelu wubrać</link>, hdźež móžeće druhu tabelu za serijowy list wubrać.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tabelu, kotruž chceće za adresy <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">serijoweho lista</link> wužiwać.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Přijimarjo serijoweho lista</emph>.</ahelp>

[ctx: navigator_context_menu.xhp tit help.text]
note: Hz8Xe
en: Navigator Context Menu
hsb: Kontekstowy meni Nawigator

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id591723559403445 help.text]
note: fA2ge
en: <variable id="navigator_context_menu_h1"><link href="text/swriter/01/navigator_context_menu.xhp">Navigator Context Menu</link></variable>
hsb: <variable id="navigator_context_menu_h1"><link href="text/swriter/01/navigator_context_menu.xhp">Kontekstowy meni Nawigator</link></variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp par_id691723553097376 help.text]
note: nph7t
en: Right-click on an object in the Navigator <link href="text/shared/01/navigator.xhp#objects_hd"><menuitem>Objects</menuitem></link> list to access additional options.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt w lisćinje <link href="text/shared/01/navigator.xhp#objects_hd"><menuitem>Objekty</menuitem></link> Nawigatora, zo byšće přistup k přidatnym nastajenjam měł.

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id641723660914438 help.text]
note: mhW4C
en: <variable id="select_hd">Select</variable>
hsb: <variable id="select_hd">Wubrać</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp par_id891723567213492 help.text]
note: ebQo5
en: Selects the object in the document. Selecting a heading also selects the content that immediately follows the heading until the next heading with the same outline level.
hsb: Wuběra objekt w dokumenće. Hdyž nadpismo wuběraće, so tež wobsah wuběra, kotryž direktnje nadpismu hač do přichodneho nadpisma ze samsnej rozrjadowanskej runinu slěduje.

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id501723661013323 help.text]
note: kzNY9
en: <variable id="display_hd">Display</variable>
hsb: <variable id="display_hd">Pokazać</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id821723730322259 help.text]
note: ckHYB
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id511723651764797 help.text]
note: JzDD4
en: <variable id="expand_all_hd">Expand All</variable>
hsb: <variable id="expand_all_hd">Wšě pokazać</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp par_id671723652022409 help.text]
note: 8vHpf
en: Expands or collapses the list headings.
hsb: Pokazuje abo chowa lisćinowe nadpisma.

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id221723732533092 help.text]
note: 3DxEG
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id401723730903894 help.text]
note: avyBq
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id641723732479565 help.text]
note: cQXmi
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id631723732483405 help.text]
note: hTpL4
en: OLE Objects
hsb: OLE-Objekty

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id611723737853929 help.text]
note: JEhc4
en: <variable id="sections_hd">Sections</variable>
hsb: <variable id="sections_hd">Wotrězki</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id131723737953454 help.text]
note: ReAmd
en: <variable id="deletesection_hd">Delete Section</variable>
hsb: <variable id="deletesection_hd">Wotrězk zhašeć</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp par_id691723738158523 help.text]
note: RNBsr
en: Deletes the selected section. The contents of the section are not deleted.
hsb: Zhaša wubrany wotrězk. Wobsah wotrězka so njezhaša.

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id581723732926340 help.text]
note: nNSR4
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id351723733182818 help.text]
note: yaMND
en: Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id701723733693695 help.text]
note: XUUzE
en: References
hsb: Pokazki

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id111723732489449 help.text]
note: 7hXBZ
en: Indexes
hsb: Zapisy

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id591723734591253 help.text]
note: BdZnA
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id131723732497389 help.text]
note: xcyD9
en: Drawing Objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id361723732501201 help.text]
note: FiW8f
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id751723732504410 help.text]
note: SG5YS
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id41723732507074 help.text]
note: zVCau
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp tit help.text]
note: USkGq
en: Outline Content Visibility
hsb: Widźomnosć rozrjadowanskeho wobsaha

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id141603814665942 help.text]
note: BcrVR
en: <bookmark_value>outline content folding;enabling</bookmark_value><bookmark_value>show;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>hide;outline folding</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozrjadowanski wobsah fałdować; zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; rozrjadowanske fałdowanje</bookmark_value><bookmark_value>schować; rozrjadowanske fałdowanje</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id311603588857975 help.text]
note: CKtXn
en: Outline Folding
hsb: Rozrjadowanske fałdowanje

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id781603591328239 help.text]
note: RUBfM
en: Hide and show all content under headings, including text, images, tables, frames, shapes, and text boxes.
hsb: Schowajće a pokazajće wšón wobsah pod nadpismami, inkluziwnje tekst, wobrazy, tabele, wobłuki, twary a tekstowe pola.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id151606158601951 help.text]
note: 59DqM
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web) - View</menuitem>, and select the <emph>Show Outline Folding Buttons</emph> checkbox.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer/Web – Napohlad</menuitem> a wubjerće kontrolny kašćik <emph>Tłóčatka za fałdowanje rozrjada</emph>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603592299868 help.text]
note: eAoEn
en: Open the Navigator (<keycode>F5</keycode>) and display the <emph>Headings</emph> entry. Hover the mouse on a heading and open the context menu. Select <menuitem>Outline Folding</menuitem> submenu.
hsb: Wočińće Nawigator (<keycode>F5</keycode>) a pokazajće zapisk <emph>Nadpisma</emph>. Pohibujće kursor myški na nadpismo a wočińće kontekstowy meni. Wubjerće podmeni <menuitem>Rozrjadowanske fałdowanje</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603902789914 help.text]
note: FpvEa
en: Use this feature to selectively hide and show contents under all paragraphs that have a non-zero outline level, usually headings. In large documents, it allows to quickly scroll to the right position for editing and reading.
hsb: Wužiwajće tutu funkciju, zo byšće wobsah pod wšěmi wotstawkami selektiwnje schował a pokazał, kotrež maja rozrjadowansku runinu, kotraž nul njeje, w normalnym padźe nadpisma. We wulkich dokumentach je móžno, spěšnje k prawej poziciji za wobdźěłowanje a čitanje kulić.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id711604659189386 help.text]
note: AbrZf
en: <bookmark_value>navigator;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>outline folding;with Navigator</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nawigator; rozrjadowanske fałdowanje</bookmark_value><bookmark_value>rozrjadowanske fałdowanje; z Nawigatorom</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id931603593824856 help.text]
note: 626sJ
en: Using Outline Folding with Navigator
hsb: Wužiwanje rozrjadowanskeho fałdowanja z Nawigatorom

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id161603902590811 help.text]
note: FNLEc
en: All outline folding commands in the navigator are shown in the context menu of the <emph>Headings</emph> entries. Open the context menu of a heading and choose <menuitem>Outline Folding</menuitem>.
hsb: Wšě přikazy rozrjadowanskeho fałdowanja w Nawigatorje so w kontekstowym meniju zapiskow <emph>Nadpisma</emph> pokazuja. Wočińće kontekstowy meni nadpisma a wubjerće <menuitem>Rozrjadowanske fałdowanje</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id201603902018701 help.text]
note: qAiBQ
en: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Headings Icon</alt></image>
hsb: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Symbol za Nadpisma</alt></image>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id111603902018701 help.text]
note: yTGK2
en: Headings icon
hsb: Symbol za Nadpisma

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id111603594832364 help.text]
note: sLWPa
en: Fold all
hsb: Wšitko fałdować

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id171603594868435 help.text]
note: wZqh3
en: Hides all contents for the selected heading and its sub-headings. Sibling outline headings with same level are not hidden. If applied on the main Headings entry of the navigator, only the document headings are displayed.
hsb: Chowa wšón wobsah za wubrane nadpismo a jeho podnapisma. Rozrjadowanske nadpisma jenakeho rjada ze samsnej runinu schowane njejsu. Jeli so na hłowny zapisk Nadpisma Nawigatora nałožuje, so jenož dokumentowe nadpisma pokazuja.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id381603902284237 help.text]
note: StWhH
en: Unfold all
hsb: Wšitko rozfałdować

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603902342365 help.text]
note: EAsBj
en: Headings and its sub-headings contents are displayed in the document area. If applied on the main Headings entry of the navigator, the document is displayed in full.
hsb: Nadpisma a wobsah jich podnadpismow so w dokumentowym wobłuku pokazuja. Jeli so to na hłowny Nadpisma Nawigatora nałožuje, so dokument dospołnje pokaza.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id651606162136531 help.text]
note: bX2nw
en: Toggle
hsb: Přepinać

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id501606162132255 help.text]
note: UDS4w
en: Toggles the outline folding of the selected item.
hsb: Přepina rozrjadowanske fałdowanje wubraneho zapiska.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id861604659229058 help.text]
note: T7HYN
en: <bookmark_value>outline folding;with mouse</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozrjadowanske fałdowanje; z myšku</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id961603593527184 help.text]
note: VP9vy
en: Using Outline Folding with the Mouse
hsb: Rozrjadowanske fałdowanje z myšku wužiwać

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id641604365236177 help.text]
note: trciq
en: Over a heading
hsb: Nad nadpismom

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id331603591793655 help.text]
note: 9FFmC
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and place the mouse over a heading. An arrow in left margin gives a visual cue.
hsb: Tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> a stajće myšku nad nadpismo. Šipk na lěwej kromje wizuelnu pokazku dawa.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id681604492926867 help.text]
note: FRtMg
en: When mouse pointer image changes to hand pointer, the following commands are possible:
hsb: Hdyž so pokazowak myški do ruki měnja, su slědowace přikazy móžne:

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id451603594434731 help.text]
note: XCcHV
en: Click to toggle folding of content from selected heading to next heading.
hsb: Klikńće, zo byšće fałdowanje wobsaha wot wubraneho nadpisma do přichodneho nadpisma přepinał.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id71603594448708 help.text]
note: LyTVD
en: Right-click to hide or show all content from selected heading (and all its subheadings) to next heading at same outline level.
hsb: Klikńće z prawej tastu, zo byšće wšón wobsah wot wubraneho nadpisma (a wšěch jich podnadpismow) hač do přichodneho nadpisma na samsnej rozrjadowanskej runinje chował abo pokazał.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id101604365425000 help.text]
note: bhurB
en: Arrows in left margin
hsb: Šipki na lěwej kromje

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id541604366257774 help.text]
note: FizhM
en: Place mouse in left margin next to a heading. An arrow appears if content is shown.
hsb: Stajće myšku na lěwej kromje pódla nadpisma. Šipk so zjewi, jeli so wobsah pokazuje.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id451603594341994 help.text]
note: AB24w
en: A down arrow indicates the heading and its contents are visible.
hsb: Šipk dele (↓) podawa, zo nadpismo a jeho wobsah stej widźomnej.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id71603594662394 help.text]
note: s4CEQ
en: A left arrow indicates the heading has hidden contents.
hsb: Šipk nalěwo (←) podawa, zo nadpismo ma schowany wobsah.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id81604416400633 help.text]
note: kMwZ2
en: Saving Document Outline Folding State
hsb: Staw rozrjadowanskeho fałdowanja w dokumenće składować

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id101604416417417 help.text]
note: Ee53D
en: Documents saved in Open Document Format (.odt) will retain the current settings of hidden and shown contents at time of the save command.
hsb: Dokumenty, kotrež su so w formaće Open Document Format (.odt) składowali, aktualne nastajenja schowaneho a pokazaneho wobsaha w času składowanskeho přikaza wobchowaja.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id261606163563654 help.text]
note: HyY4g
en: The document contents are not affected by the folding settings.
hsb: Dokumentowy wobsah so přez fałdowanske nastajenja njewobwliwuje.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id371606166467814 help.text]
note: vb7FK
en: Printing and exporting to PDF with Outline Folding Contents
hsb: Ćišćenje a eksportowanje do PDF z wobsahom rozrjadowanskeho fałdowanja

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id821606166528569 help.text]
note: Au7T6
en: To print or to export the full document, set the outline folding to <emph>Unfold All</emph> beforehand.
hsb: Zo byšće dospołny dokument ćišćał abo eksportował, nastajće najprjedy rozrjadowanske fałdowanje na <emph>Wšitko rozfałdować</emph>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id391606166521548 help.text]
note: 5775Z
en: Folded outline contents will <emph>not</emph> be printed or exported to PDF.
hsb: Sfałdowany rozrjadowanski wobsah so do PDF <emph>njećišći abo njeeksportuje</emph>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id981604412273516 help.text]
note: G6D2k
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Set Paragraph Outline Level</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjadowansku runinu wotstawka postajiić</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id31604412603892 help.text]
note: UizRr
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Modify Outline Levels for Headings</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Rozrjadowanske runiny za nadpisma změnić</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603926410184 help.text]
note: oBhJc
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar">Adding a Button to a Toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar">Symbolowej lajsće tłóčatko přidać</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id271604411886782 help.text]
note: F4BEy
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp">Customizing a Context Menu</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140300.xhp">Kontekstowy meni přiměrić</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id251603931664784 help.text]
note: eCBKE
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp">Making a Shortcut Key</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140200.xhp">Tastowu skrótšenku wutworić</link>

[ctx: page.xhp tit help.text]
note: TRNX2
en: Page
hsb: Strona

[ctx: page.xhp bm_id631721655781044 help.text]
note: w2Gmd
en: <bookmark_value>sidebar;page</bookmark_value>      <bookmark_value>sidebar;page deck</bookmark_value>      <bookmark_value>page;sidebar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bóčnica; strona</bookmark_value><bookmark_value>bóčnica; wobłuk Strona</bookmark_value><bookmark_value>strona; bóčnica</bookmark_value>

[ctx: page.xhp hd_id641721415287073 help.text]
note: c9oBB
en: <variable id="page_h1"><link href="text/swriter/01/page.xhp">Page</link></variable>
hsb: <variable id="page_h1"><link href="text/swriter/01/page.xhp">Strona</link></variable>

[ctx: page.xhp par_id111720711827936 help.text]
note: PiEEU
en: Use the Page deck of the Sidebar to define attributes of the current page style.
hsb: Wužiwajće wobłuk Strona bóčnicy, zo byšće kajkosće aktualneje předłohi strony definował.

[ctx: page.xhp par_id471720712788731 help.text]
note: MMNss
en: <image src="cmd/lc_pagemode.svg" id="img_id91720712788731" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481720712788731">Icon Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_pagemode.svg" id="img_id91720712788731" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481720712788731">Symbol Strona</alt></image>

[ctx: page.xhp par_id871720712788731 help.text]
note: Vn6oF
en: Page
hsb: Strona

[ctx: page.xhp par_id801720719053403 help.text]
note: zVBsX
en: Click on a panel heading (E.g. "Format") to expand or collapse the panel.
hsb: Klikńće na wotrězkowe nadpismo (na př. „Format“), zo byšće wotrězk pokazał abo schował.

[ctx: page.xhp par_id251721753273095 help.text]
note: vNcxN
en: The (☰) icon next to the panel heading opens the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Page Style</menuitem></link> dialog.
hsb: Symbol (☰) pódla wotrězkoweho nadpisma dialog <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Předłoha strony</menuitem></link> wočini.

[ctx: page.xhp par_id301720717531972 help.text]
note: RAkLX
en: The Page deck provides quick access to basic options of the current page style. Use the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Page Style</menuitem></link> dialog to access advanced page style options.
hsb: Wobłuk Strona spěšny přistup k zakładnym nastajenjam aktualneje předłohi strony skići. Wužiwajće dialog <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Předłoha strony</menuitem></link>, zo byšće přistup k rozšěrjenym nastajenjam předłohi strony dóstał.

[ctx: page.xhp hd_id441720713390041 help.text]
note: MEGPt
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: page.xhp hd_id701720717360159 help.text]
note: NF5Zv
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: page.xhp hd_id301720720382515 help.text]
note: mApGR
en: <variable id="background_hd">Background</variable>
hsb: <variable id="background_hd">Pozadk</variable>

[ctx: page.xhp par_id211720720432330 help.text]
note: nE6cH
en: Select a style for background of the current page style.
hsb: Wubjerće stil za pozadk aktualneje předłohi strony.

[ctx: page.xhp hd_id311720720576820 help.text]
note: v7SZt
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: page.xhp par_id81720720629182 help.text]
note: s9FHV
en: No background.
hsb: Žadyn pozadk.

[ctx: page.xhp hd_id871720720642714 help.text]
note: ZqZCs
en: <link href="text/shared/01/05210200.xhp">Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210200.xhp">Barba</link>

[ctx: page.xhp par_id481720720753703 help.text]
note: wViuQ
en: Use the color picker to select a single, solid background color.
hsb: Wužiwajće barbowy wuběr, zo byšće jednotliwu, jednobarbnu pozadkowu barbu wubrał.

[ctx: page.xhp hd_id411720724581844 help.text]
note: saxks
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Gradient</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Barbny přeběh</link>

[ctx: page.xhp par_id731720724627274 help.text]
note: a79PE
en: Fills the page background with a gradient.
hsb: Pjelni pozadk strony z barbnym přeběhom.

[ctx: page.xhp par_id51720724737414 help.text]
note: bGpwX
en: Applies a two-color, vertical gradient by default. Open the <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><menuitem>Area</menuitem></link> tab in the <menuitem>Page Styles</menuitem> dialog to apply other gradient styles.
hsb: Nałožuje po standardźe dwubarbny, padoruny barbny přeběh. Wočińće rajtark <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><menuitem>Płonina</menuitem></link> w dialogu <menuitem>Předłohi strony</menuitem>, zo byšće druhe stile barbnych přeběhow nałožił.

[ctx: page.xhp hd_id201720725010431 help.text]
note: hGcug
en: <link href="text/shared/01/05210400.xhp">Hatching</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210400.xhp">Šrafura</link>

[ctx: page.xhp par_id421721414369909 help.text]
note: GoB2c
en: Fills the page background with a hatching pattern.
hsb: Pjelni pozadk strony ze šrafuru.

[ctx: page.xhp par_id641720808238540 help.text]
note: agXkp
en: Select an image to use as a background.
hsb: Wubjerće wobraz jako pozadk.

[ctx: page.xhp hd_id291720725017813 help.text]
note: GFhBe
en: <link href="text/shared/01/05210800.xhp">Pattern</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210800.xhp">Muster</link>

[ctx: page.xhp par_id941720813042056 help.text]
note: TMHAa
en: Fills the page with a simple, two color pattern.
hsb: Pjelni stronu z jednorym, dwubarbnym mustrom.

[ctx: page.xhp hd_id661720813095546 help.text]
note: 5tcQN
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp#bm_id3153104">Layout</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05040200.xhp#bm_id3153104">Wuhotowanje</link>

[ctx: page.xhp par_id481721394808035 help.text]
note: BgEHE
en: Check the box next to the <menuitem>Margins</menuitem> dropdown to enable the headers of the current page style.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik pódla wuběranskeho pola <menuitem>Kromy</menuitem>, zo byšće hłowowe linki aktualneje předłohi strony zmóžnił.

[ctx: page.xhp hd_id351721395394182 help.text]
note: 8qAkT
en: <variable id="margins_header_hd">Margins</variable>
hsb: <variable id="margins_header_hd">Kromy</variable>

[ctx: page.xhp par_id661721395516277 help.text]
note: CGxK6
en: Selects the margin preset for the header.
hsb: Wuběra přednastajenje za hłowowu linku.

[ctx: page.xhp hd_id351721398114255 help.text]
note: qCQ7d
en: <variable id="same_content_header_hd">Same Content</variable>
hsb: <variable id="same_content_header_hd">Samsny wobsah</variable>

[ctx: page.xhp par_id501721398686899 help.text]
note: dgTZZ
en: Choose which pages with the current page style in the document or section show the same header content.
hsb: Wubjerće, kotre strony z aktualnej předłohu strony w dokumenće abo wotrězku maja samsny wobsah hłowoweje linki pokazać.

[ctx: page.xhp hd_id921721399218893 help.text]
note: wGmGR
en: All Pages
hsb: Wšě strony

[ctx: page.xhp par_id771721399496952 help.text]
note: aNBg9
en: Shows the same header content on every page of document or section.
hsb: Pokazuje samsny wobsah hłowoweje linki na kóždej stronje dokumenta abo wotrězka.

[ctx: page.xhp hd_id621721399224330 help.text]
note: g9S4v
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: page.xhp par_id761721400049413 help.text]
note: wpNDC
en: Displays the header content only on the first page of the document or section.
hsb: Pokazuje samsny wobsah hłowoweje linki jenož na prěnjej stronje dokumenta abo wotrězka.

[ctx: page.xhp hd_id381721399228952 help.text]
note: drNDh
en: Left and Right Pages
hsb: Lěwe a prawe strony

[ctx: page.xhp hd_id531721399233321 help.text]
note: kpFFM
en: First, Left and Right Pages
hsb: Prěnje, lěwe a prawe strony

[ctx: page.xhp par_id651721408297972 help.text]
note: Rnas2
en: Check the box next to the <menuitem>Margins</menuitem> dropdown to enable footers.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik pódla wuběranskeho menija <menuitem>Kromy</menuitem>, zo byšće nohowe linki zmóžnił.

[ctx: page.xhp hd_id801721410238922 help.text]
note: B9DCH
en: Margins
hsb: Kromy

[ctx: page.xhp par_id881721410495328 help.text]
note: cG3SN
en: Select a margin preset for the footer
hsb: Wubjerće přednastajenje za kromy za nohowu linku

[ctx: page.xhp hd_id951721410761887 help.text]
note: PDB7r
en: <variable id="same_content_footer_hd">Same Content</variable>
hsb: <variable id="same_content_footer_hd">Samsny wobsah</variable>

[ctx: page.xhp par_id311721411320301 help.text]
note: LBQUG
en: Choose which pages in the document or section show the same footer content.
hsb: Wubjerće, kotre strony w dokumenće abo wotrězku samsny wobsah nohoweje linki pokazuja.

[ctx: page.xhp hd_id61721410819336 help.text]
note: PenRo
en: All Pages
hsb: Wšě strony

[ctx: page.xhp par_id851721410885366 help.text]
note: XCzC8
en: Shows the same footer content on every page of document or section.
hsb: Pokazuje samsny wobsah nohoweje linki na kóždej stronje dokumenta abo wotrězka.

[ctx: page.xhp hd_id321721410823880 help.text]
note: STBH5
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: page.xhp par_id191721410900889 help.text]
note: nQesD
en: Displays the footer content only on the first page of the document or section.
hsb: Pokazuje samsny wobsah nohoweje linki jenož na prěnjej stronje dokumenta abo wotrězka.

[ctx: page.xhp hd_id241721410828203 help.text]
note: n7kAF
en: Left and Right Pages
hsb: Lěwe a prawe strony

[ctx: page.xhp hd_id181721410832871 help.text]
note: rBmFm
en: First, Left and Right Pages
hsb: Prěnje, lěwe a prawe strony

[ctx: pagenumbering.xhp tit help.text]
note: Lw5Cs
en: Page Number Wizard
hsb: Asistent čisłow strony

[ctx: pagenumbering.xhp bm_id311673188326397 help.text]
note: ECeqS
en: <bookmark_value>page number;insert quickly</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisło strony; spěšnje zasadźić</bookmark_value>

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id261673185633502 help.text]
note: yBnG2
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/pagenumbering.xhp">Page Number Wizard</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/pagenumbering.xhp">Asistent čisłow strony</link></variable>

[ctx: pagenumbering.xhp par_id821673185633504 help.text]
note: 2GGpu
en: Use this command to quickly insert a page number in the header or footer of the current page style.
hsb: Wužiwajće tutón přikaz, zo byšće čisło strony we hłowowej lince abo w nohowej lince aktualneje předłohi strony spěšnje zasadźił.

[ctx: pagenumbering.xhp par_id431673185755598 help.text]
note: dsFfJ
en: Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Čisło strony</menuitem>.

[ctx: pagenumbering.xhp par_id961690025511791 help.text]
note: djzWF
en: Choose <menuitem>Layout - Page Number</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Čisło strony</menuitem>.

[ctx: pagenumbering.xhp par_id591687459917812 help.text]
note: WAAjX
en: In the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Numbers</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem> <menuitem>Čisła strony</menuitem>.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id811673185909124 help.text]
note: NTUoS
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: pagenumbering.xhp par_id811673186011131 help.text]
note: NyZtB
en: Select the position of the page number. The options are <emph>Top of page (Header)</emph> or <emph>Bottom of page (Footer)</emph>.
hsb: Wubjerće poziciju čisła strony. Nastajeni stej <emph>Horjeka na stronje (hłowowa linka)</emph> abo <emph>Deleka na stronje (nohowa linka)</emph>.

[ctx: pagenumbering.xhp par_id511673186128128 help.text]
note: x4QAd
en: The <emph>Page Number</emph> command enables the header or footer of the current page style.
hsb: Přikaz <emph>Čisło strony</emph> hłowowu linku abo nohowu linku aktualneje předłohi strony zmóžnja.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id381673185913395 help.text]
note: mZ9Gn
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: pagenumbering.xhp par_id751673186023204 help.text]
note: Ehw7b
en: Select the alignment of the page number in the header or footer. Options are Left, Center and Right.
hsb: Wubjerće wusměrjenje čisła strony we hłowowej lince abo w nohowej lince. Nastajenja su Nalěwo, Wosrjedźa a Naprawo.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id431687461314097 help.text]
note: AWRgn
en: Mirror on even pages
hsb: Na runych stronach špihelować

[ctx: pagenumbering.xhp par_id641687461526222 help.text]
note: nQFqJ
en: Creates separate left/right pages with mirrored page number placement.
hsb: Wutworja separatne lěwe/prawe strony ze špihelowanym pozicioněrowanjom čisła strony.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id71687461318906 help.text]
note: k5hvk
en: Include page total
hsb: Cyłkownu ličbu stronow zasadźić

[ctx: pagenumbering.xhp par_id141687461406283 help.text]
note: ofErF
en: Also insert the total number of pages.
hsb: Zasadźće tež cyłkownu ličbu stronow.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id71687461318907 help.text]
note: QMg9G
en: Include page total in range
hsb: Cyłkownu ličbu stronow do wobłuka zapřijeć

[ctx: pagenumbering.xhp par_id141687461406284 help.text]
note: cKK2f
en: Insert the total number of pages in the range lasting until the page numbering is reset.
hsb: Zasadźće cyłkownu ličbu stronow do wobłuka zasadźić, kotraž dale wobsteji, doniž so čisłowanje wróćo njestaja.

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id551687461325791 help.text]
note: NvMUf
en: Page Numbers
hsb: Čisła stronow

[ctx: pagenumbering.xhp par_id531687461371874 help.text]
note: D34vT
en: Select a numbering scheme for the page numbers.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za čisła strony.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp tit help.text]
note: qSVkC
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id671725288849962 help.text]
note: zLG8E
en: <variable id="hyphenation_h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_hyphenation.xhp">Hyphenation</link></variable>
hsb: <variable id="hyphenation_h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_hyphenation.xhp">Dźělenje złóžkow</link></variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id191725289668919 help.text]
note: DtDg4
en: Sets the automatic hyphenation options for individual paragraphs.
hsb: Postaja nastajenja za awtomatiske dźělenje złóžkow za jednotliwe wotstawki.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id821725293017592 help.text]
note: vG2fx
en: Choose <menuitem>Properties - Paragraph - Hyphenation</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Wotstawk – Dźělenje złóžkow</menuitem>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id941725290387115 help.text]
note: D8FZC
en: <image src="cmd/sc_hyphenation.png" id="img_id821725290387115" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801725290387115">Icon Hyphenation</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_hyphenation.png" id="img_id821725290387115" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801725290387115">Symbol za Dźělenje złóžkow</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id81725290387115 help.text]
note: E95Df
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id821725370989172 help.text]
note: k2iNk
en: The Paragraph sidebar panel only sets hyphenation for individual paragraphs. Use the <link href="text/swriter/01/05030200"><menuitem>Text Flow</menuitem></link> dialog to access hyphenation settings for a document or style or the <link href="text/swriter/01/06030000.xhp"><menuitem>Hyphenation</menuitem></link> dialog to hyphenate words individually.
hsb: Wobłuk Wotstawk bóčnicy jenož dźělenje złóžkow za jednotliwe wotstawki nastaja. Wužiwajće dialog <link href="text/swriter/01/05030200"><menuitem>Tekstowy běh</menuitem></link>, zo byšće přistup k nastajenjam dźělenja złóžkow za dokument abo předłohu abo dóstał abo dialog <link href="text/swriter/01/06030000.xhp"><menuitem>Dźělenje złóžkow</menuitem></link>, zo byšće jednotliwe słowa dźělił.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id591725375741635 help.text]
note: HF8op
en: <variable id="toggle_hyphenation_hd">Hyphenation</variable>
hsb: <variable id="toggle_hyphenation_hd">Dźělenje złóžkow</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id991725290544772 help.text]
note: nCYYH
en: Click the Hyphenation icon to toggle automatic hyphenation. When this setting is enabled, %PRODUCTNAME Writer automatically inserts hyphens in the paragraph as needed.
hsb: Klikńće na symbol Dźělenje złóžkow, zo byšće awtomatiske dźělenje złóžkow přepinał. Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, %PRODUCTNAME Writer awtomatisce trěbne dźělatka do wotstawka zasadźuje.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id101725290983839 help.text]
note: t9ymW
en: Additional hyphenation options are available when hyphenation is activated. Use these settings adjust where hyphens are inserted
hsb: Přidatne nastajenja dźělenja złóžkow su k dispoziciji, hdyž dźělenje złóžkow je zaktiwizowane. Wužiwajće tute nastajenja, zo byšće přiměrił, hdźež so dźělatka zasadźuja.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id121725297188616 help.text]
note: NjpTy
en: <variable id="hyphenate_caps_hd">Hyphenate CAPS</variable>
hsb: <variable id="hyphenate_caps_hd">WULKE PISMIKI dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id71725297304059 help.text]
note: zkZeF
en: <image src="cmd/sc_changecasetoupper.png" id="img_id571725297304059" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141725297304059">Icon Hyphenate Caps</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_changecasetoupper.png" id="img_id571725297304059" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141725297304059">Symbol za WULKE PISMIKI dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id261725297304059 help.text]
note: PAYEa
en: Hyphenate CAPS
hsb: WULKE PISMIKI dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id181725297834281 help.text]
note: ihiSP
en: <variable id="hyphenate_last_word_hd">Hyphenate Last Word in Paragraph</variable>
hsb: <variable id="hyphenate_last_word_hd">Poslednje słowo we wotstawku dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id731725297970780 help.text]
note: V484R
en: <image src="cmd/sc_textbodyparastyle.png" id="img_id841725297970780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901725297970780">Icon Hyphenate Paragraph Last Word</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_textbodyparastyle.png" id="img_id841725297970780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901725297970780">Symbol za Poslednje słowo wotstawka dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id31725297970780 help.text]
note: zZVKE
en: Hyphenate Paragraph Last Word
hsb: Poslednje słowow wotstawka dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id221725299943161 help.text]
note: MrPTs
en: <variable id="hyphenate_last-full_line_hd">Hyphenate Last Full Line of Paragraph</variable>>
hsb: <variable id="hyphenate_last-full_line_hd">Poslednju dospołnu linku wotstawka dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id351725299691013 help.text]
note: iyXVJ
en: <image src="cmd/sc_insertfooter.png" id="img_id201725299691013" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511725299691013">Icon Hyphenate Last Full Paragraph Line</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_insertfooter.png" id="img_id201725299691013" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511725299691013">Symbol za Poslednju dospołnu linku wotstawka dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id1001725299691013 help.text]
note: RCCQa
en: Hyphenate Last Full Paragraph Line
hsb: Poslednju dospołnu linku wotstawka dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id461725300439551 help.text]
note: 5D7UZ
en: <variable id="column_hd">Hyphenate Across Column</variable>
hsb: <variable id="column_hd">Přez špalty dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id811725302706048 help.text]
note: EsnK9
en: Deselect this icon to prevent words from being hyphenated across a column, linked frame or page. The hyphenated line is moved to the next column, frame or page.
hsb: Znjemóžńće tutón symbol, zo byšće tomu zadźěwał, zo so přez špalty, zwjazany wobłuk abo stronu dźěli. Dźělena linka so do přichodneje špalty, přichodneho wobłuka abo přichodneje strony přesunje.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id191725300608610 help.text]
note: u3sFH
en: <image src="cmd/sc_formatcolumns.png" id="img_id821725300608610" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41725300608610">Icon Hyphenate Across Column</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_formatcolumns.png" id="img_id821725300608610" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41725300608610">Symbol za Přez špalty dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id801725300608610 help.text]
note: veA8Z
en: Hyphenate Across Column
hsb: Přez špalty dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id451725303023930 help.text]
note: etdNB
en: <variable id="page_hd">Hyphenate Across Page</variable>
hsb: <variable id="page_hd">Přez strony dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id11725461997838 help.text]
note: c5jKX
en: Deselect this icon to prevent words from being hyphenated across a page. The hyphenated line is moved to the next page.
hsb: Znjemóžńće tutón symbol, zo byšće tomu zadźěwał, zo so přez strony dźěli. Dźělena linka so do přichodneje strony přesunje.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id521725302933351 help.text]
note: UFDFc
en: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id81725302933351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841725302933351">Icon Hyphenate Across Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id81725302933351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841725302933351">Symbol za Přez strony dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id311725302933352 help.text]
note: KbB5K
en: Hyphenate Across Page
hsb: Přez strony dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id151725303292203 help.text]
note: JRx7o
en: <variable id="spread_hd">Hyphenate Across Spread</variable>
hsb: <variable id="spread_hd">Přez dwójny strony dźělić</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id571725462124099 help.text]
note: EEgnd
en: Deselect this icon to prevent words from being hyphenated across a spread. (A spread is a set of two pages that are visible to the reader at the same time.) The hyphenated line is moved to the next spread.
hsb: Znjemóžńće tutón symbol, zo byšće tomu zadźěwał, zo so přez dwójnu stronu dźěli. (Dwójna strona so z dweju stronow zestaja, kotrejž so čitarjej naraz pokazujetej.) Dźělena linka so do přichodneje dwójneje strony přesunje.

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id201725303176804 help.text]
note: QCNAE
en: <image src="cmd/sc_showmultiplepages.png" id="img_id471725303176805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311725303176805">Icon Hyphenate Across Spread</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_showmultiplepages.png" id="img_id471725303176805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311725303176805">Symbol za Přez dwójnu stronu dźělić</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id291725303176805 help.text]
note: sU3RU
en: Hyphenate Across Spread
hsb: Přez dwójnu stronu dźělić

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id911725304229840 help.text]
note: C4EbF
en: <variable id="line_end_hd">At line end</variable>
hsb: <variable id="line_end_hd">Na kóncu linki</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id871725305226408 help.text]
note: E3J6r
en: <variable id="line_begin_hd">At line begin</variable>
hsb: <variable id="line_begin_hd">Na spočatku linki</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id171725305288624 help.text]
note: otET7
en: <variable id="max_lines_hd">Consecutive lines</variable>
hsb: <variable id="max_lines_hd">Na so sćěhowace linki</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id771725305322793 help.text]
note: jLyHJ
en: <variable id="compound_constituent_hd">Compound constituent</variable>
hsb: <variable id="compound_constituent_hd">Wobstatk kompozituma</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id51725305395801 help.text]
note: ZFGTr
en: <variable id="min_word_length_hd">Word length</variable>
hsb: <variable id="min_word_length_hd">Słowna dołhosć</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id611725305445806 help.text]
note: a8zqj
en: <variable id="hyphenation_zone_hd">Hyphenation zone</variable>
hsb: <variable id="hyphenation_zone_hd">Wobłuk dźělenja złóžkow</variable>

[ctx: paragraph_signature.xhp tit help.text]
note: Cn7DE
en: Paragraph Signature
hsb: Wotstawkowa signatura

[ctx: paragraph_signature.xhp bm_id121713380761462 help.text]
note: gRHvt
en: <bookmark_value>paragraph signature</bookmark_value>    <bookmark_value>insert;paragraph signature</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph signature;inserting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstawkowa signatura</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wotstawkowa signatura</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowa signatura; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: paragraph_signature.xhp hd_id881713200146819 help.text]
note: qctbD
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_signature.xhp">Paragraph Signature</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_signature.xhp">Wotstawkowa signatura</link></variable>

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id921713200146822 help.text]
note: tkAgS
en: Adds a digital signature to the end of any paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph.
hsb: Přidawa digitalnu signaturu na kóncu wotstawka. Dyrbiće digitalny certifikat měć, zo byšće wotstawk signował.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id131713363687715 help.text]
note: 7ECor
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Document</menuitem> tab, choose <menuitem>Paragraph Signature</menuitem> in the <menuitem>Type</menuitem> box, click <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – rajtark: Dokument</menuitem>, potom <menuitem>Wotstawkowa signatura</menuitem> w polu <menuitem>Typ</menuitem> a klikńće na <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id11713367261401 help.text]
note: zNy5w
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Document</menuitem> tab, choose <menuitem>Paragraph Signature</menuitem> in the <menuitem>Type</menuitem> box, click <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – rajtark: Dokument</menuitem>, potom <menuitem>Wotstawkowa signatura</menuitem> w polu <menuitem>Typ</menuitem> a klikńće na <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id271713381238721 help.text]
note: 7HoLm
en: Choose <menuitem>Home - Field - More Fields - Document</menuitem> tab, choose <menuitem>Paragraph Signature</menuitem> in the <menuitem>Type</menuitem> box, click <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Polo – Dalše pola… – rajtark: Dokument</menuitem>, potom <menuitem>Wotstawkowa signatura</menuitem> w polu <menuitem>Typ</menuitem> a klikńće na <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id81713381120150 help.text]
note: dwYB5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode> and choose <menuitem>Paragraph Signature</menuitem> in the <menuitem>Type</menuitem> box, click <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode> a wubjerće <menuitem>Wotstawkowa signatura</menuitem> w polu <menuitem>Typ</menuitem> a klikńće na <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id781713200328847 help.text]
note: hzye6
en: A paragraph signature includes meta-data for the user who created the signature and the date the signature was created. Either <emph>Valid</emph> or <emph>Invalid</emph> is displayed as text at the end of a paragraph signature. By default, it displays <emph>Valid</emph>. If the paragraph is modified in any way after the paragraph signature is added, the signature changes to <emph>Invalid</emph>.
hsb: Wotstawkowa signatura metadaty za wužiwarja wobsahuje, kotryž je signaturu wutworił a datum, hdyž signatura je so wutworiła. Na kóncu wotstawkoweje signatury so pak <emph>Płaćiwy</emph> pak <emph>Njepłaćiwy</emph> jako tekst pokazuje. Po standardźe so <emph>Płaćiwy</emph> pokazuje. Jeli so wotstawk na někajke wašnje měnja, po tym zo je so wotstawkowa signatura přidała, so signatura do <emph>Njepłaćiwy</emph> změni.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id11713381369787 help.text]
note: M8sFC
en: Upon saving a document, any <emph>Invalid</emph> paragraph signatures are automatically deleted.
hsb: Při składowanju dokumenta so <emph>njepłaćiwe</emph> wotstawkowe signatury awtomatisce zhašeja.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id721713200319243 help.text]
note: YuhXV
en: A paragraph signature will indicate whether or not a particular paragraph has been modified at any time after the signature was inserted. Multiple paragraph signatures can be added, and each signature is independent from each other.
hsb: Wotstawkowa signatura podawa, hač wěsty wotstawk je so po zasadźowanju signatury změnił, abo nic. Wjacore wotstawkowe signatury dadźa so přidać a a kóžda signatura je njewotwisna wot druhich.

[ctx: paragraph_signature.xhp hd_id351713200369156 help.text]
note: pY7M5
en: To Insert a Paragraph Signature
hsb: Wotstawkowu signaturu zasadźić

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id271713363489589 help.text]
note: QooWx
en: After navigating to Paragraph Signature in the More Fields dialog, click Insert to open the Select Certificate dialog.
hsb: Nawigěrujće k Wotstawkowa signatura w dialogu Dalše pola a klikńće na Zasadźić, zo byšće dialog Certifikat wubrać wočinił.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id81713200406731 help.text]
note: AnEqV
en: A paragraph signature will always be inserted at the end of the currently selected paragraph. If the text cursor is not currently located within a paragraph of text, the Select Certificate dialog will not open.
hsb: Wotstawkowa signatura so přeco na kóncu tuchwilu wubraneho wotstawka zasadźuje. Jeli tekstowy kursor tuchwilu w tekstowym wotstawku njeje, so dialog Certifikat wubrać njewočini.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id471713368898713 help.text]
note: SnJga
en: The Select Certificate dialog lists any of your digital certificates that are available for use. Choose the desired certificate and select <emph>Sign</emph> to insert a paragraph signature using the chosen digital certificate.
hsb: Dialog Certifikat wubrać waše digitalne certifikat nalistuje, kotrež su za wužiwanje k dispoziciji. Wubjerće požadany certifikat a potom <emph>Signować</emph>, zo byšće wotstawkowu signaturu z pomocu wubraneho digitalneho certifikata zasadźił.

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id581713367684220 help.text]
note: UXCCL
en: You must have a digital certificate in order to begin <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link>.
hsb: Dyrbiće digitalny certifikat měć, zo byšće <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">nałožowanje digitalnych signaturow</link> započał.

[ctx: protectdocument.xhp tit help.text]
note: o5ZPq
en: Protect Document
hsb: Dokument škitać

[ctx: protectdocument.xhp bm_id71630957701819 help.text]
note: 2VVFB
en: <bookmark_value>protection;fields in text documents</bookmark_value><bookmark_value>protection;bookmarks in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>škit; pola w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>škit; zapołožki w tekstowych dokumentach</bookmark_value>

[ctx: protectdocument.xhp hd_id631630954633446 help.text]
note: DmxnB
en: <link href="text/swriter/01/protectdocument.xhp">Protect Document</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/protectdocument.xhp">Dokument škitać</link>

[ctx: protectdocument.xhp par_id491630954633448 help.text]
note: NTd9C
en: Toggles write protection for fields and bookmarks in the document.
hsb: Přepina pisanski škit za pola a zapołožki w dokumenće.

[ctx: protectdocument.xhp hd_id431630956035026 help.text]
note: ZeFv5
en: Protect Fields
hsb: Pola škitać

[ctx: protectdocument.xhp par_id851630956050636 help.text]
note: wRf6V
en: Toggles fields write protection. When checked, the fields cannot be edited or deleted.
hsb: Přepina pisanski škit za pola. Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, njedadźa so pola wobdźěłać abo zhašeć.

[ctx: protectdocument.xhp hd_id871630956040154 help.text]
note: DBkt8
en: Protect Bookmarks
hsb: Zapołožki škitać

[ctx: protectdocument.xhp par_id631630956055502 help.text]
note: PxAHD
en: Toggles bookmark write protection. When checked, the bookmarks cannot be deleted or renamed.
hsb: Přepina pisanski škit za zapołožki. Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, njedadźa so zapołožki zhašeć abo přemjenować.

[ctx: select_text.xhp tit help.text]
note: 63j54
en: Select Text
hsb: Tekst wubrać

[ctx: select_text.xhp hd_id771685971612111 help.text]
note: 4dGGQ
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/select_text.xhp">Select Text</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/select_text.xhp">Tekst wubrać</link></variable>

[ctx: select_text.xhp par_id971685971990775 help.text]
note: DMH7U
en: You can enable a selection cursor in a <emph>read-only</emph> text document.
hsb: Móžeće wuběranski kursor w tekstowym dokumenće zmóžnić, kotryž je <emph>přećiwo pisanju škitany</emph>.

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
hsb: Wuběranski modus

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Wuběranski modus</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id2962126 help.text]
note: FdfFW
en: <ahelp hid=".">Choose the selection mode from the submenu: standard selection mode, or block selection mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wuběranski modus z podmenija: standardny wuběranski modus abo blokowy wuběranski modus.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id9816278 help.text]
note: 4Hv98
en: <ahelp hid=".">In standard selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W standardnym wuběranskim modusu móžeće wjacelinkowy tekst inkluziwnje linkowe kóncy wubrać.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W blokowym wuběranskim modusu móžeće praworóžkaty tekstowy blok wubrać.</ahelp>

[ctx: show_whitespace.xhp tit help.text]
note: E3EVP
en: Show Whitespace
hsb: Mjezeru pokazać

[ctx: show_whitespace.xhp hd_id11629893531856 help.text]
note: Djwxy
en: <link href="text/swriter/01/show_whitespace.xhp">Show Whitespace</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/show_whitespace.xhp">Mjezeru pokazać</link>

[ctx: show_whitespace.xhp par_id102720150854012820 help.text]
note: 9GHq6
en: Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements cited and display the document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view.
hsb: Pokazuje dokument z hornjej a delnjej kromu, hłowowu a nohowu linku a mjezeru mjez stronami. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće wšě naspomnjene elementy schował a dokument w kontinuowanym běhu strony pokazał. Chowanje mjezery je jenož w jednostronskim napohledźe móžne.

[ctx: sidebar_comments.xhp tit help.text]
note: AmgPV
en: Comments Deck
hsb: Wobłuk Komentary

[ctx: sidebar_comments.xhp bm_id31727446644995 help.text]
note: DN8qo
en: <bookmark_value>sidebar;comments</bookmark_value>    <bookmark_value>comments;sidebar</bookmark_value>    <bookmark_value>comments;filter</bookmark_value>    <bookmark_value>comments;sort</bookmark_value>    <bookmark_value>comments;sort by date</bookmark_value>    <bookmark_value>comments;sort by position</bookmark_value>    <bookmark_value>filter;comments</bookmark_value>    <bookmark_value>sort;comments</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bóčnica; komentary</bookmark_value><bookmark_value>komentary; bóčnica</bookmark_value><bookmark_value>komentary; filter</bookmark_value><bookmark_value>komentary; sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>komentary; po datumje sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>komentary; po poziciji sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>filter; komentary</bookmark_value><bookmark_value>sortěrować; komentary</bookmark_value>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id411727446256926 help.text]
note: Me83A
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_comments.xhp">Comments</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_comments.xhp">Komentary</link></variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id391727446298797 help.text]
note: WXEzg
en: Use the Comments sidebar deck to view, filter, and sort comments within a document.
hsb: Wužiwajće wobłuk Komentary bóčnicy, zo byšće komentary w dokumenće pokazał, filtrował a sortěrował.

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id41727464763411 help.text]
note: FHytu
en: <image src="cmd/sc_showannotations.svg" id="img_id481727464763411" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381727464763411">Icon Comments</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_showannotations.svg" id="img_id481727464763411" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381727464763411">Symbol za Komentary</alt></image>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id441727464763411 help.text]
note: qxMCm
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id681727448244687 help.text]
note: CamtB
en: <variable id="options_hd">Options</variable>
hsb: <variable id="options_hd">Nastajenja</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id31727447600254 help.text]
note: T5CGT
en: Set filter criteria for the Comments thread.
hsb: Nastajće filtrowe kriterije za komentarowu nitku.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id81727447664121 help.text]
note: mdXfU
en: <variable id="author_hd">Author</variable>
hsb: <variable id="author_hd">Awtor</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id641727447664121 help.text]
note: 9bLBa
en: Select an author from the combobox to filter comments by author.
hsb: Wubjerće awtora z kombinaciskeho pola, zo byšće komentary po awtorje filtrował.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id901727447668041 help.text]
note: n8tyP
en: <variable id="date_hd">Date</variable>
hsb: <variable id="date_hd">Datum</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id331727447668042 help.text]
note: QbG2J
en: Use the date picker to view comments from a specific date.
hsb: Wužiwajće datumowy wuběrak, zo byšće komentary wěsteho datuma pokazał.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id221727448530765 help.text]
note: Fm5zp
en: <variable id="show_hd">Show</variable>
hsb: <variable id="show_hd">Pokazać</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id761727448534167 help.text]
note: 2tDzF
en: <variable id="show_time_hd">Time</variable>
hsb: <variable id="show_time_hd">ČAs</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id51727448534167 help.text]
note: qFKkf
en: Check this box to display the time a comment was made next to the date in the comment thread.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće pódla datuma w komentarowej nitce čas pokazał, hdyž komentar je so wutworił.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id461727448537638 help.text]
note: LeAm8
en: <variable id="resolved_hd">Resolved</variable>
hsb: <variable id="resolved_hd">Sčinjeny</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id611727448537639 help.text]
note: CdDZ7
en: Check this box to show comments that have been resolved in the comments thread.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće komentary pokazał, kotrež su so w komentarowej nitce sčinili.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id271727448541299 help.text]
note: Kynwi
en: <variable id="reference_hd">Reference</variable>
hsb: <variable id="reference_hd">Wotkaz</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id61727448541299 help.text]
note: CG2H5
en: Check this box to show the text in the document that the comment references.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće tekst w dokumenće pokazał, na kotryž so komentar poćahuje.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id941727463655014 help.text]
note: 8k2Wi
en: <variable id="sort_by_hd">Sort by:</variable>
hsb: <variable id="sort_by_hd">Sortěrować po:</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id371727463655014 help.text]
note: H3joE
en: Choose the order in which comments are displayed in the comments thread.
hsb: Wubjerće porjad, po kotrymž so komentary w komentarowej nitce pokazuja.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id361727463660425 help.text]
note: FDBiv
en: <variable id="position_hd">Position</variable>
hsb: <variable id="position_hd">Pozicija</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id171727463660426 help.text]
note: Ps6Z7
en: Sort comments according to their position in the document.
hsb: Sortěrujće komentary po jich poziciji w dokumenće.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id981727463665076 help.text]
note: mSzWE
en: <variable id="time_hd">Time</variable>
hsb: <variable id="time_hd">Čas</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id971727463665077 help.text]
note: i2QAY
en: Sort comments according to the time at which they were made.
hsb: Sortěrujće komentary po času jich wutworjenja.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id541727708645758 help.text]
note: N7zza
en: <variable id="comments thread_hd">Comment threads</variable>
hsb: <variable id="comments thread_hd">Komentarowe nitki</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id161727708645759 help.text]
note: iHGYC
en: The comment threads panel displays a list of comments in the current document. Click the expander to expand and collapse a comment thread.
hsb: Wobłuk Komentarowe nitki lisćinu komentarow w aktualnym dokumenće pokazuje. Klikńće na ekspander, zo byšće komentarowu nitku pokazał abo schował.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id211730494219412 help.text]
note: xqsTC
en: <variable id="reference_text_hd">Reference text</variable>
hsb: <variable id="reference_text_hd">Wotkazowy tekst</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id871730494219413 help.text]
note: GsgRA
en: Displays the text in the document that the comment thread is referencing.
hsb: Pokazuje tekst w dokumenće, na kotryž so komentarowa nitka poćahuje.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id881730492015951 help.text]
note: GUZxT
en: <variable id="author_name_hd">Author name</variable>
hsb: <variable id="author_name_hd">Mjeno awtora</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id631730499386905 help.text]
note: QEHkb
en: Displays the name of the comment's author.
hsb: Pokazuje mjeno komentaroweho awtora.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id491730492314699 help.text]
note: VBE3q
en: <variable id="date_hd">Date</variable>
hsb: <variable id="date_hd">Datum</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id661730492314699 help.text]
note: jzppR
en: Displays the date on which the comment was created.
hsb: Pokazuje datum, na kotrymž je so komentar wutworił.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id801730492351260 help.text]
note: BsD7F
en: <variable id="time_hd">Time</variable>
hsb: <variable id="time_hd">Čas</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id911730492351261 help.text]
note: ZL8YW
en: Displays the time at which the comment was made. Uncheck the <link href="/text/swriter/01/sidebar_comments.xhp#show_time">Time</link> checkbox to hide this label.
hsb: Pokazuje čas, na kotrymž je so komentar wutworił. Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <link href="/text/swriter/01/sidebar_comments.xhp#show_time">Čas</link>, zo byšće tutón popis schował.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id361727709265112 help.text]
note: oak4i
en: <variable id="reply_hd">Reply</variable>
hsb: <variable id="reply_hd">Wotmołwić</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id981727709265113 help.text]
note: 5ZFZY
en: Click the Reply icon above a comment to <link href="text/shared/01/04050000.xhp#replycomments">reply</link> to the comment. Type a comment in the new comment box that appears below the parent comment.
hsb: Klikńće na symbol Wotmołwić nad komentarom, zo byšće na komentar <link href="text/shared/01/04050000.xhp#replycomments">wotmołwił</link>. Zapodajće komentar do noweho komentaroweho pola, kotrež so pod nadrjadowanym komentarom zjewi.

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id141729863817470 help.text]
note: gAkbD
en: <image src="cmd/sc_replycomment.png" id="img_id201729863817470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841729863817471">Icon Reply</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_replycomment.png" id="img_id201729863817470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841729863817471">Symbol za Wotmołwić</alt></image>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id521729863817471 help.text]
note: EFYFr
en: Reply
hsb: Wotmołwić

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id871727709268833 help.text]
note: T3vjN
en: <variable id="resolve_hd">Resolve</variable>
hsb: <variable id="resolve_hd">Sčinić</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id221727709268833 help.text]
note: 2A7Sy
en: Check the checkbox to mark the selected comment as <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">resolved</link>.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik, zo byšće wubrany komentar jako <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">sčinjeny</link> woznamjenił.

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id541730490392993 help.text]
note: NeeBP
en: <variable id="comment_box_hd">Comment box</variable>
hsb: <variable id="comment_box_hd">Komentarowe polo</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id291730490824507 help.text]
note: 5wqrN
en: The comment box displays the text of each comment.
hsb: Komentarowe polo tekst kóždeho komentara pokazuje.

[ctx: sidebar_design.xhp bm_id431731354972745 help.text]
note: p95YT
en: <bookmark_value>sidebar;design</bookmark_value>    <bookmark_value>sidebar;themes</bookmark_value>    <bookmark_value>sidebar;style preset</bookmark_value>    <bookmark_value>design;sidebar</bookmark_value>    <bookmark_value>design;apply preset</bookmark_value>    <bookmark_value>design;apply theme</bookmark_value>    <bookmark_value>theme;apply</bookmark_value>    <bookmark_value>theme;apply colors</bookmark_value>    <bookmark_value>style;preset</bookmark_value>    <bookmark_value>style;apply preset</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bóčnica; design</bookmark_value><bookmark_value>bóčnica; drasty</bookmark_value><bookmark_value>bóčnica; přednastajenje předłohi</bookmark_value><bookmark_value>design; bóčnica</bookmark_value> <bookmark_value>design; přednastajenje nałožić</bookmark_value><bookmark_value>design; drastu nałožić</bookmark_value><bookmark_value>drasta; nałožić</bookmark_value><bookmark_value>design; barby nałožić</bookmark_value><bookmark_value>formatowa předłoha; přednastajenje</bookmark_value><bookmark_value>formatowa předłoha; přednastajenje nałožić</bookmark_value>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id41731360269715 help.text]
note: EKUGN
en: Use the <menuitem>Design</menuitem> deck of the Sidebar to apply a Theme or Style Preset to the document.
hsb: Wužiwajće wobłuk <menuitem>Design</menuitem> bóčnicy, zo byšće drastu abo přednastajenje předłohi na dokument nałožił.

[ctx: sidebar_design.xhp par_id3148533 help.text]
note: tBhhn
en: <image id="img_id211730999653719" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951730999658190">Icon Design</alt></image>
hsb: <image id="img_id211730999653719" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951730999658190">Symbol za Design</alt></image>

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id911731007514929 help.text]
note: DCQq6
en: <variable id="themes_hd">Themes</variable>
hsb: <variable id="themes_hd">Drasty</variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id501731007514929 help.text]
note: zBwUF
en: Select a <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp">theme</link> to apply to the document.
hsb: Wubjerće <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp">drastu</link>, kotraž so ma na dokument nałožić.

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id1001731007643102 help.text]
note: C84BD
en: <variable id="colors_hd">Colors</variable>
hsb: <variable id="colors_hd">Barby</variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id891731007643103 help.text]
note: yyhr6
en: Use the <menuitem>Colors</menuitem> pane to select <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp#theme_colors">theme colors</link> to apply to the document.
hsb: Wužiwaće wobłuk <menuitem>Barby</menuitem>, zo byšće <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp#theme_colors">drastowe barby</link> wubrał, kotrež so maja na dokument nałožić.

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id131731009135520 help.text]
note: FeNkB
en: <variable id="apply_hd">Apply</variable>
hsb: <variable id="apply_hd">Nałožić</variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id101731009135520 help.text]
note: 6q4nH
en: Applies the color palette selected in the <link href="text/swriter/01/sidebar_design.xhp#colors"><menuitem>Colors</menuitem></link> pane.
hsb: Nałožuje barbowu paletu, kotraž je we wobłuku <link href="text/swriter/01/sidebar_design.xhp#colors"><menuitem>Barby</menuitem></link> wubrana.

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id591731007650337 help.text]
note: mYBvV
en: <variable id="style_presets_hd">Style Presets</variable>
hsb: <variable id="style_presets_hd">Přednastajenja předłohi</variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id791731007650338 help.text]
note: LBBCD
en: Use the <menuitem>Style Presets</menuitem> pane to select a style preset to apply to the document.
hsb: Wužiwajće wobłuk <menuitem>Přednastajenja předłohi</menuitem>, zo byšće přednastajenje předłohi wubrał, kotrež so ma na dokument nałožić.

[ctx: sidebar_quickfind.xhp tit help.text]
note: wE289
en: Find Deck
hsb: Wobłuk Pytać

[ctx: sidebar_quickfind.xhp bm_id121722688555535 help.text]
note: DZbkC
en: <bookmark_value>sidebar;quick find</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bóčnica; spěšne pytanje</bookmark_value>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp hd_id451722614924973 help.text]
note: 5SKcE
en: <variable id="quickfind_h1"><link href="text/swriter/01/sidebar_quickfind.xhp">Find Deck</link></variable>
hsb: <variable id="quickfind_h1"><link href="text/swriter/01/sidebar_quickfind.xhp">Wobłuk Pytać</link></variable>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id411722616442760 help.text]
note: CCgVD
en: Quickly search the contents of %PRODUCTNAME Writer documents.
hsb: Přepytajće spěšnje wobsah dokumentow %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id151722617041246 help.text]
note: rdqgC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><input>Option </input></caseinline><defaultinline><input>Alt </input></defaultinline></switchinline><input>+ 9</input>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><input>⌥ option</input></caseinline><defaultinline><input>Alt</input></defaultinline></switchinline><input>+9</input>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id351722617659772 help.text]
note: raKsp
en: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id431722617659772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311722617659772">Icon Find</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id431722617659772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311722617659772">Symbol za Pytać</alt></image>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id451722617659773 help.text]
note: aPChU
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: sidebar_quickfind.xhp hd_id371722688364984 help.text]
note: qQANS
en: <variable id="search_options_hd">Search Options</variable>
hsb: <variable id="search_options_hd">Pytanske nastajenja</variable>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id11722688389852 help.text]
note: dEvEm
en: Opens the <menuitem>Search Options</menuitem> dialog, which provides more options for searching the document.
hsb: Wočinja dialog <menuitem>Pytanske nastajenja</menuitem>, kotryž dalše nastajenja za přepytowanje dokumenta skići.

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id551722692592419 help.text]
note: Rv45E
en: <image src="cmd/lc_morecontrols.svg" id="img_id821722692592419" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661722692592419">Icon Search Options</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_morecontrols.svg" id="img_id821722692592419" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661722692592419">Symbol za Pytanske nastajenja</alt></image>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id221722692592419 help.text]
note: CJDSN
en: Search Options
hsb: Pytanske nastajenja

[ctx: sidebar_quickfind.xhp hd_id111722690229724 help.text]
note: dFWmh
en: <link href="text/shared/01/02100100.xhp">Similarity</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02100100.xhp">Podobnosć</link>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp hd_id241722621430221 help.text]
note: fYWEd
en: Search Results Pane
hsb: Wobłuk Pytanske wuslědki

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id71722621343580 help.text]
note: UH5zV
en: Lists the positions in the document at which the searched term is found.
hsb: Nalistuje pozicije w dokumenće, hdźež je so pytanski wuraz namakał.

[ctx: spotlight_chars_df.xhp tit help.text]
note: hqmPC
en: Character Spotlight
hsb: Znamješka wuzběhnyć

[ctx: spotlight_chars_df.xhp bm_id401688481259265 help.text]
note: BxaE7
en: <bookmark_value>characters direct formatting;spotlighting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>direktne formatěrowanje znamješkow; wuzběhnyć</bookmark_value>

[ctx: spotlight_chars_df.xhp hd_id141692649960795 help.text]
note: MF8kD
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Character Direct Formatting</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp">Direktne formatěrowanje znamješkow</link></variable>

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id261692649960798 help.text]
note: jcTBb
en: Spotlights direct character formatting applied in the text.
hsb: Wuzběhuje direktne formatěrowanje znamješkow w teksće.

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id511692650295026 help.text]
note: m8BHb
en: The Character Direct Formatting feature indicates direct character formatting by a lightgray text "df" call-out and by lightgray background highlight.
hsb: Funkcija Direktne formatěrowanje znamješkow direktne formatěrowanje znamješko přez swětłošěry tekst „df“ a přez swětłošěre pozadkowe wuzběhnjenje pokazuje.

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id301688481827982 help.text]
note: YSymU
en: Use command <menuitem>Clean direct formatting</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>) to remove character direct formatting of the paragraph.
hsb: Wužiwajće přikaz <menuitem>Direktne formatěrowanje zhašeć</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>), zo byšće direktne znamješkowe formatěrowanje wotstawka wotstronił.

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id511688481841238 help.text]
note: GFhxA
en: The <menuitem>Clean Direct Formatting</menuitem> command only cleans character attributes of paragraphs. Other attributes such as manual lists are not cleaned.
hsb: Přikaz <menuitem>Direktne formatěrowanje zhašeć</menuitem> jenož znamješkowe atributy wotstawkow zhaša. Druhe atributy kaž na přikład manuelne lisćiny so njezhašeja.

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id61688482137651 help.text]
note: YDcy5
en: Refer to Styles for more information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Style Categories and Style Groups</link>
hsb: Za dalše informacije wo <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">kategorijach a skupinach předłohow</link> hlejće Formatowe předłohi.

[ctx: style_inspector.xhp tit help.text]
note: CB3yA
en: Style Inspector
hsb: Inspektor předłohow

[ctx: style_inspector.xhp bm_id441641339111122 help.text]
note: FKeEC
en: <bookmark_value>styles;inspector</bookmark_value><bookmark_value>style inspector</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi; inspektor</bookmark_value><bookmark_value>inspektor předłohow</bookmark_value>

[ctx: style_inspector.xhp hd_id741641334466741 help.text]
note: XPep2
en: <link href="text/swriter/01/style_inspector.xhp">Style Inspector</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/style_inspector.xhp">Inspektor předłohow</link>

[ctx: style_inspector.xhp par_id971641334466743 help.text]
note: NixhW
en: <variable id="StyleInspector">The Style Inspector is located on the Sidebar. It displays all the attributes of the styles (paragraph and character) and any direct formatting present in the paragraph and character where the cursor is located. These details can be useful when you are trying to figure out why some formatting in a document appears to be incorrect or inconsistent.</variable>
hsb: <variable id="StyleInspector">Inspektor předłohow je w bóčnicy. Pokazuje wšě atributy wotstawkowych a znamješkowych předłohow a direktne formatěrowanje we wotstawku a w znamješku , hdźež kursor je. Tute podrobnosće móža wužitne być, hdyž pospytujeće wuslědźić, čehodla někotre formatěrowanja w dokumenće zdadźa so wopačne abo inkonsistentne być.</variable>

[ctx: style_inspector.xhp par_id521641338705733 help.text]
note: oTPUX
en: Open the sidebar, click on the Style Inspector icon
hsb: Wočińće bóčnicu, klikńće na symbol inspektora předłohow

[ctx: style_inspector.xhp par_id431641335152917 help.text]
note: Cf9BR
en: <image src="cmd/lc_inspectordeck.svg" id="img_id661641335152918" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61641335152918">Icon Style Inspector</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_inspectordeck.svg" id="img_id661641335152918" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61641335152918">Symbol za Inspektor předłohow</alt></image>

[ctx: style_inspector.xhp par_id721641335152918 help.text]
note: DxkCg
en: Icon Style Inspector on the Sidebar
hsb: Symbol Inspektor předłohow w bóčnicy

[ctx: style_inspector.xhp par_id781641335609033 help.text]
note: uhQin
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>

[ctx: style_inspector.xhp hd_id941641336331359 help.text]
note: C3HyK
en: The Style Inspector Panel
hsb: Wobłuk Inspektor předłohow

[ctx: style_inspector.xhp hd_id771641336335666 help.text]
note: 3YCBX
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: style_inspector.xhp par_id1001641336347665 help.text]
note: jJ8Rw
en: <emph>Paragraph Styles</emph>: shows the list of the paragraph styles applied to the text at the cursor position, following the style hierarchy, where the parent style comes above any child style.
hsb: <emph>Wotstawkowe předłohi</emph>: Pokazuje lisćinu wotstawkowych předłohow, kotrež su so na tekst na poziciji kursora nałožili, kotrež hierarchiji předłohow slěduja, hdźež nadrjadowana předłoha je nad kóždej podrjadowanej předłohu.

[ctx: style_inspector.xhp par_id981641336364074 help.text]
note: 92ZBL
en: <emph>Paragraph direct formatting</emph>: shows the list of paragraph properties which are set directly to the text at the cursor location.
hsb: <emph>Direktne formatěrowanje wotstawkow</emph>: Pokazuje lisćinu wotstawkowych kajkosćow, kotrež su direktnje za tekst na poziciji kursora nastajene.

[ctx: style_inspector.xhp par_id961641336357072 help.text]
note: CEPG7
en: <emph>Character Styles</emph>: shows the list of the character styles applied to the text at the cursor, following hierarchy, where the parent style comes above any child style.
hsb: <emph>Znamješkowe předłohi</emph>: Pokazuje lisćinu znamješkowych předłohow, kotrež su so na tekst na kursorje nałožili, kotrež hierarchiji slěduja, hdźež nadrjadowana předłoha je nad kóždej podrjadowanej předłohu.

[ctx: style_inspector.xhp par_id981641336364073 help.text]
note: AmUGJ
en: <emph>Character direct formatting</emph>: shows the list of character properties which are set directly to the text at the cursor location.
hsb: <emph>Direktne znamješkowe formatěrowanje</emph>: Pokazuje lisćinu znamješkowych kajkosćow, kotrež su direktnje za tekst na poziciji kursora nastajene.

[ctx: style_inspector.xhp hd_id301641336416253 help.text]
note: sZJFE
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: style_inspector.xhp par_id251641336411569 help.text]
note: Co87K
en: Display the values of the properties.
hsb: Pokazuje hódnoty kajkosćow.

[ctx: style_inspector.xhp hd_id491641337715424 help.text]
note: PugNC
en: Usage
hsb: Wužiće

[ctx: style_inspector.xhp par_id821641421059397 help.text]
note: MU9Ct
en: Use the Style Inspector to uncover formatting issues in your text document.
hsb: Wužiwajće inspektor předłohow, zo byšće formatěrowanske problemy w swojim tekstowym dokumenće namakał.

[ctx: style_inspector.xhp par_id991641421123640 help.text]
note: VSvTx
en: Style properties overwritten by direct formatting are greyed out in the Paragraph and Character style tree, indicating that the style property is not effective anymore.
hsb: Kajkosće, kotrež su přez direktne formatěrowanje přepisane, so w štomje wotstawkowych a znamješkowych předłohow šěrja, to rěka, zo so kajkosć předłohi hižo njewuskutkuje.

[ctx: style_inspector.xhp par_id841641421139731 help.text]
note: Bx5uA
en: Paragraph style properties that are re-defined by a child paragraph style are greyed out.
hsb: Kajkosće wotstawkoweje předłohi, kotrež so přez podrjadowanu wotstawkowu předłohu znowa definuja, so šěrja.

[ctx: style_inspector.xhp par_id31641421150849 help.text]
note: GZSBC
en: Character style properties that are re-defined by a child character style are greyed out.
hsb: Kajkosće znamješkoweje předłohi, kotrež so přez podrjadowanu znamješkowu předłohu znowa definuja, so šěrja.

[ctx: style_inspector.xhp par_id911641421185601 help.text]
note: 9bw2E
en: Paragraph style and direct properties that are re-defined by character styles or character direct properties are greyed.
hsb: Wotstawkowe předłohi a direktne kajkosće, kotrež su so přez znamješkowe předłohi abo direktne znamješkowe kajkosće znowa definowali, so šěrja.

[ctx: style_inspector.xhp par_id621641337772747 help.text]
note: FJVK6
en: For example, if the margins of the paragraph are changed by direct formatting using the rulers, the margins property of the paragraph style are greyed out and the margins properties are displayed in the Paragraph Direct Formatting entry of the Style Inspector.
hsb: Jeli na přikład kromy wotstawki su so z pomocu linealow přez direktne formatěrowanje změnili, so kajkosć Kroma wotstawkoweje předłohi šěrja a kajkosće Kromy pokazuja so w zapisku Direktne wotstawkowe formatěrowanje inspektora předłohow.

[ctx: style_inspector.xhp par_id771641378992460 help.text]
note: gYRCv
en: Another example, if the <emph>Emphasis</emph> character style highlights a word with a yellow background, and the user mistakenly overwrote it by using a white background, the <literal>yellow</literal> attribute would be greyed-out and <literal>white</literal> is listed under Direct Formatting in the Style Inspector. The Style Inspector shows only those attributes that diverge from the parent (which is usually the Default Paragraph Style).
hsb: Dalši přikład: Jeli znamješkowa předłoha <emph>Doraz</emph> słowo ze žołtym pozadkom wuzběhuje, a wužiwar jón mylnje z běłym pozadkom přepisa, by so atribut <literal>žołty</literal> šěrił a <literal>běły</literal> so pod Direktne formatěrowanje w inspektorje předłohow nalistuje. Inspektor předłohow jenož te atributy pokaza, kotrež wot nadrjadowaneje předłohi wotchileja (zwjetša wotstawkowa předłoha Standard).

[ctx: style_inspector.xhp par_id101641338214488 help.text]
note: aD4oE
en: Some features of the Style Inspector are of interest mainly to advanced users:
hsb: Někotre funkcije inspektora předłohow předewšěm rozšěrjenych wužiwarjow zajimuja:

[ctx: style_inspector.xhp par_id281641338268000 help.text]
note: 3MbWb
en: The Style Inspector can show any hidden RDF (Resource Description Framework, a W3C standard) metadata at the cursor position associated with text spans, paragraphs, and bookmarks. For annotated text spans, “Nested Text Content” item can show the boundary of the nested annotated text ranges and metadata fields.
hsb: Inspektor předłohow móžeće schowane metadaty RDF (Resource Description Framework, standard W3C) na poziciji kursora pokazać, kotrež su z tekstowym wotrězkami, wotstawkami a zapołožkami zwjazane. Za tekstowe wotrězki z anotacijemi móže zapisk „Zakašćikowany tekstowy wobsah“ mjezu zakašćikowanych tekstowych wobłukow z anotacijemi a pola metadatow pokazać.

[ctx: style_inspector.xhp par_id531641338286704 help.text]
note: MS6Q5
en: Custom color metadata field shadings can be set for an annotated text range or a metadata field, for visualization of metadata categories in the document editor. Use <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode> to disable or enable these field shadings.
hsb: Swójske barbowe wotsćiny za pola metadatow dadźa so za tekstowy wobłuk abo polo metadatow z anotaciju nastajić, za wizualizaciju kategorijow metadatow w dokumentowym editorje. Wužiwajće <menuitem>Napohlad – Pólne wotsćiny</menuitem> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>, zo byšće tute pólne wotsćiny znjemóžnił abo zmóžnił.

[ctx: style_inspector.xhp par_id261641340112608 help.text]
note: GfDYC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector">Release notes for Style Inspector</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector">Wersijowe informacije za inspektor předłohow</link>

[ctx: style_inspector.xhp par_id601641340196019 help.text]
note: DWCGS
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector">RDF Metadata in Style Inspector</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector">Metadaty RDF w inspektorje předłohow</link>

[ctx: style_inspector.xhp par_id731641340265093 help.text]
note: AqRAE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings">Custom color metadata</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings">Metadaty za swójske barby</link>

[ctx: title_page.xhp bm_id300920161717389897 help.text]
note: WbiuW
en: <bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>strona; titulna strona</bookmark_value><bookmark_value>titulna strona; čisłowanje</bookmark_value>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: efYTZ
en: <variable id="titlepage"><link href="text/swriter/01/title_page.xhp#title page">Title page</link></variable>
hsb: <variable id="titlepage"><link href="text/swriter/01/title_page.xhp#title page">Titulna strona</link></variable>

[ctx: title_page.xhp par_id471602976213270 help.text]
note: GAnoN
en: Opens a dialog where you can design a title page.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće titulnu stronu designować.

[ctx: title_page.xhp hd_id721690976937899 help.text]
note: EckFm
en: Make Title Pages
hsb: Titulne strony wutworić

[ctx: title_page.xhp hd_id581690976962732 help.text]
note: fywMB
en: Converting existing pages to title pages
hsb: Eksistowace strony do titulnych stronow přetworić

[ctx: title_page.xhp par_id441690977483173 help.text]
note: AHGGq
en: Change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Page Style</emph>. The styles <emph>First Page</emph> and <emph>Default Page Style</emph> are %PRODUCTNAME automatic page styles.
hsb: Změńće aktualnu předłohu strony do <emph>Prěnja strona</emph> a slědowace strony změja <emph>předłohu strony Standard</emph>. Předłoze <emph>Prěnja strona</emph> a <emph>Předłoha strony Standard</emph> stej awtomatiskej předłoze strony %PRODUCTNAME.

[ctx: title_page.xhp hd_id551690976966704 help.text]
note: g9u9h
en: Insert new title pages
hsb: Nowe titulne strony zasadźić

[ctx: title_page.xhp par_id571690977537765 help.text]
note: KuwJR
en: Insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Page Style</emph> page style.
hsb: Zasadźće łamanje strony a aktualnu předłohu strony do <emph>Prěnja strona</emph> změni. Slědowace strony maja předłohu strony <emph>Standard</emph>.

[ctx: title_page.xhp hd_id311690976973163 help.text]
note: yvMWM
en: Number of title pages
hsb: Ličba titulnych stronow

[ctx: title_page.xhp par_id251690977607245 help.text]
note: pcjtL
en: Set the number of title pages to insert.
hsb: Nastajće ličbu titulnych stronow, kotrež so maja zasadźić.

[ctx: title_page.xhp hd_id391690976978480 help.text]
note: baTpc
en: Place title pages at
hsb: Titulne strony zasadźić wot

[ctx: title_page.xhp hd_id1001690976984732 help.text]
note: sKHaC
en: Document start
hsb: Spočatk dokumenta

[ctx: title_page.xhp par_id171690978034067 help.text]
note: NJFNN
en: The title pages are inserted before the first page of the document.
hsb: Titulne strony so před prěnjej stronu dokumenta zasadźuja.

[ctx: title_page.xhp hd_id921690976995197 help.text]
note: 2R3EC
en: Page
hsb: Strona

[ctx: title_page.xhp par_id291690978040595 help.text]
note: pjwJQ
en: The title pages are inserted at the page specified by its current numbering.
hsb: Titulne strony so pola strony zasadźuja, kotraž je přez swoje čisłowanje podata.

[ctx: title_page.xhp hd_id841690976952914 help.text]
note: cBZah
en: Page Numbering
hsb: Čisłowanje stronow

[ctx: title_page.xhp hd_id581690977006188 help.text]
note: TLKqb
en: Reset page numbering after title pages
hsb: Čisłowanje za titulnymi stronami znowa započeć

[ctx: title_page.xhp par_id651690979013384 help.text]
note: 6PMx8
en: When checked, stop current numbering page count and restart numbering after the last inserted title page.
hsb: Hdyž tute nastajenje je wubrane, zastajće aktualne ličenje čisłowanja stronow a započńće čisłowanje za jako poslednja zasadźenej titulnej stronu.

[ctx: title_page.xhp hd_id41690977010317 help.text]
note: 366Gd
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: title_page.xhp par_id371690979008787 help.text]
note: 2XEY8
en: Set the page number of the page following the last title page.
hsb: Nastajće ličbu strony za stronu, kotraž poslednjej titulnej stronje slěduje.

[ctx: title_page.xhp hd_id211690977016241 help.text]
note: osZ8C
en: Set page number for first title page
hsb: Čisło strony za prěnju titulnu stronu nastajić

[ctx: title_page.xhp par_id481690979004731 help.text]
note: FAK65
en: When checked, set the page number for the first title page inserted.
hsb: Hdyž tute nastajenje je wubrane, nastajće ličbu strony za prěnju titulnu stronu, kotraž je so zasadźiła.

[ctx: title_page.xhp hd_id81690977024457 help.text]
note: CgsV7
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: title_page.xhp par_id21690979000164 help.text]
note: uRTiJ
en: Set the page number for the first title page.
hsb: Nastajće ličbu strony za prěnju titulnu stronu.

[ctx: title_page.xhp hd_id151690976957674 help.text]
note: z8Jef
en: Edit Page Properties
hsb: Kajkosće strony wobdźěłać

[ctx: title_page.xhp hd_id201690977029670 help.text]
note: cmftv
en: Style
hsb: Formatowa předłoha

[ctx: title_page.xhp par_id941690977098457 help.text]
note: xdVdJ
en: Select the page style from the available pages styles in the document.
hsb: Wubjerće předłohu strony z předłohow strony, kotrež su w dokumenće k dispoziciji.

[ctx: title_page.xhp hd_id901690977033901 help.text]
note: iaEh8
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: title_page.xhp par_id421690977055692 help.text]
note: KRj66
en: Click to edit the page style.
hsb: Klikńće, zo byšće předłohu strony wobdźěłał.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915582003 help.text]
note: rR7vU
en: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Page break</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Łamanje strony</link>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915587772 help.text]
note: 68FJE
en: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Předłohu strony na zakładźe aktualneje strony wutworić</link>

[ctx: translate.xhp tit help.text]
note: NU7vn
en: Translate
hsb: Přełožić

[ctx: translate.xhp bm_id891673478687650 help.text]
note: uqwfp
en: <bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>languages and locales;translate</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přełožić</bookmark_value><bookmark_value>rěče a narodne šemy; přełožić</bookmark_value>

[ctx: translate.xhp hd_id811673469995601 help.text]
note: tQKCM
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/translate.xhp">Translate</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/translate.xhp">Přełožić</link></variable>

[ctx: translate.xhp par_id931673469995604 help.text]
note: sCjjt
en: Translate the selected text or the whole document using DeepL automatic translation.
hsb: Přełožće wubrany tekst abo cyły dokument z awtomatiskim přełoženjom DeepL.

[ctx: translate.xhp par_id441673471361857 help.text]
note: KKfqA
en: To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - DeepL Server</menuitem>.
hsb: Zo byšće přikaz <emph>Přełožić</emph> zmóžnił, nastajće URL serwera a kluč API w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Serwer DeepL</menuitem>.

[ctx: translate.xhp par_id821673471828440 help.text]
note: YfnQC
en: Translation works in two ways:
hsb: Přełoženje na dwě wašni funguje:

[ctx: translate.xhp par_id381673471870997 help.text]
note: RNm5F
en: <emph>Whole document</emph>: when there is no selection, the whole document is translated. Each paragraph is sent individually in order to minimize the  output timeout for each paragraph.
hsb: <emph>Cyły dokument</emph>: Hdyž wuběr njeje, so cyły dokument přełoži. Kóždy wotstawk so jednotliwje sćele, zo by so wudawanski timeout za kóždy wotstawk miniměrował.

[ctx: translate.xhp par_id621673471913182 help.text]
note: abH7X
en: <emph>Selection</emph>: the selected content is sent to the DeepL server for translation.
hsb: <emph>Wuběr</emph>: Wubrany wobsah so za přełoženje na serwer DeepL sćele.

[ctx: translate.xhp par_id671673458674631 help.text]
note: iGHfy
en: <link href="https://www.deepl.com">DeepL web service</link>
hsb: <link href="https://www.deepl.com">Websłužba DeepL</link>

[ctx: translate.xhp par_id391673475526676 help.text]
note: JnSZy
en: <link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">Translation settings</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">Přełožowanske nastajenja</link>

[ctx: view_images_charts.xhp tit help.text]
note: 7ULSo
en: View Images and Charts
hsb: Wobrazy a diagramy pokazać

[ctx: view_images_charts.xhp bm_id561686935375127 help.text]
note: hrg2o
en: <bookmark_value>show;images and charts</bookmark_value><bookmark_value>view;images and charts</bookmark_value><bookmark_value>images;view in text document</bookmark_value><bookmark_value>chart;view in text document</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazać; wobrazy a diagramy</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; wobrazy a diagramy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; w tekstowym dokumenće pokazać</bookmark_value><bookmark_value>diagram; w tekstowym dokumenće pokazać</bookmark_value>

[ctx: view_images_charts.xhp hd_id211686927301666 help.text]
note: MpHmB
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_images_charts.xhp">Images and Charts</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_images_charts.xhp">Wobrazy a diagramy</link></variable>

[ctx: view_images_charts.xhp par_id102720150854013292 help.text]
note: CpzaV
en: Show or hide graphical objects like images and charts within a document.
hsb: Grafiske objekty kaž na přikład wobrazy a diagramy w dokumenće pokazać abo schować.

[ctx: view_images_charts.xhp par_id581686927777489 help.text]
note: 5LkGv
en: Choose <menuitem>View - Images and Charts</menuitem>.
hsb: wubjerće <menuitem>Napohlad – Wobrazy a diagramy</menuitem>.

[ctx: view_images_charts.xhp par_id191686928229013 help.text]
note: 6zFdX
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Images and Charts</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> <menuitem>Wobrazy a diagramy</menuitem>.

[ctx: view_images_charts.xhp par_id431686927821168 help.text]
note: 3xYAr
en: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id321686927821169" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731686927821169">Icon View Images and Charts</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id321686927821169" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731686927821169">Symbol za Wobrazy a diagramy pokazać</alt></image>

[ctx: view_images_charts.xhp par_id31686927821170 help.text]
note: oAABU
en: View Images and Charts
hsb: Wobrazy a diagramy pokazać

[ctx: view_resolved_comments.xhp tit help.text]
note: RATeZ
en: View Resolved Comments
hsb: Sčinjene komentary pokazać

[ctx: view_resolved_comments.xhp bm_id361686952958136 help.text]
note: nRpQa
en: <bookmark_value>view;resolved comments</bookmark_value><bookmark_value>show;resolved comments</bookmark_value><bookmark_value>resolved comments;view</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlad; sčinjene komentary</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; sčinjene komentary</bookmark_value><bookmark_value>sčinjene komentary; pokazać</bookmark_value>

[ctx: view_resolved_comments.xhp hd_id811686951821151 help.text]
note: 7NwhR
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_resolved_comments.xhp">Resolved Comments</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_resolved_comments.xhp">Sčinjene komentary</link></variable>

[ctx: view_resolved_comments.xhp par_id331573492076499 help.text]
note: zCFbM
en: Show or hide <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">resolved comments</link>.
hsb: Pokazajće abo schowajće <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">sčinjene komentary</link>.

[ctx: view_resolved_comments.xhp par_id461686952361594 help.text]
note: 49QvV
en: Choose <menuitem>View - Resolved Comments</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Sčinjene komentary</menuitem>.

[ctx: view_table_bounds.xhp tit help.text]
note: 8zAsE
en: Table Boundaries
hsb: Tabelowe mjezy

[ctx: view_table_bounds.xhp bm_id511686935867019 help.text]
note: MFXSH
en: <bookmark_value>show;table boundaries</bookmark_value><bookmark_value>view;table boundaries</bookmark_value><bookmark_value>table boundaries;view in text document</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazać; tabelowe mjezy</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; tabelowe mjezy</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe mjezy; w tekstowym dokumenće pokazać</bookmark_value>

[ctx: view_table_bounds.xhp hd_id391686926376598 help.text]
note: BRF8V
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_table_bounds.xhp">Table Boundaries</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_table_bounds.xhp">Tabelowe mjezy</link></variable>

[ctx: view_table_bounds.xhp par_idN107CA help.text]
note: 6ALBZ
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed.
hsb: Pokazuje abo chowa ramiki tabelowych celow, kotrež swójske ramiki nimaja. Mjezy su jenož na wobrazowce widźomne a so njećišća.

[ctx: view_table_bounds.xhp par_id41686926517673 help.text]
note: jzfwr
en: Choose <menuitem>View - Table Boundaries</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Tabelowe mjezy</menuitem>.

[ctx: view_table_bounds.xhp par_id661686926638333 help.text]
note: DGBVF
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Table Boundaries</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> <menuitem>Tabelowe mjezy</menuitem>.

[ctx: watermark.xhp tit help.text]
note: hCGCC
en: Page Watermark
hsb: Wodowe znamjo strony

[ctx: watermark.xhp bm_id171516897713635 help.text]
note: rFDux
en: <bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value><bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value><bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodowe znamjo; tekstowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>wodowe znamjo; pozadk strony</bookmark_value><bookmark_value>pozadk strony; wodowe znamjo</bookmark_value>

[ctx: watermark.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: MWcuX
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp">Watermark</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp">Wodowe znamjo</link>

[ctx: watermark.xhp par_id121516897374563 help.text]
note: xcKBy
en: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Zasadźće tekst wodoweho znamjenja w pozadku aktualneje předłohi strony.</ahelp></variable>

[ctx: watermark.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: rLDFB
en: Choose <item type="menuitem">Format - Watermark</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Wodowe znamjo…</item>.

[ctx: watermark.xhp par_id131692737214709 help.text]
note: Ho3JC
en: Choose <menuitem>Layout - Watermark</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Wodowe znamjo…</menuitem>.

[ctx: watermark.xhp par_id111692737220214 help.text]
note: GFLvc
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Watermark</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> <menuitem>Wodowe znamjo</menuitem>.

[ctx: watermark.xhp par_id781692737738409 help.text]
note: s7PPB
en: <image src="cmd/lc_watermark.svg" id="img_id1001692737738410" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811692737738411">Icon Watermark</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_watermark.svg" id="img_id1001692737738410" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811692737738411">Symbol za Wodowe znamjo</alt></image>

[ctx: watermark.xhp par_id111692737738413 help.text]
note: q5uAr
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: watermark.xhp par_id521516905298143 help.text]
note: WE5EX
en: A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more.
hsb: Wodowe znamjo je identifikowacy wobraz abo muster w papjery, kotrež so jako rozdźělne wotsćiny swětłosće jewi, hdyž so přećiwo swěcy wobhladuje. Wodowe znamjenja buchu prěnjotnje direktnje za zhotowjenje papjery wutworjene, zo bychu falšowanju dokumentow, bankowkow, listowych znamkow a wjace zadźěwali.

[ctx: watermark.xhp par_id201516905302881 help.text]
note: XpkJx
en: Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages.
hsb: Wužiwajće wodowe znamjenja w %PRODUCTNAME Writer, zo byšće wodowe znamjo na papjerje na dokumentowych stronach simulował.

[ctx: watermark.xhp par_id731516900297974 help.text]
note: EnyKB
en: Fill the dialog settings below.
hsb: Wupjelńće deleka dialogowe nastajenja.

[ctx: watermark.xhp par_id501516905708560 help.text]
note: FhzgC
en: The values entered applies to the actual page style.
hsb: Zapodate hódnoty so na aktualnu předłohu strony nałožuja.

[ctx: watermark.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: HKvgq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: watermark.xhp par_id181516900309119 help.text]
note: fkA6z
en: <ahelp hid=".">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće tekst wodoweho znamjenja, kotryž so ma jako wobraz w pozadku strony pokazać.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id171516900315575 help.text]
note: Kb3ab
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: watermark.xhp par_id781516900322735 help.text]
note: A95AE
en: <ahelp hid=".">Select the font from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pismo z lisćiny.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp par_id1001516900331585 help.text]
note: mervK
en: You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background.
hsb: Njemóžeće pismowu wulkosć abo pismowy stil za tekst wodoweho znamjenja wubrać. Tekstowa wulkosć so skalěruje, zo by so w jednej lince do pozadka strony hodźał.

[ctx: watermark.xhp hd_id721516900337255 help.text]
note: WBeAj
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: watermark.xhp par_id531516900343270 help.text]
note: rF8xW
en: <ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće kut wjerćenja za wodowe znamjo. Tekst so wokoło tutoho kuta přećiwo směrej časnika wjerći.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id511516900348606 help.text]
note: SZmr7
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: watermark.xhp par_id301516900356824 help.text]
note: xfZe9
en: <ahelp hid=".">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće stopjeń transparency za wodowe znamjo. Hódnota 0 % njepřewidne wodowe znamjo generěruje a hódnota 100 % dospołnje transparentne (njewidźomne).</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id321516900368799 help.text]
note: t8xjF
en: Color
hsb: Barba

[ctx: watermark.xhp par_id521516900373461 help.text]
note: 5TFmS
en: <ahelp hid=".">Select a color from the drop-down box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće barbu z wuběranskeho menija.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id771516906476223 help.text]
note: Eabmi
en: To change a watermark contents or setting.
hsb: Wobsah abo nastajenje wodoweho znamjenja změnić.

[ctx: watermark.xhp par_id831516906589936 help.text]
note: YAnUx
en: If the watermark in use is a text inserted by the <item type="menuitem">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog.
hsb: Jeli wodowe znamjo, kotrež so wužiwa, je tekst, kotryž je so z menijowym přikazom <item type="menuitem">Format – Wodowe znamjo…</item> abo z <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp">nastajenjemi dokumentoweje klasifikacije</link> zasadźiło, móžeće wobsah a nastajenja při wočinjenju dialog Wodowe znamjo wobdźěłać.

[ctx: watermark.xhp par_id611516900724619 help.text]
note: FuP8D
en: <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825">Document classification watermarks</link>
hsb: <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825">Wodowe znamjenja dokumentoweje klasifikacije</link>

[ctx: watermark.xhp par_id891516901777257 help.text]
note: auCoB
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653">Page background</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653">Pozadk strony</link>

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: E9tti
en: To access this function...
hsb: Zo byšće tutu funkciju dóstał …

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutej funkciji …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150253 help.text]
note: 3N95t
en: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Wrap Off Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Symbol Wobběh wupinjeny</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
hsb: Žadyn wobběh

[ctx: 00000004.xhp par_id3156397 help.text]
note: Q8zEm
en: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Wrap On Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Symbol Wobběh zapinjeny</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
hsb: Wobběh zapinjeny

[ctx: 00000004.xhp par_id3154558 help.text]
note: qAnaB
en: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Wrap Through Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Symbol Přeběh</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
hsb: Přeběh

[ctx: 00000004.xhp par_id3148773 help.text]
note: d3MtU
en: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Jump to Previous Script Icon</alt></image>
hsb: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Symbol K předchadnemu skriptej skočić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
hsb: K předchadnemu skriptej skočić

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: Ph3Fs
en: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Jump to Next Script Icon</alt></image>
hsb: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Symbol K přichodnemu skriptej skočić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
hsb: K přichodnemu skriptej skočić

[ctx: 00000004.xhp par_id141655490294948 help.text]
note: JfMLs
en: On the <emph>Tools</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Nastroje</emph> na

[ctx: 00000004.xhp par_id841655490311116 help.text]
note: Fc3UH
en: <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Icon Hyphenation</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Symbol za Dźělenje złóžkow</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id971655490311120 help.text]
note: SZQQj
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: 00000401.xhp tit help.text]
note: X5cDM
en: File Menu
hsb: Meni Dataja

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
hsb: Meni Dataja

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
hsb: <variable id="exportdoc">Wubjerće meni <emph>Dataja – Eksportować…</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151242 help.text]
note: oGDgM
en: Choose <menuitem>File - Send - Outline to Presentation</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – Rozrjad do prezentacije</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153249 help.text]
note: BvpDW
en: Choose <menuitem>File - Send - Outline to Clipboard</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – Rozrjad do mjezyskłada</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146962 help.text]
note: u47RA
en: Choose <menuitem>File - Send - Create AutoAbstract</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – Awtomatisku rozprawu wutworić…</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156397 help.text]
note: Dyyn4
en: Choose <menuitem>File - Send - AutoAbstract to Presentation</menuitem>
hsb: Wuberće <menuitem>Dataja – Pósłać – Awtomatiska rozprawa do prezentacije</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147404 help.text]
note: RLtoa
en: Choose <menuitem>File - Send - Create HTML Document</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – HTML-dokument wutworić</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
hsb: Zasadźće znamjeńša jedne adresowe polo datoweje banki do tekstoweho dokumenta a startujće potom ćišćenje dokumenta. Wotmołwće „Haj“ na prašenje, hač chceće serijowy list ćišćeć.

[ctx: 00000401.xhp par_id3083448 help.text]
note: FwUiG
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/lc_mergedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083452">Icon Mail Merge</alt></image>
hsb: <image id="img_id3083452" src="cmd/lc_mergedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083452">Symbol za Serijowy list</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
hsb: Serijowy ćišć

[ctx: 00000402.xhp tit help.text]
note: Cjh6J
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiski tekst…</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id411696026065940 help.text]
note: bnbUy
en: Choose <menuitem>Insert - AutoText</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Awtomatiski tekst</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id431696026154970 help.text]
note: vegCj
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoText</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatiski tekst…</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: d3kAc
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/lc_editglossary.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156418">Icon AutoText</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156418" src="cmd/lc_editglossary.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156418">Symbol za Awtomatiski tekst</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 00000402.xhp par_id3151243 help.text]
note: zykN2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F3</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F3</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149349 help.text]
note: 5WbwM
en: Choose <menuitem>Edit - Exchange Database</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Datowu banku wuměnić…</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id91686150276637 help.text]
note: LJCTX
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem>, open menu button and select  <menuitem>Exchange Database</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje</menuitem>, wočińće menijowe tłóčatko a wubjerće <menuitem>Datowu banku wuměnić…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: CGgT4
en: Choose <menuitem>Edit - Fields</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pola</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id601686084207673 help.text]
note: z7vy3
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pola</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id621686084297019 help.text]
note: aWNoC
en: Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Prěčny pokaz…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id261686084354397 help.text]
note: KJtNh
en: <menuitem>Edit Field</menuitem>
hsb: <menuitem>Polo wobdźěłać</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id241686084284027 help.text]
note: RDJDe
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pola</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id671686084291318 help.text]
note: UAFwh
en: Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Prěčny pokaz…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761686084998093 help.text]
note: PQnPz
en: Choose <menuitem>References - Fields</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referency – Pola</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id571686085013340 help.text]
note: hpgYC
en: Choose <menuitem>References - Cross-references</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referency – Prěčny pokaz…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211686084424319 help.text]
note: vSzco
en: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id501686084424320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741686084424321">Icon Cross-Reference</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id501686084424320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741686084424321">Symbol za Prěčny pokaz</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id921686084424323 help.text]
note: dvoeF
en: Cross-Reference
hsb: Prěčny pokaz

[ctx: 00000402.xhp par_id911686084496205 help.text]
note: ZmfMu
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id871686084496206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621686084496207">Icon Insert Field</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id871686084496206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621686084496207">Symbol za Polo zasadźic</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id481686084496209 help.text]
note: pEDLA
en: Insert Field
hsb: Polo zasadźić

[ctx: 00000402.xhp par_id161686084056231 help.text]
note: x9PQn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154505 help.text]
note: vwKxx
en: <variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Reference - Footnote or Endnote</emph></variable>
hsb: <variable id="fussnote">Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Referenca – Nóžka abo kónčna nóžka</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153737 help.text]
note: D4PcF
en: Place the cursor in front of the index field, then choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>
hsb: Stajće kursor před inteksowe polo a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wotkaz – Zapisowy zapisk…</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150928 help.text]
note: yKCex
en: or right-click to open context menu - choose <menuitem>Edit Index Entry</menuitem>
hsb: abo klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wubrał a wubjerće <menuitem>Zapisowy zapisk wobdźěłać</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
hsb: <variable id="bereiche">Wubjerće <emph>Format – Wotrězki</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id321692739764058 help.text]
note: uRDvs
en: Click on the <menuitem>Object Info</menuitem> area.
hsb: Klikńće na wobłuk <menuitem>Objektowe informacije</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id491692740252611 help.text]
note: PgikB
en: On the <menuitem>Navigation</menuitem> panel, open the context menu of the selected section, choose <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho wotrězka we woknje <menuitem>Nawigacija</menuitem> a wubjerće <menuitem>Wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
hsb: <variable id="autotextum">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiski tekst… – Tłóčatko: Awtomatiski tekst – Přemjenować…</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
hsb: <variable id="lit">Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wotkaz – Zapisk literarneho zapisa</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: MfDB3
en: Choose <menuitem>Edit - Selection Mode</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wuběranski modus</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id491685970640972 help.text]
note: Sppap
en: Click the <menuitem>Selection</menuitem> area.
hsb: Klikńće na wobłuk <menuitem>wuběra</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761685972500574 help.text]
note: VAPQj
en: Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Tekst wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id571685973272593 help.text]
note: YSDSS
en: Choose <menuitem>Select Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id51685972424605 help.text]
note: ZZrGn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + I</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + I</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: aLafU
en: Choose <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Modus direktneho kursora</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id981686150796467 help.text]
note: epvC9
en: Choose <menuitem>Home - Home</menuitem> menu <menuitem> - Direct Cursor Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – meni Start</menuitem> <menuitem> – Modus direktneho kursora</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id531686150907807 help.text]
note: FMPiX
en: <image src="cmd/lc_shadowcursor.svg" id="img_id901686150907808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31686150907809">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shadowcursor.svg" id="img_id901686150907808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31686150907809">Symbol za Modus direktneho kursora</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id141686150907811 help.text]
note: 8JeDt
en: Toggle Direct Cursor Mode
hsb: Modus direktneho kursora

[ctx: 00000402.xhp par_id601685977093827 help.text]
note: aWUsm
en: Choose <menuitem>Edit - Go to Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – K stronje přeńć…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id931685977488251 help.text]
note: ELFmx
en: Choose <menuitem>Home tab menu - Go to Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wužiwarski powjerch… – opciske tłóčatko: z rajtarkami – wuběranski meni: Start – K stronje přeńć…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id961685977342894 help.text]
note: xdsdD
en: <image src="cmd/lc_gotopage.svg" id="img_id321685977342895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901685977342896">Icon Go to Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_gotopage.svg" id="img_id321685977342895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901685977342896">Symbol za K stronje přeńć</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id191685977342898 help.text]
note: mEGRA
en: Go to Page
hsb: K stronje přeńć

[ctx: 00000402.xhp par_id651685976992603 help.text]
note: qAucq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + G</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + G</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id551685977289618 help.text]
note: Rpgek
en: Click on the <emph>Page number</emph> area.
hsb: Klikńće na wobłuk <emph>Čisło strony</emph>.

[ctx: 00000403.xhp tit help.text]
note: cjzea
en: View Menu
hsb: Meni Napohlad

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
hsb: Meni Napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id3149502 help.text]
note: B784G
en: Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lineale</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3148871 help.text]
note: KYgaf
en: Choose <menuitem>View - Boundaries</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Mjezy</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id731686925533770 help.text]
note: 6LRFE
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Boundaries</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjezy</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153248 help.text]
note: tTWz3
en: Choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Pólne wotsćiny</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id921686954154014 help.text]
note: xnjGK
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, select <menuitem>Field Shadings</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> zapisk <menuitem>Pólne wotsćiny</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id351686953658789 help.text]
note: fx4Hc
en: <image src="cmd/lc_marks.svg" id="img_id121686953658790" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491686953658791">Icon Field Shadings</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_marks.svg" id="img_id121686953658790" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491686953658791">Symbol za Pólne wotsćiny</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id561686953658793 help.text]
note: 834oT
en: Field Shadings
hsb: Pólne wotsćiny

[ctx: 00000403.xhp par_id3154763 help.text]
note: AA6FR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149052 help.text]
note: wYngB
en: Choose <menuitem>View - Field Names</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Pólne mjena</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id811686955158021 help.text]
note: eDmAA
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, select <menuitem>Field Names</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> zapisk <menuitem>Pólne mjena</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id981686954865569 help.text]
note: VPSRs
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id461686954865570" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761686954865571">Icon Field Names</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id461686954865570" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761686954865571">Symbol za Pólne mjena</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id271686954865573 help.text]
note: DmCYc
en: Field Names
hsb: Pólne mjena

[ctx: 00000403.xhp par_id3151387 help.text]
note: vFYVF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F9</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F9</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155625 help.text]
note: VgPmS
en: Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatěrowanske znamješka</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id551686924762280 help.text]
note: Bi7WW
en: Choose <menuitem>Home - Toggle Formatting Marks</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Formatěrowanske znamješka přepinać</menuitem>. (wužiwarski powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000403.xhp par_id641686925453807 help.text]
note: YDXiu
en: Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatěrowanske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3150932 help.text]
note: V9wCc
en: <image id="img_id3150502" src="cmd/lc_controlcodes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatting Marks Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150502" src="cmd/lc_controlcodes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Symbol za Formatěrowanske znamješka</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153716 help.text]
note: hqSje
en: Formatting Marks
hsb: Formatěrowanske znamješka

[ctx: 00000403.xhp par_id3145823 help.text]
note: DA7Ez
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F10</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F10</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id401629894593714 help.text]
note: LmXFe
en: Choose <menuitem>View - Show Whitespace</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Mjezeru pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id651686928942784 help.text]
note: AbVhn
en: Choose <menuitem>View - Show Whitespace</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Mjezeru pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id311686929035779 help.text]
note: fzGfK
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Whitespace</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> na rajtarku <menuitem>Napohlad</menuitem> <menuitem>Mjezeru pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id291629893774665 help.text]
note: SuxGC
en: <image src="cmd/lc_showwhitespace.svg" id="img_id221629893774666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141629893774667">Icon Show Whitespace </alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showwhitespace.svg" id="img_id221629893774666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141629893774667">Symbol za Mjezeru pokazać </alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id311629893774668 help.text]
note: BEcch
en: Show Whitespace
hsb: Mjezeru pokazać

[ctx: 00000403.xhp par_id3149712 help.text]
note: PM6tg
en: Choose <menuitem>View - Web</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Web</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id731686340717333 help.text]
note: B2Kqr
en: Choose <menuitem>View - Web view</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Web</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id711686340723589 help.text]
note: ECzAf
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Web</menuitem>.
hsb: Wubjerće zapisk <menuitem>Web</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3150765 help.text]
note: UMkhu
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Symbol za Web</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151176 help.text]
note: TZuSD
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id261686340093283 help.text]
note: PAAu6
en: Choose <menuitem>View - Normal view</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id131686340441662 help.text]
note: pqokM
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Normal View</menuitem>.
hsb: Wubjerće zapisk <menuitem>Normalny</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id831686340286035 help.text]
note: 2VB4w
en: <image src="cmd/lc_printlayout.svg" id="img_id131686340286036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581686340286037">Icon Normal View</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_printlayout.svg" id="img_id131686340286036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581686340286037">Symbol za Normalny napohlad</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id191686340286039 help.text]
note: gaAoq
en: Normal View
hsb: Normalny napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id3149808 help.text]
note: BpJea
en: Choose <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Schowane wotstawki</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp tit help.text]
note: yDXA6
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3149130 help.text]
note: UsDBD
en: <variable id="ManualBreak">Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem></variable>
hsb: <variable id="ManualBreak">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja – Manuelne łamanje…</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id281601655468613 help.text]
note: qv3kV
en: <variable id="morebreaks">Choose <menuitem>Insert - More Breaks</menuitem></variable>
hsb: <variable id="morebreaks">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Dalše łamanja</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154654 help.text]
note: HX3xL
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3146966 help.text]
note: L4pYz
en: Open context menu - choose <menuitem>Edit Field</menuitem> (inserted fields)
hsb: Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Polo wobdźěłać</menuitem> (zasadźene pola)

[ctx: 00000404.xhp par_id691689980338451 help.text]
note: qi59x
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pola</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id51689980575206 help.text]
note: DqQGg
en: Choose <menuitem>Reference - Field</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referenca – Polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id351689980815707 help.text]
note: nAVFo
en: On the <menuitem>References</menuitem> menu of the <menuitem>References</menuitem> tab, choose <menuitem>Field</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Polo</menuitem> w meniju <menuitem>Referency</menuitem> rajtarka <menuitem>Referency</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521689980363695 help.text]
note: DTitn
en: <image src="cmd/lc_insertfieldctrl.svg" id="img_id541689980363696" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601689980363697">Icon Insert Field</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertfieldctrl.svg" id="img_id541689980363696" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601689980363697">Symbol za Polo zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id601689980363699 help.text]
note: wdYGC
en: Insert Field
hsb: Polo zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id611689980953500 help.text]
note: N7Gis
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149053 help.text]
note: gh5cz
en: <variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Fixed)</menuitem></variable>
hsb: <variable id="feldbefehldatum">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Datum (njezměnity)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id791709600478217 help.text]
note: 687nA
en: <variable id="field_command_date_variable">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Variable)</menuitem></variable>
hsb: <variable id="field_command_date_variable">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Datum (wariabelny)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151393 help.text]
note: DSgfF
en: <variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Fixed)</menuitem></variable>
hsb: <variable id="feldbefehluhrzeit">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Čas (njezměnity)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id171709600782780 help.text]
note: QoBsr
en: <variable id="field_command_time_variable">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Variable)</menuitem></variable>
hsb: <variable id="field_command_time_variable">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Čas (wariabelny)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146325 help.text]
note: WHhqc
en: <variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>
hsb: <variable id="feldbefehlseitennummer">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Čisło strony</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149356 help.text]
note: DFTjZ
en: <variable id="pagecount_field">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>
hsb: <variable id="pagecount_field">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Ličba stronow</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153003 help.text]
note: 6qzDS
en: <variable id="feldbefehlthema">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>
hsb: <variable id="feldbefehlthema">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Tema</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150016 help.text]
note: Q72uA
en: <variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>
hsb: <variable id="feldbefehltitel">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Titul</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148386 help.text]
note: UEyYF
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155990 help.text]
note: 7Fiod
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Zasadźić na

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: eZhCa
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
hsb: Pola zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="felddokument">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – Rajtark: Dokument</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154692 help.text]
note: sYnef
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Cross-references</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – Rajtark: Prěčne pokazy</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145411 help.text]
note: BwuRW
en: Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Prěčny pokaz…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id451689712532244 help.text]
note: PvJGY
en: Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Prěčny pokaz…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171689712540117 help.text]
note: GpCzY
en: Choose <menuitem>References - Cross-reference</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referency – Prěčny pokaz…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id991689712350327 help.text]
note: GnMZd
en: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id721689712350328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21689712350329">Icon Insert Cross-reference</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id721689712350328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21689712350329">Symbol za Prěčny pokaz zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id271689712350331 help.text]
note: Xu3WW
en: Insert Cross-reference
hsb: Prěčny pokaz zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id801689712491587 help.text]
note: DWQ4n
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="feldfunktionen">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – Rajtark: Funkcije</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="felddokumentinfo">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – Rajtark: Dokumentowe informacije</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="feldvariablen">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše informacije – Rajtark: Wariable</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="felddatenbank">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – Rajtark: Datowa banka</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: dAW8z
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wotrězk</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id351689427529576 help.text]
note: uvkPV
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wotrězk</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id1001689428082365 help.text]
note: CWCYt
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> Tab, choose <menuitem>Section</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wotrězk</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154569 help.text]
note: WgGL9
en: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Icon Section</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Symbol za Wotrězk</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: 00000404.xhp par_id3155899 help.text]
note: oKX7z
en: <variable id="section">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
hsb: <variable id="section">Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk… – Rejtark: Wotrězk</emph> abo <emph>Format – Wotrězki…</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154197 help.text]
note: i4FuV
en: <variable id="sectionindents">Choose <menuitem>Insert - Section - Indents</menuitem> tab or choose <menuitem>Format - Sections</menuitem> - <widget>Options</widget> button - <emph>Indents</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="sectionindents">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wotrězk… – rejtark: Zasunjenja</menuitem> abo <menuitem>Format – Wotrězki…</menuitem> – tłóčatko <widget>Nastajenja</widget> – rajtark: <emph>Zasunjenja</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151322 help.text]
note: nL8Lw
en: Choose <menuitem>Insert - Footnote and Endnote - Insert Special Footnote/Endnote</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Nóžka a kónčna nóžka – Wosebitu nóžku abo kónčnu nóžku zasadźić</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155178 help.text]
note: DGDoW
en: Choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (on inserted Footnote/Endnote)
hsb: Wubjerće <emph>Nóžka/Kónčna nóžka</emph> (ze zasadźenej nóžku/kónčnej nóžku)

[ctx: 00000404.xhp par_id961689951954119 help.text]
note: AVaDA
en: Choose <menuitem>Reference - Footnote</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referenca – Nóžka</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id471689951958563 help.text]
note: mdCyi
en: Choose <menuitem>Reference - Endnote</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referenca – Kónčna nóžka</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3151261 help.text]
note: ztUfY
en: <image id="img_id3149099" src="cmd/lc_insertfootnote.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149099">Icon Insert Footnote Directly</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149099" src="cmd/lc_insertfootnote.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149099">Symbol za Nóžku direktnje zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
hsb: Nóžku direktnje zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3147579 help.text]
note: qCCYL
en: <image id="img_id3147586" src="cmd/lc_insertendnote.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147586">Icon Insert Endnote Directly</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147586" src="cmd/lc_insertendnote.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147586">Symbol za Kónčnu nóžku direktnje zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
hsb: Kónčnu nóžku direktnje zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3154385 help.text]
note: AKkD3
en: Choose <menuitem>Insert - Caption</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Popis…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153358 help.text]
note: bFUNG
en: Choose <menuitem>Insert Caption</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Popis zasadźić</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id861689710207672 help.text]
note: zYhoH
en: Choose <menuitem>Image - Caption</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Popis</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311689710414911 help.text]
note: kgAeb
en: <image src="cmd/lc_insertcaptiondialog.svg" id="img_id971689710414912" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321689710414914">Icon Insert Caption</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertcaptiondialog.svg" id="img_id971689710414912" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321689710414914">Symbol za Popis zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id321689710414915 help.text]
note: NVN2H
en: Insert Caption
hsb: Popis zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Popis… – Tłóčatko: Nastajenja…</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <emph>Popis… – Tłóčatko: Nastajenja…</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150587 help.text]
note: kpDVD
en: Choose <menuitem>Insert - Bookmark</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapołožka…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id661689711419419 help.text]
note: 8BVDc
en: Choose <menuitem>Insert - Bookmark</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapołožka</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148884 help.text]
note: QdccD
en: <image id="img_id3151369" src="cmd/lc_insertbookmark.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151369">Icon Insert Bookmark</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151369" src="cmd/lc_insertbookmark.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151369">Symbol za Zapołožku zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150689 help.text]
note: RALxn
en: Insert Bookmark
hsb: Zapołožku zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3150113 help.text]
note: t5HbC
en: <variable id="einfscript">Choose <emph>Insert - Script</emph> (only HTML documents)</variable>
hsb: <variable id="einfscript">Wubjerće <emph>Zasadźić – Skript…</emph> (jenož za HTML-dokumenty)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155866 help.text]
note: qYWD8
en: Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147471 help.text]
note: DDBoM
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha  a hesłar – Zapisk zapisa</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <emph>Zasadźić</emph> a klikńće na

[ctx: 00000404.xhp par_id3145131 help.text]
note: CDpr7
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/lc_insertindexesentry.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Icon Insert Index Entry</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149551" src="cmd/lc_insertindexesentry.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Symbol za Zapisowy zapisk zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150549 help.text]
note: hG9d9
en: Insert Index Entry
hsb: Zapisowy zapisk zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3149217 help.text]
note: 7ByK6
en: Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id861689978192607 help.text]
note: tdCBd
en: Choose <menuitem>Edit Index</menuitem> in the index.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hesłar wobdźěłać</menuitem> w hesłarje.

[ctx: 00000404.xhp par_id321689978196577 help.text]
note: ZqGjn
en: Choose <menuitem>Reference - Table of Contents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referenca – Zapis wobsaha</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id771689978202897 help.text]
note: FdFbP
en: On the <menuitem>Reference</menuitem> menu of the <menuitem>Reference</menuitem> tab, choose <menuitem>Table of Contents, Index or Bibliography</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis</menuitem> w meniju <menuitem>Referenca</menuitem> rajtarka <menuitem>Referenca</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631689978370800 help.text]
note: YYSPr
en: <image src="cmd/lc_insertmultiindex.svg" id="img_id51689978370801" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191689978370802">Icon Insert Index</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertmultiindex.svg" id="img_id51689978370801" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191689978370802">Symbol za Hesłar zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id751689978370804 help.text]
note: hkQaQ
en: Insert Index
hsb: Hesłar zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
hsb: <variable id="inhaltsverz">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk literarneho zapisa…</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147745 help.text]
note: Rx74c
en: <variable id="benutzerverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
hsb: <variable id="benutzerverz">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146342 help.text]
note: fJApB
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147449 help.text]
note: BMPH7
en: <variable id="verz2">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>
hsb: <variable id="verz2">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (wotwisujo wot typa)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149835 help.text]
note: zzTXh
en: <variable id="verz21">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz21">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž zapis wobsaha je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148855 help.text]
note: jz32s
en: <variable id="verz22">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz22">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž alfabetiski hesłar je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155575 help.text]
note: FFhJq
en: <variable id="verz23">Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</menuitem> tab (when Table of Figures is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz23">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar a literarny zapis – rajtark: Typ</menuitem> (hdyž zapis wobrazow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151080 help.text]
note: zn7D3
en: <variable id="verz24">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz24">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž zapis tabelow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154777 help.text]
note: tdxV5
en: <variable id="verz25">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz25">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž Swójski je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148448 help.text]
note: GSF5s
en: <variable id="verz26">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz26">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž zapis objektow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145304 help.text]
note: KpLVs
en: <variable id="verz27">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz27">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph> (hdyž literarny zapis je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153295 help.text]
note: qn5TV
en: <variable id="verz28">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>, mark "Additional Styles" check box and then click <emph>Assign styles</emph></variable>
hsb: <variable id="verz28">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Typ</emph>, markěrujće kontrolny kašćik „Přidatne předłohi“ a klikńće potom na <emph>Předłohi připokazać</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
hsb: <variable id="verz3">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> wotwisujo wot wubraneho typa)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz31">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž zapis wobsaha je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz32">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž alfabetiski hesłar je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156101 help.text]
note: FhSJQ
en: <variable id="verz33">Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</menuitem> tab (when Table of Figures is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz33">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar a literarny zapis – rajtark: Zapiski</menuitem> (hdyž zapis wobrazow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz34">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž zapis tabelow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz35">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž Swójski je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz36">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž tabela objektow je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
hsb: <variable id="verz37">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Zapiski</emph> (hdyž literarny zapis je wubrany typ)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
hsb: <variable id="litdef">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisk literarneho zapisa</emph> a klikńće na <emph>Wobdźěłać</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150918 help.text]
note: FzJAT
en: <variable id="stylestab">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="stylestab">Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis… – Rajtark: Předłohi</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149249 help.text]
note: aG6wh
en: Choose <menuitem>Insert - Envelope</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobalka…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id861690028411283 help.text]
note: squo3
en: Choose <menuitem>Tools - Envelope</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Wobalka</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541690028489549 help.text]
note: 7rruA
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Envelope</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobalka</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261690026892790 help.text]
note: hYQF9
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Envelope</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobalka</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id471690027329615 help.text]
note: UWXwk
en: <image src="cmd/lc_insertenvelope.svg" id="img_id921690027329616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411690027329617">Icon Insert Envelope</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertenvelope.svg" id="img_id921690027329616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411690027329617">Symbol za Wobalku zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id41690027329619 help.text]
note: 87GZD
en: Insert Envelope
hsb: Wobalku zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3155087 help.text]
note: 9V7Qa
en: <variable id="umschlagb">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="umschlagb">Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobalka… – Rajtark: Wobalka</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146955 help.text]
note: HWGGy
en: <variable id="formatbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="formatbr">Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobalka… – Rajtark: Format</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154342 help.text]
note: HiwuJ
en: <variable id="druckerbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="druckerbr">Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobalka… – Rajtark: Ćišćak</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148781 help.text]
note: 6LPWf
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150084 help.text]
note: XnNX8
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Properties</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149372 help.text]
note: WFNme
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/lc_insertframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Insert Frame</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149379" src="cmd/lc_insertframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Symbol za Wobłuk zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151229 help.text]
note: WEVYB
en: Insert Frame
hsb: Wobłuk zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3154251 help.text]
note: 48zNA
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zasadźić…</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id331693606769016 help.text]
note: M2AKn
en: Choose <menuitem>Insert - Table - More Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tabela – Dalše nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411693606860933 help.text]
note: BeWA5
en: Choose <menuitem>Home - Table - More Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Tabela – Dalše nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Kx8Eu
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/lc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154627">Icon Insert Table</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154627" src="cmd/lc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154627">Symbol za Tabelu zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: bPNqU
en: Insert Table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3153129 help.text]
note: XYYTx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F12</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F12</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id51693613953440 help.text]
note: GK3A9
en: Choose <menuitem>Table - Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411693614570100 help.text]
note: Z7Spi
en: Choose <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id151693614315312 help.text]
note: sHC6S
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id941693614362015 help.text]
note: 5stFn
en: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Icon Insert</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id331693614362017 help.text]
note: DyZri
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id761693614504387 help.text]
note: FJytA
en: On the <menuitem>Properties</menuitem> panel, choose <menuitem>Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela</menuitem> we wobłuku <menuitem>Kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
hsb: <variable id="einfhorizlinie">Wubjerće <emph>Zasadźić – Wodoruna linija</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150661 help.text]
note: LePpP
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tekst z dataje</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id151689428910681 help.text]
note: p6gia
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> Tab, choose <menuitem>Text from File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst z dataje</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149959 help.text]
note: LQPLD
en: <image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Icon Text from File</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Symbol za Tekst z dataje</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150599 help.text]
note: e6VAk
en: Text from File
hsb: Tekst z dataje

[ctx: 00000404.xhp par_id3147267 help.text]
note: 5exGw
en: <variable id="kopfzeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph></variable>
hsb: <variable id="kopfzeile">Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka - Hłowowa linka</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147290 help.text]
note: it9RJ
en: <variable id="fusszeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph></variable>
hsb: <variable id="fusszeile">Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka - Nohowa linka</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp tit help.text]
note: p2LBA
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00000405.xhp par_id91705505003097 help.text]
note: jFz9M
en: Choose <menuitem>Format - Spotlight</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wuzběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id751692650117734 help.text]
note: Ap6v8
en: Choose <menuitem>Format - Spotlight - Character Direct Formatting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wuzběhnyć – Direktne znamješkowe formatěrowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id991705508323227 help.text]
note: pe2jB
en: Choose <menuitem>Format - Spotlight - Paragraph Formatting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wuzběhnyć – Wotstawkowe formatěrowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361688480578471 help.text]
note: TG5F7
en: Open the <emph>Styles - Paragraph</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box.
hsb: Wočińće wobłuk <emph>Předłohi – Wotstawk</emph> a markěrujće kontrolny kašćik <menuitem>Wuzběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id121705508327920 help.text]
note: 95qcn
en: Choose <menuitem>Format - Spotlight - Character Formatting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wuzběhnyć – Znamješkowe formatěrowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id841705508304691 help.text]
note: t4bGN
en: Open the <emph>Styles - Character</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box.
hsb: Wočińće wobłuk <emph>Předłohi – Znamješko</emph> a markěrujće kontrolny kašćik <menuitem>Wuzběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153618 help.text]
note: GA9eA
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Drop Caps</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Iniciale</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149294 help.text]
note: n5PsU
en: Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>New/Edit Style - Drop Caps</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Iniciale</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154697 help.text]
note: JSAcg
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Tekstowy běh</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154260 help.text]
note: GMbJS
en: Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>New/Edit Style - Text Flow</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, klikńće na zapisk z prawej tastu, wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać – rajtark: Tekstowy běh</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154275 help.text]
note: ANWP6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format - Text Flow</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić… – tłóčatko: Format… – Rajtark: Tekstowy běh</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_idN10715 help.text]
note: PEtqR
en: Right-click a paragraph with style <literal>Body Text</literal>. Choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Condition</menuitem> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški na wotstawk z formatowej předłohu <literal>Wobsah</literal>. Wubjerće <menuitem>Wotstawk – Předłohu wobdźěłać – Rajtark: Wuměnjenje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id651578069976376 help.text]
note: 8fkUm
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Right-click any paragraph style. Choose <menuitem>New - Condition</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Klikńće z prawej tastu na wotstawkowu předłohu. Wubjerće <menuitem>Nowy… – Rajtark: Wuměnjenje</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id221579830516951 help.text]
note: E4dAp
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles from Template</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Stile z předłohi začitać</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id655978063576 help.text]
note: 26CFe
en: In the Styles window, do a long click on the <emph>Styles action</emph> icon on the top right. Choose <menuitem>Load Styles from Template</menuitem> from the submenu.
hsb: Klikńće we woknje Formatowe předłohi dołho na symbol <emph>Akcije formatowych předłohow</emph> horjeka naprawo. Wubjerće <menuitem>Stile z předłohi začitać</menuitem> z podmenija.

[ctx: 00000405.xhp par_id3152947 help.text]
note: THBBY
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id471692554629614 help.text]
note: XRMDj
en: Choose <menuitem>Page Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłoha strony</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id351692557625631 help.text]
note: tm9dT
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Margins</menuitem> or <menuitem>Page Size</menuitem> or <menuitem>Page Columns</menuitem> and click on <menuitem>More Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kromy strony</menuitem>, <menuitem>Wulkosć strony</menuitem> abo <menuitem>Špalty strony</menuitem> w rajtarku <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> a klikńće na <menuitem>Dalše nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id211692556452077 help.text]
note: FGnke
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłoha strony</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id51692556190345 help.text]
note: sanBD
en: <image src="cmd/lc_pagedialog.svg" id="img_id371692556190346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41692556190347">Icon Page Style</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_pagedialog.svg" id="img_id371692556190346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41692556190347">Symbol za Předłoha strony</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id271692556190349 help.text]
note: 73BSH
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: 00000405.xhp par_id561692556074023 help.text]
note: WRDoR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + P</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + P</keycode>

[ctx: 00000405.xhp par_id241692555856579 help.text]
note: vyuEN
en: Click on the <menuitem>Page Style</menuitem> area.
hsb: Klikńće na wobłuk <menuitem>Předłoha strony</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153536 help.text]
note: XH453
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose <menuitem>Page Styles</menuitem> - open context menu for selected style - <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće <menuitem>Předłohi strony</menuitem> – wočińće kontekstowy meni wubraneje předłohi – <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id300920161443292710 help.text]
note: 9Ak54
en: Choose menu <menuitem>Format - Title Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće meni <menuitem>Format – Titulna strona…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id391690927099363 help.text]
note: DxLNJ
en: Choose <menuitem>Insert - Title Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Titulna strona</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id631690927677592 help.text]
note: ohAHK
en: Choose <menuitem>Layout - Title Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Titulna strona</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id801690927170814 help.text]
note: gKuoE
en: <image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Icon Title Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Symbol za Titulna strona</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id681690927170817 help.text]
note: ELxap
en: Title Page
hsb: Titulna strona

[ctx: 00000405.xhp par_id3154470 help.text]
note: 4fpCB
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk… – Rajtark: Rozrjad a lisćina</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id231616224233651 help.text]
note: q583F
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški na wotstawk a wubjerće potom <menuitem>Wotstawk – Wotstawk… – Rajtark: Rozrjad a lisćina</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id41616224423602 help.text]
note: ExS89
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški na wotstawk a wubjerće potom <menuitem>Wotstawk – Předłohu wobdźěłać… – Rajtark: Rozrjad a lisćina</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154413 help.text]
note: n5kFM
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohu wobdźěłać… – Rajtark: Rozrjad a lisćina</menuitem> (wotstawkowe předłohi).

[ctx: 00000405.xhp par_id3147525 help.text]
note: NJKBC
en: Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni předłohi a wubjerće potom <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać…– rajtark: Rozrjad a lisćina</menuitem> (wotstawkowe předłohi).

[ctx: 00000405.xhp par_id3152960 help.text]
note: Rp3Q3
en: <variable id="spaltenber">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>
hsb: <variable id="spaltenber">Wubjerće <menuitem>Format – Wotrězki… – tłóčatko: Nastajenja…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id711692649164626 help.text]
note: VfzTE
en: Choose <menuitem>Format - Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Špalty…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id991692649333873 help.text]
note: dNFJf
en: Choose <menuitem>Format - Title Page</menuitem>, select the page style, click <widget>Edit</widget>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titulna strona…</menuitem> a potom předłohu strony a klikńće na <widget>Wobdźěłać…</widget>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150836 help.text]
note: w4TAg
en: Choose <emph>Format - Page Style - Columns</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Špalty</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151336 help.text]
note: 9sMo7
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk… – Rajtark: Špalty</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149298 help.text]
note: TEDtR
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - <emph>Page Styles</emph> - open context menu for selected page style - <menuitem>New/Edit Style - Columns</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – <emph>Předłohi strony</emph>. Wočińce kontekstowy meni za wubranu předłohu strony a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać – rajtark: Špalty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149687 help.text]
note: 9F5Bz
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće… – Rajtark: Špalty</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3143276 help.text]
note: EFe79
en: Choose <menuitem>Insert - Section - Columns</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wotrězk… – Rajtark: Špalty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id461604680991423 help.text]
note: ZCfVD
en: Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button - <menuitem>Columns</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotrězki… – </menuitem><widget>tłóčatko: Nastajenja…</widget> – <menuitem>Rajtark:Špalty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id421692652861051 help.text]
note: snEUp
en: Choose <menuitem>Layout - Page Columns - More Options - Columns</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalty strony – Dalše nastajenja – rajtark: Špalty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id151692652866926 help.text]
note: hFidE
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu and the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Špalty strony</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id421692652916896 help.text]
note: 9YfCE
en: <image src="cmd/lc_formatcolumns.svg" id="img_id51692652916897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id631692652916898">Icon Page Columns</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_formatcolumns.svg" id="img_id51692652916897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id631692652916898">Symbol za Špalty strony</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id621692652916900 help.text]
note: Hxa4Z
en: Page Columns
hsb: Špalty strony

[ctx: 00000405.xhp par_id3149817 help.text]
note: Gdf8J
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footnote</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Nóžka</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149109 help.text]
note: jSDrT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style - Footnote</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać – rajtark: Nóžka</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148970 help.text]
note: GpwGB
en: Choose <emph>Insert - Section - Footnotes/Endnotes</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk… – rajtark: Nóžki/Kónčne nóžki</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147094 help.text]
note: YyJMo
en: Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button <emph>Footnotes/Endnotes</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotrězki… – tłóčatko: Nastajenja…</emph> – rajtark: <emph>Nóžki/Kónčne nóžki</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155140 help.text]
note: VyZD3
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style</menuitem> (for Paragraph Styles).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni předłohi a wubjerće potom <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać</menuitem> (wotstawkowe předłohi).

[ctx: 00000405.xhp par_id3153356 help.text]
note: bAmxC
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) to open Styles deck.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> abo <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować…</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), zo byšće wobłuk Předłohi wočinił.

[ctx: 00000405.xhp par_id61610557667046 help.text]
note: JPQQP
en: Click on the Character Style icon at top of the deck, then select a character style.
hsb: Klikńće na symbol Znamješkowe předłohi horjeka we wobłuku a wubjerće potom znamješkowu předłohu.

[ctx: 00000405.xhp par_id501610557723109 help.text]
note: 4pkAz
en: Right-click to open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61610556682785 help.text]
note: SrKCw
en: <image src="sw/res/sf01.png" id="img_id301610556682785" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881610556682785">Character Style Icon</alt></image>
hsb: <image src="sw/res/sf01.png" id="img_id301610556682785" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881610556682785">Symbol za Znamješkowe předłohi</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id451610556682785 help.text]
note: jFYz7
en: Character Style icon
hsb: Symbol za Znamješkowe předłohi

[ctx: 00000405.xhp par_id3149179 help.text]
note: LfCG2
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style</menuitem> (for Frame Styles).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni předłohi a wubjerće potom <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać…</menuitem> (za wobłukowe předłohi).

[ctx: 00000405.xhp par_id3156364 help.text]
note: CtXVj
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - open context menu <menuitem>New/Edit Style</menuitem> (for List Styles).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wočińće kontekstowy meni wubraneje předłohi <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem> (za lisćinowe předłohi).

[ctx: 00000405.xhp par_id3151370 help.text]
note: GnSG7
en: <variable id="while_typing">Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="while_typing">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatiska korektura – Při zapodawanju</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149538 help.text]
note: EBrtG
en: <variable id="autoformat1">Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autoformat1">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150117 help.text]
note: 9gCAB
en: <variable id="autoformat2">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autoformat2">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nałožić</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155870 help.text]
note: ymEMr
en: <variable id="autoformat3">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autoformat3">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nałožić a změny wobdźěłać</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147413 help.text]
note: ZA54b
en: <variable id="autoformattab">Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph> (with cursor in a table).</variable>
hsb: <variable id="autoformattab">Wubjerće <emph>Tabela – Předłohi awtomatiskeho formata…</emph> (z kursorom w tabeli).</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147484 help.text]
note: Uxeuc
en: Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Wobłuk</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149562 help.text]
note: H2Zb6
en: On the <emph>Image</emph> bar (when images are selected), click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Wobraz</emph> (mjeztym zo wobrazy su wubrane) na

[ctx: 00000405.xhp par_id3150557 help.text]
note: nrAxh
en: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214">Icon Graphics Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214">Symbol za Wobrazowe kajkosće</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
hsb: Wobrazowe kajkosće

[ctx: 00000405.xhp par_id3146337 help.text]
note: DNJWW
en: Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149841 help.text]
note: FCDbd
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Properties - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148856 help.text]
note: aqVqW
en: Choose <menuitem>View - Styles - Frame Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style - Type</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi – wobłukowe předłohi</menuitem>. Wočińće w kontekstowym meniju předłohi <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Typ</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147067 help.text]
note: j5nXW
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id351690923285730 help.text]
note: FbtVd
en: Choose <menuitem>Properties - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id331690923767580 help.text]
note: kvFPC
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose<menuitem> Properties - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem> w meniju <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtarka <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id541690923773172 help.text]
note: Zw2FE
en: On the <menuitem>Object</menuitem> menu of the <menuitem>Object</menuitem> tab, choose <menuitem>Properties - Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem> w meniju <menuitem>Objekt</menuitem> rajtarka <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id881690923420747 help.text]
note: Qde5i
en: Click on the <menuitem>Selected Object Size</menuitem> area, <menuitem>Position and Size</menuitem> tab.
hsb: Klikńće na wobłuk <menuitem>wulkosće wubraneho objekta</menuitem> a potom na rajtark <menuitem>Pozicija a wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id561692972468397 help.text]
note: tiaLu
en: Choose <menuitem>Format - Wrap</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobběh</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151082 help.text]
note: GVNFT
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Wrap</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Wobběh</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148437 help.text]
note: kboFg
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Wrap</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Wobběh</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150169 help.text]
note: AC2Dm
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Wrap</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk… – Rajtark: Wobběh</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153299 help.text]
note: fNikE
en: Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobběh – Wobdźěłać… – rajtark: Wobběh</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id591692974583627 help.text]
note: 2Xgot
en: Choose <menuitem>Wrap</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobběh</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id121692972596484 help.text]
note: NAGsC
en: Choose <menuitem>Wrap - Edit - Wrap</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobběh – Wobdźěłać… – rajtark: Łamać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931692974564015 help.text]
note: pRD4y
en: Choose <menuitem>Image - Wrap</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rajtark: Wobraz – Wobběh</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id891692974559993 help.text]
note: BBTHP
en: On the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Wrap</menuitem> panel.
hsb: Wubjerće wobłuk <menuitem>Wobběh</menuitem> w bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150454 help.text]
note: uQtgx
en: <variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>
hsb: <variable id="kontureditor">Wubjerće <emph>Format – Wobběh – Wobrys wobdźěłać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153984 help.text]
note: qU4oE
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Hyperwotkaz</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156130 help.text]
note: AcwCD
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Hyperwotkaz</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145337 help.text]
note: ttao8
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk… – Rajtark: Hyperwotkaz</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154724 help.text]
note: W6yF8
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145636 help.text]
note: BBix8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće… – Rajtark: Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149774 help.text]
note: zfgDE
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu for selected <menuitem>Frame style</menuitem> - <menuitem>New/Edit Style - Options</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> - wočińće w kontekstowym meniju wubraneje <menuitem>wobłukoweje předłohi</menuitem> – <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Nastajenja</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150922 help.text]
note: 8DneW
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobłuk – Wobłuk… – Rajtark: Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id31509223529635 help.text]
note: vcB57
en: Right-click selected object, choose <menuitem>Properties - Options</menuitem> tab.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški na wubrany objekt a wubjerće <menuitem>Kajkosće… – rajtark: Nastajenja</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155088 help.text]
note: k2JDN
en: <variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="grafik1">Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Wobraz</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3146938 help.text]
note: xKJtv
en: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Makro</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154323 help.text]
note: UA93M
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Makro</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153238 help.text]
note: RUiBn
en: Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiski tekst – tłóčatko: Awtomatiski tekst – Makro…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148792 help.text]
note: xACw5
en: Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> - open context menu <emph>Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Wobrazowa karta…</menuitem>. Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Makro…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150039 help.text]
note: T5m7n
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Znamješko – rajtark: Hyperwotkaz</emph> – tłóčatko: <emph>Podawki…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151233 help.text]
note: MVBHQ
en: <variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="tabformat">Wubjerće <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Tabela</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154255 help.text]
note: GeJzw
en: <variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="spaltentab">Wubjerće <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Špalty</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153140 help.text]
note: Wza6u
en: <variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="tabelletextfluss">Wubjerće <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Tekstowy běh</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148823 help.text]
note: VQGrF
en: <variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>
hsb: <variable id="zelle">Klikńće z prawej tastu myški do tabele a wubjerće <emph>Cela</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154351 help.text]
note: GWSS4
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Cele zwjazać</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154370 help.text]
note: SKiuL
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Tabela</emph> na

[ctx: 00000405.xhp par_id3153996 help.text]
note: zy5vV
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154002">Icon Merge Cells</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154002">Symbol za Cele zwjazać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: 00000405.xhp par_id3154024 help.text]
note: Vzsnt
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Cele dźělić</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154042 help.text]
note: wWCGz
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Tabela</emph> na

[ctx: 00000405.xhp par_id3147270 help.text]
note: 7E7fT
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Icon Unmerge Cells</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Symbol za Cele dźělić</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150616 help.text]
note: 7XaPo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Unmerge Cells</caseinline><defaultinline>Split Cells</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Cele dźělić</caseinline><defaultinline>Cele dźělić</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000405.xhp par_id331694100929699 help.text]
note: g5Dxw
en: Choose <menuitem>Table - Protect Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele škitać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id161694101223040 help.text]
note: gwQsD
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Protect Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Cele škitać</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id911694101003319 help.text]
note: svsX9
en: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id501694101003320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511694101003321">Icon Protect Cells</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id501694101003320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511694101003321">Symbol za Cele škitać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id101694101003323 help.text]
note: s9TpC
en: Protect Cells
hsb: Cele škitać

[ctx: 00000405.xhp par_id591694101404861 help.text]
note: wJCya
en: Choose <menuitem>Table - Unprotect Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Škit celow zběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id161694101531443 help.text]
note: iB7D9
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Unprotect Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Škit cele zběhnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id391694101615687 help.text]
note: 5NHsM
en: <image src="cmd/lc_unsetcellsreadonly.svg" id="img_id961694101615688" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111694101615689">Icon Unprotect Cells</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_unsetcellsreadonly.svg" id="img_id961694101615688" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111694101615689">Symbol za Škit celow zběhnyć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id371694101615690 help.text]
note: yMTxr
en: Unprotect Cells
hsb: Škit celow zběhnyć

[ctx: 00000405.xhp par_id3148716 help.text]
note: Eh3ud
en: <variable id="zeile">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph>.</variable>
hsb: <variable id="zeile">Wubjerće w kontekstowym meniju cele <emph>Linka</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id821693922352366 help.text]
note: RCHXV
en: Choose <menuitem>Table - Size - Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155345 help.text]
note: EhpMd
en: <variable id="hoehez">Choose <menuitem>Size - Row Height</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="hoehez">Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Linkowa wysokosć</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id751693922488102 help.text]
note: Ab4Xu
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linkowa wysokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id811693922871642 help.text]
note: KnbBF
en: Choose <menuitem>Table - Size - Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id471693922986317 help.text]
note: nPnJS
en: <variable id="hoehez">Choose <menuitem>Size - Column Width</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="hoehez">Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Špaltowa wysokosć</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id721693923030382 help.text]
note: qu4Cg
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Špaltowa šěrokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149573 help.text]
note: e8qyf
en: Choose <emph>Table - Delete - Rows</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Zhašeć – Linki zhašeć</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id521693687115685 help.text]
note: mKmoJ
en: Choose <menuitem>Delete - Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć – Linki</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id291693687406969 help.text]
note: v5QrJ
en: Choose <menuitem>Table - Delete Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id451693687256314 help.text]
note: qySGD
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Linki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id71702162629889 help.text]
note: CbdbC
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id781702162634351 help.text]
note: 2jq6y
en: Choose <menuitem>Home - Row - Delete Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka – Linki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id451702162638494 help.text]
note: d5zp5
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Delete Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: DBvQ6
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/lc_deleterows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Icon Delete Rows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150361" src="cmd/lc_deleterows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Symbol za Linki zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: fxuw6
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: 00000405.xhp par_id3149383 help.text]
note: STSLi
en: <variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
hsb: <variable id="spalte">Wubjerće w kontekstowym meniju cele <emph>Špalta</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149406 help.text]
note: qqWGi
en: <variable id="breites">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph>.</variable>
hsb: <variable id="breites">Wubjerće w kontekstowym meniju cele <emph>Špalta – Šěrokosć…</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156296 help.text]
note: wdeG7
en: Choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Zasadźić – Špalty…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150794 help.text]
note: vn9q8
en: Choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Zasadźić – Linki…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id711693672954703 help.text]
note: 7tzQu
en: Choose <menuitem>Insert - Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linki</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id771693672959358 help.text]
note: 5DaWz
en: Choose <menuitem>Insert - Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Špalty…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id71693673072887 help.text]
note: cotVq
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linki zasadźić</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id511693673078815 help.text]
note: 7spxB
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Špalty zasadźić</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155310 help.text]
note: BiyKv
en: Choose <emph>Table - Delete - Columns</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Zhašeć – Špalty zhašeć</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id681693688270842 help.text]
note: t6SXj
en: Choose <menuitem>Delete - Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć – Špalty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361693688303638 help.text]
note: BRSwg
en: Choose <menuitem>Table - Delete Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361693688361224 help.text]
note: rNqW9
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Špalty zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id241702162857457 help.text]
note: xxn3A
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id281702162862870 help.text]
note: MuJws
en: Choose <menuitem>Home - Column - Delete Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta – Špalty zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id771702162866448 help.text]
note: qVnvC
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Delete Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špalty zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: oB2d7
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_deletecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Delete Column</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_deletecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Symbol za Špaltu zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: 00000405.xhp par_id461693738469972 help.text]
note: Q8XEe
en: Choose <emph>Table - Select - Cell</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Wubrać – Cela</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id11693738473349 help.text]
note: to3VE
en: Choose <menuitem>Table - Select Cell</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celu wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id951693738478973 help.text]
note: YEkJJ
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecell.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Cell</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecell.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Symbol za Celu wubrać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id371693738484293 help.text]
note: CxN7u
en: Select Cell
hsb: Celu wubrać

[ctx: 00000405.xhp par_id111693738489245 help.text]
note: 8tAPt
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Cell</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Cela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id821693735827313 help.text]
note: ZhcA2
en: Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Wubrać – Špalta</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id151693735961318 help.text]
note: TA6my
en: Choose <menuitem>Table - Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalta</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id731693736031352 help.text]
note: sTfbG
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecolumn.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Column</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecolumn.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Symbol za Špaltu wubrać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id771693736053784 help.text]
note: TqfU3
en: Select Column
hsb: Špaltu wubrać

[ctx: 00000405.xhp par_id1001693736079105 help.text]
note: JH8Fp
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Špalta</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id581693737064445 help.text]
note: sK8cB
en: Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Wubrać – Linka</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id781693737072957 help.text]
note: R7fS8
en: Choose <menuitem>Table - Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linka</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id151693737152671 help.text]
note: UDtp2
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirerow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Row</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirerow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Symbol za Linku wubrać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id131693737155983 help.text]
note: KLVUt
en: Select Row
hsb: Linku wubrać

[ctx: 00000405.xhp par_id481693737160072 help.text]
note: gYPJF
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Linka</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id91693738574824 help.text]
note: ADDT3
en: Choose <emph>Table - Select - Table</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Wubrać – Tabela</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id401713819764756 help.text]
note: ovfyU
en: Choose <menuitem>Format - Table - Select</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id391693741329079 help.text]
note: Puzip
en: Choose <menuitem>Table - Select Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id471693738650304 help.text]
note: GMg7y
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_selecttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Table</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_selecttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Symbol za Tabelu wubrać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id181693738653480 help.text]
note: GDfNw
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: 00000405.xhp par_id381693738669400 help.text]
note: B7ZHb
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156355 help.text]
note: BNgAG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151276 help.text]
note: TR376
en: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Icon Object Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Symbol za Objektowe kajkosće</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
hsb: Objektowe kajkosće

[ctx: 00000405.xhp par_id3152973 help.text]
note: x5EDg
en: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Icon Frame Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Symbol za Wobłukowe kajkosće</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
hsb: Wobłukowe kajkosće

[ctx: 00000405.xhp par_id3150140 help.text]
note: NAGGT
en: Menu <emph>Format - Page Style </emph> - tab <emph>Text Grid</emph>, if Asian language support is enabled
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… </emph> – rajtark: <emph>Tekstowa lěsyca</emph>, jeli podpěra za aziske rěče je zmóžnjena

[ctx: 00000405.xhp par_id131693690148929 help.text]
note: gc3n5
en: Choose <menuitem>Table - Delete - Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela –Zhašeć – Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id401713820421114 help.text]
note: MaohR
en: Choose <menuitem>Format - Table - Delete Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Tabelu zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id531693690152814 help.text]
note: DacRK
en: Choose <menuitem>Delete - Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć – Tabela</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id751693690022521 help.text]
note: VaCoN
en: <image src="cmd/lc_deletetable.svg" id="img_id171693690022522" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771693690022523">Icon Delete Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deletetable.svg" id="img_id171693690022522" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771693690022523">Symbol za Tabelu zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id531693690022525 help.text]
note: FCrnE
en: Delete Table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: 00000405.xhp par_id691693690135938 help.text]
note: DRb8i
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Tabelu zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61693691400020 help.text]
note: yEuFB
en: Choose <menuitem>Table - Delete</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id731693734262393 help.text]
note: UFF62
en: Choose <menuitem>Table - Select</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id861693917583707 help.text]
note: ZzCEd
en: Choose <menuitem>Table - Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001693917623947 help.text]
note: xMNzr
en: Choose <menuitem>Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id941693917813686 help.text]
note: Etr7t
en: <image src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" id="img_id711693917813686" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181693917813687">Icon Table Size</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" id="img_id711693917813686" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181693917813687">Symbol za Tabelowa wulkosć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id231693917813688 help.text]
note: e6GCB
en: Table Size
hsb: Tabelowa wulkosć

[ctx: 00000406.xhp tit help.text]
note: aFWLc
en: Tools Menu
hsb: Meni Nastroje

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
hsb: Meni Nastroje

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
hsb: <variable id="silbentrennung">Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Dźělenje złóžkow</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691673470306954 help.text]
note: 9F7of
en: Choose <menuitem>Tools - Translate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přełožić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id311630940367510 help.text]
note: 5RSqp
en: Choose <menuitem>Tools - Accessibility Check</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přepruwowanje bjezbarjernosće…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id521630941308319 help.text]
note: zDPAt
en: Select <menuitem>File - Export as PDF - General - Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować – rajtark: Powšitkowny – wobłuk Powšitkowny – Uniwersalna bjezbarjernosć (PDF/UA)</menuitem> a klikńće na <emph>W porjadku/Eksportować</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id61696013981895 help.text]
note: VdGGC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 8</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 8</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id101696013926218 help.text]
note: FXGCE
en: Open the <menuitem>Accessibility Check</menuitem> panel.
hsb: Wočińće bóčnicu <menuitem>Přepruwowanje bjezbarjernosće</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id911724596078351 help.text]
note: eBHEE
en: <image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Icon Accessibility check</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Symbol za přepruwowanje bjezbarjernosće</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id771724596078355 help.text]
note: htUBC
en: Accessibility check
hsb: Přepruwowanje bjezbarjernosće

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
hsb: <variable id="wordcount">Wubjerće <emph>Nastroje – Ličenje słowow…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id131695990778178 help.text]
note: azVVa
en: Choose <menuitem>Review - Word Count</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Ličenje słowow</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id911695990773514 help.text]
note: Yi7E4
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Word Count</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Ličenje słowow…</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id31695990844774 help.text]
note: YCnBQ
en: <image src="cmd/lc_wordcountdialog.svg" id="img_id121695990844775" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695990844776">Icon Word Count</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_wordcountdialog.svg" id="img_id121695990844775" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695990844776">Symbol za Ličenje słowow</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id521695990844778 help.text]
note: xRAkV
en: Word Count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: 00000406.xhp par_id981695990626910 help.text]
note: 9tiEc
en: Click on the <emph>Word and Character Count</emph> area.
hsb: Klikńće na wobłuk <emph>Ličenje słowow a znamješkow</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3154100 help.text]
note: DWzpg
en: <variable id="chapternumbering">Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem></variable>
hsb: <variable id="chapternumbering">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Čisłowanje kapitlow…</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id121696026899542 help.text]
note: kgpwA
en: <image src="cmd/lc_chapternumberingdialog.svg" id="img_id161696026899543" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541696026899544">Icon Heading Numbering</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_chapternumberingdialog.svg" id="img_id161696026899543" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541696026899544">Symbol za Čisłowanje nadpismow</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id281696026899546 help.text]
note: hmmiX
en: Heading Numbering
hsb: Čisłowanje nadpismow

[ctx: 00000406.xhp par_id3153530 help.text]
note: mQMBT
en: <variable id="chapternumberingtab">Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Numbering</menuitem> tab</variable>
hsb: <variable id="chapternumberingtab">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Čisłowanje kapitlow… – rajtark: Čisłowanje</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151321 help.text]
note: yEEDL
en: <variable id="zeilennumerierung">Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph> (not for HTML format)</variable>
hsb: <variable id="zeilennumerierung">Wubjerće <emph>Nastroje – Čisłowanje linkow…</emph> (nic za HTML-format)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154477 help.text]
note: AEsQf
en: <variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></variable>
hsb: <variable id="fussnoteneinstellung">Wubjerće <emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow a kónčnych nóžkow…</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153669 help.text]
note: nJCyB
en: <variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings - Footnotes</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="fussnoten">Wubjerće <emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow a kónčnych nóžkow… – rajtark: Nóžki</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150972 help.text]
note: nMAbg
en: <variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings - Endnotes</emph> tab</variable>
hsb: <variable id="endnoten">Wubjerće <emph>Nastroje – Nastajenja nóžkow a kónčnych nóžkow… – rajtark: Kónčne nóžki</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
hsb: <variable id="texttabelle">Wubjerće <emph>Tabela – Přetworić – Tekst do tabele…</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: JgCkE
en: <variable id="sortieren">Select paragraphs or table rows and choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
hsb: <variable id="sortieren">Wubjerće wotstawki abo tabelowe linki a potom <emph>Nastroje – Sortěrować</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Wobličić</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159188 help.text]
note: pCNkM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+plusowe znamješko

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
hsb: <variable id="aktualisieren">Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151330 help.text]
note: FzXCX
en: <variable id="seitenformatierung">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>
hsb: <variable id="seitenformatierung">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Aktualizować – Formatěrowanje strony</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
hsb: <variable id="aktuellesverz">Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Aktualny zapis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149821 help.text]
note: XTg6n
en: <variable id="alleverz">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>
hsb: <variable id="alleverz">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Aktualizować – Zapisy a tabele</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
hsb: <variable id="alles">Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Wšě aktualizować </emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Pola</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
hsb: F9

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
hsb: <variable id="aktverknuepf">Wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Wotkazy</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147220 help.text]
note: 3hKeK
en: <variable id="adiagr">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>
hsb: <variable id="adiagr">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Aktualizować – Diagramy</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id101630955770811 help.text]
note: eFAoC
en: <variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="protectfield">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Dokument škitać – Pola škitać</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id621630955775413 help.text]
note: YhoGY
en: <variable id="protecbookmarks">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="protecbookmarks">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Dokument škitać – Zapołožki škitać</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Asistent serijoweho ćišća…</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E6 help.text]
note: ZEDqa
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Mail Merge</emph> bar:
hsb: Klikńće na symbol <emph>Asistent serijoweho ćišća</emph> na symbolowej lajsće <emph>Serijowy list</emph>:

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E7 help.text]
note: hLXjy
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar:
hsb: Klikńće na symbol <emph>Asistent serijoweho ćišća</emph> na symbolowej lajsće <emph>Tabelowe daty</emph>:

[ctx: 00000406.xhp par_idN10806 help.text]
note: oBQ6W
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083452">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: formmenu.xhp tit help.text]
note: GXEM4
en: The Content Controls Menu
hsb: Meni Wobsahowe wodźenske elementy

[ctx: formmenu.xhp par_id941529884998705 help.text]
note: eaFCB
en: <variable id="rchtxt">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Rich Text</menuitem></variable>.
hsb: <variable id="rchtxt">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Rich Text</menuitem></variable>.

[ctx: formmenu.xhp par_id181672746735191 help.text]
note: Aqnpu
en: <variable id="plntxt">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Plain Text</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="plntxt">Wubjerće <menuitem>formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Luty tekst</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id661672746740280 help.text]
note: BUuQH
en: <variable id="pctr">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Picture</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="pctr">Wubjerće <menuitem>formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Wobraz</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id311672746743964 help.text]
note: pbtHP
en: <variable id="chkbx">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Check Box</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="chkbx">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Kontrolny kašćik</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id301672746748847 help.text]
note: nwq2D
en: <variable id="cmbbx">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Combo Box</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="cmbbx">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Kombinaciske polo</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id981672746753368 help.text]
note: KCUg4
en: <variable id="drpdwn">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Drop-down List</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="drpdwn">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy - Wuběranska lisćina</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id71672746757270 help.text]
note: x33JT
en: <variable id="dt">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Date</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="dt">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Datumowy wodźenski element</menuitem>.</variable>

[ctx: formmenu.xhp par_id121672746761166 help.text]
note: yDj8K
en: <variable id="prop">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Properties</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="prop">Wubjerće <menuitem>Formular – Wobsahowe wodźenske elementy – Kajkosće</menuitem>.</variable>

[ctx: stylesmenu.xhp tit help.text]
note: pwCa2
en: The styles menu
hsb: Meni Předłohi

[ctx: stylesmenu.xhp par_id941529884998705 help.text]
note: iteqY
en: <variable id="ses">Choose <emph>Styles - Edit Styles</emph></variable>.
hsb: <variable id="ses">Wubjerće <emph>Předłohi – Předłohu wobdźěłać…</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id511529885005747 help.text]
note: fCjG9
en: <variable id="sus">Choose <menuitem>Styles - Update Selected Style</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Shift+F11</keycode></variable>.
hsb: <variable id="sus">Wubjerće <menuitem>Předłohi – Wubranu předłohu aktualizować</menuitem> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Umsch+F11</keycode></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id411529885010612 help.text]
note: JhWrU
en: <variable id="sns">Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem> or <keycode>Shift+F11</keycode></variable>.
hsb: <variable id="sns">Wubjerće <menuitem>Předłohi – Nowa předłoha z wuběra</menuitem> abo <keycode>Umsch+F11</keycode></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id221529885015598 help.text]
note: esEJn
en: <variable id="sls">Choose <menuitem>Styles - Load Styles from Template</menuitem></variable>.
hsb: <variable id="sls">Wubjerće <menuitem>Předłohi – Formatowe předłohi z předłohi začitać</menuitem></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id391529885020996 help.text]
note: rjrJe
en: <variable id="sms">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.
hsb: <variable id="sms">Wubjerće <emph>Předłohi – Předłohi rjadować</emph> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.

[ctx: table_menu.xhp tit help.text]
note: FFUkM
en: Table Menu
hsb: Meni Tabela

[ctx: table_menu.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Diax4
en: Writer Table Menu
hsb: Meni Tabela Writer

[ctx: table_menu.xhp par_id581694255149586 help.text]
note: KeFzu
en: Choose <menuitem>Table - Number Recognition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Ličbne spóznaće</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id571694259687685 help.text]
note: CcuDS
en: Choose <menuitem>Table - Header Rows Repeat Across Pages</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki nadpismow přez strony wospjetować</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id291694262754427 help.text]
note: Xuzcy
en: Choose <menuitem>Table - Row to Break Across Pages</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linka k łamanu přez strony</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id111694264220146 help.text]
note: Aa4X9
en: Choose <menuitem>Table - Convert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Přetworić</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id3149377 help.text]
note: fXouk
en: <variable id="tabauf">Choose <emph>Table - Split Table</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabauf">Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu rozdźělić…</emph>.</variable>

[ctx: table_menu.xhp par_id681694089066094 help.text]
note: oHGTe
en: Choose <menuitem>Table - Split Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu rozdźělić…</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id331694089080241 help.text]
note: XwvMt
en: <image src="cmd/lc_splittable.svg" id="img_id61694089080242" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791694089080243">Icon Split Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_splittable.svg" id="img_id61694089080242" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791694089080243">Symbol za Tabelu rozdźělić</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id641694089080245 help.text]
note: DPJpZ
en: Split Table
hsb: Tabelu rozdźělić

[ctx: table_menu.xhp par_id181694089212408 help.text]
note: f6NKG
en: On the <menuitem>Table</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Split Table</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Tabela</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Tabelu rozdźělić</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id3155810 help.text]
note: RLRsX
en: <variable id="tabverb">Choose <emph>Table - Merge Table</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabverb">Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu zwjazać</emph>.</variable>

[ctx: table_menu.xhp par_id821694453702333 help.text]
note: N2W43
en: Choose <menuitem>Table - Edit Formula</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Formlu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id151694453707293 help.text]
note: CceAS
en: Choose <menuitem>Edit Formula</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formlu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id451694453711399 help.text]
note: hnvXW
en: Choose <menuitem>Table - Edit Formula</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Formlu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id921694453581828 help.text]
note: kAMcp
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151694453581829" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931694453581830">Icon Edit Formula</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151694453581829" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931694453581830">Symbol za Formlu wobdźěłać</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id931694453581832 help.text]
note: LPetG
en: Edit Formula
hsb: Formlu wobdźěłać

[ctx: table_menu.xhp par_id311694453718710 help.text]
note: aNBE6
en: On the <menuitem>Miscellaneous</menuitem> area of the <menuitem>Table</menuitem> panel on the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click <menuitem>Edit Formula</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wšelćizny</menuitem> wobłuka <menuitem>Tabela</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Formlu wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id801694454161499 help.text]
note: RecDR
en: Choose <menuitem>Table - Sort</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Sortěrować…</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id471694454278288 help.text]
note: vaXUD
en: Choose <menuitem>Table - Sort</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Sortěrować</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id741694454378595 help.text]
note: MNsbE
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Sortěrować…</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id781694454491079 help.text]
note: jzLsB
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id151694454491080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841694454491081">Icon Sort</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id151694454491080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841694454491081">Symbol za Sortěrować</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id601694454491083 help.text]
note: rJh3J
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: table_menu.xhp par_id3155114 help.text]
note: w3Dw3
en: <variable id="formattable">Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="formattable">Wubjerće <menuitem>Tabela – Kajkosće…</menuitem>.</variable>

[ctx: table_menu.xhp par_id121694456503344 help.text]
note: 8SzNk
en: Choose <menuitem>Table - Table Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelowe kajkosće</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id191656586861385 help.text]
note: X2KbA
en: <image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Table Properties Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Symbol za Tabelowe kajkosće</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id301656586861385 help.text]
note: XVfFW
en: Table Properties
hsb: Tabelowe kajkosće

[ctx: align.xhp tit help.text]
note: P9FEQ
en: Manually Aligning Formula Parts
hsb: Formlowe dźěle manuelnje wusměrić

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
note: Dc94G
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wusměrić; znamješka w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formlowe dźěle; manuelnje wusměrić</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Yt2Lw
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
hsb: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp">Formlowe dźěle manuelnje wusměrić</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
note: eUZmq
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
hsb: Kak dadźa so znamješka w $[officename] Math spěšnje a lochko wusměrić?

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
note: EJ2GY
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
hsb: Zo byšće to přewjedł, dyrbiće prózdne skupiny a znamješkowe rjećazki definować. Njetrjebaja rum, ale njejsu informacije, kotrež při wusměrjenju pomhaja.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
note: BLcvk
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
hsb: Zo byšće prózdne skupiny wutworił, zapodajće kwaklate spinki <emph>{}</emph> do wokna Přikazy. W slědowacym přikładźe ma so łamanje linki docpěć, zo bychu plusowe znamješka jedne pod druhim byli, hačrunjež so w hornej lince jedne znamješko mjenje zapodawa.

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
note: wDfhJ
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
hsb: Prózdne znamješkowe rjećazki su jednora móžnosć, zo bychu so teksty a formle na lěwej kromje wusměrili. Definuja so z pomocu dwójnych pazorkow "". Njewužiwajće typografiske pazorki. Přikład:

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
note: C6Ky9
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
hsb: "Dalši přikład." newline a+b newline "" c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
note: WA2Pc
en: Changing Default Attributes
hsb: Standardne atributy změnić

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
note: 4DrY6
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>atributy; w $[officename] Math změnić</bookmark_value><bookmark_value>pismowe atributy;standardne hódnoty změnić</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować;standardne atributy změnić</bookmark_value><bookmark_value>standardne hódnoty;standardne formatěrowanje změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić;standardne formatěrowanje</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
note: tFymM
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp">Changing Default Attributes</link></variable>
hsb: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp">Standardne atributy změnić</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
note: gAHnh
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
hsb: Dadźa so standardne formaty w $[officename] Math změnić?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
note: k9ADA
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
hsb: Někotre formlowe dźěle so přeco po standardźe tučnje abo kursiwnje formatěruja.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7A7Vi
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
hsb: Móžeće tute atributy z pomocu „nbold“ a „nitalic“ wotstronić. Přikład:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
note: MCJxc
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
hsb: W druhej formli a kursiwny njeje. b je tučny. Njemóžeće plusowe znamješko z tutej metodu změnić.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
note: oPuAE
en: Merging Formula Parts in Brackets
hsb: Formlowe dźěle w spinkach zjednoćić

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
note: bDPkX
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>spinki; formlowe dźěle zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>formlowe dźěle; zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>łamki we formlach</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić;formlowe dźěle</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
note: vAkzZ
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
hsb: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Formlowe dźěle w spinkach zjednoćić</link></variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
note: z6zop
en: Inserting fractions into formulas
hsb: Łamki do formlow zasadźić

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
note: jPtfJ
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
hsb: Za łamk, kotrehož ličak a mjenowak z produkta, sumy a pod. wobsteja, dyrbja so hódnoty, kotrež hromadu słušeja, do spinkow zjednoćić.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
note: 4bWFt
en: Use the following syntax:
hsb: Wužiwajće slědowacu syntaksu:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
note: FX6mw
en: or
hsb: abo

[ctx: color.xhp tit help.text]
note: x9te9
en: Applying Color to Formula Parts
hsb: Barbu na formlowe dźěle nałožić

[ctx: color.xhp bm_id3156384 help.text]
note: F9aE8
en: <bookmark_value>Color in formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Barba w formlach</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: dBGoG
en: <variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp">Applying Color to Formula Parts</link></variable>
hsb: <variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp">Barbu na formlowe dźěle nałožić</link></variable>

[ctx: color.xhp par_id481641846189425 help.text]
note: ckGgG
en: Use the command <literal>color</literal> to apply color to the subsequent formula part.
hsb: Wužiwajće přikaz <literal>color</literal>, zo byšće barbu na naslědny formlowy dźěl nałožił.

[ctx: color.xhp par_id141641846432331 help.text]
note: BnqGh
en: The example below creates a formula where <emph>a</emph> is shown using the default color (black) and <emph>b</emph> is shown in red.
hsb: Přikład deleka formlu wutworja, hdźež so <emph>a</emph> z pomcu standardneje barby (čorny) a <emph>b</emph> čerwjeny pokazuje.

[ctx: color.xhp par_id211641848286949 help.text]
note: QBxDL
en: Be aware that the <literal>color</literal> command only changes the color of the formula part that comes immediately after it. For example, in the formula below only <emph>b</emph> will be shown in red, whereas <emph>c</emph> will be shown in black.
hsb: Dźiwajće na to, zo přikaz <literal>color</literal> jenož barbu formloweho dźěla měnja, kotryž njeposrědnje slěduje. Na přikład so w deleka w formli jenož <emph>b</emph> čerwjeny pokazuje, mjeztym zo <emph>c</emph> so čorny pokazuje.

[ctx: color.xhp par_id841641848475043 help.text]
note: hLeFX
en: Use braces to apply color to more parts of the formula. In the following example, <emph>b</emph> and <emph>c</emph> are shown in red.
hsb: Wužiwajće kwaklate spinki, zo byšće barbu na wjacore dźěle formle nałožił. W slědowacym přikładźe so <emph>b</emph> a <emph>c</emph> čerwjenej pokazujetej.

[ctx: color.xhp par_id651641851485699 help.text]
note: gLttS
en: A list with predefined color names is available <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors">here</link>.
hsb: Lisćina z předdefinowanymi barbowymi mjenami je <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors">tu</link> k dispoziciji.

[ctx: color.xhp bm_id521641858375937 help.text]
note: gQn7y
en: <bookmark_value>RGB colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>RGB-barby</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id831641851472401 help.text]
note: beAyt
en: Using RGB colors
hsb: RGB-barby wužiwać

[ctx: color.xhp par_id701641851641673 help.text]
note: tj2xF
en: Use the command <literal>color rgb</literal> to apply colors using RGB (Red, Green, Blue) values.
hsb: Wužiwajće přikaz <literal>color rgb</literal>, zo byšće barby z pomocu RGB-hódnotow (čerwjeny, zeleny, módry) nałožił.

[ctx: color.xhp par_id941641851779414 help.text]
note: eYWCg
en: RGB values range between 0 and 255.
hsb: RGB-hódnoty su hódnoty wot 0 do 255.

[ctx: color.xhp bm_id521641858372217 help.text]
note: EFXpV
en: <bookmark_value>Hex colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Heksadecimalne barby</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id901641851813499 help.text]
note: mdvQM
en: Using hex notation
hsb: Heksadecimalnu notaciju wužiwać

[ctx: color.xhp par_id271641851832464 help.text]
note: zLQWy
en: Use the command <literal>color hex</literal> to apply colors using the hexadecimal notation.
hsb: Wužiwajće přikaz <literal>color hex</literal>, zo byšće barby z pomocu heksadecimalneje notacije nałožił.

[ctx: color.xhp hd_id121641851982125 help.text]
note: rPHnc
en: Combining color with other commands
hsb: Přikaz color z druhimi přikazami kombinować

[ctx: color.xhp par_id321641852002469 help.text]
note: WiZz8
en: It is possible to combine the color command with other commands as <literal>bold</literal>, <literal>italic</literal> or <literal>size</literal>.
hsb: Je móžno, přikaz color z druhimi přikazami wužiwać, na př. <literal>bold</literal>, <literal>italic</literal> abo <literal>size</literal>.

[ctx: color.xhp par_id521641852051767 help.text]
note: qDEtC
en: The example below writes <emph>var</emph> in bold blue:
hsb: Přikład deleka so <emph>var</emph> tučnje a w módrej barbje jewi:

[ctx: color.xhp par_id21641852173099 help.text]
note: vSVUb
en: To change color and font size, use <literal>color</literal> in combination with <literal>size</literal> and the desired font size.
hsb: Zo byšće barbu a pismowu wulkosć změnił, wužiwajće <literal>color</literal> w kombinaciji z <literal>size</literal> a požadanej pismowej wulkosću.

[ctx: color.xhp bm_id52164185802587 help.text]
note: wEhmU
en: <bookmark_value>List of predefined colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Lisćina předdefinowanych barbow</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id621641846264365 help.text]
note: wbRDh
en: Predefined color names
hsb: Předdefinowane barbowe mjena

[ctx: color.xhp par_id911641846282038 help.text]
note: FGJS8
en: %PRODUCTNAME provides a set of predefined color names that can be used along with the <literal>color</literal> command.
hsb: %PRODUCTNAME sadźbu předdefinowanych barbowych mjenow skići, kotrež so dadźa hromadźe z přikazom <literal>color</literal> wužiwać.

[ctx: color.xhp par_id871641846833413 help.text]
note: auAPG
en: Markup language
hsb: Woznamjenjenska rěč

[ctx: color.xhp par_id661641846833413 help.text]
note: Qf5tX
en: Color
hsb: Barba

[ctx: color.xhp par_id741641846833413 help.text]
note: Y4DMa
en: Hex value
hsb: Heksadecimalna hódnota

[ctx: color.xhp par_id741641846833014 help.text]
note: 3kWLW
en: RGB values
hsb: RGB-hódnoty

[ctx: color.xhp par_id951641846833413 help.text]
note: 4Vu7A
en: <literal>aqua</literal> or <literal>cyan</literal>
hsb: <literal>aqua</literal> abo <literal>cyan</literal>

[ctx: color.xhp par_id841641846830036 help.text]
note: D73X6
en: Black
hsb: Čorny

[ctx: color.xhp par_id841641846320113 help.text]
note: iGEDP
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: color.xhp par_id841641846833363 help.text]
note: Umsp6
en: Coral
hsb: Koralowy

[ctx: color.xhp par_id841641846833014 help.text]
note: YcrNE
en: Crimson
hsb: Karminowy

[ctx: color.xhp par_id951641846830853 help.text]
note: G6mfq
en: <literal>fuchsia</literal> or <literal>magenta</literal>
hsb: <literal>fuchsia</literal> abo <literal>magenta</literal>

[ctx: color.xhp par_id951641846830213 help.text]
note: WSeur
en: <literal>gray</literal> or <literal>grey</literal>
hsb: <literal>gray</literal> abo <literal>grey</literal>

[ctx: color.xhp par_id841641846896513 help.text]
note: gdQ5j
en: Gray
hsb: Šěry

[ctx: color.xhp par_id841641846830214 help.text]
note: YCrBe
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: color.xhp par_id841641846836253 help.text]
note: Zqix6
en: Hot pink
hsb: Jaskraworóžojty

[ctx: color.xhp par_id841641846835521 help.text]
note: X4Y45
en: Lavender
hsb: Lawendl

[ctx: color.xhp par_id841641846036523 help.text]
note: g5GKD
en: Lime
hsb: Swětłozeleny

[ctx: color.xhp par_id841641846833649 help.text]
note: kAo5q
en: Maroon
hsb: Čerwjenobruny

[ctx: color.xhp par_id841641846837653 help.text]
note: n7uXk
en: Midnight
hsb: Połnóc

[ctx: color.xhp par_id841641846867458 help.text]
note: Ymn82
en: Navy
hsb: Ćmowomódry

[ctx: color.xhp par_id841641846837663 help.text]
note: aedBY
en: Olive
hsb: Oliwozeleny

[ctx: color.xhp par_id841641846838053 help.text]
note: pNCBH
en: Orange
hsb: Oranžowy

[ctx: color.xhp par_id841641846836041 help.text]
note: BGG7c
en: Orange red
hsb: Oranžočerwjeny

[ctx: color.xhp par_id841641846833063 help.text]
note: opiDJ
en: Purple
hsb: Purpurny

[ctx: color.xhp par_id841641846833902 help.text]
note: 42wFB
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: color.xhp par_id841641846836613 help.text]
note: p5ox4
en: Sea green
hsb: Mórjozeleny

[ctx: color.xhp par_id841641840569413 help.text]
note: AF8R7
en: Silver
hsb: Slěborny

[ctx: color.xhp par_id841641846896587 help.text]
note: 8XVN7
en: Teal
hsb: Módrozeleny

[ctx: color.xhp par_id841641846006745 help.text]
note: KejUr
en: Violet
hsb: Fijałkojty

[ctx: color.xhp par_id841641846837556 help.text]
note: pXf2z
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: comment.xhp tit help.text]
note: 3UYoM
en: Entering Comments
hsb: Komentary zapodać

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
note: EpAyX
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>komentary; w $[officename] Math zapodać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;komentary w $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
note: A9Yfc
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Entering Comments</link></variable>
hsb: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Komentar zapodać</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
note: CA8hE
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
hsb: Kak dadźa so komentary formli přidać, kotrež so w dokumenće njejewja?

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
note: sj3Gt
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
hsb: Komentar so z dwójnym procentowym znamješkom <emph>%%</emph> započina a wupřestrěwa so hač do přichodneho znamješka linkoweho kónca (Enter). Wšitko, štož je mjez tym, so ignoruje a so njećišći. Jeli su procentowe znamješka w teksće, so z nimi kaž z tekstowym dźělom wobchadźa.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 27yBP
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CMAYs
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
hsb: a^2+b^2=c^2 %% Sada Pythagorasa.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: PZSB7
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
hsb: Tastowe skrótšenki (bjezbarjernosć $[officename] Math)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
note: rsGdv
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; tastowe skrótšenki $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
note: pq9cU
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki (bjezbarjernosć $[officename] Math)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
note: ZkpGA
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
hsb: Móžeće $[officename] Math bjez myški wodźić.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
note: dNEFC
en: Inserting a Formula Directly
hsb: Formlu direktnje zasadźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
note: 3ztDF
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
hsb: Jeli chceće formlu do tekstoweho dokumenta zasadźić a korektne pisanje hižo znajeće, móžeće takle postupować:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
note: qoVM4
en: Write the formula into your text
hsb: Pisajće formlu do swojeho teksta

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
note: dmJc9
en: Select the formula
hsb: Wubjerće formlu

[ctx: keyboard.xhp par_id3150213 help.text]
note: F2ipo
en: Choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće přikaz <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – Formlowy objekt</menuitem>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
note: aowxC
en: Inserting a Formula using a Window
hsb: Formlu z woknom zasadźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3149875 help.text]
note: Jvobx
en: If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem> without any text selected.
hsb: Jeli chceće wužiwarski powjerch z $[officename] Math wužiwać, zo byšće formlu wobdźěłał, wubjerće přikaz <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – Formlowy objekt</menuitem>, bjeztoho zo byšće tekst wubrał.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
note: sEBBM
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
hsb: Kursor we woknje Přikazy čaka a móžeće formlu zapodać.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150537 help.text]
note: rvzhp
en: You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open.
hsb: Móžeće formle z pomocu wobłuka Elementy zestajeć. Wočińće jón přez meni <emph>Napohlad – Elementy</emph>, jeli hišće wočinjeny njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155625 help.text]
note: tfpCC
en: If the Elements pane is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements pane and back.
hsb: Jeli wobłuk Elementy je wočinjeny, wužiwajće F6, zo byšće mjez woknom Přikazy a wobłukom Elementy přepinał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154554 help.text]
note: PxwLi
en: Elements pane
hsb: Wobłuk Elementy

[ctx: limits.xhp tit help.text]
note: iKfcF
en: Working with Limits
hsb: Z mjezami dźěłać

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
note: 6WSEC
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mjezy;w sumach/integralach</bookmark_value><bookmark_value>integralne mjezy</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
note: jCWYY
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
hsb: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Z mjezami dźěłać</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
note: Gtt8e
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
hsb: Kak móžu mjezy w sumowej abo integralnej formli definować?

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
note: kFrLC
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
hsb: Chceće sumacisku formlu kaž „sumacija s^k za k = 0 do n“ na poziciji kursora w tekstowym dokumenće Writer zasadźić.

[ctx: limits.xhp par_id1276589 help.text]
note: qAFch
en: You see the Math input window and the Elements pane on the left.
hsb: Widźiće zapodawanske wokno Math a wobłuk Elementy nalěwo.

[ctx: limits.xhp par_id3283791 help.text]
note: DZW2c
en: From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item.
hsb: Wubjerće zapisk <emph>Operatory</emph> z lisćiny w hornim dźělu wobłuka Elementy.

[ctx: limits.xhp par_id9734794 help.text]
note: r8sVG
en: In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon.
hsb: Klikńće w delnim dźělu wobłuka Elementy na symbol <emph>suma</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
note: erGA9
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
hsb: Zo byšće delnje a hornje hranicy zmóžnił, klikńće přidatnje na symbol <emph>hornja a delnja hranica</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
note: YxM8C
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
hsb: W zapodawanskim woknje so zastupowacy symbol abo marka wuběra a móžeće započeć, delnju hranicu zapodać:

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
note: szLNG
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
hsb: Tłóčće F4, zo byšće k přichodnej marce dóšoł, a zapodajće hornju hranicu:

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
note: Wh4vB
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
hsb: Tłóčće F4, zo byšće k přichodnej marce dóšoł, a zapodajće sumand:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
note: dJvvn
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
hsb: Nětko je formla dospołna. Klikńće do swojeho tekstoweho dokumenta zwonka formle, zo byšće formlowy editor wopušćił.

[ctx: limits.xhp par_id9406414 help.text]
note: bFFkA
en: In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window.
hsb: Na samsne wašnje móžeće integralnu formlu z hranicami zapodać. Hdyž na symbol wobłuka Elementy klikaće, so připokazany tekstowy přikaz do zapodawanskeho wokna zasadźi. Jeli tekstowe přikazy znajeće, móžeće přikazy direktnje do zapodawanskeho wokna zapodać.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
note: VAoyi
en: Click in the input window and enter the following line:
hsb: Klikńće do zapodawanskeho wokna a zapodajće slědowacu linku:

[ctx: limits.xhp par_id4651020 help.text]
note: 7rRJW
en: A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon.
hsb: Mała mjezera mjez f(x) a dx eksistuje, kotruž móžeće tež z pomocu wobłuka Elementy zapodać: Wubjerće zapisk <emph>Formaty</emph> z lisćiny horjeka a potom na symbol <emph>Mała mjezera</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
note: FSWqq
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
hsb: Jeli so wam pismo pismikow f a x njespodoba, wubjerće <item type="menuitem">Format – Pisma</item> a wubjerće druhe pismo. Klikńće na tłóčatko <emph>Standard</emph>, zo byšće nowe pisma jako standard wužiwał.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
note: KBUXj
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
hsb: Jeli formlu znutřka tekstoweje linki trjebaće, hranicy linkowu wysokosć powjetšeja. Móžeće <item type="menuitem">Format – Tekstowy modus</item> wubrać, zo byšće hranicy pódla sumoweho abo integralneho symbola placěrował, štož linkowu wysokosć redukuje.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
note: FMfHG
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Přikład za integralne a sumowe wobłuki</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: tfPe4
en: Instructions for Using $[officename] Math
hsb: Instrukcije za wužiwanje $[officename] Math

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
note: FfhxL
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>$[officename] Math;powšitkowne instrukcije</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Runicowy editor, hlejće $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
note: 4VuXB
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Instrukcije za wužiwanje $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
note: ArDuV
en: Entering and Editing Formulas
hsb: Formle zapodać a wobdźěłać

[ctx: newline.xhp tit help.text]
note: 74qEh
en: Entering Line Breaks
hsb: Łamanja linki zapodać

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
note: S8pTx
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łamanja linki; w formlach</bookmark_value><bookmark_value>formle;łamanja linki</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe łamanje;w formlach</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
note: HD6CM
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Entering Line Breaks</link></variable>
hsb: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Łamanja linki zapodać</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
note: gLLUF
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
hsb: Tak formle w $[officename] Math w dwěmaj linkomaj (z manuelnym łamanjom linki) pisaće:

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
note: hYDBe
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
hsb: Wutworće łamanje linki z pomocu přikaza „newline“. Wšitko, štož je za łamanjom linki, so na přichodnej lince placěruje.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
note: fhtKa
en: Inserting Brackets
hsb: Spinki zasadźić

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
note: CeDFE
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>spinki; w %PRODUCTNAME Math zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;spinki</bookmark_value><bookmark_value>wotstupy mjez spinkami</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
note: AsaCy
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Inserting Brackets</link></variable>
hsb: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Spinki zasadźić</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
note: cAGdF
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
hsb: Dadźa so w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math spinki jednotliwje pokazać, zo by wotstup mjez nimaj njewotwisnje wot so definujomny był?

[ctx: parentheses.xhp par_id3083281 help.text]
note: L2fFP
en: You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
hsb: Móžeće z pomocu „left“ a „right“ jednotliwe spinki nastajić, ale wotstup mjez spinkomaj kruty njeje, dokelž so argumentej přiměrjetej. Najebać toho je móžnosć spinki tak pokazać, zo by wotstup mjez nimaj je kruty. Zo byšće to docpěł, stajće „\“ (backslash) před normalne spinki. Tute spinki so nětko kaž kóždy druhi symbol zadźeržuja a wusměrjenje je samsne kaž pola druhich symbolow:

[ctx: text.xhp tit help.text]
note: AECF4
en: Entering Text
hsb: Tekst zapodać

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
note: FGbj6
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znamješkowe rjećazki; w $[officename] Math zapodać</bookmark_value><bookmark_value>direktny tekst; w $[officename] Math zapodać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;tekst w $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
note: 5ZHGm
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Entering Text</link></variable>
hsb: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Tekst zapodać</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
note: FGjG4
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
hsb: Kak móžu znamješkowe rjećazki direktnje zapodać, kotrež so njeinterpretuja?

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
note: 8AWkB
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
hsb: Někotre znamješkowe rjećazki so jako operatory awtomatisce interpretuja. Druhdy to nochceće. Jeli chceće W<emph>*</emph> (pismik z wyše stajenej hwěžku) pisać, so hwěžka jako multiplikaciski operator interpretuje. Wobdajće direktny tekst w dwójnych pazorkach abo přidajće zastupowace znamješka.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
note: HCpMB
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
note: aKbTy
en: An imported MathType formula contains the following string
hsb: Importowana formla MathType slědowacy znamješkowy rjećazk wobsahuje

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
note: pgDrE
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
hsb: Jeli sće Math nastajił, zo by importowane formle MathType přetworił (w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – Začitać/Składować – Microsoft Office), widźiće formlu ze zastupowacym symbolom město hwěžki.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
note: VXaga
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
hsb: Změńće {*} to {} * {} kaž w slědowacej formli:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
note: HGq8j
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
hsb: Móžeće tež W^"*" wužiwać, zo byšće znamješko jako direktny tekst zapodał.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
note: qELLZ
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
hsb: Někotre formle so z =-znamješkom započinaja. Wužiwajće „=“, zo byšće te znamješko jako direktny tekst zapodał.

[ctx: screenshots.xhp tit help.text]
note: TrAzH
en: Math screenshots
hsb: Fota wobrazowki Math

[ctx: screenshots.xhp par_id141525570544232 help.text]
note: QABk4
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Alignment Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Dialog Wusměrjenje</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id71525570710878 help.text]
note: XxMrP
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Font Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Dialog Pisma</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id671525570713808 help.text]
note: FFXms
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Font Size Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Dialog Pismowa wulkosć</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id891525570718035 help.text]
note: 7RGJx
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Font Type Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Pisma</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id991525570721266 help.text]
note: qDFEC
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Save Default Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Dialog Standardne hódnoty składować</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id861525570725718 help.text]
note: 6KgFe
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Spacing Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Dialog Wotstup</alt></image>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: fW4At
en: Formula Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki we formlach

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 7PGFE
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki; we formlach</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: D3aGQ
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp">Formula Shortcut Keys</link></variable>
hsb: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za formle</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
note: CraEp
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
hsb: Lisćina tastowych skrótšenkow za wutworjenje formlow je w tutym wotrězku wobsahowana.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
note: SPuZW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
hsb: Powšitkowne <link href="text/shared/04/01010000.xhp">tastowe skrótšenki w $[officename]</link> su tež płaćiwe.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: JHsws
en: Shortcut Keys for Formula Functions
hsb: Tastowe skrótšenki za formlowe funkcije

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: WKVpk
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
hsb: Slědowace tastowe skrótšenki přikazam w menijomaj <emph>Wobdźěłać</emph> a <emph>Napohlad</emph> wotpowěduja.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
note: M6NJ5
en: Next Error
hsb: Přichodny zmylk

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: NsA5D
en: Shift+F3
hsb: Umschalt+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
note: MZugQ
en: Previous Error
hsb: Předchadny zmylk

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
note: 4FGAR
en: Next Marker (Placeholder)
hsb: Přichodna marka (zastupowacy symbol)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: CjJwC
en: Shift+F4
hsb: Umschalt+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
note: SELdy
en: Previous Marker (Placeholder)
hsb: Předchodna marka (zastupowacy symbol)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
note: L5c7R
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153732 help.text]
note: EfFPe
en: Navigation in the Elements pane
hsb: Nawigacija we wobłuku Elementy

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
note: DzDg9
en: Left or right arrow
hsb: Šipk nalěwo abo naprawo

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
note: qpCKG
en: Move left or right to the next category or function.
hsb: Nalěwo abo naprawo k přichodnej kategoriji abo funkciji.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: r7rNS
en: Enter key
hsb: Zapodawanska tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
note: CnhE4
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
hsb: Wuběra kategoriju (we kategorijowym wotrězku) abo zasadźuje funkciju we woknje <emph>Přikazy</emph> (we funkciskim wotrězku).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155988 help.text]
note: FpXaM
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
note: NMMtZ
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
hsb: Wot prěnjeho kategorijoweho zapiska do prěnjeje funkcije kategorije.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: nt5td
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
note: G4Sdf
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
hsb: Wot poslednjeho kategorijoweho zapiska do poslednjeje funkcije kategorije.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: uFbKy
en: Formula Cursor
hsb: Formlowy kursor

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
note: Lggdu
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowy kursor w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>kursor; w $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
note: zyNoS
en: Formula Cursor
hsb: Formlowy kursor

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
note: WAyJH
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
hsb: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Wužiwajće tutón symbol w symbolowej lajsće, zo byšće formlowy kursor zmóžnił abo znjemóžnił.</ahelp> Dźěl formle, hdźež so kursor we woknje <emph>Přikazy</emph> pozicioněruje, so z ćeńkim ramikom markěruje, hdyž formlowy kursor je aktiwny.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8EZQS
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće tež na poziciju w dokumenće kliknyć, zo byšće kursor do wotpowědneje pozicije we woknje <emph>Přikazy</emph> přesunył.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
note: wLEFG
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
hsb: Klikńće dwójce na znamješko abo symbol w dokumenće, zo byšće fokus kursora do wokna <emph>Přikazy</emph> přesunył a jeho wotpowědnu poziciju wuzběhnył.

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
hsb: Přichodna marka

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>marki; přichodna</bookmark_value><bookmark_value>zastupowace symbole; pozicija přichodneho</bookmark_value><bookmark_value>marki; definicija</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: TAQcQ
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp">Next Marker</link>
hsb: <link href="text/smath/01/02080000.xhp">Přichodna marka</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Staja kursor na přichodnu marku.</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: „Marki“ su zastupowace symbole. Pokazuja so w formje <?> we woknje <emph>Přikazy</emph>

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
hsb: Předchadna marka

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>marki; předchadne</bookmark_value><bookmark_value>zastupowace symbole; předchadna marka</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: DGcFc
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp">Previous Marker</link>
hsb: <link href="text/smath/01/02090000.xhp">Předchadna marka</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Staja kursor na předchadnu marku (nalěwo).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: „Marki“ su zastupowace symbole. Pokazuja so w formje <?> we woknje <emph>Přikazy</emph>

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
hsb: Přichodny zmylk

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zmylkowe pytanje; přichodny zmylk</bookmark_value><bookmark_value>pytać; zmylki w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jCxb6
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp">Next Error</link>
hsb: <link href="text/smath/01/02100000.xhp">Přichodny zmylk</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Staja kursor na přichodny zmylk (naprawo).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
hsb: Předchadny zmylk

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zmylkowe pytanje; předchadny zmylk</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: KvPX6
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp">Previous Error</link>
hsb: <link href="text/smath/01/02110000.xhp">Předchadny zmylk</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Staja kursor na předchadny zmylk (nalěwo).</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>w formlowym pokazanju powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>formle; wulkosć pokazanja powjetšić</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: oFbFd
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp">Zoom In</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03040000.xhp">Powjetšić</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id3154490 help.text]
note: SiRrA
en: <ahelp hid=".">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
hsb: <ahelp hid=".">Powjetša měritko pokazanja formle wo 25 %.</ahelp> Aktualny skalowanski faktor so w statusowej lajsće pokazuje. Wuběr k dispoziciji stejacych skalowanskich nastajenjow je přez <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowy meni</link> k dispoziciji. Kontekstowy meni w dźěłowym wobłuku tež skalowanske přikazy wobsahuje.

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady; pomjeńšić $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>pokazowanske wulkosće formlow</bookmark_value><bookmark_value>formle; pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>na formlowym pokazanju pomjeńšić</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: Wq5gr
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp">Zoom Out</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03050000.xhp">Pomjeńšić</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150249 help.text]
note: BVbtH
en: <ahelp hid=".">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
hsb: <ahelp hid=".">Pomjeńša měritko pokazanja formlow wo 25 %.</ahelp> Aktualny skalowanski faktor so w statusowej lajsće pokazuje. Wuběr k dispoziciji stejacych skalowanskich nastajenjow je přez <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowy meni</link> k dispoziciji. Kontekstowy meni w dźěłowym wobłuku tež skalowanske přikazy wobsahuje.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowy napohlad aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>formlowy napohlad; aktualizować</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 5Dbbw
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp">Update</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03070000.xhp">Aktualizować</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_DRAW">Tutón přikaz formlu w dokumentowym woknje aktualizuje.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
hsb: Měnja we woknje <emph>Přikazy</emph> so awutomatisce aktualizuje, jeli so <emph>Pokazanje awtomatisce aktualizować</emph> aktiwizuje.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
hsb: Pokazanje awtomatisce aktualizować

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny; awtomatisce přiwzać</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: VpoP9
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp">AutoUpdate Display</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03080000.xhp">Pokazanje awtomatisce aktualizować</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Aktualizuje změnjenu formlu awtomatisce. Jeli tute nastajenje njewuběraće, so formla jenož aktualizuje, po tym zo sće <emph>Napohlad – Aktualizować</emph> wubrał abo F9 stłóčił.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
hsb: Elementy

[ctx: 03090000.xhp bm_id3155963 help.text]
note: JyRMq
en: <bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>swuběranske nastajenja w formlach</bookmark_value><bookmark_value>formle; wuběry</bookmark_value><bookmark_value>elementy; w Math</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: DL52A
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elements</link></variable>
hsb: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elementy</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">To je lisćina operatorow, funkcijow, symbolow a formatěrowanske nastajenja, kotrež dadźa so do formle zasadźić.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: GcfPD
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp">examples</link> show you the range of operations.
hsb: Někotre <link href="text/smath/01/03090900.xhp">přikłady</link> wam wobłuk operacijow pokazuja.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
hsb: Wuběranske wokno je do dweju dźělow rozdźělene. Hdyž na symbol horjeka we woknje klikaće, so jeho podrjadowane symbole w delnjej połojcy wokna pokazuja.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Maće přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph> přistup k samsnym funkcijam w podmenijach.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
hsb: Unarne/Binarne operatory

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>unarne operatory</bookmark_value><bookmark_value>binarne operatory</bookmark_value><bookmark_value>operatory; unarne a binarne</bookmark_value><bookmark_value>plusowe znamješka</bookmark_value><bookmark_value>plusowe/minusowe znamješka</bookmark_value><bookmark_value>minusowe/plusowe znamješka</bookmark_value><bookmark_value>multiplikaciske znamješka</bookmark_value><bookmark_value>NOT (operator)</bookmark_value><bookmark_value>AND (operator)</bookmark_value><bookmark_value>logiske operatory</bookmark_value><bookmark_value>Boolean (operatory)</bookmark_value><bookmark_value>OR (operator)</bookmark_value><bookmark_value>symbole Math zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>adiciske znamješka</bookmark_value><bookmark_value>subtrakciske znamješka</bookmark_value><bookmark_value>minusowe znamješka</bookmark_value><bookmark_value>nakósna smužka (diwizijne znamješko)</bookmark_value><bookmark_value>wróćosmužka/backslash (diwizijne znamješko)</bookmark_value><bookmark_value>indeksy; formlam přidać</bookmark_value><bookmark_value>potency</bookmark_value><bookmark_value>diwizijne znamješka</bookmark_value><bookmark_value>swójske operatory; unarne a binarne</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: EQUAS
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp">Unary/Binary Operators</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090100.xhp">Unarne/Binarne operatory</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151241 help.text]
note: H6iQz
en: You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće wšelake unarne a binarne operatory wubrać, zo byšće swoju formlu $[officename] tworił. Unarne so na operatory poćahuje, kotrež so na jedyn zastupowacy symbol wuskutkuja. Binarne so na operatory poćahuje, kotrež dwaj zastupowacej symbolej zwjazuja.Delni wotrězk wobłuka Elementy jednotliwe operatory pokazuje. <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">Kontekstowy meni</link> wokna <emph>Přikazy</emph> tež lisćinu tutych operatorow kaž tež přidatne operatory wobsahuje. Jeli operator trjebaće, kotryž we wobłuku Elementy wobsahowany njeje, wužiwajće kontekstowy meni abo zapodajće jón direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3146963 help.text]
note: 86s5i
en: The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window.
hsb: Slědowaca lisćina je dospołna lisćina unarnych a binarnych operatorow. Symbol pódla operatora podawa, zo maće přistup k njemu přez wobłuk Elementy (wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph>) abo přez kontekstowy meni wokna Přikazy.

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
hsb: Unarne a binarne operatory

[ctx: 03090100.xhp par_idN10085 help.text]
note: H8h3M
en: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Plus Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Symbol za plusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Zasadźuje <emph>plus</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>+ <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100C1 help.text]
note: NoMbn
en: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minus Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Symbol za minusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Zasadźuje <emph>minus</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>-<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100FD help.text]
note: bC8dd
en: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Plus/Minus Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Symbol za plusowe/minusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Zasadźuje <emph>plus/minus</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>+-<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10139 help.text]
note: tWQFA
en: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Minus/Plus Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Symbol za plusowe/minusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Zasadźuje <emph>minus/plus</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>-+<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10175 help.text]
note: hA3zL
en: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Addition (plus) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Symbol za Adicija (plus)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
hsb: Adicija (plus)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Zasadźuje <emph>plus</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>+<?></emph> do wokna Přikazy zasadźić.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101B0 help.text]
note: ybLGF
en: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Multiplication (dot) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Symbol za Multiplikacija (dypk)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
hsb: Multiplikacija (dypk)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Zasadźuje dypkowy operator z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>cdot<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101E9 help.text]
note: c6yxu
en: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Multiplication (x) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Symbol za Multiplikacija (x)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
hsb: Multiplikacija (x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Zasadźuje znamješko <emph>multiplikacija (x)</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>times<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10226 help.text]
note: Z5peX
en: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Multiplication (*) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Symbol za Multiplikacija (*)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
hsb: Multiplikacija (*)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Zasadźuje znamješko * za multiplikaciju z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>*<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1025F help.text]
note: R2ZST
en: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Subtraction Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Symbol za Subtrakcija (minus)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
hsb: Subtrakcija (minus)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Zasadźuje znamješko - za subtrakciju z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>-<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10298 help.text]
note: nZsHR
en: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Division (Fraction) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Symbol za Diwizija (łamk)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
hsb: Diwizija (łamk)

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Zasadźuje łamk z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>over<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN102D1 help.text]
note: jzCBQ
en: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Division Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Symbol za Diwizija (÷)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
hsb: Diwizija (÷)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Zasadźuje diwizijne znamješko (÷, obelus) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>div<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1030A help.text]
note: CmiMb
en: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Division (Slash) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Symbol za Diwizija (nakósna smužka)</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
hsb: Diwizija (nakósna smužka)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Zasadźuje diwizijne znamješko (/) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>/<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10343 help.text]
note: AE4Vm
en: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Boolean NOT Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Symbol za Logiski NIC</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
hsb: Logiski NIC

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Zasadźuje znamješko za <emph>Logiski NIC</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>neg<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10383 help.text]
note: Ak6Lu
en: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Boolean AND Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Symbol za Logiske A</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
hsb: Logiske A

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Zasadźuje <emph>logiske A</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>and<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN103C3 help.text]
note: FGR5J
en: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">Boolean OR Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">>Symbol za Logiski ABO</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
hsb: Logiske ABO

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Zasadźuje <emph>logiske ABO</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>abo<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10403 help.text]
note: K7DEY
en: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Concatenate Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Symbol za Zwjazowanje</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
hsb: Zwjazowanje

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Zasadźuje <emph>zwjazowanske znamješko</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>circ</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150464 help.text]
note: NLcKr
en: You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
hsb: Móžeće tež swójske unarne operatory zasadźić, hdyž <emph>uoper</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zasadźić, slědowany přez syntaksu za znamješko. Tuta funkcija je wužitna za zatwarjenje wosebitych znamješkow do formle. Přikaz <emph>uoper %theta x</emph> na přikład mały grjekski pismik Theta (komponenta znamješkoweje sadźby <emph>$[officename] Math</emph> generuje. Móžeće tež znamješka zasadźić, kotrež w znamješkowej sadźbje $[officename] njejsu, přez to, zo <emph>Nastroje – Symbole – Wobdźěłać</emph> wuběraće.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154725 help.text]
note: V2cjQ
en: You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
hsb: Móžeće tež swójske unarne operatory zasadźić, hdyž <emph>boper</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zasadźić. Přikaz <emph>boper %theta x</emph> na přikład mały grjekski pismik theta generuje, kotremuž <emph>y</emph> předchadźa a kotremuž <emph>x</emph> slěduje. Móžeće tež znamješka zasadźić, kotrež w znamješkowej sadźbje $[officename] njejsu, hdyž <emph>Nastroje – Symbole – Wobdźěłać</emph> wuběraće.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
hsb: Hdyž <emph><?>oplus<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodawaće, zasadźujeće <emph>plusowy operator w kruhu</emph> do swojeho dokumenta.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
hsb: Zapodajće <emph><?>ominus<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće <emph>minusowy operator w kruhu</emph> zasadźił.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
hsb: Zapodajće <emph><?>odot<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće <emph>multiplikaciske znamješko (dypk)</emph>do formle zasadźił.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
hsb: Zapodajće <emph><?>odivide<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće <emph>diwizijne znamješko (nakósna smužka) w kruhu</emph>do formle zasadźił.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Zapodajće <emph>a wideslash b</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće dwě znamješce z nakósnej smužku (wot deleka nalěwo do horjeka naprawo) mjez nimaj generował.</ahelp> Znamješce so tak stajatej, zo by wšitko nalěwo pódla nakósneje smužki wyše było a wšitko naprawo pódla njeje niše było. Tutón přikaz je tež w kontekstowym meniju wokna <emph>Přikazy</emph> k dispoziciji.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Zapodajće <emph>a widebslash b</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće dwě znamješce z nakósnej smužku (wot horjeka nalěwo do deleka naprawo) mjez nimaj generował.</ahelp> Znamješce so tak stajatej, zo by wšitko nalěwo pódla nakósneje smužki niše było a wšitko naprawo pódla njeje wyše było. Tutón přikaz je tež w kontekstowym meniju wokna <emph>Přikazy</emph> k dispoziciji.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
hsb: Zapodajće <emph>sub</emph> abo <emph>sup</emph> do wokna Přikazy, zo byšće znamješkam we formli indeksy a potency přidał; na přikład a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155383 help.text]
note: 86rJY
en: If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, "divide" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>.
hsb: Jeli chceće dwudypk ':' jako diwizijne znamješko wužiwać, wubjerće <emph>Nastroje – Symbole</emph> abo klikńće na symbol <emph>Symbole</emph> w symbolowej lajsće Nastajenja. Klikńće na tłóčatko <emph>Wobdźěłać</emph> w jewjacym so dialogu, wubjerće potom symbolowu sadźbu <emph>Specialny</emph>. Zapodajće wuprajiwe mjeno pódla <emph>Symbol</emph>, na přikład „dźěleny“ a klikńće potom na dwudypk w symbolowej sadźbje. Klikńće na <emph>Přidać</emph> a potom na <emph>W porjadku</emph>. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog <emph>Symbole</emph> tež začinił. Nětko móžeće nowy symbol, w tutym padźe dwudypk, wužiwać, hdyž jeho mjeno do wokna Přikazy zapodawaće, na přikład <emph>a %dźělenypřez b = c</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
hsb: Hdyž informacije do wokna Přikazy manuelnje zapodawaće, dźiwajće prošu na to, zo sej wjele operatorow mjezoty mjez elementami za korektnu strukturu wužaduje. To předewšěm potom płaći, jeli hódnoty město zastupowacych symbolow wužiwaće, na přikład zo byšće diwiziju 4 div 3 abo a div b natwarił.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>relacije; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relacije</bookmark_value><bookmark_value>znak runosće</bookmark_value><bookmark_value>njerunosć</bookmark_value><bookmark_value>znak njerunosć</bookmark_value><bookmark_value>relaciji identiski</bookmark_value><bookmark_value>kongruentna relacija</bookmark_value><bookmark_value>praworóžkate relacije</bookmark_value><bookmark_value>ortogonalne relacije</bookmark_value><bookmark_value>relacija dźěli</bookmark_value><bookmark_value>relacija njedźěli</bookmark_value><bookmark_value>relacije mjenje hač</bookmark_value><bookmark_value>relacija přibližnje runja</bookmark_value><bookmark_value>paralelna relacija</bookmark_value><bookmark_value>znamješko mjenje hač abo runja</bookmark_value><bookmark_value>znamješce wjace hač abo runja</bookmark_value><bookmark_value>relacija proporcionalny</bookmark_value><bookmark_value>relacije podobny na</bookmark_value><bookmark_value>relacija k</bookmark_value><bookmark_value>logiske symbole</bookmark_value><bookmark_value>symbole dwójnych šipkow</bookmark_value><bookmark_value>relacija wjele wjetše hač</bookmark_value><bookmark_value>relacija tójšto wjetši hač</bookmark_value><bookmark_value>relacije wjetši hač</bookmark_value><bookmark_value>relacija wjele mjenje hač</bookmark_value><bookmark_value>relacija tójšto mjeńšu hač</bookmark_value><bookmark_value>relacija definowany jako</bookmark_value><bookmark_value>korespondenca; wobraz wot</bookmark_value><bookmark_value>wobraz wot korespondency</bookmark_value><bookmark_value>relacija wobraz wot</bookmark_value><bookmark_value>korespondenca; original wot</bookmark_value><bookmark_value>original wot korespondency</bookmark_value><bookmark_value>relacija předchadźa</bookmark_value><bookmark_value>relacija njepředchadźa</bookmark_value><bookmark_value>relacija slěduje</bookmark_value><bookmark_value>relacija njeslěduje</bookmark_value><bookmark_value>relacija předchadźa abo runja</bookmark_value><bookmark_value>relacija předchadźa abo runja</bookmark_value><bookmark_value>relacija předchadźa abo ekwiwalentny</bookmark_value><bookmark_value>relacija slěduje abo ekwiwalentny</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: fRhen
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp">Relations</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090200.xhp">Relacije</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153152 help.text]
note: cBtRC
en: You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window.
hsb: Móžeće mjez wšelakimi relacijemi wubrać, zo byšće swoje formlu <emph>$[officename] Math</emph> strukturował. Relaciske funkcije so w delnim dźělu wobłuka Elementy pokazuja. Lisćina je tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph> k dispoziciji. Wšě relacije, kotrež we wobłuku Elementy abo w kontekstowym meniju njejsu, dadźa so manuelnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147258 help.text]
note: mXaGe
en: The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je dospołna lisćina relacijow. Symbol pódla mjena relacije podawa, zo byšće přistup k njemu přez wobłuk Elementy (wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph>) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph> měł.

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
hsb: Relacije:

[ctx: 03090200.xhp par_idN10086 help.text]
note: iEmLG
en: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">is equal Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">Symbol za je runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
hsb: je runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Zasadźuje znak runosće (=) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež direktnje <emph><?>=<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN100BF help.text]
note: 5DLeF
en: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">does not equal Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">Symbol za njeje runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
hsb: njeje runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">Symbol abo přikaz <emph>neq</emph> <emph>znak njerunosće</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźuje.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> neq <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10101 help.text]
note: 6CHC3
en: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">identical to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">Symbol za je identiski</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
hsb: je identiski

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Zasadźuje znamješko za relaciju <emph>identiski</emph> (kongruentny) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> equiv <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10140 help.text]
note: YfdNy
en: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">orthogonal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">Symbol za ortogonalny</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
hsb: je ortogonalny k

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Zasadźuje znamješko za relaciju <emph>ortogonalny</emph> (praworóžkaty) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> ortho <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10182 help.text]
note: vuLmf
en: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">divides Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">Symbol za dźěleny přez</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
hsb: dźěleny přez

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Zasadźuje znamješko <emph>dźěleny přez</emph></ahelp>. Móžeće tež <emph><?> divides <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101BF help.text]
note: ATPEY
en: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">does not divide Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">Symbol za njedźěli</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
hsb: njedźěli

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">Tutón symbol znamješko <emph>njedźěli</emph> zasadźuje.</ahelp>. Móžeće tež <emph><?>ndivides<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101FC help.text]
note: HzhWX
en: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">less than Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">Symbol za mjeńši hač</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
hsb: je mjeńši hač

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Zasadźuje relaciju <emph>mjeńši hač</emph>.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>lt<?></emph> abo <?> < <?> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1023B help.text]
note: bQpXy
en: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">greater than Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">Symbol za wjetši hač</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
hsb: je wjetši hač

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Zasadźuje relaciju <emph>wjetši hač</emph>.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> gt <?></emph> abo <?> > <?> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10279 help.text]
note: 2wGaG
en: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">approximately equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">Symbol za přibližnje runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
hsb: přibližnje runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Zasadźuje relaciju <emph>přibližnje runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> approx <?> </emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102B5 help.text]
note: gLfMP
en: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">parallel to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">Symbol za paralelnje k</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
hsb: paralelny k

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Zasadźuje relaciju <emph>paralelny k</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. </ahelp> Móžeće tež <emph><?>parallel<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102F3 help.text]
note: FVd84
en: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">less than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">Symbol za je mjeńši abo je runja (nakósny)</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
hsb: mjeńši hač abo runja (nakósny)

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Zasadźuje relaciju <emph>mjeńši hač abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> leslant <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10331 help.text]
note: 7ZDFG
en: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">greater than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">Symbol za wjetši hač abo runja (nakósny)</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
hsb: wjetši hač abo runja (nakósny)

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Zasadźuje relaciju <emph>wjetši hač abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>geslant<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1036F help.text]
note: wDPMv
en: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">similar or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">Symbol za podobny na abo runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
hsb: podobny na abo runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Zasadźuje relaciju <emph>podobny na abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>simeq<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103AD help.text]
note: LGNgy
en: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">proportional to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">Symbol za proporcionalny k</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
hsb: proporcionalny k

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Zasadźuje relaciju <emph>proporcionalny k</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> prop <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103EB help.text]
note: 2SZyR
en: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">less than or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">Symbol za mjeńši hač abo runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
hsb: mjeńši hač abo runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Zasadźuje relaciju <emph>mjeńši hač abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> le <?></emph> abo <emph><?> <= <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1042C help.text]
note: iDmov
en: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">greater than or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">Symbol za wjetši hač abo runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
hsb: wjetši hač abo runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Zasadźuje relaciju <emph>wjetši hač abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> ge <?></emph> abo <emph><?> >= <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1046D help.text]
note: 329FJ
en: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">similar to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">Symbol za podobny na</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
hsb: podobny na

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">Zasadźuje relaciju <emph>podobny na</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>sim<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104AB help.text]
note: YF5ER
en: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">toward Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">Symbol za k</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
hsb: k

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Zasadźuje relaciju <emph>k</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> k <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104E7 help.text]
note: WmSD2
en: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">double arrow pointing left Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">Symbol za dwójny šipk nalěwo</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
hsb: dwójny šipk nalěwo

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Zasadźuje logisku relaciju <emph>dwójny šipk nalěwo</emph>.</ahelp> Móžeće tež <emph>dlarrow</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10525 help.text]
note: CCxeu
en: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">double arrow pointing left and right Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">Symbol za dwójny šipk nalěwo</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
hsb: dwójny šipk nalěwo a naprawo

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Zasadźuje logisku relaciju <emph>dwójny šipk nalěwo a naprawo</emph> z dwěmaj operatoromaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>dlrarrow</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10563 help.text]
note: FBwR5
en: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">double arrow pointing right Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">Symbol za dwójny šipk naprawo</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
hsb: dwójny šipk naprawo

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Zasadźuje logiski operator <emph>dwójny šipk naprawo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>drarrow</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10564 help.text]
note: HiTC5
en: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">precedes Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">Symbol za předchadźa</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
hsb: předchadźa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Zasadźuje logiski operator <emph>předchadźa</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>prec</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10565 help.text]
note: EGh5F
en: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">succeeds Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">Symbol za slěduje</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
hsb: slěduje

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Zasadźuje logiski operator <emph>slěduje</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>succ</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10566 help.text]
note: DTdm9
en: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">not precedes Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">Symbol za njepředchadźa</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
hsb: njepředchadźa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Zasadźuje logiski operator <emph>njepředchadźa</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>nprec</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10567 help.text]
note: PDtLJ
en: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">not succeeds Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">Symbol za njeslěduje</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
hsb: njeslěduje

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Zasadźuje logiski operator <emph>njeslěduje</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>nsucc</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10568 help.text]
note: ABCFh
en: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">precedes or equal Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">předchadźa abo runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
hsb: předchadźa abo runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Zasadźuje logiski operator <emph>předchadźa abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>preccurlyeq</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10569 help.text]
note: RNGNj
en: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">succeeds or equal Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">Symbol za naslěduje abo runja</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
hsb: naslěduje abo runja

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Zasadźuje logiski operator <emph>slěduje abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>succurlyeq</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10570 help.text]
note: j5CxF
en: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">precedes or equivalent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">Symbol za předchadźa abo ekwiwalentny</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
hsb: předchadźa abo ekwiwalentny

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Zasadźuje logiski operator <emph>předchadźa abo ekwiwalentny</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>precsim</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10571 help.text]
note: iCEWw
en: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">succeeds or equivalent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">Symbol za naslěduje abo ekwiwalentny</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
hsb: slěduje abo ekwiwalentny

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Zasadźuje logiski operator <emph>slěduje abo ekwiwalentny</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>succsim</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zo byšće relaciju <emph>wjele wjetši hač</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj wutworił, zapodajće <emph><?> gg <?></emph> abo <emph>>></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
hsb: Zapodajće <emph>ll</emph> abo <emph><<</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće relaciju <emph>wjele mjeńši hač</emph> do formle zasadźił.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
hsb: Relacija <emph>je definowany jako</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj so zasadźuje, hdyž <emph><?>def<?></emph> zapodawaće.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zasadźće korespondencne znamješko <emph>wobraz wot</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj, hdyž <emph><?> transl <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodawaće.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
hsb: Přikaz <emph><?>transr<?></emph> korespondencne znamješko <emph>original wot</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźuje.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
hsb: Hdyž informacije do wokna <emph>Přikazy</emph> manuelnje zapodawaće, dźiwajće prošu na to, zo sej wjele operatorow mjezoty za korektnu strukturu wužaduje. To předewšěm potom płaći, jeli z hódnotami město zastupowacych symbolow dźěłaće. Zapodajće na přikład za relaciju „je tójšto wjetši“ pak <emph>10 gg 1</emph> pak <emph>a gg b</emph>.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>operatory; powšitkowne</bookmark_value><bookmark_value>hornje hranicy</bookmark_value><bookmark_value>hranicy; w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>produkt</bookmark_value><bookmark_value>koprodukt</bookmark_value><bookmark_value>delnje hranicy</bookmark_value><bookmark_value>křiwkowe integrale</bookmark_value><bookmark_value>swójske operatory; powšitkowne</bookmark_value><bookmark_value>integrale; předznamješka</bookmark_value><bookmark_value>suměrowanje</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: tqCCV
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp">Operators</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090300.xhp">Operatory</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149755 help.text]
note: po4vG
en: You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće ze wšelakich operatorow wubrać, zo byšće swoju formlu <emph>$[officename] Math</emph> strukturował. Wšě k dispoziciji stejace operatory so w delnim dźělu wobłuka Elementy jewja. Nalistuja so tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph>. Wšě operatory, kotrež we wobłuku Elementy abo w kontekstowym meniju wobsahowane njejsu, dyrbiće manuelnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153576 help.text]
note: hDyQo
en: The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je lisćina k dispoziciji stejacych operatorow. Symbol pódla mjena operatora podawa, zo byšće přistup k njemu přez wobłuk Elementy (wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph>) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph> měł.

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
hsb: Operatorowe funkcije

[ctx: 03090300.xhp par_idN10088 help.text]
note: UzFZD
en: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Limit Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Symbol za Limes</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153527 help.text]
note: nJrdT
en: Limit
hsb: Limes

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Zasadźuje znamješko <emph>limes</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>lim <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9Kxcp
en: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Summation Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Symbol za Suma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
hsb: Suma

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Zasadźuje znamješko <emph>suma</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>sum <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10102 help.text]
note: GkMSG
en: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Product Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Symbol za Produkt</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Zasadźuje znamješko <emph>produkt</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>prod <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1013E help.text]
note: H3YEX
en: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Coproduct Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Symbol za Koprodukt</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
hsb: Koprodukt

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Zasadźuje znamješko <emph>koprodukt</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>coprod <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1017A help.text]
note: aRK7R
en: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Upper and Lower Limit Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Symbol za Hornja a delnja hranica</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
hsb: Hornja a delnja hranica

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Zasadźuje wobłukowy přikaz <emph>hornja a delnja hranica</emph> za integral a sumu z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Hranične přikazy dyrbja so z přihódnymi operatorami kombinować. Hranicy so nad/pod sumowym znamješkom centruja.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101B8 help.text]
note: z8yGU
en: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Symbol za Integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Zasadźuje znamješko <emph>integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>int <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101F4 help.text]
note: BnCcC
en: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Double Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Symbol za Dwójny integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
hsb: Dwójny integral

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Zasadźuje znamješko <emph>dwójny integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>iint <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10230 help.text]
note: w9kY7
en: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Triple Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Symbol za Trójny integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
hsb: Trójny integral

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Zasadźuje znamješko <emph>trójny integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>iiint <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1026C help.text]
note: SgaAD
en: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Lower Limit Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Symbol za Delnja hranica</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
hsb: Delnja hranica

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Zasadźuje wobłukowy přikaz <emph>delnja hranica</emph> za integral a sumu ze zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>from {<?>}<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102AA help.text]
note: 4f8JD
en: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Curve Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Symbol za Křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
hsb: Křiwkowy integral

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Zasadźuje znamješko <emph>křiwkowy integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>lint <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102E6 help.text]
note: yDtBE
en: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Double Curve Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Symbol za Dwójny křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
hsb: Dwójny křiwkowy integral

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Zasadźuje znamješko <emph>dwójny křiwkowy integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>llint <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10322 help.text]
note: mAiYd
en: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Triple Curve Integral Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Symbol za Trójny křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
hsb: Trójny křiwkowy integral

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Zasadźuje znamješko <emph>trójny křiwkowy integral</emph> z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>lllint <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1035E help.text]
note: DTFR6
en: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Upper Limit Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Symbol za Hornja hranica</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
hsb: Hornja hranica

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Zasadźuje wobłukowy přikaz <emph>hornja hranica</emph> za integral a sumu ze zastupowacymaj symbolomaj</ahelp>Móžeće tež <emph>to <?><?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Hranične přikazy dadźa so jenož wužiwać, jeli su z přihódnymi operatorami skombinowane.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
hsb: Móžeće tež operatorej (na přikład integralej) hranicy přidać, hdyž najprjedy na požadany operator klikaće a potom na symbol <emph>limes</emph> klikaće.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
hsb: Přikaz <emph>liminf</emph> <emph>limes inferior</emph> z jednym zastupowacym symbolom zasadźuje.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
hsb: Přikaz <emph>limsup</emph> <emph>limes superior</emph> z jednym zastupowacym symbolom zasadźuje.

[ctx: 03090300.xhp par_id3146956 help.text]
note: fvFRo
en: By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Symbols</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, "union" and then click the union symbol in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>.
hsb: Hdyž <emph>oper</emph> do wokna Přikazy zapodawaće, móžeće <emph>swójske operatory</emph> w $[officename] Math zasadźić, wužitna funkcija za zatwarjenje wosebitych znamješkow do formle. Přikład je <emph>oper %theta x</emph>. Z pomocu přikaza <emph>oper</emph> móžeće tež znamješka zasadźić, kotrež w znamješkowej sadźbje $[officename] njejsu. <emph>oper</emph> da so tež w zwisku z hraničnymi hódnotami; na přikład <emph>oper %zjednoćenje from {i=1} to n x_{i}</emph>. Symbol za zjednoćenje so přez mjeno <emph>zjednoćenje</emph> podawa. Ale to žane z předdefinowanych symbolow njeje. Zo byšće jón definował, wubjerće <emph>Nastroje – Symbole</emph>, wubjerće<emph>Specialny</emph> jako symbolowu sadźbu w dialogu, kotryž so jewi a klikńće potom na tłóčatko <emph>Wobdźěłać</emph>. Wubjerće w přichodnym dialogu <emph>Specialny</emph> znowa jako symbolowu sadźbu. Zapodajće wuprajiwe mjeno w tekstowym polu <emph>Symbol</emph>, na přikład „zjednoćenje“ a klikńće potom na symbol zjednoćenje w symbolowej sadźbje. Klikńće na <emph>Přidać</emph> a potom na <emph>W porjadku</emph>. Klikńće na <emph>Začinić</emph>, zo byšće dialog <emph>Symbole</emph> začinił. Sće nětko hotowy a móžeće symbol zjednoćenje do wokna Přikazy zapodać, hdyž <emph>oper %zjednoćenje</emph> zapodawaće.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: 7E4dG
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Help</link>.
hsb: Hranicy dadźa so tež hinak hač nad/pod operatorom centrowane zaměstnić. Wužiwajće nastajenja $[officename] Math za dźěło z wyše- a nišostajene indeksy. Zapodajće na přikład <emph>sum_a^b c</emph> do wokna Přikazy, zo byšće hranicy naprawo pódla sumoweho symbola zaměstnił. Jeli waše hranične zapiski dlěše wurazy wobsahuja, dyrbiće je do skupinskich spinkow stajić, na přikład sum_{i=1}^{2*n} b. Hdyž so formle ze starych wersijow importuja, so to awtomatisce stawa. Zo byšće wotstup (mjezery) mjez znamješkami změnił, wubjerće <emph>Format – Wotstup… – Kategorija – </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Indeksy</emph></link> abo <emph>Format – Wotstup… – Kategorija – </emph> <link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Hranicy</emph></link>. Přidatne zakładne informacije wo indeksach namakaće druhdźe w <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Pomocy</link>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
hsb: Hdyž informacije manuelnje do wokna Přikazy zapodawaće, dźiwajće na to, zo sej wjele operatorow mjezoty za korektnu strukturu wužaduja. To předewšěm płaći, hdyž waše operatory hódnoty město zastupowacych symbolow sobu njesu, na přikład lim a_{n}=a.

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>funkcije; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>přirodne eksponencialne funkcije</bookmark_value><bookmark_value>přirodne logaritmusy</bookmark_value><bookmark_value>eksponencialne funkcije</bookmark_value><bookmark_value>logaritmusy</bookmark_value><bookmark_value>wariable; z prawymi eksponentami</bookmark_value><bookmark_value>eksponenty; wariable z prawymi</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>sinusowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kosinusowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kotangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska sinusowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kwadratne korjenje</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska kosinusowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska tangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska kotangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>korjenje</bookmark_value><bookmark_value>arkussinusa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>arkuskosinusowa funkcijan</bookmark_value><bookmark_value>arkuskotangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>absolutne hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska areakosinusowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska areatangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hyperboliska areakotangensowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>fakulta</bookmark_value><bookmark_value>hódnoty; absolutne</bookmark_value><bookmark_value>tangensowa funkcija</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: Zrtxf
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp">Functions</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090400.xhp">Funkcije</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155374 help.text]
note: Ghpit
en: Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window.
hsb: Wubjerće funkciju w delnim dźělu wobłuka Elementy. Tute funkcije so tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph> nalistuja. Funkcije, kotrež we wobłuku Elementy njejsu, dyrbja so manuelnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150760 help.text]
note: 35FEB
en: The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je lisćina wšěch funkcijow, kotrež so we wobłuku <emph>Elementy</emph> jewja. Symbol pódla funkcije podawa, zo maće přistup k njej přez wobłuk Elementy (meni Napohlad – Elementy) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
hsb: Lisćina funkcijow

[ctx: 03090400.xhp par_idN10081 help.text]
note: ccFrY
en: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Natural Exponential Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Symbol za přirodnu eksponencialnu funkciju</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
hsb: Přirodna eksponencialna funkcija

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Zasadźuje přirodnu eksponencialnu funkciju.</ahelp> Móžeće tež <emph>func e^<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100BC help.text]
note: 95eXa
en: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Natural Logarithm Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Symbol za přirodny logaritmus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
hsb: Přirodny logaritmus

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Zasadźuje přirodny logaritmus z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>ln(<?>) </emph>do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100F7 help.text]
note: 5pCAF
en: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Exponential Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Symbol za Eksponencialna funkcija</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
hsb: Eksponencialna funkcija

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Zasadźuje eksponencialnu funkciju z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>exp(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10132 help.text]
note: 5PXJE
en: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Logarithm Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Symbol za Logaritmus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
hsb: Logaritmus

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Zasadźuje dźesatkowy logaritmus (k bazy 10) z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>log(<?>) </emph>do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149483 help.text]
note: GJikU
en: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Power Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Symbol za Potenca</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
hsb: Potenca

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje potencowu funkciju z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>^{<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Móžeće znamješko <emph>^</emph> z <emph>rsup</emph> abo <emph>sup</emph> wuměnić.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101B1 help.text]
note: QwxyY
en: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Sine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Symbol za Sinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
hsb: Sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Zasadźuje sinusowu funkciju z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>sin(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101EA help.text]
note: F4GM9
en: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Cosine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Symbol za Kosinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
hsb: Kosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Zasadźuje kosinusowu funkciju z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>cos(<?>) </emph>do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10223 help.text]
note: XWkEr
en: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Tangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Symbol za Tangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
hsb: Tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Zasadźuje tangensowu funkciju z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>tan(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1025C help.text]
note: rFbgA
en: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Cotangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Symbol za Kotangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
hsb: Kotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Zasadźuje kotangensowu funkciju z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>cot(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10295 help.text]
note: bMxvw
en: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Symbol za Hyperboliski sinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
hsb: Hyperboliski sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho sinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>sinh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN102CE help.text]
note: ViACC
en: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Square Root Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Symbol za Kwadratny korjeń</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Zasadźuje symbol kwadratneho korjenja z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>sqrt(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10309 help.text]
note: YoCc4
en: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Symbol za Hyperboliski kosinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
hsb: Hyperboliski kosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho kosinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>cosh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10342 help.text]
note: 9PoEs
en: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Symbol za Hyperboliski tangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
hsb: Hyperboliski tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho tangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>tanh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1037C help.text]
note: cCCTF
en: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Symbol za Hyperboliski kotangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
hsb: Hyperboliski kotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho kotangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>coth(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103B5 help.text]
note: g8dD2
en: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">nth Root Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">Symbol za n-ty korjeń</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
hsb: n-ty korjeń

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Zasadźuje funkciju n-teho korjenja z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>nroot n x</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103EE help.text]
note: HsKEv
en: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Arc Sine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Symbol za Arkussinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
hsb: Arkussinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Zasadźuje funkciju arkussinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arcsin(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10427 help.text]
note: ntCGA
en: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Arc Cosine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Symbol za Arkuskosinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
hsb: Arkuskosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Zasadźuje funkciju arkuskosinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arccos(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10460 help.text]
note: TZaZA
en: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Arc Tangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Symbol za arkustangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
hsb: Arkustangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Zasadźuje funkciju arkustangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arctan(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10493 help.text]
note: 43ptS
en: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Arc Cotangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Symbol za arkuskotangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
hsb: Arkuskotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Zasadźuje funkciju arkuskotangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arccot(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN104CC help.text]
note: xCjcE
en: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Absolute Value Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Symbol za Absolutna hódnota</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
hsb: Absolutna hódnota

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Zasadźuje symbol absolutneje hódnoty z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>abs(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10507 help.text]
note: 5rSAK
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Area Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Symbol za Hyperboliski areasinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
hsb: Hyperboliski areasinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho areasinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arsinh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1053A help.text]
note: v6a6g
en: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Area Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Symbol za Hyperboliski areakosinus</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
hsb: Hyperboliski areakosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho areakosinusa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arcosh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: tHKQW
en: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Area Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Symbol za Hyperboliski areatangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
hsb: Hyperboliski areatangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho areatangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>artanh(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105AC help.text]
note: wvgFg
en: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Area Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Symbol za Hyperboliski areakotangens</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
hsb: Hyperboliski areakotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Zasadźuje funkciju hyperboliskeho areakotangensa z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>arcoth(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 6WqE5
en: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Factorial Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Symbol za Fakulta</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156006 help.text]
note: ACkUz
en: Factorial
hsb: Fakulta

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Zasadźuje symbol fakulty z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće <emph>fact <?></emph>direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147546 help.text]
note: E8cq2
en: You can also assign an index or an exponent to a function. For example, typing <emph>sin^2x</emph> results in a function "sine to the power of 2x".
hsb: Móžeće tež funkciji indeks abo eksponent připokazać. Hdyž na přikład <emph>sin^2x</emph> zapodawaće, dóstanjeće funkciju „sinus k potency 2x“.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
hsb: Hdyž funkcije manuelnje do wokna Přikazy zapodawaće, dźiwajće na to, zo sej někotre funkcije mjezoty wužaduja (na přikład abs 5=5 ; abs -3=3).

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>spinki; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>spinki; kulojte (Math)</bookmark_value><bookmark_value>kulojte spinki (Math)</bookmark_value><bookmark_value>spinki; róžkate (Math)</bookmark_value><bookmark_value>róžkate spinki; dwójne (Math)</bookmark_value><bookmark_value>kwaklate spinki w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>spinki; kutowe (Math)</bookmark_value><bookmark_value>spinki; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>spinki; kutowe z operatorom</bookmark_value><bookmark_value>spinki; zeskupjenje</bookmark_value><bookmark_value>zeskupjenske spinki</bookmark_value><bookmark_value>kulojte spinki</bookmark_value><bookmark_value>róžkate spinki</bookmark_value><bookmark_value>dwójne róžkate spinki; skalujomne</bookmark_value><bookmark_value>skalujomne kwaklate spinki</bookmark_value><bookmark_value>skalujomne kulojte spinki</bookmark_value><bookmark_value>skalujomne linije z hornjej kromu</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne linije</bookmark_value><bookmark_value>spinki; skalujomne</bookmark_value><bookmark_value>operatorowe spinki</bookmark_value><bookmark_value>spinki z delnjej kromu</bookmark_value><bookmark_value>linije; z kromami</bookmark_value><bookmark_value>spinki hornjeho cyłeho dźěla; linije z</bookmark_value><bookmark_value>linije; skalujomne</bookmark_value><bookmark_value>spinki hornjeho dźěla; skalujomne linije</bookmark_value><bookmark_value>spinki; jednotliwe, bjez skupinskeje funkcije</bookmark_value><bookmark_value>jednotliwe spinki bjez zeskupjenskeje funkcije</bookmark_value><bookmark_value>spinki; zwudowjene</bookmark_value><bookmark_value>zwudowjene spinki</bookmark_value><bookmark_value>wosyroćene spinki</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: Vx3c9
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp">Brackets</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090500.xhp">Spinki</link>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147258 help.text]
note: g6x9T
en: You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće mjez wšelakimi spinkowymi typami wubrać, zo byšće swoju formlu <emph>$[officename] Math</emph> strukturował. Spinkowe typy so w delnim dźělu wobłuka Elementy pokazuja. Tute spinki su tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph> k dispoziciji. Wšě spinki, kotrež we wobłuku Elementy abo w kontekstowym meniju njejsu, dadźa so manuelnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154264 help.text]
note: zusZw
en: The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je dospołna lisćina k dispoziciji stejacych spinkowych typow. Symbol pódla spinkoweho typa podawa, zo byšće přistup k njemu přez wobłuk Elementy (wubjerće Napohlad – Elementy) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph> měł.

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
hsb: Spinkowe typy

[ctx: 03090500.xhp par_idN10084 help.text]
note: qqSkm
en: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Symbol za Kulojte spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
hsb: Kulojte spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Zasadźuje zastupowacy symbol w normalnych kulojtych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>(<?>)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100BF help.text]
note: mairh
en: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Symbol za Róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
hsb: Róžkate spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Zasadźuje zastupowacy symbol w róžkatych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>[<?>]</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100F8 help.text]
note: 6rCwF
en: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Symbol za Dwójne róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
hsb: Dwójne róžkate spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Zasadźuje zastupowacy symbol w dwójnych róžkatych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10131 help.text]
note: AbjEy
en: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Symbol za Kwaklate spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
hsb: Kwaklate spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3147101 help.text]
note: LtzZ3
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Inserts a placeholder within braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Zasadźuje zastupowacy symbol w kwaklatych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>lbrace <?> rdbracket</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1016C help.text]
note: kfmud
en: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Symbol za Jednore padorune linije</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
hsb: Jednore padorune linije

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Zasadźuje zastupowacy symbol w padorunych linijach.</ahelp> Móžeće tež <emph>lline <?> rline</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101A5 help.text]
note: AJPzb
en: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Symbol za Dwójne padorune linije</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
hsb: Dwójne padorune linije

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Zasadźuje zastupowacy symbol w dwójnych padorunych linijach.</ahelp> Móžeće tež <emph>lline <?> rdline</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101DE help.text]
note: ZEooz
en: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Symbol za Kutowe spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
hsb: Kutowe spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Zasadźuje zastupowacy symbol w kutowych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>langle <?> rangle</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10217 help.text]
note: 7ttvH
en: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Symbol za Operatorowe spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
hsb: Operatorowe spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Zasadźuje dwaj zastupowacej symbolej w operatorowych spinkach.</ahelp> Móžeće tež <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10253 help.text]
note: k9GjM
en: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Symbol za Zeskupjenske spinki</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
hsb: Zeskupjenske spinki

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Zasadźuje zeskupjenske spinki.</ahelp> Móžeće tež <emph>{<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1028E help.text]
note: NLqip
en: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Symbol za Kulojte spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
hsb: Kulojte spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Zasadźuje <emph>skalujomne kulojte spinki</emph>z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>left(<?> right)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090500.xhp par_idN102CC help.text]
note: FKjY9
en: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Symbol za Róžkate spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
hsb: Róžkate spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Zasadźuje skalujomne róžkate spinki ze zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph>left[<?> right]</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10307 help.text]
note: fbpBB
en: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Symbol za Dwójne róžkate spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
hsb: Dwójne róžkate spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Zasadźuje skalujomne dwójne róžkate spinki ze zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10342 help.text]
note: DqX5w
en: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Braces (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Symbol za Kwaklate spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
hsb: Kwaklate spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Zasadźuje skalujomne kwaklate spinki z jednym zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć kwaklatych spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1037E help.text]
note: BiXRF
en: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Single vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Symbol za Jednore padorune linije (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
hsb: Jednore padorune linije (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Zasadźuje skalujomne padorune linije ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>left lline <?> right rline</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103B7 help.text]
note: G8AAB
en: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Double vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Symbol za Dwójne padorune linije (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
hsb: Dwójne padorune linije (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Zasadźuje skalujomne dwójne padorune linije ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>left ldline <?> right rdline</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103F0 help.text]
note: qVB6w
en: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Angle brackets (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Symbol za Kutowe spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
hsb: Kutowe spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Zasadźuje skalujomne kutowe spinki ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>left langle <?> right rangle</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10429 help.text]
note: BR4jD
en: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Operator brackets (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Symbol za Operatorowe spinki (skalujomne)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
hsb: Operatorowe spinki (skalujomne)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Zasadźuje skalujomne operatorowe spinki ze zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10464 help.text]
note: TYdY2
en: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Brace top (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Symbol za Kwaklata spinka (skalujomna)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
hsb: Kwaklata spinka horjeka (skalujomna)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Zasadźuje skalujomnu wodorunu kwaklatu spinku horjeka ze zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> overbrace <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinki so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_idN104A0 help.text]
note: S9YfP
en: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Brace bottom (scalable) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Symbol za Kwaklata spinka deleka (skalujomna)</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
hsb: Kwaklata spinka deleka (skalujomna)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Zasadźuje skalujomnu wodorunu kwaklatu spinku deleka ze zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> underbrace <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Wulkosć spinki so awtomatisce přiměrja.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Zo byšće spinki skruženskeje funkcije zasadźił, zapodajće <emph>lfloor<?>rfloor</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Zo byšće spinki nakruženskeje funkcije zasadźił, zapodajće <emph>lceil<?>rceil</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Zo byšće skalujomne spinki skruženskeje funkcije zasadźił, zapodajće <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Zo byšće skalujomne spinki nakruženskeje funkcije zasadźił, zapodajće <emph>left lceil<?>right rceil</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
hsb: Wulkosć spinkow so awtomatisce přiměrja, hdyž <emph>left</emph> a <emph>right</emph> před spinkowym přikazom zapodawaće, na přikład <emph>left(a over b right)</emph>. Móžeće tež <emph>Format – Wotstup – Kategorija – Spinki</emph> wubrać a požadane procentowe sadźby nastajić, zo byšće wulkosć a wotstup spinkow nastajił. Markěrujće kontrolny kašćik <emph>Wšě spinki skalować</emph>, zo byšće změny na wšě spinki w formli nałožił.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
hsb: Móžeće tež jednotliwe spinki wužiwać. Zo byšće to činił, stajće wróćosmužku <emph>\</emph> před přikaz. Hdyž na přikład <emph>\[</emph> zapodawaće, so lěwa róžkata spinka bjez jeje praweho pendanta jewi. To je wužitne, zo byšće nawopačne spinki wutworił abo interwale natwarił. Ale jenož njeskalujomne spinki dadźa so jednotliwje wužiwać. Zo byšće wulkosć změnił, wužiwajće přikaz <emph>size</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
hsb: Přikłady jednotliwych spinkow

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
hsb: Za njeskalowane spinki:

[ctx: 03090500.xhp par_idN113F3 help.text]
note: DCeGi
en: For scaled brackets use <literal>none</literal> as the bracket name
hsb: Za skalowane róžkate spinki wužiwaće <literal>none</literal> jako spinkowe mjeno

[ctx: 03090500.xhp par_idN11404 help.text]
note: Ma9f7
en: The <literal>phantom</literal> statement ensures that the last bracket is the correct size.
hsb: Přikaz <literal>>phantom</literal> zawěsća, zo poslednja spinka korektnu wulkosć ma.

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
hsb: Dźiwajće na to, zo mjezoty mjez elementy stajeće, hdyž je direktnje do wokna Přikazy zapodawaće. To zawěsća, zo so korektna struktura spóznawa.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: EBgFL
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link>.
hsb: Wužitne informacije wo <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indeksach a eksponentach</link> kaž tež <link href="text/smath/01/03091400.xhp">skalowanju</link> wam pomha, formle efektiwnje strukturował. Za dalše informacije wo spinkach hlejće <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Spinki a zeskupjenje</link>.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: 03090600.xhp bm_id3154011 help.text]
note: CEZMG
en: <bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value><bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value><bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value><bookmark_value>harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value><bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>bold attribute</bookmark_value><bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value><bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value><bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value><bookmark_value>colored characters</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>circle attribute</bookmark_value><bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>line through attribute</bookmark_value><bookmark_value>line above attribute</bookmark_value><bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>overline attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>underline attribute</bookmark_value><bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>atributy; w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formle; atributy</bookmark_value><bookmark_value>akcenty; w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>atributy; akcenty</bookmark_value><bookmark_value>wektorowe šipki jako atributy</bookmark_value><bookmark_value>harpunowy šipk jako atribut</bookmark_value><bookmark_value>tilda jako atribut</bookmark_value><bookmark_value>cirkumfleksowy atribut</bookmark_value><bookmark_value>atribut tučny</bookmark_value><bookmark_value>atribut kursiwny w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; pisma</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje; pisma</bookmark_value><bookmark_value>atributy; pisma změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić; pisma</bookmark_value><bookmark_value>atributy; barbojte znamješka</bookmark_value><bookmark_value>barbojte znamješka</bookmark_value><bookmark_value>atributy; standard změnić</bookmark_value><bookmark_value>atribut; kruh</bookmark_value><bookmark_value>atribut; dwójny dypk</bookmark_value><bookmark_value>atribut; dypk</bookmark_value><bookmark_value>atribut; přešmórnyć</bookmark_value><bookmark_value>atribut; nadsmužka</bookmark_value><bookmark_value>atribut; nawopačny cirkumfleks</bookmark_value><bookmark_value>atribut; nadsmužka</bookmark_value><bookmark_value>atribut; šěroki wektorowy šipk</bookmark_value><bookmark_value>atribut; šěroki harpunowy šipk</bookmark_value><bookmark_value>atribut; šěroka tilda</bookmark_value><bookmark_value>atribut; šěroki cirkumfleks</bookmark_value><bookmark_value>atribut; podšmórnyć</bookmark_value><bookmark_value>atribut; třidypk</bookmark_value><bookmark_value>transparentne znamješko jako atribut</bookmark_value>

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154011 help.text]
note: SPuUg
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp">Attributes</link>                </variable>
hsb: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp">Atributy</link></variable>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145802 help.text]
note: YES53
en: You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće ze wšelakich atributow za formle <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> wubrać. Někotre atributy so w delnim dźělu wobłuka Elementy pokazuja. Tute atributy so tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph> nalistuja. Wšě atributy, kotrež we wobłuku Elementy abo w kontekstowym meniju njejsu, dyrbja so manuelnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155962 help.text]
note: LGFaf
en: The following is a complete list of all attributes available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je dospołna lisćina wšěch atributow, kotrež su w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math k dispoziciji. Symbol pódla atributa podawa, zo maće na njón přistup přez wobłuk Elementy (wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph>) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149604 help.text]
note: ubLdP
en: In describing the following attribute functions, the letter "a" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose.
hsb: We wopisanju slědowacych atributowych funkcijow so pismik „a“ na zastupowacy symbol poćahuje, kotryž chceće wotpowědnemu atributej připokazać. Móžeće tute znamješko z někajkim druhim znamješkom po swojej wólbje wuměnić.

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
hsb: Atributowe funkcije

[ctx: 03090600.xhp par_idN10098 help.text]
note: zHnvh
en: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Acute accent Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Symbol za Akut (akcent)</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
hsb: <emph>Akut (akcent)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z akutom (akcent).</ahelp> Móžeće tež <emph>acute <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN100D5 help.text]
note: yHTHb
en: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Grave accent Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Symbol za Gravis (akcent)</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
hsb: <emph>Gravis (akcent)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z <emph>gravisom (akcent)</emph>.</ahelp> Móžeće tež <emph>grave <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10115 help.text]
note: Wxv3C
en: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Reverse Circumflex Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Symbol za Nawopačny cirkumfleks</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
hsb: <emph>Nawopačny cirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Zasadźuje zastupowacy symbol z nawopačnym cirkumfleksom („hóčka“) nad nim.</ahelp> Móžeće tež <emph>check <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1014E help.text]
note: WDE3F
en: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Breve Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Symbol za Brevis</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149976 help.text]
note: PTGyY
en: <emph>Breve</emph>
hsb: <emph>Brevis</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z brevisom (akcent).</ahelp> Móžeće tež <emph>breve <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10187 help.text]
note: 8mUA4
en: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Circle Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Symbol za Kruh</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
hsb: <emph>Kruh</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z kružkom nad nim.</ahelp> Móžeće tež <emph>circle <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101C0 help.text]
note: uDb7K
en: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Vector arrow Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Symbol za Wektorowy symbol</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
hsb: <emph>Wektorowy šipk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Zasadźuje zastupowacy symbol z wektorowym šipkom.</ahelp> Móžeće tež <emph>vec <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_id811560455468125 help.text]
note: EZQLc
en: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Harpoon Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Symbol za Harpunowy šipk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id11560455468125 help.text]
note: BE9qF
en: <emph>Harpoon arrow</emph>
hsb: <emph>Harpunowy šipk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id621560456501164 help.text]
note: iACqf
en: Insert a placeholder with a harpoon arrow. You can also type <emph>harpoon <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zasadźće zastupowacy symbol z harpunowym šipkom. Móžeće tež <emph>harpoon <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101FB help.text]
note: jWF27
en: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Tilde Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Symbol za Tilda</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150356 help.text]
note: vfFiG
en: <emph>Tilde</emph>
hsb: <emph>Tilda</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z tildu.</ahelp> Móžeće tež <emph>tilde <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10236 help.text]
note: 5jCTA
en: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Circumflex Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Symbol za Cirkumfleks</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
hsb: <emph>Cirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Zasadźuje zastupowacy symbol z cirkumfleksom („třěška“).</ahelp> Móžeće tež <emph>hat <?></emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1026E help.text]
note: CJ2PQ
en: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Line above (bar) Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Symbol za Nadsmužka</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
hsb: <emph>Nadsmužka</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Zasadźuje zastupowacy symbol z nadsmužku („makron“) .</ahelp> Móžeće tež <emph>bar <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102A7 help.text]
note: aAakE
en: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Dot Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Symbol za Dypk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
hsb: <emph>Dypk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Zasadźuje zastupowacy symbol z dypkom nad nim.</ahelp> Móžeće tež <emph>dot <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102E0 help.text]
note: CBaET
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide vector arrow Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Symbol za Šěroki wektorowy šipk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
hsb: <emph>Šěroki wektorowy šipk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Zasadźuje šěroki wektorowy šipk ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>widevec</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_id131560461612191 help.text]
note: DFvaM
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide harpoon arrow Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Symbol za Šěroki harpunowy šipk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id561560461711910 help.text]
note: nCAjL
en: <emph>Wide harpoon arrow</emph>
hsb: <emph>Šěroki harpunowy šipk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id211560461612191 help.text]
note: MdW7r
en: Inserts a wide harpoon arrow with a placeholder. You can also type <emph>wideharpoon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zasadźuje šěroki harpunowy šipk ze zastupowacym symbolom. Móžeće tež <emph>wideharpoon</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10319 help.text]
note: 9BKsC
en: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Wide tilde Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Symbol za Šěroka tilda</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
hsb: <emph>Šěroka tilda</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Zasadźuje šěroku tildu ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>widetilde</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10352 help.text]
note: ikXQ9
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Wide circumflex Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Symbol za Šěroki cirkumfleks</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
hsb: <emph>Šěroki cirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Zasadźuje šěroki cirkumfleks („třěška“) ze zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph>widehat</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1038B help.text]
note: 6uXfA
en: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Double dot Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Symbol za Dwójny dypk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
hsb: <emph>Dwójny dypk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Zasadźuje zastupowacy symbol z dwěmaj dypkomaj nad nim.</ahelp> Móžeće tež <emph>ddot <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103C4 help.text]
note: BdFuh
en: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Line over Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Symbol za Nadšmórnjenje</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
hsb: <emph>Nadšmórnjenje</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z nadšmórnjenjom.</ahelp> Móžeće tež <emph>overline <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Linija so na korektnu dołhosć přiměrja.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103FD help.text]
note: ccGkb
en: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Line below Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Symbol za Podšmórnjenje</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
hsb: <emph>Podšmórnjenje</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z podšmórnjenjom.</ahelp> Móžeće tež <emph>underline <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10436 help.text]
note: XfGus
en: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Line through (overstrike) Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Symbol za Přešmórnjenje</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
hsb: <emph>Přešmórnjenje</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Zasadźuje zastupowacy symbol z přešmórnjenjom.</ahelp> Móžeće tež <emph>overstrike <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1046F help.text]
note: xpdB9
en: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Triple dot Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Symbol za Trójny dypk</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
hsb: <emph>Trójny dypk</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Zasadźuje zastupowacy symbol z trójnym naddypkom.</ahelp> Móžeće tež <emph>dddot <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104A8 help.text]
note: Asz8o
en: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Transparent Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Symbol za Transparentny</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
hsb: <emph>Transparentny</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Zasadźuje zastupowacy symbol za transparentne znamješko. Znamješko zaběra rum pismika „a“, ale njepokazuje jo.</ahelp> Móžeće tež <emph>phantom <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104E1 help.text]
note: wjZHb
en: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Symbol za Tučne pismo</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
hsb: <emph>Tučne pismo</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Zasadźuje zastupowacy symbol z tučnym formatěrowanjom.</ahelp> Móžeće tež <emph>bold <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1051C help.text]
note: aq56x
en: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Symbol za Kursiwne pismo</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
hsb: <emph>Kursiwne pismo</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Zasadźuje zastupowacy symbol z kursiwnym formatěrowanjom.</ahelp> Móžeće tež <emph>ital <?></emph> abo <emph>italic <?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 59E2J
en: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Symbol za Pismowa wulkosć</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
hsb: <emph>Pismowa wulkosć</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Zasadźuje přikaz za měnjenje pismoweje wulkosće z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. Prěni zastupowacy symbol so na pismowu wulkosć (na přikład 12) poćahuje a druhi wobsahuje tekst.</ahelp> Zo byšće porjadnu strukturu dóstał, zasadźće mjezotu mjez hódnotomaj. Móžeće tež <emph>size <?> <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10595 help.text]
note: C2Pj9
en: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Icon</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Symbol za Pismo změnić</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
hsb: <emph>Pismo změnić</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: NYind
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Zasadźuje přikaz za měnjenje pismoweje družiny z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj. Wuměńće prěni zastupowacy symbol z mjenom jednoho ze <link href="text/smath/01/05010000.xhp">swójskich pismow</link>, <emph>Serif, Sans</emph> abo <emph>Fixed</emph>. Wuměńće druhi zastupowacy symbol z tekstom.</ahelp> Móžeće tež <emph>font <?> <?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
hsb: Wužiwajće přikaz <emph>color</emph>, zo byšće barbu swojeje formle změnił. Zapodajće <emph>color</emph> a potom mjeno barby (k dispoziciji stejace barby su běły, čorny, cyan, magenta, čerwjeny, módry, zeleny a žołty), potom formlu, znamješko abo znamješkowy slěd. Hdyž <emph>color green 20 a</emph>zapodawaće, dóstanjeće zeleny pismik „a“ z pismowej wulkosću 20.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
hsb: Přikazaj <emph>nbold</emph> a <emph>nitalic</emph> tučne abo kursiwne standardne pisma formlowych komponentow wotstronjatej. Zapodajće <emph>nitalic</emph> před x kaž w <emph>5 nitalic x + 3 = 28</emph>, zo byšće kursiwne formatěrowanje pismika x w formli 5 x + 3 = 28 wotstronił.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: VcdGT
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
hsb: <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Atributy</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" a "vec" krute wulkosće maja. Jich šěrokosć abo dołhosć njeda so přiměrić, hdyž su nad dołhim symbolom.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
hsb: Za změny wulkosće móžeće <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> a<emph> /n </emph> wužiwać, hdźež <emph>n</emph> je zastupowacy symbol. Tuta metoda je wužitna, hdyž zakładna wulkosć formle změnam podleži. Přikazaj <emph>size +n</emph> a <emph>size -n</emph> wulkosć w dypkach (měrjenska jednotka points (pt)) měnjatej a <emph>size *n</emph> a <emph>size /n</emph> wulkosć procentualnje měnjatej. Přikaz <emph>size *1.17</emph> na přikład powjetša wulkosć znamješka wo eksaktnje 17 %.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
hsb: Dźiwajće na to, zo sej někotre zapiski mjezoty za korektnu strukturu wužaduja. To předewšěm płaći, hdyž atributy z njezměnitymi hódnotami město zastupowacych symbolow podawaće.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145230 help.text]
note: WGkbF
en: For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link>.
hsb: Za dalše informacije wo formatěrowanju w %PRODUCTNAME Math hlejće <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Spinki a zeskupjenje</link>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: un8c6
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
hsb: Informacije wo <link href="text/smath/01/03091300.xhp">atributach</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indeksach a eksponentach</link> a <link href="text/smath/01/03091400.xhp">skalowanju</link>  móža wam pomhać, waše dokumenty eficientnišo strukturować.

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrowanje; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>wyše stajeny</bookmark_value><bookmark_value>binomy</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne elementy</bookmark_value><bookmark_value>linije; do formlow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>nišo stajeny</bookmark_value><bookmark_value>staple</bookmark_value><bookmark_value>wertikalny porjad elementow</bookmark_value><bookmark_value>małe mjezery</bookmark_value><bookmark_value>wusměrjenje; nalěwo (Math)</bookmark_value><bookmark_value>na lěwu kromu wusměrjeny (Math)</bookmark_value><bookmark_value>wusměrjenje; horicontalnje centrowane (Math)</bookmark_value><bookmark_value>horicontalnje centrowany; wusměrjenje (Math)</bookmark_value><bookmark_value>wusměrjenje; naprawo (Math)</bookmark_value><bookmark_value>na prawu kromu wusměrjeny w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matriksy; rjadować</bookmark_value><bookmark_value>mjezoty w formlach</bookmark_value><bookmark_value>mjezery w formlach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; mjezery</bookmark_value><bookmark_value>rjadować; matriksy</bookmark_value><bookmark_value>formle; wusměrić</bookmark_value><bookmark_value>formle wusměrić</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147262 help.text]
note: AtbE2
en: You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Móžeće mjez wšelakimi nastajenjemi za formatěrowanje formle $[officename] Math wubrać. Formatěrowanske nastajenja so w delnim dźělu wobłuka Elementy pokazuja. Tute nastajenja so tež w <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowym meniju</link> wokna <emph>Přikazy</emph> nalistuja.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154263 help.text]
note: oGTCQ
en: The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Slědowaca lisćina je dospołna lisćina formatěrowanskich nastajenjow, kotrež su w $[officename] Math k dispoziciji. Symbol pódla formatěrowanskeho nastajenja podawa, zo byšće přistup k njemu přez wobłuk Elementy (wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph>) abo přez kontekstowy meni wokna <emph>Přikazy</emph> měł.

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
hsb: Pismik „a“ so na zastupowacy symbol we wašej formli poćahuje, kotryž chceće wotpowědnemu formatěrowanju připokazać. Móžeće tute znamješko z někajkim druhim wuměnić.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
hsb: Formatěrowanske nastajenja

[ctx: 03090700.xhp par_idN1008B help.text]
note: GEczu
en: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Superscript left Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Symbol za Wyše stajeny nalěwo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
hsb: Wyše stajeny nalěwo

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Zasadźuje eksponent nalěwo pódla zastupowaceho symbola.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>lsup{<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9HXMQ
en: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Superscript top Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Symbol za Wyše stajeny horjeka</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
hsb: Wyše stajeny horjeka

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Zasadźuje eksponent direktnje nad zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>csup<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100FF help.text]
note: ccqov
en: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Superscript right Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Symbol za Wyše stajeny naprawo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
hsb: Wyše stajeny naprawo

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Zasadźuje eksponent naprawo pódla zastupowaceho symbola.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>^{<?>}</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać, abo wužiwaće <emph>rsup</emph> abo <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1013E help.text]
note: RxnJA
en: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Symbol za Wertikalny stapl (2 elementaj)</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
hsb: Wertikalny stapl (2 elementaj)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Zasadźuje wertikalny stapl (binom) z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj.</ahelp> Móžeće tež <emph>binom<?><?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10179 help.text]
note: fyuyA
en: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">New line Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">Symbol za Nowa linka</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
hsb: Nowa linka

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Zasadźuje nowu linku do wašeho dokumenta.</ahelp> Móžeće tež <emph>newline</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101B2 help.text]
note: LXNT5
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Subscript left Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Symbol za Nišo stajeny nalěwo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
hsb: Nišo stajeny nalěwo

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Zasadźuje indeks nalěwo pódla zastupowaceho symbola.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>lsub{<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101EB help.text]
note: at8H5
en: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Subscript bottom Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Symbol za Nišo stajeny deleka</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
hsb: Nišo stajeny deleka

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Zasadźuje indeks pod zastupowacym symbolom.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>csub<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10226 help.text]
note: a7NBE
en: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Subscript right Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Symbol za Nišo stajeny naprawo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
hsb: Nišo stajeny naprawo

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Zasadźuje indeks naprawo pódla zastupowaceho symbola.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>_{<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Nišo stajena smužka da so z <emph>rsub</emph> abo <emph>sub</emph> wuměnić.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10265 help.text]
note: Rf7AX
en: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Symbol za Wertikalny porjad</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
hsb: Wertikalny stapl (3 elementy)

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Zasadźuje wertikalny stapl z třomi zastupowacymi symbolemi.</ahelp> Móžeće tež <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102A0 help.text]
note: mLbnF
en: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Small gap Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Symbol za Mała mjezera</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
hsb: Mała mjezera

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Zasadźuje mału mjezeru mjez zastupowacym symbolom a přichodnym elementom.</ahelp> Móžeće tež <emph>`</emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać. Přikaz dyrbi so nalěwo abo naprawo pódla symbola, wariable, ličby abo dospołneho přikaza jewić.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102DC help.text]
note: Kgjkx
en: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Align left Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Symbol za Wusměrjenje nalěwo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
hsb: Nalěwo wusměrjeny

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Tutón symbol „a“ na lěwu kromu wusměrja a zasadźuje zastupowacy symbol.</ahelp> Móžeće <emph>alignl<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10317 help.text]
note: AwnKa
en: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Align to horizontal center Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Symbol za Wusměrjenje horicontalnje centrowane</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
hsb: Horicontalnje centrowane wusměrjenje

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Připokazuje pismikej „a“ horicontalne centrowane wusměrjenje a zasadźuje zastupowacy symbol.</ahelp> Móžeće tež <emph>alignc<?></emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10352 help.text]
note: oVESD
en: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Align right Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Symbol za Wusměrjenje naprawo</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
hsb: Wusměrjenje naprawo

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Zasadźuje přikaz za wusměrjenje naprawo a zastupowacy symbol.</ahelp> Móžeće tež <emph>alignr<?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1038D help.text]
note: bBoW6
en: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Matrix stack Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Symbol za matriksowy stapl</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
hsb: Matriksowy stapl

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Tutón symbol matriks ze štyrjomi zastupowacymi symbolemi zasadźuje.</ahelp> Móžeće tež <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> direktnje do wokna <emph>Commands</emph> zapodać. Pozicija elementa znutřka tutoho diagrama so přez dwě koordinaće podawa; prěnja linkowe čisło a druha špaltowe čisło podawa. Móžeće tutu matriks we woknje <emph>Přikazy</emph> k někajkemu směrej rozšěrić, hdyž znamješka přidawaće.

[ctx: 03090700.xhp par_idN103C9 help.text]
note: uHYvf
en: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Gap Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Symbol za Mjezera</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
hsb: Mjezera

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Tutón symbol mjezeru abo mjezotu mjezy zastupowacymi symbolemi zasadźuje.</ahelp> Móžeće tež <emph>~</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodać. Přikaz dyrbi so nalěwo abo naprawo pódla symbola, wariable, ličby abo dospołneho přikaza jewić.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
hsb: Přikazy <emph>alignl, alignc</emph> a <emph>alignr</emph> za wusměrjenje su předewšěm efektiwne, jeli

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
hsb: ličaki a mjenowaki wusměrjeće, na přikład <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>,

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
hsb: binomy abo staple natwarjeće, na přikład <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>,

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
hsb: elementy w matriksy wusměrjeće, na přikład <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> a

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
hsb: nowu linku započinaće, na přikład <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
hsb: Hdyž wusměrjenske přikazy wužiwaće, dźiwajće na to, zo

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
hsb: smědźa jenož na spočatku wurazow stać a jenož jónkróć wustupować. Tohodla móžeće <emph>a+b alignr c</emph> zapodać, ale nic <emph>a+alignr b</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
hsb: so mjez sobu wobwliwuja. To rěka, zo so <emph>a</emph> naprawo wusměrja, hdyž <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> zapodawaće.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
hsb: Zo byšće z pomocu přikaza „matrix“ wusměrił:

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
hsb: Jeli so linka abo wuraz z tekstom započina, wusměrja so po standardźe nalěwo. Móžeće to z jednym z přikazow <emph>align</emph> změnić. Přikład je <emph>stack{a+b-c*d#alignr "tekst"}</emph>, hdźež so "tekst" naprawo wusměrjeny jewi. Dźiwajće na to, zo tekst dyrbi přeco přez pazorki wobdate być.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149966 help.text]
note: KwFtM
en: The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text "", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>"" a+b newline "" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered.
hsb: Po standardźe centrowane formle dadźa so nalěwo wusměrić, bjeztoho zo byšće meni <emph>Format – Wusměrić</emph> wužiwał. Zo byšće to činił, stajće prózdny znamješkowy rjećazk, to rěka, pazorki, kotrež někajki tekst wobdawaja "", před wotrězk formle, kotryž chceće wusměrić. Hdyž na přikład <emph>"" a+b newline "" c+d</emph> zapodawaće, so wobě runicy nalěwo wusměrjatej, město zo byštej so centrowałoj.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
hsb: Hdyž informacije do wokna Přikazy zapodawaće, dźiwajće na to, zo sej někotre formaty mjezoty za korektnu strukturu wužaduja. To předewšěm płaći, hdyž hódnoty (na přikład a lsup{3}) město zastupowacych symbolow zapodawaće.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: JoSm8
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
hsb: Klikńće na <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Spinki a zeskupjenje</link> za dalše informacije wo formatěrowanju w <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: spENU
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
hsb: Wužitne informacije wo <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indeksach a eksponentach</link> a <link href="text/smath/01/03091400.xhp">skalowanju</link> wam pomhaja, waš dokument na nanajlěpše wašnje organizować.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
hsb: Mnóstwowe operacije

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mnóstwowe operacije w $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>ličbne mnóstwa</bookmark_value><bookmark_value>wobsahowany (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>njewobsahowany (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>owns (přikaz)</bookmark_value><bookmark_value>wobsahuje (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>prózdne mnóstwo</bookmark_value><bookmark_value>rězne mnóstwa</bookmark_value><bookmark_value>mnóstwowe zjednoćenja</bookmark_value><bookmark_value>diferenca (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>kwocient (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>kardinalne ličby</bookmark_value><bookmark_value>dźělne mnóstwo (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>nadmnóstwo (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>njeje dźělne mnóstwo (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>njeje nadmnóstwo (mnóstwowy operator)</bookmark_value><bookmark_value>přirodne ličby</bookmark_value><bookmark_value>cyłe ličby</bookmark_value><bookmark_value>realne ličby</bookmark_value><bookmark_value>kompleksne ličby; mnóstwo</bookmark_value><bookmark_value>racionalne ličby</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: NNmw2
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp">Set Operations</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090800.xhp">Mnóstwowe operacije</link>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154641 help.text]
note: QygS6
en: Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them.
hsb: Připokazajće znamješkam w swojej formli <emph>$[officename] Math</emph> rozdźělne mnóstwowe operatory. Jednotliwe operatory so w delnim wotrězku wobłuka Elementy pokazuja. Wočińće <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">kontekstowy meni</link> we woknje <emph>Přikazy</emph>, zo byšće identisku lisćinu jednotliwych funkcijow widźał. Operatory, kotrež we wobłuku Elementy njejsu, dyrbja so direktnje do wokna Přikazy zapodać. Móžeće tež direktnje druhe dźěle formle zasadźić, samo hdyž symbole za nje hižo eksistuja.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149290 help.text]
note: CJVPF
en: After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window.
hsb: Po tym zo sće zapisk <emph>mnóstwowe operacije</emph> we wobłuku Elementy wubrał, so relewantne symbole w delnim dźělu tutoho wobłuka pokazuja. Klikńće prosće na symbol, zo byšće operator do formle integrował, kotraž so runje we woknje Přikazy wobdźěłuje.

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
hsb: Mnóstwowe operacije w jednotliwym:

[ctx: 03090800.xhp par_idN10081 help.text]
note: KKemy
en: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">is included in Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">Symbol za Je element</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
hsb: je Element

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Wužiwajće symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>je element</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> in <?></emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100BC help.text]
note: BCTht
en: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">is not included in Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">Symbol za njeje element</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
hsb: njeje element

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Wužiwajće symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>njeje element</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> notin <?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100F7 help.text]
note: DDPUD
en: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">includes Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">Symbol za wobsahuje</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
hsb: wobsahuje

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>wobsahuje</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> owns <?></emph> abo <emph><?> ni <?></emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10135 help.text]
note: dnFxP
en: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">empty set Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">Symbol za prózdne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
hsb: prózdne mnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće <emph>prózdne mnóstwo</emph> zasadźił.</ahelp> Zapodajće <emph>emptyset</emph> do wokna Přikazy, zo byšće prózdne mnóstwo do swojeho dokumenta zapodał.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1016E help.text]
note: noALs
en: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Intersection Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Symbol za Rězne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
hsb: Rězne mnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>rězne mnóstwo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> intersection <?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101A7 help.text]
note: nkD6Y
en: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Union Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Symbol za Zjednoćenje</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147130 help.text]
note: pQpVC
en: Union
hsb: Zjednoćenje

[ctx: 03090800.xhp par_id3154376 help.text]
note: yrSwB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>zjednoćenje</emph>z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> union <?> </emph>direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101E0 help.text]
note: 6e2Dt
en: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Difference Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Symbol za Diferenca</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
hsb: Diferenca

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>diferenca</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?> setminus <?></emph> abo <emph><?> bslash <?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1021C help.text]
note: GCCVz
en: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Quotient set Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Symbol za Kwocient</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
hsb: Kwocient

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>kwocient</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>slash<?></emph> do wokna Přikazy zapodać, zo byšće samsny wuslědk dóstał.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10255 help.text]
note: Y4niu
en: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">aleph Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">Symbol za Alef</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147500 help.text]
note: cudJ3
en: aleph
hsb: alef

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće <emph>kardinalnu ličbu</emph> zasadźił. </ahelp> Móžeće tež <emph>aleph</emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1028E help.text]
note: AYtV2
en: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Subset Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Symbol za Dźělne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
hsb: Dźělne mnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>dźělne mnóstwo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>subset<?></emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN102C9 help.text]
note: nqDpG
en: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Subset or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Symbol za Dźělne mnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
hsb: Dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>dźělne mnóstwo abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>subseteq<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10304 help.text]
note: 6afN8
en: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Superset Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Symbol za Nadmnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
hsb: Nadmnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>nadmnóstwo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>supset<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1033F help.text]
note: GFtQv
en: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Superset or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Symbol za Nadmnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
hsb: Nadmnóstwo abo runja

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>nadmnóstwo abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>supseteq<?> </emph>do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1037A help.text]
note: 4ortm
en: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">not subset Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">Symbol za njeje dźělne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
hsb: njeje dźělne mnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>njeje dźělne mnóstwo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>nsubset<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN103B7 help.text]
note: 6GTXC
en: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">not subset or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">Symbol za njeje dźělne mnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
hsb: njeje dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>njeje dźělne mnóstwo abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>nsubseteq<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN103F4 help.text]
note: BikhE
en: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">not superset Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">Symbol za njeje nadmnóstwo</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
hsb: njeje nadmnóstwo

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>njeje nadmnóstwo</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>nsupset<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10431 help.text]
note: 8Xh5o
en: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">not superset or equal to Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">Symbol za njeje nadmnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
hsb: njeje nadmnóstwo abo runja

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće mnóstwowy operator <emph>njeje nadmnóstwo abo runja</emph> z dwěmaj zastupowacymaj symbolomaj zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph><?>nsupseteq<?></emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1046E help.text]
note: qDfWV
en: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Set of natural numbers Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Symbol za Mnóstwo přirodnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
hsb: Mnóstwo přirodnych ličbow

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće znamješko za <emph>mnóstwo přirodnych ličbow</emph> zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph>setn</emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104A7 help.text]
note: cDABz
en: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Set of whole numbers Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Symbol za Mnóstwo cyłych ličbow</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
hsb: Mnóstwo cyłych ličbow

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće znamješko za <emph>mnóstwo cyłych ličbow</emph> zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph>setz</emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104E0 help.text]
note: cWPnm
en: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Set of rational numbers Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Symbol za Mnóstwo racionalnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
hsb: Mnóstwo racionalnych ličbow

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće znamješko za <emph>mnóstwo racionalnych ličbow</emph> zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph>setq</emph> direktnje do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10519 help.text]
note: FFpFu
en: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Set of real numbers Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Symbol za Mnóstwo realnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
hsb: Mnóstwo realnych ličbow

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće znamješko za <emph>mnóstwo realnych ličbow</emph> zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph>setr</emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10552 help.text]
note: dkrtZ
en: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Set of complex numbers Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Symbol za Mnóstwo kompleksnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
hsb: Mnóstwo kompleksnych ličbow

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Wužiwajće tutón symbol, zo byšće znamješko za <emph>mnóstwo kompleksnych ličbow</emph> zasadźił.</ahelp> Móžeće tež <emph>setc</emph> do wokna Přikazy zapodać.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
hsb: Dźiwajće na to, zo mjez hódnotami a přikazami mjezoty (mjezery) zasadźujeće, hdyž je do wokna Přikazy manuelnje zapodawaće. To korektnu strukturu zawěsća.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
hsb: Přikłady $[officename] Math

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přikłady; formle $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; přikłady</bookmark_value><bookmark_value>formle; přikłady</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: LQkk5
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp">$[officename] Math Examples</link></variable>
hsb: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp">Přikłady $[officename] Math</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
hsb: Slědowaca lisćina je lisćina přikładowych formlow w <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
hsb: Symbole z indeksami

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: eJg2n
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp">Symbols with Indices</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090901.xhp">Symbole z indeksami</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
hsb: Slědowacy přikład rozjasnja, kak móžeće symbole z indeksami w <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Móžeće tutón přikład z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph> kopěrować a w swojej formli wužiwać.

[ctx: 03090901.xhp par_id3153818 help.text]
note: xkHLs
en: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbols with Indices</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbole z indeksami</alt></image>

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
hsb: Symbole z indeksami

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: BVGE9
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp">Symbols with Indices</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090902.xhp">Symbole z indeksami</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
hsb: Tu je dalši přikład, kak móžeće symbole z indeksami w <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Móžeće tutón přikład z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph> kopěrować a w swojej formli wužiwać.

[ctx: 03090902.xhp par_id3153912 help.text]
note: SpbhV
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbols with Indices</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbole z indeksami</alt></image>

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
hsb: Symbole z indeksami

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: X8QXM
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp">Symbols with Indices</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090903.xhp">Symbole z indeksami</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Třeći přikład, kak móžeće <emph>$[officename] Math</emph> wužiwać, zo byšće symbole z indeksami wutworił, so deleka pokazuje. Móžeće přikład do mjezyskłada kopěrować a w swojej formli we woknje <emph>Přikazy</emph> wužiwać.

[ctx: 03090903.xhp par_id3148866 help.text]
note: crMUw
en: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbols with Indices</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbole z indeksami</alt></image>

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
hsb: Matriks z rozdźělnymi pismowymi wulkosćemi

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: q4sqE
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp">Matrix with Varying Font Sizes</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090904.xhp">Matriks z rozdźělnymi pismowymi wulkosćemi</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće matriks z rozdźělnymi pismowymi wulkosćemi w <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Móžeće tutón přikład z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph> kopěrować a w swojej formli wužiwać.

[ctx: 03090904.xhp par_id3153915 help.text]
note: GihMp
en: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrix with varying font sizes</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matriks z rozdźělnymi pismowymi wulkosćemi</alt></image>

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
hsb: Matriks

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: 88v7J
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp">Matrix</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090905.xhp">Matriks</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće matriks z <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Jeli chceće přikład w swojej formli wužiwać, móžeće ju z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph> kopěrować.

[ctx: 03090905.xhp par_id3153912 help.text]
note: AFWFq
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrix</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matriks</alt></image>

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
hsb: Matriks w tučnym pismje

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: xfiDM
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp">Matrix in Bold Font</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090906.xhp">Matriks w tučnym pismje</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće matriks w tučnym pismje w <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Móžeće tutón přikład z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph> kopěrować a w swojej formli wužiwać.

[ctx: 03090906.xhp par_id3148866 help.text]
note: 5EDSS
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrix in bold font</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matriks w tučnym pismje</alt></image>

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: T6w6q
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp">Functions</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090907.xhp">Funkcije</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće funkcije z <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Jeli chceće přikład w swojej formli wužiwać, kopěrujće ju z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090907.xhp par_id3153912 help.text]
note: sxEkK
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Functions</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Funkcije</alt></image>

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: VWj3Q
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp">Square Root</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090908.xhp">Kwadratny korjeń</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće kwadratny korjeń z <emph>$[officename] Math</emph> wutworić. Jeli chceće přikład w swojej formli wužiwać, kopěrujće ju z pomocu mjezyskłada do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 03090908.xhp par_id3148870 help.text]
note: fBnSs
en: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Square Root</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Kwadratny korjeń</alt></image>

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
hsb: Pisma a pismowe wulkosće

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pismowe wulkosće; přikład</bookmark_value><bookmark_value>přikład sumoweho wobłuka</bookmark_value><bookmark_value>přikłady; integral</bookmark_value><bookmark_value>přikład integraloweho wobłuka</bookmark_value><bookmark_value>integrale; přikład</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: koMjT
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Integralowe a sumowe wobłuki, pismowa wulkosć</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće rozdźělne pisma a pismowe wulkosće we formli w <emph>$[officename] Math</emph> wužiwać.

[ctx: 03090909.xhp par_id3151243 help.text]
note: KiABU
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integral and Sum Ranges, Font Size</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integralowe a sumowe wobłuki, pismowa wulkosć</alt></image>

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: i7bMQ
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp">Attributes</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03090910.xhp">Atributy</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
hsb: Tutón wotrězk přikład wobsahuje, kak móžeće rozdźělne atributy w formli w <emph>$[officename] Math</emph> wužiwać.

[ctx: 03090910.xhp par_id3148703 help.text]
note: ut5E2
en: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Symbol</alt></image>

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
hsb: Spinki a zeskupjenje

[ctx: 03091100.xhp bm_id3147341 help.text]
note: 8Fu23
en: <bookmark_value>brackets and grouping in Math</bookmark_value>    <bookmark_value>grouping and brackets in Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>spinki a zeskupjenje w Math</bookmark_value><bookmark_value>zeskupjenje a spinki w Math</bookmark_value>

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: W96Cm
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Spinki a zeskupjenje</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3150342 help.text]
note: QACAR
en: The quotation marks in the examples are used to emphasize text and do not belong to the content of the formulas and commands.
hsb: Pazorki w přikładach so wužiwaja, zo bychu tekst wuzběhnyli a njesłušeja k wobsahej formlow a přikazow.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
hsb: Dźiwajće na to, zo su husto mjezoty za korektnu strukturu trěbne, hdyž přikładowe formle do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodawaće.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149054 help.text]
note: kpVB6
en: Braces "{}" are used to group expressions together to form one new expression. For example, <input>sqrt {x * y}</input> is the square root of the entire product x*y, while <input>sqrt x * y</input> is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space.
hsb: Kwaklate spinki „{}“ so wurazy wužiwaja, zo bychu wurazy zeskupili a tak jedyn nowy wuraz tworili. <input>sqrt {x * y}</input> je kwadratny korjeń cyłeho produkta x*y, mjeztym zo <input>sqrt x * y</input> je kwadratny korjeń x multiplikowaneho z y. Kwaklate spinki přidatnu mjezotu njetrjebaja.

[ctx: 03091100.xhp par_id3151392 help.text]
note: vYAtS
en: Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as "left lbrace <?> right rbrace". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using "lbrace" and "rbrace", with or without wildcards.
hsb: Mnóstwowe spinki su so do toho do wobłuka Elementy abo direktnje do wokna Přikazy jako „left lbrace <?> right rbrace“ zasadźili. Nětko dadźa so lěwa a prawa spinka z pomocu „lbrace“ a „rbrace“ ze zastupowacymi symbolemi abo bjez zastupowacych symbolow zasadźić.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147403 help.text]
note: ACAHL
en: There are a total of eight (8) different types of brackets available. The "ceil" and "floor" brackets are often used for rounding up or down the argument to the next integer: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> or <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.
hsb: Je w cyłku wosom (8) rozdźělnych typow spinkow k dispoziciji. Spinki „ceil“ a „floor“ so husto za nakruženje a skruženje argumenta na přichodnu cyłu ličbu („integer“) wužiwaja: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> abo <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146320 help.text]
note: vXhA3
en: Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical line in between), are common in Physics notation: <input>langle a mline b rangle</input> or <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. The height and positioning of the vertical lines always corresponds exactly to the enclosing brackets.
hsb: Operatorowe spinki z padorunej smužku wosrjedźa su we fyzice z wašnjom: <input>langle a mline b rangle</input> abo <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. Wysokosć a pozicioněrowanje wertikalnych smužkow přeco eksaktnje wobdawacym spinkam wotpowědujetej.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
hsb: Wšě spinki so jenož jako pory wužiwaja. Spinki maja někotre zhromadnosće:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
hsb: Wšě typy spinkow ma samsnu zeskupjensku funkciju kaž za spinki „{}“ wopisane.

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
hsb: Wšě typy spinkow, mjez nimi te, kotrež su widźomne, prózdnu skupinsku definiciju dowoleja. Wobdaty wuraz smě tohodla prózdny być.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154562 help.text]
note: VT5r6
en: Brackets do not adjust their size to the enclosed expression. For example, if you want <input>( a over b )</input> with a bracket size adjusted to a and b you must insert "left" and "right". Entering <input>left(a over b right)</input> produces appropriate sizing. If, however, the brackets themselves are part of the expression whose size is changed, they are included the size change: <input>size 3(a over b)</input> and <input>size 12(a over b)</input>. The sizing of the bracket-to-expression ratio does not change in any way.
hsb: Spinki wobdatemu wurazej swoju wulkosć njepřiměrjeja. Jeli chceće na přikład <input>( a over b )</input> ze spinkowej wulkosću, kotraž je na a a b přiměrjena, dyrbiće „left“ a „right“ zasadźić. Hdyž <input>left(a over b right)</input> zapodawaće, so přihódny wulkosćowy poměr wutworja. Jeli wšak spinki same su dźěl wuraza, kotrehož wulkosć so měnja, so jich wulkosć tohorunja měnja: <input>size 3(a over b)</input> a <input>size 12(a over b)</input>. Wulkosćowy poměr mjezy spinkami a zaspinkowanym wurazom so njeměnja.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
hsb: Dokelž „left“ a „right“ jednozmyslne přirjadowanje spinkow zawěsćatej, da so kóžda jednotliwa spinka jako argument za tutej dwaj přikazaj wužiwać, samo hdyž prawe spinki na lěwy bok abo lěwe spinki na prawy bok stajeće. Město spinki móžeće kwalifikator „none“ wužiwać, štož rěka, zo so tam spinka njepokazuje a rum za spinku so njerezerwuje. Z tym móžeće slědowace wurazy wutworić:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
hsb: Za „left“ a “right“ samsne prawidła kaž za druhe spinki płaća: fungujetej skupiny tworjace a móžetej prózdne wurazy wobdać.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
hsb: Kombinacija hromadu njesłušacych spinkow, jednotliwych spinkow a přestajenych lěwych a prawych spinkow husto w matematiskich formlach wustupuja. Slědowaca formla zmylk generuje, hdyž so zapodawa:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155989 help.text]
note: S4xKw
en: [2, 3) - right open interval
hsb: [2, 3) - naprawo wočinjeny interwal

[ctx: 03091100.xhp par_id3147169 help.text]
note: ayhQQ
en: Using "left" and "right" makes the above expression valid in $[officename] Math: <input>left [2, 3 right )</input>. However, the brackets do not have any fixed size because they adjust to the argument. Setting a single bracket is a bit cumbersome. Therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a "\" (backslash) in front of normal brackets. These brackets then act like any other symbol and no longer have the special functionality of brackets; that is they do not work as group builders and their orientation corresponds to that of other symbols. See <input>size *2 \langle x \rangle</input> and <input>size *2 langle x rangle</input>.
hsb: Wužiwanje „left“ a „right“ horni wuraz w $[officename] Math płaćiwy čini: <input>left [2, 3 right )</input>. Spinki wšak krutu wulkosć nimaja, dokelž so na argument přiměrjeja. To je trochu wobćežne, zo byšće jednotliwu spinku stajił. Móžeće tohodla jednotliwe spinki z krutej wulkosću pokazać, hdyž wróćosmužku „\“ (backslash) před normalne spinki stajeće. Tute spinki so potom kaž druhe symbole zadźeržuja a nimaja hižo wosebitu funkcionalnosć spinkow; to rěka, njefunguja jako skupinu tworjace a jich wusměrjenje tomu druhich symbolow wotpowěduje. Hlejće <input>size *2 \langle x \rangle</input> a <input>size *2 langle x rangle</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
hsb: Dospołny přehlad takle wupada:

[ctx: 03091100.xhp par_id3149715 help.text]
note: uaaZp
en: \{ or \lbrace, \} or \rbrace
hsb: \{ abo \lbrace, \} abo \rbrace

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
hsb: Tak dadźa so interwale kaž horjeka naspomnjeny w <emph>$[officename] Math</emph> bjez problemow tworić: \[2", "3\) abo "\]2", "3\[ (Kedźbu: Tute pazorki su dźěl zapiska.)

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
hsb: Dźiwajće na to, zo pazorki wužiwaće, kotrež z tastowej skrótšenku <emph>+2</emph> zapodawaće a nic typografiske pazorki. Principielnje so interpunkciske znamješka (kaž w tutym padźe koma) so jako tekst stajeja. Hačrunjež je móžno, "\[2,~3\)" zapodać, je hornje nastajenje preferować. W předchadnym přikładźe "kruta wulkosć" přeco wulkosć spinki wotwisujo wot wužiteho pisma wopisuje.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153674 help.text]
note: gsyJL
en: Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formula <input>hat "{a + b}"</input>  the "hat" is displayed simply over the center of "{a + b}". Also, <input>color red lceil a rceil</input> and <input>grave hat langle x * y rangle</input>  work as expected. The result of the latter can be compared to <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. These attributes do not compete, but rather can be combined.
hsb: Kašćikowanje skupinow je relatiwnje njeproblematiske. W formli <input>hat "{a + b}"</input> so „hat“ prosće nad srjedźiznu "{a + b}" pokazuje. Tež <input>color red lceil a rceil</input> a <input>grave hat langle x * y rangle</input> kaž wočakowane fungujetej. Wuslědk poslednjeho wuraza je z <input>grave {hat langle x * y rangle}</input> přirunajomny. Tute atributy jedyn z druhim njekonkuruja, ale dadźa so kombinować.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147526 help.text]
note: voLFs
en: This differs slightly for competing or mutually influencing attributes. This is often the case with font attributes. For example, which color does the b have in <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, or which size does it have in <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Given a base size of 12, does it have the size 48, 6 or even 24 (which could be seen as a combination)? The following are basic resolution rules, which will be followed consistently in the future. In general, the rules apply to all group operations. This only has a visible effect on the font attributes, like "bold", "ital", "phantom", "size", "color" and "font":
hsb: To je za atributy, kotrež jedyn z druhim konkuruja abo so wzajomnje wobwliwuja, trochu hinak. Tomu je husto za pismowe atributy tak. Kotru barbu na přikład ma b w <input>color yellow color red (a + color green b)</input> abo kotru wulkosć ma wón w <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Pod wuměnjenjom, zo bazowa wulkosć je 12, ma b wulkosć 48, 6 abo samo 24 (štož móhło jako kombinacija płaćić)? Slědowace prawidła su zakładne prawidła rozpušćenja, kotrež w přichodźe přeco płaća. Zwjetša prawidła za wšě skupinske operacije płaća. To ma widźomny efekt na pismowe atributy kaž "bold", "ital", "phantom", "size", "color" a "font":

[ctx: 03091100.xhp par_id3152952 help.text]
note: iG2aV
en: Group operations in sequence are treated as if every single operation is enclosed by braces. They are nested, and in every level there can be no more than one operation. Here is an example of a formula with many group operations:
hsb: Z jednej za druhej stajene skupinske operacije tak wobchadźeja, kaž by kóžda jednotliwa operacija wot kwaklatych spinkow wobdata była. Su kašćikowane a na kóždej runinje je jenož jedna operacija. Tu je přikład formle z wjele skupinskimi operacijemi:

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
hsb: Tuta přikładowa formla so potom wotlěwa doprawa interpretuje. Operacije so jenož na swoju přisłušnu skupinu (abo wuraz) wuskutkuja. Operacije nimo toho swoje předchadnikow dale naprawo wuměnjeja abo z nimi kombinuja.

[ctx: 03091100.xhp par_id3150994 help.text]
note: kjnJA
en: A group operation does not have any effect on higher-level operations but rather affects only lower-level groups and expressions, including their brackets and super-/subscripts. For example,
hsb: Skupinska operacija so na operacije wyšeje runiny njewuskutkuje, ale jenož na skupiny a wurazy nišeje runiny, mjez nimi na jich spinki a wyše- a nišostajenja. Na přikład

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
hsb: "color ..." a "font ..." kaž tež "size n" (n je decimalny) předchadne operacije samsneho typa narunuja,

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
hsb: za "size +n", "size -n", "size *n", a "size /n" so efekty operacijow kombinuja,

[ctx: 03091100.xhp par_id3146934 help.text]
note: uGb7y
en: <input>size *2 size -5 a</input> would be double the starting size minus 5
hsb: by <input>size *2 size -5 a</input> dwójna spočatna wulkosć minus 5 była

[ctx: 03091100.xhp par_id3154906 help.text]
note: E5hnD
en: To change the size of a formula, use "size +" or -,*,/. Do not use "size n". These can easily be used in any context. This enables you to copy to other areas by using Copy and Paste, and the result remains the same. Furthermore, such expressions survive a change of base size in the menu better than when using "size n". If you use only <input>size *</input> and <input>size /</input> (for example, <input>size *1.24 a</input> or <input>size /0.86 a</input>) the proportions remain intact.
hsb: Zo byšće wulkosć formle změnił, wužiwajće "size +" abo -,*,/.. Njewužiwajće "size n". Te dadźa so lochko w někajkim konteksće wužiwać. To wam zmóžnja, do druhich wobłukow kopěrować a wuslědk samsny wostawa. Nimo toho tajke wurazy změnu zakładneje wulkosće w meniju lěpje přetraje, hač hdy byšće "size n" wužiwał. Jeli jenož <input>size *</input> a <input>size /</input> wužiwaće (na přikład <input>size *1.24 a</input> abo <input>size /0.86 a</input>), so proporcije wobchowuja.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
hsb: Přikłady (ze zakładnej wulkosću 12 a 50 % za indeksy):

[ctx: 03091100.xhp par_id3148734 help.text]
note: 72Qgo
en: Exactly identical proportions with <input>size 18 a_n</input> and <input>size *1.5 a_n</input>.
hsb: Identiske proporcije z <input>size 18 a_n</input> a <input>size *1.5 a_n</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3152766 help.text]
note: b3tB5
en: This differs in different contexts: <input>x^{size 18 a_n}</input> and <input>x^{size *1.5 a_n}</input>
hsb: To je hinak w druhich kontekstach: <input>x{size 18 a_n}</input> a <input>x^{size *1.5 a_n}</input>

[ctx: 03091100.xhp par_id3157986 help.text]
note: BQkCj
en: Examples with <input>size +n</input> for a comparison. They look identical:
hsb: Přikłady z <input>size +n</input> za přirunanje. Wupadaja identisce:

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
hsb: Slědowace přikłady wšak identisce njewupadaja:

[ctx: 03091100.xhp par_id3153354 help.text]
note: EpJXr
en: All n here have different sizes. The size 1.333 results from 8/6, the desired size divided by the default index size 6. (Index size 50% with a base size of 12)
hsb: Wšě n tu maja rozdźělne wulkosće. Wulkosć 1,333 z 8/6 wuchadźa, požadaneje wulkosće, dźěleneje přez standardny indeks 6. (indeksowa wulkosć 50 % ze zakładnej wulkosću 12)

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
hsb: Indeksy a eksponenty

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>indeksy a eksponenty w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>eksponenty a indeksy w $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: TMm9X
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Indexes and Exponents</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Indeksy a eksponenty</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
hsb: Tu namakaće zakładne informacije wo indeksach a eksponentach w <emph>$[officenameg Math</emph>. Móžeće tu wopisane přikłady wupruwować, zo byšće diskutowane podrobnosće rozumił. (Pazorki w tutym teksće su jenož za wuzběhnjenje myslene a njejsu dźěl přikładow.)

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
hsb: Indeks a eksponent za znamješko so jedyn nad druhim pokazuje, na bazowym znamješku na lěwu kromu wusměrjeny. Zapodajće na přikład <emph>a_2^3</emph> abo <emph>a^3_2</emph>. Porjad je bjez wuznama. Město <emph>'_'</emph> a <emph>'^'</emph> móžeće <emph>'sub'</emph> a <emph>'sup'</emph> wužiwać.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
hsb: Ale njeje hižo móžno, slědowace mustry wužiwać:

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
hsb: Kóžda pozicija nišostajenja resp. wyšestajenja bazoweho znamješka da so jenož jedyn raz wužiwać. Dyrbiće spinki wužiwać, zo byšće požadany wuslědk pokazał. Slědowace přikłady to ilustruja:

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
hsb: Na rozdźěl wot druhich formlowych editorow, hdźež so "<emph>_</emph> a "<emph>^</emph> " jenož na přichodne znamješko poćahujetej ("a_24" so jenož na "2" poćahuje), so $[officename] Math na cyłe ličby/mjena/tekst poćahuje. Jeli chceće, zo wyšestajene a nišostajene znamješka jedne za druhim steju, da so wuraz takle pisa: a_2{}^3 or a^3{}_2

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
hsb: Zo byšće tensory pisał, <emph>$[officename] Math</emph> wjacore móžnosće skići. Nimo notacije "R_i{}^{jk}{}_l", kotraž je w druhich nałoženjach z wašnjom, dadźa so přidatne notacije wužiwać, mjenujcy "R_i{}^jk{}_l" a "{{R_i}^jk}_l".

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
hsb: Wyše- a nišostajene znamješka nalěwo bazoweho znamješka dadźa so tež na prawu kromu wusměrić. Zo by so to činiło, so nowej přikazaj "lsub" a "lsup" wužiwatej. Wobaj přikazaj matej samsny efekt kaž "sub" a "sup", jenož zo stej nalěwo pódla bazoweho znamješka. Hlejće tež "a lsub 2 lsup 3".

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
hsb: Prawidła wo jednozmyslnosći a trěbnosć spinkow su samsne. To da so principielnje z <emph>{}2^a</emph> docpěć.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
hsb: Přikazaj "sub" a "sup" stej tež jako "rsub" a "rsup" k dispoziciji.

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
hsb: Z přikazomaj "csub" a "csup" móžeće wyše- a nišostajene znamješka direktnje nad abo pod znamješkom pisać. Přikład je "a csub y csup x". Kombinacije indeksow a eksponentow su hromadźe móžne: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
hsb: Wyše- a nišostajene znamješka dadźa so najwjace unarnym a binarnym operatoram přidać. Dwaj přikładaj: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" a "a toward csub f b x toward csup f y".

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Podajće tež wšě mjezoty mjez znamješkami, hdyž tute přikłady do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodawaće.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>atributy; přidatne informacije</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: dd7S9
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Attributes</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Atributy</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
hsb: Tu namakaće informacije wo atributach w <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
hsb: Atributy <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> a <emph>vec</emph> maja přeco krutu wulkosć a njebudu šěrše (dlěše), jeli su nad dołhim symbolom. Po standardźe so atributy centruja.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
hsb: Jeničke atributy, kotrež z dołhosću symbola rostu, su <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> a <emph>overstrike</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
hsb: Za někotre znamješkowe rjećazki je móžno, zo linija, kotraž je so z <emph>underline</emph> zasadźiła, je přebliska k znamješku. W tutym padźe móže prózdna skupina problem rozrisać: <emph>underline Q sub {}</emph> město <emph>underline Q</emph>.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
hsb: Skalowanje

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skalowanje; w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: YFrTP
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Scaling</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Skalowanje</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
hsb: Podrobniše informacije wo skalowanju w <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> a někotre přikłady móžeće tu namakać. (Pazorki w tutym teksće su jenož za wuzběhnjenje a njejsu dźěl přikładow.)

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
hsb: Fakultowe znamješko so njeskaluje (na přikład: "fact stack{a#b}" a "fact {a over b}"), ale wusměrja so na zakładnej liniji abo wosrjedź argumenta.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
hsb: Spinki maja tež přeco krutu wulkosć. To za wšě symbole płaći, kotrež dadźa so jako spinki wužiwać. Přirunajće "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
hsb: Spinki wšak, před kotrymiž "left" abo "right" steji, so přeco argumentej přiměrjuja. Hlejće "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: FSUZi
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
hsb: Někotre <link href="text/smath/01/03091300.xhp">atributy</link> maja krute wulkosće; njeměnjejće je, jeli su nad dołhim symbolom.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
hsb: Mjezoty w přikładach su za korektnu strukturu trěbne. Njesměće je zhašeć, hdyž něšto do wokna Přikazy zapodawaće.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
hsb: Formlowe referencne tabele

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>$[officename] Math; referencna lisćina</bookmark_value><bookmark_value>formle; referencne tabele</bookmark_value><bookmark_value>referencne tabele; formle</bookmark_value><bookmark_value>operatory; w Math</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Cegcb
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link></variable>
hsb: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formlowe referencne tabele</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
hsb: <variable id="ref">Tutón referencny wotrězk lisćiny wjele operatorow, funkcijow, symbolow a formatěrowanskich funkcijow wobsahuje, kotrež su w <emph>$[officename] Math</emph> k dispoziciji. Wjele pokazanych přikazow da so z pomocu symbolow do wokna <emph>Elementy</emph> abo do kontekstoweho menija wokna <emph>Přikazy</emph> zasadźić.</variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
hsb: Unarne a binarne operatory

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>unarne operatory; lisćina</bookmark_value><bookmark_value>binarne operatory; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: 6SZMh
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp">Unary and Binary Operators</link></variable>
hsb: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp">Unarne a binarne operatory</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091501.xhp par_id3151388 help.text]
note: PASwd
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091501.xhp par_id3156276 help.text]
note: RNcGN
en: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Subtrakcija</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
hsb: Subtrakcija

[ctx: 03091501.xhp par_id3163824 help.text]
note: aRMFB
en: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za minusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
hsb: Minusowe znamješko (-)

[ctx: 03091501.xhp par_id3147514 help.text]
note: FEQKC
en: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za minusowe a plusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3154821 help.text]
note: 94wBS
en: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Diwizija</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
hsb: Diwizija

[ctx: 03091501.xhp par_id3155179 help.text]
note: X6Mrq
en: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Multiplikacija (hwěžka)</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
hsb: Multiplikacija (hwěžka)

[ctx: 03091501.xhp par_id3150832 help.text]
note: e8Ga8
en: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Adicija</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
hsb: Adicija

[ctx: 03091501.xhp par_id3145590 help.text]
note: XGnMB
en: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Plus</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
hsb: Plusowe znamješko

[ctx: 03091501.xhp par_id3150764 help.text]
note: QFphu
en: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za minusowe znamješko</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_idN10A6B help.text]
note: sNRLY
en: <literal>and</literal> or <literal>&</literal>
hsb: <literal>and</literal> abo <literal>&</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3146336 help.text]
note: 63ybQ
en: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Logiske A</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
hsb: Logiske A

[ctx: 03091501.xhp par_id3903317 help.text]
note: tGc9A
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
hsb: Binarny operator. Swójski symbol slěduje, kotryž so jako binarny operator wužiwa.

[ctx: 03091501.xhp par_id8633686 help.text]
note: rvEQE
en: Usage <input>a boper %SYM1 b</input>
hsb: Wužiće: <input>a boper %SYM1 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id1713309 help.text]
note: QnWMJ
en: No symbol
hsb: Žadyn symbol

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
hsb: Unarny operator. Swójski symbol slěduje, kotryž so jako unarny operator wužiwa.

[ctx: 03091501.xhp par_id4594256 help.text]
note: oEBR5
en: Usage: <input>uoper %SYM2 b</input>
hsb: Wužiće: <input>uoper %SYM2 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147212 help.text]
note: RNbM5
en: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Multiplikacija (dypk)</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
hsb: Multiplikacija (dypk)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151130 help.text]
note: 96wnq
en: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Zwjazowanje</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
hsb: Zwjazowanje (kruh)

[ctx: 03091501.xhp par_id3147470 help.text]
note: 4hw4E
en: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Diwizija (:)</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
hsb: Diwizija (:)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151319 help.text]
note: AcMQR
en: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Logiski NIC</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
hsb: Logiski NIC

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
hsb: Nakósna smužka (/) w kruhu

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
hsb: Multiplikaciski dypk w kruhu

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
hsb: Minusowe znamješko w kruhu

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
hsb: Plusowe znamješko w kruhu

[ctx: 03091501.xhp par_idN10AB0 help.text]
note: 6LZcw
en: <literal>or</literal> or <literal>|</literal>
hsb: <literal>or</literal> abo <literal>|</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147065 help.text]
note: gnH4b
en: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Logiske ABO</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
hsb: Logiske ABO

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
hsb: Multiplikaciski křiž w kruhu

[ctx: 03091501.xhp par_id3148873 help.text]
note: RGPG4
en: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Diwizija (łamk)</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
hsb: Diwizija (łamk)

[ctx: 03091501.xhp par_id3147073 help.text]
note: X79Le
en: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Multiplikacija (křiž)</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
hsb: Multiplikacija (křiž)

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
hsb: Wróćosmužka \ mjez dwěmaj znamješkomaj, z kotrejuž prawe je wyšestajene a lěwe je nišostajene

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
hsb: Žadyn symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
hsb: Nakósna smužka / mjez dwěmaj znamješkomaj, z kotrejuž lěwe je wyšestajene a prawe je nišostajene

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>operatory relacijow; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: BGUbi
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp">Relations</link></variable>
hsb: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp">Relacije</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091502.xhp par_id3154032 help.text]
note: KKBwS
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E08 help.text]
note: T4DXZ
en: <literal><</literal> or <literal>lt</literal>
hsb: <literal><</literal> abo <literal>lt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156247 help.text]
note: XEZdc
en: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Symbol za Mjeńši</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
hsb: Mjeńši hač

[ctx: 03091502.xhp par_id9464726 help.text]
note: ZC7pU
en: <literal><<</literal> or <literal>ll</literal>
hsb: <literal><<</literal> abo <literal>ll</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
hsb: Wjele mjeńši hač

[ctx: 03091502.xhp par_idN11059 help.text]
note: Ctj6Y
en: <literal><=</literal> or <literal>le</literal>
hsb: <literal><=</literal> abo <literal>le</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153031 help.text]
note: DATT6
en: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Smbol za mjeńši abo runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
hsb: Mjeńši hač abo runja

[ctx: 03091502.xhp par_idN10D00 help.text]
note: uuTLA
en: <literal><></literal> or <literal>neq</literal>
hsb: <literal><></literal> abo <literal>neq</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155548 help.text]
note: w3GaC
en: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Symbol za njeje runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
hsb: Njeje runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3150600 help.text]
note: knizy
en: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Symbol za runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
hsb: Runica

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E4D help.text]
note: i8XeE
en: <literal>></literal> or <literal>gt</literal>
hsb: <literal>></literal> abo <literal>gt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152978 help.text]
note: DeNKA
en: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Symbol za wjetši hač</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
hsb: Wjetši hač

[ctx: 03091502.xhp par_idN1109E help.text]
note: qkejs
en: <literal>>=</literal> or <literal>ge</literal>
hsb: <literal>>=</literal> abo <literal>ge</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152741 help.text]
note: UAKHS
en: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Symbol za wjetši hač abo runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
hsb: Wjetši hač abo runja

[ctx: 03091502.xhp par_idN11183 help.text]
note: eCG2B
en: <literal>>></literal> or <literal>gg</literal>
hsb: <literal>>></literal> abo <literal>gg</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
hsb: Wjele wjetši hač

[ctx: 03091502.xhp par_id3150840 help.text]
note: khFKC
en: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Symbol za přibližnje runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
hsb: je přibližnje runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
hsb: je definowany jako/je po definiciji runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3154050 help.text]
note: EpywP
en: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Symbol za diwiduje</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
hsb: diwiduje

[ctx: 03091502.xhp par_id3150419 help.text]
note: EDSXx
en: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Symbol za Dwójny šipk nalěwo</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
hsb: Dwójny šipk nalěwo

[ctx: 03091502.xhp par_id3154424 help.text]
note: HEVAm
en: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Symbol za Dwójny šipk nalěwo a naprawo</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
hsb: Dwójny šipk nalěwo a naprawo

[ctx: 03091502.xhp par_id3155410 help.text]
note: wbvER
en: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Symbol za Dwójny šipk naprawo</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
hsb: Dwójny šipk naprawo

[ctx: 03091502.xhp par_id3153373 help.text]
note: CdjUn
en: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Symbol za identiski/kongruentny</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
hsb: je identiski/kongruentny

[ctx: 03091502.xhp par_id3149139 help.text]
note: Fg3Gh
en: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Symbol za wjetši hač abo runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
hsb: Wjetši hač abo runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3153648 help.text]
note: sxkrJ
en: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Symbol za mjeńši hač abo runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
hsb: Mjeńši hač abo runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3145098 help.text]
note: FD6rV
en: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Symbol za njediwiduje</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
hsb: njediwiduje

[ctx: 03091502.xhp par_id3152809 help.text]
note: Pejj6
en: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Symbol za je ortogonalny</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
hsb: je ortogonalny

[ctx: 03091502.xhp par_id3153161 help.text]
note: vtFA8
en: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Symbol za Je paralelny</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
hsb: Je paralelny

[ctx: 03091502.xhp par_id3150336 help.text]
note: r8jzh
en: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Symbol za Je proporcionalny</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
hsb: Je proporcionalny

[ctx: 03091502.xhp par_id3154416 help.text]
note: zsZWT
en: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Symbol za Je podobny</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
hsb: Je podobny

[ctx: 03091502.xhp par_id3149265 help.text]
note: UBBTk
en: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Symbol za Je podobny abo runja</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
hsb: Je podobny abo runja

[ctx: 03091502.xhp par_id3153957 help.text]
note: vDUo6
en: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Symbol za Měri so k</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
hsb: K

[ctx: 03091502.xhp par_id3153958 help.text]
note: k6fm3
en: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Symbol za Nišeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
hsb: Nišeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153959 help.text]
note: AoFoH
en: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Symbol za Nic nišeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
hsb: Nic nišeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153960 help.text]
note: EVhP6
en: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Symbol za Wyšeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
hsb: Wyšeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153961 help.text]
note: dcz5q
en: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Symbol za Nic wyšeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
hsb: Nic wyšeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153962 help.text]
note: RMQ7H
en: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Symbol za Nišeho abo jenakeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
hsb: Nišeho abo jenakeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153963 help.text]
note: pXwjF
en: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Symbol za Wyšeho abo jenakeho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
hsb: Wyšeho abo jenakeho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153964 help.text]
note: pohD3
en: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Symbol za Nišeho abo ekwiwalentneho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
hsb: Nišeho abo ekwiwalentneho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153965 help.text]
note: FoGBL
en: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Symbol za Wyšeho a ekwiwalentneho rjadu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
hsb: Wyšeho abo ekwiwalentneho rjadu

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
hsb: Korespondencny symbol wobraz wot

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
hsb: Korespondencny symbol original wot

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
hsb: Mnóstwowe operatory

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mnóstwowe operatory; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: AQhng
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp">Set Operators</link></variable>
hsb: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp">Mnóstwowe operatory</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091503.xhp par_id3145724 help.text]
note: vnTjh
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091503.xhp par_id3146505 help.text]
note: LFLpD
en: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Symbol za Kardinalny numeral</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
hsb: Kardinalny numeral

[ctx: 03091503.xhp par_id3159379 help.text]
note: Pht2f
en: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Symbol za Prózdne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
hsb: Prózdne mnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3158166 help.text]
note: aXVxh
en: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Symbol za Je wobsahowany w</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
hsb: je wobsahowany w

[ctx: 03091503.xhp par_id3152402 help.text]
note: 6WhsY
en: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Symbol za Rězne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
hsb: Rězne mnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3158212 help.text]
note: LcNPM
en: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Symbol za njeje wobsahowany w</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
hsb: njeje wobsahowany w

[ctx: 03091503.xhp par_id3158819 help.text]
note: eLm8p
en: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Symbol za njeje dźělne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
hsb: Njeje dźělne mnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3158966 help.text]
note: fjQEM
en: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Symbol za Njeje dźělne mnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
hsb: Njeje dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: 03091503.xhp par_id3159114 help.text]
note: E47CZ
en: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Symbol za Njeje nadmnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
hsb: Njeje nadmnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3163002 help.text]
note: tN9jP
en: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Symbol za Njeje nadmnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
hsb: Njeje nadmnóstwo abo runja

[ctx: 03091503.xhp par_idN112D9 help.text]
note: xL7Xa
en: <literal>owns</literal> or <literal>ni</literal>
hsb: <literal>owns</literal> abo <literal>ni</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158359 help.text]
note: VSBTG
en: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Symbol za Wobsahuje</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
hsb: Wobsahuje

[ctx: 03091503.xhp par_id3156480 help.text]
note: BVzpV
en: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Symbol za Mnóstwo kompleksnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
hsb: Mnóstwo kompleksnych ličbow

[ctx: 03091503.xhp par_idN113E5 help.text]
note: 8WKRJ
en: <literal>setminus</literal> or <literal>bslash</literal>
hsb: <literal>setminus</literal> abo <literal>bslash</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145932 help.text]
note: uukK3
en: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Symbol za Diferenca</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
hsb: Diferenca

[ctx: 03091503.xhp par_id3163149 help.text]
note: PjEX5
en: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Symbol za Mnóstwo přirodnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
hsb: Mnóstwo přirodnych ličbow

[ctx: 03091503.xhp par_id3163444 help.text]
note: cFkYB
en: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Symbol za Mnóstwo racionalnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
hsb: Mnóstwo racionalnych ličbow

[ctx: 03091503.xhp par_id3163591 help.text]
note: ntda2
en: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Symbol za Mnóstwo realnych ličbow</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
hsb: Mnóstwo realnych ličbow

[ctx: 03091503.xhp par_id3163296 help.text]
note: BW8JE
en: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Symbol za Mnóstwo cyłych ličbow</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
hsb: Mnóstwo cyłych ličbow

[ctx: 03091503.xhp par_id3146357 help.text]
note: ywfCP
en: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Symbol za Kwocient</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
hsb: Nakósna smužka za kwocient

[ctx: 03091503.xhp par_id3146652 help.text]
note: RWuAq
en: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Symbol za Dźělne mnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
hsb: Dźělne mnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3146800 help.text]
note: ShrVP
en: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Symbol za Dźělne mnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
hsb: Dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: 03091503.xhp par_id3158524 help.text]
note: SE2JC
en: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Symbol za Nadmnóstwo</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
hsb: Nadmnóstwo

[ctx: 03091503.xhp par_id3158671 help.text]
note: MxrDq
en: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Symbol za Nadmnóstwo abo runja</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
hsb: Nadmnóstwo abo runja

[ctx: 03091503.xhp par_id3152548 help.text]
note: i8D6n
en: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Symbol za Zjednoćenje</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
hsb: Zjednoćenje

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>funkciske operatory; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: kmZEk
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp">Functions</link></variable>
hsb: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp">Funkcije</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091504.xhp par_id3156681 help.text]
note: a5ps3
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091504.xhp par_id3166018 help.text]
note: xkfXQ
en: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Icon Absolute amount</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Symbol za Absolutna hódnota</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
hsb: Absolutna hódnota

[ctx: 03091504.xhp par_id3164840 help.text]
note: YSmV5
en: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Icon Inverse cosine or arccosine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Symbol za Arkuskosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
hsb: Arkuskosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165134 help.text]
note: wUf6b
en: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Icon Inverse cotangent or arccotangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Symbol za arkuskotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
hsb: Arkuskotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3166312 help.text]
note: XZnLJ
en: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Icon Inverse hyperbolic cosine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Symbol za hyperboliski areakosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
hsb: Hyperboliski areakosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3143430 help.text]
note: PXV4y
en: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Icon Inverse hyperbolic cotangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Symbol za hyperboliski areakotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
hsb: Hyperboliski areakotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3152238 help.text]
note: 8YxhP
en: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Icon Inverse sine or arcsine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Symbol za Arkussinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
hsb: Arkussinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3164987 help.text]
note: q5wxY
en: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Icon Inverse tangent or arctangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Symbol za Arkustangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
hsb: Arkustangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3166165 help.text]
note: kCBdq
en: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Icon Inverse hyperbolic sine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Symbol za Hyperboliski areasinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
hsb: Hyperboliski areasinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3166459 help.text]
note: Bvsg8
en: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Icon Inverse hyperbolic tangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Symbol za Hyperboliski areatangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
hsb: Hyperboliski areatangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
hsb: Wobroćeny epsilon

[ctx: 03091504.xhp par_id3151649 help.text]
note: yv3iG
en: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Icon Cosine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Symbol za Kosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
hsb: Kosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165576 help.text]
note: uiWDh
en: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Symbol za Hyperboliski kosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
hsb: Hyperboliski kosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3151944 help.text]
note: tKEbB
en: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Icon Cotangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Symbol za Kotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
hsb: Kotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3165871 help.text]
note: 5iNzB
en: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Symbol za Hyperboliski kotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
hsb: Hyperboliski kotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3157074 help.text]
note: H3sdC
en: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Icon General exponential function</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Symbol za Eksponencialna funkcija</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
hsb: Eksponencialna funkcija

[ctx: 03091504.xhp par_id3143577 help.text]
note: 7yN7h
en: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Icon Factorial</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Symbol za Fakulta</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143698 help.text]
note: g5VJv
en: Factorial
hsb: Fakulta

[ctx: 03091504.xhp par_id3156780 help.text]
note: aoVwU
en: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Icon Natural exponential function</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Symbol za Přirodna eksponencialna funkcija (e-funkcija)</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
hsb: Přirodna eksponencialna funkcija (e-funkcija)

[ctx: 03091504.xhp par_id3156927 help.text]
note: q5gmo
en: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Icon Natural logarithm</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Symbol za Přirodny logaritmus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
hsb: Přirodny logaritmus

[ctx: 03091504.xhp par_id3157220 help.text]
note: frvco
en: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Icon General logarithm</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Symbol za Logaritmus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
hsb: Logaritmus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165282 help.text]
note: ke8Uw
en: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">Icon n-th root of x</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">Symbol za n-ty korjeń</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
hsb: n-ty korjeń

[ctx: 03091504.xhp par_id3151502 help.text]
note: CGCrv
en: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Icon Sine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Symbol za sinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
hsb: Sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165429 help.text]
note: 6kNko
en: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Icon Hyperbolic sine</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Symbol za Hyperboliski sinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
hsb: Hyperboliski sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3152091 help.text]
note: rBTVN
en: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Icon Square root</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Symbol za Kwadratny korjeń</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
hsb: Nišostajene znamješko

[ctx: 03091504.xhp par_id3157368 help.text]
note: icDe7
en: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Icon n-th power of x</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Symbol za Potenca</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
hsb: Potenca

[ctx: 03091504.xhp par_id3151796 help.text]
note: GeSzX
en: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Icon Tangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Symbol za Tangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
hsb: Tangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3165723 help.text]
note: yfAhG
en: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Icon Hyperbolic tangent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Symbol za Hyperboliski tangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
hsb: Hyperboliski tangens

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>operatory; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: EUopc
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp">Operators</link></variable>
hsb: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp">Operatory</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091505.xhp par_id3143994 help.text]
note: hz7rD
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091505.xhp par_id3144534 help.text]
note: E7TLY
en: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Symbol za Koprodukt</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
hsb: Koprodukt

[ctx: 03091505.xhp par_id3166611 help.text]
note: jpK92
en: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Symbol za Delnja hranica operatora</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
hsb: Delnja hranica operatora

[ctx: 03091505.xhp par_id3144681 help.text]
note: 9PzdY
en: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Symbol za Delnja a hornja hranica operatora</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
hsb: Delnja a hornja hranica operatora

[ctx: 03091505.xhp par_id3145083 help.text]
note: CAEvN
en: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Symbol za Trójny integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
hsb: Trójny integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3144936 help.text]
note: kNowB
en: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Symbol za Dwójny integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
hsb: Dwójny integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3144789 help.text]
note: pNuC4
en: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Symbol za Integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166719 help.text]
note: jN5fq
en: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Symbol za Křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
hsb: Křiwkowy integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3166866 help.text]
note: Jcic3
en: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Symbol za Dwójny křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
hsb: Dwójny křiwkowy integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3167013 help.text]
note: LEWWF
en: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Symbol za Trójny křiwkowy integral</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
hsb: Trójny křiwkowy integral

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
hsb: Swójski operator

[ctx: 03091505.xhp par_id3144387 help.text]
note: GBFuV
en: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Symbol za Produkt</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: 03091505.xhp par_id3144240 help.text]
note: qCNFA
en: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Suma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144361 help.text]
note: mfdvB
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 03091505.xhp par_id3167161 help.text]
note: B5ED4
en: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Symbol za Hornja hranica operatora</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
hsb: Hornja hranica operatora

[ctx: 03091505.xhp par_id3144093 help.text]
note: vAnPU
en: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Symbol za Limes</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>atributy; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: zQi9B
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp">Attributes</link></variable>
hsb: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp">Atributy</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091506.xhp par_id3167610 help.text]
note: 5rVdo
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091506.xhp par_id3167709 help.text]
note: cec43
en: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Symbol za Akcent horje naprawo</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
hsb: Akcent horje naprawo

[ctx: 03091506.xhp par_id3159771 help.text]
note: o7s2E
en: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Symbol za Nadsmužka</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
hsb: Nadsmužka

[ctx: 03091506.xhp par_id3161361 help.text]
note: NfUaV
en: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Symbol za Tučne pismo</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: 03091506.xhp par_id3168153 help.text]
note: vWoL5
en: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Symbol za Brewe</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
hsb: Brewe

[ctx: 03091506.xhp par_id3168006 help.text]
note: mhKSQ
en: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Symbol za Wobroćena třěška (hóčka)</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
hsb: Wobroćena třěška (hóčka)

[ctx: 03091506.xhp par_id3168303 help.text]
note: SJTnF
en: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Symbol za Kruh</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
hsb: Kruh

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; w barbje</bookmark_value><bookmark_value>barby; we formlach</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
hsb: Přikaz <emph>color</emph> znamješkowu barbu měnja; zapodajće najprjedy přikaz <emph>color</emph> direktnje do wokna <emph>Přikazy</emph>. Zapodajće potom barbowe mjeno (black, white, cyan, magenta, red, blue, green abo yellow). Zapodajće potom znamješka, kotrež so maja změnić.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161104 help.text]
note: wngPB
en: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Symbol za Trójny dypk</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
hsb: Trójny dypk

[ctx: 03091506.xhp par_id3160512 help.text]
note: JA6ao
en: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Symbol za Dwójny dypk</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
hsb: Dwójny dypk

[ctx: 03091506.xhp par_id3159919 help.text]
note: TFb2K
en: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Symbol za Dypk</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
hsb: Dypk

[ctx: 03091506.xhp par_id3167857 help.text]
note: vFq8p
en: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Symbol za Akcent dele naprawo</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
hsb: Akcent dele naprawo

[ctx: 03091506.xhp par_id3159622 help.text]
note: GSsF2
en: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Symbol za Cirkumfleks (třěška)</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
hsb: Cirkumfleks (třěška)

[ctx: 03091506.xhp par_id3161469 help.text]
note: 38CAe
en: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Symbol za Kursiwny</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
hsb: Kursiwny

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
hsb: Tučny format wotstronić

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
hsb: Kursiwny format wotstronić

[ctx: 03091506.xhp par_id3160659 help.text]
note: YfXLX
en: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Symbol za Nadšmórnyć</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: 03091506.xhp par_id3160956 help.text]
note: jDaBQ
en: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Symbol za Přešmórnyć</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
hsb: Přešmórnyć

[ctx: 03091506.xhp par_id3161252 help.text]
note: MgJx2
en: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Symbol za Transparentny</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
hsb: Transparentny

[ctx: 03091506.xhp par_id3168599 help.text]
note: ewsRt
en: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Symbol za Tilda</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
hsb: Tilda nad znamješkom

[ctx: 03091506.xhp par_id3160808 help.text]
note: iXJAQ
en: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Symbol za Podšmórnyć</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
hsb: Podšmórnyć

[ctx: 03091506.xhp par_id3168451 help.text]
note: byvwE
en: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Symbol za Wektorowy šipk</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
hsb: Wektorowy šipk

[ctx: 03091506.xhp par_id3160364 help.text]
note: wcs3c
en: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Symbol za Šěroka třěška (cirkumfleks)</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
hsb: Šěroka třěška (Cirkumfleks)

[ctx: 03091506.xhp par_id3160215 help.text]
note: mF8Ah
en: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Symbol za Šěroka tilda</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
hsb: Šěroka tilda

[ctx: 03091506.xhp par_id3160067 help.text]
note: EHoDk
en: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Symbol za Šěroki wektorowy šipk</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
hsb: Šěroki wektorowy šipk

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
hsb: Druhe

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>druhe operatory; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: HozoK
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp">Others</link></variable>
hsb: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp">Druhe</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091507.xhp par_id3162086 help.text]
note: XEis3
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
hsb: Zastupowacy symbol

[ctx: 03091507.xhp par_id3179931 help.text]
note: eRgAU
en: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Symbol za Třidypk wosrjedźa</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
hsb: Tři dypki wosrjedźa

[ctx: 03091507.xhp par_id3180374 help.text]
note: Akhxc
en: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Symbol za Dypki diagonalnje dele</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
hsb: Tři dypki diagonalnje dele

[ctx: 03091507.xhp par_id3179784 help.text]
note: 2Exca
en: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Symbol za Třidypk</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
hsb: Třidypk

[ctx: 03091507.xhp par_idN127BB help.text]
note: XnEXo
en: <literal>dotsup</literal> or <literal>dotsdiag</literal>
hsb: <literal>dotsup</literal> abo <literal>dotsdiag</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180078 help.text]
note: brT8y
en: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Symbol za Tři dypki diagonalnje horje</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
hsb: Třidypk diagonalnje horje

[ctx: 03091507.xhp par_id3180226 help.text]
note: f87PL
en: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Symbol za Wertikalny třidypk</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
hsb: Wertikalny třidypk

[ctx: 03091507.xhp par_id3179636 help.text]
note: jH754
en: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Symbol za Šipk dele</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: 03091507.xhp par_id3162627 help.text]
note: xziEX
en: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Symbol za Eksistuje</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
hsb: Eksistuje

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162627 help.text]
note: XWEZx
en: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Symbol za Njeeksistuje</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
hsb: Njeeksistuje

[ctx: 03091507.xhp par_id3162775 help.text]
note: C9THq
en: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Symbol za Wšě</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
hsb: Za wšě

[ctx: 03091507.xhp par_id3162922 help.text]
note: Rf4nE
en: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Symbol h ze smužku</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
hsb: h ze smužku

[ctx: 03091507.xhp par_id3178900 help.text]
note: AFqVZ
en: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Imaginarny dźěl</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
hsb: Imaginarny dźěl

[ctx: 03091507.xhp par_idN12939 help.text]
note: zU2LY
en: <literal>infinity</literal> or <literal>infty</literal>
hsb: <literal>infinity</literal> abo <literal>infty</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162185 help.text]
note: MzaN8
en: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Symbol za Njekónčny</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
hsb: Njekónčny

[ctx: 03091507.xhp par_id3178604 help.text]
note: srcD6
en: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Symbol za Lambda ze smužku</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
hsb: Lambda ze smužku

[ctx: 03091507.xhp par_id3179195 help.text]
note: RVdAe
en: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Symbol za Šipk nalěwo</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
hsb: Šipk nalěwo

[ctx: 03091507.xhp par_id3162480 help.text]
note: tP6zK
en: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Symbol za Nabla</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
hsb: Nabla

[ctx: 03091507.xhp par_id3162332 help.text]
note: jo7YE
en: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Symbol za Parcial</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
hsb: Parcial

[ctx: 03091507.xhp par_id3178752 help.text]
note: FuPNr
en: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Symbol za Realny dźěl</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
hsb: Realny dźěl

[ctx: 03091507.xhp par_id3179342 help.text]
note: FfpEm
en: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Symbol za Šipk naprawo</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
hsb: Šipk naprawo

[ctx: 03091507.xhp par_id3179489 help.text]
note: K5AHR
en: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Symbol za Šipk horje</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: 03091507.xhp par_id3179047 help.text]
note: ikTfj
en: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Symbol za Weierstraß-p</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
hsb: Weierstraß-p

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>spinki; referencna lisćina</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: Aocs7
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp">Brackets</link></variable>
hsb: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp">Spinki</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091508.xhp par_id3180684 help.text]
note: ZeeGR
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091508.xhp par_id3180783 help.text]
note: d4xMB
en: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Symbol za Kulojte spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
hsb: Kulojte spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3180930 help.text]
note: BHKGE
en: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Symbol za róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
hsb: Róžkate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3181078 help.text]
note: vDxXK
en: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Symbol za Dwójne róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
hsb: Dwójne róžkate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3181229 help.text]
note: 5Z2pi
en: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Symbol za Padorune linije</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
hsb: Padorune linije

[ctx: 03091508.xhp par_id3181377 help.text]
note: ZEAEE
en: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Symbol za Dwójne padorune linije</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
hsb: Dwójne padorune linije

[ctx: 03091508.xhp par_id3181525 help.text]
note: DEuLV
en: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Symbol za Kwaklate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
hsb: Kwaklate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3181674 help.text]
note: Gtom8
en: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Symbol za Kutowe spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
hsb: Kutowe spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3181822 help.text]
note: RAY5V
en: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Symbol za Operatorowe spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
hsb: Operatorowe spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3181973 help.text]
note: zr3EE
en: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Symbol za Zeskupjenske spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
hsb: Zeskupjenske spinki.  Njepokazuja so w dokumenće a njetrjebaja rum.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182083 help.text]
note: A9GYt
en: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Symbol za Skalujomne kulojte spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
hsb: Skalujomne kulojte spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3182210 help.text]
note: PYgh9
en: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Symbol za Skalujomne róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
hsb: Skalujomne róžkate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3182332 help.text]
note: gw5x7
en: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Symbol za Skalujomne dwójne róžkate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
hsb: Skalujomne dwójne róžkate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3182456 help.text]
note: B9iAB
en: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Symbol za Skalujomne kwaklate spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
hsb: Skalujomne kwaklate spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3182579 help.text]
note: PHUGQ
en: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Symbol za Skalujomne padorune linije</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
hsb: Skalujomne padorune linije

[ctx: 03091508.xhp par_id3182702 help.text]
note: nGe3M
en: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Symbol za Skalujomne dwójne padorune linije</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
hsb: Dwójne skalujomne linije

[ctx: 03091508.xhp par_id3182825 help.text]
note: 5qqfJ
en: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Symbol za Skalujomne kutowe spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
hsb: Skalujomne kutowe spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3182948 help.text]
note: GuBHX
en: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Symbol za Skalujomne operatorowe spinki</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
hsb: Skalujomne operatorowe spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3183072 help.text]
note: CcC4t
en: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Symbol za Skalujomne kwaklate spinki nad tym</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
hsb: Skalujomne kwaklate spinki nad tym

[ctx: 03091508.xhp par_id3183223 help.text]
note: igG74
en: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Symbol za Skalujomne kwaklate spinki pod tym</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
hsb: Skalujomne kwaklate spinki pod tym

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
hsb: Skružowanske spinki

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
hsb: Nakružowanske spinki

[ctx: 03091508.xhp par_idN12F9F help.text]
note: BHUs2
en: <literal>\lbrace \rbrace</literal> or <literal>\{ \}</literal>
hsb: <literal>\lbrace \rbrace</literal> abo <literal>\{ \}</literal>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
hsb: lěwa abo prawa kwaklata spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
hsb: Lěwa a prawa kulojta spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
hsb: Lěwa a prawa róžkata spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
hsb: Lěwa a prawa kutowa spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
hsb: Lěwa a prawa padoruna linija

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
hsb: Lěwa a prawa dwójna padoruna linija

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
hsb: Lěwa a prawa skruženska spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
hsb: Lěwa a prawa nakruženska spinka

[ctx: 03091508.xhp par_id1778008 help.text]
note: AcuvC
en: Qualifier to suppress one bracket, as in <literal>right none </literal>
hsb: Wuraz za potłóčenje jedneje spinki, kaž w <literal>right none</literal>

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrowanje; referencna lisćina (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: 5uYSD
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp">Formatting</link></variable>
hsb: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp">Formatěrowanje</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
hsb: Zapodate přikazy

[ctx: 03091509.xhp par_id3184320 help.text]
note: sCBE5
en: Symbol in Elements pane
hsb: Symbol we wobłuku Elementy

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 03091509.xhp par_id3184418 help.text]
note: 2pAnu
en: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Symbol za lěwy eksponent</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
hsb: Lěwy eksponent

[ctx: 03091509.xhp par_id3184566 help.text]
note: UDf3B
en: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Symbol za Eksponent direktnje nad znamješkom</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
hsb: Eksponent direktnje nad znamješkom

[ctx: 03091509.xhp par_idN13117 help.text]
note: ySWJE
en: <literal>^</literal> or <literal>sup</literal> or <literal>rsup</literal>
hsb: <literal>^</literal> abo <literal>sup</literal> abo <literal>rsup</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184717 help.text]
note: v7vQv
en: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Symbol za Prawy eksponent</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
hsb: Prawy eksponent

[ctx: 03091509.xhp par_id3184864 help.text]
note: tmVCE
en: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Symbol za Binom</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185011 help.text]
note: NjrxG
en: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Symbol za Nowa linka</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
hsb: Nowa linka

[ctx: 03091509.xhp par_id3185119 help.text]
note: bohCd
en: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Symbol za Lěwy indeks</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
hsb: Lěwy indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185267 help.text]
note: jUJSD
en: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Symbol za Indeks direktnje pod znamješkom</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
hsb: Indeks direktnje pod znamješkom

[ctx: 03091509.xhp par_idN1322D help.text]
note: 7DdSE
en: <literal>_</literal> or <literal>sub</literal> or <literal>rsub</literal>
hsb: <literal>_</literal> abo <literal>sub</literal> abo <literal>rsub</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185418 help.text]
note: DNiot
en: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Symbol za Prawy indeks</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
hsb: Prawy indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185566 help.text]
note: kPr4Q
en: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Symbol za Stapl</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
hsb: Stapl

[ctx: 03091509.xhp par_id3185714 help.text]
note: StDDn
en: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Symbol za Mała mjezera</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
hsb: Mała mjezera/mała mjezota

[ctx: 03091509.xhp par_id3185823 help.text]
note: PCCRV
en: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Symbol za Lěwe wusměrjenje</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
hsb: Lěwe wusměrjenje

[ctx: 03091509.xhp par_id3185931 help.text]
note: YFEa2
en: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Symbol za Centrowane wusměrjenje</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
hsb: Horicontalnje centrowane wusměrjenje

[ctx: 03091509.xhp par_id3186039 help.text]
note: BCAEW
en: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Symbol za Prawe wusměrjenje</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
hsb: Prawe wusměrjenje

[ctx: 03091509.xhp par_id3186147 help.text]
note: yGEGb
en: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Symbol za Matriks</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
hsb: Matriks

[ctx: 03091509.xhp par_id3186295 help.text]
note: Tw5xt
en: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Symbol za Wulka mjezera</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
hsb: Wulka mjezera/wulka mjezota

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
hsb: Potłóčuje horicontalnu wotstup mjez elementami

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
hsb: Druhe symbole

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>matematiske symbole; druhe</bookmark_value><bookmark_value>realny dźěl kompleksnych ličbow</bookmark_value><bookmark_value>symbole; za kompleksne ličby</bookmark_value><bookmark_value>parcielne wotwodźenje (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>njekónčny (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>operator Nabla</bookmark_value><bookmark_value>eksistuje (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>njeeksistuje (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>eksistencny kwantor (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>za wšě (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>uniwersalny kwantor, wšokwantor (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>h ze smužku (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>lambda ze smužku (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>imaginarny dźěl kompleksneje ličby</bookmark_value><bookmark_value>kompleksne ličby; symbole</bookmark_value><bookmark_value>weierstraß p (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>šipk nalěwo (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>šipk naprawo (symbol</bookmark_value><bookmark_value>šipk horje (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>šipk dele (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>šipki; symbole w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>dypki wosrjedźa (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>wóskowy třidypk</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne dypki (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>dypki diagonalnje horje; symbol</bookmark_value><bookmark_value>dypki diagonalnje dele; symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; wobroćeny</bookmark_value><bookmark_value>wobroćeny epsilon (symbol)</bookmark_value><bookmark_value>zastupowace symbole; do formlow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>třidypki (symbole)</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: cngJr
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp">Other Symbols</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091600.xhp">Druhe symbole</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Pokazuje wšelake matematiske symbole.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
hsb: Symbole w jednotliwym:

[ctx: 03091600.xhp par_id3145171 help.text]
note: FnaZs
en: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Partial Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Symbol za Parcielny diferencial</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
hsb: <emph>Parcielny diferencial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Zasadźuje symbol za parcielny diferencial.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>partial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152782 help.text]
note: fmwdE
en: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Infinity Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Symbol za Njekónčny</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
hsb: <emph>Njekónčny</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Zasadźuje symbol za Njekónčny.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>infinity</emph> abo <emph>infty</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150217 help.text]
note: BtDPQ
en: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Symbol za Nabla</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Zasadźuje symbol za wektorowy operator Nabla.</ahelp> Přikazy za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>nabla</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155330 help.text]
note: DorgA
en: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">There exists Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Symbol za Eksistuje</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
hsb: <emph>Eksistuje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: xS7Zc
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Zasadźuje symbol za eksistencny kwantor.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>exists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3155330 help.text]
note: xZxaH
en: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">There does not exist Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">Symbol za Njeeksistuje</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
hsb: <emph>Njeeksistuje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: SBPhw
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Zasadźuje symbol za eksistencny kwantor.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>notexists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151296 help.text]
note: bXGYn
en: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">For all Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">Symbol za Za wšě</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
hsb: <emph>Za wšě</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Zasadźuje symbol za uniwarsalny kwantor (wšokwantor) „za wšě“.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>forall</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153023 help.text]
note: n6NjM
en: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">h Bar Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">Symbol za h ze smužku</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159250 help.text]
note: ArfyV
en: <emph>h Bar</emph>
hsb: <emph>h ze smužku</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Zasadźuje symbol za konstantu h ze smužku.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>hbar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153908 help.text]
note: CGktE
en: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Lambda Bar Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Symbol za Lambda ze smužku</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145378 help.text]
note: AAN8u
en: <emph>Lambda Bar</emph>
hsb: <emph>Lambda ze smužku</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Zasadźuje symbol za lambda ze smužku.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>lambdabar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150651 help.text]
note: rWtHA
en: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Real Part Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Symbol za Realny dźěl</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
hsb: <emph>Realny dźěl</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Zasadźuje symbol za realny dźěl kompleksneje ličby.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>re</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154543 help.text]
note: Zy6pE
en: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Imaginary Part Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Symbol za Imaginarny dźěl</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
hsb: <emph>Imaginarny dźěl</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Zasadźuje symbol za imaginarny dźěl kompleksneje ličby.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>im</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154156 help.text]
note: 6VKtr
en: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Weierstrass p Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Symbol za Weierstraß p</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156177 help.text]
note: KSC9T
en: <emph>Weierstrass p</emph>
hsb: <emph>Weierstraß p</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Zasadźuje symbol za funkciju Weierstraß p.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>wp</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155267 help.text]
note: PurGC
en: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Left Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Symbol za Šipk nalěwo</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk nalěwo</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Zasadźuje šipk nalěwo.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>leftarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149923 help.text]
note: cUGF4
en: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Right Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Symbol za Šipk naprawo</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk naprawo</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Zasadźuje šipk naprawo.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>rightarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148506 help.text]
note: fRopx
en: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Up Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Symbol za Šipk horje</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk horje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Zasadźuje šipk horje.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>uparrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157946 help.text]
note: ZjFwD
en: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Down Arrow Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Symbol za Šipk dele</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk dele</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Zasadźuje šipk dele.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>downarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154997 help.text]
note: yLFm9
en: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Ellipsis Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Symbol za Třidypk (deleka)</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
hsb: <emph>Třidypk (deleka)</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Zasadźuje třidypk (horicontalnje wusměrjeny).</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>dotsdlow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163719 help.text]
note: CvCXt
en: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Math-axis Ellipsis Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Symbol za Třidpyk wosrjedźa</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
hsb: <emph>Třidypk wosrjedźa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Zasadźuje třidypk wosrjedźa.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>dotsaxis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146829 help.text]
note: TS3WA
en: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Vertical Ellipsis Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Symbol za Třidypk (wertikalnje)</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
hsb: <emph>Wertikalny třidypk</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Zasadźuje wertikalny třidypk.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>dotsvert</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109675 help.text]
note: avFzS
en: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Upward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Symbol za Třidypk horicontalnje horje</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
hsb: <emph>Třidypk diagonalnje horje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Zasadźuje třidypk diagonalnje horje.</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>dotsup</emph> abo <emph>dotsdiag</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158234 help.text]
note: TQQBw
en: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Downward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Symbol za Třidypk diagonalnje dele</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
hsb: <emph>Třidypk diagonalnje dele</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Zasadźuje dele diagonalny třidypk (tři dypki diagonalne wot nalěwo horje do naprawo dele).</ahelp> Přikaz za wokno <emph>Přikazy</emph>: <emph>dotsdown</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zapodajće <emph>backepsilon</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće <emph> wobroćeny epsilon</emph> zasadźił.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zo byšće zastupowacy symbol do swojeje formle zasadźił, zapodajće <emph><?></emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pisma; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formlowe pisma; definować</bookmark_value><bookmark_value>definować; formlowe pisma</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Definuje pisma, kotrež móžeće na formlowe elementy nałožić.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
hsb: Formlowe pisma

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
hsb: Móžeće pisma za wariable, funkcije, ličby a zasadźeny tekst definować, kotrež elementy wašeje formle su.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
hsb: Lisćinowe pola w dialogu <emph>Pisma</emph> standardne pismo za wšě elementy pokazuja. Zo byšće pismo změnił, klikńće na <emph>Změnić</emph> a wubjerće potom elementowy typ. Nowe dialogowe polo so jewi. Wubjerće požadane pismo a zmóžńće požadane atributy. Klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>. Zo byšće změny jako standardne pisma nastajił, klikńće na tłóčatko <emph>Standard</emph>.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 7ZtCj
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Jeli chceće jednotliwe tekstowe dźěle z pismom woznamjenić, kotrež so wot pisma cyłeho teksta wotchila, zapodajće přikaz <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Pismo</link> do wokna <emph>Přikazy</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154262 help.text]
note: KCJ2h
en: Variables
hsb: Wariable

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Móžeće pisma za wariable w swojej formli wubrać.</ahelp> W formli x=SIN(y) na přikład stej x a y wariabli a pokazujetej připokazane pismo.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Wubjerće pisma za mjena a kajkosće funkcijow.</ahelp> W formli x=SIN(y) na přikład je =SIN( ) funkcija.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
hsb: Ličby

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Móžeće pisma za ličby w swojej formli wubrać.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Wubjerće tu pisma za tekst w swojej formli.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
hsb: Swójske pisma

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
hsb: W tutym wotrězku dialoga <emph>Pisma</emph> móžeće pisma definować, z kotrymiž móžeće druhe tekstowe komponenty w formli formatěrować. Tři zakładne pisma <emph>Serif, Sans</emph> a <emph>Fixed</emph> su k dispoziciji. Móžeće kóždemu instalowanemu zakładnemu pismu dalše pisma přidać. Kóžde pismo na wašim systemje je za wužiwanje k dispoziciji. Wubjerće tłóčatko <emph>Změnić</emph>, zo byšće wuběr w lisćinowym polu rozšěrił.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Tute swójske pisma so wužiwaja, jeli sće z přikazom FONT druhe pismo we woknje <emph>Přikazy</emph> nastajił.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">Móžeće pismo podać, kotrež so ma za format <emph>font serif</emph> wužiwać.</ahelp> Serify su małe smužki, kotrež na přikład deleka na pismiku A widźomne, hdyž so serifowe pismo Times wužiwa. Serify su wužitne, dokelž wóčko čitarja runjewon wjedu a tak čitanje pospěšuja.

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">Móžeće pismo podać, kotrež so ma za formatěrowanje pisma <emph>sans</emph> wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">Móžeće pismo podać, kotrež so ma za formatěrowanje pisma <emph>fixed</emph> wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: yb7LS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Klikńće na jedyn ze zapiskow z tutoho wuskakowaceho menija, zo byšće přistup k dialogej <link href="text/smath/01/05010100.xhp">Pisma</link> dóstał, hdźež móžeće pismo a atributy za wotpowědnu formlu a za swójske pisma definować.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće swoje změny jako standard za wšě nowe formle składował.</ahelp> Po tym zo sće změny wobkrućił, klikńće na tłóčatko <emph>Haj</emph>.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Wužiwajće tutón dialog, zo byšće pismo za wotpowědnu kategoriju w dialogu <emph>Pisma</emph> wubrał.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Wubjerće pismo z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
hsb: Móžeće přehlad wubraneho pisma z jeho atributami widźeć.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
hsb: Móžeće wubranemu pismu přidatne atributy připokazać.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Aktiwizujće tutón kašćik, zo byšće pismu atribut tučny připokazał.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Aktiwizujće tutón kašćik, zo byšće pismu atribut kursiwny připokazał.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
hsb: Pismowe wulkosće

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pismowe wulkosće; w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>wulkosće; pismow w $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
hsb: Pismowe wulkosće

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Wužiwajće tutón dialog, zo byšće pismowe wulkosće za swoju formlu podał. Wubjerće zakładnu wulkosć a wšě elementy formle so w poměrje k tutej bazy skaluja.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
hsb: Zakładna wulkosć

[ctx: 05020000.xhp par_id3145115 help.text]
note: UGSxe
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">Wšě elementy formle so proporcionalnje k zakładnej wulkosći skaluja. Zo byšće zakładnu wulkosć změnił, wubjerće abo zapodajće požadanu dypkowu wulkosć (pt). Móžeće tež druhe měrjenske jednotki abo druhe <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjenske systemy</link> wužiwać, kotrež so potom awtomatisce do dypki přetworjeja.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
hsb: Zo byšće standardnu wulkosć (12 pt), kotraž so w $[officename] Math wužiwa, na přeco změnił, dyrbiće najprjedy wulkosć nastajić (na přikład 11 pt) a potom na tłóčatko <emph>Standard</emph> kliknyć.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
hsb: Relatiwne wulkosće

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
hsb: W tutym wotrězku móžeće relatiwne wulkosće za kóždy elementowy typ nastupajo zakładnu wulkosć postajić.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Wubjerće wulkosć za tekst w formli nastupajo zakładnu wulkosć.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Wubjerće relatiwnu wulkosć za indeksy w formli w poměrje k zakładnej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Wubjerće relatiwnu wulkosć za mjena a druhe elementy funkcijow w formli w poměrje k zakładnej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Wubjerće relatiwnu wulkosć matematiskich operatorow w formli w poměrje k zakładnej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
hsb: Hranicy

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Wubjerće relatiwnu wulkosć za hranicy w formli w poměrje k zakładnej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Klikńće tute tłóčatko, zo byšće swoje změny jako standard za wšě nowe formle składował.</ahelp> Wěstotna zdźělenka so jewi, prjedy hač so změny składuja.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstup; formlowe elementy</bookmark_value><bookmark_value>formle; wotstup mjez elementami</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3153818 help.text]
note: sScgF
en: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Wužiwajće tutón dialog, zo byšće wotstup mjez formlowymi elementami postajił. Wotstup so jako procentowa sadźba w poměrje k zakładnej wulkosći podawa, kotraž je pod <emph>Format – Pismowa wulkosć</emph> definowana.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
hsb: Wužiwajće tłóčatko <emph>Kategorija</emph>, zo byšće formlowy element postajił, za kotryž chceće wotstup podać. Napohlad dialoga wot wubraneje kategorije wotwisuje. Přehlad wam pokazuje, kotry wotstup so přez date pola měnja.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Tute tłóčatko wam zmóžnja, kategoriju wubrać, za kotruž chceće wotstup změnić.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
hsb: Definuje wotstup mjez wariablemi a operatorami, mjez linkami a mjez korjenjowymi znamješkami a radikandami.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3146323 help.text]
note: 8pRJF
en: <ahelp hid=".">Defines the spacing between variables and operators.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wotstup mjez wariablemi a operatorami.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3145824 help.text]
note: NBVGE
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between lines.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez linkami.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
hsb: Korjenjowy wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3150864 help.text]
note: 86bQL
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the root sign and radicals.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez korjenjowym znamješkom a radikandami.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
hsb: Definuje wotstup mjez wyšestajenymi a nišostajenymi indeksami.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
hsb: Wyšestajeny

[ctx: 05030000.xhp par_id3150568 help.text]
note: Kkvuh
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for superscript indexes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup za wyšestajene indeksy.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
hsb: Nišostajeny

[ctx: 05030000.xhp par_id3148772 help.text]
note: tLm6h
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for subscript indexes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup za nišostajenymi indeksami.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
hsb: Łamki

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
hsb: Definuje wotstup mjez łamkowej smužku a ličakom abo mjenowakom.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
hsb: Ličak

[ctx: 05030000.xhp par_id3155990 help.text]
note: VhYCs
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the numerator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez łamkowej smužku a ličakom.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
hsb: Mjenowak

[ctx: 05030000.xhp par_id3149711 help.text]
note: GPpa5
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the denominator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez łamkej smužku a mjenowakom.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
hsb: Łamkowe smužki

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
hsb: Definuje naddołhosć a linijowu tołstosć łamkoweje smužki.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
hsb: Naddołhosć

[ctx: 05030000.xhp par_id3145211 help.text]
note: EuHWN
en: <ahelp hid=".">Determines the excess length of the fraction line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja naddołhosć łamkoweje smužki.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
hsb: Linijowa tołstosć

[ctx: 05030000.xhp par_id3153148 help.text]
note: AsEMi
en: <ahelp hid=".">Determines the weight of the fraction line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja linijowu tołstosć łamkoweje smužki.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
hsb: Hranicy

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
hsb: Definuje wotstup mjez sumowym symbolom a hranicami.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
hsb: Hornja hranica

[ctx: 05030000.xhp par_id3154690 help.text]
note: v8naP
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the upper limit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez sumowym symbolom a hornjej hranicu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
hsb: Delnja hranica

[ctx: 05030000.xhp par_id3147509 help.text]
note: 9rTEB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the lower limit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez sumowym symbolom a delnjej hranicu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
hsb: Definuje wotstup mjezy spinkami a wobsahom.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
hsb: Nadwulkosć (nalěwo/naprawo)

[ctx: 05030000.xhp par_id3154106 help.text]
note: PWtGM
en: <ahelp hid=".">Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wertikalny wotstup mjez hornjej kromu wobsaha a hornim kóncom spinkow.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3149810 help.text]
note: gTeD8
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja horicontalny wotstup mjez wobsahom a hornim kóncom spinkow.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
hsb: Wšě spinki skalować

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Skaluje wšě typy spinkow.</ahelp> Jeli potom <emph>(a over b)</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph> zapodawaće, spinki cyłu wysokosć argumenta wobdawaja. W normalnym padźe tutón efekt docpějeće, hdyž <emph>left ( a over b right )</emph> zapodawaće.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
hsb: Nadwulkosć

[ctx: 05030000.xhp par_id3147524 help.text]
note: dnFBW
en: <ahelp hid=".">Adjusts the percentage excess size.</ahelp> At 0 percent the brackets are set so that they surround the argument at the same height. The higher the entered value is, the larger the vertical gap between the contents of the brackets and the external border of the brackets. The field can only be used in combination with <emph>Scale all brackets</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Přiměrja nadwulkosć w procentach.</ahelp> Z 0 procentami so spinki takle stajeja, zo bychu argument w samsnej wysokosći wobdawali. Čim wyša zapodata hódnota, ćim wjetša je wertikalna mjezera mjez wobsahom spinkow a wonkownym ramikom spinkow. Polo da so jenož w kombinaciji z <emph>Wšě spinki skalować</emph> wužiwać.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: eFTVX
en: Matrices
hsb: Matriksy

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
hsb: Definuje relatiwny wotstup za elementy w matriksy.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3153775 help.text]
note: A3yzB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez matriksowymi elementami w lince.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
hsb: Špaltowy wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 2DnGX
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wotstup mjez matriksowymi elementami w špalće.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
hsb: Definuje wotstup symbolow w poměrje k wariablam

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
hsb: Primarna wysokosć

[ctx: 05030000.xhp par_id3154198 help.text]
note: x9eLT
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the symbols in relation to the baseline.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wysokosć symbolow w poměrje k zakładnej liniji.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
hsb: Minimalny wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3146923 help.text]
note: GJVMm
en: <ahelp hid=".">Determines the minimum distance between a symbol and variable.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja minimalny wotstup mjez symbolom a wariablu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
hsb: Definuje wotstup mjez operatorami a wariablemi abo ličbami.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
hsb: Nadwulkosć

[ctx: 05030000.xhp par_id3151333 help.text]
note: 45tVP
en: <ahelp hid=".">Determines the height from the variable to the operator's upper edge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wysokosć wot wariable do hornjeje kromy operatora.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 05030000.xhp par_id3151250 help.text]
note: mGNxT
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between operators and variables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja horicontalny wotstup mjez operatorami a wariablemi.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
hsb: Přidawa wašej formli ramik. Tute nastajenje je wosebje wužitne, jeli chceće formlu do tekstoweje dataje w $[officename] Writer integrować. Hdyž nastajenja přewjedźeće, njewužiwajće na žadyn pad 0 jako wulkosć, dokelž to problemy z pokazanjom za tekst zawinuje, kotryž zasadźenski dypk wobdawa.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 05030000.xhp par_id3149797 help.text]
note: pHYFE
en: <ahelp hid=".">The left border is positioned between the formula and background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Lěwy ramik so mjez formlu a pozadkom pozicioněruje.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 05030000.xhp par_id3154898 help.text]
note: 52Bfs
en: <ahelp hid=".">The right border is positioned between the formula and background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Prawy ramik so mjez formlu a pozadkom pozicioněruje.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: 05030000.xhp par_id3149040 help.text]
note: TBQyG
en: <ahelp hid=".">The top border is positioned between the formula and background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Horni ramik so mjez formlu a pozadkom pozicioněruje.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: 05030000.xhp par_id3148746 help.text]
note: iaFcD
en: <ahelp hid=".">The bottom border is positioned between the formula and background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Delni ramik so mjez formlu a pozadkom pozicioněruje.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Składuje waše změny jako waše standardne nastajenja za wšě nowe formle.</ahelp> Wěstotna zdźělenka so jewi, prjedy hač so tute změny składuja.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wusměrić; wjacelinkowe formle</bookmark_value><bookmark_value>wjacelinkowe formle; wusměrić</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
hsb: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Móžeće wusměrjenje wjacelinkowych formlow z wjacorymi elementami w jednej lince definować.</ahelp> Zapodajće přikaz <emph>NEWLINE</emph> do wokna <emph>Přikazy</emph>, zo byšće wjacelinkowe formle wutworił.</variable>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153737 help.text]
note: EBsjA
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
hsb: Podawa typ horicontalneho wusměrjenja za wjacelinkowe formle.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Wusměrjuje wubrane elementy formle na lěwu kromu.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
hsb: Tekst so přeco na lěwu kromu wusměrjuje.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Centruje elementy formle.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Wusměrjuje elementy formle na prawu kromu.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Klikńće tu, zo byšće swoje změny jako standardne nastajenja za nowe formle składował.</ahelp> Wěstotna zdźělenka so jewi, prjedy hač so składuje.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
hsb: Tekstowy modus

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowy modus w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formle; na tekst přiměrić</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: Eqpxb
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp">Text Mode</link>
hsb: <link href="text/smath/01/05050000.xhp">Tekstowy modus</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Zmóžnja abo znjemóžnja tekstowy modus. W tekstowym modusu so formle w samsnej wysokosći kaž tekstowa linka pokazuja.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbole; do %PRODUCTNAME Math zapodać</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; symbole zapodać do</bookmark_value><bookmark_value>katalog za matematiske symbole</bookmark_value><bookmark_value>matematiske symbole; katalog</bookmark_value><bookmark_value>Grjekske symbole w formlach</bookmark_value><bookmark_value>formle; symbole zapodać do</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: QYVZ6
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp">Symbols</link>
hsb: <link href="text/smath/01/06010000.xhp">Symbole</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3146313 help.text]
note: zFQGD
en: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>
hsb: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Symbole</emph>, w kotrymž móžeće symbol wubrać, kotryž so ma do formle zasadźić.</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
hsb: Symbolowa sadźba

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Wšě symbole so do symbolowych sadźbow rjaduja. Wubjerće požadanu symbolowu sadźbu z lisćinoweho pola. Wotpowědna skupina symbolow so w polu pod tym jewi.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
hsb: Hdyž symbol je wubrany, so jeho přikazowe mjeno pod symbolowej lisćinu jewi a powjetšena wersija so w polu naprawo pódla. Dźiwajće na to, zo mjeno dyrbi so do wokna <emph>Přikazy</emph> eksaktnje zapodać, kaž so tu pokazuje (na wulko-/małopisanje dźiwać).

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Zo byšće symbol, wubjerće jón z lisćiny a klikńće na <emph>Zasadźić</emph>. Wotpowědne přikazowe mjeno so we woknje <emph>Přikazy</emph> jewi.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: DFEpC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Klikńće tu, zo byšće dialog <link href="text/smath/01/06010100.xhp">Symbole wobdźěłać</link> wočinił.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
hsb: Symbole wobdźěłać

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nowe symbole w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbole; w %PRODUCTNAME Math přidać</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
hsb: Symbole wobdźěłać

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Wužiwajće tutón dialog, zo byšće symbolowej sadźbje symbole přidał, symbolowe sadźby wobdźěłał abo symbolowe mjena změnił.</ahelp> Móžeće tež nowe symbolowe sadźby definować, symbolam mjena připokazać abo eksistowace symbolowe sadźby změnić.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
hsb: Stary symbol

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Wubjerće mjeno aktualneho symbola.</ahelp> Symbol, mjeno symbola a sadźba, ke kotrejž symbol słuša so w lěwym přehladnym wobłuku deleka w dialogowym polu pokazuja.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
hsb: Stara symbolowa sadźba

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Tute lisćinowe polo mjeno aktualneje symboloweje sadźby wobsahuje. Jeli chceće, móžeće tež druhu symbolowu sadźbu wubrać.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Nalistuje mjena za symbole w aktualnej symbolowej sadźbje. Wubjerće mjeno z lisćiny abo zapodajće mjeno za nowo přidaty symbol.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
hsb: Nowy symbol přidać

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće symbolowej sadźbje symbol přidał, wubjerće pismo w polu <emph>Pismo</emph> a klikńće potom na symbol w symbolowym wobłuku. Zapodajće mjeno za symbol do pola <emph>Symbol</emph>. Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Symbolowa sadźba</emph> symbolowu sadźbu abo zapodajće nowe mjeno, zo byšće nowu symbolowu sadźbu wutworił. Prawy wobłuk přehlada symbol pokazuje, kotryž sće wubrał. Klikńće na <emph>Přidać</emph> a potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
hsb: Mjeno symbola změnić

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće mjeno symbola změnił, wubjerće stare mjeno w lisćinowym polu <emph>Stary symbol</emph>. Zapodajće potom nowe mjeno do pola <emph>Symbol</emph>. Zawěsćće so, hač požadane znamješko je we woknje přehlada, prjedy hač na tłóčatko <emph>Změnić</emph> klikaće. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
hsb: Symbolowa sadźba

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">Lisćinowe polo <emph>Symbolowa sadźba</emph> mjena wšěch eksistowacych symbolowych sadźbow wobsahuje. Móžeće symbolowu sadźbu změnić abo nowu wutworić.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
hsb: Nowu symbolowu sadźbu wutworić

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
hsb: Zo byšće nowu symbolowu sadźbu wutworił, zapodajće mjeno za nju w lisćinowym polu <emph>Symbolowa sadźba</emph> a přidajće znajmjeńša jedyn symbol. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog začinił. Nowa symbolowa sadźba je nětko pod nowym mjenom k dispoziciji.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Pokazuje mjeno aktualneho pisma a zmóžnja wam, druhe pismo wubrać.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
hsb: Podskupina

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">Jeli pismo bjez symbolow w lisćinowym polu <emph>Pismo</emph> wubrał, móžeće podskupinu Unicode wubrać, w kotrejž ma so waš nowy abo wobdźěłany symbol zaměstnić. Hdyž podskupina je wubrana, so wšě symbole, kotrež k tutej podskupinje aktualneje symboloweje sadźby słušeja, w lisćinje symbolow horjeka pokazuja.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
hsb: Stil

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Aktualna pismowy rěz so pokazuje. Móžeće pismowu družinu změnić, hdyž jedyn z lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće symbol, kotryž so w prawym woknje přehlada pokazuje, aktualnej symbolowej sadźbje přidał.</ahelp> Składuje so z mjenom, kotrež so w lisćinowym polu <emph>Symbol</emph> pokazuje. Dyrbiće mjeno pod <emph>Symbol</emph> abo <emph>Symbolowa sadźba</emph> podać, zo byšće móhł tute tłóčatko wužiwać. Mjena njedadźa so wjace hač jónu wužiwać.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće mjeno symbola wuměnił, kotrež so w lěwym woknje přehlada pokazuje (stare mjeno so w lisćinowym polu <emph>Stary symbol</emph> pokazuje) z nowym mjenom, kotrež sće do lisćinoweho pola <emph>Symbol</emph> zapodał.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
hsb: Symbol do druheje symboloweje sadźby přesunyć

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
hsb: Zo byšće na přikład wulki pismik ALPHA ze sadźby „Grjekšćina“ do sadźby „Specialny“ přenošował, wubjerće staru symbolowu sadźbu (Grjekšćina) a potom symbol ALPHA z pomocu dweju lisćinoweju polow horjeka. Symbol so w lěwym woknje přehlada jewi. Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Symbolowa sadźba</emph> sadźbu „Specialny“. Klikńće na <emph>Změnić</emph> a potom na <emph>W porjadku</emph>. Symbol ALPHA je nětko jenož w symbolowej sadźbje „Specialny“.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Klikńće, zo byšće symbol wotstronił, kotryž so w lěwym woknje přehlada z aktualneje symboloweje sadźby pokazuje.</ahelp> Wěstotna zdźělenka so njepokaza. Hdyž posledni zwostawacy symbol symboloweje sadźby zhašeće, so tež symbolowa sadźba zhaša.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
hsb: Móžeće tež na <emph>Přetorhnyć</emph> kliknyć, zo byšće dialog začinił, zo njebychu so změny składowali.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
hsb: Formlu importować

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>importować; formle w %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154660 help.text]
note: veX7o
en: <bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>MathML; z dataje importować</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: gZ7Sh
en: Import Formula from File
hsb: Formlu z dataje importować

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">Tutón přikaz dialog za importowanje formle wočinja.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153916 help.text]
note: szJpE
en: The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Open</emph></link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window.
hsb: Dialog <emph>Zasadźić</emph> je kaž dialog <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Wočinić</emph></link> pod <emph>Dataja</emph> skonfigurowany. Wužiwajće dialog <emph>Zasadźić</emph>, zo byšće formlu začitał, wobdźěłał a pokazał, kotraž je so we woknje <emph>Přikazy</emph> składowała.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: o4UTF
en: You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type="code">math</item> element with an <item type="code">xmlns</item> attribute with value "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML">specification</link>.
hsb: Móžeće dataje MathML importować, kotrež su so tež přez druhe nałoženja wutworili. Žórło MathML dyrbi element <item type="code">math</item> z atributom <item type="code">xmlns</item> z hódnotu "http://www.w3.org/1998/Math/MathML" měć. Rěči MathML a StarMath dospołnje kompatibelnej njejstej, tohodla wy měł importowy wuslědk přepruwować. Za podrobnosće wo rěči MathML hlejće jeje <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML">specifikaciju</link>.

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154661 help.text]
note: LCQQn
en: <bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>MathML; přez mjezyskład importować</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154662 help.text]
note: LDHGo
en: <bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>importować; MathML</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154661 help.text]
note: cN3dZ
en: Import MathML from Clipboard
hsb: MathML z mjezyskłada importować

[ctx: 06020000.xhp par_id3150252 help.text]
note: AnBfM
en: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">Tutón přikaz wobsah MathML mjezyskłada do StarMath přetworja a zasadźuje jón na aktualnej poziciji kursora.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153918 help.text]
note: rU2Gi
en: If the transformation fails, nothing is inserted.
hsb: Jeli so přetworjenje nimokuli, so ničo njezasadźi.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153919 help.text]
note: xc4mE
en: This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href="text/shared/01/02060000.xhp"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>.
hsb: Tutón přikaz jenož z wobsahom MathML funguje. Jeli sće formlu %PRODUCTNAME Math do mjezyskłada kopěrował, zasadźće ju z pomocu přikaza <link href="text/shared/01/02060000.xhp"><emph>Zasadźić</emph></link> w meniju <emph>Wobdźěłać</emph>.

[ctx: chemical.xhp tit help.text]
note: wqDkX
en: Chemical Formulas
hsb: Chemiske formle

[ctx: chemical.xhp bm_id241584201850390 help.text]
note: j2CrZ
en: <bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>chemiska formla</bookmark_value>

[ctx: chemical.xhp hd_id951584200892379 help.text]
note: wyCMa
en: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp">Chemical Formulas Examples</link></variable>
hsb: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp">Přikłady za chemiske formle</link></variable>

[ctx: chemical.xhp par_id111584200892379 help.text]
note: Uo7jh
en: The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters.
hsb: Primarny zaměr %PRODUCTNAME Math je wutworjenje matematiskich formlow, ale da so tež wužiwać, zo by chemiske formle pisał. W chemiskich formlach wšak so chemiske symbole w normalnym padźe z wulkimi pismikami ze zrunanymi znamješkami město kursiwnych znamješkow pisaja.

[ctx: chemical.xhp par_id61584210063479 help.text]
note: CLnAG
en: To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier.
hsb: Zo byšće z Math chemiske formle wutworił, móžeće pismo, kotrež so za wariable wužiwa, do njekursiwneho pisma změnić, abo modifikator <literal>nitalic</literal> wužiwać.

[ctx: chemical.xhp hd_id681584201309050 help.text]
note: LHaDo
en: Molecules
hsb: Molekule

[ctx: chemical.xhp hd_id801584201314869 help.text]
note: Fhyg6
en: Isotopes
hsb: Izotopy

[ctx: chemical.xhp hd_id921584201320412 help.text]
note: f9BiV
en: Ions
hsb: Iony

[ctx: chemical.xhp par_id921584201737219 help.text]
note: CfSpa
en: <input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2"-"}</input>
hsb: <input>SO_4^{2-{}}</input> abo <input>SO_4^{2"-"}</input>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
note: rsAwM
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutej funkciji …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
note: BL3Y8
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Přichodny zastupowacy symbol</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
note: jEFg6
en: F4 key
hsb: F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
note: 5DAtH
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Předchadny zastupowacy symbol</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153966 help.text]
note: 7hjUN
en: Shift+F4
hsb: Umsch+F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
note: JMkTx
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Přichodny zmylk</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
note: BmVBo
en: F3 key
hsb: F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
note: WR9HA
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Předchadny zmylk</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3148870 help.text]
note: rhrSM
en: Shift+F3
hsb: Umsch+F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
note: A2tmE
en: On the Tools bar, click
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Nastroje:

[ctx: 00000004.xhp par_id3154653 help.text]
note: XuzdA
en: <image id="img_id3154765" src="cmd/lc_zoom100percent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154765">Icon Zoom 100%</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154765" src="cmd/lc_zoom100percent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154765">Symbol za měritko 100 %</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
note: ZGH5E
en: Zoom 100%
hsb: Měritko 100 %

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
note: rcgc8
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Powjetšić</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
note: zazds
en: On the Tools bar, click
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Nastroje:

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
note: YGaUU
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Icon Zoom In</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Symbol za Powjetšić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
note: t3FPw
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
note: mDN9o
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Pomjeńšić</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
note: HEGXE
en: On the Tools bar, click
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Nastroje:

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
note: 3CbtU
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Icon Zoom Out</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Symbol za Pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
note: FwGWc
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
note: 7feMp
en: Choose <emph>View - Update</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Aktualizować</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
note: FGuRC
en: F9 key
hsb: F9

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
note: Wi2Cb
en: On the Tools bar, click
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Nastroje:

[ctx: 00000004.xhp par_id3147260 help.text]
note: BAg27
en: <image id="img_id3151168" src="cmd/lc_refresh.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151168">Icon Update</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151168" src="cmd/lc_refresh.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151168">Symbol za Aktualizować</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
note: 9BewG
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
note: uo9hE
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
hsb: <variable id="neuzeichnen">Wubjerće <emph>Napohlad – awtomatisce aktualizować</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
note: V5dDC
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
hsb: <variable id="astopa">Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
note: EcYMF
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Unarne/Binarne operatory</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154106 help.text]
note: F4bjv
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Unarne/Binarne Operatory</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
note: y5SEf
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Relacije</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154473 help.text]
note: BF7L6
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Relacije</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
note: pdkFZ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Operatory</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149342 help.text]
note: kupZ9
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Operatory</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
note: AMNH5
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Funkcije</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3143275 help.text]
note: uLDoL
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Funkcije</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
note: trDLY
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Spinki</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147220 help.text]
note: Ecj7h
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Spinki</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
note: hH2hr
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Atributy</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147126 help.text]
note: qFQk7
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Atributy</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
note: FxAcz
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Formaty</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150581 help.text]
note: fEH8m
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Formaty</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
note: b7NCw
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Mnóstwowe operacije</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147313 help.text]
note: pBfZE
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Mnóstwowe operacije</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
note: GGUzh
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
hsb: <variable id="fmtsfa">Wubjerće <emph>Format - Pisma…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
note: 83k2g
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
hsb: <variable id="fmtssa">Wubjerće <emph>Format – Pisma… – Změnić</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
note: WE6Kn
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
hsb: <variable id="fmtsgr">Wubjerće <emph>Format - Pismowa wulkosć…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
note: YFE9o
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
hsb: <variable id="fmtabs">Wubjerće <emph>Format – Wotstup…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147628 help.text]
note: MUh9G
en: <variable id="fmtarg">Choose <emph>Format - Align</emph></variable>
hsb: <variable id="fmtarg">Wubjerće <emph>Format – Wusměrjenje…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
note: X3CNj
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
hsb: <variable id="textmodus">Wubjerće <emph>Format – Tekstowy modus</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145131 help.text]
note: go9mc
en: Choose <emph>Tools - Symbols</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Symbole…</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
note: FZ2Tu
en: On the Tools bar, click
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Nastroje:

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
note: ForEh
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Icon Symbols</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Symbol za symbole</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148448 help.text]
note: gNanN
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: 00000004.xhp par_id3145318 help.text]
note: B9byP
en: <variable id="etssba">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>
hsb: <variable id="etssba">Wubjerće <emph>Nastroje – Symbole – Wobdźěłać…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
note: HB8a9
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
hsb: <variable id="etsfim">Wubjerće <emph>Nastroje - Formlu importować…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
note: jFJ4D
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
hsb: <variable id="etsmim">Wubjerće <emph>Nastroje – MathML z mjezyskłada importować</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
note: ELXVZ
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
hsb: <variable id="etsaps">Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić…</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
note: rrpNJ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni w přikazowym woknje a wubjerće <emph>Dalše</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153968 help.text]
note: fa4UR
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Elementy</emph> a potom we wobłuku Elementy <emph>Dalše</emph> z lisćinoweho pola.

[ctx: 00000004.xhp par_id3145626 help.text]
note: rxFJE
en: <image id="img_id3145632" src="cmd/lc_formelcursor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145632">Icon Formula Cursor</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145632" src="cmd/lc_formelcursor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145632">Symbol za formlowy kursor</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
note: vtF4A
en: Formula Cursor
hsb: Formlowy kursor

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
hsb: 2D-objekty do křiwkow, polygonow a 3D-objektow přetworić

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rotaciske objekty 3D; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>3D-objekty; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>3D-sceny; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; do křiwkow, polygonow, 3D</bookmark_value><bookmark_value>ekstruziske objekty</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: JfCYm
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
hsb: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">2D-objekty do křiwkow, polygonow a 3D-objektow přetworić</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3153914 help.text]
note: eDyDq
en: You can convert two-dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:
hsb: Móžeće dwudimensionalne objekty (2D) přetworić, zo byšće rozdźělne twary wutworił. $[officename] móže 2D-objekty do slědowacych objektowych typow přetworić:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
hsb: Skřiwjeny objekt na bazy Bézierowych křiwkow

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
hsb: Polygonowy objekt, kotryž so z runych linijowych segmentow zestaja

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
hsb: 3D-objekt z wotsćinom a swěcu

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
hsb: Rotaciski objekt 3D z wotsćinom a swěcu

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
hsb: Dwaj typaj 3D-objektow

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
hsb: Statusowa lajsta „3D-scena wubrana“ pokazuje. 3D-sceny so z objektow tworja, kotrež wotměry w koordinatach x, y a z maja. Přikłady su objekty, kotrež su přez symbolowu lajstu „3D-objekty“ zasadźene, a praworóžki, elipsy abo tekst, kotrež su so přez symbole Praworóžk, Elipsa abo Tekst nalěwo w symbolowej lajsće Rysowanka wutworili, abo swójske twary, kotrež so z pomocu kontekstoweho menija „Přetworić – Do 3D“ do 3D přetworjeja. Tute 3D-sceny dadźa so zapodać (na přikład hdyž F3 tłóčiće) a objekty dadźa so w 3D wjerćeć. Microsoft Office tute woprawdźite 3D-objekty njeznaje. Hdyž so tute 3D-sceny do formatow Microsoft Office eksportuja, so foto wobrazowki aktualneho napohlada jako bitmap eksportuje. 3D-hrjady w diagramach tež tutón typ maja.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
hsb: Statusowa lajsta „Twar wubrany“ pokazuje. Swójske twary dadźa so w 2D-modusu abo 3D-modusu wobhladać. Móžeće kóždy čas mjez dwěmaj modusomaj přepinać. Móžeće zakładne twary, symbolowe twary a slědowace symbole na symbolowej lajsće Rysowanka wužiwać, zo byšće swójske twary wutworił. Swójske twary dadźa so z pomocu symboloweje lajsty 3D-nastajenja změnić. 3D-scenu njetworja, njedadźa so přez wjacore swěcy wobswětlić, njepokazuja refleksije a su někotre dalše wobmjezowanja. Móžeće je do 3D-scenu přetworić, ale potom hižo njebudu swójske twary. Swójske twary w 2D- abo 3D-modusu dadźa so do formatow Microsoft Office eksportować a z njeho importować.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
hsb: Zo byšće objekt do křiwki přetworił:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
hsb: Wubjerće 2D-objekt na foliji abo stronje.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu a wubjerće <emph>Přetworić – Do křiwki</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
hsb: Zo byšće twar objekta změnił, klikńće na symbol <emph>Dypki</emph> <image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Symbol za Dypki</alt></image> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> a ćehńće přimki objekta. Móžeće tež wodźenske dypki přimka ćahnyć, zo byšće twar křiwki změnił.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
hsb: Zo byšće 2D-objekt do polygona přetworił:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
hsb: Wubjerće 2D-objekt na foliji abo stronje.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt a wubjerće <emph>Přetworić – Do polygona</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
hsb: Zo byšće twar objekta změnił, klikńće na symbol <emph>Dypki</emph> <image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Symbol za Dypki</alt></image> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> a ćehńće přimki objekta.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
hsb: Zo byšće 2D-objekt do 3D-objekta přetworił:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
hsb: Wubjerće 2D-objekt na foliji abo stronje.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Ekstruziju přepinać</emph> <image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Symbol za Ekstruziju přepinać</alt></image> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> abo klikńće z prawej tastu na objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do 3D</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće kajkosće 3D-objekta wobdźěłał, wužiwajće symbolowu lajstu <emph>Linija a pjelnjenka</emph> a symbolowu lajstu <emph>3D-nastajenja</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće tekstowy objekt do 3D přetworił, wužiwajće symbol <emph>Fontwork</emph> <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Symbol za Fontwork</alt></image> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
hsb: Zo byšće 2D-objekta do rotaciskeho objekta 3D přetworił:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
hsb: Rotaciski objekt 3D přez wjerćenje wubraneho objekta wokoło jeho wertikalneje wóski nastawa.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
hsb: Wubjerće 2D-objekt na foliji abo stronje.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt a wubjerće <emph>Přetworić – Do rotaciskeho objekta 3D</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
hsb: Zo byšće kajkosće 3D-objekta wobdźěłał, wužiwajće symbolowu lajstu Linija a pjelnjenka a symbolowu lajstu 3D-nastajenja.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
hsb: Móžeće 2D-objekt wjerćeć, prjedy hač jón přetworjeće, zo byšće kompleksniši twar wutworił.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
hsb: Animěrowane GIF-wobrazy wutworić

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přeblendować; přeblendowanja wutworić</bookmark_value><bookmark_value>GIFwobrazy; animěrować</bookmark_value><bookmark_value>animěrowane GIF</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: YpAZR
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">Creating Animated GIF Images</link></variable>
hsb: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">Animěrowane GIF-wobrazy wutworić</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
hsb: Móžeće rysowanske objekty, tekstowe objekty a grafiske objekty (wobrazy) na swojich folijach animěrować, zo byšće swoju prezentaciju zajimawšu činił. $[officename] Impress wam jednory animaciski editor skići, z kotrymž móžeće animaciske wobrazy (framy) wutworić, hdyž objekty na swojej foliji zestajeće. Animaciski efekt so docpěwa, hdyž po wutworjenych statiskich framach rotěrujeće.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
hsb: Jeli bitmapowu animaciju (animěrowany GIF) wutworjeće, móžeće kóždemu framu čas dlijenja připokazać a ličbu přeběhow animacije podać.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
hsb: Zo byšće animěrowany GIF wutworił:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3C5Z8
en: Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose<emph> Insert - Media - Animated Image</emph>.
hsb: Wubjerće objekt abo skupinu objektow, kotrež chceće do swojeje animacije přewzać a wubjerće <emph>Zasadźić – Medije – Animěrowany wobraz…</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jednu ze slědowacych akcijow:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Objekt nałožić</emph> <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Symbol za Notica</alt></image>, zo byšće aktualnemu frameu animacije jednotliwy objekt abo skupinu objektow přidał.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Objekty jednotliwje nałožić</emph> <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Symbol za Pokiw</alt></image>, zo byšće separatny animaciski frame za kóždy z wubranych objektow wutworił.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Animaciska skupina</emph> <emph>bitmapowy objekt</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
hsb: Zapodajće pokazowanske traće framea a ličbu přeběhow animacije.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
hsb: Zapodajće čisło framea do pola <emph>Čisło wobraza</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
hsb: Zapodajće traće aktualneho wobraza w sekundach do pola <emph>Traće</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždy wobraz w swojej animaciji.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
hsb: Móžeće sej z pomocu wodźenskich elementow nalěwo pódla pola <emph>Čisło wobraza</emph> přehlad swojeje animacije wobhladać.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
hsb: Wubjerće ličbu wospjetowanjow animacije w polu <emph>Ličba wospjetowanjow</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
hsb: Wubjerće wusměrjenje objektow w polu <emph>Wusměrjenje</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Wutworić</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
hsb: Animacije do GIF-formata eksportować

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>animacije; jako GIF składować</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; animacije do GIF-formata</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: QDMDk
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
hsb: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Animacije do GIF-formata eksportować</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
hsb: Wubjerće animěrowany objekt na swojej foliji.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Eksportować…</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
hsb: Wubjerće <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> w lisćinje <emph>Dateityp</emph>. (Lisćina „Dateityp“ k dźěłowemu systemej słuša, serbski dźěłowy system wšak njeeksistuje.)

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
hsb: Klikńće na kontrolny kašćik <emph>Wuběr</emph>, zo byšće jenož wubrany objekt eksportował, nic cyłu foliju.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
hsb: Wubjerće městno, hdźež chceće animěrowany GIF składować, zapodajće mjeno a klikńće potom na <emph>Speichern</emph>. („Speichern“ k dźěłowemu systemej słuša, serbski dźěłowy system wšak njeeksistuje.)

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
hsb: Objekty w folijach animěrować

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; po šćežkach pohibować</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; šćežki a objekty</bookmark_value><bookmark_value>šćežki; po objektach pohibować</bookmark_value><bookmark_value>animaciske šćežki</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć;animaciske efekty</bookmark_value><bookmark_value>efekty;na objekty nałožić/z objektow wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>animaciske efekty</bookmark_value><bookmark_value>animacije; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>swójska animacija</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3150251 help.text]
note: D6FwL
en: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp">Animating Objects in Presentation Slides</link></variable>
hsb: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp">Objekty w prezentaciskich folijach animěrować</link></variable>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
hsb: Móžeće předdefinowane animaciske efekty na swojej foliji nałožić.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
hsb: Zo byšće animaciski efekt na objekt nałožił:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
hsb: Wubjerće na foliji w napohledźe <emph>Normalny</emph> objekt, kotryž chceće animěrować.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3149875 help.text]
note: SAgz6
en: Choose <emph>View - Animation</emph>, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on <emph>Add (+)</emph> button, and then select an animation effect.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Animacija</emph>, zo byšće wobłuk Animacija w bóčnicy wočinił. Klikńće na tłóčatko <emph>Přidać (+)</emph> a wubjerće potom animaciski efekt.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Animacija</emph> na rajtark, zo byšće efektowu kategoriju wubrał. Klikńće na efekt a potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
hsb: Zo byšće sej přehlad animacije wobhladał, klikńće na tłóčatko <emph>Wothrać</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148826123 help.text]
note: EDUEJ
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/> icon indicates that the next slide has custom animation.
hsb: W folijowym wobłuku so symbol <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> pódla přehlada tych folijow jewi, kotrež jedyn objekt abo wjacore objekty ze swójskej animaciju maja. Hdyž prezentaciju z konsolu Presenter prezentujeće, symbol <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/> podawa, zo přichodna folija swójsku animaciju ma.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
hsb: Zo byšće efekt animaciskeje šćežki nałožił a wobdźěłał:

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
hsb: Objekt da so animěrować, zo by so podłu animaciskeje šćežki pohibował. Móžeće předdefinowane abo swójske animaciske šćežki wužiwać.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
hsb: Jeli „Křiwka“, „Polygon“ abo „Wólnoručna linija“ wuběraće, so dialog začinja a móžeće swójsku šćežku rysować. Jeli rysowanka je hotowa a so njepřetorhuje, wutworjena šćežka so z dokumenta wotstroni a so jako efekt animaciskeje šćežki zasadźi.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
hsb: <emph>Animaciske šćežki wobdźěłać</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
hsb: Jeli dźěłowy wobłuk Swójska animacija je widźomny, so animaciske šćežki wšěch efektow aktualneje folije jako transparentna krywka na foliji. Wšě šćežki su stajnje widźomne, tohodla dadźa so animacije z na so sćěhowacymi šćežkami lochko wutworić.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
hsb: Animaciska šćežka da so wubrać, hdyž na šćežku klikaće. Wubrana šćežka přimki podpěruje, da so kaž twar pohibować a jeje wulkosć da so změnić. Dwójne kliknjenje na šćežku modus dypkoweho wobdźěłanja startuje. Modus dypkoweho wobdźěłanja da so tež přez <item type="menuitem">Wobdźěłać – Dypki</item> abo přez tłóčenje tasty <item type="keycode">F8</item> startować.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
hsb: Zo byšće animaciski efekt z objekta wotstronił:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
hsb: Wubjerće na foliji w napohledźe <emph>Normalny</emph> objekt, z kotrehož chceće efekt wotstronić.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Swójska animacija</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
hsb: Folijowe přechady animěrować

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přeblendować; folije</bookmark_value><bookmark_value>folijowe přechady; efekty nałožić</bookmark_value><bookmark_value>animěrowane folijowe přechady</bookmark_value><bookmark_value>přechadne efekty</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; efekty folijowych přechadow</bookmark_value><bookmark_value>efekty;animěrowane foljiowe přechady</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D6wvH
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">Animating Slide Transitions</link></variable>
hsb: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">Folijowe přechady animěrować</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
hsb: Móžeće specialny efekt wužiwać, kotryž so wothrawa, hdyž foliju pokazujeće.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
hsb: Zo byšće přechadny efekt na foliju nałožił

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
hsb: Wubjerće w napohledźe <emph>Normalny</emph> foliju, kotruž chceće přechadnemu efektej přidać.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
hsb: Klikńće we wobłuku <emph>Nadawki</emph> na <emph>Folijowy přechad</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
hsb: Wubjerće folijowy přechad z lisćiny.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
hsb: Móžeće sej přehlad přechadneho efekta w dokumentowym woknje wobhladać.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826234 help.text]
note: GjqiV
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
hsb: W folijowym wobłuku so symbol <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> pódla přehlada tych folijow jewi, kotrež folijowy přechad maja. Hdyž prezentaciju w konsoli Presenter prezentujeće, symbol <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> podawa, zo přichodna folija folijowy přechad ma.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
hsb: Zo byšće samsny přechadny efekt na wjacore folije nałožił:

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
hsb: Wubjerće w napohledźe <emph>Folijowe sortěrowanje</emph> folije, kotrymž chceće přechadny efekt přidać.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826 help.text]
note: fJMzn
en: If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides.
hsb: Jeli chceće, móžeće symbolowu lajstu <emph>Měritko</emph> <image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Symbol za Měritko</alt></image> wužiwać, zo byšće měritka za folije změnił.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
hsb: Klikńće we wobłuku Nadawki na Folijowy přechad.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
hsb: Wubjerće folijowy přechad z lisćiny.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
hsb: Zo byšće sej přehlad přechadneho efekta wobhladał, klikńće na mały symbol pod foliju na <emph>folijowym wobłuku</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
hsb: Zo byšće přechadny efekt wotstronił:

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
hsb: Wubjerće w napohledźe <emph>Folijowe sortěrowanje</emph> folije, z kotrychž chceće přechadny efekt wotstronić.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
hsb: Wubjerće <emph>Žadyn</emph> z lisćiny we wobłuku <emph>Nadawki</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: AhBrM
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Slide Transition</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Folijowy přechad</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
hsb: Folijowy porjad změnić

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>folije; rjadować</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; folijowe rjadować</bookmark_value><bookmark_value>změnić;porjad folijow</bookmark_value><bookmark_value>rjadować;folije</bookmark_value><bookmark_value>rjadować;folije</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 3DuhP
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">Changing the Slide Order</link></variable>
hsb: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">Folijowy porjad změnić</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3143233 help.text]
note: 3demA
en: Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</menuitem>, potom jednu foliju abo wjacore folije a ćehńće potom folije do druheho městna. Zo byšće wjacore folije wubrał, dźeržće tastu Umsch stłóčenu a klikńće na folije. Zo byšće kopiju wubraneje folije wutworił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. Pokazowak myški so do plusoweho znamješka (+) přetwori. Móžeće tež kopiju folije do druheho dokumenta $[officename] Impress ćahnyć.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Rozrjad</emph>, potom foliju a ćehńće foliju do druheho městna.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3150391 help.text]
note: NCZ8u
en: Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><emph>Slides Pane</emph></link>, and then drag the slide preview to another location.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph> abo <emph>Noticy</emph>, potom folijowy přehlad w <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><emph>folijowym wobłuku</emph></link> a ćehńće potom folijowy přehlad do druheho městna.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
hsb: Zo byšće foliju nachwilu ze swojeje prezentacije wotstronił, přeńdźće k <emph>Folijowe sortěrowanje</emph>, klikńće z prawej tastu na foliju a wubjerće potom <emph>Foliju schować</emph>. Čisło schowaneje folije so přešmórnje. Zo byšće foliju pokazał, klikńće z prawej tastu na foliju a wubjerće potom na <emph>Foliju pokazać</emph>.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
hsb: Pozadkowu pjelnjenku folijow změnić

[ctx: background.xhp bm_id3150199 help.text]
note: X5rFC
en: <bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value><bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages;changing backgrounds</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pozadki; změnić</bookmark_value><bookmark_value>folijowe předłohi; pozadki změnić</bookmark_value><bookmark_value>folijowe předłohi; pozadki změnić</bookmark_value><bookmark_value>folije;pozadki změnić</bookmark_value><bookmark_value>strony;pozadki změnić</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3150199 help.text]
note: miixG
en: <variable id="background">                <link href="text/simpress/guide/background.xhp">Changing the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Background Fill</link>            </variable>
hsb: <variable id="background"><link href="text/simpress/guide/background.xhp">Pozadkowu pjelnjenku <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> změnić</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id3155067 help.text]
note: DL4oF
en: You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image.
hsb: Móžeće pozadkowu barbu abo pozadkowu pjelnjenku aktualneje folije abo wšěch folijow w swojim dokumenće změnić. Za pozadkowu pjelnjenku móžeće šrafuru, barbowy přeběh abo wobraz wužiwać.

[ctx: background.xhp par_id3148701 help.text]
note: SEPCz
en: If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
hsb: Jeli chceće pozadkowu pjelnjenku za wšě folije změnić, wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>. Zo byšće pozadkowu pjelnjenku jednotliweje folije změnił, wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id624713 help.text]
note: uWB9C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na „Pozadkowy wobraz nastajić“ w kontekstowym meniju folije w normalnym napohledźe, zo byšće wobrazowu dataju wubrał. Tuta dataja so jako pozadkowy wobraz wužiwa.</ahelp>

[ctx: background.xhp par_id4155067 help.text]
note: 6eFDv
en: You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image.
hsb: Móžeće pozadkowu barbu abo pozadkowu pjelnjenku aktualneje strony abo wšěch stronow w swojim dokumenće změnić. Za pozadkowu pjelnjenku móžeće šrafuru, barbowy přeběh abo wobraz wužiwać.

[ctx: background.xhp par_id4148701 help.text]
note: BUHu6
en: If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
hsb: Jeli chceće pozadkowu pjelnjenku za wšě strony změnić, wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>. Zo byšće pozadkowu pjelnjenku jednotliweje strony změnił, wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id644713 help.text]
note: GbV3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na „Pozadkowy wobraz nastajić“ w kontekstowym meniju strony w normalnym napohledźe, zo byšće wobrazowu dataju wubrał. Tuta dataja so jako pozadkowy wobraz wužiwa.</ahelp>

[ctx: background.xhp hd_id3150534 help.text]
note: KuE3E
en: To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
hsb: Zo byšće barbu, barbowy přeběh abo šrafuru za pozadk <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> wužiwał:

[ctx: background.xhp par_id3149942 help.text]
note: qokFC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Kajkosće…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Kajkosće…</menuitem></defaultinline></switchinline> a klikńće potom na rajtark <emph>Pozadk</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Pjelnjenka</emph> jedne ze slědowacych nastajenjow:

[ctx: background.xhp par_id3153040 help.text]
note: P7xAG
en: Select <widget>Color</widget>, and then click a color in the list.
hsb: Wubjerće <widget>Barba</widget> a klikńće potom na barbu w lisćinje.

[ctx: background.xhp par_id3150866 help.text]
note: 5Xzvp
en: Select <widget>Gradient</widget>, and then click a gradient style in the list.
hsb: Wubjerće <widget>Barbowy přeběh</widget> a klikńće na barbowy přeběh w lisćinje.

[ctx: background.xhp par_id3150338 help.text]
note: EXMWm
en: Select <widget>Hatching</widget>, and then click a hatching style in the list.
hsb: Wubjerće <widget>Šrafura</widget> a klikńće potom na šrafuru w lisćinje.

[ctx: background.xhp par_id3150021 help.text]
note: NvZCn
en: Click <widget>OK</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: background.xhp hd_id3145244 help.text]
note: 4XDDt
en: To use an image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
hsb: Zo byšće wobraz za pozadk <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> wužiwał:

[ctx: background.xhp par_id3148394 help.text]
note: mkcrw
en: You can display an entire image as a <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background.
hsb: Móžeće cyły wobraz jako pozadk <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> pokazać, abo móžeće wobraz kachlicować, zo byšće pozadkowy muster wutworił.

[ctx: background.xhp par_id3156064 help.text]
note: mN2NC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Kajkosće…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Kajkosće…</menuitem></defaultinline></switchinline> a klikńće potom na rajtark <emph>Pozadk</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3145356 help.text]
note: 79gTB
en: In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Image</emph>, and then click an image in the list.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Pjelnjenka</emph> <emph>Wobraz</emph> a klikńće potom na wobraz w lisćinje.

[ctx: background.xhp par_id3150757 help.text]
note: 8yUQT
en: To use a custom image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, click the <emph>Import</emph> button. Locate the image and click <widget>Open</widget>. On returning to the <emph>Background</emph> tab, the imported image is in the <emph>Image</emph> list.
hsb: Zo byšće swójski wobraz za pozadk <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline>, klikńće na tłóčatko <emph>Importować</emph>. Pytajće wobraz a klikńće na <widget>Wočinić</widget>. Hdyž so k rajtarkej <emph>Pozadk</emph> wróćeće, je importowany wobraz w lisćinje <emph>Wobraz</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
hsb: Zo byšće cyły wobraz jako pozadk pokazał, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika<emph>Kachlicować</emph> we wobłuku <emph>Pozicija</emph> a wubjerće potom <emph>Přiměrić</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
hsb: Zo byšće pozadkowy wobraz kachlicował, wubjerće <emph>Kachlicować</emph> a zapodajće <emph>Wulkosć</emph>, <emph>Pozicija</emph> a <emph>Wotchilenje</emph> za wobraz.

[ctx: background.xhp par_id3154934 help.text]
note: BDYWr
en: Click <widget>OK</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: background.xhp par_id3158403 help.text]
note: akEdF
en: This modification is only valid for the current presentation or drawing document.
hsb: Tuta změna jenož za aktualnu prezentaciju abo rysowanski dokument płaći.

[ctx: background.xhp par_idN10820 help.text]
note: VXGG5
en: To save a new master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> as a template
hsb: Zo byšće nowu hłownu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju</caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline> jako předłohu składował:

[ctx: background.xhp par_idN10827 help.text]
note: AD7rF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>.
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Wubjerće<menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>, zo byšće folijowu předłohu změnił</caseinline><defaultinline>Wubjerće<menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>, zo byšće folijowu předłohu změnił</defaultinline></switchinline>.

[ctx: background.xhp par_idN1082F help.text]
note: d7A7H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>.
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće…</menuitem>, zo byšće folijowy pozadk změnił, abo wubjerće druhe formatěrowanske přikazy. Objekty, kotrež tu přidawaće, budu widźomne na wšěch folijach, kotrež na tutej folijowej předłoze bazuja.</caseinline><defaultinline>Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće…</menuitem>, zo byšće folijowy pozadk změnił, abo wubjerće druhe formatěrowanske přikazy. Objekty, kotrež tu přidawaće, budu widźomne na wšěch folijach, kotrež na tutej folijowej předłoze bazuja</defaultinline></switchinline>.

[ctx: background.xhp par_idN10837 help.text]
note: LTDkg
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>, zo byšće folijowu předłohu začinił.

[ctx: background.xhp par_idN1083F help.text]
note: PUrYC
en: Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem> to save the document as a template.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi – Jako předłohu składować</menuitem>, zo byšće dokument jako předłohu składował.

[ctx: background.xhp par_idN10847 help.text]
note: 9S6pV
en: Enter a name for the template. Do not change the category from "My Templates". Click <widget>OK</widget>.
hsb: Zapodajće mjeno za předłohu. Njeměnjejće kategoriju za „Moje předłohi“. Klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: background.xhp par_idN1084A help.text]
note: E3Q73
en: Now you can use the Templates window to open a new presentation or drawing based on your new template.
hsb: Nětko móžeće wokno předłohow wužiwać, zo byšće nowu prezentaciju abo rysowanku na zakładźe swojeje noweje předłohi wočinił.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
hsb: Z tastaturu skalować

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skalować;tastatura</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; skalować</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: oEGgh
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp">Zooming With the Keypad</link></variable>
hsb: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp">Z tastaturu skalować</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
hsb: Móžeće tastaturu wužiwać, zo byšće napohlad na swojej foliji spěšnje powjetšił abo pomjeńšił.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
hsb: Tłóčće plusowu tastu (+), zo byšće powjetšił.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
hsb: Tłóčće minusowu tastu (-), zo byšće pomjeńšił.

[ctx: change_scale.xhp par_id7954954 help.text]
note: 6YTBY
en: If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME.
hsb: Jeli myšku z koleskom wužiwaće, móžeće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržeć a kolesko wjerćeć, zo byšće skalowanski faktor we wšěch hłownych modulach %PRODUCTNAME změnił.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: zs9ZG
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut keys for presentations</link>
hsb: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za prezentacije</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
hsb: Wšěm folijam hłowowe abo nohowe linki přidać

[ctx: footer.xhp bm_id3153191 help.text]
note: hv2fo
en: <bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nohowe linki;folijowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>folijowe předłohi; hłowowe linki a nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki a nohowe linki; folijowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; hłowowe linki/nohowe linki we wšěch folijach</bookmark_value><bookmark_value>folijowe čisła na wšěch folijach</bookmark_value><bookmark_value>folijowe čisła na wšěch folijach</bookmark_value><bookmark_value>datum na wšěch folijach</bookmark_value><bookmark_value>čas a datum na wšěch folijach</bookmark_value>

[ctx: footer.xhp hd_id3153191 help.text]
note: QgdP6
en: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>
hsb: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp">Wšěm folijam hłowowu abo nohowu linku přidać</link></variable>

[ctx: footer.xhp par_id1356547 help.text]
note: fRX2a
en: Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide.
hsb: Kóžda folija na folijowej předłoze bazuje. Tekst, wobrazy, tabele abo druhe objekty, kotrež na folijowej předłoze placěrujeće, su jako pozadk na wšěch folijach widźomne, kotrež na tutej folijowej předłoze bazuja.

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
hsb: Předłohi za folije, noticy a cedle do ruki eksistuja.

[ctx: footer.xhp par_id8403576 help.text]
note: D55w2
en: To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide.
hsb: Zo byšće folijowu předłohu wobdźěłał, wubjerće <emph>Napohlad – Folijowa předłoha</emph>. Klikńće na symbol Napohlad předłohi začinić na symbolowej lajsće Napohlad předłohi abo wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>, zo byšće folijowu předłohu wopušćił.

[ctx: footer.xhp par_id5641651 help.text]
note: GPe9V
en: To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes.
hsb: Zo byšće noticne předłohi wobdźěłał, wubjerće <emph>Napohlad – Noticne předłohi</emph>. Klikńće na symbol Napohlad předłohi začinić na symbolowej lajsće Napohlad předłohi abo wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>, zo byšće noticne předłohi wopušćił.

[ctx: footer.xhp par_id1583300 help.text]
note: aGtFB
en: To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout.
hsb: Zo byšće předłohu cedlow do ruki wobdźěłał, klikńće na rajtark nad foliju. Klikńće na rajtark Normalny, zo byšće předłohu cedlow do ruki wopušćił.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
hsb: Předdefinowane objekty hłowoweje abo nohoweje linki přidać

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
hsb: Kóždy typ předłohi ma předdefinowane wobłuki, zo bychu datum, nohowu linku a folijowe čisła přiwzali.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
hsb: Hdyž k napohladej předłohi přeńdźćeće, móžeće tute wobłuki do někajkeje pozicije na předłoze přesunyć. Móžeće tež přidatny tekst do nich zapodać, jich wulkosć změnić a jich wobsah wubrać, zo byšće tekstowe formatěrowanje nałožił. Móžeće na přikład wulkosć abo barbu pisma změnić.

[ctx: footer.xhp par_id7549668 help.text]
note: KjNAg
en: A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top.
hsb: Předdefinowany wobłuk hłowoweje linki je jenož za noticy a cedle do ruki k dispoziciji. Jeli ma hłowowu linku na wšěch folijach być, móžeće wobłuk nohoweje linki na folijowej předłoze horje přesunyć.

[ctx: footer.xhp par_id1829889 help.text]
note: VCDtb
en: Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide.
hsb: Objekty, kotrež na folijowej předłoze zasadźujeće, su na wšěch folijach widźomne, kotrež na folijowej předłoze bazuja.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka…</emph>

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
hsb: Widźiće dialog z dwěmaj rajtarkomaj: <emph>Folije</emph> a <emph>Noticy a cedle do ruki</emph>, hdźež móžeće wobsah do předdefinowanych wobłukow zapodać.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
hsb: Po standardźe je kontrolny kašćik <emph>Datum a čas</emph> zmóžnjeny, ale format je na Njezměnity stajeny a tekstowe zapodawanske polo je prózdne, tohodla datum a čas na folijach widźomnej njejstej.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
hsb: Po standardźe je kontrolny kašćik <emph>Nohowa linka</emph> zmóžnjeny, ale tekstowe zapodawanske polo je prózdne, nohowe linki na folijach widźomnej njejsu.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
hsb: Po standardźe so kontrolny kašćik <emph>Folijowe čisło</emph> prózdni, tohodla folijowe čisła widźomne njejsu.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
hsb: Zapodajće abo wubjerće wobsah, kotryž ma na wšěch folijach widźomny być.

[ctx: footer.xhp par_id1956236 help.text]
note: f9sXW
en: If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>.
hsb: Jeli chceće poziciju a formatěrowanje objekty folijoweje předłohi změnić, wubjerće <emph>Napohlad – Folijowa předłoha</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id5259559 help.text]
note: M7H3u
en: You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields.
hsb: Widźiće folijowu předłohu z wobłukami blisko delnjeje kromy. Móžeće wobłuki přesunyć, a móžeće pola wubrać a formatěrowanja nałožić. Móžeće tu tež tekst zapodać, kotryž so pódla polow pokazuje.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
hsb: Klikńće na datumowy wobłuk a přesuńće časowe a datumowe polo. Wubjerće polo <datum/čas> a nałožće formatěrowanja, zo byšće format za datum a čas na wšěch folijach změnił. Samsne za wobłuk nohoweje linki a folijoweho čisła płaći.

[ctx: footer.xhp par_id171597939732335 help.text]
note: DhBjE
en: Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>.
hsb: W normalnym padźe předdefinowane elementy folijoweje předłohi su tak nastajene, zo su w prezentaciji widźomne. Móžeće widźomnosć předdefinowanych elementow wodźić, hdyž <menuitem>Folija – Elementy předłohi…</menuitem> wuběraće.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
hsb: Tekstowe objekty jako objekty hłowoweje abo nohoweje linki přidać

[ctx: footer.xhp par_id3155064 help.text]
note: bGbnx
en: You can add a text object anywhere on the master slide.
hsb: Móžeće tekstowy objekt něhdźe na folijowej předłoze přidać.

[ctx: footer.xhp par_id3148866 help.text]
note: DWS8F
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Folijowa předłoha</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3147295 help.text]
note: ABnCF
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Icon</alt></image>.
hsb: Wubjerće na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> na symbol <emph>Tekst</emph> <image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Symbol za Tekst</alt></image>.

[ctx: footer.xhp par_id3149947 help.text]
note: pV2Dh
en: Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text.
hsb: Ćehńće folijowu předłohu, zo byšće tekstowy objekt rysował a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst.

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>, hdyž sće hotowy.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
hsb: Móžeće tež pola, na přikład datum abo folijowe čisło, do hłowoweje abo nohoweje linki zasadźić, hdyž <emph>Zasadźić – Polo</emph> wuběraće.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: HGjys
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Insert Fields</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Pola zasadźić</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
hsb: Lěpjate dypki wužiwać

[ctx: gluepoints.xhp bm_id0919200803534995 help.text]
note: BwMLo
en: <bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lěpjate dypki;wužiwać</bookmark_value>

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
hsb: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Lěpjate dypki wužiwać</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
hsb: W Impress a Draw móžeće přeco dwaj twaraj z liniju z mjenom <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">zwjazowak</link> zwjazać. Hdyž zwjazowak mjez twaromaj rysujeće, so zwjazowak k lěpjatemu dypkej kóždeho twara připowěša. Kóždy twar ma standardne lěpjate dypki, a pozicije standardnych lěpjatych dypkow wot wotpowědneho twara wotwisuja. Móžeće twarej swójske lěpjate dypki přidać a potom zwjazowaki k swójskim lěpjatym dypkam připowěsnyć.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
hsb: Zo byšće lěpjate dypki přidał a wobdźěłał:

[ctx: gluepoints.xhp par_id091920080304108 help.text]
note: 4CAyL
en: Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow, zo byšće eksistowace lěpjate dypki za wšě elementy widźomne činił:

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041082 help.text]
note: fmcxK
en: Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar; or
hsb: Klikńće na symbol <emph>Lěpjate dypki</emph> w symbolowej lajsće <menuitem>Rysowanka</menuitem>; abo

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041186 help.text]
note: GePmb
en: Choose <menuitem>Edit - Gluepoints</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Lěpjate dypki</menuitem>.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041160 help.text]
note: PKDuL
en: Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the <menuitem>Gluepoints</menuitem> toolbar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Lěpjaty dypk zasadźić</emph> w symbolowej lajsće <menuitem>Lěpjate dypki</menuitem>.

[ctx: gluepoints.xhp par_id09192008030411601 help.text]
note: CEpWX
en: Select element on slide where you want to add gluepoints.
hsb: Wubjerće element na foliji, hdźež chceće lěpjate dypki přidać.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
hsb: Klikńće w twarje, hdźež chceće nowy lěpjaty dypk přidać.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041133 help.text]
note: 9FWhj
en: If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape.
hsb: Jeli twar je wupjelnjeny, móžeće něhdźe w twarje kliknyć. Jeli twar je njepjelnjeny, móžeće na ramik kliknyć, zo byšće lěpjaty dypk zasadźił. Hdyž sće jón zasadźił, móžeće lěpjaty dypk do druheje pozicije w twarje ćahnyć.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041250 help.text]
note: bPCgi
en: With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint.
hsb: Ze štyrjomi symbolemi pódla symbola <emph>Lěpjaty dypk zasadźić</emph>, móžeće směry wubrać, kotrež su za zwjazowak na tutym lěpjatym dypku dowolene. Móžeće jedyn směr abo wjacore směry za daty lěpjaty dypk wubrać.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041298 help.text]
note: 88UhH
en: If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders.
hsb: Jeli symbol <emph>relatiwny lěpjaty dypk</emph> je aktiwny, so lěpjaty dypk pohibuje, hdyž wulkosć objekta měnjeće, zo by so pozicija nastupajo objektowe ramiki zachowała.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041223 help.text]
note: qqnmk
en: If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed.
hsb: Jeli symbol <emph>Relatiwny lěpjaty dypk</emph> aktiwny njeje, symbole pódla njeho hižo šěre njejsu. Z tutymi symbolemi móžeće rozsudźić, hdźež so ma lěpjaty dypk placěrować, hdyž so wulkosć objekta měnja.

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
hsb: HTML-strony do prezentacijow importować

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>importować; prezentacije z HTML</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; HTML importować</bookmark_value><bookmark_value>HTML; do prezentacijow importować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty;do folijow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tekst do prezentacijow</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: YdEfu
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
hsb: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp">HTML-strony do prezentacijow importować</link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
hsb: Móžeće někajku tekstowu dataju do folije importować, mjez nimi tekst w HTML-dokumentach.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
hsb: Zo byšće tekst z dataje do folije zasadźił:

[ctx: html_import.xhp par_id3146313 help.text]
note: 7V6Wx
en: In the place where you want to insert the text,  choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline>  <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
hsb: Na městnje, hdźež chceće tekst zasadźić, wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Foliju z dataje zasadźić…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Stronu z dataje zasadźić…</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
hsb: Wubjerće „Tekst“ abo „HTML-dokument“ jako <emph>datajowy typ</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
hsb: Wubjerće dataju, kotraž tekst wobsahuje, kotryž chceće přidać, a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
hsb: Jeli tekstowa dataja wjace teksta wobsahuje hač so da do jednotliweje folije zasadźić, móžeće tekst po wjacorych folijach rozdźělić.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
hsb: Klikńće dwójce do zasadźeneho teksta, zo byšće wobdźěłanski modus zapodał.

[ctx: html_import.xhp par_id3143228 help.text]
note: 9EpAW
en: Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
hsb: Wubjerće cyły tekst, kotryž je pod widźomnym folijowym wobłukom a tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+X.

[ctx: html_import.xhp par_id3153811 help.text]
note: TBMtB
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Nowa folija</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Folija – Nowa folija</menuitem></defaultinline></switchinline>, a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
hsb: Wospjetujće kroki 1 do 3, doniž cyły tekst na folijach njeje.

[ctx: impress_remote.xhp tit help.text]
note: Wj6zE
en: Impress Remote Guide
hsb: Nawod za dalokowodźenje Impress

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171850105346 help.text]
note: 4LE6T
en: <bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacija Impress;dalokowodźenje</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje;zwisk Bluetooth</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje;prezentaciju wodźić</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje Impress;prezentaciju wodźić</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171152085523 help.text]
note: G2BEL
en: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>
hsb: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Dalokowodźenje prezentacije – wužiwarska přiručka wo dalokowodźenju Impress</link></variable>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171152388332 help.text]
note: yRfrH
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dalokowodźenje %PRODUCTNAME Impress je nałoženje wotewrjeneho žórła, kotrež je za dźěłowej systemaj Android a iOS k dispoziciji a wam zmóžnja, prezentacije %PRODUCTNAME Impress z mobilnym gratom wodźić.</ahelp>

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017203814366 help.text]
note: QDEQY
en: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Remote Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Symbol za Dalokowodźenje Impress</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171219426143 help.text]
note: je3bP
en: Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic.
hsb: Dalokowodźenje Impress folijowe miniaturki na wobrazowce grata z přisłušnymi noticami pokazuje. Šnypajće ze swojim porstom na wobrazowce, zo byšće so w prezentaciji doprědka a wróćo pohibował. Móžeće tež mozaik folijow pokazać, zo byšće za lóšu prezentacisku dynamiku direktnje k požadanej skočił.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556596990 help.text]
note: isJVe
en: The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link.
hsb: Zwisk mjez ličakom, kotryž prezentaciju %PRODUCTNAME Impress wuwjedźe, a mobilnym gratom so přez Bluetooth abo syćowy wotkaz wutworja.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213379781 help.text]
note: iEbyT
en: Impress Remote Features
hsb: Funkcije dalokowodźenja Impress

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213377063 help.text]
note: eFdVY
en: Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:
hsb: Dalokowodźenje Impress je jara wužitne nałoženje, kotrež wam zmóžnja, prezentacije ze zdalenosće k ličakej wodźić a so pohibować, mjeztym zo swoju prezentaciju prezentujeće. Jeho hłowne funkcije su:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372148 help.text]
note: VWuDr
en: <emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen.
hsb: <emph>Prezentaciju wodźić</emph>, z porstowymi gestami a podótknjenjemi na wobrazowce mobilneho grata.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608187 help.text]
note: veQc9
en: <emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen.
hsb: <emph>Objektowe animacije folijow wuwjesć</emph>, přez podótknjenje na mobilnej wobrazowce.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171807276358 help.text]
note: Xxy2D
en: <emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected.
hsb: <emph>Folijowy přehlad</emph>: Prezentaciske folije dadźa so na mobilnym graće w přehledźe pokazać, hdyž ličak a grat stej zwjazanej.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213376498 help.text]
note: SLKoU
en: <emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed.
hsb: <emph>Prezentaciske noticy</emph>: Je wosebity wotrězk za prezentaciske noticy pod folijemi na wašim graće, hdźež so wšě folijowe noticy pokazuja.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213378089 help.text]
note: d3ALU
en: <emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows.
hsb: <emph>Stopowka</emph>: Postaja čas, hdyž so folija za awtomatiske prezentacije pokazuje.

[ctx: impress_remote.xhp par_id190820171108499214 help.text]
note: tf2hh
en: <emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device.
hsb: <emph>Laserowy pokazowak</emph>: Pokazajće „laserowy pokazowak“ na wobrazowce ličaka, kotryž móžeće z poziciju swojeho porsta na folijowej miniaturce na mobilnym graće wodźić.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213373502 help.text]
note: PdqgS
en: Requirements:
hsb: Žadanja:

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213372327 help.text]
note: C5LEa
en: Computer:
hsb: Ličak:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375117 help.text]
note: yBAuo
en: GNU/Linux, Windows or macOS.
hsb: GNU/Linux, Windows abo macOS.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213371179 help.text]
note: 9caoF
en: Bluetooth or network connectivity.
hsb: Bluetooth abo syćowy zwisk.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213374973 help.text]
note: 6JBhA
en: %PRODUCTNAME version 4.1 or higher.
hsb: %PRODUCTNAME wersija 4.1 abo nowša.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213374790 help.text]
note: N7qTi
en: Mobile device:
hsb: Mobilny grat:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372067 help.text]
note: AMZx4
en: A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity.
hsb: Telefon abo tablet z Android 2.3 abo nowšim abo iOS, z Bluetooth abo syćowym zwiskom.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375360 help.text]
note: ZNVgf
en: Impress Remote application installed in the mobile device.
hsb: Zainstalowane dalokowodźenje na mobilnym graće.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171556594902 help.text]
note: RGqDW
en: Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device
hsb: Dalokowodźenje Impress na wašim mobilnym graće sćahnyć a instalować

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556595054 help.text]
note: j94qQ
en: Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications.
hsb: Zapodajće „Impress Remote“ do pytanskeho pola, zo byšće dalokowodźenje Impress z Google Play Store abo Apple Store sćahnył. Přeswědčće so, zo wuslědki su wo dalokowodźenju Impress wot załožby The Document Foundation (TDF). Instalujće dalokowodźenje Impress w mobilnym graće kaž druhe mobilne nałoženja.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id180820171526083520 help.text]
note: QWeFP
en: Impress Remote Settings
hsb: Nastajenja za dalokowodźenje Impress

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171851119861 help.text]
note: ye9WK
en: <bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dalokowodźenje Impress;nastajenja</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526081809 help.text]
note: xxGwE
en: With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:
hsb: Hdyž je dalokowodźenje Impress na wašim mobilnym graće a w ličaku zmóžnjene, podótkńće so praweho róžka wobrazowki, zo byšće přistup k nastajenjam dóstał. Slědowace nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526087374 help.text]
note: 88gfU
en: <emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button.
hsb: <emph>Akcije tastow sylnosće zwuka</emph>: Zmóžńće tasty sylnosće zwuka grata, zo byšće doprědka šoł, hdyž tłóčatko Wótře tłóčiće a wróćo šoł, hdyž tłóčatko Mjelčo tłóčiće.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085600 help.text]
note: hCfa5
en: <emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote.
hsb: <emph>Wobrazowka zapinjena</emph>: Zadźěwajće tomu, zo so awtomatiska wobrazowka wupina a so grat awtomatisce blokuje, mjeztym zo dalokowodźenje Impress wužiwaće.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526082838 help.text]
note: FVRcd
en: <emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set.
hsb: <emph>Ćichi modus</emph>: Stajće grat do bjezhłósneho modusa, zo byšće akustiske zdźělenki wo dochadźacych zazwonjenjach abo druhich zdźělenkach wobešoł.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213387590 help.text]
note: TGgTu
en: Connecting the Computer to the Mobile Device
hsb: Ličak z mobilnym gratom zwjazać

[ctx: impress_remote.xhp bm_id18082017185147849 help.text]
note: 3k7Pj
en: <bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dalokowodźenje Impress;z ličakom zwjazać</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174417603 help.text]
note: BHFmX
en: Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation.
hsb: Zmóžńće Bluetooth na graće a ličaku a zwjazajće jej. Čitajće posłužowanski nawod swojeho grata a swojeho ličaka, zo byšće zhonił, kak móžeće Bluetooth zmóžnić, identifikator Bluetooth konfigurować a graty zwjazać. Hdyž stej zwjazanej, móže mobilny grat prezentaciju wodźić.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171744189201 help.text]
note: WrtDB
en: Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network.
hsb: Abo móžeće přez syć (inkluziwnje WLAN) zwjazać. W tutym padźe dyrbitej so ličak a grat ze samsnej syću zwjazać.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213403538 help.text]
note: uMtVG
en: Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress
hsb: Dalokowodźenje Impress w %PRODUCTNAME Impress zmóžnić

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174418977 help.text]
note: odDcY
en: To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:
hsb: Zo byšće prezentaciju Impress wuwjedł, dyrbiće do toho zwolić, zo so Impress přez mobilny grat wodźi. Čińće tole:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213404007 help.text]
note: A4EgD
en: Open %PRODUCTNAME Impress.
hsb: Wočińće %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213414955 help.text]
note: sLZmm
en: Open the <link href="text/simpress/01/06080000.xhp"><menuitem>Slideshow Settings</menuitem></link> dialog.
hsb: Wočińće dialog <link href="text/simpress/01/06080000.xhp"><menuitem>Prezentaciske nastajenja</menuitem></link>.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449763 help.text]
note: eKuEJ
en: In <menuitem>Remote control</menuitem>, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>. You should see the screen depicted in the figure below.
hsb: Wubjerće w <menuitem>Dalokowodźenje</menuitem> kontrolny kašćik <emph>Dalokowodźenje zmóžnić</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Wy měł wobrazowku w ilustraciji deleka zwobraznjenu widźeć.

[ctx: impress_remote.xhp par_id251723815521792 help.text]
note: GX4Eu
en: Close %PRODUCTNAME Impress and start it again.
hsb: Začińće %PRODUCTNAME Impress a startujće jón znowa.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213446581 help.text]
note: 27FX5
en: Controlling the slideshow:
hsb: Wodźenje prezentacije:

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171852161224 help.text]
note: x8vZr
en: <bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dalokowodźenje Impress;wužiwać</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085922 help.text]
note: DQnMk
en: Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on.
hsb: Znjemóžńće škit a zastajenje wobrazowki mobilneho grata kaž horjeka wopisane, prjedy hač prezentaciju wuwjedźeće. Zawěsćće, zo baterija mobilneho grata ma dosć nabitka za čas prezentacije, mjeztym zo je wobrazowka zapinjena.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445336 help.text]
note: QapU8
en: Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection.
hsb: Zawěsćće, zo stej grat a ličak hižo přez Bluetooth abo syć zwjazanej.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213442936 help.text]
note: 5ftca
en: Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress.
hsb: Wočińće prezentaciju, kotruž chceće w %PRODUCTNAME Impress pokazać.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449161 help.text]
note: YhhEo
en: Open the Impress Remote application on the mobile device and select the Bluetooth ID of the computer.
hsb: Wočińće dalokowodźenje Impress na mobilnym graće a wubjerće ID Bluetooth ličaka.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445296 help.text]
note: 6CBev
en: Once you clicked on the computer’s name, it will automatically load the presentation slides on the Impress Remote with the notes section.
hsb: Hdyž sće na mjeno ličaka kliknył, so prezentaciske folije awtomatisce w dalokowodźenju Impress z noticami začitaja.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444433 help.text]
note: dr4ba
en: Flick your finger left or right on the mobile screen to change the slides. Slide notes are in the bottom part of the mobile screen.
hsb: Šmórńće ze swojim porstom dolěwa abo doprawa na mobilnej wobrazowce, zo byšće folije wuměnił. Folijowe noticy so deleka na mobilnej wobrazowce pokazuja.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449235 help.text]
note: 57TdU
en: Optionally, set the timer for defining each slide’s display time from the mobile application.
hsb: Na přeće móžeće stopowku nastajić, zo by za kóždu foliju pokazowanske traće z mobilnym nałoženjom wodźiła.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213441462 help.text]
note: 5Ei7g
en: The slides can also be changed with the volume keys on the mobile device. To enable it, open the settings and enable volume key actions in the Impress Remote.
hsb: Folije dadźa so z pomocu tastow sylnosće zwuka na mobilnym graće změnić. Zo byšće to zmóžnił, wočińće nastajenja a zmóžńće akcije tastow sylnosće zwuka w dalokowodźenju Impress.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608952 help.text]
note: cFUHW
en: Some Impress Remote mobile screenshots:
hsb: Někotre fota wobrazowki mobilneho dalokowodźenja Impress:

[ctx: impress_remote.xhp par_id921666340352323 help.text]
note: FgoR3
en: <image src="media/helpimg/impress_remote01.png" id="img_id571666340352324"><alt id="alt_id891666340352326">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/impress_remote01.png" id="img_id571666340352324"><alt id="alt_id891666340352326">dalokowodźenje Impress: pokazana spočatna miniaturka</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id691666340509099 help.text]
note: 9rGbt
en: <image src="media/helpimg/impress_remote02.png" id="img_id551666340509100"><alt id="alt_id921666340509101">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/impress_remote02.png" id="img_id551666340509100"><alt id="alt_id921666340509101">Alternatiwny modus: Wšě folijowe miniaturki za direktne wuběranje abo pohibowanje. Aktualna folija ma čerwjeny wuběranski kursor.</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231820 help.text]
note: EvAst
en: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote">Impress Remote in Google Play Store</link>
hsb: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote">Dalokowodźenje Impress w Google Play Store</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231040 help.text]
note: XhGzC
en: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8">Impress Remote in Apple iTunes Store</link>
hsb: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8">Dalokowodźenje Impress w Apple iTunes Store</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id631512838846263 help.text]
note: DFBh5
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">The Presenter Console</link>
hsb: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Konsola Presenter</link>

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
hsb: Swójsku prezentaciju wutworić

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacije; swójske</bookmark_value><bookmark_value>swójske prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>startować; přeco z aktualnej foliju</bookmark_value><bookmark_value>startować; swójske prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>schować; folije</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; schowane folije</bookmark_value><bookmark_value>schowane strony; pokazać</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: bsShz
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
hsb: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp">Swójsku prezentaciju wutworić</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
hsb: Móžeće swójske prezentacije wutworić, zo byšće potrěbnosćam publikuma z folijemi aktualneje prezentacije wotpowědował.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
hsb: Zo byšće swójsku prezentaciju wutworił:

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Swójska prezentacija…</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy</emph> a zapodajće mjeno za swoju prezentaciju do pola <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150249 help.text]
note: sH63A
en: Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides to add to your slide show, and click the <widget>>></widget> button. Hold down <keycode>Shift</keycode> to select a range of consecutive slides, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> to select multiple individual slides.
hsb: Wubjerće pod <emph>Eksistowace folije</emph> folije, kotrež chceće swojej prezentaciji přidać a klikńće na tłóčatko <widget>>></widget>. Dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, zo byšće na so sćěhowace folije wubrał, abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>, zo byšće wjacore jednotliwe folije wubrał.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
hsb: Móžeće porjad folijow w swójskej prezentaciji změnić, hdyž folije pod <emph>Wubrane folije</emph> ćahaće a pušćeće.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
hsb: Zo byšće swójsku prezentaciju startował:

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Swójska prezentacija…</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
hsb: Wubjerće prezentaciju z lisćiny, kotruž chceće startować.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Startować</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
hsb: Jeli chceće, zo so wubrana swójska prezentacija startuje, hdyž na symbol <emph>Prezentacija</emph> w symbolowej lajsće <emph>Prezentacija</emph> klikaće, abo hdyž F5 tłóčiće, wubjerće <emph>Swójsku prezentaciju wužiwać</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
hsb: Nastajenja za pokazowanje prezentacije

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
hsb: Zo byšće prezentaciju přeco z aktualnej foliju započał:

[ctx: individual.xhp par_id3150014 help.text]
note: wLkGW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress - Powšitkowne</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Prezentaciju startować</emph> kontrolny kašćik <emph>Přeco z aktualnej stronu</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
hsb: Njewuběrajće tute nastajenje, jeli chceće swójsku prezentaciju pokazać.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
hsb: Zo byšće foliju schował:

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
hsb: Zo byšće aktualnu foliju schował, klikńće na tłóčatko Foliju schować.

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
hsb: Zo byšće wjacore folije schował, wubjerće <emph>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</emph> a wubjerće potom folije, kotrež chceće schować.

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
hsb: Wuubjerće <emph>Prezentacija – Foliju pokazać/schować</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
hsb: Folija so z wašeho dokumenta njewotstronja.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
hsb: Zo byšće schowanu foliju pokazał:

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</emph> a wubjerće potom schowane folije, kotrež chceće pokazać.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Foliju pokazać/schować</emph>.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
hsb: Tastowe skrótšenki w $[officename] Impress wužiwać

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: 26AXJ
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki w $[officename] Impress wužiwać</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: jGPbi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">drawing objects</link>.
hsb: Móžeće tastaturu za přistup k přikazam $[officename] Impress wužiwać a zo byšće přez dźěłowy wobłuk nawigěrował. $[officename] Impress samsne tastowe skrótšenki kaž $[officename] Draw wužiwa, zo by <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">rysowanske objekty</link> wutworił.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
hsb: Zastupowace symbole wubrać

[ctx: keyboard.xhp par_id3150212 help.text]
note: MNkvo
en: $[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To move to the next placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> again.
hsb: $[officename] Impress <emph>awtomatiske wuhotowanja</emph> zastupowacy tekst za folijowe titule, tekst a objekt wužiwaja. Zo byšće zastupowacy tekst wubrał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. Zo byšće k přichodnemu zastupowacemu tekstej přešoł, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> znowa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166467 help.text]
note: 7bBsE
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
hsb: Jeli <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> tłočiće, po tym zo sće posledni zastupowacy tekst w foliji docpěł, so nowa folija po aktualnej foliji zasadźi. Nowa folija samsne wuhotowanje kaž aktualna folija wužiwa.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
hsb: Za prezentaciju

[ctx: keyboard.xhp hd_id941616435513490 help.text]
note: aonrJ
en: To start a Slide Show
hsb: Prezentaciju startować

[ctx: keyboard.xhp par_id3150650 help.text]
note: o6aBw
en: To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>.
hsb: Zo byšće prezentaciju wot spočatka sem startował, tłóčće <keycode>F5</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id911616435506012 help.text]
note: WaqYV
en: To start a slide show from the current slide, press <keycode>Shift+F5</keycode>.
hsb: Z byšće prezentaciju z aktualnej foliju startował, tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+F5</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
hsb: Přeńdźće k přichodnej foliji abo k přichodnemu animaciskemu efektej

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
hsb: <item type="keycode">Mjezotowa tasta</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
hsb: Přeńdźće k přichodnej foliji, bjez toho zo byšće objektowe animaciske efekty wothrał

[ctx: keyboard.xhp par_id3155263 help.text]
note: yB76U
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌥ option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Bild ↓</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
hsb: Wróćo k předchadnej foliji

[ctx: keyboard.xhp par_id3145590 help.text]
note: newKa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌥ option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Bild ↑</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
hsb: K wěstej foliji

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
hsb: Zapodajće folijowe čisło a tłóčće potom tastu <item type="keycode">Enter</item> (↵).

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
hsb: Prezentaciju zastajić

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
hsb: <item type="keycode">Esc</item> abo <item type="keycode">-</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
hsb: Folijowe sortěrowanje

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
hsb: Hdyž prěni raz k folijowemu sortěrowanju přeńdźeće, tłóčće tastu <item type="keycode">Enter</item> (↵), zo byšće tastaturowy fokus na dźěłowy wobłuk stajił. Tłóčće hewak tastu <item type="keycode">F6</item>, zo byšće k dźěłowemu wobłukej přešoł, a tłóčće potom tastu <item type="keycode">Enter</item> (↵).

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
hsb: Folije wubrać a z wuběra wotstronić

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
hsb: Wužiwajće šipkowe tasty, zo byšće k foliji nawigěrował, kotruž chceće wubrać, a tłóčće <item type="keycode">mjezotowu tastu</item>. Zo byšće folije k wuběrej přidał, wužiwajće šipkowe tasty, zo byšće k folijam nawigěrował, kotrež chceće přidać, a tłóčće <item type="keycode">mjezotowu tastu</item> znowa. Zo byšće foliju z wuběra wotstronił, nawigěrujće k foliji a tłóčće <item type="keycode">mjezotowu tastu</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
hsb: Foliju kopěrować:

[ctx: keyboard.xhp par_id3156060 help.text]
note: DVbsA
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
hsb: Wubjerće ze šipkowymi tastami foliju, kotruž chceće kopěrować a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148769 help.text]
note: FwWfn
en: Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
hsb: Stajće kursor na městno, hdźež chceće kopěrowanu foliju zasadźić a tłóčće potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
hsb: Foliju přesunyć:

[ctx: keyboard.xhp par_id3155987 help.text]
note: tE69X
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.
hsb: Wubjerće ze šipkowymi tastami foliju, kotruž chceće přesunyć a tłóčće potom tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147171 help.text]
note: CRsNL
en: Position the cursor where you want to move the slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
hsb: Stajće kursor na městno, do kotrehož chceće foliju přesunyć, a tłóčće potom tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Před</emph> abo <emph>Za</emph> aktualnej foliju a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
hsb: Stile linijow a linijowych kónčkow

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linijowe stile; začitać</bookmark_value><bookmark_value>linije; wo linijowych kónčkach</bookmark_value><bookmark_value>šipki; linijowe kónčki začitać</bookmark_value><bookmark_value>stile; stile linijowych kónčkow a linijow</bookmark_value><bookmark_value>začitać; stile linijowych kónčkow a linijow</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: GkUZE
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
hsb: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Stile linijow linijowych kónčkow začitać</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
hsb: Móžeće stile wužiwać, zo byšće podobne typy linijow a linijowych kónčkow rjadować. $[officename] někotre standardne stilowe dataje skići, kotrež móžeće začitać a w swojim dokumenće wužiwać. Jeli chceće, móžeće elementy ze stiloweje dataje přidać abo zhašeć abo samo swójsku stilowu dataju wutworić.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
hsb: Zo byšće dataju z linijowymi stilemi začitał:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Tekstowe polo a twar – Linija…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Linijowe stile</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Linijowe stile začitać</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
hsb: Pytajće dataju, kotraž linijowe stile wobsahuje, kotrež chceće začitać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>. Dataja ma format [datajowe_mjeno].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće dataju linijowych stilow składował, klikńće na tłóčatko <emph>Linijowe stile składować</emph>, zapodajće datajowe mjeno a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
hsb: Zo byšće dataju z linijowymi kónčkami začitał:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Tekstowe polo a twar – Linija…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Linijowe kónčki</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Linijowe kónčki začitać</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
hsb: Pytajće dataju, kotrež linijowe kónčki wobsahuje, kotrež chceće začitać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>. Dataja ma format [datajowe_mjeno].soe.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće dataju linijowych kónčkow składował, klikńće na tłóčatko <emph>Linijowe kónčki składować</emph>, zapodajće datajowe mjeno a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: VfndJ
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Format - Line</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Format – Tekstowe polo a twar – Linija…</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
hsb: Křiwki rysować

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linije; rysować</bookmark_value><bookmark_value>křiwki; rysować</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske dypki; definicija</bookmark_value><bookmark_value>róžkowe dypki</bookmark_value><bookmark_value>rysować; linije</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: wA9iM
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Drawing Curves</link></variable>
hsb: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Křiwki rysować</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
hsb: Symbol <emph>Křiwka</emph> <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Symbol</alt></image> w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> symbolowu lajstu za rysowanje Bézierowych křiwkow. Bézierowe křiwki so přez startowy dypk a kónčny dypk definuja, kotrež „kótwički“ rěkaja. Křiwizna Bézieroweje křiwki so přez wodźenske dypki („přimki“) definuje. Hdyž wodźenski dypk přesuwaće, so twar Bézieroweje křiwki změni.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
hsb: Wodźenske dypki su jenož modusu „Dypki wobdźěłać“ widźomne. Wodźenske dypki so přez kružki reprezentuja, kótwicowe dypki přez kwadraty. Startowy dypk je trochu wjetša hač druhe kótwicowe dypki.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
hsb: Segmenty Bézierowych křiwkow a segmenty runych linijow dadźa so jedyn z druhim zwjazać, zo bychu kompleksniše Bézierowe křiwki tworili. Tři rozdźělne přechady dadźa so wužiwać, zo bychu susodne segmenty zwjazali:

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
hsb: <emph>Symetriski</emph> kótwicowy dypk ma samsnu linijowu křiwiznu na kóždym boku a dwě wodźenskej liniji, kotrejž so zhromadnje kaž runa linija pohibujetej.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
hsb: <emph>Łahodny</emph> kótwicowy dypk móže rozdźělne linijowe křiwizny na kóždym boku měć.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
hsb: <emph>Róžkowy</emph> kótwicowy dypk ma jednu njewotwisnu wodźensku liniju abo dwě njewotwisnej wodźenskej liniji. Hdyž jedyn bok měnjeće, so to na druhi bok njewuskutkuje.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
hsb: Křiwkowy nastroj wužiwać

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
hsb: Wočińće w symbolowej lajsće Rysowanka symbolowu lajstu <emph>Křiwki</emph> <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Symbol</alt></image> a wubjerće nastroj <emph>Křiwka</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Symbol</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
hsb: Klikńće, hdźež so ma křiwka započeć a ćehńće k požadanemu křiwkowemu směrej. Wodźenska linija směr pokazuje.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
hsb: Dźeržće tastu <item type="keycode">Umsch (⇧)</item>, mjeztym zo ćahaće, zo byšće směr na 45 stopnjow wobmjezował.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
hsb: Pušćće tastu myški, hdźež ma prěni wodźenski dypk być.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
hsb: Pohibujće pokazowak tam, hdźež so ma křiwkowy segment kónčić. Křiwka pokazowakej slěduje.

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
hsb: Klikńće dwójce na poziciju kónčneho dypka, zo byšće liniju dorysował.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
hsb: Zo byšće začinjeny twar wutworił, klikńće dwójce na startowy dypk linije.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
hsb: Klikńće a pušćće tastu myški, zo byšće kótwicowy dypk přidał. Pohibujće myšku, zo byšće přichodny segment rysował.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
hsb: Klikńće a ćehńće k někajkemu směrej, zo byšće łahodny kótwicowy dypk přidał.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
hsb: Nastroj wólnoručneje linije wužiwać

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
hsb: Wočińće w symbolowej lajsće symbolowu lajstu <emph>Křiwki</emph> <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Symbol</alt></image> a wubjerće nastroj <emph>wólnoručneje linije</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Symbol</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
hsb: Klikńće tam, hdźež so ma křiwka započeć a dźeržće tastu myški stłóčenu.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
hsb: Ćehńće wólnoručnu liniju, kaž byšće smužku z pisakom ćahnył.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
hsb: Pušćće tastu myški, zo byšće liniju skónčił.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
hsb: Křiwki wobdźěłać

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>křiwki; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; křiwki</bookmark_value><bookmark_value>dźělić; křiwki</bookmark_value><bookmark_value>začinić; twary</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; dypki</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; dypki</bookmark_value><bookmark_value>dypki; přidać/přetworić/zhašeć</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: XqBqw
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp">Editing Curves</link></variable>
hsb: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp">Křiwki wobdźěłać</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
hsb: Křiwkowy segment z dweju datoweju dypkow (kónčneju dypkow) a dweju wodźenskeju (přimkow) wobsteji. Wodźenska linija wodźenski dypk z datowym dypkom zwjazuje. Móžeće twar křiwki změnić, hdyž datowy dypk do hinašeho typa přetworjeće abo wodźenske dypki do druheho městna ćahaće.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
hsb: Móžeće tež kajkosće linije změnić, hdyž liniju a potom <emph>Format – Tekstowe polo a twar – Linija…</emph> wuběraće.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Symbol</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
hsb: Zo byšće datowe dypki a wodźenske dypki křiwki pokazał, wubjerće liniju a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće Rysowanka. Datowe dypki so přez kwadraty reprezentuja a wodźenske dypki přez kružki. Wodźenski dypk móhł so na datowy dypk naworštować.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
hsb: Zo byšće křiwkowy segment přiměrił:

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
hsb: Ćehńće datowy dypk, zo byšće wulkosć linije změnił. Jeli wodźenski dypk datowy dypk pokrywa, ćehńće wodźenski dypk, doniž njemóžeće datowy dypk widźeć a ćehńće potom datowy dypk.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
hsb: Ćehńće wodźenski dypk. Křiwka so k směrej ćaha, ke kotremuž wodźenski dypk ćahaće.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
hsb: Zo byšće křiwku dźělił:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
hsb: Móžeće křiwku jenož dźělić, hdyž ma tři datowe dypki abo wjace.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
hsb: Wubjerće datowy dypk a klikńće potom na symbol <emph>Křiwku dźělić</emph> w symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
hsb: Zo byšće začinjeny twar wutworił:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbolowu lajstu <emph>Dypki wobdźěłać</emph> na symbol <emph>Bézierowu křiwku začinić</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
hsb: Zo byšće datowy dypk na křiwce přetworił:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
hsb: Klikńće na datowy dypk, kotryž chceće přetworić a přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
hsb: Zo byšće datowy dypk do łahodneho dypka přetworił, klikńće na symbol <emph>Hładki přechad</emph> na symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
hsb: Zo byšće datowy dypk do symetriskeho dypka přetworił, klikńće na symbol <emph>Symetriski přechad</emph> w symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
hsb: Zo byšće datowy dypk do róžkeho dypka přetworił, klikńće na symbol <emph>Róžkowy dypk</emph> na symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
hsb: Zo byšće datowy dypk přidał:

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph> na symbol <emph>Dypki zasadźić</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
hsb: Klikńće na liniji, hdźež chceće dypk přidać a ćehńće kusk.

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
hsb: Jeli datowy dypk wodźenski dypk nima, wubjerće datowy dypk a klikńće potom na symbol <emph>Do křiwki přetworić</emph> w symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
hsb: Zo byšće datowy dypk zhašał:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
hsb: Wubjerće křiwku a klikńće potom na symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
hsb: Klikńće na dypk, kotryž chceće zhašeć.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph> na symbol <emph>Dypki zhašeć</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: tG2eZ
en: <link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0227.xhp">Symbolowa lajsta Dypki wobdźěłać</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
hsb: Instrukcije za dźěło z $[officename] Impress

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>$[officename] Impress; instrukcije</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: B8zCW
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Instrukcije za dźěło z $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
hsb: Prezentaciju pokazać a ćišćeć

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
hsb: Animěrowane objekty a 3D-objekty

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
hsb: Import a eksport

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
hsb: Wšelake

[ctx: masterpage.xhp tit help.text]
note: xfeor
en: Changing and Adding a Master Page
hsb: Folijowu předłohu změnić a přidać

[ctx: masterpage.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 4yuF7
en: <bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>page designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>master pages; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; pages</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages</bookmark_value><bookmark_value>master slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>folijowe designy</bookmark_value><bookmark_value>designy stronow</bookmark_value><bookmark_value>folijowe předłohi; designować</bookmark_value><bookmark_value>předłohi stronow; designować</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; folije</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; strony</bookmark_value><bookmark_value>folije; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>strony; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>předłohi stronow</bookmark_value><bookmark_value>foljowe předłohi</bookmark_value>

[ctx: masterpage.xhp hd_id3152596 help.text]
note: kSEiZ
en: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp">Changing and Adding a Master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></link></variable>
hsb: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp">Předłohu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> změnić a přidać</link></variable>

[ctx: masterpage.xhp par_id3154017 help.text]
note: CXi6w
en: Every slide in a presentation has exactly one master slide. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide.
hsb: Kóžda folija w prezentaciji ma eksaktnje jednu folijowu předłohu. Folijowa předłoha tekstowe formatěrowanje za titul a rozrjad a pozadkowy design za wšě folije postaja, kotrež tutu folijowu předłohu wužiwaja.

[ctx: masterpage.xhp par_id4154017 help.text]
note: fj6wF
en: Every page in a drawing has exactly one master page. A master page determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all pages that use this master page.
hsb: Kóžda strona w rysowance ma eksaktnje jednu předłohu. Předłoha tekstowe formatěrowanje za titul a rozrjad a pozadkowy design za wšě strony postaja, kotrež tutu předłohu wužiwaja.

[ctx: masterpage.xhp hd_id3149018 help.text]
note: xwKko
en: To apply a new <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline>
hsb: Zo byšće nowu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folijowu předłohu</caseinline><defaultinline>předłohu strony</defaultinline></switchinline> nałožił:

[ctx: masterpage.xhp par_id3154702 help.text]
note: wWCBU
en: Select <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Folijowy wuhotowak změnić…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Předłoha strony</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3148485 help.text]
note: AvkGN
en: Click <widget>Load</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>Začitać…</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145384 help.text]
note: rUwCa
en: Under <emph>Categories</emph>, select the category of templates.
hsb: Wubjerće kategoriju předłohow w <emph>Kategorije</emph>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3153915 help.text]
note: UbWRG
en: Under <emph>Templates</emph>, select a template with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline> that you want to apply. To preview the template, click <widget>Preview</widget>.
hsb: Wubjerće w <emph>Předłohi</emph> předłohu z <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folijowej předłohu</caseinline><defaultinline>předłohu strony</defaultinline></switchinline>, kotruž chceće nałožić. Zo byšće sej přehlad předłohi wobhladał, klikńće na <widget>Přehlad</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3154652 help.text]
note: Aikky
en: Click <widget>OK</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: masterpage.xhp par_id5150436 help.text]
note: oULrF
en: To apply the master slide to all of the slides in your presentation, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
hsb: Zo byšće folijowu předłohu na wšě folije w swojej prezentaciji nałožił, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Pozadkowu stronu wuměnić</emph> a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id5151387 help.text]
note: 7GAJr
en: To apply the slide design to the current slide only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
hsb: Zo byšće folijowu předłohu jenož na aktualnu foliju nałožił, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Pozadkowu stronu wuměnić</emph> a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4150436 help.text]
note: iDdL3
en: To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
hsb: Zo byšće předłohu strony na wšě strony w swojim dokumenće nałožił, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Pozadkowu stronu wuměnić</emph> a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4151387 help.text]
note: MAp6s
en: To apply the page design to the current page only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
hsb: Zo byšće předłohu strony jenož na aktualnu stronu nałožił, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Pozadkowu stronu wuměnić</emph> a klikńće potom na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id21631211553150 help.text]
note: H8tb8
en: Check <emph>Delete unused backgrounds</emph> to remove unreferenced background slides and presentation layouts from the document.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Njewužite pozadki zhašeć</emph>, zo byšće njewužite pozadki a prezentaciske wuhotowanja z dokumenta wotstronił.

[ctx: masterpage.xhp par_idN106FA help.text]
note: rnFQF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće z lěwej tastu, zo byšće folijowu předłohu na wšě folije nałožił. Klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni pokazał.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10747 help.text]
note: ngDy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide to all slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nałožuje folijowu předłohu na wšě folije.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10762 help.text]
note: sCVSn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide or the slide design to the selected slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nałožuje folijowu předłohu abo folijowy design na wubrane folije.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10785 help.text]
note: yYGFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the preview of the master slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Změni wulkosć přehlada folijowych předłohow.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN107CB help.text]
note: YyBf8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće folijowy design na wšě wubrane folije nałožił. Klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni pokazał.</ahelp>

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
hsb: Objekty přesunyć

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; we folijach přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; objekty we folijach</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: cFCyN
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp">Moving Objects</link></variable>
hsb: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp">Objekty přesunyć</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
hsb: Zo byšće wubrane objekty w swojej foliji přesunył, ćehńće je, wužiwajće šipkowe tasty abo kopěrujće objekty a zasadźće je na druhim městnje.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
hsb: Šipkowe tasty wam zmóžnjeja, objekty dokładnišo hač z myšku přesunyć.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram wutworić

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazowaki; wužiwanje</bookmark_value><bookmark_value>wotběhowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>organizaciske diagramy</bookmark_value><bookmark_value>hotspoty we wotběhowych diagramach</bookmark_value><bookmark_value>interakcije; hotspoty</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: FEmxW
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp">Creating a Flowchart</link></variable>
hsb: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp">Wotběhowy diagram wutworić</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
hsb: Zo byšće wotběhowy diagram wutworił:

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
hsb: Wubjerće nastroj ze symboloweje lajsty <emph>Wotběhowy diagram</emph> w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
hsb: Rozćehńće twar w swojej foliji.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
hsb: Zo byšće dalše twary přidał, wospjetujće poslednje kroki.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
hsb: Wočińće znošnu lajstu <emph>Zwjazowaki</emph> w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> a wubjerće zwjazowakowu liniju.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
hsb: Pohibujće pokazowak nad kromu twara, zo bychu so zwiskowe městna zjewili.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
hsb: Klikńće na zwiskowe městno, ćehńće zwiskowe městno do druheho twara a pušćće tastu myški.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
hsb: Zo byšće dalše zwjazowaki přidał, wospjetujće poslednje kroki.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
hsb: Maće nětko zakładnu strukturu za swój wotběhowy diagram.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
hsb: Zo byšće twaram tekst na swojim wotběhowym diagramje přidał

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
hsb: Klikńće dwójce na twar a zapodajće abo zasadźće swój tekst.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Tekst</emph> w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> a ćehńće tekstowy objekt nad twar. Zapodajće abo zasadźće swój tekst do tekstoweho objekta.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
hsb: Zo byšće twarej barbnu pjelnjenku přidał:

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
hsb: Wubjerće twar a potom <emph>Format – Tekstowe polo a twar – Płonina…</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
hsb: Wubjerće <emph>Barba</emph> a klikńće potom na barbu w lisćinje.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
hsb: Zo byšće hotspoty přidał, kotrež druhe folije wuwołuja:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: 4xPPs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">interactions</link> to some objects on your slide.
hsb: Připokazajće někotrym objektam na swojej foliji <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">interakcije </link>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
hsb: Wubjerće objekt a potom <emph>Format – Interakcija</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
hsb: Wubjerće interakciju w dialogu. Wubjerće na přikład „K přichodnej foliji“, zo by so k přichodnej foliji přešło, hdyž wužiwar na objekt klika.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: CBfgH
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Connectors</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Zwjazowaki</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: cMcA7
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Lěpjate dypki</link>

[ctx: page_copy.xhp tit help.text]
note: 3LhEr
en: Insert Slide from File
hsb: Foliju z dataje zasadźić

[ctx: page_copy.xhp bm_id3146971 help.text]
note: 34kPB
en: <bookmark_value>copying; slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; copying</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value>  <bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kopěrować; folije</bookmark_value><bookmark_value>folije; mjez dokumentami kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>strony; kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; folije z datajow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; folije z druhich prezentacijow</bookmark_value>

[ctx: page_copy.xhp hd_id3146971 help.text]
note: UAQCW
en: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp">Insert Slide from File</link></variable>
hsb: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp">Foliju z dataje zasadźić</link></variable>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
hsb: Móžeće folije z druheje prezentacije do aktualneje prezentacije zasadźić. Móžeće tež folije mjez prezentacijemi kopěrować.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
hsb: Zo byšće foliju z druheje prezentacije zasadźił:

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
hsb: Wočińće prezentaciju a wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3154702 help.text]
note: E6TbP
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Foliju z dataje zasadźić…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Stronu z dataje zasadźić…</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
hsb: Pytajće prezentacisku dataju, kotraž foliju wobsahuje, kotruž chceće zasadźić a klikńće na <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
hsb: Klikńće na plusowe znamješko nalěwo pódla symbola prezentaciskeje dataje a wubjerće folije, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
hsb: Zo byšće folije mjez prezentacijemi kopěrował:

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
hsb: Wočińće prezentacije, mjez kotrymiž chceće kopěrować.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
hsb: Wubjerće w prezentaciji, kotraž folije wobsahuje, kotrež chceće kopěrować, <emph>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
hsb: Wubjerće folije a potom <emph>Wobdźěłać – Kopěrować</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
hsb: Změńće prezentaciju, hdźež chceće folije zasadźić a wubjerće potom <emph>Napohlad – Normalny</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
hsb: Wubjerće foliju, kotrejž ma kopěrowana folija slědować, potom <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph>.

[ctx: photo_album.xhp tit help.text]
note: vf3R9
en: Impress Photo Album
hsb: Fotoalbum Impress

[ctx: photo_album.xhp bm_id221120161451447252 help.text]
note: aiwHA
en: <bookmark_value>Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Multimedia show;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Slideshow;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Album;Impress Photo Album</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>fotoalbum</bookmark_value><bookmark_value>fotoalbum Impress</bookmark_value><bookmark_value>multimedialna show; Impress fotoalbum</bookmark_value><bookmark_value>diashow; fotoalbum Impress</bookmark_value><bookmark_value>prezentacija; fotoalbum Impress</bookmark_value><bookmark_value>album; fotoalbum Impress</bookmark_value>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161438527235 help.text]
note: QU5XB
en: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress Photo Album</link>
hsb: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Fotoalbum Impress</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161439167558 help.text]
note: iyvYo
en: <ahelp hid=".">Inserts a photo album into your presentation document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje fotoalbum do wašeje prezentaciskeho dokumenta.</ahelp>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583460 help.text]
note: Gcey6
en: The Impress photo album is a quick way to insert several pictures into a presentation and create a document suitable to run continuously in a kiosk or multimedia show.
hsb: Fotoalbum Impress je spěšna móžnosć, wjacore wobrazy do prezentacije zasadźić a přihódny dokument wutworić, kotryž móže njepřestawajcy w přednošku abo multimedialnej showje běžeć.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524584397 help.text]
note: 9FBYE
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album </item>
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Medije – Fotoalbum</item>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161524583459 help.text]
note: BNr6B
en: To insert a photo album into your presentation
hsb: Zo byšće fotoalbum do swojeje prezentacije zasadźił:

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583519 help.text]
note: CVwmT
en: Open an existing or blank presentation.
hsb: Wočińće eksistowacu abo prózdnu prezentaciju.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524586628 help.text]
note: K3GPg
en: Go to the slide that precede the photo album.
hsb: Přeńdźće k foliji, kotraž ma před fotoalbumom być.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524581298 help.text]
note: vnXtk
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Medije – Fotoalbum</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524582911 help.text]
note: mFDka
en: In the Create Photo Album dialog, click <item type="menuitem">Add</item>.
hsb: Klikńće w dialogu „Fotoalbum wutworić“ na <item type="menuitem">Přidać</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597741 help.text]
note: WL9xm
en: Locate the files you want to insert.
hsb: Pytajće dataje, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524594919 help.text]
note: C2unu
en: If several images are in the same folder, you can select a group of photos using the <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys while clicking on their filenames.
hsb: Jeli wjacore wobrazy su w samsnym rjadowaku, móžeće skupinu fotow z pomocu tastow <keycode>Umsch (⇧)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>, mjeztym zo na jich datajowe mjena klikaće.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595472 help.text]
note: z7nPC
en: Click <item type="menuitem">Open</item> to add the files to the Photo Album.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Wočinić</item>, zo byšće fotoalbumej dataje přidał.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524591012 help.text]
note: xG2Jt
en: Click on a file name to display it in the <item type="menuitem">Preview</item> area
hsb: Klikńće na datajowe mjeno, zo byšće je we wobłuku <item type="menuitem">Přehlad</item> pokazał

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595468 help.text]
note: tkYeB
en: Select the number of images per slide in the <item type="menuitem">Slide layout</item> list box.
hsb: Wubjerće ličbu wobrazow na foliju w lisćinowym polu <item type="menuitem">Folijowe wuhotowanje</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598495 help.text]
note: MDy2f
en: Mark <item type="menuitem">Add caption to each slide</item> checkbox if necessary, to insert a text box for the caption.
hsb: Stajće, jeli trjeba, hóčku do kontrolneho kašćika <item type="menuitem">Kóždej foliji popis přidać</item>, zo byšće tekstowe polo za popis zasadźił.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592767 help.text]
note: KU2Wq
en: Mark <item type="menuitem">Keep aspect ratio</item> checkbox to avoid distorting the images when laying them in the slide. The image will be fully contained in the slide.
hsb: Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <item type="menuitem">Bóčny poměr wobchować</item>, zo byšće wobešoł, zo so wobrazy skrjesla, hdyž su we foliji. Wobraz je dospołnje we foliji wobsahowany.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597069 help.text]
note: ZHXDy
en: Mark <item type="menuitem">Fill screen</item> to make the image fill the whole presentation screen. The resulting image may be larger than the slide.
hsb: Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <item type="menuitem">Wobrazowku pjelnić</item>, zo byšće cyłu prezentacisku wobrazowku wupjelnić dał. Nastaty wobraz móže wjetši hač folija być.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595994 help.text]
note: rAjZX
en: Mark <item type="menuitem">Link images</item> to create a link to the image location in your file system or internet. This option will not embed the images in the presentation document.
hsb: Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <item type="menuitem">Wobrazy zwjazać</item>, zo byšće zwjazanje do městna wobraza w swojim datajowym systemje abo interneće wutworił. Tute nastajenje wobrazy do prezentaciskeho dokumenta njezasadźi.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524593343 help.text]
note: WBrj4
en: Click <item type="menuitem">Insert Slides</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Folije zasadźić</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524501012 help.text]
note: VJePm
en: Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the slides on the slide panel and select <item type="menuitem">Delete Slide</item> to delete the slides.
hsb: Hdyž na „Cofnyć“ klikaće, so fotoalbum njezhaša. Klikńće z prawej tastu na folije w folijowym wobłuku a wubjerće <item type="menuitem">Foliju zhašeć</item>, zo byšće folije zhašał.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598688 help.text]
note: cs5Gr
en: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Slide Shows</link>
hsb: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Prezentacije</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592232 help.text]
note: 7XdDd
en: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Insert images</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Wobrazy zasadźić</link>

[ctx: presenter_console.xhp tit help.text]
note: 993TX
en: Using the Presenter Console
hsb: Konsolu Presenter wužiwać

[ctx: presenter_console.xhp hd_id190820172252141064 help.text]
note: GS5id
en: <variable id="presenter_console_h1"><link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Using the Presenter Console</link></variable>
hsb: <variable id="presenter_console_h1"><link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Konsolu Presenter wužiwać</link></variable>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291885 help.text]
note: BBPMC
en: <ahelp hid=".">The Presenter Console displays the slide show in an external screen (projector or large television), while the presentation controls are shown in the computer screen.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Konsola Presenter prezentaciju na eksternej wobrazowce (projektora abo telewizora) pokazuje, mjeztym zo so wodźenske elementy prezentacije na wobrazowce ličaka pokazuja.</ahelp>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291668 help.text]
note: p2PGF
en: The Presenter Console provides extra control over slide shows by using different views on your computer display and on the display seen by the audience. The view you see on your computer display includes the current slide, the upcoming slide, optionally the slide notes, and a presentation timer.
hsb: Konsola Presenter rozdźělne napohlady na wobrazowce wašeho ličaka a na wobrazowce, kotruž publikum widźi, wužiwa, zo by wam wosebitu kontrolu nad prezentacijemi skićiła. Napohlad, kotryž na wobrazowce swojeho ličaka widźiće, aktualnu foliju, přichodnu foliju, na přeco folijowe noticy a stopowku wobsahuje.

[ctx: presenter_console.xhp par_id91512579485395 help.text]
note: wz2dB
en: The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display).
hsb: Konsola Presenter jenož z dźěłowym systemom funguje, kotryž wjacore wobrazowki podpěruja a jenož, hdyž stej dwě wobrazowce zwjazanej (jedna z njeju móže integrowana laptopowa wobrazowka być).

[ctx: presenter_console.xhp hd_id391512577186778 help.text]
note: BpyKy
en: Presenter console activation
hsb: Konsolu Presenter aktiwizować

[ctx: presenter_console.xhp par_id21512577205388 help.text]
note: cGATE
en: To enable the Presenter Console:
hsb: Zo byšće konsolu Presenter zmóžnił:

[ctx: presenter_console.xhp par_id351512577323192 help.text]
note: kzpEE
en: Choose <item type="menuitem">Slide Show - Slide Show Settings</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Prezentacija – Nastajenja prezentacije</item>.

[ctx: presenter_console.xhp par_id411512577389978 help.text]
note: 5KZzc
en: In the <emph>Display - Presenter console</emph> dropdown, select either <emph>Full screen</emph> or <emph>Windowed</emph>.
hsb: Wubjerće we wuběranskim polu <emph>Zwobraznjenje – Konsola Presenter</emph> pak <emph>Połna wobrazowka</emph> pak <emph>We woknje</emph>.

[ctx: presenter_console.xhp par_id371512836579028 help.text]
note: uvjdu
en: To activate the Presenter Console:
hsb: Zo byšće konsolu Presenter aktiwizował:

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512577717469 help.text]
note: efYXk
en: Connect an auxiliary display to your computer,
hsb: Zwjazajće druhu wobrazowku ze swojim ličakom.

[ctx: presenter_console.xhp par_id391512577726275 help.text]
note: nVBX5
en: Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type="menuitem">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type="menuitem">Start from Current Slide</item>.
hsb: Startujće prezentaciju. Tłóčće F5 abo Umsch+F5 abo wubjerće <item type="menuitem">Prezentacija – Z prěnjej foliju započeć</item> abo <item type="menuitem">Z aktualnej foliju započeć</item>.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id911512577777440 help.text]
note: UVsEC
en: Presenter console controls
hsb: Wodźenske elementy konsole Presenter

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827886185 help.text]
note: gqJpQ
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Presenter Console Controls</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Wodźenske elementy konsole Presenter</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id71512828085688 help.text]
note: 3ojGd
en: <emph>Previous</emph>: move to previous slide.
hsb: <emph>Wróćo</emph>: Wróća so k předchadnej foliji.

[ctx: presenter_console.xhp par_id61512828110394 help.text]
note: jniRZ
en: <emph>Next</emph>: move to next slide.
hsb: <emph>Dale</emph>: Přeńdźe k přichodnej foliji.

[ctx: presenter_console.xhp par_id981512828129990 help.text]
note: Nv6z4
en: <emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode.
hsb: <emph>Noticy</emph>: Pokazuje modus noticow konsole Presenter.

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512828220096 help.text]
note: Ym6Ja
en: <emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode.
hsb: <emph>Folija</emph>: Pokazuje modus folijoweho sortěrowanja konsole Presenter.

[ctx: presenter_console.xhp par_id241512828268769 help.text]
note: nFMaF
en: <emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time.
hsb: <emph>Znowa startować</emph>: Startuje stopowku prezentacije znowa.

[ctx: presenter_console.xhp par_id731512828322875 help.text]
note: hGtGa
en: <emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display.
hsb: <emph>Wuměnić</emph>: Wuměnja napohlady mjez wobrazowku ličaka a wobrazowku prezentacije.

[ctx: presenter_console.xhp par_id891512828892146 help.text]
note: Cps3Y
en: <emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode.
hsb: <emph>Začinić</emph>: Wróća so w modusu noticow a modusu folijoweho sortěrowanja do normalneho modusa.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id281512836182615 help.text]
note: tv52h
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki konsole Presenter

[ctx: presenter_console.xhp hd_id791512827206666 help.text]
note: a38t5
en: Presenter Console modes
hsb: Modusy konsole Presenter

[ctx: presenter_console.xhp hd_id181512827240072 help.text]
note: yVhhn
en: Normal Mode
hsb: Normalny modus

[ctx: presenter_console.xhp par_id341512828780413 help.text]
note: pCQCq
en: The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display.
hsb: Normalny modus aktualnu foliju nalěwo a přichodnu foliju naprawo na wobrazowce ličaka pokazuje.

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512825411947 help.text]
note: hRYrF
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Presenter console normal mode</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Normalny modus konsole Presenter</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id51512827289580 help.text]
note: bkgnr
en: Notes mode
hsb: Modus noticow

[ctx: presenter_console.xhp par_id711512828774884 help.text]
note: QootH
en: The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide.
hsb: Modus noticow aktualnu foliju nalěwo, folijowe noticy naprawo a přichodnu foliju pod aktualnej foliju pokazuje.

[ctx: presenter_console.xhp par_id961512827293400 help.text]
note: GZpEK
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notes mode</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Modus noticow</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id801512827429345 help.text]
note: HRVDE
en: Slide sorter mode
hsb: Modus folijoweho sortěrowanja

[ctx: presenter_console.xhp par_id571512828767315 help.text]
note: 2WeyF
en: The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order.
hsb: Modus folijoweho sortěrowanja wšě folije na wobrazowce ličaka pokazuje a zmóžnja, wubranu foliju zwonka prezentaciskeho porjada pokazać.

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827434997 help.text]
note: 2Q6uN
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Slide sorter mode</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Modus folijoweho sortěrowanja</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512837936329 help.text]
note: GiAWq
en: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Impress Remote User Guide</link>
hsb: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Přiručka dalokowodźenja Impress</link>

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
hsb: Foliju ćišćeć, kotraž je papjerowemu formatej přiměrjena

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>stronam přiměrić; jednotliwe folije</bookmark_value><bookmark_value>strony; wućišćanym stronam přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; papjerje přiměrić</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: tfu5n
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
hsb: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp">Foliju ćišćeć, kotraž je wulkosći papjery přiměrjena</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
hsb: Móžeće wulkosć folije redukować, hdyž ćišćiće, zo by so folija na wućišćanu stronu hodźała.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
hsb: Wočińće dokument, kotryž chceće ćišćeć.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3145384 help.text]
note: rVCF3
en: In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab.
hsb: Wubjerće w napohledźe <emph>Normalny</emph> <emph>Folija – Kajkosće…</emph> a klikńće potom na rajtark <emph>Folija</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Wuhotowanske nastajenja</emph> kontrolny kašćik <emph>Objekt papjerowemu formatej přiměrić</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Papjerowy format</emph> <emph>Format</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Wulkosć folija so změni, zo by so wućišćanej stronje přiměriła, relatiwne pozicije objekta na foliji so wobchowuja.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
hsb: Prezentacije ćišćeć

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>folije; prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>noticy; w prezentacijach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>rozrjady; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>kachlicowane ćišćenje folijow</bookmark_value><bookmark_value>změnić; wuhotowanje za cedle do ruki</bookmark_value><bookmark_value>cedle do ruki ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>wuhotowanje; cedle do ruki ćišćeć</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: p4mej
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp">Printing Presentations</link></variable>
hsb: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp">Prezentacije ćišćeć</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
hsb: Nastajenja standardneho ćišćaka

[ctx: printing.xhp par_id3156385 help.text]
note: DWRL2
en: To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>.
hsb: Zo byšće standardne ćišćerske nastajenja za $[officename] Impress postajił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress – Ćišćeć</menuitem>.

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
hsb: Ćišćerske nastajenja za aktualnu prezentaciju postajić

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
hsb: Klikńće na <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> abo na rajtark <emph>Nastajenja</emph> a wubjerće potom ćišćerske nastajenja.

[ctx: printing.xhp par_id3150431 help.text]
note: xAqs2
en: These settings override the default printer options in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only.
hsb: Tute nastajenja standardne ćišćerske nastajenja w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress – Ćišćeć</menuitem> jenož za aktualny ćišćerski nadawk přepisuja.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
hsb: Ćišćerske wuhotowanje za cedle do ruki wubrać

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Ćišćeć</item>.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>$[officename] Impress</emph> dialoga <emph>Ćišćeć</emph> zapisk „Cedle do ruki“ z lisćinoweho pola Dokument.

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
hsb: Wubjerće ličbu folijow, kotrež so maja na stronu ćišćeć.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
hsb: Ćišćerske nastajenja za cedle do ruki definować

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
hsb: Klikńće na rajtark „Cedle do ruki“.

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka…</emph>, zo byšće dialog <emph>Hłowowa a nohowa linka</emph> wočinił.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
hsb: Klikńće na <emph>Noticy a cedle do ruki </emph>, zo byšće tekst hłowowej a nohowej linki za cedle do ruki zapodał.

[ctx: printing.xhp par_id5703909 help.text]
note: cssex
en: You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view.
hsb: Widźiće štyri wobłuki w tutym dialogu z kontrolnymi kašćikami za hłowowa linka, datum a čas, nohowa linka a čisło strony. Tute štyri wobłuki štyrjom wobłukam w róžkach na předłoze za cedle do ruki wotpowěduja.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
hsb: Zapodajće tekst za hłowowu linku, nohowu linku a datum. Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <emph>Čisło strony</emph>, jeli chceće cedle do ruki čisłować. Dźiwajće na to, zo kontrolny kašćik <emph>Hłowowa linka</emph> je zmóžnjena, jeli chceće, zo so tekst wašeje hłowoweje linki ćišći.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Na wšě nałožić</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id863063 help.text]
note: UYFn6
en: The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
hsb: Pola w napohledźe předłohi za cedle do ruki na wobrazowce so njeaktualizuja, ale tekst, kotryž sće zapodał, so ćišći.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
hsb: Cedle do ruki abo noticy ćišćeć

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Ćišćeć</item>.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
hsb: Klikńće do lisćinoweho pola Dokument a wubjerće wobsahowy typ, kotryž so ma ćišćeć.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
hsb: Wubjerće <emph>Cedle do ruki</emph> abo <emph>Noticy</emph> a potom ličbu folijow, kotrež so maja na kóždej stronje ćišćeć.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
hsb: Jeli chceće druhe wuhotowanje folijow na wućišćanych stronach, wužiwajće myšku, zo byšće folije w napohledźe cedlow do ruki přesunył.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
hsb: Wobłuk folijow ćišćeć

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
hsb: Dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu a klikńće na wobłuk folijow, kotryž chceće ćišćeć.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
hsb: Klikńće we wobłuku <emph>Wobłuk a kopije</emph> w rajtarku Powšitkowne na <emph>Folije</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće čisła folijow, kotrež chceće ćišćeć a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
hsb: Časowy wotběh folijowych změnow wupruwować

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacije; časowy wotběh wupruwować</bookmark_value><bookmark_value>časowy wotběh wupruwować</bookmark_value><bookmark_value>časowy wotběh; časowy wotběh wupruwować</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske folijowe změny; časowy wotběh wupruwować</bookmark_value><bookmark_value>nahrać; časy za folije pokazać</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: tsmrK
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
hsb: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Časowy wotběh folijowych změnow wupruwować</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
hsb: $[officename] wam pomha, prawy časowy wotběh za awtomatiske folijowe změny wupruwować.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
hsb: Přihotujće folije, startujće prezentaciju z pomocu specialneho symbola, zdźělće swojemu imaginarnemu publikumej, štož chceće z prěnjej foliju zdźělić a přeńdźeće potom k přichodnej foliji atd. $[officename] pokazowanski čas za kóždu foliju registruje. Přichodny raz, hdyž prezentaciju z awtomatiskimi folijowymi změnami wothrawaće, so zregistrowany časowy wotběh wužiwa.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
hsb: Zo byšće prezentaciju z časowym wotběhom registrował:

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
hsb: Wočińće prezentaciju a přeńdźće k napohladej <emph>Folijowe sortěrowanje</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
hsb: Startujće prezentaciju ze symbolom <emph>Časowy wotběh wupruwować</emph> <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Symbol</alt></image> w symbolowej lajsće Folijowy napohlad. Widźiće prěnju foliju a stopowku w delnim róžku.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
hsb: Hdyž so ma přeńdźenje k přichodnej foliji stać, klikńće na stopowku. Zo byšće standardne nastajenje za tutu foliju wobchował, klikńće na foliju, ale nic na stopowku. Wospjetujće to za wšě folije w swojej prezentaciji.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
hsb: $[officename] je pokazowanski čas za kóždu foliju zregistrował. Składujće swoju prezentaciju.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145248 help.text]
note: EwUGZ
en: If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>.
hsb: Jeli chceće cyłu prezentaciju awtomatisce wospjetować dać, wočińće meni <emph>Prezentacija – Nastajenja prezentacije…</emph>. Klikńće na <emph>Sekla a wospjetować po:</emph> a potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: 2zDD2
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Nastajenja prezentacije</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
hsb: Pod tym ležace objekty wubrać

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; schowane objekty</bookmark_value><bookmark_value>zakryte objekty</bookmark_value><bookmark_value>pod tym ležace objekty</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: AcpHn
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp">Selecting Underlying Objects</link></variable>
hsb: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp">Pod tym ležace objekty wubrać</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
hsb: Zo byšće objekt wubrał, kotryž so přez druhe objekty zakrywa, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a klikńće po objektach, doniž pod tym ležacy objekt njedocpěwaće. Zo byšće so w nawopačnym porjedźe po objektach pohibował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo klikaće.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
hsb: Zo byšće objekt, kotryž so přez druhi objekt zakrywa, z tastaturu wubrał, klikńće na tabulatorowu tastu (↹), zo byšće so po objektach na foliji pohibował. Zo byšće so po objektach w nawopačnym porjedźe pohibował, tłóčće Umsch+tabulator (⇧+↹).

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
hsb: Prezentaciju pokazać

[ctx: show.xhp bm_id5592516 help.text]
note: TxTxS
en: <bookmark_value>running slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value>    <bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value>    <bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacije wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; startować</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; startować</bookmark_value><bookmark_value>startować; prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>folijowe přechady; awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiski folijowy přechad</bookmark_value>

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: 9qCE3
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp">Showing a Slide Show</link></variable>
hsb: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp">Prezentaciju pokazać</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
hsb: Su rozdźělne móžnosće, z kotrymiž móžeće prezentaciju startować. Hdyž prezentacija běži, móžeće ju z pomocu tastatury abo tastow myški wodźić.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
hsb: Po standardźe so prezentacija přeco z prěnjej foliju startuje. Přeběžiće potom folije manuelnje hač do poslednjeje folije. Móžeće tute nastajenja změnić.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
hsb: Prezentaciju wuwjesć

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Prezentacija</emph>, zo byšće prezentaciju wuwjedł.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
hsb: Klikńće, zo byšće k přichodnemu efektej abo přichodnej foliji přešoł.

[ctx: show.xhp par_id391634159318692 help.text]
note: dP9Vm
en: Press <keycode>Esc</keycode> to abort the slide show before its end.
hsb: Tłóčće tastu <keycode>Esc</keycode>, zo byšće prezentaciju do jeje kónca přetorhnył.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
hsb: Je wjele dalšich tastow <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">za wodźenje prezentacije</link> k dispoziciji. Móžeće tež z prawej tastu kliknyć, zo byšće kontekstowy meni z wužitnymi přikazami wočinił.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
hsb: Awtomatisku prezentaciju pokazać (kioskowy modus)

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
hsb: Za awtomatisku změnu k přichodnej foliji, dyrbiće kóždej foliji folijowy přechad připokazać.

[ctx: show.xhp par_id2361522 help.text]
note: zY9Fr
en: Open the <emph>Slide Transition</emph> sidebar deck.
hsb: Wočińće rajtark <emph>Folijowy přechad</emph> w bóčnicy.

[ctx: show.xhp par_id9168980 help.text]
note: 9CjNM
en: In the <emph>Advance Slide</emph> area, click <emph>After</emph> and enter a time duration.
hsb: Klikńće we wobłuku <emph>K přichodnej foliji přeńć</emph> na <emph>Po</emph> a zapodajće čas.

[ctx: show.xhp par_id9766533 help.text]
note: HfVRx
en: Click <emph>Apply Transition to All Slides</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přechad na wšě folije nałožić</emph>.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
hsb: Móžeće druhi čas za kóždu foliju za přechad k přichodnej foliji nastajić. Funkcija <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Časowy wotběh wupruwować</link> móže wam pomhać, prawy časowy wotběh namakać.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
hsb: Zo byšće so k prěnjej foliji wróćił, po tym zo su so wšě folije pokazali, dyrbiće prezentaciju na awtomatiske wospjetowanje nastajić.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Prezentacija – Nastajenja prezentacije…</emph>.

[ctx: show.xhp par_id1336405 help.text]
note: Nyapm
en: In the <emph>Presentation Mode</emph> area, choose <emph>Loop and repeat after</emph> and set the duration of the pause between shows.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Prezentaciski modus</emph> <emph>Sekla a wospjetować po:</emph> a nastajće čas přestawki mjez wospjetowanjemi.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
hsb: Prezentaciju z dataje wuwjesć

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
hsb: Móžeće %PRODUCTNAME z parametrom <item type="literal">-show</item> a datajowym mjenom Impress z přikazoweje namołwy startować. Startujće na přikład dataju <item type="literal">datajowe_mjeno.odp</item> z přikazoweje namołwy a zapodajće slědowacy přikaz:

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
hsb: Wuchadźa so z toho, zo soffice je w programowej šćežce wašeho systema a zo <item type="literal">datajowe_mjeno.odp </item> je w aktualnym zapisu.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: ZVanf
en: Including Tables and Spreadsheets in Slides
hsb: Inkluziwnje tabele a tabelowe dokumenty w folijach

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; tabele zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabele zasadźić</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3154022 help.text]
note: TQMgA
en: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp">Including Tables and Spreadsheets in Slides</link></variable>
hsb: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp">Tabele a tabelowe dokumente do folijow zapřijeć</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
hsb: Móžeće rozdźělne metody nałožić, zo byšće tabelowe cele do swojich folijow Impress abo stronow Draw zasadźił:

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
hsb: Zasadźće swójsku tabelu – zapodajće daty do celow a nałožće šikwane formatěrowanje z pomocu wotrězka Tabelowy naćisk w dźěłowym wobłuku.

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
hsb: Zasadźće nowu tabelu jako OLE-objekt abo zasadźće eksistowacu dataju jako OLE-objekt – móžeće wotkaz k dataji podać, kotryž ma dynamiski wotkaz k najnowšim datam być, kotrež su so w tabelowej dataji składowali.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definujće wertikalne wusměrjenje wobsaha aktualneje cele abo wobsaha wšěch celow.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551651 help.text]
note: YZCuL
en: <ahelp hid=".uno:CellVertTop" visibility="hidden">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CellVertTop" visibility="hidden">Celowy wobsah so horjeka w celach wusměrjuje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551697 help.text]
note: dGPoN
en: <ahelp hid=".uno:CellVertCenter" visibility="hidden">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CellVertCenter" visibility="hidden">Celowy wobsah so wertikalnje centrowany w celach wusměrjuje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551632 help.text]
note: XsGR2
en: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom" visibility="hidden">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom" visibility="hidden">Celowy wobsah so deleka w celach wusměrjuje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wuběra aktualnu tabelu.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće přikazy za wubrane abo wšě cele.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080035 help.text]
note: DAwEj
en: <ahelp hid=".uno:DistributeRows" visibility="hidden">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DistributeRows" visibility="hidden">Rozdźěluje wysokosć wubranych abo wšěch linkow na samsnu wulkosć. Wysokosć tabele so njezměni.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli tuchwilu žana cela wubrana njeje, so wšě linki wuběraja. Jeli su tuchwilu cele wubrane, so wšě linki wuběraja, kotrež wubrane cele wobsahuja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080408008 help.text]
note: 6Ki9D
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertRows" visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertRows" visibility="hidden">Jeli tuchwilu žana cela wubrana njeje, so nowa linka deleka w tabeli zasadźi. Jeli tuchwilu cele su wubrane, so tak wjele nowych linkow kaž wuběr ma pod wuběrom zasadźi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wšě linki aktualneho wuběra so zhašeja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163012 help.text]
note: xEZG2
en: <ahelp hid=".uno:ColumnMenu" visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ColumnMenu" visibility="hidden">Wubjerće přikazy za wubrane abo wšě špalty.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163092 help.text]
note: ESr6z
en: <ahelp hid=".uno:DistributeColumns" visibility="hidden">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DistributeColumns" visibility="hidden">Rozdźěluje šěrokosć wubranych abo wšěch špaltow na samsnu wulkosć. Šěrokosć tabele so njezměni.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli tuchwilu žana cela wubrana njeje, so wšě špalty wuběraja. Jeli su tuchwilu cele wubrane, so wšě špalty wuběraja, kotrež wubrane cele wobsahuja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163128 help.text]
note: 2qQTv
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertColumns" visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertColumns" visibility="hidden">Jeli tuchwilu žana cela wubrana njeje, so nowa špalta naprawo w tabeli zasadźi. Jeli tuchwilu cele su wubrane, so tak wjele nowych špaltow kaž wuběr ma naprawo pódla wuběra zasadźi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wšě špalty aktualneho wuběra so zhašeja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wusměrće tabelu znutřka strony abo folije.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
hsb: Přeńdźće k foliji Impress abo stronje Draw, hdźež chceće tabelu zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Tabela…</item> abo wužiwajće symbol Tabela w symbolowej lajsće Standard, zo byšće tabelu zasadźił.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
hsb: Klikńće dwójce na tabelu a zapodajće abo zasadźće daty do celow.

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
hsb: Wubjerće celowy wobsah a klikńće dwójce, zo byšće kontekstowy meni wočinił. Wubjerće přikazy, zo byšće wobsah cele změnił, na přikład pismowu wulkosć a linkowy wotstup.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
hsb: Klikńće z prawej tastu na tabelowy ramik, zo byšće kontekstowy meni tabele wočinił. Wužiwajće kontekstowy meni tabele, zo byšće mjeno a wopisanje za tabelu zapodał, abp rozdźělće linki abo špalty jenak, mjez druhimi přikazami.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
hsb: Wubjerće někotre cele a klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił, hdźež móžeće linki abo špalty zasadźił abo zhašał, mjez druhimi přikazami.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
hsb: Zo byšće praworóžkaty wobłuk celow wubrał, pokazajće do cele w jednym róžku praworóžka, dźeržće tastu myški stłóčenu a ćehńće myšku do napřećiwneho róžka praworóžka a pušćće tastu myški.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
hsb: Zo byšće jednu celu wubrał, pokazajće do teje cele, dźeržće tastu myški stłóčenu a ćehńće myšku do přichodneje cele a wróćo a pušćće potom tastu myški.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
hsb: Nowy tabelowy dokument jako OLE-objekt zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
hsb: Móžeće prózdny tabelowy dokument $[officename] jako OLE-objekt do folije zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
hsb: Přeńdźće k foliji, hdźež chceće tabelowy dokument zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3146313 help.text]
note: kuE78
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – OLE-objekt…</menuitem>. Klikńće na <menuitem>Nowy wutworić</menuitem> a wubjerće Tabelowy dokument %PRODUCTNAME. Klikńće na W porjadku. Klikńće w tabelowym dokumenće, zo byšće swoje daty zapodał.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
hsb: Klikńće zwonka tabeloweho dokumenta, zo byšće foliju pokazał.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
hsb: Zo byšće wulkosć tabele změnił, bjeztoho zo byšće wulkosć celow změnił, klikńće dwójce na tabelu a ćehńće potom róžkowy přimk. Zo byšće wulkosć celow tabele změnił, klikńće na tabelu a ćehńće róžkowy přimk.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
hsb: Tabelowy dokument z dataje zasadźić

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
hsb: Hdyž eksistowacy tabelowy dokument do swojeje folije zasadźujeće, so změny, kotrež so w originalnej tabelowej dataji přewjedu, we wašej foliji njeaktualizuja. Móžeće wšak změny w tabelowym dokumenće w swojej foliji přewjesć.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
hsb: Přeńdźće k foliji, hdźež chceće tabelowy dokument zasadźić.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: A3AFG
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – OLE-objekt…</menuitem>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Z dataje wutworić</emph> a klikńće na <emph>Pytać…</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
hsb: Pytajće dataju, kotruž chceće zasadźić a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
hsb: Zmóžńće na kontrolny kašćik <emph>Wotkaz k dataji</emph>, zo byšće dataju jako dynamiski wotkaz zasadźił.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
hsb: Cyły tabelowy dokument so do wašeje folije zasadźuje. Jeli chceće pokazanu tabelu změnić, klikńće dwójce na tabelowy dokument a wubjerće druhu tabelu.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: HMkVC
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Format - Slide Layout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Format – Folijowe wuhotowanje</link>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150335 help.text]
note: XQUon
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">Insert - OLE Object - OLE Object</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">Zasadźić – OLE-objekt – OLE-objekt</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
hsb: Tekstowe znamješka do rysowanskich objektow přetworić

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; do křiwkow přetworić</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; do křiwkow přetworić</bookmark_value><bookmark_value>předznamješkowe přetworjenje do křiwkow</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; tekst do křiwkow</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; tekst přetworić do</bookmark_value><bookmark_value>křiwki; tekst přetworić do</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: t6yCB
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
hsb: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp">Tekstowe znamješka do rysowanskich objektow přetworić</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
hsb: Móžeće tekstowe znamješka do křiwkow přetworić, kotrež móžeće wobdźěłać a skalować, kaž byšće to z rysowanskim objektom činił. Hdyž tekst do rysowanskeho objekta přetworjeće, njemóžeće hižo wobsah teksta wobdźěłać.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
hsb: Zo byšće tekst do rysowanskeho objekta přetworił:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće přetworić a přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: text2curve.xhp par_id3149053 help.text]
note: LGeA7
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph>.
hsb: Wubjerće w $[officename] Draw <emph>Twar – Přetworić – Do křiwki</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
hsb: Klikńće w $[officename] Impress z prawej tastu na ramik tekstoweho objekta a wubjerće potom <emph>Přetworić – Do křiwki</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
hsb: Jeli waš tekst wjace hač jedne znamješko wobsahuje, budźe přetworjeny tekst zeskupjeny objekt. Klikńće dwójce na skupinu, zo byšće jednotliwe objekty wobdźěłał. Tłóčće Esc, hdyž sće dokónčił.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
hsb: Klikńće nětko na symbol <emph>Dypki</emph> w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph>. Klikńće na objekt. Móžeće wšě Bézierowe dypki objekta widźeć. W symbolowej lajsće <emph>Dypki wobdźěłać</emph> móžeće wšelake symbole namakać, zo byšće dypki wobdźěłał, zasadźił a zhašał.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
hsb: Bitmapowe wobrazy do wektorowych grafikow přetworić

[ctx: vectorize.xhp bm_id3153415 help.text]
note: 4mWfo
en: <bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bitmapy wektorizować</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; bitmapy do polygonow</bookmark_value><bookmark_value>bitmapy; do wektorowych grafikow přetworić</bookmark_value><bookmark_value>wektorowe grafiki; bitmapy přetworić</bookmark_value>

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: 57poB
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
hsb: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Bitmapowe wobrazy do wektorowych grafikow přetworić</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
hsb: Wulkosć wektoroweje grafiki da so bjez zhubjenja kwality grafiki změnić. W $[officename] Draw a Impress móžeće bitmapowy wobraz do wektoroweje grafiki přetworić.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
hsb: Wubjerće bitmapowy wobraz, kotryž chceće přetworić.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: vectorize.xhp par_id3145118 help.text]
note: SxeFt
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
hsb: Wubjerće w $[officename] Draw <emph>Twar – Přetworić – Do polygona</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
hsb: Klikńće w $[officename] Impress z prawej tastu na objekt a wubjerće potom <emph>Přetworić – Do polygona</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: GKNEE
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
hsb: Postajće přetworjenske nastajenja za wobraz a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>. Hlejće <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Do polygona přetworić</emph></link> za wopisanje přetworjenskich nastajenjow.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: FcCmJ
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convert to Polygon</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Do polygona přetworić</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
hsb: Tastowe skrótšenki za $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki; w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; tastowe skrótšenki</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: b9LNb
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
hsb: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
hsb: Tu je lisćina tastowych skrótšenkow za $[officename] Impress.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Zzxcg
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys</link> in $[officename].
hsb: Móžeće tež <link href="text/shared/04/01010000.xhp">powšitkowne tastowe skrótšenki</link> w $[officename] Impress wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
hsb: Funkciske tasty za $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
hsb: Tekst wobdźěłać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145116 help.text]
note: Ua9a8
en: Enter Group.
hsb: Do skupiny zastupić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149052 help.text]
note: ykphJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3147298 help.text]
note: gqgLd
en: Exit Group.
hsb: Skupinu wopušćić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3166468 help.text]
note: fmKtU
en: Shift+F3
hsb: Umsch+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
hsb: Podwojić

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
hsb: Prezentaciju pokazać.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10769 help.text]
note: LtTDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F8

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154559 help.text]
note: b9Ddk
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: YoPUH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
hsb: Dypki wobdźěłać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: 4MBAA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
hsb: Tekst wobłukej přiměrić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155373 help.text]
note: CHtQM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150470 help.text]
note: EKLBz
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
hsb: Tastowe skrótšenki w prezentacijach

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: WGd82
en: Esc or -
hsb: Esc abo -

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
hsb: Prezentaciju skónčić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153625 help.text]
note: QzE6c
en: Left click or Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return
hsb: Kliknće z lěwej tastu abo wužiwajće prózdnu tastu, →, ↓, Bild ↓, Enter abo Return

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
hsb: Přichodny efekt wothrać (jeli tajki efekt eksistuje, hewak k přichodnej foliji).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155848 help.text]
note: P9CXV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
hsb: K přichodnej foliji přeńć, bjeztoho zo bychu so efekty wothrali.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
hsb: [ličba] + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
hsb: Zapodajće folijowe čisło a tłóčće Enter, zo byšće k foliji přešoł.

[ctx: 01020000.xhp par_id7291787 help.text]
note: KNWDg
en: Right click or Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace
hsb: Klikńće z prawej tastu abo wužiwajće tastu ← abo ↑ , Bild ↑ abo wróćostasta

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
hsb: Předchadny efekt znowa wothrać. Jeli předchadny efekt w foliji njeeksistuje, so předchadna folija pokazuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: FiLQC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
hsb: K předchadnej foliji přeńć, bjeztoho zo bychu so efekty wothrali.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: EsHgS
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
hsb: K prěnjej foliji w prezentaciji přeńć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154294 help.text]
note: 9zA2B
en: End
hsb: Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
hsb: K poslednjej foliji w prezentaciji přeńć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: bMQBB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
hsb: K předchadnej foliji přeńć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152944 help.text]
note: 6CkLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
hsb: K přichodnej foliji přeńć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
hsb: B abo .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
hsb: Čornu wobrazowku hač k přichodnemu stłóčenju tasty abo podawkej koleska myški pokazać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
hsb: W abo ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
hsb: Běłu wobrazowku hač k přichodnemu stłóčenju tasty abo podawkej koleska myški pokazać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152935 help.text]
note: B6AXE
en: Use mouse pointer as pen
hsb: Pokazowak myški jako pisak wužiwać

[ctx: 01020000.xhp par_id3152936 help.text]
note: DErwC
en: Erase all ink on slide
hsb: Wšu barbu z folije zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: tV4qF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3152944 help.text]
note: XrKhx
en: Turn off pointer as pen mode
hsb: Pokazowak jako pisakowy modus znjemóžnić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
hsb: Tastowe skrótšenki w normalnym napohledźe

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
hsb: Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
hsb: Powjetšić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
hsb: Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
hsb: Pomjeńšić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
hsb: Multiplikacija (*) (numeriska tastatura)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
hsb: Stronu woknu přiměrić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
hsb: Diwizija (÷) (numeriska tastatura)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
hsb: Powjetša aktualny wuběr.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: EExNC
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ G

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
hsb: Wubrane objekty zeskupić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154127 help.text]
note: dVb4N
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
hsb: Zběhnje wubranu skupinu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149309 help.text]
note: DuC5s
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ kliknjenje

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
hsb: Zastupće do skupiny, zo byšće jednotliwe objekty skupiny wobdźěłował. Klikńće zwonka skupiny, zo byšće so k normalnemu napohladej wróćił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149485 help.text]
note: zYujp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
hsb: Kombinuje wubrane objekty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: iBe6x
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd+Option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
hsb: Wubrany objekt dźělić. Tuta tastowa skrótšenka jenož z objektom funguje, kotryž je so přez kombinowanje dweju abo wjace objektow wutworił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: 7ECpE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
hsb: Cyle doprědka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148972 help.text]
note: DiGJb
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
hsb: Dale doprědka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149040 help.text]
note: LWF3a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
hsb: Dale dozady.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148742 help.text]
note: KoDgA
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
hsb: Tastatur: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
hsb: Dozady.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
hsb: Tastowe skrótšenki za wobdźěłowanje teksta

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Strg</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150712 help.text]
note: pGLBU
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
hsb: Mjechke dźělatka; wot was nastajene dźělenje złóžkow

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148394 help.text]
note: jLghS
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
hsb: Škitana wjazaca smužka (so za dźělenje złóžkow njewužiwa)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+prózdna tasta

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
hsb: Škitane mjezoty. Škitane mjezoty so za dźělenje złóžkow njewužiwaja a so njerozšěrjeja, jeli tekst je w blokowej sadźbje.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150281 help.text]
note: RJCFu
en: Shift+Enter
hsb: Umsch+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
hsb: Łamanje linki bjez změny wotstawka

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
hsb: Kursor dolěwa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
hsb: Umsch+←

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
hsb: Kursor z wuběrom dolěwa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+←

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
hsb: K spočatkej słowa přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+←

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
hsb: Słowo po słowje dolěwa wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
hsb: Šipk doprawa

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
hsb: Kursor doprawa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
hsb: Umsch+→

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
hsb: Kursor z wuběrom doprawa pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+→

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
hsb: K spočatkej přichodneho słowa přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+→

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
hsb: Słowo po słowje doprawa wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
hsb: Šipk horje

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
hsb: Kursor wo jednu linku horje pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
hsb: Umsch+↑

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
hsb: Linki horje wubrać

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+↑

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
hsb: Kursor k spočatkej předchadneho wotstawka pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
hsb: Šipk dele

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
hsb: Kursor wo jednu linku dele pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
hsb: Umsch+↓

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
hsb: Linki dele wubrać

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+↓

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
hsb: Kursor ke kóncej wotstawka pohibować. Přichodne tastowe stłóčenje kursor k přichodnemu wotstawkej pohibuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153351 help.text]
note: aAdnT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+←</caseinline><defaultinline>Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
hsb: K spočatkej linije přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch+←</caseinline><defaultinline>Umsch+Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
hsb: K spočatkej linije přeńć a wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+→</caseinline><defaultinline>Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
hsb: Ke kóncej linije přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch+→</caseinline><defaultinline>Umsch+Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
hsb: Ke kóncej linije přeńć a jón wubrać

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+↑</caseinline><defaultinline>Strg+Pos1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
hsb: K spočatkej tekstoweho bloka w foliji přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+↓</caseinline><defaultinline>Strg+Ende</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
hsb: Ke kóncej tekstoweho bloka w foliji přeńć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148448 help.text]
note: uVkW5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option+Fn+Wróćotasta</caseinline><defaultinline>Strg+Entf</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
hsb: Tekst hač do kónca słowa zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151080 help.text]
note: EgLtR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Wróćotasta

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
hsb: Tekst hač do spočatka słowa zhašeć

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
hsb: W lisćinje: prózdny wotstawk před aktualnym wotstawkom zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151124 help.text]
note: v29QH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Del
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Fn</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Entf

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
hsb: Tekst hač do kónca sady zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3146937 help.text]
note: AiUze
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Wróćotasta

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
hsb: Tekst hač do spočatka sady zhašeć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
hsb: Tastowe skrótšenki za $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
hsb: Šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
hsb: Pohibuje wubrany objekt abo napohlad strony k směrej šipka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154384 help.text]
note: aS7Ae
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Arrow Key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
hsb: W napohledźe strony pohibować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
hsb: Umsch+ćahnyć

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
hsb: Wobmjezuje pohibowanje wubraneho objekta horicontalnje abo wertikalnje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154117 help.text]
note: qvf62
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option active)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ćahnyć (hdyž nastajenje <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Při přesuwanju kopěrować</link> je aktiwne)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150584 help.text]
note: Bwos6
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a ćehńće objekt, zo byšće kopiju objekta wutworił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, a ćehńće ze srjedźišća objekta won, zo byšće objekty rysował abo jich wulkosć změnił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+kliknjenje

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
hsb: Wuběra objekt za tuchwilu wubranym objektom.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+kliknjenje

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
hsb: Wuběra objekt před tuchwilu wubranym objektom.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
hsb: Umsch+kliknjenje

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
hsb: Wubjerće susodne elementy abo tekstowu pasažu. Klikńće na spočatk wuběra, pohibujće ke kóncej wuběra a dźeržće potom tastu Umsch stłóčenu, mjeztym zo klikaće.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
hsb: Umsch+ćahnyć (při měnjenju wulkosće)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
hsb: Dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće, zo byšće wulkosć objekta změnił a proporcije objekta wobchował.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
hsb: Objekty w porjedźe wubrać, w kotrymž su so wutworili.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: 4ttnU
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
hsb: Objekty w nawopačnym porjedźe wubrać, w kotrymž su so wutworili.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: PrAzG
en: Escape
hsb: Esc

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
hsb: Aktualny modus skónčić.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
hsb: Aktiwizujće zastupowacy objekt w nowej prezentaciji (jenož jeli wobłuk je wubrany).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145258 help.text]
note: BPZ6G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
hsb: Přeńdźe k přichodnemu tekstowemu objektej na foliji.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
hsb: Jeli tekstowe objekty w foliji njejsu, abo jeli sće posledni tekstowy objekt docpěł, so nowa folija za aktualnej foliju zasadźuje. Nowa folija samsne wuhotowanje kaž aktualna folija wužiwa.

[ctx: 01020000.xhp par_id4478286 help.text]
note: qBDGe
en: PageUp
hsb: Bild↑

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
hsb: K předchadnej foliji přeńć. Žana funkcija na prěnjej foliji.

[ctx: 01020000.xhp par_id950956 help.text]
note: 2Mf5K
en: PageDown
hsb: Bild↓

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
hsb: K přichodnej foliji přeńć. Žana funkcija na poslednjej foliji.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149138 help.text]
note: mUJoM
en: Navigating with the Keyboard in Slide Sorter and Slide Pane
hsb: Z tastaturu po folijowym sortěrowanju a folijowym wobłuku nawigěrować.

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153254 help.text]
note: eqqG2
en: Home/End
hsb: Pos1/Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
hsb: Fokus na prěnju/poslednju foliju stajić.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
hsb: Šipk dolěwa/doprawa abo Bild ↑/Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
hsb: Fokus na přichodnu/předchadnu foliju stajić.

[ctx: 01020000.xhp par_ii7405011 help.text]
note: ECYGC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageDown
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_ii3729361 help.text]
note: bG9BL
en: Move selected slides down one position in Slide Sorter list. If you select multiple slides, they are moved together with the last selected slide in the list.
hsb: Přesuńće wubrane folije wo jednu poziciju dele w folijowym sortěrowanju. Jeli wjacore folije wuběraće, so wone hromadźe z poslednjej wubranej foliju w lisćinje přesunu.

[ctx: 01020000.xhp par_ii778527 help.text]
note: LiNpn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageUp
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_ii1797235 help.text]
note: hDxiV
en: Move selected slides up one position.  If you select multiple slides, they are moved together with the first selected slide in the list.
hsb: Přesuńće wubrane folije wo jednu poziciju horje w folijowym sortěrowanju. Jeli wjacore folije wuběraće, so wone hromadźe z prěnjej wubranej foliju w lisćinje přesunu.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149750 help.text]
note: XsxyN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+End
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+Ende

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151055 help.text]
note: G8FUJ
en: Move selected slides to end of Slide Sorter list.
hsb: Přesuńće wubrane folije ke kóncej lisćiny folijoweho sortěrowanja.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151030 help.text]
note: 2zmmN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Home
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+ Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_ii3156825 help.text]
note: GkZA4
en: Move selected slides to start of Slide Sorter list.
hsb: Přesuńće wubrane folije k spočatkej lisćiny folijoweho sortěrowanja.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157548 help.text]
note: LmXqV
en: Change to Normal Mode with the active slide when in <emph>Slide Sorter</emph>.  Add a new slide when in <emph>Slide Pane</emph>.
hsb: Přeńdźće k normalnemu modusej z aktiwnej foliju, hdyž w <emph>folijowym sortěrowanju</emph>. Přidajće nowu foliju, hdyž w <emph>folijowym wobłuku</emph>.

[ctx: presenter.xhp tit help.text]
note: uKr5Q
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki w Presenter Console

[ctx: presenter.xhp bm_id0921200912285678 help.text]
note: 7nDJu
en: <bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Tastowe skrótšenki Presenter Console</bookmark_value>

[ctx: presenter.xhp hd_id0921201912165661 help.text]
note: wYw58
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki w Presenter Console

[ctx: presenter.xhp par_id0921201912165656 help.text]
note: 7Qknz
en: When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:
hsb: Hdyž prezentaciju z Presenter Console pokazujeće, móžeće slědowace tasty wužiwać:

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104028 help.text]
note: upQFL
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104093 help.text]
note: X5p3v
en: Key or Keys
hsb: Tasta abo tasty

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110418 help.text]
note: Xx8Mt
en: Next slide, or next effect
hsb: Přichodna folija abo přichodny efekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104120 help.text]
note: QxAjW
en: Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return
hsb: Lěwe kliknjenje, šipk doprawa, šipk dele, prózdna tasta, Bild ↓, Enter, Return

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104165 help.text]
note: xVgqH
en: Previous slide, or previous effect
hsb: Předchadna folija abo předchadny efekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104115 help.text]
note: vCcu4
en: Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace
hsb: Prawe kliknjenje, šipk dolěwa, šipk horje, Bild ↑, wróćotasta

[ctx: presenter.xhp hd_id3154643 help.text]
note: EBm7C
en: Use mouse pointer as pen
hsb: Pokazowak myški jako pisak wužiwać

[ctx: presenter.xhp hd_id3154644 help.text]
note: dm9Mg
en: Erase all ink on slide
hsb: Wšu barbu z folije zhašeć

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104164 help.text]
note: aTM8W
en: First slide
hsb: Prěnja folija

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104148 help.text]
note: HgTEt
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104221 help.text]
note: GDsA9
en: Last slide
hsb: Poslednja folija

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104277 help.text]
note: QtJ7s
en: End
hsb: Ende

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104279 help.text]
note: kGgCp
en: Previous slide without effects
hsb: Předchadna folija bjez efektow

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110423 help.text]
note: nDMaU
en: Alt+Page Up
hsb: Alt+Bild ↑

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110427 help.text]
note: KiqUv
en: Next slide without effects
hsb: Přichodna folija bjez efektow

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104261 help.text]
note: HzR2y
en: Alt+Page Down
hsb: Alt+Bild ↓

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104383 help.text]
note: GHkCz
en: Black/Unblack the screen
hsb: Wobrazowku čornić/hižo nječornić

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104311 help.text]
note: DqXrk
en: White/Unwhite the screen
hsb: Wobrazowku bělić/hižo njebělić

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104336 help.text]
note: WNxZu
en: End slide show
hsb: Prezentaciju skónčić

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104460 help.text]
note: avmEH
en: Go to slide number
hsb: K folijowemu čisłu přeńć

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110440 help.text]
note: dJDFn
en: Number followed by Enter
hsb: Ličba, potom enter

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104427 help.text]
note: cp4q9
en: Grow/Shrink size of notes font
hsb: Pismowu wulkosć noticow powjetšić/pomjeńšić

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104473 help.text]
note: DcGFR
en: Scroll notes up/down
hsb: Noticy horje/dele kulić

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110456 help.text]
note: 2k9f7
en: Move caret in notes view backward/forward
hsb: Fokus w noticowym napohledźe wróćo/doprědka pohibować

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104566 help.text]
note: GCG6r
en: Show the Presenter Console
hsb: Presenter Console pokazać

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104544 help.text]
note: Rb4AZ
en: Ctrl-'1'
hsb: Strg+'1'

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104535 help.text]
note: GCS4u
en: Show the Presentation Notes
hsb: Prezentaciske noticy pokazać

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104680 help.text]
note: QTGFH
en: Ctrl-'2'
hsb: Strg+'2'

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104634 help.text]
note: Y6DcP
en: Show the Slides Overview
hsb: Folijowy přehlad pokazać

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104632 help.text]
note: sxEj2
en: Ctrl-'3'
hsb: Strg+'3'

[ctx: presenter.xhp hd_id3154651 help.text]
note: JEaUD
en: Switch Monitors
hsb: Monitory přepinać

[ctx: presenter.xhp par_id3152943 help.text]
note: zVJEs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+'4'
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+'4'

[ctx: presenter.xhp hd_id3154652 help.text]
note: eJrqE
en: Turn off pointer as pen mode
hsb: Pokazowak jako pisakowy modus znjemóžnić

[ctx: presenter.xhp par_id3152944 help.text]
note: yxpoN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+'A'
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+'A'

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
hsb: Foliju pokazać/schować

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: JQm8Z
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp">Show/Hide Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp">Foliju pokazać/schować</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Chowa wubranu foliju, zo njeby so w prezentaciji pokazała.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: dEZwX
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <menuitem>Slide Show - Show/Hide Slide</menuitem> again.
hsb: Čisło schowaneje folije je přešmórnjene. Zo byšće schowanu foliju pokazał, wubjerće <menuitem>Prezentacija – Foliju pokazać/schować</menuitem> znowa.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: cjT2r
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/lc_hideslide.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156067">Icon Hide Slide</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156067" src="cmd/lc_hideslide.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156067">Symbol za Foliju schować</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
hsb: Foliju pokazać/schować

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
hsb: Folije na rjad

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: YQ9XC
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp">Slides Per Row</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp">Folije na rjad</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Zapodajće ličbu folijow, kotrež so maja w kóždym rjedźe w sortěrowanju folijow pokazać.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
hsb: Folijowe efekty

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: TrJBP
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp">Slide Effects</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp">Folijowe efekty</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće přechadny efekt, kotryž so jewi, prjedy hač so aktualna folija pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: bKTQd
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp">Time</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp">Čas</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće časowy interwal, po kotrymž ma folija k přichodnej foliji přeńć.</ahelp> Tute nastajenje je jenož za awtomatiski přechad k dispoziciji.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
hsb: Časowy wotběh wupruwować

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: i8ZFP
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Rehearse Timings</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Časowy wotběh wupruwować</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Startuje prezentaciju z časoměrom w lěwym delnim róžku.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3156385 help.text]
note: T8Ygw
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/lc_rehearsetimings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155962">Icon Rehearse Timings</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155962" src="cmd/lc_rehearsetimings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155962">Symbol za Časowy wotběh wupruwować</alt></image>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
hsb: Časowy wotběh wupruwować

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: YGAAB
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Nastajenja za prezentacije</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
hsb: Aktualna wulkosć

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 4QBcv
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Current Size</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Aktualna wulkosć</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Position">Pokazuje poziciju X a Y kursora a wulkosć wubraneho objekta.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: dZ82L
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
hsb: Tute polo statusoweje lajsty samsne měrjenske jednotki kaž lineale wužiwa. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress – Powšitkowne</emph></link>, zo byšće jednotki definował.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
hsb: Aktualna folija/runina

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: CFJFQ
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp">Current Slide/Level</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp">Aktualna folija/runina</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Pokazuje čisło aktualneje folije z cyłkownej ličbu folijow.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
hsb: W runinowym modusu so mjeno runiny, kotraž wubrany objekt wobsahuje, pokazuje.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; wulkosć pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wulkosće napohladow pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje; w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; přesuwanska funkcija</bookmark_value><bookmark_value>ručny symbol za přesuwanje folijow</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: EAGJR
en: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp">Měritko</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Pomjeńšuje abo powjetšuje pokazanje wobrazowki aktualneho dokumenta. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Měritko</emph> wočinił.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148569 help.text]
note: ZNAn4
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/lc_zoompage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Zoom</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150205" src="cmd/lc_zoompage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Symbol za Měritko</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: 10020000.xhp par_id3145113 help.text]
note: 7x5VK
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/lc_zoom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153070" src="cmd/lc_zoom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Symbol za Měritko ($[officename] Impress w napohledźe Rozrjad a folija)</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
hsb: Měritko ($[officename] Impress w napohladomaj Rozrjad a Folijowe sortěrowanje)

[ctx: 10020000.xhp par_id3145822 help.text]
note: 7ErUk
en: You can also select the <link href="text/shared/01/ZoomMode.xhp">Zoom & Pan</link> tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
hsb: Móžeće tež nastroj <link href="text/shared/01/ZoomMode.xhp">Skalěrować a machać</link> wubrać a praworóžkaty wobłuk wokoło wobłuka ćahnyć, kotryž chceće powjetšić.

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156060 help.text]
note: JJADh
en: Zoom 100%
hsb: Měritko 100 %

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Pokazuje foliju we woprawdźitej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3155410 help.text]
note: MhZJE
en: <image id="img_id3155988" src="cmd/lc_zoom100percent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155988">Icon Zoom 100%</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155988" src="cmd/lc_zoom100percent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155988">Symbol za Měritko 100%</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3083450 help.text]
note: MiAsU
en: Zoom 100%
hsb: Měritko 100 %

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: yEHKT
en: Transformations
hsb: Přetworjenja

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wokoło kiwkoweje linije kiwknyć</bookmark_value><bookmark_value>špihelowe objekty</bookmark_value><bookmark_value>objekty 3D-rotacije; přetworić do</bookmark_value><bookmark_value>objekty nachilić</bookmark_value><bookmark_value>objekty; efekty</bookmark_value><bookmark_value>objekty skrjeslić</bookmark_value><bookmark_value>objekty třihać</bookmark_value><bookmark_value>transparenca; objekty</bookmark_value><bookmark_value>barbowe přeběhi; transparentne</bookmark_value><bookmark_value>barby; barbowe přeběhi interaktiwnje definować</bookmark_value><bookmark_value>barbowe přeběhi; barby definować</bookmark_value><bookmark_value>kruhi; objekty</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Tm7xa
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Transformations</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Přetworjenja</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Měnja twar, wusměrjenje abo pjelnjenje wubranych objektow.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149018 help.text]
note: uEqDG
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Transformations</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Přetworjenja</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id401626114053741 help.text]
note: iDvMV
en: Click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Přetworjenja</emph> na symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: VczLB
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Icon Transformations</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154490" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Symbol za Transformacije</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154018 help.text]
note: ZKyMH
en: Transformations
hsb: Přetworjenja

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
hsb: Wjerći abo skrjesli wubrane 2D-objekty wokoło wjertneho dypka. Ćehńće róžkowy přimk objekta k směrej, ke kotremuž chceće jón wjerćeć. Zo byšće objekt skrjeslił, ćehńće srjedźny přimk k směrej, ke kotremuž chceće jón skrjeslić.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
hsb: Kóžda folija ma jenož jedyn wjertny dypk. Klikńće dwójce na objekt, zo byšće wjertny dypk dosrjedź objekta přesunył. Móžeće tež wjertny dypk do noweho městna na wobrazowce ćahnyć a potom objekt wjerćeć.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
hsb: Jeli skupinu wuběraće, kotraž 3D-objekt wobsahuje, so jenož 3D-objekt wjerći. Njemóžeće 3D-objekt skrjeslić, město toho móžeće jón wokoło wóskow X a Y wjerćeć, hdyž srjedźne přimki ćahaće.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: oBz7V
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Icon Rotate</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Symbol za Wjerćeć</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
hsb: Kiwknyć

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Mirror">Kiwka wubrane objekty wokoło kiwkoweje linije, kotruž móžeće na foliji přesunyć. Ćehńće přimk objektow přez kiwkowu liniju, zo byšće objekty kiwknył. Zo byšće wusměrjenje kiwkoweje linije změnił, ćehńće jedyn z jeje kónčnych dypkow do noweho městna.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153035 help.text]
note: FWwdE
en: <image id="img_id3153932" src="cmd/lc_mirror.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153932">Icon Flip</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153932" src="cmd/lc_mirror.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153932">Symbol za Kiwknyć</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
hsb: Kiwknyć

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
hsb: Do rotaciskeho objekta 3D

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Wjerći objekty wokoło symetrijoweje wóski, zo by wubrane 2D-objekty do 3D-objekta přetworił.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
hsb: Ćehńće symetrijowu wósku do noweho městna, zo byšće twar přetworjeneho objekta změnił. Zo byšće wusměrjenje symetrijoweje linije změnił, ćehńće jedyn z jeje kónčnych dypkow. Klikńće na objekt, zo byšće jón do 3D přetworił.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150928 help.text]
note: EAroP
en: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Icon In 3D rotation object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Symbol za Do rotaciskeho objekta 3D</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
hsb: Do rotaciskeho objekta 3D

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
hsb: Na kruh stajić (perspektiwiski)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
hsb: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Skrjesli wubrany objekt, hdyž so wokoło imaginarnych kruhow wije a so potom perspektiwa přidawa. Ćehńće přimk wubraneho objekta, zo byšće jón skrjeslił.</ahelp> Jeli wubrany objekt polygon abo Bézierowa křiwka njeje, was proša, objekt do křiwki přetworić, prjedy hač jón skrjesliće.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: wB59c
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/lc_crookslant.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Icon Set in circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3083443" src="cmd/lc_crookslant.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Symbol za Na kruh stajić</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
hsb: Na kruh stajić (perspektiwiski)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
hsb: Na kruh stajić (znašika stajić)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
hsb: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Skrjesli wubrany objekt, hdyž so wokoło imaginarnych kruhow wije. Ćehńće přimk wubraneho objekta, zo byšće jón skrjeslił.</ahelp> Jeli wubrany objekt polygon abo Bézierowa křiwka njeje, was proša, objekt do křiwki přetworić, prjedy hač jón skrjesliće.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150875 help.text]
note: GkHCQ
en: <image id="img_id3150882" src="cmd/lc_crookrotate.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150882">Icon Set to circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150882" src="cmd/lc_crookrotate.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150882">Symbol za Na kruh stajić</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
hsb: Na kruh stajić (znašika stajić)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
hsb: Skrjeslić

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
hsb: <ahelp hid=".uno:Shear">Zmóžnja wam, přimki wubraneho objekta ćahnyć, zo byšće jeho twar změnił.</ahelp> Jeli wubrany objekt polygon abo Bézierowa křiwka njeje, was proša, objekt do křiwki přetworić, prjedy hač móžeće jón skrjeslić.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154693 help.text]
note: ATAuC
en: <image id="img_id3154933" src="cmd/lc_shear.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154933">Icon Distort</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154933" src="cmd/lc_shear.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154933">Symbol za Skrjeslić</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
hsb: Skrjeslić

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
hsb: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Nałožuje transparencny přeběh wubraneho objekta.</ahelp> Transparencna linija skali wotsćinow šěrje wotpowěduje, při čimž čorny 0 % transparency a běły 100 % transparency wotpowěduje.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147516 help.text]
note: YEZC2
en: Drag the white handle to change the direction of the transparency gradient. Drag the black handle to change the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <menuitem>Color Bar</menuitem> to change their grayscale values.
hsb: Ćehńće běły přimk, zo byšće směr přeběha transparency změnił. Ćehńće čorny přimk, zo byšće dołhośc přeběha změnił. Móžeće tež barby do přimkow ze <menuitem>symboloweje lajsty Barba</menuitem> ćahnyć, zo byšće jich hódnoty šěrych wotsćinow změnił.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: CCtXc
en: To display the <menuitem>Color Bar</menuitem>, choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.
hsb: Zo byšće <menuitem>symbolowu lajstu Barba</menuitem> pokazał, wubjerće <menuitem>Napohlad – Barbowa lajsta</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: 7z8fd
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/lc_interactivetransparence.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Icon Transparency</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154790" src="cmd/lc_interactivetransparence.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Symbol za Transparenca</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
hsb: Barbowy přeběh

[ctx: 10030000.xhp par_id3149594 help.text]
note: ssDkN
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <menuitem>Format - Area</menuitem>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <menuitem>Color Bar</menuitem> to change the color of the gradient endpoints.
hsb: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Měnja barbowy přeběh wubraneho objekta. Tutón přikaz je jenož k dispoziciji, jeli sće barbowy přeběh na wubrany objekt w <menuitem>Format – Płonina…</menuitem> nałožił.</ahelp> Ćehńće přimki přeběhoweje linije, zo byšće směr abo dołhosć přeběha změnił. Móžeće tež barby z <menuitem>barboweje lajsty</menuitem> do přimkow ćahnyć, zo byšće barbu kónčnych dypkow přeběha změnił.

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: XREtB
en: To display the <menuitem>Color Bar</menuitem>, choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.
hsb: Zo byšće <menuitem>symbolowu lajstu Barba</menuitem> pokazał, wubjerće <menuitem>Napohlad – Barbowa lajsta</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: HMYUP
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/lc_interactivegradient.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Icon Gradient</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151102" src="cmd/lc_interactivegradient.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Icon za Přeběh</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
hsb: Barbowy přeběh

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
hsb: Symbolowa lajsta Lěpjate dypki

[ctx: 10030200.xhp bm_id3149948 help.text]
note: Qvuc5
en: <bookmark_value>object bars; editing gluepoints</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowa lajsta objektow; lěpjate dypki wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: GWD99
en: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints Bar</link></variable>
hsb: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Symbolowa lajsta Lěpjate dypki</link></variable>

[ctx: 10030200.xhp par_id3159206 help.text]
note: PDTWP
en: <ahelp hid=".">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link> line. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźće abo změńće kajkosće lěpjateho dypka. Lěpjaty dypk je dypk, hdźež móžeće <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">zwjazowacu</link> liniju připowěsnyć.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id381748539489834 help.text]
note: bwrG7
en: By default, %PRODUCTNAME automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create.
hsb: Po standardźe %PRODUCTNAME lěpjaty dypk wosrjedź kóždeho boka wobmjezowaceho praworóžka za kóždy objekt staja, kotryž wutworjeće.

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149876 help.text]
note: a76g9
en: Insert Gluepoint
hsb: Lěpjaty dypk zasadźić

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Zasadźuje lěpjaty dypk, hdyž na objekt klikaće.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3157876 help.text]
note: X9vCD
en: <image id="img_id3150650" src="cmd/lc_glueinsertpoint.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150650">Icon Insert Gluepoint</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150650" src="cmd/lc_glueinsertpoint.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150650">Symbol za Lěpjaty dypk zasadźić</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
hsb: Lěpjaty dypk zasadźić

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
hsb: Wustupowy směr nalěwo

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Zwjazowak so k lěwej kromje wubraneho lěpjateho dypka připowěša.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145165 help.text]
note: MAUuQ
en: <image id="img_id3153567" src="cmd/lc_glueescapedirectionleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153567">Icon Exit Direction Left</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153567" src="cmd/lc_glueescapedirectionleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153567">Symbol za Wustupowy směr nalěwo</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
hsb: Wustupowy směr nalěwo

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
hsb: Wustupowy směr horjeka

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Zwjazowak so k hornjej kromje wubraneho lěpjateho dypka připowěša.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153042 help.text]
note: fHzur
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_glueescapedirectiontop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Exit Direction Top</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_glueescapedirectiontop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Symbol za Wustupowy směr horjeka</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
hsb: Wustupowy směr horjeka

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
hsb: Wustupowy směr naprawo

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Zwjazowak so k prawej kromje wubraneho lěpjateho dypka připowěša.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3155401 help.text]
note: FSEzG
en: <image id="img_id3156256" src="cmd/lc_glueescapedirectionright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156256">Icon Exit Direction Right</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156256" src="cmd/lc_glueescapedirectionright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156256">Symbol za Wustupowy směr naprawo</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
hsb: Wustupowy směr naprawo

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
hsb: Wustupowy směr deleka

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Zwjazowak so k delnjej kromje wubraneho lěpjateho dypka připowěša.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145204 help.text]
note: AxSoV
en: <image id="img_id3150756" src="cmd/lc_glueescapedirectionbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150756">Icon Exit Direction Bottom</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150756" src="cmd/lc_glueescapedirectionbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150756">Symbol za Wustupowy směr deleka</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
hsb: Wustupowy směr deleka

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150875 help.text]
note: E8HuW
en: Gluepoint Relative
hsb: Relatiwny lěpjaty dypk

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Wobchowuje relatiwnu poziciju wubraneho lěpjateho dypka, hdyž wulkosć objekta měnjeće.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153622 help.text]
note: DHJdf
en: <image id="img_id3153149" src="cmd/lc_gluepercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153149">Icon Gluepoint Relative</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153149" src="cmd/lc_gluepercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153149">Symbol za Relatiwny lěpjaty dypk</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149286 help.text]
note: FtTLV
en: Gluepoint Relative
hsb: Relatiwny lěpjaty dypk

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149755 help.text]
note: SpABR
en: Gluepoint Horizontal Left
hsb: Lěpjaty dypk wodoruny nalěwo

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće z lěwej kromu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154934 help.text]
note: FygXr
en: <image id="img_id3148829" src="cmd/lc_gluehorzalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148829">Icon Gluepoint Horizontal Left</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148829" src="cmd/lc_gluehorzalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148829">Symbol za Lěpjaty dypk wodorunje nalěwo</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3158405 help.text]
note: 7PEgH
en: Gluepoint Horizontal Left
hsb: Lěpjaty dypk wodoruny nalěwo

[ctx: 10030200.xhp hd_id3154214 help.text]
note: Wwiiy
en: Gluepoint Horizontal Center
hsb: Lěpjaty dypk wodoruny centrowany

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće ze srjedźiznu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148910 help.text]
note: 99EX6
en: <image id="img_id3148919" src="cmd/lc_gluehorzaligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148919">Icon Gluepoint Horizontal Center</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148919" src="cmd/lc_gluehorzaligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148919">Symbol za Lěpjaty dypk centrowany</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150706 help.text]
note: 3ge7d
en: Gluepoint Horizontal Center
hsb: Lěpjaty dypk wodoruny centrowany

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: pGdhP
en: Gluepoint Horizontal Right
hsb: Lěpjaty dypk wodorunje naprawo

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće z prawej kromu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148627 help.text]
note: 7vDTf
en: <image id="img_id3149808" src="cmd/lc_gluehorzalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Icon Gluepoint Horizontal Right</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149808" src="cmd/lc_gluehorzalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Symbol za Lěpjaty dypk wodorunje naprawo</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154799 help.text]
note: PsGcp
en: Gluepoint Horizontal Right
hsb: Lěpjaty dypk wodoruny naprawo

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153540 help.text]
note: CqkDB
en: Gluepoint Vertical Top
hsb: Lěpjaty dypk padoruny horjeka

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće z hornjej kromu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154481 help.text]
note: UgGWp
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/lc_gluevertaligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Icon Gluepoint Vertical Top</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154571" src="cmd/lc_gluevertaligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Symbol za Lěpjaty dypk padorunje horjeka</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148681 help.text]
note: DzcPM
en: Gluepoint Vertical Top
hsb: Lěpjaty dypk padoruny horjeka

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153678 help.text]
note: V5AvY
en: Gluepoint Vertical Center
hsb: Lěpjaty dypk padoruny centrowany

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće z padorunej srjedźiznu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150996 help.text]
note: SDycG
en: <image id="img_id3151106" src="cmd/lc_gluevertaligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151106">Icon Gluepoint Vertical Center</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151106" src="cmd/lc_gluevertaligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151106">Symbol za Lěpjaty dypk padorunje centrowany</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3146130 help.text]
note: DmqDC
en: Gluepoint Vertical Center
hsb: Lěpjaty dypk padoruny centrowany

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147529 help.text]
note: MbCWi
en: Gluepoint Vertical Bottom
hsb: Lěpjaty dypk padoruny deleka

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Hdyž so wulkosć objekta měnja, aktualny lěpjaty dypk kruće z delnjej kromu objekta zwjazany wostawa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150644 help.text]
note: jSF2c
en: <image id="img_id3154192" src="cmd/lc_gluevertalignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154192">Icon Gluepoint Vertical Bottom</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154192" src="cmd/lc_gluevertalignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154192">Symbol za Lěpjaty dypk padorunje deleka</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3156204 help.text]
note: b7zcE
en: Gluepoint Vertical Bottom
hsb: Lěpjaty dypk padoruny deleka

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; symbolowa lajsta</bookmark_value><bookmark_value>znošowacy so tekst</bookmark_value><bookmark_value>legendy; do prezentacijow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; legendy w prezentacijach</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: D6ULE
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Tekst</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">Symbolowa lajsta <emph>Tekst</emph> někotre symbole wobsahuje, z kotrymiž rozdźělne typy tekstowych polow zapodać.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Text">Rysuje tekstowe polo, hdźež w aktualnym dokumenće klikaće abo ćahaće. Klikńće něhdźe w dokumenće, a zapodajće abo zasadźće swój tekst.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: GK7g2
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Symbol</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
hsb: Tekst wobłukej přiměrić

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
hsb: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Rysuje tekstowe polo, hdźež w aktualnym dokumenće klikaće abo ćahaće. Tekst, kotryž zapodawaće, so awtomatisce na wulkosć tekstoweho pola přiměrja.</ahelp> Klikńće něhdźe w dokumenće a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: C4f4P
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153038">Symbol</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
hsb: Tekst wobłukej přiměrić

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
hsb: Legendy

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
hsb: Rysuje liniju, kotraž so na praworóžkatu legendu kónči, wot kotrejež do aktualneho dokumenta ćahaće. Tekstowy směr je wodoruny. Ćehńće přimk legendy, zo byšće wulkosć legendy změnił. Zo byšće praworóžkatu legendu do skulojćeneje legendy přetworił, ćehńće wjetši róžkowy přimk, hdyž so pokazowak do ruki přetworja. Zo byšće tekst přidał, klikńće na kromu legendy a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst.

[ctx: 10050000.xhp par_id3150019 help.text]
note: p8gk2
en: <image id="img_id3153738" src="cmd/lc_drawcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153738">Icon Callouts</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153738" src="cmd/lc_drawcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153738">Symbol za Legendy</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
hsb: Legendy

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
hsb: Padoruny tekst na wobłuk přiměrić

[ctx: 10050000.xhp par_id3148770 help.text]
note: cQVEE
en: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text.
hsb: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Rysuje tekstowe polo z padorunym tekstowym směrom, hdźež w aktualnym dokumenće klikaće abo ćahaće. Wulkosć teksta, kotryž zapodawaće, so awtomatisce měnja, zo by so wulkosći pola přiměrjuje. (Zmóžńće podpěru za aziski tekst, zo byšće tutón symbol zmóžnił).</ahelp> Klikńće něhdźe w dokumenće, a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst. Móžeće tež kursor tam pohibować, hdźež chceće tekst zasadźić, polo rozćahnyć a potom swój tekst zapodać abo zasadźić.

[ctx: 10050000.xhp par_id3147537 help.text]
note: WVsEx
en: <image id="img_id3154869" src="cmd/lc_verticaltextfittosizetool.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154869">Icon Fit Vertical Text to Frame</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154869" src="cmd/lc_verticaltextfittosizetool.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154869">Symbol za Wertikalny tekst wobłukej přiměrić</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
hsb: Padoruny tekst wobłukej přiměrić

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
hsb: Praworóžki

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Praworóžki</bookmark_value><bookmark_value>formy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>geometriske formy</bookmark_value><bookmark_value>zasadzić; praworóžki</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: JRwL4
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangles</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Praworóžki</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Z <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Praworóžki (zestarjene)</emph> móžeće symbolowu lajstu Praworóžki (zestarjene) pokazać.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 10060000.xhp par_id3147405 help.text]
note: LEvuY
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjeny praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk praworóžka placěrować a ćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10060000.xhp par_id3145828 help.text]
note: JBQjv
en: <image id="img_id3148729" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148729">Icon Rectangle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148729" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148729">Symbol za Praworóžk</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: 10060000.xhp par_id3145164 help.text]
note: hr8TC
en: <ahelp hid=".uno:Square">Draws a filled square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Square">Rysuje wupjelnjeny kwadrat, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk kwadrata placěrować a ćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: BCQrJ
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_square.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Icon Square</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_square.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Symbol za Kwadrat</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
hsb: Skulojćeny praworóžk

[ctx: 10060000.xhp par_id3145355 help.text]
note: VcDHn
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Draws a rounded rectangle with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Rysuje wupjelnjeny skulojćeny praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk skulojćeneho praworóžka placěrować a ćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće skulojćeny kwadrat rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154870 help.text]
note: yfzFQ
en: <image id="img_id3150467" src="cmd/lc_rect_rounded.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150467">Icon Rounded Rectangle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150467" src="cmd/lc_rect_rounded.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150467">Symbol za Skulojćeny praworóžk</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
hsb: Skulojćeny praworóžk

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
hsb: Skulojćeny kwadrat

[ctx: 10060000.xhp par_id3149715 help.text]
note: yY4UA
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Draws a rounded square with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Rysuje wupjelnjeny skulojćeny kwadrat, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk skulojćeneho kwadrata placěrować a ćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće skulojćeny praworóžk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3156323 help.text]
note: teAyy
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_square_rounded.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Rounded Square</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_square_rounded.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Symbol za Skulojćeny kwadrat</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
hsb: Skulojćeny kwadrat

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
hsb: Praworóžk, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp par_id3149981 help.text]
note: 46PrT
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Rysuje prózdny praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće, hdźež chceće róžk praworóžka placěrować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3159179 help.text]
note: H72Qj
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/lc_rect_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Icon Rectangle, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159186" src="cmd/lc_rect_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Symbol za njewupjelnjeny praworóžk</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
hsb: Praworóžk, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
hsb: Kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp par_id3148830 help.text]
note: wEPDB
en: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Rysuje prózdny kwadrat, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk kwadrata placěrować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće praworóžk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154268 help.text]
note: chpmW
en: <image id="img_id3147510" src="cmd/lc_square_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147510">Icon Square, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147510" src="cmd/lc_square_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147510">Symbol za njewupjelnjeny kwadrat</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
hsb: Kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
hsb: Skulojćeny praworóžk, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp par_id3153684 help.text]
note: GdNF7
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Rysuje prózdny skulojćeny praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk skulojćeneho praworóžka placěrować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće skulojćeny kwadrat rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154603 help.text]
note: SgFNM
en: <image id="img_id3154610" src="cmd/lc_rect_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154610">Icon Rounded Square, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154610" src="cmd/lc_rect_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154610">Symbol za njewupjelnjeny skulojćeny kwadrat</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
hsb: Skulojćeny kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
hsb: Skulojćeny kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: 10060000.xhp par_id3150990 help.text]
note: f2EQZ
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Rysuje prózdny skulojćeny kwadrat, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk skulojćeneho kwadrata placěrować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće skulojćeny praworóžk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154565 help.text]
note: bS2VY
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/lc_square_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Icon Rounded Square, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154571" src="cmd/lc_square_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Symbol za njewupjelnjeny skulojćeny kwadrat</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
hsb: Skulojćeny kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: ZCPSB
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowe lajsty; elipsy</bookmark_value><bookmark_value>elipsy; symbolowe lajsty</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; elipsy</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3148841 help.text]
note: qMnz7
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipsa</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Z <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Kružki a elipsy (zestarjene)</emph> móžeće symbolowu lajstu Kružki a elipsy (zestarjene) pokazać.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: fd2Z5
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 10070000.xhp par_id3146963 help.text]
note: Yw6Bv
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjenu elipsu tam, hdźež ju w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće elipsu rysować a rozćehńće ju do požadaneje wulkosće. Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: yWYGK
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151391">Icon Ellipse</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151391" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151391">Symbol za Elipsa</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150650 help.text]
note: vt42G
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: 10070000.xhp par_id3148725 help.text]
note: vj2n7
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Circle">Rysuje wupjelnjeny kruh tam, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće kruh rysować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće elipsu rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153930 help.text]
note: Jkpco
en: <image id="img_id3153936" src="cmd/lc_circle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153936">Icon Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153936" src="cmd/lc_circle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153936">Symbol za Kruh</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
hsb: Elipsowy wurězk

[ctx: 10070000.xhp par_id3149879 help.text]
note: Eww49
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Circle">Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk elipsy a dwě radiusowej liniji definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće elipsowy wurězk rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće prěnju radiusowu liniju definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće druhu radiusowu liniju stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny wurězk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150932 help.text]
note: NGvBa
en: <image id="img_id3145295" src="cmd/lc_pie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Icon Ellipse Pie</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145295" src="cmd/lc_pie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Symbol za elipsowy wurězk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
hsb: Elipsowy wurězk

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
hsb: Kružny wurězk

[ctx: 10070000.xhp par_id3155369 help.text]
note: qDYXC
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk kruha a dwě radiusowej liniji definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny wurězk rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće prěnju radiusowu liniju definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće druhu radiusowu liniju stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy wurězk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153716 help.text]
note: 6D2Ni
en: <image id="img_id3153722" src="cmd/lc_circlepie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153722">Icon Circle pie</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153722" src="cmd/lc_circlepie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153722">Symbol za Kružny wurězk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
hsb: Kružny wurězk

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
hsb: Elipsowy segment

[ctx: 10070000.xhp par_id3156324 help.text]
note: GMDA5
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk elipsy a prěčnu liniju definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće elipsowy segment rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk prěčneje linije definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk prěčneje linije stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny segment rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150254 help.text]
note: 3aEoN
en: <image id="img_id3150261" src="cmd/lc_ellipsecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150261">Icon Ellipse segment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150261" src="cmd/lc_ellipsecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150261">Symbol za Elipsowy segment</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
hsb: Elipsowy segment

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
hsb: Kružny segment

[ctx: 10070000.xhp par_id3159180 help.text]
note: 6ZXmV
en: Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk kruha a prěčnu liniju definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny segment rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk prěčneje linije definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk prěčneje linije stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy segment rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode>, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10070000.xhp par_id3153910 help.text]
note: MgwNu
en: <image id="img_id3154692" src="cmd/lc_circlecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154692">Icon Circle segment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154692" src="cmd/lc_circlecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154692">Symbol za Kružny segment</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
hsb: Kružny segment

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
hsb: Elipsa, njepjelnjena

[ctx: 10070000.xhp par_id3153582 help.text]
note: GaL8m
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Rysuje prózdnu elipsu tam, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće elipsu rysować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150702 help.text]
note: nWE4a
en: <image id="img_id3150708" src="cmd/lc_ellipse_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150708">Icon Ellipse, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150708" src="cmd/lc_ellipse_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150708">Symbol za Njewupjelnjena elipsa</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
hsb: Elipsa, njepjelnjena

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
hsb: Kruh, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp par_id3154601 help.text]
note: dEEDh
en: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Rysuje wupjelnjeny kruh tam, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće kruh rysować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće elipsu rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150984 help.text]
note: H9Wd3
en: <image id="img_id3150990" src="cmd/lc_circle_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150990">Icon Circle, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150990" src="cmd/lc_circle_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150990">Symbol za Njewupjelnjeny kruh</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
hsb: Kruh, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
hsb: Elipsowy wurězk, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp par_id3152964 help.text]
note: MPNVW
en: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Rysuje prózdny twar, kotryž so přez łuk elipsy a dwě radiusowej liniji definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće elipsowy wurězk rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće prěnju radiusowu liniju definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće druhu radiusowu liniju stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny wurězk rysował, dźeržće tastu Umsch <keycode>(⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bmBcT
en: <image id="img_id3151313" src="cmd/lc_pie_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151313">Icon Ellipse Pie, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151313" src="cmd/lc_pie_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151313">Symbol za Njewupjelnjeny elipsowy wurězk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
hsb: Elipsowy wurězk, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
hsb: Kružny wurězk, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp par_id3149334 help.text]
note: 6Yjna
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Rysuje prózdny twar, kotryž so přez łuk kruha a dwě radiusowej liniji definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny wurězk rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće prěnju radiusowu liniju definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće druhu radiusowu liniju stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy wurězk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154199 help.text]
note: CNkYh
en: <image id="img_id3146925" src="cmd/lc_circlepie_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146925">Icon Circle Pie, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146925" src="cmd/lc_circlepie_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146925">Symbol za Njewupjelnjeny kružny wurězk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
hsb: Kružny wurězk, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
hsb: Elipsowy segment, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp par_id3155179 help.text]
note: uLqfc
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Rysuje prózdny twar, kotryž so přez łuk elipsy a prěčnu liniju definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće elipsowy segment rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk prěčneje linije definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk prěčneje linije stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny segment rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: neCzC
en: <image id="img_id3149490" src="cmd/lc_ellipsecut_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Icon Ellipse Segment, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149490" src="cmd/lc_ellipsecut_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Symbol za Njewupjelnjeny elipsowy segment</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
hsb: Elipsowy segment, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
hsb: Kružny segment, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp par_id3154836 help.text]
note: ADt29
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw a segment that is based on an ellipse, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Rysuje prózdny twar, kotryž so přez łuk kruha a prěčnu liniju definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny segment rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk prěčneje linije definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk prěčneje linije stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy segment rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148972 help.text]
note: ixgbC
en: <image id="img_id3148979" src="cmd/lc_circlecut_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148979">Icon Circle Segment, Unfilled</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148979" src="cmd/lc_circlecut_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148979">Symbol za Njewupjelnjeny kružny segment</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
hsb: Kružny segment, njepjelnjeny

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
hsb: Łuk

[ctx: 10070000.xhp par_id3147577 help.text]
note: B926J
en: Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.
hsb: Rysuje łuk w aktualnym dokumenće. Zo byšće łuk rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk łuka definował. Pohibujće pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny łuk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10070000.xhp par_id3152771 help.text]
note: iDsmN
en: <image id="img_id3152778" src="cmd/lc_arc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152778">Icon Arc</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152778" src="cmd/lc_arc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152778">Symbol za Łuk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
hsb: Elipsowy łuk

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
hsb: Kružny łuk

[ctx: 10070000.xhp par_id3147075 help.text]
note: hHzZj
en: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Draws an arc that is based on a circle in the current document. To draw an arc, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the circle. To draw an arc that is based on an ellipse, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Rysuje kružny łuk w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny łuk rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk kružneho łuka definował. Pohibujće pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy łuk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154380 help.text]
note: UB6JV
en: <image id="img_id3154386" src="cmd/lc_circlearc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154386">Icon Circle Arc</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154386" src="cmd/lc_circlearc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154386">Symbol za Kružny łuk</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
hsb: Kružny łuk

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: V7Gkw
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowe lajsty;křiwki</bookmark_value><bookmark_value>křiwki; symbolowa lajsta</bookmark_value><bookmark_value>polygony; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; polygony</bookmark_value><bookmark_value>wólnoručne linije; rysowanka</bookmark_value><bookmark_value>rysowanka; wólnoručne linije</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: ZNY8o
en: <variable id="curves_and_polygons_h1"><link href="text/simpress/02/10080000.xhp">Curves and Polygons</link></variable>
hsb: <variable id="curves_and_polygons_h1"><link href="text/simpress/02/10080000.xhp">Křiwki a polygony</link></variable>.

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: dxPJK
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The <menuitem>Curves and Polygons</menuitem> icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">Symbol <menuitem>Křiwki a polygony</menuitem> na symbolowej lajsće Rysowanka symbolowu lajstu <emph>Linije</emph> wočinja, hdźež móžeće aktualnej foliji linije a twary přidać.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
hsb: Jeli tastu Umsch (⇧) stłóčenu dźeržiće, so pohib myški na wjacore 45 stopnjow wobmjezuje. Jeli tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option ⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, so nowy dypk z poslednim dypkom njezwjazuje. To wam zmóžnja, objekty wutworić, kotrež so z křiwkow zestajeja, kotrež zwjazane njejsu. Jeli mjeńši objekt do wjetšeho objekta rysujeće, kotryž hišće njejsće začinił, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option ⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, so mjeńši objekt wot wjetšeho objekta subtrahuje, jewi so tuž jako dźěra we wjetšim objekće.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
hsb: Začinjene twary awtomatisce pjelnjenku dóstawaja, kotraž so w polu <emph>Stil/pjelnjenje płoniny</emph> w symbolowej lajsće <emph>Linija a pjelnjenka</emph> pokazuje.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
hsb: Křiwka, wupjelnjena

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Rysuje wupjelnjeny začinjeny twar, kotryž na Bézierowej křiwce bazuje. Klikńće, hdźež so ma křiwka započeć, ćehńće, pušćće a pohibujće potom pokazowak tam, hdźež so ma křiwka skónčić a klikńće. Pohibujće pokazowak a klikńće znowa, zo byšće křiwce runy linijowy segment přidał. Klikńće dwójce, zo byšće twar začinił.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Symbol za Křiwka, wupjelnjena</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
hsb: Křiwka, wupjelnjena

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
hsb: Wjeleróžk, wupjelnjeny

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Polygon">Rysuje začinjeny twar, kotryž so z runych linijowych segmentow zestaja. Klikńće tam, hdźež ma so polygon započeć a ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował. Klikńće hišće raz, zo byšće kónc linijoweho segmenta definował a klikńće dale, zo byšće zbytne linijowe segmenty polygona definował. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje polygona skónčił. Zo byšće polygon na wjacore 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, hdyž klikaće.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Symbol za Wjeleróžk, wupjelnjeny</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
hsb: Wjeleróžk, wupjelnjeny

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
hsb: Wjeleróžk (45°), wupjelnjeny

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Rysuje začinjeny twar, kotryž so z runych linijowych segmentow zestaja, kotrež su na kuty 45 stopnjow wobmjezowane. Klikńće, hdźež chceće polygon startować a ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował. Klikńće znowa, zo byšće kónc linijoweho segmenta definował a klikńće dale, zo byšće zbytne linijowe segmenty polygona definował. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje polygona skónčił. Zo byšće polygon rysował, kotryž na kut 45 stopnjow wobmjezowany njeje, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, hdyž klikaće.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Symbol za Wjeleróžk (45°), wupjelnjeny</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
hsb: Wjeleróžk (45°), wupjelnjeny

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
hsb: Wólnoručna linija, wupjelnjena

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Freeline">Rysuje wólnoručnu liniju, hdźež we folije ćahaće. Hdyž pušćeće, $[officename] runy linijowy segment wot kónčneho dypka do startoweho dypka linije rysuje, zo by začinjeny twar wutworił. Twar so znutřka linijow z aktualnej barbu płoniny pjelni.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Symbol za Wólnoručna linija, wupjelnjena</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
hsb: Wólnoručna linija, wupjelnjena

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Symbol za Křiwka</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Symbol za Polygon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150354 help.text]
note: XG2YE
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and double-click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfilled">Rysuje liniju z rjada runych linijowych segmentow, kotrež so na kuty 45 stopnjow wobmjezuje. Ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował, klikńće, zo byšće kónčny dypk linijoweho segmenta definował, a ćehńće potom, zo byšće nowy linijowy segment rysował. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje linije skónčił. Zo byšće začinjeny twar wutworił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće dwójce.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Symbol za Polygon (45°)</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Symbol za Wólnoručna linija</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowe lajsty;3D-objekty</bookmark_value><bookmark_value>3D-objekty; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;3D-objekty</bookmark_value><bookmark_value>kóstki</bookmark_value><bookmark_value>kule</bookmark_value><bookmark_value>cylindry</bookmark_value><bookmark_value>kehele</bookmark_value><bookmark_value>pyramidy</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>šklički</bookmark_value><bookmark_value>połkule</bookmark_value><bookmark_value>rysowanka;3D-objekty</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: DSGHk
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">3D Objects</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">3D-objekty</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152900 help.text]
note: MABCA
en: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press <keycode>F3</keycode> to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
hsb: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Wočinja symbolowu lajstu <emph>3D-objekty</emph>. Objekty su třidimensionalne, z hłubokosću, wobswětlenjom a refleksiju.</ahelp> Kóždy zasadźeny objekt najprjedy 3D-scenu twori. Móžeće <keycode>F3</keycode> tłóčić, zo byšće scenu zapodał. Za tute 3D-objekty móžeće dialog 3D-efekty wočinić, zo byšće kajkosće wobdźěłał.

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: jbtiv
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146967">Icon 3D Objects</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146967">Symbl za 3D-objekty</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
hsb: Zo byšće 3D-objekt wokoło jeho třoch wóskow wjerćał, klikńće, zo byšće objekt wubrał a klikńće potom hišće raz, zo byšće wjertne přimki pokazał. Ćehńće přimk k směrej, ke kotremuž so ma objekt wjerćeć.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
hsb: Kóstka

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: ouf9p
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Cube">Rysuje wupjelnjenu kóstku, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće 3D-praworóžk rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: DG2Aa
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_cube.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Icon Cube</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_cube.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Symbol za Kóstka</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
hsb: Kóstka

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
hsb: Kula

[ctx: 10090000.xhp par_id3145303 help.text]
note: G7Tqz
en: <ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Sphere">Rysuje wupjelnjenu kulu, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće kulojte ćěleso rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: bKq8c
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/lc_sphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155992">Icon Sphere</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155992" src="cmd/lc_sphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155992">Symbol za Kula</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
hsb: Kula

[ctx: 10090000.xhp par_id3152928 help.text]
note: WzZCc
en: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Draws a cylinder that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cylinder that is based on an oval, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Rysuje cylinder, kotryž na kruhu bazuje, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće cylinder rysował, kotryž na elipsy bazuje, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: 5ceDC
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/lc_cylinder.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147569">Icon Cylinder</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147569" src="cmd/lc_cylinder.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147569">Symbol za Cylinder</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
hsb: Kehel

[ctx: 10090000.xhp par_id3143236 help.text]
note: 39wUt
en: <ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Cone">Rysuje kehel, kotryž na kruhu bazuje, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće kehel rysował, kotryž na elipsy bazuje, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: MvaAw
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_cone.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Icon Cone</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_cone.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Symbol za Kehel</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
hsb: Kehel

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
hsb: Pyramida

[ctx: 10090000.xhp par_id3147511 help.text]
note: RAjBo
en: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. To draw a pyramid with a rectangular base, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag. To define a different polygon for the base of the pyramid, open the <emph>3D Effects</emph> dialog and click the <link href="text/shared/01/05350200.xhp"><emph>Geometry</emph></link> tab. In the <emph>Segments</emph> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled <emph>Horizontal</emph>, and then click the green checkmark.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Rysuje pyramidu z kwadratiskej bazu, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće pyramidu z praworóžkatej bazu rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. Zo byšće druhi polygon jako bazu pyramidy definował, wočińće dialog <emph>3D-efekty</emph> a klikńće na rajtark <link href="text/shared/01/05350200.xhp"><emph>Geometrija</emph></link>. Zapodajće we wobłuku <emph>Segmenty</emph> ličbu folijow za polygon do pola z popisom <emph>Wodoruny</emph> a klikńće potom na zelenu hóčku.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: TCdBF
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/lc_cyramid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Icon Pyramid</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152948" src="cmd/lc_cyramid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Symbol za Pyramida</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
hsb: Pyramida

[ctx: 10090000.xhp par_id3153533 help.text]
note: ZHEWC
en: <ahelp hid=".uno:Torus">Draws a ring-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a torus that is based on an oval, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Torus">Rysuje kołojty objekt, kotryž na kruhu bazuje, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće torus rysował, kotryž na elipsy bazuje, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151312 help.text]
note: BFHA9
en: <image id="img_id3151319" src="cmd/lc_torus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151319">Icon Torus</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151319" src="cmd/lc_torus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151319">Symbol za Torus</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
hsb: Šklička

[ctx: 10090000.xhp par_id3153774 help.text]
note: 6jDhB
en: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Rysuje škličkojty objekt, kotryž na kruhu bazuje, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće škličku rysował, kotraž na elipsy bazuje, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155904 help.text]
note: m846j
en: <image id="img_id3150838" src="cmd/lc_shell3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150838">Icon Shell</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150838" src="cmd/lc_shell3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150838">Symbol za Šklička</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
hsb: Šklička

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
hsb: Połkula

[ctx: 10090000.xhp par_id3146928 help.text]
note: qKaGF
en: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Rysuje jednu połkulu, hdźež w foliji ćahaće. Zo byšće poł kulojteho ćělesa rysował, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149310 help.text]
note: AAGHB
en: <image id="img_id3151328" src="cmd/lc_halfsphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151328">Icon Half-sphere</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151328" src="cmd/lc_halfsphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151328">Symbol za Połkula</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
hsb: Połkula

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: 3REC3
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Connectors</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Zwjazowaki</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155445 help.text]
note: Fh2BH
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149018">Icon Connector</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149018" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149018">Symbol za Zwjazowak</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Zwjazowaki</emph>, hdźež móžeće objektam w aktualnej foliji zwjazowaki přidać. Zwjazowak je linija, kotraž objekty zwjazuje a zwjazana wostawa, hdyž so objekty přesuwaja. Jeli objekt ze zwjazowakom kopěrujeće, so zwjazowak tež kopěruje.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
hsb: Su štyri typy zwjazowakow:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
hsb: Standardny zwjazowak (kut 90 stopnjow)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
hsb: Linija (dwě křiwiznje)

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
hsb: Direktny

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
hsb: Skřiwjeny

[ctx: 10100000.xhp par_id3148604 help.text]
note: KgM64
en: When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">gluepoints</link> to an object.
hsb: Hdyž na zwjazowak klikaće a swój pokazowak myški nad wupjelnjeny objekt abo nad kromu njepjelnjeneho objekta pohibujeće, so lěpjate dypki jewja. Lěpjaty dypk je kruty dypk, ke kotremuž móžeće zwjazowak připowěsnyć. Móžeće objektej swójske <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">lěpjate dypki</link> přidać.

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
hsb: Zo byšće zwjazowacu liniju rysował, klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće tastu myški. Móžeće tež do prózdneho dźěla dokumenta ćahnyć a kliknyć. Njezwjazany kónc zwjazowaka na městnje wostawa, doniž kónc do druheho městna njećahaće. Zo byšće zwjazowak wotdźělił, ćehńće jedyn z kóncow zwjazowaceje linije do druheho městna.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Connector">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće lěpjaty dypk do druheho objekta a pušćće tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150743 help.text]
note: CAVyL
en: <image id="img_id3153037" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Icon Connector</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153037" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Symbol za Zwjazowak</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a ze šipkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155930 help.text]
note: uCbNu
en: <image id="img_id3150021" src="cmd/lc_connectorarrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150021">Icon Connector Starts with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150021" src="cmd/lc_connectorarrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150021">Symbol za Zwjazowak so ze šipkom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a ze šipkom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće lěpjaty dypk do druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150930 help.text]
note: LETGA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/lc_connectorarrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150936">Icon Connector Ends with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150936" src="cmd/lc_connectorarrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150936">Symbol za Zwjazowak so ze šipkom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
hsb: Zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo z wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a ze šipkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka do druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155987 help.text]
note: dkc4H
en: <image id="img_id3153720" src="cmd/lc_connectorarrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153720">Icon Connector with Arrows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153720" src="cmd/lc_connectorarrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153720">Symbol za Zwjazowak ze šipkami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
hsb: Zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo z wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a z kružkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće lěpjaty dypk do druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147565 help.text]
note: fnSgo
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_connectorcirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Icon Connector Starts with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_connectorcirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Symbol za Zwjazowak so z kruhom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo z wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a z kruhom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3143234 help.text]
note: nMMDX
en: <image id="img_id3149289" src="cmd/lc_connectorcircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149289">Icon Connector Ends with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149289" src="cmd/lc_connectorcircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149289">Symbol za Zwjazowak so z kruhom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
hsb: Zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Rysuje zwjazowak z jednej praworóžkatej křiwiznu abo z wjacorymi praworóžkatymi křiwiznami a z kružkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158400 help.text]
note: ueakD
en: <image id="img_id3154203" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154203">Icon Connector with Circles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154203" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154203">Symbol za Zwjazowak z kruhami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
hsb: Zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
hsb: Linijowy zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Rysuje zwjazowak, kotryž so blisko lěpjateho dypka křiwi. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150705 help.text]
note: 6FMdr
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/lc_connectorlines.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153679">Icon Line Connector</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153679" src="cmd/lc_connectorlines.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153679">Symbol za Linijowy zwjazowak</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
hsb: Linijowy zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
hsb: Linijowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Rysuje zwjazowak, kotryž so ze šipkom započina a so blisko lěpjateho dypka křiwi. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154610 help.text]
note: KNdVh
en: <image id="img_id3150629" src="cmd/lc_connectorlinesarrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150629">Icon Line Connector Starts with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150629" src="cmd/lc_connectorlinesarrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150629">Symbol za Linijowy zwjazowak so ze šipkom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
hsb: Linijowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
hsb: Linijowy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Rysuje zwjazowak, kotryž so ze šipkom kónči a so blisko lěpjateho dypka křiwi. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150347 help.text]
note: jvzA3
en: <image id="img_id3150357" src="cmd/lc_connectorlinesarrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150357">Icon Line Connector Ends with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150357" src="cmd/lc_connectorlinesarrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150357">Symbol za Linijowy zwjazowak so ze šipkom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
hsb: Linijowy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
hsb: Linijowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Rysuje zwjazowak, kotryž so blisko lěpjateho dypka křiwi a šipki na woběmaj kóncomaj ma. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150972 help.text]
note: BFmjm
en: <image id="img_id3150982" src="cmd/lc_connectorlinesarrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150982">Icon Line Connector with Arrows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150982" src="cmd/lc_connectorlinesarrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150982">Symbol za Linijowy zwjazowak ze šipkami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
hsb: Linijowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkom

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Rysuje zwjazowak, kotryž so z kružkom započina a so blisko lěpjateho dypka křiwi. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151274 help.text]
note: JG3YP
en: <image id="img_id3151284" src="cmd/lc_connectorlinescirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151284">Icon Line Connector Starts with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151284" src="cmd/lc_connectorlinescirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151284">Symbol za Linijowy zwjazowak z kruhom</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkom

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Rysuje zwjazowak, kotryž so z kružkom kónči a so blisko lěpjateho dypka křiwi. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149578 help.text]
note: qsg9r
en: <image id="img_id3151326" src="cmd/lc_connectorlinescircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151326">Icon Line Connector Ends with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151326" src="cmd/lc_connectorlinescircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151326">Symbol za Linijowy zwjazowak so z kruhom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Rysuje zwjazowak, kotryž so blisko lěpjateho dypka křiwi a kružki na woběmaj kóncomaj ma. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški. Zo byšće dołhosć linijoweho segmenta mjez křiwiznowym dypkom a lěpjatym dypkom přiměrił, klikńće na zwjazowak a ćehńće křiwiznowy dypk.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3spRD
en: <image id="img_id3154834" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154834">Icon Line Connector with Circles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154834" src="cmd/lc_connector.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154834">Symbol za Linijowy zwjazowak z kruhami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
hsb: Direktny zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Rysuje direktny zwjazowak (runu liniju). Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148981 help.text]
note: Zny3m
en: <image id="img_id3154223" src="cmd/lc_connectorline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154223">Icon Straight Connector</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154223" src="cmd/lc_connectorline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154223">Symbol za Runy zwjazowak</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
hsb: Direktny zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Rysuje direktny zwjazowak ze šipkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152775 help.text]
note: VaEzS
en: <image id="img_id3156188" src="cmd/lc_connectorlinearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156188">Icon Straight Connector Starts with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156188" src="cmd/lc_connectorlinearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156188">Symbol za Runy zwjazowak so ze šipkom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Rysuje direktny zwjazowak ze šipkom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: xbadq
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/lc_connectorlinearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147082">Icon Straight Connector Ends with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147082" src="cmd/lc_connectorlinearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147082">Symbol za Runy zwjazowak so ze šipkom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
hsb: Direktny zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Rysuje direktny zwjazowak ze šipkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: bzW9z
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/lc_connectorlinearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151037">Icon Straight Connector with Arrows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151037" src="cmd/lc_connectorlinearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151037">Symbol za Runy zwjazowak ze šipkami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
hsb: Direktny zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Rysuje direktny zwjazowak z kružkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: LvdEs
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/lc_connectorlinecirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Icon Straight Connector Starts with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156380" src="cmd/lc_connectorlinecirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Symbol za Runy zwjazowak so z kruhom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Rysuje direktny zwjazowak z kružkom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: q5xFL
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/lc_connectorlinecircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155922">Icon Straight Connector Ends with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155922" src="cmd/lc_connectorlinecircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155922">Symbol za Runy zwjazowak so z kruhom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
hsb: Direktny zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Rysuje direktny zwjazowak z kružkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: SNsxD
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/lc_connectorline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Icon Straight Connector with Circles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150122" src="cmd/lc_connectorline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Symbol za Runy zwjazowak z kruhami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
hsb: Direktny zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
hsb: Křiwkowy zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Rysuje křiwkowy zwjazowak. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Jg7ET
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/lc_connectorcurve.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146149">Icon Curved Connector</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146149" src="cmd/lc_connectorcurve.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146149">Symbol za Křiwkowy zwjazowak</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
hsb: Křiwkowy zwjazowak

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Rysuje křiwkowy zwjazowak ze šipkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: ayAvp
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/lc_connectorcurvearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154807">Icon Curved Connector Starts with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154807" src="cmd/lc_connectorcurvearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154807">Symbol za Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Rysuje křiwkowy zwjazowak ze šipkom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: yHZBc
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/lc_connectorcurvearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145225">Icon Curved Connector Ends with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145225" src="cmd/lc_connectorcurvearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145225">Symbol za Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
hsb: Křiwkowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Rysuje křiwkowy zwjazowak ze šipkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: uAgMd
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/lc_connectorcurvearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148448">Icon Curved Connector with Arrows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148448" src="cmd/lc_connectorcurvearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148448">Symbol za Křiwkowy zwjazowak ze šipkami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
hsb: Křiwkowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Rysuje křiwkowy zwjazowak z kružkom na startowym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: aWuQ5
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/lc_connectorcurvecirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153301">Icon Curved Connector Starts with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153301" src="cmd/lc_connectorcurvecirclestart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153301">Symbol za Křiwkowy zwjazowak so z kružkom započina</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Rysuje křiwkowy zwjazowak z kružkom na kónčnym dypku. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka druheho objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: LbpzY
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/lc_connectorcurvecircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156097">Icon Curved Connector Ends with Circle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156097" src="cmd/lc_connectorcurvecircleend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156097">Symbol za Křiwkowy zwjazowak so z kružkowm kónči</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
hsb: Křiwkowy zwjazowak z kružkami

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Rysuje křiwkowy zwjazowak z kružkami na woběmaj kóncomaj. Klikńće na lěpjaty dypk objekta, ćehńće do lěpjateho dypka objekta a pušćće potom tastu myški.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: DmCTQ
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/lc_connectorcurvecircles.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Icon Curved Connector with Circles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155598" src="cmd/lc_connectorcurvecircles.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Symbol za Křiwkowy zwjazowak z kružkami</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
hsb: Křiwkowy zwjazowak z kružkami

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: cBx8F
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Zasadźić</emph>, hdźež móžeće swojemu dokumentej objekty přidać, mjez nimi diagramy, tabele a wobrazy.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: uzbg7
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">Folija</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: ygC8H
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Znošowacy so wobłuk</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BpmfQ
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Z dataje</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: pBP2a
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formla</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Diagram</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: Gv3jm
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE Object</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE-Objekt</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: yeRNc
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linije;zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>šipki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; linije</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; šipki</bookmark_value><bookmark_value>měrjenske linije; rysować</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: BGAmB
en: <variable id="lines_and_arrows_h1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Lines and Arrows</link></variable>
hsb: <variable id="lines_and_arrows_h1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Linije a šipki</link></variable>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: 4zGbe
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <variable id="lines_and_arrows_menu"><menuitem>Lines and Arrows</menuitem></variable> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Wočińće symbolowu lajstu <variable id="lines_and_arrows_menu"><menuitem>Linije a šipki</menuitem></variable>, hdźež móžeće aktualnej foliji abo stronje rune linije, linije ze šipkami a měrjenske linije přidać.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
hsb: Jeli chceće, móžeće šipk přidać, po tym zo sće liniju přidał. Wubjerće Format – Linija… a potom linijowy kónčk z pola Stil.

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: U9amF
en: <variable id="Lineh1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Line</link></variable>
hsb: <variable id="Lineh1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Linija</link></variable>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje runu liniju, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: Dbm8p
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147299">Icon Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147299" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147299">Symbol za Linija</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
hsb: Linija

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom kónči

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Rysuje runu liniju, kotraž ze šipkom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: 3BN7d
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_linearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Icon Line Ends with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_linearrowend.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Symbol za Linija so ze šipkom kónči</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom kónči

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
hsb: Linija ze šipkom/z kružkom

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Rysuje runu liniju, kotraž so ze šipkom započina a so z kružkom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: LfD99
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/lc_linearrowcircle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156066">Icon Line with Arrow/Circle</alt> </image>
hsb: <image id="img_id3156066" src="cmd/lc_linearrowcircle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156066">Symbol za Linija ze šipkom/z kružkom</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
hsb: Linija ze šipkom/z kružkom

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
hsb: Linija ze šipkom/z kwadratom

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Rysuje runu liniju, kotraž so ze šipkom započina a so z kwadratom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: PSnGK
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/lc_linearrowsquare.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155409">Icon Line with Arrow/Square</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155409" src="cmd/lc_linearrowsquare.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155409">Symbol za Linija ze šipkom/z kwadratom</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
hsb: Linija ze šipkom/z kwadratom

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
hsb: Linija (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Rysuje runu liniju, kotraž je na kuty 45 stopnjow wobmjezowana.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: uBJiw
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/lc_line_diagonal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145209">Icon Line (45°)</alt> </image>
hsb: <image id="img_id3145209" src="cmd/lc_line_diagonal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145209">Symbol za Linija (45°)</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
hsb: Linija (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom započina

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Rysuje runu liniju, kotraž so ze šipkom započina, hdźež w dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: 4QEGR
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_linearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Icon Line Starts with Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_linearrowstart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Symbol za Linija so ze šipkom započina</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom započina

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
hsb: Linija z kružkom/ze šipkom

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Rysuje runu liniju, kotraž so z kružkom započina a ze šipkom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: dpFF6
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/lc_linecirclearrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149152">Icon Line with Circle/Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149152" src="cmd/lc_linecirclearrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149152">Symbol za Linija z kružkom/ze šipkom</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
hsb: Linija z kružkom/ze šipkom

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
hsb: Linija z kwadratom/ze šipkom

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Rysuje runu liniju, kotraž so z kwadratom započina a so ze šipkom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: iLfzZ
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/lc_linesquarearrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149931">Icon Line with Square/Arrow</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149931" src="cmd/lc_linesquarearrow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149931">Symbol za Linija z kwadratom/ze šipkom</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
hsb: Linija z kwadratom/ze šipkom

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
hsb: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Rysuje liniju, kotraž měrjensku dołhosć pokazuje, kotraž je přez marki wobmjezowana.</ahelp> Měrjenske linij linearne wotměry awtomatisce wobličeja a pokazuja. Zo byšće měrjensku liniju rysował, wočińće symbolowu lajstu <emph>Šipki</emph> a klikńće na symbol <emph>Měrjenska linija</emph>. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež so ma linija započeć a ćehńće, zo byšće měrjensku liniju rysował. Pušćće tastu myški, hdyž sće hotowy.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
hsb: Jeli měrjenska linija ma samsnu dołhosć kaž bok susodneho objekta měć, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. Zo byšće měrjensku liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148986 help.text]
note: GfFUQ
en: In %PRODUCTNAME Draw, a dimension line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any dimension line in your drawing.
hsb: W %PRODUCTNAME so měrjenska linija přeco na <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">runinje</link> z mjenom <emph>Měrjenske linije</emph> zasadźuje. Jeli chceće, zo ma runina njewidźomna być, njebudźeće žanu měrjensku liniju w swojej rysowance widźeć.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: K45L2
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_measureline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Icon Dimension Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_measureline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Symbol za Měrjenska linija</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
hsb: Linija ze šipkami

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Rysuje runu liniju ze šipkami na woběmaj kóncomaj, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: aUD3K
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/lc_linearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147224">Icon Line with Arrows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147224" src="cmd/lc_linearrows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147224">Symbol za Linija ze šipkami</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
hsb: Linija ze šipkami

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: 3wtqj
en: Show Only First Level
hsb: Jenož prěnju runinu pokazać

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runiny; schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; runiny</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 8gAGP
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp">Show Only First Level</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp">Jenož prěnju runinu pokazać</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: bRPGY
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp"><menuitem>Show All Levels</menuitem></link> icon.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Chowa nimo folijowych titulow wšě nadpisma folijow w aktualnej prezentaciji. Schowane nadpisma so přez čornu liniju před titulom folije woznamjenjeja. Zo byšće nadpisma pokazał, klikńće na symbol <link href="text/simpress/02/11070000.xhp"><menuitem>Wšě runiny pokazać</menuitem></link>.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154702 help.text]
note: F7upw
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon Show Only First Level</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Symbol za Jenož prěnju runinu pokazać</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: ihfCb
en: Show Only First Level
hsb: Jenož prěnju runinu pokazać

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: GAwVz
en: Show All Levels
hsb: Wšě runiny pokazać

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runiny; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; runiny</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: v7PtR
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp">Show All Levels</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp">Wšě runiny pokazać</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: teHgS
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp"><menuitem>Show Only First Level</menuitem></link> icon.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Pokazuje schowane nadpisma folijow w aktualnej prezentaciji. Zo byšće wšě nadpisma w aktualnej prezentaciji schował, nimo folijowych titulow, klikńće na symbol <link href="text/simpress/02/11060000.xhp"><menuitem>Jenož prěnju runinu pokazać</menuitem></link>.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155333 help.text]
note: qb29i
en: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Icon Show All Levels</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Symbol za Wšě runiny pokazać</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: EC9jC
en: Show All Levels
hsb: Wšě runiny pokazać

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
hsb: Poddypki schować

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>poddypki; schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; poddypki</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ad9jp
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp">Hide Subpoints</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp">Poddypki schować</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: CZjcu
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Chowa poddypki wubraneho nadpisma. Schowane poddypki so přez čornu liniju před nadpismom woznamjenjeja. Zo byšće nadpisma nišich runinow pokazał, klikńće na symbol <link href="text/simpress/02/11090000.xhp"><emph>Poddypki pokazać</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3155961 help.text]
note: 49fKD
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Icon Hide Subpoints</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Symbol za Poddypki schować</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
hsb: Poddypki schować

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
hsb: Poddypki pokazać

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>poddypki; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; poddypki</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: YoAFA
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp">Show Subpoints</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp">Poddypki pokazać</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: q7QjD
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Pokazuje schowane poddypki wubraneho nadpisma. Zo byšće poddypki wubraneho nadpisma schował, klikńće na symbol <link href="text/simpress/02/11080000.xhp"><emph>Poddypki schować</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3155959 help.text]
note: a3dwN
en: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon Show Subpoints</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Symbol za Poddypki pokazać</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
hsb: Poddypki pokazać

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: PBq5V
en: Show Formatting
hsb: Formatěrowanje pokazać

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrowanje;folijowe nadpisma</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: HEjQS
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp">Show Formatting</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp">Formatěrowanje pokazać</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3151073 help.text]
note: x3uAQ
en: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Pokazuje abo chowa znamješkowe formatěrowanje folijowych nadpismow. Zo byšće znamješkowe formatěrowanje nadpisma změnił, wočińće wokno <emph>Formatowe předłohi</emph>, klikńće z prawej tastu na předłohu a wubjerće potom <emph>Změnić</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wpgbG
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154254">Show Formatting Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154254">Symbol za Formatěrowanje pokazać</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: 6tAg5
en: Show Formatting
hsb: Formatěrowanje pokazać

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
hsb: Čornoběły

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady; čornoběły</bookmark_value><bookmark_value>čornoběły napohlad</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: KFfGE
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp">Black and White</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp">Čornoběły</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ColorView">Pokazuje swoje folije jenož w čornoběłym.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: XR5bY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Black and White Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154705" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Symbol za Čornoběły</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
hsb: Čornoběły

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: fbcnv
en: Gluepoints
hsb: Lěpjate dypki

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: taW46
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp">Gluepoints</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp">Lěpjate dypki</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: YwigX
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link> line.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Zasadźće abo změńće kajkosće lěpjateho dypka. Lěpjaty dypk je swójski zwjazowacy dypk, ke kotremuž móžeće <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">zwjazowak</link> připowěsnyć.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3153713 help.text]
note: cSpbQ
en: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Glue Points</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Symbol za Lěpjate dypki</alt></image>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 5NSN9
en: Show Gluepoints Functions
hsb: Funkcije lěpjatych dypkow pokazać

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
hsb: Wjertny modus po kliknjenju na objekt

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjertny modus</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: gJGuv
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp">Rotation Mode after Clicking Object</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp">Wjertny modus po kliknjenju na objekt</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
hsb: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Nastaja kliknjenske zadźerženje myški, zo bychu so wjertne přimki po kliknjenju na objekt jewili, a klikńće potom znowa na njón.</ahelp> Ćehńće přimk, zo byšće objekt k požadanemu směrej wjerćał.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Symbol za Wjertny modus po kliknjenju na objekt</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
hsb: Wjertny modus po kliknjenju na objekt

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
hsb: Efekty dowolić

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dowolić; efekty</bookmark_value><bookmark_value>efekty; přehlad</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: uEGhk
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp">Allow Effects</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp">Efekty dowolić</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Wothrawa přehlad animaciskeho efekta, kotryž je so objektej připokazał, hdyž na objekt w foliji klikaće. Zo byšće objekt wubrał, zo byšće jón wobdźěłował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo klikaće.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Symbol za Efekty dowolić</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
hsb: Efekty dowolić

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
hsb: Interakciju dowolić

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>interakcije; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>dowolić; interakcija</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: 3XuNB
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp">Allow Interaction</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp">Interakciju dowolić</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Pokazuje přehlad interakcije, kotraž je so objektej připokazał, hdyž na objekt w foliji klikaće. Zo byšće objekt za wobdźěłowanje wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, hdyž klikaće.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Symbol za Interakciju dowolić</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
hsb: Interakciju dowolić

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
hsb: Łójenske linije pokazać

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pomocne linije; symbol łójenskich linijow pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; pomocne linije</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: aGCe5
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp">Show Snap Lines</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp">Łójenske linije pokazać</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Pokazuje abo chowa łójenske linije, zo byšće móhł objekty w swojej foliji wusměrić. Zo byšće łójensku liniju wotstronił, ćehńće ju z folije won.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Symbol za łójenske linije pokazać</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
hsb: Łójenske linije pokazać

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće tekst přidał

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; za wobdźěłowanje dwójce kliknyć</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: MugRC
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp">Double-Click to add Text</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp">Dwójce kliknyć, zo by so tekst přidał</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Nastaja kliknjenske zadźerženje myški, tak zo móžeće dwójce na objekt kliknyć, zo byšće tekst přidał abo wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Symbol za Klikńće dwójce, zo byšće tekst přidał</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće tekst přidał

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
hsb: Objekty z atributami změnić

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>atributy; objekty z</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z atributami</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: UmAXH
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp">Modify Object with Attributes</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp">Objekt z atributami změnić</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
hsb: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Jeli tutón symbol je na symbolowej lajsće <emph>Nastajenja</emph> zaktiwizowany, so objekty ze swojimi atributami pokazuja, ale z transparencu 50 %, mjeztym zo je pohibujeće abo rysujeće.</ahelp> Jeli tutón symbol zaktiwizowany njeje, so jenož kontura pokazuje, mjeztym zo rysujeće, a objekt so ze wšěmi atributami pokazuje, hdyž tastu myški pušćeće.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Symbol za Objekt z atributami změnić</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
hsb: Objekt z atributami změnić

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
hsb: Wšě skupiny wopušćić

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: CiTdy
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp">Exit all Groups</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp">Wšě skupiny wopušćić</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Wopušća wšě skupiny a wróća so k normalnemu napohladej.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3155443 help.text]
note: v8HRQ
en: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Icon Exit all groups</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Symbol za Wšě skupiny wopušćić</alt></image>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
hsb: Wšě skupiny wopušćić

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: tScTM
en: Snap to Snap Guides
hsb: Na łójenskich linijach łójić

[ctx: 13140000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: JGgsz
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Na łójenskich linijach łójić</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3150717 help.text]
note: GXfRk
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Symbol za Na łójenskich linijach łójić</alt></image>

[ctx: 13140000.xhp par_id3154255 help.text]
note: wYSJV
en: Snap to Snap Guides
hsb: Na łójenskich linijach łójić

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
hsb: Na kromach strony łójić

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: kZqME
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Na kromach strony łójić</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3150717 help.text]
note: Mv3cD
en: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Icon Snap to Page Margins</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Symbol za Na kromach strony łójić</alt></image>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
hsb: Na kromach strony łójić

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
hsb: Na objektowym ramiku łójić

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: Y4DBP
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Na objektowym ramiku łójić</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 72nDp
en: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Snap to Object Border</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Symbol za Na objektowym ramiku łójić</alt></image>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
hsb: Na objektowym ramiku łójić

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
hsb: Na objektowych dypkach łójić

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: pmKfX
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Na objektowych dypkach łójić</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3154016 help.text]
note: nDEAG
en: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Snap to Object Points</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Symbol za Na objektowych dypkach łójić</alt></image>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
hsb: Na objektowych dypkach łójić

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
hsb: Spěšne wobdźěłowanje dowolić

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: CwZ4j
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Spěšne wobdźěłowanje dowolić</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3149664 help.text]
note: 86BGL
en: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Icon Allow Quick Editing</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Symbol za Spěšne wobdźěłowanje dowolić</alt></image>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
hsb: Spěšne wobdźěłowanje dowolić

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
hsb: Jenož tekstowy wobłuk wubrać

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: ZutkA
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Jenož tekstowy wobłuk wubrać</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 2KA8K
en: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Icon Select Text Area Only</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Symbol za Jenož tekstowy wobłuk wubrać</alt></image>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
hsb: Jenož tekstowy wobłuk wubrać

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
hsb: Eksport

[ctx: 01170000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: UFC6R
en: <bookmark_value>Presentation JPEG export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing JPEG export</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>JPEG-eksport prezentacije</bookmark_value> <bookmark_value>JPEG-eksport rysowanki</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: YFAxC
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Export</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Eksportować</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Eksportuje wašu prezentaciju abo rysowanku a postaja eksportowe nastajenja.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
hsb: Slědowace datajowe formaty wam přidatne eksportowe nastajenja pokazuja, po tym zo sće na <emph>Składować</emph> kliknył:

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: 5Ej6X
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export dialog</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Dialog Eksportować</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: gDWyn
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information on Import and Export Filters</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Informacije wo importowych a eksportowych filtrach</link>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: 5GtBf
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Navigator</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Nawigator</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149379 help.text]
note: xMH7o
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Wočinja nawigator, hdźež móžeće spěšnje k druhim folijam skočić abo so mjez wočinjenymi datajemi pohibować.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: i5YeK
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
hsb: Móžeće nawigator na kromje swojeho dźěłoweho wobłuka <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">přidokować</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: C3o34
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F5</keycode> to open the Navigator when you are editing a presentation.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F5</keycode>, zo byšće nawigator wočinił, hdyž prezentaciju wobdźěłujeće.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
hsb: Pokazowak

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
hsb: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Změni pokazowak myški do pisaka, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće w běhu prezentacije na folijach pisać.</ahelp> Njemóžeće barbu pisaka změnić.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148729 help.text]
note: rBZj8
en: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Symbol za Pokazowak</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
hsb: Pokazowak

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152999 help.text]
note: yQHCe
en: <variable id="first page_hd">First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></variable>
hsb: <variable id="first page_hd">Prěnja<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153564 help.text]
note: XGo6A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Jumps to the first <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Skaka k prěnjej <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliji</caseinline><defaultinline>stronje</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155925 help.text]
note: EcZAg
en: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Icon First Slide</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Symbol za Prěnja folija</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145246 help.text]
note: MPHRK
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
hsb: Prěnja <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3156061 help.text]
note: FNpZ2
en: <variable id="previous_page_hd">Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></variable>
hsb: <variable id="previous_page_hd">Předchadna <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EzsXF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Moves back one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Pohibuje so wo jednu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju</caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153045 help.text]
note: fkXpB
en: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Icon Previous Slide</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Symbol za Předchadna folija</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150473 help.text]
note: yuS3R
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
hsb: Předchadna <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: ybTjF
en: <variable id="next_page_hd">Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></variable>
hsb: <variable id="next_page_hd">Přichodna <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZMEvk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Move forward one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Pohibuje so wo jednu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju</caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline> doprědka.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3083279 help.text]
note: PAhBu
en: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Icon Next Slide</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Symbol za Přichodna folija</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149454 help.text]
note: auJUM
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
hsb: Přichodna <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150762 help.text]
note: pvM8N
en: <variable id="last_page_hd">Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></variable>
hsb: <variable id="last_page_hd">Poslednja <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147564 help.text]
note: qxd3Z
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Jumps to the last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Skaka k poslednjej <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliji</caseinline><defaultinline>stronje</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151183 help.text]
note: FD8jY
en: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Icon Last Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Symbol za Poslednja folija/strona</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154055 help.text]
note: gBkye
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
hsb: Poslednja <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folija</caseinline><defaultinline>strona</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
hsb: Ćehnity modus

[ctx: 02110000.xhp par_id3150264 help.text]
note: yNjjZ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Ćehńće a pušćće folije a pomjenowane objekty do aktiwneje folije.</ahelp> Móžeće folije a pomjenjowane objekty jenož składowaneje dataje zasadźić. Móžeće pomjenowane objekty jenož jako kopije zasadźić.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149757 help.text]
note: Eshi3
en: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Symbol za Jako hyperwotkaz zasadźić</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
hsb: Jako hyperwotkaz zasadźić

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Symbol za Jako zwjazanje zasadźić</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
hsb: Jako zwjazanje zasadźić

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
hsb: Jako hyperwotkaz zasadźić

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: QbFYK
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>) into the active slide.
hsb: Zasadźuje folije jako hyperwotkaz (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>) do aktiwneje folije.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
hsb: Jako zwjazanje zasadźić

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: 2DtaC
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link">link</link> into the active slide.
hsb: Zasadźuje folije jako <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link">zwjazanje</link> do aktiwneje folije.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
hsb: Jako kopiju zasadźić

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
hsb: Zasadźuje kopiju folije abo pomjenowaneho objekta do aktiwneje folije.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: qhNJD
en: <variable id="show_shapes_hd">Show Shapes</variable>
hsb: <variable id="show_shapes_hd">Twary pokazać</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W podmeniju móžeće lisćinu wšěch twarow abo jenož pomjenowane twary pokazać. Wužiwajće ćehnjenje a pušćenje w lisćinje, zo byšće twary přerjadował. Hdyž fokus na foliju stajeće a <item type="keycode">tabulatorowu tastu</item> tłóčiće, so přichodny twar w postajenym porjedźe wuběra.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
hsb: Eksistowace folije

[ctx: 02110000.xhp par_id3154599 help.text]
note: qQHi5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Nalistuje k dispoziciji stejace folije. Klikńće dwójce na foliju, zo byšće ju k aktiwnej foliji činił.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
hsb: Wočinjene dokumenty

[ctx: 02110000.xhp par_id3150631 help.text]
note: cQkcX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Nalistuje k dispoziciji stejace dataje $[officename].</ahelp> Wubjerće dataju, zo byšće wobsah pokazał, kotryž móžeće zasadźić.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
hsb: Podwojić

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: gFg8C
en: <variable id="Duplicateh1"><link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Duplicate</link></variable>
hsb: <variable id="Duplicateh1"><link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Podwojić</link></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
hsb: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Wutworja jednu kopiju abo wjacore kopije wubraneho objekta.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
hsb: Ličba kopijow

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Zapodajće ličbu kopijow, kotrež chceće wutworić.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
hsb: Hódnoty z wuběra

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: SRoFS
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157870">Icon Values</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157870">Symbol za Hódnoty</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Zapodawa hódnoty za šěrokosć a wysokosć wubraneho objekta do polow <emph>X-wóska</emph> a <emph>Y-wóska</emph> kaž tež pjelnjacu barbu objekta do pola Spočatk.</ahelp> Wjertny kut wubraneho objekta so njezapodawa.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
hsb: Placěrowanje

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
hsb: Nastaja poziciju a wobwjert kopije objekta nastupajo wubrany objekt.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Zapodajće horicontalny wotstup mjez srjedźišćomaj wubraneho objekta a kopije. Pozitiwne hódnoty kopiju naprawo přesuwaja a negatiwne hódnoty ju nalěwo přesuwaja.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Zapodajće wertikalny wotstup mjez srjedźišćomaj wubraneho objekta a kopije. Pozitiwne hódnoty kopiju dele přesuwaja a negatiwne hódnoty ju horje přesuwaja.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Zapodajće kut (0 do 359 stopnjow), wo kotryž chceće kopija wubraneho objekta wjerćeć. Pozitiwne hódnoty kopiju k směrej časnika wjerća a negatiwne hódnoty přećiwo směrej časnika wjerća.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
hsb: Powjetšenje

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
hsb: Nastaja wulkosć kopije.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće šěrokosć kopije powjetšić abo pomjeńšić.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće wysokosć kopije powjetšić abo pomjeńšić.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
hsb: Nastaja barby za wubrany objekt a kopiju. Jeli wjacore kopije wutworjeće, definuja tute barby spočatne a kónčne dypki barboweho přeběha.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
hsb: Startować

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Wubjerće barbu za wubrany objekt.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
hsb: Kónc

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Wubjerće barbu za kopiju. Jeli wjacore kopije wutworjeće, so barba na poslednju kopiju nałožuje.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
hsb: Foliju zhašeć

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zhašeć; folije</bookmark_value><bookmark_value>folije; zhašeć</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: RHtSL
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp">Delete Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp">Foliju zhašeć</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Zhaša aktualnu foliju abo stronu.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
hsb: W kontekstowym meniju folije abo strony namakaće mjez druhim slědowacy přikaz:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Foliju přemjenować</caseinline><defaultinline>Stronu přemjenować</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Přemjenuje wubranu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju </caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
hsb: Runinu zhašeć

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runiny; zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; runiny</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
hsb: Runinu zhašeć

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Zhaša aktiwnu runinu.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
hsb: Přeblendowanje

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: ZD3eP
en: <variable id="cross-fading_h1"><link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Cross-fading</link></variable>
hsb: <variable id="cross-fading_h1"><link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Přeblendować</link></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Wutworja twary a rozdźěluje je w jenakich wotstupach mjez dwěmaj rysowanskimaj objektomaj.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: Z5HCL
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp">groups</link> the result.
hsb: $[officename] rjad mjezytwarow mjez dwěmaj wubranymaj objektomaj a <link href="text/shared/01/05290000.xhp">zeskupja</link> wuslědk.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
hsb: Postaja nastajenja za přeblendowanje.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
hsb: Kroki

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Zapodajće ličbu twarow, kotrež maja mjez dwěmaj wubranymaj objektomaj być.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
hsb: Atributy přeblendować

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Nałožuje přeblendowanje na linijowe a pjelnjace barby wubranych objektow.</ahelp> Jeli so na přikład wubrane objekty z rozdźělnymi barbami pjelnja, so barbowy přechad mjez dwěmaj barbomaj nałožuje.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
hsb: Samsne wusměrjenje

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Nałožuje łahodny přechad mjez wubranymi objektami.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
hsb: Pola wobdźěłać

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; pola</bookmark_value><bookmark_value>pola; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; pola</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: jQ348
en: <variable id="fields"><link href="text/simpress/01/02160000.xhp">Fields</link></variable>
hsb: <variable id="fields"><link href="text/simpress/01/02160000.xhp">Pola</link></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: QfiYY
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph></caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph></caseinline></switchinline>.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Wobdźěłuje kajkosće zasadźeneho pola.</ahelp> Zo byšće zasadźene polo wobdźěłał, klikńće dwójce na njo. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – Pola…</emph></caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – Pola…</emph></caseinline></switchinline>.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
hsb: Nastaja typ pola.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Pokazuje wobsah pola, hdyž so polo zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Pokazuje aktualnu hódnotu pola.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Wubjerće rěč za polo.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Wubjerće pokazowanski format za polo.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
hsb: Symbolowa lajsta Nastajenja

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: jghgT
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp">Option Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp">Symbolowa lajsta Nastajenja</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: SGTvN
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp">Rulers</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp">Lineale</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje abo chowa lineale na hornjej a lěwej abo prawej kromje dźěłoweho wobłuka.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: NmDcF
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">guides</link> onto the page.
hsb: Móžeće <link href="text/simpress/main0209.xhp">lineale</link> wužiwać, zo byšće objekty w dźěłowym wobłuku pozicioněrował, wotstawkowe zasunjenja nastajił abo <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">wodźace linije</link> na stronu ćahnył.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: uUJcE
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp">Presentation</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp">Prezentacija</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Časte přikazy za folije.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154018 help.text]
note: VHMKo
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">Folija</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: jEQBQ
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Slide Layout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Folijowe wuhotowanje</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: QHJwE
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Change Slide Master</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Předłohu folijow změnić</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
hsb: Normalny napohlad

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>normalny napohlad; prezentacije</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: H9yft
en: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp">Normal</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp">Normalny</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Přeńdźe k normalnemu napohladej, hdźež móžeće swoje folije wutworić a wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id9628894 help.text]
note: 25nxw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hdyž to je zmóžnjene, aktualna folija pozadk folijoweje předłohi pokazuje.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id7587206 help.text]
note: EFGy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hdyž to je zmóžnjene, aktualna folija objekty folijoweje předłohi pokazuje.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3257545 help.text]
note: z7z7h
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja datajowy dialog za wuběranje wobraza. Wobraz so skaluje a na pozadku aktualneje folijoweje předłohi zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: RhRBB
en: Outline View
hsb: Rozrjadowy napohlad

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozrjadowy napohlad</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; folijowe titule</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: hpKmW
en: <variable id="outline_h1"><link href="text/simpress/01/03090000.xhp">Outline</link></variable>
hsb: <variable id="outline_h1"><link href="text/simpress/01/03090000.xhp">Rozrjad</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Přeńdźe k rozrjadowemu napohladej, hdźež móžeće folijowe titule nadpisma přidać, wobdźěłać a přerjadować.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3eAds
en: The <menuitem>Text Formatting</menuitem> bar contains the following icons for slide titles:
hsb: Symbolowa lajsta <menuitem>Tekstowe formatěrowanje</menuitem> slědowace symbole za folijowe titule wobsahuje:

[ctx: 03090000.xhp S700002 help.text]
note: sjgs3
en: <link href="text/shared/02/06060000.xhp">Promote</link>,
hsb: <link href="text/shared/02/06060000.xhp">Wyše zastopnjować</link>,

[ctx: 03090000.xhp S700003 help.text]
note: Ezvdm
en: <link href="text/shared/02/06050000.xhp">Demote</link>,
hsb: <link href="text/shared/02/06050000.xhp">Niže zastopnjować</link>,

[ctx: 03090000.xhp S700004 help.text]
note: pc4MC
en: <link href="text/shared/02/06100000.xhp">Move Up</link> and
hsb: <link href="text/shared/02/06100000.xhp">Horje přesunyć</link> a

[ctx: 03090000.xhp S700005 help.text]
note: WDddc
en: <link href="text/shared/02/06110000.xhp">Move Down</link>.
hsb: <link href="text/shared/02/06110000.xhp">Dele přesunyć</link>.

[ctx: 03090000.xhp S700006 help.text]
note: 4Ekzh
en: If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press <keycode>Tab</keycode> to move the title one level lower in the hierarchy.
hsb: Jeli chceće folijowe titule z tastaturu přerjadować, zawěsćće, zo kursor je na spočatku titula a tłóčće <keycode>tabulatorowu tastu (↹)</keycode>, zo byšće titul wo jednu runinu w hierarchiji dele přesunył.

[ctx: 03090000.xhp S700007 help.text]
note: 3mnk9
en: To move the title up one level, press <keycode>Shift+Tab</keycode>.
hsb: Zo byšće titul wo jednu runinu přesunył, tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+tabulatorowa tasta (↹)</keycode>.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
hsb: Najwyša rozrjadowa runina folijowym titulam wotpowěduje a najniše runiny nadpismam na folijach wotpowěduja.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
hsb: Folijowe sortěrowanje

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: bYF3i
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">Slide Sorter</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">Folijowe sortěrowanje</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154492 help.text]
note: KwK3S
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Pokazuje pomjeńšene wersije folijow, zo bychu so dali lochko přerjadować.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: nhPuP
en: Notes View
hsb: Noticny napohlad

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>noticy; folijam přidać</bookmark_value><bookmark_value>folije; rěčniske noticy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>rěčniske noticy; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GKmum
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp">Notes</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp">Noticy</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
hsb: <ahelp hid=".">Přeńdźe k noticnemu napohladej, hdźež móžeće swojim folijam noticy přidać.</ahelp> Noticy su před publikumom schowane, hdyž swoju prezentaciju předstajeće.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
hsb: Strona cedla do ruki

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 8tNtv
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout Page</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Strona cedla do ruki</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154684 help.text]
note: YaWbQ
en: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Přeńdźe k stronje Cedla do ruki, hdźež móžeće wjacore folije skalować, zo byšće je wućišćanej stronje přiměrił.</ahelp></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id110120150547279702 help.text]
note: oL45G
en: To modify the number of slides you can print on a page, open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and double-click a layout on the <menuitem>Layout</menuitem> content panel.
hsb: Zo byšće ličbu folijow změnił, kotrež so maja na stronje ćišćeć, wočińće bóčnicu<menuitem>Kajkosće</menuitem> a klikńće dwójce na wuhotowanje we wobsahowym wobłuku <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
hsb: Prezentacija

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: YuR5N
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Prezentacija</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3154016 help.text]
note: GCriw
en: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Starts your slide show.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Startuje wašu prezentaciju.</ahelp></variable>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: RyQkh
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp"><menuitem>Slide Show - Slide Show Settings</menuitem></link>.
hsb: Móžeće nastajenja za běžacu prezentaciju w <link href="text/simpress/01/06080000.xhp"><menuitem>Prezentacija – Nastajenja prezentacije…</menuitem></link> podać

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: E5Lov
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline>  </switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - General</menuitem>.
hsb: Podajće w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress – Powšitkowne </menuitem>, hač so ma prezentacija z aktualnej foliju abo z prěnjej foliju startować.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
hsb: Zo byšće prezentaciju startował, přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Prezentacija</emph> w symbolowej lajsće <emph>Prezentacija</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: DKBjE
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na foliju w napohledźe <emph>Normalny</emph> a wubjerće <emph>Prezentacija</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: 6pDP2
en: Press <keycode>F5</keycode>.
hsb: Tłóčće <keycode>F5</keycode>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
hsb: Klikńće pod Windows z prawej tastu na dataju *.sxi abo *.odp w Datajowym zrjadowaku a wubjerće potom na <emph>Pokazać</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
hsb: Napohlad předłohi

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady předłohow</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: k5NFD
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp">Master</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp">Napohlad předłohi</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: y6NFb
en: <ahelp hid=".">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all the slides in your show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přeńdźe k jednomu z wjacorych předłohow, hdźež móžeće elementy přidać, kotrež so maja na wšěch folijach we wašej prezentaciji jewić.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp tit help.text]
note: h4RwT
en: Master Slide
hsb: Folijowa předłoha

[ctx: 03150100.xhp bm_id3154013 help.text]
note: DDEYo
en: <bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value><bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value><bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>normalny napohlad; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; normalny napohlad</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; napohlad folijoweje předłohi</bookmark_value><bookmark_value>napohlad folijoweje předłohi</bookmark_value>

[ctx: 03150100.xhp hd_id3154013 help.text]
note: DM3WL
en: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp">Master Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp">Folijowa předłoha</link>

[ctx: 03150100.xhp par_id3151075 help.text]
note: yuN3X
en: <ahelp hid=".">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přeńdźe k napohladej folijoweje předłohi, hdźež móžeće elementy přidać, kotrež so maja na wšěch folijach jewić, kotrež samsnu folijowu předłohu wužiwaja.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4941557 help.text]
note: 9gFTW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje nowu folijowu předłohu do dokumenta. Klikńće dwójce na nowu folijowu předłohu we wobłuku Folije, zo byšće ju na wšě folije nałožił.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id9961851 help.text]
note: QwNyk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće folijowu předłohu a klikńće na tutón symbol, zo byšće folijowu předłohu z dokumenta wotstronił.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4526200 help.text]
note: erQ56
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće folijowu předłohu a klikńće na tutón symbol, zo byšće folijowu předłohu přemjenował.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id8036133 help.text]
note: rUYFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the master slide view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Začinja napohlad folijoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 03150300.xhp tit help.text]
note: gEyC8
en: Master Notes
hsb: Noticowa předłoha

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>noticy; standardne formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; noticy</bookmark_value><bookmark_value>rěčniske noticy; standard</bookmark_value>

[ctx: 03150300.xhp hd_id3153144 help.text]
note: wGoUW
en: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp">Master Notes</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp">Noticowa předłoha</link>

[ctx: 03150300.xhp par_id3154491 help.text]
note: QUxqM
en: <ahelp hid=".">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje noticowu předłohu, hdźež móžeće standardne formatěrowanje za noticy nastajić.</ahelp>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
hsb: Elementy předłohi

[ctx: 03151000.xhp bm_id4083986 help.text]
note: 3kEBF
en: <bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hłowowe a nohowe linki; wuhotowanja folijowych předłohow</bookmark_value><bookmark_value>wuhotowanja folijowych předłohow z hłowowymi a nohowymi linkami</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: d5tey
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp">Master Elements</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp">Elementy předłohi</link>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1057D help.text]
note: sk9Tn
en: <ahelp hid=".">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidajće folijowej předłoze hłowowu linku, nohowu linku a folijowe čisło.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp tit help.text]
note: 9sGbo
en: Master Slide Layout
hsb: Wuhotowanje folijoweje předłohi

[ctx: 03151100.xhp par_idN10537 help.text]
note: 9DE2m
en: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Master Slide Layout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Wuhotowanje folijoweje předłohi</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1053B help.text]
note: BFiHw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Přidawa wuhotowanju folijoweje předłohi hłowowu linku, nohowu linku, datum a folijowe čisło abo wotstronja je z njeje.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
hsb: Městodźeržićele

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: 03151100.xhp par_idN1055A help.text]
note: yAbHQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel hłowoweje linki za noticy.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
hsb: Datum/čas

[ctx: 03151100.xhp par_idN10575 help.text]
note: gVFfU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za datum a čas.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 03151100.xhp par_idN10590 help.text]
note: tEEf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za nohowu linku.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
hsb: Folijowe čisło

[ctx: 03151100.xhp par_idN105AB help.text]
note: rUT92
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za folijowe čisło.</ahelp>

[ctx: 03151200.xhp tit help.text]
note: Khx7L
en: Master Notes Layout
hsb: Wuhotowanje noticoweje předłohi

[ctx: 03151200.xhp par_idN10527 help.text]
note: CZPoq
en: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Master Notes Layout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Wuhotowanje noticoweje předłohi</link>

[ctx: 03151200.xhp par_idN1052B help.text]
note: 5xuE5
en: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Přidajće noticowej předłoze hłowowu linku, nohowu linku, datum a folijowe čisło.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
hsb: Hłowowa a nohowa linka

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>folije; čisła stronow</bookmark_value><bookmark_value>folije; hłowowe a nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; folije</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe a nohowe linki; folije</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Hłowowa a nohowa linka</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1054E help.text]
note: KB7ix
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Přidawa abo měnja tekst w městodźeržićelach horjeka a deleka na folijach a folijowych předłohach.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
hsb: Dialog <emph>Hłowowa a nohowa linka</emph> slědowace rajtarki wobsahuje:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
hsb: Rajtark <emph>Folija</emph>, hdźež móžeće nastajenja za aktualnu foliju abo za wšě folije podać.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
hsb: Rajtark <emph>Noticy a cedle do ruki</emph>, hdźež móžeće nastajenja za noticy a cedle do ruki podać.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
hsb: Na foliji pokazać

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
hsb: Podajće elementy, kotrež so maja na wašich folijach pokazać.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: nQr84
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <menuitem>Header text</menuitem> box to the top of the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Přidawa tekst, kotryž do pola <menuitem>Tekst za hłowowu linku</menuitem> horjeka na foliji zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
hsb: Tekst hłowoweje linki

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Přidawa tekst, kotryž horjeka na foliji zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
hsb: Datum a čas

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Přidawa foliji datum a čas.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Pokazuje datum a čas, kotrejž do tekstoweho pola zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Pokazuje datum a čas, hdyž je so folija wutworiła. Wubjerće datumowy format z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Wubjerće rěč za datumowy a časowy format.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: hN4TU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <menuitem>Footer text</menuitem> box to the bottom of the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Přidawa tekst, kotryž do pola <menuitem>Tekst za nohowu linku</menuitem> deleka na foliji zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
hsb: Tekst za nohowu linku

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Přidawa tekst, kotryž deleka na foliji zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
hsb: Folijowe čisło/Čisło strony

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Přidawa folijowe čisło abo čisło strony.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
hsb: Na prěnjej foliji njepokazać

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Njepokazuje waše podate informacije na prěnjej foliji wašeje prezentacije.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
hsb: Na wšě nałožić

[ctx: 03152000.xhp par_idN107DC help.text]
note: WtPFu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Nałožuje nastajenja na wšě folije we wašej prezentaciji, mjez nimi wotpowědne folijowe předłohi.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Nałožuje aktualne nastajenja na wubrane folije.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
hsb: Barba/Wotsćiny šěrje

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pokazowanska kwalita prezentacijow</bookmark_value><bookmark_value>barby; prezentacije pokazać</bookmark_value><bookmark_value>čorno-běły pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wotsćiny šěrje pokazać</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: mEQaZ
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp">Color/Grayscale</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp">Barba/Wotsćiny šěrje</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
hsb: Pokazuje folije w barbje, wotsćinach šěrje abo čornoběły.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 03180000.xhp par_id3154757 help.text]
note: fGA94
en: <ahelp hid=".">Shows slides in color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje folije w barbje.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
hsb: Wotsćiny šěrje

[ctx: 03180000.xhp par_id3150200 help.text]
note: Qkv9N
en: <ahelp hid=".">Shows slides in shades of black and white.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje folije we wotsćinach šěrje.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
hsb: Čornoběły

[ctx: 03180000.xhp par_id3150207 help.text]
note: Ju3FF
en: <ahelp hid=".">Shows slides in pure black or white without shading.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje folije čornoběłe bjez wotsćinow.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
hsb: Łójenski dypk/Łójenska linija

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łójenske linije, hlejće tež pomocne linije</bookmark_value><bookmark_value>łójenske dypki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>pomocne linije; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>magnetiske linije w prezentaciji</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: Rgycp
en: <variable id="insersnappointh1"><link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Snap Point/Line</link></variable>
hsb: <variable id="insersnappointh1"><link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Łójenski dypk/Łójenska linija</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
hsb: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Zasadźuje łójenski dypk abo łójensku liniju (mjenuje so tež pomocna linija), kotrejž móžeće wužiwać, zo byšće objekty spěšnje wusměrił.</ahelp></variable> Łójenske dypki a linije so njećišća.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
hsb: Móžeće łójensku liniju z linealow ćahnyć a je na stronje zasadźić. Zo byšće łójensku liniju zhašał, ćehńće ju wróćo do lineala.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
hsb: Rysujće abo přesuńće objekt blisko łójenskeho dypka abo łójenskeje linije, zo byšće je fiksěrował.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: A6SUa
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
hsb: Zo byšće łójenski wobłuk nastajił, wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Draw – Lěsyca</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Lěsyca</emph></link></defaultinline></switchinline> w dialogowym polu Nastajenja.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
hsb: Nastaja poziciju wubraneho łójenskeho dypka abo wubraneje łójenskeje linije relatiwnje k hornjemu lěwemu róžkej strony.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
hsb: Móžeće tež łójenski dypk abo łójensku liniju do noweje pozicije ćahnyć.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Zapodajće wotstup mjez łójenskim dypkom abo łójenskej liniju a lěwej kromu strony.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Zapodajće wotstup mjez łójenskim dypkom abo łójenskej liniju a hornjej kromu strony.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
hsb: Postaja typ łójenskeho objekta, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Zasadźuje łójenski dypk.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Zasadźuje wertikalnu łójensku liniju.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Zasadźuje horicontalnu łójensku liniju.</ahelp>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
hsb: Łójensku liniju/Łójenski dypk wobdźěłać

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: CkeBj
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>snap guides and point;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pomocne linije; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>łójenske linije a dypki; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; pomocne linije a łójenske dypki</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: mr3uG
en: <variable id="EditSnapLinePointh1"><link href="text/simpress/01/04030100.xhp">Edit Snap Line / Point</link></variable>
hsb: <variable id="EditSnapLinePointh1"><link href="text/simpress/01/04030100.xhp">Łójensku liniju/Łójenski dypk wobdźěłać</link></variable>

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Nastaja poziciju wubraneho łójenskeho dypka abo wubraneje łójenskeje linije relatiwnje k hornjemu lěwemu róžkej strony.</ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
hsb: Łójensku liniju/Łójenski dypk zhašeć

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Zhaša wubrany łójenski dypk abo wubranu łójensku liniju.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
hsb: Folije/Objekty zasadźić

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; objekty z datajow</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z datajow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>folije; jako zwjazanja zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; folije jako zwjazanja</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; njewužite zhašeć</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: GzgdA
en: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp">Insert <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link></variable>
hsb: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp">Zasadźće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju</caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline>/objekty z dataje</link></variable>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
hsb: Zmóžnja wam, cyłu dataju abo wěste elementy do dataje zasadźić.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
hsb: Zo byšće wěste elementy z dataje zasadźił:

[ctx: 04110100.xhp par_id3150749 help.text]
note: 3cKGw
en: Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> to add to or Shift to expand your selection.
hsb: Klikńće na plusowe znamješko (+) pódla datajoweho mjena a wubjerće elementy, kotrež chceće zasadźić. Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, zo byšće swój wuběr přidał abo Umsch (⇧), zo byšće wuběr rozšěrił.

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
hsb: Jeli chceće dataju jako zwjazanje zasadźił, wubjerće <emph>Zwjazanje</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
hsb: Klikńće w dialogu na <emph>Haj</emph>, zo byšće elementy skalował, zo byšće je do folije zapasował abo na <emph>Ně</emph>, zo byšće prěnjotnu wulkosć elementow wobchował.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Zasadźuje dataju abo někotre datajowe elementy jako zwjazanje, kotrež so awtomatisce aktualizuje, hdyž so žórłowa dataja měnja.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
hsb: Njewužite pozadki zhašeć

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Njewužite folijowe předłohi so njezasadźuja.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
hsb: Tekst zasadźić

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
hsb: Tekst zasadźić

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
hsb: Zasadźuje tekst z ASCII-, RTF- abo HTML-dataje do aktiwneje folije.

[ctx: 04110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: W7iC7
en: The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages.
hsb: Zasadźeny tekst standardne tekstowe formatěrowanje aktiwneje folije wužiwa. Jeli chceće, móžeće tekstowe polo do swojeje folije ćahnyć a potom tekst zasadźić. Polo so awtomatisce za dlěše tekstowe pasaže dele rozšěrja.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
hsb: Pokazowanski wobłuk

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće z lisćiny zasadźić.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
hsb: Zasadźuje tekst jako zwjazanje. Zwjazanja so awtomatisce aktualizuja, hdyž so žórłowa dataja měnja.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
hsb: Foliju podwojić

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: YC2FG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicate Slide</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicate Page</link></defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Foliju podwojić</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Stronu podwojić</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: LkzKp
en: Inserts a copy of the current slide after the current slide.
hsb: Zasadźuje kopiju aktualneje folije za aktualnej foliju.

[ctx: 04120000.xhp par_id171726864020032 help.text]
note: 4Gjym
en: Inserts a copy of the current page after the current page.
hsb: Zasadźuje kopiju aktualneje strony za aktualneje stronu.

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
hsb: Foliju rozšěrić

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozšěrić; folije</bookmark_value><bookmark_value>folije; rozšěrić</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 9uAZj
en: <variable id="expand_slide_h1"><link href="text/simpress/01/04130000.xhp">Expand Slide</link></variable>
hsb: <variable id="expand_slide_h1"><link href="text/simpress/01/04130000.xhp">Foliju pokazać</link></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
hsb: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Wutworja nowu foliju z kóždeho rozrjadoweho dypka najwyšeje runiny (tekst jedna runina pod titulnym tekstom w rozrjadowej hierarchiji) we wubranej foliji. Rozrjadowy tekst budźe titul noweje folije.</ahelp> Rozrjadowe dypki pod najwyšej runinu na originalnej foliji so w nowej foliji wo jednu runinu horje přesuwaja.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
hsb: Móžeće přikaz <emph>Foliju rozšěrić</emph> jenož wužiwać, jeli waše folijowe wuhotowanje titulny objekt a rozrjadowy objekt wobsahuje.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
hsb: Jeli chceće prěnjotnu foliju wobchować, wubjerće <emph>Wobdźěłać – Cofnyć</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
hsb: Přehladna folija

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přehladna folija</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: sCC6G
en: <variable id="summary_slide_h1"><link href="text/simpress/01/04140000.xhp">Summary Slide</link></variable>
hsb: <variable id="summary_slide_h1"><link href="text/simpress/01/04140000.xhp">Přehladna folija</link></variable>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: sYR47
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains an unordered list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Wutworja nowu foliju, kotraž njerjadowanu lisćinu z folijowymi titulemi wobsahuje, kotrež wubranej foliji slěduja. Přehladna folija so za poslednjej foliju zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; w folijach</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: BmL4S
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Fields</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Pola</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
hsb: Nalistuje zwučene pola, kotrež móžeće do folije zasadźić.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
hsb: Jeli chceće polo w swojej foliji wobdźěłać, wubjerće jo a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pola</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
hsb: Datum (njezměnity)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datumy; njezměnity</bookmark_value><bookmark_value>pola; datumy (njezměnity)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: m9CgH
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp">Date (fixed)</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp">Datum (njezměnity)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Zasadźuje aktualny datum do wašeje folije jako njezměnite polo. Datum so awtomatisce njeaktualizuje.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: 8Zf2n
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
hsb: <variable id="bearbeiten">Zo byšće zasadźene polo w swojej foliji wobdźěłał, klikńće dwójce na polo, stajće kursor před prěnje znamješko w polu a wubjerće <link href="text/simpress/01/02160000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Pola</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
hsb: Datum (wariabelny)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datumy; wariabelny</bookmark_value><bookmark_value>pola; datumy (wariabelny)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: 3y8oD
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp">Date (variable)</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp">Datum (wariabelny)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Zasadźuje aktualny datum do wašeje folije jako wariabelne polo. Datum so awtomatisce aktualizuje, hdyž dataju znowa začitaće.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
hsb: Čas (njezměnity)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čas; njezměnity</bookmark_value><bookmark_value>pola; čas (njezměnity)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: UaXFd
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp">Time (fixed)</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp">Čas (njezměnity)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Zasadźuje aktualny čas do wašeje folije jako njezměnite polo. Čas so awtomatisce njeaktualizuje.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
hsb: Čas (wariabelny)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čas; wariabelny</bookmark_value><bookmark_value>pola; čas (wariabelny)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: DAPcE
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp">Time (variable)</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp">Čas (wariabelny)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Zasadźuje aktualny datum do wašeje folije jako wariabelne polo. Čas so awtomatisce aktualizuje, hdyž dataju znowa začitaće.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Folijowe čisło</caseinline><defaultinline>Čisło strony</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; čisła strony</bookmark_value><bookmark_value>polo čisła strony</bookmark_value><bookmark_value>folijowe čisła</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; folije čisłować</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: XrUxP
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp">Page Number</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Folijowe čisło</caseinline><defaultinline>Čisło strony</defaultinline></switchinline></link>

[ctx: 04990500.xhp par_id3145799 help.text]
note: GqgCG
en: <ahelp hid=".">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page</emph></caseinline></switchinline><emph> - Properties - Page</emph> tab and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area.
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje čisło folije/strony do aktualneje folije abo strony.</ahelp> Jeli chceće kóždej foliji čisło folije/strony přidać, wubjerće Napohlad – <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Folijowa předłoha</caseinline></switchinline> a zasadźće polo folijoweho čisła abo čisła strony. Zo byšće čisłowy format změnił, wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Folija – Kajkosće folije… – rajtark: Folija</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Strona – Kajkosće strony… – rajtark: Strona</emph></caseinline></switchinline><emph></emph> a wubjerće potom format z lisćiny we wobłuku <emph>Wuhotowanske nastajenja</emph>.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola; datajowe mjena</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: fkDoU
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp">File name</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp">Datajowe mjeno</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Zasadźuje mjeno aktiwneje dataje. Mjeno so hakle jewi, po tym zo je so dataja składowała.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
hsb: Cele formatěrować

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
hsb: Cele formatěrować

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Podawa kajkosće wubraneje tabele, na přikład pisma, pismowe efekty, ramiki a pozadk.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Tabela na <emph>Tabelowe kajkosće</emph>.

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: DUW5B
en: Change Slide Master
hsb: Folijowu předłohu změnić

[ctx: 05120000.xhp hd_id3164253 help.text]
note: pKf6P
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Master Page</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Předłoha strony</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3108485 help.text]
note: Pz8J7
en: <variable id="masterpagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current page. Any objects in the page design are inserted behind objects in the current page.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="masterpagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Pokazuje dialog <emph>K dispoziciji stejace folijowe předłohi</emph>, hdźež móžeće wuhotowansku šemu za aktualnu stronu wubrać. Objekty w designje strony so za objektami w aktualnej stronje zasadźuja.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: CDUtx
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Change Slide Master</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp">Folijowu předłohu změnić</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3148485 help.text]
note: Bi55Y
en: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Pokazuje dialog <emph>K dispoziciji stejace folijowe předłohi</emph>, hdźež móžeće wuhotowansku šemu za aktualnu foliju wubrać. Objekty w folijowym designje so za objektami w aktualnej stronje zasadźuja.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
hsb: Folijowy design

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
hsb: Pokazuje folijowe designy, kotrež móžeće na swoju foliju nałožić. Wubjerće design a klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće jón na aktualnu foliju nałožił.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
hsb: Pozadk wuměnić

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Nałožuje pozadk wubraneho folijoweho designa na wšě folije we wašim dokumenće.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
hsb: Njewužite pozadki zhašeć

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Zhaša njewužite pozadkowe folije a prezentaciske wuhotowanja z wašeho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
hsb: Začitać

[ctx: 05120000.xhp par_id3956020 help.text]
note: EmUM5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Load Master Page</emph></link> dialog, where you can select additional page designs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Pokazuje dialog <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Předłohu strony začitać</emph></link>, hdźež móžeće přidatne designy strony wubrać.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3156020 help.text]
note: XA4GE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Pokazuje dialog <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Folijowu předłohu začitać</emph></link>, hdźež móžeće přidatne folijowe designy wubrać.</ahelp>

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: Luyeg
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: 05130000.xhp bm_id3154754 help.text]
note: HJ8Jm
en: <bookmark_value>changing; slide layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>slide layouts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změnić; folijowe wuhotowanja</bookmark_value><bookmark_value>folijowe wuhotowanja</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: ZnHup
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Layout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Wuhotowanje</link>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149126 help.text]
note: dZ3GJ
en: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Wočinja podmeni z folijowymi wuhotowanjemi.</ahelp></variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id31469757 help.text]
note: CFkTY
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.</caseinline>      </switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Symbol w symbolowej lajsće Prezentacija podmeni wočinja. Wubjerće folijowe wuhotowanje za foliju.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
hsb: Wotměrjenje

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>měrjenske linije; kajkosće</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dJe9e
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp">Dimensioning</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp">Wotměrjenje</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: BuWAb
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp">dimension line</link>.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Měnja dołhosć, měry a kajkosće wubraneje <link href="text/simpress/02/10120000.xhp">měrjenske linije</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: SgW9T
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp"><emph>Format - Line</emph></link>.
hsb: Jeli chceće linijowy stil abo šipkowy stil měrjenskeje linije změnić, wubjerće <link href="text/shared/01/05200000.xhp"><emph>Format – Linija</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: XN58d
en: A Dimension Line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any Dimension Line in your drawing.
hsb: Měrjenska linija so přeco na <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">runinje</link> zasadźuje, kotraž <emph>Měrjenske linije</emph> rěka. Jeli sće nastajił, zo ta runina je njewidźomna, njebudźeće měrjensku liniju w swojej rysowance widźeć.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
hsb: Linija

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
hsb: Nastaja wotstup měrjenskeje linije a pomocne linije mjez nimi a wot zakładneje.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
hsb: Linijowy wotstup

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Podawa wotstup mjez měrjenskej liniju a zakładnej liniju (linijowy wotstup = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
hsb: Přewis pomocnych linijow

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Podawa dołhosć lěwych a prawych pomocnych linijow, kotrež so na zakładnej započinaja (linijowy wotstup = 0). Pozitiwne hódnoty pomocne linije nad zakładnej rozšěrjeja a negatiwne hódnoty pomocne linije pod zakładnej rozšěrjeja.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
hsb: Wotstup pomocnych linijow

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Podawa dołhosć prawych a lěwych pomocnych linijow, kotrež so na měrjenskej liniji započinaja. Pozitiwne hódnoty pomocne linije nad měrjenskej liniju rozšěrjeja a negatiwne hódnoty pomocne linije pod měrjenskej liniju rozšěrjeja.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
hsb: Lěwa pomocna linija

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Podawa dołhosć lěweje pomocneje linije, kotrež so na měrjenskej liniji započina. Pozitiwne hódnoty pomocnu liniju pod měrjenskej liniju rozšěrjeja a negatiwne hódnoty pomocnu liniju nad měrjenskej liniju rozšěrjeja.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
hsb: Prawa pomocna linija

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Podawa dołhosć praweje pomocneje linije, kotrež so na měrjenskej liniji započina. Pozitiwne hódnoty pomocnu liniju pod měrjenskej liniju rozšěrjeja a negatiwne hódnoty pomocnu liniju nad měrjenskej liniju rozšěrjeja.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
hsb: Měrjenska linija pod objektom

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Wobroća kajkosće we wobłuku <emph>Linija</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Podawa ličbu decimalnych městnow, kotrež so za pokazowanje linijowych kajkosćow wužiwaja.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
hsb: Nastaja kajkosće měrjenskeho teksta.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
hsb: Tekstowa pozicija

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Postaja poziciju měrjenskeho teksta nastupajo měrjensku liniju a pomocne linije.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
hsb: Wotstrońće hóčce z kontrolneju kašćikow <emph>Awtomatisce padoruny</emph> a <emph>Awtomatisce wodoruny</emph>, prjedy hač <emph>tekstowu poziciju</emph> připokazujeće.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
hsb: Awtomatisce padoruny

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Postaja optimalnu wertikalnu poziciju za měrjenski tekst.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
hsb: Awtomatisce wodoruny

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Postaja optimalnu horicontalnu poziciju za měrjenski tekst.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
hsb: Měrjenske jednotki pokazać

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Pokazuje abo chowa měrjenske jednotki. Móžeće tež měrjensku jednotku z lisćiny wubrać.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
hsb: Paralelnje k pomocnej liniji

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Pokazuje tekst paralelnje k měrjenskej linije abo wo 90 stopnjow přestajeny.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazowaki; kajkosće</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: ZtgDX
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp">Connectors</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp">Zwjazowaki</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Nastaja kajkosće zwjazowaka.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Nalistuje typy zwjazowakow, kotrež su k dispoziciji.</ahelp> Su štyri typy zwjazowakow: <emph>standardny, linijowy, direktny a křiwkowe zwjazowaki</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
hsb: Linijowa nakósnosć

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
hsb: Definuje nakósnosć linije zwjazowaka. Wokno přehlada wuslědk pokazuje.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
hsb: Linija 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Zapodajće hódnotu nakósnosće za liniju 1.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
hsb: Linija 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">">Zapodajće hódnotu nakósnosće za liniju 2.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
hsb: Linija 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Zapodajće hódnotu nakósnosće za liniju 3.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id291634825392062 help.text]
note: 4DA83
en: Line spacing
hsb: Linijowy wotstup

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
hsb: Nastaja linijowy wotstup za zwjazowaki.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
hsb: Wodoruny spočatk

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Zapodajće horicontalny wotstup za spočatk zwjazowaka.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
hsb: Padoruny spočatk

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Zapodajće wertikalny wotstup za spočatk zwjazowaka.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
hsb: Wodoruny kónc

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Zapodajće horicontalny wotstup za kónc zwjazowaka.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
hsb: Padoruny kónc

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Zapodajće wertikalny wotstup za kónc zwjazowaka.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
hsb: Linijowu nakósnosć wróćo stajić

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: gWXiW
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp> (This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">context menu</link>).
hsb: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Staja linijowu nakósnosć na standard wróćo.</ahelp> (Tutón přikaz je jenož přez <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">kontekstowy meni</link> přistupny).

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
hsb: Porjad

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: FqfCX
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Arrange</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Porjad</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
hsb: Měnja staplowy porjad wubraneho objekta.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
hsb: Před objekt

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; před objekt (přikaz)</bookmark_value><bookmark_value>před objekt (přikaz)</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: n4ibB
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp">In Front of Object</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp">Před objekt</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Měnja staplowy porjad. Wubrany objekt so před objekt přesuwa, kotryž podawaće. Městno wubraneho objekta na wobrazowce so njezměni.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
hsb: Wubjerće objekty, kotrež chceće do prědka přesunyć. Klikńće z prawej tastu a wubjerće <emph>Porjad – Před objekt</emph> a potom na objekt w swojej foliji.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
hsb: Za objekt

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; za objekt (přikaz)</bookmark_value><bookmark_value>za objekt (přikaz)</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EDbFA
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp">Behind Object</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp">Za objekt</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Měnja staplowy porjad. Wubrany objekty so za objekt přesuwa, kotryž podawaće. Městno wubraneho objekta na wobrazowce so njezměni.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3149121 help.text]
note: bEegP
en: Select the object(s) that you want to move behind another object. Right-click and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>, and then click an object in your slide.
hsb: Wubjerće objekty, kotrež chceće do pozadka přesunyć. Klikńće z prawej tastu a wubjerće <emph>Porjad – Za objekt</emph> a potom na objekt w swojej foliji.

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: trurF
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document.</variable>
hsb: <variable id="all">Rjadowanje objektow staplowy porjad wšěch objektow we wašim dokumenće wobwliwuje.</variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
hsb: Wuměnić

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>objekty; wuměnić</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: HiW2A
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp">Reverse</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp">Wuměnić</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Měnja staplowy porjad wubranych objektow.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
hsb: Móžeće tutu funkciju wubrać, jeli stej znajmjeńša dwaj rysowanskej elementaj wubranej.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: n6Ywh
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp">Hyphenation</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp">Dźělenje złóžkow</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
hsb: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Zmóžnja abo znjemóžnja dźělenje złóžkow za tekstowe objekty.</ahelp> Móžeće dźělenje złóžkow za kóždy wotstawk zmóžnić abo znjemóžnić.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>folijowe přechady; manuelne</bookmark_value><bookmark_value>folijowe přechady; zynki</bookmark_value><bookmark_value>zynki; při folijowych přechadach</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: kW7FX
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Slide Transition</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Folijowy přechad</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154011 help.text]
note: Kw6EX
en: <ahelp hid=".">Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje specialny efekt, kotryž so wothrawa, hdyž foliju při prezentaciji pokazujeće.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154704 help.text]
note: f7Ra4
en: To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide - Slide Transition</emph>.
hsb: Zo byšće samsny přechadny efekt na wjacore folije nałožił, přeńdźće k <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">folijowemu sortěrowanju</link>, wubjerće folije a potom <emph>Folija – Folijowy přechad</emph>.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: JBML3
en: Slide Transition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: 06040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: HrPzS
en: <ahelp hid=".">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće folijowy přechad, kotryž chceće za wubrane folije wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: HoVnR
en: Variant
hsb: Warianta

[ctx: 06040000.xhp par_idN106AB help.text]
note: Th4iT
en: <ahelp hid=".">Select a variation of the transition.</ahelp> This list is only available for certain transitions.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wariantu přechada.</ahelp> Tuta lisćina je jenož za někotre přechady k dispoziciji.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3159207 help.text]
note: CHxNQ
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: 06040000.xhp par_id3149048 help.text]
note: 5wtVy
en: <ahelp hid=".">Sets the duration of the slide transition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja traće folijoweho přechada.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
hsb: Zynk

[ctx: 06040000.xhp par_id3153212 help.text]
note: pNDhk
en: <ahelp hid=".">Lists sounds that can played during the slide transition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje zynki, kotrež dadźa so za folijowy přechad wothrać.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
hsb: Wospjetujće hač do přichodneho zynka

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće zynk wospjet wothrał, doniž druhi zynk njezapočina.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
hsb: Přichodna folija

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, kak so ma přichodna folija wuwołać.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
hsb: Při kliknjenju z myšku

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće, zo byšće při kliknjenju z myšku k přichodnej foliji přešoł.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
hsb: Awtomatisce po

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće po někotrych sekundach k přichodnej foliji přešoł. Zapodajće sekundy do numeriskeho pola pódla wjerćiteho tłóčatka abo klikńće na wjerćite tłóčatko.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1073B help.text]
note: 74cLJ
en: Apply Transition to All Slides
hsb: Přechad na wšě folije nałožić

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nałožuje wubrany folijowy přechad na wšě folije w aktualnym prezentaciskim dokumenće.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje aktualny folijowy přechad jako přehlad.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
hsb: Awtomatiski přehlad

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće folijowe přechady w dokumenće awtomatisce pokazał.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: xUu2B
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp">Animation</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp">Animacija</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150012 help.text]
note: TGiW5
en: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Creates a custom animation on the current slide.</ahelp> You can only use existing objects to create an animation.</variable>
hsb: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Wutworja swójsku animaciju za aktualnu foliju.</ahelp> Móžeće jenož eksistowace objekty wužiwać, zo byšće animaciju wutworił.</variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
hsb: Móžeće animacije do <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer kopěrować.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
hsb: Pokazuje přehlad objektow w animaciji. Móžeće tež tłóčatko <emph>Wothrać</emph> tłóčić, zo byšće sej animaciju wobhladał.

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Skaka k prěnjemu wobrazej w animaciskej sekwency.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Symbol za Prěni wobraz</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
hsb: Prěni wobraz

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Wothrawa animaciju wróćo.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Symbol za Wróćo</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
hsb: Wróćo

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Zastaja animaciju.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Symbol za Stój</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
hsb: Stój

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Wothrawa animaciju.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Symbol za Wothrać</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Skaka k poslednjemu wobrazej w animaciskej sekwency.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Symbol za Posledni wobraz</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
hsb: Posledni wobraz

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
hsb: Wobrazowe čisło

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Podawa poziciju aktualneho wobraza w animaciskej sekwency.</ahelp> Jeli chceće druhi wobraz pokazać, zapodajće jeho čisło abo klikńće na šipk ↑ (horje) a ↓ (dele).

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Zapodajće ličbu sekundow, kotruž so ma aktualny wobraz pokazać. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli nastajenje <emph>Bitmapowy objekt</emph> w polu <emph>Animaciska skupina</emph> wuběraće.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
hsb: Ličba wospjetowanjow

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Postaja, kak husto so ma animacija wothrać.</ahelp> Jeli chceće, zo so animacija stajnje wothrawa, wubjerće <emph>Maks</emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
hsb: Přidawa animaciji objekty abo wotstronja je z animacije.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
hsb: Objekt nałožić

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Přidawa objekty jako jednotliwy wobraz.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Symbol za Objekt nałožić</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
hsb: Objekt nałožić

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
hsb: Objekty jednotliwje nałožić

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Přidawa wobraz za kóždy wubrany objekt.</ahelp> Jeli zeskupjeny objekt wuběraće, so za kóždy objekt w skupinje wobraz wutwori.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
hsb: Móžeće tež animaciju wubrać, na přikład animěrowany GIF a klikńće na tutón symbol, zo byšće ju wobdźěłował. Jeli sće wobdźěłanje dokónčił, klikńće na <emph>Wutworić</emph>, zo byšće nowu animaciju do swojeje folije zasadźił.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Symbol za Objekty jednotliwje nałožić</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
hsb: Objekty jednotliwje nałožić

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
hsb: Aktualny wobraz zhašeć

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Zhaša aktualny wobraz z animaciskeje sekwency.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Symbol za Aktualny wobraz zhašeć</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
hsb: Aktualny wobraz zhašeć

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
hsb: Wšě wobrazy zhašeć

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Zhaša wšě wobrazy w animaciji.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Symbol za Wšě wobrazy zhašeć</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
hsb: Wšě wobrazy zhašeć

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
hsb: Cyłkowna ličba wobrazow w animaciji.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
hsb: Animaciska skupina

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
hsb: Nastaja objektowe kajkosće za wašu animaciju.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
hsb: Skupinski objekt

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Zhromadźa wobrazy do jednotliweho objekta, zo bychu so dali jako skupina přesunyć. Móžeće hišće jednotliwe objekty wobdźěłać, hdyž na skupinu we foliji dwójce klikaće</ahelp>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
hsb: Bitmapowy objekt

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Kombinuje wobrazy do jednotliweho wobraza.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Wusměrja wobrazy we wašej animaciji.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Zasadźuje animaciju do aktualneje folije.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: EDVCD
en: Animation Pane
hsb: Wobłuk Animacija

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zynki; za efekty</bookmark_value><bookmark_value>efekty; zynki</bookmark_value><bookmark_value>zynki; formaty</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; efekty sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; animacije</bookmark_value><bookmark_value>animacije;lisćina</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: w2GTF
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Animation Pane</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Wobłuk Animacija</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3144773 help.text]
note: K9GqD
en: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Assigns effects to selected objects.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Připokazuje wubranym objektam efekty.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
hsb: Lisćina animacijow

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Lisćina animacijow wšě animacije za aktualnu foliju pokazuje.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
hsb: Kóžda folija ma jednu hłownu animaciju, kotraž so wothrawa, hdyž so folija pokazuje.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
hsb: Su snano dalše animacije, kotrež so wothrawaja, hdyž so twar pokazuje. Jeli tajke animěrowane twary su, nalistuja so w delnjej połojcy lisćiny animacijow. Rajtarki mjeno kóždeho twara pokazuja, kotryž animaciju wothrawa.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079F help.text]
note: jVdYv
en: Each list entry consists of the following two rows:
hsb: Kóždy lisćinowy zapisk ze slědowaceju dweju linkow wobsteji:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B5 help.text]
note: BWFaB
en: The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.
hsb: Prěnja linka zapiska symbol myški pokazuje, jeli so animacija přez kliknjenjom z myšku startuje a časnik, jeli so animacija po předchadnej animaciji kónči. Nimo toho mjeno twara za animaciski efekt abo prěnje znamješka animěrowaneho teksta.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B1 help.text]
note: 6yLkG
en: In the second row an icon shows the animation effect, followed by the category and the name of the effect.
hsb: W druhej lince symbol animaciski efekt pokazuje, po nim kategorija a mjeno efekta.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: 06060000.xhp par_idN107BC help.text]
note: MBPXc
en: <ahelp hid=".">Adds another animation effect for the selected object on the slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa druhi animaciski efekt za wubrany objekt na foliji.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja wubrane animaciske efekty z lisćiny animacijow.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
hsb: Porjad změnić

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na jedne z tłóčatkow, zo byšće wubrany animaciski efekt horje abo dele w lisćinje přesunył.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 06060000.xhp par_idN107EF help.text]
note: kGugf
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect category.</ahelp> The following categories are available:
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće kategoriju animaciskeho efekta.</ahelp> Slědowace kategorije su k dispoziciji:

[ctx: 06060000.xhp par_idN10571 help.text]
note: zwSGz
en: <emph>Entrance:</emph> Select an entrance effect from the list of effects.
hsb: <emph>Zastup:</emph> Wubjerće zastupny efekt z lisćiny efektow.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10578 help.text]
note: SPBRU
en: <emph>Emphasis:</emph> Select an emphasis effect from the list of effects.
hsb: <emph>Wuzběhnjenje:</emph> Wubjerće wuzběhnjenski efekt z lisćiny efektow.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1057F help.text]
note: 6Sbzp
en: <emph>Exit:</emph> Select an exiting effect from the list of effects.
hsb: <emph>Wustup:</emph> Wubjerće wustupny efekt z lisćiny efektow.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10586 help.text]
note: atFDS
en: <emph>Motion Paths:</emph> Select a motion path effect from the list of effects.
hsb: <emph>Pohibowe šćežki:</emph> Wubjerće efekt pohiboweje šćežki z lisćiny efektow.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F2 help.text]
note: 4RUc4
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće animaciski efekt.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
hsb: Startować

[ctx: 06060000.xhp par_idN107ED help.text]
note: SB4YZ
en: <ahelp hid=".">Displays when the selected animation effect should be started.</ahelp> The following start options are available:
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje, hdyž ma so wubrany animaciski efekt startować.</ahelp> Slědowace startowe nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
hsb: <emph>Při kliknjenju</emph> – animacija při tutym efekće do přichodneho kliknjenja z myšku zastawa.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
hsb: <emph>Z předchadnej</emph> – animacija so hnydom wothrawa.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
hsb: <emph>Po předchadnej</emph> – animacija so wothrawa, hdyž so předchadna animacija kónči.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10807 help.text]
note: 9Wg4f
en: Properties: Direction, Spokes, Amount, Color, First color, Fill color, Size, Line color, Font, Font size, Typeface, Zoom
hsb: Kajkosće: Směr, stpicy, častosć, barba, prěnja barba, pjelnjenska barba, wulkosć, linijowa barba, pismo, pismowa wulkosć, družina pisma, měritko

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra přidatne kajkosće animacije. Klikńće na tłóčatko <emph>Nastajenja</emph> zo byšće dialog <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efektowe nastajenja</link> wočinił, hdźež móžeće kajkosće wubrać a nałožić.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10820 help.text]
note: FWWkP
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: 06060000.xhp par_idN10824 help.text]
note: ZJRFq
en: <ahelp hid=".">Specifies the duration of the selected animation effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa traće wubraneho animaciskeho efekta.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10835 help.text]
note: QBPjF
en: Delay
hsb: Dlijenje

[ctx: 06060000.xhp par_idN10839 help.text]
note: vWx8r
en: <ahelp hid=".">The animation starts delayed by this amount of time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Animacija so wo podaty čas dlije.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
hsb: Awtomatiski přehlad

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće nastajenje, zo byšće přehlad nowych abo wobdźěłanych efektow při připokazowanju na foliji pokazał.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wothrawa wubrany animaciski efekt w přehledźe.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
hsb: Interakcija

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>interakcije; objekty w interaktiwnych prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>programy z kliknjenjom myški w prezentacijach wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>makra/programy w prezentacijach wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>makra; w prezentacijach wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; z interakciju skónčić</bookmark_value><bookmark_value>skónčić; z kliknjenjom na objekty</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: SpA3J
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaction</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interakcija</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Definuje, kak so wubrany objekt zadźeržuje, hdyž w běhu prezentacije na njón klikaće.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
hsb: Akcija při kliknjenju z myšku

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Podawa akciju, kotraž so wuwjedźe, hdyž w běhu prezentacije na wubrany objekt klikaće.</ahelp> Móžeće tež zeskupjenym objektam akcije připokazać.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
hsb: Žana akcija

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
hsb: Žana akcija njeběži.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
hsb: K předchadnej foliji

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
hsb: Dźe wo jednu foliju w prezentaciji wróćo.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
hsb: K přichodnej foliji

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
hsb: Dźe wo jednu foliju w prezentaciji doprědka.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
hsb: K prěnjej foliji

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
hsb: Skoči k prěnjej foliji w prezentaciji.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
hsb: K poslednjej foliji

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
hsb: Skoči k poslednjej foliji w prezentaciji.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
hsb: K stronje abo objektej

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
hsb: Skoči k foliji abo pomjenowanemu objektej w foliji.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
hsb: Cil

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Nalistuje folije a objekty, kotrež móžeće jako cile wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
hsb: Folija/Objekt

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Zapodajće mjeno folije abo objekta, za kotrejž chceće pytać.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Pyta za wěstej foliju abo wěstym objektom.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
hsb: K dokumentej

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Wočinja a pokazuje dataju w běhu prezentacije. Jeli dataju $[officename] jako cilowy dokument wuběraće, móžeće tež foliju resp. stronu podać, kotraž so ma wočinić.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
hsb: Podajće městno ciloweho dokumenta.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Zapodajće šćežku k dataji, kotruž chceće wočinić, abo klikńće na <emph>Přepytać</emph>, zo byšće dataju pytał.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Pytajće dataju, kotruž chceće wočinić.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
hsb: Zynk wothrać

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
hsb: Wothrawa awdiodataju.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
hsb: Awdio

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
hsb: Podajće městno awdiodataje.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
hsb: Awdio

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Zapodajće šćežku k awdiodataji, kotruž chceće wočinić, abo klikńće na <emph>Přepytać</emph>, zo byšće dataju pytał.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
hsb: Pytajće awdiodataju, kotruž chceće wothrać.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
hsb: Jeli njejsće awdiodataje z $[officename] instalował, móžeće instalaciski program $[officename] znowa wuwjesć a <emph>Změnić</emph> wubrać.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
hsb: Wothrawa wubranu awdiodataju.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
hsb: Program wuwjesć

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
hsb: Startuje program w běhu prezentacije.

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Zapodajće šćežku k programej, kotryž chceće startować, abo klikńće na <emph>Přepytać</emph>, zo byšće program pytał.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
hsb: Pytajće program, kotryž chceće startować.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
hsb: Wuwjedźe makro w běhu prezentacije.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Zapodajće šćežku k makru, kotrež chceće wuwjesć, abo klikńće na <emph>Přepytać</emph>, zo byšće makro pytał.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
hsb: Pytajće makro, kotrež chceće wuwjesć.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
hsb: Prezentaciju skónčić

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
hsb: Kónči prezentaciju.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
hsb: Objektowu akciju startować

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
hsb: Móžeće zapisk „Objektowu akciju startować“ za zasadźene OLE-objekty wubrać.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
hsb: Wočinja objekt we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
hsb: Nastajenja prezentacije

[ctx: 06080000.xhp bm_id3153818 help.text]
note: 4cBUf
en: <bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; enable remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; enable insecure connections</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; enable unencrypted connections</bookmark_value>    <bookmark_value>slide shows; enable remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; enable insecure connections</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; enable unencrypted connections</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; navigation bar settings</bookmark_value>    <bookmark_value>presentation; navigation bar settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacije; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; wokno / połna wobrazowka</bookmark_value><bookmark_value>wjacore pokazanja</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; dalokowodźenje zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; njewěste zwiski zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; njezaklučowane zwiski zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; dalokowodźenje zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; njewěste zwiski zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; njezaklučowane zwiski zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; nastajenja nawigaciskeje lajsty</bookmark_value><bookmark_value>prezentacija; nastajenja nawigaciskeje lajsty</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: Z5phq
en: <variable id="slide_show_settings_h1"><link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link></variable>
hsb: <variable id="slide_show_settings_h1"><link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Prezentaciske nastajenja pokazać</link></variable>

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: PJD3o
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including how to display it, which slide to start from, the way you advance the slides, and whether you want to use the presenter console or control it remotely.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Definuje nastajenja za wašu prezentaciju, mjez nimi kak so ma pokazać, z kotrej foliju ma startować, wašnje, kak so folije postupuje a hač chceće konsolu presenter wužiwać abo ju zdaloka wodźić.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
hsb: Podawa, kotre folije so ma prezentacija wobsahować.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
hsb: Wšě folije

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Zapřijima wšě folije do wašeje prezentacije.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
hsb: Wot:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Zapodajće čisło startoweje folije.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
hsb: Swójska prezentacija

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: gv7pQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Wuwjedźe swójsku prezentaciju w porjedźe, kotryž sće w <link href="text/simpress/01/06100000.xhp"><emph>Prezentacija – Swójska prezentacija…</emph></link> postajił.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: VJBqo
en: Presentation Mode
hsb: Prezentaciski modus

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
hsb: Wubjerće prezentaciski typ.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Folija so w połnej wobrazowce pokazuje.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153034 help.text]
note: 5W6rK
en: In a window
hsb: We woknje

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Prezentacija so w programowym woknje $[officename] wuwjedźe.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: LjMiE
en: Loop and repeat after
hsb: Sekla a wospjetować po

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Startuje prezentaciju po postajenej přestawce znowa. Přestawkowa folija so mjez kónčnjej a startowej foliju pokazuje. Tłóčće tastu Esc, zo byšće prezentaciju zastajił.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
hsb: Traće přestawki

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Zapodajće traće přestawki, prjedy hač so prezentacija wospjetuje. Jeli nul zapodawaće, so prezentacija zaso hnydom startuje, bjeztoho zo by so přestawkowa folija pokazała.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
hsb: Logo pokazać

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Pokazuje logo $[officename] na přestawkowej foliji.</ahelp> Logo njeda so wuměnić.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: sWkYG
en: Presentation Options
hsb: Prezentaciske nastajenja

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: ALZps
en: Disable automatic change of slide
hsb: Awtomatisku změnu folijow znjemóžnić

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Folije so ženje awtomatisce njewuměnjeja, hdyž tute polo je wubrane.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
hsb: Folije z kliknjenjom na pozadk wuměnić

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Přeńdźe k přichodnej foliji, hdyž na pozadk folije klikaće.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
hsb: Pokazowak myški widźomny

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Pokazuje pokazowak myški w běhu prezentacije.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
hsb: Pokazowak myški jako pisak

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Změni pokazowak myški do pisaka, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće w běhu prezentacije na folijach rysował.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3150475 help.text]
note: YpTZ4
en: Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Thickness</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show.
hsb: Wšitko, štož z pisakom pisaće, so w swojich folijach zjewi, po tym zo sće prezentaciju skónčił. Kajkosće pisaka da so změnić, hdyž přikaz <emph>Tołstosć pisaka</emph> abo <emph>Barbu pisaka změnić</emph> w kontekstowym meniju běžaceje prezentacije wuběraće.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: wxPk5
en: Enable animated images
hsb: Animěrowane wobrazy zmóžnić

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Pokazuje wšě framy animěrowanych GIF-datajow w běhu prezentaciju.</ahelp> Jeli tute nastajenje wubrane njeje, so jenož prěni frame animěrowaneje GIF-dataje pokaza.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: mVrvA
en: Keep presentation always on top
hsb: Prezentaciju přeco w prědku dźeržeć

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">Wokno $[officename] w běhu prezentacije w prědku wostawa. Žadyn druhi program njemóže swoje wokno před wašej prezentaciju pokazać.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id851716226303008 help.text]
note: T6F5S
en: Live-mode slideshow editing
hsb: Prezentaciju live wobdźěłać

[ctx: 06080000.xhp par_id511716226331936 help.text]
note: xoann
en: When this box is checked the Impress main document window remains active during the presentation. Users can continue to edit slide content. Changes will be reflected in the running slideshow.
hsb: Hdyž tutón kašćik je markěrowany, hłowne dokumentowe wokno Impress za prezentaciju aktiwne wostawa. Wužiwarjo móža folijowy wobsah dale wobdźěłać. Změny so w běžacym prezentaciji wotbłyšćuja.

[ctx: 06080000.xhp hd_id6086611 help.text]
note: dnXCx
en: Display
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: 06080000.xhp par_id5446943 help.text]
note: CyE4H
en: By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display.
hsb: Po standardźe so primarna wobrazowka za prezentaciski modus wužiwa. Jeli so aktualny desktop na wjacorych wobrazowkach pokazuje, móžeće wubrać, kotra wobrazowka ma so za prezentaciski modus w połnej wobrazowce wužiwać. Jeli so aktualny desktop jenož po jednej wobrazowce rozpřestrěwa, abo jeli so funkcija za wjacore wobrazowki na aktualnym systemje njepodpěruje, njemóžeće druhu wobrazowku wubrać.

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: tksDe
en: These settings are saved in the user configuration and not inside the document.
hsb: Tute nastajenja so we wužiwarskej konfiguraciji składuja a nic w dokumenće.

[ctx: 06080000.xhp hd_id4962309 help.text]
note: 3nodF
en: Presentation display
hsb: Prezentaciske pokazanje

[ctx: 06080000.xhp par_id5168919 help.text]
note: tQFsf
en: <ahelp hid=".">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wobrazowku, kotraž so ma za prezentaciju w modusu połneje wobrazowki wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id4846339 help.text]
note: uiCco
en: If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select "All displays". In this case the presentation is spanned over all available displays.
hsb: Jeli system wužiwarjej zmóžnja, wokno po wšěch wobrazowkach spinać, kotrež su k dispoziciji, móžeće „Wšě wobrazowki“ wubrać. W tutym padźe so prezentacija po wšěch wobrazowkach rozpřestrěwa, kotrež su k dispoziciji.

[ctx: 06080000.xhp hd_id801700814088862 help.text]
note: 5dDNP
en: Presenter console
hsb: Konsola Presenter

[ctx: 06080000.xhp par_id811700817391617 help.text]
note: Mjgig
en: The <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp"><emph>Presenter console</emph></link> provides extra controls and tools useful to the presenter. You can choose to use it in windowed or full screen mode, or disable it entirely.
hsb: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp"><emph>Konsola Presenter</emph></link> staja dalše wodźenske elementy a nastroje k dispoziciji, kotrež su za presenter wužitne. Móžeće ju w modusu wokna abo połneje wobrazowki wužiwać abo ju dospołnje znjemóžnić.

[ctx: 06080000.xhp hd_id841700817775313 help.text]
note: ffBZD
en: Show navigation bar
hsb: Nawigacisku lajstu pokazać

[ctx: 06080000.xhp par_id971700817802604 help.text]
note: N27Mg
en: The navigation bar allows the presenter to control the presentation with buttons at the bottom left of the screen, either with the mouse pointer or directly on display if a touch screen is used.
hsb: Nawigaciska lajsta presenterej zmóžnja, prezentaciju z tłóčatkami deleka nalěwo na wobrazowce wodźić, pak z pokazowakom myški pak direktnje při pokazowanju, jeli so dótknjenska wobrazowka wužiwa.

[ctx: 06080000.xhp hd_id221716227647562 help.text]
note: QACFB
en: Button size
hsb: Wulkosć tłóčatka

[ctx: 06080000.xhp par_id851716227648861 help.text]
note: 55gkP
en: Select the size of the buttons in the navigation bar from the dropdown.
hsb: Wubjerće wulkosć tłóčatkow w nawigaciskej lajsće z wuběranskeho menija.

[ctx: 06080000.xhp hd_id591700817455799 help.text]
note: VfvEF
en: Remote control
hsb: Dalokowodźenje

[ctx: 06080000.xhp hd_id141700819107315 help.text]
note: Be9xm
en: Enable remote control
hsb: Dalokowodźenje zmóžnić

[ctx: 06080000.xhp par_id3155963 help.text]
note: 95kM6
en: Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running. Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling.
hsb: Podawa, zo chceće dalokowodźenje Bluetooth zmóžnić, mjeztym zo Impress běži. Znjemóžńće <emph>Dalokowodźenje zmóžnić</emph>, zo byšće dalokowodźenje znjemóžnił.

[ctx: 06080000.xhp hd_id241716224473837 help.text]
note: YEnzg
en: Download app
hsb: Nałoženje sćahnyć

[ctx: 06080000.xhp par_id941700818283800 help.text]
note: 2tZxn
en: A link directs you to the <link href="https://hub.libreoffice.org/impress-remote">available options to install the application</link> on your device.
hsb: Wotkaz was ke <link href="https://hub.libreoffice.org/impress-remote">k dispoziciji stejacym nastajenjam za instalowanje nałoženja</link> na wašim graće wjedźe.

[ctx: 06080000.xhp hd_id471716213316781 help.text]
note: JRgf9
en: Enable insecure WiFi connections
hsb: Njewěste WLAN-zwiski zmóžnić

[ctx: 06080000.xhp par_id741716213318479 help.text]
note: K9xgv
en: If this box is checked, %PRODUCTNAME Impress enables insecure and unencrypted connections via IP on all interfaces.
hsb: Jeli tutón kašćik je markěrowany, %PRODUCTNAME Impress njewěste a njezaklučowane zwiski přez IP na wšěch zwjazowanskich městnach zmóžnja.

[ctx: 06080000.xhp par_id741716213318480 help.text]
note: SVwum
en: You can only enable insecure WiFi connections if remote control is enabled.
hsb: Móžeće njewěste WLAN-zwiski jenož zmóžnić, hdyž dalokowodźenje je zmóžnjene.

[ctx: 06080000.xhp par_id171716213320419 help.text]
note: 9CBTY
en: Enabling insecure WiFi connections is not recommended in public settings.
hsb: W zjawnych nastajenjach zmóžnjenje njewěstych WLAN-zwiskow radźomne njeje.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
hsb: Swójske prezentacije

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: BB4Cs
en: <variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Custom Slide Shows</link></variable>
hsb: <variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Swójske prezentacije</link></variable>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: EB558
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp>  </variable>
hsb: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Definuje swójsku prezentaciju z pomocu folijow aktualneje prezentacije. Móžeće potom folije wubrać, kotrež potrěbnosćam publikuma wotpowěduja. Móžeće tak wjele swójskich prezentacijow wutworić kaž chceće.</ahelp></variable>

[ctx: 06100000.xhp par_id641634164174393 help.text]
note: YgWfS
en: Read the help page <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Creating a Custom Slide Show</link> to learn more about how to set up your own custom slide shows.
hsb: Čitajće stronu pomocy <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Swójsku prezentaciju wutworić</link>, zo byšće wjace wo tym zhonił, kak móžeće swójske prezentacije zarjadować.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: JyjJt
en: List of custom slide shows
hsb: Lisćina swójskich prezentacijow

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: 9WeMN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Nalistuje swójske prezentacije, kotrež su w dokumenće k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
hsb: Zo byšće swójsku prezentaciju wutworił, klikńće na <emph>Nowy</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
hsb: Zo byšće swójsku prezentaciju wothrał:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: KDQG6
en: Select a custom slide show from the list.
hsb: Wubjerće swójsku prezentaciju z lisćiny.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Startować</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: jLADH
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp">New</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Nowy</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: gEwnF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Přidajće, wotstrońće abo přerjadujće</link>folije abo změńće mjeno wubraneje swójskeje prezentacije.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Wutwori kopiju wubraneje swójskeje prezentacije. Móžeće mjeno prezentacije změnić, hdyž na <emph>Wobdźěłać</emph> klikaće.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
hsb: Startować

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: EKdWF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the selected custom slide show.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Wuwjedźe wubranu swójsku prezentaciju.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
hsb: Swójsku prezentaciju definować

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
hsb: Swójsku prezentaciju definować

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Wutwori swójsku prezentaciju.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
hsb: Wubjerće foliju a klikńće na <emph>>></emph> abo <emph><<</emph>, zo byšće foliju přidał abo z lisćiny wotstronił.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Přidawa eksistowacu foliju deleka w lisćinje <emph>Wubrane folije</emph>. Dyrbiće foliju w lisćinje <emph>Eksistowace folije</emph> wubrać, prjedy hač móžeće tute tłóčatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">>Wotstronja foliju z lisćiny <emph>Wubrane folije</emph>. Dyrbiće foliju w lisćinje <emph>Wubrane folije</emph> wubrać, prjedy hač móžeće tute tłóčatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Pokazuje mjeno swójskeje prezentacije. Jeli chceće, móžeće nowe mjeno zapodać.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
hsb: Eksistowace folije

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Nalistuje wšě folije w porjedźe, po kotrymž so w aktualnym dokumenće jewja.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
hsb: Wubrane folije

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Nalistuje wšě folije w swójskej prezentaciji. Jeli chceće, móžeće porjad lisćiny změnić, hdyž folije horje abo dele ćahaće.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: h6Rok
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp">Convert</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp">Přetworić</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
hsb: Nastajenja za přetworjenje wubraneho objekta.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
hsb: Do křiwki

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: SPxyK
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp">To Curve</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp">Do křiwki</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Přetworja wubrany objekt do Bézieroweje křiwki.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
hsb: Do polygona

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: 3U2LL
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">To Polygon</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Do polygona</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4e8ts
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Přetworja wubrany objekt do polygona (zawrjeny objekt, kotryž je přez rune linije wobmjezowany).</ahelp> Napohlad objekta so njezměni. Jeli chceće, móžeće z prawej tastu kliknyć a <link href="text/shared/main0227.xhp"><emph>Dypki wobdźěłać</emph></link> wubrać, zo byšće sej změny wobhladał.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
hsb: Do polygona přetworić

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
hsb: Slědowace nastajenja su trěbne, zo by so bitmapowy wobrazt do polygona přetworił. Přetworjeny wobraz je poprawom zběrka mjeńšich polygonow, kotrež su z barbu wupjelnjene.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
hsb: Postajće přetworjenske nastajenja za wobraz.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
hsb: Ličba barbow:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Zapodajće ličbu barbow, kotrež so maja w přetworjenym wobrazu pokazać. $[officename] polygon za kóžde wustupowanje barby we wobrazu generěruje.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
hsb: Dypkowa redukcija

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Wotstronja barbowe polygony, kotrež su mjeńše hač pikselowa hódnota, kotruž zapodawaće.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
hsb: Dźěry pjelnić

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Pjelni barbowe mjezery, kotrež nastawaja, hdyž dypkowu redukciju nałožujeće.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
hsb: Kachličkowa wulkosć

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Zapodajće wulkosć praworóžka za pozadkowu pjelnjenku.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
hsb: Žórłowy wobraz:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
hsb: Přehlad originalneho wobraza.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
hsb: Wektorizowany wobraz:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
hsb: Přehlad přetworjeneho wobraza. Klikńće na <emph>Přehlad</emph>, zo byšće wektorizowany wobraz generował.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
hsb: Postup

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
hsb: Pokazuje přetworjenski proces.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Pokazuje přehlad přetworjeneho wobraza, bjeztoho zo bychu so změny nałožili.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
hsb: Do 3D přetworić

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: AfbJN
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp">Convert to 3D</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp">Do 3D přetworić</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Přetworja wubrany objekt do třidimensionalneho objekta (3D).</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
hsb: <variable id="anmerkung">Wubrany objekt so najprjedy do kontury přetworja a potom do 3D-objekta.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3149127 help.text]
note: qc8HD
en: If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished.
hsb: Jeli dwaj objektaj wuběraće abo wjace a je do 3D přetworjeće, dóstawaće 3D-skupinu, kotraž so kaž jednotliwy objekt zadźeržuje. Móžeće jednotliwe objekty w skupinje wobdźěłać, hdyž <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Twar – Skupina – Do skupiny zastupić</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format – Skupina – Do skupiny zastupić</emph></defaultinline></switchinline> wuběraće. Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Twar – Skupina – Skupinu wopušćić</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format – Skupina – Skupinu wopušćić</emph></defaultinline></switchinline> wuběraće, hdyž sće hotowy.

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
hsb: Hdyž skupinu objektow do 3D přetworjeće, so staplowy porjad jednotliwych objektow njeměnja.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: pz3dH
en: Press F3 to quickly enter a group and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F3</keycode> to leave the group.
hsb: Tłóčće F3, zo byšće spěšnje do skupiny zastupił a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F3</keycode>, zo byšće skupinu wopušćił.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
hsb: Móžeće tež bitmapowe wobrazy a wektorowe grafiki přetworić, mjez nimi kliparty, do 3D-objektow přetworić. $[officename] z bitmapami kaž z praworóžkami a z wektorowymi grafikami kaž ze skupinami polygonow wobchadźa, hdyž so do 3D přetworjeja.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
hsb: Samo rysowanske objekty, kotrež tekst wobsahuja, dadźa so přetworić.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: sCemD
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp">3D Effect</link> to the converted object.
hsb: Jeli chceće, móžeće tež <link href="text/shared/01/05350000.xhp">3D-efekt</link> na přetworjeny objekt nałožić.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
hsb: Do rotaciskeho objekta 3D přetworić

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: ei7Cd
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp">Convert to 3D Rotation Object</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp">Do rotaciskeho objekta 3D přetworić</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Wutwori třidimensionalny twar, hdyž wubrany objekt wokoło jeho wertikalneje wóski wjerćiće.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
hsb: Do bitmapa

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přetworić; do bitmapow</bookmark_value><bookmark_value>bitmapy; přetworić</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: eXBYH
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp">To Bitmap</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp">Do bitmapa</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Přetworja wubrany objekt do bitmapa (piskelowy raster, kotryž wobraz reprezentuje).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: C5bW5
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glossary</link>.
hsb: Za dalše informacije hlejće <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glosar</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
hsb: Móžeće tež wubrany objekt kopěrować a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph> a potom bitmapowy format z lisćiny.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
hsb: Do metadataje

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přetworić; do formata metadataje (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafdataje; přetworić</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6Z3BN
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp">To metafile</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp">Do metadataje</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Přetworja wubrany objekt do formata Windows Metafile Format (WMF), kotryž daty bitmapowych wobrazow kaž tež wektorowych grafikow wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: KA7dg
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glossary</link>.
hsb: Za dalše informacije wo WMF hlejće <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glosar</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
hsb: Móžeće tež wubrany objekt kopěrować a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph> a potom Metadataja z lisćiny.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
hsb: Do kontury

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přetworić; do konturow</bookmark_value><bookmark_value>kontury; přetworić</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: gAGkK
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp">To Contour</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp">Do kontury</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
hsb: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Přetworja wubrany objekt do polygona abo skupiny polygonow.</ahelp> Jeli přetworjenje skupinu polygonow wutworja (na přikład hdyž tekstowy objekt přetworjeće) tłóčće F3, zo byšće do skupiny zastupił, prjedy hač móžeće jednotliwy polygon wubrać.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
hsb: Hdyž linije abo tekstowe objekty do kontury přetworjeće, njemóžeće je hižo kaž přeco wobdźěłać. Město toho móžeće konturu kaž polygon wobdźěłać a tež přikaz <emph>Wobdźěłać – Dypki</emph> wužiwać, zo byšće jeje formu přiměrił.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
hsb: Kombinować

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: 692XG
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">Combine</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">Kombinować</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: HHHQi
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
hsb: <ahelp hid=".uno:Combine">Kombinuje dwaj objektaj abo wjace wubranych objektow do jednotliweho twara.</ahelp> Na rozdźěl wot <link href="text/shared/01/05290000.xhp">zeskupjenja</link> skombinowany objekt kajkosće najnišeho objekta w staplowym porjedźe přiwozmje. Móžeće skombinowane objekty <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">rozdźělić</link>, ale kajkosće originalneho objekta so zhubja.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
hsb: Hdyž objekty kombinujeće, so rysowanske elementy přez Bézierowe křiwki wuměnjeja a dźěry so jewja, hdźež so objekty překrywaja.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kombinować; cofnyć</bookmark_value><bookmark_value>dźělić; kombinacije</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: FjcAF
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">Split</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">Dźělić</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: bgJGV
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
hsb: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Dźěli <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">skombinowany</link> objekt do jednotliwych objektow.</ahelp> Nastate objekty samsne linijowe a pjelnjenske kajkosće kaž skombinowany objekt maja.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
hsb: Zwjazać

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: KPHAx
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp">Connect</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp">Zwjazać</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
hsb: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Wutworja liniju abo Bézierowu křiwku, hdyž dwě liniji, Bézierowej křiwce abo druhej objektaj abo wjace z nich z liniju zwjazujeće.</ahelp> Začinjene objekty, kotrež pjelnjenku wobsahuja, so do linijow přetworjeja a zhubjeja swoju pjelnjenku.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
hsb: Łamanje

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; zwiski łamać</bookmark_value><bookmark_value>objektowe zwiski łamać</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 2ZdeF
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp">Break</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp">Łamać</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Break">Łama zwjazowace linije, kotrež su so z pomocu přikaza <emph>Zwjazać</emph> wutworili.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
hsb: Njemóžeće pjelnjenku na zawrjene twary nałožić, kotrež su so z tutym přikazom złamali.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: CNxUV
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp">Shapes</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp">Twary</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
hsb: Wutworja twar z dweju wubraneju abo wjace wubranych objektow.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
hsb: Twar kajkosće najnišeho objekta w staplowym porjedźe přijima.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
hsb: Zjednoćić

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: TzWg3
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp">Merge</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp">Zjednoćić</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Přidawa wobłukej najnišeho objekta we wuběrje wobłuk wubranych objektow. Tutón přikaz so najlěpje za objekty z překrywacymi objektami hodźi.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
hsb: Mjezoty, kotrež su widźomne mjez objektami, so wobchowuja.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
hsb: Subtrahować

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: NWgnt
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp">Subtract</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp">Subtrahować</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtrahuje wobłuk wubranych objektow wot wobłuka najnišeho objekta.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
hsb: Mjezoty mjez objektami so wobchowuja.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
hsb: Prěčić

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: LGfDD
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp">Intersect</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp">Prěčić</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Wutworja twar z překrywaceho wobłuka wubranych objektow.</ahelp>

[ctx: PresentationMinimizer.xhp tit help.text]
note: bQByv
en: Presentation Minimizer
hsb: Miniměrowak prezentacijow

[ctx: PresentationMinimizer.xhp hd_id881695940019967 help.text]
note: QMfX2
en: <variable id="h1"><link href="text/simpress/01/PresentationMinimizer.xhp">Presentation Minimizer</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/simpress/01/PresentationMinimizer.xhp">Miniměrowak prezentacijow</link></variable>

[ctx: PresentationMinimizer.xhp par_id981695940019969 help.text]
note: NqVw9
en: Opens the Presentation Minimizer dialog to reduce the file size of the current presentation.
hsb: Wočinja dialog miniměrowaka prezentacijow, zo by datajowu wulkosć aktualneje prezentacije redukował.

[ctx: bulletandposition.xhp tit help.text]
note: 8mBdR
en: Bullet and Position
hsb: Naličenske znamješko a pozicija

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id591623253567629 help.text]
note: xAFoQ
en: <link href="text/simpress/01/bulletandposition.xhp">Bullet and Position</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/bulletandposition.xhp">Naličenske znamješko a pozicija</link>

[ctx: bulletandposition.xhp par_id371623258309050 help.text]
note: phgxq
en: In a selected text, choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće we wubranym teksće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id151692539352713 help.text]
note: HC9PJ
en: In a selected text, choose <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće we wubranym teksće <menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id571692539528746 help.text]
note: eq2HC
en: On the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Text</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Home</menuitem></caseinline></switchinline> tab, long click on <menuitem>Ordered</menuitem> or <menuitem>Unordered</menuitem> list, select <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Tekst</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Start</menuitem></caseinline></switchinline> dołho na lisćinu <menuitem>Čisłowanu lisćinu přepinać</menuitem> abo <menuitem>Njerjadowanu lisćinu přepinać</menuitem> a wubjerće <menuitem>Přiměrić…</menuitem>.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id111692539654810 help.text]
note: 2yyGA
en: On the <menuitem>Lists</menuitem> panel of <menuitem>Properties</menuitem> deck, long click on <menuitem>Ordered</menuitem> or <menuitem>Unordered</menuitem> list, select <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Lisćiny</menuitem> w bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> dołho na <menuitem>Čisłowanu lisćinu přepinać</menuitem> abo <menuitem>Njerjadowanu lisćinu přepinać</menuitem> a wubjerće potom <menuitem>Přiměrić…</menuitem>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id401623260265986 help.text]
note: ysA68
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id191623260097778 help.text]
note: KEsmt
en: Type
hsb: Typ

[ctx: bulletandposition.xhp par_id291623260116361 help.text]
note: LikX8
en: Select the type of list. Unordered with character bullet, unordered with graphics bullet, or ordered with a numbering scheme of your choice.
hsb: Wubjerće typ lisćiny. Njerjadowana z naličenskim znamješkom, njerjadowana z grafiku abo čisłowana lisćina z čisłowanskej šemu po wašej wólbje.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id611623260134513 help.text]
note: 3862v
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: bulletandposition.xhp par_id641623260148566 help.text]
note: AAFD3
en: Select the character for the unordered list.
hsb: Wubjerće znamješko za njerjadowanu lisćinu.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id681623260246435 help.text]
note: FmbAq
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: bulletandposition.xhp par_id551623260225990 help.text]
note: EgRBS
en: For ordered lists, select the value of first item of the list.
hsb: Wubjerće hódnotu prěnjeho zapiska lisćiny za čisłowane lisćiny.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id671623259902753 help.text]
note: CN44e
en: Color
hsb: Barba

[ctx: bulletandposition.xhp par_id781623260255715 help.text]
note: HSGAj
en: Select the color of the list characters for ordered and unordered lists. Color does not apply for lists with graphic bullets.
hsb: Wubjerće barbu lisćinowych znamješkow za čisłowane a njerjadowane lisćiny. Barby so na lisćiny z grafikami njenałožuja.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id691623261496489 help.text]
note: XnEwE
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: bulletandposition.xhp par_id791623261930996 help.text]
note: ytZGx
en: For ordered lists, set the text to display before and after the numbering scheme.
hsb: Nastajće za čisłowane lisćiny tekst, kotryž so ma před a za čisłowanej šemu pokazać.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id681623261502578 help.text]
note: JojhJ
en: Before
hsb: Před

[ctx: bulletandposition.xhp par_id641623261927147 help.text]
note: VTjZ9
en: Enter the text to display before the numbering.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłowanjom pokazać.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id331623261507547 help.text]
note: aB6uH
en: After
hsb: Za

[ctx: bulletandposition.xhp par_id391623261922737 help.text]
note: 93cte
en: Enter the text to display after the numbering.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłowanjom pokazać.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id551623260579519 help.text]
note: hUAWj
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: bulletandposition.xhp par_id521623261977095 help.text]
note: MxDGA
en: Set the size of the character and graphic bullets with respect to the paragraph font size.
hsb: Nastajće wulkosć znamješkowych a grafiskich naličenskich znamješkow nastupajo pismowu wulkosć wotstawka.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623260584277 help.text]
note: 2pjgX
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: bulletandposition.xhp par_id821623291829425 help.text]
note: rKipB
en: Enter the width of the graphic bullet character.
hsb: Zapodajće šěrokosć grafiskeho naličenskeho znamješka.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id531623260588282 help.text]
note: gCssw
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: bulletandposition.xhp par_id321623291834607 help.text]
note: xa2FN
en: Enter the height of the graphic bullet character.
hsb: Zapodajće wysokosć grafiskeho naličenskeho znamješka.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id951623260634795 help.text]
note: SjRNb
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id181623260599850 help.text]
note: AKwMq
en: Rel. Size
hsb: Rel. wulkosć

[ctx: bulletandposition.xhp par_id281623260605208 help.text]
note: eP9FG
en: For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> text as well.
hsb: Nastajće za njerjadowane a čisłowane znamješkowe lisćiny relatiwnu wulkosć lisćinoweho znamješka. Relatiwna wulkosć tež za tekstaj <emph>Před</emph> a <emph>Za</emph> płaći.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id931623261370137 help.text]
note: CGphX
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id421623262130068 help.text]
note: yiqWW
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: bulletandposition.xhp par_id6081728 help.text]
note: Bam8q
en: Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy wobdawaceho objekta do spočatka wšěch linkow w lisćinje.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id651623262149945 help.text]
note: 37TGG
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: bulletandposition.xhp par_id141623291867477 help.text]
note: sQ2Ck
en: Enter or select the width of the list element.
hsb: Zapodajće šěrokosć lisćinoweho elementa abo wubjerće ju.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id221623265073936 help.text]
note: DotNG
en: The combined total length of <emph>Before</emph>, <emph>After</emph> and the numbering characters may override the width setting.
hsb: Zhromadna cyłkowna dołhosć tekstow <emph>Před</emph>, <emph>Za</emph> a čisłowanskich znamješkow móže nastajenje za šěrokosć přepisać.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id291623263843749 help.text]
note: pnNqC
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: bulletandposition.xhp par_id561623268136625 help.text]
note: oHCPh
en: Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2.
hsb: Relatiwnje k nadrjadowanej lisćinowej runinje. Zapodata hódnota w předchadnej runinje so k tej w tutym polu aděruje. Hdyž „Zasunjenje: 20 mm“ na lisćinowej runinje 1 a „Zasunjenje: 10 mm relatiwne“ na lisćinowej runinje 2, wunjese to efektiwne zasunjenje 30 mm za runinu 2.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623263839244 help.text]
note: VAwoR
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: bulletandposition.xhp par_id361623265059971 help.text]
note: FFN3B
en: Select the alignment of the ordered list numbering contents inside the list <emph>Width</emph> setting.
hsb: Wubjerće wusměrjenje wobsaha čisłowanja čisłowaneje lisćiny w lisćinowym nastajenju <emph>Šěrokosć</emph>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id871623265256880 help.text]
note: tRzbn
en: Scope
hsb: Wobwod płaćiwosće

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id41623265263152 help.text]
note: YcbZA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Folija</caseinline><defaultinline>Strona</defaultinline></switchinline>

[ctx: bulletandposition.xhp par_id31623272228782 help.text]
note: BktFm
en: Applies the modification to the whole <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.
hsb: Nałožuje změnu na cyłu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">foliju</caseinline><defaultinline>stronu</defaultinline></switchinline>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id351623265267695 help.text]
note: uzPBx
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: bulletandposition.xhp par_id821623272290885 help.text]
note: mLzWE
en: Applies the modification to the selection.
hsb: Nałožuje změnu na wuběr.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id141623265272187 help.text]
note: PSDGB
en: Apply to Master
hsb: Na folijowu předłohu nałožić

[ctx: bulletandposition.xhp par_id31623272423870 help.text]
note: DTCfC
en: Click to apply the modification to all <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slides</caseinline><defaultinline>pages</defaultinline></switchinline> that use the current master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.
hsb: Klikńće, zo byšće změnu na wšě <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> nałožił, kotrež aktualnu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folijowu předłohu</caseinline><defaultinline>předłohu strony</defaultinline></switchinline> wužiwaja.

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
hsb: Efektowe nastajenja

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
hsb: Efektowe nastajenja

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa přidatne kajkosće za wubrany element we wobłuku <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Swójske animacije</link>.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
hsb: Připokazajće objektej efekt a klikńće potom na tłóčatko <emph>Nastajenja</emph>, zo byšće dialog Efektowe nastajenja wočinił.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
hsb: Dialog slědowace rajtarki wobsahuje:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
hsb: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Efekt</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
hsb: Podawa nastajenja a polěpšenja za aktualny efekt w dialogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efektowe nastajenja</link>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
hsb: Za někotre efekty dadźa so nastajenja na rajtarku <emph>Efekt</emph> postajić.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id2195196 help.text]
note: 99LAr
en: Specifies the direction for the effect.
hsb: Podawa směr za efekt.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
hsb: Pospěšeny start

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće spočatkej efekta poněčim přiběracu spěšnosć připokazał.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
hsb: Spomaleny kónc

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće kóncej efekta poněčim woteběracu spěšnosć připokazał.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
hsb: Polěpšenja

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
hsb: Podawa polěpšenja za aktualny efekt.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
hsb: Zynk

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10712 help.text]
note: F6Aqc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Wubjerće zynk z galerije abo wubjerće jedyn z specialnych zapiskow.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
hsb: <emph>Žadyn zynk</emph> – w běhu animacije efekta so zynk njewothrawa.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
hsb: <emph>Předchadny zynk zastajić</emph> – zynk předchadneho efekta so zastaji, hdyž so aktualny efekt wuwjedźe.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
hsb: <emph>Druhi zynk</emph> – pokazuje datajowy dialog, zo byšće zynkowu dataju wubrał.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
hsb: Tłóčatko Zynk

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wothrawa wubranu zynkowu dataju.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
hsb: Po animaciji

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10737 help.text]
note: FfkGz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Wubjerće barbu, kotraž so ma pokazać, hdyž so animacija kónči abo wubjerće druhi sćěhowy efekt z lisćiny.</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
hsb: <emph>Z barbu wosłabić</emph> – po animaciji wosłabjaca barba twar pjelni.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
hsb: <emph>Njewosłabić</emph> – sćěhowy efekt so njewuwjedźe.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
hsb: <emph>Po animaciji schować</emph> – chowa twar po kóncu animacije.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
hsb: <emph>Při přichodnej animaciji schować</emph> – chowa twar při přichodnej animaciji.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
hsb: Wosłabjaca barba

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1087B help.text]
note: qM6b3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Select the dim color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Wubjerće wosłabjacu barbu.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1075C help.text]
note: pg7L2
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Select the animation mode for the text of the current shape</ahelp>:
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Wubjerće animaciski modus za tekst aktualneho twara</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
hsb: <emph>Wšě naraz</emph> – animěruje cyłkowny tekst naraz.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
hsb: <emph>Słowo po słowje</emph> – animěruje tekst słowo po słowje.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
hsb: <emph>Pismik po pismiku</emph> – animěruje tekst pismik po pismiku.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
hsb: Dlijenje mjezy znamješkami

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1077A help.text]
note: m7aD9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Podawa procentowu sadźbu dlijenja mjez animacijemi słowow abo pismikow.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
hsb: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Tekstowa animacija</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
hsb: Podawa nastajenja tekstoweje animacije za aktualny efekt w dialogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efektowe nastajenja</link>.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
hsb: Tekst zeskupić

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E1 help.text]
note: v8yBa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Specifies how multiple paragraphs are animated</ahelp>:
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Podawa, kak so maja wjacore wotstawki animěrować</ahelp>:

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
hsb: <emph>Jako jedyn objekt</emph> – wšě wotstawki so jako jedyn objekt animěruja.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
hsb: <emph>Wšě wotstawki naraz</emph> – wšě wotstawki so naraz animěruja, ale móža rozdźělne efekty měć.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
hsb: <emph>Po 1. wotrězkowej runinje</emph> – wotstawki prěnjeje runiny, mjez nimi wotstawki podruniny, so jedyn po druhim animěruja.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
hsb: Awtomatisce po

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FF help.text]
note: JCFgB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">Jeli „Tekst zeskupić – Po 1. wotrězkowej runinje“ je wubrane, so wotstawki jedyn po druhim animěruja.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1067F help.text]
note: UEFbz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Zapodajće přidatne dlijenje w sekundach, zo byšće jedyn po druhim slědowace wotstawki animěrował.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
hsb: Připowěsnjeny twar animěrować

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10606 help.text]
note: yjFnK
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Deselect this box to animate only the text, not the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Znjemóžńce tute polo, zo byšće jenož tekst animěrował, nic tekst.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
hsb: W nawopačnym porjedźe

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1060D help.text]
note: UNVhw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animates the paragraphs in reverse order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animěruje wotstawki w nawopačnym porjedźe.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
hsb: Časoměrjenje

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
hsb: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Časměrjenje</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
hsb: Podawa časměrjenje za aktualny efekt w dialogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efektowe nastajenja</link>.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
hsb: Startować

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1066F help.text]
note: xFEBB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Pokazuje startowu kajkosć wubraneho animaciskeho efekta.</ahelp> Slědowace startowe kajkosće su k dispoziciji:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
hsb: <emph>Při kliknjenju</emph> – animacija pola tutoho efekta do přichodneho kliknjenja z myšku zastawa.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
hsb: <emph>Z předchadnej</emph> – animacija so hnydom wothrawa.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
hsb: <emph>Po předchadnej</emph> – animacija so wothrawa, hdyž so předchadna animacija kónči.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
hsb: Dlijenje

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10693 help.text]
note: uvG8f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Podawa přidatne dlijenje n sekundow, doniž efekt njestartuje.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10587 help.text]
note: JnBWW
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106A0 help.text]
note: G68yF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Specifies the duration of the effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Podawa traće efekta.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106AD help.text]
note: AQvYt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Podawa, hač a kak so ma aktualny efekt wospjetować.</ahelp> Zapodajće ličbu wospjetowanjow abo wubjerće jedne z lisćiny:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
hsb: <emph>(žane)</emph> – efekt so njewospjetuje.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
hsb: <emph>Do přichodneho kliknjenja</emph> – animacija so do přichodneho kliknjenja z myšku wospjetuje.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
hsb: <emph>Do kónca folije</emph> – animacija so wospjetuje, dołhož so folija pokazuje.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
hsb: Po wothraću wróćo nawić

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106D1 help.text]
note: GYqRm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Podawa, hač so ma animěrowany twar k swojemu wuchadnemu stawej wróćić, po tym zo je so animacija skónčiła.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
hsb: Jako dźěl kliknjenskeje sekwency animěrować

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106DE help.text]
note: GdDyM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Podawa, hač so ma animacija w normalnej kliknjenskej sekwency startować.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
hsb: Efekt startować při kliknjenju na

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106EB help.text]
note: oDq3Y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Specifies whether to let the animation start when a specified shape is clicked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Podawa, hač so ma animacija startować, hdyž je so na wěsty twar kliknyło.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN107C5 help.text]
note: FFtjk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Select the shape by its name from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Wubjerće twar po jeho mjenje z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: new_slide.xhp tit help.text]
note: VC67q
en: New Slide
hsb: Nowa folija

[ctx: new_slide.xhp bm_id3159155 help.text]
note: QKGaG
en: <bookmark_value>inserting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; folije</bookmark_value><bookmark_value>folije; zasadźić</bookmark_value>

[ctx: new_slide.xhp hd_id3159155 help.text]
note: R7HGY
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">New Slide</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp">Nowa folija</link>

[ctx: new_slide.xhp par_id3146119 help.text]
note: rm5kZ
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertSlide">Inserts a slide after the currently selected slide.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertSlide">Zasadźuje foliju za tuchwilu wubranej foliju.</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp tit help.text]
note: WurKv
en: Impress Remote Connections
hsb: Zwiski dalokowodźenja Impress

[ctx: remoteconnections.xhp bm_id181535058686707 help.text]
note: abuD8
en: <bookmark_value>Impress Remote;remote connection dialog</bookmark_value><bookmark_value>presentation;remote control connections</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Dalokowodźenje Impress; dialog zdalenych zwiskow</bookmark_value><bookmark_value>prezentacija; dialog zdalenych zwiskow</bookmark_value>

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id671535054437336 help.text]
note: HzEfL
en: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp">Remote Connections</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp">Zdalene zwiski</link>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id371535054437338 help.text]
note: qszqz
en: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">List all <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp"><emph>Impress Remote</emph></link> available connections.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">Nalistujće wšě k dispoziciji stejace zwiski <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp"><emph>dalokowodźenja Impress</emph></link>.</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id591535055142846 help.text]
note: xLNXR
en: Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <switchinline select="sys">            <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Preferences</emph></caseinline>            <defaultinline><emph>Tools – Options</emph></defaultinline>            </switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – General</emph>.
hsb: Markěrujće najprjedy kontrolny kašćik <emph>Dalokowodźenje zmóžnić</emph> w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – Powšitkowne</emph>.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id21535055203545 help.text]
note: Q329K
en: Select menu <item type="menuitem">Slide Show - Impress Remote</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Prezentacija – Dalokowodźenje Impress zmóžnić</item>.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id391535056397562 help.text]
note: 4FDSC
en: Remote connection setup
hsb: Konfiguracija zwiskow dalokowodźenja

[ctx: remoteconnections.xhp par_id61535056384621 help.text]
note: FrUAb
en: To activate the remote connection:
hsb: Zo byšće zwiski dalokowodźenja aktiwizował:

[ctx: remoteconnections.xhp par_id291535056498637 help.text]
note: ZiSHg
en: Open the <emph>Impress Remote</emph> application in the mobile device.
hsb: Wočińće nałoženje <emph>Dalokowodźenja Impress</emph> na swojim mobilnym graće.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id331535056422980 help.text]
note: ALBCG
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
hsb: Wočińće dialog <emph>Zwiski dalokowodźenja</emph>,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056432208 help.text]
note: PzHDR
en: Select the device in the list,
hsb: Wubjerće grat w lisćinje,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id271535056452591 help.text]
note: XAbDh
en: Enter the PIN number displayed by the device and press <emph>Connect</emph> to authorize a connection.
hsb: Zapodajće PIN-čisło, kotrež so přez grat pokazuje a klikńće na <emph>Zwjazać</emph>, zo byšće zwisk awtorizował.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id111535056600848 help.text]
note: UsXSB
en: The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device.
hsb: Grat a ličak so nětko zwjazujetej, aktualna prezentacija hnydom do prezentaciskeho modusa přechadźa, wodźeny wot mobilneho grata.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id331535057240065 help.text]
note: tX852
en: To disconnect from a mobile device
hsb: Zo byšće zwisk z mobilnym gratom dźělił:

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056968655 help.text]
note: LTPcU
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
hsb: Wočińće dialog <emph>Zwiski dalokowodźenja</emph>,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id231535057021070 help.text]
note: Stb7U
en: Select the device in the list,
hsb: Wubjerće grat w lisćinje,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id541535057041285 help.text]
note: g7ghk
en: Click <emph>Remove Client Authorization</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Klientowu awtorizaciju wotstronić</emph>.

[ctx: slide_properties.xhp tit help.text]
note: hTau2
en: Slide Properties
hsb: Folijowe kajkosće

[ctx: slide_properties.xhp hd_id3149379 help.text]
note: PGY7f
en: Slide Properties
hsb: Folijowe kajkosće

[ctx: slide_properties.xhp par_id3150717 help.text]
note: YMWN6
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Sets slide orientation, slide margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Nastaja folijowe wusměrjenje, folijowe kromy, pozadk a druhe wuhotowanske nastajenja.</ahelp></variable>

[ctx: slide_properties.xhp par_id3145587 help.text]
note: uQ6mh
en: To change the background of all of the slides in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Setup</emph> dialog.
hsb: Zo byšće pozadk wšěch folijow w aktiwnej dataji změnił, wubjerće pozadk, klikńće na <emph>W porjadku</emph> a klikńće na <emph>Haj</emph> w dialogu <emph>Konfiguracija strony</emph>.

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
hsb: Wobłuk strony/folije

[ctx: slidesorter.xhp bm_id421668254639793 help.text]
note: 7GBK2
en: <bookmark_value>pane;slides</bookmark_value>    <bookmark_value>pane;pages</bookmark_value>    <bookmark_value>pages;pane</bookmark_value>    <bookmark_value>slides;pane</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobłuk; folije</bookmark_value><bookmark_value>wobłuk; strony</bookmark_value><bookmark_value>strony; wobłuk</bookmark_value><bookmark_value>folije; wobłuk</bookmark_value>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10544 help.text]
note: fakgX
en: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline></link>
hsb: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Wobłuk strony</caseinline><defaultinline>Wobłuk folije</defaultinline></switchinline></link>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10554 help.text]
note: 2fL2c
en: <ahelp hid=".">Show or hide the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazajće abo schowajće <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">wobłuk strony</caseinline><defaultinline>wobłuk folije</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp par_id581668255045084 help.text]
note: PPvEd
en: The default location of the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline> is on the left of the workspace.
hsb: Standardne městno <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">wobłuk strony</caseinline><defaultinline>wobłuk folije</defaultinline></switchinline> je nalěwo na dźěłowym wobłuku.

[ctx: slidesorter.xhp par_id581668255186277 help.text]
note: yGqyJ
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>View - Slide pane</menuitem></caseinline><caseinline select="DRAW"><menuitem>View - Page pane</menuitem></caseinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Napohlad – Folijowy wobłuk</menuitem></caseinline><caseinline select="DRAW"><menuitem>Napohlad – Wobłuk strony</menuitem></caseinline></switchinline>.

[ctx: slidesorter.xhp par_id941668255967505 help.text]
note: Fa2st
en: Right-click on a selected thumbnail in the pane to open a context menu with commands.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wubranu miniaturu we wobłuku, zo byšće kontekstowy meni z přikazami wočinił.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
hsb: Zo byšće tutón přikaz dóstał

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: GdNmW
en: <variable id="wie">To access this command</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutomu přikazej</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, hdźež móžeće wubrany bitmapowy wobraz jako dataju składować. Standardny datajowy format je nutřkowny format wobraza.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id5316324 help.text]
note: sVh8Y
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <menuitem>Custom Animation</menuitem> sidebar deck.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja rajtark <menuitem>Swójska animacija</menuitem> w bóčnicy.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: bAS7D
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Rectangle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm">><alt id="alt_id3156441">Symbol za Praworóžk</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: P29Dr
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Icon Ellipse</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Symbol za Elipsa</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147344 help.text]
note: wzpZu
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: tuaqu
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon Curve</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Symbol za Křiwka</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: eFnGo
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Icon Alignment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Symbol za Wusměrjenje</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 00000004.xhp par_id3159208 help.text]
note: EnB6X
en: <image id="img_id3159231" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159231">Icon Arrange</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159231" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159231">Symbol za Rjadować</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
hsb: Rjadować

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
hsb: Meni Dataja

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: LjnsF
en: <variable id="dtvlc">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="dtvlc">>Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: xU4Vj
en: Choose <menuitem>Edit - Duplicate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Podwojić…</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3156441 help.text]
note: iFMuz
en: Shift+F3
hsb: Umsch+F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3149263 help.text]
note: sdkvC
en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph> (%PRODUCTNAME Draw only).</variable>
hsb: <variable id="bearbueber">Wubjerće <emph>Twar – Přeblendować</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: CSEE8
en: <variable id="basl">Choose <menuitem>Slide - Delete Slide</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="basl">Wubjerće <menuitem>Folija – Foliju zhašeć</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147397 help.text]
note: FXCWY
en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <menuitem>Delete Layer</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="baebl">Wočińće kontekstowy meni zasadźeneje runiny a wubjerće potom <menuitem>Runinu zhašeć</menuitem></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: nGzts
en: <variable id="feldbefehl">Choose <menuitem>Edit - Fields</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="feldbefehl">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pola…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id8695944 help.text]
note: n6xfJ
en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Show Gluepoint Functions</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> bar.</variable>
hsb: <variable id="gluebar">Klikńće na Symbol <emph>Funkcije lěpjatych dypkow pokazać</emph> w symbolowej lajsće <menuitem>Rysowanka</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id861683512722552 help.text]
note: RE44L
en: <image src="cmd/lc_glueeditmode.svg" id="img_id241683512722553" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131683512722555">Icon Edit Gluepoints</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_glueeditmode.svg" id="img_id241683512722553" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131683512722555">Symbol za Lěpjate dypki wobdźěłać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id931683512722557 help.text]
note: UC6r2
en: Edit Gluepoints
hsb: Lěpjate dypki wobdźěłać

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
hsb: Meni Napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: CF2J4
en: <variable id="aslal">Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="aslal">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lineale</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: PvGBf
en: <variable id="option">Choose <menuitem>View - Toolbars - Options</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="option">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Nastajenja</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: ZZCEC
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Presentation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Prezentacija</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: xFTvM
en: <variable id="quali">Choose <menuitem>View - Color/Grayscale</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="quali">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Barba/Wotsćiny šěrje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: nefGE
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: 9Wog8
en: Choose <menuitem>View - Outline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: RtvDG
en: Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowe sortěrowanje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: ZjiEB
en: Choose <menuitem>View - Notes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Noticy</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3155255 help.text]
note: EmvCe
en: Choose <menuitem>View - Master Handout</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wuhotowak cedlow do ruki</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3154328 help.text]
note: WWEFs
en: Choose <menuitem>Slide Show - Slide Show</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Swójska prezentacija…</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> na symbol

[ctx: 00000403.xhp par_id3148768 help.text]
note: ijFCe
en: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Slide Show Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Symbol za prezentaciju</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
hsb: Prezentacija

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: pMsNN
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3151264 help.text]
note: 8bGaH
en: Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: 6FLRL
en: <variable id="masterlayouts">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="masterlayouts">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B19 help.text]
note: 8irtd
en: <variable id="notesmaster">Choose <menuitem>View - Master Notes</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="notesmaster">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Noticowy wuhotowak</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B07 help.text]
note: UJCwj
en: <variable id="master">Choose <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="master">Wubjerće <menuitem>Folija – Elementy předłohi…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B57 help.text]
note: kt9yt
en: Choose <menuitem>Insert - Header and Footer</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka…</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B6E help.text]
note: pt9GN
en: Choose <menuitem>Insert - Page number</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Čisło strony</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B74 help.text]
note: mFj7j
en: Choose <menuitem>Insert - Date and time</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Datum a čas</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: DYHTa
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="hinterzeichnung">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153480 help.text]
note: NLD2D
en: <variable id="master_drawing">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="master_drawing">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowa předłoha</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3147254 help.text]
note: nAKB2
en: <variable id="hinternotizen">Choose <menuitem>View - Notes</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="hinternotizen">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Noticy</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3155376 help.text]
note: bE8Fw
en: Choose <menuitem>Insert - Snap Guide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Łójenska linija</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411704744854615 help.text]
note: xA4G5
en: Choose <menuitem>Insert Snap Guide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Łójensku liniju zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id531704744415530 help.text]
note: aEgWV
en: Choose <menuitem>Home - Insert Snap Guide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Łójensku liniju zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id101704744774825 help.text]
note: KpuzQ
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Snap Guide</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Zasadźić</menuitem> naprawo na tłóčatko <menuitem>Zasadźić</menuitem> a wubjerće <menuitem>Łójensku liniju zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id471704744466990 help.text]
note: KgF2B
en: <image src="cmd/lc_capturepoint.svg" id="img_id781704744466991" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861704744466992">Icon Insert Snap Guide</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_capturepoint.svg" id="img_id781704744466991" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861704744466992">Symbol za Łójensku liniju zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id281704744466994 help.text]
note: Q6Bzv
en: Insert Snap Guide
hsb: Łójensku liniju zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
hsb: <variable id="efglbe">Wubjerće łójenski dypk abo łójensku liniju, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Łójenski dypk…/Łójensku liniju wobdźěłać…</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151239 help.text]
note: eVNGJ
en: Choose <emph>Insert -Table</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Tabela…</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id911718630984017 help.text]
note: 7ecDF
en: Choose<menuitem> Insert - Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tabela…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3163703 help.text]
note: h7J5j
en: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Icon Insert Table</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Symbol za tabelu zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146963 help.text]
note: tUXJX
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 00000404.xhp par_id3153075 help.text]
note: mEkeS
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija – Foliju z dataje zasadźić</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Stronu z dataje zasadźić</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Zasadźić</emph> na symbol

[ctx: 00000404.xhp par_id3156397 help.text]
note: UFeU7
en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145237">Icon Insert Slide from File</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145237">Symbol za Foliju z dataje zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157900 help.text]
note: PTcaY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Insert Slide from File</caseinline><defaultinline>Insert Page from File</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Foliju z dataje zasadźić</caseinline><defaultinline>Stronu z dataje zasadźić</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf1">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Datum (njezměnity)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf2">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Datum (wariabelny)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf3">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Čas (njezměnity)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf4">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Čas (wariabelny)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf5">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Folijowe čisło</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
hsb: <variable id="feldbf7">Wubjerće <emph>Zasadźić – Polo – Datajowe mjeno</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
hsb: Wubjerće w kontekstowym meniju měrjenskeje linije <emph>Wotměry</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Rysowanka na symbol <emph>Linije a šipki</emph> a potom na symbol <emph>Měrjenska linija</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146316 help.text]
note: 3ozJT
en: Choose <menuitem>Format - Interaction</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Interakcija…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149257 help.text]
note: Gfjf3
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> na symbol

[ctx: 00000405.xhp par_id3154649 help.text]
note: 4a3bB
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Interaction</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Symbol za interakciju</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155380 help.text]
note: 8eiDD
en: Interaction
hsb: Interakcija

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
hsb: Meni Nastroje

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: 9ciWF
en: <variable id="silbentrennung">Choose <menuitem>Tools - Language - Hyphenation</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="silbentrennung">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Rěč – Dźělenje złóžkow</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
hsb: <variable id="neuprae">Wubjerće <emph>Prezentacija – Swójska prezentacija…</emph> a klikńće potom na <emph>Nowy</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id631695942640160 help.text]
note: Gh7XJ
en: Choose <menuitem>Tools - Presentation Minimizer</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Miniměrowak prezentacijow</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id21695942645014 help.text]
note: hyDfR
en: Choose <menuitem>Slide Show - Minimize Presentation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Prezentaciju miniměrować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id991695941978054 help.text]
note: AuRz2
en: On the <menuitem>Slide Show</menuitem> menu of the <menuitem>Slide Show</menuitem> tab, choose <menuitem>Minimize Presentation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentaciju miniměrować</menuitem> w meniju <menuitem>Prezentacija</menuitem> rajtarka <menuitem>Prezentacija</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561695941864658 help.text]
note: BHPKY
en: <image src="cmd/lc_presentationminimizer.svg" id="img_id411695941864659" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621695941864660">Icon Presentation Minimizer</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_presentationminimizer.svg" id="img_id411695941864659" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621695941864660">Symbol za Miniměrowak prezentacijow</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id51695941864661 help.text]
note: WwWbB
en: Presentation Minimizer
hsb: Miniměrowak prezentacijow

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
hsb: Meni Prezentacija

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
hsb: Meni Prezentacija

[ctx: 00000407.xhp par_id731703172914150 help.text]
note: cxy88
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 6</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 6</keycode>

[ctx: 00000407.xhp par_id3158394 help.text]
note: ZuAmp
en: Choose <menuitem>View - Slide Transition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Folijowy přechad</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id661703172916238 help.text]
note: SfEq5
en: Choose <menuitem>Slide Show - Slide Transition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Folijowy přechad</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id841703172918059 help.text]
note: 5gFBc
en: In the <menuitem>Slide Show</menuitem> menu of the <menuitem>Slide Show</menuitem> tab, choose <menuitem>Slide Transition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Folijowy přechad</menuitem> w meniju <menuitem>Prezentacija</menuitem> rajtarka <menuitem>Prezentacija</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id391703172918427 help.text]
note: gNckA
en: Open the <menuitem>Slide Transition</menuitem> deck.
hsb: Wočińće wobłuk <menuitem>Folijowy přechad</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: MFQbE
en: Choose <menuitem>Insert - Animated Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Animěrowany wobraz</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id501703261922548 help.text]
note: gsU9A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 7</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 7</keycode>

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: cBhxv
en: Choose <menuitem>View - Animation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Animacija</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id811703261105161 help.text]
note: 9DgEg
en: Choose <menuitem>Slide Show</menuitem> and click:
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentacija</menuitem> a klikńće:

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: aP4pj
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149400">Icon Custom Animation</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149400">Symbol za Swójska animacija</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: SGhXu
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: 00000407.xhp par_id281703261121030 help.text]
note: aaFnG
en: In the <menuitem>Slide Show</menuitem> menu of the <menuitem>Slide Show</menuitem> tab, choose <menuitem>Animation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Animacija</menuitem> w meniju <menuitem>Prezentacija</menuitem> rajtarka <menuitem>Prezentacija</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3146976 help.text]
note: JmwDE
en: Open the <menuitem>Animation</menuitem> deck.
hsb: Wočińće wobłuk <menuitem>Animacija</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3152987 help.text]
note: zuv54
en: <variable id="praesent">Choose <menuitem>Slide Show - Slide Show Settings</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="praesent">Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Nastajenja prezentacije…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id481716217227859 help.text]
note: edrqR
en: Choose <menuitem>Slide Show - Slide Show Settings</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Nastajenja prezentacije…</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3155089 help.text]
note: BWo6W
en: <variable id="indipra">Choose <menuitem>Slide Show - Custom Slide Show</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="indipra">Wubjerće <menuitem>Prezentacija – Swójska prezentacija…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000413.xhp tit help.text]
note: 3GUFv
en: Shape Menu
hsb: Meni Twar

[ctx: 00000413.xhp hd_id3152578 help.text]
note: k9tyC
en: Shape Menu
hsb: Meni Twar

[ctx: 00000413.xhp par_id3151075 help.text]
note: dp2sV
en: Choose <menuitem>Shape - Convert</menuitem> (%PRODUCTNAME Draw only).
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Přetworić</menuitem> (jenož %PRODUCTNAME Draw).

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149124 help.text]
note: GjBoo
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do křiwki</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do křiwki</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3156384 help.text]
note: uVXu4
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do polygona</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do polygona</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147001 help.text]
note: SD4ir
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do 3D</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do 3D</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150205 help.text]
note: adEFC
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do rotaciskeho objekta 3D</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do rotaciskeho objekta 3D</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152986 help.text]
note: 75Vjn
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Bitmap</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do bitmapa</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do bitmapa</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148870 help.text]
note: 8FyFF
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Metafile</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do metadataje</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do metadataje</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153246 help.text]
note: qfuka
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Contour</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přetworić – Do kontury</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Přetworić – Do kontury</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153008 help.text]
note: BCkr2
en: Choose <emph>Shape - Arrange - In Front of Object</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Porjad – Před objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145117 help.text]
note: 98sEA
en: Choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Porjad – Před objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id661693063003295 help.text]
note: 88u4E
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - In Front of Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Před objekt</menuitem>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150537 help.text]
note: AFBiy
en: <image id="img_id3145233" src="cmd/lc_beforeobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145233">Icon In Front of Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145233" src="cmd/lc_beforeobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145233">Symbol za Před objektom</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
hsb: Před objekt

[ctx: 00000413.xhp par_id3150654 help.text]
note: vkDA9
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Behind Object</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Porjad – Za objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150482 help.text]
note: PEAAB
en: Choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Porjad – Za objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id691693062938308 help.text]
note: fAunA
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Behind Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Za objekt</menuitem>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150865 help.text]
note: 2JbXL
en: <image id="img_id3145597" src="cmd/lc_behindobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145597">Icon Behind Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145597" src="cmd/lc_behindobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145597">Symbol za Za objektom</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
hsb: Za objekt

[ctx: 00000413.xhp par_id3150002 help.text]
note: 7DTZC
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Reverse</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Porjad – Wuměnić</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho objekta a wubjerće <emph>Porjad – Wuměnić</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145164 help.text]
note: Tmxbi
en: On the <menuitem>Drawing</menuitem> bar, open the <menuitem>Arrange</menuitem> toolbar and click:
hsb: Wočińće w symbolowej lajsće <menuitem>Rysowanka</menuitem> symbolowej lajstu <menuitem>Rjadować</menuitem> a klikńće na:

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: yLqU3
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155439">Icon Reverse</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155439" src="cmd/lc_reverseorder.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155439">Symbol za Wuměnić</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
hsb: Wuměnić

[ctx: 00000413.xhp par_id3145298 help.text]
note: rV8a9
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar– Kombinować</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
hsb: Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Kombinować</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150930 help.text]
note: BCNCK
en: Choose <emph>Shape - Split</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Rozdźělić</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
hsb: Wubjerće kombinowany objekt, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Rozdźělić</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3154872 help.text]
note: kDQFF
en: Choose <emph>Shape - Connect</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Zwjazać</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
hsb: Wubjerće dwě liniji abo wjace linijow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Zwjazać</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3nMEA
en: Choose <emph>Shape - Break</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Łamać</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
hsb: Wubjerće liniju, kotraž je so přez zwjazowanje dweju abo wjace linijow wutworiła, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Łamać</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3155408 help.text]
note: WhWiD
en: Choose <emph>Shape</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
hsb: Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Twary</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3163822 help.text]
note: p8u76
en: Choose <emph>Shape - Merge</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Zjednoćić</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
hsb: Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Twary – Zjednoćić</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150874 help.text]
note: JrccB
en: Choose <emph>Shape - Subtract</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Subtrahować</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
hsb: Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Twary – Subtrahować</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3145204 help.text]
note: 8TASh
en: Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Prěčić</emph> (jenož %PRODUCTNAME Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
hsb: Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Twary – Prěčić</emph>.

[ctx: slide_menu.xhp tit help.text]
note: b3k2w
en: Slide Menu
hsb: Meni Folija

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155530 help.text]
note: tAB8c
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="frtite">Wubjerće <menuitem>Folija - Kajkosće folije…</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3145386 help.text]
note: tNteq
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <menuitem>Slide</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="frtites">Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije…</menuitem> a klikńće na rajtark <menuitem>Folija</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3148866 help.text]
note: zxATD
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <menuitem>Background</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="frtiteh">Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije…</menuitem> a klikńće na rajtark <menuitem>Pozadk</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155266 help.text]
note: inJ9s
en: <variable id="adnsei">Choose <menuitem>Slide - Layout</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="adnsei">Wubjerće <menuitem>Folija – Wuhotowanje</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3153012 help.text]
note: hVZ8b
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="seitenvorlage">Wubjerće <menuitem>Folija – Folijowy wuhotowak změnić…</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id911634055593609 help.text]
note: fmmb6
en: Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master - Load</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Folija – Folijowy wuhotowak změnić… – Začitać…</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id3134264 help.text]
note: JMpSR
en: Choose <menuitem>Slide - New Slide</menuitem>.
hsb: Wubjerće<menuitem>Folija – Nowa folija</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id151725397069382 help.text]
note: pYLWK
en: Choose <menuitem>Insert - New Slide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Nowa folija</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id3685251 help.text]
note: PMAKY
en: <image id="img_id3183073" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Icon New slide</alt></image>
hsb: <image id="img_id3183073" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Symbol za Nowa folija</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id7354512 help.text]
note: brVDD
en: New Slide
hsb: Nowa folija

[ctx: slide_menu.xhp par_id711725397168544 help.text]
note: SGSDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id221726866818983 help.text]
note: TuB2m
en: Choose <menuitem>Slide - Duplicate Slide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Folija – Foliju podwojić</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id121726866823895 help.text]
note: MEukS
en: Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Strona – Stronu podwojić</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id701726866830246 help.text]
note: oUYnx
en: Choose <menuitem>Insert - Duplicate Slide</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Foliju podwojić</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id341726866835662 help.text]
note: xHoSn
en: Choose <menuitem>Insert - Duplicate Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Stronu podwojić</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id331726866441678 help.text]
note: ECmkF
en: <image src="cmd/lc_duplicateslide.svg" id="img_id291726866441679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981726866441680">Icon Duplicate Slide</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_duplicateslide.svg" id="img_id291726866441679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981726866441680">Symbol za Foliju podwojić</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id331726866441682 help.text]
note: DDQnB
en: Duplicate Slide
hsb: Foliju podwojić

[ctx: slide_menu.xhp par_id351726866466955 help.text]
note: C9FBp
en: <image src="cmd/lc_duplicatepage.svg" id="img_id331726866466956" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41726866466957">Icon Duplicate Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_duplicatepage.svg" id="img_id331726866466956" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41726866466957">Symbol za Stronu podwojić</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id171726866466959 help.text]
note: Pfpuf
en: Duplicate Page
hsb: Stronu podwojić

[ctx: slide_menu.xhp par_id951716313892164 help.text]
note: Fp3DY
en: Choose <menuitem>Slide - Summary Slide</menuitem>
hsb: Wubjerće<menuitem>Folija – Přehladna folija</menuitem>

[ctx: slide_menu.xhp par_id991716313893208 help.text]
note: REDJL
en: Choose <menuitem>Layout</menuitem>, then in the <menuitem>Layout</menuitem> dropdown choose <menuitem>Summary Slide</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> a potom we wuběranskej lisćinje <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> <menuitem>Přehladna folija</menuitem>

[ctx: slide_menu.xhp par_id691716314144474 help.text]
note: QDeb8
en: Choose <menuitem>Slide - Expand Slide</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Folija – Foliju pokazać</menuitem>

[ctx: slide_menu.xhp par_id571716314145018 help.text]
note: UTFXn
en: Choose <menuitem>Layout</menuitem>, then in the <menuitem>Layout</menuitem> dropdown choose <menuitem>Expand Slide</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> a potom we wuběranskej lisćinje <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> <menuitem>Foliju pokazać</menuitem>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nastajenja; nastroje</bookmark_value><bookmark_value>standardy; programowa konfiguracija</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; programowa konfiguracija</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: D5dyA
en: <variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Options</link></variable>
hsb: <variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Nastajenja</link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Tutón přikaz dialog za přiměrjenu programowu konfiguraciju wočinja.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
hsb: Wšě swoje nastajenja so awtomatisce składuja. Zo byšce zapisk pokazał, klikńće pak na tutón zapisk pak na plusowe znamješko. Zo byšće zapisk schował, klikńće na minusowe znamješko abo klikńće dwójce na zapisk.

[ctx: 01000000.xhp par_idN10607 help.text]
note: HMSEY
en: You see only the entries that are applicable to the current document. If the current document is a text document, you see the %PRODUCTNAME Writer entry, and so on for all modules of %PRODUCTNAME.
hsb: Widźiće jenož zapiski, kotrež su na aktualny dokument nałožujomne. Jeli aktualny dokument je tekstowy dokument, widźiće zapisk %PRODUCTNAME Writer, a wotpowědnje za wšě module %PRODUCTNAME.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Wubjerće zapisk, kotryž so ma wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id61597440155071 help.text]
note: cLKW2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01000000.xhp par_id631696600350892 help.text]
note: DBDcH
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastajenja…</menuitem> z menija horjeka naprawo (☰).

[ctx: 01000000.xhp hd_id551527692881035 help.text]
note: WS53M
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: 01000000.xhp par_id831527692885723 help.text]
note: XuHL7
en: Opens the help contents for the Options page displayed.
hsb: Wočinja wobsah pomocy za pokazanu stronu nastajenjow.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: UpYyE
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp">Load/Save</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp">Začitać/Składować</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: twRpi
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp">Languages and Locales</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp">Rěče a narodne šemy</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: ij9DU
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp">Charts</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp">Diagramy</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: uArdT
en: <variable id="optionenallgemein">Use this dialog to create general settings for working with $[officename]. The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories.</variable> These settings are saved automatically.
hsb: <variable id="optionenallgemein">Wužiwajće tutón dialog, zo byšće powšitkowne nastajenja za dźěło z $[officename] wutworił. Informacije temy kaž wužiwarske daty, składowanje, ćišćenje, šćežki k wažnym datajam a zapisam wopřijima.</variable> Tute nastajenja so awtomatisce składuja.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
hsb: Wužiwarske daty

[ctx: 01010100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: iGxiF
en: <bookmark_value>data; user data</bookmark_value><bookmark_value>user data; input</bookmark_value><bookmark_value>personal data input</bookmark_value><bookmark_value>personal data; cursor position</bookmark_value><bookmark_value>user data; cursor position</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>daty; wužiwarske daty</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske daty; zapodaće</bookmark_value><bookmark_value>zapodaće wosobinskich datow</bookmark_value><bookmark_value>wosobinske daty; pozicija kursora</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske daty; pozicija kursora</bookmark_value>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: iDNyF
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp">User Data</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp">Wužiwarske daty</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3156410 help.text]
note: Trz9C
en: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename].
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Wužiwajće tutón rajtark, zo byšće wužiwarske daty zapodał abo wobdźěłał.</ahelp> Někotre daty su so snano hižo při instalowanju $[officename] wot wužiwarja abo systemoweho administratora zapodali.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
hsb: Wužiwarske daty so přez předłohi a asistenty w $[officename] wužiwaja. Datowej poli „Předmjeno“ a „Swójbne mjeno“ na přikład so wužiwatej, zo byštej waše mjeno jako awtor noweho dokumenta awtomatisce zasadźiłoj. Móžeće to pod <emph>Dataja – Kajkosće…</emph> widźeć.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
hsb: Někotre wužiwarske daty so awtomatisce do nutřkowneho słownika přewozmu, zo by je prawopisna kontrola spóznała. Jeli pisanske zmylki činiće, móže program tute daty wužiwać, zo by wuměny namjetował. Dźiwajće na to, zo so změny datow jenož wuskutkuja, po tym zo je so $[officename] znowa startował.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153032 help.text]
note: 9axWS
en: User data is also used when commenting and in tracking changes mode, to identify comments/edits author; and to mark last edit position in document, so that when author opens the document later, it opens at the last edit position.
hsb: Wužiwarske daty so tež w komentarach a slědowanju změnow wužiwaja, zo bychu jich awtorow identifikowali; a zo by so poslednja pozicija w dokumenće markěrował, zo by awtor, hdyž dokument pozdźišo wočinja, móhł jón na poslednjej poziciji wočinić.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
hsb: Wužiwajće polo <emph>Adresa</emph>, zo byšće swoje wosobinske wužiwarske daty zapodał a wobdźěłał.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: 01010100.xhp par_id3143270 help.text]
note: eYCEo
en: <ahelp hid=".">Type the name of your company in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno swojeho předewzaća do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: 01010100.xhp par_id3153821 help.text]
note: Q6aWi
en: <ahelp hid=".">Type your first name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje předmjeno.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: 01010100.xhp par_id3145609 help.text]
note: iihkn
en: <ahelp hid=".">Type your last name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje swójbne mjeno.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: 01010100.xhp par_id3147264 help.text]
note: uSDBY
en: <ahelp hid=".">Type your initials.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje iniciale.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: 01010100.xhp par_id3151212 help.text]
note: Px9eD
en: <ahelp hid=".">Type the name of your street in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno swojeje dróhi/hasy do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
hsb: PWČ

[ctx: 01010100.xhp par_id3145607 help.text]
note: SeCUs
en: <ahelp hid=".">Type your ZIP in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje póstowe wodźenske čisło do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
hsb: Bydlišćo

[ctx: 01010100.xhp par_id3149807 help.text]
note: PgwTa
en: <ahelp hid=".">Type the city where you live.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje bydlišćo.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3181125 help.text]
note: oEwND
en: Country
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: 01010100.xhp par_id3150441 help.text]
note: 3Hkv7
en: <ahelp hid=".">Type your country.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swój zwjazkowy kraj.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
hsb: Kraj

[ctx: 01010100.xhp par_id3150442 help.text]
note: TapuL
en: <ahelp hid=".">Type your state.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swój kraj.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 01010100.xhp par_id3147317 help.text]
note: XsLHi
en: <ahelp hid=".">Type your title in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swój titul do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 01010100.xhp par_id3147428 help.text]
note: rKEGy
en: <ahelp hid=".">Type your position in the company in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoju powołansku poziciju w předewzaću do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
hsb: Tel. (priwatny)

[ctx: 01010100.xhp par_id3154011 help.text]
note: m7KTD
en: <ahelp hid=".">Type your private telephone number in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje priwatne telefonowe čisło do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
hsb: Tel. (słužbny)

[ctx: 01010100.xhp par_id3159153 help.text]
note: 6GrNa
en: <ahelp hid=".">Type your work number in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje słužbne telefonowe čisło do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 27NTE
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: 01010100.xhp par_id3153159 help.text]
note: wXFhS
en: <ahelp hid=".">Type your fax number in this field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje faksowe čisło do tutoho pola.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3150592 help.text]
note: rioqH
en: Email
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: 01010100.xhp par_id3154942 help.text]
note: FNyZE
en: <ahelp hid=".">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoju e-mejlowu adresu.</ahelp> Na přikład moje.mjeno@mój.poskićowar.de

[ctx: 01010100.xhp hd_id61543592770503 help.text]
note: hRdP6
en: ODF Cryptography
hsb: Kryptografija ODF

[ctx: 01010100.xhp par_id311543858573650 help.text]
note: DqFbT
en: Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently.
hsb: Postajće preferowany zjawny kluč za zaklučowanje OpenPGP a digitalnu signaturu. Tute preferowane kluče so kóždy raz, hdyž dokument signujeće abo zaklučujeće, we wuběranskim dialogu awtomatisce wuběraja, zo njebyšće trjebał je wubrać, hdyž z wěstym klučom husto signujeće.

[ctx: 01010100.xhp hd_id231543592828796 help.text]
note: WFBnd
en: OpenPGP signing key
hsb: Podpisowy kluč OpenPGP

[ctx: 01010100.xhp par_id641543592980979 help.text]
note: X2R6a
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće swój kluč OpenPGP z wuběranskeje lisćiny, zo byšće ODF-dokumenty signował.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id241543592833855 help.text]
note: kHqDS
en: OpenPGP encryption key
hsb: Kluč OpenPGP za zaklučowanje

[ctx: 01010100.xhp par_id41543592987773 help.text]
note: BcAPk
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće swój kluč OpenPGP z wuběranskeje lisćiny, zo byšće ODF-dokumenty zaklučował.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id191543593080405 help.text]
note: NcGka
en: When encrypting documents, always encrypt to self
hsb: Hdyž so dokumenty zaklučuja, přeco ze swójskim klučom

[ctx: 01010100.xhp par_id721543594922942 help.text]
note: dCUoc
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće dataju tež ze swojim klučom zaklučował, zo byšće móhł dokument ze swojim priwatnym klučom wočinił.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id851543858754421 help.text]
note: HFh2t
en: <emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people.
hsb: <emph>Wostajće tute nastajenje wubrane</emph>, jeli chceće dokumenty dešifrować, kotrež sće za druhe wosoby zaklučował.

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: 01010200.xhp bm_id3143284 help.text]
note: byELo
en: <bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>składować; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>standardy; při składowanju</bookmark_value><bookmark_value>URL; absolutne/relatiwne šćežki składować</bookmark_value><bookmark_value>URL relatiwnje składować</bookmark_value><bookmark_value>URL absolutnje składować</bookmark_value>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: BCb5w
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Powšitkowne</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145669 help.text]
note: pRBjV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">We wotrězku <emph>Powšitkowne</emph> móžeće standardne nastajenja za składowanje dokumentow a standardne datajowe formaty wubrać.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
hsb: Začitać

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
hsb: Swójske nastajenja z dokumentom začitać

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Začita swójske nastajenja wužiwarja, kotrež su w dokumenće składowane, z dokumentom.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 4Hwjv
en: If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:
hsb: Jeli nastajenje <emph>Swójske nastajenja z dokumentom začitać</emph> wubrane njeje, slědowace swójske nastajenja hišće płaća:

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
hsb: Nastajenja, kotrež su w <emph>Dataja – Ćišćeć… – Nastajenja</emph> k dispoziciji,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
hsb: Mjeno faksoweho nastroja,

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
hsb: Nastajenja wotstupow za wotstawki před tekstowymi tabelemi,

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
hsb: Informacije wo awtomatiskej aktualizaciji za zwjazanja, pólne funkcije a diagramy,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
hsb: Informacije wo dźěle z aziskimi znamješkowymi formatami.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
hsb: Slědowace nastajenja so <emph>přeco</emph> z dokument začitaja, hač tute nastajenje je zmóžnjene abo nic:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
hsb: Datowe žórło zwjazane z dokumentom a jeho napohlad.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
hsb: Ćišćerske nastajenja z dokumentom začitać

[ctx: 01010200.xhp par_id5684987 help.text]
note: FEYtF
en: <ahelp hid=".">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so ćišćerske nastajenja z dokumentom začitaja. To móže zawinować, zo so dokument na zdalenym ćišćaku ćišći, jeli ćišćak w dialogu <emph>Ćišćeć</emph> manuelnje njeměnjeće. Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so standardny ćišćak wužiwa, zo by tutón dokument ćišćał. Aktualne ćišćerske nastajenja so z dokumentom składuja, hač tute nastajenje je zmóžnjene abo nic.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153313 help.text]
note: MtGYb
en: Load view position with the document even if it was saved by a different user
hsb: Poziciju napohlada z dokumentom začitać, samo hdyž je so wot druheho wužiwarja składował

[ctx: 01010200.xhp par_id3147211 help.text]
note: 8CBir
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_anyuser">Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_anyuser">Začita nastajenja napohladneje pozicije, kotrež su w dokumenće składowane, z dokumentom, samo hdyž je so wot druheho wužiwarja składował.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3166463 help.text]
note: UAGvj
en: If <emph>Load view position with the document even if it was saved by a different user</emph> is not selected, the view position will only be loaded with a document if the author metadata in the document matches the first and last name in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>. Note that the author will only be saved with a document if the setting <emph>Apply user data</emph> in <menuitem>File - Properties - General</menuitem> is enabled.
hsb: Jeli nastajenje <emph>Poziciju napohlada z dokumentom začitać, samo hdyž je so wot druheho wužiwarja składował</emph> wubrane njeje, so pozicija napohlada jenož z dokumentom začita, jeli metadaty awtora w dokumenće prědmjenu a swójbnemu mjenu w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Wužiwarske daty</emph> wotpowěduja. Dźiwajće na to, zo awtor so jenož z dokumentom składuje, jeli nastajenje <emph>Wužiwarske daty nałožić</emph> w <menuitem>Dataja – Kajkosće… – Powšitkowny</menuitem> je zmóžnjene.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
hsb: Składować

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
hsb: Informacije awtomatiskeho wobnowjenja składować kóžde

[ctx: 01010200.xhp par_id3149560 help.text]
note: BGSjp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Specifies that %PRODUCTNAME saves the information needed to restore all modified documents in case of a crash.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Podawa, zo %PRODUCTNAME informacije składuje, kotrež su w padźe spada trěbne, zo bychu so wšě změnjene dokumenty wobnowili.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
hsb: Mjeńšiny

[ctx: 01010200.xhp par_id3152460 help.text]
note: DkXTN
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Specifies the time interval in minutes before AutoRecovery information is saved for a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Podawa časowy interwal w mjeńšinach, prjedy hač so informacije awtomatiskeho wobnowjenja za dokument składuja.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id971692475642160 help.text]
note: WSgNQ
en: A timer starts for a document when it is first modified. AutoRecovery information is saved after the specified time (while %PRODUCTNAME is idle). The timer then restarts with the next modification in the document.
hsb: Časoměr so za dokument startuje, hdyž so dokument prěni raz měnja. Informacije awtomatiskeho wobnowjenja so po podatym času składuja (mjeztym zo %PRODUCTNAME je w prózdnoběhu). Časoměr so potom z přichodnej změnu w dokumenće znowa startuje.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154909 help.text]
note: AZgpd
en: Automatically save the document instead
hsb: Město toho dokument awtomatisce składować

[ctx: 01010200.xhp par_id3149561 help.text]
note: dTKaN
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that %PRODUCTNAME saves the modified document itself instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the time interval specified in <menuitem>Minutes</menuitem>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Podawa, zo %PRODUCTNAME změnjeny dokument sam składuje, město toho zo by nachwilnu wobnowjensku wersiju wutworił. Wužiwa časowy interwal podaty w <menuitem>mjeńšinach</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
hsb: Dokumentowe kajkosće před składowanjom wobdźěłać

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Podawa, zo so dialog <emph>Kajkosće</emph> kóždy raz jewi, hdyž přikaz <emph>Składować jako</emph> wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
hsb: Přeco zawěsćensku kopiju wutworić

[ctx: 01010200.xhp par_id3154123 help.text]
note: HkZiC
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">Składuje předchadnu wersiju dokumenta jako zawěsćensku kopiju, hdyžkuli dokument składujeće. Kóždy raz, hdyž <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> zawěsćensku kopiju wutworja, so předchadna zawěsćenska kopija wuměnja. Zawěsćenska kopija datajowu kóncowku <emph>.BAK</emph> dóstawa.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
hsb: Zo byšće městno zawěsćenskeje kopije změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Šćežki</emph> a zapodajće potom nowu šćežku za zawěsćensku dataju.

[ctx: 01010200.xhp hd_id11689632256368 help.text]
note: CfGJ2
en: Place backup in same folder as document
hsb: Zawěsćenje do samsneho rjadowaka kaž dokument składować

[ctx: 01010200.xhp par_id501689632337867 help.text]
note: cLb3r
en: Backup copy is saved to the same folder as the document. If the backup copy cannot be saved in the same folder for some reason, then %PRODUCTNAME tries to save the copy in the <menuitem>Backups</menuitem> folder specified in <menuitem>Paths</menuitem>.
hsb: Zawěsćenska kopija so do samsneho rjadowaka kaž dokument składuje. Jeli zawěsćenska kopija njeda so z někajkeje přičiny w samsnym rjadowaku składować, pospytuje %PRODUCTNAME kopiju w rjadowaku <menuitem>Zawěsćenja</menuitem> w <menuitem>Šćežki</menuitem> składować.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153575 help.text]
note: BFvqF
en: <variable id="relative_saving_option">Save URLs relative to file system</variable>
hsb: <variable id="relative_saving_option">URL relatiwnje k datajowemu systemej składować</variable>

[ctx: 01010200.xhp par_id3149484 help.text]
note: ffQwJ
en: This option allows you to select the default for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relative</emph></link> addressing of URLs in the file system and on the Internet. Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive.
hsb: Tute nastajenje wam zmóžnja, standard za <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relatiwne</emph></link> adresowanje URL w datajowym systemje a w interneće postajić. Relatiwne adresowanje je jenož móžne, jeli žórłowy dokument a cilowy dokument stej na samsnym wothrawaku.

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
hsb: Relatiwna adresa so přeco ze zapisom započina, w kotrymž je aktualny dokument. Porno tomu so absolutna adresa přeco w korjenjowym zapisu započina. Slědowaca tabela rozdźěl w syntaksy mjez relatiwnym a absolutnym adresowanjom pokazuje:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
hsb: Datajowy system

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
hsb: relatiwny

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
hsb: absolutny

[ctx: 01010200.xhp par_id3154361 help.text]
note: gquX4
en: file:///C:/work/images/img.jpg
hsb: file:///C:/dźěło/wobrazy/img.jpg

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
hsb: Pokiw pomocy přeco absolutnu šćežku pokazuje. Jeli pak so dokument w HTML-formaće składuje, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> relatiwnu šćežku zapoda, jeli wotpowědny kontrolny kašćik je wubrany.

[ctx: 01010200.xhp par_id3155176 help.text]
note: cnJiM
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_fsys">Select this box for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relative saving</emph></link> of URLs in the file system.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_fsys">Wubjerće tutón kontrolny kašćik za <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relatiwne składowanje</emph></link> URL w datajowym systemje.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
hsb: URL relatiwnje k internetej składować

[ctx: 01010200.xhp par_id3155608 help.text]
note: ccUae
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_inet">Select this box for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relative saving</emph></link> of URLs to the Internet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_inet">Wubjerće tutón kontrolny kašćik za <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><emph>relatiwne składowanje</emph></link> URL w interneće.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
hsb: Nastajenja za standardny datajowy format a ODF

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
hsb: Wersija ODF-formata

[ctx: 01010200.xhp par_id6944182 help.text]
note: fGAUG
en: LibreOffice 7.0 supports the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.3. The prior versions of LibreOffice support the file format ODF 1.2. Prior file formats cannot store all new features of the new software.
hsb: LibreOffice 7.0 format <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF) wersije 1.3. podpěruje. Předchadne wersije LibreOffice datajowy format ODF 1.2 podpěruja. Starše datajowe formaty njemóža wšě nowe funkcije noweje softwary składować.

[ctx: 01010200.xhp par_id6944181 help.text]
note: 9ZuCs
en: OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software.
hsb: OpenOffice.org 3 a StarOffice 9 stej nowe funkcije zawjedłoj, kotrež dyrbja so z pomocu formata <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF) wersije 1.2 składować. Staršej wersiji OpenOffice.org 2 a StarOffice 8 datajowej formataj ODF 1.0/1.1 podpěrujetej. Tej staršej datajowej formataj njemóžetej wšě nowe funkcije noweje softwary składować.

[ctx: 01010200.xhp par_id886257 help.text]
note: BoRgh
en: Current %PRODUCTNAME versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1, 1.2, and 1.3.
hsb: Aktualne wersije %PRODUCTNAME móža dokumenty w formatach ODF 1.0/1.1, 1.2 a 1.3 wočinić.

[ctx: 01010200.xhp par_id8892483 help.text]
note: PL8e4
en: When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (compatibility mode), or in the prior format ODF 1.0/1.1.
hsb: Hdyž dokument składujeće, móžeće wubrać, hač so ma dokument w formaće ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (modus kompatibelnosće) abo w staršim formaće ODF 1.0/1.1 składować.

[ctx: 01010200.xhp par_id0915200911205367 help.text]
note: hadyp
en: Currently, the ODF 1.2 (Extended) or newer formats enable files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by <item type="menuitem">Insert - Comment</item> in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version.
hsb: Tuchwilu formataj ODF 1.2 (Extended) abo nowše zmóžnjeja, zo dataje Draw a Impress komentary wobsahuja. Tute komentary dadźa so přez <item type="menuitem">Zasadźić – Komentar</item> do najnowšeje wersije softwary zasadźić. Komentary so zhubja, hdyž so dataje do staršich wersijow softwary začituja, kotrež su so z najnowšej wersiju softwary składowali.

[ctx: 01010200.xhp par_id7198400 help.text]
note: aLBQC
en: <ahelp hid=".">Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Někotre předewzaća abo organizacije snano ODF-dokumenty we formaće ODF 1.0/1.1 abo ODF 1.2 trjebaja. Móžeće tute formaty wubrać, zo byšće je w lisćinowym polu składował. Tute starše formaty njemóža wšě nowe funkcije składować, tohodla so nowy format ODF 1.3 (rozšěrjeny) poručuje, hdźež to je móžne.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id7198401 help.text]
note: 9iBAX
en: The ODF 1.2 Extended (compatibility mode) is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF 1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful if you need to interchange ODF documents with users who use pre-ODF 1.2 or ODF 1.2-only legacy applications.
hsb: ODF 1.2 Extended (modus kompatibelnosće) je dele kompatibelny modus ODF 1.2 Extended. Wužiwa funkcije, kotrež su w ODF 1.2 zestarjene a/abo ze staršimi wersijemi OpenOffice.org po zmylkach kompatibelne. Móže wužitnje być, jeli dyrbiće ODF-dokumenty z wužiwarjemi wuměnić, kotřiž zestarjene nałoženja před ODF 1.2 abo jenož ODF 1.2 wužiwaja.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
hsb: Dokumentowy typ

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Podawa dokumentowy typ, za kotryž chceće standardny datajowy format definować.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
hsb: Přeco składować jako

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Podawa, kak dokumenty nalěwo wubraneho typa so přeco jako tutón datajowy typ składuja. Móžeće druhi datajowy typ za aktualny dokument w dialogu <emph>Składować jako</emph> wubrać.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
hsb: Přeco warnować, hdyž so w ODF-formaće abo standardnym formaće njeskładuje

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće postajić, zo so warnowanska zdźělenka pokazuje, hdyž dokument we formaće składujeće, kotryž OpenDocument njeje, abo kotryž njejsće w nastajenjach pod <emph>Začitać/Składować - Powšitkowne</emph> jako standardny format nastajił.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
hsb: Móžeće postajić, kotry datajowy format ma so wužiwać, hdyž so dokumenty rozdźělnych dokumentowych typow składuja. Jeli přeco swoje dokumenty z druhimi wosobami wuměnjeće, kotřiž na přikład Microsoft Office wužiwaja, móžeće tu podać, zo %PRODUCTNAME jenož datajowe formaty Microsoft Office jako standard wužiwa.

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
hsb: Šćežki

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>šćežki; standardy</bookmark_value><bookmark_value>wariable; za šćežki</bookmark_value><bookmark_value>zapisy; zapisowa struktura</bookmark_value><bookmark_value>dataje a rjadowaki w $[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149514 help.text]
note: isFG4
en: <variable id="pathsh1"><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Paths</link></variable>
hsb: <variable id="pathsh1"><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Šćežki</link></variable>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Tutón wotrězk standardne šćežki k wažnym rjadowakam w $[officename] wobsahuje. Tute šćežki dadźa so wot wužiwarja wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
hsb: Šćežki wužiwane přez %PRODUCTNAME

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Zo byšće zapisk w lisćinje změnił, klikńće na zapisk a potom na <emph>Wobdźěłać</emph>. Móžeće tež dwójce na zapisk kliknyć.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">Tłóčatko <emph>Standard</emph> předdefinowane šćežki za wšě wubrane zapiski wróćo staja.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Klikńće, zo byšće dialog <emph>Šćežku wubrać</emph> abo <emph>Šćežki wobdźěłać</emph> pokazał.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
hsb: Móžeće porjad zapiskow změnić, hdyž na lajstu w špalće <emph>Typ</emph> klikaće. Špaltowa šěrokosć da so změnić, hdyž dźělatko mjez špaltami z myšku přesuwaće.

[ctx: 01010300.xhp par_id691607812924039 help.text]
note: jrFRE
en: The <emph>{user profile}</emph> directory and its subdirectories contain user data.<variable id="userprofile_location">The location of the <emph>{user profile}</emph> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed. See the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations">Default location</link> section in the Wiki page about <emph>LibreOffice user profile</emph> for more information about typical locations of the <emph>user profile</emph> in different operating systems.</variable>
hsb: Zapis <emph>{wužiwarski_profil}</emph> a jeho podzapisy wužiwarske daty wobsahuja.<variable id="userprofile_location">Městno zapisa <emph>{wužiwarski_profil}</emph> so postaja, hdyž so %PRODUCTNAME instaluje. Hlejće wotrězk <link href="https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations">Standardne městno</link> we wikistronje wo <emph>wužiwarskim profilu LibreOffice</emph> za dalše informacije wo typiskich městnach <emph>wužiwarskeho profila</emph> w rozdźělnych dźěłowych systemach.</variable>

[ctx: 01010300.xhp par_id601607813017831 help.text]
note: cFiDw
en: The following list shows the default predefined paths for storing user data, and explains what type of user data is stored in each path. Use the <emph>Edit</emph> dialog to change, add, or delete paths for the different types.
hsb: Slědowaca lisćina standardne předdefinowane šćežki za składowanje wužiwarskich datow pokazuje a rozjasnja, kotry typ wužiwarskich datow so w kóždej šćežce składuje. Wužiwajće dialog <emph>Wobdźěłać</emph>, zo byšće šćežki za rozdźělne typow změnił, přidał abo zhašał.

[ctx: 01010300.xhp par_id3149260 help.text]
note: WkpG4
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 3e8Eo
en: Default Path
hsb: Standardna šćežka

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
hsb: Awtomatiska korektura

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: ZqDCp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
hsb: Tutón rjadowak waše teksty awtomatiskeje korektury składuje.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: SnqLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\autotext</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
hsb: Tutón rjadowak waše teksty awtomatiskeho teksta składuje.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
hsb: Zawěsćenja

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: DHWuJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\backup</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/backup</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
hsb: Awtomatisce wutworjene zawěsćenske kopije dokumentow so tu składuja.

[ctx: 01010300.xhp par_id271607721701065 help.text]
note: ccgwe
en: Dictionaries
hsb: Słowniki

[ctx: 01010300.xhp par_id651607721812472 help.text]
note: FXATD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/wordbook</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/wordbook</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\wordbook</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/wordbook</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/wordbook</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\wordbook</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id491607721838854 help.text]
note: bY2D9
en: This folder stores files with words in your custom dictionaries.
hsb: Tutón rjadowak dataje ze słowami we wašich swójskich słownikach składuje.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: 01010300.xhp par_id3154484 help.text]
note: SocGA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
hsb: Nowe galerijowe drasty so w tutym rjadowaku składuja.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: vE8bT
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: 01010300.xhp par_id3152890 help.text]
note: s2XBY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
hsb: Tutón rjadowak so pokazuje, hdyž dialog za wočinjenje abo składowanje grafiskeho objekta prěni raz wuwołujeće.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
hsb: Předłohi

[ctx: 01010300.xhp par_id9014252 help.text]
note: uESPt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/template</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/template</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\template</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/template</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/template</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\template</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
hsb: W tutym rjadowaku móžeće swoje předłohi składować.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
hsb: Nachwilne dataje

[ctx: 01010300.xhp par_id3149343 help.text]
note: 87Fpm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\temp</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{wužiwarski_profil}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{wužiwarski_profil}/user/temp</caseinline><defaultinline>{wužiwarski_profil}\user\temp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
hsb: Tu $[officename] swoje nachwilne dataje wotkładuje.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
hsb: Moje dokumenty

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
hsb: Standardny dokumentowy rjadowak na wašim systemje

[ctx: 01010300.xhp par_id3153418 help.text]
note: VtF62
en: You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog. Also referred to as <link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Working Directory</link>
hsb: Móžeće tutón rjadowak widźeć, hdyž najprjedy dialog <emph>Wočinić</emph> abo <emph>Składować</emph> wuwołać. Tež <link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">dźěłowy zaois</link> pomjenowany.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154607 help.text]
note: DmYec
en: Classification
hsb: Klasifikacija

[ctx: 01010300.xhp par_id3149344 help.text]
note: QFw9q
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{install}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{instalaciski_rjadowak}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{instalaciski_rjadowak}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{instalaciski_rjadowak}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154651 help.text]
note: XWkWA
en: $[officename] reads the TSCP BAF policy from this file.
hsb: $[officename] prawidła TSCP BAF tuteje dataje čita.

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: Vu8hD
en: <emph>Internal Paths</emph> shows the paths where predefined content for %PRODUCTNAME is installed. These paths cannot be edited in this dialog box.
hsb: Nastajenje <emph>Nutřkowne šćežki</emph> šćežki pokazuje, hdźež je předdefinowany wobsah za %PRODUCTNAME instalowany. Tute šćežki njedadźa so w tutym dialogu wobdźěłać.

[ctx: 01010300.xhp par_id131608971415763 help.text]
note: 2vzzF
en: The paths refer to subdirectories in <literal>{install}</literal><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline><literal>share</literal>. These subdirectories are read-only and contain content shown to all users. The location of the <literal>{install}</literal> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed.
hsb: Šćežki so na podzapisy w <literal>{instalaciski_rjadowak}</literal><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline><literal>share</literal> poćahuja. Tute podzapisy su přećiwo pisanju škitane a wobsahuja wobsah, kotryž so wšěm wužiwarjam pokazuje. Městno zapisa <literal>{instalaciski_rjadowak}</literal> so postaja, hdyž %PRODUCTNAME je instalowany.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
hsb: Šćežki wobdźěłać

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
hsb: Šćežki wobdźěłać

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
hsb: W dialogu <emph>Šćežki wobdźěłać</emph> móžeće někotre rjadowaki wubrać, kotrež su w $[officename] k dispoziciji.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
hsb: Šćežki

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Wobsahuje lisćinu šćežkow, kotrež su so hižo přidali. Markěrujće standardnu šćežku za nowe dataje.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Wočinja dialog<emph>Šćežku wubrać</emph>, zo byšće druhi rjadowak wubrał abo dialog <emph>Wočinić</emph>, zo byšće druhu dataju wubrał.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
hsb: Rěčne pomocne srědki

[ctx: 01010400.xhp bm_id7986388 help.text]
note: C9xQJ
en: <bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>spelling; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spelling</bookmark_value><bookmark_value>spelling; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mastajenja za rěčne pomocne srědki</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarske słowniki; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>swójske słowniki; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>słowniki; swójske wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wuwzaća; swójske słowniki</bookmark_value><bookmark_value>swójske słowniki; słownik wuwzaćow</bookmark_value><bookmark_value>prawopisna kontrola; słownik wuwzaćow</bookmark_value><bookmark_value>lisćinu za prawopisnu kontrolu ignorować</bookmark_value><bookmark_value>prawopisna kontrola; lisćinu ignorować</bookmark_value><bookmark_value>prawopis; słownik wuwzaćow</bookmark_value><bookmark_value>lisćinu za prawopis ignorować</bookmark_value><bookmark_value>prawopis; lisćinu ignorować</bookmark_value><bookmark_value>dźělenje złóžkow; minimalna ličba znamješkow</bookmark_value>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: 2cFFQ
en: <variable id="writing_aids_h1"><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Writing Aids</link></variable>
hsb: <variable id="writing_aids_h1"><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Pisanske pomocki</link></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3153527 help.text]
note: SCgzo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/OptLinguPage">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/OptLinguPage">Podawa kajkosće prawopisa, tezawrusa a dźělenja złóžkow.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
hsb: K dispoziciji stejace rěčne module

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Wobsahuje instalowane rěčne module.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3153663 help.text]
note: HfJED
en: A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog.
hsb: Rěčny modul móže jedyn dźělny modul, dwaj dźělnej modulej abo tři dźělne module wobsahować: prawopis, dźělenje złóžkow a tezawrus. Kóždy dźělny modul móže w jednej rěči abo we wjacorych rěčach k dispoziciji być. Jeli před mjeno modula klikaće, aktiwizujeće wšě k dispoziciji stejace dźělne module naraz. Jeli markěrowanje wotstronjeće, znjemóžnjeće wšě k dispoziciji stejace dźělne module naraz. Jeli chceće jednotliwe dźělne module zmóžnił abo znjemóžnił, klikńće na tłóčatko <emph>Wobdźěłać</emph>, zo byšće dialog <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Module wobdźěłać</emph></link> wočinił.

[ctx: 01010400.xhp par_id3294778 help.text]
note: oeBAY
en: The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
hsb: Konfiguracija dwaj rozdźělnej zapisaj dowoluje: Jedyn rjadowak, hdźež wužiwar ma pisanske prawa, a jedyn bjez pisanskich prawow. Wužiwar móže jenož wužiwarske słowniki wobdźěłać a zhašeć, kotrež su w popisujomnej šćežce. Druhe słowniki dadźa so jenož čitać.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 01010400.xhp par_id3145673 help.text]
note: 3PU3U
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">Zo byšće rěčny modul wobdźěłał, wubjerće jón a klikńće na <emph>Wobdźěłać</emph>.</ahelp> Dialog <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Module wobdźěłać</emph></link> so zjewi.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
hsb: Swójske słowniki

[ctx: 01010400.xhp par_id3155419 help.text]
note: HRXBC
en: <ahelp hid=".">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation.
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje k dispoziciji stejace wužiwarske słowniki.</ahelp> Markěrujće wužiwarske słowniki, kotrež chceće za prawopis a dźělenje złóžkow wužiwać.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Wočinja dialog <emph>Nowy słownik</emph>, w kotrymž móžeće nowy swójski słownik abo słownik wuwzaćow pomjenować a rěč podać.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
hsb: Nowy słownik

[ctx: 01010400.xhp par_id3153360 help.text]
note: 6zHg5
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">We wotrězku <emph>Słownik</emph> móžeće nowy swójski słownik abo słownik wuwzaćow pomjenować a rěč podać.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Podawa mjeno noweho swójskeho słownika.</ahelp> Datajowa kóncowka „*.DIC“ so awtomatisce připowěša.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Móžeće wěstu rěč wubrać, zo byšće wužiwanje swójskeho słownika wobmjezował.</ahelp> Zo byšće swójski słownik njewotwisnje wot aktualneje rěče wužiwał, wubjerće <emph>Wšě</emph>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
hsb: Wuwzaća (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Podawa, hač chceće wěste słowa w swojich dokumentach wobeńć.</ahelp> Tak móžeće swójski słownik wšěch słowow wutworić, kotrež so maja wobeńć. Jeli tutón słownik wuwzaćow je zmóžnjeny, dóstanjeće za prawopisnu kontrolu wotpowědnu zdźělenku wo słowach, kotrež so maja wobeńć.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Wočinja dialog <emph>Swójski słownik wobdźěłać</emph>, w kotrymž móžeće swójskemu słownikej zapiski přidać abo eksistowace zapiski wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3147436 help.text]
note: H5mNz
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
hsb: <ahelp hid=".">W dialogu <emph>Swójski słownik wobdźěłać</emph> maće móžnosć, nowe zapřijeća zapodać abo eksistowace zapiski wobdźěłać.</ahelp> Jeli słownik wuwzaćow wobdźěłujeće, so dialog wo móžnosć rozšěrjuje, wuwzaće za słowo definować. Za prawopisnu kontrolu so potom tute wuwzaće jako namjet nalistuje.

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
hsb: Hdyž so słownik wobdźěłuje, so status dataje přepruwuje. Jeli dataja je přećiwo pisanju škitana, njeda so změnić. Tłóčatce <emph>Nowy</emph> a <emph>Zhašeć</emph> so potom znjemóžnjatej.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
hsb: Kniha

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Podawa knihu, kotraž so ma wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154730 help.text]
note: C7hDb
en: <variable id="ignore">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>
hsb: <variable id="ignore"><emph>Lisćina ignorowanych słowow (Wšě)</emph> wšě słowa wobsahuje, kotrež su so za prawopisnu kontrolu z <emph>Ignorować</emph> markěrowali. Tuta lisćina je jenož za aktualnu prawopisnu kontrolu płaćiwa.</variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
hsb: Zapisk <emph>IgnoreAllList</emph> njeda so wubrać a njeda so zhašeć. Jenož słowa, kotrež su jako wobsah zapřijate, dadźa so zhašeć. To so awtomatisce kóždy raž stawa, hdyž so $[officename] začinja.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Připokazuje aktualnemu swójskemu słownikej nowu rěč.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
hsb: Słowo

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Móžeće nowe słowo zapodać, kotrež so ma do słownika zapřijeć. W lisćinje deleka budźeće wobsah aktualneho swójskeho słownika widźeć.</ahelp> Słowo, kotrež z tuteje lisćiny wuběraće, so w tekstowym polu pokazuje. Jeli słowo ze znamješkom = na kóncu zapodawaće, na přikład „AwtoZapodaće=“ so za tute słowo ženje dźělenje złóžkow njepřewjedźe a dźělenje złóžkow za njo njenamjetuje. Hdyž „Awto=Zapodaće“ zapodawaće, so dźělenje złóžkow tam přewjedźe abo namjetuje, hdźež znamješko = zasadźujeće.

[ctx: 01010400.xhp par_id3151253 help.text]
note: yWnTn
en: You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
hsb: Móžeće blok [] město znamješka = wužiwać, zo byšće znamješkowe změny před złóžkowym dźělatkom podał. Móžne znamješkowe změny su: (1) Přidatne znamješka, na přikład z <emph>tug[g]gumi</emph> korektne dźělenje złóžkow „tugg-gummi“ šwedskeho słowa „tugggummi“ sćěhuje. (2) Wotstronjenje znamješka, z cyfru podate, na přikład <emph>paral·[1]lel</emph> ke korektnemu dźělenju złóžkow „paral- lel“ katalanskeho słowa „paral·lel“ wjedźe, při čimž so jedne znamješko před dźělenskim dypkom wotstronja. (3) Wotstronjene a přidatne znamješka, na přikład <emph>cafee[2é]tje</emph> ke korektnemu dźělenju złóžkow „café- tje“ nižozemskeho słowa „cafeetje“ wjedźe, při čimž so dwě znamješce před dźělenskim dypkom wotstronjatej a jedne přidatne znamješko přidawa.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155175 help.text]
note: P5pVw
en: Replace By or Grammar By
hsb: Wuměnić z abo gramatika po

[ctx: 01010400.xhp par_id3147323 help.text]
note: UEJxL
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">Tute zapodawanske polo je jenož k dispoziciji, jeli słownik wuwzaćow abo wot rěče wotwisny swójski słownik wobdźěłujeće. W słownikach wuwzaćow polo alternatiwny namjet za aktualne słowo w tekstowym polu „Słowo“ pokazuje. We wot rěče wotwisnym słowniku polo znate korjenjowe słowo wobsahuje, jako model za dodawanje noweho słowa abo jeho wužiwanje w zestajenych słowach. W němskim swójskim słowniku na přikład so nowe słowo „Litschi“ (liči) z modelowym słowom „Gummi“ tež „Litschis“ (ličije), „Litschibaum“ (ličijowy štom), „Litschifrucht“ (ličijowy płód) atd. spóznawaja</ahelp>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 01010400.xhp par_id3163808 help.text]
note: RBs57
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Přidawa słowo w tekstowym polu <emph>Słowo</emph> wašemu aktualnemu swójskemu słownikej. Słowo w polu <emph>Namjet</emph> so tež přidawa, hdyž ze słownikami wuwzaćow dźěłaće.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja markěrowane słowo z aktualneho swójskeho słownika.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša wubrany słownik po wobkrućenju, jeli přećiwo pisanju škitany njeje.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Definuje nastajenja za prawopisnu kontrolu a dźělenje złóžkow.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 01010400.xhp par_id3153231 help.text]
note: 2w8AR
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">Jeli chceće hódnotu změnić, wubjerće zapisk a klikńće potom na <emph>Wobdźěłać</emph>.</ahelp> Budźeće dialog za zapodawanje noweje hódnoty widźeć.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
hsb: Słowa z wulkimi pismikami kontrolować

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
hsb: Podawa, zo so wulkopisanje za prawopisnu kontrolu přepruwuje.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
hsb: Słowa z ličbami kontrolować.

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
hsb: Podawa, zo słowa, kotrež ličby a pismiki wobsahuja, maja so přepruwować.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
hsb: Wosebite wobłuki kontrolować

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
hsb: Podawa, zo wosebite wobłuki, na přikład tekst w rysowankach, so za prawopisnu kontrolu přepruwuja.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
hsb: Prawopis při pisanju kontrolować

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Kontroluje awtomatisce prawopis, hdyž pisaće, a podšmóruje zmylki.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
hsb: Pisanske zmylki so w dokumenće přez čerwjene podšmórnjenje wuzběhuja. Jeli kursor nad słowo dźeržiće, kotrež je tak markěrowane, móžeće kontekstowy meni wočinić, zo byšće lisćinu korekturow dóstał. Wubjerće korekturu, zo byšće słowo wuměnił. Jeli samsny zmylk wospjetujeće, mjeztym zo dokument wobdźěłujeće, budźe so znowa jako zmylk markěrować.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: riFFL
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
hsb: Zo byšće słowny por do <link href="text/shared/01/06040200.xhp">tabele narunanjow awtomatiskeje korektury</link> přewzał, wočińće <link href="text/shared/01/06040500.xhp">kontekstowy meni awtomatiskeje korektury</link> a wubjerće <emph>Awtomatiska korektura</emph>. Wubjerće z podmenija. Słowo so wuměnja a w samsnym času so słowny por do tabele narunanjow přejima.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
hsb: Minimalna ličba znamješkow za dźělenje złóžkow

[ctx: 01010400.xhp par_id3150316 help.text]
note: XBxeP
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa minimalnu ličbu znamješkow, kotrež su za awtomatiske dźělenje słowa trěbne.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
hsb: Znamješka před łamanjom linki

[ctx: 01010400.xhp par_id3156029 help.text]
note: fuRGi
en: <ahelp hid=".">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja minimalnu ličbu znamješkow słowa, kotrež so maja na kóncu linki wostać, hdyž so dźělenje słowa přewjedźe.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
hsb: Znamješka za łamanjom linki

[ctx: 01010400.xhp par_id3149439 help.text]
note: me6ju
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja minimalnu ličbu znamješkow słowa, kotrež so maja na přichodnej lince być, hdyž so dźělenje słowa přewjedźe.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
hsb: Słowa bjez prašenja dźělić

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
hsb: Podawa, zo was ženje do manuelneho dźělenja złóžkow njenamołwjeja. Jeli polo markěrowane njeje, hdyž so słowo njespóznawa, so wam dialog za zapodawanje móžnosćow dźělenja złóžkow pokazuje.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
hsb: Słowa we wosebitych wobłukach dźělić

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
hsb: Podawa, zo so dźělenje złóžkow tež w nóžkach, hłowowych linkach a nohowych linkach přewjedźe.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
hsb: Modul wobdźěłać

[ctx: 01010401.xhp bm_id3154230 help.text]
note: cBBRb
en: <bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prawopisna kontrola; za rěč aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>prawopis; za rěč aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>dźělenje złóžkow; za rěč aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>tezawrus; za rěč aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>rěče; module aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>słowniki; załožić</bookmark_value><bookmark_value>swójske słowniki; załožić</bookmark_value>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3154046 help.text]
note: UDsCJ
en: <variable id="edit_module_h1"><link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Edit module</link></variable>
hsb: <variable id="edit_module_h1"><link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Modul wobdźěłać</link></variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Podawa rěč a k dispoziciji stejace podmodule prawopis, dźělenje złóžkow a tezawrus za wubrany modul.</ahelp> Móžeće podmodule po prioriće rjadować.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
hsb: Wubjerće rěč z lisćiny <emph>Rěč</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
hsb: Markěrujće wšě module, kotrež so maja za tutu rěč pod nadpismami Prawopis, Dźělenje złóžkow a Tezawrus zmóžnić.

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
hsb: Tak dołho kaž maš wjace hač jedyn podmodul za jedyn wobłuk k dispoziciji, so podmodule za prawopis a tezawrus w tym porjedźe předźěłuja, po kotrymž su nalistowane. Móžeće porjad z pomocu tłóčatkow <emph>Horje</emph> a <emph>Dele</emph> změnić.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
hsb: Da so jenož jedyn podmodul za dźělenje złóžkow aktiwizować.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Podawa rěč modula.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
hsb: Za wšě rěčne wuběranske pola w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tole płaći:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
hsb: <variable id="sprachenfeld">Rěčny zapisk ma hóčku za so, jeli prawopisna kontrola je za tutu rěč zaktiwizowana.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
hsb: Horje

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Powyšuje prioritu modula, kotryž je w lisćinowym polu wubrany, wo jednu runinu.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
hsb: Dele

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Ponižuje prioritu modula, kotryž je w lisćinowym polu wubrany, wo jednu runinu.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: dHbGP
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Klikńće tu, zo byšće aktualne změny w lisćinowym polu cofnył.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp tit help.text]
note: M3rSX
en: Selecting a new color
hsb: Nowu barbu wubrać

[ctx: 01010501.xhp bm_id3150771 help.text]
note: B6n3s
en: <bookmark_value>pick color</bookmark_value><bookmark_value>color selector</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barbu wubrać</bookmark_value><bookmark_value>barbowy wuběr</bookmark_value>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3153126 help.text]
note: FExSo
en: <variable id="colorpickerh1"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Selecting a new color</link></variable>
hsb: <variable id="colorpickerh1"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Nowu barbu wubrać</link></variable>

[ctx: 01010501.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2DKci
en: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME wam zmóžnja, swójske barby z pomocu dwudimensionalneje grafiki a numeriskeho přeběžneho diagrama dialoga <emph>Barbu wubrać</emph> definować.</ahelp></variable>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149514 help.text]
note: EtMYc
en: The Pick a Color Window
hsb: Wokno Barbowy wuběr

[ctx: 01010501.xhp par_id3148944 help.text]
note: Xu7fM
en: The Pick a Color dialog consists of four main areas.
hsb: Dialog Barbu wubrać ze štyrjoch hłownych wobłukow wobsteji.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148945 help.text]
note: JA9HB
en: The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
hsb: Opciske tłóčatka barbowu komponentu barby wuběraja. Tuta barbowa komponenta da so pak w barbowym modelu RGB (Red: čerwjeny, Green: zeleny, Blue: módry) pak w barbowym modelu HSB (Hue: barbno, Saturation: nasyćenosć, Brightness: swětłosć) zwobraznić. Barbowy model CMYK (Cyan: cyan, Magenta: magenta, Yellow: žołty, Black: čorny) wuběrajomny njeje a staja so jenož k dispoziciji, zo by zapodaće barbowych hódnotow z pomocu notacije CMYK zmóžnił.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148946 help.text]
note: FJTXy
en: The spin buttons are for entering the numerical value of the color component.
hsb: Wjerćite tłóčatka su za zapodawanje numeriskeje hódnoty barboweje komponenty.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148947 help.text]
note: LDVtQ
en: <ahelp hid=".">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately.
hsb: <ahelp hid=".">Z wertikalnym suwakom barboweje komponenty móžeće hódnotu kóždeje barboweje komponenty změnić.</ahelp> Z wulkim barbnym kwadratom móžeće barbowu komponentu přibližnje wubrać.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148948 help.text]
note: 7noqJ
en: The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side.
hsb: Horicontalna barbowa lajsta deleka aktualnu barbu a nowu barbu jednu pódla druheje pokazuje.

[ctx: 01010501.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcRQF
en: <ahelp hid=".">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće do wulkeho barboweho wobłuka nalěwo, zo byšće nowu barbu wubrał. Z pomocu tutoho wuběranskeho wobłuka móžeće dwě komponenće barby změnić, kaž so w barbowym modelu RGB abo HSB zwobrazujetej. Dźiwajće na to, zo to su dwě komponenće, kotrejž njejstej z opciskimi tłóčatkami naprawo pódla dialoga wubranej.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154164 help.text]
note: Lnrj6
en: <ahelp hid=".">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W prawym wobłuku lajsty deleka budźeće prěnjotnu barbu z nadrjadowaneho rajtarka <emph>Barby</emph> widźeć.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154165 help.text]
note: NGZzA
en: <ahelp hid=".">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W lěwym wobłuku lajsty dekeka je aktualny wuslědk wašeho dźěła w tutym dialoga widźomny.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
hsb: %PRODUCTNAME jenož barbowy model RGB za barboćišć wužiwa. Wodźenske elementy CMYK maja jenož zapodaće barbowych hódnotow z pomocu notacije CMYK wosnadnić.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: 01010501.xhp par_id3153727 help.text]
note: kAiQV
en: <ahelp hid=".">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja čerwjenu komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a zelena a módra komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3153726 help.text]
note: G5BRr
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Najstajće direktnje barbowu hódnotu za Čerwjeny. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: 01010501.xhp par_id3153728 help.text]
note: jBJPJ
en: <ahelp hid=".">Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja zelenu komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a čerwjena a módra komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3149298 help.text]
note: NauiA
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Najstajće direktnje barbowu hódnotu za Zeleny. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: 01010501.xhp par_id3153729 help.text]
note: gBqSU
en: <ahelp hid=".">Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja módru komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a zelena a čerwjena komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3148455 help.text]
note: EHQDG
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Najstajće direktnje barbowu hódnotu za Módry. Dowolene hódnoty su 0 do 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151076 help.text]
note: QRGET
en: Hex #
hsb: Heks #

[ctx: 01010501.xhp par_id3148456 help.text]
note: YhKYN
en: <ahelp hid=".">Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje a nastaja barbowu hódnotu w barbowym modelu RGB jako heksadecimalnu ličbu.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3145647 help.text]
note: RXFZ6
en: Hue
hsb: Barbno

[ctx: 01010501.xhp par_id3153730 help.text]
note: 7Zvps
en: <ahelp hid=".">Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja komponentu barbna we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće nasyćenje a swětłosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w stopnjach wot 0 do 359 podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154729 help.text]
note: fGAJ5
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Nastajće direktnje barbno w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w stopnjach wot 0 do 359 podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
hsb: Nasyćenosć

[ctx: 01010501.xhp par_id3153731 help.text]
note: 7KBnT
en: <ahelp hid=".">Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja komponentu nasyćenosće we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće Barbno a Swětłosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3153512 help.text]
note: cuCGT
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Nastajće direktnje Nasyćenosć w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3156180 help.text]
note: cpAdC
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: 01010501.xhp par_id3153732 help.text]
note: NEpUE
en: <ahelp hid=".">Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja komponentu Swětłosć we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće Barbno a Nasyćenosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3146969 help.text]
note: uDLZu
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Nastajće direktnje Swětłosć w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3159252 help.text]
note: m6ywe
en: <ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće barbowu hódnotu Cyan w barbowym modelu CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3152596 help.text]
note: NFfdH
en: <ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće barbowu hódnotu Magenta w barbowym modelu CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: 01010501.xhp par_id3155306 help.text]
note: Xn2LZ
en: <ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće barbowu hódnotu Žołty w barbowym modelu CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3146148 help.text]
note: KrgFG
en: <ahelp hid=".">Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće barbowu hódnotu Čorny abo Key (čorny) w barbowym modelu CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 01010600.xhp bm_id3155450 help.text]
note: sWcX8
en: <bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; dialogowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>składować; dialogowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>lěta; 2-městnowe nastajenja</bookmark_value>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: CBQwf
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp">>Powšitkowne</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa powšitkowne nastajenja za $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
hsb: Podawa zadźerženje instalowaneje pomocy.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
hsb: Rozšěrjene pokiwy

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje pomocny tekst, hdyž kursor nad symbolom, menijowym přikazom abo wodźenskim elementom w dialogu dźeržiće.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
hsb: Dokumentowy status

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
hsb: Ćišćenje status "dokument změnjeny" staja

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Podawa, hač so maja ćišćenje dokumenta za změnu.</ahelp> Hdyž tute nastajenje je markěrowane, prašeja so, hač so maja změny při začinjenju składować. Ćišćerski datum so potom jako změna do kajkosćow dokumenta zapisuje.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
hsb: Lěto (dwuměstnowe)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Definuje datumowy wobwod, w kotrymž system dwuměstnowe lěto spóznawa.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 4EBpQ
en: In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1930 or later, the entry "1/1/20" is recognized as 2020-01-01 instead of 1920-01-01.
hsb: W $[officename] so lěta ze štyrjomi městnami zwobrazuje, tohodla je rozdźěl mjez 1.1.99 a 1.1.01 dwě lěće. Nastajenje <emph>Lěto (dwuměstnowe)</emph> wužiwarjej zmóžnja, lěta definować, w kotrychž so dwuměstnowe datumy ličbje 2000 přidawaja. Zo byšće ilustrował, hač datum 1930 abo pozdźiši podawaće, so zapodaće „1.1.20“ jako „2020-01-01“ město 1920-01-01 spóznawa.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3163561 help.text]
note: iGjLN
en: Help Improve %PRODUCTNAME
hsb: Pomoc při polěpšenju %PRODUCTNAME

[ctx: 01010600.xhp hd_id3169299 help.text]
note: rBPYn
en: Prompt for sending crash reports to The Document Foundation
hsb: Namołwa za słanje spadowe rozprawy na załožbu The Document Foundation

[ctx: 01010600.xhp par_id3167530 help.text]
note: t9Vbx
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Asks you whether to send a crash report to help developers improve the software’s reliability.</ahelp> Whenever %PRODUCTNAME crashes, you can opt to send a <link href="text/shared/guide/error_report.xhp#hd_id3150792">report containing anonymous debugging information</link>, to help track down and eventually fix the root cause.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Praša so was, hač chceće spadowu rozprawu słać, zo byšće wuwiwarjam pomhał, spušćomnosć softwary polěpšił.</ahelp> Hdyžkuli %PRODUCTNAME slaknje, móžeće rozsudźić, <link href="text/shared/guide/error_report.xhp#hd_id3150792">rozprawu, kotraž anonymne informacije za pytanje zmylkow</link> słać, zo byšće pomhał, zawinu namakać.

[ctx: 01010600.xhp hd_id111581845580821 help.text]
note: Zb7tT
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
hsb: Spěšny startowak %PRODUCTNAME

[ctx: 01010600.xhp hd_id731581845724606 help.text]
note: BrALY
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
hsb: %PRODUCTNAME za systemowy start začitać

[ctx: 01010600.xhp par_id971581845639198 help.text]
note: J7FUd
en: If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so %PRODUCTNAME do składa začita, hdyž so ličak startuje, abo hdyž so %PRODUCTNAME znowa startuje. Hdyž je začitany, so čas za wočinjenje %PRODUCTNAME redukuje. Symbol so tež systemowemu žłobikej přidawa. Klikńće z prawej tastu na symbol, zo byšće meni za wočinjenje nowych abo eksistowacych dokumentow pokazał, a za zastajenje spěšneho startowaka.

[ctx: 01010600.xhp hd_id411581548563601 help.text]
note: MGRtz
en: %PRODUCTNAME File Associations
hsb: Datajowe připokazanja %PRODUCTNAME

[ctx: 01010600.xhp hd_id81581845691263 help.text]
note: sAAWp
en: Windows Default Apps
hsb: Standardne nałoženja Windows

[ctx: 01010600.xhp par_id481581548792359 help.text]
note: BnQGA
en: Call Windows file associations management. This button behaves according to Microsoft file association management policy, which is to open "Default apps" on Windows 7, 8, and 8.1; and to show a message telling user how to open that applet manually in Windows 10.
hsb: Wuwołajće zrjadowanje datajowych přirjadowanjow Windows. Tute tłóčatko so po prawidłach zrjadowanja datajowych přirjadowanjow zadźeržuje, z kotrymiž so „Standard-Apps“ in Windows 7, 8 a 8.1 wočinjeja; a zo by zdźělenku pokazało, kak so da aplet we Windows 10 wočinić.

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML; pisma za pokazanje žórłoweho koda</bookmark_value><bookmark_value>Basic; pisma za pokazanje žórłoweho koda</bookmark_value><bookmark_value>pisma; za HTML a Basic</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YPAoB
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp">Fonts</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp">Pisma</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Wuměni pismo z pismom wašeje wólby. Narunanje pismo jenož naruna, hdyž so na wobrazowce pokazuje, abo na wobrazowce a při ćišćenju. Narunanje pismowe nastajenja njeměnja, kotrež su w dokumenće składowane.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
hsb: Jeli chceće, móžeće standardne narunanske pismo přepisać, kotrež waš dźěłowy system wužiwa, hdyž na pismo w dokumenće storči, kotrež k dispoziciji njeje.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
hsb: Narunanje pisma tež pokazanje pismow na wužiwarskim powjerchu $[officename] wobwliwuje.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
hsb: Wuměnjensku tabelu nałožić

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Zmóžnja nastajenja narunanja pismow, kotrež definujeće.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
hsb: Narunanska tabela

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Nalistuje originalne pismo a narunanske pismo. Wubjerće <emph>Přeco</emph>, zo byšće pismo wuměnił, samo hdyž originalne pismo je na wašim systemje instalowane. Wubjerće <emph>Jenož wobrazowka</emph>, zo byšće pismo wobrazowki wuměnił a zo njebyšće ženje pismo za ćišćenje wuměnił.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
hsb: Kontrolny kašćik Přeco

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
hsb: Kontrolny kašćik Jenož wobrazowka

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
hsb: Narunanska akcija

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
hsb: zmóžnjeny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
hsb: prózdny

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
hsb: Narunanje pismow na wobrazowce a při ćišćenju, hač pismo je instalowane abo nic.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
hsb: zmóžnjeny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
hsb: zmóžnjeny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
hsb: Narunanje pismow na wobrazowce, hač pismo je instalowane abo nic.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
hsb: prózdny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
hsb: zmóžnjeny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
hsb: Narunanje pismow jenož na wobrazowce, ale jenož, jeli pismo k dispoziciji njeje.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
hsb: prózdny

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
hsb: prózdny

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
hsb: Narunanje pismow na wobrazowce a při ćišćenju, ale jenož, jeli pismo k dispoziciji njeje.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Zapodajće abo wubjerće pismo, kotrež chceće wuměnić.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Zapodajće abo wubjerće mjeno narunanskeho pisma.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Nałožuje wubrane narunanje pisma.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Symbol</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Zhaša wubrane narunanje pisma.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Symbol</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
hsb: Pismowe nastajenja za žórłowe teksty HTML a Basic

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
hsb: Wubjerće pismo a pismowu wulkosć za pokazanje žórłoweho koda HTML a Basic.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Wubjerće pismo za pokazanje žórłoweho koda HTML a Basic.</ahelp> Wubjerće <emph>Awtomatiski</emph>, zo byšće awtomatisce přihódne pismo namakał.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
hsb: Jenož njeproporcionalne pisma

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće jenož njeproporcionalne pisma w lisćinowym polu <emph>Pisma</emph> pokazał.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Wubjerće pismowu wulkosć za pokazanje žórłoweho koda HTML a Basic.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 01010800.xhp bm_id3155341 help.text]
note: Gd4xB
en: <bookmark_value>views; defaults</bookmark_value>  <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value>  <bookmark_value>settings; views</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value>  <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font name box</bookmark_value>  <bookmark_value>mouse; middle button</bookmark_value>  <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;graphics output</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady; standardy</bookmark_value><bookmark_value>standardy; napohlady</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; napohlady</bookmark_value><bookmark_value>symbole; wulkosće</bookmark_value><bookmark_value>symbole; stile</bookmark_value><bookmark_value>WYSIWYG w lisćinach pismow</bookmark_value><bookmark_value>přehlady; lisćiny pismow</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny pismow</bookmark_value><bookmark_value>polo pismoweho mjena</bookmark_value><bookmark_value>myška; srjedźna tasta</bookmark_value><bookmark_value>mjezyskład; wuběranski mjezyskład</bookmark_value><bookmark_value>wuběranski mjezyskład</bookmark_value><bookmark_value>Skia; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>Skia; wudaće grafikow</bookmark_value><bookmark_value>symbolowy pask; symbolowa wulkosć</bookmark_value>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3155341 help.text]
note: yxnCw
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">View</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">Napohlad</link>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155630 help.text]
note: hFBha
en: Specifies view options.
hsb: Podawa napohladne nastajenja.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555238963 help.text]
note: w38HE
en: Icon Theme
hsb: Symbolowa drasta

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161555341027 help.text]
note: omu6i
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Podawa symbolowy stil za symbole w symbolowych lajstach a dialogach.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161612581529 help.text]
note: wYGZr
en: Icon Size
hsb: Symbolowa wulkosć

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149123 help.text]
note: 4uDBN
en: Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta

[ctx: 01010800.xhp par_id3153947 help.text]
note: dwkqf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconsize">Specifies the display size of toolbar icons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconsize">Podawa pokazowansku wulkosć symbolow symboloweje lajsty.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id190920161822223888 help.text]
note: vXois
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: 01010800.xhp par_id190920161825438077 help.text]
note: 29iV7
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Specifies the display size of <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">notebook bar</link> icons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Podawa pokazowansku wulkosć symbolow <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">symboloweho paska</link>.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555082010 help.text]
note: CTALB
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161554582186 help.text]
note: YyspZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Specifies the display size of sidebar icons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Podawa pokazowansku wulkosć symbolow bóčnicy.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN107A3 help.text]
note: inCeL
en: Visibility
hsb: Widźomnosć

[ctx: 01010800.xhp hd_id3156056 help.text]
note: uU7jb
en: Menu icons
hsb: Menijowe symbole

[ctx: 01010800.xhp par_id3155766 help.text]
note: zqqN8
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Pokazuje symbole pódla wotpowědnych menijowych zapiskow. Wubjerće z „Awtomatiski“, „Schować“ a „Pokazać“. „Awtomatiski“ symbole po systemowych nastajenjach a drastach pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id311605831089020 help.text]
note: vyLbD
en: Shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010800.xhp par_id261605832091566 help.text]
note: 5ECGG
en: Displays shortcut keys next to corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide", and "Show". "Automatic" displays shortcut keys according to system settings.
hsb: Pokazuje tastowe skrótšenki pódla wotpowědnych menijowych zapiskow. Wubjerće z „Awtomatiski“, „Schować“ a „Pokazać“. „Awtomatiski“ tastowe skrótšenki po systemowych nastajenjach a drastach pokazuje.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161614431319 help.text]
note: QWZyh
en: Mouse
hsb: Myška

[ctx: 01010800.xhp hd_id3146982 help.text]
note: D92FV
en: Middle button
hsb: Srjedźna tasta

[ctx: 01010800.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6Qe9V
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Definuje funkciju srjedźneje tasty myški.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3152889 help.text]
note: EGc8J
en: <emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view.
hsb: <emph>Awtomatiske kulenje</emph> – ćehnjenje ze stłóčenej srjedźnej tastu myški napohlad přesunje.

[ctx: 01010800.xhp par_id3155810 help.text]
note: aL2qb
en: <emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the "Selection clipboard" at the cursor position.
hsb: <emph>Mjezyskład zasadźić</emph> – tłóčenje srjedźneje tasty myški wobsah „wuběranskeho mjezyskłada“ na poziciji kursora zasadźi.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3yzSd
en: The "Selection clipboard" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and "Selection clipboard" can contain different contents at the same time.
hsb: „Wuběranski mjezyskład“ je njewotwisny wot normalneho mjezskłada, kotryž móžeće z <emph>Wobdźěłać – Kopěrować/Wutřihać/Zasadźić</emph> abo wotpowědnymi tastowymi skrótšenkami wužiwać. Mjezyskład a „wuběranski mjezyskład“ móžetej rozdźělny wobsah w samsnym času wobsahować.

[ctx: 01010800.xhp par_id3248870 help.text]
note: xGC7S
en: <emph>Action</emph>
hsb: <emph>Akcija</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148870 help.text]
note: GXsZD
en: <emph>Clipboard</emph>
hsb: <emph>Mjezyskład</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3145076 help.text]
note: qbieu
en: <emph>Selection clipboard</emph>
hsb: <emph>Wuběranski mjezyskład</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156030 help.text]
note: BEEGn
en: <emph>Copy content</emph>
hsb: <emph>Wobsah kopěrować</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150110 help.text]
note: WmZMd
en: <menuitem>Edit - Copy</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
hsb: <menuitem>Wobdźěłać – Kopěrować </menuitem><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149588 help.text]
note: kx5rB
en: Select text, table, object.
hsb: Tekst, tabelu, objekt wubrać.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149331 help.text]
note: oovJ3
en: <emph>Paste content</emph>
hsb: <emph>Wobsah zasadźić</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156337 help.text]
note: v8nBD
en: <menuitem>Edit - Paste</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode> pastes at the cursor position.
hsb: <menuitem>Wobdźěłać – Zasadźić </menuitem><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode> na poziciji kursora zasadźuje.

[ctx: 01010800.xhp par_id3151127 help.text]
note: MCFEo
en: Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position.
hsb: Kliknjenje ze srjedźnej tastu myški na poziciji pokazowaka myški zasadźuje.

[ctx: 01010800.xhp par_id3159206 help.text]
note: UBACD
en: <emph>Pasting into another document</emph>
hsb: <emph>Do druheho dokumenta zasadźić</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148974 help.text]
note: 9gJnG
en: No effect on the clipboard contents.
hsb: Žadyn wliw na wobsah mjezyskłada.

[ctx: 01010800.xhp par_id3152870 help.text]
note: GxDgt
en: The last marked selection is the content of the selection clipboard.
hsb: Posledni wuběr je wobsah wuběranskeho mjezyskłada.

[ctx: 01010800.xhp par_idN10A1D help.text]
note: WG8CG
en: <ahelp hid="20201">Press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode> to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="20201">Tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode>, zo byšće napohlad aktualneho dokumenta wobnowił.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AC8 help.text]
note: 9BPVM
en: Graphics Output
hsb: Wudaće grafiki

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
hsb: Hardwarowe pospěšenje wužiwać

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD8 help.text]
note: pxfoy
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Directly accesses hardware features of the computer graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for display acceleration depends on the operating system and computer hardware.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Ma direktny přistup k hardwarowym funkcijam adaptera za grafiske pokazanje ličaka, zo by so pokazanje na wobrazowce polěpšiło.</ahelp> Podpěra za hardwarowe pospěšenje wot dźěłoweho systema a hardware ličaka wotwisuje.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
hsb: Antialiasing wužiwać

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004444 help.text]
note: ZGzvS
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Enable or disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Zmóžńće abo znjemóžńće anti-aliasing za grafiki. Hdyž anti-aliasing je zmóžnjeny, zwobraznjenje najwjace grafiskich objektow łahodniše a z mjenje artefaktami wupada.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004471 help.text]
note: N8g8U
en: Use Skia for all rendering (on restart)
hsb: Skia za rysowanje wužiwać (nowy start trěbny)

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004445 help.text]
note: MagFN
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useskia">Use the high performance <link href="https://skia.org/"><emph>Skia graphics engine</emph></link> to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons.</ahelp> Skia uses the computer graphics device to accelerate the graphics rendering. The native system hardware acceleration is disabled when Skia is in use.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useskia">Wužiwajće wysokowukonowu <link href="https://skia.org/"><emph>Skia graphics engine</emph></link>, zo by wšě wizuelne elementy nałoženja rysowała, mjez nimi wokna, menije, symbolowe lajsty a symbole.</ahelp> Skia grafikowy grat ličaka wužiwa, zo by grafikowe rysowanje pospěšił. Systemowe hardwarowe pospěšenje so znjemóžni, hdyž so Skia wužiwa.

[ctx: 01010800.xhp par_id941730490110280 help.text]
note: 75GyP
en: With Skia and hardware acceleration both unchecked, %PRODUCTNAME uses only the computer CPU for graphical display rendering and can be noticeably slower.
hsb: Ze znjemóžnjenym Skia a ze znjemóžnjenym pospěšenje, %PRODUCTNAME jenož CPU ličaka za rysowanje grafiskeho pokazanja a móže spóznajomnje pomałši być.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004472 help.text]
note: tF5EX
en: Force Skia software rendering (on restart)
hsb: Rysowanje ze softwaru Skia wunuzować (nowy start trěbny)

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004446 help.text]
note: tagx8
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/forceskiaraster">Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/forceskiaraster">Znjemóžnja wužiwanje Skia grafikoweho grata ličaka. To hišće software Skia wužiwa, ale z wołanjemi za raster framing kaž tež redukowanu a zjednorjenu ćežu jednotki grafikoweho předźěłanja.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id951606170938129 help.text]
note: CSJCp
en: During installation, %PRODUCTNAME chooses the best options for configuring the Skia graphics engine. Normally you do not need to change the default settings if Skia is enabled.
hsb: Za instalaciju %PRODUCTNAME najlěpše nastajenja za konfiguraciju grafikoweje karty Skia wuběra. W normalnym padźe njetrjebaće standardne nastajenja změnić, hdyž Skia je zmóžnjeny.

[ctx: 01010800.xhp par_id361606171335950 help.text]
note: 3G6JW
en: If you experience problems in graphical display with Skia enabled (for example, with the appearance of toolbar icons or drawing objects), then you can try to uncheck <emph>Force Skia software rendering</emph> or disable Skia entirely.
hsb: Jeli na problemy z grafiskim zwobraznjenjom ze zmóžnjenym Skia storčiće (na přikład z napohladom symbolow symboloweje lajsty abo rysowanskich objektow), móžeće spytać, nastajenje <emph>Rysowanje ze software Skia wunuzować</emph> wotwolić abo Skia dospołnje znjemóžnić.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161619163588 help.text]
note: wPnrb
en: Font Lists
hsb: Lisćina pismow

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149262 help.text]
note: cC64w
en: Show preview of fonts
hsb: Přehlad pismow pokazać

[ctx: 01010800.xhp par_id3155415 help.text]
note: EbQfv
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Pokazuje mjena wuběrajomnych pismow we wotpowědnym pismje, na přikład w polu „Pismo“ w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
hsb: Antialiasing za pismo wobrazowki

[ctx: 01010800.xhp par_id6649372 help.text]
note: mnNge
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće napohlad teksta na wobrazowce hładźił.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id451605831585825 help.text]
note: eNJhS
en: from
hsb: wot

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: T8pbH
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Zapodajće najmjeńšu pismowu wulkosć, na kotruž so ma antialiasing nałožić.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
hsb: Ćišćerske nastajenja

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; barby w stopnjach šěrje</bookmark_value><bookmark_value>ćišć w stopnjach šěrje</bookmark_value><bookmark_value>barby; w stopnjach šěrje ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; warnowanja</bookmark_value><bookmark_value>warnowanje papjeroweje wulkosće</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 4iK2r
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print Options</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Ćišćerske nastajenja</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa ćišćerske nastajenja.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
hsb: Ćišćerske daty redukować

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
hsb: Móžeće mnóstwo datow redukować, kotrež so ma na ćišćak pósłać. Hdyž ćišćerske daty redukujeće, so ćišćerska spěšnosć powyšuje, dokelž ćišćerske dataje su mjeńše. To ćišćakam z mjeńšim składom ćišćenje wosnadni. Přez to móže so kwalita wudaća trochu pohubjeńšić.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
hsb: Nastajenja za

[ctx: 01010900.xhp par_id3158407 help.text]
note: bCuk5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ćišćerske nastajenja na direktne ćišćenje abo na ćišćenje do dataje nałožuja.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
hsb: Transparencu redukować

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Jeli tute polo markěrujeće, budu so transparentne objekty kaž normalne, njepřewidne objekty ćišćeć, we wotwisnosći wot wašeho wuběra w slědowacymaj dwěmaj opciskimaj tłóčatkomaj.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
hsb: Transparenca njeda so direktnje na ćišćak wudać. Wobłuki dokumenta, w kotrychž ma transparenca widźomna być, dyrbja so tohodla přeco jako bitmapy wobličić a na ćišćak pósłać. Wotwisujo wot wulkosće bitmapow a ćišćerskeho rozeznaća móže wulke mnóstwo datow nastać.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
hsb: Awtomatisce

[ctx: 01010900.xhp par_id3150488 help.text]
note: bFvA5
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Podawa, zo so transparenca jenož ćišći, jeli transparentny wobłuk mjenje hač štwórć cyłeje strony zakrywa.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
hsb: Žana transparenca

[ctx: 01010900.xhp par_id3153878 help.text]
note: 9G5xc
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">With this option transparency is never printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">Z tutym nastajenjom so transparenca ženje njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
hsb: Bitmapy redukować

[ctx: 01010900.xhp par_id3148455 help.text]
note: VuDFR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Podawa, zo so bitmapy z redukowanej kwalitu ćišća. Rozeznaće da so jenož redukować a nic powyšić.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
hsb: Wysoka/Normalna ćišćerska kwalita

[ctx: 01010900.xhp par_id3154510 help.text]
note: exxtC
en: <ahelp hid=".">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wysoka ćišćerska kwalita rozeznaću 300 dpi wotpowěduje. Normalna ćišćerska kwalita rozeznaću 200 dpi wotpowěduje.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: 01010900.xhp par_id3154270 help.text]
note: QMq4F
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa maksimalnu ćišćersku kwalitu w dpi. Rozeznaće da so jenož redukować a nic powyšić.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
hsb: Transparentne objekty zapřijeć

[ctx: 01010900.xhp par_id3150749 help.text]
note: U5pns
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">Jeli tute polo je markěrowane, redukowanje ćišćerskeje kwality za bitmapy tež za transparentne wobłuki objektow płaći.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3154362 help.text]
note: mjt5z
en: Reduce gradient
hsb: Barbny přeběh redukować

[ctx: 01010900.xhp par_id3148914 help.text]
note: BW8BU
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">Jeli tute polo je markěrowane, so barbne přeběhi z redukowanej kwalitu ćišća.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
hsb: Linije barbneho přeběha

[ctx: 01010900.xhp par_id3156382 help.text]
note: NS88i
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa maksimalnu ličbu linijow barbneho přeběha za ćišćenje.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
hsb: Mjezybarba

[ctx: 01010900.xhp par_id3145230 help.text]
note: 8Deiw
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Podawa, zo so barbne přeběhi jenož w jeničkej mjezybarbje ćišća.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
hsb: Barby do stopnjow šěrje přetworić

[ctx: 01010900.xhp par_id3145150 help.text]
note: 3NCHE
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Podawa, zo so wšě barby jenož w stopnjach šěrje ćišća.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
hsb: Warnowanja ćišćaka

[ctx: 01010900.xhp par_id3154022 help.text]
note: EEenG
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Definuje, kotre warnowanja maja so jewić, prjedy hač so ćišćenje započina.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
hsb: Wulkosć papjery

[ctx: 01010900.xhp par_id3150206 help.text]
note: QRqfg
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli wěsta wulkosć papjery je za ćišćenje aktulaneho dokumenta trěbna.</ahelp> Jeli wulkosć papjery, kotraž so w dokumenće wužiwa, přez aktualny ćišćak k dispoziciji njestaja, so zmylkowa zdźělenka zjewi.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
hsb: Wusměrjenje papjery

[ctx: 01010900.xhp par_id3153231 help.text]
note: fgDPW
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli wěste wusměrjenje papjery za ćišćenje aktualneho dokumenta trjebaće.</ahelp> Jeli format, kotryž so přez aktualny dokument wužiwa, so přez ćišćak k dispoziciji njestaja, so zmylkowa zdźělenka zjewi.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: 01010900.xhp par_id3152778 help.text]
note: Fj8xB
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli přeco chceće warnowanje dóstać, jeli dokument transparentne objekty wobsahuje.</ahelp> Jeli tajki dokument ćišćiće, so dialog jewi, w kotrymž móžeće wubrać, hač transparenca ma so w tutej ćišćerskej instrukciji ćišćeć.

[ctx: 01012000.xhp tit help.text]
note: EfRk8
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: 01012000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: QPR5c
en: <bookmark_value>colors; appearance</bookmark_value><bookmark_value>options; appearance</bookmark_value><bookmark_value>appearance options</bookmark_value><bookmark_value>colors; applications</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barby; zwobraznjenje</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; zwobraznjenje</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenske nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>barby; nałoženja</bookmark_value>

[ctx: 01012000.xhp hd_id811734798444527 help.text]
note: 6JABC
en: <variable id="AppColors_h1"><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Appearance</link></variable>
hsb: <variable id="AppColors_h1"><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Napohlad</link></variable>

[ctx: 01012000.xhp par_id3145120 help.text]
note: BRMo5
en: Customize application appearance independent of the desktop environment theme. You can save the current settings as appearance scheme and load them later.
hsb: Přiměrće napohlad nałoženja njewotwisny wot drasty desktopoweje wokoliny. Móžeće aktualne nastajenja jako napohladnu šemu a začitajće je pozdźišo.

[ctx: 01012000.xhp hd_id481735848959440 help.text]
note: WXnpp
en: %PRODUCTNAME Themes
hsb: Drasty %PRODUCTNAME

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
hsb: Šema

[ctx: 01012000.xhp par_id3153541 help.text]
note: FKQDh
en: Selects the theme scheme you want to use from the drop-down list.
hsb: Wuběra drastowu šemu, kotruž chceće wužiwać, z wuběranskeje lisćiny.

[ctx: 01012000.xhp hd_id351735848720390 help.text]
note: VzWZA
en: Add more themes
hsb: Dalše drasty přidać

[ctx: 01012000.xhp par_id221735848705918 help.text]
note: HpCE8
en: Themes are also available as extensions. To install an extension theme, click on the <emph>Add more themes</emph> button next to the themes drop-down.
hsb: Drasty su tež jako rozšěrjenja k dispoziciji. Zo byšće rozšěrjensku drastu instalował, klikńće na tłóčatko <emph>Dalše drasty přidać</emph> pódla wuběranskeho menija drastow.

[ctx: 01012000.xhp hd_id781735848725254 help.text]
note: xYMFg
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 01012000.xhp par_id601735848730591 help.text]
note: ojFju
en: Click on the <emph>New</emph> button and enter a name for the new theme.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Nowy</emph> a zapodajće mjeno za nowu drastu.

[ctx: 01012000.xhp hd_id581735848735206 help.text]
note: mcBGL
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 01012000.xhp par_id221735848740551 help.text]
note: fv6dG
en: Removes the theme applied in the drop-down list. A prompt asks for confirmation. The theme is reset to Automatic.
hsb: Wotstronja drastu, kotraž je we wuběranskej lisćinje wubrana. Namołwa wo wobkrućenje prosy. Drasta so na Awtomatiski wróćo staja.

[ctx: 01012000.xhp hd_id591735848745102 help.text]
note: fWPTg
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 01012000.xhp hd_id861735848750806 help.text]
note: URLBn
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: 01012000.xhp par_id871735848772877 help.text]
note: xPPkV
en: <emph>System</emph> means that the application and document appearance depends on the desktop environment theme. If the desktop environment is using a light theme then light colors are used and vice versa.
hsb: <emph>System</emph> rěka, zo napohlad nałoženja a dokumenta wot drasty desktopoweje wokoliny wotwisuje. Jeli desktopowa wokolina swětłu drastu wužiwa, so swětłe barby wužiwaja a nawopak.

[ctx: 01012000.xhp par_id561735848809692 help.text]
note: dejV5
en: <emph>Light</emph> appearance means light theme colors are used.
hsb: <emph>Swětły</emph> napohlad rěka, zo so barby swětłeje drasty wužiwaja.

[ctx: 01012000.xhp par_id161735848813860 help.text]
note: ELMVH
en: <emph>Dark</emph> appearance means dark theme colors are used.
hsb: <emph>Ćmowy</emph> napohlad rěka, zo so barby ćmoweje drasty wužiwaja.

[ctx: 01012000.xhp hd_id51735848826299 help.text]
note: xhY9u
en: Customizations
hsb: Přiměrjenja

[ctx: 01012000.xhp hd_id901735848830668 help.text]
note: ZZG6i
en: Items
hsb: Zapiski

[ctx: 01012000.xhp par_id371735848853691 help.text]
note: jPubq
en: Select the item to customize color or render with an image.
hsb: Wubjerće zapisk, zo byšće barbu přiměrił abo wobraz rysował.

[ctx: 01012000.xhp hd_id951735848858195 help.text]
note: YE2CN
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 01012000.xhp par_id271735848864003 help.text]
note: 74M8s
en: Select the color of the item.
hsb: Wubjerće barbu zapiska.

[ctx: 01012000.xhp par_id41735850114597 help.text]
note: dbydu
en: <emph>Show in Document</emph>: display the color choice in the document immediately. This option is available for a subset of items.
hsb: <emph>W dokumenće pokazać</emph>: Pokazajće barbowu wólbu hnydom w dokumenće. Tute nastajenje je za dźěl zapiskow k dispoziciji.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
hsb: Barbowe nastajenja za „Wopytane wotkazy“ a „Njewopytane wotkazy“ jenož za dokumenty płaća, kotrež su so wutworili, po tym zo sće nastajenja nałožił.

[ctx: 01012000.xhp hd_id311735848867955 help.text]
note: XjTB4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 01012000.xhp par_id731735848873635 help.text]
note: J6AD6
en: Select the image for the item, if supported.
hsb: Wubjerće wobraz za zapisk, jeli to so podpěruje.

[ctx: 01012000.xhp par_id161735848906689 help.text]
note: prZoE
en: Stretched: The image is stretched to fill the area of the item.
hsb: Rozćehnjeny: Wobraz so rozćehnje, zo by wobłuk zapisa wupjelnił.

[ctx: 01012000.xhp par_id401735848912377 help.text]
note: szLB9
en: Tiled: the image is tiled to fill the area of the item.
hsb: Wukachlicowany: Wobraz so kachlicuje, zo by wobłuk zapiska wupjelnił.

[ctx: 01012000.xhp par_id3145365 help.text]
note: ebKkM
en: To enhance cursor visibility, set the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray.
hsb: Zo byšće widźomnosć kursora polěpšił, nastajće pozadkowu barbu nałoženja mjez 40 % a 60 % šěrje. Změni so awtomatisce do 40 % šěrje.

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
hsb: Bjezbarjernosć

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zbrašene wosoby</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe barby za lěpšu bjezbarjernosć</bookmark_value><bookmark_value>animacije; nastajenja bjezbarjernosće</bookmark_value><bookmark_value>Pokiwy pomocy; schować</bookmark_value><bookmark_value>modus wysokeho kontrasta</bookmark_value><bookmark_value>bjezbarjernosć; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; bjezbarjernosć</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: E7FGE
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">Accessibility</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">Bjezbarjernosć</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja nastajenja, kotrež wužiwarjam z widźenskej słabosću, wobmjezowanej zručnosću abo druhimi zbrašenosćemi programy <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> lěpje spřistupnjeja.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
hsb: Postaja nastajenja bjezbarjernosće.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
hsb: Kursor tekstoweho wuběra w dokumenće wužiwać, kotryž je přećiwo pisanju škitany

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Pokazuje kursor wi dokumentach, kotrež su přećiwo pisanju škitane.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147531 help.text]
note: ZyzDd
en: Allow animated images
hsb: Animěrowane wobrazy dowolić

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Pokazuje animěrowane grafiki, na přikład GIF-wobrazy, w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> jako přehlad.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
hsb: Animěrowany tekst dowolić

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">>Pokazuje animěrowany tekst, na přikład błyskotacy a běžacy tekst, w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> jako přehlad.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
hsb: Nastajenja za napohlad wysokeho kontrasta

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
hsb: Wysoki kontrast je nastajenje dźěłoweho systema, kotrež barbowu šemu systema změni, zo by so čitajomnosć polěpšiła. Móžeće rozsudźić, kak <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> nastajenja wysokeho kontrasta dźěłoweho systema wužiwa.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
hsb: Celowe ramiki a sćiny so přeco w tekstowej barbje pokazuja, hdyž modus wysokeho kontrasta je aktiwny. Pozadkowa barba cele so potom ignoruje.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
hsb: Modus wysokeho kontrasta dźěłoweho systema awtomatisce wotkryć

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Staja <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> do modusa wysokeho kontrasta, hdyž systemowa pozadkowa barba je jara ćmowa.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
hsb: Awtomatisku pismowu barbu za pokazku na wobrazowce wužiwać

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Pokazuje pisma w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> z pomocu systemowych barbowych nastajenjow. Tute nastajenja so jenož na wobrazowkowu pokazku wuskutkuje.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
hsb: Systemowe barby za ćišćerske přehlady wužiwać

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Nałožuje nastajenja wysokeho kontrasta dźěłoweho systema na ćišćerske přehlady.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
hsb: Nastajenja Začitać/Składować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
hsb: Nastajenja Začitać/Składować

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
hsb: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Podawa nastajenja za začitanje a składowanje.</ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
hsb: Proksy

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nastajenja; proksy</bookmark_value><bookmark_value>proksyjowe nastajenja</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: xu6mb
en: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp">Proxy</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp">Proksy</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: 25FcL
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
hsb: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">Proksyserwery</link> dadźa so manuelnje za přistup k internet konfigurować, je-li trjeba.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZqA93
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">proxy server</link>.
hsb: Definuje nastajenja za <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">proksyserwer</link>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
hsb: Proksyserwer

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Podawa typ proksyjoweje definicije.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
hsb: Ma přistup k internetej bjez proksyserwera. Zmóžnja wam, direktny zwisk na wašim ličaku z internetnym poskićowarjom konfigurować, kotryž proksy njewužiwa.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: dpLKJ
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
hsb: Zmóžnja wam proksyserwer manuelnje zapodać. Podajće proksyserwery po swojej internetnej słužbje. Prašejće so swojeho systemoweho administratora za trěbnymi proksyjemi a portami.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
hsb: Zapodajće serwerowe mjena bjez protokoloweho prefiksa. Zapodajće na přikład www.example.com, nic http://www.example.com.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
hsb: Na systemach Windows abo UNIX, kotrež GNOME abo KDE wužiwaja, tute nastajenje %PRODUCTNAME zdźěla, zo ma systemowe nastajenja wužiwać. Dyrbiće %PRODUCTNAME znowa startować, zo byšće tute nastajenje iniciěrował.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
hsb: HTTP-proksy

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: E7kmc
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Zapodajće mjeno proksyserwera za <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http">HTTP</link>.</ahelp> Zapodajće port do pola naprawo pódla.

[ctx: 01020100.xhp hd_id9971922 help.text]
note: DC73X
en: HTTPS proxy
hsb: HTTPS-proksy

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno proksyjoweho serwera za HTTPS. Zapodajće port do pola naprawo pódla.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
hsb: Žadyn proksy za

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Podawa mjena serwerow, kotrež proksyserwery njetrjebaja, wotdźělene přez semikolony.</ahelp> Tute su na přikład serwery, kotrež so w lokalnym syći narěča, a serwery, kotrež so za widejo- a awdioprudźenje wužiwaja.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
hsb: Móžeće tež zastupowace symbole za hostmjena a mjena domenow wužiwać. Zapodajće na přikład *.sun.com, zo byšće wšě hosty w domenje sun.com bjez proksyja narěčał.

[ctx: 01020100.xhp par_id3153666 help.text]
note: pgv7r
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/httpsport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/httpsport">Zapodajće port za wotpowědny proksyserwer.</ahelp> Maksimalna hódnota čisła porta je na 65535 postajena.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: 7oGRX
en: Email
hsb: E-mejl

[ctx: 01020300.xhp par_idN1054D help.text]
note: 8iAf5
en: <link href="text/shared/optionen/01020300.xhp">Email</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01020300.xhp">E-mejl</link>

[ctx: 01020300.xhp par_idN1056B help.text]
note: zqXGG
en: On UNIX systems, specifies the email program to use when you send the current document as email.
hsb: Podawa na systemach UNIX e-mejlowy program, kotryž so ma wužiwać, hdyž aktualny dokument jako e-mejl sćeleće.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10576 help.text]
note: DFhk6
en: Email program
hsb: E-mejlowy program

[ctx: 01020300.xhp par_idN1057A help.text]
note: KBusD
en: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/url">Enter the email program path and name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/url">Zapodajće šćežku a mjeno e-mejloweho programa.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 01020300.xhp par_idN10595 help.text]
note: DAjWA
en: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/browse">Opens a file dialog to select the email program.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/browse">Wočinja datajowy dialog, zo byšće e-mejlowy program wubrał.</ahelp>

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
hsb: Internetne nastajenja

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
hsb: Internetne nastajenja

[ctx: 01030000.xhp par_id3154894 help.text]
note: rmZTZ
en: <variable id="laden">Specifies Internet settings.</variable>
hsb: <variable id="laden">Podawa internetne nastajenja.</variable>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
hsb: Wěstota

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>makra; wěstotne warnowanja wubrać</bookmark_value><bookmark_value>wěstota; nastajenja za dokumenty z makrami</bookmark_value><bookmark_value>makra; wěstota</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: bB6Bc
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Security</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Wěstota</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wěstotne nastajenja za składowanje dokumentow, webzwiski a za wočinjenje dokumentow, kotrež makra wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10640 help.text]
note: R3Xf2
en: Security Options and Warnings
hsb: Wěstotne nastajenja a warnowanja

[ctx: 01030300.xhp par_idN10644 help.text]
note: j35gF
en: <ahelp hid=".">Opens the "Security Options and Warnings" dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog „Wěstotne nastajenja a warnowanja“.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
hsb: Hesła za webzwiski

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
hsb: Móžeće hłowne hesło zapodać, zo byšće lochki přistup k sydłam zmóžnił, kotrež sej wužiwarske mjeno a hesło žadaja.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3168736 help.text]
note: Srxem
en: Persistently save passwords for web connections
hsb: Hesła za webzwiski na přeco składować

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, budźe %PRODUCTNAME wšě hesła wěsće składować, kotrež za přistup k datajam z webserwerow wužiwaće. Móžeće hesła z lisćiny wotwołać, po tym zo sće hłowne hesło zapodał.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERTPo
en: Old configurations may contain weakly encrypted passwords, in this case an infobar is shown when the application starts to prompt to reenter the master password in order to resave them with stronger encryption.
hsb: Stare konfiguracije móža słabje zaklučowane hesła wobsahować. W tutym padźe so infolajsta pokazuje, hdyž so nałoženje startuje, kotraž was namołwja, hłowne hesło znowa zapodać, zo byšće je z mócnišim zaklučowanjom znowa składował.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3901791 help.text]
note: TcKkK
en: Protected by a master password (recommended)
hsb: Z hłownym hesłom škitany (doporučeny)

[ctx: 01030300.xhp par_id31527711486980 help.text]
note: 5nAWY
en: Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password.
hsb: Markěrujće tute nastajenje, zo byšće wšě zwiskowe hesła zmóžnił, kotrež so maja přez hłowne hesło škitać.

[ctx: 01030300.xhp hd_id141527711343312 help.text]
note: SioDQ
en: Master Password
hsb: Hłowne hesło

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Hłowne hesło zapodać.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id5216223 help.text]
note: CaAgb
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Enter the master password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Zapodajće hłowne hesło.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7067171 help.text]
note: C24cQ
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Enter the master password again.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Zapodajće hłowne hesło znowa.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće hłowne hesło, zo byšće pokročował.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
hsb: Zwiski

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Praša so za hłownym hesłom. Jeli hłowne hesło je prawe, so dialog wo informacijach za składowane internetne zwiski pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
hsb: Dialog składowanych internetnych zwiskow lisćinu websydłow a wužiwarskich mjenow pokazuje, kotrež sće do toho zapodał. Móžeće někajki zapisk wubrać a jón z lisćiny wotstronić. Móžeće hesło za wubrany zapisk pokazać.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja wšě zapiski z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, hdźež móžeće hesło za wubrany zapisk pokazać a změnić.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
hsb: Makrowa wěstota

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
hsb: Přiměrće wěstotny schodźenk za wuwjedźenje makrow a podajće dowěry hódnych awtorow makrow.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
hsb: Makrowa wěstota

[ctx: 01030300.xhp par_idN10692 help.text]
note: ch6a2
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Opens the <emph>Macro Security</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Wočinja dialog <emph>Makrowa wěstota</emph>.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B0 help.text]
note: EJCGw
en: Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)
hsb: Zmóžnja wam, mjez rozdźělnymi instalowanymi klučowymi składowanskimi městnami wubrać, hdyž so ODF-dokumenty signuja abo signowane PDF-dokumenty eksportuja. (Jenož na systemach, kotrež NSS (Network Security Services, syćowe wěstotne słužby) wužiwaja.)

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
hsb: Certifikat

[ctx: 01030300.xhp par_idN106920 help.text]
note: FRqVV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Wočinja dialog <emph>Certifikatowa šćežka</emph>.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
hsb: HTML-kompatibelnosć

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Skripty Basic $[officename] w HTML-dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>HTML; nastajenja kompatibelnosće</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: wbyDd
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">HTML compatibility</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">HTML-kompatibelnosć</link>

[ctx: 01030500.xhp par_id3156326 help.text]
note: vPrF6
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Defines settings for HTML pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Definuje nastajenja za HTML-strony.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
hsb: Pismowe wulkosće

[ctx: 01030500.xhp par_id3145673 help.text]
note: 5b7Fp
en: <ahelp hid=".">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće wjerćite tłóčatka <emph>Wulkosć 1</emph> do <emph>Wulkosć 7</emph>, zo byšće wotpowědne pismowe wulkosće za znački HTML <font size=1> do <font size=7> definował.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
hsb: Definuje nastajenja za import HTML-dokumentow.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
hsb: Narodnu šemu „Jendźelšćina (USA)“ za ličby wužiwać

[ctx: 01030500.xhp par_id8023926 help.text]
note: HvkQz
en: When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters "1.000" copied from a German Web page most possibly mean "one thousand" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in "one dot zero zero zero".
hsb: Hdyž so ličby z HTML-strony importuja, so decimalne a tysacowkowe dźělatko po narodnej šemje HTML-strony rozeznawatej. Mjezyskład pak žane informacije wo narodnej šemje njewobsahuje. Ze serbskeje webstrony kopěrowane znamješka „1.000“ na přikład najskerje „jedyn tysac“ woznamjenjeja, dokelž dypk je tysacowkowe dźělatko w serbskej narodnej šemje. Z jendźelskeho webstrony kopěrowane, samsne znamješka za ličbu 1 steja, dokelž dypk je decimalne dźělatko.

[ctx: 01030500.xhp par_id7658314 help.text]
note: qYftB
en: <ahelp hid=".">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Languages and Locales - General - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje zmóžnjene njeje, so ličby po nastajenju w <emph>Rěče a narodne šemy - Powšitkowne - Narodna šema</emph> w dialog „Nastajenja“ interpretuja. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so ličby jako narodna šema „Jendźelšćina (USA)“ interpretuja.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
hsb: Njeznate HTML-znački jako pola importować

[ctx: 01030500.xhp par_id3149295 help.text]
note: e382Z
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Mark this check box if you want <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Markěrujće tutón kontrolny kašćik jeli chceće, zo so maja <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">znački</link>, kotrež so přez $[officename] njespóznawaja, jako pola importować.</ahelp> Za wočinjacu značku so polo HTML_ON z hódnotu mjena znački wutwori. Za začinjacu značku so polo HTML_OFF wutwori. Tute pola so při eksportowanju do HTML do značkow přetworjeja.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
hsb: Pismowe nastajenja ignorować

[ctx: 01030500.xhp par_id3149202 help.text]
note: dbPD4
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wšě pismowe nastajenja při importowanju ignorował. Pisma, kotrež su so w předłoze strony HTML definowali, budu pisma, kotrež so wužiwaja.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3146120 help.text]
note: YAFJa
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće instrukcije $[officename] Basic zapřijał, hdyž so do formata HTML eksportuje.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
hsb: Dyrbiće tute nastajenje aktiwizować, prjedy hač skript $[officename] Basic wutworiće, dokelž so hewak njezasadźuje. Skripty $[officename] Basic dyrbja we hłowje dokumenta HTML być. Hdyž sće makro w IDE $[officename] Basic wutworił, so w žórłowym teksće dokumenta HTML we hłowje zjewi.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
hsb: Warnowanje pokazać

[ctx: 01030500.xhp par_id3150420 help.text]
note: mrFRi
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">Jeli tute polo je markěrowane, so při eksportowanju do HTML warnowanje pokazuje, zo so makra %PRODUCTNAME Basic zhubja.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
hsb: Ćišćerske wuhotowanje

[ctx: 01030500.xhp par_id3145254 help.text]
note: qRCBf
en: <ahelp hid=".">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute polo markěrujeće, so ćišćerske wuhotowanje aktualneho dokumenta (na přikład zapisa wobsah z wusměrjenymi ličbami stronow a načolnymi dypkami) tež eksportuje.</ahelp> Da so přez $[officename], Mozilla Firefox a MS Internet Explorer čitać.

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
hsb: Filter HTML CSS (Cascading Style sheets Level 2) za ćišćenje dokumentow podpěruje. Tute kmanosće so jenož wuskutkuja, hdyž ćišćerske wuhotowanje je zaktiwizowane.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3144764 help.text]
note: i7jxE
en: Copy local images to Internet
hsb: Lokalne wobrazy do interneta kopěrować

[ctx: 01030500.xhp par_id3149379 help.text]
note: WA7Dm
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using network protocol. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete URL as the file name in the Internet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zasadźene wobrazy awtomatisce do internetneho serwera při nahrawanju z pomocu syćoweho protokola nahrał. Wužiwajće dialog <emph>Składować jako</emph>, zo byšće dokument składował, a zapodajće dospołny URL jako datajowe mjeno w interneće.</ahelp>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
hsb: Nastajenja tekstoweho dokumenta

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
hsb: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">Tute nastajenja wašnje postajeja, na kotrež z tekstowymi dokumentami wobchadźeja, kotrež su so w $[officename] wutworili. Je tež móžno, nastajenja za aktualny tekstowy dokument definować.</ahelp></variable> Globalne nastajenja so awtomatisce składuja.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: KFx2u
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (Western)</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Zakładne pisma (zapadne)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
hsb: Podawa nastajenja za zakładne pisma.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: iqCRE
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (Asian)</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Zakładne pisma (aziske)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3147304 help.text]
note: rCXYs
en: Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General.</emph>
hsb: Podawa nastajenja za zakładne aziske pisma, jeli podpěra za aziske rěče je pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> zaktiwizowana.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: Lkg7A
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (CTL)</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Zakładne pisma (CTL)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3150792 help.text]
note: xiQjD
en: Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.
hsb: Podawa nastajenja za zakładne rěče z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom, jeli podpěra je pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> je zaktiwizowana.

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 01040200.xhp bm_id3156346 help.text]
note: C8LR2
en: <bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łójenske linije; pokazać, hdyž so wobłuki přesuwaja (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>suwanske lajsty; horicontalne a wertikalne (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horicontalne suwanske lajsty (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne suwanske lajsty (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>łahodne kulenje (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; wobrazy a objekty (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; we Writer pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objekty; w tekstowych dokumentach pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; tabele (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w teksće; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe mjezy (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; tabelowe mjezy (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mjezy tabelow (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; rysowanki a wodźenske elementy (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; komentary w tekstowych dokumentach</bookmark_value>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: r6bQY
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">View</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">Napohlad</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje standardne nastajenja za zwobraznjowanje objektow we wašich tekstowych dokumentach a tež standardne nastajenja za woknowe elementy.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145072 help.text]
note: oFHR7
en: Guides
hsb: Pomocne linije

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
hsb: Podawa nastajenja, kotrež so na zwobraznjenje mjezow poćahuja.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Pokazuje łójenske linije wokoło wobłukow, hdyž so wobłuki přesuwaja. Móžeće nastajenje <emph>Pomocne linije při přesuwanju</emph> wubrać, zo byšće eksaktnu poziciju objekta z pomocu linealowych hódnotow pokazał.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
hsb: Definuje, kotre elementy dokumenta so pokazuja.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153143 help.text]
note: Dwtis
en: Images and objects
hsb: Wobrazy a objekty

[ctx: 01040200.xhp par_id3149261 help.text]
note: 7AqAG
en: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders.
hsb: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Podawa, hač so maja wobrazy a objekty na wobrazowce pokazać.</ahelp></variable> Jeli tute elementy su schowane, budźeće prózdne wobłuki jako zastupowace symbole widźeć.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: imDD5
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
hsb: Móžeće tež pokazanje grafikow z pomocu symbola <link href="text/swriter/02/18120000.xhp"><emph>Wobrazy a diagramy</emph></link> wodźić. Jeli tekstowy dokument je wočinjeny, so tutón symbol w symbolowej lajsće <emph>Nastroje</emph> pokazuje.

[ctx: 01040200.xhp par_id3146898 help.text]
note: dciDP
en: If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page.
hsb: Jeli nastajenje <emph>Wobrazy a objekty</emph> wubrane njeje, so grafiki z interneta njezačitaja. Grafiki w tabeli a bjez podaća jich wulkosće móža pokazowanske problemy zawinować, hdyž so na wopytanej stronje starši HTML-standard wužiwa.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156332 help.text]
note: sDnYE
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Pokazuje tabele, kotrež su we wašim dokumenće wobsahowane.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">Zo byšće tabelowe mjezy pokazał, klikńće z prawej tastu na tabelu a wubjerće <emph>Tabelowe mjezy</emph>, abo wubjerće <emph>Tabela – Tabelowe mjezy</emph> w dokumenće Writer.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
hsb: Rysowanki a wodźenske elementy

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">>Pokazuje rysowanki a wodźenske elementy, kotrež su we wašim dokumenće wobsahowane.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Pokazuje komentary. Klikńće na komentar, zo byšće tekst wobdźěłał. Wužiwajće kontekstowy meni w Nawigatorje, zo byšće komentar namakał abo zhašał. Wužiwajće kontekstowy meni komentara, zo byšće tutón komentar abo wšě komentary tutoho awtora zhašał.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id921711370112453 help.text]
note: U2H3W
en: Resolved comments
hsb: Rozrisane komentary

[ctx: 01040200.xhp par_id281711393211024 help.text]
note: nE3Aa
en: Display comments that have been marked as <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">resolved</link>.
hsb: Komentary pokazać, kotrež su jako <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments">rozrisane</link> markěrowane.

[ctx: 01040200.xhp hd_id901581669796238 help.text]
note: hDFez
en: Display fields
hsb: Pola pokazać

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149481 help.text]
note: 7A8My
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: 01040200.xhp par_id3149413 help.text]
note: 82k4a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Pokazuje tekst, kotryž je so přez polo <emph>Wuměnjeny tekst</emph> abo <emph>Schowany tekst</emph> schował.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149300 help.text]
note: zT6EU
en: Hidden paragraphs
hsb: Schowane wotstawki

[ctx: 01040200.xhp par_id3149418 help.text]
note: UKgcw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Display paragraphs that contain a <emph>Hidden Paragraph</emph> field.</ahelp> This option has the same function as the menu command <link href="text/swriter/01/03140000.xhp"><menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem></link>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Wotstawki pokazać, kotrež polo <emph>Schowany wotstawk</emph> wobsahuja.</ahelp> Tute nastajenje ma samsnu funkciju kaž menijowy přikaz <link href="text/swriter/01/03140000.xhp"><menuitem>Napohlad – Schowane wotstawki</menuitem></link>.

[ctx: 01040200.xhp hd_id541711370751566 help.text]
note: PXfZj
en: Display tracked changes
hsb: Slědowane změny pokazać

[ctx: 01040200.xhp hd_id641711371294636 help.text]
note: TGWoS
en: Tracked deletions in margin
hsb: Slědowane zhašenja na kromje

[ctx: 01040200.xhp par_id571711373506102 help.text]
note: miaqX
en: Displays text deleted from the document in the left margin, instead of inline.
hsb: Pokazuje zhašany tekst w dokumenće na lěwej kromje, město w normalnym teksće.

[ctx: 01040200.xhp hd_id711711371135989 help.text]
note: qZVCc
en: Tooltips on tracked changes
hsb: Pomocne teksty wo slědowanych změnach

[ctx: 01040200.xhp par_id231711370755518 help.text]
note: mAKFc
en: Displays a tooltip when you mouseover a change in the document. The tooltip indicates the change's author, timestamp, and whether it is an insertion or deletion.
hsb: Pokazuje pomocny tekst, hdyž kursor myški je nad změnu w dokumenće. Pomocny tekst awtora změny, časowy kołk a hač je zasadźenje abo zhašenje podawa.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
hsb: Podawa, hač suwanske lajsty a lineale su widźomne.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
hsb: Horicontalny lineal

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Pokazuje horicontalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z wotpowědneje lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
hsb: Wertikalny lineal

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Pokazuje wertikalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z wotpowědneje lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
hsb: Łahodne kulenje

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Aktiwizuje funkciju łahodneho kulenja strony.</ahelp> Spěšnosć kulenja wot wobłuka a barboweje hłubokosće pokazanje wotwisuje.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
hsb: Naprawo wusměrjeny

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Wusměrjuje wertikalny lineal na prawym ramiku.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp bm_id411624631841785 help.text]
note: mpQdJ
en: <bookmark_value>outline folding buttons;settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tłóčatka za fałdowanje rozrjadow; nastajenja</bookmark_value>

[ctx: 01040200.xhp hd_id751624630367767 help.text]
note: AyGcm
en: Outline folding
hsb: Fałdowanje rozrjadow

[ctx: 01040200.xhp hd_id671624630372163 help.text]
note: ZLHPa
en: Show outline-folding buttons
hsb: Tłóčatka za fałdowanje rozrjada pokazać

[ctx: 01040200.xhp par_id261624630524895 help.text]
note: ZjMDi
en: Displays outline folding buttons on the left of the outline headings, and allow controlling it via the headings' context menu in the Navigator.
hsb: Pokazuje tłóčatka rozrjadowanskeho fałdowanja nalěwo wot rozrjadowanskich nadpismow a zmóžnja jo přez kontekstowy meni nadpismow w Nawigatorje.

[ctx: 01040200.xhp hd_id211624630375989 help.text]
note: G6sDV
en: Include sub levels
hsb: Podruniny zapřijeć

[ctx: 01040200.xhp par_id231624630529145 help.text]
note: gEvAD
en: When folding a heading, also hide its sub levels.
hsb: Hdyž so nadpismo fałduje, tež jeho podruniny schować.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
hsb: Nastajenja (jenož za dokument HTML)

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149926 help.text]
note: JFAeo
en: Measurement unit
hsb: Měrjenska jednotka

[ctx: 01040200.xhp par_id3154716 help.text]
note: F3Fw4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Podawa <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjensku jednotku</link> za dokumenty HTML.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
hsb: Zakładne pisma

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pisma; standardne nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>standardy; pisma</bookmark_value><bookmark_value>zakładne pisma</bookmark_value><bookmark_value>pisma předdefinować</bookmark_value><bookmark_value>pisma; w předłohach změnić</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; zakładne pisma změnić</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe předłohi; zakładne pisma změnić</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EMeGf
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Zakładne pisma</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3149786 help.text]
note: BpL74
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Podawa nastajenja za zakładne pisma we wašich dokumentach.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3152349 help.text]
note: sXBnC
en: You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.
hsb: Móžeće tež zakładne pisma za aziske rěče a za rěče z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom změnić, jeli podpěra za nje je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> zmóžnjena.

[ctx: 01040300.xhp par_id3145609 help.text]
note: AVdy9
en: These settings define the basic fonts for the predefined templates. You can also modify or customize the <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">default text templates</link>.
hsb: Tute nastajenja zakładne pisma za předdefinowane předłohi definuja. Móžeće tež <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">předłohi standardneho teksta</link> změnić abo přiměrić.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
hsb: Zakładne pisma

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01040300.xhp par_id3154140 help.text]
note: H8WUf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Podawa pismo, kotrež so ma wotstawkowu předłohu <emph>Standard</emph> wužiwać.</ahelp> Pismo wotstawkoweje předłohi <emph>Standard</emph> so za nimale wšě wotstawkowe předłohi wužiwa, chibazo wotstawkowa předłoha eksplicitnje druhe pismo definuje.

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa wulkosć pisma.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 01040300.xhp par_id3159149 help.text]
note: JBVJx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Podawa pismo, kotrež so ma za nadpisma wužiwać.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: 01040300.xhp par_id3144433 help.text]
note: sEbwG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Specifies the font and font size for the <emph>List</emph> paragraph style, which is inherited by all derived paragraph styles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Podawa pismo a pismowu wulkosć za wotstawkowu předłohu <emph>Lisćina</emph>, kotraž so přez wšě wotwodźene wotstawkowe předłohi namrěwa.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3150767 help.text]
note: FJSEm
en: When you choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically.
hsb: Hdyž <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></defaultinline></switchinline> wuběraće, zo byšće wotstawk z čisłami abo naličenskimi znamješkami w tekstowym dokumenće formatěrować, program tute wotstawkowe předłohi awtomatisce připokazuje.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: 01040300.xhp par_id3150010 help.text]
note: EcHFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Podawa pismo, kotrež so za popisy wobrazow a tabelow wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: 01040300.xhp par_id3146923 help.text]
note: Z8ASa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Podawa pismo, kotrež so za zapisy, hesłarje a zapisy wobsaha wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: Ni7Vy
en: Print (Options)
hsb: Ćišćeć (nastajenja)

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobrazy; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>tabele w teksće; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; w tekstowych dokumentach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; elementy w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowych dokumentach; ćišćerske nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; tekst přeco čorny</bookmark_value><bookmark_value>w Calc čorny ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; lěwe/prawe strony</bookmark_value><bookmark_value>rune/njerune strony; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; tekst w nawopačnym porjedźe</bookmark_value><bookmark_value>ćišćerski porjad wobroćić</bookmark_value><bookmark_value>brošury; wjacore ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; brošury</bookmark_value><bookmark_value>komentary; w teksće ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; jednotliwe joby</bookmark_value><bookmark_value>faksy; faksowy nastroj wubrać</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: v867w
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp">Print</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp">Ćišćeć</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Podawa ćišćerske nastajenja w tekstowym abo HTML-dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3153542 help.text]
note: rwhVS
en: The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog.
hsb: Ćišćerske nastajenja, kotrež su na rajtarku definowane, za naslědne nowe dokumenty płaća, doniž nastajenja znowa njezměniće. Jeli chceće nastajenja jenož za aktualny ćišćerski job změnić, wužiwajće dialog <menuitem>Dataja – Ćišćeć</menuitem>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
hsb: Podawa, kotre dokumenty so maja ćišćeć.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: y2E9m
en: Images and objects
hsb: Wobrazy a objekty

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Podawa, hač so grafiki wašeho tekstoweho dokumenta ćišća.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
hsb: Wodźenske elementy formularow

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">>Podawa, hač so pola formularowe wodźenske elementy wašeho tekstoweho dokumenta ćišća.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
hsb: Pozadk strony

[ctx: 01040400.xhp par_id3159150 help.text]
note: YYeAo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page Style - Background) in the printed document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so maja barby a objekty zapřijeć, kotrež su do pozadka strony zasadźene (Format - Předłoha strony… - Pozadk) we wućišćanym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: UFYzB
en: Print text in black
hsb: Tekst čorny ćišćeć

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Podawa, hač so ma tekst přeco čorny ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tekst ćišćał, kotryž je schowany.</ahelp> Slědowacy schowany tekst so ćišći: Tekst, kotryž je z <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format – Znamješko – Schowany</link> jako schowany formatěrowany, a tekstowe pola <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Schowany tekst a schowane wotstawki</link>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
hsb: Tekstowe městodźeržićele

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tekstowe městodźeržićele ćišćał. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće tekstowe městodźeržićele we wućišću wuwostajił.</ahelp> <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Tekstowe městodźeržićele</link> su pola.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
hsb: Definuje ćišćerski porjad za dokumenty $[officename] Writer z wjacorymi stronami.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
hsb: Lěwe strony (nic za HTML-dokumenty)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Podawa, hač so maja wšě lěwe strony (z runymi ličbami strony) dokumenta ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
hsb: Prawe strony (nic za HTML-dokumenty)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Podawa, hač so maja wšě prawe strony (z njerunymi ličbami strony) dokumenta ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
hsb: Brošura

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Wubjerće nastajenje <emph>Brošura</emph>, zo byšće swój dokument w brošurowym formaće ćišćał.</ahelp> Brošurowy format so takle w $[officename] Writer zadźeržuje:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
hsb: Jeli dokument we wysokim formaće na stronje w prěčnym formaće ćišćiće, so dwaj napřećiwnej bokaj w brošurje jedyn pódla druheho ćišćitej. Jeli ćišćak maće, z kotrymž móžeće na wobě stronje ćišćeć, móžeće cyłu brošuru ze swojeho dokumenta wutworić, bjeztoho zo byšće dyrbjał strony pozdźišo sortěrować. Jeli ćišćak maće, z kotrymž móžeće jenož na jedyn bok ćišćeć, móžeće to docpěć, hdyž najprjedy prědnje strony ze zmóžnjenym nastajenjom „Prědnje boki/prawe strony/njerune strony“ ćišćiće, potom papjerowy stapl zaso do swojeho ćišćaka kładźeće a wšě zadnje strony ze zmóžnjenym nastajenjom „Zadnje boki/lěwe strony/rune strony“ ćišćiće.

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće strony brošury w prawym porjedźe za pisanje wotprawa dolěwa ćišćał.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id251602857011343 help.text]
note: EDkAS
en: This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>.
hsb: Tutón wodźenski elementy so jenož jewi, hdyž <emph>Kompleksne tekstowe wuhotowanje</emph> je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</menuitem> nastajene.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
hsb: Druhe

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
hsb: Awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišćeć

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišća. To je najlěpše nastajenje, jeli chceće na dwěmaj bokomaj poćišćeć. Jeli je na přikład w knize wotstawkowa předłoha kapitla tak nastajena, zo so přeco z njerunej stronu započina. Jeli so předchadny kapitl na njerunu stronu kónči, %PRODUCTNAME runu prózdnu stronu zasadźuje. Tute nastajenje wodźi, hač so tuta runa strona ma ćišćeć abo nic.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
hsb: Papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">Za ćišćaki z wjacorymi papjerowymi žłobikami, nastajenje „Papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka“ podawa, hač wužity papjerowy žłobik je w systemowych nastajenjach ćišćaka nastajeny.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147362 help.text]
note: 86QaM
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Jeli sće faksowu softwaru na swojim ličaku instalował a chceće direktnje z tekstoweho dokumenta faksować, wubjerće požadany faksowy nastroj.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so komentary we wašim dokumenće ćišća.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: Mhhd9
en: Table (Options)
hsb: Tabela (nastajenja)

[ctx: 01040500.xhp bm_id3149656 help.text]
note: dsZAT
en: <bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; standardy za nowe tekstowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele w teksće; standardne nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>wusměrić;tabele w teksće</bookmark_value>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: xn32Y
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">Table</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">Tabela</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145674 help.text]
note: wBsWL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Definuje atributy tabelow w tekstowych dokumentach.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: EAC7r
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
hsb: Podawa standardne nastajenja za špalty a linki a tabelowy modus. Podawa tež standardne hódnoty za přesuwanje a zasadźowanje špaltow a linkow. Za dalše informacije hlejće <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Tabele z pomocu tastatury wobdźěłać</link></caseinline><defaultinline> w pomocy $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
hsb: Definuje standardy za wšě nowo wutworjene tekstowe tabele w tekstowych dokumentach.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 01040500.xhp par_id3150447 help.text]
note: RAQFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Podawa, zo prěnja linka tabele so z wotstawkowej předłohu „Tabelowe nadpismo“ formatěruje.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
hsb: Na kóždej stronje wospjetować

[ctx: 01040500.xhp par_id3149204 help.text]
note: 4khpF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Podawa, hač so tabelowe nadpismo na nowu stronu za łamanjom strony přenošuje.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
hsb: Njedźělić (nic w HTML)

[ctx: 01040500.xhp par_id3155429 help.text]
note: VcWFN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Podawa, zo so tabele přez někajki typ łamanja tekstoweho běha njedźěla.</ahelp> Móžeće tež tute nastajenje w meniju <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Tekstowy běh</emph> namakać.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: 01040500.xhp par_id3146119 help.text]
note: KyF2K
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Podawa, zo tabelowe cele po standardźe ramik maja.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
hsb: Zapodaće do tabelow

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
hsb: Ličbne spóznaće

[ctx: 01040500.xhp par_id3149481 help.text]
note: jgBdg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Specifies that numbers entered into a text table cell are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Podawa, zo so do cele tekstoweje tabele zapodate ličby jako ličby spóznawaja a formatěruja.</ahelp> Tabelowe cele w %PRODUCTNAME Writer móža ličbu spóznać, hdyž so w jednym ličbnych formatow předstajeja, kotrež su w kategorijach Ličby, Procent, Měna, Datum, Čas, Wědomostny, Łamk a Hódnota wěrnosće k dispoziciji.

[ctx: 01040500.xhp par_id871520543043646 help.text]
note: AGJFG
en: The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as <item type="input">2018-03-08</item> displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to "Friday, December 31, 1999" in the Number Format dialog.
hsb: Spóznata ličba so w standardnym ličbnym formaće za tabelowe cele pokazuje, a staja celowy format na spóznatu kategoriju. Jeli so na přikład ličba jako datum spóznawa, so kategorija celoweho formata na Datum staja. Móžeće wěsty ličbny format za celu nastajić, na přikład datum, kotryž so jako <item type="input">2018-03-08</item> zapodawa, so jako Štwórtk. 8. měrca 2018 pokazuje, hdyž je ličbny format cele na „Pjatk, 31. decembra 1999“ w dialogu Ličbny format nastajeny.

[ctx: 01040500.xhp par_id451520542990536 help.text]
note: VKduk
en: Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1.
hsb: Spóznate datumowe a časowe podaća so do nutřkownych datumowych a časowych hódnotow přetworjeja. Procentowe ličby so internje do swojich numeriskich hódnotow přetworjeja. Wěrnostne hódnoty so internje do 0 abo 1 přetworjeja.

[ctx: 01040500.xhp par_id331520543028270 help.text]
note: CWUcK
en: When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to <emph>Text</emph> and the input is not changed.
hsb: Hdyz so zapodaće jako ličba njespóznawa, so ličbna kategorija do <emph>Tekst</emph> změni a zapodaće so njezměni.

[ctx: 01040500.xhp par_id3155306 help.text]
note: pHgVP
en: If <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp#number_recognition"><emph>Number recognition</emph></link> is not marked in the Options, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
hsb: Jeli <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp#number_recognition"><emph>ličbne spóznawanje</emph></link> w nastajenjach markěrowane njeje, so ličby w tekstowym formaće składuja a awtomatisce nalěwo wusměrjeja.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
hsb: Spóznawanje ličboweho formata

[ctx: 01040500.xhp par_id3159346 help.text]
note: dKekB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">Jeli<emph>Spóznawanje ličbneho formata</emph> wubrane njeje, so jenož zapodaće w tym formaće akceptuje, kotryž je za celu nastajeny. Kóžde druhe zapodaće format na <emph>Tekst</emph> wróćo staji.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id391520546159065 help.text]
note: oJ4kr
en: For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to <emph>Text</emph> and the percent input number is not recognized.
hsb: Jeli na přikład cela datumowu hódnotu wobsahuje a jeje celowy format je Datum, so nowe zapodaće procentoweje hódnoty do cele celowy format <emph>Tekst</emph> staja a zapodata procentowa ličba so njespóznawa.

[ctx: 01040500.xhp par_id961520546165825 help.text]
note: S6XTv
en: When <emph>Number format recognition</emph> is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category.
hsb: Hdyž <emph>Spóznawanje ličbneho formata</emph> je wubrane, zapodate ličby celowy format na spóznatu ličbnu kategoriju stajeja.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 01040500.xhp par_id3149379 help.text]
note: E8MNR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Podawa, zo ličby so přeco naprawo w celi wusměrjeja.</ahelp> Jeli tute polo wubrane njeje, so ličby přeco nalěwo w celi wusměrjeja.

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
hsb: Direktne formatěrowanje so přez polo <emph>Wusměrjenje</emph> njewobwliwuje. Jeli celowy wobsah direktnje centrujeće, wostanje centrowany, njedźiwajo na to, hač tekst abo ličby wobsahuje.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
hsb: Tastaturowe wodźenje

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
hsb: Cele přesunyć

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
hsb: Definuje standardne nastajenja za přesuwanje linkow a špaltow z tastaturu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
hsb: Linka

[ctx: 01040500.xhp par_id3159264 help.text]
note: 23qKF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Podawa hódnotu, kotraž so ma za přesuwanje linki wužiwać.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
hsb: Stołp

[ctx: 01040500.xhp par_id3155905 help.text]
note: mEJa8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Podawa hódnotu, kotraž so ma za přesuwanje špalty wužiwać.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155938 help.text]
note: EGZPb
en: Insert cell
hsb: Celu zasadźić

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
hsb: Podawa standardne nastajenja za zasadźowanje linkow a špaltow z tastaturu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
hsb: Linka

[ctx: 01040500.xhp par_id3153966 help.text]
note: BaEDy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Podawa standardnu hódnotu za zasadźowanje linkow.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: 01040500.xhp par_id3159334 help.text]
note: TFQxk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">>Podawa standardnu hódnotu za zasadźowanje špaltow.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
hsb: Zadźerženje linkow/špaltow

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
hsb: Postaja relatiwne wuskutk linkow a špaltow na susodne linki abo špalty kaž tež na cyłu tabelu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: 01040500.xhp par_id3151213 help.text]
note: TmzgH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Podawa, zo so změny linki abo špalty jenož na wotpowědny susodny wobłuk wuskutkuja.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
hsb: Njezměnity, proporcionalny

[ctx: 01040500.xhp par_id3147128 help.text]
note: NW5Tc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Podawa, zo so změny linki abo špalty na cyłu tabelu wuskutkuja.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150783 help.text]
note: wTSDy
en: Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: 01040500.xhp par_id3166423 help.text]
note: CcFFW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">>Podawa, zo so změny linki abo špalty na tabelowu wulkosć wuskutkuja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
hsb: Formatěrowanske pomocki

[ctx: 01040600.xhp bm_id3144510 help.text]
note: rm6EA
en: <bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Math baseline alignment (Writer)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>njećišćomne znamješka (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanske znamješka (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; njećišćomne znamješka (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; formatěrowanske znamješka (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe znamješka; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; jenož na wobrazowce pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>opcionalne wjazawki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mjechke wjazawki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wjazawki; swójske pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>swójske wjazawki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mjezoty; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mjezoty; škitane mjezoty pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>škitane mjezoty; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>škitane mjezoty (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabulatory; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazanje přetorhnyć (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>schowany tekst; pokazać (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pokazanje schowanych polow (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; schowane wotstawki (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kursor; w škitanych wobłukach dowolić (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>wusměrjenje na zakładnej Math (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: QgTuK
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp">Formatting Aids</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp">Formatěrowanske pomocki</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3155450 help.text]
note: GzhGZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">Definuje w tekstowych a HTML-dokumentach $[officename] pokazanje za wěste znamješka a za direktny kursor.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id821663355645262 help.text]
note: eBkay
en: Layout Assistance
hsb: Wuhotowanski asistent

[ctx: 01040600.xhp hd_id971663355698696 help.text]
note: wuvLB
en: Math baseline alignment
hsb: Wusměrjenje na zakładnej za formle

[ctx: 01040600.xhp par_id911663355661468 help.text]
note: x3xWE
en: Specifies whether Math formula objects are aligned using the text baseline as reference. Uncheck this option to be able to change the vertical position of Math objects in a paragraph.
hsb: Podawa, hač so formlowe objekty Math z tekstowej zakładnej jako referenca wusměrjeja. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće wertikalnu poziciju objektow Math we wotstawku změnił.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144510 help.text]
note: RDE3b
en: Display formatting
hsb: Formatěrowanje pokazać

[ctx: 01040600.xhp par_id3156343 help.text]
note: EDgFW
en: Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href="text/swriter/01/03100000.xhp"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed.
hsb: Definuje, kotre formatěrowanske znamješka su na wobrazowce widźomne. Aktiwizujće symbol <link href="text/swriter/01/03100000.xhp"><emph>Formatěrowanske znamješka</emph></link> na symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>. Wšě znamješka, kotrež sće na rajtarku <emph>Formatěrowanske pomocki</emph> wubrał, so pokazaja.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
hsb: Kónc wotstawka

[ctx: 01040600.xhp par_id3154123 help.text]
note: Syrhe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Podawa, hač wotstawkowe znamješka so pokazuja. Wotstawkowe znamješka tež informacije wo wotstawkowym formaće wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3153193 help.text]
note: 7sgBS
en: Soft hyphens
hsb: Mjechke dźělenske smužki

[ctx: 01040600.xhp par_id3147230 help.text]
note: aQbZj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Hyphen(-)</caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens">Podawa, hač mjechke dźělenske znamješka (tež dźělenske smužki abo wuměnjene dźělenske znamješka mjenowane) so pokazuja. To su schowane swójske dźělatka, kotrež w słowje zapodawaće, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+minus (-)</caseinline><defaultinline>Strg+minus(-) tłóčiće.</defaultinline></switchinline> Słowa z mjechkimi dźělenskimi znamješkami so jenož na kóncu linki na městnje dźěla, hdźež je so mjechke dźělenske znamješko zasadźiło, njedźiwajo na to, hač awtomatiske dźělenje złóžkow je zmóžnjene abo znjemóžnjene.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
hsb: Mjezoty

[ctx: 01040600.xhp par_id3147427 help.text]
note: WMuhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Podawa, hač so ma kóžda mjezota w teksće z dypkom zwobraznić.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
hsb: Škitane mjezoty

[ctx: 01040600.xhp par_id3152938 help.text]
note: 3hLF5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak">Podawa, zo so škitane mjezoty jako šěre kašćiki pokazuja. Škitane mjezoty so na kóncu linki njełamaja a so z tastowymi skrótšenkami <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch (⇧)+prózdna tasta</caseinline><defaultinline>Strg+Umsch (⇧)+prózdna tasta</defaultinline></switchinline> zapodawaja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: 01040600.xhp par_id3153574 help.text]
note: FbYgd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Podawa, zo so tabulatory jako małe šipki pokazuja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
hsb: Łamanja

[ctx: 01040600.xhp par_id3150874 help.text]
note: oSVwS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Pokazuje wšě łamanja linki, kotrež su so z tastowej skrótšenku Umsch (⇧)+Enter zapodali. Tute łamanja nowu linku wutworjeja, ale nowy wotstawk njezapočinaja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN108E5 help.text]
note: S3ArJ
en: Hidden characters
hsb: Schowane znamješka

[ctx: 01040600.xhp par_idN108FB help.text]
note: F2h2C
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Displays text that uses the character format "hidden", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Pokazuje tekst, kotryž znamješkowy format „schowany“ wužiwa, hdyž menijowy zapisk <emph>Napohlad – Formatěrowanske znamješka</emph> je zmóžnjeny.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id901581666055387 help.text]
note: JVWDv
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: 01040600.xhp par_id241581666070616 help.text]
note: AhYjX
en: Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range.
hsb: Podawa, zo so wobznamjenja zapołožkow pokazuja. | poziciju zapołožki pokazuje. [ ] spočatk a kónc zapołožki w tekstowym wobwodźe pokazuje.

[ctx: 01040600.xhp par_id931581667619159 help.text]
note: PoJmB
en: The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents.
hsb: Slědowace wodźenske elementy so jenož za dokumenty Writer jewja, nic za HTML-dokumenty.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3146134 help.text]
note: 7xFsw
en: Protected Areas
hsb: Škitane wobłuki

[ctx: 01040600.xhp hd_id131581667078614 help.text]
note: UuMDa
en: Enable cursor
hsb: Kursor zmóžnić

[ctx: 01040600.xhp par_id3147508 help.text]
note: BHJaU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Podawa, zo móžeće kursor do škitaneho wobłuka stajić, ale njemóžeće změny přewjesć.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3156180 help.text]
note: AafSP
en: Direct cursor
hsb: Direktny kursor

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
hsb: Definuje wšě kajkosće direktneho kursora.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
hsb: Direktny kursor

[ctx: 01040600.xhp par_id3150749 help.text]
note: YJowa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href="text/swriter/02/18130000.xhp">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Aktiwizuje direktny kursor.</ahelp> Móžeće tež tutu funkciju aktiwizować, hdyž na symbol <link href="text/swriter/02/18130000.xhp">Modus direktneho kursora</link> w symbolowej lajsće Nastroje klikaće abo přikaz <emph>Wobdźěłać – Modus direktneho kursora</emph> w tekstowym dokumenće wuběraće.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3152962 help.text]
note: BD3Cs
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
hsb: Definuje zasadźenske nastajenja za direktny kursor. Jeli na někajku poziciju w swojim dokumenće klikaće, da so nowy wotstawk pisać abo eksaktnje na tutej poziciji zasadźić. Kajkosće tutoho wotstawka wot wubraneho nastajenja wotwisuja. Móžeće ze slědowacych nastajenjow wubrać:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: 01040600.xhp par_id3155174 help.text]
note: nsXPA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">Hdyž so direktny kursor wužiwa, so telko rajtarkow kaž trěbne w nowym wotstawku přidawaja, doniž klikowa pozicija docpěta njeje.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
hsb: Tabulatory a mjezoty

[ctx: 01040600.xhp par_id3155904 help.text]
note: AThkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">Hdyž so direktny kursor wužiwa, so telko rajtarkow a mjezoty kaž trěbne do noweho wotstawka zasadźuja, doniž klikowa pozicija docpěta njeje.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id631581667209365 help.text]
note: Pgr5a
en: Spaces
hsb: Mjezoty

[ctx: 01040600.xhp par_id441581667221797 help.text]
note: EQ5VD
en: When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached.
hsb: Hdyž so direktny kursor wužiwa, so mjezoty w nowym wotstawku přidawaja, doniž klikowa pozicija docpěta njeje.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
hsb: Lěwa wotstawkowa kroma

[ctx: 01040600.xhp par_id3151188 help.text]
note: p6mzV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">Hdyž so direktny kursor wužiwa, so lěwe wotstawkowe zasunjenje na horicontalnej poziciji staja, hdźež na direktny kursor klikaće. Wotstawk so nalěwo wusměri.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
hsb: Wotstawkowe wusměrjenje

[ctx: 01040600.xhp par_id3156384 help.text]
note: qSFt6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Nastaja wotstawkowe wusměrjenje, hdyž so direktny kursor wužiwa. Wotwisujo wot toho, hdźež so z myšku klika, so wotstawk jako nalěwo, centrowany abo naprawo wusměrjeny formatěruje. Kursor před kliknjenjom z myšku z třiróžkom pokazuje, kotre wusměrjenje je nastajene.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
hsb: Wšě zasadźenske nastajenja so jenož na aktualny wotstawk poćahuje, kotryž je so z direktnym kursorom generěrował.

[ctx: 01040600.xhp hd_id661681490544324 help.text]
note: KjuBf
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 01040600.xhp hd_id331681490548345 help.text]
note: SnuDj
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: 01040600.xhp par_id411681490557731 help.text]
note: EPGrw
en: Defines the default anchor for inserted images. Available options are:
hsb: Definuje standardnu kótwičku za zasadźene wobrazy. K dispoziciji stejace móžnosće su:

[ctx: 01040600.xhp hd_id121745103865229 help.text]
note: Kc8Ft
en: Auto complete
hsb: Awtomatisce wudospołnić

[ctx: 01040600.xhp par_id61745106157652 help.text]
note: bkh3R
en: Choose this option to have Writer automatically enclose selected text with parentheses (), square brackets [], curly braces {}, or quotation marks "" whenever you press the opening character. Simply select the text and press the opening character to enclose it with both the opening and closing characters.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by Writer wubrany tekst z kulojtymi spinkami (), róžkatymi spinkami [], kwaklatymi spinkami {} abo pazorkami „“ wobdał, hdyžkuli prěnje wočinjace so znamješko tłóčiće. Wubjerće prosće tekst a tłóčće wočinjace so znamješko, zo byšće jón z wočinjacym so a začinjacym so znamješkom wobdał.

[ctx: 01040600.xhp hd_id311745103884653 help.text]
note: DqZko
en: Object Boundaries
hsb: Objektowe mjezy

[ctx: 01040600.xhp par_id241745106046155 help.text]
note: Qe3oA
en: Select this option to display the object boundaries by default. You can also display or hide boundaries by selecting <menuitem>View > Boundaries</menuitem> on the Menu bar.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće objektowe mjezy po standardźe pokazał. Móžeće tež mjezy pokazać abo schować, hdyž <menuitem>Napohlad > Mjezy</menuitem> w menijowej lajsće wuběraće.

[ctx: 01040600.xhp hd_id151745103927593 help.text]
note: zug3T
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 01040600.xhp par_id551745104906333 help.text]
note: q2Cqz
en: <emph>Border outline</emph>: Shows a faint line indicating the page margins.
hsb: <emph>Ramikowy wobrys</emph>: Pokazuje ćeńku liniju, kotraž kromy strony podawa.

[ctx: 01040600.xhp par_id881745104910454 help.text]
note: Uftys
en: <emph>Crop marks</emph>: Shows marks on the corners of the margins box.
hsb: <emph>Přitřihowe marki</emph>: Pokazuje marki na róžkach pola kromow.

[ctx: 01040600.xhp hd_id831745103931724 help.text]
note: fo94G
en: Sections and Frames
hsb: Wotrězki a wobłuki

[ctx: 01040600.xhp par_id471745105942327 help.text]
note: gySnE
en: Displays the boundaries of sections and frames. A faint line indicates the edges of sections or frames when no borders are applied.
hsb: Pokazuje mjezy wotrězkow a wobłukow. Ćeńka linija kromy wotrězkow abo wobłukow podawa, hdyž so ramiki njenałožuja.

[ctx: 01040600.xhp hd_id321745103936893 help.text]
note: zB8kg
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: 01040600.xhp par_id321745105937159 help.text]
note: ACBPb
en: Displays the boundaries of table cells. A faint line indicates the edges of cells when no borders are applied.
hsb: Pokazuje mjezy tabelowych celow. Ćeńka linija kromy celow podawa, hdyž so ramiki njenałožuja.

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: j77rz
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp">Changes</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp">Změny</link>

[ctx: 01040700.xhp par_id3149416 help.text]
note: Pejwx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Definuje napohlad změnow w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp par_id3156153 help.text]
note: ZPkCe
en: To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.
hsb: Zo byšće změny w swojim tekstowym abo tabelowym dokumenće natočił abo pokazał, wubjerće <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Změnam slědować – Natočić</emph></link> abo <emph>Wobdźěłać – Změnam slědować – Pokazać</emph>.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
hsb: Tekstowe zwobraznjenje

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
hsb: Definuje nastajenja za pokazowanje natočenych změnow. Wubjerće typ změnow a wotpowědny pokazowanski atribut a barbu. Přehladkowe polo wuskutk wubranych pokazowanskich nastajenjow pokazuje.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
hsb: Zasadźenja / Atributy

[ctx: 01040700.xhp par_id3154758 help.text]
note: 6TWgE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Podawa, kak so změny w dokumenće pokazuja, hdyž so tekst zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
hsb: Zhašenja / Atributy

[ctx: 01040700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iDUn6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Podawa, kak so změny w dokumenće pokazuja, hdyž so tekst zhaša. Jeli zhašenja teksta natočeće, so tekst z wubranym atributom (na přikład přešmórnjeny) pokazuje a so njezhaša.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
hsb: Změnjene atributy/Atributy

[ctx: 01040700.xhp par_id3151042 help.text]
note: ebW8Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Definuje, kak so změny tekstowych atributow w dokumenće pokazuja. Tute změny so na atributy kaž tučny, kursiwny abo podšmórnjeny wuskutkuja.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: gFHYs
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 01040700.xhp par_id3145419 help.text]
note: r7cZb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">Móžeće tež barbu wubrać, zo byšće kóždy typ natočeneje změny pokazał. Hdyž wuměnjenje „Po awtorje“ w lisćinje wuběraće, so barba awtomatisce přez $[officename] postaja a potom měnja, zo by awtorej kóždeje změny wotpowědowała.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
hsb: Změnjene linki

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
hsb: Zo byšće podał, kotre linki teksta su so změnili, móžeće marku definować, kotraž so na lěwej abo prawej kromje strony jewi.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
hsb: Marka

[ctx: 01040700.xhp par_id3154638 help.text]
note: RGiTX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Definuje, hač a hdźe so změnjene linki w dokumenće markěruja.</ahelp> Móžeće marki tak stajić, zo bychu so přeco na lěwej abo prawej kromje strony zjewili, abo na wonkownej abo nutřkownej kromje.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3163713 help.text]
note: kAFo7
en: Color
hsb: Barba

[ctx: 01040700.xhp par_id3146975 help.text]
note: iVLuq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Podawa barbu za wuzběhnjenje změnjenych linkow w teksće.</ahelp>

[ctx: 01040800.xhp tit help.text]
note: BANMp
en: Comparison Options
hsb: Přirunanske nastajenja

[ctx: 01040800.xhp bm_id481597340419434 help.text]
note: E6UnW
en: <bookmark_value>document comparison;options</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;automatic</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;by word</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;by character</bookmark_value>    <bookmark_value>document comparison;random ID</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přirunanje; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>přirunanje; awtomatiski</bookmark_value><bookmark_value>přirunanje; po słowje</bookmark_value><bookmark_value>přirunanje; po znamješku</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe přirunanje; připadny ID</bookmark_value>

[ctx: 01040800.xhp hd_id801597320214148 help.text]
note: bqZpq
en: <variable id="comparisonoptionh1"><link href="text/shared/optionen/01040800.xhp">Document Comparison Options</link></variable>
hsb: <variable id="comparisonoptionh1"><link href="text/shared/optionen/01040800.xhp">Nastajenja dokumentoweho přirunanja</link></variable>

[ctx: 01040800.xhp par_id761597320214148 help.text]
note: DRYng
en: Defines the comparison options for the document.
hsb: Definuje přirunanske nastajenja za dokument.

[ctx: 01040800.xhp par_id101597332748471 help.text]
note: vgLbk
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Comparison</menuitem>.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer – Přirunanje</menuitem>.

[ctx: 01040800.xhp hd_id421597320817511 help.text]
note: mjJDZ
en: Compare documents
hsb: Dokumenty přirunać

[ctx: 01040800.xhp par_id821597320851919 help.text]
note: uKiJe
en: <emph>Automatic</emph>: Uses traditional algorithm for document comparison (default).
hsb: <emph>Awtomatisce</emph>: Wužiwa tradicionelny algoritmus za dokumentowe přirunanje (standard).

[ctx: 01040800.xhp par_id771597320878668 help.text]
note: sG9SF
en: <emph>By word</emph>: compares documents segmenting contents word by word.
hsb: <emph>Po słowje</emph>: Přirunuje wobsah dokumentowych dźělow słowo po słowje.

[ctx: 01040800.xhp par_id431597320905536 help.text]
note: BRvm7
en: <emph>By characters</emph>: compares documents segmenting contents character by character. You can define the minimal number of character for the comparison.
hsb: <emph>Po znamješkach</emph>: Přirunuje wobsah dokumentowych dźělow znamješko po znamješku. Móžeće minimalnu ličbu znamješkow za přirunanje definować.

[ctx: 01040800.xhp hd_id521597320824763 help.text]
note: 8Pb46
en: Random Number to improve accuracy of document comparison
hsb: Připadnu ličbu wužiwać, zo by so dokładnosć dokumentoweho přirunanja polěpšiła

[ctx: 01040800.xhp par_id411597332706569 help.text]
note: CVid8
en: Introduce an identifier to improve accuracy of document comparison when done by word or by characters.
hsb: Wužiwajće identifikator, zo byšće dokładnosć dokumentoweho přirunanja polěpšił, hdyž so po słowje abo po znamješkach přirunuje.

[ctx: 01040800.xhp par_id631597333767341 help.text]
note: SBPxy
en: These options are enabled when the Compare documents options are by words or by characters.
hsb: Tute nastajenja su k dispoziciji, hdyž nastajeni po słowach abo po znamješkach za Dokumenty přirunać stej zmóžnjenej.

[ctx: 01040800.xhp hd_id601597323591520 help.text]
note: D8X8F
en: Take it into account when comparing
hsb: Při přirunowanju wobkedźbować

[ctx: 01040800.xhp par_id191597335836486 help.text]
note: AzAaF
en: Activates the document comparison using By word and By character options.
hsb: Aktiwizuje dokumentowe přirunanje z nastajenjomaj Po słowje a Po znamješku.

[ctx: 01040800.xhp hd_id1001597323596761 help.text]
note: BRybW
en: Ignore pieces of length
hsb: Dźěle dołhosće ignorować

[ctx: 01040800.xhp par_id751597333853235 help.text]
note: jrR5L
en: Set the minimum number of characters to trigger a valid comparison.
hsb: Nastajće minimalnu ličbu znamješkow, zo byšće płaćiwe přirunanje dóstał.

[ctx: 01040800.xhp hd_id291597323603653 help.text]
note: hZ7bt
en: Store it when changing the document
hsb: Při měnjenju dokumenta składować

[ctx: 01040800.xhp par_id421597332757267 help.text]
note: GgGrD
en: Stores the random number in the document.
hsb: Składuje připadnu ličbu w dokumenće.

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: 01040900.xhp bm_id3145119 help.text]
note: dsATf
en: <bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazanja; aktualizowanske nastajenja (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; zwjazanja w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; pola a diagramy, awtomatisce (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabulatory; wotstup w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>wotstup; tabulatory w tekstowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>słowne ličenja; dźělatka</bookmark_value>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: smQH7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">Powšitkowne</link>

[ctx: 01040900.xhp par_id3145382 help.text]
note: 7xNxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Specifies general settings for text documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Podawa powšitkowne nastajenja za tekstowe dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
hsb: Zwjazanja při začitanju aktualizować

[ctx: 01040900.xhp hd_id050420171032255464 help.text]
note: HxZJV
en: Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Security</item>.
hsb: Nastajenja za awtomatiske aktualizowanja zwjazanjow, kotrež su w dokumentach składowane, so z přičinow wěstoty ignoruja. Aktualizacije zwjazanjow su přeco na wěstotne nastajenja %PRODUCTNAME w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME – Wěstota</item> wobmjezowane.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
hsb: Přeco

[ctx: 01040900.xhp par_id3155628 help.text]
note: cvAmG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Aktualizuje zwjazanja přeco při začitanju dokumenta, a jenož, jeli dokument na dowěry hódnym składowanskim městnje abo globalny wěstotny stopjeń je Niski (njedoporučeny).</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp par_id050420171020567355 help.text]
note: mbQT2
en: This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>.
hsb: Z tutym nastajenjom so kaž z <emph>Na prašenje</emph> wobchadźa, chibazo pak globalne wěstotny schodźenk za makra je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME – Wěstota – Makrowa wěstota… – Wěstotny schodźenk – NIski (njedoporučeny)</item> stajeny pak dokument je na dowěry hódnym městnje, kotrež je přez <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME – Wěstota – Makrowa wěstota… – Dowěry hódne žórła – Dowěry hódne datajowe městna</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
hsb: Na prašenje

[ctx: 01040900.xhp par_id3153252 help.text]
note: fX5FG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Aktualizuje zwjazanja jenož na prašenje, mjeztym zo so dokument začituje.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
hsb: Ženje

[ctx: 01040900.xhp par_id3148946 help.text]
note: FZpVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Links are never updated while loading a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Njeaktualizuje zwjazanja ženje, mjeztym zo so dokument začituje.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
hsb: Awtomatisce

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Zo byšće polo manuelnje aktualizował:</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 01040900.xhp par_id3154071 help.text]
note: 4Gi7B
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">Wobsah wšěch polow so awtomatisce aktualizuje, hdyžkuli so wobsah wobrazowki jako nowy pokazuje. Samo hdyž tutón kašćik je znjemóžnjeny, so někotre pola kóždy raz aktualizuja, hdyž wosebite wuměnjenje trjechi.</ahelp> Slědowaca tabela pola nalistuje, kotrež so njedźiwajo na tutón kontrolny kašćik aktualizuja.

[ctx: 01040900.xhp par_idN10788 help.text]
note: DXmZB
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: 01040900.xhp par_idN1078E help.text]
note: rsc4d
en: Automatically updated fields
hsb: Awtomatisce zaktualizowane pola

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
hsb: Dokument ćišćeć (a tež jako PDF eksportować)

[ctx: 01040900.xhp par_idN1079B help.text]
note: gExSy
en: Author, Sender, Heading, Date, Time, References, Last printed
hsb: Awtor, Wotpósłar, Nadpismo, Datum, Čas, Referency, Posledni ćišć

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
hsb: Dokument znowa začitać

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A8 help.text]
note: vV9Fe
en: Author, Sender, Heading, Date, Time
hsb: Awtor, Wotpósłar, Nadpismo, Datum, Čas

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
hsb: Dokument składować

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
hsb: Datajowe mjeno, Statistika, Dokumentowe čisło, Wobdźěłanski čas, Změnjeny

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
hsb: Tekstowu linku wobdźěłać, w kotrejž polo je

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C2 help.text]
note: hDiMr
en: Author, Sender, Heading, Date, Time
hsb: Awtor, Wotpósłar, Nadpismo, Datum, Čas

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
hsb: Wariablu manuelnje změnić

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
hsb: Wuměnjeny tekst, Schowany tekst, Schowany wotstawk, Wariable, DDE-polo

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
hsb: „Njezměnity wobsah“ znjemóžnić

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
hsb: Awtor, Wotpósłar, wšě pola dokumentowych informacijow

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
hsb: Změna ličby stronow

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
hsb: Strona

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: 01040900.xhp par_id3150768 help.text]
note: SEe9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Podawa, hač so maja diagramy awtomatisce aktualizować. Hdyžkuli so celowa hódnota tabele Writer změni a kursor tu celu wopušći, so diagram, kotryž celowu hódnotu pokazuje, awtomatisce aktualizuje.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
hsb: Měrjenska jednotka

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: EbccA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Podawa <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjensku jednotku</link> za tekstowe dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
hsb: Tabulatory

[ctx: 01040900.xhp par_id3150417 help.text]
note: QmhRA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Podawa wotstup mjez jednotliwymi tabulatorami.</ahelp> Horicontalny lineal wubrany wotstup pokazuje.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
hsb: Znamješkowu jednotku zmóžnić

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="."Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so měrjenske jednotki zasunjenjow a wotstupow w <emph>Format - Wotstawk - Rajtark: Zasunjenja a wotstup</emph> w znamješkach (ch) a linkach podawaja.</help>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
hsb: Kwadratny modus strony za tekstowu lěsycu wužiwać

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, tekstowa lěsyca kaž kwadratna strona wupada.</ahelp> Kwadratna strona je typ wuhotowanja strony, kotryž so wužiwa, zo by studentow trenował, chinske a japanske nastawki pisać.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166976 help.text]
note: axcqw
en: Word count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166980 help.text]
note: vfrbi
en: Additional separators
hsb: Přidatne dźělatka

[ctx: 01040900.xhp par_id3166985 help.text]
note: GjhmD
en: Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks.
hsb: Podawa znamješka, kotrež jako słowne dźělatka płaća, hdyž so słowa liča, přidatnje k mjezotam, tabulatoram a łamanjam linkow a wotstawkow.

[ctx: 01040900.xhp hd_id691599000315902 help.text]
note: LBDBF
en: Show standardized page count
hsb: Standardizowane ličenje stronow pokazać

[ctx: 01040900.xhp par_id581599002628645 help.text]
note: DCAGD
en: Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allow quick calculation of the number of these pages.
hsb: Wudawaćeljo a nakładowarjo husto „standardnu“ stronu definuja, kotraž wěstu ličbu znamješkow abo słowow wobsahuje. Markěrujće tute polo, zo byšće spěšne wuličenje tutych stronow zmóžnił.

[ctx: 01040900.xhp hd_id511599000321915 help.text]
note: eQjAd
en: Characters per standardized page
hsb: Znamješka na standardizowanu stronu

[ctx: 01040900.xhp par_id271599002636069 help.text]
note: AFkck
en: Set the number of characters for the standardized page.
hsb: Nastajće ličbu znamješkow za standardizowanu stronu.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: 01041000.xhp bm_id3577990 help.text]
note: tYGmh
en: <bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty Word; kompatibelnosć</bookmark_value><bookmark_value>importować; nastajenja kompatibelnosće za tekstowy import</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; kompatibelnosć (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja kompatibelnosće za import MS Word</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; dokumenty Word importować</bookmark_value><bookmark_value>wuhotowanje; dokumenty Word importować</bookmark_value>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
hsb: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Kompatibelnosć</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10625 help.text]
note: VkHbz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Podawa nastajenja kompatibelnosće za tekstowe dokumenty. Tute nastajenja při optimowanju %PRODUCTNAME pomhaja, hdyž so dokumenty Microsoft Word importuja.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
hsb: Někotre nastajenja, kotrež su tu definowane, su jenož za aktualny dokument płaćiwe a dyrbja so separatnje za kóždy dokument definować.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: J39oF
en: Add spacing between paragraphs and tables
hsb: Wotstup mjez wotstawkami a tabelemi přidać

[ctx: 01041000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TSr55
en: In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.
hsb: W $[officename] Writer so wotstawkowy wotstup hinak hač w dokumentach Microsoft Word definuje. Jeli sće wotstup mjez dwěmaj wotstawkomaj abo tabelomaj definował, so tež wotstup we wotpowědnych dokumentach Word přidawa.

[ctx: 01041000.xhp par_id3151250 help.text]
note: kEFur
en: Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents.
hsb: Podawa, hač so ma wotstup, kotryž je z Microsoft Word kompatibelny, mjez wotstawkami a tabelemi w tekstowych dokumentach $[officename] přidać.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3146317 help.text]
note: 2ZAcw
en: Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks
hsb: Wotstawkowy a tabelowy wotstup horjeka na prěnjej stronje a łamanja strony přidać

[ctx: 01041000.xhp par_id3155333 help.text]
note: U5bFW
en: Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.
hsb: Podawa, hač wotstawkowy wotstup horjeka na stronje so tež na spočatku strony abo špalty wuskutkuje, jeli wotstawk so na prěnjej stronje dokumenta pozicioněruje. Samsne za łamanje strony płaći.

[ctx: 01041000.xhp par_id3145789 help.text]
note: qDmqR
en: If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion.
hsb: Jeli dokument Word importujeće, so mjezoty awtomatisce za přetworjenje přidawaja.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
hsb: Tabulatorowe formatěrowanje OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: 01041000.xhp par_id3152777 help.text]
note: PrcAD
en: Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.
hsb: Podawa, kak so ma tekst na tabulatorach za prawej kromu wusměrić, kak maja z decimalnymi tabulatorami wobchadźeć, a kak maja z tabulatorami blisko łamanja linki wobchadźeć. Jeli tutón kontrolny kašćik wubrany njeje, wobchadźeja z tabulatorami na samsne wašnje kaž w druhich nałoženjach Office.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
hsb: W tekstowych dokumentach, kotrež su so přez aktualnu wersiju Writer wutworili, so nowe wobchadźenje z tabulatorami po standardźe wužiwa. W tekstowych dokumentach, kotrež su so přez wersije Writer před Staroffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 wutworili, so stare wobchadźenje z tabulatorami nałožuje.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
hsb: (Přidatnu) mjezeru mjez tekstowymi linkami njepřidać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
hsb: Podawa, zo so přidatny wotstup (rozćehnjenje) mjez linkami njezasadźuje, byrnjež pismo, kotrež so wužiwa, atribut za přidatny wotstup wobsahowało.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
hsb: W tekstowych dokumentach, kotrež su so přez aktualnu wersiju Writer wutworili, so přidatny wotstup po standardźe wužiwa. W tekstowych dokumentach, kotrež su so přez wersije Writer před Staroffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 wutworili, so přidatny wotstup njewužiwa.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
hsb: Linkowy wotstup OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
hsb: Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so nowy proces za formatěrowanje tekstowych linkow z proporcionalnym linkowym wotstupom nałožuje. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so předchadna metoda formatěrowanja tekstowych linkow z proporcionalnym linkowym wotstupom nałožuje.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
hsb: W tekstowych dokumentach wutworjenych přez aktualnu wersiju Writer a w dokumentach Microsoft Words najnowšich wersijow so nowy proces wužiwa. W tekstowych dokumentach wutworjenych přez wersije Writer před StarOffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 so předchadny proces wužiwa.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
hsb: Wotstawkowe a tabelowe wotstupy na kóncu tabelowych celow přidać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
hsb: Podawa, zo so delni wotstup wotstawkej přidawa, samo hdyž je posledni wotstawk w tabelowej celi.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10849 help.text]
note: Kb6Gx
en: If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format.
hsb: Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so tabelowe cele kaž we wersijach Writer před StarOffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 formatěruja. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so alternatiwna metoda formatěrowanja tabelowych celow nałožuje. Tute nastajenje je po standardźe za nowe dokumenty zmóžnjene, kotrež su so z %PRODUCTNAME wutworili, a za dokumenty, kotrež su so z formata Microsoft Word importowali.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
hsb: Objektowe pozicioněrowanje OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
hsb: Podawa, kak so ma pozicija znošowacych so objektow wuličić, kotrež su na znamješku abo wotstawku nastupajo horni a delni wotstup wotstawka zakótwjene.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so znošowace so objekty kaž we wersijach Writer před StarOffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 pozicioněruja. Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so znošowace so objekty z pomocu alternatiwneje metody pozicioněruja, kotraž je metodźe podobna, kotruž Microsft Word wužiwa.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1086A help.text]
note: fLiAw
en: The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.
hsb: Tute nastajenje je za nowe dokumenty po standardźe znjemóžnjene. Za dokumenty Writer wutworjenych před OpenOffice.org 2.0 je tute nastajenje zmóžnjene.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
hsb: Tekstowy wobběh wokoło objektow OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: 01041000.xhp par_id4016541 help.text]
note: L9n5q
en: Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.
hsb: Microsoft Word a Writer matej rozdźělnej wašni postupowanja za tekstowy běh wokoło znošowacych so objektow wobrazowki. Znošowace so objekty wobrazowki su wobłuki Writer a rysowanske objekty Writer a objekty „tekstowe polo“, „grafika“, „wobłuk“, „wobraz“ atd. w Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_id7280190 help.text]
note: cxcHm
en: In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.
hsb: W Microsoft Word a w aktualnych wersijach Writer so ani wobsah hłowowych a nohowych linkow ani wobsah nóžkow a kónčnych nóžkow wokoło znošowacych so objektow wobrazowki njełamaja. Wobsah tekstoweho wobłuka so wokoło znošowacych so objektow wobrazowki łama, kotrež su w hłowowej lince zakótwjene.

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
hsb: We wersijach Writer před StarOffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 napřećiwne trjechi.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
hsb: Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, kotrež je standardne nastajenje, so nowy tekstowy běh nałožuje. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so dotalny tekstowy běh nałožuje.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
hsb: Wobběhowy stil při pozicioněrowanju objektow wobkedźbować

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
hsb: Podawa, kak ma kompleksny proces pozicioněrowanja znošowacych so objektow, kotrež su na znamješku abo wotstawku zakótwjene, fungować. We wersijach Writer před StarOffice 8 abo OpenOffice.org 2.0 je so iteratiwny proces wužiwał, mjeztym zo so w aktualnych wersijach jednory proces wužiwa, kotryž je samsnemu procesej w Microsoft Word podobny.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
hsb: Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so stary iteratiwny proces %PRODUCTNAME objektoweho pozicioněrowanja wužiwa. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so nowy jednory proces wužiwa, zo by kompatibelnosć z dokumentami Microsoft Word zawěsćił.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5240028 help.text]
note: wncCm
en: Justify lines with a manual line break in justified paragraphs
hsb: Wusměrće linki z manuelnym łamanjom linki we wusměrjenych wotstawkach

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene. Writer wotstup mjez słowami w linkach zasadźuje, kotrež so z Umsch (⇧)+Enter we wotstawkach z blokowej sadźbu kónča. Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so wotstup mjez słowami njerozšěrja, zo njebychu so linki w blokowej sadźbje wusměrili.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
hsb: Tute nastajenje je za tekstowe dokumenty .odt po standardźe zmóžnjene. Składuje a začituje so z dokumentom w formaće tekstoweho dokumenta .odt. Tute nastajenje njeda so w starych tekstowych dokumentach .sxw składować, tohodla je tute nastajenje za tekstowe dokumenty .sxw znjemóžnjene.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5241028 help.text]
note: UHPFr
en: Tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds
hsb: Běłe linije tolerować, kotrež móža so na pozadkach PDF-strony jewić

[ctx: 01041000.xhp par_id8112634 help.text]
note: eFA8D
en: Use %PRODUCTNAME 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents.
hsb: Wužiwajće zakótwjenje rysowanskeho porjada a tolerěrujće běłe linije, kotrež so móhli na pozadkach strony PDF jewja, kotrež su so přez stare dokumenty wutworili.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
hsb: Jako standard wužiwać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10848 help.text]
note: tLtsB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Klikńće, zo byšće aktualne nastajenja na tutym rajtarku jako standard za přichodne posedźenja z %PRODUCTNAME wužiwał.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
hsb: Zawodne přednastajenja su tak nastajene. Zmóžnjene su slědowace nastajenja, mjeztym zo wšě druhe nastajenja su znjemóžnjene:

[ctx: 01041000.xhp par_idN1097D help.text]
note: APEpc
en: Add spacing between paragraphs and tables
hsb: Wotstup mjez wotstawkami a tabelemi přidać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10981 help.text]
note: QDDmg
en: Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks
hsb: Wotstawkowy a tabelowy wotstup horjeka na prěnjej stronje a łamanja strony přidać

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
hsb: Wotstawkowe a tabelowe wotstupy na kóncu tabelowych celow přidać

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
hsb: Słowne wotstupy w linkach z manuelnymi linkowymi łamanjemi w blokowej sadźbje rozšěrić

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
hsb: Awtomatiski popis

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiske popisy (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Funkcija awtomatiskeho popisanja w %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>popisy; awtomatiske popisy (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Awtomatiski popis</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
hsb: Podawa nastajenja za popisy, kotrež so zasadźenym objektam awtomatisce přidawaja.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
hsb: Popisy awtomatisce přidać při zasadźenju

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058C help.text]
note: rnhCa
en: <ahelp hid=".">Enable the object type(s) for which AutoCaption settings are applied.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće objektowe typy, za kotrež maja nastajenja awtomatiskeho popisanja płaćić.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id671676249163255 help.text]
note: 8FEnM
en: Caption Order
hsb: Porjad popisow

[ctx: 01041100.xhp par_id431676249048977 help.text]
note: dDmKh
en: Select ordering of caption: category label first or numbering first.
hsb: Wubjerće porjad popisow: kategorija jako prěnja abo čisłowanje jako prěnje.

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: 01041100.xhp par_idN10593 help.text]
note: dNPfe
en: Define the options to be applied for the selected object type. These options are identical to those in the <menuitem>Insert - Caption</menuitem> menu, which is available when an object is selected. The preview window in the dialog shows the result of the selected settings.
hsb: Definujće nastajenja, kotrež maja za wubrany objektowy typ płaćić. Tute nastajenja su z tymi w meniju <menuitem>Zasadźić – Popis…</menuitem> identiske, kotrež su k dispoziciji, hdyž objekt je wubrany. Přehladkowe wokno w dialogu wuslědk wubranych nastajenjow pokazuje.

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: 01041100.xhp par_id3155419 help.text]
note: HGcNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Specifies the category of the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Podawa kategoriju wubraneho objekta.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: 01041100.xhp par_id3149233 help.text]
note: BgkZ3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Specifies the type of numbering required.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Podawa trěbny typ čisłowanja.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id721678572625726 help.text]
note: BDtzt
en: After number
hsb: Za čisłom

[ctx: 01041100.xhp par_id31678572642426 help.text]
note: gEKry
en: Specify optional characters to display between the caption number and category. This option is active only when <menuitem>Numbering first</menuitem> is selected for the Caption Order.
hsb: Podajće opcionalne znamješka, kotrež so maja mjez čisłom a kategoriju popisa jewić. Tute nastajenje je jenož aktiwne, hdyž <menuitem>Čisłowanje jako prěnje</menuitem> je za porjad popisow wubrany.

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: BWZfR
en: Before caption
hsb: Před popisom

[ctx: 01041100.xhp par_idN106E2 help.text]
note: AnFnA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Define optional text character that appears after the caption category and caption number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Definujće opcionalne tekstowe znamješko, kotrež so za kategoriju a čisłom popisa jewi.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 01041100.xhp par_id3151384 help.text]
note: KVfgr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Postaja poziciju popisa nastupajo objekt.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1064E help.text]
note: q32zP
en: Heading Number Before Caption Number
hsb: Nadpismowe čisło před čisłom popisa

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: epU5t
en: Up to level
hsb: Hač do runiny

[ctx: 01041100.xhp par_id3153898 help.text]
note: DpT3C
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level"><variable id="uptolevel">For typical use of headings, the selected number will indicate how many levels of heading number (starting from level 1) are displayed. If [None] is selected, no heading number is displayed.</variable></ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level"><variable id="uptolevel">Při typiskim wužiwanju nadpismow wubrane čisło podawa, kelko runinow nadpismoweho čisła (započinajo z runinu 1) so pokazuje. Jeli [Zadyn] je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje.</variable></ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_id941678574070835 help.text]
note: er64L
en: The heading number selected for display is the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2.
hsb: Za pokazanje wubrane nadpismowe čisło je prěnje předchadne nadpismo, kotrehož rozrjadowanska runina je jenaka abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma z rozrjadowanskej runinu 1 abo z rozrjadowanskej runinu 2 wužiwał.

[ctx: 01041100.xhp hd_id661541680699404 help.text]
note: yX64U
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 01041100.xhp par_id3153524 help.text]
note: cCKfc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Define the character to display between the heading number and the caption number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Definujće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa pokazać.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
hsb: Kategorijowy a wobłukowy format

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: 01041100.xhp par_idN106B4 help.text]
note: jeAHg
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style of the caption category and caption number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa znamješkowu předłohu kategorije popisa a čisła popisa.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
hsb: Ramik a sćin nałožić

[ctx: 01041100.xhp par_id3149826 help.text]
note: DPuBP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Nałožuje ramik a sćin objekta na wobłuk popisa.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
hsb: Nastajenja HTML-dokumenta

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME Writer/Web

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Definuje zakładne nastajenja za dokumenty $[officename] we formaće HTML.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lěsycy; standardy (Writer/Calc)</bookmark_value><bookmark_value>standardy; lěsycy (Writer/Calc)</bookmark_value><bookmark_value>standardy łójenskich lěsycow (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: uniym
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp">Grid</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp">Lěsyca</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147088 help.text]
note: kxs4A
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Podawa nastajenja za konfigurujomnu lěsycu na wašich dokumentowych stronach. Tuta lěsyca wam pomha, eksaktnu poziciju wašich objektow postajić. Móžeće tež tutu lěsycu do linije z „magnetiskej“ łójenskej lěsycu stajić.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145382 help.text]
note: u9SMt
en: Snap to grid
hsb: Na lěsycy popadnyć

[ctx: 01050100.xhp par_id3154897 help.text]
note: RFzEa
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Podawa, hač so maja wobłuki, rysowanske elementy a wodźenske elementy jenož mjez lěsyčnymi dypkami přesunyć.</ahelp> Zo byšće status łójenskeje lěsycy jenož za aktualnu akciju změnił, ćehńće objekt ze stłóčenej tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: 9uAJk
en: Visible grid
hsb: Widźomna lěsyca

[ctx: 01050100.xhp par_id3149516 help.text]
note: whPQE
en: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Specifies whether to display the grid.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Podawa, hač so ma lěsyca pokazać.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp par_id3149294 help.text]
note: uBNFD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu for the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">Je tež móžno, widźomnosć lěsycy z přikazom <emph>Lěsyca – Lěsycu pokazać</emph> w kontekstowym meniju strony přepinać. Móžeće tež podmeni <emph>Lěsyca – Lěsyca prědku</emph> tutoho kontekstoweho menija wubrać, zo byšće lěsycu před objektami pokazał.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150791 help.text]
note: EEHpm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu of the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">Je tež móžno, widźomnosć lěsycy z přikazom <emph>Lěsyca – Lěsycu pokazać</emph> w kontekstowym meniju strony přepinać. Móžeće tež podmeni <emph>Lěsyca – Lěsyca prědku</emph> tutoho kontekstoweho menija wubrać, zo byšće lěsycu před objektami pokazał.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154684 help.text]
note: quDTW
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149203 help.text]
note: LnD2F
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 01050100.xhp par_id3153104 help.text]
note: MrdYD
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Definuje měrjensku jednotku za wotstup mjez lěsyčnymi dypkami na X-wósce.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3150447 help.text]
note: KWocE
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: 01050100.xhp par_id3148923 help.text]
note: nvjp2
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Definuje wotstup lěsyčnych dypkow w požadanej měrjenskej jednotce na Y-wósce.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FZjQz
en: Subdivision
hsb: Poddźělenje

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153368 help.text]
note: EkHaL
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće ličbu mjezerow mjez lěsyčnymi dypkami na X-wósce.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147441 help.text]
note: kqM5q
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće ličbu mjezerow mjez lěsyčnymi dypkami na Y-wósce.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jQ6kM
en: Synchronize axes
hsb: Wóski synchronizować

[ctx: 01050100.xhp par_id3147350 help.text]
note: sWszH
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Podawa, hač so maja aktualne lěsyčne nastajenja symetrisce změnić.</ahelp> Rozeznaće a poddźělenje za wósce X a Y njezměnitej wostawatej.

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Su přidatne přikazy w kontekstowym meniju strony:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Su přidatne přikazy w kontekstowym meniju strony:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Lěsyca prědku</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Lěsyca prědku</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Staja widźomnu lěsycu před wšě objekty.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Staja widźomnu lěsycu před wšě objekty.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id4122135 help.text]
note: nebPJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the visible grid in front of all objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Staja widźomnu lěsycu před wšě objekty.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Łójenske linije prědku</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Łójenske linije prědku</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Staja łójenske linije před wšě objekty.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Staja łójenske linije před wšě objekty.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id1251869 help.text]
note: HvGyE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the snap lines in front of all objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Staja łójenske linije před wšě objekty.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id984221 help.text]
note: 2zE2p
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
hsb: Nastajće lěsyčnu barbu w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME – <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Nałoženske barby</link>.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: YiEyD
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: WKdTL
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp">Background</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp">Pozadk</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3150443 help.text]
note: h9iJH
en: Specifies the background for HTML documents. The background is valid for both new HTML documents and for those that you load, as long as these have not defined their own background.
hsb: Podawa pozadk za HTML-dokumenty. Pozadk za nowe HTML-dokumenty a za te, kotrež začitaće, płaći, doniž njejsće swójski pozadk definował.

[ctx: 01050300.xhp par_id3151114 help.text]
note: S3B8f
en: <ahelp hid=".">Click a color. Click the <emph>None</emph> button to remove a background color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na barbu. Klikńće na tłóčatko <emph>Žadyn</emph>, zo byšće pozadkowu barbu wotstronił.</ahelp>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: YvDPU
en: Spreadsheet Options
hsb: Nastajenja tabeloweho dokumenta

[ctx: 01060000.xhp hd_id3156414 help.text]
note: MhAwv
en: <variable id="calc_options_h1"><link href="text/shared/optionen/01060000.xhp">%PRODUCTNAME Calc Options</link></variable>
hsb: <variable id="calc_options_h1"><link href="text/shared/optionen/01060000.xhp">%PRODUCTNAME Calc Nastajenja</link></variable>

[ctx: 01060000.xhp par_id3145345 help.text]
note: Z6bPt
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".">Defines various settings for spreadsheets, contents to be displayed, and the cursor direction after a cell entry. You can also define sorting lists, determine the number of decimal places and the settings for recording and highlighting changes. </ahelp></variable>
hsb: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".">Definuje wšelake nastajenja za tabelowe dokumenty, wobsah, kotryž so ma pokazać a směr kursora po celowym zapisku. Móžeće tež sortěrowanske lisćiny definować, ličbu decimalnych městnow nastajić a nastajenja za natočenje a wuzběhnjenje změnow postajić.</ahelp></variable>

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 01060100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: gFRG7
en: <bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value>  <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value>  <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value>  <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value>  <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value>  <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value>  <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele0; lěsyčne linije pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; cele na wobrazowce (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>lěsycy; linije pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>barby; lěsyčne linije a cele (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>łamanja strony; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>pomocne linje; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; nulowe hódnoty (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>nulowe hódnoty; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w tabelowych dokumentach; wuzběhnjenje hódnotow</bookmark_value><bookmark_value>cele; bjez efekta formatěrować (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>cele; zabarbić (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>kótwički; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>barby; wobmjezowanje (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy přeběh w tabelowych celach</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; w barbje pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>objekty; w tabelowych dokumentach pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; w Calc pokazać</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>linkowe hłowy; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe hłowy; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>suwanske lajsty; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe rajtarki; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>rajtarki; tabelowe rajtarki pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wobrysy; wobrysowe symbole</bookmark_value><bookmark_value>cele; formlowy indikator w celi</bookmark_value><bookmark_value>cele; formlowy pokiw</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; komentarowe awtorstwo</bookmark_value><bookmark_value>pokazowak; temowy</bookmark_value><bookmark_value>pokazowak; systemowy</bookmark_value><bookmark_value>wšě pytać; pytanske zjeće pokazać</bookmark_value><bookmark_value>cele; wuzběhnyć</bookmark_value>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: uCp3Q
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">View</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">Napohlad</link>

[ctx: 01060100.xhp par_id3153988 help.text]
note: Tdqxy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Defines which elements of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Definuje, kotre elementy hłowneho wokna <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc so pokazuja. Móžeće tež wuzběhnjenje hódnotow w tabelach pokazać abo schować.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id111715611366567 help.text]
note: F2CEt
en: Choose <menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nastajenja… – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</menuitem>.

[ctx: 01060100.xhp par_id741715611637972 help.text]
note: USQUC
en: Press <input>Alt+F12</input> then choose  <menuitem>%PRODUCTNAME Calc - View</menuitem>.
hsb: Tłóčće <input>Alt+F12</input> a wubjerće potom <menuitem>%PRODUCTNAME Calc – Napohlad</menuitem>.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: 01060100.xhp par_id3125864 help.text]
note: CEeJP
en: Select various options for the screen display.
hsb: Wubjerće wjacore nastajenja za pokazanje na wobrazowce.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: 01060100.xhp par_id3150440 help.text]
note: BZgyM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Podawa, hač so maja formle město wuslědkow w celach pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: xzGqW
en: Zero values
hsb: Nulowe hódnoty

[ctx: 01060100.xhp par_id3147318 help.text]
note: FTLxZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Podawa, hač so maja ličby z hódnotu 0 pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Nd6HL
en: Comment indicator
hsb: Komentarowy indikator

[ctx: 01060100.xhp par_id3146974 help.text]
note: Bx8yt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Specifies that a small triangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Podawa, zo mały třiróžk w prawym hornim róžku cele pokazuje, zo komentar eksistuje. Komentar so jenož pokazuje, hdyž pokiwy pod <emph>%PRODUCTNAME - Powšitkowne</emph> w dialogowym polu Nastajenja zmóžnjeće.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id801718821081514 help.text]
note: 48K7Q
en: <image src="media/helpimg/scalc/comment_indicator.png" id="img_id501718821081517" width="159px" height="96px"><alt id="alt_id91718821081519">Comment indicator</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/comment_indicator.png" id="img_id501718821081517" width="159px" height="96px"><alt id="alt_id91718821081519">Komentarowy indikator</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp par_id3150487 help.text]
note: T4iFp
en: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">Zo byšće komentar na přeco pokazał, wubjerće přikaz <emph>Komentar pokazać</emph> z kontekstoweho menija cele.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3149667 help.text]
note: Dk85Q
en: You can type and edit comments with the <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
hsb: Móžeće komentary z přikazom <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Zasadźić – Komentar</emph></link> zapodać a wobdźěłać. Komentary, kotrež so na přeco pokazuja, dadźa so wobdźěłać, hdyž na komentarowy kašćik klikaće. Klikńće na Nawigator a w zapisku <emph>Komentary</emph> móžeće wšě komentary w aktualnym dokumenće pokazać. Hdyž na komentar w Nawigatorje dwójce klikaće, kursor do wotpowědneje cele skoči, kotraž komentar wobsahuje.

[ctx: 01060100.xhp hd_id261715605964558 help.text]
note: T78Zm
en: Comment authorship
hsb: Komentarowe awtorstwo

[ctx: 01060100.xhp par_id111715605983990 help.text]
note: RjWVM
en: If this box is checked, the author of the comment and the date and time at which the comment was made will appear in the comment window, when you mouse over a comment.
hsb: Jeli tutón kontrolny kašćik je markěrowany, so awtor komentara a datum a čas, hdyž je so komentar napisał, w komentarowym woknje zjewja, hdyž myšku nad komentarom pohibujeće.

[ctx: 01060100.xhp par_id611716209450981 help.text]
note: tYLiN
en: The comment author name appears as it appears in the <emph>First Name</emph> and <emph>Last Name</emph> fields in the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp#name"><emph>User Data</emph></link> dialog. If those fields are blank, the author name appears as "Unknown Author". Updating the user data only affects comments made after the update.
hsb: Mjeno awtora komentara so tak pokazuje, kaž so w polomaj <emph>Předmjeno</emph> a <emph>Swójbne mjeno</emph> w dialogu <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp#name"><emph>Wužiwarske daty</emph></link> jewi. Jeli tutej poli stej prózdnej, so awtor jako „njeznaty awtor“ jewi. Hdyž wužiwarske daty aktualizujeće, su jenož komentary potrjechene, kotrež su so po aktualizaciji napisali.

[ctx: 01060100.xhp hd_id171694714728232 help.text]
note: rRMZW
en: Formula indicator and hint
hsb: Formlowy indikator a pokiw

[ctx: 01060100.xhp par_id971694714844904 help.text]
note: YE3Zg
en: Draws a blue triangle in the bottom-left corner of a cell that contains a formula.  When pointing over the blue triangle, the formula is shown in a tool tip even if a different cell is selected.
hsb: Rysuje módry třiróžk w róžku deleka nalěwo cele, kotraž formlu wobsahuje. Hdyž na módry třiróžk pokazujeće, so formla w pomocnym teksće pokazuje, jeli so druha cela wuběra.

[ctx: 01060100.xhp par_id381718821990330 help.text]
note: dDPB8
en: <image src="media/helpimg/scalc/formula_indicator.png" id="img_id631718821990332" width="120px" height="58px"><alt id="alt_id141718821990334">Formula indicator</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/formula_indicator.png" id="img_id631718821990332" width="120px" height="58px"><alt id="alt_id141718821990334">Formlowy indikator</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150872 help.text]
note: qmC7Q
en: Value highlighting
hsb: Wuzběhnjenje hódnotow

[ctx: 01060100.xhp par_id3154792 help.text]
note: 8aPEg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Markěrujće kašćik <emph>Wuzběhnjenje hódnotow</emph>, zo byšće celowy wobsah w rozdźělnych barbach pokazał, wotwisujo wot typa. Tekstowe cele so čorne, formle zelene, ličbne cele módre a škitane cele ze swětłošěrym pozadkom formatěruja, njedźiwajo na to, kak jich pokazanje je formatěrowane.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3151319 help.text]
note: qEmEC
en: When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated.
hsb: Hdyž tutón přikaz je aktiwny, so někajke barby w dokumenće njepokazuja, doniž funkcija znjemóžnjena njeje.

[ctx: 01060100.xhp hd_id441715869656096 help.text]
note: qjxpC
en: Column/Row highlighting
hsb: Špaltu/Linku wuzběhnyć

[ctx: 01060100.xhp par_id311715869701090 help.text]
note: 95fif
en: When this command is active, the column and row of a selected cell is highlighted. If multiple cells are selected, only the column and row of the first cell is highlighted.
hsb: Hdyž tutón přikaz je aktiwny, so špalta a linka wubraneje cele wuzběhujetej. Jeli wjacore cele so wuběraja, so jenož špalta a linka prěnjeje cele wuzběhujetej.

[ctx: 01060100.xhp par_id381718822527122 help.text]
note: PEjWg
en: <image src="media/helpimg/scalc/row_col_highlight.png" id="img_id251718822527124" width="280px" height="146px"><alt id="alt_id571718822527126">Column/Row highlighting</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/row_col_highlight.png" id="img_id251718822527124" width="280px" height="146px"><alt id="alt_id571718822527126">Wuzběhnjenje špaltow/linkow</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id301715869411090 help.text]
note: hfcFM
en: Highlight cell in edit mode
hsb: Celu we wobdźěłanskim modusu wuzběhnyć

[ctx: 01060100.xhp par_id221715869527909 help.text]
note: ZwybY
en: When this command is active, the background of a cell is highlighted when it is in edit mode.
hsb: Hdyž tutón přikaz je aktiwny, so pozadk cele wuzběhuje, hdyž je we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: 01060100.xhp par_id311718822104991 help.text]
note: FriUe
en: <image src="media/helpimg/scalc/edit_highlight.png" id="img_id661718822104993" width="163px" height="66px"><alt id="alt_id941718822104996">Highlight cell in edit mode</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/edit_highlight.png" id="img_id661718822104993" width="163px" height="66px"><alt id="alt_id941718822104996">Celu we wobdźěłanskim modusu wuzběhnyć</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: 01060100.xhp par_id3147494 help.text]
note: AkAj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Podawa, hač so kótwička pokazuje, hdyž so zasadźeny objekt, na přikład grafika, wuběra.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id141718822193497 help.text]
note: 4GEe4
en: <image src="media/helpimg/scalc/anchor.png" id="img_id721718822193499" width="308px" height="255px"><alt id="alt_id551718822193501">Image anchor</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/anchor.png" id="img_id721718822193499" width="308px" height="255px"><alt id="alt_id551718822193501">Wobrazowa kótwička</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: eMNiE
en: Show references in color
hsb: Poćahi barbnje pokazać

[ctx: 01060100.xhp par_id3153766 help.text]
note: T24A7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Podawa, zo so kóždy poćah we formli barbnje wuzběhuje. Celowy wobłuk so tež z barbnym ramikom wobdawa, hdyž so cela, kotraž poćah wobsahuje, za wobdźěłanje wuběra.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id531718822934064 help.text]
note: nz5sA
en: <image src="media/helpimg/scalc/refs_in_color.png" id="img_id181718822934066" width="326px" height="156px"><alt id="alt_id121718822934068">References in color</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/refs_in_color.png" id="img_id181718822934066" width="326px" height="156px"><alt id="alt_id121718822934068">Referency w barbje</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153682 help.text]
note: uGmMv
en: Visual aids
hsb: Optiske pomocki

[ctx: 01060100.xhp par_id3153311 help.text]
note: wC3Lt
en: Specifies which lines are displayed.
hsb: Podawa, kotre linije so pokazuja.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: Nfd2b
en: Grid lines
hsb: Lěsyčne linije

[ctx: 01060100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ZU82E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Podawa, hdy so lěsyčne linije pokazuja. Po standardźe so lěsyčne linije jenož pola celow pokazuja, kotrež pozadkowu barbu nimaja. Móžeće wubrać, zo byšće tež lěsyčne linije z pozadkowej barbu pokazał, abo zo byšće je schował.</ahelp> Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp"><emph>Tabela</emph></link> a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Lěsyca</emph>.

[ctx: 01060100.xhp hd_id131715608178914 help.text]
note: BFFBw
en: Pointer
hsb: Pokazowak

[ctx: 01060100.xhp par_id471715608193873 help.text]
note: ucn54
en: Specifies whether %PRODUCTNAME Calc displays the pointer in the system default style, or the style which matches the icon theme.
hsb: Podawa, hač %PRODUCTNAME Calc pokazowak w standardnym stilu systema pokazuje, abo w stilu, kotryž symbolowej drasće wotpowěduje.

[ctx: 01060100.xhp hd_id221715609620456 help.text]
note: io6DW
en: Themed
hsb: Drasta

[ctx: 01060100.xhp par_id331715609634665 help.text]
note: AwDnq
en: Shows the pointer as defined by the icon theme, typically as a fat cross.
hsb: Pokazuje pokazowak kaž je po symbolowej drasće definowany, zwjetša jako tučny křižik.

[ctx: 01060100.xhp par_id351718822706632 help.text]
note: LMvd3
en: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_themed.png" id="img_id281718822706634" width="86px" height="55px"><alt id="alt_id171718822706636">Themed cursor</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_themed.png" id="img_id281718822706634" width="86px" height="55px"><alt id="alt_id171718822706636">Temowy kursor</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp par_id31715609645437 help.text]
note: EhJuR
en: Shows the pointer as the system default, typically as an arrow.
hsb: Pokazuje pokazowak jako standard systema, zwjetša jako šipk.

[ctx: 01060100.xhp par_id951718822797834 help.text]
note: 4n7Uj
en: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_system.png" id="img_id681718822797836" width="71px" height="72px"><alt id="alt_id41718822797838">System cursor</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_system.png" id="img_id681718822797836" width="71px" height="72px"><alt id="alt_id41718822797838">Systemowy kursor</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152349 help.text]
note: y2GVB
en: Page breaks
hsb: Łamanja strony

[ctx: 01060100.xhp par_id3151245 help.text]
note: svCrA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Podawa, hač so maja łamanja strony w definowanym ćišćerskim wobłuku pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149669 help.text]
note: tZFL4
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: 01060100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cFxtH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Podawa, hač so maja pomocne linije pokazać, hdyž so rysowanki, wobłuki, grafiki a druhe objekty přesuwaja.</ahelp> Tute pomocne linije wam pomhaja, objekty wusměrić.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155444 help.text]
note: AL2Gp
en: Objects
hsb: Objekty

[ctx: 01060100.xhp par_id3148405 help.text]
note: gAcCG
en: Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
hsb: Definuje, hač so maja objekty za hač do třoch objektowych skupinow pokazać abo schować.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150043 help.text]
note: ZyF26
en: Objects/Images
hsb: Objekty/wobrazy

[ctx: 01060100.xhp par_id3163549 help.text]
note: DMhEf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Definuje, hač so objekty a grafiki pokazuja abo chowaja.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3151249 help.text]
note: GtMcZ
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: 01060100.xhp par_id3149106 help.text]
note: VfaGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Definuje, hač so diagramy we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154703 help.text]
note: FfY8B
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: 01060100.xhp par_id3155959 help.text]
note: BJFym
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Definuje, hač so rysowanske objekty we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
hsb: Wokno

[ctx: 01060100.xhp par_id3154661 help.text]
note: 7qgDf
en: Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
hsb: Podawa, hač so někotre pomocne elementy w tabeli jewja abo nic.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149923 help.text]
note: ykr7s
en: Column/Row headers
hsb: Hłowy špaltow/linkow

[ctx: 01060100.xhp par_id3149816 help.text]
note: BasRo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Podawa, hač so maja hłowy linkow a špaltow pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154205 help.text]
note: d5GAX
en: Horizontal scrollbar
hsb: Horicontalna suwanska lajsta

[ctx: 01060100.xhp par_id3155578 help.text]
note: Z7vrm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Podawa, hač so ma horicontalna suwanska lajsta deleka w dokumentowym woknje pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3148422 help.text]
note: UTVoE
en: Vertical scrollbar
hsb: Wertikalna suwanska lajsta

[ctx: 01060100.xhp par_id3147128 help.text]
note: Xx6aC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Podawa, hač so ma wertikalna suwanska lajsta naprawo w dokumentowym woknje pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150826 help.text]
note: Aid3Q
en: Sheet tabs
hsb: Tabelowe rajtarki

[ctx: 01060100.xhp par_id3154658 help.text]
note: zEFP5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Podawa, hač so maja tabelowe rajtarki deleka w tabelowym dokumenće pokazać.</ahelp> Jeli tutón kašćik markěrowany njeje, móžeće jenož přez <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Nawigator</link></caseinline><defaultinline>Nawigator</defaultinline></switchinline> mjez tabelemi přepinać.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152584 help.text]
note: ytaBT
en: Outline symbols
hsb: Rozrjadowanske symbole

[ctx: 01060100.xhp par_id3145135 help.text]
note: AB5TU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">If you have defined an <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">Jeli sće <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp">rozrjad</link></caseinline><defaultinline>rozrjad</defaultinline></switchinline> definował, nastajenje <emph>Rozrjadowanske symbole</emph> podawa, hač so maja rozrjadowanske symbole na kromje tabele pokazać.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id931715613945224 help.text]
note: DbySm
en: Summary on search
hsb: Zjeće wo pytanju

[ctx: 01060100.xhp par_id471715613958781 help.text]
note: LgAVi
en: If this box is checked, a Search Results window appears when you choose <menuitem>Find All</menuitem> in the <link href="text/shared/02/find_toolbar.xhp"><menuitem>Find Bar</menuitem></link>. The Search Results box states the number of matching search results and lists:
hsb: Jeli tutón kašćik je markěrowany, so wokno pytanskich wuslědkow jewi, hdyž <menuitem>Wšě pytać</menuitem> w <link href="text/shared/02/find_toolbar.xhp"><menuitem>pytanskej lajsće</menuitem></link> wuběraće. Polo pytanskich wuslědkow ličbu přitrjechjacych pytanskich wuslědkow podawa a nalistuje:

[ctx: 01060100.xhp par_id671715625666455 help.text]
note: VtT98
en: the sheet where each result is located;
hsb: tabela, hdźež kóždy wuslědk je;

[ctx: 01060100.xhp par_id171715626207799 help.text]
note: DgERX
en: the cell where each result is located; and
hsb: cela, hdźež kóždy wuslědk je; a

[ctx: 01060100.xhp par_id171715625670755 help.text]
note: m8yZc
en: the contents of the cell containing each result.
hsb: wobsah cele, kotraž kóždy wuslědk wobsahuje.

[ctx: 01060100.xhp par_id131715625842347 help.text]
note: iQEKa
en: Unchecking the <menuitem>Show this dialog</menuitem> box in the Search Results window disables this feature.
hsb: Jeli hóčku z kašćika <menuitem>Tutón dialog pokazać</menuitem> we woknje pytanskich wuslědkow wotstronjeće, so tuta funkcija znjemóžni.

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585881 help.text]
note: ihBVU
en: Synchronize sheets
hsb: Tabele synchronizować

[ctx: 01060100.xhp par_id0909200810585870 help.text]
note: Gq9P8
en: <ahelp hid=".">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli to je markěrowane, so wšě tabele ze samsnym skalowanskim faktorom pokazuja. Jeli to markěrowane njeje, móže kóžda tabela swójski skalowanski faktor měć.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: 01060300.xhp bm_id3151110 help.text]
note: dNqQR
en: <bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value>        <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value>        <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>metriki; w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabulatory; nastajenja w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>cele; pozicije kursora po zapodaću (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłanski modus; z tastu Enter (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; pokazać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe hłowy; wuzběhnyć (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>linkowe hłowy; wuzběhnyć (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: VgwEn
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">Powšitkowne</link>

[ctx: 01060300.xhp par_id3156410 help.text]
note: E3z4y
en: Defines general settings for spreadsheet documents.
hsb: Definuje powšitkowne nastajenja za tabelowe dokumenty.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
hsb: Metriki

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: 3uY8a
en: Measurement unit
hsb: Měrjenska jednotka

[ctx: 01060300.xhp par_id3150444 help.text]
note: CxNiB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Definuje měrjensku jednotku w tabelowych dokumentach.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3149795 help.text]
note: dRuLe
en: Tab stops
hsb: Tabulatory

[ctx: 01060300.xhp par_id3150084 help.text]
note: rHSQ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Defines the tab stops distance.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Definuje tabulatorowy wotstup.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155135 help.text]
note: VqB4L
en: Input settings
hsb: Zapodawanske nastajenja

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XEdVE
en: Press Enter to move selection
hsb: Enter tłóčić, zo by so wuběr přesunył

[ctx: 01060300.xhp par_id3145119 help.text]
note: s9HGT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Postaja směr, ke kotremuž so kursor w tabelowym dokumenće pohibuje, po tym zo sće tastu Enter tłóčił.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3154307 help.text]
note: LfHGq
en: Press Enter to switch to edit mode
hsb: Enter tłóčić, zo byšće so do wobdźěłanskeho modusa dóstał

[ctx: 01060300.xhp par_id3148943 help.text]
note: jHBp2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Postaja zadźerženje tasty Enter w tabelowym dokumenće. Hdyž tute nastajenje zmóžnjeće, tłóčenje tasty Enter celowy wobsah za wobdźěłanje wočinja.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id291629751925288 help.text]
note: NMaGC
en: Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell.
hsb: Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće z pomocu tasty Enter celu pod aktualnej celu wubrał.

[ctx: 01060300.xhp par_id391629752077203 help.text]
note: GtCgC
en: If a range of cells is selected, each time <keycode>Enter</keycode> is pressed it will select the next cell inside the range, according to the direction selected in <emph>Press Enter to move selection</emph>. Hence, enabling both options is useful when entering values into a range of cells sequentially.
hsb: Jeli wobłuk celow je wubrany, so kóždy raz, hdyž so tasta <keycode>Enter</keycode> tłóči, přichodna cela we wobłuku wuběra, po směrje, kotryž je w <emph>Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył</emph> wubrany. Tohodla je wužitnje, wobě nastajeni zmóžnić, hdyž jednu po jednej hódnoty do wobłuka celow zapodawaće.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153896 help.text]
note: zqG2F
en: Expand formatting
hsb: Formatěrowanje rozšěrić

[ctx: 01060300.xhp par_id3150400 help.text]
note: 64K2o
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb">Podawa, hač so maja formatěrowanske atributy wubraneje cele awtomatisce na prózdne susodne cele nałožić.</ahelp> Jeli na přikład wobsah wubraneje cele je tučnje formatěrowany, so tež susodne cele tučnje formatěruja. Cele, kotrež maja hižo wosebity format, so přez tutu funkciju njezměnja. Móžeće daty wobłuk widźeć, hdyž tastowu skrótšenku <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + * (multiplikaciske znamješko na numeriskej tastaturje) tłóčiće. Tutón format so tež na wšě nowe hódnoty nałožuje, kotrež so w tutym wobłuku zasadźeja. Na cele zwonka tutoho wobłuka so normalne standardne nastajenja nałožuja.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: mAJf5
en: Expand references when new columns/rows are inserted
hsb: Poćahi rozšěrić, hdyž so nowe špalty/linki zasadźeja

[ctx: 01060300.xhp par_id3154684 help.text]
note: qaYcG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Podawa, hač so maja poćahi rozšěrić, hdyž so špalty abo linki pódla poćahoweho wobłuka zasadźuja. To je jenož móžne, hdyž so poćahowy wobłuk, hdźež so špalta abo linka zasadźuje, prěnjotnje přez znajmjeńša dwě celi k požadanemu směrej rozpřestrěwa.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id3153194 help.text]
note: pUKU7
en: <emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction.
hsb: <emph>Přikład:</emph> Jeli so wobłuk A1:B1 w formli referencuje a wy nowu špaltu za špaltu B zasadźeće, so poćah na A1:C1 rozšěri. Jeli wobłuk A1:B1 so referencuje a so nowa linka pod linku 1 zasadźuje, so poćah njerozšěrja, dokelž je jenož jenička cela k wertikalnemu směrej.

[ctx: 01060300.xhp par_id3150449 help.text]
note: 8XFWb
en: If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded.
hsb: Jeli linki abo špalty wosrjedź poćahoweho wobłuka zasadźujeće, so poćah přeco rozšěrja.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151176 help.text]
note: 7mH7f
en: Highlight selection in column/row headings
hsb: Wuběr w nadpismach špaltow/linkow wuzběhnyć

[ctx: 01060300.xhp par_id3145171 help.text]
note: ChEGA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Podawa, hač so maja špaltowe a linkowe hłowy we wubranych špaltach abo linkach wuzběhnyć.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
hsb: Přepisanske warnowanje při zasadźenju datow pokazać

[ctx: 01060300.xhp par_id3150872 help.text]
note: JyxjR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Podawa, zo so warnowanje jewi, hdyž cele z mjezyskłada do celoweho wobłuka, kotryž prózdny njeje, zasadźujeće.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146147 help.text]
note: ADrdk
en: Position cell reference with selection
hsb: Celowy poćah z wuběrom pozicioněrować

[ctx: 01060300.xhp par_id31508727 help.text]
note: GpsAH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command  </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>  +<item type="keycode">Shift</item>+<item type="keycode">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">Shift  </item>+<item type="keycode">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">  Shift</item>+<item type="keycode">Left/Right</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb">Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, rozšěrjenje wuběra (z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> + <item type="keycode">Umsch (⇧)</item><item type="keycode">Dele (↓)/Horje (↑)</item>) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, kotraž je so jako poslednja spočatnemu wuběrej přidała. Hdyž tute nastajenje njeje zmóžnjene, rozšěrjenje wuběra (z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> + <item type="keycode">Umsch (⇧)</item><item type="keycode">Dele (↓)/Horje (↑)</item>) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, hdźež je so wuběranje celoweho wobłuka startowało. Samsne wězo při rozšěrjenju wuběra na linki z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">Umsch (⇧)</item><item type="keycode">Nalěwo (←)/Naprawo (→)</item> płaći.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id811743530238413 help.text]
note: VGEyo
en: Warn when saving only the active sheet
hsb: Warnować, hdyž so jenož aktiwna tabela składuje

[ctx: 01060300.xhp par_id731743530302360 help.text]
note: Ntajg
en: Specifies whether a warning box informs when saving was applied to only the active sheet. For example, when saving in CSV format.
hsb: Podawa, hač warnowanske polo informuje, hdyž so składowanje jenož na jednu tabelu nałožuje. Na přikład hdyž w formaće CSV składujeće.

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
hsb: Sortěrowanske lisćiny

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: bPhc7
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort Lists</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sortěrowanske lisćiny</link>

[ctx: 01060400.xhp par_id3153825 help.text]
note: 2o7qE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">Wšě swójske lisćiny so w dialogu <emph>Sortěrowanske lisćiny</emph> pokazuja. Móžeće tež swójske lisćiny definować a wobdźěłać. Jenož tekst da so jako sortěrowanske lisćiny wužiwać, nic ličby.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
hsb: Lisćiny

[ctx: 01060400.xhp par_id3150503 help.text]
note: qQvox
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Pokazuje wšě lisćiny, kotrež su k dispoziciji. Tute lisćiny dadźa so za wobdźěłanje wubrać.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
hsb: Zapiski

[ctx: 01060400.xhp par_id3149669 help.text]
note: CXvon
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Pokazuje wobsah tuchwilu wubraneje lisćiny. Tutón wobsah da so wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
hsb: Lisćinu kopěrować z

[ctx: 01060400.xhp par_id3149457 help.text]
note: QKTcq
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Definuje tabelowy dokument a cele, kotrež so maja kopěrować, zo bychu so do pola <emph>Lisćiny</emph> zasadźili. Tuchwilu wubrany wobłuk w tabelowym dokumenće je standard.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: 01060400.xhp par_id3158409 help.text]
note: rVZRC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Kopěruje wobsah celow w polu <emph>Lisćinu kopěrować z</emph>. Jeli poćah k podatym linkam a špaltam wuběraće, so dialog <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp"><emph>Lisćinu kopěrować</emph></link> po kliknjenju na tłóčatko jewi. Móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće definował, hač so poćah po lince abo po špalće do sortěrowanskich lisćinow přetworja.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: ai3rf
en: New/Discard
hsb: Nowy/Zaćisnyć

[ctx: 01060400.xhp par_id3153970 help.text]
note: LAfLh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Zasadźuje wobsah noweje lisćiny do pola <emph>Zapiski</emph>.</ahelp> Tute tłóčatko so wot <emph>Nowy</emph> do <emph>Zaćisnyć</emph> změni a zmóžnja, nowu lisćinu zhašeć.

[ctx: 01060400.xhp hd_id3144760 help.text]
note: S2cLF
en: Add/Modify
hsb: Přidać/Změnić

[ctx: 01060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: ESXUR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Zasadźuje nowu lisćinu do pola <emph>Lisćiny</emph>.</ahelp> Jeli chceće tutu lisćinu w polu <emph>Zapiski</emph> wobdźěłać, so tute tłóčatko wot <emph>Přidać</emph> do <emph>Změnić</emph> změni a zmóžnja, změnjenu lisćinu zasadźić.

[ctx: 01060401.xhp tit help.text]
note: uDYFy
en: Copy List
hsb: Lisćinu kopěrować

[ctx: 01060401.xhp bm_id3153341 help.text]
note: kTGhC
en: <bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>sortěrowanske lisćiny; w Calc do nich kopěrować</bookmark_value>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153341 help.text]
note: C3cNK
en: Copy List
hsb: Lisćinu kopěrować

[ctx: 01060401.xhp par_id3150772 help.text]
note: HHkSf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Zmóžnja wam, markěrowane cele do sortěrowanskeje lisćiny kopěrować.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3147574 help.text]
note: pnGbc
en: List from
hsb: Lisćina z

[ctx: 01060401.xhp par_id3148563 help.text]
note: KRAPf
en: Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying.
hsb: Wubjerće mjez nastajenjomaj <emph>Linki</emph> a <emph>Špalty</emph>. Cele bjez teksta budu so při kopěrowanju ignorować.

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: 01060401.xhp par_id3148664 help.text]
note: uedBx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Wubjerće nastajenje <emph>Linki</emph>, zo byšće wobsah wubranych linkow w lisćinje zjimał.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: 01060401.xhp par_id3154216 help.text]
note: Jno4E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Wubjerće nastajenje <emph>Špalty</emph>, zo byšće wobsah wubranych špaltow w lisćinje zjimał.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp tit help.text]
note: eVv3H
en: Calculate
hsb: Wuličić

[ctx: 01060500.xhp bm_id3149399 help.text]
note: tffys
en: <bookmark_value>references; iterative (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;iterative references (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>iterative references in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>recursions in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; default (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1900-01-01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1904-01-01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>case sensitivity;comparing cell contents (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal places displayed (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>precision as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>values; rounded as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>rounding precision (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>search criteria for database functions in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; search criteria</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>poćahi; iteratiwne (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>wobličić; iteratiwne poćahi (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>iteratiwne poćahi w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>rekursije w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>datumy; standard (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>datumy; spočatk 1900-01-01 (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>datumy; spočatk 1904-01-01 (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>na mało- a wulkopisanje dźiwać; celowy wobsah přirunać (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>pokazane decimalne městna (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>dokładnosć kaž pokazana (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>hódnoty; skružene kaž pokazane (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>dokładnosć skruženja (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>pytanske kriterije za funkcije datoweje banki w celach</bookmark_value><bookmark_value>Excel; pytanske kriterije</bookmark_value>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: GpDSy
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calculate</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Wobličić</link>

[ctx: 01060500.xhp par_id3147576 help.text]
note: RSiK5
en: <ahelp hid=".">Defines the calculation settings for spreadsheets.</ahelp> Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets.
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wobličenske nastajenja za tabelowe dokumenty.</ahelp> Definuje zadźerženje tabelowych dokumentow z iteratiwnymi poćahami, datumowe nastajenja, ličbu decimalnych městnow a hač so ma na mało- a wulkopisanje dźiwać, hdyž so w tabelach pyta.

[ctx: 01060500.xhp hd_id671744134376641 help.text]
note: dFWmA
en: Formulas Wildcards
hsb: Zastupowace symbole formlow

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156449 help.text]
note: uLMHR
en: Enable wildcards in formulas
hsb: Zastupowace symbole w formlach zmóžnić

[ctx: 01060500.xhp par_id3155093 help.text]
note: twWRU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards">Podawa, zo zastupowace symbole su při pytanju a tež za přirunanja znamješkowych rjećazkow zmóžnjene.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To so na <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">funkcije datoweje banki</link> a na funkcije POKAZ, WPOKAZ, HPOKAZ, PŘIRUNANJE, PŘERĚZKJELI, PŘERĚZKJELIS, LIČIĆJELI, LIČIĆJELIS, SUMAJELI, SUMAJELIS a PYTAĆ.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155100 help.text]
note: aP5eL
en: <emph>?</emph> (question mark) matches any single character
hsb: <emph>?</emph> (prašak) za jednotliwym znamješkom pyta

[ctx: 01060500.xhp par_id3155101 help.text]
note: RwAvf
en: <emph>*</emph> (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string
hsb: <emph>*</emph> (hwěžka) za někajkim znamješkowym rjećazkom pyta, inkluziwnje za prózdnym znamješkowym rjećazkom

[ctx: 01060500.xhp par_id3155102 help.text]
note: aApaF
en: <emph>~</emph> (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character
hsb: <emph>~</emph> (tilda) zběhnje wosebity woznam prašaka, hwěžki abo tildy, kotrež direktnje tildźe slěduja

[ctx: 01060500.xhp par_id3155094 help.text]
note: YRi3T
en: Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
hsb: Zmóžńće zastupowace symbole w formlach za tabelowe dokumenty, kotrež dyrbja z Microsoft Excel kompatibelne być.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Di7Eh
en: Enable regular expressions in formulas
hsb: Regularne wurazy w formlach zmóžnić

[ctx: 01060500.xhp par_id3155092 help.text]
note: A5LT7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex">Specifies that <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex">Podawa, zo <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regularne wurazy</link> město jednorych zastupowacych symbolow su při pytanju a tež za přirunanja znamješkowych rjećazkow zmóžnjene.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To so na <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">funkcije datoweje banki</link> a na funkcije POKAZ, WPOKAZ, HPOKAZ, PŘIRUNANJE, PŘERĚZKJELI, PŘERĚZKJELIS, LIČIĆJELI, LIČIĆJELIS, SUMAJELI, SUMAJELIS a PYTAĆ.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155095 help.text]
note: ysDUq
en: Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
hsb: Njezmóžńće regularne wurazy w formlach za tabelowe dokumenty, kotrež dyrbja z Microsoft Excel kompatibelne być.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156450 help.text]
note: 8gTsC
en: No wildcards or regular expressions in formulas
hsb: Žane zastupowace symbole abo regularne wurazy w formlach

[ctx: 01060500.xhp par_id3155097 help.text]
note: BNyPE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.                              </caseinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral">Podawa, zo so jenož pismiki při pytanju a tež za přirunanja znamješkowych rjećazkow wužiwaja.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To so na <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">funkcije datoweje banki</link> a na funkcije POKAZ, WPOKAZ, HPOKAZ, PŘIRUNANJE, PŘERĚZKJELI, PŘERĚZKJELIS, LIČIĆJELI, LIČIĆJELIS, SUMAJELI, SUMAJELIS a PYTAĆ.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155098 help.text]
note: xpfmF
en: Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
hsb: Njeznjemóžńće zastupowace symbole w formlach za tabelowe dokumenty, kotrež dyrbja z Microsoft Excel kompatibelne być.

[ctx: 01060500.xhp hd_id881744134712721 help.text]
note: U3sB3
en: General Calculations
hsb: Powšitkowne wobličenja

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 01060500.xhp par_id3146793 help.text]
note: 7PKRF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Podawa, hač so ma mjez wulko- a małopisanjom w tekstach rozeznać, hdyž so wobsah celow přirunuje.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153707 help.text]
note: fKxzV
en: <emph>Example:</emph> Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test' in B1. Then type the formula "=A1=B1" in cell C1. If the <emph>Case sensitive</emph> box is marked, FALSE will appear in the cell; otherwise, TRUE will appear in the cell.
hsb: <emph>Přikład:</emph> Zapodajće tekst „Test“ do cele A1 a tekst „test“ do cele B1. Zapodajće potom formlu „=A1=B1“ do cele C1. Jeli kašćik <emph>Na wulkopisanje dźiwać</emph> je markěrowany, so WOPAK w celi zjewi; hewak so PRAWJE w celi zjewi.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153965 help.text]
note: u3A4u
en: The EXACT text function is always case-sensitive, independent of the settings in this dialog.
hsb: Tekstowa funkcija IDENTISKI přeco mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa, njedźiwajo na nastajenja w tutym dialogu.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153966 help.text]
note: ruRa7
en: Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
hsb: Znjemóžńće Na wulkopisanje dźiwać za tabelowe dokumenty, kotrež dyrbja z Microsoft Excel kompatibelne być.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145150 help.text]
note: ERhxk
en: Precision as shown
hsb: Dokładnosć kaž pokazana

[ctx: 01060500.xhp par_id3150644 help.text]
note: XM6DE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Podawa, hač maja so z pomocu skruženych hódnotow, kotrež so w tabeli pokazuja, wobličenja přewjesć. Diagramy so z pokazanymi hódnotami pokazuja. Jeli <emph>Dokładnosć kaž pokazana</emph> jako nastajenje markěrowana njeje, so pokazane ličby skružeja, ale so z pomocu njeskruženeje ličby internje wobličeja.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3152581 help.text]
note: AqDaL
en: Search criteria = and <> must apply to whole cells
hsb: Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na cyłe cele nałožić

[ctx: 01060500.xhp par_id3149211 help.text]
note: fMN39
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box and the <emph>Enable wildcards in formulas</emph> box are marked, $[officename] Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Podawa, zo pytanske kriterije, kotrež sće za funkcije datoweje banki Calc nastajił, dyrbja eksaktnje cyłej celi wotpowědowaś. Hdyž kašćik <emph>Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na cyłe cele nałožić</emph> kaž tež kašćik <emph>Zastupowace symbole w formlach zmóžnić</emph> su markěrowane, so $[officename] Calc eksaktnje kaž Microsoft Excel zadźeržuje, hdyž so cele w funkcijach datoweje banki přepytuja.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3148422 help.text]
note: EmD6f
en: * in following position:
hsb: * na slědowacej poziciji:

[ctx: 01060500.xhp par_id3156139 help.text]
note: Y2kot
en: Search result:
hsb: Pytanski wuslědk:

[ctx: 01060500.xhp par_id3159239 help.text]
note: 6WrsD
en: Finds win, but not win95, os2win, or upwind
hsb: Namaka win, ale nic win95, os2win abo zawinować

[ctx: 01060500.xhp par_id3151278 help.text]
note: BfqrN
en: Finds win and win95, but not os2win or upwind
hsb: Namaka win a win95, ale nic os2win abo zawinowar

[ctx: 01060500.xhp par_id3150886 help.text]
note: WBywa
en: Finds win and os2win, but not win95 or upwind
hsb: Namaka win a os2win, ale nic win95 abo zawinowar

[ctx: 01060500.xhp par_id3152985 help.text]
note: jHDad
en: Finds win, win95, os2win, and upwind
hsb: Namaka win, win95, os2win a zawinowar

[ctx: 01060500.xhp par_id3148814 help.text]
note: 8mk4z
en: If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the "win" search pattern acts like "*win*". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions.
hsb: Jeli nastajenje <emph>Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na cyłe cele nałožić</emph> zmóžnjene njeje, pytanski muster „win“ kaž „*win*“ skutkuje. Pytanski muster móže na kóždej poziciji w celi być, hdyž so z funkcijemi datoweje banki Calc pyta.

[ctx: 01060500.xhp par_id3155096 help.text]
note: rVyhH
en: Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje za tabelowe dokumenty, kotrež dyrbja z Microsoft Excel kompatibelne być.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156199 help.text]
note: gavwP
en: Automatically find column and row labels
hsb: Popisy špaltow a linkow awtomatisce namakać

[ctx: 01060500.xhp par_id3153818 help.text]
note: y3aDY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Podawa, zo móžeće tekst w někajkej celi jako popis za špaltu pod tekstom abo linku naprawo wot teksta wužiwać. Tekst dyrbi znajmjeńša z jednoho słowa wobstać a njesmě operatory wobsahować.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151242 help.text]
note: WtmZX
en: <emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
hsb: <emph>Přikład</emph>: Cela E5 tekst „Europa“ wobsahuje. Deleka, w celi E6, je hódnota 100 a w celi E7 hódnota 200. Jeli kašćik <emph>Popisy špaltow a linkow awtomatisce namakać</emph> je markěrowany, móžeće slědowacu formlu w celi A1 zapodać: =SUMA(Europa).

[ctx: 01060500.xhp par_id101713445258305 help.text]
note: h3Mxg
en: For more information, see <link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Recognizing Names as Addressing</link>.
hsb: Za dalše informacije hlejće <link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Mjena jako adresowanje spóznać</link>

[ctx: 01060500.xhp hd_id315634199 help.text]
note: zDS7k
en: Limit decimals for general number format
hsb: Decimalne městna za powšitkowny ličbny format wobmjezować

[ctx: 01060500.xhp par_id315343818 help.text]
note: EheA2
en: <ahelp hid=".">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće maksimalnu ličbu decimalnych městnow podać, kotrež so po standardźe za cele ze standardnym ličbnym formatom pokazuja. Jeli tute nastajenje zmóžnjene njeje, so za cele ze standardnym ličbnym formatom telko decimalnych městnow pokazuja, kaž šěrokosć špalty dowoluje.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145231 help.text]
note: tf3Dw
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: 01060500.xhp par_id3149568 help.text]
note: 7DTNC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Definuje ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja za ličby z ličbnym formatom <emph>standard</emph> pokazać. Ličby so jako skružene ličby pokazuja, so pak jako skružene ličby njeskładuja.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3149399 help.text]
note: zgHdG
en: Iterative references
hsb: Iteratiwne poćahi

[ctx: 01060500.xhp par_id3155419 help.text]
note: ha2Sx
en: In this section you can delimit the number of approximation steps carried out during iterative calculations. In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
hsb: W tutym wotrězku móžeće ličbu přibliženskich krokow wobmjezować, kotrež so maja w iteratiwnych wobličenjach wuwjesć. Nimo toho móžeće stopjeń dokładnosće wotmołwy podać.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3154142 help.text]
note: LHdJn
en: Iterations
hsb: Iteracije

[ctx: 01060500.xhp par_id3149795 help.text]
note: 6FaTZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Podawa, hač so formle z iteratiwnymi poćahami (formle, kotrež so stajnje wospjetuja, doniž problem rozrisany njeje) po wěstej ličbje wospjetowanjow wobličeja.</ahelp> Jeli polo <emph>Iteracije</emph> markěrowane njeje, budźe iteratiwny poćah w tabeli zmylkowu zdźělenku wuwabjeć.

[ctx: 01060500.xhp par_id3148686 help.text]
note: sWX4Q
en: <emph>Example:</emph> calculating the cost of an item without the value-added tax.
hsb: <emph>Přikład:</emph>Wuličenje płaćizny artikla bjez nadhódnotoweho dawka.

[ctx: 01060500.xhp par_id3156155 help.text]
note: eCp4x
en: Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and the text 'Value-added tax' in cell A7.
hsb: Zapodajće tekst „Předawanska płaćizna“ do cele A5, tekst „Netto“ do cele A6 a tekst „Nadhódnotowy dawk“ do cele A7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3147530 help.text]
note: FEk8i
en: Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in cell B7.
hsb: Zapodajće nětko předawansku płaćiznu (na přikład 100) do cele B5. Nettopłaćizna ma w celi B6 być a nadhódnotowy dawk w celi B7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153061 help.text]
note: An5BC
en: You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%' and that you arrive at the net price by deducting the value-added tax from the selling price. Type the formula <item type="literal">=B5-B7</item> in B6 to calculate the net price, and type the formula <item type="literal">=B6*0.15</item> in cell B7 to calculate the value-added tax.
hsb: Wěsće, zo so nadhódnotowy dawk z „nettopłaćizna króć 19 %“ wuličuje a zo nettopłaćiznu dóstawaće, hdyž nadhódnotowy dawk wot předawanskeje płaćizny wotličeće. Zapodajće formlu <item type="literal">=B5-B7</item> do cele B6, zo byšće nettopłaćiznu wuličił a zapodajće formlu <item type="literal">=B6*0.19</item> do cele B7, zo byšće nadhódnotowy dawk wuličił.

[ctx: 01060500.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2cBCe
en: Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
hsb: Zmóžńće iteracije, zo byšće formle korektnje wobličił, hewak so zmylkowa zdźělenka „cirkularny poćah“ w <emph>statusowej lajsće</emph> zjewi.

[ctx: 01060500.xhp par_id3151041 help.text]
note: 6z38X
en: Selling Price
hsb: Předawanska płaćizna

[ctx: 01060500.xhp par_id3147317 help.text]
note: MZAGg
en: Net
hsb: Netto

[ctx: 01060500.xhp par_id3153573 help.text]
note: aLbs4
en: Tax
hsb: Nadhódnotowy dawk

[ctx: 01060500.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7ZEHi
en: =B6*0.15
hsb: =B6*0,19

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: k6GMF
en: Steps
hsb: Kroki

[ctx: 01060500.xhp par_id3152576 help.text]
note: ioE9i
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Nastaja maksimalnu ličbu iteraciskich krokow.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6X8Ae
en: Minimum Change
hsb: Minimalna změna

[ctx: 01060500.xhp par_id3153139 help.text]
note: PtqGQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Podawa diferencu wuslědkow dweju jedyn po druhim sćěhowacych iteraciskich krokow. Jeli wuslědk iteracije je niši hač hódnota minimalneje změny, so iteracija skónči.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id731744134995639 help.text]
note: igYZE
en: CPU Threading Settings
hsb: Nastajenja CPU-nitki

[ctx: 01060500.xhp hd_id181744135042417 help.text]
note: ES5ND
en: Enable Multi-threaded calculations
hsb: Wjacenitkowe wobličenja zmóžnić

[ctx: 01060500.xhp par_id371744135358467 help.text]
note: YTn5H
en: Multithreading is the ability of a central processing unit (CPU) (or a single core in a multi-core processor) to provide multiple threads of execution. This feature improves the speed of processing.
hsb: Wuwjedźenje wjacorych nitkow je kmanosć centralneje předźěłanskeje jednotki (CPU) (abo jedntliweho jadra we wjacejadrowym procesorje), wjacore nitki wuwjedźenja k dispoziciji stajić. Tuta funkcija spěšnosć předźěłanja polěpšuje.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 01060500.xhp par_id3155416 help.text]
note: VVQGt
en: Select the start date for the internal conversion from days to numbers.
hsb: Wubjerće spočatny datum za nutřkowne přetworjenje wot dnjow do ličbow.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147396 help.text]
note: ffoFr
en: 1899-12-30 (default)
hsb: 1899-12-30 (standard)

[ctx: 01060500.xhp par_id3145646 help.text]
note: gEkKx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Sets 1899-12-30 as day zero.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Nastaja 1899-12-30 jako dźeń nul.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3154018 help.text]
note: i3fCD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sets 1900-01-01 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Nastaja 1900-01-01 jako dźeń nul. Wužiwajće tute nastajenje za tabelowe dokumenty StarCalc 1.0, kotrež datumowe zapiski wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153948 help.text]
note: 9KJMh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sets 1904-01-01 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Nastaja 1904-01-01 jako dźeń nul. Wužiwajće tute nastajenje za tabelowe dokumenty, kotrež su so w cuzym formaće importowali.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp tit help.text]
note: Mn4xC
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: zFkoe
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp">Changes</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp">Změny</link>

[ctx: 01060600.xhp par_id3155390 help.text]
note: Eiu3d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">Dialog <emph>Změny</emph> wšelake nastajenja za wuzběhowanje natočenych změnow w dokumentow podawa.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp par_id3156343 help.text]
note: eqGU6
en: To record changes to your work, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>.
hsb: Zo byšće změny na swojim dźěle natočił, wubjerće <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Natočić</emph></link>.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: 5VaNX
en: Color Definition for Changes
hsb: Barbowa definicija za změny

[ctx: 01060600.xhp par_id3150792 help.text]
note: MGAF3
en: Defines colors for recorded changes. If you select the "By author" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes.
hsb: Definuje barby za natočene změny. Jeli zapisk „Po awtorje“ wuběraće, $[officename] awtomatisce barbu wotwisujo wot awtora staji, kotryž je změny přewjedł.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3150400 help.text]
note: WA3Q2
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: 01060600.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCb6A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Podawa barbu za změny celoweho wobsaha.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3158410 help.text]
note: ofiZ6
en: Deletions
hsb: Zhašenja

[ctx: 01060600.xhp par_id3147084 help.text]
note: jaHbm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Podawa barbu za wuzběhowanje zhašenjow w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3154685 help.text]
note: zKrjH
en: Insertions
hsb: Zasadźenja

[ctx: 01060600.xhp par_id3151383 help.text]
note: BqoXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Podawa barbu za wuzběhowanje zasadźenjow w dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3125863 help.text]
note: VPYU4
en: Moved entries
hsb: Přesunjene zapiski

[ctx: 01060600.xhp par_id3159151 help.text]
note: iwCYg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Podawa barbu za wuzběhowanje přesunjeneho celoweho wobsaha.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp tit help.text]
note: EAyBe
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: VNe4k
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp">Print</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp">Ćišćeć</link>

[ctx: 01060700.xhp par_id3143267 help.text]
note: oeGXr
en: <ahelp hid=".">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja ćišćerske nastajenja za tabelowe dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3155892 help.text]
note: Gyk74
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Ćišćeć</emph> nastajenja za wšě tabelowe dokumenty definuje. Zo byšće nastajenja jenož za aktualny dokument definował, wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć</emph> a klikńće potom na tłóčatko <emph>Nastajenja</emph>.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: 01060700.xhp bm_id981642185152891 help.text]
note: K79Gg
en: <bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; manuelne łamanja</bookmark_value>

[ctx: 01060700.xhp hd_id191642185354689 help.text]
note: Zjqt6
en: Always apply manual breaks
hsb: Přeco manuelne łamanja nałožić

[ctx: 01060700.xhp par_id921642185374234 help.text]
note: dmeJn
en: Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href="text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode.
hsb: Hdyž tute nastajenje wužiwaće, maja manuelne łamanja linkow prioritu před łamanjemi stronow, kotrež su so z pomocu skalowanskeho modusa <link href="text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D">Wućišć pomjeńšić/powjetšić</link> přewjedli.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3156155 help.text]
note: G5AXA
en: Suppress output of empty pages
hsb: Wudaće prózdnych stronow potłóčić

[ctx: 01060700.xhp par_id3158430 help.text]
note: uCgD9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Podawa, zo prózdne strony, kotrež celowy wobsah abo rysowanske objekty nimaja, so njećišća.</ahelp> Celowe atributy kaž na přikład ramiki abo pozadkowe barby jako celowy wobsah njepłaća. Prózdne strony so při čisłowanju stronow njeliča.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3150275 help.text]
note: gwFZ4
en: Sheets
hsb: Tabele

[ctx: 01060700.xhp hd_id3149784 help.text]
note: jbUvC
en: Print only selected sheets
hsb: Jenož wubrane tabele ćišćeć

[ctx: 01060700.xhp par_id3152349 help.text]
note: DjuvR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Podawa, zo so jenož wobsah z wubranych tabelow ćišći, samo hdyž w dialogu wjetši wobłuk w <emph>Dataja – Ćišćeć</emph> abo <emph>Format – Ćišćerske wobłuki</emph> podawaće. Wobsah z tabelow, kotrež wubrane njejsu, so njećišći.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3153349 help.text]
note: RRDdd
en: To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key pressed.
hsb: Zo byšće wjacore tabele wubrał, klikńće na tabelowe mjena na delnjej kromje dźěłoweje płoniny, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 01060800.xhp tit help.text]
note: StkQC
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: 01060800.xhp bm_id4249399 help.text]
note: SiVAR
en: <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nastajenja kompatibelnosće; tastowe wjazanja (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: WCiuC
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">Compatibility</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">Kompatibelnosć</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8ArAF
en: <ahelp hid=".">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje nastajenja kompatibelnosće za %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3149399 help.text]
note: pTjUz
en: Key bindings
hsb: Tastowe wjazanja

[ctx: 01060800.xhp par_id3155419 help.text]
note: AB8Fh
en: The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):
hsb: Slědowaca tabela pokazuje, kotre akcije su z kotrymi tastowymi wjazanjemi za dwě tastowej wjazani (<emph>Standard</emph> a <emph>standard OpenOffice.org</emph>) zwjazane:

[ctx: 01060800.xhp par_id3154365 help.text]
note: gxKS7
en: Key binding
hsb: Tastowe wjazanje

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01060800.xhp par_id3145606 help.text]
note: yeX9n
en: OpenOffice.org legacy
hsb: Standard OpenOffice.org

[ctx: 01060800.xhp par_id3149202 help.text]
note: 6FRtG
en: Backspace
hsb: Wróćotasta

[ctx: 01060800.xhp par_id3151041 help.text]
note: 3idf5
en: delete contents
hsb: wobsah zhašeć

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
hsb: zhašeć

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
hsb: zhašeć

[ctx: 01060800.xhp par_id3147348 help.text]
note: dGxZb
en: delete contents
hsb: wobsah zhašeć

[ctx: 01060800.xhp par_id3154918 help.text]
note: mNmsj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01060800.xhp par_id3153573 help.text]
note: dAoyW
en: fill down
hsb: dele wupjelnić

[ctx: 01060800.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7DFvC
en: data select
hsb: daty wubrać

[ctx: 01060800.xhp par_id3154919 help.text]
note: nWpHf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option ⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Šipk dele (↓)

[ctx: 01060800.xhp par_id3153574 help.text]
note: sKKmr
en: data select
hsb: daty wubrać

[ctx: 01060800.xhp par_id3154310 help.text]
note: RHeAh
en: increase row height
hsb: linkowu wulkosć powjetšić

[ctx: 01060800.xhp par_id3153310 help.text]
note: yi3Aq
en: Where the actions are:
hsb: Hdźež akcije su:

[ctx: 01060800.xhp par_id3156155 help.text]
note: CX9hD
en: <emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog.
hsb: <emph>wobsah zhašeć</emph> – startujće dialog Wobsah zhašeć.

[ctx: 01060800.xhp par_id3147530 help.text]
note: 5Taur
en: <emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog.
hsb: <emph>zhašeć</emph> – zhašejće hnydom celowy wobsah, bjez dialoga.

[ctx: 01060800.xhp par_id3153061 help.text]
note: emVBF
en: <emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection.
hsb: <emph>wupjelnić</emph> – wupjelńće celowy wobsah we wubjerje dele.

[ctx: 01060800.xhp par_id3154760 help.text]
note: Ad2of
en: <emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog.
hsb: <emph>daty wubrać</emph> – startujće dialog Wuběranska lisćina.

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 01060900.xhp bm_id4249399 help.text]
note: Nr6SJ
en: <bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;optimal row height</bookmark_value><bookmark_value>optimal row height;recalculation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowe nastajenja; formlowa syntaksa</bookmark_value><bookmark_value>formlowe nastajenja; dźělatka</bookmark_value><bookmark_value>formlowe nastajenja; poćahowa syntaksa w parametrach znamješkowych rjećazkow</bookmark_value><bookmark_value>formlowe nastajenja; tabelowe dokumenty znowa wobličić</bookmark_value><bookmark_value>formlowe nastajenja; wulke dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>formlowe nastajenja; dataje tabelowych dokumentow začitać</bookmark_value><bookmark_value>dźělatka; funkcije</bookmark_value><bookmark_value>dźělatka; matriksowa špalta</bookmark_value><bookmark_value>dźělatka; matriksowa linka</bookmark_value><bookmark_value>znowa wobličić; formlowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>znowa wobličić; formlowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>znowa wobličić; wulke dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>začitać; wulke dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>začitać; optimalna linkowa wysokosć</bookmark_value><bookmark_value>optimalna linkowa wysokosć; nowe wuličenje</bookmark_value>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: BPgci
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Formula</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Formla</link>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: kdkgM
en: <ahelp hid=".">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje nastajenja formloweje syntaksy a při začitowanju nastajenjow za %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3149399 help.text]
note: mLCnB
en: Formula options
hsb: Formlowe nastajenja

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493991 help.text]
note: GDdFa
en: Formula syntax
hsb: Formlowa syntaksa

[ctx: 01060900.xhp par_id3155419 help.text]
note: AHTYK
en: There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2.
hsb: Su tři móžnosće. Přikład: W přikładowym tabelowym dokumenće stej dwě dźěłowej tabeli, Tabela1 a Tabela2. W celi A1 tabele Tabela1 je poćah k celi C4 tabele Tabela2.

[ctx: 01060900.xhp par_id3156155 help.text]
note: CbdtA
en: <emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type="input">=$Sheet2.C4</item>
hsb: <emph>Calc A1</emph> – To je standard %PRODUCTNAME Calc. Poćah budźe <item type="input">=$Tabela2.C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147530 help.text]
note: wHfSx
en: <emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!C4</item>
hsb: <emph>Excel A1</emph> – To je standard Microsoft Excel. Poćah budźe <item type="input">=Tabela2!C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3153061 help.text]
note: F7gWT
en: <emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!R[3]C[2]</item>
hsb: <emph>Excel R1C1</emph>. To je relatiwna linkowa/špaltowa adresa kaž je znata z Microsoft Excel. Poćah budźe <item type="input">=Tabela2!R[3]C[2]</item>

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493992 help.text]
note: Fjy9r
en: Use English function names
hsb: Jendźelske mjena funkcijow wužiwać

[ctx: 01060900.xhp par_id4155419 help.text]
note: ViEA4
en: In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names.
hsb: W %PRODUCTNAME Calc dadźa so funkciske mjena přełožić. Po standardźe kontrolny kašćik markěrowany njeje, štož rěka, zo so přełožene funkciske mjena wužiwaja.Hdyž so tutón kontrolny kašćik markěruje, so město toho jendźelske funkciske mjena wužiwaja. To so na wšě slědowacych wobłukow wuskutkuje: formlowe zapodaće a pokazanje, funkciski asistent a formlowe pokiwy. Móžeće wězo jón znjemóžnić, zo byšće so k přełoženym mjenam funkcijow wróćił.

[ctx: 01060900.xhp hd_id4149399 help.text]
note: 6GzRN
en: <variable id="separators_hd">Separators</variable>
hsb: <variable id="separators_hd">Dźělatka</variable>

[ctx: 01060900.xhp par_id5155419 help.text]
note: FDvzt
en: This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;).
hsb: Z tutej skupinu opciskich tłóčatkow móžeće dźělatka w swojich formlowych wurazach konfigurować. To je na přikład praktiske, hdyž chceće swoje funkciske parametry přez komy (,) město semikolonow (;) wotdźělić.

[ctx: 01060900.xhp par_id6155419 help.text]
note: mGfpW
en: For example, instead of <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.
hsb: Móžeće na přikład město <item type="input">=SUMA(A1;B1;C1)</item> <item type="input">=SUMA(A1,B1,C1)</item> zapodać.

[ctx: 01060900.xhp par_id7155419 help.text]
note: 6HhTM
en: Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:
hsb: Tohorunja móžeće tež špaltowe a linkowe dźělatka za pólne wariable inline změnić. Do toho je pólna wariabla inline semikolony (;) jako špaltowe dźělatko a padorunu smužku (|) jako linkowe dźělatko wužiwała; typiski wuraz pólneje wariable inline kaž tutón by za pólnu wariablu 5 x 2 takle wupadała:

[ctx: 01060900.xhp par_id9155419 help.text]
note: Uo4yJ
en: By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:
hsb: Hdyž špaltowe dźělatko do komy (,) změniće a linkowe dźělatko do semikolona (;) budźe samsny wuraz takle wupadać:

[ctx: 01060900.xhp hd_id5149400 help.text]
note: juKC4
en: Recalculation on File Load
hsb: Znowawobličenje při začitanju dataje

[ctx: 01060900.xhp par_id2335549 help.text]
note: 5USqM
en: Recalculating formulas can take significant time while loading very large files.
hsb: Znowawobličenje formlow móže někotry čas trać, hdyž jara wulke dataje začitaće.

[ctx: 01060900.xhp par_id2115549 help.text]
note: eXArx
en: Excel 2007 and newer:
hsb: Excel 2007 a nowši:

[ctx: 01060900.xhp par_id2015549 help.text]
note: CgCmE
en: Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time.
hsb: Začitanje wulkeje dateje tabeloweho dokumenta móže dołho trać. Jeli njetrjebaće daty swojeho wulkeho tabeloweho dokumenta hnydom aktualizować, móžeće znowawobličenje hač do lěpšeho časoweho dypka wotstorčić. %PRODUCTNAME wam zmóžnja, znowawobličenje tabelowych dokumentow Excel 2007 (a nowšeho) wotstorčić, zo by so čas začitanja pospěšił.

[ctx: 01060900.xhp par_id2215549 help.text]
note: C5PkF
en: ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
hsb: Tabelowy dokument ODF (z %PRODUCTNAME njeskładowany):

[ctx: 01060900.xhp par_id2016549 help.text]
note: RF5rf
en: %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
hsb: %PRODUCTNAME wuslědki formlow tabelowych dokumentow do swojeje ODF-dataje pufruje. Tuta funkcija %PRODUCTNAME pomha, wulki tabelowy dokument ODF, kotryž je so přez %PRODUCTNAME składował, spěšnišo znowa wobličić.

[ctx: 01060900.xhp par_id2017549 help.text]
note: 9Asyf
en: For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files.
hsb: Za tabelowe dokumenty ODF, kotrež su so přez druhe programy składowali a hdźež tajke mjezskładowane formlowe wuslědki njekesistuja, da so znowawobličenje wotstorčić, zo by so začitanje dataje z datajemi Excel 2007 pospěšiło.

[ctx: 01060900.xhp par_id2315549 help.text]
note: GpRiP
en: For the entries above the following choices are possible:
hsb: Za zapiski horjeka su slědowace wuběry móžne:

[ctx: 01060900.xhp par_id3256155 help.text]
note: tGAmK
en: <emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file.
hsb: <emph>Ženje znowa njewuličić</emph> – Formle so při začitanju dataje znowa njewuličeja.

[ctx: 01060900.xhp par_id3247530 help.text]
note: 6eRDd
en: <emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load.
hsb: <emph>Přeco znowa wuličić</emph> – Wšě formle so při začitanju dataje znowa wuličeja.

[ctx: 01060900.xhp par_id3253061 help.text]
note: 6gLnU
en: <emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action.
hsb: <emph>Wužiwarja so prašeć</emph> – Wužiwarja so za akciju prašeć.

[ctx: 01060900.xhp par_id2010549 help.text]
note: btEey
en: %PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options.
hsb: Tabelowe dokumenty ODF, kotrež su so přez %PRODUCTNAME składowali, budu nastajeni <emph>Ženje znowa njewuličić</emph> a <emph>Přeco znowa wuličić</emph> respektować.

[ctx: 01060900.xhp hd_id351712589455802 help.text]
note: 2dePp
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: 01060900.xhp par_id861712590713554 help.text]
note: GsJYy
en: For large spreadsheets documents, optimal row height calculation depends on the cell contents formatting and also on the result of the conditional formatted formulas. This setting helps to shorten load times by controlling the optimal row height calculation.
hsb: Za wulke tabelowe dokumenty wuličenje optimalneje linkoweje wysokosće wot formatěrowanja celoweho wobsaha a tež wot wuslědka formlow z wuměnjenymi formatami wotwisuje.

[ctx: 01060900.xhp par_id301712590444434 help.text]
note: j2VjF
en: <emph>Never recalculate</emph> - No row height will be recalculated on loading the file.
hsb: <emph>Ženje znowa njewuličić</emph> – Linkowa wysokosć so při začitanju dataje znowa njewuličuje.

[ctx: 01060900.xhp par_id171712590450298 help.text]
note: UPudE
en: <emph>Always recalculate</emph> - All row height will be recalculated on file load.
hsb: <emph>Přeco znowa wuličić</emph> – Cyła linkowa wysokosć so při začitanju dataje znowa wuličuje.

[ctx: 01060900.xhp par_id91712590453754 help.text]
note: AJUSH
en: <emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action.
hsb: <emph>Wužiwarja so prašeć</emph> – Wužiwarja so za akciju prašeć.

[ctx: 01060900.xhp par_id200920171902249043 help.text]
note: FZg3A
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array formulas</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Matriksowe formle</link>

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
hsb: Standardy

[ctx: 01061000.xhp bm_id4249399 help.text]
note: cQvFt
en: <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value>        <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>standardy; ličba tabelow w nowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>standardy; prefiksowe mjeno za nowu tabelu</bookmark_value><bookmark_value>ličba tabelow w nowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>prefiksowe mjeno za nowu tabelu</bookmark_value>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: KFwuQ
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp">Defaults</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp">Standardy</link>

[ctx: 01061000.xhp par_id3147576 help.text]
note: FwP3k
en: <ahelp hid=".">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje standardne nastajenja za nowe tabelowe dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3149399 help.text]
note: Fkuih
en: New spreadsheets
hsb: Nowe tabelowe dokumenty

[ctx: 01061000.xhp par_id3155419 help.text]
note: UQsms
en: You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets.
hsb: Móžeće ličbu tabelow w nowym dokumenće a prefiksowe mjeno za nowe tabele nastajić.

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: hdroW
en: Presentation Options
hsb: Prezentaciske nastajenja

[ctx: 01070000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: qh6JZ
en: %PRODUCTNAME Impress Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME Impress

[ctx: 01070000.xhp par_id3146957 help.text]
note: xCppJ
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Definuje wšelake nastajenja za nowo wutworjene prezentaciske dokumenty, na přikład wobsah, kotryž so ma pokazać, wužitu měrjensku jednotku a hač a kak so lěsyca wusměrjuje.</ahelp></variable>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: 01070100.xhp bm_id3147008 help.text]
note: 7qB3k
en: <bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lineale; widźomne w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; z pomocu pomocnych linijow w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>pomocne linije; pokazać, hdyž so objekty přesuwaja (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>pokazanje wodźenskeho dypka w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>Bézierowe křiwki; wodźenske dypki w prezentacijach</bookmark_value>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: zy5SC
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp">View</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp">Napohlad</link>

[ctx: 01070100.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEAUN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Podawa pokazowanske modusy, kotrež su k dispoziciji.</ahelp> Hdyž alternatiwne pokazanje wuběraće, móžeće pokazanje wobrazowki pospěšić, mjeztym zo swoju prezentaciju wobdźěłujeće.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155430 help.text]
note: E8Y5r
en: Rulers visible
hsb: Lineale widźomne

[ctx: 01070100.xhp par_id3147443 help.text]
note: 8EtBM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Podawa, hač lineale maja so na hornjej a lěwej kromje dźěłoweho wobłuka pokazać.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: XHYit
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: 01070100.xhp par_id3154147 help.text]
note: cobZu
en: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>
hsb: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Podawa, hač pomocne linije maja so při přesuwanju objekta pokazać.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 01070100.xhp par_id3150488 help.text]
note: fbFB6
en: <variable id="vertext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>
hsb: <variable id="vertext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> dypkowane pomocne linije wutwori, kotrež so wyše pola wupřestrěwa, kotrež wubrany objekt wobsahuje a kotrež cyły dźěłowy wobłuk wopřijima. Přez to so pozicioněrowanje objekta wosnadnja.</variable>

[ctx: 01070100.xhp par_id3153365 help.text]
note: vir83
en: You also can use this function through the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">icon</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened.
hsb: Móžeće tež tutu funkcijue ze <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">symbolom</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">symbolom</link></caseinline><defaultinline>symbolom</defaultinline></switchinline> ze samsnym mjenom w symbolowej lajsće <emph>Nastajenja</emph> wužiwać, jeli prezentaciski abo rysowanski dokument je wočinjeny.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: rNBhR
en: All control points in Bézier editor
hsb: Wšě wodźenske dypki w Bézierowym editorje

[ctx: 01070100.xhp par_id3153877 help.text]
note: NW5o8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Pokazuje wodźenske dypki wšěch Bézierowych dypkow, jeli sće do toho <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject">Bézierowu křiwku</link> wubrał. Jeli nastajenje <emph>Wšě wodźenske dypki w Bézierowym editorje</emph> markěrowane njeje, su jenož wodźenske dypki wubranych Bézierowych dypkow widźomne.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3149418 help.text]
note: aDatu
en: Contour of each individual object
hsb: Wobrys kóždeho jednotliweho objekta

[ctx: 01070100.xhp par_id3156284 help.text]
note: TtRjv
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wobrysowu liniju kóždeho jednotliweho objekta, hdyž so objekt přesuwa.</ahelp>Nastajenje <emph>Wobrys kóždeho jednotliweho objekta</emph> wam zmóžnja widźeć, hač jednotliwe objekty su w konflikće z druhimi objektami w cilowej poziciji. Jeli nastajenje <emph>Wobrys kóždeho jednotliweho objekta</emph> njemarkěrujeće, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> jenož kwadratiski wobrys pokazuje, kotryž wšě wubrane objekty wopřijima.

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 01070300.xhp bm_id3163802 help.text]
note: bQsMp
en: <bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łójenje w prezentacijach a rysowankach</bookmark_value><bookmark_value>dypki; wobdźěłanske dypki při łójenju redukować (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: cstNU
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp">Grid</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp">Lěsyca</link>

[ctx: 01070300.xhp par_id3152801 help.text]
note: WcDM8
en: Defines the grid settings for creating and moving objects.
hsb: Definuje lěsyčne nastajenja za wutworjenje a přesuwanje objektow.

[ctx: 01070300.xhp par_id3149177 help.text]
note: u4sCQ
en: If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed.
hsb: Jeli sće łójensku lěsycu aktiwizował, ale chceće jednotliwe objekty přesunyć abo wutworić, bjeztoho zo byšće je wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, zo byšće tutu funkciju tak dołho kaž móžno znjemóžnił.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: BsYSV
en: Snap
hsb: Popadnyć

[ctx: 01070300.xhp hd_id3163802 help.text]
note: c8Psj
en: To snap guides
hsb: K popadowanskim linijam

[ctx: 01070300.xhp par_id3149516 help.text]
note: qZazt
en: <variable id="anlinie"><ahelp hid=".">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap guide when you release the mouse.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="anlinie"><ahelp hid=".">Popadnje kromu ćehnjeneho objekta k přichodnej popadowacej liniji, hdyž myšku pušćeće.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3154142 help.text]
note: REGG3
en: You can also define this setting by using the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Snap Guides</emph></defaultinline></switchinline> icon, which is available in the <emph>Options</emph> bar in a presentation or drawing document.
hsb: Móžeće tež tute nastajenje definować, hdyž symbol <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp"><emph>Na łójenskich linijach popadnyć</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp"><emph>Na łójenskich linijach popadnyć</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Na łójenskich linijach popadnyć</emph></defaultinline></switchinline> wužiwaće, kotryž je w lajsće <emph>Nastajenja</emph> w prezentaciji abo rysowance k dispoziciji.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: eUCCJ
en: To the page margins
hsb: Ke kromam strony

[ctx: 01070300.xhp par_id3156024 help.text]
note: cMbLZ
en: <variable id="seitenrand"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="seitenrand"><ahelp hid=".">Podawa, hač ma so kontura grafikoweho objekta k najblišej kromje strony wusměrić.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3149670 help.text]
note: dfu9J
en: <variable id="seittext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
hsb: <variable id="seittext">Kursor abo konturowa linija grafikoweho objekta dyrbi we łójenskim wobłuku być.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148947 help.text]
note: cL9yC
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
hsb: W prezentaciskim abo rysowanskim dokumenće maće tež ze symbolom <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Ke kromam strony popadnyć</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Ke kromam strony popadnyć</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Ke kromam strony popadnyć</emph></defaultinline></switchinline> w lajsće <emph>Nastajenja</emph> k tutej funkciji přistup.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oAxcn
en: To object frame
hsb: K objektowemu wobłukej

[ctx: 01070300.xhp par_id3148674 help.text]
note: Rps7d
en: <variable id="rahmen"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="rahmen"><ahelp hid=".">Podawa, hač ma so kontura grafikoweho objekta ke kromje najblišeho grafikoweho objekta wusměrić.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3147228 help.text]
note: pFRtD
en: <variable id="rahmtext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
hsb: <variable id="rahmtext">Kursor abo konturowa linija grafikoweho objekta dyrbi we łójenskim wobłuku być.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148922 help.text]
note: 2Bcbt
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
hsb: W prezentaciskim abo rysowanskim dokumenće maće tež ze symbolom <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Na objektowym ramiku popadnyć</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Na objektowym ramiku popadnyć</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Na objektowym ramiku popadnyć</emph></defaultinline></switchinline> w lajsće <emph>Nastajenja</emph> k tutej funkciji přistup.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3155431 help.text]
note: Pjqoq
en: To object points
hsb: K objektowym dypkam

[ctx: 01070300.xhp par_id3145271 help.text]
note: fVwhv
en: <variable id="opunkte"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="opunkte"><ahelp hid=".">Podawa, hač ma so kontura grafikoweho objekta k dypkam najblišeho grafikoweho objekta wusměrić.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3149483 help.text]
note: ETtbZ
en: <variable id="opunktetext">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>
hsb: <variable id="opunktetext">To jenož płaći, jeli kursor abo konturowa linija grafikoweho objekta je we łójenskim wobłuku.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3146146 help.text]
note: RNCeA
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
hsb: W prezentaciskim abo rysowanskim dokumenće maće tež ze symbolom <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Na objektowych dypkach popadnyć</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Na objektowych dypkach popadnyć</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Na objektowych dypkach popadnyć</emph></defaultinline></switchinline> w lajsće <emph>Nastajenja</emph> k tutej funkciji přistup.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3148645 help.text]
note: hkFkf
en: Snap range
hsb: Łójenski wobłuk

[ctx: 01070300.xhp par_id3154145 help.text]
note: TnqCN
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Definuje łójenski wotstup mjez pokazowak myški a konturu objekta. $[officename] Impress na łójenskim dypku popadnje, je pokazowak je bliši hač wotstup, kotryž je we wodźenskim elemenće <emph>łójenski wobłuk</emph> wubrany.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Buxm8
en: Constrain Objects
hsb: Objekty wobmjezować

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154639 help.text]
note: DCg3B
en: When creating or moving objects
hsb: Při wutworjenju abo přesuwanju objektow

[ctx: 01070300.xhp par_id3150417 help.text]
note: CZwyq
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Podawa, zo so grafikowe objekty wertikalnje, horicontalnje abo diagonalnje (45°) wobmjezuja, hdyž so wutworjeja abo přesuwaja.</ahelp> Móžeće tastu Umsch (⇧) tłóčić, zo byšće tute nastajenje nachwilu znjemóžnił.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3159345 help.text]
note: aksLW
en: Extend edges
hsb: Dlěše hrany

[ctx: 01070300.xhp par_id3154942 help.text]
note: cJrSU
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Podawa, zo so kwadrat na zakładźe dlěšeho boka praworóžka wutworja, hdyž tasta Umsch (⇧) so tłóči, prjedy hač tastu myški pušćiće. To tež za elipsu płaći (kruh so na zakładźe najdlěšeho přerězka elipsy wutwori). Hdyž kašćik <emph>Dlěše hrany</emph> markěrowany njeje, so kwadrat abo kruh na zakładźe krótšeho boka abo přerězka wutwori.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3149413 help.text]
note: MGjJe
en: When rotating
hsb: Při wjerćenju

[ctx: 01070300.xhp par_id3150717 help.text]
note: 2b8Gy
en: <ahelp hid=".">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo grafikowy objekty dadźa so jenož we wjerćenskim kuće wjerćeć, kotryž je we wodźenskim elemenće <emph>Při wjerćenju</emph> wubrany.</ahelp> Jeli chceće objekt zwonka definowaneho kuta wjerćeć, tłóčće tastu Umsch (⇧), hdyž wjerćiće. Pušćće tastu, hdyž požadany kut je docpěty.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154163 help.text]
note: 6bJMb
en: Point reduction
hsb: Dypkowa redukcija

[ctx: 01070300.xhp par_id3156275 help.text]
note: EsYGy
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Definuje kut za dypkowu redukciju.</ahelp> Hdyž z polygonami dźěłaće, móhło wužitnje być, jich wobdźěłanske dypki redukować.

[ctx: 01070400.xhp tit help.text]
note: LWybi
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: 01070400.xhp bm_id3155450 help.text]
note: KfecA
en: <bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; přednastajenja rysowankow</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; ćišćerske přednastajenja</bookmark_value><bookmark_value>strony; mjena stronow w prezentacijach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; datumy w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>datumy; w prezentacijach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>čas; při ćišćenju prezentacijow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; schowane strony prezentacijow</bookmark_value><bookmark_value>schowane strony; w prezentacijach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; bjez skalowanja w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje; při ćišćenju prezentacijow</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; na strony w prezentacijach přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>na strony přiměrić; ćišćerske nastajenja w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; strony w prezentacijach kachlicować</bookmark_value>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FeEfF
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp">Print</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp">Ćišćeć</link>

[ctx: 01070400.xhp par_id3155341 help.text]
note: SSAQQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Podawa ćišćerske nastajenja w rysowanskim abo prezentaciskim dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150486 help.text]
note: 7kkQr
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: 01070400.xhp par_id3153092 help.text]
note: HnwSm
en: Defines additional elements to be printed on the page margin.
hsb: Definuje přidatne elementy, kotrež so maja na kromje strony ćišćeć.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150104 help.text]
note: tAWTq
en: Page name
hsb: Mjeno strony

[ctx: 01070400.xhp par_id3154146 help.text]
note: D2GQJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Specifies whether to print the page name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Podawa, hač so ma mjeno strony ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 01070400.xhp par_id3152938 help.text]
note: ErekE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Specifies whether to print the current date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Podawa, hač so ma aktualny datum ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 01070400.xhp par_id3156285 help.text]
note: d7A7A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Specifies whether to print the current time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Podawa, hač so ma aktualny čas ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154097 help.text]
note: fBSPC
en: Hidden pages
hsb: Schowane strony

[ctx: 01070400.xhp par_id3154792 help.text]
note: xJoFC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Podawa, hač strony maja so ćišćeć, kotrež su tuchwilu w prezentaciji schowane.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154686 help.text]
note: AhrqB
en: Quality
hsb: Kwalita

[ctx: 01070400.xhp par_id3147229 help.text]
note: 54nBH
en: See also <link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Printing in Black and White</link>.
hsb: <link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">W čornym a běłym ćišćeć</link>.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01070400.xhp par_id3145608 help.text]
note: EAvEp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Podawa, zo chceće w originalnych barbach ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155131 help.text]
note: hVjsG
en: Grayscale
hsb: Wotsćiny šěrje

[ctx: 01070400.xhp par_id3149260 help.text]
note: cqaXs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Podawa, zo chceće barby jako wotsćiny šěrje ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3146975 help.text]
note: ukEgi
en: Black & white
hsb: Čorny a běły

[ctx: 01070400.xhp par_id3159154 help.text]
note: mQJPQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Podawa, zo chceće dokument w čornym a běłym ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: H4Cod
en: Page options
hsb: Nastajenja strony

[ctx: 01070400.xhp par_id3154512 help.text]
note: m4CF6
en: Define additional options for printing the pages.
hsb: Definujće přidatne nastajenja za ćišćenje stronow.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01070400.xhp par_id3153836 help.text]
note: T8AE8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Podawa, zo nochceće strony při ćišćenju dale skalować.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153710 help.text]
note: 9whGd
en: Fit to page
hsb: Stronje přiměrić

[ctx: 01070400.xhp par_id3148405 help.text]
note: wEyKH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Podawa, hač objekty maja so dele skalować, kotrež su zwonka kromow aktualneho ćišćaka, zo bychu so do papjery w ćišćaku hodźeli.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155764 help.text]
note: KDzVd
en: Tile pages
hsb: Strony kachlicować

[ctx: 01070400.xhp par_id3154255 help.text]
note: DTvHf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Podawa, zo strony maja so we wukachlicowanym formaće ćišćeć. Jeli strony abo folije su mjeńše hač papjera, budu so strony abo folije na jednej papjerowej stronje ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
hsb: Brošurka

[ctx: 01070400.xhp par_id3147322 help.text]
note: AFCiE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Wubjerće nastajenje <emph>Brošurka </emph>, zo byšće dokument w formaće brošurki ćišćał.</ahelp> Móžeće tež rozsudźić, hač chceće prědni bok, zadni bok abo wobaj bokaj brošurki ćišćeć.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
hsb: Prědni bok

[ctx: 01070400.xhp par_id3145766 help.text]
note: bW4yq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Wubjerće <emph>Prědni bok</emph>, zo byšće prědni bok brošurki ćišćał.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
hsb: Zadni bok

[ctx: 01070400.xhp par_id3154118 help.text]
note: 3Gp54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Wubjerće <emph>Zadni bok</emph>, zo byšće zadni bok brošurki ćišćał.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153704 help.text]
note: V9iVp
en: Paper tray from printer settings
hsb: Papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka

[ctx: 01070400.xhp par_id3150380 help.text]
note: zsocM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Postaja, zo papjerowy žłobik, kotryž so ma wužiwać, je tón, kotryž je w ćišćerskich nastajenjach definowany.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 01070500.xhp bm_id3149295 help.text]
note: PWZvz
en: <bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value><bookmark_value>scale; in drawings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prezentacije; z asistentom startować</bookmark_value><bookmark_value>objekty; přeco přesuwajomny (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>w rysowankach skrjeslić</bookmark_value><bookmark_value>wotstup; rajtarki w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>tabulatory; wotstup w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe objekty; w prezentacijach a rysowankach</bookmark_value><bookmark_value>skalěrować; w rysowankach</bookmark_value>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: mAASa
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">General (Impress and Draw)</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Powšitkowne (Impress a Draw)</link>

[ctx: 01070500.xhp par_id3149578 help.text]
note: bQEsc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Definuje powšitkowne nastajenja za rysowanske abo prezentaciske dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155308 help.text]
note: M7qJ6
en: New document (Impress)
hsb: Nowy dokument (Impress)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146986 help.text]
note: W7KKC
en: Start with Template Selection
hsb: Z wuběrom předłohow startować

[ctx: 01070500.xhp par_id3148646 help.text]
note: Txk5u
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Specifies whether to activate the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Podawa, hač so ma wokno <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Předłohu wubrać</link> aktiwizować, hdyž so prezentacija z <emph>Dataja – Nowy – Prezentacija</emph> wočinja.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3144511 help.text]
note: BAQyB
en: Text objects
hsb: Tekstowe objekty

[ctx: 01070500.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 8ZBLG
en: Allow quick editing
hsb: Spěšne wobdźěłowanje dowolić

[ctx: 01070500.xhp par_id3148947 help.text]
note: bZy8W
en: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">Jeli zmóžnjene, móžeće tekst hnydom po kliknjenju tekstoweho objekta wobdźěłać. Jeli znjemóžnjene, dyrbiće dwójce kliknyć, zo byšće tekst wobdźěłał.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3154138 help.text]
note: aoehA
en: In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <link href="text/simpress/02/13180000.xhp"><emph>Allow Quick Editing</emph></link> icon in the <emph>Options</emph> bar.
hsb: W prezentaciskim abo rysowanskim dokumenće móžeće tež modus tekstoweho wobdźěłanja z pomocu symbola <link href="text/simpress/02/13180000.xhp"><emph>Spěšne wobdźěłanje zmóžnić</emph></link> w symbolowej lajsće <emph>Nastajenja</emph> aktiwizować.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154686 help.text]
note: jYdLv
en: Only text area selectable
hsb: Jenož tekstowy wobwod wuběrajomny

[ctx: 01070500.xhp par_id3149808 help.text]
note: PBTUn
en: <variable id="textbereich"><ahelp hid=".">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="textbereich"><ahelp hid=".">Podawa, hač so ma tekstowe polo wubrać, hdyž na tekst klikaće.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3155431 help.text]
note: mUpr6
en: <variable id="textbereich2">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>
hsb: <variable id="textbereich2">We wobłuku tekstoweho pola, kotryž z tekstom wupjelnjeny njeje, da so objekt za tekstowym polom wubrać.</variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3153367 help.text]
note: 9bEFD
en: In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the <link href="text/simpress/02/13190000.xhp"><emph>Select Text Area Only</emph></link> icon in the <emph>Options</emph> bar.
hsb: W prezentaciskim abo rysowanskim dokumenće móžeće tež tutón modus z pomocu symbola <link href="text/simpress/02/13180000.xhp"><emph>Jenož tekstowe polo wubrać</emph></link> w symbolowej lajsće <emph>Nastajenja</emph> aktiwizować.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01070500.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 8Bbgr
en: Copy when moving
hsb: Při přesuwanju kopěrować

[ctx: 01070500.xhp par_id3154730 help.text]
note: ZSN92
en: <ahelp hid=".">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli zmóžnjene, so kopija wutwori, hdyž objekt přesuwaće, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.</ahelp> Samsne za wjerćenje a měnjenje wulkosće objekta płaći. Originalny objekt na swojej aktualnej poziciji a w swojej wulkosći wostanje.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146120 help.text]
note: F3ppx
en: Use background cache
hsb: Pufrowak za pozadk wužiwać

[ctx: 01070500.xhp par_id3152940 help.text]
note: J8xAn
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Podawa, hač so ma pufrowak wužiwać, zo by objekty na globalnej foliji pokazał.</ahelp>  To pokazanje pospěši. Znjemóžńće nastajenje <emph>Pozadkowy pufrowak wužiwać</emph>, jeli chceće změnjeny wobsah na globalnej foliji pokazać.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3148457 help.text]
note: qqAvR
en: Objects always moveable
hsb: Objekty přeco přesuwne

[ctx: 01070500.xhp par_id3149413 help.text]
note: RJRDj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Podawa, zo chceće objekt ze zmóžnjenym nastrojom <emph>Wjerćeć</emph> přesunyć. Jeli <emph>Objekt přeco přesuwajomny</emph> markěrowane njeje, da so nastroj <emph>Wjerćeć</emph> jenož wužiwać, zo by objekt přesunył.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154512 help.text]
note: kCpBU
en: Do not distort objects in curve (only in drawings)
hsb: Objekty w křiwce njeskrjeslić (jenož w rysowankach)

[ctx: 01070500.xhp par_id3154270 help.text]
note: QTvq8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Wobchowuje relatiwne wusměrjenje Bézierowych dypkow a rysowanskich objektow 2D k sebi, hdyž objekt skrjesliće.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154163 help.text]
note: FJoAy
en: Unit of measurement
hsb: Jednotka měry

[ctx: 01070500.xhp par_id3155066 help.text]
note: wrGA9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Determines the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Unit of measurement</link> for presentations and drawings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Postaja <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjensku jednotku</link> za prezentacije a rysowanki.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 32iod
en: Tab stops
hsb: Tabulatory

[ctx: 01070500.xhp par_id3155443 help.text]
note: GDEAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Definuje wotstup mjez tabulatorami.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3163806 help.text]
note: B7isN
en: Scale (Draw documents)
hsb: Skalěrować (dokumenty Draw)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145147 help.text]
note: ewT5A
en: Drawing scale
hsb: Měritko rysowanki

[ctx: 01070500.xhp par_id3153965 help.text]
note: nXodr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values.
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Postaja měritko rysowanki na statusowej lajsće.</ahelp> Klikńće z prawej tastu na skalowanski faktor w statusowej lajsće, zo byšće lisćinu móžnych hódnotow wočinił.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155177 help.text]
note: CVDi7
en: Compatibility (document specific settings)
hsb: Kompatibelnosć (za dokument specifiske nastajenja)

[ctx: 01070500.xhp par_id3155608 help.text]
note: Wz9GN
en: The settings in this area are valid for the current document only.
hsb: Nastajenja w tutym wobłuku jenož za aktualny dokument płaća.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145790 help.text]
note: MQkSY
en: Add spacing between paragraphs and tables
hsb: Wotstup mjez wotstawkami a tabelemi přidać

[ctx: 01070500.xhp par_id3145768 help.text]
note: xhCem
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Podawa, zo $[officename] Impress wotstawkowy wotstup eksaktnje kaž Microsoft Powerpoint wuličuje.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp par_id3146135 help.text]
note: bSnQ6
en: Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings.
hsb: Microsoft Powerpoint hornjemu wotstupej přichodneho wotstawka delni wotstup wotstawka přidawa, zo by cyłkowny wotstup mjez woběmaj wotstawkomaj wuličił. $[officename] Impress jenož wjetši wobeju wotstupow wužiwa.

[ctx: 01080000.xhp tit help.text]
note: iUhdT
en: Drawing Options
hsb: Rysowanske nastajenja

[ctx: 01080000.xhp hd_id3155135 help.text]
note: ppDBj
en: %PRODUCTNAME Draw Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME Draw

[ctx: 01080000.xhp par_id3158430 help.text]
note: ayL7Y
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Definuje globalne nastajenja za rysowanske dokumenty, mjez nimi wobsah, kotryž so ma pokazać, měritko, kotrež so wužiwa a lěsyčne wusměrjenje a wobsah, kotrejž so matej po standardźe ćišćeć.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: 01090000.xhp hd_id3150040 help.text]
note: L3BzE
en: %PRODUCTNAME Math Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME Math

[ctx: 01090000.xhp par_id3166460 help.text]
note: W5UUi
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.
hsb: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Definuje ćišćerski format a ćišćerske nastajenja za wšě nowe formlowe dokumenty. Tute nastajenja płaća, hdyž formlu direktnje z <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math ćišćiće.</ahelp></variable> Móžeće tež na tłóčatko <emph>Nastajenja</emph> w dialogu <emph>Ćišćeć</emph> klikaće, zo byšće dialog wuwołał. Nastajenja, kotrež w dialogu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline> budźe trajne nastajenja, mjeztym zo nastajenja w dialogu Ćišćeć jenož za aktualny dokument płaća.

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uGJev
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp">Options</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp">Nastajenja</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01090100.xhp bm_id3156410 help.text]
note: i3WC6
en: <bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; formle w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>titulne linki; w $[officename] Math ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>formlowe teksty; w $[officename] Math ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; w $[officename] Math ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišceć; w originalnej wulkosći w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>originalna wulkosć; w $[officename] Math ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; na strony w $[officename] Math přiměrić</bookmark_value><bookmark_value>w $[officename] Math format pjelnjacy ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; w $[officename] Math skalować</bookmark_value><bookmark_value>skalować; w $[officename] Math ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>na strony přiměrić; ćišćerske nastajenja w Math</bookmark_value>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01090100.xhp par_id3145090 help.text]
note: G2FSW
en: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Definuje formlowe nastajenja, kotrež za wšě dokumenty płaća.</ahelp></variable>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
hsb: Ćišćerske nastajenja

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 01090100.xhp par_id3156347 help.text]
note: aXypZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Podawa, hač chceće mjeno dokumenta ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: YBXzZ
en: Formula text
hsb: Formlowy tekst

[ctx: 01090100.xhp par_id3155449 help.text]
note: ZviRR
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Podawa, hač so ma wobsah wokna <emph>Přikazy</emph> deleka na wućišću ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: 01090100.xhp par_id3149516 help.text]
note: RmD8c
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active.
hsb: <ahelp hid=".">Nałožuje ćeńki ramik na formlowy wobłuk we wućišću.</ahelp> <emph>Titul</emph> a <emph>Formlowy tekst</emph> so jenož  zaramikujetej, jeli wotpowědny kontrolny kašćik je aktiwny.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: wFbhB
en: Print format
hsb: Ćišćerski format

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150503 help.text]
note: D5W7F
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: 01090100.xhp par_id3153627 help.text]
note: P7AMM
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Ćišći formlu, bjeztoho zo by so aktualna pismowa wulkosć přiměriła.</ahelp> Je móžno, zo so při wulkich formlach dźěl přikazoweho teksta wotrězuje.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: eiuJ5
en: Fit to size
hsb: Wulkosći přiměrić

[ctx: 01090100.xhp par_id3150541 help.text]
note: XxUyt
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Přiměrjuje formlu na format strony, kotryž so we wućišću wužiwa.</ahelp> Woprawdźita wulkosć so přez wužity papjerowy format postaja.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
hsb: Skalowanje

[ctx: 01090100.xhp par_id3147084 help.text]
note: BSJfC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Pomjeńšuje abo powjetšuje wulkosć wućišćaneje formle wo podaty powjetšowacy faktor.</ahelp> Zapodajće požadany powjetšowacy faktor direktnje do wodźenskeho elementa <emph>Skalowanje</emph>, abo nastajće hódnotu z pomocu šipowych tastow.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: CNtHa
en: Other options
hsb: Druhe nastajenja

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
hsb: ~ a ' na kóncu linki ignorować

[ctx: 01090100.xhp par_id3149203 help.text]
note: 2NaoU
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing.
hsb: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Podawa, zo so tute zastupowace symbole wotstronja, jeli su na kóncu linki.</ahelp> W staršich wersijach $[officename] so přidawanje tajkich znamješkow na kóncu linki tomu zadźěwaše, zo so prawa kroma formle při ćišćenju wotrězuje.

[ctx: 01090100.xhp hd_id31567808 help.text]
note: N4s83
en: Embed only used symbols (smaller file size)
hsb: Jenož wužite symbole zasadźić (mjeńša datajowa wulkosć)

[ctx: 01090100.xhp par_id3789203 help.text]
note: 3T6ba
en: <ahelp hid=".">Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.</ahelp> In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula.
hsb: <ahelp hid=".">Składuje jenož te symbole z kóždej formlu, kotrež so w tej formli wužiwaja.</ahelp> W staršich wersijach $[officename] su so wšě symbole z kóždej formlu składowali.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: E52AX
en: Chart options
hsb: Diagramowe nastajenja

[ctx: 01110000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: 42C8F
en: Chart options
hsb: Diagramowe nastajenja

[ctx: 01110000.xhp par_id3149182 help.text]
note: bVsLx
en: <variable id="farbe">Defines the general settings for charts.</variable>
hsb: <variable id="farbe">Definuje powšitkowne nastajenja za diagramy.</variable>

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: Xzhv3
en: Default colors
hsb: Standardne barby

[ctx: 01110100.xhp bm_id3154751 help.text]
note: jnCHD
en: <bookmark_value>charts; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; barby</bookmark_value><bookmark_value>barby; diagramy</bookmark_value>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: mAjE6
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp">Default colors</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp">Standardne barby</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3150713 help.text]
note: jHTpV
en: Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly created charts.
hsb: Připokazuje datowym linkam barby. Nastajenja jenož za wšě nowo wutworjene diagramy płaća.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154751 help.text]
note: g5E23
en: Chart colors
hsb: Diagramowe barby

[ctx: 01110100.xhp par_id3145345 help.text]
note: PeqhX
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Pokazuje wšě barby, kotrež su za datowe rjady k dispoziciji.</ahelp> Wubjerće datowy rjad, zo byšće jeho barbu změnił. Wubjerće požadanu barbu z susodneje barboweje tabele.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154823 help.text]
note: wHA9i
en: Color table
hsb: Barbowa tabela

[ctx: 01110100.xhp par_id3149398 help.text]
note: is4sa
en: This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows. For example, if you selected data row 6 and then click on the color green 8, the old color of the data row is replaced by green 8. The name of the selected color is shown below the color table.
hsb: Z pomocu tuteje tabele móžeće diagramowe barby za wubrane datowe rjady wuměnić. Jeli sće na přikład datowu linku 6 wubrał a potom na barbu zeleny 8 klikaće, so stara barba datoweho rjada ze zeleny 8 wuměni. Mjeno wubraneje barby so pod barbowej tabelu pokazuje.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01110100.xhp par_id3156347 help.text]
note: 37CXL
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Wobnowja barbowe nastajenja, kotrež su so definowali, hdyž je so program instalował.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: 7qwPw
en: VBA Properties
hsb: VBA-kajkosće

[ctx: 01130100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: Q7kej
en: <bookmark_value>Microsoft Office; importing/exporting VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>importing; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>loading; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>saving; VBA code in Microsoft Office documents</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA code; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>Visual Basic for Applications; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Microsoft Office; VBA-kod importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>importować; dokumenty Microsoft Office z VBA-kodom</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; dokumenty Microsoft Office z VBA-kodom</bookmark_value><bookmark_value>začitać; dokumenty Microsoft Office z VBA-kodom</bookmark_value><bookmark_value>składować; VBA-kod w dokumentach Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>VBA-kod; dokumenty z VBA-kodom začitać/składować</bookmark_value><bookmark_value>Visual Basic for Applications; dokumenty z VBA-kodom začitać/składować</bookmark_value>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: MqguF
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-kajkosće</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150443 help.text]
note: y47Cj
en: <ahelp hid=".">Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa powšitkowne kajkosće za začitowanje a składowanje dokumentow Microsoft Office z kodom VBA (Visual Basic Applications).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149762 help.text]
note: QFDbL
en: Select the settings for Microsoft Word documents.
hsb: Wubjerće nastajenja za dokumenty Microsoft Word.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 83ZWb
en: Load Basic code
hsb: Kod Basic začitać

[ctx: 01130100.xhp par_id3159399 help.text]
note: 7NTkC
en: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between <emph>Sub</emph> and <emph>End Sub</emph>.</ahelp> You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. </variable>
hsb: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Začita a składuje kod Basic z dokumenta Microsoft jako wosebity modul $[officename] Basic z dokumentom. Znjemóžnjeny kod Microsoft Basic je w $[officename] Basic IDE mjez <emph>Sub</emph> a <emph>End Sub</emph> widźomny.</ahelp> Móžeće kod wobdźěłać. Hdyž dokument w formaće $[officename] składujeće, so kod Basic tež składuje. Hdyž w druhim formaće składujeće, so kod Basic z $[officename] Basic IDE njeskładuje.</variable>

[ctx: 01130100.xhp hd_id0523200811475727 help.text]
note: r8Sve
en: Executable code
hsb: Wuwjedźomny kod

[ctx: 01130100.xhp par_id0523200811475733 help.text]
note: b4EWB
en: <ahelp hid=".">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kod VBA (Visual Basic Applications) so začita, zo by so dał direktnje wuwjesć. Jeli tutón kontrolny kašćik markěrowany njeje, so VBA-kod wukomentuje, zo by so dał přepytować, ale nic wuwjesć.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id05172017121531273 help.text]
note: 6SjW7
en: After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link> for more information.
hsb: Po začitanju koda VBA %PRODUCTNAME instrukciju <item type="literal">Option VBASupport 1</item> w kóždym modulu Basic zasadźuje, zo by wobmjezowanu podpěru za instrukcije, funkcije a objekty VBA zmóžnił. Hlejće <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">instrukciju Option VBASupport</link> za dalše informacije.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rC252
en: Save original Basic code
hsb: Originalny kod Basic składować

[ctx: 01130100.xhp par_id3150084 help.text]
note: 4vufq
en: <ahelp hid=".">Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo prěnjotny kod Microsoft Basic wobsahowany w dokumenće so w specialnym nutřkownym składźe wobchowa, doniž dokument w $[officename] začitany njeje. Hdyž so dokument we formaće Microsoft składuje, so Microsoft Basic z kodom w njezměnjenej formje znowa składuje.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ExbdF
en: When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved.
hsb: Hdyž w druhim formaće hač w formaće Microsoft składujeće, so kod Microsoft Basic njeskładuje. Jeli na přikład dokument kod Microsft Basic wobsahuje a wy jón w formaće $[officename] składujeće, dóstanjeće warnowanje, zo so kod Microsoft Basic njeskładuje.

[ctx: 01130100.xhp par_id3151246 help.text]
note: YCZCR
en: The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this.
hsb: Kontrolny kašćik <emph>Originalny kod Basic składować</emph> ma prioritu před kontrolnym kašćikom <emph>Kod Basic začitać</emph>. Jeli wobě poli stej markěrowanej a wy znjemóžnjeny kod Basic w $[officename] Basic IDE wobdźěłujeće, so originalny kod Microsoft Basic składuje, hdyž we formaće Microsoft składujeće. Zdźělenka so jewi, zo by was wo tym informował.

[ctx: 01130100.xhp par_id3148946 help.text]
note: PmM96
en: To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code.
hsb: Zo byšće móžne makrowe wirusy Microsoft Basic z dokumenta Microsoft wotstronił, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Originalny kod Basic składować</emph> a składujće dokument we formaće Microsoft. Dokument budźe so bjez koda Microsoft Basic składować.

[ctx: 01130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: XrroR
en: Specifies the settings for documents in Microsoft Excel.
hsb: Podawa nastajenja za dokumenty w Microsoft Excel.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: LVydb
en: Load Basic code
hsb: Kod Basic začitać

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151211 help.text]
note: BTjMV
en: Save original Basic code
hsb: Originalny kod Basic składować

[ctx: 01130100.xhp par_id3148922 help.text]
note: SsBsG
en: Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint.
hsb: Podawa nastajenja za dokumenty w Microsoft PowerPoint.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3148451 help.text]
note: y4taR
en: Load Basic code
hsb: Kod Basic začitać

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145419 help.text]
note: qqk7e
en: Save original Basic code
hsb: Originalny kod Basic składować

[ctx: 01130100.xhp par_id3153768 help.text]
note: 2emh9
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Standardny datajowy format nastajić</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id051720170430585307 help.text]
note: i2ir4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-podpěra w %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01130200.xhp bm_id881592499093945 help.text]
note: zm2Kr
en: <bookmark_value>Microsoft lock files</bookmark_value><bookmark_value>lock files;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>lock files;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>embedded objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;PDF</bookmark_value><bookmark_value>character highlighting;Microsoft Office export</bookmark_value><bookmark_value>character shading;Microsoft Office export</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zawrjenske dataje Microsoft</bookmark_value><bookmark_value>zawrjenske dataje; Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>zawrjenske dataje;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; import a eksport</bookmark_value><bookmark_value>zasadźene objekty; import a eksport</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; PDF</bookmark_value><bookmark_value>znamješka wuzběhnyć; eksport Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowy wotsćin; eksport Microsoft</bookmark_value>

[ctx: 01130200.xhp par_id3149095 help.text]
note: K47DP
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za importowanje a eksportowanje Microsoft Office a druhich dokumentow.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146799 help.text]
note: TamAv
en: Embedded Objects
hsb: Zasadźene objekty

[ctx: 01130200.xhp par_id3159234 help.text]
note: Hp7h7
en: The <emph>Embedded Objects</emph> section specifies how to import and export Microsoft Office or other OLE objects.
hsb: Wotrězk <emph>Zasadźene objekty</emph> podawa, kak dadźa so objekt Microsoft Office a OLE-objekty importować a eksportować.

[ctx: 01130200.xhp par_id3159233 help.text]
note: wE3wv
en: These settings are valid when no Microsoft or other OLE server exists (for example, in UNIX) or when there is no $[officename] OLE server ready for editing the OLE objects.
hsb: Tute nastajenja płaća, hdyž serwer Microsoft abo OLE-serwer njeeksistuje (na přikład na UNIX) abo hdyž OLE-serwer $[officename] njeje, kotryž je hotowy za wobdźěłowanje OLE-objektow.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364795 help.text]
note: 4EfQn
en: If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object.
hsb: Jeli OLE-serwer je aktiwny za zasadźeny objekt, so OLE-serwer wužiwa, zo by z objektom wobchadźał.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364725 help.text]
note: NwHvi
en: If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications.
hsb: Jeli za objekty MathType OLE-serwer aktiwny njeje, so zasadźene objekty MathType do objekty %PRODUCTNAME Math přetworja. Za tute přetworjenje njesmědźa zasadźene objekty MathType specifikacije MathTyp 3.1 překročić.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: HCDzi
en: [L] and [S] Columns
hsb: Špalty [L] a [S]

[ctx: 01130200.xhp par_id3150670 help.text]
note: bWxuu
en: <ahelp hid="cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer">The <emph>[L] and [S]</emph> checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] [L] and/or when saving into a Microsoft format [S]. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer">Kontrolnej kašćikaj <emph>[L] a [S]</emph> zapiski za por OLE-objektow pokazujetej, kotrež so dadźa přetworić, hdyž so do [L] $[officename] začitaja a/abo do format Microsoft [S] składuja.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3154286 help.text]
note: 57kk4
en: Mark the box in the [L] column in front of the entry if a Microsoft or other OLE object is to be converted into the specified $[officename] OLE object when a Microsoft or other document is loaded into $[officename].
hsb: Markěrujće polo w špalće [L] před zapiskom, jeli objekt Microsoft abo druhi OLE-objekt ma so do podateho OLE-objekta $[officename] přetwori, hdyž so dokument Microsoft abo druhi dokument do $[officename] začita.

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
hsb: Markěrujće polo w špalće [S] před zapiskom, jeli OLE-objekt $[officename] ma so do OLE-objekta Microsoft přetworić, hdyž so dokument w datajowym formaće Microsoft składuje.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146797 help.text]
note: A2SbZ
en: Character Highlighting
hsb: Znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: 01130200.xhp par_id3150671 help.text]
note: XMci6
en: <ahelp hid=".">Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character highlighting. Use this control to select the attribute, <emph>highlighting</emph> or <emph>shading</emph>, that $[officename] should use when exporting $[officename] character highlighting to Microsoft Office file formats.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Microsoft Office ma dwaj znamješkowej atributaj, kotrejž stej na znamješkowe wuzběhnjenje $[officename] podobnej. Wužiwajće tutón wodźenski element, zo byšće atribut <emph>wuzběhnjenje</emph> abo <emph>wotsćin</emph> wubrał, kotryž $[officename] ma wužiwać, hdyž so znamješkowe wuzběhnjenje $[officename] do datajowych formatow Microsoft Office eksportuja.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id11611125644396 help.text]
note: DxMaG
en: Highlighting exports the closest match between a $[officename] highlighting color and one of the 16 Microsoft highlighting colors, using the Office character attribute that makes it easy for Office users to edit with the highlighting tool in Office applications. This is the default setting in $[officename] 5.0 to 6.4.
hsb: Wuzběhnjenje přichodne wotpowědowanje mjez wuzběhowanskej barbu $[officename] a jednej z 16 wuzběhowanskich barbow Microsoft z pomocu znamješkoweho atributa Office eksportuje, kotryž wužiwarjam Office wosnadnja z wuzběhowanskim nastrojom w nałoženjach Office wobdźěłać.

[ctx: 01130200.xhp par_id971611126299924 help.text]
note: vmGuu
en: Shading exports all RGB colors to the other Office character attribute. This preserves color fidelity between $[officename] and Microsoft Office documents, but Office users must edit this character attribute with a tool that is not commonly used or easy to find in Office applications. This is the default setting since $[officename] 7.0.
hsb: Wotsćinjenje wšě RGB-barby do druheho znamješkoweho atributa Office eksportuje. To barbowu swěrnosć mjez dokumentami $[officename] a Microsoft Office wobchowuje, ale wužiwarjo Office dyrbja tutón znamješkowy atribut z nastrojom wobdźěłać, kotryž so powšitkownje njewužiwa abo njeda so lochko w nałoženjach Office namakać.

[ctx: 01130200.xhp par_id11611137020276 help.text]
note: M4Xyh
en: The "compatibility" filter in the <emph>Character Highlighting Color</emph> dialog provides the Microsoft Office highlighting colors. Use those colors and choose <emph>Export as: Highlighting</emph> if you want both color fidelity and ease of editing for Office users.
hsb: Filter „compatibility“ w dialogu <emph>Barba znamješkoweho wuzběhnjenja</emph> wuzběhowanske barby Microsoft wobsahuje. Wužiwajće tute barby a wubjerće <emph>Eksportować jako: Wuzběhnjenje</emph>, jeli chceće barbowu swěrnosć kaž tež lochke wobdźěłowanje za wužiwarjow Office.

[ctx: 01130200.xhp hd_id551592495779229 help.text]
note: hpDE5
en: Lock files
hsb: Zawrjenske dataje

[ctx: 01130200.xhp par_id91592496281531 help.text]
note: oBsu3
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to %PRODUCTNAME own lock file.</ahelp> Lock files signal to applications that a resource or file should not be used until the lock is released.
hsb: <ahelp hid=".">Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zawrjensku dataju Microsoft Office generěrował, přidatnje k zawrjenskej dataji %PRODUCTNAME.</ahelp> Zawrjenske dataje nałoženjam signalizuja, zo resursa abo dataja nima so wužiwać, doniž zawěra zběhnjena njeje.

[ctx: 01130200.xhp par_id931592496307158 help.text]
note: F64qZ
en: %PRODUCTNAME can read lock files generated by Microsoft Office.
hsb: %PRODUCTNAME móže zawrjenske dataje čitać, kotrež su so wot Microsoft Office generěrowali.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: bwQub
en: Languages (Options)
hsb: Rěče (nastajenja)

[ctx: 01140000.xhp bm_id3154751 help.text]
note: TdLCw
en: <bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;languages and locales</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;languages and locales</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;languages and locales</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;languages and locales</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rěče; nastajenja narodneje šemy</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja narodneje šemy</bookmark_value><bookmark_value>Aziske rěče; zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>rěče; aziska popděra</bookmark_value><bookmark_value>kompleksne tekstowe wuhotowanje; zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>arabšćina; rěče a narodne šemy</bookmark_value><bookmark_value>hebrejšćina; rěče a narodne šemy</bookmark_value><bookmark_value>thaišćina; rěče a narodne šemy</bookmark_value><bookmark_value>hindišćina; rěče a narodne šemy</bookmark_value><bookmark_value>tasta decimalneho dźělatka</bookmark_value><bookmark_value>mustry za spóznaće datumow</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3Jg8R
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Powšitkowny</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8E89e
en: <ahelp hid=".">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje standardne rěče a někotre druhe nastajenja narodneje šemy za dokumenty.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156042 help.text]
note: xPhad
en: Language of
hsb: Rěč za

[ctx: 01140000.xhp par_idN10681 help.text]
note: wVHWY
en: User interface
hsb: Wužiwarski powjerch

[ctx: 01140000.xhp par_idN10685 help.text]
note: KxwTu
en: <ahelp hid=".">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće rěč, kotruž chceće za wužiwarski powjerch wužiwać, na přikład za menije, dialogi, dataje pomocy. Dyrbiće do toho znajmjeńša jedyn přidatny rěčny pakćik abo wjacerěčnu wersiju %PRODUCTNAME instalować.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445727 help.text]
note: boqht
en: The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
hsb: Zapisk „Standard“ rěč wužiwarskeho powjercha za dźěłowy system wuběra. Jeli tuta rěč w instalaciji %PRODUCTNAME k dispoziciji njeje, je rěč instalacije %PRODUCTNAME standardna rěč.

[ctx: 01140000.xhp par_id501698327921311 help.text]
note: D6GEP
en: If the language you are after is not in the list, download the corresponding language pack from the <link href="https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/?lang=pick">%PRODUCTNAME website</link>.
hsb: Jeli rěč, kotruž pytaće, w lisćinje njeje, sćehńće wotpowědny rěčny pakćik wot <link href="https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/?lang=pick">websydła %PRODUCTNAME</link>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154751 help.text]
note: 3BKVK
en: Locale setting
hsb: Narodna šema

[ctx: 01140000.xhp par_id3157958 help.text]
note: EPgD8
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Podawa narodnu šemu krajneho nastajenja. To nastajenja za čisłowanje, měnu a měrjenske jednotki wobwliwuje.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445950 help.text]
note: mRVDV
en: The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.
hsb: Zapisk „Standard“ narodnu šemu wuběra, kotrejež mjeno so dźěłowemu systemej zdźěla.

[ctx: 01140000.xhp par_id3156410 help.text]
note: jLtXX
en: A change in this field is immediately applicable. However, some formats that were formatted by default change only if the document is newly loaded.
hsb: Změna w tutym polu so hnydom wuskutkuje. Někotre formaty wšak so po standardnej změnje formatěruja, jeli so dokument znowa začita.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: Gyg6C
en: Default currency
hsb: Standardna měna

[ctx: 01140000.xhp par_id3145120 help.text]
note: kwFdu
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Podawa standardnu měnu, kotraž so za měnowy format a měnowe pola wužiwa.</ahelp> Jeli narodnu šemu změniće, so standardna měna awtomatisce změni.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148491 help.text]
note: j3c8X
en: The default entry applies to the currency format that is assigned to the selected locale setting.
hsb: Zapisk „Standard“ so na měnowy format nałožuje, kotryž je wubranej narodnej šemje připokazany.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157909 help.text]
note: CE7iu
en: A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents.
hsb: Změna w polu <emph>Standardna měna</emph> so na wšě wočinjene dokumenty přenošuje a wjedźe k wotpowědnym změnam w dialogach a symbolach, kotrež měnowy format w tutych dokumentach wodźa.

[ctx: 01140000.xhp par_idN106DE help.text]
note: HVffA
en: Decimal key on the numpad - Same as locale setting
hsb: Decimalna tasta na numeriskej tastaturje – samsna kaž lokalne nastajenje

[ctx: 01140000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: zYFjQ
en: <ahelp hid=".">Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo so ma tasta decimalneho dźělatka wužiwać, kotraž je we wašim systemje nastajena, hdyž wotpowědnu tastu na cyfrowej tastaturje tłóčiće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: fDbEC
en: If this checkbox is activated, the character shown after "Same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. If this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
hsb: Jeli tutón kontrolny kašćik je zaktiwizowany, so znamješko, kotrež so za „Po narodnej šemje“ pokazuje, zasadźi, hdyž tastu na numeriskej tastaturje tłóčiće. Jeli tutón kontrolny kašćik zaktiwizowany njeje, znamješko zasadźi, kotrež software wašeho tastaturoweho ćěrjaka k dispoziciji staja.

[ctx: 01140000.xhp hd_id31472109 help.text]
note: koHAd
en: Date acceptance patterns
hsb: Mustry za spóznawanje datuma

[ctx: 01140000.xhp par_id3145121 help.text]
note: PPkac
en: <ahelp hid=".">Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa mustry za spóznawanje datuma za aktualnu narodnu šemu. Tabelowy dokument Calc a tabelowe cele Writer wot narodneje šemy wotwisne mustry za spóznawanje datuma trjebaja, prjedy hač so jako płaćiwy datum spóznawa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id381606257267459 help.text]
note: 6ECpC
en: If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, %PRODUCTNAME will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.
hsb: Jeli ličby a znamješka zapodawaće, kotrež definowanym mustram za spóznawanje datuma w tabelowej celi wotpowěduja, a potom kursor zwonka cele přesuwaće, %PRODUCTNAME to awtomatisce spózna a zapodaće do datuma přetwori a budźe jo po narodnej šemje formatěrować.

[ctx: 01140000.xhp par_id391606257292899 help.text]
note: wU2Gq
en: The initial pattern(s) in <emph>Date acceptance patterns</emph> are determined by the locale (set in <emph>Locale setting</emph>), but you can modify these default patterns, and add more patterns.  Use <keycode>;</keycode> to separate each pattern.
hsb: Spočatne mustry w <emph>Mustry za spóznawanje datuma</emph> so přez rěč postaja (nastajena w <emph>Narodna šema</emph>), ale móžeće tute standardne mustry změnić a dalše mustry přidać. Wužiwajće <keycode>;</keycode>, zo byšće kóždy muster wotdźělił.

[ctx: 01140000.xhp par_id261606302453895 help.text]
note: YREM6
en: Patterns can be composed according to the following rules:
hsb: Mustry dadźa so po slědowacych prawidłach tworić:

[ctx: 01140000.xhp par_id941606302524110 help.text]
note: bg257
en: A pattern must start with <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, or <emph>Y</emph>, and include at least two items, with at least one separator between each one.
hsb: Muster dyrbi so z <emph>D</emph>, <emph>M</emph> abo <emph>Y</emph> započeć a wobsahuje znajmjeńša dwaj zapiskaj ze znajmjeńša jednym dźělatkom mjez kóždym.

[ctx: 01140000.xhp par_id961606302527780 help.text]
note: qNewM
en: A pattern may also include all three, in any order.
hsb: Muster móže tež wšě tři w kóždym porjedźe wobsahować.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157939 help.text]
note: WUra2
en: <emph>Y</emph> means year, <emph>M</emph> means month, and <emph>D</emph> means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern.
hsb: <emph>Y</emph> je lěto, <emph>M</emph> je měsac a <emph>D</emph> je dźeń, njedźiwajo na to, kotra narodna šema je nastajena. Kóždy element da so jenož jedyn raz w mustrje wužiwać.

[ctx: 01140000.xhp par_id601606302514959 help.text]
note: ssLFh
en: <keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> can be used as separators between and after <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>.
hsb: <keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> dadźa so jako dźělatka mjez a za <emph>D</emph>, <emph>M</emph> a <emph>Y</emph> wužiwać.

[ctx: 01140000.xhp par_id621606303306587 help.text]
note: rGYfD
en: Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>, but the input must match the separator pattern exactly for recognition.
hsb: Kombinacija dźělatkow da so wužiwać a mjez <emph>D</emph>, <emph>M</emph> a <emph>Y</emph> dadźa so wjacore dźělatka wužiwać, ale zapodaće dyrbi za spóznawanje eksaktnje mustrej dźělatka wotpowědować.

[ctx: 01140000.xhp par_id621606303767851 help.text]
note: Wyfmd
en: Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator.
hsb: Mustry móža rozdźělne dźělatka kombinować a móža kónčne dźělatko wobsahować.

[ctx: 01140000.xhp par_id151606303867002 help.text]
note: 7GtCj
en: Examples of valid patterns are: <literal>D,Y ; Y-M ; M.D.Y  ; D-M/Y ;  M.D.</literal>
hsb: Přikłady za płaćiwe mustry su: <literal>D,Y ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.</literal>

[ctx: 01140000.xhp par_id181606257326394 help.text]
note: bceAZ
en: If you change the <emph>Locale setting</emph>, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.
hsb: Jeli <emph>narodnu šemu</emph> změniće, so akceptowany datumowy muster na standard noweje rěče wróćo staji a swójske změny abo přidaća so zhubja.

[ctx: 01140000.xhp par_id821606257357323 help.text]
note: Jvd5V
en: In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the <literal>Y-M-D</literal> pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern.  Since %PRODUCTNAME 3.5, this input is formatted as <literal>YYYY-MM-DD</literal> (ISO 8601).
hsb: Přidatnje k eksplicitnym mustram, kotrež su we wobdźěłanskim polu definowane, so zapodaće, kotrež mustrej <literal>Y-M-D</literal> wotpowěduje, implicitnje spóznawa a awtomatisce do datuma přetworja. Zapodaće, kotrež so z 1 do 31 započina, so z tutym implicitnym mustrom Y-M-D njeinterpretuje. Wot %PRODUCTNAME 3.5 so tute zapodaće jako <literal>LLLL-MM-DD</literal> (ISO 8601) formatěruje.

[ctx: 01140000.xhp par_id391606902516870 help.text]
note: 2aJNZ
en: For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp#sectionyear2digit">Tools - Options - General - Year (Two Digits)</link>.
hsb: Za wšě mustry so dwuměstnowe zapodaće lěta po nastajenju w <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp#sectionyear2digit">Nastroje – Nastajenja… – Powšitkowne – Lěto (dwuměstnowe)</link> interpretuje.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9RYTi
en: Default languages for documents
hsb: Standardne rěče za dokumenty

[ctx: 01140000.xhp par_id3149763 help.text]
note: PKkyt
en: Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.
hsb: Podawa rěče za prawopisnu kontrolu, tezawrus a dźělenje złóžkow.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148663 help.text]
note: CebA4
en: The spellcheck for the selected language only functions when you have installed the corresponding language module. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>
hsb: Prawopisna kontrola za wubranu rěč jenož funguje, hdyž sće wotpowědny rěčny modul instalował. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: kr6cF
en: Western
hsb: Zapadny

[ctx: 01140000.xhp par_id3153192 help.text]
note: CBF9s
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Podawa rěč, kotraž so za prawopisnu kontrolu w zapadnych alfabetach wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: iFAfT
en: Show UI elements for East Asian writings
hsb: Elementy wužiwarskeho powjercha za wuchodoaziske pisma pokazać

[ctx: 01140000.xhp par_id3145748 help.text]
note: Dygvi
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Aktiwizuje podpěru za aziske rěče. Móžeće nětko wotpowědne nastajenja za aziske rěče w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> změnić.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152938 help.text]
note: S8sAw
en: If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
hsb: Jeli chceće chinsce, japansce abo korejsce pisać, móžeće podpěru za tute rěče we wužiwarskim powjerchu aktiwizować.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: LuA4z
en: Asian
hsb: Aziski

[ctx: 01140000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 4gs4D
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Podawa rěč, kotraž so za prawopisnu kontrolu w aziskich alfabetach wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146147 help.text]
note: zP3wg
en: Show UI elements for Bi-Directional writing
hsb: Elementy wužiwarskeho powjercha za pisanje k dwěmaj směromaj pokazać

[ctx: 01140000.xhp par_id3149667 help.text]
note: LzcFW
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Aktiwizuje podpěru za kompleksne tekstowe wuhotowanje. Móžeće nětko wotpowědne nastajenja za kompleksne tekstowe wuhotowanje w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> změnić.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: nWBdc
en: Complex text layout
hsb: Kompleksne tekstowe wuhotowanje

[ctx: 01140000.xhp par_id3156212 help.text]
note: wbSKU
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Podawa rěč za prawopisnu kontrolu kompleksneho tekstoweho wuhotowanja.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: wtRSR
en: For the current document only
hsb: Jenož za aktualny dokument

[ctx: 01140000.xhp par_id3155432 help.text]
note: RxN7S
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Podawa, zo nastajenja za standardne rěče jenož za aktualny dokument płaća.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: CdBBA
en: Enhanced language support
hsb: Rozšěrjena rěčna podpěra

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146148 help.text]
note: 8BLZA
en: Ignore system input language
hsb: Zapodawansku rěč systema ignorować

[ctx: 01140000.xhp par_id3149668 help.text]
note: hDxvr
en: <ahelp hid=".">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so maja změny systemoweje zapodawanskeje rěče/tastatury ignoruja. Jeli so ignoruja, nowy tekst rěči abo dokumenta abo aktualneho wotstawka slěduje, nic aktualnej systemowej rěči.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: MyfC2
en: Language Setting Options
hsb: Móžnosće rěčnych nastajenjow

[ctx: 01150000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: dcGaT
en: <bookmark_value>languages;setting options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rěče; móžnosće nastajenjow</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QE5hW
en: Language Setting Options
hsb: Móžnosće rěčnych nastajenjow

[ctx: 01150000.xhp par_id3150499 help.text]
note: sDLkX
en: <variable id="typotext">Defines the properties for additional languages.</variable>
hsb: <variable id="typotext">Definuje kajkosće za přidatne rěče.</variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3153665 help.text]
note: 9HKZd
en: The <emph>Searching in Japanese</emph> and <emph>Asian Layout</emph> tab pages are only visible if the <emph>Asian language support</emph> option in the <emph>Languages</emph> tab page is activated and the <emph>Options</emph> dialog is re-opened. The <emph>Complex Text Layout</emph> tab page is only visible if the <emph>CTL support</emph> is enabled.
hsb: Rajtarkaj <emph>Pytanje w japanšćinje</emph> a <emph>Aziske</emph> stej jenož widźomnej, jeli so nastajenje <emph>Podpěra za aziske rěče</emph> w rajtarku <emph>Rěče</emph> aktiwizuje a so dialog <emph>Nastajenja</emph> znowa wočini. Rajtark <emph>Kompleksne tekstowe wuhotowanje</emph> je jenož widźomny, jeli <emph>Kompleksne tekstowe wuhotowanje</emph> je zmóžnjena.

[ctx: 01150100.xhp tit help.text]
note: sUiBd
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: cFUdF
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp">Asian Layout</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp">Aziske wuhotowanje</link>

[ctx: 01150100.xhp par_id3145136 help.text]
note: nKQsF
en: Defines the typographic default settings for Asian text.
hsb: Definuje typografiske standardne nastajenja za aziski tekst.

[ctx: 01150100.xhp bm_id3143268 help.text]
note: E4u7Y
en: <bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>podrěz; aziske teksty</bookmark_value>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3143268 help.text]
note: LjAUB
en: Kerning
hsb: Podrěz

[ctx: 01150100.xhp par_id3155535 help.text]
note: ifK3Z
en: Defines the default settings for kerning between individual characters.
hsb: Definuje standardne nastajenja za podrěz mjez jednotliwymi znamješkami.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: v8HgK
en: Western text only
hsb: Jenož zapadny tekst

[ctx: 01150100.xhp par_id3149398 help.text]
note: rt8jy
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Podawa, zo so podrěz jenož na zapadny tekst nałožuje.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FQgCW
en: Western text and Asian punctuation
hsb: Zapadny tekst a aziska interpunkcija

[ctx: 01150100.xhp par_id3147336 help.text]
note: 8gAFo
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Podawa, zo so podrěz na zapadny tekst kaž tež na azisku interpunkciju nałožuje.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: iEHEC
en: Character spacing
hsb: Znamješkowy wotstup

[ctx: 01150100.xhp par_id3145119 help.text]
note: 8zeEi
en: Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects.
hsb: Podawa standardne nastajenja za znamješkowy wotstup w aziskich tekstach, celach a rysowanskich objektach.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ej6Pz
en: No compression
hsb: Žana kompresija

[ctx: 01150100.xhp par_id3150503 help.text]
note: CW6bX
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Podawa, zo so kompresija njewotměwa.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FSXFZ
en: Compress only punctuation
hsb: Jenož interpunkciju komprimować

[ctx: 01150100.xhp par_id3145673 help.text]
note: G3GEF
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Podawa, zo so jenož interpunkcija komprimuje.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3151245 help.text]
note: bbVph
en: Compress punctuation and Japanese Kana
hsb: Interpunkciju a japansku Kana komprimować

[ctx: 01150100.xhp par_id3154346 help.text]
note: kUcVR
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Podawa, zo so interpunkcija a japanske Kana komprimujetej.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148552 help.text]
note: TGyFX
en: First and last characters
hsb: Prěnje a poslednje znamješka

[ctx: 01150100.xhp par_id3149295 help.text]
note: PheCx
en: Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph.
hsb: Definuje standardne nastajenja za spočatne a kónčne znamješka. W dialogu, kotryž so jewi, hdyž <emph>Format –</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp"><emph>Aziska typografija</emph></link> wuběraće, móžeće podać, hač lisćina zakazanych znamješkow za spočatk abo kónc linki we wotstawku płaći.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 01150100.xhp par_id3151210 help.text]
note: R7pnd
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Podawa rěč, za kotruž chceće spočatne a kónčne znamješka definować.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01150100.xhp par_id3148920 help.text]
note: i5WtK
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">Hdyž <emph>Standard</emph> markěrujeće, so slědowacej dwaj tekstowej poli ze standardnymi znamješkami za wubranu rěč pjelnitej.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3144761 help.text]
note: GL2tx
en: Not at start of line:
hsb: Nic na spočatku linki:

[ctx: 01150100.xhp par_id3156214 help.text]
note: GW2pY
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Podawa znamješka, kotrež njedyrbjeli so same na spočatku linki jewić.</ahelp> Jeli so znamješko, kotrež je tu zapodate, na spočatku linki za łamanjom linki pozicioněruje, přesunje so awtomatisce ke kóncej předchadneje linki. Na přikład so wuwołak na kóncu sady ženje na spočatku linki njejewi, jeli je dźěl lisćiny <emph>Nic na spočatku linki</emph>.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154908 help.text]
note: mkRCc
en: Not at end of line:
hsb: Nic na kóncu linki:

[ctx: 01150100.xhp par_id3153367 help.text]
note: LccGc
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Podawa znamješka, kotrež njedyrbjeli so same na kóncu linki jewić.</ahelp> Jeli so znamješko, kotrež je tu zapodate, na kóncu linki přez łamanje linki pozicioněruje, přesunje so awtomatisce k spočatkej přichodneje linki. Na přikład so měnowy symbol před sumu jewi, so ženje na kóncu linki njejewi, jeli je dźěl lisćiny <emph>Nic na kóncu linki</emph>.

[ctx: 01150200.xhp tit help.text]
note: jpyyY
en: Searching in Japanese
hsb: Pytanje w japanšćinje

[ctx: 01150200.xhp hd_id3155338 help.text]
note: xGXFM
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Searching in Japanese</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Pytanje w japanšćinje</link>

[ctx: 01150200.xhp par_id3152996 help.text]
note: D5qrK
en: Defines the search options for Japanese.
hsb: Definuje pytanske nastajenja za japanšćinu.

[ctx: 01150200.xhp hd_id3159399 help.text]
note: EizFd
en: Treat as equal
hsb: Jako runohódny wobhladać

[ctx: 01150200.xhp par_id3154514 help.text]
note: E9U6m
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Podawa nastajenja, z kotrymiž so ma jako runohódne w pytanje wobchadźeć.</ahelp>

[ctx: 01150200.xhp hd_id3148944 help.text]
note: V5uxp
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: 01150200.xhp par_id3147264 help.text]
note: AzkAD
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Podawa znamješka, kotrež so maja ignorować.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp tit help.text]
note: 9fZsF
en: Complex Text Layout
hsb: Kompleksne tekstowe wuhotowanje

[ctx: 01150300.xhp bm_id3148668 help.text]
note: Sk3z6
en: <bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Kompleksne tekstowe wuhotowanje; nastajenja</bookmark_value>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCABr
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Complex Text Layout</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Kompleksne tekstowe wuhotowanje</link>

[ctx: 01150300.xhp par_id3150247 help.text]
note: DC7HD
en: <ahelp hid=".">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje nastajenja za dokumenty z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: D8aeE
en: Sequence checking
hsb: Sekwencna kontrola

[ctx: 01150300.xhp par_id3147226 help.text]
note: AzYDq
en: In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule.
hsb: W rěčach kaž thaišćina su prawidła, kotrež postajeja, zo wěste znamješka pódla druhich znamješkow dowolene njejsu. Jeli sekwencna kontrola je zmóžnjena, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> znamješko pódla druheho njedowoluje, jeli tute je přez prawidło zakazane.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159234 help.text]
note: horGA
en: Use sequence checking
hsb: Sekwencnu kontrolu wužiwać

[ctx: 01150300.xhp par_id3157958 help.text]
note: DDH5D
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Zmóžnja sekwencnu kontrolu za rěče kaž thaišćina.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_idN10691 help.text]
note: avzh6
en: Restricted
hsb: Wobmjezowany

[ctx: 01150300.xhp par_idN10695 help.text]
note: wh5NS
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Zadźěwa wužiwanju kaž tež ćišćenju njedowolenych znamješkowych kombinacijow.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3166410 help.text]
note: hWj5R
en: Cursor control
hsb: Kursorowe wodźenje

[ctx: 01150300.xhp par_id3146797 help.text]
note: dA3mU
en: Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction).
hsb: Wubjerće typ pohiba tekstoweho kursora a tekstoweho wuběra za měšany tekst (tekstowy směr wotprawa dolěwa měšany z wotlěwa doprawa).

[ctx: 01150300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: SHAPt
en: Logical
hsb: Logiske

[ctx: 01150300.xhp par_id3155342 help.text]
note: 5sGkq
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Hdyž prawu šipowu tastu tłóčiće, so tekstowy kursor ke kóncej aktualneho teksta pohibuje. Hdyž lěwu šipowu tastu tłóčiće, so tekstowy kursor k spočatkej aktualneho teksta pohibuje.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145317 help.text]
note: p7DGy
en: Visual
hsb: Wizuelny

[ctx: 01150300.xhp par_id3149233 help.text]
note: UqmwB
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Hdyž prawu šipowu tastu tłóčiće, so tekstowy kursor doprawa pohibuje. Hdyž lěwu šipowu tastu, so tekstowy kursor dolěwa pohibuje.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: rvf2D
en: General options
hsb: Powšitkowne nastajenja

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: JTDsv
en: Numerals (in text only)
hsb: Cyfry (jenož w teksće)

[ctx: 01150300.xhp par_id3153254 help.text]
note: 6g4rf
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Wuběra typ cyfrow w teksće, teksće w objektach, polach a wodźenskich elementach we wšěch modulach <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Jenož celowy wobsah <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc potrjecheny njeje.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3153561 help.text]
note: rH5i4
en: Arabic: All numbers are shown using Arabic numerals (1, 2, 3..). This is the default.
hsb: Arabske: Wšě ličby so jako arabske ličby (1, 2, 3…) pokazuja. To je standard.

[ctx: 01150300.xhp par_id3148563 help.text]
note: 5v9BJ
en: Eastern Arabic: All numbers are shown using Eastern Arabic numerals (١‎, ٢‎, ٣...).
hsb: Wuchodnoarabske: Wšě ličby so jako wuchodnoarabske ličby ((١‎, ٢‎, ٣...) pokazuja.

[ctx: 01150300.xhp par_id3149295 help.text]
note: ApKTK
en: System: All numbers are shown using Arabic or Eastern Arabic numerals, according to the locale settings defined by your system locale.
hsb: System: Wšě ličby so jako arabske abo wuchodnoarabske ličby pokazuja, po narodnych nastajenjach, kotrež su w narodnych nastajenjach wašeho systema definowane.

[ctx: 01150300.xhp par_id3149296 help.text]
note: NukSF
en: Context: Numbers are shown using Arabic, Eastern Arabic or other numerals, according to the locale settings defined by the context: surrounding text or character format. Digits can then be rendered in other languages (Amharic, Burmese, Odia, etc.).
hsb: Kontekst: Ličby so jako arabske, wuchodnoarabske abo druhe ličby pokazuja, po narodnych nastajenjach, kotrež su přez kontekst definowane: wobdawacy tekst abo znamješkowy format. Cyfry dadźa so w druhich rěčach zwobraznić (Amharšćina, Birmašćina, Odia atd.).

[ctx: 01150300.xhp par_id3146794 help.text]
note: AvQpK
en: This setting is not saved in the document but in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> configuration.
hsb: Tute nastajenje so w dokumenće njeskładuje, ale w konfiguraciji <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: DgLUn
en: Data sources options
hsb: Nastajenja datowych žórłow

[ctx: 01160000.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nPaDU
en: Data sources options
hsb: Nastajenja datowych žórłow

[ctx: 01160000.xhp par_id3093440 help.text]
note: wvc6u
en: <variable id="daten">Defines the general settings for the data sources in $[officename].</variable>
hsb: <variable id="daten">Definuje powšitkowne nastajenja za datowe žórła w $[officename].</variable>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: hoVeC
en: Connections
hsb: Zwiski

[ctx: 01160100.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ivYNy
en: <bookmark_value>connections to data sources (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; connection settings (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwiski z datowymi žórłami (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; zwiskowe nastajenja (Base)</bookmark_value>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: QwbRi
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp">Connections</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp">Zwiski</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3147571 help.text]
note: pbgGi
en: Defines how the connections to data sources are pooled.
hsb: Definuje, kak so maja zwiski z datowymi žórłami zhromadźić.

[ctx: 01160100.xhp par_id3147088 help.text]
note: 7Z4FJ
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/ConnPoolPage"/>The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/ConnPoolPage"/>Móžnosć <emph>Zwiski</emph> wam zmóžnja postajić, zo so zwiski, kotrež hižo trěbne njejsu, hnydom njezhašeja, ale za wěsty čas wobchowaja. Jeli so nowy zwisk z datowym žórłom w tutym času trjeba, da so swobodny zwisk za tutón zaměr wužiwać.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154824 help.text]
note: 2Azen
en: Connection Pool
hsb: Zwiskowy pool

[ctx: 01160100.xhp hd_id3152780 help.text]
note: uaCRC
en: Connection pooling enabled
hsb: Zwiskowe zjimanje zmóžnjene

[ctx: 01160100.xhp par_id3147653 help.text]
note: aDunF
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Podawa, hač so wubrane zwiski wobchowuja.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: PTCBW
en: Drivers known in $[officename]
hsb: Znate ćěrjaki w $[officename]

[ctx: 01160100.xhp par_id3149235 help.text]
note: QYL5w
en: Displays a list of defined drivers and connection data.
hsb: Pokazuje lisćinu definowanych ćěrjakow a zwiskowych datow.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3153349 help.text]
note: GBDA6
en: Current driver
hsb: Aktualny ćěrjak

[ctx: 01160100.xhp par_id3153087 help.text]
note: TySoL
en: The currently selected driver is displayed below the list.
hsb: Tuchwilu wubrany ćěrjak so pod lisćinu pokazuje.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: EgSLK
en: Enable pooling for this driver
hsb: Wobchowanje za tutón ćěrjak zmóžnić

[ctx: 01160100.xhp par_id3149415 help.text]
note: iSzXm
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Wubjerće ćěrjak z lisćiny a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Wobchowanje za tutón ćěrjak zmóžnić</emph>, zo byšće jeho zwisk wobchował.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3155135 help.text]
note: GmaJF
en: Timeout (seconds)
hsb: Časowy limit (sekundy)

[ctx: 01160100.xhp par_id3156155 help.text]
note: wBDwq
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Definuje čas w sekundach, po kotrymž so wobchowany zwisk wuswobodźuje.</ahelp> Čas móže mjez 30 a 600 sekundami być.

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: P5D9i
en: Registered Databases
hsb: Zregistrowane datowe banki

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Datowe banki</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10561 help.text]
note: C7AUk
en: Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the <emph>View - Data sources</emph> window.
hsb: Přidajće, změńće abo wotstrońće zapiski lisćiny zregistrowanych datowych bankow. Dyrbiće datowu banku znutřka %PRODUCTNAME registrować, zo by so we woknje <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph> pokazała.

[ctx: 01160200.xhp par_idN1058E help.text]
note: c6cDa
en: Registered Databases
hsb: Zregistrowane datowe banki

[ctx: 01160200.xhp par_idN10592 help.text]
note: FFWgf
en: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Lists the registered name and database file of all registered databases. Double-click an entry to edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Nalistuje zregistrowane mjeno a dataju datoweje banki wšěch zregistrowanych datowych bankow. Klikńće dwójce na zapisk, zo byšće jón wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 01160200.xhp par_idN10599 help.text]
note: DQT6u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to create a new entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Zwjazanje datoweje banki</link>, zo byšće nowy zapisk wutworił.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AE help.text]
note: Bqv7u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B5 help.text]
note: b8MpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to edit the selected entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Zwjazanje datoweje banki</link>, zo byšće nowy zapisk wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp tit help.text]
note: qKsAr
en: Database Link
hsb: Zwjazanje datoweje banki

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053A help.text]
note: p9JWX
en: Database Link
hsb: Zwjazanje datoweje banki

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053E help.text]
note: McK65
en: <ahelp hid=".">Creates or edits an entry in the <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link> tab page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja abo wobdźěłuje w rajtarku <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Datowe banki</link>.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1054F help.text]
note: YGSSn
en: Database file
hsb: Dataja datoweje banki

[ctx: 01160201.xhp par_idN10553 help.text]
note: svb9V
en: Enter the path and the file name of the database file. The name of the file must end with the *.odb extension.
hsb: Zapodajće šćežku a datajowe mjeno datoweje banki. Mjeno dataje dyrbi so na kóncowku *.odb kónčić.

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2SBXB
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Opens a file dialog where you can select the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Wočinja datajowy dialog, hdźež móžeće dataju datoweje banki wubrać.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055D help.text]
note: BedMt
en: Registered name
hsb: Zregistrowane mjeno

[ctx: 01160201.xhp par_idN10561 help.text]
note: p5DkK
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Zapodajće mjeno za datowu banku. %PRODUCTNAME tute mjeno wužiwa, zo by přistup k datowej bance měł.</ahelp>

[ctx: BasicIDE.xhp bm_id4077578 help.text]
note: EuTi5
en: <bookmark_value>Basic IDE;Autocorrection</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autocompletion</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose quotes</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Basic UNO extended types</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose parenthesis</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;options</bookmark_value>  <bookmark_value>options;Basic IDE</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>BASIC; awtomatiska korektura</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; awtomatiske wudospołnjenje</bookmark_value><bookmark_value>Basi IDE; pazorki awtomatiski začinić</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; rozšěrjene UNO-typy</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; spinki awtomatisce začinić</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; Basic IDE</bookmark_value>

[ctx: BasicIDE.xhp par_idN10568 help.text]
note: seFDL
en: Defines the settings for the Basic IDE (Integrated Development Environment) to help edit macros in Basic.
hsb: Definuje nastajenja za Basic IDE (integrowana wuwiwanska wokolina), kotrež pomhaja makra w Basic wobdźěłać.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433418 help.text]
note: QBELP
en: Code Completion
hsb: Wudospołnjenje koda

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2607201514295746 help.text]
note: HTHCE
en: This feature helps the Basic programmer to complete the code, saves extensive typing and helps to reduce coding errors.
hsb: Tuta funkcija programowarjej Basic pomha, kod wudospołnić, zadźěwa wobšěrnemu pisanskemu dźěłu a pomha programowe zmylki redukować.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433497 help.text]
note: W2obx
en: Enable code completion
hsb: Wudospołnjenje koda zmóžnić

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570245 help.text]
note: DdXPf
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type, and the option "Use extended types" is also on. It does not work on a generic <item type="literal">Object</item> or <item type="literal">Variant</item> Basic types.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Pokazuje metody objekta Basic.</ahelp> Wudospołnjenje koda metody objekta Basic pokaza, pod wuměnjenjom, zo objekt je rozšěrjeny UNO-typ a nastajenje „Rozšěrjene typy wužiwać“ je tež zmóžnjene. Njefunguje z powšitkownymaj typomaj Basic <item type="literal">objekt</item> abo <item type="literal">druhimi</item>.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150454 help.text]
note: sCyPU
en: When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type="literal">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type="keycode">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type="keycode">Esc</item> key.
hsb: Hdyž wariabla je tykačka abo struktura UNO, so lisćinowe polo zjewi, hdyž dypk za mjenom wariable (na přikład <item type="literal">aVar.</item> tłóčiće [lisćinowe polo so zjewi]. Jeho metody a wariable su w lisćinowym polu nalistowane, kaž so runje tak pod nim pokazuje. Móžeće mjez namjetowanymi metodami a wariablemi ze šipowymi tastami nawigěrować. Zo byšće wubrany zapisk zasadźił, tłóčće tastu <item type="keycode">Enter</item> abo klikńće dwójce z myšku na njón. Zo byšće lisćinowe polo přetorhnył, tłóčće tastu <item type="keycode">Esc</item>.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150494 help.text]
note: Gj9Tg
en: When typing the method's name, and pressing the <item type="keycode">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type="literal">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden.
hsb: Hdyž mjeno metody zapodawaće a <item type="keycode">tabulatorowu tastu</item> tłóčiće, so wubrany zapisk wudospołnja; hdyž tabulatorowu tastu znowa tłóčiće, so wotpowědniki z najdlěšim prefiksom cyklisce přeběža. Hdyž so na přikład <item type="literal">aVar.aMeth</item> zapodawa, so zapiski <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> cyklisce přeběža, a druhe zapiski schowane njejsu.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150420 help.text]
note: 3vJKg
en: is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (".") operator:
hsb: je płaćiwa wariablowa definicija, k jeho metodźe maće přez dypkowy operator („.“) přistup:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433468 help.text]
note: 4KSpB
en: Code Suggestion
hsb: Kodowy namjet

[ctx: BasicIDE.xhp par_id250720150943346 help.text]
note: 7Fisd
en: These are coding helpers for the Basic programmer.
hsb: To su kodowe pomocki za programowarjow Basic.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201510011472 help.text]
note: uC9jf
en: Autocorrection
hsb: Awtokorektura

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570353 help.text]
note: YhUir
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Correct cases of Basic variables and keywords while typing.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will modify the typing of Basic statements and Basic variables of your code to improve coding style and readability. Modifications of the code are based on the program's variables declarations and on the %PRODUCTNAME Basic commands parsed.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Korigujće w někotrych padach wariable a klučowe słowa Basic za zapodaće.</ahelp> IDE %PRODUCTNAME Basic pisanje instrukcijow Basic a wariablow Basic wašeho koda změni, zo by waš programowanski stil a čitajomnosć polěpšił. Změny koda na wariablowych deklaracijach programa a na analyzowanych přikazach %PRODUCTNAME Basic bazuja.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150498 help.text]
note: CibyA
en: and when writing <item type="literal">Intvar</item>, will be corrected to <item type="literal">intVar</item> to match the case existing in the declaration of <item type="literal">intVar</item> .
hsb: A hdyž <item type="literal">Intvar</item> pisaće, so pisanje do <item type="literal">intVar</item> změni, zo by pisanju w deklaraciji <item type="literal">intVar</item> wotpowědował.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150461 help.text]
note: NBp5W
en: Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords is grabbed out from the parser).
hsb: Klučowe słowa Basic so tež koriguja (lisćina klučowych słowow so z parsera přewozmje).

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433473 help.text]
note: 3QvFv
en: Autoclose quotes
hsb: Pazorki awtomatisce začinić

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433451 help.text]
note: cFEvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Automatically close open quotes.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing quote each time you type an opening quote. Handy for inserting strings in the Basic code.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Pazorki so awtomatisce začinjeja.</ahelp> IDE %PRODUCTNAME Basic začinjacy dźěl pazorkow kóždy raz přidawa, hdyž prěni dźěl pazorkow zapodawaće. To je praktiske, hdyž so znamješkowe rjećazki do koda Basic zasadźuja.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id250720150943348 help.text]
note: Mxis7
en: Autoclose parenthesis
hsb: Spinki awtomatisce začinć

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433483 help.text]
note: cKxQS
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Automatically close open parenthesis.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing parenthesis “)” each time you type an opening parenthesis “(“.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Spinki so awtomatisce začinjeja.</ahelp> IDE %PRODUCTNAME Basic zadnju spinku „)“ kóždy raz přidawa, hdyž prědnju spinku „(“ zapodawaće.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433489 help.text]
note: Bjvcn
en: Autoclose procedures
hsb: Procedury awtomatisce začinić

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433461 help.text]
note: DSkhW
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Automatically insert closing statements for procedures.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a statement <item type="literal">End Sub</item> or <item type="literal">End Function</item> after you type a <item type="literal">Sub</item> or <item type="literal">Function</item> statement and press <item type="keycode">Enter</item>.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Začinjace instrukcije so awtomatisce za procedury zasadźeja.</ahelp> IDE %PRODUCTNAME Basic budźe instrukciju <item type="literal">End Sub</item> abo <item type="literal">End Function</item> přidawać, hdyž instrukciju <item type="literal">Sub</item> abo <item type="literal">Function</item> zapodawaće a <item type="keycode">Enter</item> tłóčiće.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433412 help.text]
note: FK7sP
en: Language Features
hsb: Rěčne funkcije

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433456 help.text]
note: z8wJB
en: Use extended types
hsb: Rozšěrjene typy wužiwać

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150463 help.text]
note: PjU5g
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">Allow UNO object types as valid Basic types.</ahelp> This feature extends the Basic programming language standard types with the %PRODUCTNAME UNO types. This allows the programmer to define variables with the right UNO type and is necessary for the code completion feature.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">Zmóžnja, z objektowymi typami UNO kaž z płaćiwymi typami Basic wobchadźeć.</ahelp> Tuta funkcija standardne typy programowanskeje rěče Basic wo typy UNO %PRODUCTNAME rozšěrja. To programowarjej zmóžnja, wariable z prawym typom UNO definować a je trěbne za kodowe wudospołnjenje.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150422 help.text]
note: 5BuE5
en: The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites.
hsb: Wužiwanje rozšěrjenych typow UNO w programach Basic móže kompatibelnosć programa wobmjezować, hdyž so w druhich běrowowych paketach wuwjedźe.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id250720151836489 help.text]
note: C6AZM
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">Basic IDE</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE Basic</link>

[ctx: detailedcalculation.xhp tit help.text]
note: hp5MN
en: Detailed Calculation
hsb: Podrobne wobličenje

[ctx: detailedcalculation.xhp bm_id3146799 help.text]
note: ELsuG
en: <bookmark_value>string;conversion to number settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to number options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;conversion to date settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to date options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;conversion to reference settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to reference options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;setting in spreadsheet formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel R1C1</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel A1</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Calc A1</bookmark_value>    <bookmark_value>Excel R1C1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>    <bookmark_value>Excel A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>    <bookmark_value>Calc A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znamješkowy rjećazk; nastajenja přetworjenja do ličbow</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja přetworjenja znamješkowych rjećazkow do ličbow</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowy rjećazk; nastajenja přetworjenja do datuma</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja přetworjenja do datuma</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowy rjećazk; nastajenja přetworjenja do poćahow</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja přetworjenja do poćahow</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowy rjećazk; nastajenja we formlach tabeloweho dokumenta</bookmark_value><bookmark_value>syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach; Excel R1C1</bookmark_value><bookmark_value>syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach; Excel A1</bookmark_value><bookmark_value>syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach; Calc A1</bookmark_value><bookmark_value>Excel R1C1; syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach</bookmark_value><bookmark_value>Excel A1; syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach</bookmark_value><bookmark_value>Calc A1; syntaksa celowych poćahow w znamješkowych rjećazkach</bookmark_value>

[ctx: detailedcalculation.xhp hd_id371535153017185 help.text]
note: cqCvA
en: <variable id="detailed_heading"><link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Detailed Calculation Settings</link></variable>
hsb: <variable id="detailed_heading"><link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Nastajenja za podrobne wobličenje</link></variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id461535153017196 help.text]
note: ZrSf6
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Postaja prawidła za přetworjenje znamješkowych rjećazkow do numeriskich hódnotow, znamješkowe rjećazki do celowych poćahow a znamješkowe rjećazki do datumowych a časowych hódnotow. To nastupa zatwarjene funkcije kaž INDIREKTNY, kotrež sej poćah jako znamješkowy rjećazk wužaduja, abo datumowe a časowe funkcije, kotrež sej argumenty jako znamješkowe rjećazki w lokalnym formaće abo w formaće ISO 8601 wužaduja.</ahelp></variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id2752992 help.text]
note: 3D5GZ
en: <variable id="sam01">Menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="sam01">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Formla</emph> a klikńće we wotrězku <emph>Nastajenja podrobneho wobličenja</emph> na tłóčatko <emph>Podrobnosće…</emph>.</variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4238715 help.text]
note: EL984
en: Contents to Numbers
hsb: Wobsah do ličbow

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id8277230 help.text]
note: RE2CB
en: Conversion from text to number
hsb: Přetworjenje teksta do ličby

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id396740 help.text]
note: 3dhbM
en: How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!
hsb: Kaž so z tekstom wobchadźa, hdyž so jako operand w aritmetiskej operaciji abo jako argument funkcije namaka, kotraž město toho ličbu wočakuje. Jednozmyslne přetworjenje je za cyłe ličby móžne, inkluziwnje eksponenty a datumy a časy ISO 8601 w jich rozšěrjenych formatach z dźělatkami. Łamkowe numeriske hódnoty z decimalnych dźělatkow abo datumow druheho standarda hač ISO 8601 su wot narodneje šemy wotwisne. Dźiwajće na to, zo so móže wuchadźaca numeriska hódnota we wot narodneje šemy wotwisnych přetworjenjach mjez narodnymi šemami rozeznawać.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4086428 help.text]
note: YNJzT
en: <emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type="input">"123.45"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type="input">123.45</item> not.
hsb: <emph>Zmylk #HÓDNOTA! generěrować:</emph> Hdyž so tekst namaka, hdźež so numeriske daty wočakuja, so zmylk #HÓDNOTA! nastawa. Na přikład: <item type="input">"123,45</item> zmylk #HÓDNOTA! generěruje, nic wšak <item type="input">123,45</item>.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id9024628 help.text]
note: owhGR
en: <emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type="input">"123.45"</item> will map to zero, while <item type="input">123.45</item> not.
hsb: <emph>Kaž z nul wobchadźeć:</emph> Hdyž so tekst namaka, hdźež so numeriske daty wočakuja, wobhladuje so jako nul. Na přikład: <item type="input">"123,45"</item> k nul wjedźe, <item type="input">123,45</item> wšak nic.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id3067110 help.text]
note: ToDWh
en: <emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type="input">"123.456"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type="input">"123456"</item> will not.<br/>See <link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Converting Text to Numbers</link> for details.
hsb: <emph>Jenož jednozmyslne přetworić:</emph> Jeli tekst płaćiwu a jednozmyslnu numerisku hódnotu reprezentuje, přetworće ju. Na přikład: <item type="input">"123.456"</item> budźe zmylk #HÓDNOTA! generěrować, dokelž tekst dźělatko wobsahuje, <item type="input">"123456"</item> wšak nic.<br/>Hlejće <link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Tekst do ličbow přetworić</link> za podrobnosće.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id8841822 help.text]
note: Eo47W
en: <emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type="input">"123,45"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there.
hsb: <emph>Tež wot rěče wotwisne přetworić:</emph> Hódnoty so přetworjeja, kotrež za narodnu šemu płaća. Na přikład: <item type="input">"123.45"</item> je płaćiwa ličba w někotrych narodnych šemach, dokelž so dypk jako decimalne dźělatko wužiwa.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4077578 help.text]
note: eMqYE
en: Treat empty string as zero
hsb: Z prózdnym znamješkowym rjećazkom kaž z nulu wobchadźeć

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id9094515 help.text]
note: LrQdA
en: This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set "Conversion from text to number" to either "Generate #VALUE! error" or "Treat as zero", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated.
hsb: Tute nastajenje postaja, kak maja z prózdnym znamješkowym rjećazkom wobchadźeć, hdyž so w aritmetiskich operacijach wužiwa. Jeli sće nastajenje „Přetworjenje wot teksta do ličby“ na pak „Zmylk #HÓDNOTA! generować“ abo „Z tym kaž z nul wobchadźeć“ nastajił, njemóžeće (tu) wubrać, hač přetworjenje prózdneho znamješkoweho rjećazka do ličby zmylk generuje abo maja z prózdnymi znamješkowymi rjećazkami kaž z nul wobchadźeć. Hewak tute nastajenje postaja, kak maja z prózdnymi znamješkowymi rjećazkami wobchadźeć.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id3859675 help.text]
note: ymhaf
en: Reference syntax for string reference
hsb: Syntaksa za poćah znamješkowych rjećazkow

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id402233 help.text]
note: 4BwSU
en: Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value.
hsb: Formlowa syntaksa, kotraž so ma za analyzu poćahow wužiwać, kotrež su w parametrach znamješkowych rjećazkow podate. To zatwarjene funkcije kaž INDIREKTNY wobwliwuje, kotrež z poćahom kaž z hódnotu znamješkoweho rjećazka wobchadźeja.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id1623889 help.text]
note: rCAEG
en: <emph>Use formula syntax</emph>
hsb: <emph>Formlowu syntaksu wužiwać</emph>

[ctx: detailedcalculation.xhp hd_id71645215179431 help.text]
note: oJiom
en: Apply those settings to current document only
hsb: Te nastajenja jenož na aktualny dokument nałožić

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id111645215251396 help.text]
note: AKoD6
en: Mark this checkbox to apply the settings to the document only.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće nastajenja jenož na dokument nałožił.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id191535211862982 help.text]
note: CsSpB
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date and time functions</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Datumowe a časowe funkcije</link>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id261535211868627 help.text]
note: AGYNB
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section6">INDIRECT function</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section6">Funkcija INDIREKTNY</link>

[ctx: experimental.xhp tit help.text]
note: pVKAF
en: Experimental Feature
hsb: Eksperimentelna funkcija

[ctx: experimental.xhp hd_id1000010 help.text]
note: nzixF
en: This feature is experimental and may produce errors or behave unexpectedly. To enable it anyway, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem> and select <emph>Enable experimental features</emph> checkbox.
hsb: Tuta funkcija je eksperimentelna a móže zmylki wuwołać abo k njewočakowanemu zadźerženju wjesć. Zo byšće ju najebać toho zmóžnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene</menuitem> a wubjerće kontrolny kašćik <emph>Eksperimentelne funkcije zmóžnić (móže instabilne być)</emph>.

[ctx: expertconfig.xhp tit help.text]
note: EGraU
en: Expert Configuration
hsb: Ekspertowe nastajenja

[ctx: expertconfig.xhp bm_id0609201521552432 help.text]
note: ASQWG
en: <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Ekspertowe nastajenja; nastajenja postajić</bookmark_value>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201521430015 help.text]
note: 9FyE7
en: Expert Configuration
hsb: Ekspertowe nastajenja

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211455 help.text]
note: 7CGay
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp> The Expert Configuration dialog allows user to access hundreds of %PRODUCTNAME configuration preferences, and most of them are not available in the user interface or in the options dialogs.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Wočinja dialog ekspertowych nastajenjow za rozšěrjene nastajenja a konfiguraciju %PRODUCTNAME.</ahelp> Dialog ekspertowych nastajenjow wužiwarjam přistup k stam konfiguraciskich nastajenjow %PRODUCTNAME zmóžnja a wjele z nich we wužiwarskim powjerchu abo w dialogach nastajenjow k dispoziciji njeje.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211432 help.text]
note: hZVxK
en: The Expert Configuration dialog lets you access, edit and save configuration preferences that can harm your %PRODUCTNAME user profile. It can turn the user profile of %PRODUCTNAME unstable, inconsistent or even unusable. Proceed only if you know what you are doing.
hsb: Z dialogom ekspertowych nastajenjow maće přistup k nastajenjam, kotrež móžeće wobdźěłać a składować a kotrež móža waš wužiwarski profil %PRODUCTNAME wobškodźić. Přez to móže wužiwarski profil instabilny, inkonsistentny abo samo njewužiwajomny być. Pokročujće z tym jenož, jeli wěsće, štož činiće.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521430059 help.text]
note: jdAYS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>– %PRODUCTNAME – Rozšěrjene – Ekspertowu konfiguraciju wočinić</menuitem>.

[ctx: expertconfig.xhp par_id331718738212144 help.text]
note: eEkqQ
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> tab click on the <menuitem>Options</menuitem> button, then <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Nastroje</menuitem> na tłóčatko <menuitem>Nastajenja…</menuitem> a wubjerće potom <menuitem>%PRODUCTNAME – Rozšěrjene – Ekspertowu konfiguraciju wočinić</menuitem>.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521305414 help.text]
note: 8f9cm
en: The expert configuration does not modify the %PRODUCTNAME system installation in your computer.
hsb: Ekspertowe nastajenja systemowu instalaciju %PRODUCTNAME na wašim ličaku njezměnja.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011635 help.text]
note: igtGW
en: Text search entry area
hsb: Zapodawanske polo tekstoweho pytanja

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011613 help.text]
note: oTkpT
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Type the preference you want to display in the text area</ahelp>. Then click in the Search button.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Zapodajće nastajenje, kotrež chceće w tekstowym polu pokazać</ahelp>. Klikńće potom na tłóčatko Pytać.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011655 help.text]
note: 4Gn4A
en: Search button
hsb: Tłóčatko Pytać

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011660 help.text]
note: d2ZDc
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Click to search your preference text in the Preferences tree.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Klikńće, zo byšće tekst swojeho nastajenja w štomje nastajenjow pytał.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011616 help.text]
note: dpkgf
en: Preferences tree
hsb: Štom nastajenjow

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011650 help.text]
note: kLeGP
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">List the preferences organized hierarchically in a tree layout.</ahelp> To open the branches, double click in the (+) sign. Once the preference is visible in the tree, you can edit it.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">Nalistuje nastajenja hierarchisce w štomowym napohledźe.</ahelp> Zo byšće hałzy wočinił, klikńće dwójce na symbol (+). Hdyž nastajenje je widźomne w štomje, móžeće jo wobdźěłać.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011617 help.text]
note: EPWsx
en: Preference Name
hsb: Mjeno nastajenja

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011639 help.text]
note: FHkUA
en: The name of the preference.
hsb: Mjeno nastajenja.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011665 help.text]
note: fXGAy
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011673 help.text]
note: 765kU
en: Shows the name of the property of the preference.
hsb: Pokazuje mjeno kajkosće nastajenja.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011688 help.text]
note: nW8G9
en: Type
hsb: Typ

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011699 help.text]
note: 6ZZY3
en: Defines the type of the property. Valid types are:
hsb: Definuje typ kajkosće. Płaćiwe typy su:

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091312 help.text]
note: eMvPG
en: <item type="literal">string</item>: Alphanumeric values;
hsb: <item type="literal">string</item>: Alfanumeriske hódnoty;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091353 help.text]
note: CWMmX
en: <item type="literal">long</item>: integer numbers;
hsb: <item type="literal">long</item>: cyłe ličby

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091351 help.text]
note: uM7UL
en: <item type="literal">boolean</item>: true or false values;
hsb: <item type="literal">boolean</item>: hódnota true abo false;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091355 help.text]
note: 2mkCP
en: <item type="literal">void</item>: properties of type of <item type="literal">void</item> cannot be modified.
hsb: <item type="literal">void</item>: kajkosće typa <item type="literal">void</item> njedadźa so změnić.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011612 help.text]
note: qGW8R
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011630 help.text]
note: 2AXRy
en: Current value of the property.
hsb: Aktualna hódnota kajkosće.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: expertconfig.xhp par_id060920152301168 help.text]
note: A3Yuf
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Opens a dialog to edit the preference.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Wočinja dialog za wobdźěłowanje nastajenja.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523043085 help.text]
note: aZSk8
en: Double-click in the preference row to edit current string and long values or toggle boolean types.
hsb: Klikńće dwójce do linki nastajenja, zo byšće aktualne hódnoty typa „string“ a „long“ abo „boolean“ wobdźěłał.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0709201508091163 help.text]
note: HGh4N
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201508091160 help.text]
note: ok2UB
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Undo changes done so far in this dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Staja změny wróćo, kotrež su so w tutym dialogu přewjedli.</ahelp>

[ctx: java.xhp tit help.text]
note: wtDAG
en: Advanced
hsb: Rozšěrjene

[ctx: java.xhp bm_id4077578 help.text]
note: 7NFPJ
en: <bookmark_value>Java;setting options</bookmark_value>  <bookmark_value>experimental features</bookmark_value>  <bookmark_value>unstable options</bookmark_value>  <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Java; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>eksperimentelne funkcije</bookmark_value><bookmark_value>instabilne nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>ekspertowe nastajenja; nastajenja</bookmark_value>

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Rozšěrjene</link>

[ctx: java.xhp par_idN10568 help.text]
note: EvCZY
en: Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use. It also specifies whether to use experimental (unstable) features such as macro recording and access expert configuration.
hsb: Podawa podpěranske nastajenja za nałoženja Java w %PRODUCTNAME, mjez nimi, kotra Java Runtime Environment (JRE, wuwjedźenskočasowa wokolina) ma so wužiwać. Podawa tež, hač so maja eksperimentelne (instabilne) funkcije kaž natočenje makrow a ekspertowe nastajenja wužiwać.

[ctx: java.xhp par_idN1056B help.text]
note: 85s2b
en: Java options
hsb: Nastajenja Java

[ctx: java.xhp par_id181614855578590 help.text]
note: ZKULv
en: The current list of %PRODUCTNAME modules and resources that depends on Java is available <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/015">in the wiki</link>.
hsb: Aktualna lisćina modulow a resursow %PRODUCTNAME, kotrež wot Java wotwisuja, je <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/015">we wikiju</link> k dispoziciji.

[ctx: java.xhp par_idN1057F help.text]
note: J8Yfv
en: Use a Java runtime environment
hsb: Wuwjedźenskočasowu wokolinu Java wužiwać

[ctx: java.xhp par_idN10583 help.text]
note: R4SfT
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Zmóžnja wam, nałoženja Java w %PRODUCTNAME wuwjesć.</ahelp> Hdyž nałoženje Java pospytuje, přistup ke krutej tačeli dóstał, so zdźělenka zjewi.

[ctx: java.xhp par_id881614855922649 help.text]
note: JLKwC
en: Make sure to install a JRE compatible with the %PRODUCTNAME architecture: 64-bit JRE for 64-bit %PRODUCTNAME and 32-bit JRE for 32-bit %PRODUCTNAME.
hsb: Zawěsćće, zo JRE instalujeće, kotraž je kompatibelna z architekturu %PRODUCTNAME: 64-bitowa JRE za 64-bitowu %PRODUCTNAME a 32-bitowa JRE za 32-bitowu %PRODUCTNAME.

[ctx: java.xhp par_idN10610 help.text]
note: BBqDy
en: Java runtime environments (JRE) already installed:
hsb: Hižo instalowane wuwjedźenskočasowe wokoliny Java (JRE):

[ctx: java.xhp par_idN10614 help.text]
note: DfD3A
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Wubjerće JRE, kotruž chceće wužiwać. Na někotrych systemach dyrbiće mjeńšinu čakać, doniž so lisćina njepjelnja. Na někotrych systemach dyrbiće %PRODUCTNAME znowa startować, zo byšće swoje změnjene nastajenje wužiwał.</ahelp> Šćežka k JRE so pod lisćinowym polom pokazuje.

[ctx: java.xhp par_id431600889434242 help.text]
note: BEsVP
en: You can override the default JRE of the operating system with one of the following alternatives:
hsb: Móžeće standardny JRE dźěłoweho systema z jednej ze slědowacych alternatiwow přepisać:

[ctx: java.xhp par_id191600889458048 help.text]
note: Skrxp
en: By setting the environment variable <literal>JAVA_HOME</literal>,
hsb: přez stajenje wokolinoweje wariable <literal>JAVA_HOME</literal>,

[ctx: java.xhp par_id131600889466713 help.text]
note: Z6Vzz
en: By adding a JRE to the <literal>$PATH</literal> variable,
hsb: přez přidawanje JRE do wariable <literal>$PATH</literal>,

[ctx: java.xhp par_id501600889473339 help.text]
note: CFjhz
en: By providing the configuration file         <switchinline select="sys">            <caseinline select="MAC"><literal>javasettings_macOS_X86_64.xml</literal></caseinline>            <caseinline select="WIN"><literal>javasettings_Windows_X86_64.xml</literal></caseinline>            <caseinline select="UNIX"><literal>javasettings_Linux_X86_64.xml</literal></caseinline>            <defaultinline><literal>javasettings_${_OS}_${_ARCH}.xml</literal></defaultinline>        </switchinline> in the folder <literal><instdir>/presets/config</literal>.
hsb: přez podawanje konfiguraciskeje dataje <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><literal>javasettings_macOS_X86_64.xml</literal></caseinline><caseinline select="WIN"><literal>javasettings_Windows_X86_64.xml</literal></caseinline><caseinline select="UNIX"><literal>javasettings_Linux_X86_64.xml</literal></caseinline><defaultinline><literal>javasettings_${_OS}_${_ARCH}.xml</literal></defaultinline></switchinline> w rjadowaku <literal><instdir>/presets/config</literal>.

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: java.xhp par_idN10635 help.text]
note: AN5jJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Přidajće korjenjowemu rjadowakej JRE šćežku na swojim ličaku.</ahelp> Šćežka so w slědowacym dialogu nastaja:

[ctx: java.xhp par_idN105A9 help.text]
note: zHjX8
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: java.xhp par_idN10657 help.text]
note: pmosF
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Startowe parametry Java</link>.</ahelp>

[ctx: java.xhp par_idN105AD help.text]
note: QZsDy
en: Class Path
hsb: Klasowa šćežka

[ctx: java.xhp par_idN10686 help.text]
note: S2Bhi
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Class Path</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Klasowa šćežka</link>.</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148618 help.text]
note: BDpS5
en: Optional Features
hsb: Opcionalne funkcije

[ctx: java.xhp hd_id3148619 help.text]
note: AhEio
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental"><variable id="enable_experimental_features_hd">Enable experimental features</variable></ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental"><variable id="enable_experimental_features_hd">Eksperimentelne funkcije zmóžnić</variable></ahelp>

[ctx: java.xhp par_id3156344 help.text]
note: CAEjc
en: Enables features that are not yet complete or may contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty.
hsb: Zmóžnja funkcije, kotrež hišće njejsu dokónčene abo móža znate zmylki wobsahować. Lisćina tutych funkcijow je wersiju wot wersije druha, abo móže samo prózdna być.

[ctx: java.xhp hd_id3148610 help.text]
note: CkbmG
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Enable macro recording</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Natočenje makrow zmóžnić</ahelp>

[ctx: java.xhp par_id3156345 help.text]
note: Mep4f
en: Enables macro recording. The <link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp"><item type="menuitem">Tools - Macros - Record Macro</item></link> menu item is available.
hsb: Zmóžnja natočenje makrow. Menijowy zapisk <link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp"><item type="menuitem">Nastroje – Makra – Makro natočić</item></link> je k dispoziciji.

[ctx: java.xhp hd_id0609201521211497 help.text]
note: 3BrMD
en: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert Configuration</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Ekspertowe nastajenja</link>

[ctx: java.xhp par_id0609201521444658 help.text]
note: TPCys
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Wočinja dialog Ekspertowe nastajenja za rozšěrjene nastajenja a konfiguraciju %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp tit help.text]
note: JoLhn
en: Class Path
hsb: Klasowa šćežka

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10566 help.text]
note: FAdA3
en: Class Path
hsb: Klasowa šćežka

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1056A help.text]
note: 4aPLC
en: You use this dialog to add folders and archives to the Java class path. These paths are valid for any JRE that you start.
hsb: Wužiwaće tutón dialog, zo byšće klasowej šćežce rjadowaki a archiwy přidał. Tute šćežki za kóždu JRE płaća, kotruž startujeće.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10589 help.text]
note: GDxbt
en: Assigned folders and archives
hsb: Připokazane rjadowaki a archiwy

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1059F help.text]
note: 9CWhN
en: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Specifies the location of Java classes or Java class libraries.</ahelp> The new classpath becomes valid after you restart <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
hsb: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Podawa městno klasow a klasowych bibliotekow Java.</ahelp> Nowa klasowa šćežka so wuskutkuje, hdyž <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> znowa startujeće.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN105D9 help.text]
note: y2RHZ
en: Java classes that are accessed through the classpath do not undergo a security check.
hsb: Klasy Java, ke kotrymž maće přistup přez klasowu šćežku, wěstotnemu přepruwowanju njepodleža.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060A help.text]
note: FzwgA
en: Add Archive
hsb: Archiw přidać

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060E help.text]
note: Bno8H
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Wubjerće archiwowu dataju w formaće jar abo zip a přidajće klasowej šćežce dataju.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10625 help.text]
note: LsnYf
en: Add Folder
hsb: Rjadowak přidać

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10629 help.text]
note: tkMFr
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Wubjerće rjadowak a přidajće klasowej šćežce rjadowak.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10644 help.text]
note: cEsgA
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Wubjerće archiw abo rjadowak w lisćinje a klikńće na Wotstronić, zo byšće objekt z klasoweje šćežki wotstronił.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp tit help.text]
note: nEWRb
en: Start Parameters
hsb: Startowe parametry

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10545 help.text]
note: UbaL6
en: Java Start Parameters
hsb: Startowe parametry Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10549 help.text]
note: FDCZA
en: You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start.
hsb: Móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće opcionalne startowe parametry za wuwjedźenskočasowu wokolinu Java (JRE) zapodał. Nastajenja, kotrež w tutym dialogu podawaće, za kóždu JRE płaća, kotruž startujeće.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10568 help.text]
note: b9V3s
en: Java Start parameter
hsb: Startowy parameter Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1056C help.text]
note: Zj36i
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Zapodajće startowy parameter za JRE, kaž byšće to w přikazowej lince činił. Klikńće na Připokazać, zo byšće lisćinje k dispoziciji stejacych parametrow parameter přidał.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_id5404522 help.text]
note: BefsT
en: Do not use escape characters or quotes in path names.
hsb: Njewužiwajće maskěrowane znamješka abo pazorki w šćežkowych mjenach.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105D8 help.text]
note: wFKx8
en: For example, to point the system property "myprop" to a folder, enter the following parameter:
hsb: Zo by na přikład systemowa kajkosć „myprop“ na rjadowak pokazowała, zapodajće slědowacy parameter:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105DD help.text]
note: dTwCE
en: -Dmyprop=c:\program files\java
hsb: -Dmyprop=C:\Programme\java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057B help.text]
note: hct6A
en: To enable debugging in a JRE, enter the following parameters:
hsb: Zo byšće pytanje zmylkow w JRE zmóžnił, zapodajće slědowace parametry:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1060C help.text]
note: yUHfb
en: These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME.
hsb: Tute změny so po nowym starće %PRODUCTNAME wuskutkuja.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1058C help.text]
note: RhECh
en: Assigned start parameters
hsb: Připokazane startowe parametry

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10590 help.text]
note: dwHBc
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Nalistuje připokazane startowe parametry JRE. Zo byšće startowy parameter wotstronił, wubjerće parameter a klikńće potom na <emph>Wotstronić</emph>.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105A7 help.text]
note: R9okA
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105AB help.text]
note: KmsH6
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Přidawa lisćinje aktualny startowy parameter JRE.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C55 help.text]
note: SREBJ
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C66 help.text]
note: 3AEqz
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Wočinja dialog, hdźež so da wubrany startowy parameter JRE wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C6 help.text]
note: BnoS9
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Zhaša wubrany startowy parameter JRE.</ahelp>

[ctx: languagetools.xhp tit help.text]
note: PyDoG
en: Language Tools
hsb: Rěčne nastroje

[ctx: languagetools.xhp bm_id501673477245967 help.text]
note: hvTjZ
en: <bookmark_value>LanguageTool;settings</bookmark_value>    <bookmark_value>writing aids;LanguageTool</bookmark_value>    <bookmark_value>spelling;LanguageTool</bookmark_value>    <bookmark_value>grammar;LanguageTool</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>LanguageTool; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>pisanske pomocki; LanguageTool</bookmark_value><bookmark_value>prawopis; LanguageTool</bookmark_value><bookmark_value>gramatika; LanguageTool</bookmark_value>

[ctx: languagetools.xhp hd_id971673455817773 help.text]
note: eXDCv
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/optionen/languagetools.xhp">LanguageTool Server</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/optionen/languagetools.xhp">Serwer LanguageTool</link></variable>

[ctx: languagetools.xhp par_id111673455817777 help.text]
note: YnNAv
en: Defines the properties for the LanguageTool server.
hsb: Definuje kajkosće za serwer LanguageTool.

[ctx: languagetools.xhp par_id801673456554456 help.text]
note: JrHXb
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - LanguageTool Server</menuitem>
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Serwer LanguageTool</menuitem>.

[ctx: languagetools.xhp hd_id211673459040344 help.text]
note: JcJES
en: LanguageTools API options
hsb: Nastajenja API LanguageTool

[ctx: languagetools.xhp hd_id51673459045244 help.text]
note: NC82A
en: Enable LanguageTool
hsb: LanguageTool zmóžnić

[ctx: languagetools.xhp par_id561673460402535 help.text]
note: Hbrsy
en: Check to enable the LanguageTool service.
hsb: Wubjerće, zo byšće słužbu LanguageTool zmóžnił.

[ctx: languagetools.xhp hd_id611673459049965 help.text]
note: FPai3
en: API Settings
hsb: API-nastajenja

[ctx: languagetools.xhp hd_id931673459055757 help.text]
note: xFaGc
en: Base URL
hsb: Bazowy URL

[ctx: languagetools.xhp par_id241673460445128 help.text]
note: yEota
en: Enter the URL for the LanguageTool service, or use the suggested default value.
hsb: Zapodajće URL za słužbu LanguageTool abo wužiwajće namjetowanu standardnu hódnotu.

[ctx: languagetools.xhp hd_id701673459061501 help.text]
note: tD4ug
en: Username
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: languagetools.xhp par_id421673460472461 help.text]
note: z4AQ6
en: Enter your username for the LanguageTool service.
hsb: Zapodajće swoje wužiwarske mjeno za słužbu LanguageTool.

[ctx: languagetools.xhp hd_id841673459066164 help.text]
note: aSG7i
en: API Key
hsb: API-kluč

[ctx: languagetools.xhp par_id661673460487936 help.text]
note: xgqhm
en: Enter your API key for the service.
hsb: Zapodajće swój API-kluč za słužbu.

[ctx: languagetools.xhp par_id161673477007259 help.text]
note: CkCZ4
en: <link href="https://languagetool.org/">LanguageTool home page</link>
hsb: <link href="https://languagetool.org/">Startowa strona LanguageTool</link>

[ctx: macrosecurity.xhp tit help.text]
note: TkWi3
en: Macro Security
hsb: Wěstota makrow

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1054C help.text]
note: Q65xs
en: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link></variable>
hsb: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Wěstota makrow</link></variable>

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1056A help.text]
note: EHXhy
en: The Macro Security dialog appears when a document contains one or more macros. You can also call the dialog from the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Security</emph></link> page.
hsb: Dialog Wěstota makrow so jewi, hdyž dokument jedne makro abo wjacore makra wobsahuje. Móžeće tež dialog přez <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME – Wěstota</emph></link> wuwołać.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp tit help.text]
note: RFAEK
en: Security Level
hsb: Wěstotny schodźenk

[ctx: macrosecurity_sl.xhp bm_id1203039 help.text]
note: vz29C
en: <bookmark_value>security;security levels for macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;macro security</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wěstota; wěstotne schodźenki za makra</bookmark_value><bookmark_value>makra; wěstotne schodźenki</bookmark_value><bookmark_value>schodźenki; wěstota makrow</bookmark_value>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10549 help.text]
note: hdHDj
en: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Security Level</link></variable>
hsb: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Wěstotny schodźenk</link></variable>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10567 help.text]
note: ViUwA
en: Select the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> level from one of four options. The options differ according to the security level. Macros that are allowed to run on a higher security level are also allowed to run in all lower levels.
hsb: Wubjerće schodźenk <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">wěstoty makrow</link> z jedneje ze štyrjoch móžnosćow. Móžnosće so po wěstotnym schodźenku rozeznawaja. Makra, kotrež smědźa so na wyšim wěstotnym schodźenku wuwjesć, smědźa so tež we wšěch nišich schodźenkach wuwjesć.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_id711710921223843 help.text]
note: JrJD3
en: A change in macro security level will only be taken into account in files opened after the change. For files currently opened, you will have to reload them.
hsb: Změna we wěstotnym stopnju makra so jenož w datajach wobkedźbuje, kotrež su so po změnje wočinili. Dataje, kotrež su tuchwilu wočinjene, dyrbiće znowa začitać.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10578 help.text]
note: ocGx6
en: Very high
hsb: Jara wysoki

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN1057C help.text]
note: ktWih
en: Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless of whether they are signed or not, are disabled.
hsb: Jenož makra z dowěry hódnych datajowych městnow so wuwjedu. Wšě druhe makra, njedźiwajo na to, hač su signowane abo nic, so znjemóžnjeja.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10591 help.text]
note: KADoF
en: <ahelp hid=".">Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowěry hódne datajowe městna dadźa so na rajtarku „Dowěry hódne žórła“ nastajić. Kóžde makro z dowěry hódneho datajoweho městna smědźa so wuwjesć.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A2 help.text]
note: cnAhb
en: High
hsb: Wysoki

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A6 help.text]
note: WodvF
en: Only macros from trusted sources and signed macros (from any source) are allowed to run. Macros that are neither from a trusted source nor signed are disabled.
hsb: Jenož makra z dowěry hódnych žórłow a signowane makra (z někajkeho žórła) smědźa so wuwjesć. Makra, kotrež ani njejsu z dowěry hódneho žórła ani njejsu signowane, so znjemóžnjeja.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A9 help.text]
note: iwYrW
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowěry hódne žórła dadźa so na rajtarku „Dowěry hódne žórła“ nastajić. Jenož signowane makra z dowěry hódneho žórła smědźa so wuwjesć. Nimo toho smědźa so wšě makra z dowěry hódneho datajoweho městna wuwjesć.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BA help.text]
note: Dd5fG
en: Medium
hsb: Srjedźny

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BE help.text]
note: YqhHE
en: Confirmation required before executing macros from unknown sources.
hsb: Za wuwjedźenje makrow z njeznatych žórłow je wobkrućenje trěbne.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105C1 help.text]
note: QvVZC
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowěry hódne žórła dadźa so na rajtarku „Dowěry hódne žórła“ nastajić. Signowane makra z dowěry hódneho žórła smědźa so wuwjesć. Nimo toho smědźa so wšě makra z dowěry hódneho datajoweho městna wuwjesć. Wšě druhe makra sej waše wobkrućenje wužaduja.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D2 help.text]
note: vABtx
en: Low (not recommended)
hsb: Niski (njedoporučeny)

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D6 help.text]
note: n4pyb
en: All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
hsb: Wšě makra so bjez wobkrućenja wuwjedu. Wužiwajće tute nastajenje, jeli sće sej wěsty, zo wšě dokumenty, kotrež so wočinja, su wěste.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D9 help.text]
note: drYv9
en: <ahelp hid=".">A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Makro da so za awtomatiski start wutworić a móže potencielnje škódne akcije kaž na přikład zhašenje abo přemjenowanje datajow wuwjesć. Tute nastajenje so njeporuča, hdyž dokumenty druhich awtorow wočinjeće.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp tit help.text]
note: BSyxp
en: Trusted Sources
hsb: Dowěry hódne žórła

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10549 help.text]
note: aLo8X
en: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link></variable>
hsb: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Dowěry hódne žórła</link></variable>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10567 help.text]
note: EDvrj
en: Specifies the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> settings for trusted certificates and trusted file locations.
hsb: Podawa nastajenja <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">wěstoty makrow</link> za dowěry hódne certifikaty a dowěry hódne datajowe městna.

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10578 help.text]
note: 3fVoF
en: Trusted certificates
hsb: Dowěry hódne certifikaty

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN1057C help.text]
note: 4C4Xy
en: <ahelp hid=".">Lists the trusted certificates.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje dowěry hódne certifikaty.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10595 help.text]
note: 4gY5M
en: <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog „Certifikat pokazać“ za wubrany certifikat.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AA help.text]
note: MfPDb
en: <ahelp hid=".">Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja wubrany certifikat z lisćiny dowěry hódnych certifikatow.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AD help.text]
note: F2XmL
en: Trusted file locations
hsb: Dowěry hódne datajowe městna

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B1 help.text]
note: wC7cT
en: <ahelp hid=".">Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dokumentowe makra so jenož wuwjedu, jeli su so z jednoho ze slědowacych městnow wočinili.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B8 help.text]
note: HhkDS
en: <ahelp hid=".">Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog za wuběranje rjadowaka. Wubjerće rjadowak, z kotrehož so smědźa wšě makra wuwjesć.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BF help.text]
note: 9CVe8
en: <ahelp hid=".">Removes the selected folder from the list of trusted file locations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja wubrany rjadowak z lisćiny dowěry hódnych datajowych městnow.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp tit help.text]
note: jPwp4
en: Mail Merge Email
hsb: Serijowa e-mejl

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10554 help.text]
note: DzJfg
en: <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">Mail Merge Email</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">Serijowa e-mejl</link>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10564 help.text]
note: tXuUS
en: <ahelp hid=".">Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa wužiwarske informacije a serwerowe nastajenja, hdyž serijowe listy jako mejlki sćeleće.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057B help.text]
note: vYkrk
en: User information
hsb: Wužiwarske informacije

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057F help.text]
note: QRRdv
en: Enter the user information to use when you send email.
hsb: Zapodajće wužiwarske informacije, kotrež so maja wužiwać, hdyž mejlku sćeleće.

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058A help.text]
note: CZo2m
en: Your name
hsb: Waše mjeno

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058E help.text]
note: G6FzW
en: <ahelp hid=".">Enter your name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoje mjeno.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105A5 help.text]
note: pVBDV
en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 6fFPM
en: <ahelp hid=".">Enter your email address for replies.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće swoju e-mejlowu adresu za wotmołwy.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105C0 help.text]
note: EpoB6
en: Send replies to different email address
hsb: Wotmołwy na druhu e-mejlowu adresu pósłać

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105C4 help.text]
note: jgiMB
en: <ahelp hid=".">Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwa e-mejlowu adresu, kotruž do tekstoweho pola za wotmołwnu adresu zapodawaće, jako wotmołwnu e-mejlowu adresu.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DB help.text]
note: EbiSo
en: Reply address
hsb: Wotmołwna adresa

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DF help.text]
note: MzZzQ
en: <ahelp hid=".">Enter the address to use for email replies.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće adresu, kotraž so ma za e-mejlowe wotmołwy wužiwać.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105EE help.text]
note: 359ni
en: Outgoing Email Server (SMTP Only)
hsb: Serwer za wuchadźacu e-mejl (jenož SMTP)

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Q8Wj3
en: Specify the server settings for outgoing emails.
hsb: Podajće serwerowe nastajenja za wuchadźace mejlki.

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105FD help.text]
note: MGAFY
en: Server name
hsb: Serwerowe mjeno

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10601 help.text]
note: mA9N3
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP server name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće serwerowe mjeno SMTP.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1061C help.text]
note: DDZV4
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP port.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće port SMTP.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10633 help.text]
note: A5fyL
en: Use secure connection
hsb: Wěsty zwisk wužiwać

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10637 help.text]
note: QWtkz
en: <ahelp hid=".">When available, uses a secure connection to send emails.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli to je k dispoziciji, so wěsty zwisk za słanje mejlkow wužiwa.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1064E help.text]
note: xN8RP
en: Server Authentication
hsb: Serwerowa awtentifikacija

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10652 help.text]
note: qp3FK
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link> dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Serwerowa awtentifikacija</link>, hdźež móžeće nastajenja serweroweje awtentifkacije za wěste mejlki podać.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10677 help.text]
note: AnELG
en: Test Settings
hsb: Nastajenja testować

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1067B help.text]
note: fNvJc
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link> dialog to test the current settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Kontowe nastajenja testować</link>, zo byšće aktualne nastajenja testował.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: BLV42
en: Online Update
hsb: Aktualizacija online

[ctx: online_update.xhp bm_id7657094 help.text]
note: zjBE6
en: <bookmark_value>update options</bookmark_value>         <bookmark_value>online update options</bookmark_value>         <bookmark_value>options;online update</bookmark_value>         <bookmark_value>online updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; checking for updates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>aktualizaciske nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja aktualizacije online</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; aktualizacija online</bookmark_value><bookmark_value>aktualizacije online; awtomatisce pytać</bookmark_value><bookmark_value>aktualizacije; awtomatisce pytać</bookmark_value><bookmark_value>Internet; za aktualizacijemi pytać</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id29297 help.text]
note: ADUyt
en: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Aktualizacija online</link>

[ctx: online_update.xhp par_id8754844 help.text]
note: JCqGJ
en: <ahelp hid=".">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa někotre nastajenja za awtomatiske zdźělenje a sćahowanje aktualizacijow online do %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id4057130 help.text]
note: 2T3Uy
en: Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">To exclude, choose "Custom" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select="UNIX">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>
hsb: Aktualizacija online je modul, kotryž so po standardźe instaluje. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Zo byšće to wobešoł, wubjerće „Swójski“ w instalaciskim dialogu při instalaciji %PRODUCTNAME.</caseinline><caseinline select="UNIX">Přepruwujće paket swojeje distribucije, zo byšće widźał, hač je móžno, instalaciju Aktualizacije online wuzamknyć.</caseinline></switchinline>

[ctx: online_update.xhp hd_id671580577871833 help.text]
note: aR687
en: Online Update Options
hsb: Nastajenja za aktualizaciju online

[ctx: online_update.xhp hd_id2189397 help.text]
note: Ts3hG
en: Check for updates automatically
hsb: Awtomatisce aktualizacije pytać

[ctx: online_update.xhp par_id7523728 help.text]
note: NqnEB
en: <ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
hsb: <ahelp hid=".">Markěrujće zapisk, zo byšće prawidłownje aktualizacije online pytał a wubjerće potom časowy interwal, kak husto %PRODUCTNAME ma so za aktualizacijemi online pytać.</ahelp> %PRODUCTNAME budźe raz wob dźeń, tydźeń abo měsac pytać, hdyž so fungowacy internetny zwisk namaka. Jeli přez proksyserwer z internetom zwjazujeće, nastajće proksy w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Internet – Proksy</item>.

[ctx: online_update.xhp par_id8994109 help.text]
note: eAFnd
en: When an update is available, an icon in the menu bar <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed.
hsb: Hdyž aktualizacija je k dispoziciji symbol w menijowej lajsće <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Symbol za Aktualizacija</alt></image> wujasnjacy tekst pokazuje. Klikńće na symbol, zo byšće pokročował.

[ctx: online_update.xhp par_id476699 help.text]
note: qDUxL
en: If you disable the check, the icon is removed from the menu bar.
hsb: Jeli přepruwowanje znjemóžnjeće, so symbol z menijoweje lajsty wotstroni.

[ctx: online_update.xhp hd_id266426 help.text]
note: 4GgAh
en: Every Day
hsb: Kóždy dźeń

[ctx: online_update.xhp par_id3031098 help.text]
note: qdpai
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a day.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepruwowanje so jónkróć wob dźeń přewjedźe.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id8276619 help.text]
note: aADXB
en: Every Week
hsb: Kóždy tydźeń

[ctx: online_update.xhp par_id7824030 help.text]
note: 4AoED
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a week. This is the default setting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepruwowanje so jónkróć wob tydźeń přewjedźe. To je standardne nastajenje.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id7534104 help.text]
note: bahKS
en: Every Month
hsb: Kóždy měsac

[ctx: online_update.xhp par_id209051 help.text]
note: DPFrV
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a month.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepruwowanje so jónkróć wob měsac přewjedźe.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418805 help.text]
note: d6FSn
en: Check now
hsb: Nětko pytać

[ctx: online_update.xhp par_id1743522 help.text]
note: XG3aa
en: <ahelp hid=".">A check will be performed now.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepruwowanje so nětko přewjedźe.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id3051545 help.text]
note: tLfAW
en: Download Destination
hsb: Sćehnjenski cil

[ctx: online_update.xhp par_id3061311 help.text]
note: mNiGF
en: <ahelp hid=".">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wubrany rjadowak za sćehnjene dataje.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418806 help.text]
note: CAu7G
en: Download updates automatically
hsb: Aktualizacije awtomatisce sćahnyć

[ctx: online_update.xhp par_id3174230 help.text]
note: Ui5nL
en: <ahelp hid=".">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće awtomatiske sćehnjenje aktualizacijow do podateho rjadowaka.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418807 help.text]
note: ENqFQ
en: Change
hsb: Změnić

[ctx: online_update.xhp par_id0116200901063996 help.text]
note: kHNSV
en: <ahelp hid=".">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće cilowy rjadowak za sćehnjene dataje wubrał.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id411580578548938 help.text]
note: nErT3
en: User Agent
hsb: Useragent

[ctx: online_update.xhp par_id331580578595346 help.text]
note: BMLAF
en: Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download.
hsb: Zmóžńće přepruwowanje, zo byšće informacije wo swojej wersiji %PRODUCTNAME, dźěłowym systemje a zakładnej hardware pósłał. Tute informacije so wužiwaja, zo by so sćehnjenje optimowało.

[ctx: opencl.xhp bm_id4077578 help.text]
note: sDXCB
en: <bookmark_value>OpenCL;setting options</bookmark_value><bookmark_value>setting options;OpenCL</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>OpenCL; nastajenske móžnosće</bookmark_value><bookmark_value>nastajenske móžnosće; OpenCL</bookmark_value>

[ctx: opencl.xhp par_idN10568 help.text]
note: KoASK
en: OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets.
hsb: OpenCL je technologija za pospěšenje wobličenjow we wulkich tabelowych dokumentach.

[ctx: opencl.xhp par_id8266853 help.text]
note: ddvkj
en: OpenCL™ is the first open, royalty-free standard for cross-platform, parallel programming of modern processors found in personal computers, servers and handheld/embedded devices. OpenCL (Open Computing Language) greatly improves speed and responsiveness for a wide spectrum of applications in numerous market categories from gaming and entertainment to scientific and medical software
hsb: OpenCL™ je prěni wotewrjeny, bjezlicencny standard za platformu přesahowace, paralelne programowanje modernych procesorow w personalnych kompjuterach, serwerach a ručnych/zasadźenych gratach. OpenCL (Open Computing Language) wo wjele spěšnosć a reakcisku kmanosć za wulku ličbu nałoženjow w mnoholičbnych wičnych kategorijach polěpšuje, wot hrajneje a zabawjenskeje do wědomostneje a medicinskeje softwary

[ctx: opencl.xhp par_id5293741 help.text]
note: CAiPr
en: for more information on OpenCL, visit <link href="https://www.khronos.org/opencl/">the OpenCL site</link>
hsb: Za dalše informacije wo OpenCL hlejće sydło <link href="https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL">https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL</link> (němsce)

[ctx: opencl.xhp par_id961713183211118 help.text]
note: GDFRi
en: By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME . While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME  Calc that require calculations on large sets of data.
hsb: Po standardźe je OpenCL w %PRODUCTNAME zmóžnjeny. Hdyž je zmóžnjeny, OpenCL GPU (graphics processing unit, grafikowa předźěłanska jednotka) grata za krótši wukonowy čas za wobličenja zwužitkuje. To je wužitne, hdyž z wulkimi tabelowymi dokumentami w %PRODUCTNAME Calc dźěłaće, kotrež sej wobličenja z wulkimi sadźbami datow wužaduja.

[ctx: opencl.xhp hd_id101713183273963 help.text]
note: eNqED
en: OpenCL Options
hsb: Nastajenja OpenCL

[ctx: opencl.xhp par_id841713183298490 help.text]
note: rg6NA
en: If OpenCL is already enabled, the dialog displays <emph>OpenCL is available for use</emph>. If OpenCL is not currently enabled, the displays  <emph>OpenCL is not used</emph>.
hsb: Jeli OpenCL je hižo zmóžnjeny, dialog <emph>OpenCL je za wužiwanje k dispoziciji</emph> pokazuje. Jeli OpenCL tuchwilu zmóžnjeny njeje, dialog <emph>OpenCL so njewužiwa</emph> pokazuje.

[ctx: opencl.xhp hd_id291713183290002 help.text]
note: sCABB
en: Allow Use of OpenCL
hsb: Wužiwanje OpenCL zmóžnić

[ctx: opencl.xhp par_id831713183303281 help.text]
note: tFrFk
en: Select or deselect this checkbox to enable or disable OpenCL. Select Apply or OK to update settings. In order for any changes to take effect, %PRODUCTNAME  must be restarted.
hsb: Zmóžńće abo znjemóžńće tutón kontrolny kašćik, zo byšće OpenCL zmóžnił abo znjemóžnił. Wubjerće Nałožić abo W porjadku, zo byšće nastajenja aktualizował. Zo bychu so změny wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: opencl.xhp par_id771713183669144 help.text]
note: VgajM
en: OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed.
hsb: OpenCL wot disponujomnosće ćěrjakow za hardware wašeho ličaka wotwisuje. Jeli OpenCL po standardźe zmóžnjeny njeje, ćěrjaki w statusu fungowanja njejsu, njeeksistuja abo njejsu instalowane.

[ctx: securityoptionsdialog.xhp tit help.text]
note: uqPJR
en: Security Options and Warnings
hsb: Wěstotne nastajenja a warnowanja

[ctx: securityoptionsdialog.xhp bm_id2322154 help.text]
note: FiSkp
en: <bookmark_value>selecting;security warnings</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;security options</bookmark_value>      <bookmark_value>options;security</bookmark_value>      <bookmark_value>warnings;security</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wubrać; wěstotne warnowanja</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; wěstotne nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja; wěstota</bookmark_value><bookmark_value>warnowanja; wěstota</bookmark_value>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id201704161714419669 help.text]
note: EsBEH
en: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Security Options and Warnings</link>
hsb: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Wěstotne nastajenja a warnowanja</link>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id201704161715253349 help.text]
note: UaMVT
en: <ahelp hid=".">Set security related options and warnings about hidden information in documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće wěstotne nastajenja a warnowanja za schowane informacije w dokumentach.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616645 help.text]
note: 53EE3
en: Press the <emph>Options</emph> button on the <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Security</link> page.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Nastajenja</emph> na stronje <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Wěstota</link>.

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616626 help.text]
note: FCh7E
en: The Security options and warnings dialog contains the following controls:
hsb: Dialog Wěstotne nastajenja a warnowanja slědowace wodźenske elementy wobsahuje:

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10647 help.text]
note: DnBuD
en: When saving or sending
hsb: Při składowanju abo słanju

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064B help.text]
note: X3ctk
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Wubjerće, zo byšće warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće dokument składować abo słać, kotryž natočene změny, wersije abo komentary wobsahuje.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064E help.text]
note: t33AF
en: When printing
hsb: Při ćišćenju

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10652 help.text]
note: 6FywK
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Wubjerće, zo byšće warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće dokument ćišćeć, kotrež natočene změny abo komentary wobsahuje.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10655 help.text]
note: y3bEY
en: When signing
hsb: Při signowanju

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10659 help.text]
note: BzHPE
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Wubjerće tute nastajenje, zo by so warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument signować, kotryž natočene změny, wersije, pola, referency na druhe žórła (na přikład zwjazane wotrězki abo zwjazane wobrazy) abo komentary wobsahuje.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1065C help.text]
note: CEGfk
en: When creating PDF files
hsb: Při wutworjenju PDF-datajow

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10660 help.text]
note: d7MmM
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Wubjerće, zo byšće warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument do formata PDF eksportować, kotryž natočene změny we Writer abo komentary pokazuje.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10663 help.text]
note: qCFuz
en: Remove personal information on saving
hsb: Wosobinske informacije při składowanju wotstronić

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10667 help.text]
note: 2QaQj
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as "Author1", "Author2" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. No personal metadata will be exported.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Wubjerće, zo byšće wužiwarske daty z datajowych kajkosćow, komentarow a slědowanych změnow při składowanju wotstronił. Mjena awtorow w komentarach a změnach so z powšitkownymi hódnotami kaž „Awtor1“, „Awtor2“ a tak dale wuměnjeja. Časowe hódnoty so tež na jednotliwu standardnu hódnotu wróćo staja. Wosobinske metadaty so njeeksportuja.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1067C help.text]
note: HJEQF
en: Recommend password protection on saving
hsb: Hesłowy škit při składowanju doporučić

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10680 help.text]
note: kFgn6
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Wubjerće tutu móžnosć, zo byšće nastajenje <emph>Z hesłom składować</emph> w dialogach za składowanje datajow zmóžnił. Znjemóžńće nastajenje, zo byšće dataje bjez hesła składował.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972106 help.text]
note: KNnCF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click required to follow hyperlinks
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> při kliknjenju stłóčenu, zo byšće hyperwotkazam slědował

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id79042 help.text]
note: UoEVE
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">If enabled, you must hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">Jeli to je zmóžnjene, dyrbiće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržeć, mjeztym zo na hyperwotkaz klikaće, zo byšće tomu wotkazej slědował. Jeli to zmóžnjene njeje, kliknjenje hyperwotkaz wočini.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972107 help.text]
note: Vw6Bz
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
hsb: Wotkazy z dokumentow blokować, kotrež dowěry hódne městna njejsu (hlejće wěstotu makrow)

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id79043 help.text]
note: fowAV
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted">Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab of the Macro Security dialog.</ahelp> This can increase security in case you work with documents from untrusted sources (e.g. the internet) and are worried about vulnerabilities in image processing software components. Blocking the use of links means that images are not loaded in untrusted documents, only a placeholder frame is visible.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted">Blokuje wužiwanje zwjazanych wobrazow w dokumentach z dowěry njehódnych městnow, kotrež su w rajtarku <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Dowěry hódne žórła</link> z dialoga Makrowa wěstota definowane.</ahelp> To móže wěstotu powyšić, jeli z dokumentami z dowěry njehódnych žórłow (na př. z interneta) dźěłaće a so wo zranitosće w softwarowych komponentach při předźěłowanju wobrazow staraće. Blokowanje wužiwanja wotkazow rěka, zo so wobrazy w dowěry njehódnych dokumentach njezačitaja, jenož zastupowacy ramik je widźomny.

[ctx: serverauthentication.xhp tit help.text]
note: eAd6j
en: Server Authentication
hsb: Serwerowa awtentifikacija

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1053E help.text]
note: abnSY
en: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Serwerowa awtentifikacija</link>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1054E help.text]
note: iHmg5
en: On the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link> tab page, click the <emph>Server Authentication</emph> button to specify the server security settings.
hsb: Klikńće w rajtarku <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Serijowa e-mejl</link> na tłóčatko <emph>Serwerowa awtentifikacija…</emph>, zo byšće serwerowe wěstotne nastajenja podał.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10563 help.text]
note: QEP5M
en: The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
hsb: Wuchadny póstowy serwer (SMTP) sej awtentifikaciju wužaduje

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105BE help.text]
note: QzCt7
en: <ahelp hid=".">Enables the authentication that is required to send email by SMTP.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja awtentifikaciju, kotraž je za słanje e-mejle přez SMTP trěbna.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105CD help.text]
note: JEin8
en: The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
hsb: Wuchadny póstowy serwer (SMTP) sej swójsku awtentifikaciju wužaduje

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105D2 help.text]
note: u72hw
en: <ahelp hid=".">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, jeli sej waš SMTP-serwer wužiwarske mjeno a hesło wužaduje.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 4AkVH
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105EA help.text]
note: vG9hm
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno za SMTP-serwer.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105FD help.text]
note: PjwkU
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10602 help.text]
note: EP7fE
en: <ahelp hid=".">Enter the password for the user name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hesło za wužiwarske mjeno.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10615 help.text]
note: Z7Bxd
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
hsb: Wuchadny póstowy serwer samsnu awtentifikaciju kaž dochadny póstowy serwer wužiwa.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1061A help.text]
note: 9vFtZ
en: <ahelp hid=".">Select if you are required to first read your email before you can send email.</ahelp> This method is also called "SMTP after POP3".
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, jeli dyrbiće najprjedy swoju e-mejl čitać, prjedy hač móžeće e-mejl pósłać.</ahelp> Tuta metoda tež „SMTP after POP3“ rěka.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10629 help.text]
note: GtmDj
en: Server name
hsb: Serwerowe mjeno

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1062C help.text]
note: DqzSR
en: <ahelp hid=".">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće serwerowe mjeno swojeho e-mejloweho serwera POP 3 abo IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10640 help.text]
note: WHtEj
en: <ahelp hid=".">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće port na serwerje POP 3 abo IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10658 help.text]
note: MV4Do
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses POP 3.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo serwer za dochadźacu e-mejl POP 3 wužiwa.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1066A help.text]
note: gDKVF
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses IMAP.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo serwer za dochadźacu e-mejl IMAP wužiwa.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10679 help.text]
note: TCYtt
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1067E help.text]
note: 4erE9
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the IMAP server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno za IMAP-serwer.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10691 help.text]
note: Sr86a
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10696 help.text]
note: mnGBs
en: <ahelp hid=".">Enter the password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hesło.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp tit help.text]
note: AXgAo
en: Test Account Settings
hsb: Kontowe nastajenja testować

[ctx: testaccount.xhp par_idN10547 help.text]
note: xXNcm
en: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Kontowe nastajenja testować</link>

[ctx: testaccount.xhp par_idN10557 help.text]
note: AEDCa
en: When you enter settings on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link> tab page, you can click the <emph>Test Settings</emph> button to test your settings.
hsb: Hdyž nastajenja w rajtarku <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Serijowa e-mejl</link> nastajenja zapodawaće, móžeće na tłóčatko <emph>Nastajenja testować</emph> kliknyć, zo byšće swoje nastajenja testował.

[ctx: testaccount.xhp par_idN10574 help.text]
note: 4AK5G
en: (Results list box)
hsb: (Lisćinowe polo „Wuslědki“)

[ctx: testaccount.xhp par_idN10578 help.text]
note: BD6zh
en: In the top list box you will see the results of the test session.
hsb: W najwyšim lisćinowym polu wuslědki testoweho posedźenja widźiće.

[ctx: testaccount.xhp par_idN1058F help.text]
note: BwE9F
en: Errors
hsb: Zmylki

[ctx: testaccount.xhp par_idN10593 help.text]
note: sspoG
en: <ahelp hid=".">In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W lisćinowym polu „Zmylki“ móžeće za kóždy zmylk, kotryž je při testowanju nastajenjow nastał, wujasnjenje čitać.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AA help.text]
note: bdJzC
en: Stop
hsb: Stój

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AE help.text]
note: dAYkE
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko <emph>Stój</emph>, zo byšće testowe posedźenje manuelnje zastajił.</ahelp>

[ctx: translatetools.xhp tit help.text]
note: tEvDE
en: DeepL Server Options
hsb: Nastajenja serwera DeepL

[ctx: translatetools.xhp bm_id261673477370062 help.text]
note: 9TyAw
en: <bookmark_value>translation;automatic</bookmark_value>    <bookmark_value>translation;server settings</bookmark_value>    <bookmark_value>writing aids;translation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přełožk; awtomatiski</bookmark_value><bookmark_value>přełožk; serwerowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>pisanske pomocki; přełožk</bookmark_value>

[ctx: translatetools.xhp hd_id751673456768358 help.text]
note: KmMEz
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">DeepL Server</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">Serwer DeepL</link></variable>

[ctx: translatetools.xhp par_id311673456768361 help.text]
note: s2okq
en: Defines the properties for the DeepL server.
hsb: Definuje kajkosće za serwer DeepL.

[ctx: translatetools.xhp par_id991673458552159 help.text]
note: PGwFG
en: DeepL Translator is a machine translation service. DeepL Translator is available as a web-based service.
hsb: DeepL Translator je mašinelna přełožowanska słužba. DeepL je jako na webje bazowaca słužba k dispoziciji.

[ctx: translatetools.xhp par_id131673460329000 help.text]
note: xXXnE
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - DeepL Server</menuitem>
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Serwer DeepL</menuitem>.

[ctx: translatetools.xhp hd_id721673457403254 help.text]
note: N6Dod
en: DeepL API Options
hsb: API-nastajenja DeepL

[ctx: translatetools.xhp hd_id581673457408904 help.text]
note: 6QTME
en: API URL
hsb: API-URL

[ctx: translatetools.xhp par_id631673458563165 help.text]
note: xGiaa
en: Enter the URL of your DeepL server. Contact your DeepL provider to get this information.
hsb: Zapodajće URL swojeho serwera DeepL. Stajće so ze swojim poskićowarjom DeepL do zwiska, zo byšće tutu informaciju dóstał.

[ctx: translatetools.xhp hd_id581673457416537 help.text]
note: D22HG
en: Authentication key
hsb: Awtentifikaciski kluč

[ctx: translatetools.xhp par_id731673458569462 help.text]
note: RJZfE
en: Enter your authentication key. Contact your service provider if necessary.
hsb: Zapodajće swój awtentifikaciski kluč. Stajće so ze swojim słužbnym poskićowarjom do zwiska, jeli trjeba.

[ctx: translatetools.xhp par_id671673458674631 help.text]
note: DdDjX
en: <link href="https://www.deepl.com">DeepL web service</link>
hsb: <link href="https://www.deepl.com">Na webje bazowaca słužba DeepL</link>

[ctx: viewcertificate.xhp tit help.text]
note: ZRMvb
en: View Certificate
hsb: Certifikat pokazać

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: AtD9F
en: View Certificate
hsb: Certifikat pokazać

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: BoECF
en: The View Certificate dialog opens when you click the View Certificate button on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab page of the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link> dialog.
hsb: Dialog „Certifikat pokazać“ so wočini, hdyž na tłóčatko „Pokazać…“ na rajtarku <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Dowěry hódne žórła</link> dialoga <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Wěstota makrow</link> klikaće.

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10564 help.text]
note: RDvV8
en: The dialog has the following tab pages:
hsb: Dialog ma slědowace rajtarki:

[ctx: viewcertificate_c.xhp tit help.text]
note: qTkAE
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1054D help.text]
note: Roqoc
en: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
hsb: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certifikatowa šćežka</link></variable>

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1056B help.text]
note: vFrbF
en: <ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rajtark „Certifikatowa šćežka“ dialoga <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Certifikat pokazać</link> městno a status certifikata pokazuje.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp tit help.text]
note: EEWBY
en: Details
hsb: Podrobnosće

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10544 help.text]
note: HwFuv
en: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
hsb: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Podrobnosće</link></variable>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10562 help.text]
note: KDRXi
en: <ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rajtark „Podrobnosće“ dialoga <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Certifikat pokazać</link> podrobne informacije wo certifikaće pokazuje.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN105DB help.text]
note: LnLsa
en: <ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće lisćinowe polo Hódnota, zo byšće hódnoty pokazał a je do mjezyskłada kopěrował.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1054D help.text]
note: wrrFB
en: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
hsb: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Powšitkowne</link></variable>

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1056B help.text]
note: cZAja
en: <ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rajtark „Powšitkowne“ dialoga <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Certifikat pokazać</link> zakładne informacije wo certifikaće pokazuje.</ahelp>

[ctx: PickList.xhp tit help.text]
note: 4dDYy
en: File Menu
hsb: Meni Dataja

[ctx: PickList.xhp hd_id881705934083852 help.text]
note: 6W8BF
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">File</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">Dataja</link></variable>

[ctx: PickList.xhp par_id231705934083854 help.text]
note: WAmKT
en: Opens the File menu.
hsb: Wočinja meni Dataja.

[ctx: PickList.xhp par_id3147352 help.text]
note: CCTq8
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, create a document, open an existing document, or close the application.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tute přikazy za aktualny dokument płaća, wutworjeja dokument, wočinjeja eksistowacy dokument abo začinjeja nałoženje.</ahelp>

[ctx: PickList.xhp par_id3151112 help.text]
note: 9EvAu
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current spreadsheet, create a spreadsheet, open an existing spreadsheet, or close the application.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tute přikazy za aktualny tabelowy dokument płaća, wutworjeja tabelowy dokument, wočinjeja eksistowacy tabelowy dokument abo začinjeja nałoženje.</ahelp>

[ctx: PickList.xhp par_id3154321 help.text]
note: C5giA
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current presentation, create a presentation, open an existing presentation, or close the application.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tute přikazy za aktualnu prezentaciju płaća, wutworjeja prezentaciju, wočinjeja eksistowacu prezentaciju abo začinjeja nałoženje.</ahelp>

[ctx: PickList.xhp par_id3150868 help.text]
note: fpugy
en: This menu contains general commands for working with Draw documents, such as create, open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
hsb: Tutón meni powšitkowne přikazy za dźěło z dokumentami Draw wobsahuje, na přikład wutworić, wočinić, začinić a ćišćeć. Zo byšće $[officename] Draw začinił, klikńće na <emph>Skónčić</emph>.

[ctx: PickList.xhp par_id681705934190383 help.text]
note: BoATR
en: Choose <menuitem>File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: comment_menu.xhp tit help.text]
note: kAYUQ
en: Comments Menu
hsb: Meni Komentary

[ctx: comment_menu.xhp hd_id381685980724188 help.text]
note: iAF2Y
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/comment_menu.xhp">Comments Menu</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/comment_menu.xhp">Meni Komentary</link></variable>

[ctx: comment_menu.xhp par_id941603125587454 help.text]
note: nxWrC
en: Shows a submenu that gives options to reply to comments from other users, resolve and delete comments.
hsb: Pokazuje podmeni, kotryž nastajenja skići, hdyž chceće na komentary druhich wužiwarjow wotmołwić, komentary rozrisać a zhašeć.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id771685982803183 help.text]
note: ZpC2v
en: Reply Comment
hsb: Na komentar wotmołwić

[ctx: comment_menu.xhp par_id491685993001013 help.text]
note: Gvcr8
en: Inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply. The comment anchor is the same for all comments in the thread.
hsb: Zasadźuje nowy komentar pódla komentara, na kotryž chceće wotmołwić. Komentarowa kótwička je samsna za wšě komentary w nitce.

[ctx: comment_menu.xhp par_id341685992961744 help.text]
note: rcW2w
en: <image src="cmd/lc_replycomment.svg" id="img_id911685992961745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685992961746">Icon Reply Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_replycomment.svg" id="img_id911685992961745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685992961746">Symbol za Na komentar wotmołwić</alt></image>

[ctx: comment_menu.xhp par_id661685992961748 help.text]
note: DBxGw
en: Reply Comment
hsb: Na komentar wotmołwić

[ctx: comment_menu.xhp par_id931685994600871 help.text]
note: z6sGj
en: Replying a comment creates a comment thread.
hsb: Hdyž na komentar wotmołwjeće, so komentarowa nitka wutwori.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id951685982807912 help.text]
note: ihDxZ
en: Resolve / Unresolve
hsb: Jako rozrisany / njerozrisany markěrować

[ctx: comment_menu.xhp par_id751685993265436 help.text]
note: M6x5n
en: Marks the comment as <emph>Resolved</emph> (or <emph>Unresolved</emph>). When you mark the comment resolved, the word <emph>Resolved</emph> is inserted under the date in the comment box. When marking unresolved, the word <emph>Resolved</emph> is removed.
hsb: Markěruje komentar jako <emph>Rozrisany</emph> (abo <emph>Njerozrisany</emph>). Hdyž komentar jako rozrisany markěrujeće, so słowo <emph>Rozrisany</emph> pod datumom w komentarowym polu zasadźi. Hdyž jón jako njerozrisany markěrujeće, so słowo<emph>Rozrisany</emph> wotstroni.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id541685982812304 help.text]
note: EfGUV
en: Resolve Thread
hsb: Nitku rozrisać

[ctx: comment_menu.xhp par_id171685994484069 help.text]
note: LvCLG
en: Marks the comment thread as <emph>Resolved</emph> (or <emph>Unresolved</emph>). All comments in the thread are marked <emph>Resolved</emph> (or <emph>Unresolved)</emph>.
hsb: Markěruje komentarowu nitku jako <emph>Rozrisany</emph> (abo <emph>Njerozrisany</emph>). Wšě komentary w nitce su jako <emph>Rozrisany</emph> (abo <emph>Njerozrisany)</emph> markěrowane.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id811685982816727 help.text]
note: 4bSUA
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: comment_menu.xhp par_id241685994046592 help.text]
note: rJq6j
en: Deletes the comment.
hsb: Zhaša komentar.

[ctx: comment_menu.xhp par_id721685994175303 help.text]
note: 9vvEv
en: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id161685994175304" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751685994175306">Icon Delete Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id161685994175304" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751685994175306">Symbol za Komentar zhašeć</alt></image>

[ctx: comment_menu.xhp par_id641685994175307 help.text]
note: gi9Xt
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: comment_menu.xhp hd_id411685982821640 help.text]
note: 6DKqG
en: Delete Comment Thread
hsb: Komentarowu nitku zhašeć

[ctx: comment_menu.xhp par_id941685994231483 help.text]
note: w7wTC
en: Deletes all comments of the same thread.
hsb: Zhaša wšě komentary samsneje nitki.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id801685982825543 help.text]
note: AKAAD
en: Delete Comment By
hsb: Komentar zhašeć, wot

[ctx: comment_menu.xhp par_id631685994308029 help.text]
note: tfGAA
en: Deletes all comments of the same author.
hsb: Zhaša wšě komentary samsneho awtora.

[ctx: comment_menu.xhp hd_id321685982829794 help.text]
note: J5FWB
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: comment_menu.xhp par_id131685994324823 help.text]
note: zmziK
en: Deletes all comments of the document.
hsb: Zhaša wšě komentary dokumenta.

[ctx: comment_menu.xhp par_id881685994350879 help.text]
note: mnSiZ
en: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id501685994350880" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685994350881">Icon Delete All Comments</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id501685994350880" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685994350881">Symbol za Wšě komentary zhašeć</alt></image>

[ctx: comment_menu.xhp par_id371685994350883 help.text]
note: 5wMSG
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: comment_menu.xhp hd_id701685995308264 help.text]
note: 3ijYG
en: Format All Comments
hsb: Wšě komentary formatować

[ctx: comment_menu.xhp par_id481685995582479 help.text]
note: WBBq9
en: Opens the <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Format Character</link> dialog to set font, font effects, position and highlighting of all comments text.
hsb: Wočinja dialog <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Znamješko formatěrować</link>, z kotrymž móžeće pismo, pismowe efekty, poziciju a wuzběhnjenje teksta wšěch komentarow nastajić.

[ctx: forms.xhp tit help.text]
note: rxCQJ
en: Forms submenu
hsb: Podmeni Formulary

[ctx: forms.xhp hd_id491647289210348 help.text]
note: zwjCw
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/forms.xhp">Forms Submenu</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/forms.xhp">Podmeni Formulary</link></variable>

[ctx: insert_form_control.xhp tit help.text]
note: kbBmz
en: Form Control Menu
hsb: Meni formularowe wodźenske elementy

[ctx: insert_form_control.xhp hd_id030720160611303537 help.text]
note: fxAGy
en: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Control</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Formularowy wodźenski element</link>

[ctx: insert_form_control.xhp par_id03072016061205929 help.text]
note: exnvH
en: <ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podmeni wodźenske elementy kaž tekstowe polo, kontrolny kašćik, opciske tłóčatko a lisćinowe polo wobsahuje, kotrež dadźa so do dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp tit help.text]
note: GmbEB
en: Insert Shape
hsb: Twar zasadźić

[ctx: insert_shape.xhp hd_id07684081706272 help.text]
note: PvcFc
en: <variable id="insert_h1"><link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Insert</link></variable>
hsb: <variable id="insert_h1"><link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030420161043484643 help.text]
note: MHwAt
en: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Shape</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Twar</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030420161051456436 help.text]
note: 9QTsN
en: <ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podmeni zwučene twary kaž liniju, kruh, třiróžk a kwadrat abo symbolowy twar kaž smiley, wutrobičku a kwětku wobsahuje, kotrež dadźa so do dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp par_id261716922857055 help.text]
note: v9tGR
en: Choose <menuitem>Shape - Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Zasadźić</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id371689419860375 help.text]
note: vcXma
en: Choose <menuitem>Insert - Shape</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Twar</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id221689420180556 help.text]
note: 5prSD
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id51689420185288 help.text]
note: tuTUD
en: Choose <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id801689420619159 help.text]
note: UFRsP
en: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id831689420619160" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681689420619161">Icon Insert Shape</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id831689420619160" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681689420619161">Symbol za Twar zasadźić</alt></image>

[ctx: insert_shape.xhp par_id321689420619163 help.text]
note: RKMoV
en: Insert Shape
hsb: Twar zasadźić

[ctx: insert_shape.xhp par_id451689424666075 help.text]
note: MWkRP
en: Open the <menuitem>Shapes</menuitem> deck.
hsb: Wočińće wobłuk <menuitem>Twary</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id71689424658656 help.text]
note: 7fziz
en: Open the <menuitem>Shapes</menuitem> deck.
hsb: Wočińće wobłuk <menuitem>Twary</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629548185 help.text]
note: Um3uD
en: Line
hsb: Linija

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160640091844 help.text]
note: nsXTj
en: <ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podmeni rune, wólnoručne, křiwki a polygony wobsahuje.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629546864 help.text]
note: kzkBD
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644597415 help.text]
note: 8CEvF
en: This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.
hsb: Tutón podmeni zakładne twary kaž praworóžki, kruhi, třiróžki, pjećróžki, šěsćróžki, wosomróžki, cylindry a kóstki wobsahuje.

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629547675 help.text]
note: PXhah
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644595417 help.text]
note: GCKeF
en: This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.
hsb: Tutón podmeni symbole kaž smiley, wutrobičku, słónčko, měsačk, kwětku, puzzle, nakósne twary a spinki wobsahuje.

[ctx: insert_shape.xhp hd_id611689426279512 help.text]
note: vNTVM
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: insert_shape.xhp par_id41689426765628 help.text]
note: BPnWg
en: This submenu contains block arrow shapes like right arrow, split arrow, circular arrow and more.
hsb: Tutón podmeni twary blokowych šipkow kaž šipk naprawo, dźěleny šipk, kružny šipk a wjace wobsahuje.

[ctx: insert_shape.xhp hd_id271689426283831 help.text]
note: GfbGc
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: insert_shape.xhp par_id631689426759732 help.text]
note: 6QCkL
en: This submenu contains flowchart shapes like process, decision, data, document, terminator and more.
hsb: Tutón podmeni twary wotběhoweho diagrama kaž proces, rozsud, daty, dokument, zakónčenje a wjace wobsahuje.

[ctx: insert_shape.xhp hd_id371689426288479 help.text]
note: tmYcp
en: Callout Shapes
hsb: Twary pucherjow

[ctx: insert_shape.xhp par_id291689426754707 help.text]
note: FR72i
en: This submenu contains callout shapes like rectangular, rounded rectangular, round, cloud and more.
hsb: Tutón podmeni twary pucherjow kaž praworóžkate, skulojćene praworóžkate, skulojćene, mróčałku a wjace wobsahuje.

[ctx: insert_shape.xhp hd_id731689426292776 help.text]
note: Xxjvu
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: insert_shape.xhp par_id461689426746716 help.text]
note: 7L864
en: This submenu contains star and banners shapes like multi ray stars, scrolls and more.
hsb: Tutón podmeni twary hwěžkow a chorhojow kaž wjaceróžkate hwěžki, pismowe róle a wjace.

[ctx: save_image.xhp tit help.text]
note: et6tw
en: Save Image
hsb: Wobraz składować

[ctx: save_image.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: sn5hM
en: <bookmark_value>page;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value>        <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>strona;pozadkowy wobraz składować</bookmark_value><bookmark_value>folija;pozadkowy wobraz składować</bookmark_value><bookmark_value>strona pozadkowy wobraz;składować</bookmark_value><bookmark_value>folija pozadkowy wobraz;składować</bookmark_value>

[ctx: save_image.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: 6cP5z
en: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp">Save Background Image</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp">Pozadkowy wobraz składować</link>

[ctx: save_image.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: qWmcs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Składuje pozadkowy wobraz aktualneje <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

[ctx: save_image.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: Y5Mt5
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Pozadkowy wobraz składować…</menuitem>.

[ctx: save_image.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: V2Dps
en: Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>.
hsb: Wočinja dialog <emph>Wobraz eksportować</emph>, zo by so pozadkowy wobraz aktualneje <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> składował. Wubjerće wobrazowy datajowy format w polu Filter, zapodajće datajowe mjeno za wobraz a klikńće na <emph>Składować</emph> (němski dźěłowy system).

[ctx: save_image.xhp par_id841566144548379 help.text]
note: LJVBr
en: Depending on the file format chosen, a dialog appears to set the image format properties.
hsb: Wotwisujo wot wubraneho datajoweho formata, so dialog jewi, w kotrymž so kajkosće wobrazoweho formata nastajeja.

[ctx: set_image_background.xhp tit help.text]
note: QZF9R
en: Set Image Background
hsb: Pozadkowy wobraz nastajić

[ctx: set_image_background.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: Pyf3s
en: <bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>strona;pozadkowy wobraz nastajić</bookmark_value><bookmark_value>folija;pozadkowy wobraz nastajić</bookmark_value><bookmark_value>strona pozadkowy wobraz;nastajić</bookmark_value><bookmark_value>folija pozadkowy wobraz;nastajić</bookmark_value>

[ctx: set_image_background.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: jnYeL
en: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp">Set Background Image</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp">Pozadkowy wobraz nastajić</link>

[ctx: set_image_background.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: B8FvH
en: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Wobrazowy pozadk <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> nastajić.</ahelp></variable>

[ctx: set_image_background.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: j4B9R
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Folija</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Pozadkowy wobraz nastajić…</menuitem>.

[ctx: set_image_background.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: 4wqBR
en: Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select an image file and click <emph>Open</emph>.
hsb: Wočinja dialog <emph>Pozadkowy wobraz nastajić</emph>, zo by so pozadkowy wobraz aktualneje <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">folije</caseinline><defaultinline>strony</defaultinline></switchinline> nastajił. Wubjerće wobrazowu dataju a klikńće na <emph>Öffnen</emph> (němski dźěłowy system).

[ctx: style_menu.xhp tit help.text]
note: W7R4s
en: Styles (menu)
hsb: Předłohi (meni)

[ctx: style_menu.xhp par_idN10553 help.text]
note: bwUC5
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Předłohi</link>

[ctx: style_menu.xhp par_idN10563 help.text]
note: tqez2
en: <ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">styles</link> in a text document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje přikazy za nałožowanje, wutworjenje, wobdźěłowanje, aktualizowanje, začitanje a rjadowanje <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">předłohow</link> w tekstowym dokumenće.</ahelp>

[ctx: style_menu.xhp par_id951701984989443 help.text]
note: EMXiA
en: <ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage styles in a spreadsheet document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje přikazy za nałožowanje, wutworjenje, wobdźěłowanje, aktualizowanje, začitanje a rjadowanje předłohow w tabelowym dokumenće.</ahelp>

[ctx: style_menu.xhp par_id191713460859953 help.text]
note: tgkBx
en: Contains commands to create, edit, update, and manage styles in a presentation document.
hsb: Wobsahuje přikazy, z kotrymiž móžeće předłohi w prezentaciskim dokumenće wutworić, wobdźěłać, aktualizować a rjadować.

[ctx: style_menu.xhp par_id991713461213944 help.text]
note: Enc6m
en: Choose <menuitem>Format - Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi</menuitem>.

[ctx: style_menu.xhp par_id811713461480734 help.text]
note: y8Gxg
en: Choose <menuitem>Format - Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi</menuitem>.

[ctx: style_menu.xhp par_id71693522443488 help.text]
note: BssPU
en: Choose <menuitem>Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi</menuitem>.

[ctx: style_menu.xhp hd_id121529878513674 help.text]
note: fK84v
en: Text styles entries
hsb: Zapiski za tekstowe předłohi

[ctx: style_menu.xhp par_id411529878520742 help.text]
note: ouDxU
en: The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply.
hsb: Zapiski najbóle zwučene wotstawkowe, znamješkowe a lisćinowe předłohi wopřijimaja. Klikńće na předłohu, kotruž chceće nałožić.

[ctx: style_menu.xhp par_id811701985858003 help.text]
note: 9WH7A
en: Cell styles entries
hsb: Zapiski za celowe předłohi

[ctx: style_menu.xhp par_id31701985198261 help.text]
note: R8yuC
en: The entries includes most common cell styles. Click on the style to apply.
hsb: Zapiski najběžniše celowe předłohi wobsahuja. Klikńće na předłohu, kotraž so ma wužiwać.

[ctx: style_menu.xhp par_id451529878529005 help.text]
note: 7FPtK
en: You can customize the list of styles entries using menu <link href="text/shared/01/06140100.xhp"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope.
hsb: Móžeće lisćinu předłohowych zapiskow z pomocu menija <link href="text/shared/01/06140100.xhp"><emph>Nastroje – Přiměrić</emph></link> přiměrić. Dokelž zwučene předłohi k aktualnemu dokumentej słušeja, njezabywajće, přiměrjeny meni w dokumentowym wobłuku składować.

[ctx: submenu_image.xhp tit help.text]
note: izuQf
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: submenu_image.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: WEo9P
en: <link href="text/shared/menu/submenu_image.xhp">Image</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/submenu_image.xhp">Wobraz</link>

[ctx: submenu_image.xhp par_id398855439580084 help.text]
note: PXKMS
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose commands to manipulate images.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni, hdźež móžeće přikazy za wobdźěłowanje wobrazow wubrać.</ahelp>

[ctx: submenu_image.xhp par_id321690379868876 help.text]
note: F7WSB
en: Choose <menuitem>Format - Image</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz</menuitem>

[ctx: submenu_image.xhp hd_id471690383078695 help.text]
note: FFzA8
en: Original Size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: submenu_image.xhp par_id711690383088371 help.text]
note: Xjhs9
en: Restores the original size of the selected image.
hsb: Wobnowja prěnjotnu wulkosć wubraneho wobraza.

[ctx: submenu_image.xhp hd_id11692743945980 help.text]
note: ZYu8G
en: Fit to cell size
hsb: Wulkosći cele přiměrić

[ctx: submenu_image.xhp par_id181690402800547 help.text]
note: DiNQt
en: Opens a submenu with several filters that can be applied to the selected image.
hsb: Wočinja podmeni ze wšelakimi filtrami, kotrež dadźa so na wubrany wobraz nałožić.

[ctx: submenu_image.xhp hd_id281692741932662 help.text]
note: xEepr
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Kajkosće</link>

[ctx: submenu_lists.xhp tit help.text]
note: UofYA
en: Lists
hsb: Lisćiny

[ctx: submenu_lists.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: BEEuG
en: <link href="text/shared/menu/submenu_lists.xhp">Lists</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/submenu_lists.xhp">Lisćiny</link>

[ctx: submenu_lists.xhp par_id398855439580084 help.text]
note: HWyDE
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose commands to create and work on lists.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni, hdźež móžeće přikazy za wutworjenje a wobdźěłowanje lisćinow wubrać.</ahelp>

[ctx: submenu_lists.xhp par_id321690379868876 help.text]
note: M2gWP
en: Choose <menuitem>Format - Lists</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny</menuitem>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp tit help.text]
note: zeHPg
en: Rotate or Flip
hsb: Wjerćeć abo kiwknyć

[ctx: submenu_rotateflip.xhp hd_id661693064275326 help.text]
note: TFgHu
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp">Rotate or Flip</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp">Wjerćeć abo kiwknyć</link></variable>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id561602978499640 help.text]
note: SxrTz
en: Opens a submenu where you can rotate or flip a selected shape or image. Text boxes can only be rotated.
hsb: Wočinja podmeni, hdźež móžeće wubrany twar abo wobraz wjerćeć abo kiwknyć. Tekstowe pola dadźa so jenož wjerćeć.

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id41693064459459 help.text]
note: rVWwL
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć</menuitem>.

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id801693065302337 help.text]
note: HN4P4
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć</menuitem>.

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id751693066303787 help.text]
note: CCKoF
en: <image src="cmd/lc_rotateleft.svg" id="img_id651693066303788" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651693066303789">Icon Rotate or Flip</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_rotateleft.svg" id="img_id651693066303788" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651693066303789">Symbol za Wjerćeć abo kiwknyć</alt></image>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id771693066303791 help.text]
note: 9o3U8
en: Rotate or Flip
hsb: Wjerćeć abo kiwknyć

[ctx: submenu_rotateflip.xhp hd_id491693087845438 help.text]
note: pkF4D
en: Reset Rotation
hsb: Wjerćenje wróćo stajić

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id751693088211586 help.text]
note: 5zhDT
en: Set the object rotation to zero degrees.
hsb: Objektowe wjerćenje na nul stopnjow stajić.

[ctx: submenu_spacing.xhp tit help.text]
note: fGrZx
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: ehPgj
en: <link href="text/shared/menu/submenu_spacing.xhp">Spacing</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/submenu_spacing.xhp">Wotstup</link>

[ctx: submenu_spacing.xhp par_id398855439580084 help.text]
note: 22dPh
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose text spacing commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni, hdźež móžeće přikazy za tekstowy wotstup wubrać.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp tit help.text]
note: MVHBc
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: submenu_text.xhp hd_id411816022675978 help.text]
note: wA9Xa
en: <link href="text/shared/menu/submenu_text.xhp">Text</link>
hsb: <link href="text/shared/menu/submenu_text.xhp">Tekst</link>

[ctx: submenu_text.xhp par_id398855439580083 help.text]
note: UdmfU
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose text formatting commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni, hdźež móžeće přikazy za tekstowe formatěrowanje wubrać.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id207025326941609 help.text]
note: br5DC
en: Wrap Text
hsb: Tekst łamać

[ctx: submenu_text.xhp par_id302484503842787 help.text]
note: jBc2E
en: <ahelp hid=".">Break text automatically at the right edges of the selected cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tekst awtomatisce na prawych kromach wubranych celow łamać.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3155392 help.text]
note: zo6cE
en: Half-width
hsb: Poł šěrokosće

[ctx: submenu_text.xhp par_id3147088 help.text]
note: SEpmw
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHalfWidth">Changes the selected Asian characters to half-width characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHalfWidth">Měnja wubrane aziske znamješka do znamješkow z poł šěrokosću.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp hd_id3156113 help.text]
note: rA2DG
en: Full Width
hsb: Połna šěrokosć

[ctx: submenu_text.xhp par_id3154749 help.text]
note: Ep24G
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToFullWidth">Changes the selected Asian characters to full-width characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToFullWidth">Měnja wubrane aziske znamješka do znamješkow z połnej šěrokosću.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp par_id3156156 help.text]
note: AB6ta
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHiragana">Changes the selected Asian characters to Hiragana characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToHiragana">Měnja wubrane aziske znamješka do znamješkow Hiragany.</ahelp>

[ctx: submenu_text.xhp par_id3146137 help.text]
note: QSxUp
en: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToKatakana">Changes the selected Asian characters to Katakana characters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeCaseToKatakana">Měnja wubrane aziske znamješka do znamješkow Katakany.</ahelp>

[ctx: browserhelp.xhp tit help.text]
note: jdDhb
en: Help Page Strings
hsb: Znamješkowe rjećazki za strony pomocy

[ctx: browserhelp.xhp par_id901718636072828 help.text]
note: FnLQe
en: <variable id="books">LibreOffice Books</variable>
hsb: <variable id="books">Knihi LibreOffice</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
hsb: <variable id="language">Rěč</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
hsb: <variable id="contents">Wobsah</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text]
note: aTGCz
en: <variable id="pholderbmarksall">Search in bookmarks for all modules</variable>
hsb: <variable id="pholderbmarksall">W zapołožkach za wšěmi modulemi pytać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text]
note: EAfr8
en: <variable id="pholderbmarkschosen">Search in bookmarks for chosen module</variable>
hsb: <variable id="pholderbmarkschosen">W zapołožkach za wubranym modulom pytać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543353 help.text]
note: f6VrL
en: <variable id="pholderfullsearch">Search in all help pages</variable>
hsb: <variable id="pholderfullsearch">We wšěch stronach pomocy pytać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id191525734190260 help.text]
note: s5mK8
en: <variable id="donate">Please support us!</variable>
hsb: <variable id="donate">Prošu podpěrajće nas!</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
hsb: <variable id="LibreOfficeHelp">Pomoc za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
hsb: <variable id="copyclip">Klikńće na tekst, zo byšće jón do mjezyskłada kopěrował</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
hsb: <variable id="selectmodule">Modul wubrać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
hsb: <variable id="selectlanguage">Rěč wubrać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text]
note: rHDY4
en: <variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>
hsb: <variable id="searchhelpcontents">Pomoc přepytać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text]
note: ucD7E
en: <variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>
hsb: <variable id="noscriptmsg">Zmóžńće JavaScript we wobhladowaku, zo byšće strony pomocy za %PRODUCTNAME pokazał.</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text]
note: DXqYQ
en: <variable id="en-US">English (USA)</variable>
hsb: <variable id="en-US">Jendźelšćina (USA)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id281525748193030 help.text]
note: QbMon
en: <variable id="sq">Albanian</variable>
hsb: <variable id="sq">Albanšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text]
note: FGt6v
en: <variable id="am">Amharic</variable>
hsb: <variable id="am">Amharšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id841525747709330 help.text]
note: pDg4C
en: <variable id="ar">Arabic</variable>
hsb: <variable id="ar">Arabšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747715258 help.text]
note: LtX78
en: <variable id="ast">Asturian</variable>
hsb: <variable id="ast">Asturišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525747761934 help.text]
note: CBvmC
en: <variable id="bn">Bengali</variable>
hsb: <variable id="bn">Bengališćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747766711 help.text]
note: DfFwa
en: <variable id="bn-IN">Bengali (India)</variable>
hsb: <variable id="bn-IN">Bengališćina (Indiska)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id241525747783594 help.text]
note: SezDx
en: <variable id="bs">Bosnian</variable>
hsb: <variable id="bs">Bosnišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id591525747756759 help.text]
note: VGHyp
en: <variable id="bg">Bulgarian</variable>
hsb: <variable id="bg">Bołharšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525747798511 help.text]
note: 7RCtb
en: <variable id="ca">Catalan</variable>
hsb: <variable id="ca">Katalanšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525747842279 help.text]
note: Ln8KM
en: <variable id="ca-valencia">Catalan (Valencia)</variable>
hsb: <variable id="ca-valencia">Katalanšćina (Valencia)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id981525748227614 help.text]
note: GTGTg
en: <variable id="zh-CN">Chinese (Simplified)</variable>
hsb: <variable id="zh-CN">Chinšćina (zjednorjena)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id361525748230858 help.text]
note: eoVxx
en: <variable id="zh-TW">Chinese (Traditional)</variable>
hsb: <variable id="zh-TW">Chinšćina (tradicionelna)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id901525748044409 help.text]
note: s57M7
en: <variable id="hr">Croatian</variable>
hsb: <variable id="hr">Chorwatšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id541525747847143 help.text]
note: 6pcEQ
en: <variable id="cs">Czech</variable>
hsb: <variable id="cs">Čěšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525747867126 help.text]
note: sbhZZ
en: <variable id="da">Danish</variable>
hsb: <variable id="da">Danšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748123904 help.text]
note: zEQ3M
en: <variable id="nl">Dutch</variable>
hsb: <variable id="nl">Nižozemšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747976937 help.text]
note: yVoVx
en: <variable id="en-GB">English (UK)</variable>
hsb: <variable id="en-GB">Jendźelšćina (UK)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747984877 help.text]
note: Ea7Dq
en: <variable id="en-ZA">English (SA)</variable>
hsb: <variable id="en-ZA">Jendźelšćina (JA)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748012579 help.text]
note: fBbMc
en: <variable id="et">Estonian</variable>
hsb: <variable id="et">Estišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748019144 help.text]
note: N9NDx
en: <variable id="eu">Basque</variable>
hsb: <variable id="eu">Baskišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748022811 help.text]
note: UxGhb
en: <variable id="fi">Finnish</variable>
hsb: <variable id="fi">Finšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748027499 help.text]
note: xWEEH
en: <variable id="fr">French</variable>
hsb: <variable id="fr">Francošćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525748030419 help.text]
note: u9rWA
en: <variable id="gl">Galician</variable>
hsb: <variable id="gl">Galicišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id181525748093242 help.text]
note: yKs3Q
en: <variable id="ka">Georgian</variable>
hsb: <variable id="ka">Georgišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525747872352 help.text]
note: pUCVJ
en: <variable id="de">German</variable>
hsb: <variable id="de">Němčina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525747969597 help.text]
note: sfyCD
en: <variable id="el">Greek</variable>
hsb: <variable id="el">Grjekšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id301525748033370 help.text]
note: 7KkDL
en: <variable id="gu">Gujarati</variable>
hsb: <variable id="gu">Gudźaratišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525748036295 help.text]
note: FxFBA
en: <variable id="he">Hebrew</variable>
hsb: <variable id="he">Hebrejšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id531525748040396 help.text]
note: zieSJ
en: <variable id="hi">Hindi</variable>
hsb: <variable id="hi">Hindišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525748049389 help.text]
note: Lfv93
en: <variable id="hu">Hungarian</variable>
hsb: <variable id="hu">Madźaršćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084843 help.text]
note: 8m9dk
en: <variable id="id">Indonesian</variable>
hsb: <variable id="id">Indonešćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084845 help.text]
note: c6EXK
en: <variable id="is">Icelandic</variable>
hsb: <variable id="is">Islandšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id761525748087547 help.text]
note: 2i3ax
en: <variable id="it">Italian</variable>
hsb: <variable id="it">Italšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id691525748090324 help.text]
note: ndaMS
en: <variable id="ja">Japanese</variable>
hsb: <variable id="ja">Japanšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id531525748097320 help.text]
note: uiXLt
en: <variable id="km">Khmer</variable>
hsb: <variable id="km">Khmeršćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id641525748100233 help.text]
note: EsEDF
en: <variable id="ko">Korean</variable>
hsb: <variable id="ko">Korejšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525748103387 help.text]
note: cLy4b
en: <variable id="lo">Lao</variable>
hsb: <variable id="lo">Laošćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748111334 help.text]
note: vyoH7
en: <variable id="lv">Latvian</variable>
hsb: <variable id="lv">Letišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id851525748108130 help.text]
note: BLL3b
en: <variable id="lt">Lithuanian</variable>
hsb: <variable id="lt">Litawšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525748114674 help.text]
note: aLEbM
en: <variable id="mk">Macedonian</variable>
hsb: <variable id="mk">Makedonšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748121057 help.text]
note: mC3uB
en: <variable id="ne">Nepali</variable>
hsb: <variable id="ne">Nepalšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525748126784 help.text]
note: 2xDa6
en: <variable id="nn">Norwegian Nynorsk</variable>
hsb: <variable id="nn">Norwegski Nynorsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748118091 help.text]
note: E3ykB
en: <variable id="nb">Norwegian Bokmål</variable>
hsb: <variable id="nb">Norwegski Bokmål</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748133349 help.text]
note: 2FYjc
en: <variable id="pl">Polish</variable>
hsb: <variable id="pl">Pólšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525748136712 help.text]
note: F2BFQ
en: <variable id="pt">Portuguese</variable>
hsb: <variable id="pt">Portugalšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id351525748140239 help.text]
note: uZwF3
en: <variable id="pt-BR">Portuguese (Brazil)</variable>
hsb: <variable id="pt-BR">Portugalšćina (Brazilska)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id421525748143274 help.text]
note: LCDmt
en: <variable id="ro">Romanian</variable>
hsb: <variable id="ro">Rumunšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748146064 help.text]
note: c7GQQ
en: <variable id="ru">Russian</variable>
hsb: <variable id="ru">Rušćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id991525748149042 help.text]
note: yVuqQ
en: <variable id="si">Sinhala</variable>
hsb: <variable id="si">Singalšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id461525748185823 help.text]
note: S53Cz
en: <variable id="sk">Slovak</variable>
hsb: <variable id="sk">Słowakšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id741525748190004 help.text]
note: XXvHc
en: <variable id="sl">Slovenian</variable>
hsb: <variable id="sl">Słowjenšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id281525748193130 help.text]
note: nDCEw
en: <variable id="dsb">Sorbian (Lower)</variable>
hsb: <variable id="dsb">Delnjoserbšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id281525748193230 help.text]
note: jrr4g
en: <variable id="hsb">Sorbian (Upper)</variable>
hsb: <variable id="hsb">Hornjoserbšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525748006070 help.text]
note: pn5pn
en: <variable id="es">Spanish</variable>
hsb: <variable id="es">Španišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id481525748203088 help.text]
note: iHyVp
en: <variable id="sv">Swedish</variable>
hsb: <variable id="sv">Šwedšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525748210165 help.text]
note: 7pCvs
en: <variable id="tg">Tajik</variable>
hsb: <variable id="tg">Tadźikšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525748206804 help.text]
note: jfBe2
en: <variable id="ta">Tamil</variable>
hsb: <variable id="ta">Tamilišćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id941525747772436 help.text]
note: khjfK
en: <variable id="bo">Tibetan</variable>
hsb: <variable id="bo">Tibetšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748213759 help.text]
note: 6kajF
en: <variable id="tr">Turkish</variable>
hsb: <variable id="tr">Turkowšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748217482 help.text]
note: LES23
en: <variable id="ug">Uyghur</variable>
hsb: <variable id="ug">Ujguršćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748221057 help.text]
note: hGBSg
en: <variable id="uk">Ukrainian</variable>
hsb: <variable id="uk">Ukrainšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id611525748224412 help.text]
note: oJPeo
en: <variable id="vi">Vietnamese</variable>
hsb: <variable id="vi">Vietnamšćina</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text]
note: B4ZiF
en: <variable id="xap_next">Next</variable>
hsb: <variable id="xap_next">Přichodny</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text]
note: q9ouo
en: <variable id="xap_previous">Previous</variable>
hsb: <variable id="xap_previous">Předchadny</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id381567799640454 help.text]
note: sWz4N
en: <variable id="xap_modified">Modified:</variable>
hsb: <variable id="xap_modified">Změnjeny:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id411567800419493 help.text]
note: jC8UG
en: <variable id="xap_searching_doc">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>
hsb: <variable id="xap_searching_doc">W $nice{$dbsize} dokumentach pytać</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id281567800425143 help.text]
note: BCvZR
en: <variable id="xap_allmatches">All $nice{$msize} matches</variable>
hsb: <variable id="xap_allmatches">Wšě wotpowědniki: $nice{$msize}</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id401567800429827 help.text]
note: MwGqL
en: <variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable>
hsb: <variable id="xap_searchtime">Traće pytanja: $time sekundow</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id671567860834840 help.text]
note: EZT6t
en: <variable id="xap_no_match">No documents match your query</variable>
hsb: <variable id="xap_no_match">Žadyn dokument wašemu naprašowanju njewotpowěduje</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991568223765528 help.text]
note: T8xb6
en: <variable id="xap_match_all">Matching all words</variable>
hsb: <variable id="xap_match_all"> Wšěm słowam wotpowědować</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id251568223770924 help.text]
note: k622f
en: <variable id="xap_match_any">Matching any words</variable>
hsb: <variable id="xap_match_all"> Někajkim słowam wotpowědować</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id111568264237145 help.text]
note: sVksM
en: <variable id="xap_about">of about $nice{$msize} matches</variable>
hsb: <variable id="xap_about">z přibližnje $nice{$msize} wotpowědnikow</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id261568264244822 help.text]
note: Peub3
en: <variable id="xap_exactly">of exactly $nice{$msize} matches</variable>
hsb: <variable id="xap_exactly">z eksaktnje $nice{$msize} wotpowědnikow</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91568265911789 help.text]
note: Akztc
en: <variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>
hsb: <variable id="xap_term_frequencies">Wurazowe častosće: </variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id901568266092266 help.text]
note: FzrN5
en: <variable id="xap_matching">matching:</variable>
hsb: <variable id="xap_matching">wotpowěduje:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id511568266279483 help.text]
note: DdYGA
en: <variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable>
hsb: <variable id="xap_relevant">Tutón dokument jako relewantny markěrować</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577334 help.text]
note: wtStz
en: <variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable>
hsb: <variable id="xap_didyoumean">Sće měnił:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577335 help.text]
note: X6VuP
en: <variable id="xap_and">and</variable>
hsb: <variable id="xap_and">a</variable>

[ctx: browserhelp.xhp hd_id471652287598699 help.text]
note: PrbPA
en: <variable id="externalvideo">External video</variable>
hsb: <variable id="externalvideo">Eksterne widejo</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id311644338760624 help.text]
note: CKGLp
en: <variable id="ytaccept">Please accept this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.</variable>
hsb: <variable id="ytaccept">Prošu akceptujće tute widejo. Hdyž přihłosujeće, změjeće přistup k wobsahej wot YouTube, słužby, kotraž so wot třećeho poskićowarja k dispoziciji staja.</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id501644407795954 help.text]
note: BvoqF
en: <variable id="ytbutton">Accept YouTube Content</variable>
hsb: <variable id="ytbutton">Wobsah YouTube akceptować</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91644338793051 help.text]
note: jDvUs
en: <variable id="ytprivacy">YouTube Privacy Policy</variable>
hsb: <variable id="ytprivacy">Prawidła priwatnosće YouTube</variable>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
hsb: Prěnje kroki

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přikłady a předłohi</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; nowe dokumenty z předłohow</bookmark_value><bookmark_value>wizitki; předłohi wužiwać</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: pAvDj
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp">First Steps</link></variable>
hsb: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp">Prěnje kroki</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
hsb: Waše dźěło z přikładami a předłohami wosnadnić

[ctx: aaa_start.xhp par_id3144436 help.text]
note: JuNfE
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wjele přikładowych dokumentow a nałožujomnych předłohow wobsahuje. Zo byšće přistup k nim dóstał, wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Předłohi</emph> abo tłóčće Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+N.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
hsb: Hdyž jednu z předłohow wočinjeće, so nowy dokument na zakładźe tuteje předłohi wutwori.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563860 help.text]
note: tX3vu
en: Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Předłohi online přepytać</emph> w dialogu, zo byšće dalše předłohi wubrał a sćahnył.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
hsb: Móžeće tež wšelake asistenty wužiwać, zo byšće swójske předłohi wutworił, hdyž <emph>Dataja – Asistenty</emph> wuběraće, kotrež móžeće jako zakład za dalše dokumenty wužiwać.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: LsJEK
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
hsb: <link href="text/shared/guide/main.xhp">Z <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> dźěłać</link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id401607339239056 help.text]
note: KpQX7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp">Working with Templates</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp">Z předłohami dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: GZwju
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Z tekstowymi dokumentami dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: s7qqR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Z tabelowymi dokumentami dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: gBM62
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Z prezentacijemi dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: JLHV4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Z rysowankami dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: wD5qU
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Z formlemi dźěłać</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
hsb: Bjezbarjernosć w %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; funkcije %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: GiryL
en: <variable id="accessibility"><link href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
hsb: <variable id="accessibility"><link href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Bjezbarjernosć w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> slědowace funkcije bjezbarjernosće wobsahuje:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: PmAwK
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp">external devices and applications</link>
hsb: Podpěra za <link href="text/shared/guide/assistive.xhp">eksterne graty a nałoženja</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: Yofr4
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
hsb: Přistup ke wšěm funkcijam přez tastaturu. Tasty, kotrež akcije myški narunuja, so w <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Pomoc</link> nalistuja.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
hsb: Polěpšena čitajomnosć wobsaha wobrazowki

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
hsb: Skalěrowanje wužiwarskeho powjercha wobrazowki za menije, symbole a dokumenty

[ctx: accessibility.xhp par_id3145071 help.text]
note: gDSgj
en: The user interface is scalable through your <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar.
hsb: Wužiwarski powjerch je z wašimi nastajenjemi <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">woknoweho managera</caseinline><defaultinline>dźěłoweho systema</defaultinline></switchinline> skalěrujomny. Standardna pismowa wulkosć za dialogi je 12 pt, kotraž měritko 100 % wotpowěduje. Móžeće tež pismowu wulkosć za dialogi w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Napohlad</emph> změnić. Měritko dokumenta da so w <emph>Napohlad – Měritko</emph> změnić, abo hdyž na měritko dwójce klikaće, kotrež so w statusowej lajsće pokazuje.

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
hsb: Dźiwajće na to, zo podpěra bjezbarjernosće na technologiji Java za komunikacije z pomocnymi nastrojemi technologije bazuje. To rěka, zo prěni start programa mało sekundow dlěje traje, dokelž wuwjedźenskočasowa wokolina Java dyrbi so tež startować.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: sXx7N
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Napohlad</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: AMAw3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Nałoženske barby</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: o8rqD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Bjezbarjernosć</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
hsb: Rozšěrjene pokiwy zmóžnić a znjemóžnić

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pomoc; rozšěrjene pokiwy zmóžnić/znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjene pokiwy w Pomocy</bookmark_value><bookmark_value>pokiwy; rozšěrjene pokiwy w Pomocy</bookmark_value><bookmark_value>pomocny tekst; rozšěrjene pokiwy</bookmark_value><bookmark_value>aktiwizować; rozšěrjene pokiwy w Pomocy</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: syrD2
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
hsb: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp">Rozšěrjene pokiwy zmóžnić a znjemóžnić</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
hsb: <emph>Rozšěrjene pokiwy</emph> krótke wopisanje wo funkciji wěsteho symbola, tekstoweho pola abo menijoweho přikaza skića, hdyž swój kursor nad element dźeržiće.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
hsb: Rozšěrjene pokiwy zmóžnić a znjemóžnić:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text]
note: WcXBt
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Powšitkowne</emph> a markěrujće <emph>Rozšěrjene pokiwy</emph>.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
hsb: Hóčka pokazuje, zo rozšěrjene pokiwy su zaktiwizowane.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
hsb: Rozšěrjene pokiwy na chwilu zmóžnić:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
hsb: Tłóčće tastowu skrótšenku Umsch (⇧)+F1, zo byšće rozšěrjene pokiwy jedyn raz aktiwizował.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
hsb: Prašak so pódla pokazowaka myški zjewi. Móžeće tutón <emph>pokazowak myški pomocy</emph> nad wšě wodźenske elementy, symbole a menijowe přikazy pohibować, zo byšće wopisanje přikaza dóstał. <emph>Pokazowak myški pomocy</emph> so přichodny raz znjemóžni, hdyž z myšku klikaće.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
hsb: Wodźenski element ActiveX za pokazowanje dokumentow w Internet Explorer

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenski element ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>instalować; wodźenski element ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer za pokazowanje dokumenty $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty $[officename]; w Internet Explorer pokazać a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; dokumenty %PRODUCTNAME w Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; dokumenty %PRODUCTNAME w Internet Explorer</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gYmyS
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
hsb: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp">Wodźenski element ActiveX za pokazowanje dokumentow w Internet Explorer</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
hsb: Jenož pod Windows móžeće dokument $[officename] we woknje Microsoft Internet Explorer pokazać. Instalujće wodźenski element ActiveX z pomocu instalaciskeho programa $[officename].

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
hsb: Wodźenski element ActiveX instalować

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
hsb: Začińće $[officename] a spěšny startowak.

[ctx: activex.xhp par_id3150771 help.text]
note: BYuEA
en: Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>.
hsb: Klikńće na tłóčatko Start w nadawkowej lajsće Windows. Wubjerće <emph>Einstellungen</emph> (hornjoserbski dźěłowy system njeje).

[ctx: activex.xhp par_idN106E8 help.text]
note: u7g6Z
en: In Settings, click <emph>Apps</emph>.
hsb: Klikńće w Einstellungen na <emph>Apps</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3156155 help.text]
note: 3UNE4
en: In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>.
hsb: Klikńće w lisćinje <emph>Apps und Features</emph> na %PRODUCTNAME a potom na <emph>Ändern</emph>. (hornjoserbski dźěłowy system njeje)

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
hsb: Wubjerće w instalaciskim asistenće <emph>Ändern</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
hsb: Wočińće zapisk <emph>Optionalne Komponenten</emph> a pytajće zapisk <emph>ActiveX-Steuerelement</emph>. Wočińće podmeni symbola a wubjerće pak „Diese Komponente wird auf der lokalen Festplatte installiert“ oder „Diese Komponente und alle Unterkomponenten werden auf der lokalen Festplatte installiert“, jeli w symbolu čerwjeny křiž (njeinstalowany) widźiće.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Weiter</emph> a <emph>Installieren</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
hsb: Dokumenty $[officename] pokazać

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
hsb: Wopytajće w Internet Explorer webstronu, kotraž na přikład wotkaz na dokument $[officename] Writer wobsahuje.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
hsb: Klikńće na wotkaz, zo byšće sej dokument we woknje Internet Explorer wobhladał.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
hsb: Móžeće wšak tež z prawej tastu na wotkaz kliknyć, zo byšće dataju na swojej krutej tačeli składował.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
hsb: Dokumenty $[officename] wobdźěłać

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
hsb: Dokument $[officename] w Internet Explorer sadźbu přećiwo pisanju škitanych symbolow pokazuje.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Dataju wobdźěłać</emph> w symbolowej lajsće dokumenta, zo byšće kopiju dokumenta w nowym woknje $[officename] wočinił.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
hsb: Wobdźěłajće kopiju dokumenta.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
hsb: Pomocne nastroje w $[officename]

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; zbrašenym přiměrjena technologija $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>zbrašenym přiměrjena technologija $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>čitaki wobrazowki</bookmark_value><bookmark_value>lupy wobrazowki</bookmark_value><bookmark_value>lupy</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: PQ7FT
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
hsb: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp">Zbrašenym přiměrjene nastroje w $[officename]</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
hsb: $[officename] někotre zbrašenym přiměrjene nastroje kaž software za powjetšenje wobrazowki, čitak wobrazowki a tastatury wobrazowki podpěruje.

[ctx: assistive.xhp par_id8847010 help.text]
note: 83o65
en: A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.
hsb: Aktualna lisćina podpěranych zbrašenym přiměrjenych nastrojow we wikiju na <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link> namakaće.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
hsb: Podpěrane zapodawanske graty

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
hsb: $[officename] wam zmóžnja, alternatiwne zapodawanske graty za přistup ke wšěm funkcijam $[officename] wužiwać.

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
hsb: Software za powjetšenje wobrazowki na widźenje zbrašenym wužiwarjam zmóžnja, w $[officename] z caretowym a fokusowym slědowanjom dźěłać.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
hsb: Tastatura wobrazowki wužiwarjam zmóžnja, nimale wšě datowe zapodaća a přikazy z myšku přewjesć.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
hsb: Čitaki wobrazowki na widźenje škodowanym wužiwarjam přistup k $[officename] přez tekst do rěče a pokazanja Braille zmóžnjeja.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: MaHFF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">$[officename] - View</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">>$[officename] - Napohlad</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3155430 help.text]
note: Xn7Xj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">$[officename] - Application Colors</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">$[officename] – Nałoženske barby</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: bukAk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">$[officename] - Accessibility</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">$[officename] – Bjezbarjernosć</link>

[ctx: auto_redact.xhp tit help.text]
note: FFtrt
en: Automatic Redaction
hsb: Awtomatiske redigowanje

[ctx: auto_redact.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: K7arh
en: <bookmark_value>spreadsheet; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>presentations; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>text documents; auto-redact contents</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic redaction</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Tabelowe dokumenty; awtomatiske redigowanje</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; awtomatiske redigowanje</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; awtomatiske redigowanje wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske redigowanje</bookmark_value>

[ctx: auto_redact.xhp hd_id171562795247122 help.text]
note: DocEd
en: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp">Automatic Redaction</link></variable>
hsb: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp">Awtomatiske redigowanje</link></variable>

[ctx: auto_redact.xhp par_id4715627952214572 help.text]
note: wiGmP
en: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Use automatic redaction to define words and patterns that are automatically marked for redaction.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Wužiwajće awtomatiske redigowanje, zo byšće słowa a mustry definował, kotrež so awtomatisce za redigowanje markěruja.</ahelp></variable>

[ctx: auto_redact.xhp par_id641647277510873 help.text]
note: kCE9E
en: Automatic redaction makes it easier to redact %PRODUCTNAME documents that have multiple portions of text that need to be hidden due to sensitivity or privacy issues.
hsb: Awtomatiske redigowanje redigowanje dokumentow %PRODUCTNAME wosnadnja, kotrež tekstowe wotrězki wobsahuja, kotrež dyrbja so sensibelnosće abo priwatnosće dla schować.

[ctx: auto_redact.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: erJBg
en: Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatisce redigować</menuitem>

[ctx: auto_redact.xhp par_id551626027709362 help.text]
note: XFRFz
en: This feature comes in handy in documents that have multiple occurrences of names and other personal information (e.g. credit cards, phone numbers, etc). Redacting all these portions of the document manually would required significant effort, but with Automatic Redaction this task can be automated in a more efficient manner.
hsb: Tuta funkcija so w dokumentach jako wužitna wopokazuje, kotrež wjacore mjena a druhe wosobinske informacije (na př. kreditne karty, telefonowe čisła atd.) wobsahuja. Manuelne redigowanje tutych dźělow dokumenta by sej nahladnu prócu wužadował, awtomatiske redigowanje wšak móže tutón nadawk na eficientniše wašnje spjelnić.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id11626028179231 help.text]
note: HsEH7
en: Creating Targets
hsb: Cile wutworić

[ctx: auto_redact.xhp par_id211626097811059 help.text]
note: U4tPq
en: Targets are rules and patterns used by Automatic Redaction to find portions of the document to be automatically marked for redaction.
hsb: Cile su prawidła a mustry, kotrež awtomatiske redigowanje wužiwa, zo by dźěle dokumenta namakało, kotrež so maja za redigowanje markěrować.

[ctx: auto_redact.xhp par_id851626028193218 help.text]
note: A6CCF
en: To create a new target, click the <menuitem>Add Target</menuitem> button.
hsb: Zo byšće nowy cil wutworił, klikńce na tłóčatko <menuitem>Cil přidać</menuitem>.

[ctx: auto_redact.xhp par_id101626028852152 help.text]
note: RGwFa
en: The <emph>Add Target</emph> dialog appears, to let you define a <emph>Name</emph> for the new target, as well as to choose its <emph>Type</emph> and <emph>Content</emph>. There are three types of targets to choose from in the <emph>Type</emph> dropdown list:
hsb: Dialog <emph>Cil přidać</emph> so zjewi, zo by wam zmóžnił, <emph>Mjeno</emph> za nowy cil definować a tež jeho <emph>Typ</emph> a <emph>Wobsah</emph> wubrać. Su tři typy cilow, kotrež móžeće z wuběranskeje lisćiny <emph>Typ</emph> wubrać:

[ctx: auto_redact.xhp par_id241626028988544 help.text]
note: 5AKPv
en: <emph>Text</emph>: Automatic Redaction will look for all occurrences of the specified text and mark them for redaction.
hsb: <emph>Tekst</emph>: Awtomatiske redigowanje za wšěmi wustupowanjemi podateho teksta pyta a markěruje je za znjespóznajomnjenje.

[ctx: auto_redact.xhp par_id31626028992866 help.text]
note: iCDRP
en: <emph>Regular expression</emph>: Define a regular expression to use to search the document. All matches will be marked for redaction.
hsb: <emph>Regularny wuraz</emph>: Definujće regularny wuraz, zo byšće jón wužiwał, zo byšće dokument přepytał. Wšě wotpowědniki so za znjespóznajomnjenje markěruja.

[ctx: auto_redact.xhp par_id391626028994653 help.text]
note: puprE
en: <emph>Predefined</emph>: Choose predefined regular expressions to automatically redact contents, such as credit card numbers, email addresses and so on.
hsb: <emph>Předdefinowany</emph>: Wubjerće předdefinowane regularny wurazy, zo byšće wobsah kaž čisła kreditnych kartow, e-mejlowe adresy a tak dale awtomatisce znjespóznajomnił.

[ctx: auto_redact.xhp par_id181626029575406 help.text]
note: bMHnY
en: Add all targets that you want to apply to your document and click <emph>OK</emph>. This opens the document as a drawing in %PRODUCTNAME Draw with all targets automatically redacted with the <emph>Rectangle Redaction</emph> tool.
hsb: Přidajće wšě cile, kotrež chceće na swój dokument nałožić a klikńće na <emph>W porjadku</emph>. To dokument w %PRODUCTNAME draw jako rysowanku ze wšěmi cilemi wočinja, kotrež su z nastrojom <emph>Praworóžkowe redigowanje</emph> awtomatisce znjespóznajomnjene.

[ctx: auto_redact.xhp par_id611626029791762 help.text]
note: kiFS3
en: Continue redacting other portions of the generated document and then print or export it to PDF.
hsb: Pokročujće z redigowanjom dalšich dźělow generowaneho dokumenta a ćišćće jón abo eksportujće jón jako PDF.

[ctx: auto_redact.xhp par_id581626101004089 help.text]
note: CLLRn
en: Refer to the help page <link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link> to learn more about how to use regular expressions in %PRODUCTNAME.
hsb: Hlejće stronu pomocy <link href="text/shared/01/02100001.xhp">Lisćina regularnych wurazow</link>, zo byšće wjace wo tym zhonił, kak móžeće regularne wurazy w %PRODUCTNAME wužiwać.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id951626029985729 help.text]
note: AE55E
en: Exporting and Importing Targets
hsb: Cile eksportować a importować

[ctx: auto_redact.xhp par_id701626030005749 help.text]
note: CsYeH
en: Click the <emph>Save Targets</emph> button to save all defined targets in the document as a JSON (JavaScript Object Notation) file.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Cile składować</emph>, zo byšće wšě definowane cile w dokumenće jako dataju JSON (JavaScript Object Notation) składował.

[ctx: auto_redact.xhp par_id971626030103135 help.text]
note: M2XoB
en: Click the <emph>Load Targets</emph> button to import and apply the targets defined in a JSON file to another %PRODUCTNAME document.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Cile začitać</emph>, zo byšće cile, kotrež su w dataji JSON importował a na druhi dokument %PRODUCTNAME nałožił.

[ctx: auto_redact.xhp par_id311626030327293 help.text]
note: 2haDR
en: The document automatic redaction targets are saved alongside the document. Hence, they are available in the document after you save and close it.
hsb: Cile za awtomatiske redigowanje dokumenta so hromadźe z dokumentom składuja. Tohodla su w dokumenće k dispoziciji, po tym zo sće jón składował a začinił.

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
hsb: Awtomatiske spóznawanje URL znjemóžnić

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiska korektura; URL spóznać</bookmark_value><bookmark_value>URL awtomatisce spóznać</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske formatěrowanje hyperwotkazow</bookmark_value><bookmark_value>URL; awtomatiske spóznawanje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; awtomatiske spóznawanje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; awtomatiske spóznawanje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe spóznaće, hlejće tež awtomatiska korektura/Aawtomatiske wupjelnjenje/awtomatiske zapodaće/tekstowe wudospołnjenje</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Gz7vG
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
hsb: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp">Awtomatiske spóznawanje URL znjemóžnić</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: YC2Pp
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
hsb: Hdyž tekst zapodawaće, $[officename] słowo awtomatisce spóznawa, kotrež je snano <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> a wuměnja słowo z hyperwotkazom. $[officename] hyperwotkaz z direktnymi pismowymi atributami (z barbu a podšmórnjenjom), kotrychž kajkosće z wěstych znamješkowych předłohow pochadźeja.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id501605796731176 help.text]
note: CtqWL
en: The following texts are changed to hyperlinks:
hsb: Slědowace teksty so do hyperwotkazow přetworjeja:

[ctx: autocorr_url.xhp par_id151606170788960 help.text]
note: JEKMV
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: autocorr_url.xhp par_id131606170828813 help.text]
note: 4GrpF
en: Autocorrected hyperlink
hsb: Awtomatisce skorigowany hyperwotkaz

[ctx: autocorr_url.xhp par_id21605798391315 help.text]
note: FLUHT
en: Email addresses
hsb: E-mejlowe adresy

[ctx: autocorr_url.xhp par_id381605798546491 help.text]
note: b8hkH
en: Web addresses
hsb: Webadresy

[ctx: autocorr_url.xhp par_id551605798623251 help.text]
note: npDDR
en: File addresses
hsb: Datajowe adresy

[ctx: autocorr_url.xhp par_id781605797492605 help.text]
note: efTZG
en: where <literal>x</literal> is one or more characters.
hsb: při čimž <literal>x</literal> je jedne znamješko abo su wjacore znamješka.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
hsb: Jeli nochceće, zo $[officename] URL awtomatisce při pisanju spóznawa, maće wjacore móžnosće, zo byšće tutu funkciju znjemóžnił.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
hsb: Spóznaće URL cofnyć

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
hsb: Hdyž pisaće a pytnjeće, zo je so tekst awtomatisce do hyperwotkaza přetworił, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z, zo byšće tute formatěrowanje cofnył.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
hsb: Jeli tute přetworjenje hakle pozdźišo pytnjeće, wubjerće hyperwotkaz, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Hyperwotkaz wotstronić</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
hsb: Spóznawanje URL znjemóžnić

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
hsb: Začitajće dokument typa, za kotryž chceće spóznaće URL změnić.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
hsb: Jeli chceće spóznaće URL za tekstowe dokumenty změnić, wočińće tekstowy dokument.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Nastajenja</emph> w dialogu <emph>Awtomatiska korektura</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
hsb: Jeli hóčku před <emph>URL spóznać</emph> wotstronjeće, so słowa hižo z hyperwotkazami awtomatisce njewuměnjeja.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
hsb: W $[officename] Writer stej dwaj kontrolnej kašćikaj před nastajenjom <emph>URL spóznać</emph>. Kašćik w prěnjej špalće je za pozdźiše wobdźěłanje a kašćik w druhej špalće je za awtomatisku korekturu při zapodaću.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
hsb: Wokna pokazać, přidokować a schować

[ctx: autohide.xhp bm_id3150713 help.text]
note: WuLsq
en: <bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>galerija; schować/pokazać</bookmark_value><bookmark_value>napohlad datoweho žórła; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; přidokować</bookmark_value><bookmark_value>wokno předłohow; přidokować</bookmark_value><bookmark_value>wokna; schować/pokazać/přidokować</bookmark_value><bookmark_value>přidokować; wokna</bookmark_value><bookmark_value>wokna wotdokować</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; přidokowana wokna</bookmark_value><bookmark_value>schować; přidokowane wokna</bookmark_value>

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 7nCuT
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
hsb: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp">Wokna pokazać, přidokować a schować</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
hsb: Někotre wokna w $[officename] su přidokujomne, na přikład wokno Nawigatora. Móžeće tute wokna přesunyć, jich wulkosć změnić abo je na kromje přidokować.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
hsb: Wokna přidokować a wotdokować

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
hsb: Zo byšće wokno přidokował, přewjedźće jedyn z dweju krokow:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
hsb: Ćehńće wokno z jeho titulnej lajstu do boka, abo

[ctx: autohide.xhp par_id3150275 help.text]
note: WZVdu
en: Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.
hsb: Klikńće dwójce w prózdnym wobłuku wokna, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.Klikńće we woknje Předłohi dwójce na šěry dźěl wokna pódla symbolow, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće. Abo tłóčiće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Umsch (⇧)+F10</item>.

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
hsb: Tute metody dadźa so tež wužiwać, zo bychu tuchwilu přidokowane wokno wotdokowali.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
hsb: Přidokowane wokna pokazać a schować

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Symbol</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
hsb: Klikńće na tłóčatko na kromje přidokowaneho wokna, zo byšće přidokowane wokno pokazał abo schował. Funkcija Awtomatiske schowanje wam zmóžnja, schowane wokno na chwilu pokazać, hdyž na jeho kromu klikaće. Hdyž do dokumenta klikaće, so přidokowane wokno znowa schowa.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pozadki; barby/wobrazy definować</bookmark_value><bookmark_value>barby; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>strony; pozadki we wšěch nałoženjach</bookmark_value><bookmark_value>wódne znamjenja</bookmark_value><bookmark_value>tekst, hlejće tež tekstowe dokumenty, wotstawki a znamješka</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: X2ePi
en: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>
hsb: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp">Grafiki abo barby w pozadku stronow (wódne znamjo) definować</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id3153878 help.text]
note: Fa7Pn
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony…</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3149581 help.text]
note: DjYpm
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Wobłuk</emph> pozadkowu barbu abo pozadkowu grafiku.

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
hsb: W tabelowych dokumentach so tutón pozadk jenož w ćišću za celemi jewi, kotrež druhdźe formatěrowane njejsu.

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: RSt23
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><emph>Area</emph> tab page</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Rajtark <emph>Wobłuk</emph></link>

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Pozadki w teksće</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
hsb: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Pozadki w tabelowych dokumentach</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
hsb: Ramiki za wotstawki definować

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ramiki, hlejće tež wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za wotstawki</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło wotstawkow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wotstawkowe ramiki</bookmark_value><bookmark_value>definować; wotstawkowe ramiki</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 4sRpK
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
hsb: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp">Ramiki za wotstawki definować</link> </variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
hsb: Předdefinowany ramikowy stil nastajić

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
hsb: Stajće kursor do wotstawka, za kotryž chceće ramik definować.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
hsb: Wubjerće jedyn ze standardnych ramikowych stilow we wobłuku <emph>Standard</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153665 help.text]
note: MGkGd
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wotstawkowym wobsahom we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy ke kromam změnić, kotrež ramikowu liniju maja.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
hsb: Swójski ramikowy stil nastajić

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil, šěrokosć a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3150793 help.text]
note: ySPzX
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wotstawkowym wobsahom we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy ke kromam změnić, kotrež ramikowu liniju maja.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
hsb: Ramiki za tabele a tabelowe cele definować

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w teksće; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>tabele w tabelowych dokumentach; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za tabele</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło tabelow</bookmark_value><bookmark_value>definować; tabelowe ramiki</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Bymdk
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
hsb: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp">Ramiki za tabele a tabelowe cele definować</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
hsb: Předdefinowany ramikowy stil nastajić

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
hsb: Wubjerće tabelowe cele, kotrež chceće změnić.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Ramiki</emph> w symbolowej lajsće <emph>Tabela</emph> (Writer) abo na lajsće <emph>Linija a pjelnjenje</emph>, zo byšće wokno <emph>Ramiki</emph> wočinił.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
hsb: Klikńće na jedyn z předdefinowanych ramikowych stilow.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
hsb: To aktualnemu ramikowemu stilej tabelowych celow wubrany stil <emph>přidawa</emph>. Wubjerće prózdny ramikowy stil horjeka nalěwo we woknje <emph>Ramiki</emph>, zo byšće wšě ramikowe stile zhašał.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
hsb: Swójski ramikowy stil nastajić

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
hsb: Wubjerće tabelowe cele, kotrež chceće změnić.

[ctx: border_table.xhp par_id3147265 help.text]
note: wRfRi
en: Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc).
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Ramiki</emph> (Writer) abo <emph>Format – Cele… – rajtark: Ramiki</emph> (Calc).

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
hsb: Jeli wjace hač jednu linku abo špaltu wuběraće, móžeće linije mjez linkami abo špaltami změnić. Wubjerće srjedźne marki we wobłuku <emph>Swójske</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
hsb: Wubjerće linijowy stil a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
hsb: Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu.

[ctx: border_table.xhp par_id3156422 help.text]
note: 86nCT
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
hsb: Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wobsahom strony we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstrup</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
hsb: Linkowe łamanja do celow zasadźić

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łamanja linkow; w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; łamanja linkow</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy běh; w celach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe łamanja w celach</bookmark_value><bookmark_value>tekst łamać; w celach</bookmark_value><bookmark_value>słowa; w celach łamać</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske łamanja linkow</bookmark_value><bookmark_value>nowe linki w celach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; łamanja linkow w celach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; łamanja linkow zasadźić</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
hsb: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Łamanja linkow do celow zasadźić</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
hsb: Łamanja linkow do celow tabelowych dokumentow $[officename] Calc zasadźić

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E0 help.text]
note: E2hX5
en: To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.
hsb: Zo byšće łamanje linki do cele tabeloweho dokumenta zasadźił, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
hsb: To jenož funguje, hdyž kursor za wobdźěłanje teksta je w celi, nic na zapodawanskej lince. Klikńće tuž najprjedy dwójce do cele, a potom jedyn raz na tekstowej poziciji, hdźež so ma linka łamać.

[ctx: breaking_lines.xhp par_id0509200914160968 help.text]
note: Bb95V
en: You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula.
hsb: Móžeće znamješko noweje linki w dialogu Pytać a wuměnić pytać, hdyž z <literal>\n</literal> jako regularny wuraz pytaće. Móžeće tekstowu funkciju ZNAMJEŠKO(10) wužiwać, zo byšće znamješko noweje linki do tekstoweje formle zasadźił.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
hsb: Cele $[officename] Calc za awtomatiske łamanje linkow formatěrować

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
hsb: Wubjerće cele, kotrež so maja awtomatisce łamać.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F1 help.text]
note: qiLsG
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Wusměrjenje</menuitem>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tekst awtomatisce łamać</emph>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
hsb: Łamanja linkow do tabelow tekstoweho dokumentow $[officename] Writer zasadźić

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10707 help.text]
note: 4RYMp
en: To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.
hsb: Zo byšće łamanje linki do tabeloweje cele tekstoweho dokumenta zasadźił, tłóčće tastu <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
hsb: Awtomatiske łamanje linki so zasadźi, hdyž wyše kónca kóždeje cele pisaće.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Wusměrjenje</link>

[ctx: builtin_help.xhp tit help.text]
note: 9mgyH
en: Installation of the built-in help
hsb: Instalacija zatwarjeneje pomocy

[ctx: builtin_help.xhp hd_id861702496632045 help.text]
note: MzAGF
en: Installing the Built-in Help
hsb: Zatwarjenu pomoc instalować

[ctx: builtin_help.xhp par_id311702497450126 help.text]
note: Ui94A
en: The instructions for installing the built-in help depend on the method used for installing %PRODUCTNAME on your device. For the purpose of this guide, consider the two following approaches:
hsb: Instrukcije za instalowanje zatwarjeneje pomocy wot metody wotwisuje, kotraž so za instalowanje %PRODUCTNAME na wašim graće wužiwa. Wobkedźbujće dwě slědowacej wašni postupowanja:

[ctx: builtin_help.xhp par_id817024975911605 help.text]
note: YhPdv
en: Installation using the official binaries obtained from the <link href="https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/">%PRODUCTNAME download</link> page.
hsb: Instalacija z oficielnymi binarnymi datajemi, kotrež wot strony <link href="https://hsb.libreoffice.org/download/libreoffice-scahnyc/">%PRODUCTNAME sćahnyć</link> dóstanjeće.

[ctx: builtin_help.xhp par_id641702498270425 help.text]
note: 9nnFc
en: Installation using third-party repositories. This is mainly the case for Linux operating systems that maintain their own packages.
hsb: Instalacije z pomocu repozitorijow třećich poskićowarjow. To předewšěm dźěłowe systemy Linux přitrjechi, kotrež swójske pakety wudźeržuja.

[ctx: builtin_help.xhp par_id641702498633778 help.text]
note: kuzoG
en: This guide provides instruction for installing the built-in help for packages provided by Ubuntu and Fedora. If your installation method is not covered here, please contact the maintainers of the packages installed on your system.
hsb: Tutón nawod instrukcije za instalaciju zatwarjeneje pomocy za pakety wobsahuje, kotrež so přez Ubuntu a Fedora k dispoziciji stajeja. Jeli so waša instalaciska metoda tu njewobjednawa, stajće so z wudźeržowarjemi paketow do zwiska, kotrež su na wašim systemje instalowane.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id821702498482709 help.text]
note: EAjqA
en: Installing from the Official Download page
hsb: Wot oficielneje strony sćehnjenjow instalować

[ctx: builtin_help.xhp par_id961702496644653 help.text]
note: vE7De
en: The instructions in this section are suitable when %PRODUCTNAME was installed using the official binaries. Follow the steps below to obtain the installation file for the offline built-in help:
hsb: Instrukcije w tutym wotrězku su přihódne, hdyž je so %PRODUCTNAME z oficielnymi binarnymi datajemi instalował. Přewjedźće slědowace kroki, zo byšće instalacisku dataju za zatwarjenu pomoc offline dóstał:

[ctx: builtin_help.xhp par_id501702499294806 help.text]
note: DEQCd
en: Visit the <link href="https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/">%PRODUCTNAME download</link> page.
hsb: Wopytajće stronu <link href="https://hsb.libreoffice.org/download/libreoffice-scahnyc/">%PRODUCTNAME sćahnyć</link>.

[ctx: builtin_help.xhp par_id481702499297711 help.text]
note: CqBdU
en: Make sure your current operating system is selected in the <menuitem>Choose your operating system</menuitem> section.
hsb: Zawěsćće, zo waš aktualny dźěłowy system je we wotrězku <menuitem>Wubjerće swój dźěłowy system</menuitem> wubrany.

[ctx: builtin_help.xhp par_id451702507347283 help.text]
note: MegFs
en: Click the link <menuitem>Help for offline use</menuitem> and save the binary file to your device.
hsb: Klikńće na wotkaz <menuitem>Pomoc za wužiwanje offline</menuitem> a składujće binarnu dataju na swojim graće.

[ctx: builtin_help.xhp par_id881702507455686 help.text]
note: dKs65
en: Before clicking the link <menuitem>Help for offline use</menuitem>, make sure the desired language is selected. Click <menuitem>need another language</menuitem> if a different language is desired.
hsb: Prjedy hač na wotkaz <menuitem>Pomoc za wužiwanje offline</menuitem> klikaće, zawěsćće, za požadana rěč je wubrana. Klikńće na <menuitem>trjebaće druhu rěč?</menuitem>, jeli sej druhu rěč žadaće.

[ctx: builtin_help.xhp par_id701702507635522 help.text]
note: xfJzj
en: Open the location where the <emph>.msi</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. Follow the installer instructions.
hsb: Wočińće městno, do kotrehož je so binarna dataja <emph>.msi</emph> sćahnyła a wuwjedźće instalaciski program. Sćěhujće instrukcije instalaciskeho programa.

[ctx: builtin_help.xhp par_id761702507959835 help.text]
note: 7XBmM
en: Open the location where the <emph>.dmg</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. After the installation window appears, drag and drop the %PRODUCTNAME icon onto the <menuitem>Applications</menuitem> icon.
hsb: Wočińće městno, do kotrehož je so binarna dataja <emph>.dmg</emph> sćahnyła a wuwjedźće instalaciski program. Hdyž so instalaciske wokno jewi, ćehńće a pušćće symbol %PRODUCTNAME na symbol <menuitem>Nałoženja</menuitem>.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id301702508628711 help.text]
note: VDGMJ
en: DEB installer
hsb: Instalaciski program DEB

[ctx: builtin_help.xhp par_id851702508657689 help.text]
note: kEwGp
en: The <emph>.deb</emph> installer is meant for Ubuntu-based Linux distributions and it is available as a <emph>.tar.gz</emph> compressed file.
hsb: Instalaciski program <emph>.deb</emph> je za distribucije Linux na zakładźe Ubuntu mysleny a je jako skomprimowana dataja <emph>.tar.gz</emph> k dispoziciji.

[ctx: builtin_help.xhp par_id1001702509285820 help.text]
note: wLXFP
en: Download the <emph>.tar.gz</emph> file to your device and extract it. The <emph>.deb</emph> file will be inside a folder named <emph>DEBS</emph>.
hsb: Sćehńće dataju <emph>.tar.gz</emph>na waš grat a ekstrahujće ju. Dataja <emph>.deb</emph> je w rjadowaku z mjenom <emph>DEBS</emph>.

[ctx: builtin_help.xhp par_id521702509438353 help.text]
note: 5v5re
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application, use the <literal>cd</literal> command to navigate to the folder where the <emph>.deb</emph> file is located and run the following command:
hsb: Wočińće nałoženje <menuitem>Terminal</menuitem>, wužiwajće přikaz <literal>cd</literal>, zo byšće k rjadowakej nawigěrował, hdźež je dataja <emph>.deb</emph> a wuwjedźće slědowacy přikaz:

[ctx: builtin_help.xhp par_id101702508909145 help.text]
note: GoGFY
en: <input>$ sudo dpkg -i libobasis7.6-en-us-help_7.6.4.1-1_amd64.deb</input>
hsb: <input>$ sudo dpkg -i libobasis7.6-hsb-help_7.6.4.1-1_amd64.deb</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id801702509255083 help.text]
note: Q6B35
en: The name of the downloaded file contains the version number, therefore the actual file name may differ from the example above.
hsb: Mjeno sćehnjeneje dataje wersijowe čisło wobsahuje, tohodla móže so woprawdźite datajowe mjeno wot přikłada horjeka rozeznawać.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id711702509065077 help.text]
note: QHApQ
en: RPM installer
hsb: Instalaciski program RPM

[ctx: builtin_help.xhp par_id531702509077373 help.text]
note: EADid
en: The <emph>.rpm</emph> installer is meant for Red Hat-based Linux distributions and it is available as a <emph>.tar.gz</emph> compressed file.
hsb: Instalaciski program <emph>.rpm</emph> je za distribucije Linux na zakładźe Red Hat mysleny a je jako skomprimowana dataja <emph>.tar.gz</emph> k dispoziciji.

[ctx: builtin_help.xhp par_id100170250925775 help.text]
note: WCMTm
en: Download the <emph>.tar.gz</emph> file to your device and extract it. The <emph>.rpm</emph> file will be inside a folder named <emph>RPMS</emph>.
hsb: Sćehńće dataju <emph>.tar.gz</emph> na swój grat a ekstrahujće ju. Dataja <emph>.rpm</emph> je w rjadowaku z mjenom <emph>RPMS</emph>.

[ctx: builtin_help.xhp par_id521702509438482 help.text]
note: 2b6QM
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application, use the <literal>cd</literal> command to navigate to the folder where the <emph>.rpm</emph> file is located and run the following command:
hsb: Wočińće nałoženje <menuitem>Terminal</menuitem>, wužiwajće přikaz <literal>cd</literal>, zo byšće k rjadowakej nawigěrował, hdźež je dataja <emph>.rpm</emph> a wuwjedźće slědowacy přikaz:

[ctx: builtin_help.xhp par_id31702509923602 help.text]
note: hPRUc
en: <input>$ sudo rpm -i libobasis7.6-en-US-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm</input>
hsb: <input>$ sudo rpm -i libobasis7.6-hsb-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id21702508510371 help.text]
note: AERbq
en: After installation, restart %PRODUCTNAME to be able to use the built-in help.
hsb: Startujće po instalaciji %PRODUCTNAME znowa, zo byšće zatwarjenu pomoc wužiwał.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id101702511392350 help.text]
note: KF6Zh
en: Installing from Third-party Repositories
hsb: Z repozitorijow třećich poskićowarjow instalować

[ctx: builtin_help.xhp par_id731702511460352 help.text]
note: EYRit
en: Linux distributions usually provide their own %PRODUCTNAME packages, hence the method to install the built-in help will be different for each distribution.
hsb: Distribucije Linux zwjetša swójske pakety %PRODUCTNAME k dispoziciji stajeja, tohodla so instalaciska metoda zatwarjeneje pomocy po distribuciji rozeznawa.

[ctx: builtin_help.xhp par_id481702513590717 help.text]
note: Qf5GN
en: Next are the installation instructions for help packages provided by Ubuntu and Fedora.
hsb: Slěduja instalaciske instrukcije za pakety pomocy, kotrež Ubuntu a Feodora k dispoziciji stajatej.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id191702513810620 help.text]
note: qEYFv
en: Ubuntu-based Distributions
hsb: Distribucije na zakładźe Ubuntu

[ctx: builtin_help.xhp par_id481702513852446 help.text]
note: eaxt3
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):
hsb: Wočińće nałoženje <menuitem>Terminal</menuitem> a wuwjedźće slědowacy přikaz (w slědowacym přikładźe so zatwarjena pomoc „hsb“ instaluje):

[ctx: builtin_help.xhp par_id511702513867478 help.text]
note: EVxEc
en: <input>$ sudo apt install libreoffice-help-en-us</input>
hsb: <input>$ sudo apt install libreoffice-help-hsb</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id651702514440648 help.text]
note: XsnaG
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):
hsb: Wočińće nałoženje <menuitem>Terminal</menuitem> a wuwjedźće slědowacy přikaz (w slědowacym přikładźe so zatwarjena pomoc „hsb“ instaluje):

[ctx: builtin_help.xhp par_id1001702515062635 help.text]
note: X4UBr
en: <input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-en</input>
hsb: <input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-hsb</input>

[ctx: builtin_help.xhp hd_id451702514031171 help.text]
note: JiB53
en: Snap packages
hsb: Pakety Snap

[ctx: builtin_help.xhp par_id491702514043307 help.text]
note: qcgvG
en: The %PRODUCTNAME Snap package is provided with the built-in help preinstalled in various languages.
hsb: Paket Snap %PRODUCTNAME so z předinstalowanej zatwarjenej pomocu w rozdźělnych rěčach k dispoziciji staja.

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
hsb: Titul dokumenta změnić

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>titule; změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić; dokumentowe titule</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; titule změnić</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 6Dns2
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Changing the Title of a Document</link></variable>
hsb: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Titul dokumenta změnić</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
hsb: Móžeće titul za swój dokument podać. Někotre nastroje za rjadowanje datajow móža titule pódla datajowych mjenow wašich dokumentow pokazać.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
hsb: Titul aktualneho dokumenta změnić

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Kajkosće…</emph>. Dialog <emph>Kajkosće „[datajowe mjeno]“</emph> so wočini.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Wopisanje</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće nowy titul do pola <emph>Titul</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: UJgdf
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp">Document Properties</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01100000.xhp">Dokumentowe kajkosće</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
hsb: Diagramowe wóski wobdźěłać

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; wóski wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wóski w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; diagramowe wóski</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; wóski w diagramach</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: ZrXFS
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Editing Chart Axes</link></variable>
hsb: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Diagramowe wóski wobdźěłać</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
hsb: Wóski diagrama wobdźěłać, kotryž sće zasadźił:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
hsb: Klikńće dwójce na diagram.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
hsb: Šěry ramik so wokoło diagrama zjewi a menijowa lajsta nětko přikazy za wobdźěłowanje objektow w diagramje wobsahuje.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wóska</emph> a wubjerće potom wósku (abo wóski), kotrež chceće wobdźěłać. Dialog so zjewi.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
hsb: Wubjerće z k dispoziciji stejacych wotrězkow a přewjedźće trěbne změny (wubjerće na přikład rajtark <emph>Skalěrowanje</emph>, jeli chceće skalěrowanje wóski změnić).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Klikńće w swojim dokumenće zwonka diagrama, zo byšće wobdźěłanski modus diagrama skónčił.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: QzS9F
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object properties</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format – Objektowe kajkosće…</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
hsb: Diagramowym hrjadam teksturu přidać

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; hrjady z teksturami</bookmark_value><bookmark_value>tekstury; na diagramowych hrjadach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tekstury na diagramowych hrjadach</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: fzEsA
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
hsb: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Diagramowym hrjadam teksturu přidać</link></variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: 3ZmxR
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:
hsb: Móžeće z pomocu grafikow hrjadam w grafu abo diagramje teksturu přidać (město standardnych barbow):

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
hsb: Klikńće dwójce na diagram, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa přešoł.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
hsb: Klikńće na někajku hrjadu hrjadoweho rjadu, kotryž chceće wobdźěłać. Wšě hrjady tutoho rjadu su nětko wubrane.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
hsb: Jeli chceće jenož jednu hrjadu wobdźěłać, klikńće znowa na tu hrjadu.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
hsb: Wubjerće w kontekstowym meniju <emph>Objektowe kajkosće…</emph>. Wubjerće potom rajtark <emph>Płonina</emph>.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: uLD5N
en: Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
hsb: Klikńće na <emph>Wobraz</emph>. Wubjerće w lisćinowym polu wobraz jako teksturu za tuchwilu wubrane hrjady. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće nastajenje přiwzał.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
hsb: Diagramy zasadźić

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenje datow jako diagramy</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; diagramy</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty;diagramy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; daty wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; diagramowe daty</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: 2UDDc
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Inserting Charts</link></variable>
hsb: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Diagramy zasadźić</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
hsb: Maće rozdźělne metody, zo byšće nowy diagram wutworił:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
hsb: Zasadźće diagram na zakładźe datow z celow w Calc abo Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
hsb: Tute diagramy so awtomatisce aktualizuja, hdyž so žórłowe daty měnjeja.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
hsb: Zasadźće diagram ze standardnej sadźbu datow a wužiwajće potom dialog „Datowa tabela“, zo byšće swójske daty za tón diagram zapodał.

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
hsb: Tute diagramy dadźa so we Writer, w Impress a w Draw wutworić.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
hsb: Kopěrujće diagram z Calc abo Writer do druheho dokumenta.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
hsb: Tute diagramy su wobrazy wokomika datow při kopěrowanju. Njeměnjeja so, hdyž so žórłowe daty měnjeja.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
hsb: W Calc je diagram objekt w tabeli, kotryž da so kopěrować a do druheje tabele samsneho dokumenta zasadźić, datowy rjad wostanje z wobłukom w druhej tabeli zwjazany. Jeli so do druheho dokumenta Calc zasadźuje, ma swójsku diagramowu datowu tabelu a njeje hižo z originalnym wobłukom zwjazany.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
hsb: Diagram w tabelowym dokumenće Calc

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
hsb: Klikńće znutřka celoweho wobłuka, kotryž so ma we wašim diagramje předstajić.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Diagram zasadźić</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
hsb: Widźiće diagramowy přehlad a diagramowy asistent.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
hsb: Sćěhujće instrukcijam w <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramowym asistenće</link>, zo byšće diagram wutworił.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
hsb: Diagram w tekstowym dokumenće Writer

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
hsb: W dokumenće Writer móžeće diagram na zakładźe hódnotow w tabeli Writer zasadźić.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
hsb: Klikńće do tabele Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Diagram…</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
hsb: Widźiće diagramowy přehlad a diagramowy asistent.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
hsb: Sćěhujće instrukcijam w <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramowym asistenće</link>, zo byšće diagram wutworił.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
hsb: Diagram na zakładźe swójskich hódnotow

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
hsb: Wubjerće we Writer, w Draw abo w Impress <emph>Zasadźić – Diagram…</emph>, zo byšće diagram na zakładźe standardnych datow zasadźił.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: kVMbn
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
hsb: Móžeće standardne datowe hódnoty změnić, hdyž na diagram klikaće a potom <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Napohlad – Datowa tabela…</emph></link> wuběraće.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
hsb: Diagramowe legendy wobdźěłać

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; legendy wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>legendy; diagramy</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; diagramowe legendy</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; diagramowe legendy</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: aCPwF
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp">Editing Chart Legends</link></variable>
hsb: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp">Diagramowe legendy wobdźěłać</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
hsb: Zo byšće diagramowu legendu wobdźěłał:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
hsb: Klikńće dwójce na diagram.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
hsb: Šěry ramik so wokoło diagrama zjewi a menijowa lajsta nětko přikazy za wobdźěłowanje objektow w diagramje wobsahuje.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Legenda</emph> abo klikńće dwójce na legendu. To dialog <emph>Legenda</emph> wočini.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće k dispoziciji stejace rajtarki, zo byšće změny přewjedł a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
hsb: Zo byšće legendu wubrał, klikńće najprjedy dwójce na diagram (hlejće krok 1) a klikńće potom na legendu. Móžeće nětko legendu w diagramje z pomocu myški přesunyć.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: R3cmE
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object Properties</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format – Objektowe kajkosće</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
hsb: Diagramowe titule wobdźěłać

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; titule wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; diagramowe titule</bookmark_value><bookmark_value>titule; w diagramach wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: LymvF
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp">Editing Chart Titles</link></variable>
hsb: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp">Diagramowe titule wobdźěłać</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
hsb: Zo byšće diagramowy titul wobdźěłał, kotryž sće do dokumenta $[officename] zasadźił:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
hsb: Klikńće dwójce na diagram.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
hsb: Šěry ramik so wokoło diagrama zjewi a menijowa lajsta nětko přikazy za wobdźěłowanje objektow w diagramje wobsahuje.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
hsb: Klikńće dwójce na eksistowacy titulny tekst. Šěry ramik so wokoło teksta zjewi a móžeće nětko změny přewjesć. Tłóčće Enter, zo byšće nowu linku wutworił.

[ctx: chart_title.xhp par_id2706991 help.text]
note: SKDwy
en: If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog.
hsb: Jeli titulny tekst njeeksistuje, wubjerće <emph>Zasadźić – Titule…</emph>, zo byšće tekst w dialogu zapodał.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
hsb: Z jednym kliknjenjom na titul móžeće jón z myšku přesunyć.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
hsb: Jeli chceće formatěrowanje hłowneho titula změnić, wubjerće <emph>Format – Titul – Hłowny titul…</emph>. To dialog <emph>Titul</emph> wočini.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
hsb: Wubjerće jedyn z k dispoziciji stejacych rajtarkow w dialogu, zo byšće změny přewjedł.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Klikńće w swojim dokumenće zwonka diagrama, zo byšće wobdźěłanski modus diagrama skónčił.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: K5LFy
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object properties</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format – Objektowe kajkosće…</link>

[ctx: classification.xhp tit help.text]
note: kiUUC
en: Document Classification
hsb: Dokumentowa klasifikacija

[ctx: classification.xhp hd_id3156324 help.text]
note: iNnb6
en: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp">Document Classification</link></variable>
hsb: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp">Dokumentowa klasifikacija</link></variable>

[ctx: classification.xhp bm_id030820161847569710 help.text]
note: eb5Uk
en: <bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;document</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value>  <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>klasifikacija; schodźenki BAILS</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; kategorija BAF</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; wěstotne schodźenki</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; dokument</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; symbolowa lajsta</bookmark_value><bookmark_value>dokument; klasifikacija</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161744119967 help.text]
note: BcaWE
en: Document classification and security is an important issue for businesses and governments.
hsb: Klasifikacija a wěstota dokumentow je wažna tema za předewzaća a zarjady.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744113553 help.text]
note: AACM4
en: Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information.
hsb: Informacije so mjez wužiwarjemi a organizacijemi wuměnjeja, kotrež hromadźe dźěłaja, zo bychu wobchodniski cil docpěli. Hdyž sensibelne informacije su potrjechene, připušćeja, zo boki su dojednali, kotre informacije su sensibelne a kak tajke informacije so identifikuja a kak z nimi wobchadźeja. Přijimar resursy so na poskićowarja informacijow zepěra, zo by dojednanym proceduram slědował, zo by sensibelnosć informacijow identifikował.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744118823 help.text]
note: zceBx
en: %PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
hsb: %PRODUCTNAME standardizowane srědki za zwuraznjenje tajkich informacijow sensibelnosće k dispoziciji staja a da so mjez bokami wužiwać, hdyž so maja interoperabelne systemy implementować. Staja sadźbu standardnych „polow“ k dispoziciji, kotrež dadźa so wužiwać, zo byšće informacije sensibelnosće wobchował. Njepospytuje wobsah tutych „polow“ definować. Tute wašnje postupowanja je polěpšenje porno jeničkej tuchwilu eksistowacej alternatiwje, kotruž poskićowar ma, zo byšće někajkižkuli srědk za zwuraznjenje sensibelnosće wužiwał, kotryž snano za přijimarja wužitny njeje.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744121143 help.text]
note: YkACm
en: While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies.
hsb: Hačrunjež tutón standard je so z wotpohladom wuwił, w kóždym skutkowanišću nałožujomny być, je %PRODUCTNAME nomenklaturu a kategorije industrije lětarstwa a zakitowanskeje industrije wobchował, hdźež woznamjenjenje sensibelnosće z narodneje wěstoty, eksportoweje kontrole a prawidłow wo duchownym swójstwje pochadźa.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744123676 help.text]
note: 5W3De
en: %PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:
hsb: %PRODUCTNAME je wotewrjene standardy wot <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.), njewotwisnje wot wěsteho poskićowarja implementował. Dwaj z nich stej zajimawej:

[ctx: classification.xhp par_id030820161744122593 help.text]
note: ZQs7u
en: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format.
hsb: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) postaja, kak so eksistowace prawidła (kotrež su najskerje prawniski tekst) w přez mašinu čitajomnym formaće wopisuja.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744126871 help.text]
note: mJEQ9
en: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type="acronym">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type="acronym">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties.
hsb: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) postaja, kak so na tajke prawidła <item type="acronym">BAF</item> w dokumenće wotkazuje. Koncepty w <item type="acronym">BAILS</item> su tak powšitkowne, tohodla dadźa so na kóždy format nałožić, kotryž swójske kajkosće na dokumentowej runinje podpěruje.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161800093929 help.text]
note: R9Yp9
en: BAF Categories
hsb: Kategorije BAF

[ctx: classification.xhp bm_id030820161856432825 help.text]
note: NtntD
en: <bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>klasifikacija; we wužiwarskim powjerchu pokazana</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; hłowowe a nohowe linki</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; wódne znamjo</bookmark_value><bookmark_value>klasifikacija; kategorije</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161800092823 help.text]
note: KJALu
en: The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below.
hsb: Standardne kategorije BAF za %PRODUCTNAME su deleka nalistowane.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800098142 help.text]
note: QrvwJ
en: Only the "Intellectual Properties" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file.
hsb: Jenož kategorija „Duchowne swójstwo“ wuhotowanje dokumenta z wódnym znamjenjom, polemi w hłowowej a nohowej lince a informaciskej lajstu horjeka we wobłuku dokumenta změni. Kóždy do dokumenta zasadźeny zapisk so přez konfiguracisku dataju klasifikacije wodźi.

[ctx: classification.xhp par_idN106B0 help.text]
note: G8zUR
en: Intellectual Property
hsb: Duchowne swójstwo

[ctx: classification.xhp par_idN106C0 help.text]
note: GQYP9
en: Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification.
hsb: Duchowne swójstwo je powšitkowne zapřijeće za družinu wobsaha dokumenta. Wubjerće tutu kategoriju za dokumentowu klasifikaciju za powšitkowne zaměry.

[ctx: classification.xhp par_idN106CD help.text]
note: Pifje
en: National Security
hsb: Narodna wěstota

[ctx: classification.xhp par_idN106DD help.text]
note: S3BvF
en: Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
hsb: Wuběra kategoriju dokumenta za typ prawidłow narodneje wěstoty. Wubrana kategorija so hromadźe z dokumentom jako metadaty BAILS w datajowych kajkosćach składuja a změny so w dokumentowym wuhotowanju abo wužiwarskim powjerchu njepřewjedu.

[ctx: classification.xhp par_idN106EA help.text]
note: uiSAu
en: Export Control
hsb: Eksportowa kontrola

[ctx: classification.xhp par_idN106FA help.text]
note: GJP8B
en: Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
hsb: Wuběra kategoriju tutoho dokumenta za typ prawidłow eksportoweje kontrole. Wubrana kategorija so hromadźe z dokumentom jako metadaty BAILS w datajowych kajkosćach składuje a změny so w dokumentowym wuhotowanju abo wužiwarskim powjerchu njepřewjedu.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800091021 help.text]
note: 5xyWx
en: Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification.
hsb: Stajće so ze swojimi społnomócnjenymi za prawidła datoweje wěstoty předewzaćow a informacisku wěstotu za podpěru w dokumentowej klasifikaciji do zwiska.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747122444 help.text]
note: LC8Eh
en: Default levels of classification
hsb: Standardne klasifikaciske runiny

[ctx: classification.xhp bm_id030820161849574719 help.text]
note: EByPW
en: <bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>klasifikaciske runiny; Internal use only</bookmark_value><bookmark_value>klasifikaciske runiny; Confidential</bookmark_value><bookmark_value>klasifikaciske runiny; General Business</bookmark_value><bookmark_value>klasifikaciske runiny; Non-Business</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139337 help.text]
note: VWzXD
en: %PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type="acronym">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:
hsb: %PRODUCTNAME standardne runiny dokumentoweje klasifikacije skići (<item type="acronym">BAILS</item>, kotrež so deleka pokazuja, sortěrowane po postupowacej wobchodniskej sensibelnosći:

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135421 help.text]
note: SK6Dg
en: <emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public.
hsb: <emph>Non-Business</emph>: Informacije w dokumenće na wobchod wliw nimaja, hdyž so wozjewjeja.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747132341 help.text]
note: iHBj5
en: <emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public.
hsb: <emph>General Business</emph>: Snadny wliw. Informacije na wobchad wliw maja, móža wuskosće a snadnu škodu w imageu marki wuwołać, hdyž so wozjewjeja.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139845 help.text]
note: bzmGY
en: <emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue.
hsb: <emph>Confidential</emph>: Poměrny wliw. Přeradźene informacije móža wobchodnisku marku škodźić, negatiwne rozprawjenje w medijach a wobrotowe straty zawinować.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747138519 help.text]
note: fZxAa
en: <emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages.
hsb: <emph>Internal use only</emph>: Wulka škoda. Negatiwne narodne medije, skóržby, pokutne pjenjezy, dołhodobne markowe škody.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747134459 help.text]
note: RESkc
en: Customizing classification levels.
hsb: Klasifikaciske runiny přiměrić.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851045883 help.text]
note: DCBYu
en: <bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>swójski; klasifikaciske runiny</bookmark_value><bookmark_value>klasifikaciske runiny; přiměrić</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747133280 help.text]
note: NfubP
en: %PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type="literal">example.xml</item> located in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents.
hsb: %PRODUCTNAME přiměrjenje klasifikaciskich runinow za waš wobchod zmóžnja. Zo byšće ličbu a mjeno runinow přiměrił, kopěrujće dataju <item type="literal">example.xml</item> w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Šćežki – Klasifikacija</menuitem> do lokalneho rjadowaka a wobdźěłajće wobsah.

[ctx: classification.xhp par_id03082016174713477 help.text]
note: Tcss6
en: Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example.
hsb: Wužiwajće dataju ze swojej narodnej šemu %PRODUCTNAME w mjenje jako přikład.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747137522 help.text]
note: YhBEK
en: Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file.
hsb: Składujće dataju a přewjedźće wotpowědne změny na horjeka mjenowanej klasifikaciskej šćežce, zo byšće přistup k dataji měł.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135133 help.text]
note: kzkkC
en: Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file.
hsb: Waš systemowy administrator móže dataju w syćowym rjadowaku wotkłasć a wšěm wužiwarjam přistup k dataji klasifikaciskich nastajenjow zmóžnić.

[ctx: classification.xhp hd_id03082016174713354 help.text]
note: AnzFS
en: Pasting contents in documents with different levels of classification.
hsb: Wobsah do dokumentow z rozdźělnymi klasifikaciskimi runinami zasadźić.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851512902 help.text]
note: z5iqF
en: <bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowa klasifikacija; wobsah zasadźić</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747134188 help.text]
note: KSkfc
en: To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document.
hsb: Zo byšće přeńdźenju přećiwo wěstotnym prawidłam zadźěwał, njesmě wobsah z wysokej klasifikaciskej runinu do dokumentow z nišej klasifikaciskej runinu zasadźić. %PRODUCTNAME warnowansku zdźělenku pokaza, hdyžkuli zwěsćuje, zo wobsah mjezyskłada ma wyšu wěstotnu klasifikaciju hač cilowy dokument.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818081317 help.text]
note: GCqDL
en: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>.
hsb: Websydło <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.)</link>.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818082152 help.text]
note: gpp8Q
en: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) document (PDF)</link>
hsb: Dokument <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) (PDF)</link>

[ctx: classification.xhp par_id030820161818085901 help.text]
note: svkxK
en: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) document (PDF)</link>
hsb: Dokument <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf"><item type="acronym">BAILS</item> (PDF) (Business Authorization Identification and Labeling Scheme)</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp tit help.text]
note: TT796
en: Using Remote Files
hsb: Zdalene dataje wužiwać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161244279161 help.text]
note: pFUa9
en: <bookmark_value>remote file service;setup</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; konfiguracija</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id200820161036353610 help.text]
note: JCMKt
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service connection</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Zwisk ze słužbu za zdalene dataje konfigurować</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033744 help.text]
note: pPKD3
en: To enable a remote server connection, use one of these methods:
hsb: Zo byšće zwisk ze zdalenym serwerom zmóžnił, wužiwajće jednu z tutych metodow:

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
hsb: Klikńće na tłóčatko Zdalene dataje w startowym centrje.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816031470 help.text]
note: aCU44
en: Select <item type="menuitem">File - Open Remote</item>
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Wot serwera wočinić…</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037870 help.text]
note: DDYD7
en: Select <item type="menuitem">File - Save Remote</item>
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Na serwerje składować…</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033600 help.text]
note: EANxM
en: Then press <widget>Manage Services</widget> button in the dialog to open the File Services dialog.
hsb: Klikńće potom na tłóčatko <widget>Słužby rjadować</widget> w dialogu, zo byšće dialog Datajowe słužby wočinił.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820162240508275 help.text]
note: NYgGE
en: <bookmark_value>WebDAV;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;WebDAV</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>WebDAV; słužbu za zdalene dataje konfigurować</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; WebDAV</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1501201618160340 help.text]
note: hCwdh
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server
hsb: Ze serwerom <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> zwjazać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034989 help.text]
note: jbNTE
en: <variable id="introservice">In the File Services dialog, set:</variable>
hsb: <variable id="introservice">Zapodajće w dialogu Datajowe słužby:</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033753 help.text]
note: AXfAh
en: <emph>Type</emph>: WebDAV
hsb: <emph>Typ</emph>: WebDAV

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034500 help.text]
note: DSV8y
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
hsb: <emph>Host</emph>: serwerowa adresa, zwjetša w formje <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037709 help.text]
note: QpoEM
en: <emph>Port</emph>: port number (usually <item type="literal">80</item>)
hsb: <emph>Port</emph>: čisło porta (zwjetša <item type="literal">80</item>)

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032816 help.text]
note: bckDi
en: Select <emph>Secure Connection</emph> checkbox to access the service through <item type="literal">https</item> protocol and port <item type="literal">443</item>
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Wěsty zwisk</emph>, zo byšće přez protokol <item type="literal">https</item> a port <item type="literal">443</item> přistup k słužbje dóstał

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816035209 help.text]
note: GhY5g
en: <variable id="labelpar"><emph>Label</emph>: give a name for this connection. This name will show in the Service listbox of the Open or Save remote files dialog.</variable>
hsb: <variable id="labelpar"><emph>Popis</emph>: Zapodajće mjeno za tutón zwisk. Tute mjeno so w lisćinowym polu Słužba dialoga za wočinjenje a składowanje zdalenych datajow pokaza.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603431 help.text]
note: JAxY7
en: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: enter the path to the root URL of your account.</variable>
hsb: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: Zapodajće šćežku ke korjenjowemu zapisej swojeho konta.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034394 help.text]
note: 7iuGy
en: Note: the root of the file service is provided by the file service administrator and may consists of scripts files, parameters and paths.
hsb: Kedźbu: Korjeń datajoweje słužby so wot administratora datajoweje słužby k dispoziciji staja a móže ze skriptowych datajow, z parametrow a ze šćežkow wobstać.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816036744 help.text]
note: 8hLk4
en: <variable id="okbutton">Once the connection is defined, click <emph>OK</emph> to connect. The dialog will dim until the connection is established with the server.</variable> A dialog asking for the user name and the password may pop up to let you log in the server. Proceed entering the right user name and password.
hsb: <variable id="okbutton">Tak ruče kaž zwisk je definowany, klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće zwjazał. Dialog so woćěmni, doniž zwisk ze serwerom nawjazany njeje.</variable> Dialog so zjewi, kotryž so za wužiwarskim mjenom a hesłom praša, zo by wam zmóžnił, so na serwerje přizjewić. Zo byšće pokročował, zapodajće prawe wužiwarske mjeno a hesło.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161240508275 help.text]
note: A58aK
en: <bookmark_value>SSH;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SSH</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SSH; słužbu za zdalene dataje konfigurować</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; SSH</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ryMGU
en: Connecting to SSH servers
hsb: Ze serwerami SSH zwjazać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: D99tw
en: <emph>Type</emph>: SSH
hsb: <emph>Typ</emph>: SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603238 help.text]
note: A4WZP
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
hsb: <emph>Host</emph>: serwerowa adresa, zwjetša w formje <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: NHcwS
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 22 for SSH).
hsb: <emph>Port</emph>: čisło porta (zwjetša 22 za SSH).

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041989 help.text]
note: smhDd
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the service.
hsb: <emph>Wužiwar, hesło</emph>: wužiwarske mjeno a hesło słužby.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816047387 help.text]
note: BoDeK
en: <variable id="rememberpw"><emph>Remember password</emph>: Check to store the password in %PRODUCTNAME’s user profile. The password will be secured by the master password in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - Internet passwords</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="rememberpw"><emph>Hesło sej spomjatkować</emph>: Zmóžńće to, zo byšće hesło we wužiwarskim profilu %PRODUCTNAME składował. Hesło so přez hłowne hesło w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Wěstota – Internetne hesła</menuitem> zawěsćuje.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816049600 help.text]
note: xGTap
en: Connecting to a Windows share
hsb: Z dopušćenjom Windows zwjazać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161249395796 help.text]
note: Jw5YH
en: <bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; dopušćenje Windows</bookmark_value><bookmark_value>dopušćenje Windows; słužba za zdalene dataje</bookmark_value><bookmark_value>dopušćenje Windows; słužbu za zdalene dataje konfigurować</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; dopušćenje Windows</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041482 help.text]
note: qH9zL
en: <emph>Type</emph>: Windows Share
hsb: <emph>Typ</emph>: dopušćenje Windows

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041093 help.text]
note: 72p76
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
hsb: <emph>Host</emph>: serwerowa adresa, zwjetša w formje <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042364 help.text]
note: 4f3uQ
en: <emph>Share</emph>: The Windows share.
hsb: <emph>Dopušćenje</emph>: dopušćenje Windows.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id160820161759157773 help.text]
note: vi3w7
en: Connecting to Google Drive
hsb: Z Google Drive zwjazać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161251022847 help.text]
note: BT2RC
en: <bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; Google Drive</bookmark_value><bookmark_value>Google Drive; słužba za zdalene dataje</bookmark_value><bookmark_value>Google Drive; słužbu za zdalene dataje konfigurować</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; Google Drive</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id160820161759169511 help.text]
note: hZn4L
en: <emph>Type</emph>: Google Drive.
hsb: <emph>Typ</emph>: Google Drive.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id16082016175916814 help.text]
note: LuahJ
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account.
hsb: <emph>Wužiwar, hesło</emph>: wužiwarske mjeno a hesło konta Google.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816044879 help.text]
note: NfYmB
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server
hsb: Ze serwerom <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> zwjazać

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161254261587 help.text]
note: HAQTE
en: <bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; druhe datajowe słužby</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; Lotus</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; SharePoint</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; IBM</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; Nuxeo</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; Alfresco</bookmark_value><bookmark_value>słužbu za zdalene dataje konfigurować; serwer CMIS</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042787 help.text]
note: DFiZf
en: <emph>Type</emph>: Select the type of server in the list.
hsb: <emph>Typ</emph>: Wubjerće typ serwera w lisćinje.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816045515 help.text]
note: wjkWj
en: <emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly.
hsb: <emph>Host</emph>: serwerowa adresa. Standardna předłoha za adresu so po serwerowym typje k dispoziciji staja. Zapodajće daty po tym.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046632 help.text]
note: CPEHe
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service.
hsb: <emph>Wužiwar, hesło</emph>: wužiwarske mjeno a hesło słužby CMIS.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816053608 help.text]
note: W4Jaq
en: <emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list.
hsb: <emph>Repository</emph>: Wubjerće datajowy repozitorij z wuběranskeje lisćiny.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816054065 help.text]
note: ykbDk
en: <emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list.
hsb: <emph>Tłóčatko Aktualizować</emph>: Klikńće, zo byšće wobsah lisćinu repozitorijow aktualizował.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820361039438142 help.text]
note: JE7Dx
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving documents in remote file servers</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Dokumenty na serwerach zdalenych datajow wočinić a składować</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820161039438142 help.text]
note: 9puJG
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Checking-in and checking-out documents</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Dokumenty přizjewić a wotzjewić</link>

[ctx: cmis-remote-files.xhp tit help.text]
note: b4Cnx
en: Using Remote Files
hsb: Zdalene dataje wužiwać

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id150820161615009403 help.text]
note: CXCEG
en: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files on remote servers</link></variable>
hsb: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Dataje na zdalenych serwerach wočinić a składować</link></variable>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id15082016161546265 help.text]
note: Heout
en: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Remote Files Service User Guide</ahelp>
hsb: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Wužiwarska přiručka za zdalene dataje</ahelp>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816031425 help.text]
note: SEhzc
en: %PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access.
hsb: %PRODUCTNAME móže dataje na zdalenych serwerach wočinić a składować. Hdyž so dataje na zdalenych serwerach dźerža, móžeće z dokumentami na rozdźělnych ličakach dźěłać. Móžeće na přikład na dokumenće w běrowje na dźeń dźěłać a jón doma za změny w poslednjej mjeńšinje wobdźěłać. Składowanje datajow na zdalenym serwerje před zhubjenjom ličaka abo defektom kruteje tačele škita. Někotre serwery móža tež dataje zarjadować a wurjadować, tuž jich wužiće a přistup kontrolować.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816033566 help.text]
note: dMPrT
en: %PRODUCTNAME supports many document servers that use well known network protocols such as WebDAV, Windows share, and SSH. It also supports popular services like Google Drive as well as commercial and open source servers that implement the OASIS CMIS standard.
hsb: %PRODUCTNAME wjele dokumentowych serwerow podpěruje, kotrež derje znate syćowe protokole kaž na přikład WebDAV, dopušćenje Windows a SSH wužiwaja. Podpěruje tež woblubowane słužby kaž Google Drive, komercielne serwery a serwery wotewrjeneho žórła, kotrež standard OASIS CMIS implementuja.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418200 help.text]
note: f6m3j
en: To work with a remote file service you must first <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">setup a remote file connection</link>.
hsb: Zo byšće ze słužbu za zdalene dataje dźěłał, dyrbiće najprjedy <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">zwisk za zdalene dataje konfigurować</link>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161715167576 help.text]
note: SSvmR
en: <bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; zdalena dataja CMIS</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; zdalena dataja</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; dataju wočinić</bookmark_value><bookmark_value>zdalenu dataju wočinić</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id160820161854537016 help.text]
note: ATujG
en: To open a file in a remote file service
hsb: Dataju w słužbje za zdalene dataje wočinić

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160541995 help.text]
note: duuzG
en: Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item> in any %PRODUCTNAME module
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Ze serwera wočinić…</item> w modulu %PRODUCTNAME

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Zdalene dataje</emph> w startowym centrje

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418205 help.text]
note: nAisF
en: The Remote Files dialog appears.
hsb: Dialog Zdalene dataje so zjewi.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605417597 help.text]
note: zWiGB
en: Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>.
hsb: Wubjerće dataju a klikńće na <emph>Wočinić</emph> abo tłóčće <emph>Enter</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816053974 help.text]
note: Fc3Ju
en: The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder.
hsb: Dialog Zdalene dataje, kotryž so potom jewi, ma wjele dźělow. Hornje lisćinowe polo lisćinu zdalenych serwerow wobsahuje, kotrež sće do toho definował. Linka pod lisćinowym polom šćežku za přistup k rjadowakej pokazuje. Nalěwo je rjadowakowa struktura wužiwarskeho ruma na serwerje. Hłowny wobłuk dataje w zdalenym rjadowaku pokazuje.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161721082861 help.text]
note: RTJHm
en: <bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; datajowe zawrjenje</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; wersijowa kontrola</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; dźěłowa kopija</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; wurjadować</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; zarjadować</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605421283 help.text]
note: j47pX
en: Checking out and checking in files
hsb: Dataje wurjadować a zarjadować

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605429941 help.text]
note: rERTB
en: The Check Out and Check In actions control updates to the document and prevent unwanted overwrites in a CMIS remote service.
hsb: Akciji Wurjadować a Zarjadować aktualizacije na dokumenće wodźitej a zadźěwatej njewitanemu přepisanju w zdalenej słužbje CMIS.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160542203 help.text]
note: DC5JZ
en: Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document.
hsb: Zawrjenje dokumenta jón wurjaduje, štož druhich wužiwarjow při tym haći, jón změnić. Jenož jedyn wužiwar móže móže wěsty dokument kóždy čas wurjadowany (zawrjeny) měć. Hdyž so dokument zarjaduje abo wurjadowanje zběha, so dokument wotewrěje.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605426690 help.text]
note: iz2Yh
en: There are no checkin/checkout controls for remote files in Windows Shares, WebDAV and SSH services.
hsb: Za zdalene dataje w dopušćenjach Windows, WebDAV a słužbach SSH wodźenja zarjadowanja a wurjadowanja njejsu.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428976 help.text]
note: ykFEK
en: When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type="menuitem">File - Check Out</item>.
hsb: Hdyž so dataja ze słužby CMIS za zdalene dataje wočinja, %PRODUCTNAME tłóčatko <emph>Wurjadować</emph> horjeka we wobłuku powěsće pokazuje. Klikńće na tłóčatko <emph>Wurjadować</emph>, zo byšće dataju na serwerje zawrěł, zo byšće wobdźěłanju přez druheho wužiwarja zadźěwał. Abo wubjerće <item type="menuitem"> Dataja – Wurjadować</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707153804 help.text]
note: 33JmH
en: %PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type="literal">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file.
hsb: %PRODUCTNAME dźěłowu kopiju dataje na serwerje wutworja (a zasadźuje znamješkowy rjećazk <item type="literal">(Dźěłowa kopija)</item> w datajowym mjenje), hdyž so dataja wurjaduje. Kóžda wobdźěłanska a składowanska operacija so w dźěłowej kopiji stawa. Móžeće swoju dataju tak husto kaž chceće składować. Hdyž sće změny dokónčił, zarjadujće dataju.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707156843 help.text]
note: 27HBp
en: To check in the file, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated.
hsb: Zo byšće dataju zarjadował, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Zarjadować…</item>. Dialog so wočinja, w kotrymž móžeće komentary wo poslednich změnach zasadźić. Tute komentary so na serwerje CMIS za wersijowu kontrolu składuja. Dźěłowa kopija eksistowacu dataju naruna a jeje wersijowe čisło so zaktualizuje.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707155303 help.text]
note: umXQV
en: To cancel a checkout, choose <item type="menuitem">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs.
hsb: Zo byšće wurjadowanje zběhnył, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Wurjadowanje zběhnyć…</item>. Warnowanska zdźělenka budźe informować, zo so poslednje změny zaćisnu. Jeli to wobkrućeće, so wersijowe aktualizacije njepřewjedu.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170715785 help.text]
note: XSAgF
en: Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it.
hsb: Njezabudźće dataju zarjadować, hdyž ju hižo njewužiwaće. Jeli to nječiniće, so dataja zawrje a druhi wužiwar njesmě ju změnić.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161722159908 help.text]
note: Bx5Ma
en: <bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; na zdalenym serwerje składować</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; składować</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605423820 help.text]
note: VAG8Z
en: To save a file in a remote file server
hsb: Dataju na zdalenu serwerje składować

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428770 help.text]
note: ko6Yu
en: Do one of the following
hsb: Wuwjedźće jedyn ze slědowacych krokow

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605423872 help.text]
note: DAyrU
en: If the file was opened from a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type="literal">Ctrl + S</item>.
hsb: Jeli so dataja ze serwera CMIS wočinja, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Składować</item>, klikńće potom na tłóčatko <emph>Składować</emph> abo tłóčće <item type="literal">Strg+S</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707166344 help.text]
note: QnkqB
en: If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.
hsb: Jeli so dataja na serwerje CMIS njeskładuje, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Dataju na serwerje składować…</item> abo klikńće dołho na symbol <emph>Składować</emph> a wubjerće <emph>Dataju na serwerje składować…</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428591 help.text]
note: DaEPC
en: The <emph>Remote files</emph> dialog appears. Select the remote file server.
hsb: Dialog <emph>Zdalene dataje</emph> so zjewi. Wubjerće serwer za zdalene dataje.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605425024 help.text]
note: wQjzG
en: In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format.
hsb: Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Filter</emph> požadany format.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605424622 help.text]
note: pXSLP
en: Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno do pola Datajowe mjeno a klikńće na <emph>Składować</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707163121 help.text]
note: 4rWP7
en: When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>.
hsb: Hdyž dźěło z dataju dokónčiće, zarjadujće ju. Zo byšće to činił, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Zarjadować…</item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id19082016172305788 help.text]
note: 9coLF
en: <bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słužba za zdalene dataje; kajkosće CMIS</bookmark_value><bookmark_value>słužba za zdalene dataje; datajowe kajkosće</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id190820161707169171 help.text]
note: YVHQz
en: Properties of files stored in CMIS servers
hsb: Kajkosće datajow, kotrež su so na serwerach CMIS składowali

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170716519 help.text]
note: AxDxx
en: Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in a local storage. These metadata are important for controls and debugging of the CMIS connection and server implementation. All parameters displayed are read-only.
hsb: Dataje, kotrež su so na serwerje CMIS składowali, maja kajkosće a metadaty, kotrež při lokalnym składowanju njejsu. Tute metadaty su wažne za wodźenje a pytanje zmylkow zwiska CMIS a serwerowu implementaciju. Wšě pokazane parametry su přećiwo pisanju škitane.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707161708 help.text]
note: ALdGF
en: Choose <item type="menuitem">File - Properties</item>, CMIS tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Kajkosće…</item> – rajtark: CMIS.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id210820161033581776 help.text]
note: ETwS2
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Słužbu za zdalene dataje konfigurować</link>

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
hsb: Zhromadne dźěło

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty dopušćić</bookmark_value><bookmark_value>zhromadne dźěło</bookmark_value><bookmark_value>dataju za zhromadne dźěło blokować</bookmark_value><bookmark_value>zawrjene dokumenty</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
hsb: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Zhromadne dźěło</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
hsb: W %PRODUCTNAME Writer, Impress a Draw móže jenož jedyn wužiwar dokument za pisanje wočinić. W Calc móže wjele wužiwarjow samsny tabelowy dokument nadobo za pisanje wočinić.

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
hsb: Zhromadne dźěło w Calc

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
hsb: W %PRODUCTNAME Calc dopušćenje dokumentow wjacorym wužiwarjam zmóžnja, nadobo do dataje pisać. Kóždy wužiwar, kotryž chce sobu dźěłać, měł w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Wužiwarske daty</emph> mjeno zapodać.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
hsb: Někotre přikazy k dispoziciji njejsu (zešěrjene), hdyž slědowanje změnow abo dopušćenje dokumentow je zaktiwizowane. Za nowy tabelowy dokument njemóžeće zešěrjene elementy nałožić abo zasadźić.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
hsb: Nowy tabelowy dokument wutworić

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
hsb: Wužiwar A nowy tabelowy dokument wutworja. Slědowace wuměnjenja dadźa so nałožić:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
hsb: Wužiwar nochce tabelowy dokument za zhromadne dźěło dopušćić.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
hsb: Wužiwar A dokument kaž dokument Writer, Impress a Draw wočinja, wobdźěłuje a składuje.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
hsb: Wužiwar chce dokument za zhromadne dźěło dopušćić.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
hsb: Wužiwar <item type="menuitem">Nastroje – Dokument dopušćić</item> wuběra, zo by funkcije za zhromadne dźěła za tutón dokument aktiwizował. Dialog so wočini, hdźež wužiwar móže dopušćenje zmóžnił abo znjemóžnił. Jeli wužiwar dopušćenje zmóžnja, budźe so dokument w modusu dopušćenja składować, kotryž so w titulnej lajsće pokazuje.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
hsb: Přikaz <item type="menuitem">Nastroje – Dokument dopušćić</item> da so wužiwać, zo by modus za aktualny dokument wot modus njedopušćenja do modusa dopušćenja přepinał. Jeli chceće dopušćeny dokument w modusu njedopušćenja wužiwać, składujće dopušćeny dokument z druhim mjenom abo druhej šćežku. To kopiju tabeloweho dokumenta wutwori, kotraž so njedopušći.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument wočinić

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
hsb: Wužiwar A tabelowy dokument wočinja. Slědowace wuměnjenja dadźa so nałožić:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
hsb: Tabelowy dokument w modusu dopušćenja njeje.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
hsb: Wužiwar móže dokument kaž dokumenty Writer, Impress a Draw wočinić, wobdźěłać a składować.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
hsb: Tabelowy dokument je w modusu dopušćenja.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
hsb: Wužiwar zdźělenku widźi, zo dokument je w modusu dopušćenja a zo někotre funkcije w tutym modusu k dispoziciji njejsu. Wužiwar móže tutu zdźělenku za přichod znjemóžnić. Hdyž na W porjadku klikaće, so dokument w modusu dopušćenja wočini.

[ctx: collab.xhp hd_id401704727687777 help.text]
note: uCtRi
en: Resolve Conflicts dialog
hsb: Dialog Konflikty rozrisać

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: vSBHr
en: <ahelp hid=".">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli so samsny wobsah wot rozdźělnych wužiwarjow měnja, so dialog Konflikty rozrisać wočini. Rozsudźće za kóždy konflikt, kotre změny maja so wobchować.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id1001704727711775 help.text]
note: GPWds
en: Keep Mine
hsb: Swójske wobchować

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: QVkZk
en: <ahelp hid=".">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobchowa wašu změnu, zaćisnje druhe změny.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id781704727739081 help.text]
note: EBzEe
en: Keep Other
hsb: Druhe wobchować

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: qsr52
en: <ahelp hid=".">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobchowa změny druheho wužiwarja, zaćisnje swójske změny.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id931704727781391 help.text]
note: tA4eD
en: Keep All Mine
hsb: Wšě swójske wobchować

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: 2JEYD
en: <ahelp hid=".">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobchowa wšě swójske změny, zaćisnje wšě druhe změny.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id681704727819702 help.text]
note: m5UUm
en: Keep All Others
hsb: Wšě druhe wobchować

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: i8MDM
en: <ahelp hid=".">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobchowa změny wšěch druhich wužiwarjow, zaćisnje waše změny.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
hsb: Dopušćeny tabelowy dokument składować

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
hsb: Wužiwar A dopušćeny dokument składuje. Slědowace wuměnjenja dadźa so nałožić:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
hsb: Dokument njeje so wot druheho wužiwarja změnił a składował, wot toho, zo wužiwar A je dokument wočinił.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
hsb: Dokument so składuje.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
hsb: Dokument je so wot druheho wužiwarja změnił a składował, wot toho, zo wužiwar A je dokument wočinił.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
hsb: Jeli so změny njepřećiwja, so dokument składuje.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
hsb: Jeli so změny přećiwja, so dialog Konflikty rozrisać pokaza. Wužiwar A dyrbi za konflikty rozsudźić, kotra wersija ma so wobchować: „Swójske wobchować“ abo „Druhe wobchować“. Hdyž wšě konflikty su rozrisane, so dokument składuje. Mjeztym zo wužiwar A konflikty rozrisuje, njemóže druhi wužiwar dopušćeny dokument składować.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
hsb: Druhi wužiwar pospytuje dopušćeny dokument składować a rozrisuje konflikty w tutym wokomiku.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
hsb: Wužiwar A zdźělenku widźi, zo so zjednoćenje wotměwa. Wužiwar A móže składowanje přetorhnyć abo pozdźišo znowa spytać składować.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
hsb: Hdyž a wužiwar dopušćeny tabelowy dokument wuspěšnje składuje, so dokument po składowanju znowa začita, zo by tabelowy dokument najnowšu wersiju wšěch změnow pokazuje, kotrež su so wot wšěch wužiwarjow składowali. Zdźělenka pokazuje, zo „cuze změny su so přidali“, hdyž je druhi wužiwar wobsah změnił.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
hsb: Zhromadne dźěło we Writer, w Impress a w Draw

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
hsb: Za wšě module Writer, Impress, Draw a Calc da so dataja zawrěć, hdyž dokument dopušćeny njeje. Zawrjenje dataje je samo k dispoziciji, hdyž je přistup k samsneho dokumentej wot rozdźělnych dźěłowych systemow:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
hsb: Wužiwar A dokument wočinja. Slědowace wuměnjenja dadźa so nałožić:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
hsb: Dokument njeje wot druheho wužiwarja zawrjeny.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
hsb: Tutón dokument so wot wužiwarja za čitanje a pisanje wočini. Dokument so za druhich wužiwarjow zawrje, doniž wužiwar A dokument njezačinja.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
hsb: Dokument je přez datowy system jako „přećiwo pisanju škitany“ markěrowany.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
hsb: Tutón dokument so přećiwo pisanju škitany wočini. Wobdźěłanje móžne njeje. Wužiwar A móže dokument z druhim dokumentowym mjenom abo druhej šćežku składować. Wužiwar A móže tutu kopiju wobdźěłać.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
hsb: Dokument je wot druheho wužiwarja zawrjeny.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
hsb: Wužiwar A dialog widźi, kotryž pokazuje, zo dokument je zawrjeny. Dialog poskića, dokument přećiwo pisanju škitany wočinić abo kopiju za wobdźěłanje wočinić abo přikaz Wočinić přetorhnyć.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
hsb: Wužiwarske prawa na přistup a dopušćenje dokumentow

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
hsb: Někotre wuměnjenja dyrbja na dźěłowych systemach z rjadowanjom wužiwarskich prawow spjelnjene być.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
hsb: Dopušćena dataja dyrbi na městnje być, ke kotremuž wšitcy sobudźěłaćerjo přistup maja.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
hsb: Datajowe prawa za dokument a za přisłušnu zawrjensku dataju dyrbja tak nastajene być, zo bychu wšitcy sobudźěłaćerjo móhli dataje wutworić, zhašeć a změnić.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
hsb: Pisanski přistup tež druhim wužiwarjam zmóžnja (bjez wotpohlada abo z wotpohladom) dataju zhašeć abo změnić.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: RjGAM
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako…</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
hsb: $[officename] konfigurować

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>konfigurować; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>přiměrić; $[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: H2pC9
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp">Configuring $[officename]</link></variable>
hsb: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp">$[officename] konfigurować</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
hsb: Móžeće swój $[officename] swojim potrjebam přiměrić.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
hsb: Móžeće zapiski w menijowej lajsće změnić. Móžeće zapiski zhašeć, nowe přidać, zapiski z jednoho menija do druheho kopěrować, je přemjenować a tak dale.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
hsb: Symbolowe lajsty su swobodnje konfigurujomne.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
hsb: Móžeće tastowe skrótšenki změnić.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: Mvoqn
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
hsb: Zo byšće te změnił, wubjerće <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Nastroje – Přiměrić…</emph></link>, zo byšće dialog <emph>Přiměrić</emph> wočinił.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: g84tU
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Tools - Customize</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Nastroje – Přiměrić…</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
hsb: Kontekstowe menije wužiwać

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kontekstowe menije</bookmark_value><bookmark_value>menije; kontekstowe menije aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; kontekstowe menije</bookmark_value><bookmark_value>aktiwizować; kontekstowe menije</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: 8AdBC
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp">Using Context Menus</link></variable>
hsb: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp">Kontekstowe menije wužiwać</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp tit help.text]
note: xKErR
en: File Conversion Filters Tables
hsb: Tabele z filtrami za datajowe přetworjenje

[ctx: convertfilters.xhp bm_id541554406270299 help.text]
note: zKiAm
en: <bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value>        <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry; dokumentowe přetworjenje</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe přetworjenje; filtry</bookmark_value><bookmark_value>přetworić do; filtry</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe přetworjenje z přikazowej linku; filtry</bookmark_value><bookmark_value>filtry moduloweje dataje</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id771554399002497 help.text]
note: H2hmH
en: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">File Conversion Filter Names</link></variable>
hsb: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">Filtrowe mjena za datajowe přetworjenje</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp par_id581554399002498 help.text]
note: WNb3G
en: <variable id="commandline_intro">            <ahelp hid=".">Tables with filter names for <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">command line</link> document conversion.</ahelp>        </variable>
hsb: <variable id="commandline_intro"><ahelp hid=".">Tabele z filtrowymi mjenami za dokumentowe přetworjenje z <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">přikazowej linku</link>.</ahelp></variable>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id531633524464103 help.text]
note: Whybs
en: Usage
hsb: Wužiće

[ctx: convertfilters.xhp par_id801633524474460 help.text]
note: DjtnC
en: Filter names are used when importing and exporting files in alien formats and converting files formats through the <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">command line</link>.
hsb: Filtrowe mjena so wužiwaja, hdyž so dataje w cuzych formatach importuja a eksportuja a datajowe formaty přez <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">přikazowu linku</link> přetworjeja.

[ctx: convertfilters.xhp par_id00tablehead help.text]
note: nPP4J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">        <variable visibility="hidden" id="filtername">Displayed Filter Name</variable>        <variable visibility="hidden" id="apiname">API Name (OutputFilterName / InputFilterName)</variable>        <variable visibility="hidden" id="mediatype">Media Type (OutputFileExtension)</variable>    </ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable visibility="hidden" id="filtername">Pokazane filtrowe mjeno</variable><variable visibility="hidden" id="apiname">Mjeno API (OutputFilterName / InputFilterName)</variable><variable visibility="hidden" id="mediatype">Medijowy typ (OutputFileExtension)</variable></ahelp>

[ctx: convertfilters.xhp bm_000writer help.text]
note: TDrTw
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for WRITER</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za WRITER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000writer help.text]
note: CCb3G
en: Filters for WRITER
hsb: Filtry za WRITER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarWriter_ help.text]
note: cqFhB
en: HTML Document (Writer)
hsb: HTML-dokument (Writer)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_95_Vorlage help.text]
note: ZAyCh
en: Microsoft Word 95 Template
hsb: Předłoha Microsoft Word 95

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_97_Vorlage help.text]
note: uudBm
en: Word 97–2003 Template
hsb: Předłoha Word 97–2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Text_Flat_XML help.text]
note: ZCDT8
en: Flat XML ODF Text Document
hsb: Tekstowy dokument Flat XML ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Writer_ help.text]
note: pDv4t
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect help.text]
note: PmERP
en: WordPerfect Document
hsb: Dokument WordPerfect

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works help.text]
note: yrGa7
en: Microsoft Works Document
hsb: Dokument Microsoft Works

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DosWord help.text]
note: 8tUJt
en: Microsoft Word for DOS
hsb: Microsoft Word za DOS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks help.text]
note: RRhzm
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
hsb: Tekstowy dokument ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Word help.text]
note: KRYRG
en: Microsoft Word for Mac (v1 - v5)
hsb: Microsoft Word za Mac (v1 - v5)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works help.text]
note: G7SHX
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
hsb: Tekstowy dokument Microsoft Works za Mac (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MacWrite help.text]
note: sdUTZ
en: MacWrite Document
hsb: Dokument MacWrite

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WriteNow help.text]
note: hauDe
en: WriteNow Document
hsb: Dokument WriteNow

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_AbiWord help.text]
note: XB2mE
en: AbiWord Document
hsb: Dokument AbiWord

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_T602Document help.text]
note: AkpXt
en: T602 Document
hsb: Dokument T602

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_LotusWordPro help.text]
note: BtFCB
en: Lotus WordPro Document
hsb: Dokument Lotus WordPro

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text help.text]
note: iGofq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text__encoded_ help.text]
note: mCyqh
en: Text - Choose Encoding
hsb: Tekst - kodowanje wubrać

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_StarOffice_XML_Writer_Template help.text]
note: zZWv7
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8 help.text]
note: WFAmn
en: ODF Text Document
hsb: Tekstowy dokument ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8_template help.text]
note: EPBGH
en: ODF Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2007_XML_Template help.text]
note: QpV65
en: Word 2007 Template
hsb: Předłoha Word 2007

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text help.text]
note: bxHtF
en: Word 2010–365 Document
hsb: Dokument Word 2010–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text_Template help.text]
note: JGAPk
en: Word 2010–365 Template
hsb: Předłoha Word 2010–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Text_Document help.text]
note: 3jzkE
en: Legacy Mac Text Document
hsb: Tekstowy dokument Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Palm_Text_Document help.text]
note: KC9Cu
en: Palm Text Document
hsb: Tekstowy dokument Palm

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Writer help.text]
note: Fy4FN
en: Legacy StarOffice Text Document
hsb: Tekstowy dokument Legacy StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_EPUB help.text]
note: Qsixv
en: EPUB Document
hsb: EPUB-dokument

[ctx: convertfilters.xhp bm_000calc help.text]
note: Lapv3
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for CALC</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za CALC</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000calc help.text]
note: FqFGm
en: Filters for CALC
hsb: Filtry za CALC

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarCalc_ help.text]
note: 7q9Nb
en: HTML Document (Calc)
hsb: HTML-dokument (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Spreadsheet_Flat_XML help.text]
note: yPYR6
en: Flat XML ODF Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Flat XML ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_4.0_Vorlage_Template help.text]
note: hgBXj
en: Microsoft Excel 4.0 Template
hsb: Předłoha Microsoft Excel 4.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_5.0_95_Vorlage_Template help.text]
note: Uy7kn
en: Microsoft Excel 5.0 Template
hsb: Předłoha Microsoft Excel 5.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_95_Vorlage_Template help.text]
note: XGsPE
en: Microsoft Excel 95 Template
hsb: Předłoha Microsoft Excel 95

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_97_Vorlage_Template help.text]
note: gXYBx
en: Excel 97–2003 Template
hsb: Předłoha Excel 97–2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Calc_ help.text]
note: 7n2Wc
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text_-_txt_-_csv__StarCalc_ help.text]
note: dJAD5
en: Text CSV
hsb: Tekst CSV

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_StarOffice_XML_Calc_Template help.text]
note: V3SKY
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Apache_Parquet_Spreadsheet help.text]
note: DEiTq
en: Apache Parquet Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Apache Parquet

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8 help.text]
note: beZKn
en: ODF Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8_template help.text]
note: aDeFx
en: ODF Spreadsheet Template
hsb: Tabelowa dokumentowa předłoha ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Gnumeric_Spreadsheet help.text]
note: FcaWF
en: Gnumeric Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Gnumeric

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_VBA_XML help.text]
note: vJc6C
en: Excel 2007–365 (macro-enabled)
hsb: Excel 2007–365 (ze zmóžnjenymi makrami)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_XML_Template help.text]
note: cEpWn
en: Excel 2007–365 Template
hsb: Předłoha Excel 2007–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_Binary help.text]
note: bkaz3
en: Microsoft Excel 2007 Binary
hsb: Microsoft Excel 2007 binarny

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML help.text]
note: HSHMA
en: Office Open XML Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Office Open XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML_Template help.text]
note: hsUaF
en: Office Open XML Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta Office Open XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works_Calc help.text]
note: eAk3m
en: Microsoft Works Document
hsb: Dokument Microsoft Works

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_Lotus_Calc help.text]
note: EnMAK
en: Lotus Document
hsb: Dokument Lotus

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_QPro_Calc help.text]
note: kUjES
en: QuattroPro Document
hsb: Dokument QuattroPro

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Calc help.text]
note: eYL6j
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Claris_Resolve_Calc help.text]
note: uqB3o
en: ClarisResolve Document
hsb: Dokument ClarisResolve

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works_Calc help.text]
note: sGZzg
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
hsb: Tabelowy dokument Microsoft Works za Mac (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Database help.text]
note: jXtFf
en: Legacy Mac Database
hsb: Datowa banka Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Spreadsheet help.text]
note: DB3FC
en: Legacy Mac Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Spreadsheet help.text]
note: Gt7e4
en: Legacy StarOffice Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Legacy StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp bm_000impress help.text]
note: EGUxE
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for IMPRESS</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za IMPRESS</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000impress help.text]
note: HDxSJ
en: Filters for IMPRESS
hsb: Filtry za IMPRESS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_AutoPlay help.text]
note: BsBhF
en: PowerPoint 97–2003 AutoPlay
hsb: PowerPoint 97–2003 awtomatiske wothraće

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_Vorlage help.text]
note: zQWHG
en: PowerPoint 97–2003 Template
hsb: Předłoha PowerPoint 97-2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Draw help.text]
note: WNSGm
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0 (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Presentation_Flat_XML help.text]
note: QiEkA
en: Flat XML ODF Presentation
hsb: Prezentacija Flat XML ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Impress_ help.text]
note: Qriqe
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
hsb: Prezentacija OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Impress_Template help.text]
note: BFxUC
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
hsb: Prezentaciska předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8 help.text]
note: 4EboJ
en: ODF Presentation
hsb: Prezentacija ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_template help.text]
note: ELC6F
en: ODF Presentation Template
hsb: Prezentaciska předłoha ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_draw help.text]
note: BEBAL
en: ODF Drawing (Impress)
hsb: ODF-rysowanka (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay help.text]
note: CQqPC
en: PowerPoint 2007–365 AutoPlay
hsb: PowerPoint 2007–365 awtomatiske wothraće

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template help.text]
note: L6Xjf
en: PowerPoint 2007–365 Template
hsb: Předłoha PowerPoint 2007–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML help.text]
note: pctrF
en: Office Open XML Presentation
hsb: Prezentacija Office Open XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_Template help.text]
note: EWB4w
en: Office Open XML Presentation Template
hsb: Předłoha prezentacije Office Open XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_AutoPlay help.text]
note: EkxGy
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
hsb: Prezentacija Office Open XML awtomatiske wothraće

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Impress help.text]
note: eEvn7
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
hsb: Prezentacija ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Presentation help.text]
note: NHgBx
en: Legacy StarOffice Presentation
hsb: Prezentacija Legacy StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Presentation help.text]
note: jhGVJ
en: Legacy Mac Presentation
hsb: Prezentacija Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PowerPoint_3 help.text]
note: skCqq
en: Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's
hsb: Microsoft PowerPoint 1-4 a 95

[ctx: convertfilters.xhp bm_000draw help.text]
note: 9djZG
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for DRAW</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za DRAW</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000draw help.text]
note: RqCik
en: Filters for DRAW
hsb: Filtry za DRAW

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Drawing_Flat_XML help.text]
note: YjDYB
en: Flat XML ODF Drawing
hsb: Rysowanka Flat XML ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Draw_ help.text]
note: HhPJQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_StarOffice_XML_Draw_Template help.text]
note: Yzxz6
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
hsb: Předłoha rysowanki OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8 help.text]
note: eE7XK
en: ODF Drawing
hsb: Rysowanka ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8_template help.text]
note: EwBLA
en: ODF Drawing Template
hsb: Předłoha ODF-rysowanki

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect_Graphics help.text]
note: pNG2x
en: WordPerfect Graphics
hsb: Grafika WordPerfect

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Draw help.text]
note: DCoiy
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
hsb: Rysowanka ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Bitmap help.text]
note: BiZgm
en: Legacy Mac Bitmap
hsb: Bitmap Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Drawing help.text]
note: gicao
en: Legacy Mac Drawing
hsb: Rysowanka Legacy Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Drawing help.text]
note: 6dw2D
en: Legacy StarOffice Drawing
hsb: Rysowanka Legacy StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp bm_000math help.text]
note: 7s4EZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for MATH</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za MATH</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000math help.text]
note: paXbB
en: Filters for MATH
hsb: Filtry za MATH

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Math_ help.text]
note: zSwxR
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
hsb: Formla OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math8 help.text]
note: BD7Mn
en: ODF Formula
hsb: ODF-formla

[ctx: convertfilters.xhp bm_000base help.text]
note: pkJ3f
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for BASE</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za BASE</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000base help.text]
note: Sh2BE
en: Filters for BASE
hsb: Filtry za BASE

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Base_ help.text]
note: GhDwr
en: ODF Database
hsb: Datowa banka ODF

[ctx: convertfilters.xhp bm_000graphicfilter help.text]
note: nEtCn
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for GRAPHICFILTER</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za GRAPHICFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000graphicfilter help.text]
note: 9qQnA
en: Filters for GRAPHICFILTER
hsb: Filtry za GRAPHICFILTER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_png_Export help.text]
note: c7VEt
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_webp_Export help.text]
note: cht3y
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: convertfilters.xhp bm_000pdfimport help.text]
note: fwhjA
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for PDFIMPORT</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Dokumentowe přetworjenje přez přikazowu linku; filtry za PDFIMPORT</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000pdfimport help.text]
note: K7dq5
en: Filters for PDFIMPORT
hsb: Filtry za PDFIMPORT

[ctx: convertfilters.xhp bm_000xsltfilter help.text]
note: ziEHZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for XSLTFILTER</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowe přetworjenje přez přikazowe linku; filtry za XSLFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000xsltfilter help.text]
note: AzDaX
en: Filters for XSLTFILTER
hsb: Filtry za XSLTFILTER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_text help.text]
note: MCrWq
en: Unified Office Format text
hsb: Tekstowy dokument Unified Office Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_spreadsheet help.text]
note: TXKeC
en: Unified Office Format spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Unified Office Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_presentation help.text]
note: VW3Gt
en: Unified Office Format presentation
hsb: Prezentacija Unified Office Format

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
hsb: Rysowanske objekty do druhich dokumentow kopěrować

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rysowanske objekty; mjez dokumentami kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; rysowanske objekty mjez dokumentami</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; rysowanske objekty z druhich dokumentow</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: DiGmk
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
hsb: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">Rysowanske objekty do druhich dokumentow kopěrować</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
hsb: W $[officename] je móžno, rysowanske objekty mjez tekstom, tabelowymi dokumentami a prezentaciskimi dokumentami kopěrować.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
hsb: Wubjerće rysowanski objekt abo rysowanske objekty.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
hsb: Kopěrujće rysowanski objekt do mjezyskłada, na přikład z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
hsb: Přeńdźće k druhemu dokumentej a stajće kursor na městno, hdźež so ma rysowanski objekt zasadźić.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
hsb: Zasadźće rysowanski objekt, na přikład z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
hsb: Do tekstoweho dokumenta zasadźić

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: yCE5L
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
hsb: Zasadźeny rysowanski objekt so na aktualnym wotstawku zakótwja. Móžeće kótwičku změnić, hdyž objekt wuběraće a na symbol <emph>Kótwičku změnić</emph> na symbolowej lajsće <emph>OLE-objekt</emph> abo na symbolowej lajsće <emph>Wobłuk</emph> klikaće. To wuskakowacy meni wočini, hdźež móžeće typ kótwički wubrać.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
hsb: Do tabeloweho dokumenta zasadźić

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
hsb: Zasadźeny rysowanski objekt je na aktualnej celi zakótwjeny. Móžeće kótwičku mjez celu a stronu změnić, hdyž objekt wuběraće a na symbol <emph>Kótwičku změnić</emph> <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456"></alt></image> klikaće.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
hsb: Daty z tabelowych dokumentow zasadźić

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; ze zwjazanjom do žórłoweho celoweho wobłuka kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; celowe wobłuki z tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; celowe wobłuki z tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; tabelowe cele zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; tabelowe cele zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabele w tabelowych dokumentach; daty do druhich nałoženjow kopěrować</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YAuSM
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
hsb: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp">Daty z tabelowych dokumentow zasadźić</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
hsb: Wužiwajće mjezyskład, zo byšće wobsah jednotliweje cele kopěrował. Móžeće tež formlu z cele do mjezyskłada kopěrować (na přikład ze zapodawanskeje linki formloweje lajsty), zo byšće formlu do teksta zasadźił.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
hsb: Zo byšće celowy wobłuk do tekstoweho dokumenta kopěrował, wubjerće celowy wobłuk w tabeli a wužiwajće potom pak mjezyskład pak ćehnjenje a pušćenje, zo byšće cele do tekstoweho dokumenta zasadźił. Namakaće potom OLE-objekt w tekstowym dokumenće, kotryž móžeće potom pozdźišo wobdźěłać.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
hsb: Jeli cele do normalneho napohlada prezentaciskeho dokumenta ćahaće, so cele tam jako OLE-objekt zasadźuja. Jeli cele do rozrjadowanskeho napohlada ćahaće, budźe kóžda cela linku rozrjadowanskeho napohlada tworić.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
hsb: Hdyž celowy wobłuk z $[officename] Calc do mjezyskłada kopěrujeće, so rysowanske objekty, OLE-objekty a diagramy znutřka tutoho wobłuka tež kopěruja.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
hsb: Jeli celowy wobłuk zasadźujeće, kotryž diagram wobsahuje, wobchowa diagram swoje zwjazanje ze žórłowym celowym wobłukom, jeli sće diagram a žórłowy celowy wobłuk hromadźe kopěrował.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
hsb: Daty z tekstowych dokumentow zasadźić

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>słać; funkcija Awtomatiska rozprawa w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>funkcija Awtomatiska rozprawa za słanje teksta na prezentacije</bookmark_value><bookmark_value>rozrjady; na prezentacije słać</bookmark_value><bookmark_value>tekst; přez ćehnjenje a pušćenje kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>ćehnjenje a pušćenje; tekst kopěrować a zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; daty z tekstowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; daty z tekstowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; daty z tekstowych dokumentow</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: p2JUv
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp">Daty z tekstowych dokumentow zasadźić</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156426 help.text]
note: iFDtC
en: You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.
hsb: Móžeće tekst do druhich dokumentowych typow zasadźić, na přikład do tabelowych dokumentow a prezentacijow. Dźiwajće na to, zo je rozdźěl, hač so tekst do wobłuka, cele tabeloweho dokumenta abo do rozrjadowanskeho napohlada prezentacije zasadźuje.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
hsb: Jeli tekst do mjezyskłada kopěrujeće, móžeće jón z tekstowymi atributami abo bjez tekstowych atributow zasadźić. Wužiwajće tastowe skrótšenki <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C, zo byšće kopěrował a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V, zo byšće zasadźił.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: aGDbz
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143270">Icon Paste</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143270" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143270">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
hsb: Zo byšće format wubrał, w kotrymž so ma wobsah mjezyskłada zasadźić, klikńće na šipk pódla symbola <emph>Zasadźić</emph> na symbolowej lajsće Standard abo wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph> a wubjerće potom přihódny format.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
hsb: Jeli tekstowy dokument nadpisma wobsahuje, kotrež su we nadpismowej wotstawkowej předłoze formatěrowane, wubjerće <emph>Dataja – Pósłać – Rozrjad do prezentacije</emph>. Nowa prezentaciski dokument so wutwori, kotryž nadpisma jako rozrjad pokazuje.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
hsb: Jeli chceće kóžde nadpismo hromadźe z jeho přisłušne wotstawki přenošować, wubjerće přikaz <emph>Dataja – Pósłać – Awtomatiska rozprawa do prezentacije</emph>. Dyrbiće do toho nadpisma z wotpowědnej wotstawkowej předłohu formatěrować, zo byšće tutón přikaz widźał.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
hsb: Tekst přez ćehnjenje a pušćenje kopěrować

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
hsb: Jeli tekst wuběrać jón z ćehnjenjom a pušćenjom do tabeloweho dokumenta ćahaće, zasadźi so jako tekst do cele, hdźež myšku pušćeće.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
hsb: Jeli tekst do normalneho napohlada prezentacije ćahaće, so OLE-objekt jako tykač $[officename] zasadźuje.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
hsb: Jeli tekst do rozrjadowanskeho napohlada prezentacije ćahaće, budźe so na poziciji kursora zasadźeć.

[ctx: csv_params.xhp tit help.text]
note: 8tpWA
en: CSV Filter parameters
hsb: Filtrowe parametry CSV

[ctx: csv_params.xhp bm_id181634740978601 help.text]
note: KyLbg
en: <bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;separator specification line</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>CSV; filtrowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>CSV; specifikaciska linka dźělatka</bookmark_value><bookmark_value>CSV; importowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>CSV; eksportowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>CSV; filtrowe nastajenja přikazoweje linki</bookmark_value>

[ctx: csv_params.xhp hd_id551634734576194 help.text]
note: v2AUB
en: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">CSV Filter Options</link></variable>
hsb: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">Filtrowe nastajenja CSV</link></variable>

[ctx: csv_params.xhp par_id401634734576197 help.text]
note: BsMMC
en: The CSV filter accepts an option string containing five to fifteen tokens, separated by commas. Tokens 6 to 15 are optional.
hsb: Filter CSV znamješkowy rjećazk nastajenja akceptuje, kotrež pjeć do pjatnaće tokenow wobsahuje, kotrež su přez komu dźělene. Tokeny 6 do 15 su fakultatiwne.

[ctx: csv_params.xhp par_id431634743318433 help.text]
note: BQKWB
en: Import from UTF-8, Language German, Comma separated, Text delimiter ", Quoted field as text. CSV file has columns formatted as date, number, number, number:
hsb: Import z ITF-8, rěč němčina, přez komu dźěleny, tekstowe dźělatko ", polo w pazorkach jako tekst. Dataja CSV ma špalty, kotrež su jako datum, ličba, ličba, ličba formatěrowane:

[ctx: csv_params.xhp par_id281634743298078 help.text]
note: rdZgZ
en: Export to Windows-1252, Field delimiter : comma, Text delimiter : quote, Save cell contents as shown:
hsb: Eksport do Windows-1252, pólne dźělatko : koma, tekstowe dźělatko : jedne pazorki, celowy wobsah kaž pokazane składować:

[ctx: csv_params.xhp par_id511634735255956 help.text]
note: J8rtr
en: Token Position
hsb: Pozicija tokena

[ctx: csv_params.xhp par_id71634735255956 help.text]
note: 5rrFy
en: Definition
hsb: Definicija

[ctx: csv_params.xhp par_id581634735255956 help.text]
note: tBx7H
en: Meaning and Example of Token
hsb: Woznam a přikład tokena

[ctx: csv_params.xhp par_id691634735255956 help.text]
note: FBZ5h
en: Field Separator
hsb: Pólne dźělatko

[ctx: csv_params.xhp par_id501634735255956 help.text]
note: Zgou6
en: Field separator(s) as ASCII values. Multiple values are separated by the slash sign ("/"), that is, if the values are separated by semicolons and horizontal tabulators, the token would be 59/9. To treat several consecutive separators as one, then append '/MRG' to the token. If the file contains fixed width fields, then use 'FIX'.  Example: 44 (,)
hsb: Pólne dźělatka jako hódnoty ASCII. Wjacore hódnoty so přez nakósnu smužku („/“) dźěla, to rěka, jeli hódnoty so přez semikolony a horicontalne tabulatory dźěla, by token 59/9 był. Zo byšće z wjacorymi na so slědowacymi dźělatkami jako jedne wobchadźał, připowěsńće „/MRG“ k tokenej. Jeli dataja pola z njezměnitej šěrokosću wobsahuje, wužiwajće „FIX“. Přikład: 44 (,)

[ctx: csv_params.xhp par_id661634735416764 help.text]
note: HqX6Y
en: Text Delimiter
hsb: Tekstowe dźělatko

[ctx: csv_params.xhp par_id131634735421911 help.text]
note: A3NpW
en: The text delimiter as ASCII value, like 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (").
hsb: Tekstowe dźělatko jako hódnota ASCII, na přikład 34 za dwójne pazorki a 39 za jednotliwe pazorki: Přikład: 34 (").

[ctx: csv_params.xhp par_id901634735627024 help.text]
note: 5EFCS
en: Character Set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: csv_params.xhp par_id871634735631362 help.text]
note: v4Gzf
en: The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System).
hsb: Kod znamješkoweje sadźby, kotryž so w dataji wužiwa, kaž w slědowacej tabeli wopisany. Přikład: 0 (system).

[ctx: csv_params.xhp par_id631656948569749 help.text]
note: P2HA5
en: Line number to start reading.
hsb: Linkowe čisło, wot kotrehož so ma čitać.

[ctx: csv_params.xhp par_id371634735705688 help.text]
note: RN5mh
en: CSV Import
hsb: Import CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id681634735710417 help.text]
note: p5VKq
en: <emph>N</emph>: line number to start reading. Example: 3 (start from third line).
hsb: <emph>N</emph>: Linkowe čisło, wot kotrehož so ma čitać. Přikład: 3 (wot třećeje linki započeć).

[ctx: csv_params.xhp par_id741634735821982 help.text]
note: BeXqG
en: Cell Format Codes for Each Column
hsb: Kody celoweho formata za kóždu špaltu

[ctx: csv_params.xhp par_id591656948484541 help.text]
note: d6kEh
en: CSV Import
hsb: Import CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id481634735825359 help.text]
note: fjBqE
en: A sequence of column/formatting code, where the formatting code is given in the table below. Example: "1/5/2/1/3/1/4/1".
hsb: Slěd špaltowych/formatěrowanskich kodow, hdźež formatěrowanski kod je w slědowacej tabeli podaty. Přikład: "1/5/2/1/3/1/4/1".

[ctx: csv_params.xhp par_id831634735631362 help.text]
note: mFfyA
en: If value separators are used, the form of this token is column/format[/column/format/…] where column is the number of the column, with 1 being the leftmost column. The format code is detailed below.
hsb: Jeli so hódnotne dźělatka wužiwaja, je forma tutoho tokena špalta/format[/špalta/format/…], hdźež špalta je čisło špalty, ze špaltu 1 cyle nalěwo. Formatowy kod so deleka podawa.

[ctx: csv_params.xhp par_id831635735631362 help.text]
note: bMC9A
en: If the first token is FIX it has the form start/format[/start/format/…], where start is the number of the first character for this field, with 0 being the leftmost character in a line. The format is explained below.
hsb: Jeli prěni token je „FIX“, ma formu start/format[/start/format/…], hdźež start je čisło prěnjeho znamješka za tute polo, ze znamješkom 0 cyle nalěwo. Format so deleka wujasnja.

[ctx: csv_params.xhp par_id971634736857464 help.text]
note: ZwqfD
en: Language identifier
hsb: Rěčny identifikator

[ctx: csv_params.xhp par_id951634736861475 help.text]
note: DrnsR
en: String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the "Language" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers.
hsb: Znamješkowy rjećazk w decimalnym pisanju. Tutón token je ekwiwalent lisćinoweho pola „Rěč“ we wužiwarskim powjerchu za import CSV. Jeli hódnota je 0 abo wuwostajena, so rěčny identifikator wužiwarskeho powjercha wužiwa. Rěčny identifikator na rěčnych identifikatorach Microsoft bazuje.

[ctx: csv_params.xhp par_id41656949386421 help.text]
note: Pf5Aj
en: Quoted field as text
hsb: Polo w pazorkach jako tekst

[ctx: csv_params.xhp par_id481634736922278 help.text]
note: 4EDix
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Quoted field as text".
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Tutón token je ekwiwalent kontrolneho kašćika „Polo w pazorkach jako tekst“.

[ctx: csv_params.xhp par_id741656949088694 help.text]
note: TDzgB
en: Detect special numbers
hsb: Wosebite ličby wotkryć

[ctx: csv_params.xhp par_id41634737061097 help.text]
note: SDFCG
en: <emph>Import:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Detect special numbers".
hsb: <emph>Import:</emph> Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Tutón token je ekwiwalent kontrolneho kašćika „Wosebite ličby wotkryć“.

[ctx: csv_params.xhp par_id161634737264744 help.text]
note: 8gzgD
en: <emph>Export:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>true</literal>. This token has no UI equivalent. If <literal>true</literal>, the number cells are stored as numbers. If <literal>false</literal>, the numbers are stored as text, with text delimiters.
hsb: <emph>Eksport:</emph> Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>true</literal>. Tutón token ekwiwalent na wužiwarskim powjerchu nima. Jeli <literal>true</literal> je, so ličbne cele jako ličby składuja. Jeli <literal>false</literal> je, ličby so jako tekst z tekstowymi dźělatkami składuja.

[ctx: csv_params.xhp par_id321656948708285 help.text]
note: B9GHr
en: Save cell contents as shown
hsb: Celowy wobsah kaž pokazany składować

[ctx: csv_params.xhp par_id961634737712752 help.text]
note: D9GzU
en: CSV Export
hsb: Eksport CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id701634737971414 help.text]
note: bE733
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value:<literal>true</literal>. This token is the equivalent of the check box "Save cell contents as shown".
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>true</literal>. Tutón token je ekwiwalent kontrolneho kašćika „Celowy wobsah kaž pokazany“.

[ctx: csv_params.xhp par_id601656948754932 help.text]
note: u65as
en: Export cell formulas
hsb: Celowe formle eksportować

[ctx: csv_params.xhp par_id481634896761359 help.text]
note: DbAB4
en: CSV Export
hsb: Eksport CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id411634896764659 help.text]
note: 3V5FY
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Export cell formulas.
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Eksport celowych formlow.

[ctx: csv_params.xhp par_id921656948771058 help.text]
note: UhfJC
en: Remove spaces
hsb: Mjezoty wotstronić

[ctx: csv_params.xhp par_id221634896896383 help.text]
note: FE6AD
en: CSV Import
hsb: Import CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id641634896897119 help.text]
note: o6NCQ
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Remove spaces. Trim leading and trailing spaces, when reading the file.
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Wotstronja mjezoty. Mjezoty na spočatku a kóncu so při čitanju dataje wotrězuja.

[ctx: csv_params.xhp par_id501656949158133 help.text]
note: VAaeU
en: Export sheets
hsb: Tabele eksportować

[ctx: csv_params.xhp par_id521634896971296 help.text]
note: e7nRn
en: CSV Export
hsb: Eksport CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id161634896971802 help.text]
note: NaJRN
en: Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet.
hsb: Eksportuje cyły dokument do datajow .csv z jednotliwymi tabelemi, abo do wěsteje tabele.

[ctx: csv_params.xhp par_id341634897309489 help.text]
note: zcsB7
en: <emph>0</emph> or absent: means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv
hsb: <emph>0</emph> abo njeeksistowacy? woznamjenja standardne zadźerženje, prěnja tabela z přikazoweje linki, abo aktualna tabela w filtrowych nastajenjach filtrow, eksportowana do sample.csv.

[ctx: csv_params.xhp par_id381634897377753 help.text]
note: n5k6F
en: <emph>-1</emph>: for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv
hsb: <emph>-1</emph>: za wšě tabele, kóžda tabela so do jednotliweje dataje eksportuje, kotrejež zakładne datajowe mjeno je z mjenom tabele zwjazane, na přikład sample-Tabela1.csv, sample-Tabela2.csv a sample-Tabela3.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id531634897438255 help.text]
note: gpAbv
en: <emph>N</emph>: export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv
hsb: <emph>N</emph>: Eksportuje N-tu tabelu znutřka wobłuka ličby tabelow. Přikład: zo byšće druhu tabelu eksportował, zapodajće tu 2, zo byšće sample-Tabela2.csv dóstał

[ctx: csv_params.xhp par_id61656948865298 help.text]
note: LfLAh
en: Import as formulas
hsb: Jako formle importować

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273892 help.text]
note: xfaM3
en: CSV Import
hsb: Import CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id701635293273893 help.text]
note: 54sie
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>.
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Postaja, hač formlowe wurazy, kotrež so ze znakom runosće = započinaja, so jako formle wuhódnoćeja abo jako tekstowe daty importuja. Jeli <literal>true</literal>, formle při zapodaću wuhódnoćeja. Jeli <literal>false</literal>, formle so jako tekst zapodawaja. Jeli wuwostajeny (scyła njeeksistowacy), standardna hódnota je <literal>true</literal>, zo by so zadźerženje znamješkoweho rjećazka nastajenjow starych wersijow wobchowało, kotrež tutón token scyła njemějachu. Jeli eksistowacy a prózdny (abo ma druhu hódnotu hač <literal>true</literal>), je standardna hódnota <literal>false</literal>.

[ctx: csv_params.xhp par_id221678874688127 help.text]
note: dAbz8
en: Include a byte-order-mark (BOM)
hsb: Marku za porjad bajtow (BOM) zasadźić

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273893 help.text]
note: RSJFW
en: CSV Export
hsb: Eksport CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id41678874718368 help.text]
note: orAqx
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. If <literal>true</literal> include a byte-order-mark (BOM) in the export. If <literal>false</literal> the export does not include a BOM. If omitted (not present at all), the default value is <literal>false</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>. Automatically detected during the import.
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>false</literal>. Jeli <literal>true</literal>, so marka za porjad bajtow (BOM) do eksporta zapřijima. Jeli <literal>false</literal>, eksport BOM njezapřijima. Jeli wuwostajeny (scyła njeeksistowacy), standardna hódnota je <literal>false</literal>, zo by so zadźerženje znamješkoweho rjećazka nastajenjow starych wersijow wobchowało, kotrež tutón token scyła njemějachu. Jeli eksistowacy a prózdny (abo ma druhu hódnotu hač <literal>true</literal>), je standardna hódnota <literal>false</literal>. Wotkrywa so awtomatisce při importowanju.

[ctx: csv_params.xhp par_id221678874688126 help.text]
note: A8RVX
en: Detect numbers in scientific notation
hsb: Ličby we wědomostnym pisanju spóznać

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273894 help.text]
note: eQ66S
en: CSV Import
hsb: Import CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id41678874718367 help.text]
note: uEcBD
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>true</literal>. If <literal>true</literal> detect if a cell content containing an 'E' or 'e' is a number in scientific notation. If <literal>false</literal> do not try to detect numbers in scientific notation. Token can be <literal>false</literal> only if token 8 (Detect special numbers) is <literal>false</literal>. If omitted, the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all.
hsb: Znamješkowy rjećazk, pak <literal>false</literal> pak <literal>true</literal>. Standardna hódnota: <literal>true</literal>. Jeli <literal>true</literal>, so zwěsćuje, hač celowy wobsah, kotryž „E“ abo „e“ wobsahuje, je ličba we wědomostnym pisanju. Jeli <literal>false</literal>, njepospytuje so, ličby we wědomostnym pisanju spóznać. Token móže jenož <literal>false</literal> być, jeli token 8 (wosebite ličby spóznać) je <literal>false</literal>. Jeli wuwostajeny, standardna hódnota je <literal>true</literal>, zo by so zadźerženje znamješkoweho rjećazka nastajenjow starych wersijow wobchowało, kotrež tutón token scyła njemějachu.

[ctx: csv_params.xhp hd_id591638374883162 help.text]
note: DAriB
en: Special case of CSV files with separator defined in the first line
hsb: Wosebity pad datajow CSV z dźělatkom, kotrež je w prěnjej lince definowane

[ctx: csv_params.xhp par_id781638374952502 help.text]
note: gpBdg
en: CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and <literal>"sep="</literal> field separator setting. When reading a CSV document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or <literal>"sep="</literal> single field, if that is the only line content.
hsb: Import CSV a Eksport CSV nastajenje pólneho dźělatka <literal>sep=</literal> a <literal>"sep="</literal> podpěrujetej. Hdyž so dokument CSV čita, so dźělatko z jednotliweho pola <literal>sep=</literal> abo <literal>"sep=</literal> wozmje, jeli to je jenički linkowy wobsah.

[ctx: csv_params.xhp par_id561638377619263 help.text]
note: q8D8y
en: When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted) cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the first line.
hsb: Při čitanju dataje CSV so forma w pazorkach jako celowy wobsah (bjez pazorkow) wobchowuje. Widźiće <literal>sep=|</literal>, hdyž | je dźělatko w prěnjej lince. We formje bjez pazorkow so dźělatko zaćisnje, dokelž je je woprawdźite pólne dźělatko w konteksće. Widźiće <literal>seo=</literal> w prěnjej lince.

[ctx: csv_params.xhp par_id761638377626465 help.text]
note: j5dBK
en: When writing a CSV file, the existing single top left cell's content such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the quoted form of <literal>"sep=|"</literal> (if quotes / text delimiters aren't set empty and | is the separator) and always uses the ASCII " double quote character.
hsb: Při pisanju dataje CSV so wobsah eksistowaceje jednotliweje cele horjeka kaž <literal>sep=|</literal> aktualnemu dźělatku z formu z pazorkami <literal>"sep=|"</literal> přiměrja (jeli pazorki/tekstowe dźělatka na prózdne nastajene njejsu a | je dźělatko) a přeco dwójne pazorki ASCII " wužiwa.

[ctx: csv_params.xhp par_id61638377631743 help.text]
note: uBq4B
en: If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving.
hsb: Jeli linka, kotraž <literal>sep=|</literal> wobsahuje, nima so jako daty importować, njezabywajće, čisło <emph>Wot linki</emph> w dialogu na 2 stajić. Dźiwajće na to, zo so tuta linka njewobchowuje, hdźe znowa składujeće.

[ctx: csv_params.xhp par_id731638374814029 help.text]
note: oGd5z
en: "LETTER"|"ANIMAL"
hsb: "PISMIK"|"ZWĚRJO"

[ctx: csv_params.xhp par_id801638374818291 help.text]
note: CsfKB
en: "a"|"aardvark"
hsb: "a"|aksolotl"

[ctx: csv_params.xhp par_id621638374822275 help.text]
note: t62e9
en: "b"|"bear"
hsb: "b"|"baćon"

[ctx: csv_params.xhp par_id851638374831208 help.text]
note: G2aQG
en: "c"|"cow"
hsb: "c"|"cebra"

[ctx: csv_params.xhp hd_id181634739011588 help.text]
note: EFwn3
en: Formatting Codes for Token 5
hsb: Formatěrowanske kody za token 5

[ctx: csv_params.xhp par_id31634738948892 help.text]
note: 3KE5V
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: csv_params.xhp par_id101634738948892 help.text]
note: kDygY
en: Code
hsb: Kod

[ctx: csv_params.xhp par_id1605952714 help.text]
note: o2zeW
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: csv_params.xhp par_id5066036143 help.text]
note: pPwcP
en: MM/DD/YY
hsb: MM/DD/LL

[ctx: csv_params.xhp par_id6386378851 help.text]
note: 6yrFg
en: DD/MM/YY
hsb: DD/MM/LL

[ctx: csv_params.xhp par_id6847541095 help.text]
note: BrCte
en: YY/MM/DD
hsb: LL/MM/DD

[ctx: csv_params.xhp par_id7881263433 help.text]
note: nixiA
en: Ignore field (do not import)
hsb: Polo ignorować (njeimportować)

[ctx: csv_params.xhp par_id6920129719 help.text]
note: LEJDn
en: US-English
hsb: US-jendźelšćina

[ctx: csv_params.xhp hd_id591634740467955 help.text]
note: wLth6
en: Character Set Codes for Token 3
hsb: Kody znamješkoweje sadźby za token 3

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
hsb: Rěče z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom (CTL)

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>CTL; komplekse tekstowe wuhotowanje</bookmark_value><bookmark_value>rěče; kompleksne tekstowe wuhotowanje</bookmark_value><bookmark_value>tekst; rěče CTL</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe wuhotowanje za wosebite rěče</bookmark_value><bookmark_value>tekst wotprawa dolěwa</bookmark_value><bookmark_value>tekst wotprawa dolěwa zapodać</bookmark_value><bookmark_value>pisanje k dwěmaj směromaj</bookmark_value><bookmark_value>hindišćina; tekst zapodać</bookmark_value><bookmark_value>hebrejšćina; tekst zapodać</bookmark_value><bookmark_value>arabšćina; tekst zapodać</bookmark_value><bookmark_value>thaišćina; tekst zapodać</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: fAgaG
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
hsb: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp">Rěče z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: LaGDy
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL languages</link>.
hsb: Tuchwilu $[officename] hindišćinu, thaišćinu, hebrejšćinu a arabšćinu jako <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">rěče CTL</link> podpěruje.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
hsb: Jeli tekstowy běh wotprawa dolěwa wuběraće, źasadźeny zapadny tekst hišće wotlěwa doprawa běži. Kursor šipk naprawo (→) jako „k tekstowemu kóncej“ a šipk nalěwo (←) jako „k tekstowemu spočatkej“ interpretuje.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: ppSB3
en: You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:
hsb: Móžeće pisanski směr teksta direktnje změnić, hdyž jednu ze slědowacych tastowych skrótšenkow tłóčiće:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+D abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+prawa tasta Umsch (⇧) – na směr wotprawa dolěwa přepinać

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+A abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+lěwa tasta Umsch (⇧) – na směr wotlěwa doprawa přepinać

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
hsb: Tastowe kombinacije za přistup jenož funguja, hdyž podpěra za CTL je zmóžnjena.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
hsb: We wjacešpaltowych stronach, wotrězkach abo wobłukach, kotrež su z tekstowym běhom wotprawa dolěwa sformatěrowane, je prěnja špalta prawa špalta a poslednja špalta lěwa špalta.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
hsb: W $[officename] Writer ma tekst, kotryž je w <emph>thaišćinje</emph>, slědowace funkcije:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
hsb: We wotstawkach z wusměrjenjom blokoweje sadźby so znamješka rozćahuja, zo bychu linki na kromach wusměrili. W druhich rěčach so mjezoty mjez słowami rozćahuja.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
hsb: Wužiwajće tastu Entf, zo byšće cyłe zestajene znamješko zhašał. Wužiwajće wróćotastu, zo byšće posledni dźěl předchadneho zestajeneho znamješka zhašał.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
hsb: Wužiwajće tastu → abo ←, zo byšće k přichodnemu abo předchadnemu zestajenemu znamješku skočił. Zo byšće kursor do zestajeneho znamješka pozicioněrował, wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipowa tasta.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: bEG2m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Languages and Locales - General</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: nCFsH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Languages and Locales - Complex Text Layout</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Rěče a narodne šemy – Powšitkowne – Kompleksne tekstowe wuhotowanje</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
hsb: Adresnik registrować

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe žórła; adresniki registrować</bookmark_value><bookmark_value>adresniki; registrować</bookmark_value><bookmark_value>systemowy adresnik registrować</bookmark_value><bookmark_value>registrować; adresniki</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: fCp6b
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Registering an Address Book</link></variable>
hsb: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Adresnik registrować</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
hsb: W <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> móžeće rozdźělne datowe žórła registrować. Wobsah datowych polow je potom wam za wužiwanje we wšelakich polach a wodźenskich elementach k dispoziciji. Waš systemowy adresnik je tajke datowe žórło.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
hsb: Předłohi a asistenty <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> pola za wobsah adresnika wužiwaja. Hdyž zmóžnjene, so powšitkowne pola w předłohach awtomatisce z polemi z datoweho žórła wašeho adresnika wuměnjeja.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
hsb: Zo by wuměnjenje fungowało, dyrbiće <item type="productname">%PRODUCTNAME </item> zdźělić, kotry adresnik wužiwaće. Asistent, kotryž so za tutej informaciju praša, so awtomatisce zjewi, hdyž na přikład předłohu wobchodneho lista aktiwizujeće. Móžeće tež asistent přiwołać, hdyž slědowace kroki přewjedźeće:

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
hsb: Daty adresnika dadźa so w %PRODUCTNAME Base jenož čitać. Njeje móžno, adresowe daty z Base přidać, wobdźěłać abo zhašeć.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
hsb: Asistent žórła adresowych datow

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: Kiq9x
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
hsb: Zo byšće asistent <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">žórła adresowych datow</link> wuwołał, wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow…</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
hsb: Eksistowacy adresnik manuelnje registrować

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: vo3yD
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Žórło adresnika…</emph>. Dialog <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Předłohi: Připokazanje adresnika</emph></link> so zjewi.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
hsb: Wubjerće w kombinaciskim polu <emph>Datowe žórło</emph> systemowy adresnik abo datowe žórło, kotrež chceće jako adresnik wužiwać.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
hsb: Jeli hišće njejsće systemowy adresnik w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> jako datowe žórło registrował, klikńće na tłóčatko <emph>Žórła adresnika…</emph>. To was k <emph>asistentej datoweho žórła adresnika</emph> wjedźe, w kotrymž móžeće swój adresnik jako nowe datowe žórło w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> registrować.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
hsb: Wubjerće w kombinaciskim polu <emph>Tabela</emph> tabelu datoweje banki, kotruž chceće jako adresnik wužiwać.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
hsb: Připokazajće we wobłuku <emph>Pólne připokazanje</emph> pola za předmjeno, předewzaće, wotrjad a tak dale za date pólne mjena, kotrež so we wašim adresniku wužiwaja.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
hsb: Hdyž sće hotowy, začińće dialog z <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
hsb: Nětko je waše datowe žórło w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> jako adresnik zregistrowane. Jeli nětko předłohu z kategorije <emph>Wobchodniska korespondenca</emph> wočinjeće, móže <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> korektne pola za serijowy list awtomatisce zasadźić.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
hsb: Daty w tekstowym formaće importować a eksportować

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; tekstowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe formaty; datowe banki</bookmark_value><bookmark_value>importować; tabele w tekstowym formaće</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; tabelowe dokumenty do tekstoweho formata</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CjYih
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
hsb: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">Daty w tekstowym formaće importować a eksportować</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
hsb: Jeli chceće daty z datowej banku wuměnić, kotraž zwjazanje ODBC nima a import a eksport dBASE njedowoluje, móžeće zhromadny tekstowy format wužiwać.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
hsb: Daty do $[officename] importować

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
hsb: Zo byšće daty w tekstowym formaće wuměnił, wužiwajće importowy/eksportowy filter $[officename] Calc.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
hsb: Eksportujće požadane daty ze žórłoweje datoweje banki w tekstowym formaće. Tekstowy format CSV so poruča. Tutón format datowe pola z pomocu dźělatkow kaž komy abo semikolony dźěli, a datowe sadźby so přez linkowe łamanja dźěla.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: bANmB
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Wočinić</emph></link> a klikńće na dataju, kotraž so ma importować.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
hsb: Wubjerće „Tekst CSV“ z kombinaciskeho pola <emph>Datajowy typ</emph>. Klikńće na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: QSETP
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
hsb: Dialog <link href="text/shared/00/00000208.xhp"><emph>Tekstowy import</emph></link> so zjewi. Rozsudźće, kotre daty maja so z tekstoweho dokumenta přewzać.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
hsb: Tak ruče kaž daty su w tabelowym dokumenće $[officename] Calc, móžeće je wobdźěłać. Składujće daty jako datowe žórło $[officename]:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
hsb: Składujće aktualny tabelowy dokument $[officename] Calc w formaće dBASE w rjadowaku datoweje banki dBASE. Zo byšće to činił, wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>, wubjerće potom <emph>datajowy typ</emph> "dBASE" a rjadowak datoweje banki dBASE.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
hsb: Do tekstoweho formata CSV eksportować

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
hsb: Móžeće aktualny tabelowy dokument $[officename] w tekstowym formaće eksportować, kotryž da so přez wjele druhich nałoženjow čitać.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
hsb: Wubjerće w <emph>Datajowy typ</emph> filter "Tekst CSV". Zapodajće datajowe mjeno a klikńće na <emph>Speichern</emph> (tłóčatko němskeho dźěłoweho systema).

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: YiqhF
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
hsb: To dialog <link href="text/shared/00/00000207.xhp"><emph>Tekstowe dataje eksportować</emph></link> wočinja, w kotrymž móžeće znamješkowu sadźbu, pólne dźělatko a tekstowe dźělatko wubrać. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Warnowanje was informuje, zo so jenož aktiwna tabela składuje.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
hsb: Přikazy SQL wuwjesć

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SQL; přikazy SQL wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; w napohledźe SQL wutworić</bookmark_value><bookmark_value>přikazy; SQL</bookmark_value><bookmark_value>přikazy SQL wuwjesć</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: 3st8C
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Executing SQL Commands</link></variable>
hsb: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Přikazy SQL wuwjesć</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
hsb: Z pomocu přikazow SQL móžeće datowu banku direktnje wodźić a tež tabele a wotprašowanja wutworić a wobdźěłać.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
hsb: Nic wšě datowe banki wšě instrukcije SQL podpěruja. Jeli trjeba, informujće so, kotre přikazy SQL so přez system wašeje datoweje banki podpěruja.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
hsb: Instrukciju SQL direktnje wuwjesć

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>, zo byšće dataju datoweje banki wočinił.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – SQL</emph>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
hsb: Klikńće na symbol <emph>Wotprašowanje w SQL-napohledźe wutworić...</emph> <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Symbol za Wotprašowanje w SQL-napohledźe wutworić...</alt></image> abo

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
hsb: Wubjerće eksistowace wotprašowanje z lisćiny a klikńće na symbol <emph>Wobdźěłać</emph> <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">symbol</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
hsb: Wubjerće we woknje <emph>Wotprašowanje</emph> <emph>Napohlad – Designowy modus přepinać</emph>. Wobdźěłajće přikaz SQL.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Wuwjesć</emph> <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">symbol</alt></image>. Wuslědk wotprašowanja so w hornim woknje pokaza.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Składować</emph> abo <emph>Składować jako…</emph> <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">symbol</alt></image>, zo byšće wotprašowanje składował.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153223 help.text]
note: ABbt7
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanski naćisk</link>

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
hsb: Z formularami dźěłać

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; formulary</bookmark_value><bookmark_value>formulary; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>naćiskowy napohlad; formulary wutworić</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
hsb: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Z formularami dźěłać</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
hsb: Z pomocu formularow móžeće definować, kak so daty prezentuja. Wočińće tekstowy dokument abo tabelowy dokument a zasadźće wodźenske elementy kaž tłóčatka a lisćinowe pola. W dialogach kajkosćow wodźenskich elementow móžeće definować, kotre daty so maja formulary pokazać.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
hsb: Nowy formular z formularowym asistentom załožić

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
hsb: W %PRODUCTNAME móžeće nowy formular z pomocu <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">formularoweho asistenta</link> załožić.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowy formular załožić.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Formulary</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Asistent za wutworjenje formulara wužiwać...</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
hsb: Nowy formular manuelnje załožić

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowy formular załožić.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Formulary</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Formular w naćiskowym modusu załožić</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
hsb: Nowy tekstowy dokument so wočini. Wužiwajće <link href="text/shared/02/01170000.xhp">formularowe wodźenske elementy</link>, zo byšće wodźenske elementy zasadźił.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Formulary</emph>, zo byšće přistup ke wšěm formularam měł, kotrež su so w aktualnym woknje datoweje banki załožili. Móžeće nimo toho symbole <emph>formularowych wodźenskich elementow</emph> wužiwać, zo byšće dokumentej Writer abo Calc formularowe wodźenske elementy datoweje banki přidał, ale tute dokumenty so we woknje datoweje banki njenalistuja.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
hsb: Daty w Base importować a eksportować

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>importować; datowe banki</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; datowe sadźby datoweho žórła w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; datowe sadźby datoweho žórła w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; datowe sadźby datoweje banki zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; datowe sadźby do tabelowych dokumentow kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; z datowych žórłow do %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
hsb: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Daty w Base importować a eksportować</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
hsb: Lochka metoda za importowanje a eksportowanje tabelow datoweje banki Calc jako „pomocne nałoženje“ wužiwa.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
hsb: Daty z Base eksportować

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
hsb: Kopěrujeće tabelu z Base do noweje tabele Calc, potom móžeće daty do někajkehožkuli datajoweho format składować abo eksportować, kotryž Calc podpěruje.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, kotruž tabelu datoweje banki wobsahuje, kotraž so ma eksportować. Klikńće na Tabele, zo byšće tabele pokazał abo klikńće na Wotprašowanja, zo byšće wotprašowanja pokazał.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Tabelowy dokument</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
hsb: Klikńće we woknje Base z prawej tastu na mjeno tabele, kotraž so ma eksportować. Wubjerće <emph>Kopěrować</emph> z kontekstoweho menija.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
hsb: Klikńće na celu A1 w nowym woknje Calc a wubjerće potom na <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
hsb: Nětko móžeće daty do wjele datajowych typow składować abo eksportować.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
hsb: Daty do Base importować

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
hsb: Móžeće tekstowe dataje importować, dataje tabelowych dokumentow a waš systemowy adresnik jenož w přećiwo pisanju škitanym modusu importować.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
hsb: Hdyž z tekstoweje dataje abo dataje tabeloweho dokumenta importujeće, dyrbi dataja w prěnjej lince hłowowe informacije wobsahować. Druha linka dataje je prěnja płaćiwa datowa linka. Format kóždeho pola w druhej lince format za cyłu špaltu postaja. Formatowe informacije z dataje tabeloweho dokumenta so zhubja, hdyž so do Base importuja.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
hsb: Zo byšće na přikład zawěsćił, zo prěnja špalta ma tekstowy format, dyrbiće zawěsćić, zo prěnje polo prěnjeje płaćiweje datoweje linki tekst wobsahuje. Jeli polo w prěnjej płaćiwej datowej lince ličbu wobsahuje, so cyła špalta do ličbneho formata staji, a jenož ličby, žadyn tekst, so w tutej špalće pokazaja.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
hsb: Wočińće dataju Base typa datoweje banki, kotryž chceće.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: fGBzV
en: Either create a new Base file using the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
hsb: Wutworće pak nowu dataju Base z pomocu <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">asistenta datoweje banki</link> pak wočińće eksistowacu dataju Base, kotraž přećiwo pisanju škitana njeje.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
hsb: Wočińće dataju Calc, kotraž daty wobsahuje, kotrež so maja do Base importować. Móžeće dataju dBASE *.dbf abo wjele druhich datajowych typow.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
hsb: Wubjerće daty, kotrež so maja do Base kopěrować.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
hsb: Móžeće wobłukowu referencu kaž A1:X500 do mjenoweho pola zapodać, jeli nochceće kulić.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
hsb: Jeli tabelu dBASE kopěrujeće, zapřijmiće najwyšu linku, kotraž hłowowe daty wobsahuje.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Kopěrować</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
hsb: Klikńće we woknje Base na <emph>Tabele</emph>, zo byšće tabele pokazał.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
hsb: Wubjerće we woknje Base <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
hsb: Widźiće dialog Tabelu kopěrować. Najwjace datowych bankow primarny kluč trjeba, tohodla wy měł kontrolny kašćik <emph>Primarny kluč wutworić</emph> zmóžnić.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2584002 help.text]
note: xnEs2
en: On Windows systems, you can also use drag-and-drop instead of Copy and Paste. Also, for registered databases, you can open the datasource browser (press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys) instead of opening the Base window.
hsb: Na systemach Windows móžeće tež móžnosć ćehnjenje a pušćenje město móžnosće kopěrowanje a zasadźenje wužiwać. Za zregistrowane datowe banki móžeće wobhladowak datowych žórłow (tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + Umsch (⇧) + F4) wočinić město zo byšće wokno Base wočinił.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
hsb: Nowu datowu banku załožić

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; załožić</bookmark_value><bookmark_value>nowe datowe banki</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
hsb: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Nowu datowu banku załožić</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Datowa banka</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: BsTGf
en: This opens the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
hsb: To <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">asistent datoweje banki</link> wočini, hdźež nowu dataju datoweje banki wutworjeće.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
hsb: Wubjerće w asistenće datoweje banki typ datoweje banki a potom nastajenje, zo so ma tabelowy asistent jako přichodny asistent wočinić.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: wiuwa
en: The <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabelowy asistent</link> wam pomha, nowej dataji datoweje banki tabelu přidać.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
hsb: Z wotprašowanjemi dźěłać

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; wotprašowanja załožić</bookmark_value><bookmark_value>filtrować; daty w datowych bankach</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; definować (Base)</bookmark_value><bookmark_value>definować; wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; wotprašowanja datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanski asistent (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
hsb: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Z wotprašowanjemi dźěłać</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
hsb: Jeli husto chceće přistup jenož k dźělnemu mnóstwu swojich datow měć, kotraž da so derje z filtrowym wuměnjenjom definować, móžeće wotprašowanje definować. To je poprawom mjeno za nowy napohlad za filtrowane daty. Wočinjeće wotprašowanje a widźiće aktualne daty w tabelowym wugotowanju, kotrež sće definował.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
hsb: Nowe wotprašowanje z wotprašowanskim asistentom załožić

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: axVzs
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
hsb: W %PRODUCTNAME móžeće z pomocu <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">wotprašowanskeho asistenta</link> nowe wotprašowanje załožić.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowe wotprašowanje załožić.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Wotprašowanja</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Asistent za załoženje wotprašowanja wužiwać...</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
hsb: Nowe wotprašowanje z naćiskowym napohladom załožić

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowe wotprašowanje załožić.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Wotprašowanja</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Wotprašowanje w naćiskowym napohledźe załožić</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1065F help.text]
note: xkwQQ
en: You see the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design window</link>.
hsb: Widźiće <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">wokno wotprašowanskeho naćiska</link>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
hsb: Datowu banku registrować a zhašeć

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; registrować (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registrować; datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; zhašeć (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; zregistrowane datowe banki (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
hsb: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Datowu banku registrować a zhašeć</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CEh3D
en: Data from any <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets.
hsb: Daty z <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">dataje datoweje banki</link> dadźa so do instalowaneje instancy %PRODUCTNAME registrować. Registrować rěka, zo so %PRODUCTNAME zdźěla, hdźež daty su, kak su zorganizowane, kak daty dóstawaja a wjace. Hdyž datowa banka je zregistrowana, móžeće menijowy přikaz <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph> wužiwać, zo byšće přistup k datowym sadźbam ze swojich tekstowych a tabelowych dokumentow dóstał.

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
hsb: Eksistowacu dataju datoweje banki registrować:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline><link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base – Datowe banki</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy</emph> a wubjerće dataju datoweje banki.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
hsb: Zregistrowanu datowu banku z %PRODUCTNAME wotstronić

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base – Datowe banki</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
hsb: Wubjerće dataju datoweje banki a klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
hsb: Rozprawy datoweje banki wužiwać a wobdźěłać

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozprawy datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>rozprawy; wočinić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; rozprawy datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>rozprawy; předłohi</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H34Md
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp">Using and Editing Database Reports</link></variable>
hsb: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp">Rozprawy datoweje banki wužiwać a wobdźěłać</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
hsb: Rozprawu wužiwać

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
hsb: %PRODUCTNAME informacije wo załoženych rozprawach w dataji datoweje banki składuje.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph> a potom dataju datoweje banki.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
hsb: Klikńće we woknje dataje datoweje banki na symbol <emph>Rozprawy</emph>.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
hsb: Klikńće dwójce na jedne z rozprawniskich mjenow, zo byšće rozprawu wočinił.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
hsb: Tute zwjazanja so awtomatisce přidawaja, hdyž z rozprawniskim asistentom abo we woknje designera rozprawow nowu rozprawu załožujeće.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
hsb: Rozprawu wobdźěłać, kotraž je so we woknje designera rozprawow załožiła

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
hsb: Klikńće z prawej tastu na mjeno rozprawy we woknje dataje datoweje banki a wubjerće potom Wobdźěłać.

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
hsb: Wokno designera rozprawow so ze informacijemi rozprawy wočini.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: fQPtB
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
hsb: Wužiwajće symbolowe lajsty a menijowe přikazy a ćehnjenje a pušćenje, zo byšće rozprawu wobdźěłał, kaž to je w nawodźe <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Designer rozprawow</link> wopisane.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
hsb: Wuwjedźće rozprawu, zo byšće wuchadźacy rozprawniski dokument widźał.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
hsb: Rozprawu wobdźěłać, kotraž je so z rozprawniskim asistentom załožiła

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: mgNFD
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
hsb: Na <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">poslednjej stronje dialog rozprawniskeho asistenta</link> móžeće rozsudźić, hač chceće rozprawnisku předłohu wobdźěłać, prjedy hač rozprawu wužiwaće.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
hsb: Móžeće předłohi strony za prěnju stronu a slědowace strony rozprawy kaž tež wotstawkowe předłohi, ličbne formaty, wućišćane pólne popisy a wjace wobdźěłać.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
hsb: Jeli dokładne zrozumjenje datoweje banki nimaće, na kotruž so rozprawa zepěra, njewobdźěłujće instrukciju SQL, mjeno datoweje banki, schowane formularowe wodźenske elementy abo přisłušne informacije wo rozprawje.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
hsb: Rozprawy załožić

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; rozprawy załožić</bookmark_value><bookmark_value>rozprawy; załožić</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; rozprawy</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
hsb: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Rozprawy załožić</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
hsb: Rozprawa je tekstowy dokument Writer, kotryž móže waše daty w zrjadowanym porjedźe a formatěrowanju pokazać. W %PRODUCTNAME Base maće wólbu, rozprawu pak manuelnje přez ćehnjenje a pušćenje do wokna designera rozprawow pak poławtomatisce přez slěd dialogow w rozprawniskim asistenće załožić.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
hsb: Slědowaca lisćina wam informacije da, kotrež wam pomhaja rozsudźić, kotra metoda ma so za waše daty wužiwać:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
hsb: Designer rozprawow

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
hsb: Startuje so přez přikaz „Rozprawu w naćiskowym napohledźe załožić...“.

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
hsb: Startuje so přez přikaz „Asistent za załoženje rozprawy wužiwać...“.

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
hsb: Połna fleksibelnosć, zo byšće hłowowe a nohowe linki rozprawy, hłowowe a nohowe linki strony a wjacešpaltowe rozprawy wužiwał.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
hsb: Wužiwa předłohu Writer, zo by rozprawniski dokument generował.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
hsb: Wužiwajće ćehnjenje a pušćenje, zo byšće pola datowych sadźbow abo druhe designowe elementy kaž wobrazy abo linije pozicioněrował.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
hsb: Wubjerće z wjacorych datych móžnosćow, zo byšće datowe sadźby rjadował.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
hsb: Generuje jónkróćne foto wobrazowki datow. Zo byšće zaktualizowanu rozprawu widźał, wuwjedźće samsnu rozprawu, zo byšće dokument Writer ze zaktualizowanymi datami wutworił.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
hsb: Móžeće pak jónkróćne foto wobrazowki z njezměnitymi datami generować pak „dynamisku“ rozprawu ze zwjazanjemi z aktualnymi datami, hdyž dataju Base wočinjeće.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
hsb: Składuje rozprawu jako tekstowy dokument Writer. Składuje informacije, kak so ma rozprawa w dataji Base załožić.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
hsb: Składuje rozprawu a informacije, kak so ma rozprawa w dataji Base załožić.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
hsb: Wubjerće Wočinić w kontekstowym meniju abo klikńće dwójce na mjeno rozprawy, zo byšće nowu rozprawu z aktualnymi datami załožił.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
hsb: Wubjerće Wočinić w kontekstowym meniju abo klikńće dwójce na mjeno rozprawy, zo byšće pak statiske foto wobrazowki datow wot časa wutworjenja znowa widźał pak nowu rozprawu z aktualnymi datami załožił. To wot wašeje wólby na poslednjej stronje asistenta wotwisuje.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
hsb: Wubjerće Wobdźěłać w kontekstowym meniju rozprawniskeho mjena, zo byšće wokna designera rozprawow ze začitanymi informacijemi wočinił.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
hsb: Wubjerće Wobdźěłać w kontekstowym meniju rozprawniskeho mjena, zo byšće dataju předłohi Writer wobdźěłał, kotraž je so wužiwała, zo by rozprawu załožiła.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
hsb: Nowu rozprawu w naćiskowym napohledźe manuelnje załožić

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowu rozprawu załožić.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku datoweje banki na symbol <emph>Rozprawy</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Rozprawu w naćiskowym napohledźe załožić</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: GEE9s
en: Follow the instructions in the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
hsb: Slědujće instrukcijam w nawodźe <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">designera rozprawow</link>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
hsb: Nowu rozprawu z rozprawniskim asistentom załožić

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowu rozprawu załožić.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku datowje banki na symbol <emph>Rozprawy</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Asistent za załoženje rozprawy wužiwać</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
hsb: Sćěhujće kroki <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">rozprawniskeho asistenta</link>, zo byšće rozprawu załožił.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
hsb: Tabele a formularowe dokumenty přepytać

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytać; datowe sadźby w formularowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>formulary; datowe sadźby pytać</bookmark_value><bookmark_value>přepytać; tabele a formulary</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EkkUS
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
hsb: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp">Tabele a formularowe dokumenty přepytać</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: knrJ3
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Icon Search</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Symbol za Pytać</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
hsb: W tabelowych dokumentach a w dokumentach, w kotrychž so formularowe wodźenske elementy wužiwaja, móžeće na symbol <emph>Prěnja datowe sadźba</emph> we formularowym lajsće kliknyć, zo byšće dialog wočinił, z kotrymž móžeće tekst a hódnoty namakać.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: B5Mpj
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp">$[officename] Help</link>.
hsb: Móžeće w jednym datowym polu abo we wšěch datowych polach pytać. Móžeće wubrać, hač tekst dyrbi na spočatku, na kóncu abo něhdźe w datowym polu być. Móžeće tež zastupowacej symbolej ? a * wužiwać, kaž w dialogu <emph>Pytać a wuměnić</emph>. Móžeće přidatne informacije wo pytanskej funkciji datoweje banki w <link href="text/shared/02/12100200.xhp">pomocy $[officename]</link> namakać.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
hsb: Z formularowym filtrom pytać

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formularowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; formularowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>pytać; formularowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; formularowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>filtrować; daty w formularach</bookmark_value><bookmark_value>daty; w formularach filtrować</bookmark_value><bookmark_value>formulary; daty filtrować</bookmark_value><bookmark_value>daty, hlejće tež hódnoty</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: ntry2
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp">Searching With a Form Filter</link></variable>
hsb: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp">Z formularowym filtrom pytać</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
hsb: Wočińće formularowy dokument, kotryž pola datoweje banki wobsahuje.

[ctx: data_search2.xhp par_id3159157 help.text]
note: Fi5xA
en: As an example, open an empty text document and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys. Open the bibliography database table <emph>biblio</emph> in the data source view. While pressing Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, drag a few column headers into the document so that the form fields are created.
hsb: Wočińće na přikład prózdny tekstowy dokument a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> +Umsch (⇧) + F4. Wočińće tabelu literaturneje datoweje banki <emph>biblio</emph> w napohledźe datoweho žórła. Mjeztym zo Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće, ćehńće někotre špaltowe hłowy do dokumenta, zo bychu so formularowe pola wutworili.

[ctx: data_search2.xhp par_id3150984 help.text]
note: nAXER
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the <emph>Design Mode On/Off</emph> icon to turn off the design mode.
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph> na symbol <emph>Naćiskowy modus zapinjeny/wupinjeny</emph>, zo byšće naćiskowy modus znjemóžnił.

[ctx: data_search2.xhp par_id801679928774600 help.text]
note: Lt8Zt
en: <image src="cmd/lc_switchcontroldesignmode.svg" id="img_id541679928774601" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691679928774602">Icon Design Mode</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_switchcontroldesignmode.svg" id="img_id541679928774601" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691679928774602">Symbol Naćiskowy modus</alt></image>

[ctx: data_search2.xhp par_id651679928774604 help.text]
note: AyPfG
en: Design Mode On/Off
hsb: Naćiskowy modus zapinjeny/wupinjeny

[ctx: data_search2.xhp par_id3148672 help.text]
note: a9S52
en: On the <emph>Form Navigation</emph> toolbar, click the <emph>Form-Based Filters</emph> icon. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The <emph>Form Filter </emph>toolbar appears.
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće <emph>Formularowa nawigacija</emph> na symbol <emph>Filtry na zakładźe formularow</emph>. Aktualny dokument so ze swojimi formularowymi wodźenskimi elementami jako prózdna wobdźěłanska maska pokazuje. Symbolowa lajsta <emph>Formularowy filter</emph> so zjewi.

[ctx: data_search2.xhp par_id361679928863236 help.text]
note: DMY37
en: <image src="cmd/sc_formfilter.png" id="img_id931679928863237" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881679928863238">Icon Form Navigator</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_formfilter.png" id="img_id931679928863237" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881679928863238">Symbol za Formularowy nawigator</alt></image>

[ctx: data_search2.xhp par_id861679928863240 help.text]
note: iHjBC
en: Form Navigator
hsb: Formularowy nawigator

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
hsb: Zapodajće filtrowe wuměnjenja do jednoho pola abo do wjacorych polow. Dźiwajće na to, zo, jeli filtrowe wuměnjenja do wjacorych polow zapodawaće, dyrbja wšě zapodate wuměnjenja logiskemu A wotpowědować.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149481 help.text]
note: 6r4AM
en: More information about wildcards and operators can be found in <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>.
hsb: Móžeće dalše informacije wo zastupowacych symbolach a operatorach we <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">wotprašowanskim naćisku</link> namakać.

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
hsb: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Jeli na symbol <emph>Filter na zakładźe formulara nałožić</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formularowy filter</emph> klikaće, so filter nałoži.</ahelp> Widźiće symbolowu lajstu <emph>Formularowy Nawigator</emph> a móžeće po namakanych datowych sadźbach nawigěrować.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Jeli na tłóčatko <emph>Začinić</emph> na symbolowej lajsće <emph>Formularowy filter</emph> klikaće, so formular bjez filtra pokaza.</ahelp>

[ctx: data_search2.xhp par_id3150114 help.text]
note: 75s8p
en: Click the <link href="text/shared/02/12120000.xhp"><emph>Apply Filter</emph></link> icon on the <emph>Form Navigation</emph> toolbar to change to the filtered view.
hsb: Klikńće na symbol <link href="text/shared/02/12120000.xhp"><emph>Filter nałožić</emph></link> na symbolowej lajsće <emph>Formularowa nawigacija</emph>, zo byšće k filtrowanemu napohladej přešoł.

[ctx: data_search2.xhp par_id191679929261704 help.text]
note: tEMBQ
en: <image src="cmd/lc_datafilterstandardfilter.svg" id="img_id111679929261705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561679929261706">Icon Apply Filter</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datafilterstandardfilter.svg" id="img_id111679929261705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561679929261706">Symbol za Filter nałožić</alt></image>

[ctx: data_search2.xhp par_id901679929261708 help.text]
note: XnbNK
en: Apply Filter
hsb: Filter nałožić

[ctx: data_search2.xhp par_id3146898 help.text]
note: u3opy
en: The filter that has been set can be removed by clicking <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon.
hsb: Filter, kotryž je so stajił, da so wotstronić, hdyž na symbol <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</emph></link> klikaće.

[ctx: data_search2.xhp par_id551679929385836 help.text]
note: 5giVo
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id341679929385837" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981679929385838">Icon Reset Filter/Sort</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id341679929385837" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981679929385838">Symbol za Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</alt></image>

[ctx: data_search2.xhp par_id501679929385841 help.text]
note: VNBAr
en: Reset Filter/Sort
hsb: Filter/Sortěrowanje wróćo stajić

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w datowych bankach; w naćiskowym napohledźe wutworić (manuelnje)</bookmark_value><bookmark_value>naćisnyć; tabele datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; pola w datowych bankach</bookmark_value><bookmark_value>pola; tabele datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>Awtomatiska hódnota (Base)</bookmark_value><bookmark_value>primarne kluče; naćiskowy napohlad</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: byuwj
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link></variable>
hsb: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Tabelowy naćisk</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3155535 help.text]
note: kSHNv
en: This section contains information about how to create a new database table in the <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">design view</link>.
hsb: Tutón wotrězk informacije wo tym wobsahuje, kak móžeće nowu tabelu datoweje banki w <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">naćiskowym napohledźe</link> wutworić.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowu tabelu wutworić. Klikńće na symbol <emph>Tabele</emph>. Wubjerće <emph>Tabelu w naćiskowym napohledźe wutworić</emph>, zo byšće nowu tabelu wutworił.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
hsb: W naćiskowym napohledźe móžeće nětko pola za swoju tabelu wutworić.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
hsb: Zapodajće nowe pola po linkach wot horjeka dele. Klikńće na celu <emph>Pólne mjeno</emph> a zapodajće pólne mjeno za kóžde datowe polo.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
hsb: Definujće datowe polo jako „primarny kluč“. Base primarny kluč trjeba, zo by móhł wobsah tabele wobdźěłać. Primarny kluč ma jónkróćny wobsah za kóždy datowu sadźbu. Zasadźće na přikład numeriske polo, klikńće z prawej tastu na prěnju špaltu a wubjerće <emph>Primarny kluč</emph> z kontekstoweho menija. Stajće <emph>Awtomatiske hódnota</emph> na „Haj“, zo by Base awtomatisce hódnotu za kóždu nowu datowu sadźbu krok po kroku powyšił.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
hsb: W cele naprawo pódla, definujće <emph>Pólny typ</emph>. Hdyž do cele klikaće, móžeće pólny typ w kombinaciskim polu wubrać.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154760 help.text]
note: eaki2
en: Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text.
hsb: Kóžde polo móže jenož daty akceptować, kotrež podatemu pólnemu typej wotpowěduja. Njeje na přikład móžno, tekst do ličbneho pola zapodać. Memopola w formaće dBASE III su referency na internje zrjadowane tekstowe dataje, kotrež móža hač do 64 KB teksta wopřijeć.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
hsb: Na přeće móžeće za kóžde polo <emph>wopisanje</emph> zapodać. Tekst wopisanja so jako pokazka w nadpismach špaltow w tabelowym napohledźe zjewi.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
hsb: Pólne kajkosće

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
hsb: Zapodajće kajkosće za kóžde wubrane datowe polo. Wotwisujo wot typa datoweje banki snano někotre zapodawanske móžnosće k dispoziciji njejsu.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
hsb: Zapodajće w polu <emph>Standardna hódnota</emph> standardny wobsah za kóždu nowu datowu sadźbu. Tutón wobsah da so pozdźišo wobdźěłać.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
hsb: W polu <emph>Zapodaće trěbne</emph> podawaće, hač polo smě prózdne wostać abo nic.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
hsb: Za polo <emph>Dołhosć</emph> so wam snano kombinaciske polo pokazuje, kotrež wam k dispoziciji stejace wuběranske móžnosće skići.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
hsb: Z tabelemi dźěłać

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w datowych bankach; załožić</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; tabele załožić</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe napohlady datowych bankow</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
hsb: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Z tabelemi dźěłać</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN10617 help.text]
note: A5KzF
en: Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field.
hsb: Daty so w tabelach składuja. Waš systemowy adresnik na přikład, kotryž za swoje e-mejlowe adresy wužiwaće, je tabela datoweje banki adresnika. Kóžda adresa je datowa sadźba, kotraž so jako linka w tej tabeli pokazuje. Datowe sadźby so z datowych polow zestajeja, na přikład poli za předmjeno a swójbne mjeno a polo e-mejloweje adresy.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
hsb: Nowu tabelu z tabelowym asistentom załožić

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Ccx4v
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
hsb: W %PRODUCTNAME móžeće nowu tabelu z pomocu <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">tabeloweho asistenta</link> załožić:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, w kotrejž chceće nowu tabelu załožić.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Asistent za załoženje tabele wužiwać…</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
hsb: Nowu tabelu z naćiskowym napohladom załožić

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, w kotrejž chceće nowu tabelu załožić.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Tabelu w naćiskowym napohledźe załožić</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
hsb: Widźiće wokno <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Tabelowy naćisk</link>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
hsb: Nowy tabelowy napohlad wutworić

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
hsb: Někotre typy datoweje banki tabelowe napohlady podpěruja. Tabelowy napohlad je wotprašowanje, kotrež so z datowej banku składuje. Za najwjace operacijow datoweje banki da so napohlad wužiwać, kaž byšće tabelu wužiwał.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki, hdźež chceće nowy tabelowy napohlad wutworić.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku wokna datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Tabelowy napohlad wutworić</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10795 help.text]
note: VmEDj
en: You see the View Design window, which is almost the same as the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design window</link>.
hsb: Wodźiće wokno Napohladowy naćisk, kotrež je nimale samsne kaž wokno <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">wotprašowanski naćisk</link>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
hsb: Datowu banku pokazać

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; dataje datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; datowe banki</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; pokazać</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
hsb: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Datowu banku pokazać</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
hsb: Stej dwě rozdźělnej metodźe, z kotrymajž da so datowa banka w %PRODUCTNAME pokazać.

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>, zo byšće dataju datoweje banki wočinił.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: e8sEc
en: The <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
hsb: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Dataja datoweje banki</link> wam połny přistup k tabelam, wotprašowanjam, rozprawam a formularam dawa. Móžeće strukturu swojich tabelow wobdźěłać a wobsah datowych sadźbow změnić.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph>, zo byšće zregistrowane datowe banki pokazał.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
hsb: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Napohlad datoweho žórła</link> móžeće wužiwać, zo byšće tabelowe pola ze zregistrowanych datowych bankow do swojich dokumentow ćahnyć a pušćić a serijowe listy wutworić.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
hsb: Přehlad datoweje banki

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>napohlad datoweho žórła; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>eksplorer datoweho žórła</bookmark_value><bookmark_value>eksplorer datowych žórłow</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: hWxw3
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Database Overview</link></variable>
hsb: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Přehlad datoweje banki</link></variable>

[ctx: database_main.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ouC3J
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/main.xhp">W %PRODUCTNAME z datowymi bankami dźěłać</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
hsb: Napohlad datowych žórłow

[ctx: database_main.xhp par_id3149415 help.text]
note: V26Fe
en: Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + Umsch + F4, zo byšće napohlad datoweho žórła z tekstoweho dokumenta abo tabeloweho dokumenta wotwołał.

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: BnvA4
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
hsb: Nalěwo widźiće <link href="text/shared/02/12000000.xhp">eksplorer datowych žórłow</link>. Jeli tam tabelu abo wotprašowanje wuběraće, widźiće naprawo wobsah tuteje tabele abo tutoho wotprašowanja. Na hornjej kromje je lajsta <link href="text/shared/main0212.xhp">Tabelowe daty</link>.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
hsb: Datowe žórła

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: uydiS
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Address book as data source</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Adresnik jako datowe žórło</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: ZpYED
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp">View data source contents</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04180100.xhp">Wobsah datoweho žórła pokazać</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN106A4 help.text]
note: 9iJrJ
en: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menu bar of a database file</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menijowa lajsta dataje datoweje banki</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
hsb: Formulary a rozprawy

[ctx: database_main.xhp par_id3154909 help.text]
note: er6yS
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Create new form document</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp">edit form controls</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Nowy formularowy dokument załožić</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp">formularowe wodźenske elementy wobdźěłać</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularowy asistent</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: FMddb
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Entering data versus editing form</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Zapodaće datow porno wobdźěłanju formulara</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: 7ixNY
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rozprawniski asistent</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: database_main.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8CQuX
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Create new query or table view, edit query structure</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Nowe wotprašowanje abo nowy tabelowy napohlad wutworić, wotprašowansku strukturu wobdźěłać</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: WuBVH
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Wotprašowanski asistent</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: DXtpP
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Enter, edit and copy records</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Datowe sadźby zapodać, wobdźěłać a kopěrować</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: 54E6i
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">index</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">relations</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Nowu tabelu wutworić, tabelowu strukturu wobdźěłać</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">zapis</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">relacije</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: WaABj
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabelowy asistent</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: 2fyFh
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Enter, edit and copy records</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Datowe sadźby zapodać, wobdźěłać a kopěrować</link>

[ctx: dev_tools.xhp tit help.text]
note: DiHDB
en: Development Tools
hsb: Wuwiwanske nastroje

[ctx: dev_tools.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: EQHbW
en: <bookmark_value>development tools</bookmark_value>    <bookmark_value>object inspector</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuwiwanske nastroje</bookmark_value><bookmark_value>objektowy inspektor</bookmark_value>

[ctx: dev_tools.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: Ry6rJ
en: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp">Development Tools</link></variable>
hsb: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp">Wuwiwanske nastroje</link></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id3155069 help.text]
note: khuRq
en: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspects objects in %PRODUCTNAME documents and shows supported UNO services, as well as available methods, properties and implemented interfaces.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspicěruje objekty w dokumentach %PRODUCTNAME a pokazuje podpěrane słužby UNO kaž tež k dispoziciji stejace metody, kajkosće a implementowane tykački.</ahelp></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id791647281944610 help.text]
note: DtSfG
en: This feature also allows to explore the document structure using the Document Object Model (DOM).
hsb: Tuta funkcija tež zmóžnja, strukturu dokumenta z pomocu DOM (Document Object Model) wuslědźić.

[ctx: dev_tools.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: st97j
en: Choose <menuitem>Tools - Development Tools</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Wuwiwanske nastroje</menuitem>

[ctx: dev_tools.xhp par_id631696591521985 help.text]
note: j3uGp
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Development Tools</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuwiwanske nastroje</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id241637079282587 help.text]
note: G6m74
en: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Icon Development Tools</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Symbol za Wuwiwanske nastroje</alt></image>

[ctx: dev_tools.xhp par_id991637079282590 help.text]
note: Adauw
en: Development Tools
hsb: Wuwiwanske nastroje

[ctx: dev_tools.xhp par_id271627931218557 help.text]
note: EcEEb
en: The <emph>Development Tools</emph> are visible in all documents of %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress and Draw. The display is persistent and remain visible until deselected.
hsb: <emph>Wuwiwanske nastroje</emph> su we wšěch dokumentach %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress a Draw widźomne. Pokazanje je trajne a wostawaja widźomne, doniž so njewotwoleja.

[ctx: dev_tools.xhp par_id3152821 help.text]
note: YrKDj
en: When <emph>Development Tools</emph> is enabled, a dockable window is shown at the bottom of the screen. This window has two sections:
hsb: Hdyž <emph>wuwiwanske nastroje</emph> su zmóžnjene, so přidokujomne wokno deleka na kromje wobrazowki pokazuje. Tute wokno ma dwaj wotrězkaj:

[ctx: dev_tools.xhp par_id31627862228021 help.text]
note: e28an
en: <emph>Document Object Model tree view:</emph> Displays document portions according to the Document Object Model (DOM). Use this section to choose the object to inspect.
hsb: <emph>Štomowy napohlad DOM (Document Object Model):</emph> Pokazuje dokumentowe dźěle po DOM. Wužiwajće tutón wotrězk, zo byšće objekt wubrał, kotryž so ma inspicěrować.

[ctx: dev_tools.xhp par_id581627862228381 help.text]
note: fJXDt
en: <emph>Object inspection panel:</emph> Displays the available services, methods, properties and interfaces of the selected object.
hsb: <emph>Wobłuk objektoweje inspekcije:</emph> Pokazuje k dispoziciji stejace słužby, metody, kajkosće a tykački wubraneho objekta.

[ctx: dev_tools.xhp par_id91627862617231 help.text]
note: fiPDo
en: This feature is available since %PRODUCTNAME 7.2 for Writer, Calc, Impress and Draw.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.2 za Writer, Calc, Impress a Draw k dispoziciji.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id791627911297568 help.text]
note: 5J2jc
en: Document Model Tree View
hsb: Štomowy napohlad DOM

[ctx: dev_tools.xhp par_id3153303 help.text]
note: WCR6k
en: The left side of the window contains a <emph>Current Selection</emph> toggle button, a <emph>Refresh</emph> button and a tree view that displays all objects in the document.
hsb: Lěwy bok wokna tłóčatko <emph>Aktualny wuběr</emph>, tłóčatko <emph>Aktualizować</emph> a štomowy napohlad wobsahuje, kotryž wšě objekty w dokumenće pokazuje.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627912224207 help.text]
note: DEPEn
en: The behavior of the tree view depends on the status of the <emph>Current Selection</emph> toggle button:
hsb: Zadźerženje štomoweho napohlada wot statusa tłóčatka <emph>Aktualny wuběr</emph> wotwisuje:

[ctx: dev_tools.xhp par_id811627912238786 help.text]
note: CJUxG
en: Click on <emph>Current Selection</emph> to display the properties of the object currently selected in the document. Hence, clicking any item in the tree view have no effect.
hsb: Klikńće na <emph>Aktualny wuběr</emph>, zo byšće kajkosće tuchwilu wubrany objekt w dokumenće pokazał. Tohodla so kliknjenje na zapisk w štomowym napohledźe njewuskutkuje.

[ctx: dev_tools.xhp par_id721627912239053 help.text]
note: C3mpn
en: Click on <emph>Current Selection</emph> again to display any item in the tree view and update the contents of the <emph>Object Inspection Panel</emph>.
hsb: Klikńće znowa na <emph>Aktualny wuběr</emph>, zo byšće někajki zapisk w štomowym napohledźe pokazał a wobsah <emph>wobłuka objektoweje inspekcije</emph> aktualizował.

[ctx: dev_tools.xhp par_id931627912467594 help.text]
note: PmkTZ
en: The types of objects displayed by the <emph>Document Model Tree View</emph> depend on the %PRODUCTNAME application being used:
hsb: Objektowe typy, kotrež so přez <emph>štomowy napohlad DOM</emph> wot nałoženja %PRODUCTNAME wotwisuja, kotrež so wužiwa:

[ctx: dev_tools.xhp par_id691627912559559 help.text]
note: AMFhp
en: %PRODUCTNAME application
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME

[ctx: dev_tools.xhp par_id771627912559559 help.text]
note: 44vcy
en: Supported objects
hsb: Podpěrane objekty

[ctx: dev_tools.xhp par_id941627912559559 help.text]
note: meXjs
en: Paragraphs<br/>Text Portions in a Paragraph<br/>Shapes<br/>Tables<br/>Frames<br/>Graphic Objects<br/>Embedded Objects (OLE)<br/>Style Families and Styles
hsb: Wotstawki<br/>Tekstowe dźěle we wotstawku<br/>Twary<br/>Tabele<br/>Wobłuki<br/>Grafiske objekty<br/>Zasadźene objekty (OLE)<br/>Swójby předłohow a předłohi

[ctx: dev_tools.xhp par_id601627912702265 help.text]
note: SHryG
en: Sheets<br/>Shapes per sheet<br/>Charts per sheet<br/>Pivot tables per sheet<br/>Style Families and Styles
hsb: Tabele<br/>Twary na tabelu<br/>Diagramy na tabelu<br/>Tabele Pivot na tabelu<br/>Swójby předłohow a předłohi

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902324 help.text]
note: G7tq6
en: Slides<br/>Shapes per slide<br/>Master slides<br/>Style Families and Styles
hsb: Folije<br/>Twary na foliju<br/>Hłowne folije<br/>Swójby předłohow a předłohi

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902123 help.text]
note: QBNop
en: Pages<br/>Shapes per page<br/>Style Families and Styles
hsb: Strony<br/>Twary na stronu<br/>Swójby předłohow a předłohi

[ctx: dev_tools.xhp hd_id731627913346236 help.text]
note: SsmFY
en: Object Inspection Panel
hsb: Wobłuk objektoweje inspekcije

[ctx: dev_tools.xhp par_id571627913372273 help.text]
note: ULvie
en: The right side of the window is the <emph>Object Inspection Panel</emph> that displays information about the object being inspected.
hsb: Naprawo je wokno <emph>wobłuk objektoweje inspekcije</emph>, kotrež informacije wo objekće pokazuje, kotryž so inspicěruje.

[ctx: dev_tools.xhp par_id361627930602108 help.text]
note: KJDUA
en: <emph>Class Name</emph>: is the name of the object class.
hsb: <emph>Mjeno klasy</emph>: je mjeno objektoweje klasy.

[ctx: dev_tools.xhp par_id111627931046662 help.text]
note: FcG94
en: Use the class name to search more information in the API documentation. For example, the top-level object in a Writer document is an instance of the class <emph>SwXTextDocument</emph>, which is documented at <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html">SwXTextDocument Class Reference</link>.
hsb: Wužiwajće klasowe mjeno, zo byšće dalše informacije w dokumentaciji API pytał. Najwyši objekt w dokumenće na přikład je instanca klasy <emph>SwXTextDocument</emph>, kotryž so w <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html">SwXTextDocument Class Reference</link> (jendźelsce) dokumentuje.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627930700568 help.text]
note: 7g3wB
en: You can inspect the object further by using the four tabs available that display its <emph>Interfaces</emph>, <emph>Services</emph>, <emph>Properties</emph> and <emph>Methods</emph>.
hsb: Móžeće objekt dale inspicěrować, hdyž štyri rajtarki wužiwaće, kotrež jeho <emph>Tykački</emph>, <emph>Słužby</emph>, <emph>Kajkosće</emph> a <emph>Metody</emph> pokazuja.

[ctx: dev_tools.xhp par_id71627913884995 help.text]
note: hd4cE
en: The information about the object is organized in columns in each tab. The set of columns displayed depend on the selected tab.
hsb: Informacije wo objekće so w kóždym rajtarku w špaltach organizuja. Sadźba pokazanych špaltow wot wubraneho rajtarka wotwisuje.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id511627914011995 help.text]
note: RECVL
en: Interfaces tab
hsb: Rajtark Tykački

[ctx: dev_tools.xhp par_id321627914033147 help.text]
note: FJcvE
en: Contains a single column presenting the list of interfaces implemented by the object.
hsb: Wobsahuje jednotliwu špaltu, kotraž lisćinu tykačkow pokazuje, kotrež su přez objekt implementowane.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id21627913972266 help.text]
note: BF7qu
en: Services tab
hsb: Rajtark Słužby

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627913989665 help.text]
note: HZPma
en: Contains a single column presenting the list of services supported by the object.
hsb: Wobsahuje jednotliwu špaltu, kotraž lisćinu słužbow pokazuje, kotrež objekt podpěruje.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id901627914056156 help.text]
note: NGnte
en: Properties tab
hsb: Rajtark Kajkosće

[ctx: dev_tools.xhp par_id531627914066770 help.text]
note: 9kX9a
en: Contains four columns that describe the properties of the object:
hsb: Wobsahuje štyri špalty, kotrež kajkosće objekta wopisuja:

[ctx: dev_tools.xhp par_id461627914264898 help.text]
note: eNhy9
en: <emph>Property</emph>: Shows the names of the object properties.
hsb: <emph>Kajkosć</emph>: Pokazuje mjena objektowych kajkosćow.

[ctx: dev_tools.xhp par_id491627914265327 help.text]
note: hDfcB
en: <emph>Value</emph>: Displays a textual representation of the current property value.
hsb: <emph>Hódnota</emph>: Pokazuje tekstowu reprezentaciju aktualneje hódnoty kajkosće.

[ctx: dev_tools.xhp par_id981627914265672 help.text]
note: 7P4rv
en: <emph>Type</emph>: Shows the property type.
hsb: <emph>Typ</emph>: Pokazuje kajkostny typ.

[ctx: dev_tools.xhp par_id391627914265992 help.text]
note: VxeGP
en: <emph>Info</emph>: display relevant information about the property. For example, a read-only property displays "read-only" in this column.
hsb: <emph>Informacije</emph>: Pokazuje relewantne informacije wo kajkosći. Přećiwo pisanju škitana kajkosć na přikład w tutej špalće „přećiwo pisanju škitany“ pokazuje.

[ctx: dev_tools.xhp par_id161627914138859 help.text]
note: L6iHf
en: The <emph>Properties</emph> tab also includes a text box on the bottom to display the full textual representation of the property value.
hsb: Rajtark <emph>Kajkosće</emph> deleka tež tekstowe polo wobsahuje, zo by dospołnu tekstowu reprezentaciju kajkostneje hódnoty pokazał.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id941627914764723 help.text]
note: ptFVa
en: Methods tab
hsb: Rajtark Metody

[ctx: dev_tools.xhp par_id671627914803456 help.text]
note: XBugD
en: Contains four columns that describe the combined list of methods that can be called by the current object:
hsb: Wobsahuje štyri špalty, kotrež skombinowanu lisćinu metodow wopisuja, kotrež dadźa so přez aktualny objekt wołać:

[ctx: dev_tools.xhp par_id281627914839271 help.text]
note: iFvEX
en: <emph>Method</emph>: Shows the names of all methods of the object.
hsb: <emph>Metoda</emph>: Pokazuje mjena wšěch metodow objekta.

[ctx: dev_tools.xhp par_id421627914839748 help.text]
note: hFE8H
en: <emph>Return type</emph>: Displays the return type of the object methods. Methods that do not return any value are marked as "void" in this column.
hsb: <emph>Wróćenski typ</emph>: Pokazuje wróćenski typ objektowych metodow. Metody, kotrež hódnotu njewróćeja, so w tutej špalće jako „void“ woznamjenjeja.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627914840174 help.text]
note: NwGtg
en: <emph>Parameters</emph>: Shows the list of parameters that are required by the method as well as their respective types.
hsb: <emph>Parametry</emph>: Pokazuje lisćinu parametrow, kotrež sej metoda a jich date typy wužaduja.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627914840561 help.text]
note: KDTST
en: <emph>Implementation class</emph>: Displays the name of the class where the method is implemented.
hsb: <emph>Implementaciska klasa</emph>: Pokazuje mjeno klasy, hdźež metoda je implementowana.

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
hsb: Wo digitalnych signaturach

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: GFF6W
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value><bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>certifikaty</bookmark_value><bookmark_value>digitalne signatury; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>wěstota; digitalne signatury</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
hsb: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Wo digitalnych signaturach</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
hsb: W %PRODUCTNAME móžeće swoje dokumenty a makra digitalnje signować.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
hsb: Certifikaty

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
hsb: Zo byšće dokument digitalnje signował, trjebaće wosobinski kluč, certifikat. Wosobinski kluč so na wašim ličaku jako kombinacija priwatneho kluča składuje, kotryž dyrbi so zatajić, a zjawny kluč, kotryž swojim dokumentam přidawaće, hdyž je signujeće.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
hsb: Dokument składować a signować

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
hsb: Hdyž digitalnu signaturu na dokument nałožujeće, so typ kontrolneho suma z wobsaha dokumenta a wašeho wosobinskeho kluča wobliči. Kontrolna suma a waš zjawny kluč so hromadźe z dokumentom składujetej.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
hsb: Signowany dokument wočinić

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
hsb: Hdyž něchtó dokumenta na někajkim ličaku z najnowšej wersiju %PRODUCTNAME wočinja, program kontrolnu sumu znowa wobliča a ju ze składowanej kontrolnej sumu přirunuje. Jeli wobě stej jenakej, program signalizuje, zo originalny, njezměnjeny dokument widźiće. Nimo toho móže program wam informacije wo zjawnym kluču z certifikata pokazać.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
hsb: Móžeće zjawny kluč ze zjawnym klučom přirunać, kotryž je na websydle certifikowanskeho městna wozjewjeny.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
hsb: Hdyžkuli něchtó něšto w dokumenće měnja, tuta změna digitalnu signaturu rani. Po změnje so pokazany dokument hižo jako originalny dokument njewoznamjenja.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
hsb: Wuslědk přepruwowanja signatury so w statusowej lajsće a w dialogu Digitalna signatura pokaza. Wjacore dokumenty a makrowe signatury móža w dokumenće ODF wobsahowane być. Jeli je problem z jednej signaturu, potom so připušća, zo wuslědk přepruwowanja tuteje jedneje signatury za wšě signatury płaći. To rěka, jeli je dźesać płaćiwych signaturow a jedna njepłaćiwa signatura, potom statusowa lajsta a statusowe polo w dialogu signaturu jako njepłaćiwu woznamjenjatej.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
hsb: Móžeće jedyn ze slědowacych symbolow a powěsćow widźeć, hdyž signowany dokument wočinjeće.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
hsb: Symbol w statusowej lajsće

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
hsb: Status signatury

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: HbC47
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912421569">Symbol za Signatura je płaćiwa</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
hsb: Signatura je płaćiwa.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: 742D2
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912431081">Symbol za Signatura je w porjadku, ale certifikaty njedachu so přepruwować</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
hsb: Signatura je w porjadku, ale certifikaty njedachu so přepruwować.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
hsb: Signatura a certifikat stej w porjadku, ale nic wšě dźěle dokumenta su signowane. (Za dokumenty, kotrež su so ze starymi wersijemi softwary signowali, hlejće pokaz deleka.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: cbqD3
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912435090">Symbol za Signatura je njepłaćiwa</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
hsb: Signatura je njepłaćiwa.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
hsb: Signatury a wersije softwary

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
hsb: Signowanje wobsaha je so z OpenOffice.org 3.2 a StarOffice 9.2 změniło. Nětko so wšě wobsahi datajow, nimo dataje signatury sameje (META-INF(documentsignatures.xml), signuja.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191774 help.text]
note: sebAM
en: When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as "invalid". Signatures created with older versions of the software will be marked with "only parts of the document are signed" when loaded in the newer software.
hsb: Hdyž dokument z OpenOffice.org 3.2 abo StarOffice 9.2 abo z pozdźišej wersiju signujeće, a tón dokument w staršej wersiji softwary wočinjeće, so signatura jako „njepłaćiwa“ pokazuje. Signatury, kotrež su so ze staršimi wersijemi softwary wutworili, so z tekstom „jenož dźěle dokumenta su signowane“ markěruja, hdyž so do nowšeje softwary začitaja.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191775 help.text]
note: oct56
en: When you sign an OOXML document, then the signature will be always marked with "only parts of the document are signed". Metadata of OOXML files are never signed, to be compatible with Microsoft Office.
hsb: Hdyž dokument OOXML signujeće, so signatura potom přeco z tekstom „jenož dźěle dokumenta su signowane“ markěruja. Metadaty datajow OOXML so ženje njesignuja, zo bychu kompatibelne z Microsoft Office byli.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191776 help.text]
note: s8DpC
en: When you sign a PDF document, then this marking is not used. Signing only parts of the document is simply an invalid signature.
hsb: Hdyž dokument PDF signujeće, so tute markěrowanje njewužiwa. Hdyž jenož dźěle dokumenta signujeće, njepłaćiwa signatura nastawa.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191777 help.text]
note: vtpDw
en: Signing other document formats is not supported at the moment.
hsb: Signowanje druhich dokumentowych formatow so tuchwilu njepodpěruje.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
hsb: Hdyž dokument ODF začitujeće, widźiće snano symbol w statusowej lajsće a statusowe polo w dialogu, kotrež podawa, zo dokument je jenož zdźěla signowany. Tutón status so zjewi, hdyž signatura a certifikat stej płaćiwej, ale stej so ze staršej wersiju OpenOffice.org hač 3.2 abo ze staršej wersiju StarOffice hač 9.2 wutworiłoj. We wersijach OpenOffice.org a StarOffice, kotrež su starše hač wersija 3.0 resp. 9.0 so signatura dokumenta jenož na hłowny wobsah, wobrazy a zasadźene objekty nałožuje a někotry wobsah, kaž makra, njeběchu so signowali. W OpenOffice.org 3.0 a Staroffice 9.0 bě so signatura dokumenta na najwjace wobsaha nałožiła, tež makra. Typ MIME wšak a wobsah rjadowaka META-INF so njesignowaštej. A w OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 a we wšěch wersijach LibreOffice so wšón wobsah, nimo dataje signatury sameje (META-INF/documentsignatures.xml) signuje.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
hsb: Wěstotne warnowanja

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
hsb: Hdyž signowany dokument dóstawaće, a software zdźěla, zo signatura je płaćiwa, to njerěka, zo móžeće absolutnje wěsty być, zo dokument je samsny, kotryž je wotpósłar pósłał. Signowane dokumenty z certifikatami softwary dočista wěsta metoda njeje. Je wjele móžnosćow, z kotrymiž da so wěstotnym funkcijam z puća hić.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id7953123 help.text]
note: HbiMb
en: Example: Think about someone who wants to camouflage his identity to be a sender from your bank. He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed email pretending he is working for your bank. You will get that email, and the email or the document within has the "valid signed" icon.
hsb: Přikład: Předstajće sej někoho, kiž wudawa, zo je wotpósłar wašeje banki. Móže z falšnym mjenom lochko certifikat dóstać, wam signowanu mejlku słać, z twjerdźenjom, zo za wašu banku dźěła. Dóstanjeće mejlku a mejlka abo dokument w njej ma „płaćiwy signowany“ symbol.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
hsb: Njedowěrće symbolej. Přepruwujće certifikaty.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
hsb: Płaćiwosć signatury prawnisce wjazaca garantija njeje.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
hsb: Na dźěłowych systemach Windows so funkcije Windows za přepruwowanje signatury wužiwaja. Na systemach Solaris a Linux so dataje wužiwaja, kotrež so přez Thunderbird, Mozilla abo Firefox k dispoziciji stajeja. Dyrbiće zawěsćić, zo dataje, kotrež so we wašim systemje wužiwaja, woprawdźe su dataje, kotrež prěnjotni wuwiwarjo k dispoziciji stajeja. Za złowólnych zadobywarjow je wjele móžnosćow, z kotrymiž móža originalne dataje ze swójskimi datajemi wuměnić.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
hsb: Zdźělenki wo płaćiwosći signatury, kotrež w %PRODUCTNAME widźiće, su zdźělenki, kotrež přepruwowanske dataje wróćeja. Software %PRODUCTNAME móžnosć nima zawěsćić, zo zdźělenki woprawdźity status certifikata wotbłyšćuja. Software %PRODUCTNAME jenož zdźělenki pokazuje, kotrež druhe dataje zdźěleja, kotrež pod kontrolu %PRODUCTNAME njejsu. Njeje žadyn prawniski zawjazk %PRODUCTNAME, zo pokazane zdźělenki woprawdźity status digitalneje signatury wotbłyšćuja.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3204443 help.text]
note: DsCBF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">Wikistrona wo digitalnych signaturach (jendźelsce)</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Dokument z WebDAV přez HTTPS wočinić</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
hsb: Dokument z WebDAV přez HTTPS wočinić

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; dokumenty na serwerje WebDAV</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV přez HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digitalne signatury; WebDAV přez HTTPS</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp hd_id4989165 help.text]
note: kJDna
en: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a Document Using WebDAV over HTTPS</link></variable>
hsb: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Dokument z WebDAV přez HTTPS wočinić</link></variable>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
hsb: W %PRODUCTNAME móžeće dokumenty wočinić a składować, kotrež su na serwerje WebDAV składowane, kotryž wěsty protokol HTTPS wužiwa.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
hsb: Dyrbiće datajowe dialogi %PRODUCTNAME wužiwać, zo byšće WebDAV přez HTTPS wužiwał.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Powšitkowne</item>. Zawěsćće, zo nastajenje <emph>Dialogi %PRODUCTNAME wužiwać</emph> je zmóžnjene. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialogowe polo začinił.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Wočinić…</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
hsb: Zapodajće do pola <emph>Datajowe mjeno</emph> šćežku k rjadowakej WebDAV. Zapodajće na přikład <item type="literal">https://192.168.1.1/webrjadowak</item>, zo byšće wěsty zwisk ze serwerom WebDAV na IP-adresy 192.168.1.1 wočinił, a zo byšće wobsah rjadowaka <item type="literal">webrjadowak</item> nalistował.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
hsb: Prěni raz, hdyž ze serwerom WebDAV zwjazujeće, widźiće dialog <emph>Websydło je so přez njeznatu awtoritu certifikowało</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Certifikat přepytować</emph> a přepruwujće certifikat.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
hsb: Jeli certifikat akceptujeće, wubjerće <emph>Tutón certifikat na chwilu za tute posedźenje akceptować</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Móžeće dataje bjez dalšich prašenjow ze serwera WebDAV wočinić a składować, doniž %PRODUCTNAME njekónčiće.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
hsb: Jeli certifikatej njedowěrjeće, klikńće na <emph>Přetorhnyć</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
hsb: Jeli sće certifikat akceptował, móžeće nětko datajowe mjeno abo datajowe mjena wubrać, kotrež chceće wočinić a potom na <emph>Wočinić</emph> kliknyć.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
hsb: Jeli so w certifikaće podate mjeno domeny a mjeno domeny, kotrež sće w dialogu Dataja zapodał, njerunatej, widźiće dialog, kotryž wam zmóžnja, jedne ze slědowacych nastajenjow wubrać:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
hsb: <emph>Certifikat pokazać</emph> – <ahelp hid=".">Wočinja dialog Certifikat pokazać.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
hsb: <emph>Dale</emph> – <ahelp hid=".">Jeli sće sej wěsty, zo wobě domenje stej jenakej, klikńće na tłóčatko Dale.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
hsb: <emph>Zwisk přetorhnyć</emph> – Přetorhnje zwisk.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
hsb: Jeli na <emph>Dale</emph> klikaće, móžeće dialog widźeć, kotryž was prosy, waše wužiwarske mjeno a hesło zapodać.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće swoje wužiwarske mjeno, zo byšće so na serwerje WebDAV přizjewił.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće swoje hesło.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli nastajenje <emph>Hesło sej hač do kónca posedźenja spomjatkować</emph> zmóžnjeće, so waše hesło za zwiski WebDAV po tym składuje, doniž %PRODUcTNAME njekónčiće.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3204443 help.text]
note: YAhkz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">Jendźelska wikistrona wo digitalnych signaturach</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Wo digitalnych signaturach</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
hsb: Digitalne signatury nałožić

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty z digitalnymi signaturami signować</bookmark_value><bookmark_value>digitalne signatury; dóstać/rjadować/nałožić</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
hsb: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Digitalne signatury nałožić</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
hsb: Certifikat wobstarać

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10640 help.text]
note: nV2Xb
en: You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity.
hsb: Móžeće sej certifikat wot certifikowanskeho městna wobstarać. Wšojedne, hač statna instanca abo priwatne předewzaće wuběraće, je z wašnjom, za tutu słužbu płaćić, na přikład, hdyž so waša identita certifikuje. Mało druhich awtoritow certifikaty zadarmo wudawaja, na přikład projekt wotewrjeneho žórła <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link>, kotryž na znatym a spušćomnym modelu Web of Trust bazuje a wjetšu popularnosć nabywa.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
hsb: Waše certifikaty rjadować

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1071D help.text]
note: oeCNj
en: If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage.
hsb: Jeli Linux, macOS abo Solaris wužiwaće, dyrbiće najnowšu wersiju Thunderbird abo Firefox instalować. %PRODUCTNAME ma potom přistup k jeju składej certifikatow.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10720 help.text]
note: MYc2h
en: If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Security - Certificate Path</menuitem>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile.
hsb: Jeli sće rozdźělne profile w Thunderbird abo Firefox załožił a chceće certifikaty z wěsteho wužiwarskeho profila wužiwać, wubjerće profil w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Wěstota – Certifikowanska šćežka</menuitem>. Abo móžeće wokolinowu wariablu MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER stajić, zo byšće na rjadowak wotkazał, kotryž profil wobsahuje.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id944242 help.text]
note: gFHy4
en: Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear.
hsb: Wočińće nastajenja swojeho wobhladowaka, wubjerće wotrězk <emph>Priwatnosć a wěstota</emph>, klikńće na rajtark <emph>Certifikaty</emph> a wubjerće potom <emph>Certifikaty pokazać…</emph>. Dialog <emph>Zrjadowak certifikatow</emph> so zjewi.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
hsb: Importujće swój nowy korjenjowy certifikat, wubjerće potom certifikat a wobdźěłajće jón. Zmóžńće, zo so korjenjowemu certifikatej znajmjeńša za web a e-mejl dowěrja. To zawěsćuje, zo certifikat móže waše dokumenty signować. Mjezycertifikaty móžeće na samsne wašnje wobdźěłać, ale to za signowanje dokumentow wjazace njeje.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
hsb: Hdyž sće nowe certifikaty wobdźěłał, startujće %PRODUCTNAME znowa.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id921519766138177 help.text]
note: hZkXE
en: On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage.
hsb: Na systemach Windows %PRODUCTNAME certifikatowy skład systema wužiwa.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id461519763996407 help.text]
note: CDWbJ
en: Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority.
hsb: Waš priwatny kluč za digitalnu signaturu so w normalnym padźe přez Windows jako dźěl procesa wutworjenja signatury generěruje a wěsće składuje. Hdyž wudawace certifikowanske městno je přeswědčene, zo waš ličak je priwatny kluč wutworił a wy sće druhe identifikaciske žadanja spjelnił, so wotpowědny zjawny kluč přez certifikowanske městno signuje. Za wosobinske kluče, kotrež su so z interneta wobstarali, so priwatny kluč přez waš wobhladowak generěruje a so z certifikowanskim městnom njedźěli.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id181519764008387 help.text]
note: R9DdF
en: If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you.
hsb: Jeli so priwatny kluč na druhe wašnje přijima, abo wy jón wot druheho ličaka přenošujeće, móžeće jón na swojim PC Windows instalować, hdyž na certifikat priwatneho kluča dwójce klikaće a trěbne hesło podawaće. Tutón priwatny kluč je snano druhim znaty (na přikład organizatoriskemu abo statnemu wěstotnemu zarjadnistwu) wotwisujo wot toho, kak je so wam wudał.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id21519764016831 help.text]
note: Fpmmy
en: Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself.
hsb: Zjawne kluče druhich ludźi, kotrež so wužiwaja, zo bychu digitalne signatury dokumentow přepruwowali, abo zo bychu dokumenty zaklučowali, kotrež su jenož za jich woči myslene, so w normalnym padźe we wašim systemje z nałoženjemi rjadowanja digitalnych certifikatow składować. W někotrych padach dyrbiće tute certifikaty zjawnych klučow sam rjadować.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id351519764024243 help.text]
note: JECPD
en: The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the "Help and Support" topic of your Windows version and search for "digital signature".
hsb: Powšitkowne rjadowanje zjawnych a priwatnych klučow na wašim PC wariěruje wotwisujo wot wersije Windows, z kotrejž dźěłaće. Za dalše informacije hlejće temu „Hilfe und Support“ (němski dźěłowy system) swojeje wersije Windows a pytajće za „digitalna signatura“.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
hsb: Dokument signować

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Digitalne signatury – Digitalne signatury…</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
hsb: Zdźělenske polo wam radźi, dokument składować. Klikńće na <emph>Haj</emph>, zo byšće dataju składował.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10698 help.text]
note: QCBAo
en: After saving, you see the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog. Click <emph>Add</emph> to add a public key to the document.
hsb: Po składowanju widźiće dialog <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digitalne signatury</emph></link>. Klikńće na <emph>Přidać</emph>, zo byšće dokumentej zjawny kluč přidał.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106AE help.text]
note: hDKuq
en: In the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Select Certificate</emph></link> dialog, select your certificate and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće w dialogu <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Certifikat wubrać</emph></link> swój certifikat a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C0 help.text]
note: EUCrv
en: You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file.
hsb: Widźiće dialog <emph>Digitalne signatury</emph> znowa, hdźež móžeće dalše certifikaty přidać, jeli chceće. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće składowanej dataji zjawny kluč přidał.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C3 help.text]
note: cnWUe
en: A signed document shows an icon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
hsb: Signowany dokument symbol <image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Symbol</alt></image> w statusowej lajsće pokazuje. Móžeće dwójce na symbol w statusowej lajsće kliknyć, zo byšće certifikat pokazał.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: NudNc
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>.
hsb: Wuslědk přepruwowanja signatury so w statusowej lajsće a w dialogu <emph>Digitalna signatura</emph> pokazuje. W dokumenće ODF móža wjacore dokumenty a makrowe signatury eksistować. Jeli je problem z jednej signaturu, připušćeja, zo wuslědk přepruwowanja teje jedneje signatury za wšě signatury płaći. To rěka, jeli je dźesać płaćiwych signaturow a jedna njepłaćiwa signatura, tak statusowa lajsta a statusowe polo w dialogu signaturu jako <emph>njepłaćiwu</emph> woznamjenjatej.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
hsb: Makra w dokumenće signować

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
hsb: W normalnym padźe makra dźěl dokumenta su. Jeli dokument signujeće, so makra w dokumenće awtomatisce signuja. Jeli chceće jenož makra signować, ale dokument nic, postupujće takle:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Digitalna signatura…</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
hsb: Nałožće signaturu kaž horjeka za dokumenty wopisane.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F5 help.text]
note: Yf3RC
en: When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
hsb: Hdyž Basic IDE wočinjeće, zo signowane makra wobsahuje, widźiće symbol <image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Symbol</alt></image> w statusowej lajsće.<br/>Móžeće na symbol w statusowej lajsće dwójce kliknyć, zo byšće certifikat pokazał.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5734733 help.text]
note: HABQ6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće dialog <emph>Certifikat pokazać</emph> wočinił.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće certifikat akceptował, doniž %PRODUCTNAME njekónčiće.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće zwisk přetorhnył.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id3204443 help.text]
note: Ak9Sq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">Jendźelska wikistrona wo digitalnych signaturach</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Wo digitalnych signaturach</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
hsb: Dokumenty awtomatisce składować

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; awtomatisce składować</bookmark_value><bookmark_value>składować; dokumenty, awtomatisce</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske składowanje</bookmark_value><bookmark_value>zawěsćenja; awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>dataje; awtomatisce składować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; awtomatisce składować</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; awtomatisce składować</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; awtomatisce składować</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; awtomatisce składować</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: wQZGr
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp">Saving Documents Automatically</link></variable>
hsb: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp">Dokumenty awtomatisce składować</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id0102033 help.text]
note: NLYEc
en: The following two options are turned on by default on new installations.
hsb: Slědowacej dwě nastajeni so po standardźe při nowych instalacijach zmóžnjatej.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
hsb: Zo byšće dokument składował, kóždy raz zawěsćensku dataju wutworić

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3152780 help.text]
note: dCA5j
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Začitać/Składować – Powšitkowne</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
hsb: Markěrujće <emph>Přeco zawěsćensku kopiju załožić</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
hsb: Jeli nastajenje <emph>Přeco zawěsćensku kopiju załožić</emph> je wubrane, so stara wersija dataje do zawěsćenskeho zapisa składuje, hdyžkuli aktualnu wersiju dataje składujeće.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148685 help.text]
note: wNN7X
en: You can change the backup directory by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>, then change the <emph>Backups</emph> path in the dialog.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki</emph>, zo byšće zawěsćenski zapis změnił a změńće potom w špalće Typ za <emph>Zawěsćenja</emph> šćežku.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
hsb: Zawěsćenska kopija ma samsne mjeno kaž dokument, ale datajowa kóncowka je .BAK. Jeli zawěsćenski rjadowak hižo tajku dataju wobsahuje, so tuta bjez warnowanja přepisa.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
hsb: Wobnowjenske informacije awtomatisce składować

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148563 help.text]
note: R7sxn
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Začitać/Składować – Powšitkowne</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
hsb: Markěrujće <emph>Informacije awtomatiskeho wobnowjenja składować kóžde</emph> a wubjerće časowy interwal.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
hsb: Tutón přikaz informacije składuje, kotrež su trěbne, zo bychu aktualny dokument w padźe spada wobnowili. Nimo toho %PRODUCTNAME w padźe spada awtomatisce pospytuje, informacije wo awtomatiskim wobnowjenju za wšě wočinjene dokument składować, jeli móžno.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: 72XGZ
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako…</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: 9VabN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Load/Save - General</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Začitać/Składować – Powšitkowne</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Nastroj zmylkoweje rozprawy</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10888 help.text]
note: xCEvz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Videos/Preventing_data_disaster">Wiki article about preventing data loss when working on documents</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Videos/Preventing_data_disaster">Wikinastawk wo zadźěwanju datoweje straty, hdyž na dokumentach dźěłaće</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
hsb: Dokumenty wočinić

[ctx: doc_open.xhp bm_id3147834 help.text]
note: UZS8q
en: <bookmark_value>opening; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening</bookmark_value><bookmark_value>files; opening</bookmark_value><bookmark_value>loading; documents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>presentations;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>new documents</bookmark_value><bookmark_value>empty documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>drawings; creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; new</bookmark_value><bookmark_value>formulas; new</bookmark_value><bookmark_value>cursor position; on opening text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wočinić; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; wočinić</bookmark_value><bookmark_value>dataje; wočinić</bookmark_value><bookmark_value>začitać; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; wutworić/wočinić</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; wutworić/wočinić</bookmark_value><bookmark_value>nowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>prózdne dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; wutworić/wočinić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; wutworić/wočinić</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty HTML; nowe</bookmark_value><bookmark_value>formle; nowe</bookmark_value><bookmark_value>pozicija kursora; při wočinjenju tekstowych dokumentow</bookmark_value>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: NMUJz
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Opening Documents</link></variable>
hsb: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Dokumenty wočinić</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
hsb: Eksistowacy dokument wočinić

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
hsb: Wuwjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: doc_open.xhp par_idN107A9 help.text]
note: aBQhN
en: Choose <menuitem>File – Open</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wočinić…</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160859353525 help.text]
note: AAFFU
en: Choose<menuitem> File – Open Remote</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ze serwera wočinić…</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160901392820 help.text]
note: QWFLw
en: Do a long click in the <emph>Open</emph> icon on the standard toolbar and select <emph>Open Remote File</emph> in the bottom of the list.
hsb: Wuwjedźće dołhe kliknjenje na symbol <emph>Wočinić</emph> w symbolowej lajsće Standard a wubjerće <emph>Dataju ze serwera wočinić</emph> deleka w lisćinje.

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
hsb: Wubjerće dataju, kotruž chceće wočinić a klikńće na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
hsb: Dataje na pokazanje wobmjezować

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
hsb: Zo byšće pokazanje datajow w dialogu <emph>Wočinić</emph> na wěsty typ wobmjezował, wubjerće wotpowědny <emph>datajowy typ</emph> z lisćiny. Wubjerće <emph>Wšě dataje</emph>, zo byšće wšě dataje pokazał.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
hsb: Pozicija kursora

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
hsb: Zwjetša je kursor we wšěch wočinjenych dokumentach na spočatku dokumenta.

[ctx: doc_open.xhp par_id6594744 help.text]
note: DBPFu
en: One exception appears when the author of a Writer text document saves and reopens a document: The cursor will be at the same position where it has been when the document was saved. This only works when the name of the author was entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>.
hsb: Jedne wuwzaće je, hdyž awtor tekstoweho dokumenta Writer dokument składuje a znowa wočinja. Kursor budźe na samsnej poziciji, hdźež je był, hdyž je so dokument składował. To jenož funguje, hdyž mjeno awtora je so w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Wužiwarske daty</menuitem> zapodało.

[ctx: doc_open.xhp par_id3422650 help.text]
note: aLKzF
en: Press <keycode>Shift+F5</keycode> to set the cursor to the last saved position.
hsb: Tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+F5</keycode>, zo byšće kursor na poslednjej składowanej poziciji stajił.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
hsb: Prózdny dokument wočinić

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Nowy</emph> na lajsće Standard abo wubjerće <emph>Dataja – Nowy</emph>. To dokument z podatym dokumentowym typom wočini.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
hsb: Jeli na šipk pódla symbola <emph>Nowy</emph> klikaće, so podmeni wočini, w kotrymž móžeće druhi dokumentowy typ wubrać.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: RFE99
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Dataja – Wočinić…</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
hsb: Dokumenty składować

[ctx: doc_save.xhp bm_id3147226 help.text]
note: DF9Gv
en: <bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; składować</bookmark_value><bookmark_value>składować; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>zawěsćenja; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dataje; składować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; składować</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; składować</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; składować</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; składować</bookmark_value>

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: irkmW
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp">Saving Documents</link></variable>
hsb: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp">Dokumenty składować</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Składować</emph> abo tłóčće tastowu skrótšenku <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+S.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Tutón symbol je za pokiwy wo tym, kak móžeće z programom efektiwnišo dźěłać.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
hsb: Dokument so ze swojej šćežku a swojim mjenom na aktualnym lokalnym datowym mediju abo syćowym wothrawaku abo w interneće składuje; dataja ze samsnym mjenom so přepisa.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: nXqWZ
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
hsb: Hdyž nowu dataju prěni raz składujeće, so dialog <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako</link> wočinja, w kotrymž móžeće mjeno, rjadowak a wothrawak abo nošak datow zapodać. Zo byšće tutón dialog wočinił, wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>.

[ctx: doc_save.xhp par_id3152472 help.text]
note: P2oCF
en: You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
hsb: Móžeće awtomatiske załoženje zawěsćenskeje kopije pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Začitać/Składować – Powšitkowne</emph></link> nastajić.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
hsb: Awtomatiska kóncowka za datajowe mjeno

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
hsb: Hdyž dataju składujeće, %PRODUCTNAME přeco k datajowemu mjenu kóncowku připowěša, chibazo datajowe mjeno ma hižo kóncowku, kotraž datajowemu typej wotpowěduje. Hlejće lisćinu <link href="text/shared/00/00000021.xhp">kóncowkow ODF</link>.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
hsb: Někotre přikłady za awtomatiske kóncowki so w slědowacej tabeli nalistuja:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
hsb: Zapodawaće tute datajowe mjeno

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
hsb: Wuběraće tutón datajowy typ

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
hsb: Dataja so z tutym mjenom składuje

[ctx: doc_save.xhp par_id7681814 help.text]
note: nvHU2
en: my file
hsb: moja dataja

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
hsb: Tekst ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id342417 help.text]
note: SPZDE
en: my file.odt
hsb: moja dataja.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id5087130 help.text]
note: wvkkN
en: my file.odt
hsb: moja dataja.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
hsb: Tekst ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id8994109 help.text]
note: zkKxN
en: my file.odt
hsb: moja dataja.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id266426 help.text]
note: AB6gL
en: my file.txt
hsb: moja dataja.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
hsb: Tekst ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id8276619 help.text]
note: BGVW5
en: my file.txt.odt
hsb: moja dataja.txt.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7824030 help.text]
note: jsYRt
en: my file.txt
hsb: moja dataja.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
hsb: Tekst (.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id209051 help.text]
note: cjABd
en: my file.txt
hsb: moja dataja.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: DiQ3z
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako…</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: e38ca
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Load/Save - General</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Začitać/Składować – Powšitkowne</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
hsb: W dokumenće $[officename] ćahnyć a pušćić

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>myška; pokazowaki při ćahanju a pušćenju</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; přez ćahanje a pušćenje</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; přez ćahanje a pušćenje</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: F4BV4
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
hsb: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">W dokumenće $[officename] ćahnyć a pušćić</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
hsb: Je wjele móžnosćow, z kotrymiž móžeće objekty přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć abo kopěrować. Tekstowe wotrězki, rysowanske objekty, grafiki, formularowe wodźenske elementy, hyperwotkazy, celowe wobłuki a wjele wjace dadźa so z myšku přesunyć abo kopěrować.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
hsb: Dźiwajće na to, zo pokazowak myški plusowe znamješko a šipk pokazuje, hdyž zwjazanje abo wotkaz wutworjeće.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
hsb: Pokazowak myški

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Pokazowak myški daty přesuwa</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
hsb: Přesunyć

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Pokazowak myški daty kopěruje</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
hsb: Kopěrować

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Pokazowak myški zwjazanje zasadźuje</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
hsb: Zwjazanje wutworić

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
hsb: Jeli <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> abo Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće, mjeztym zo tastu myški pušćeće, móžeće wodźić, hač so objekt kopěruje, přesuwa abo zwjazanje wutworja.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3148672 help.text]
note: axByd
en: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Icon Drag Mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Symbol za Ćehnjenski modus</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: yM3LQ
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
hsb: Jeli objekty z <link href="text/shared/guide/navigator.xhp"><emph>Nawigatora</emph></link> won ćahaće, móžeće w podmeniju symbola <emph>Ćehnjenski modus</emph> Nawigatora podać, hač so ma objekt kopěrować, jako zwjazanje zasadźić abo jako hyperwotkaz zasadźić.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
hsb: Móžeće operaciju ćehnjenje a pušćenje w $[officename] kóždy čas přetorhnyć, hdyž tastu Esc tłóčiće, prjedy hač tastu myški pušćeće.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
hsb: Z napohlada datoweho žórła ćahnyć a pušćić

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; napohlad datoweho žórła</bookmark_value><bookmark_value>napohlad datoweho žórła; ćahnyć a pušćić</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; z napohlada datoweho žórła</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; z napohlada datoweho žórła</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: DYpFc
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
hsb: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">Z napohlada datoweho žórła ćahnyć a pušćić</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
hsb: Spěšna móžnosć z datoweho žórła do tekstoweho abo tabeloweho dokumenta kopěrować abo formulary na zakładźe datoweho žórła załožić, je ćehnjenje a pušćenje.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Pokazowak myški daty kopěruje</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
hsb: Z ćehnjenjom a pušćenjom kopěrować

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
hsb: Jeli chceće ćehnjenje a pušćenje cofnyć, stajće kursor do swojeho dokumenta a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Cofnyć</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
hsb: Je tež móžno, přez ćehnjenje a pušćenje z dokumenta do datoweho žórła kopěrować:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
hsb: Tekstowa tabela abo wubrany wobłuk tabeloweho dokumenta da so přez ćehnjenje a pušćenje do tabeloweho kontejnera w eksplorerje datowych žórłow ćahnyć.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
hsb: Luty tekst da so přez ćehnjenje a pušćenje z jednoho dokumenta do datoweho pola w napohledźe datoweho žórła kopěrować.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
hsb: Daty w tekstowym dokumenće wužiwać

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
hsb: Móžeće polo datoweje banki do tekstoweho dokumenta zasadźić, hdyž pólne mjeno ze špaltoweje hłowy datoweho žórła do dokumenta ćahaće. To je wosebje wužitne, hdyž serijowe listy naćisnjeće. Ćehńće prosće požadane pola – bydlenska adresa, narěčenje a tak dale – do swojeho dokumenta.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: XtqH7
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
hsb: Zo byšće dospołnu datowu sadźbu zasadźił, wubjerće wotpowědnu hłowu a ćehńće ju do dokumenta. Hdyž tastu myški pušćeće, so dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp"><emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph></link> zjewi, w kotrymž móžeće rozsudźić, hač so maja wšě pola datoweje banki wužiwać a hač so maja daty do dokumenta jako tekst, tabela abo druhe pola kopěrować. Wšě tuchwilu wubrane datowe sadźby so zasadźa.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
hsb: Daty na tabelowy dokument nałožić

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
hsb: Móžeće jednu datowu sadźbu abo wjacore datowe sadźby do aktualneje tabele tabeloweho dokumenta zasadźić, hdyž linki datoweho žórła wuběrać a je do tabeloweho dokumenta ćahaće a pušćeće. Daty so na tym městnje zasadźuja, hdźež tastu myški pušćeće.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
hsb: Wodźenske elementy do tekstoweho formulara zasadźić

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
hsb: Hdyž tekstowy formular załožujeće, kotryž je z datowej banku zwjazany, móžeće přez ćehnjenje a pušćenje wodźenske elementy z napohlada datoweho žórła generěrować.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
hsb: Hdyž špaltu datoweje banki do tekstoweho dokumenta ćahaće, zasadźujeće polo. Jeli tastu Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, mjeztym zo ćahaće, so tekstowe polo zasadźi, zeskupjene z wotpowědnym polom popisa. Tekstowe polo hižo wšě informacije datoweje banki wobsahuje, kotrež za formular trjebaće.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
hsb: Galeriji grafiki přidać

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; do galerije</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; do galerije</bookmark_value><bookmark_value>galerija; wobrazy přidać</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; galeriji přidać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobrazy w galeriji</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; do galerije</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp hd_id3154927 help.text]
note: jz7Ss
en: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp">Adding Graphics to the Gallery</link></variable>
hsb: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp">Galeriji grafiki přidać</link></variable>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
hsb: Móžeće grafiku z dokumenta kaž strona HTML přez ćehnjenje a pušćenje galeriji přidać.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
hsb: Pokazajće galerijowu drastu, kotrejž chceće grafiku přidać.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
hsb: Stajće pokazowak myški nad grafiku, bjeztoho zo byšće kliknył.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
hsb: Jeli so pokazowak myški do ručneho symbola měnja, grafika na hyperwotkaz wotkazuje. Klikńće w tutym padźe na grafiku, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, zo byšće ju wubrał, bjeztoho zo by so wotpowědny wotkaz wuwjedł.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
hsb: Jeli so pokazowak myški do ručneho symbola njeměnja, móžeće prosće na grafiku kliknyć, zo byšće ju wubrał.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
hsb: Hdyž grafika je wubrana, pušćće tastu myški. Klikńće znowa na grafiku a dźeržće tastu myški za wjace hač dwě sekundźe stłóčenu. Grafika so do nutřkowneho składa kopěruje.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
hsb: Ćehńće grafiku do galerije, bjeztoho zo byšće tastu myški pušćił.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
hsb: Grafiki mjez dokumentami kopěrować

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; mjez dokumentami ćahnyć a pušćić</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; wobrazy z druhich dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobrazy z druhich dokumentow</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: wvBaB
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
hsb: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Grafiki mjez dokumentami kopěrować</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
hsb: Móžeće grafiku z jednoho dokumenta do druheho přez ćehnjenje a pušćenje kopěrować. Jeli wotpohladujeće, swój dokument wozjewić, wobkedźbujće awtorske prawa a wobstarajće sej přihłosowanje awtorow.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
hsb: Wočińće dokument, do kotrehož chceće grafiski objekt zasadźić.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
hsb: Wočińće dokument, z kotrehož chceće grafiku kopěrować.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
hsb: Klikńće na grafiku, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tłóčiće, zo byšće ju wubrał, bjeztoho zo byšće hyperwotkazy wuwjedł, na kotrež so snano poćahuje.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
hsb: Dźeržće tastu myški stłóčenu a čakajće wokomik, mjeztym zo so objekt do nutřkowneho składa kopěruje.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149763 help.text]
note: erDMd
en: Drag the graphic into the other document. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible side by side, first move the mouse pointer to the button of the target document while keeping the mouse button pressed. The document in question is then displayed and you can move the mouse pointer into the document.</caseinline></switchinline>
hsb: Ćehńće grafiku do druheho dokumenta. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Jeli dokumenty jedyn pódla druheho widźomne njejsu, pohibujće najprjedy pokazowak myški na tłóčatko ciloweho dokumenta, mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće. Wotpowědny dokument so potom pokaza a móžeće pokazowak myški do dokumenta pohibować.</caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
hsb: Pušćće tastu myški, tak ručež kaž šěry tekstowy kursor poziciju podawa, hdźež chceće kopiju wobraza zasadźić.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
hsb: Jeli grafika je z hyperwotkazom zwjazana, so hyperwotkaz, nic grafika, zasadźi.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
hsb: Wobłuki tabeloweho dokumenta do tekstowych dokumentow kopěrować

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe dokumenty; wobłuki do tekstowych dokumentow kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; tabelowe wobłuki, do tekstowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tabelowe wobłuki w tekstowych dokumentach</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: BAXmU
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
hsb: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Wobłuki tabeloweho dokumenta do tekstowych dokumentow kopěrować</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
hsb: Wočińće tekstowy dokument kaž tež tabelowy dokument.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
hsb: Wubjerće tabelowy wobłuk, kotryž chceće kopěrować.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
hsb: Pokazajće na wubrany wobłuk a tłóčće tastu myški. Dźeržće tastu myški za wokomik stłóčenu a ćehńće potom wobłuk do tekstoweho dokumenta.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3152780 help.text]
note: sqkQt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible next to each other, first drag the mouse pointer to the destination document button. Continue to hold down the mouse button. The document is displayed, and you can move the mouse pointer within the document.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Jeli dokumenty jedyn pódla druheho widźomne njejsu, ćehńće najprjedy pokazowak myški na tłóčatko ciloweho dokumenta. Dźeržće tastu myški dale stłóčenu. Dokument so pokaza, a móžeće pokazowak myški w dokumenće pohibować.</caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
hsb: Hdyž kursor je na městnje, hdźež chceće tabelowy wobłuk zasadźić, pušćće tastu myški. Tabelowy wobłuk so jako objekt OLE zasadźi.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
hsb: Móžeće objekt OLE kóždy čas wubrać a wobdźěłać.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
hsb: Zo byšće objekt OLE wobdźěłał, klikńće dwójce na njón.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155389 help.text]
note: 8DbMH
en: Alternatively, select the object and choose <menuitem>Edit - OLE Object - Edit</menuitem> or choose <menuitem>Edit</menuitem> from the context menu. You edit the object in its own frame within the text document, but you see the icons and menu commands needed for spreadsheets.
hsb: Abo wuběraće objekt a potom <menuitem>Wobdźěłać – OLE-objekt – Wobdźěłać…</menuitem> abo wubjerće <menuitem>Wobdźěłać…</menuitem> z kontekstoweho menija. Wobdźěłujeće objekt w swojim wobłuku w tekstowych dokumentach, ale widźiće symbole a menijowe přikazy, kotrež za tabelowe dokumenty trjebaće.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
hsb: Wubjerće <emph>Wočinić</emph>, zo byšće žórłowy dokument OLE-objekta wočinił.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
hsb: Symbolowym lajstam tłóčatka přidać

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přiměrić; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty; tłóčatka přidać</bookmark_value><bookmark_value>konfigurować; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tłóčatka do symbolowych lajstow</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nvE2R
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">Symbolowym lajstam tłóčatka přidać</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3153561 help.text]
note: NkDKU
en: To make a button visible on a toolbar
hsb: Tłóčatko na symbolowej lajsće widźomne činić

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3159157 help.text]
note: c3Nvo
en: Open the context menu of the toolbar (right click) and choose <menuitem>Visible Buttons</menuitem> and then select the button you want to display.
hsb: Wočińće kontekstowy meni symboloweje lajsty (z prawym kliknjenjom) a wubjerće <menuitem>Widźomne tłóčatka</menuitem> a wubjerće potom tłóčatko, kotrež chceće pokazać.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, w kotrymž móžeće symbole přidać, wobdźěłać a wotstronić.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3151384 help.text]
note: hYMVj
en: To add a button to a toolbar
hsb: Symbolowej lajsće tłóčatko přidać

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3147264 help.text]
note: NAZNp
en: Choose <menuitem>Tools - Customize</menuitem>, and click on the <emph>Toolbars</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić…</menuitem> a klikńće na rajtark <emph>Symbolowe lajsty</emph>.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3154071 help.text]
note: p5667
en: In the <emph>Target</emph> box, select the toolbar you want to change.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Cil</emph> symbolowu lajstu, kotruž chceće změnić.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3148797 help.text]
note: aABvW
en: Select the command to be added in the <emph>Available Commands</emph> box. (Use the <emph>Category</emph> and/or <emph>Search</emph> boxes to restrict possibilities.)
hsb: Wubjerće přikaz, kotryž so ma w polu <emph>K dispoziciji stejace přikazy</emph> přidać. (Wužiwajće poli <emph>Kategorija</emph> a/abo <emph>Pytać</emph>, zo byšće móžnosće zamjezował.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924436655 help.text]
note: W6XK5
en: Click the <emph>Right Arrow</emph> icon to add the selected command.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Šipk naprawo (→)</emph>, zo byšće wubrany přikaz přidał.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924900693 help.text]
note: E4p3Y
en: The check box in the <emph>Assigned Commands</emph> list controls whether the command is visible on the toolbar.
hsb: Kontrolny kašćik w lisćinje <emph>Připokazane přikazy</emph> wodźi, hač přikaz je widźomny w symbolowej lajsće.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3152922 help.text]
note: HcHB7
en: You can rearrange the <emph>Assigned Commands</emph> list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>.
hsb: Móžeće lisćinu <emph>Připokazane přikazy</emph> přerjadować, hdyž mjeno přikaza wuběrać a na <emph>Horje</emph> a <emph>Dele</emph> klikaće.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: email.xhp tit help.text]
note: Kw8ax
en: Sending Documents as Email
hsb: Dokumenty jako e-mejl pósłać

[ctx: email.xhp bm_id3153345 help.text]
note: noFBE
en: <bookmark_value>documents; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as email</bookmark_value><bookmark_value>email attachments</bookmark_value><bookmark_value>files; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>text documents;sending as email</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>drawings; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>attachments in emails</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>pósłać; dokumenty jako e-mejl</bookmark_value><bookmark_value>e-mejlowe přiwěški</bookmark_value><bookmark_value>dataje; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; jako e-mejl pósłać</bookmark_value><bookmark_value>přiwěški w mejlkach</bookmark_value>

[ctx: email.xhp hd_id3153345 help.text]
note: vkKDV
en: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp">Sending Documents as Email</link></variable>
hsb: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp">Dokumenty jako e-mejl pósłać</link></variable>

[ctx: email.xhp par_id3154897 help.text]
note: Z3E7r
en: Working in $[officename], you can send the current document as an email attachment.
hsb: Hdyž z $[officename] dźěłaće, móžeće aktualny dokument jako e-mejlowy přiwěšk pósłać.

[ctx: email.xhp par_id3147335 help.text]
note: 8jsBd
en: Choose <emph>File - Send - Email Document</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Pósłać – Dokument jako e-mejl pósłać…</emph>.

[ctx: email.xhp par_id3153127 help.text]
note: EGqDe
en: $[officename] opens your default email program.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> If you want to send the current document with another email program, you can select the program to use with <emph>Internet - Email</emph> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>
hsb: $[officename] waš standardny e-mejlowy program wočinja. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Jeli chceće aktualny dokument z druhim e-mejlowym programom pósłać, móžeće w <emph>Internet – E-mejl</emph> w dialogowym polu Nastajenja program wubrać, kotryž so ma wužiwać.</caseinline></switchinline>

[ctx: email.xhp par_id3150986 help.text]
note: maP2B
en: In your email program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the email.
hsb: Zapodajće w swojim e-mejlowym programje přijimarja, temu a tekst, kotryž chceće přidać a sćelće potom mejlku.

[ctx: email.xhp par_id3595385 help.text]
note: XdVXq
en: In case you want to send the email to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.<br/>For a text document, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Word</item>. For a spreadsheet, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Excel</item>. And for a presentation, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft PowerPoint</item>. <br/>If you want to send the document as a read-only file, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as PDF</item>.<br/>These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent.
hsb: Jeli chceće mejlku na přijimarja pósłać, kotryž jenož software ma, kotraž njemóže format OpenDocument čitać, móžeće aktualny dokument w husto wužitym proprietarnym formaće pósłać.<br/>Za tekstowy dokument wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Pósłać – Microsoft Word jako e-mejl…</item>. Za tabelowy dokument wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Pósłać – Microsoft Excel jako e-mejl…</item>. A za prezentaciju wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Pósłać – Microsoft PowerPoint jako e-mejl…</item>.<br/>Jeli chceće dokument jako přećiwo pisanju škitanu dataju pósłać, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Pósłać – PDF-dataja jako e-mejl…</item>.<br/>Tute přikazy waš aktualny dokument njezměnja. Jenož nachwilna kopija so wutworja a sćele.

[ctx: error_report.xhp tit help.text]
note: MK28A
en: Crash Report Tool
hsb: Nastroj spadoweje rozprawy

[ctx: error_report.xhp bm_id3150616 help.text]
note: uvF7J
en: <bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value>  <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nastroj spadoweje rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>rozprawy; spadowe rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>spadowe rozprawy</bookmark_value><bookmark_value>aktiwizować; nastroje spadoweje rozprawy</bookmark_value>

[ctx: error_report.xhp hd_id3150616 help.text]
note: G9Kar
en: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Crash Report Tool</link></variable>
hsb: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Nastroj spadoweje rozprawy</link></variable>

[ctx: error_report.xhp par_id3153345 help.text]
note: ECi7s
en: The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs.
hsb: Nastroj spadoweje rozprawy so awtomatisce startuje, hdyž so programowy spad stawa.

[ctx: error_report.xhp par_id3147088 help.text]
note: MGnxx
en: The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report.
hsb: Nastroj spadoweje rozprawy trěbne informacije hromadźi, kotrež móža programowym wuwiwarjam pomhać, kod polěpšować, zo by so tutón zmylk w pozdźišich wersijach wobešoł. Prošu pomhajće nam, software polěpšować a sćelće generowanu spadowu rozprawu.

[ctx: error_report.xhp hd_id3148538 help.text]
note: aWFas
en: Starting the Crash Report Tool
hsb: Nastroj spadoweje rozprawy startować

[ctx: error_report.xhp par_id3149811 help.text]
note: nTAZD
en: With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically.
hsb: Při najwjace programowych spadach so nastroj spadoweje rozprawy awtomatisce startuje.

[ctx: error_report.xhp hd_id3159399 help.text]
note: ioZKn
en: Sending the Crash Report
hsb: Spadowu rozprawu pósłać

[ctx: error_report.xhp par_id711605615413339 help.text]
note: QZiPi
en: Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik, jeli chceće %PRODUCTNAME we wěstym modusu znowa startować. Klikńće potom na tłóčatko <widget>Spadowu rozprawu pósłać</widget>.

[ctx: error_report.xhp par_id521605621252890 help.text]
note: f8QnC
en: If a crash report is sent successfully, a dialog box will provide a URL for your report. To see the report, copy the URL and paste into a web browser.
hsb: Jeli je so spadowa rozprawa wuspěšnje pósłała, dialogowe polo URL za wašu rozprawu poda. Zo byšće rozprawu widźał, kopěrujće URL a zasadźće jón do wobhladowaka.

[ctx: error_report.xhp par_id3149670 help.text]
note: 3PFBB
en: You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities.
hsb: Njedóstanjeće wotmołwu za wašu spadowu rozprawu. Jeli podpěru trjebaće, wopytajće prošu stronu <link href="https://hsb.libreoffice.org/get-help/community-support/">Pomoc zhromadźenstwa</link> za přehlad wo wšelakich móžnosćach.

[ctx: error_report.xhp hd_id3150792 help.text]
note: jaz2y
en: What Data are Sent?
hsb: Kotre daty so sćelu?

[ctx: error_report.xhp par_id3154366 help.text]
note: QmhDM
en: The crash report sends information about the error type that caused the crash and the process memory contents at the time of the crash.  The memory contents include: a list of loaded libraries and their version number; a list of the current threads with the contents of their stack memory and processor register states. The memory trace is gathered locally by standard system tools: <literal>dbghelp.dll</literal> on Windows systems; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> and <literal>/proc</literal> directory on Linux systems.
hsb: Spadowa rozprawa informacije wo zmylkowym typje sćele, kotryž spad zawinował a wo wobsahu procesoweho składa za čas spada. Wobsah składa wopřijima: lisćinu začitanych bibliotekow a jich wersijowe čisło; lisćinu aktualnych nitkow z wobsahom jich staploweho składa a stawy procesoroweho registra. Składowa ćěr so lokalnje přez standardne systemowe nastroje hromadźi: <literal>dbghelp.dll</literal> na systemach Windows; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> a zapis <literal>/proc</literal> na systemach Linux.

[ctx: error_report.xhp par_id731607157836334 help.text]
note: 73oD2
en: Information is also sent about the %PRODUCTNAME version, the operating system name and version, and the computing hardware (CPU type and features; total RAM memory size; graphics device and driver).
hsb: Sćelu so tež informacije wo wersiji %PRODUCTNAME, wo mjenje a wersiji dźěłoweho systema a wo typje kompjuteroweje hardware (typ a funkcije CPU; cyłkowna wulkosć składa RAM; grafikowy grat a ćěrjak).

[ctx: error_report.xhp par_id3150504 help.text]
note: BAF8D
en: The crash report is anonymous. No identification information is sent and no document content is sent. The report data are sent as a multipart HTTP POST request. See also the <link href="https://www.libreoffice.org/about-us/privacy/privacy-policy-en/">Privacy Policy - section I.XI</link>
hsb: Spadowa rozprawa je anonymna. Njesćelu so informacije a wobsah dokumenta. Rozprawniske daty so jako naprašowanje multipart HTTP POST sćelu. Hlejće tež <link href="https://www.libreoffice.org/about-us/privacy/">Datenschutzrichtlinie – Abschnitt I.XI (němski)</link>.

[ctx: error_report.xhp par_id711605615413001 help.text]
note: bfTEL
en: Vendors like Ubuntu or Apple package their own crash reporter in their version of %PRODUCTNAME. No data is sent to The Document Foundation.
hsb: Poskićowarjo kaž Ubuntu abo Apple swójski nastroj spadoweje rozprawy do swojeje wersije %PRODUCTNAME pakuja. Njesćelu so daty na załožbu Document Foundation.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
hsb: Dokumenty w druhich formatach składować

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>składować; dokumenty w druhich formatach</bookmark_value><bookmark_value>dataje; w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; w druhich dokumentach składować</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; do formatow Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty Word; składować jako</bookmark_value><bookmark_value>Excel; składować jako</bookmark_value><bookmark_value>eksport PowerPoint</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 7UFYM
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
hsb: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp">Dokumenty w druhich formatach składować</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>. Widźiće dialog <emph>Składować jako</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
hsb: Wubjerće požadany format w lisćinowym polu <emph>Składować jako typ</emph> abo <emph>Datajowy typ</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno w polu <emph>Datajowe mjeno</emph> a klikńće na <emph>Składować</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153252 help.text]
note: GYeTE
en: If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area.
hsb: Jeli chceće, zo datajowe dialogi druhi datajowy format jako standard poskićeja, wubjerće tón format w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – Powšitkowne</emph> we wobłuku <emph>Nastajenja za standardny datajowy format a ODF</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: TiFpX
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako…</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
hsb: Faksy słać a $[officename] za faksowanje konfigurować

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>faksy; pósłać</bookmark_value><bookmark_value>faksy; $[officename] konfigurować</bookmark_value><bookmark_value>pósłać; dokumenty jako faksy </bookmark_value><bookmark_value>konfigurować; faks (symbol)</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: Y9SkA
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
hsb: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp">Faksy pósłać a $[officename] za faksowanje konfigurować</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
hsb: Zo byšće faks direktnje z $[officename] pósłał, trjebaće faksowy modem a faksowy ćěrjak, kotryž nałoženjam zmóžnja, z faksowym modemom komunikować.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
hsb: Faks přez ćišćerski dialog pósłać

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph> , zo byšće dialog <emph>Ćišćeć</emph> wočinił a potom faksowy ćěrjak w lisćinowym polu <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
hsb: Hdyž na <emph>W porjadku</emph> klikaće, so dialog za waš faksowy ćěrjak wočinja, hdźež móžeće faksoweho přijimarja wubrać.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
hsb: Faksowy symbol $[officename] konfigurować

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
hsb: Móžeće $[officename] konfigurować, zo jednotliwe kliknjenje na symbol aktualny dokument jako faks sćele:

[ctx: fax.xhp par_id3145315 help.text]
note: xAFDh
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Ćišćeć</emph></link>.

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće faksowy ćěrjak z lisćinoweho pola <emph>Faks</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
hsb: Klikńće na šipowy symbol na kóncu symboloweje lajsty <emph>Standard</emph>. Wubjerće <emph>Přiměrić</emph> we wuběranskim meniju.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
hsb: Rajtark <emph>Symbolowa lajsta</emph> dialoga <emph>Přiměrić</emph> so zjewi.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přikazy přidać</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
hsb: Wubjerće kategoriju „Dokumenty“ a potom přikaz „Standardny faks pósłać“.

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph> a potom <emph>Začinić</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće w rajtarku <emph>Symbolowe lajsty</emph> na šipk dele, zo byšće nowy symbol na požadanym městnje pozicioněrował. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
hsb: Waša symbolowa lajsta <emph>Standard</emph> ma nětko nowy symbol, z kotrymž móžeće aktualny dokument jako faks pósłać.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
hsb: Filtrowy nawigator wužiwać

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry; Nawigator</bookmark_value><bookmark_value>filtrowe wuměnjenja; zwjazać</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
hsb: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Filtrowy nawigator wužiwać</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
hsb: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">Zo byšće wjacore filtrowe wuměnjenja z logiskim ABO zwjazał, klikńće na symbol <emph>Filtrowa nawigacija</emph> na symbolowej lajsće Filter.</ahelp> Wokno <emph>Filtrowy nawigator</emph> so zjewi.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3153711 help.text]
note: zkuLo
en: <ahelp hid=".">The filter conditions that have been set appear in the <emph>Filter navigator</emph>. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the <emph>Filter navigator</emph> . You can select this entry by clicking the word "Or". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajene filtrowe wuměnjenja so w <emph>filtrowym nawigatorje</emph> zjewja. Tak ruče kaž filter je nastajeny, widźiće prózdny filtrowy zapisk deleka w <emph>filtrowym nawigatorje</emph>. Móžeće tutón zapisk wubrać, hdyž na słowo „Abo“ klikaće. Tak ruče kaž sće prózdny filtrowy zapisk wubrał, móžeće přidatne filtrowe wuměnjenja do formulara zapodać. Tute wuměnjenja so přez logiske ABO z do toho definowanymi wuměnjenjemi zwjazuja.</ahelp>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3145620 help.text]
note: zBSLq
en: The context menu can be called for each entry in the <emph>Filter navigator</emph>. You can edit the filter conditions in this area directly as text. If you wish to check if a field has content or no content, you can select the filter conditions "empty" (SQL:"Is Null") or "not empty" (SQL: "Is not Null"). It is also possible to delete the entry by using the context menu.
hsb: Kontekstowy meni da so za kóždy zapiski w <emph>filtrowym nawigatorje</emph> wuwołać. Móžeće filtrowe wuměnjenja w tutym wobłuku direktnje jako tekst wobdźěłać. Jeli chceće kontrolować, hač polo ma wobsah abo nic, móžeće filtrowe wuměnjenja „je prózdny“ (SQL: "Is Null") abo „nic prózdny“ (SQL: "Is not Null") wubrać. Je tež móžno, z pomocu kontekstoweho menija zapisk zhašeć.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
hsb: Móžeće filtrowe wuměnjenja w <emph>filtrowym nawigatorje</emph> přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć abo wužiwaće tasty <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Alt+šipk horje (↑) abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Alt+šipk dele (↓). Zo byšće filtrowe wuměnjenja kopěrował, ćehńće je, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
hsb: Atributy pytać

[ctx: find_attributes.xhp bm_id5681020 help.text]
note: yaCTC
en: <bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>Find & Replace;attributes</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pisma; pytać</bookmark_value><bookmark_value>pismowe atributy; pytać</bookmark_value><bookmark_value>text atributy; pytać</bookmark_value><bookmark_value>atributy; pytać</bookmark_value><bookmark_value>Pytać a wuměnić; atributy</bookmark_value><bookmark_value>pytać; atributy</bookmark_value><bookmark_value>wróćo stajić; modus Pytać a wuměnić</bookmark_value>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
hsb: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Atributy pytać</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
hsb: Pytanje za atributami w dialogu Pytać a wuměnić za tekstowe dokumenty k dispoziciji steji.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
hsb: Móžeće tekst z atributami pytać, kotrež so pak přez direktne formatěrowanje pak přez předłohi nałožuja. Jeli na přikład za atributom <emph>Pismo</emph> pytaće, so wšě instancy teksta namakaja, kotrež standardne pismo njewužiwaja. Wšón tekst, kotryž ma direktnje koděrowany pismowy atribut ma, a wšón tekst, za kotryž předłoha pismowy atribut měnja, so namakaja.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
hsb: Jeli chceće tekst z pismom po mjenje pytać, klikńće na tłóčatko <emph>Format</emph> w dialogu <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Pytać a wuměnić</link> %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1069D help.text]
note: XHLxH
en: After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>.
hsb: Po tym zo sće atributy wubrał, za kotrymiž chceće pytać, so polo <emph>Wotstawkowe předłohi</emph> we wobłuku <emph>Druhe nastajenja…</emph> dialoga <emph>Pytać a wuměnić</emph> %PRODUCTNAME Writer do <emph>Inkluziwnje předłohi</emph> změni.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
hsb: Jeli chceće tekst pytać, w kotrymž su so atributy přez direktne formatěrowanje a předłohi postajili, wubjerće polo <emph>Inkluziwnje předłohi</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B7 help.text]
note: TAHTm
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
hsb: Pytanske kriterije za atributy so pod polom <emph>Pytać</emph> nalistuja.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
hsb: Wšě pismowe změny pytać

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106CD help.text]
note: Ym6ic
en: Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary.
hsb: Wuprózdńće tekstowe polo <emph>Pytać</emph>, jeli trjeba.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Atributy</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Atributy</emph> kontrolny kašćik <emph>Pismo</emph> a klikńće na W porjadku.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106E8 help.text]
note: GMbnZ
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read "Font" below the <emph>Find</emph> text box.
hsb: W dialogu <emph>Pytać a wuměnić</emph> móžeće nětko „Pismo“ pod tekstowym polom <emph>Pytać</emph> čitać.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Dale pytać</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
hsb: Wšě městna so namakaja, hdźež je so pismowa změna nałožiła, pak direktnje pak přez připokazowanje přihódneje předłohi.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
hsb: Modus Pytać a wuměnić wróćo stajić

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
hsb: Zo byšće pytanje za aktualnymi atributami zastajił, stajće dialog <emph>Pytać a wuměnić</emph> na normalny modus wróćo.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Žadyn format</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
hsb: Dialog <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Pytać a wuměnić</link>

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
hsb: Symbolowe napohlady změnić

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tłóčatka; wulke/małe</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; symbole</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe wulkosće</bookmark_value><bookmark_value>změnić; symbolowe wulkosće</bookmark_value><bookmark_value>wulke symbole</bookmark_value><bookmark_value>małe symbole</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: DPFqv
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp">Changing Icon Size</link></variable>
hsb: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp">Symbolowu wulkosć změnić</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
hsb: Móžeće symbolowy napohlad mjez małymi a wulkimi symbolemi tam a sem změnić.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3153748 help.text]
note: PAMB3
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename]</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
hsb: Wubjerće na rajtarku <emph>Napohlad</emph> <emph>Symbolowa wulkosć</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty wužiwać

[ctx: floating_toolbar.xhp bm_id3152801 help.text]
note: 6DTJH
en: <bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value>  <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value>  <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowe lajsty; přidokować/wotdokować</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty; pokazać/začinić</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty; zawrěć/wotewrěć</bookmark_value><bookmark_value>začinić; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>přidokować; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty fiksować</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty wotdźělić</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty placěrować</bookmark_value><bookmark_value>pozicioněrować; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; symbolow lajsty</bookmark_value><bookmark_value>symbolowe lajsty připowěsnyć</bookmark_value><bookmark_value>znošowace so symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>wokna; přidokować</bookmark_value><bookmark_value>napohlad; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; symbvolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>nastrojowe lajsty, hlejće symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatkowe lajsty, hlejće symbolowe lajsty</bookmark_value>

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id3152801 help.text]
note: FEzij
en: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Using Toolbars</link> </variable>
hsb: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Symbolowe lajsty wužiwać</link></variable>

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id201608908867251 help.text]
note: cXEKa
en: Toolbars in %PRODUCTNAME can be either docked as part of the main window, or floating as a separate window. By default, the visible toolbars and the ones you open with <menuitem>View – Toolbars</menuitem> are docked, and their positions are locked.
hsb: Symbolowe lajsty w %PRODUCTNAME dadźa so pak jako dźěl hłowneho wokna abo znošowace so jako separatne wokno přidokować. Po standardźe su widźomne symbolowe lajsty a tajke, kotrež z <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem> wočinjeće, přidokowane a jich pozicije su zawrjene.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3143267 help.text]
note: i9a3V
en: Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons.
hsb: Někotre symbole symbolowych lajstow, na přikład symbol <emph>Pismowa barba</emph> móža druhu symbolowu lajstu wočinić. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu wočinił, kotrež dalše symbole wobsahuje.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3155450 help.text]
note: vPBNF
en: You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.
hsb: Maće nětko wólbu: klikńće pak na symbol, kotryž chceće aktiwizować pak přimńće symbolowu lajstu na jeje titulnej lajsće a ćehńće ju, mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
hsb: Kontekst symbolowych lajstow

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
hsb: Někotre symbolowe lajsty so wotwisujo wot konteksta awtomatisce wočinjeja. Hdyž na přikład w tabeli w tekstowym dokumenće klikaće, so symbolowa lajsta Tabela wočinja. Hdyž w čisłowanym wotstawku klikaće, so symbolowa lajsta Naličenja a čisłowanje wočinja.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856181370 help.text]
note: 5ECLD
en: Toolbars are hidden by default when the <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link> is active.
hsb: Symbolowe lajsty su po standardźe schowane, hdyž <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">symbolowy pask</link> je aktiwny.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
hsb: Symbolowu lajstu na chwilu začinić

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: CuaRv
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <menuitem>Close Toolbar</menuitem> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
hsb: Klikńće na symbol w titulnej lajsće symboloweje lajsty abo wubjerće <menuitem>Symbolowu lajstu začinić</menuitem> z kontekstoweho menija. Symbolowa lajsta so awtomatisce znowa pokaza, hdyž kontekst je znowa aktiwny.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
hsb: Symbolowu lajstu na přeco začinić

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: DFLrz
en: While the toolbar is visible, choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
hsb: Mjeztym zo symbolowa lajsta je widźomna, wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem> a klikńće na mjeno symboloweje lajsty, zo byšće hóčku wotstronił.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN1077E help.text]
note: icSJb
en: To Show a Closed Toolbar
hsb: Začinjenu symbolowu lajstu pokazać

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN10785 help.text]
note: EScnW
en: Choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem> a klikńće na mjeno symboloweje lajsty.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id7296975 help.text]
note: pv9hG
en: Choose <menuitem>View – Toolbars – Reset</menuitem> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Wróćo stajić</menuitem>, zo byšće symbolowe lajsty na jich wot konteksta wotwisne zadźerženje wróćo stajił. Někotre so wotwisujo wot konteksta awtomatisce pokazuja.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id981608909383980 help.text]
note: TpoEB
en: To Unlock a Docked Toolbar
hsb: Přidokowanu symbolowu lajstu wotdokować

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id21608909469876 help.text]
note: hq3GB
en: Right-click the toolbar and choose <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> from the context menu so that it is unchecked. A small vertical handle appears at the start of an unlocked toolbar, which you can use to move the toolbar.
hsb: Klikńće z prawej tastu na symbolowu lajstu a wubjerće <menuitem>Symbolowu lajstu fiksować</menuitem> z kontekstoweho menija, zo by zapisk znjemóžnił. Mały wertikalny přimk so na spočatku wotdźěleneje symboloweje lajsty jewi, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće symbolowu lajstu přesunył.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id911608910290237 help.text]
note: FMTD8
en: To Lock a Docked Toolbar
hsb: Přidokowanu symbolowu lajstu fiksować

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id741608910160801 help.text]
note: 6DT2v
en: You can lock the position of a toolbar by choosing <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> again from the context menu, so that it is checked.
hsb: Móžeće poziciju symboloweje lajsty fiksować, hdyž <menuitem>Symbolowu lajstu fiksować</menuitem> w kontekstowym meniju znowa wuběraće, zo by so zapisk zmóžnił.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106E9 help.text]
note: WDMDm
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu do znošowaceje so symboloweje lajsty změnić

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106EF help.text]
note: SibLS
en: Click the toolbar handle and drag the toolbar into the document.
hsb: Klikńće na přimk symboloweje lajsty a ćehńće symbolowu lajstu do dokumenta.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106F2 help.text]
note: k7YCp
en: To Reattach a Floating Toolbar
hsb: Znošowacu so symbolowu lajstu zaso přidokować

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
hsb: Ćehńće titulnu lajstu symboloweje lajsty na kromu dokumentoweho wokna.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
hsb: Zo byšće znošowace so wokno zaso přidokował, ćehńće a pušćće titulnu lajstu wokna na kromu dokumentoweho wokna. Pokazowak myški měł jara bliski při kromje dokumentoweho wokna być, hdyž tastu myški pušćeće.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
hsb: Wotwisujo wot nastajenjow woknoweho zrjadowaka wašeho systema, móžeće tež na prózdne městno w symbolowej lajsće abo we woknje dwójce kliknyć, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće. Abo klikńće dwójce na titulnu lajstu znošowaceje so symboloweje lajsty abo wokna.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
hsb: Přidokowanje symbolowych lajstow a woknow přez ćehnjenje a pušćenje wot nastajenjow woknoweho zrjadowaka wašeho systema wotwisuje. Dyrbiće swojemu systemej zmóžnić, dospołny wobsah wokna pokazać, hdyž wokno přesuwaće, město zo byšće jenož wonkowny wobłuk pokazał.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856185296 help.text]
note: nF7vG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link>
hsb: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Symbolowy pask</link>

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
hsb: Fontwork za grafiske tekstowe wuměłstwo

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>grafiske tekstowe wuměłstwo</bookmark_value><bookmark_value>design; pisma</bookmark_value><bookmark_value>TextArt, hlejće Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>WordArt, hlejće Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe efekty</bookmark_value><bookmark_value>efekty; symbole Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>tekst; symbole Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>wutworjenje 3D-teksta</bookmark_value><bookmark_value>wjerćeć; 3D-tekst</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; objekty Fontwork</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; objekty Fontwork</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
hsb: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork za grafiske tekstowe wuměłstwo</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1068B help.text]
note: PGRLR
en: <variable id="fontwork01">You can use Fontwork to create graphical text art objects.</variable>
hsb: <variable id="fontwork01">Móžeće Fontwork wužiwać, zo byšće objekty grafiskeho tekstoweho wuměłstwa wutworił.</variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
hsb: Objekt Fontwork wutworić

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: WzLdk
en: If you don't see the <emph>Drawing</emph> toolbar or the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> to enable the toolbar.
hsb: Jeli symbolowu lajstu <emph>Rysowanka</emph> abo symbolowu lajstu <emph>Fontwork</emph> njewidźiće, wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem>, zo byšće symbolowu lajstu zmóžnił.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: dPHjm
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> abo w symbolowej lajsće <emph>Fontwork</emph> na symbol <emph>Galerija Fontwork</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_id891681132368390 help.text]
note: AAVBW
en: <image id="img_id7040009" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7040009">Icon Fontwork Gallery</alt></image>
hsb: <image id="img_id7040009" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7040009">Symbol za Galerija Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id81681132368394 help.text]
note: B5fwe
en: Fontwork Gallery
hsb: Galerija Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: 2jUYr
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click <widget>OK</widget>.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Galerija Fontwork</emph> předłohu Fontwork a klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: cMgr5
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the <emph>3D Settings</emph> toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
hsb: Objekt Fontwork so do wašeho dokumenta zasadźi. Objekty Fontwork su swójske twary. Ze symbolowej lajstu <emph>3D-nastajenja</emph> móžeće kóždy čas napohlad wot 2D do 3D a wróćo přepinać.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
hsb: Klikńće dwójce na objekt, zo byšće modus tekstoweho wobdźěłanja wočinił.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
hsb: Wuměńće standardny tekst Fontwork ze swójskim tekstom.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: JCHmn
en: Press <keycode>Esc</keycode> to exit text edit mode.
hsb: Tłóčće <keycode>Esc</keycode>, zo byšće modus tekstoweho wobdźěłanja spušćił.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
hsb: Objekt Fontwork wobdźěłać

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: bV9BT
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
hsb: Klikńće na objekt Fontwork. Jeli objekt Fontwork so w pozadku zasadźuje, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo klikaće.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: Zgax9
en: The <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <menuitem>View - Toolbars - Fontwork</menuitem>.
hsb: Symbolowa lajsta <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> so pokaza. Jeli symbolowu lajstu <emph>Fontwork</emph> njewidźiće, wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Fontwork</menuitem>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
hsb: Klikńće na symbol w symbolowej lajsće <emph>Fontwork</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
hsb: Slědowace symbole su k dispoziciji:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: Bs8fd
en: <emph>Fontwork Gallery</emph> - adds another Fontwork object,
hsb: <emph>Galerija Fontwork</emph> – přidawa dalši objekt Fontwork,

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: F8dFj
en: <emph>Fontwork Shape</emph> - edits the shape,
hsb: <emph>Twar Fontwork</emph> – wobdźěłuje twar,

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8pvbj
en: <emph>Fontwork Same Letter Heights</emph> - changes the height of characters,
hsb: <emph>Pismiki Fontwork ze samsnej wysokosću</emph> – měnja wysokosć znamješkow,

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: FJkPZ
en: <emph>Fontwork Alignment</emph> - aligns the text,
hsb: <emph>Wusměrjenje Fontwork</emph> – wusměrja tekst,

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: DB7Qp
en: <emph>Fontwork Character Spacing</emph> - changes the character spacing and kerning.
hsb: <emph>Znamješkowy wotstup Fontwork</emph> – měnja znamješkowy wotstup a kerning.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
hsb: Dalše atributy Fontwork wobdźěłać

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: xw4Hv
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
hsb: Klikńće na objekt Fontwork. Jeli objekt Fontwork so w pozadku zasadźuje, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo klikaće.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: ApzsS
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line thickness, line color, fill color, fill style, and more.
hsb: Wubjerće kajkosće ze symboloweje lajsty <emph>Kajkosće rysowanskeho objekta</emph>. Móžeće linijowu tołstosć, linijowu barbu, pjelnjenski stil a wjace změnić.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: wifFo
en: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Fontwork</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
hsb: Tłóčatka zasadźić a wobdźěłać

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přikazowe tłóčatka, hlejće tłóčatka</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; dokumentam přidać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tłóčatka</bookmark_value><bookmark_value>tasty; tłóčatka přidać</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; tłóčatka přidać</bookmark_value><bookmark_value>tłóčki, hlejće tłóčatka</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; dokumentam přidać</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: mdPDi
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
hsb: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp">Dokumentej přikazowe tłóčatko přidać</link></variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
hsb: Móžeće symbolowu lajstu Formularowe wodźenske elementy wužiwać, zo byšće dokumentej kontrolne kašćiki, tłóčatka, tabele z datowymi sadźbami a druhe wodźenske elementy přidać.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
hsb: Dokumentej tłóčatko přidać

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Symbolowe lajsty – Formularowe wodźenske elementy</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id951604586347866 help.text]
note: KrmyL
en: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">Push Button Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">Symbol za Tłóčatko</alt></image>

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Formularowe wodźenske elementy na symbol <emph>Tłóčatko</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
hsb: Pokazowak myški so do nitkoweho křiža změni.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
hsb: Ćehńće w dokumenće, zo byšće tłóčatko rysował.

[ctx: formfields.xhp par_idN107B2 help.text]
note: dkbbq
en: Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na tłóčatko a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa…</menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
hsb: Podajće kajkosće tłóčatka.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
hsb: Zo byšće popis tłóčatka změnił, klikńće na rajtark <emph>Powšitkowny</emph> a wobdźěłajće tekst w polu <emph>Popis</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
hsb: Zo byšće tłóčatku makro připokazał, klikńće na rajtark <emph>Podawki</emph> a potom na tłóčatko <emph>…</emph> pódla tłóčatkoweje akcije, kotruž ma makro wuwjesć. Pytajće dialogu <emph>Makro připokazać</emph> za makrom, kotrež chceće wužiwać a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
hsb: Začińće dialog <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
hsb: (Na přeće) Podajće kajkosće formulara, ke kotremuž tłóčatko słuša.

[ctx: formfields.xhp par_idN10828 help.text]
note: zw5vN
en: Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na tłóčatko a wubjerće <menuitem>Formularowe kajkosće…</menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
hsb: Dialog <emph>Formularowe kajkosće</emph> so wočini.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
hsb: Podajće kajkosće za formular a začińće potom dialog.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
hsb: Objekty z galerije zasadźić

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: VJcdB
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>  <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value>  <bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>galerija; wobrazy zasadźić z</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; z galerije zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; z galerije do teksta</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z galerije zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tekstury; z galerije zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; z galerije zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; objekty z galerije</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; z galerije</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; objekty z galerije</bookmark_value><bookmark_value>galerija; wobrazy do rysowanskich objektow ćahnyć</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; wobrazy galerije pušćić</bookmark_value><bookmark_value>ćahnyć a pušćić; z galerije do rysowanskich objektow</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: 2ZbhA
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Inserting Objects From the Gallery</link></variable>
hsb: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Objekty z galerije zasadźić</link></variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: EPdES
en: You can insert an object from the <link href="text/shared/01/gallery.xhp)"><menuitem>Gallery</menuitem></link> into a text, spreadsheet, drawing or presentation document by dragging and dropping or using the Context Menu. Inserting an object creates a copy of the object so any changes to the object in your document will not affect the object in the Gallery.
hsb: Móžeće objekt z <link href="text/shared/01/gallery.xhp)"><menuitem>galerije</menuitem></link> do tekstoweho dokumenta, tabeloweho dokumenta, rysowanki abo prezentacije přez ćehnjenje a pušćenje abo z pomocu kontekstoweho menija zasadźić. Hdyž objekt zasadźujeće, so kopija objekta wutworja, tak zo změny na objekće we wašim dokumenće objekt w galerije njewobwliwuja.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: X9jZA
en: Inserting an object into a document
hsb: Objekt do dokumenta zasadźić

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: LCTJG
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
hsb: Wočińće <menuitem>Galerija</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
hsb: Wubjerće drastu.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
hsb: Wubjerće objekt z jednotliwym kliknjenjom.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: doEvd
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph>.
hsb: Ćehńće objekt do dokumenta abo klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <emph>Zasadźić</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id561711644566506 help.text]
note: cgcUR
en: Replacing an object in a document
hsb: Objekt w dokumenće wuměnić

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id511711975545500 help.text]
note: qsx9s
en: By dragging and dropping
hsb: Přez ćehnjenje a pušćenje

[ctx: gallery_insert.xhp par_id741711644406741 help.text]
note: kTFT5
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
hsb: Wočińće <menuitem>Galerija</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id111711644455162 help.text]
note: ReoPv
en: Select a theme.
hsb: Wubjerće drastu.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id831711644480884 help.text]
note: G3AdH
en: Select an object using a single click.
hsb: Wubjerće objekt z jednotliwym kliknjenjom.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id991711644510397 help.text]
note: UZEnF
en: Drag the object over the one you want to replace while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
hsb: Ćehńće objekt nad objekt, kotryž chceće wuměnić, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id711711975589781 help.text]
note: 8GQeC
en: Using the context menu
hsb: Z kontekstowym menijom

[ctx: gallery_insert.xhp par_id121711975624165 help.text]
note: gioE7
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>
hsb: Wočińće <menuitem>Galerija</menuitem>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id771711975652268 help.text]
note: 4DhkW
en: Select a theme.
hsb: Wubjerće drastu.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id101711975737933 help.text]
note: VA8rF
en: Left-click on the object you want to replace.
hsb: Klikńće z lěwej tastu na objekt, kotryž chceće wuměnić.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id381711975764271 help.text]
note: bB6AS
en: Right-click on the object you want to replace it with and select <menuitem>Insert</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt, z kotrymž chceće wuměnić a wubjerće <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
hsb: Objekt jako pozadkowu grafiku zasadźić

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: L9atk
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
hsb: Wočińće <menuitem>Galerija</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
hsb: Wubjerće drastu.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
hsb: Wubjerće objekt z jednotliwym kliknjenjom.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: Fv6Xu
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Insert - Background - Paragraph</emph>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Zasadźić – Pozadk – Strona</emph> abo <emph>Zasadźić – Pozadk – Wotstawk</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id171711643080652 help.text]
note: 7jTqy
en: The option to insert an object as a background image is only available in %PRODUCTNAME Writer.
hsb: Móžnosć, objekt jako pozadkowy wobraz zasadźić, je jenož w %PRODUCTNAME Writer k dispoziciji.

[ctx: graphic_export_params.xhp tit help.text]
note: ED9XF
en: Graphics Export Parameters
hsb: Eksportowe parametry grafikow

[ctx: graphic_export_params.xhp bm_id351724339708401 help.text]
note: peDaT
en: <bookmark_value>command line;graphics export parameters</bookmark_value><bookmark_value>graphics export parameters;command line</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přikazowa linka; eksportowe parametry za grafiki</bookmark_value><bookmark_value>eksportowe parametry za grafiki; přikazowa linka</bookmark_value>

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id451724164093001 help.text]
note: HQAYC
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/graphic_export_params.xhp">Command Line Graphics Export Parameters</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/graphic_export_params.xhp">Eksportowe parametry grafikow w přikazowej lince</link></variable>

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id951724164093004 help.text]
note: Y3gBR
en: The graphic filters accepts a string of options containing graphics properties for export.
hsb: Grafikowe filtry znamješkowy rjećazk móžnosćow akceptuja, kotrež grafikowe kajkosće za eksport wobsahuja.

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id971682091492801 help.text]
note: W9M2B
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id791724167167714 help.text]
note: P9bGF
en: Convert Draw document to PNG
hsb: Rysowanski dokument do PNG přetworić

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id921724167182882 help.text]
note: GgKh5
en: Convert Writer document to JPEG
hsb: Dokument Writer do JPEG přetworić

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id861724340280254 help.text]
note: jDC22
en: The string of properties options is written in JSON notation.
hsb: Znamješkowy rjećazk kajkostnych móžnosćow w notaciji JSON.

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id131724342007878 help.text]
note: 3jQpg
en: The valid API names are <literal>[writer|impress|calc|draw]_[png|jpg|svg|webp]_Export</literal>, depending on the source document and output format.
hsb: Płaćiwe mjena API su <literal>[writer|impress|calc|draw]_[png|jpg|svg|webp]_Export</literal> wotwisujo wot žórłoweho dokumenta a wudawanskeho formata.

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id691724164786120 help.text]
note: wNG7Z
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id101724164562519 help.text]
note: Jin8y
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id761724164562520 help.text]
note: w5ToD
en: Type
hsb: Typ

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id711724164562521 help.text]
note: 8VUnD
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id811724165572825 help.text]
note: GG597
en: XDrawPage (not for command line)
hsb: XDrawPage (nic za přikazowu linku)

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
hsb: Ze skupinami dźěłać

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skupiny; zastupić/wopušćić/zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wuběranske wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; objekty</bookmark_value><bookmark_value>wopušćić; skupiny</bookmark_value><bookmark_value>do skupinow zastupić</bookmark_value><bookmark_value>skupiny zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>wjacory wuběr</bookmark_value><bookmark_value>markěrować, hlejće wuběranje</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
hsb: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Ze skupinami dźěłać</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
hsb: Móžeće wjacore grafiske objekty do skupiny kombinować, zo byšće móhł je kaž jednotliwy objekt wužiwać.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
hsb: Móžeće wšě objekty w skupinje hromadźe přesunyć, přetworić, jich wulkosć změnić, skomolić abo konwertować, a móžeće kóždy čas do skupiny zastupić, zo byšće jednotliwe objekty změnił.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
hsb: Móžeće kajkosće změnić (linijowa wulkosć, pjelnjenska barba a wjace) wšěch objektow w skupinje hromadźe změnić, a móžeće do skupiny zastupić a jednotliwe objekty změnić.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
hsb: Skupiny dadźa so tež zakašćikować, zo bychu skupiny w druhich skupinach tworili.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
hsb: Objekty zeskupić

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
hsb: Wubjerće objekty hromadźe, kotrež chceće zeskupić. Dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo na jednotliwe objekty klikaće.

[ctx: groups.xhp par_id1399578 help.text]
note: uEyzA
en: Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu na jedyn z wubranych objektow, zo byšće kontekstowy meni wočinił. W Calc abo Writer su přikazy w podmeniju <emph>Zeskupić</emph>, mjeztym zo su w Impress abo Draw direktnje horjeka w kontekstowym meniju.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Skupina</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
hsb: Zo byšće objekty wubrał, móžeće tež wuběranski wobłuk wokoło objektow ćahnyć.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
hsb: Móžeće na přikład wšě objekty w logu předewzaća zeskupić, zo byšće logo jako jednotliwy objekt přesunył a jeho wulkosć změnił.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
hsb: Po tym zo sće objekty zeskupił, so cyła skupina wuběra, hdyž dźěl skupiny wuběraće.

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
hsb: Do skupiny zastupić

[ctx: groups.xhp par_id1388592 help.text]
note: eAUtE
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt skupiny. W Calc abo Writer su přikazy w podmeniju <emph>Zeskupić</emph>, mjeztym zo su w Impress abo Draw direktnje horjeka w kontekstowym meniju.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Do skupiny zastupić</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
hsb: Nětko móžeće jednotliwy objekt w skupinje wubrać a wobdźěłać.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
hsb: Móžeće objekty w tutym modusu skupinje přidać a ze skupiny zhašeć.

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
hsb: Objekty, kotrež dźěl skupiny njejsu, so ze stuženymi barbami pokazuja.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
hsb: Skupinu wopušćić

[ctx: groups.xhp par_id6354869 help.text]
note: ytVTd
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt skupiny. W Calc abo Writer su přikazy w podmeniju <emph>Zeskupić</emph>, mjeztym zo su w Impress abo Draw direktnje horjeka w kontekstowym meniju.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Skupinu wopušćić</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
hsb: Zo byšće skupinu w Draw abo Impress wopušćił, móžeće tež něhdźe zwonka skupiny dwójce kliknyć.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
hsb: Zeskupjenje zběhnyć

[ctx: groups.xhp par_id3236182 help.text]
note: sEPrg
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt skupiny. W Calc abo Writer su přikazy w podmeniju <emph>Zeskupić</emph>, mjeztym zo su w Impress abo Draw direktnje horjeka w kontekstowym meniju.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zeskupjenje zběhnyć</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
hsb: Nětko móžeće wšě objekty jako jednotliwe objekty wubrać a wobdźěłać.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy wobdźěłać

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hyperwotkazy; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; hyperwotkazy wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; hyperwotkazy</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe atributy; hyperwotkazy</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; tłóčatka hyperwotkazow wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>URL; URL hyperwotkazow změnić</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: SkQGu
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Editing Hyperlinks</link></variable>
hsb: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Hyperwotkazy wobdźěłać</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
hsb: Hdyž tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće a na hyperwotkaz w dokumenće Writer klikaće, so waš webwobhladowak z požadanej webadresu wočini. Jeli myšku njewužiwaće, stajće kursor do hyperwotkaza a wočińće kontekstowy meni z Umsch (⇧)+F10 a wubjerće Hyperwotkaz wočinić.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 9ugjp
en: Changing the text of a hyperlink
hsb: Tekst hyperwotkaza změnić

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
hsb: W dokumentach Writer móžeće něhdźe do hyperwotkaza kliknyć a widźomny tekst wobdźěłać.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id2690511 help.text]
note: 5JDBm
en: If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes.
hsb: Jeli kursor druhdźe pozicioněrujeće, zo byšće hyperwotkaz wopušćił, so jenož widźomny tekst změni.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
hsb: Jeli prózdne znamjo direktnje za poslednim znamješkom zapodawaće, zo byšće hyperwotkaz wopušćeće, awtomatiska korektura – jeli je zmóžnjena – do ciloweho URL do widźomneho teksta změni.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
hsb: We wšěch dokumentowych typach móžeće dialog Hyperwotkaz wočinić, zo byšće hyperwotkaz wobdźěłał. Stajće najprjedy kursor do hyperwotkaza abo direktnje před hyperwotkaz a klikńće potom na symbol Hyperwotkaz w symbolowej lajsće Standard.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3158432 help.text]
note: 8pXKy
en: Changing the URL of a hyperlink
hsb: URL hyperwotkaza změnić

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: GqyXN
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink Dialog</link>.
hsb: Kaž horjeka wopisane, wočińće dialog <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3148686 help.text]
note: V89FX
en: Changing the attribute of all hyperlinks
hsb: Atribut wšěch hyperwotkazow změnić

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3148943 help.text]
note: MwCds
en: Open the Styles window.
hsb: Wočińće wokno Předłohi.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
hsb: Klikńće na symbol „Znamješkowe předłohi“.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN1082C help.text]
note: kdaL4
en: Right-click the “Internet Link” or “Visited Internet Link” character style, and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na znamješkowu předłohu „Internetny wotkaz“ abo „Wopytany internetny wotkaz“ a wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće w dialogu nowe atributy a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3147530 help.text]
note: VZCfb
en: Editing a hyperlink button
hsb: Tłóčatko hyperwotkaza wobdźěłać

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id901565307899796 help.text]
note: rCCJN
en: Hyperlink buttons must be edited in Form design mode.
hsb: Tłóčatka hyperwotkaza dyrbja so w modusu Formularowy naćisk wobdźěłać.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id641565307910254 help.text]
note: ZiK7F
en: Select menu <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows.
hsb: Wubjerće meni <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Formular – Naćiskowy modus</menuitem> abo </caseinline></switchinline><menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem> a zmóžńće symbolowu lajstu Formularowe wodźenske elementy, klikńće na symbol Naćiskowy modus a potom na tłóčatko. Přimki tłóčatka so pokazuja.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id961565308003935 help.text]
note: xTmQW
en: Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa…</menuitem>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id811565308009651 help.text]
note: hToHs
en: Edit the property in the control dialog box.
hsb: Wobdźěłajće kajkosć w polu wodźenskeho elementa.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy zasadźić

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hyperwotkazy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; hyperwotkazy</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: mb3NF
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Inserting Hyperlinks</link></variable>
hsb: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Hyperwotkazy zasadźić</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
hsb: Móžeće hyperwotkazy na dwě wašni zasadźić: jako tekst abo jako tłóčatko. We woběmaj padomaj móže so widźomny tekst rozeznać.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: hQf7h
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink dialog</link> appears.
hsb: Stajće tekstowy kursor w dokumenće na tym městnje, hdźež chceće hyperwotkaz zasadźić abo wubjerće tekst, za kotryž chceće hyperwotkaz stajić. Wubjerće přikaz <emph>Hyperwotkaz</emph> z menija <emph>Zasadźić</emph>. Abo klikaće na <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Symbol</alt></image> symbol Hyperwotkaz w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>. Dialog <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link> so zjewi.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
hsb: Zo byšće do wěsteje linki w tekstowym dokumenće skočił, zapodajće najprjedy zapołožku na tej poziciji (<emph>Zasadźić – Zapołožka…</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_idN1076D help.text]
note: dUFRE
en: To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>).
hsb: Zo byšće do cele w tabelowym dokumenće skočił, zapodajće najprjedy mjeno za celu (<emph>Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Definować…</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
hsb: Hyperwotkazy dadźa so tež přez ćehnjenje a pušćenje z Nawigatora zasadźić. Hyperwotkazy móža so na referency, nadpisma, grafiki, tabele, objekty, zapisy abo zapołožki poćahować.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
hsb: Jeli chceće hyperwotkaz do teksta zasadźić, kotryž so na tabelu 1 poćahuje, ćehńće zapisk tabele 1 z Nawigatora a pušćće jón w teksće. Zo byšće to činił, dyrbiće ćehnjenski modus <emph>Jako hyperwotkaz zasadźić</emph> w Nawigatorje wubrać.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
hsb: Relatiwne a absolutne wotkazy

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>absolutne hyperwotkazy</bookmark_value><bookmark_value>relatiwne hyperwotkazy</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; relatiwne a absolutne</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy, hlejće tež wotkazy</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: tL4Wk
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Relative and Absolute Links</link></variable>
hsb: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Relatiwne a absolutne wotkazy</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
hsb: Hdyž hyperwotkazy zapřijimaće, dyrbiće na dwaj faktoraj dźiwać: hač su při składowanju jako relatiwne abo absolutne postajene a hač dataja eksistuje abo nic.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3147008 help.text]
note: BUhmk
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Začitać/Składować – Powšitkowne</emph></link> a podajće w polu <emph>URL relatiwnje k … składować</emph>, hač $[officename] <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving">relatiwne abo absolutne hyperwotkazy</link> wutwarja. Relatiwne zwjazanja su jenož móžne, hdyž dokument, na kotrymž dźěłaće, a zwjazanski cil stej na samsnym wothrawaku.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145382 help.text]
note: Ue6zh
en: You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. The start file is then "index.html", the full path being "C:\homepage\index.html" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "C:\homepage\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\picture.gif". This is the relative path, starting from the location of the file "index.html". On the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". When you transfer the document "index.html" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.
hsb: Wy měł samsnu zapisowu strukturu na swojej krutej tačeli załožić, kaž ta, kotraž we webrumje eksistuje, kotryž waš internetny poskićowar k dispoziciji staja. Mjenujće na přikład korjenjowy zapis za startowu stronu na swojej krutej tačeli „homepage“. Startowa dataja je potom „index.html“, dospołna šćežka „C:\homepage\index.html“ (připušća so, zo dźěłowy system je Windows). URL na serwerje wašeho internetneho poskićowarja móhł tónle być: „http://www.mójposkićowar.com/mojastrona/index.html“. Z relatiwnym adresowanjom podawaće wotkaz relatiwny k městnu wudawanskeho dokumenta. Jeli na přikład wšě grafiki za swoju startowu stronu w podrjadowaku z mjenom „C:\homepage\wobrazy“ zaměstnjeće, byšće dyrbjał slědowacu šćežku podać, zo byšće přistup ke grafice „wobraz.gif“ měł. To je relatiwna šćežka, započinajo z městnom dataje „index.html“. Na serwerje poskićowarja byšće wobraz w rjadowaku „mojestrona/wobrazy“ zaměstnić. Hdyž dokument „index.html“ k serwerej poskićowarja přez dialog <emph>Dataja – Składować jako…</emph> přenošujeće, a jeli sće nastajenje <emph>Lokalne wobrazy do interneta kopěrować</emph> pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph> zmóžnił, budźe $[officename] grafiku awtomatisce do praweho zapisa na serwerje kopěrować.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3159158 help.text]
note: bDwjd
en: An absolute path such as "C:\homepage\graphics\picture.gif" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links.
hsb: Absolutna šćežka kaž „C:\homepage\wobrazy\wobraz.gif“ hižo njeby na serwerje poskićowarja fungowała. Ani serwer ani ličak čitarja njetrjeba krutu tačel C měć: Dźěłowe systemy kaž Unix abo macOS wothrawakowe pismiki njeznaja, a samo, hdyž rjadowak homepage\wobrazy eksistuje, waš wobraz njeby k dispoziciji był. Je lěpje, relatiwne adresowanje za datajowe wotkazy wužiwać.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
hsb: Wobraz k webstronje, na přikład „www.example.com“ abo „www.mójposkicówar.com/mojastrona/index.html“ je absolutny wotkaz.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
hsb: We wotwisnosći wot toho, hač dataja, na kotruž so wotkazuje, we wotkazu eksistuje a hdźež wona je, $[officename] tež rozdźělnje reaguje. $[officename] kóždy nowy wotkaz přepruwuje a staja awtomatisce cil a protokol. Wuslědk widźiće w generěrowanym HTML-kodźe, po tym zo sće žórłowy dokument składował.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
hsb: Slědowace prawidła płaća: Relatiwna referenca („wobraz/wobraz.gif“) je jenož móžna, hdyž wobě dataji na samsnym wothrawaku eksistujetej. Jeli dataji stej na rozdźělnych wothrawakach we wašim lokalnym datajowym systemje, absolutna referenca protokolej „file:“ („file://data1/xyz/wobraz.gif“) slěduje. Jeli dataji stej na rozdźělnych serwerach abo cil wotkaza k dispoziciji njeje, absolutna referenca protokol „http:“ („http://data2/abc/wobraz.gif“) wužiwa.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
hsb: Dźiwajće na to, zo wšě dataje za swoju startowu stronu na samsnym wothrawaku jako startowu dataju startoweje strony rjadujeće. Na tute wašnje móže $[officename] protokol a cil tak stajić, zo by referenca na serwerje přeco korektna była.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
hsb: Hdyž ze swojej myšku na hyperwotkaz wostawaće, pomocny tip absolutnu referencu pokazuje, dokelž $[officename] internje mjena absolutnych šćežkow wužiwa. Móžeće dospołnu šćežku a adresu jenož widźeć, hdyž wuslědk HTML-eksporta pokazujeće, hdyž HTML-dataju jako „tekst“ začitujeće abo ju z tekstowym editorom wočinjeće.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
hsb: Wobrazam klikajomne hotspoty přidać

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobrazowa karta; editor</bookmark_value><bookmark_value>editory; editor wobrazowych kartow</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; wobrazowa karta</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenja; wobrazowa karta</bookmark_value><bookmark_value>hotspoty; wobrazam přidać</bookmark_value><bookmark_value>URL; we wobrazach</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
hsb: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Wobrazam klikajomne hotspoty přidać</link></variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
hsb: Wobrazowa karta wam zmóžnja, wěstym wobłukam we wobrazu wašeho dokumenta, tak mjenowanym hotspotam, URL připokazać. Wobrazowa karta je skupina z jednoho hotspota abo z wjacorych hotspotow.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
hsb: Móžeće tři typy hotspotow rysować; praworóžki, elipsy a polygony. Hdyž na hotspot klikaće, so URL we woknje abo podatym wobłuku wobhladowaka wočinja. Móžeće tež tekst podać, kotryž so jewi, hdyž pokazowak myški je na hotspoće.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
hsb: Wobrazej klikajomny hotspot přidać

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
hsb: Stajće kursor tam, hdźež chceće wobrazowu kartu do swojeho dokumenta zasadźić.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobraz…</emph>, wubjerće a zasadźće potom bitmapowy wobraz.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1068A help.text]
note: jGSkL
en: With the image selected, choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> to open the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap Editor</link>, which displays the selected image and contains the hotspot editing tools.
hsb: Wubjerće z wubranym wobrazom <menuitem>Nastroje – Wobrazowa karta</menuitem>, zo byšće <link href="text/shared/01/02220000.xhp">editor wobrazowych kartow</link> wočinił, kotryž wubrany wobraz pokazuje a wobdźěłanske nastroje za hotspoty wobsahuje.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
hsb: Wužiwajće symbole w editorje wobrazowych kartow, zo byšće twar hotspota, na přikład praworóžk, nad wobrazom w pozadku rysował.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
hsb: Móžeće rozšěrjeny pomocny tekst wo funkcijach kóždeho symbola widźeć, hdyž Rozšěrjene pokiwy w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Powšitkowne</emph> zmóžnjeće.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
hsb: Zapodajće URL jako adresu, kotryž so we webwobhladowaku pokazuje, hdyž wužiwar na hotspot klika.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
hsb: Na přeće móžeće tež „tekst“ zapodać, kotryž so jako pokiw pokazuje, hdyž wužiwar myšku nad hotspotom dźerži.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
hsb: Klikńće na tłóčatko Nałožić, zo byšće swoje změny nałožił a začińće editor wobrazowych kartow.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
hsb: Składujće dokument we formaće %PRODUCTNAME abo HTML.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
hsb: Móžeće wobrazowu kartu jako dataju składować a tu dataju na webserwer nahrać, na přikład:

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
hsb: Dokumenty wočinić, kotrež su so w druhich formatach składowali

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Microsoft Office; dokumenty Microsoft wočinić</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; importować</bookmark_value><bookmark_value>importować; dokumenty w druhich formatach</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; dokumenty z druhich formatow</bookmark_value><bookmark_value>začitać; dokumenty z druhich formatow</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; dokumenty Microsoft</bookmark_value><bookmark_value>składować; standardne datajowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>standardne nastajenja; dokumentowe formaty w datajowych dialogach</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty; přeco w druhich formatach składować</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; jako standardny datajowy format</bookmark_value><bookmark_value>dataje; importować</bookmark_value><bookmark_value>XML-konwertery</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; XML</bookmark_value><bookmark_value>asistent dokumentoweho konwertera</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; dokumentowy konwerter</bookmark_value><bookmark_value>konwerter; dokumentowy konwerter</bookmark_value><bookmark_value>dataje, hlejće tež dokumenty</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: AWFK5
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp">Opening documents saved in other formats</link></variable>
hsb: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp">Dokumenty wočinić, kotrež su so w druhich formatach składowali</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
hsb: Móžeće dokument, kotryž je so w druhim formaće składował, takle wočinić:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
hsb: Wubjerće format z lisćiny <emph>Datajowy typ</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
hsb: Wubjerće datajowe mjeno a klikńće na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3159399 help.text]
note: N5tDp
en: If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>.
hsb: Jeli přeco chceće, zo datajowe dialogi po standardźe druhi format pokazuja, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – Powšitkowne</emph> a wubjerće tón format we wobłuku <emph>Nastajenja za standardny datajowy format a ODF</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
hsb: Wšě dokumenty rjadowaka přetworić

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
hsb: Wočińće asistent, kotryž was přez operaciju wjedźe, zo byšće wšě dokumenty z Microsoft Word, Microsoft Excel abo Microsoft PowerPoint do dokumentow datajoweho formata OpenDocument kopěrował a přetworił. Móžeće žórłowy a cilowy zapis wubrać, podać, hač so maja dokumenty a/abo předłohi přetworili a wjace.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: i6EyB
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>Dataja – Asistenty – Dokumentowy konwerter…</emph></link>

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
hsb: HTML-dataje we Writer wočinić

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
hsb: Wubjerće datajowy typ „HTML-dokument“, zo byšće jón w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web wočinił. To je standard za dokumenty HTML w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
hsb: Wšě móžnosće <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web su wam nětko k dispoziciji, na přikład <emph>Žórłowy tekst HTML</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
hsb: Wubjerće „HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)“, zo byšće w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer wočinił.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
hsb: Wšě móžnosće <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer su wam nětko k dispoziciji. Nic wšě móžnosće, kotrež <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer za wobdźěłowanje dokumentow skići, dadźa so w formaće HTML składować.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: CeW7m
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Working with VBA code</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Z VBA-kodom dźěłać</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: Aia9M
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Standardny datajowy format nastajić</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
hsb: Bitmapy zasadźić, wobdźěłać, składować

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>grafiki, hlejće tež wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenja, hlejće tež wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; bitmapy zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>ilustracije, hlejće wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>bitmapy; zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>pikselowe grafiki; zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; bitmapy</bookmark_value><bookmark_value>importować; bitmapy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; wobrazy</bookmark_value><bookmark_value>inwertować (filter)</bookmark_value><bookmark_value>hładźić (filter)</bookmark_value><bookmark_value>wótřić (filter)</bookmark_value><bookmark_value>šumjenje wotstronić (filter)</bookmark_value><bookmark_value>solarizacija (filter)</bookmark_value><bookmark_value>starić (filter)</bookmark_value><bookmark_value>posterizaciaj (filter)</bookmark_value><bookmark_value>pop-art (filter)</bookmark_value><bookmark_value>wuhlowe rysowanki (filter)</bookmark_value><bookmark_value>mozaik (filter)</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; filtry</bookmark_value><bookmark_value>filtry; wobrazy</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: o3s8P
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Inserting, Editing, Saving Bitmaps Images</link></variable>
hsb: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Bitmapowe wobrazy zasadźić, wobdźěłać a składować</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
hsb: Bitmapy zasadźić

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
hsb: Bitmapowy wobraz da so do dokumentow $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw a $[officename] Impress zasadźić.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147209 help.text]
note: GV9Zi
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobraz…</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
hsb: Wubjerće dataju. W polu <emph>Datajowy typ</emph> móžeće wuběr wěstych datajowych typow wobmjezować.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id361654339227514 help.text]
note: Gmwtg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Select the frame style for the image.</caseinline><caseinline select="CALC">Select the anchor type for the image at the current cell position.</caseinline><defaultinline>Check below.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Wubjerće wobłukowu předłohu za wobraz.</caseinline><caseinline select="CALC">Wubjerće kótwicowy typ za wobraz na aktualnej celowej poziciji.</caseinline><defaultinline>Kontrolujće deleka.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
hsb: Klikńće do kontrolneho kašćika <emph>Zwjazać</emph>, jeli chceće zwjazanje z originalnej dataju.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
hsb: Jeli kontrolny kašćik <emph>Zwjazać</emph> je markěrowany, so bitmapowy wobraz znowa začita, hdyžkuli so dokument aktualizuje a začituje. Wobdźěłanske kroki, kotrež sće w lokalnej kopiji wobraza w dokumenće wuwjedł, so znowa nałožuja a wobraz so pokaza.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
hsb: Jeli kontrolny kašćik <emph>Zwjazać</emph> markěrowany njeje, dźěłaće přeco z kopiju, kotraž je so wutworiła, hdyž je so grafika prěni raz zasadźiła.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
hsb: Zo byšće grafiki zasadźił, kotrež su so do toho jako zwjazanja zasadźili, dźiće k <emph>Wobdźěłać – Zwjazanja…</emph> a klikńće na tłóčatko <emph>Zwjazanje dźělić</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
hsb: Klikńće na <emph>Wočinić</emph>, zo byšće wobraz zasadźił.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
hsb: Bitmapy wobdźěłać

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
hsb: Symbole na symbolowej lajsće Wobraz

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148552 help.text]
note: W4BRX
en: When you select the bitmap image, the <emph>Image</emph> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
hsb: Hdyž bitmapowy wobraz wuběraće, symbolowa lajsta <emph>Wobraz</emph> nastroje za wobdźěłanje wobraza skići. Jenož lokalna kopija so w dokumenće wobdźěłuje, samo hdyž sće wobraz jako zwjazanje zasadźił.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3159413 help.text]
note: roqk5
en: The <emph>Image</emph> Bar may look slightly different depending to the module you are using.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Wobraz</emph> móže, wotwisujo wot modula, kotryž wužiwaće, trochu hinak wupadać.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154124 help.text]
note: rAKpy
en: A number of filters are located on the <link href="text/shared/02/24010000.xhp"><emph>Image Filter</emph></link> toolbar, which you can open with the icon on the <emph>Image</emph> Bar.
hsb: Rjad filtrow je we wottorhanskej lajsće <link href="text/shared/02/24010000.xhp"><emph>Wobrazowy filter</emph></link>, kotruž móžeće ze symbolom na symbolowej lajsće <emph>Wobraz</emph> wočinić.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
hsb: Prěnjotna wobrazowa dataja so přez filtry njezměni. Filtry so jenož na jedyn wobraz w dokumenće nałožuja.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
hsb: Někotre filtry dialog wočinjeja, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće na přikład intensiwnosć filtra wubrać. Najwjace filtrow da so wjacekróć nałožić, zo by so filtrowy efekt zesylnił.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
hsb: W $[officename] Draw a $[officename] Impress móžeće tekst a grafiki přidać, wubjerće tute objekty hromadźe z bitmapom a eksportujće wuběr jako nowy bitmapowy wobraz.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id2572405 help.text]
note: rfYCR
en: The Image dialog
hsb: Dialog Wobraz

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wobraz a wubjerće <emph>Wobraz…</emph> z podmenija, zo byšće dialog Kajkosće wočinił.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
hsb: Změńće kajkosće wubraneho wobraza a klikńće potom na W porjadku.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
hsb: Bitmapy składować

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
hsb: Jeli chceće we formaće kaž GIF, JPEG abo TIFF składować, dyrbiće bitmapowy wobraz wubrać a eksportować.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
hsb: Bitmap w Draw abo Impress eksportować:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
hsb: Wubjerće bitmapowy wobraz. Móžeće tež přidatne objekty wubrać, na přikład tekst, zo byšće je z wobrazom eksportować, hdyž tastu Umsch (⇧) tłóčiće, mjeztym zo wuběranski wobłuk wokoło wšěch objektow wuběraće abo wočinjeće.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Eksportować…</emph>. Dialog <emph>Eksportować</emph> so wočini.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
hsb: Přikaz <emph>Eksportować</emph> wobraz ze wšěmi nałoženymi filtrowym efektami do dataje pisa. Přikaz <emph>Wobraz składować…</emph> w kontekstowym meniju wobraz bjez filtrowych efektow składuje, jeli wobraz je so jako zwjazany wobraz zasadźił. Zasadźeny wobraz so přeco z nałoženymi filtrami składuje abo eksportuje.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Datajowy format</emph> požadany datajowy format, na přikład GIF abo JPEG.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
hsb: Jeli chceće jenož wubrane objekty eksportować, markěrujće kontrolny kašćik <emph>Wuběr</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
hsb: Jeli <emph>Wuběr</emph> markěrowany njeje, so cyła strona dokumenta eksportuje.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno za dataju a klikńće na <emph>Eksportować</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće bitmap we Writer eksportował: Klikńće z prawej tastu na bitmap a wubjerće „Składować…“. Widźiće dialog „Wobrazowy eksport“. Zapodajće datajowe mjeno a wubjerće datajowy typ.</ahelp>

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id1033051 help.text]
note: 2Ux3S
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Image Filter Bar from the Image Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Wottorhanska lajsta Wobrazowy filter w symbolowej lajsće Wobraz</link>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
hsb: Grafiske objekty wobdźěłać

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wulkosć změnić, hlejće skalěrowanje/měritko</bookmark_value><bookmark_value>skalěrowanje, hlejće tež měritko</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki, hlejće tež rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>grafiske objekty, hlejće rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wobrazy rysować</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; rysowanki</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; rysować</bookmark_value><bookmark_value>objekty; při přesuwanju w prezentacijach kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; přidać/wobdźěłać/kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kruhi rysować</bookmark_value><bookmark_value>kwadraty rysować</bookmark_value><bookmark_value>přimki; skalěrować</bookmark_value><bookmark_value>skalěrować; objekty</bookmark_value><bookmark_value>objekty; z myšku přesunyć a wulkosć změnić</bookmark_value><bookmark_value>wulkosć změnić; objekty z myšku</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; skalěrować/wulkosć změnić</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: tLaCS
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Editing Graphic Objects</link></variable>
hsb: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Grafiske objekty wobdźěłać</link></variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Rysowanka</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Rysowanka</emph> wočinił, jeli hižo wočinjena njeje.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
hsb: Rysowanske objekty dadźa so jedyn po druhim wobdźěłać a změnić. Rysowanske objekty, kotrež su so na tute wašnje wutworili, su wektorowe grafiki, kotrež móžeće po dobrozdaću bjez straty kwality skalěrować.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
hsb: Zo byšće praworóžk wutworił, klikńće na symbol Praworóžk a pohibujće kursor na městno w dokumenće, hdźež ma jedyn róžk praworóžka być. Tłóčće tastu myški a dźeržće ju stłóčenu, mjeztym zo do napřećiwneho róžka praworóžka ćahaće. Hdyž tastu myški pušćeće,so praworóžk do dokumenta zasadźi. Je wubrany, a móžeće jeho kajkosće přez kontekstowy meni wobdźěłać.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zo byšće wjacore objekty samsneho typa rysował, klikńće dwójce na symbol.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zo byšće wjacore objekty samsneho typa rysował, klikńće dwójce na symbol.</caseinline><defaultinline>Rysujće wjacore objekty samsneho typa. Klikńće do dokumenta, bjeztoho zo byšće myšku pohibował, zo byšće rysowanje objektow skónčił.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
hsb: Jeli chceće rysowanske objekty ze srjedźizny rozćahować, město zo byšće je wot jednoho róžka do druheho ćahnył, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Z někotrymi woknowymi managerami, dyrbiće snano tež tastu Meta stłóčenu dźeržeć.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
hsb: Hdyž tastu Umsch (⇧) stłóčenu dźeržiće, mjeztym zo ćahaće, so wutworjeny objekt wobmjezuje. Město praworóžka dóstanjeće na přikład kwadrat, město elipsy dóstanjeće kruh. Hdyž přimk eksistowaceho objekta ze stłóčenej tastu Umsch (⇧) ćahaće, so bóčny poměr objekta wobchowa.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
hsb: Zo byšće objekty skalěrował, klikńće na nje z wuběranskim nastrojom, zo byšće je najprjedy wubrał. Widźiće potom wosom přimkow wokoło objekta. Hdyž jedyn ze štyrjoch róžkowych přimkow ćahaće, wostawa napřećiwny róžk fiksowany, mjeztym zo so druhe tři róžki přesuwaja. Hdyž jedyn z bóčnych přimkow ćahaće, wostawa napřećiwny bok fiksowany.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
hsb: Zo byšće rysowanski objekt z pomocu tastatury skalěrował, wubjerće najprjedy objekt a tłóčće potom wospjet <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹), zo byšće jedyn z přimkow wuzběhnył. Tłóčće potom šipowu tastu. Zo byšće w mjeńšich krokach skalěrował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo šipowu tastu tłóčiće. Tłóčće Esc, zo byšće dypkowe wobdźěłanje skónčił.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
hsb: Zo byšće rysowanske objekty přesunył, wubjerće je najprjedy. Zo byšće wjace hač jedyn objekt wubrał, tłóčće tastu Umsch (⇧), mjeztym zo klikaće. Klikńće eksaktnje na kromu tekstowych objektow, zo byšće je wubrał. Mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće, ćehńće objekty k nowemu městnu.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
hsb: Zo byšće rysowanski objekt z tastaturu přesunył, wubjerće najprjedy objekt a tłóčće potom šipowu tastu. Zo byšće w mjeńšich krokach přesunył, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo šipowu tastu tłóčiće.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
hsb: Zo byšće tekst zapodał, kotryž ma dźěl grafiskeho objekta być, wubjerće objekt a započńće swój tekst pisać. Klikńće zwonka objekta, zo byšće zapodawanje teksta skónčił. Klikńće dwójce w objekće, zo byšće tekst wobdźěłał.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
hsb: Zo byšće so po wutworjenju a wobdźěłowanju rysowanskich objektow k normalnemu modusej wróćił, klikńće do wobłuka dokumenta, kotryž objekty njewobsahuje. Jeli rysowanski kursor widźiće, klikńće na symbol <emph>Wubrać</emph>, zo byšće najprjedy tutón modus skónčił.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: 4DE8F
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Information about the individual icons</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Informacije wo jednotliwych symbolach</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
hsb: Wosebite znamješka zasadźić

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znamješka; wosebite</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wosebite znamješka</bookmark_value><bookmark_value>wosebite znamješka</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wosebite znamješka zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>akcenty</bookmark_value><bookmark_value>tasta Compose (⎄); wosebite znamješka zasadźić</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: Axjqn
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">Inserting Special Characters</link></variable>
hsb: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">Wosebite znamješka zasadźić</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
hsb: Tuta funkcija wam zmóžnja, wosebite znamješka do teksta zasadźić, na přikład hóčki, kašćiki a telefonowe symbole.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155535 help.text]
note: oBfFd
en: To view a repertoire of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
hsb: Zo byšće sej wšě znamješka wobhladał, wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wosebite znamješko…</menuitem>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147275 help.text]
note: fFAT9
en: In the large selection field double-click on the desired character, which is inserted in the current document.
hsb: Klikńće dwójce we wulkim wuběranskim polu na požadane znamješko, kotrež so ma do aktualneho dokumenta zasadźić.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
hsb: W tekstowym zapodawanskim polu (na přikład zapodawanske pola w dialogu <emph>Pytać a wuměnić</emph>) móžeće Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+S tłóčić, zo byšće dialog <emph>wosebite znamješka</emph> wočinił.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155620 help.text]
note: twAuy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">On <emph>Windows:</emph> To insert a character using its numeric code, press and hold down Alt while typing the numbers on the numeric keypad. Code starting with 0 is interpreted as Unicode character; otherwise, below 256 is interpreted in Windows codepage.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Na <emph>Windows:</emph> Zo byšće znamješko z pomocu numeriskeho koda zasadźił, tłóčće tastu Alt a dźeržće ju stłóčenu, mjeztym zo ličby na numeriskej tastaturje zapodawaće. Kod, kotryž so z 0 započina, so jako znamješko Unicode interpretuje; hewak so hódnoty pod 256 w codepage Windows interpretuja.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: m8Zky
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present on Unix systems, there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Tuchwilu su na systemach Unix tři wašnja, z kotrymiž dadźa so pismiki z akcentami direktnje přez tastaturu zapodać.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris: </emph>Tastaturu Sun wužiwać. Tłóčće najprjedy tastu Compose (⎄) naprawo pódla prózdneje tasty a zapodajće potom prěni a druhi modifikator.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> „Mortwe“ tasty wužiwać. Tłóčće we woknje xterm najprjedy tastu (´) abo (`). Znamješko njeměło so na wobrazowce zjewić. Tłóčće nětko pismik, na přikład „e“. Tutón „e“ nětko akcent dóstanje, a „é“ abo „è“ nastawa. Jeli nic, přepruwujće w dataji XF86Config, hač XkbdVariant „nodeadkey“ je začitany a wuměńće jón. Móžeće tež wokolinowu wariablu SAL_NO_DEADKEYS stajić, kotraž mortwe tasty znjemóžnja.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Wšě systemy Unix:</emph> (Alt Gr) jako přidatna tasta Compose. (Alt Gr) móže w $[officename] kaž tastu Compose fungować, jeli wokolinowu wariablu SAL_ALTGR_COMPOSE stajeće. Tasta (Alt Gr) dyrbi mode_switch zahibać, tak dyrbi so na přikład xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" stajić. Tłóčće najprjedy (Alt Gr), potom prěni modifikator, potom druhi modifikator. Znamješka so kombinuja, kak so na systemje Solaris w dataji file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h wopisuje.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: 3o57g
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Characters</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješka</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149088 help.text]
note: ee9B8
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">Entering Unicode Characters</link>
hsb: <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">Znamješka Unicode zapodać</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: FpxDy
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">AutoCorrect</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">Awtomatiska korektura</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
hsb: Nowe komponenty UNO integrować

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přidatki, hlejće komponenty UNO</bookmark_value><bookmark_value>komponenty UNO; nowe integrować</bookmark_value><bookmark_value>instalować; komponenty UNO</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8CAQQ
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">Integrating new UNO components</link></variable>
hsb: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">Nowe komponenty UNO integrować</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
hsb: Programowarjo móža swójske komponenty UNO (Universal Network Objects) pisać a je do $[officename] integrować. Tute nowe komponenty dadźa so menijam a symbolowym lajstam $[officename] přidać; mjenujemy je „přidatki“.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
hsb: Integrowanje nowych komponentow so přez někotre nastroje a słužby podpěruje. Podrobnosće namakaće w Developer's guide (wuwiwarska přiručka) $[officename]. Tři hłowne kroki su slědowace:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
hsb: Registrujće nowe komponenty znutřka $[officename]. To móžeće z nastrojom <item type="literal">unopkg</item> přewjesć, kotryž móžeće w {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program namakać.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
hsb: Integrujće nowe komponenty jako słužby. Słužbje ProtocolHandler a JobDispatch wam pomhatej; dalše informacije namakaće w Developer's Guide (wuwiwarska přiručka) $[officename].

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
hsb: Změńće wužiwarski powjerch (menije abo symbolowe lajsty. To da so nimale awtomatisce činić, hdyž tekstowu dataju XML pisaće, kotraž změny wopisuje. Dalše informacije namakaće w Developer's Guide (wuwiwarska přiručka) $[officename].

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: TPxRB
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
hsb: Přidatki móža funkcionalnosć $[officename] rozšěrić. Nimaja ničo z <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp">dodawkami</link></caseinline><defaultinline>dodawkami</defaultinline></switchinline> činić, kotrež nowe funkcije za $[officename] Calc k dispoziciji stajeja.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
hsb: Tastowe skrótšenki (bjezbarjernosć %PRODUCTNAME)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; powšitkowne tastowe skrótšenki</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; bjezbarjernosć %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: c2Cjk
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bjezbarjernosć)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
hsb: Móžeće <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wodźić, bjeztoho zo byšće myšku wužiwał, jenož tastaturu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
hsb: Na hłownej stronje pomocy kóždeho modula (na přikład hłowna strona pomocy <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer abo <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc) je wotkaz, z kotrymž přistup k pomocy tastowych skrótšenkow za tón modul maće.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
hsb: Nimo toho namakaće pod klučowym słowow „Bjezbarjernosć“ instrukcije krok po kroku wo tym, kak móžeće wubrany modul bjez myški wodźić.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
hsb: Bjez myški z wužiwarskim powjerchom <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> dźěłać

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
hsb: Menijowu lajstu, symbolowe lajsty, wokna a dokument aktiwizować

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
hsb: Hdyž F6 wospjet tłóčiće, so fokus měnja a přeběži slědowace objekty:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
hsb: menijowu lajstu,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
hsb: kóždu symbolowu lajstu wothorjeka dodeleka a wotlěwa doprawa

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
hsb: kóžde swobodne wokno wotlěwa doprawa,

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
hsb: dokument

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
hsb: Tłóčće Umsch (⇧)+F6, zo byšće objekty w nawopačnym porjedźe přeběžał.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F6, zo byšće do dokumenta skočił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
hsb: Tłóčće F10, zo byšće do menijoweje lajsty a wróćo přešoł.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
hsb: Tasta Esc wočinjeny podmeni, symbolowu lajstu abo aktualne swobodne wokno začinja.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
hsb: Menijowy přikaz wołać

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> abo F6 abo F10, zo byšće prěni meni (meni <emph>Dataja</emph>) wubrał. Ze šipkom naprawo (→) so přichodny meni naprawo pódla wuběra, ze šipkom nalěwo (←) předchadny meni.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
hsb: Šipk dele (↓) wubrany meni wočinja. Přidatny šipk (↓) dele a šipk horje (↑) wuběr po menijowych přikazach pohibujetej. Ze šipkom naprawo (→) eksistowace podmenije wočinjeće.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće wubrany menijowy přikaz wuwjedł.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
hsb: Symbolowy přikaz wuwjesć

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
hsb: Tłóčće wospjet F6, doniž prěni symbol na symbolowej lajsće wubrany njeje. Wužiwajće šipk naprawo (→) a šipk nalěwo (←), zo byšće symbol w horicontalnej symbolowej lajsće wubrał. Na podobne wašnje móžeće šipk horje (↑) ) a šipk dele (↓) wužiwać, zo byšće wertikalnu symbolowu lajstu wubrał. Tasta Pos1 prěni symbol a tasta Ende posledni symbol wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće wubrany symbol wuwjedł. Jeli sej wubrany symbol w normalnym padźe akciju myški wužaduje, na přikład, zo by so praworóžk zasadźił, tasta Enter njedosaha: W tutych padach tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter, zo byšće rysowanski objekt wutworił. Rysowanski objekt so wosrjedź napohlada z předdefinowanej wulkosću placěruje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter na wuběranskim nastroju, zo byšće prěni rysowanski objekt w dokumenće wubrał. Jeli chceće wubrany rysowanski objekt wobdźěłać abo přesunyć, abo jeho wulkosć změnić, wužiwajće najprjedy <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F6, zo byšće fokus w dokumenće stajił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
hsb: Jeli symbolowa lajsta je dlěša hač wulkosć wobrazowki, pokazuje symbol na prawej abo delnjej kromje. Wubjerće symbolowu lajstu a tłóčće Bild ↑ abo Bild ↓, zo byšće zbytne symbole pokazał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
hsb: Wosebite pokiwy za symbolowe lajsty

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
hsb: Tłóčće šipk dele (↓) abo šipk naprawo (→), zo byšće wubranu symbolowu lajstu wočinił. To kliknjenju z myšku wotpowěduje. Wužiwajće w symbolowej lajsće tasće šipk naprawo (→) a šipk nalěwo (←). Tasće Pos1 a Ende prěni resp. posledni symbol w symbolowej lajsće wuběratej.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
hsb: Začińće symbolowu lajstu z Esc. Njeje móžno, symbolowu lajstu bjez myški přesunyć.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
hsb: Wuběrk z kombinaciskeho pola

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Kombinaciske polo</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
hsb: Wubjerće kombinaciske polo. Tłóčće Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
hsb: Wužiwajće tastu šipk dele (↓) abo tastu Bild ↓, zo byšće zapiski kombinaciskeho pola dele přeběžał, abo tastu šipk horje (↑) abo Bild ↑, zo byšće horje kulił. Tasta Pos1 was k prěnjemu zapiskej a tasta Ende was k poslednjemu zapiskej přinjese.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće wubrany zapisk wuwjedł.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
hsb: Wuběr w tabelach

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: 3XWAB
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
hsb: We wjacorych woknach, dialogach a w polu tabeloweho wodźenskeho elementa su tabele, z kotrychž dadźa so daty wubrać, na přikład w prawym dźělu <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">napohlada datoweho žórła</link>. Slědowace tasty so za wuběry w tutych tabelach wužiwaja:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
hsb: Prózdna tasta: Přepina mjez wuběrom aktualneje linki a zběhnjenjom wuběra, ale nic, jeli aktualna cela je we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+prózdna tasta: přepina mjez wuběrom aktualneje linki a zběhnjenjom tutoho wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+prózdna tasta: přepina mjez wuběrom aktualneje špalty a zběhnjenjom tutoho wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: EgAEL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow: moves the window separator between table and form, for instance in the bibliography database.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipk horje (↑) abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipk dele (↓): Přesuwa woknowe dźělatko mjez tabelu a formularom, na přikład w literarnej datowej bance.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145251 help.text]
note: dJvRL
en: In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the next column. To move to the next control, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. To move to the previous control, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
hsb: W tabelowym wodźenskim elemenće abo w napohledźe datoweho žórła, tabulatorowa tasta (↹) k přichodnej špalće pohibuje. Zo byšće so k přichodnemu wodźenskemu elementej pohibował, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹). Zo byšće k předchadnemu wodźenskemu elementej přešoł, tłóčće Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹).

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150592 help.text]
note: dE4w5
en: Size and Position of Windows and Dialogs
hsb: Wulkosć a pozicija woknow a dialogow

[ctx: keyboard.xhp par_id3153221 help.text]
note: 8qGEW
en: First press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spacebar.
hsb: Tłóčće najprjedy <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+prózdna tasta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148456 help.text]
note: FBLcn
en: A system menu opens with menu commands like <emph>Move</emph>, <emph>Resize</emph> and <emph>Close</emph>.
hsb: Systemowy meni so z menijowymi přikazami kaž <emph>Přesunyć</emph>, <emph>Wulkosć změnić</emph> a <emph>Začinić</emph> wočinja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149400 help.text]
note: ujmrq
en: Choose a command (down arrow, then Enter).
hsb: Wubjerće přikaz (šipk dele (↓), potom Enter).

[ctx: keyboard.xhp par_id3155083 help.text]
note: GtEXo
en: Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window.
hsb: Móžeće nětko šipowe tasty wužiwać, zo byšće dialog abo wokno přesunył abo jeho wulkosć změnił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147497 help.text]
note: vKnPK
en: Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes.
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće změnu akceptował. Tłóčće Esc, zo byšće změny zaćisnył.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
hsb: Wokna a symbolowe lajsty přidokować a wotdokować

[ctx: keyboard.xhp par_id3147176 help.text]
note: esDv2
en: Press F6 until the window or toolbar is selected.
hsb: Tłóčće F6, doniž wokno abo symbolowa lajsta wubranej njejstej.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153707 help.text]
note: nQg7G
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+F10.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154479 help.text]
note: AzECR
en: Selecting objects
hsb: Objekty wubrać

[ctx: keyboard.xhp par_id3148993 help.text]
note: EfvnX
en: Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text.
hsb: Tłóčće Umsch (⇧)+F4, zo byšće prěni objekt w aktualnym dokumenće wubrał. Hdyž so objekt wuběra, tłóčće tabulatorowu tastu (↹), zo byšće přichodny objekt wubrał, abo tłóčće Esc, zo byšće so k tekstej wróćił.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3152962 help.text]
note: oLnTz
en: Edit Objects
hsb: Objekty wobdźěłać

[ctx: keyboard.xhp par_id3156379 help.text]
note: qGxK2
en: A selected OLE object can be activated with the Enter key.
hsb: Wubrany OLE-objekt da so z tastu Enter aktiwizować.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155766 help.text]
note: sE76L
en: Edit Position and Size of Objects
hsb: Poziciju a wulkosć objektow wobdźěłać

[ctx: keyboard.xhp par_id3148405 help.text]
note: bU8KB
en: Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit.
hsb: Wužiwajće šipowe tasty, zo byšće wubrany objekt wo jednu lěsyčnu jednotku přesunył.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145619 help.text]
note: owurq
en: Set the grid resolution unit with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Grid</emph> in the <emph>Resolution</emph> area. If you enter a number greater than 1 in the <emph>Subdivision</emph> area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit.
hsb: Stajće lěsyčnu jednotku z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Lěsyca</emph> we wobłuku <emph>Rozeznaće</emph>. Jeli ličbu do wobłuka <emph>Poddźělenje</emph> zapodawaće, kotraž je wjetša hač 1, dyrbiće šipowu tastu tak husto tłočić kaž ličba podawa, zo byšće wubrany objekt wo jednu lěsyčnu jednotku přesunył.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166450 help.text]
note: 6Vt2A
en: Use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a šipowe tasty, zo byšće wubrany objekt wo jedyn piksel přesunył.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4FDVv
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹), zo byšće k wobdźěłanskemu modusej přimkow přešoł. Horni lěwy přimk je aktiwny přimk, započina błyskotać. Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹), zo byšće přichodny přimk wubrał. Tłóčće Esc, zo byšće wobdźěłanski modus přimkow wopušćił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149565 help.text]
note: Js3F6
en: In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
hsb: We wobdźěłanskim modusu přimkow šipowe tasty wubrany přimk přesuwaja, kotryž wulkosć objekta měnja.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147361 help.text]
note: t4yuN
en: Edit the Anchors of Objects
hsb: Kótwički objektow wobdźěłać

[ctx: keyboard.xhp par_id3148534 help.text]
note: 5uZDF
en: You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
hsb: Móžeće kótwičku objekta ze šipowymi tastami přesunyć. Přeńdźće najprjedy do wobdźěłanskeho modusa přimkow a wubjerće kótwičku. Wotwisujo wot typa kótwički móžeće potom kótwičku k rozdźělnym směram přesunyć.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163808 help.text]
note: uFgP5
en: Select the object.
hsb: Wubjerće objekt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150646 help.text]
note: B5tPs
en: Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
hsb: Přeńdźće do wobdźěłanskeho modusa přimkow z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹).

[ctx: keyboard.xhp par_id3150940 help.text]
note: dyTrD
en: The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In text documents you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>
hsb: Horni lěwy přimk započina so błyskotać. Tłóčće wjacekróć <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator (↹), doniž žane přimki njebłyskotaja. To signaluje, zo nětko kótwička objekta je zaktiwizowana. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">W tekstowych dokumentach móžeće Umsch (⇧)+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A tłóčić, zo byšće kótwičku direktnje aktiwizował.</caseinline></switchinline>

[ctx: keyboard.xhp par_id3153919 help.text]
note: sGjud
en: Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate.
hsb: Wužiwajće šipowe tasty, zo byšće kótwičku přesunył. Objekt kótwičce po tym slěduje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152582 help.text]
note: uyvCb
en: You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu.
hsb: Móžeće kótwičku wubraneho objekta změnić, na přikład w kontekstowym meniju objekta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148393 help.text]
note: fC9GZ
en: If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph.
hsb: Jeli objekt je <emph>na wotstawku</emph> zakótwjeny, šipowe tasty objekt k předchadnemu abo přichodnemu wotstawkej pohibuja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145615 help.text]
note: z6hBG
en: If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page.
hsb: Jeli objekt je <emph>na stronje</emph> zakótwjeny, tasće Bild ↑ abo Bild ↓ jón k předchadnej abo přichodnej stronje přesuwatej.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145135 help.text]
note: Ez4QD
en: If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph.
hsb: Jeli objekt je <emph>na znamješku</emph> zakótwjeny, šipowe tasty jón po aktualnym wotstawku pohibuja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145256 help.text]
note: fjjjA
en: If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object.
hsb: Jeli objekt je <emph>jako znamješko</emph> zakótwjeny, kótwička njeeksistuje. Njemóžeće objekt přesunyć.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149527 help.text]
note: AFkk8
en: If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction.
hsb: Jeli objekt je <emph>na wobłuku</emph> zakótwjeny, šipowe tasty jón k přichodnemu wobłukej we wotpowědnym směrje pohibuja.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
hsb: Napohlad datoweho žórła wodźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3150515 help.text]
note: rQDqx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 opens and closes the data source view.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + Umsch (⇧) + F4 napohlad datoweho žórła wočinja a začinja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
hsb: F6: Přepina mjez dokumentom a symbolowymi lajstami.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
hsb: + (plus): Pokazuje wubrany zapisk w eksplorerje datowych žórłow.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
hsb: - (minus): Chowa wubrany zapisk w eksplorerje datowych žórłow.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+E: Přepina mjez eksplorerom datowych žórłow a tabelu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
hsb: Tastowe skrótšenki we woknje Wotprašowanski naćisk

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
hsb: F6: Přepina mjez objektowej lajstu, tabelowym napohladom a wuběranskim wobłukom.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151180 help.text]
note: Fb8AD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipk horje (↑) abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipk dele (↓): Přesuwa ramik mjez tabelowym napohladom a wuběranskim wobłukom horje abo dele.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3156288 help.text]
note: TKgfU
en: Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window
hsb: Tasty w tabelowym napohledźe (horni wobłuk wotprašowanskeho naćiska) a we woknje Relacije

[ctx: keyboard.xhp par_id3156166 help.text]
note: U3DKR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipowa tasta: Přesuwa wubranu tabelu k směrej šipka.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147310 help.text]
note: dYmZj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+šipowa tasta: Měnja wulkosć wubraneje tabele w tabelowym napohledźe.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152986 help.text]
note: FRZ72
en: Del: removes the selected table or connection from the table view.
hsb: Entf: Wotstronja wubranu tabelu abo zwisk z tabeloweho napohlada.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145384 help.text]
note: rucmF
en: Tab: switches between tables and connections in the table view.
hsb: Tabulator (↹): Přepina mjez tabelemi a zwiskami w tabelowym napohledźe.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154529 help.text]
note: vPBuT
en: Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection.
hsb: Enter: Hdyž zwisk je wubrany, tasta Enter dialog <emph>Kajkosće</emph> zwiska wočinja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159624 help.text]
note: HCnZa
en: Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area.
hsb: Enter: Hdyž tabela je wubrana, tasta Enter prěnje datowe polo z lisćinoweho pola do wuběranskeho wobłuka zasadźuje.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153816 help.text]
note: ACvTB
en: Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)
hsb: Tasty we wuběranskim wobłuku (delni wobłuk wotprašowanskeho naćiska)

[ctx: keyboard.xhp par_id3152896 help.text]
note: mbsWx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipk nalěwo (←) abo šipk naprawo (→): Přesuwa wubranu špaltu dolěwa abo doprawa.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146152 help.text]
note: Gr6zg
en: Keys in the Table Design Window
hsb: Tasty we woknje Tabelowy naćisk

[ctx: keyboard.xhp par_id3151243 help.text]
note: tcHgm
en: F6: switches between toolbar, column view, and properties area.
hsb: F6: Přepina mjez symbolowej lajstu, špaltowym napohladom a wobłukom Kajkosće.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145075 help.text]
note: xeLPP
en: Controlling the ImageMap Editor
hsb: Editor wobrazowych kartow wodźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3159096 help.text]
note: SVn5z
en: Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command                           </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, an object of the selected type is created in default size.
hsb: Tłóčće tabulatorowu tastu (↹), zo byšće symbol wubrał. Jeli sće jedyn ze symbolow wot <emph>Praworóžk</emph> do <emph>wólnoručneho polygona</emph> wubrał a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> tłóčiće, so objekt wubraneho typa w standardnej wulkosći wutwori.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156016 help.text]
note: go9cM
en: If you press <keycode>Enter</keycode> while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press <keycode>Esc</keycode> to set the focus back to the icons and input boxes.
hsb: Jeli <keycode>Enter</keycode> tłóčiće, mjeztym zo symbol <emph>Wubrać</emph> je wubrany, so fokus do wobrazoweho wokna editora wobrazowych kartow staja. Tłóčće <keycode>Esc</keycode>, zo byšće fokus wróćo na symbole a zapodawanske pola stajił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149587 help.text]
note: 2DD3n
en: If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, the first object in the image window gets selected.
hsb: Jeli symbol <emph>Wubrać</emph> je wubrany a wy <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> tłóčiće, so prěni objekt we wobrazowym woknje wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154343 help.text]
note: 3Wh8W
en: Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
hsb: Wužiwajće symbol <emph>Dypki wobdźěłać</emph>, zo byšće do modusa wobdźěłanja dypkow za polygony a wróćo přešoł.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147073 help.text]
note: aGQmN
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> in the image window to select the next point. Use <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to select the previous point.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulator (↹)</keycode> we wobrazowym woknje, zo byšće přichodny dypk wubrał. Wužiwajće <keycode>Umsch (⇧)+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+tabulator (↹)</keycode>, zo byšće předchadny dypk wubrał.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153285 help.text]
note: 7BdLu
en: Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object.
hsb: Wužiwajće tastu Entf z fokusom we wobrazowym woknje, zo byšće wubrany objekt zhašał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145377 help.text]
note: vG5xx
en: Controlling the Help
hsb: Pomoc wodźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3149441 help.text]
note: Rf4nG
en: Press Shift+F1 to display the <link href="text/shared/main0108.xhp">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control.
hsb: Tłóčće Umsch (⇧)+F1, zo byšće <link href="text/shared/main0108.xhp">rozšěrjene pokiwy</link> za tuchwilu wubrany přikaz, symbol abo wodźenski element pokazał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
hsb: Po hłownych stronach pomocy nawigěrować

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
hsb: Wužiwajće we hłownych stronach pomocy tabulatorowu tastu (↹), zo byšće k přichodnemu hyperwotkazej skočił, abo Umsch (⇧)+tabulator (↹), zo byšće k předchadnemu wotkazej skočił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće wubrany hyperwotkaz wuwjedł.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
hsb: Tłóčće nawrótnu tastu (⌫, ←) nad tastu Enter, zo byšće so k předchadnej stronje pomocy wróćił.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
hsb: Dialog Tekstowy import (import CSV-dataje) wodźić

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
hsb: Lineal

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
hsb: Šipk nalěwo (←) abo Šipk naprawo (→): Skoči wo jednu poziciju dolěwa abo doprawa

[ctx: keyboard.xhp par_id3151000 help.text]
note: DAQJ5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: jump to the previous or to the next split
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+šipk nalěwo (←)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+šipk naprawo (→)</keycode>: skoči k předchadnemu abo přichodnemu dźělenju

[ctx: keyboard.xhp par_id3159203 help.text]
note: a7Hg8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: move a split one position to the left or to the right
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+šipk nalěwo (←)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+šipk naprawo (→)</keycode>: přesuwa dźělenje wo jednu poziciju dolěwa abo doprawa

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
hsb: Pos1 abo Ende: Skoči k prěnjej abo poslednjej móžnej poziciji

[ctx: keyboard.xhp par_id3155382 help.text]
note: BjuQx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: jump to the first or the last split
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Pos1</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Ende</keycode>: skoči k prěnjemu abo poslednjemu dźělenju

[ctx: keyboard.xhp par_id3155894 help.text]
note: 6CuHs
en: <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: move split to the first or to the last position
hsb: <keycode>Umsch (⇧)+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Pos1</keycode> abo <keycode>Umsch (⇧)+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Ende</keycode>: přesuwa dźělenje k prěnjej abo poslednjej poziciji

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
hsb: Prózdna tasta: dźělenje zasadźić abo wotstronić

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
hsb: Einfg: dźělenje zasadźić (eksistowace dźělenja njezměnjene wostajić)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
hsb: Entf: dźělenje zhašeć

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
hsb: Umsch (⇧)+Entf: wšě dźělenja zhašeć

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
hsb: Šipk horje (↑) abo šipk dele (↓): kulće tabelu wo jednu linku dele abo horje

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
hsb: Bild ↑ abo Bild ↓: kulće tabelu wo jednu stronu dele abo horje

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
hsb: Esc (při ćahanju z myšku): ćehnjenje přetorhnyć, dźělenje k starej poziciji přesunyć

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
hsb: Šipk nalěwo abo šipk naprawo: Wuběra lěwu abo prawu špaltu a zhaša druhe wuběry

[ctx: keyboard.xhp par_id3150780 help.text]
note: mv3ff
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: move focus to the left or to the right column (does not change selection)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+šipk nalěwo (←)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+šipk naprawo (→)</keycode>: přesuwa fokus wo špaltu dolěwa abo doprawa (njeměnja wuběr)

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
hsb: Umsch (⇧)+šipk nalěwo abo Umsch (⇧)+šipk naprawo: wubrany wobłuk rozšěrić abo pomjeńšić

[ctx: keyboard.xhp par_id3146962 help.text]
note: tEBDC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: expand or shrink the selected range (does not change other selections)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+šipk nalěwo (←)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch+šipk naprawo (→)</keycode>: rozšěrja abo pomjeńšuje wubrany wobłuk (njeměnja druhe wuběry)

[ctx: keyboard.xhp par_id3147512 help.text]
note: DbNiK
en: <keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: select the first or the last column (use <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> as with cursor keys)
hsb: <keycode>Pos1</keycode> abo <keycode>Ende</keycode>: wuběra prěnju abo poslednju špaltu (wužiwajće <keycode>Umsch (⇧)</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> kaž ze šipowymi tastami)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154733 help.text]
note: 8F5dq
en: Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column
hsb: Umsch (⇧)+prózdna tasta: wuběra wobłuk wot poslednjeje wubraneje špalty do aktualneje špalty

[ctx: keyboard.xhp par_id3154171 help.text]
note: ZaRPr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+prózdna tasta</keycode>: wuběra wobłuk wot poslednjeje wubraneje špalty do aktualneje špalty (njeměnja druhe wuběry)

[ctx: keyboard.xhp par_id3156368 help.text]
note: mCZzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: wuběra wšě špalty

[ctx: keyboard.xhp par_id3151192 help.text]
note: GErPh
en: Shift+F10: open a context menu
hsb: Umsch (⇧)+F10: wočinja kontekstowy meni

[ctx: keyboard.xhp par_id3150416 help.text]
note: iFCKi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: staja 1. … 7. špaltowy typ za wubrane špalty

[ctx: keyboard.xhp par_id3166442 help.text]
note: S7mnM
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
hsb: Šipk horje (↑) abo šipk dele (↓): kula tabelu wo jednu linku dele abo horje

[ctx: keyboard.xhp par_id3146103 help.text]
note: SncEK
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
hsb: Bild ↑ abo Bild ↓: kula tabelu wo jednu stronu dele abo horje

[ctx: keyboard.xhp par_id3145116 help.text]
note: p6erp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Pos1</keycode> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Ende</keycode>: kula k spočatkej abo kóncej tabele

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153298 help.text]
note: FYdWx
en: Controlling the Insert - Special Character Dialog
hsb: Dialog Zasadźić – Wosebite znamješko wodźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3153073 help.text]
note: nBvFy
en: Tab switches through all controls in the dialog.
hsb: Tabulator (↹) wšě wodźenske elementy w dialogu přeběži.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153295 help.text]
note: pjUA8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+šipk dele (↓) kombinaciske polo wočinja. Enter aktualny zapisk w kombinaciskim polu wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153958 help.text]
note: copKh
en: Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted.
hsb: Šipowe tasty so po hłownym wuběranskim wobłuku pohibuja. Prózdna tasta lisćinje znamješkow, kotrež so maja zasadźić, aktualne znamješko přidawa.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
hsb: Etikety a wizitki wutworić a ćišćeć

[ctx: labels.xhp bm_id3150774 help.text]
note: sVe5Y
en: <bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>etikety; wutworić a synchronizować</bookmark_value><bookmark_value>wizitki; wutworić a synchronizować</bookmark_value><bookmark_value>synchronizować; etikety a wizitki</bookmark_value>

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: XNFQ4
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
hsb: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp">Etikety a wizitki wutworić a ćišćeć</link></variable>

[ctx: labels.xhp hd_id3153345 help.text]
note: a2rtY
en: Designing Business Cards Through a Dialog
hsb: Wizitki z dialogom naćisnyć

[ctx: labels.xhp par_id3146798 help.text]
note: SxEpR
en: Choose <link href="text/shared/01/01010300.xhp"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/01010300.xhp"><emph>Dataja – Nowy – Wizitki</emph></link>, zo byšće dialog <emph>Wizitki</emph> wočinił, w kotrymž móžeće postajić, kak waše wizitki maja wupadać.

[ctx: labels.xhp hd_id3147654 help.text]
note: WD8J3
en: Designing Labels and Business Cards
hsb: Etikety a wizitki naćisnyć

[ctx: labels.xhp par_id3152349 help.text]
note: kPfrw
en: You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog.
hsb: Móžeće etikety kaž tež wizitki z dialogom <emph>Etikety</emph> naćisnyć.

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: uhXze
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>Dataja – Nowy – Etikety</emph></link>, zo byšće dialog <emph>Etikety</emph> wočinił.

[ctx: labels.xhp par_id3149233 help.text]
note: LgAEm
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format.
hsb: Nastajće etiketowy format we wobłuku <emph>Format</emph> w rajtarku <emph>Etikety</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3145674 help.text]
note: KaQqW
en: $[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats.
hsb: $[officename] Writer wjele formatow łopjenow za etikety, nalěpki a wizitki wobsahuje, kotrež su we wikowanju dóstać. Móžeće tež druhe, swójske formaty přidać.

[ctx: labels.xhp par_id3143271 help.text]
note: Ua5BG
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Etikety</emph> we wobłuku <emph>Napis</emph> tekst, kotryž maja etikety wobsahować.

[ctx: labels.xhp par_id3145610 help.text]
note: 5NA5N
en: This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "Form Letters" for example. It is also possible to have the same text printed on every label.
hsb: To su husto pola datoweje banki, kotrež zmóžnjeja, zo so etikety z rozdźělnym wobsahom ćišća, hdyž so na přikład serijowe listy sćelu. Je tež móžno, samsny tekst na kóždy etiket ćišćeć.

[ctx: labels.xhp par_id3151385 help.text]
note: BryGK
en: Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text.
hsb: Wužiwajće lisćinowej poli <emph>Datowa banka</emph> a <emph>Tabela</emph>, zo byšće datowu banku a tabelu wubrał, z kotrejuž so datowe pola bjeru. Klikńće na šipowe tłóčatko, zo byšće wubrane datowe polo do wobłuka Napis přenošował. Tłóčće Enter, zo byšće linkowe łamanje zasadźił. Móžeće tež mjezoty a druhi njezměnity tekst zapodać.

[ctx: labels.xhp par_id3147560 help.text]
note: 5EjYe
en: On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select "User" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created.
hsb: Na rajtarku <emph>Format</emph> móžeće swójske etiketowe formaty definować, kotrež k předdefinowanym formatam njesłušeja. Zo byšće to činił, wubjerće „Wužiwar“ z lisćinoweho pola <emph>Typ</emph>. Na rajtarku <emph>Nastajenja</emph> móžeće podać, hač so maja wšě etikety abo jenož wěste z nich wutworić.

[ctx: labels.xhp par_id3150358 help.text]
note: JxMzr
en: On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
hsb: Zawěsćće na rajtarku <emph>Nastajenja</emph>, zo polo <emph>Wobsah synchronizować</emph> je wubrane. Jeli to je wubrane, trjeba so etiket jenož jónu zapodać (na etikeće horjeka nalěwo) a wobdźěłać.

[ctx: labels.xhp par_id3149767 help.text]
note: b7yqa
en: Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy dokument</emph>, zo byšće nowy dokument z nastajenjemi wutworił, kotrež sće zapodał.

[ctx: labels.xhp par_id3156424 help.text]
note: L2m7L
en: As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
hsb: Hdyž na <emph>Nowy dokument</emph> klikaće, widźiće małe wokno z tłóčatkom <emph>Etikety synchronizować</emph>. Zapodajće prěni etiket. Hdyž na tłóčatko <emph>Etikety synchronizować</emph> klikaće, so aktualny jednotliwy etiket do wšěch druhich etiketow na łopjenje kopěruje.

[ctx: labels.xhp par_id3150449 help.text]
note: EKfDW
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp">Business Cards</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01010300.xhp">Wizitki</link>

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
hsb: Adresowe etikety ćišćeć

[ctx: labels_database.xhp bm_id3147399 help.text]
note: PtRLG
en: <bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>stickers</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>adresowe etikety z datowych bankow</bookmark_value><bookmark_value>etikety; z datowych bankow</bookmark_value><bookmark_value>nalěpki</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; etikety wutworić</bookmark_value>

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: ufu5L
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp">Printing Address Labels</link></variable>
hsb: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp">Adresowe etikety ćišćeć</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Etikety</emph>, zo byšće dialog <emph>Etikety</emph> wočinił.

[ctx: labels_database.xhp par_id3150084 help.text]
note: XDnfi
en: On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Etikety</emph> format etiketowych łopjenow, kotrež chceće poćišćeć.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370863 help.text]
note: FDWDY
en: Choose the database and table from which to get the data.
hsb: Wubjerće datowu banku a tabelu, z kotrejež chceće daty dóstać.

[ctx: labels_database.xhp par_id013020090337089 help.text]
note: q6MZS
en: Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotrehož wobsah chceće ćišćeć. Klikńće na tłóčatko, kotrež šipk nalěwo pokazuje, zo byšće polo datoweje banki do tekstoweho pola Etiket zasadźił.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370930 help.text]
note: 8hnFa
en: Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
hsb: Wubjerće a zasadźće dale pola datoweje banki, jeli chceće dalše pola na kóždym etikeće měć. Móžeće Enter tłóčić, zo byšće nowu linku zasadźił a móžeće znamješko zapodać, zo byšće njezměnity tekst zasadźił.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370924 help.text]
note: C4ZRE
en: Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
hsb: Abo, jeli chceće dalši tekst zapodać, formatěrowanje nałožić abo wobrazy a grafiki zasadźić, zmóžńće <emph>Wobsah synchronizować</emph> w rajtarku <emph>Nastajenja</emph>. Jeli to zmóžnjeće, so małe wokno z tłóčatkom Synchronizować wočinja, hdyž dialog Etikety wopušćeće. Nětko trjebaće jenož na prěnim etikeće w etiketowym dokumenće dźěłać a klikńće potom na tłóčatko Synchronizować, zo byšće swoje dźěło do kóždeho etiketa dokumenta kopěrował.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy dokument</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148685 help.text]
note: scZFH
en: When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type="menuitem">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
hsb: Hdyž etiketowy dokument widźiće, chceće snano <item type="menuitem">Napohlad – Pólne mjeno</item> na chwilu zmóžnić. To pola na widźomniše wašnje pokazuje, zo byšće etiketowy wobsah lóšo rozrjadować a wobdźěłać móhł.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148484 help.text]
note: uQmDP
en: You can save and/or print the label document.
hsb: Móžeće etiketowy dokument składować a/abo ćišćeć.

[ctx: labels_database.xhp par_id8476821 help.text]
note: PAhf4
en: When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
hsb: Hdyž dokument ćišćiće, prašeja so was, hač chceće serijowy list ćišćeć. Wotmołwće z Haj, zo byšće dialog <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Serijowy list</link> wočinił. W dialogu Serijowy list móžeće datowe sadźby wubrać, za kotrež chceće etikety ćišćeć.

[ctx: language_select.xhp tit help.text]
note: JwsZt
en: Selecting the Document Language
hsb: Dokumentowu rěč wubrać

[ctx: language_select.xhp bm_id3083278 help.text]
note: uvPNd
en: <bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rěče; za tekst wubrać</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; rěče</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; wuběr rěčow</bookmark_value><bookmark_value>znamješkowe předłohi; wuběr rěčow</bookmark_value><bookmark_value>teksty; wuběr rěčow</bookmark_value><bookmark_value>wotstawkowe předłohi; rěče</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; rěče</bookmark_value><bookmark_value>standardy; rěče</bookmark_value><bookmark_value>prawopisna kontrola; standardne rěče</bookmark_value><bookmark_value>prawopis; standardne rěče</bookmark_value><bookmark_value>słowniki, hlej tež rěče</bookmark_value>

[ctx: language_select.xhp hd_id3083278 help.text]
note: VBZBn
en: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp">Selecting the Document Language</link></variable>
hsb: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp">Dokumentowu rěč wubrać</link></variable>

[ctx: language_select.xhp par_id3150040 help.text]
note: DBMM5
en: The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format.
hsb: Rěč, kotruž za swój dokument wuběraće, słownik postaja, kotryž so za prawopisnu kontrolu, tezawrus a dźělenje złóžkow wužiwa, decimalne a tysacowkowe dźělatko a standardny měnowy format.

[ctx: language_select.xhp par_id3153093 help.text]
note: bzyBT
en: The language you select applies to the whole document.
hsb: Wubrana rěč so na cyły dokument nałožuje.

[ctx: language_select.xhp par_id3152578 help.text]
note: G4jcE
en: Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document.
hsb: W dokumenće móžeće kóždej wotstawkowej předłoze rozdźělnu rěč připokazać. Tuta rěč ma prioritu před rěču cyłeho dokumenta.

[ctx: language_select.xhp par_id3152886 help.text]
note: i6TnG
en: You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language.
hsb: Móžeće wubranym dźělam teksta we wotstawku rěč připokazać, pak z direktnym formatěrowanjom pak ze znamješkowej předłohu. Připokazanje ma prioritu před wotstawkowej předłohu a dokumentowej rěču.

[ctx: language_select.xhp hd_id3146121 help.text]
note: a7AaD
en: Selecting a language for the whole document
hsb: Rěč za cyły dokument wubrać

[ctx: language_select.xhp par_id3083443 help.text]
note: gRekC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp"><emph>Languages and Locales - General</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline>. Dźiće k <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp"><emph>Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id3149664 help.text]
note: K5mG8
en: Under <emph>Default languages for documents</emph>, select the document language for all newly created documents. If you mark <emph>For the current document only</emph>, your choice will only apply to the current document. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće pod <emph>Standardne rěče za dokumenty</emph> dokumentowu rěč za wšě nowo wutworjene dokumenty. Jeli kontrolny kašćik <emph>Jenož za aktualny dokument</emph> markěrujeće, so waš wuběr jenož aktualny dokument nałožuje. Začińće dialog z <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: language_select.xhp hd_id3152938 help.text]
note: KcBon
en: Selecting a language for a Paragraph Style
hsb: Rěč za wotstawkowu předłohu wubrać

[ctx: language_select.xhp par_id3150872 help.text]
note: HeJmQ
en: Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
hsb: Stajće kursor do wotstawka, kotrehož wotstawkowu předłohu chceće wobdźěłać.

[ctx: language_select.xhp par_id3145367 help.text]
note: D3oEg
en: Open the context menu and select <emph>Edit Paragraph Style</emph>. This opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog.
hsb: Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Wotstawkowu předłohu wobdźěłać</emph>. To dialog <emph>Wotstawkowa předłoha</emph> wočini.

[ctx: language_select.xhp par_id3166413 help.text]
note: A5ydv
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Pismo</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3156283 help.text]
note: rjis2
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Rěč</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154942 help.text]
note: KqXVh
en: All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the selected language.
hsb: Wšě wotstawki, kotrež su z aktualnej wotstawkowej předłohu sformatěrowane, maja nětko wubranu rěč.

[ctx: language_select.xhp hd_id3145801 help.text]
note: s8EZc
en: Applying a language directly to selected text
hsb: Rěč direktnje na wubrany tekst nałožić

[ctx: language_select.xhp par_id3148455 help.text]
note: CmBE2
en: Select the text to which you want to apply a language.
hsb: Wubjerće tekst, na kotryž chceće rěč nałožić.

[ctx: language_select.xhp par_id3159348 help.text]
note: SGW8X
en: Choose <emph>Format - Character</emph>. This opens the <emph>Character</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Znamješko…</emph>. To dialog <emph>Znamješko</emph> wočini.

[ctx: language_select.xhp par_id3155600 help.text]
note: smgj2
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Pismo</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154510 help.text]
note: uNUCA
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Rěč</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154164 help.text]
note: be3Dj
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, choose <emph>Format - Cells</emph> and proceed accordingly.
hsb: Wubjerće w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc <emph>Format – Cele…</emph> a postupujće wotpowědnje.

[ctx: language_select.xhp hd_id3154272 help.text]
note: fKJ3A
en: Selecting a language for a Character Style
hsb: Rěč za znamješkowu předłohu wubrać

[ctx: language_select.xhp par_id3145649 help.text]
note: mMKRc
en: Open the Styles window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon.
hsb: Wočińće wokno Předłohi a klikńće na symbol <emph>Znamješkowe předłohi</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3146792 help.text]
note: gxtDr
en: Click on the name of the character style to which you want to apply a different language.
hsb: Klikńće na mjeno znamješkoweje předłohi, na kotruž chceće druhu rěč nałožić.

[ctx: language_select.xhp par_id3150753 help.text]
note: HhAPU
en: Right-click to open the context menu and select <menuitem>Edit Style</menuitem> to open the <menuitem>Character Style</menuitem> dialog.
hsb: Klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem>, zo byšće dialog <menuitem>Znamješkowa předłoha</menuitem> wočinił.

[ctx: language_select.xhp par_id3150321 help.text]
note: p6Sei
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Pismo</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154756 help.text]
note: 3pPys
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Rěč</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155766 help.text]
note: oYDqG
en: Now you can apply the character style to your selected text.
hsb: Nětko móžeće znamješkowu předłohu na swój wubrany tekst nałožić.

[ctx: language_select.xhp hd_id8703268 help.text]
note: EsCrp
en: Adding More Text Languages
hsb: Dalše tekstowe rěče přidać

[ctx: language_select.xhp par_id7919248 help.text]
note: FfGG5
en: Dictionaries are supplied and installed as extensions. Choose <item type="menuitem">Tools - Language - More Dictionaries Online</item> to open the dictionaries page in your default web browser.
hsb: Słowniki so jako rozšěrjenja k dispoziciji stajeja a instaluja. Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Rěč – Dalše słowniki online…</item>, zo byšće stronu słownikow w swojim standardnym wobhladowaku wočinił.

[ctx: language_select.xhp par_id5174108 help.text]
note: E3E85
en: Select a dictionary in the list of descriptions. Click the heading in a dictionary description that you want to get.
hsb: Wubjerće słownik w lisćinje wopisanjow. Klikńće na nadpismo w słowniku we wopisanju słownika, kotryž chceće dóstać.

[ctx: language_select.xhp par_id2897427 help.text]
note: XBoNB
en: In the next page, click the <emph>Get It</emph> icon to download the dictionary extension. Note the folder name to which your browser downloads the file. Download additional dictionaries as you like.
hsb: Klikńće w přichodnej stronje na symbol <emph>Instalować</emph>, zo byšće słownikowe rozšěrjenje sćahnył. Notěrujće mjeno rjadowaka, do kotrehož waš wobhladowak dataju sćahuje. Sćehńće přidatne słowniki, jeli chceće.

[ctx: language_select.xhp par_id3906979 help.text]
note: xFDm5
en: In %PRODUCTNAME, choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and click <emph>Add</emph> to install the downloaded extensions.
hsb: Wubjerće w %PRODUCTNAME <menuitem>Nastroje – Rozšěrjenja…</menuitem> a klikńće potom na <emph>Přidać</emph>, zo byšće sćehnjene rozšěrjenja instalował.

[ctx: language_select.xhp par_id0220200911174493 help.text]
note: YSG3Q
en: After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart.
hsb: Po tym zo sće rozšěrjenja instalował, wy dyrbjał %PRODUCTNAME (tež spěšny startowak) začinić a znowa startować.

[ctx: language_select.xhp hd_id9100924 help.text]
note: 7MpWU
en: Setting UI Language
hsb: Rěč wužiwarskeho powjercha nastajić

[ctx: language_select.xhp par_id2761314 help.text]
note: LeTXC
en: A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language.
hsb: Standardna instalacija softwary %PRODUCTNAME wam wužiwarski powjerch (jendźelsce: user interface, skrótka: UI) wot was wubraneje rěče k dispoziciji staja.

[ctx: language_select.xhp par_id3912778 help.text]
note: W9rEa
en: Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows.
hsb: Najwjace wužiwarjow wersiju w ameriskej jendźelšćinje sćahuje, kotraž wam jendźelske menijowe přikazy a jendźelsku pomoc skići. Jeli chceće druhu rěč za menije (a za pomoc, jeli w tej rěči k dispoziciji), změńće rěč wužiwarskeho powjercha takle:

[ctx: language_select.xhp par_id3163853 help.text]
note: 6NBGF
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</item>.

[ctx: language_select.xhp par_id121158 help.text]
note: m3uwf
en: Select another UI language in the "User interface" listbox.
hsb: Wubjerće druhu rěč za wužiwarski powjerch w lisćinowym polu „Wužiwarski powjerch:“.

[ctx: language_select.xhp par_id3806878 help.text]
note: CiVZ6
en: Click <emph>OK</emph> and restart %PRODUCTNAME.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph> a startujće %PRODUCTNAME znowa.

[ctx: language_select.xhp par_id130619 help.text]
note: jocyk
en: If the listbox doesn't list the language that you want, see "Adding More UI Languages".
hsb: Jeli lisćinowe polo požadanu rěč njenalistuje, čitajće prošu „Dalše rěče za wužiwarski powjerch přidać“.

[ctx: language_select.xhp hd_id9999694 help.text]
note: M4oBq
en: Adding More UI Languages
hsb: Dalše rěče za wužiwarski powjerch přidać

[ctx: language_select.xhp par_id9852901 help.text]
note: AkSaY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
hsb: Začińće software %PRODUCTNAME (a tež spěšny startowak, jeli je zmóžnjeny).

[ctx: language_select.xhp par_id3791925 help.text]
note: KEZcW
en: Run %PRODUCTNAME installer, choose <emph>Modify</emph>, then select the language that you would like to install from the <emph>Additional user interface languages</emph> group.
hsb: Wuwjedźće instalaciski program %PRODUCTNAME, wubjerće <emph>Benutzerdefiniert</emph> a wubjerće potom rěč, kotruž chceće ze skupiny <emph>Zusätzliche Sprachen für die Benutzeroberfläche</emph> instalować. (Tučnje wuzběhnjene słowa k dźěłowemu systemej słušeja – serbski dźěłowy system njeeksistuje, tohodla su te słowa němsce.

[ctx: language_select.xhp par_id9852903 help.text]
note: wgWMN
en: If you use %PRODUCTNAME packages maintained by your Linux distribution, follow the steps below.
hsb: Jeli pakety %PRODUCTNAME wužiwaće, kotrež so přez distribuciju Linux rjaduja, přewjedźće slědowace kroki.

[ctx: language_select.xhp par_id9852902 help.text]
note: Q5kvY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
hsb: Začińće software %PRODUCTNAME (a tež spěšny startowak, jeli je zmóžnjeny).

[ctx: language_select.xhp par_id3791926 help.text]
note: 9w2vw
en: Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.
hsb: Wočińće swój najlubši paketowy zrjadowak, pytajće za rěčnymi pakćikami %PRODUCTNAME a instalujće rěče, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: language_select.xhp par_id9852904 help.text]
note: XkBhC
en: If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.
hsb: Jeli sće pakćiki %PRODUCTNAME wot websydła %PRODUCTNAME sćahnył, přewjedźće slědowace kroki.

[ctx: language_select.xhp par_id2216559 help.text]
note: ZmaZt
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
hsb: Wočińće swój webwobhladowak a zapodajće <link href="https://hsb.libreoffice.org/download/"><emph>https://hsb.libreoffice.org/download/</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id7869502 help.text]
note: EynCH
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
hsb: Wubjerće a sćehńće požadany rěčny pakćik za wašu wersiju %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852900 help.text]
note: FqQAh
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
hsb: Začińće %PRODUCTNAME (tež spěšny startowak, jeli sće jón zmóžnił).

[ctx: language_select.xhp par_id3791924 help.text]
note: Nka9A
en: Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
hsb: Instalujće rěčny pakćik. Wupakujće dataju z kóncowku tar.gz a instalujće pakćiki po standardnej metodźe swojeje platformy.

[ctx: language_select.xhp par_id221655a help.text]
note: 8fo6o
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
hsb: Wočińće swój webwobhladowak a zapodajće <link href="https://hsb.libreoffice.org/download/"><emph>https://hsb.libreoffice.org/download/</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id7869503 help.text]
note: nHFJY
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
hsb: Wubjerće a sćehńće požadany rěčny pakćik za wašu wersiju %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852905 help.text]
note: YEJBF
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
hsb: Začińće %PRODUCTNAME (tež spěšny startowak, jeli sće jón zmóžnił).

[ctx: language_select.xhp par_id3791927 help.text]
note: BuDKY
en: Install the language pack by double-clicking the dmg file.
hsb: Klikńće dwójce na dmg-dataju, zo byšće rěčny pakćik instalował.

[ctx: language_select.xhp par_id3150043 help.text]
note: NEQFe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Languages and Locales - General</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</link>

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: Z2TFq
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Format - Character - Font</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Format – Znamješko… – rajtark: Pismo</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
hsb: Linije w teksće rysować

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>šipki; w teksće rysować</bookmark_value><bookmark_value>pokazowace linije w teksće</bookmark_value><bookmark_value>linije; w teksće rysować</bookmark_value><bookmark_value>linije; awtomatiske linije wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; linije w teksće</bookmark_value><bookmark_value>linije w teksće rysować</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske linije/ramiki w teksće</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: zuAkB
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp">Drawing Lines in Text</link></variable>
hsb: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp">Linije w teksće rysować</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3144436 help.text]
note: BsBtB
en: You can incorporate lines into your text with custom angles, thickness, color, and other attributes.
hsb: Móžeće linije ze swójskimi kutami, tołstosću, barbu a druhimi atributami do swojeho teksta integrować.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153345 help.text]
note: DJVXk
en: To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:
hsb: Zo byšće atributy a směr linijow definował, wužiwajće rysowanski objekt <emph>Linija</emph> kaž slěduje:

[ctx: line_intext.xhp par_id3156113 help.text]
note: M2RAy
en: <image id="img_id3166410" src="cmd/lc_insertdraw.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166410">Icon Show Draw Functions</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166410" src="cmd/lc_insertdraw.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166410">Symbol za Rysowanske funkcije pokazać</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id651679924642471 help.text]
note: FZGCX
en: On the Standard bar, click the <emph>Show Draw Functions </emph>icon to open the <emph>Drawing </emph>toolbar
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće Standard na symbol <emph>Rysowanske funkcije pokazać</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Rysowanka</emph> wočinił

[ctx: line_intext.xhp par_id3152780 help.text]
note: W24Uw
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Icon Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154285" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Symbol za Linija</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3159400 help.text]
note: o6ybf
en: Click the <emph>Line</emph> icon. The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Linija</emph>. Pokazowak myški do symbola nitkoweho křižika z liniju pódla njeho měnja.

[ctx: line_intext.xhp par_id3152472 help.text]
note: DQjV2
en: In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
hsb: Klikńće w swojim dokumenće tam, hdźež so ma linija započeć. Dźeržće tastu myški stłóčenu a ćehńće k dypkej, hdźež so ma linija kónčić. Jeli tež tastu Umsch (⇧) stłóčenu dźeržiće, móžeće jenož horicontalne, wertikalne a diagonalne linije rysować.

[ctx: line_intext.xhp par_id3149294 help.text]
note: 2tgd3
en: <image id="img_id3159413" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159413">Icon Select Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159413" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159413">Symbol za Objekt wubrać</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3153361 help.text]
note: dfHJd
en: Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar.
hsb: Pušćće tastu myški, hdyž linija ma požadany směr a požadanu dołhosć. Móžeće potom dalše linije rysować. Tłóčće tastu Esc abo klikńće na symbol <emph>Wubrać</emph> ze symboloweje lajsty <emph>Rysowanka</emph>, zo byšće tutu funkciju skónčił.

[ctx: line_intext.xhp par_id3159149 help.text]
note: NjGFB
en: After clicking the <emph>Select</emph> icon, you can select all of the lines at the same time by clicking each line while holding down the Shift key. This multiple selection enables you to assign all of them a common color, thickness or other attribute.
hsb: Po tym zo sće na symbol <emph>Wubrać</emph> kliknył, móžeće wšě linije naraz wubrać, hdyž na kóždu liniju klikaće a tastu Umsch (⇧) stłóčenu dźeržiće. Tutón wjacory wuběr wam zmóžnja, wšěm zhromadnu barbu, tołstosć abo druhi atribut připokazać.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153049 help.text]
note: Faaqb
en: Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select "All Styles" in the lower listbox.
hsb: Nałožće předdefinowanu wotstawkowu předłohu <emph>Horicontalna linija</emph>, zo byšće horicontalnu liniju wutworił. Klikńće do prózdneho wotstawka a potom dwójce na předłohu <emph>Horicontalna linija</emph> we woknje <emph>Předłohi</emph>. Jeli zapisk za horicontalne linije w lisćinje wotstawkowych předłohow widźomny njeje, wubjerće „Wšě předłohi“ w delnim lisćinowym polu.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153748 help.text]
note: fQrZa
en: You can draw a line above, beside or below a paragraph in a Writer text document by choosing <emph>Format - Paragraph - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Ramiki</emph></link>, zo byšće liniju nad abo pod wotstawkom abo pódla njeho w teksće Writer rysował.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107C6 help.text]
note: ED6cS
en: Automatic lines in Writer
hsb: Awtomatiske linije we Writer

[ctx: line_intext.xhp par_idN107CC help.text]
note: qECJt
en: If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border.
hsb: Jeli tři wjazawki abo wjace zapodawaće, zo byšće nowu linku w tekstowym dokumenće Writer započał, a tastu Enter tłóčiće, so znamješka wotstronjeja a předchadny wotstawk liniju jako delni ramik dóstawa.

[ctx: line_intext.xhp par_id8849452 help.text]
note: qHfEq
en: To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter.
hsb: Zo byšće jednotliwu liniju wutworił, zapodajće tři wjazawki (-) abo wjace abo podsmužki (_) a tłóčće Enter. Zo byšće dwójnu liniju wutworił, zapodajće tři znamješka runosće (=), hwěžki (*), tildy (~) abo dwójne křižiki (#) abo wjace, a tłóčće potom Enter.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D0 help.text]
note: wkEWe
en: To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border.
hsb: Zo byšće awtomatisce narysowany ramik wotstronił, wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – rajtark: Ramiki</emph> a wubjerće „Žane ramiki“.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D8 help.text]
note: n9grA
en: To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
hsb: Zo byšće awtomatiske wuměnjenje ramika jónkróć cofnył, wubjerće <emph>Wobdźěłać – Cofnyć</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107E0 help.text]
note: HRNSN
en: To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>.
hsb: Zo byšće awtomatiske ramiki znjemóžnił, wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – Nastajenja</emph> a wotstońće hóčku z <emph>Ramik nałožić</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3145787 help.text]
note: XV8sU
en: The lines and other drawing objects that you insert in text are not defined in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>, and are therefore not exported directly into HTML format. Instead, they are exported as graphics.
hsb: Linije a druhe rysowanske objekty, kotrež do teksta zasadźujeće, njejsu w <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> definowane, a njeeksportuja so tohodla direktnje do formata HTML. Eksportuja so město toho jako grafiki.

[ctx: line_intext.xhp par_id641804 help.text]
note: wCvrS
en: When you enter a line thickness, you can append a measurement unit. A zero line thickness results in a hairline with a thickness of one pixel of the output medium.
hsb: Hdyž linijowu tołstosć zapodawaće, móžeće měrjensku jednotku připowěsnyć. Linijowa tołstosć nul k ćeńkej smužce z tołstosću jednoho piksela wudawanskeho medija.

[ctx: line_intext.xhp par_id3154188 help.text]
note: 8jSF6
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Format - Paragraph - Borders</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Format – Wotstawk… – rajtark: Ramiki</link>

[ctx: lineend_define.xhp tit help.text]
note: 7ntRp
en: Defining Arrow Styles
hsb: Šipowe stile definować

[ctx: lineend_define.xhp bm_id3146117 help.text]
note: VSqSX
en: <bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>definować; šipowe kónčki a druhe linijowe kónčki</bookmark_value><bookmark_value>šipki; šipowe kónčki definować</bookmark_value><bookmark_value>linije; kónčki definować</bookmark_value>

[ctx: lineend_define.xhp hd_id3146117 help.text]
note: xPp67
en: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp">Defining Arrow Styles</link></variable>
hsb: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp">Šipowe kónčki definować</link></variable>

[ctx: lineend_define.xhp par_id3153750 help.text]
note: 7DhAE
en: You can define any shape to be included in the list of available arrow styles. Only the form of the shape is added as a black filled arrowhead.
hsb: Móžeće někajkižkuli twar definować, kotryž so ma do lisćiny k dispoziciji stejacych šipowe stilow přewzać. Jenož forma twara so jako čorno wupjelnjeny šipowy kónčk přidawa.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3147653 help.text]
note: iWrXg
en: Use the draw functions to create the shape to be used as an arrow style.
hsb: Wužiwajće rysowanske funkcije, zo byšće twar wutworił, kotryž so ma jako šipowy stil wužiwać.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149795 help.text]
note: NtyRL
en: Select the shape and choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/>  <defaultinline><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>Line</menuitem>.
hsb: Wubjerće twar a potom <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"/><defaultinline><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>Linija</menuitem>.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3154306 help.text]
note: unyMH
en: In the dialog, click the <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w dialogu na rajtark <menuitem>Linijowe kónčki</menuitem>.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149765 help.text]
note: abFgC
en: Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph> a připokazajće nowemu linijowemu kónčkej mjeno.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3151176 help.text]
note: CdbXT
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog začinił.

[ctx: linestyle_define.xhp tit help.text]
note: 6cEAQ
en: Defining Line Styles
hsb: Linijowe stile definować

[ctx: linestyle_define.xhp bm_id3153825 help.text]
note: saxiQ
en: <bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linijowe stile; definować</bookmark_value><bookmark_value>definować; linijowe stile</bookmark_value>

[ctx: linestyle_define.xhp hd_id3153825 help.text]
note: FxCxt
en: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp">Defining Line Styles</link></variable>
hsb: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp">Linijowe stile definować</link></variable>

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3153880 help.text]
note: iEAP6
en: Select a line drawing object in a document.
hsb: Wubjerće linijowy rysowanski objekt w dokumenće.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155419 help.text]
note: zUACs
en: Choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Tekstowe polo a twar – </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Tekstowe polo a twar – </emph></caseinline></switchinline><emph>Linija…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Linijowe stile</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155449 help.text]
note: E3noZ
en: Specify the line options that you want.
hsb: Podajće požadane linijowe nastajenja.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3150791 help.text]
note: dpGSC
en: To specify the length of the line as a percentage of the line thickness, select <emph>Fit to line thickness</emph>.
hsb: Zo byšće dołhosć linije jako procentowu sadźbu linijoweje tołstosće podał, wubjerće <emph>Linijowej tołstosći přiměrić</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3152920 help.text]
note: LuLsY
en: Click <emph>Add</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3145606 help.text]
note: ubxzb
en: Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno za linijowy stil a klikńće na <emph>W porjadku</emph>-

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3149202 help.text]
note: GihGA
en: To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon.
hsb: Zo byšće linijowy stil w swójskej lisćinje linijowych stilow składował, klikńće na symbol <emph>Linijowe stile składować</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_idN10671 help.text]
note: i9FDB
en: Click <emph>Close</emph> to close the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>Začinić</emph>, zo byšće dialog začinił.

[ctx: linestyles.xhp tit help.text]
note: mx9iF
en: Applying Line Styles
hsb: Linijowe stile nałožić

[ctx: linestyles.xhp bm_id3153884 help.text]
note: AcgW8
en: <bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dźělenske linije; definować</bookmark_value><bookmark_value>pokazowace linije</bookmark_value><bookmark_value>šipki; šipowe linije definować</bookmark_value><bookmark_value>linijowe stile; nałožić</bookmark_value>

[ctx: linestyles.xhp hd_id3153884 help.text]
note: E8EKb
en: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp">Applying Line Styles Using the Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp">Linijowe stile z pomocu symboloweje lajsty nałožić</link></variable>

[ctx: linestyles.xhp par_id3150669 help.text]
note: 7G7xJ
en: The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Kajkosće rysowanskeho objekta</emph> symbole a kombinaciske pola wobsahuje, z kotrymiž móžeće wšelake linijowe atributy definować.

[ctx: linestyles.xhp par_id3145068 help.text]
note: DUvuh
en: Click the <emph>Line</emph> icon<image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Icon</alt></image> to open the <emph>Line</emph> dialog.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Linija</emph><image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Symbol za Linija</alt></image>, zo byšće dialog <emph>Linija</emph> wočinił.

[ctx: linestyles.xhp par_idN106D6 help.text]
note: sV2uK
en: Click the <emph>Arrow Styles</emph> icon<image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Icon</alt></image> to select an arrow style for the right and left ends of a line.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Linijowe kónčki</emph><image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Symbol za Linijowe kónčki</alt></image>, zo byšće linijowy kónčk za prawy a lěwy kónc linije wubrał.

[ctx: linestyles.xhp par_id3150868 help.text]
note: FF8im
en: Select a style from the <emph>Line Style</emph> box and specify the thickness in the <emph>Line Thickness</emph> box. A thickness of 0 corresponds to 1 pixel.
hsb: Wubjerće stil z pola <emph>Linijowy stil</emph> a podajće tołstosć w polu <emph>Linijowa tołstosć</emph>. Tołstosć 0 1 pikselej wotpowěduje.

[ctx: linestyles.xhp par_idN1070A help.text]
note: RqQJP
en: Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box.
hsb: Wubjerće linijowu a šipowu barbu w polu <emph>Linijowa barba</emph>.

[ctx: lotusdbasediff.xhp tit help.text]
note: JSTUi
en: Lotus, dBase and Diff filter parameters
hsb: Filtrowe parametry Lotus, dBase a Diff

[ctx: lotusdbasediff.xhp bm_id561634741028649 help.text]
note: vTZDY
en: <bookmark_value>Lotus;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>dBase;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>Diff;command line filter options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Lotus; filtrowe nastajenja přikazoweje linki</bookmark_value><bookmark_value>dBase; filtrowe nastajenja přikazoweje linki</bookmark_value><bookmark_value>Diff; filtrowe nastajenja přikazoweje linki</bookmark_value>

[ctx: lotusdbasediff.xhp hd_id871634727961723 help.text]
note: bJirR
en: <variable id="lotusbasediff_h1"><link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp">Lotus, dBase and Diff filter parameters</link></variable>
hsb: <variable id="lotusbasediff_h1"><link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp">Filtrowe parametry Lotus, dBase a Diff</link></variable>

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id951634727961726 help.text]
note: GaDJ8
en: The Lotus, dBase and Diff filters accept a string containing the numerical index of the used character set for single-byte characters, that is, 0 for the system character set. The numerical indexes assigned to the character sets are in the table below.
hsb: Filtry Lotus, dBase a Diff znamješkowy rjećazk akceptuja, kotryž numeriski indeks wužiteje znamješkoweje sadźby za jednobajtowe znamješka wobsahuje, to rěka, 0 za systemowu znamješkowu sadźbu. Numeriske indeksy, kotrež su znamješkowym sadźbam připokazane, su deleka w tabeli.

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id711634734305500 help.text]
note: DC55B
en: To import file myLotus.wk3 with DOS/OS2-850/International (Western) character set.
hsb: Dataju myLotus.wk3 ze znamješkowej sadźbu DOS/OS2-850/International (Zapadny) importować.

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id941634728189424 help.text]
note: vgUAD
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id361634728189424 help.text]
note: tgBCT
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3595418994 help.text]
note: mwKC2
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6867528259 help.text]
note: t4M3L
en: Windows-1252/WinLatin 1 (Western)
hsb: Windows-1252/WinLatin 1 (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8119642953 help.text]
note: n8WbE
en: Apple Macintosh (Western)
hsb: Apple Macintosh (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id463985409 help.text]
note: wYujo
en: DOS/OS2-437/US (Western)
hsb: DOS/OS2-437/US (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7577032620 help.text]
note: yK7oB
en: DOS/OS2-850/International (Western)
hsb: DOS/OS2-850/Internacionalny (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8394619482 help.text]
note: LDVc7
en: DOS/OS2-860/Portuguese (Western)
hsb: DOS/OS2-860/Portugalski (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8817860061 help.text]
note: eyZPs
en: DOS/OS2-861/Icelandic (Western)
hsb: DOS/OS2-861/Islandski (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4921442704 help.text]
note: wMUyq
en: DOS/OS2-863/Canadian-French (Western)
hsb: DOS/OS2-863/Kanadiski-francoski (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7664791639 help.text]
note: 8ZQ69
en: DOS/OS2-865/Nordic (Western)
hsb: DOS/OS2-865/Nordiski (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2517707917 help.text]
note: dVvsS
en: System default
hsb: Systemowy standard

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9649275081 help.text]
note: MsC3b
en: ASCII/US (Western)
hsb: ASCII/US (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7560998407 help.text]
note: QMkdx
en: ISO-8859-1 (Western)
hsb: ISO-8859-1 (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7110791405 help.text]
note: 5Coku
en: ISO-8859-2 (Central European)
hsb: ISO-8859-2 (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6885689002 help.text]
note: NfYxS
en: ISO-8859-4 (Baltic)
hsb: ISO-8859-4 (Baltiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9664335036 help.text]
note: FEpGp
en: ISO-8859-5 (Cyrillic)
hsb: ISO-8859-5 (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8104755630 help.text]
note: jSnZ8
en: ISO-8859-6 (Arabic)
hsb: ISO-8859-6 (Arabski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5395014781 help.text]
note: 3MTAK
en: ISO-8859-7 (Greek)
hsb: ISO-8859-7 (Grjekski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5354416572 help.text]
note: w7DLg
en: ISO-8859-8 (Hebrew)
hsb: ISO-8859-8 (Hebrejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3982667842 help.text]
note: nzT2W
en: ISO-8859-9 (Turkish)
hsb: ISO-8859-9 (Turkowkski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4764337087 help.text]
note: GZMhu
en: ISO-8859-14 (Western)
hsb: ISO-8859-14 (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5341317667 help.text]
note: htMTX
en: ISO-8859-15/EURO (Western)
hsb: ISO-8859-15/EURO (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8190805703 help.text]
note: iCAjC
en: DOS/OS2-737 (Greek)
hsb: DOS/OS2-737 (Grjekski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3299597784 help.text]
note: 9xBJb
en: DOS/OS2-775 (Baltic)
hsb: DOS/OS2-775 (Baltiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7018988324 help.text]
note: 6hVhF
en: DOS/OS2-852 (Central European)
hsb: DOS/OS2-852 (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9277324375 help.text]
note: SX66i
en: DOS/OS2-855 (Cyrillic)
hsb: DOS/OS2-855 (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id138732955 help.text]
note: agTyE
en: DOS/OS2-857 (Turkish)
hsb: DOS/OS2-857 (Turkowski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6163462950 help.text]
note: K7Ngv
en: DOS/OS2-862 (Hebrew)
hsb: DOS/OS2-862 (Hebrejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id957523556 help.text]
note: oBLqw
en: DOS/OS2-864 (Arabic)
hsb: DOS/OS2-864 (Arabski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3620965595 help.text]
note: wDrHu
en: DOS/OS2-866/Russian (Cyrillic)
hsb: DOS/OS2-866/Ruski (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5590690561 help.text]
note: KmHiA
en: DOS/OS2-869/Modern (Greek)
hsb: DOS/OS2-869/Modern (Grjekski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4413925285 help.text]
note: HzHu5
en: DOS/Windows-874 (Thai)
hsb: DOS/Windows-874 (Thaiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8678281824 help.text]
note: ASun4
en: Windows-1250/WinLatin 2 (Central European)
hsb: Windows-1250/WinLatin 2 (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7262965442 help.text]
note: EBPgi
en: Windows-1251 (Cyrillic)
hsb: Windows-1251 (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id349886227 help.text]
note: dSjzb
en: Windows-1253 (Greek)
hsb: Windows-1253 (Grjekski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9334140001 help.text]
note: JqWit
en: Windows-1254 (Turkish)
hsb: Windows-1254 (Turkowski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id198637729 help.text]
note: osHL5
en: Windows-1255 (Hebrew)
hsb: Windows-1255 (Hebrejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1915253947 help.text]
note: AGNDB
en: Windows-1256 (Arabic)
hsb: Windows-1256 (Arabski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3963233883 help.text]
note: yLXBd
en: Windows-1257 (Baltic)
hsb: Windows-1257 (Baltiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7531693853 help.text]
note: 4R3tM
en: Windows-1258 (Vietnamese)
hsb: Windows-1258 (Vietnamski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1467844465 help.text]
note: XCFQC
en: Apple Macintosh (Arabic)
hsb: Apple Macintosh (Arabski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6024654003 help.text]
note: BPTER
en: Apple Macintosh (Central European)
hsb: Apple Macintosh (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5126976760 help.text]
note: HD8gK
en: Apple Macintosh/Croatian (Central European)
hsb: Apple Macintosh/Chorwatski (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3792290000 help.text]
note: 8VBmx
en: Apple Macintosh (Cyrillic)
hsb: Apple Macintosh (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9965406690 help.text]
note: YXyyc
en: Not supported: Apple Macintosh (Devanagari)
hsb: Njepodpěrany: Apple Macintosh (Devanagari)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8871119906 help.text]
note: u4DPB
en: Not supported: Apple Macintosh (Farsi)
hsb: Njepodpěrany: Apple Macintosh (Farsi)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4888972012 help.text]
note: 8BsMh
en: Apple Macintosh (Greek)
hsb: Apple Macintosh (Grjekski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4238449987 help.text]
note: t5ZDC
en: Not supported: Apple Macintosh (Gujarati)
hsb: Njepodpěrany: Apple Macintosh (Gujarati)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7304430577 help.text]
note: d9zo6
en: Not supported: Apple Macintosh (Gurmukhi)
hsb: Njepodpěrany: Apple Macintosh (Gurmukhi)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5620424688 help.text]
note: EdkVx
en: Apple Macintosh (Hebrew)
hsb: Apple Macintosh (Hebrejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9801830706 help.text]
note: UvmYZ
en: Apple Macintosh/Icelandic (Western)
hsb: Apple Macintosh/Islandski (Zapadny)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1158047357 help.text]
note: NUAXB
en: Apple Macintosh/Romanian (Central European)
hsb: Apple Macintosh/Rumunski (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8229976184 help.text]
note: VjbPQ
en: Apple Macintosh (Thai)
hsb: Apple Macintosh (Thaiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9198338282 help.text]
note: fTrd4
en: Apple Macintosh (Turkish)
hsb: Apple Macintosh (Turkowski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8309681854 help.text]
note: k2DCo
en: Apple Macintosh/Ukrainian (Cyrillic)
hsb: Apple Macintosh/Ukrainski (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8838054309 help.text]
note: LaGmk
en: Apple Macintosh (Chinese Simplified)
hsb: Apple Macintosh (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3756233214 help.text]
note: SSjQu
en: Apple Macintosh (Chinese Traditional)
hsb: Apple Macintosh (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2879385879 help.text]
note: QU5fA
en: Apple Macintosh (Japanese)
hsb: Apple Macintosh (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1036377524 help.text]
note: jExUJ
en: Apple Macintosh (Korean)
hsb: Apple Macintosh (Korejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id864841246 help.text]
note: 4YszB
en: Windows-932 (Japanese)
hsb: Windows-932 (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2673430188 help.text]
note: PFMie
en: Windows-936 (Chinese Simplified)
hsb: Windows-936 (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8091466179 help.text]
note: CCkYn
en: Windows-Wansung-949 (Korean)
hsb: Windows-Wansung-949 (Korejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id39627464 help.text]
note: vaegT
en: Windows-950 (Chinese Traditional)
hsb: Windows-950 (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9816819191 help.text]
note: 9TDCJ
en: Shift-JIS (Japanese)
hsb: Shift-JIS (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3206710481 help.text]
note: pcnRD
en: GB-2312 (Chinese Simplified)
hsb: GB-2312 (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4470976171 help.text]
note: ELQVE
en: GBT-12345 (Chinese Traditional)
hsb: GBT-12345 (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4932831786 help.text]
note: iAUTD
en: GBK/GB-2312-80 (Chinese Simplified)
hsb: GBK/GB-2312-80 (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id838501984 help.text]
note: pmCaK
en: BIG5 (Chinese Traditional)
hsb: BIG5 (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1029043733 help.text]
note: 9UAnC
en: EUC-JP (Japanese)
hsb: EUC-JP (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6012776196 help.text]
note: YAg8h
en: EUC-CN (Chinese Simplified)
hsb: EUC-CN (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5452136920 help.text]
note: EUiHu
en: EUC-TW (Chinese Traditional)
hsb: EUC-TW (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3435928309 help.text]
note: kbAeV
en: ISO-2022-JP (Japanese)
hsb: ISO-2022-JP (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2502757680 help.text]
note: Nk6pG
en: ISO-2022-CN (Chinese Simplified)
hsb: ISO-2022-CN (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1644410169 help.text]
note: AggZE
en: KOI8-R (Cyrillic)
hsb: KOI8-R (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id360272883 help.text]
note: EFYkJ
en: ISO-8859-10 (Central European)
hsb: ISO-8859-10 (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7595099556 help.text]
note: DANdZ
en: ISO-8859-13 (Central European)
hsb: ISO-8859-13 (Srjedźnoeuropski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9690820995 help.text]
note: JDPMV
en: EUC-KR (Korean)
hsb: EUC-KR (Korejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5313899602 help.text]
note: cBnEq
en: ISO-2022-KR (Korean)
hsb: ISO-2022-KR (Korejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8105979305 help.text]
note: EnC6J
en: JIS 0201 (Japanese)
hsb: JIS 0201 (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1229669587 help.text]
note: JtyuF
en: JIS 0208 (Japanese)
hsb: JIS 0208 (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3628381032 help.text]
note: ncHwS
en: JIS 0212 (Japanese)
hsb: JIS 0212 (Japanski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7686777017 help.text]
note: sBZGC
en: Windows-Johab-1361 (Korean)
hsb: Windows-Johab-1361 (Korejski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4764349313 help.text]
note: wmAKk
en: GB-18030 (Chinese Simplified)
hsb: GB-18030 (Zjednorjena chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3047093405 help.text]
note: fDAdA
en: BIG5-HKSCS (Chinese Traditional)
hsb: BIG5-HKSCS (Tradicionelna chinšćina)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id472750950 help.text]
note: f89n4
en: TIS 620 (Thai)
hsb: TIS 620 (Thaiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5498125014 help.text]
note: sMGuE
en: KOI8-U (Cyrillic)
hsb: KOI8-U (Kyriliski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7311184156 help.text]
note: TRHTM
en: ISCII Devanagari (Indian)
hsb: ISCII Devanagari (Indiski)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6161848540 help.text]
note: DEuFQ
en: Unicode (Java's modified UTF-8)
hsb: Unicode (Změnjeny UTF-8 Java)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id317092561 help.text]
note: HuPBo
en: PT 154 (Windows Cyrillic Asian codepage  developed in ParaType)
hsb: PT 154 (Kyriliska aziska kodowa strona Windows, wuwita w ParaType)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3689682515 help.text]
note: DJAEX
en: Unicode UCS4
hsb: Unicode UCS-4

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7382215766 help.text]
note: VoHsG
en: Unicode UCS2
hsb: Unicode UCS-2

[ctx: macro_recording.xhp tit help.text]
note: F8tDM
en: Recording a Macro
hsb: Makra natočić

[ctx: macro_recording.xhp bm_id3093440 help.text]
note: Tcjks
en: <bookmark_value>macros; recording</bookmark_value>        <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value>        <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>makra; natočić</bookmark_value><bookmark_value>natočić; makra</bookmark_value><bookmark_value>Basic; makra natočić</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id3093440 help.text]
note: AdRCt
en: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp">Recording a Macro</link>            </variable>
hsb: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp">Makro natočić</link></variable>

[ctx: macro_recording.xhp par_id101513461219184 help.text]
note: mCnpB
en: %PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc
hsb: %PRODUCTNAME móže přikazy natočić, kotrež so z tastaturu a myšku we Writer a w Calc wuwjedu.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154749 help.text]
note: LQaft
en: Open the document for which you want to record a macro.
hsb: Wočińće dokument, za kotryž chceće makro natočić.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149398 help.text]
note: JXz2K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Makra - Makro natočić</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149399 help.text]
note: Ehs8q
en: If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
hsb: Jeli menijowy zapisk <emph>Nastroje – Makra – Makro natočić</emph> faluje, zawěsćće, zo funkcija <emph>Natočenje makrow zmóžnić (móže wobmjezowane być)</emph> w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene</emph> je markěrowana.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150275 help.text]
note: nAGMJ
en: You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>.
hsb: Widźiće mały dialog <emph>Makro natočić</emph> z jenož jednym tłóčatkom <emph>Natočenje skónčić</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3153087 help.text]
note: XEyF7
en: Perform the actions you want to be recorded in the document.
hsb: Wuwjedźće akcije, kotrež so maja w dokumenće natočić.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150504 help.text]
note: XYif3
en: Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
hsb: Tłóčće tastu Esc, zo byšće wuběr objekta zběhnył, dokelž funkcija natočenja makrow njemóže tutu akciju přez kliknjenje z myšku wuwjesć.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148492 help.text]
note: yGkAT
en: Click <emph>Stop Recording</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Natočenje skónčić</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148686 help.text]
note: XXE4W
en: The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro.
hsb: Dialog <emph>Makro</emph> so zjewi, w kotrymž móžeće makro składować a wuwjesć.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3159158 help.text]
note: nzxA9
en: If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog.
hsb: Jeli chceće natočenje přetorhnyć, bjeztoho zo byšće makro składował, klikńće na tłóčatko <emph>Začinić</emph> dialoga <emph>Makro natočić</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3144510 help.text]
note: FGvCB
en: To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box.
hsb: Zo byšće makro składował, wubjerće najprjedy objekt, w kotrymž so ma makro w lisćinowym polu <emph>Makro składować w</emph> składować.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148550 help.text]
note: NNqEV
en: If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module.
hsb: Jeli chceće makro do noweje biblioteki abo do noweho modula składować, klikńće na tłóčatko <emph>Nowa biblioteka</emph> abo <emph>Nowy modul</emph> a zapodajće mjeno za biblioteku abo modul.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149456 help.text]
note: G3tGP
en: Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name.
hsb: Zapodajće mjeno za nowe makro w tekstowym polu <emph>Mjeno makra</emph>. Njewužiwajće klučowe słowa jako mjeno.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154138 help.text]
note: eDYXt
en: Click <emph>Save</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Speichern</emph>. (słuša k dźěłowemu systemej).

[ctx: macro_recording.xhp bm_id131513460596344 help.text]
note: pbkbf
en: <bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>makro natočić; wobmjezowanja</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id2486342 help.text]
note: WNxZy
en: Limitations of the macro recorder
hsb: Wobmjezowanja natočenja makrow

[ctx: macro_recording.xhp par_id3608508 help.text]
note: QKPH3
en: The following actions are <emph>not</emph> recorded:
hsb: Slědowace akcije so <emph>nje</emph>natočeja:

[ctx: macro_recording.xhp par_id921353 help.text]
note: 8i7F4
en: Opening of windows is not recorded.
hsb: Wočinjenje woknow so njenatočuje.

[ctx: macro_recording.xhp par_id9296243 help.text]
note: 5MbZi
en: Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded.
hsb: Akcije, kotrež so w druhim woknje wuwjedu, hač w tym, hdźež je so natočenje startowało, so njetočuja.

[ctx: macro_recording.xhp par_id4269234 help.text]
note: EieUW
en: Window switching is not recorded.
hsb: Změnjenje woknow so njenatočuja.

[ctx: macro_recording.xhp par_id8014465 help.text]
note: YAhXo
en: Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing.
hsb: Akcije, kotrež z wobsahom dokumenta zwjazane njejsu, so njenatočuja. Na přikład změny, kotrež su so w dialogu Nastajenja, w rjadowanju makrow a w přiměrjenju přewjedli.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2814416 help.text]
note: iFDLA
en: Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used.
hsb: Wuběry so jenož natočuja, jeli su so z tastaturu wutworili (pohibowanje kursora), ale nic, hdyž so myška wužiwa.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2522354 help.text]
note: KqZhR
en: The macro recorder works only in Calc and Writer.
hsb: Natočenje makrow jenož w Calc a we Writer funguje.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3156422 help.text]
note: BEDW4
en: <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Makro</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: v6J64
en: General Instructions for %PRODUCTNAME
hsb: Powšitkowne instrukcije za %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp bm_id3151097 help.text]
note: FiuL6
en: <bookmark_value>instructions; general</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>instrukcije; powšitkowne</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3151097 help.text]
note: KzMfi
en: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp">General Instructions for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp">Powšitkowne instrukcije za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3153681 help.text]
note: QXpNQ
en: Opening and Saving Documents and Templates
hsb: Dokumenty a předłohi wočinić a składować

[ctx: main.xhp hd_id3150669 help.text]
note: rBFBG
en: Using Windows, Menus and Icons
hsb: Wokna, menije a symbole wužiwać

[ctx: main.xhp hd_id3149295 help.text]
note: u4Pdp
en: Accessibility
hsb: Bjezbarjernosć

[ctx: main.xhp hd_id3159149 help.text]
note: sfWYj
en: Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands
hsb: Daty přez ćehnjenje a pušćenje abo menijowe přikazy kopěrować

[ctx: main.xhp hd_id3152576 help.text]
note: VbcAF
en: Data Sources
hsb: Datowe žórła

[ctx: main.xhp par_idN10826 help.text]
note: dFGaf
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Z datowymi bankami w %PRODUCTNAME dźěłać</link>

[ctx: main.xhp par_idN10841 help.text]
note: FktEd
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabelowy asistent</link>

[ctx: main.xhp par_idN1085B help.text]
note: rimqF
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Wotprašowanski asistent</link>

[ctx: main.xhp par_idN10875 help.text]
note: nEnao
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Forms Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularowy asistent</link>

[ctx: main.xhp par_id3154011 help.text]
note: p2gFB
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rozprawniski asistent</link>

[ctx: main.xhp hd_id3147216 help.text]
note: CZZjV
en: Recording Changes (Revision Marking)
hsb: Změny natočić (předźěłanske markěrowanje)

[ctx: main.xhp hd_id3145261 help.text]
note: sj3vh
en: Configuring and Modifying <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> konfigurować a změnić

[ctx: main.xhp hd_id3145252 help.text]
note: PDKfc
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: main.xhp hd_id3157846 help.text]
note: vCN5q
en: Miscellaneous
hsb: Dalše

[ctx: main.xhp par_id3147173 help.text]
note: oP7C5
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">General Terminology</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Powšitkowna terminologija</link>

[ctx: main.xhp par_id3156332 help.text]
note: EYBc3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet Terminology</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internetna terminologija</link>

[ctx: manage_templates.xhp tit help.text]
note: jRNxE
en: Working with Templates in Template Manager
hsb: Z předłohami w zrjadowaku předłohow dźěłać

[ctx: manage_templates.xhp bm_id101608800218434 help.text]
note: DbDMX
en: <bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>šćežki; dataje předłohow</bookmark_value><bookmark_value>kategorije; w předłohach</bookmark_value><bookmark_value>datajowe kóncowki; w předłohach</bookmark_value>

[ctx: manage_templates.xhp hd_id901607893176311 help.text]
note: pTGwc
en: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/manage_templates.xhp">Templates in the Template Manager</link></variable>
hsb: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/manage_templates.xhp">Předłohi w zrjadowaku předłohow</link></variable>

[ctx: manage_templates.xhp par_id411607893606359 help.text]
note: Fhv8R
en: The recommended method for working with templates is to use the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Template Manager</link> and the commands in the <link href="text/shared/01/01110000.xhp"><menuitem>File - Templates</menuitem></link> submenu, <menuitem>Edit Template</menuitem> and <menuitem>Save as Template</menuitem>. These commands are sufficient for basic management of templates in %PRODUCTNAME.
hsb: Doporučena metoda za dźěłanje z předłohami je wužiwanja <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">zrjadowaka předłohow</link> a přikazow w podmeniju <link href="text/shared/01/01110000.xhp"><menuitem>Dataja – Předłohi</menuitem></link>, <menuitem>Předłohu wobdźěłać</menuitem> a <menuitem>Jako předłohu składować</menuitem>. Tute přikazy za zakładne rjadowanje předłohow w %PRODUCTNAME dosahaja.

[ctx: manage_templates.xhp par_id911607894878048 help.text]
note: g2AzE
en: This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager.
hsb: Tutón nawod wujasnja, kak datajowy system ze zrjadowakom předłohow interagěruje. Tute informacije su wosebje wužitne, jeli chceće zapisy direktnje rjadować, ale so hišće ze zrjadowakom předłohow koordinuja.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id101607896260383 help.text]
note: AFPSy
en: Working with Template Files
hsb: Z datajemi dokumentowych předłohow dźěłać

[ctx: manage_templates.xhp par_id451607988966808 help.text]
note: 7veJC
en: The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:
hsb: Zrjadowak předłohow dataje předłohow po jich datajowej kóncowce spóznawa. Slědowace datajowe kóncowki so spóznawaja:

[ctx: manage_templates.xhp par_id81607989758329 help.text]
note: m82BQ
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: manage_templates.xhp par_id321607989052104 help.text]
note: c6EYa
en: Extensions
hsb: Datajowe kóncowki

[ctx: manage_templates.xhp par_id941607989961367 help.text]
note: DGNM2
en: For information about the meaning of the extensions see <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">Filter Conversion</link>.
hsb: Za informacije wo woznamje datajowych kóncowkow hlejće <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">Filter za přetworjenje</link>.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id991607990069687 help.text]
note: ZK8TA
en: Working with Template Names
hsb: Z mjenami předłohow dźěłać

[ctx: manage_templates.xhp par_id531607967664414 help.text]
note: pFJ8v
en: The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name.
hsb: Zrjadowak předłohow titulne polo dokumenta jako mjeno předłohi pokazuje. Dołhož titulne polo prózdne njeje, datajowe mjeno wuskutkowanja na mjeno předłohi nima, kotrež so w zrjadowaku předłohow pokazuje. Jeli titulne polo je prózdne, so datajowe mjeno, bjez datajoweje kóncowki, jako mjeno předłohi pokazuje.

[ctx: manage_templates.xhp par_id841607968899084 help.text]
note: 89knb
en: If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager.
hsb: Jeli dwě předłoze matej eksaktnje jenaki zapisk w titulnym polu a k samsnej kategoriji słušatej, so jenož jedna předłoha w zrjadowaku předłohow jewi.

[ctx: manage_templates.xhp par_id241608074568977 help.text]
note: ogB3D
en: Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears.
hsb: Titule mjez wulko- a małopisanjom rozeznawaja. Jeli na přikład jedna předłoha w kategoriji <emph>Moje předłohi</emph> ma titul <literal>a4</literal> a druha ma titul <literal>A4</literal>, so wobě předłoze w zrjadowaku předłohow jewitej. Jeli wobě předłoze ma titul <literal>A4</literal>, so jenož jedna zjewi.

[ctx: manage_templates.xhp par_id771608203314024 help.text]
note: C6Jyi
en: If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>.
hsb: Jeli předłohi samsny titul maja, ale k rozdźělnym kategorijam słušeja, so wšě w zrjadowaku předłohow zjewja. Jeli na přikład tři předłohi titul <literal>A4</literal> maja a kóžda předłoha k druhej kategoriji słuša, so wšě tři kategorije z mjenom předłohi <literal>A4</literal> zjewja.

[ctx: manage_templates.xhp par_id411607896274563 help.text]
note: m5kGe
en: You can edit the Title field by choosing <menuitem>File - Properties - Description</menuitem>. If you change the Title field, then the new title also appears as the Template Name in the Template Manager. Alternatively, if you use the <menuitem>Rename</menuitem> command in the context menu for a template, then the Title field of the template is changed to the new Template Name.
hsb: Zo byšće polo Titul wobdźěłał, wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Wopisanje</menuitem>. Jeli polo Titul měnjeće, so nowy titul tež jako mjeno předłohi w zrjadowaku předłohow jewi. Abo, jeli přikaz <menuitem>Přemjenować</menuitem> w kontekstowym meniju wužiwaće, so polo Titul předłohi do mjena předłohi změni.

[ctx: manage_templates.xhp par_id181608073292539 help.text]
note: XVZ5C
en: If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field.
hsb: Jeli dialog <menuitem>Dataja – Jako předłohu składować</menuitem> so do tutoho dialoga zapodate mjeno jako datajowe mjeno wužiwa a do pola Titul zapodawa. Jeli datajowe mjeno pozdźišo změniće, so předłoha hišće w zrjadowaku předłohow po zapisku w polu Titul zjewi.

[ctx: manage_templates.xhp par_id411608052261808 help.text]
note: 2dvtG
en: The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template.
hsb: Polo Titul předłohi so do pola Titul nowych dokumentow zapřijima, kotrež su so z předłohi wutworili.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id571607893586889 help.text]
note: wBXi5
en: Controlling which Files Appear in the Template Manager
hsb: Wodźić, kotre dataje so w zrjadowaku předłohow jewja

[ctx: manage_templates.xhp par_id401607895018345 help.text]
note: VFSmq
en: The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>.
hsb: Zrjadowak předłohow předłohi pokazuje, kotrež su w zapisach, kotrež su w dialogu <emph>Šćežki</emph> za předłohi definowane. Zo byšće dialog namakał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Šćežki</menuitem> a potom <emph>Předłohi</emph> a klikńće na <widget>Wobdźěłać</widget>.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id591607916351907 help.text]
note: tV3qE
en: Internal Paths
hsb: Interne šćežki

[ctx: manage_templates.xhp par_id621607704680080 help.text]
note: D5hJD
en: The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager.
hsb: Zapisy internych šćežkow njedadźa so změnić. Identifikuja městno předdefinowanych předłohow. Tute předłohi so přeco w zrjadowaku předłohow pokazuja.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id801607948690116 help.text]
note: oJf6e
en: User Paths
hsb: Wužiwarske šćežki

[ctx: manage_templates.xhp par_id741607769970240 help.text]
note: eGWNv
en: The default setting for User Path is the <emph>template</emph> subdirectory in the user profile directory. <embedvar href="text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location"/>
hsb: Standardne nastajenje za wužiwarsku šćežku je podzapis <emph>template</emph> we wužiwarskim profilowym zapisu. <embedvar href="text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location"/>

[ctx: manage_templates.xhp par_id851607959591934 help.text]
note: gV22c
en: Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized.
hsb: Předłohi w zapisach, kotrež su we wužiwarskej šćežce a jeje podzapisach podate, so w zrjadowaku předłohow pokazuja. Podzapisy w podzapisach so njespóznawaja.

[ctx: manage_templates.xhp par_id71607961272593 help.text]
note: waqwG
en: You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located.
hsb: Móžeće wužiwarskej šćežce přidatne zapisy přidać. Dyrbi znajmjeńša jedyn zapis we wužiwarskej šćežce być, ale njejsu wobmjezowanja, hdźež zapis je.

[ctx: manage_templates.xhp par_id501608118578046 help.text]
note: GHGdD
en: It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories.
hsb: Njeje dobra ideja, wašej wužiwarskej šćežce předłohow korjenjowy dokumentowy zapis abo druhi zapis wysokeje runiny přidać. Wšě podzapisy w zapisu wužiwarskeje šćežki so w zrjadowaku předłohow jako kategorije jewja.

[ctx: manage_templates.xhp par_id551607771028134 help.text]
note: aAxFA
en: If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used.
hsb: Jeli maće wjace hač jedyn zapis we wužiwarskej šćežce, dyrbiće wubrać, kotry zapis ma so wužiwać, zo by so dokument jako předłoha składuje, hdyž so <menuitem>Dataja – Jako předłohu składować…</menuitem> wužiwa.

[ctx: manage_templates.xhp par_id811608202662210 help.text]
note: sADzq
en: The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed.
hsb: Tłóčatko <widget>Standard</widget> wužiwarsku šćežku na spočatne nastajenje wróćo staja, hdyž %PRODUCTNAME je so instalował.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id361607961401720 help.text]
note: yEKCp
en: Working with Categories
hsb: Z kategorijemi dźěłać

[ctx: manage_templates.xhp par_id711607961275200 help.text]
note: LYVsB
en: The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path.
hsb: Mjena podzapisow w swójskich zapisach so jako kategorijowe mjena w zrjadowaku předłohow jewja. Jeli kategoriju přemjenujeće, so podzapis dale wužiwa a składuje so z nowym kategorijowym mjenom w <literal>groupuinames.xml</literal> we wubranej standardnej šćežce.

[ctx: manage_templates.xhp par_id181607963416635 help.text]
note: cZrzf
en: When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection.
hsb: Hdyž so kategorija wuběra, so wšě předłohi w tym podzapisu w zrjadowaku předłohow pokazuja, jeli <emph>Wšě nałoženja</emph> je wuběr za <emph>Filter</emph>.

[ctx: manage_templates.xhp par_id231607963570076 help.text]
note: sgaaG
en: A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions.
hsb: Kategorija móže předłohi jenož w swojim podzapisu pokazać, z dwěmaj wuwzaćomaj.

[ctx: manage_templates.xhp par_id471607963130068 help.text]
note: AQy3T
en: <emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection.
hsb: <emph>Wšě kategorije</emph> wšě předłohi pokazuje, relatiwnje k wuběrej <emph>Filter</emph>.

[ctx: manage_templates.xhp par_id771607963149924 help.text]
note: CAjXA
en: <emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection.
hsb: <emph>Moje předłohi</emph> wšě předłohi w zapisach pokazuje, kotrež su we wužiwarskej šćežce podate, relatiwnje k wuběrej <emph>Filter</emph>.

[ctx: manage_templates.xhp par_id241607963343716 help.text]
note: jz7d6
en: Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized.
hsb: Kategorije w kategoriji móžne njejsu, dokelž podzapisy w podzapisach so njespóznawaja.

[ctx: manage_templates.xhp par_id831608207492365 help.text]
note: 5UhGC
en: You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog.
hsb: Móžeće kategorije jenož w standardnej šćežce přemjenować a zhašeć, kotraž je w dialogu <emph>Šćežki wobdźěłać</emph> wubrana.

[ctx: manage_templates.xhp par_id381609772517385 help.text]
note: fihyU
en: If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any  files in the subdirectory are deleted.
hsb: Jeli kategoriju zhašeće, kotrejež podzapis je we wubranej standardnej šćežce, so podzapis, kotryž je z mjenom kategorije a datajemi w podzapisu zwjazany, so zhaša.

[ctx: measurement_units.xhp tit help.text]
note: 9TJfd
en: Selecting Measurement Units
hsb: Měrjenske jednotki wubrać

[ctx: measurement_units.xhp bm_id3159201 help.text]
note: kxuW5
en: <bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; měrjenske jednotki w</bookmark_value><bookmark_value>měrjenske jednotki; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>jednotki; měrjenske jednotki</bookmark_value><bookmark_value>centimetry</bookmark_value><bookmark_value>cóle</bookmark_value><bookmark_value>wotstupy</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; měrjenske jednotki</bookmark_value>

[ctx: measurement_units.xhp hd_id3159201 help.text]
note: NvMqb
en: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp">Selecting Measurement Units</link></variable>
hsb: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp">Měrjenske jednotki wubrać</link></variable>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3146957 help.text]
note: bFcHJ
en: You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents.
hsb: Móžeće separatne měrjenske jednotki za dokumenty $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress a $[officename] Draw wubrać.

[ctx: measurement_units.xhp par_idN10674 help.text]
note: pXuYU
en: Open a document of the type for which you want to change the measurement units.
hsb: Wočińće dokument typa, za kotryž chceće měrjenske jednotki změnić.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153345 help.text]
note: RxDxC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3154749 help.text]
note: nsUpQ
en: In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit.
hsb: Klikńće w lěwym wobłuku dialoga dwójce na nałoženje, za kotrež chceće měrjensku jednotku wubrać.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147653 help.text]
note: r4rhM
en: Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents.
hsb: Klikńće dwójce na <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>, jeli chceće měrjenske jednotki za tekstowe dokumenty wubrać.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3150443 help.text]
note: B7yVD
en: Click on <emph>General</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Powšitkowne</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147335 help.text]
note: DDNSQ
en: On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Powšitkowne</emph> měrjensku jednotku. Začińće dialog z <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153126 help.text]
note: 8VEM5
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp">Entering measurement units directly</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000003.xhp">Měrjenske jednotki direktnje zapodać</link>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3148473 help.text]
note: V7M8J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">%PRODUCTNAME Writer - General</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp tit help.text]
note: fEwDG
en: Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms
hsb: Zapřijeća Microsoft Office a $[officename] přirunać

[ctx: microsoft_terms.xhp bm_id3156136 help.text]
note: CMYaU
en: <bookmark_value>Microsoft Office;feature comparisons</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Microsoft Office; přirunanje funkcijow</bookmark_value>

[ctx: microsoft_terms.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SnuZ7
en: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms</link></variable>
hsb: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Zapřijeća Microsoft Office a $[officename] přirunać</link></variable>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3149177 help.text]
note: gaThw
en: The following table lists Microsoft Office features and their $[officename] equivalents.
hsb: Slědowaca tabela funkcije Microsoft Office a jich ekwiwalenty $[officename] přirunuje.

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153252 help.text]
note: BsnBL
en: AutoShapes
hsb: Awtomatiske twary

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154897 help.text]
note: cDzGC
en: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Gallery Objects</link><br/>Shapes are on the <emph>Drawing</emph> toolbar (menu <item type="menuitem">View - Toolbars - Drawing</item>)
hsb: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Galerijowe objekty</link><br/>Twary su w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> (meni <item type="menuitem">Napohlad – Symbolowe lajsty – Rysowanka</item>)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3157910 help.text]
note: BZ4cQ
en: Change Case
hsb: Wulko-/Małopisanje změnić

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153825 help.text]
note: bTsi9
en: <link href="text/shared/01/05050000.xhp">Case/Characters</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05050000.xhp">Wulko-/małopisanje/Znamješka</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240915 help.text]
note: xjEyD
en: Click and Type
hsb: Kliknyć a pisać

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240965 help.text]
note: XbTLt
en: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direct Cursor</link>
hsb: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direktny kursor</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148946 help.text]
note: 4jGFy
en: Compare and Merge Documents
hsb: Dokumenty přirunać a zjednoćić

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153524 help.text]
note: ReXHv
en: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Compare</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Přirunać</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151041 help.text]
note: VWjij
en: Navigation Pane
hsb: Nawigaciski wobłuk

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156280 help.text]
note: HMXqC
en: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navigator</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Nawigator</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153768 help.text]
note: sACbT
en: Formula Auditing
hsb: Formlowe dohladowanje

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154013 help.text]
note: eakJ4
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp">Detective</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp">Detektiw</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153573 help.text]
note: VSYYK
en: Line and Page Breaks
hsb: Łamanja linkow a stronow

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151116 help.text]
note: f9cze
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstowy běh</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id6054567 help.text]
note: FGChZ
en: Page setup
hsb: Stronu připrawić

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id8584551 help.text]
note: DCn6G
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format - Page Style</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format – Předłoha strony</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491254 help.text]
note: e3pDG
en: For spreadsheets see also <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
hsb: Za tabelowe dokumenty hlejće tež <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Napohlad – Łamanje strony</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152940 help.text]
note: GYJ3z
en: Show Markup
hsb: Znački pokazać

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3147048 help.text]
note: LwNbJ
en: <link href="text/shared/01/02230200.xhp">Track Changes - Show</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02230200.xhp">Změnam slědować – Pokazać</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153950 help.text]
note: te55x
en: Refresh All (in Excel)
hsb: Wšě aktualizować (w Excel)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id4526200 help.text]
note: LKfBd
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Wobłuk aktualizować</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3145643 help.text]
note: dgxPm
en: AutoCorrect
hsb: Awtomatiska korektura

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152962 help.text]
note: Livpv
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">AutoCorrect</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Awtomatiska korektura</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154755 help.text]
note: WFVDK
en: Show/Hide
hsb: Pokazać/Schować

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150045 help.text]
note: ftwDF
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Nonprinting Characters</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Hidden Paragraphs</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Formatěrowanske znamješka</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Schowane wotstawki</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156373 help.text]
note: 9GsPr
en: Spelling and Grammar
hsb: Prawopis a gramatika

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150297 help.text]
note: EkmCg
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Prawopis</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154205 help.text]
note: RdJY7
en: Track changes
hsb: Změnam slědować

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3146810 help.text]
note: 2mKQG
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Changes - Record</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Změny – Natočić</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151214 help.text]
note: cGDn9
en: Validation
hsb: Přepruwowanje płaćiwosće

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156138 help.text]
note: MBm9V
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validity</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Płaćiwosć</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3166431 help.text]
note: EBidb
en: Workbook
hsb: Dźěłowa mapa

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3155379 help.text]
note: QEVU9
en: <link href="text/scalc/main0503.xhp">Spreadsheet</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0503.xhp">Tabelowy dokument</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153228 help.text]
note: SPgoE
en: Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148593 help.text]
note: 2GXsn
en: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Sheet</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Tabela</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491330 help.text]
note: xtQRe
en: Shared Workbooks
hsb: Zhromadne dźěłowe mapy

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491320 help.text]
note: iLdJi
en: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Zhromadne dźěło</link>

[ctx: ms_doctypes.xhp tit help.text]
note: BBEDY
en: Changing the Association of Microsoft Office Document Types
hsb: Přirjadowanje dokumentowych typow Microsoft Office změnić

[ctx: ms_doctypes.xhp bm_id3143267 help.text]
note: CYvwz
en: <bookmark_value>Microsoft Office;reassigning document types</bookmark_value><bookmark_value>file associations for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>changing;file associations in Setup program</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Microsoft Office; dokumentowe typy znowa připokazać</bookmark_value><bookmark_value>datajowe přirjadowanja za Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>změnić; datajowe přirjadowanja w instalaciskim programje</bookmark_value>

[ctx: ms_doctypes.xhp hd_id3143267 help.text]
note: mxuUB
en: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</link></variable>
hsb: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Přirjadowanje dokumentowych typow Microsoft Office změnić</link></variable>

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id3152780 help.text]
note: 3N4oG
en: To change the association of Microsoft Office file name extensions to open the files either in $[officename] or in Microsoft Office, using Microsoft Windows:
hsb: Zo byšće přirjadowanje za kóncowki datajowych mjenow Microsoft Office změnił, zo byšće dataje pak w $[officename] pak w Microsoft Office z pomocu Microsoft Windows wočinił:

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314147 help.text]
note: RBk7b
en: In Windows’ File Explorer, right-click a file of the type that you want to assign to another application.
hsb: Klikńće w zrjadowaku datajow Windows z prawej tastu na dataju typa, kotryž chceće druhemu nałoženju připokazać.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314268 help.text]
note: xmhFt
en: In the context menu, choose <emph>Open with - Choose another app</emph>.
hsb: Wubjerće w kontekstowym meniju <emph>Öffnen mit – Andere App auswählen</emph>. (němski dźěłowy system)

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314245 help.text]
note: 5EA8s
en: In the list of applications that appears, select the program that should open the current type of files. Make sure that “Always use this app” is checked.
hsb: Wubjerće w lisćinje nałoženjow, kotraž so jewi, program, kotryž ma aktualny datajowy typ wočinić. Zawěsćće, zo „Immer diese App zum Öffnen verwenden“ je markěrowane. (němski dźěłowy system)

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314243 help.text]
note: Zgp67
en: If these steps do not apply to your brand of Microsoft Windows, search your Microsoft Windows Help for instructions how to change the file associations.
hsb: Jeli tute kroki za wašu wersiju Microsoft Windows njepłaća, přepytujće swoju pomoc Microsoft Windows za instrukcijemi, kak móžeće datajowe přirjadowanja změnić.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp tit help.text]
note: vNiUw
en: About Converting Microsoft Office Documents
hsb: Wo přetworjenju dokumentow Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp bm_id3149760 help.text]
note: iArtG
en: <bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value>      <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Microsoft Office; wobmjezowanja dokumentoweho importa</bookmark_value><bookmark_value>importowe wobmjezowanja za Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; přez hesło škitane dataje importować</bookmark_value>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3152425 help.text]
note: GEeiE
en: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">About Converting Microsoft Office Documents</link></variable>
hsb: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">Wo přetworjenju dokumentow Microsoft Office</link></variable>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147834 help.text]
note: Mojph
en: $[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.
hsb: $[officename] móže awtomatisce dokumenty Microsoft Office 97/2000/XP wočinić. Ale z někotrymi wuhotowanskimi funkcijemi a formatěrowanskimi atributam w kompleksnišich dokumentach Microsoft Office $[officename] rozdźělnje wobchadźa abo njepodpěruje je. Z toho wuńdźe, zo sej přetworjene dataje wěsty stopjeń manuelneho noweho formatěrowanja wužaduja. Stopjeń noweho formatěrowanja, kotryž da so wočakować, je proporcionalny ke kompleksnosći struktury a formatěrowanja žórłoweho dokumenta. $[officename] njemóže skripty Visual Basic wuwjesć, ale móže je začitać, zo by je analyzował.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0804200804174819 help.text]
note: 3XcuP
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
hsb: Najnowše wersije %PRODUCTNAME móža dokumentowe formaty Open XML Microsoft Office z kóncowkami docx, xlsx a pptx začitać a składować. Samsne wersije móža tež někotre skripty Visual Basic Excel wuwjesć, jeli tutu funkciju w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Začitać/Składować – VBA-Kajkosće</item> zmóžnjeće.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155934 help.text]
note: DnADu
en: The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.
hsb: Slědowace lisćiny powšitkowny přehlad funkcijow Microsoft Office podawaja, kotrež móhli k problemam přetworjenja wjesć. Te na wašu móžnosć wobsah přetworjeneho dokumenta wužiwać abo z nim dźěłać wliw nimaja.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147088 help.text]
note: zC3YG
en: AutoShapes
hsb: Awtomatiske twary

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150774 help.text]
note: DTuho
en: Revision marks
hsb: Změnowe zapiski

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147209 help.text]
note: aWeG2
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154749 help.text]
note: TebXv
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
hsb: Wěste wodźenske elementy a formularowe pola Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149578 help.text]
note: K5EuA
en: Indexes
hsb: Zapisy

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155342 help.text]
note: LwBeE
en: Tables, frames, and multi-column formatting
hsb: Tabele, wobłuki a wjacešpaltowe formatěrowanje

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3153541 help.text]
note: cHAt6
en: Hyperlinks and bookmarks
hsb: Hyperwotkazy a zapołožki

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154143 help.text]
note: g8fZs
en: Microsoft WordArt graphics
hsb: Grafiki Microsoft WordArt

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156117 help.text]
note: JCVZn
en: Animated characters/text
hsb: Animěrowane znamješka/animěrowany tekst

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154365 help.text]
note: s4cL5
en: AutoShapes
hsb: Awtomatiske twary

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156424 help.text]
note: A2zcR
en: Tab, line, and paragraph spacing
hsb: Wotstupy tabulatorow, linkow a wotstawkow

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154910 help.text]
note: SqpRx
en: Master background graphics
hsb: Globalne pozadkowe grafiki

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3159151 help.text]
note: hNyDy
en: Grouped objects
hsb: Zeskupjene objekty

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156282 help.text]
note: o4gTF
en: Certain multimedia effects
hsb: Wěste multimedijowe efekty

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148685 help.text]
note: eFnHu
en: AutoShapes
hsb: Awtomatiske twary

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149514 help.text]
note: zDoSL
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148943 help.text]
note: ntB8x
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
hsb: Wěste wodźenske elementy a formularowe pola Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155922 help.text]
note: 7QuDE
en: Pivot tables
hsb: Pivotowe tabele

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3152361 help.text]
note: yDBrD
en: New chart types
hsb: Nowe diagramowe typy

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156343 help.text]
note: ZfuWk
en: Conditional formatting
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZaV6e
en: Some functions/formulas (see below)
hsb: Někotre funkcije/formle (hlejće deleka)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491971 help.text]
note: kSNMw
en: One example of differences between Calc and Excel is the handling of boolean values. Enter TRUE to cells A1 and A2.
hsb: Jedyn přikład rozdźělow mjez Calc a Excel je wobchadźenje z logiskimi hódnotami (boolean). Zapodajće WĚRNO do celow A1 a A2.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491973 help.text]
note: CR5vS
en: In Calc, the formula =A1+A2 returns the value 2, and the formula =SUM(A1;A2) returns 2.
hsb: W Calc formla =A1+A2 hódnotu 2 wróća a formla =SUMA(A1;A2) tež 2 wróća.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491972 help.text]
note: zSw3c
en: In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) returns 0.
hsb: W Excel formla =A1+A2 hódnotu 2 wróća, ale formla =SUMA(A1;A2) 0 wróća.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150439 help.text]
note: 5hN87
en: For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide">Migration Guide</link>.
hsb: Za detailowany přehlad wo přetworjenju dokumentow do a z formata Microsoft Office, hlejće <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide">migraciski přiručnik</link> (jendźelsce).

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10A9F help.text]
note: rLfhu
en: Opening Microsoft Office Documents That Are Protected With a Password
hsb: Dokumenty Microsoft Office wočinić, kotrež su přez hesło škitane

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id8699606 help.text]
note: 2kiqp
en: %PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password.
hsb: %PRODUCTNAME móže slědowace dokumentowe typy Microsoft Office wočinić, kotrež su přez hesło škitane.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: mMwLR
en: Microsoft Office format
hsb: Format Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10ABC help.text]
note: JXFfB
en: Supported encryption method
hsb: Podpěrana zaklučowanska metoda

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AC9 help.text]
note: o8jAD
en: Weak XOR encryption
hsb: Słabe zaklučowanje XOR

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AD6 help.text]
note: EwzD9
en: Office 97/2000 compatible encryption
hsb: Zaklučowanje kompatibelne z Office 97/2000

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AE3 help.text]
note: 6KNqu
en: Weak XOR encryption from older Word versions
hsb: Słabe zaklučowanje XOR ze staršich wersijow Word

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AF0 help.text]
note: KBKHQ
en: Weak XOR encryption
hsb: Słabe zaklučowanje XOR

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AFD help.text]
note: V8aE6
en: Office 97/2000 compatible encryption
hsb: Zaklučowanje kompatibelne z Office 97/2000

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0A help.text]
note: cVcvU
en: Weak XOR encryption from older Excel versions
hsb: Słabe zaklučowanje XOR ze staršich wersijow Excel

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0D help.text]
note: wXGM6
en: Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported.
hsb: Dataje Microsoft Office, kotrež su z AES128 zaklučowane, dadźa so wočinić. Druhe zaklučowanske metody so njepodpěruja.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147318 help.text]
note: 7SXWu
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Standardny datajowy format nastajić</link>

[ctx: ms_user.xhp tit help.text]
note: 7TwJy
en: Using Microsoft Office and $[officename]
hsb: Microsoft Office a $[officename] wužiwać

[ctx: ms_user.xhp bm_id3150789 help.text]
note: izN9E
en: <bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Office; Microsoft Office a $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; nowe wužiwarske informacije</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; dataje Microsoft</bookmark_value><bookmark_value>składować; w datajowym formaće Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>makra; w dokumentach MS Office</bookmark_value>

[ctx: ms_user.xhp hd_id3150789 help.text]
note: Vpkmo
en: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>
hsb: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp">Microsoft Office a $[officename] wužiwać</link></variable>

[ctx: ms_user.xhp par_id3152801 help.text]
note: Wm5xe
en: $[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats.
hsb: $[officename] móže dokumenty w datajowych formatach Microsoft Office wočinić a składować, inkluziwnje formaty Open XML Microsoft Office.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3145345 help.text]
note: zS7ku
en: Opening a Microsoft Office File
hsb: Dataju Microsoft Office wočinić

[ctx: ms_user.xhp par_id3147008 help.text]
note: uRKix
en: Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>. Wubjerće dataju Microsoft Office w dialogu Wočinić $[officename].

[ctx: ms_user.xhp par_id3156346 help.text]
note: K7FrB
en: MS Office file...
hsb: Dataja MS Office …

[ctx: ms_user.xhp par_id3155342 help.text]
note: s8X8M
en: ...will open in $[officename] module
hsb: … so w modulu $[officename] wočinja

[ctx: ms_user.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ytFp8
en: Saving as a Microsoft Office File
hsb: Jako dataju Microsoft Office składować

[ctx: ms_user.xhp par_id3145068 help.text]
note: nCcmX
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3153379 help.text]
note: kuEAZ
en: In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Datajowy typ</emph> datajowy format Microsoft Office.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154138 help.text]
note: 2xkyL
en: Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
hsb: Dokumenty po standardźe we formatach Microsoft Office składować

[ctx: ms_user.xhp par_id3144760 help.text]
note: RBiDC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Začitać/Składować – Powšitkowne</emph></link>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3148453 help.text]
note: uZx9i
en: In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
hsb: Wubjerće najprjedy we wobłuku <emph>Nastajenja za standardny datajowy format a ODF</emph> dokumentowy typ a potom datajowy typ za składowanje.

[ctx: ms_user.xhp par_id3149807 help.text]
note: 2NnEW
en: From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
hsb: Wotnětka so <emph>Datajowy typ</emph> po wašim wuběrje staja, jeli dokument składujeće. Móžeće wězo hišće druhi datajowy typ w dialogu Składować wubrać.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3156423 help.text]
note: tsAPB
en: Opening Microsoft Office Files by Default
hsb: Dataje Microsoft Office po standardźe wočinić

[ctx: ms_user.xhp hd_id3153092 help.text]
note: 3B3X3
en: Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format
hsb: Wjele datajow Microsoft Office do formata OpenDocument přetworić

[ctx: ms_user.xhp par_id3146986 help.text]
note: RQFV5
en: The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.
hsb: Asistent <emph>Dokumentowy konwerter</emph> wšě dataje Microsoft Office w rjadowaku do dokumentow $[officename] w datajowym formaće OpenDocument přetworja. Móžeće rjadowak podać, kotryž so ma čitać a rjadowak, hdźež so maja přetworjene dataje składować.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150486 help.text]
note: goskv
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>Dataje – Asistenty – Dokumentowy konwerter…</emph></link>, zo byšće asistent startował.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154319 help.text]
note: V3ANF
en: Macros in Microsoft Office and $[officename]
hsb: Makra w Microsoft Office a $[officename]

[ctx: ms_user.xhp par_id3154921 help.text]
note: 8egxs
en: With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different.
hsb: Z mało wuwzaćemi Microsoft Office a $[officename] njemóžetej samsny makrowy kod wuwjesć. Microsoft Office kode VBA /Visual Basic for Apllications) wužiwa, a $[officename] kod Basic na zakładźe wokoliny $[officename] API (Application Program Interface) wužiwa. Hačrunjež programowanska rěč je samsna, su objekty a metody rozdźělne.

[ctx: ms_user.xhp par_id0804200804173539 help.text]
note: AqkGQ
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
hsb: Najnowše wersije %PRODUCTNAME móža někotre skripty Excel Visual Basic wuwjesć, jeli tutu funkciju w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Začitać/Składować – VBA-Kajkosće</item> zmóžnjeće.

[ctx: ms_user.xhp par_id3152577 help.text]
note: A9WHS
en: If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp">Basic IDE</link> editor.
hsb: Jeli makra w jednym z nałoženjow wužiwaće a chceće samsnu funkcionalnosć w druhim nałoženju wužiwać, dyrbiće makra wobdźěłać. $[officename] móže makra začitać, kotrež su w datajach Microsoft Office wobsahowane a móžeće potom kod makra w editorje <link href="text/shared/main0600.xhp">Basic IDE</link> $[officename] wobhladać a wobdźěłać.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 8N7fC
en: You can choose to preserve or delete VBA macros
hsb: Makra VBA wobchować abo zhašeć

[ctx: ms_user.xhp par_id3153144 help.text]
note: Gcvg9
en: Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before.
hsb: Wočińće dokument Microsoft Office, kotryž kode makra VBA wobsahuje. Změńće jenož normalny wobsah (tekst, cele, grafiki) a njewobdźěłujće makra. Składujće dokument jako datajowy typ Microsoft Office. Wočińće dataju w Microsoft Office a makra VBA kaž do toho funguja.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150011 help.text]
note: JEu5S
en: You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving.
hsb: Móžeće makra VBA z dataje Microsoft Office při začitanju abo při składowanju zhašeć.

[ctx: ms_user.xhp par_id3155366 help.text]
note: xB9AG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename].
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp"><emph>Začitać/Składować – VBA-Kajkosće</emph></link>, zo byšće wobchadźenje $[officename z makrom VBA nastajił.

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: DhrJv
en: Navigator for Document Overview
hsb: Nawigator za dokumentowy přehlad

[ctx: navigator.xhp bm_id3147008 help.text]
note: hHA7Z
en: <bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; wobsah jako lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; wobsah jako lisćiny</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CHGXj
en: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp">Navigator for Document Overview</link></variable>
hsb: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp">Nawigator za dokumentowy přehlad</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3154823 help.text]
note: J58D6
en: All contents of the Navigator window are referred to here as "categories," whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects.
hsb: Wšón wobsah wokna Nawigatora so tu jako „kategorije“ woznamjenja, njech nadpisma, tabele, wobłuki, grafiki, OLE-objekty, wotrězki, hyperwotkazy, referency, zapisy, komentary abo rysowanske objekty.

[ctx: navigator.xhp par_id3153662 help.text]
note: EseGu
en: The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip.
hsb: Nawigator typy objektow pokazuje, kotrež su w dokumenće wobsahowane. Jeli so plusowy symbol (+) pódla kategorije jewi, to podawa, zo znajmjeńša jedyn objekt tutoho typa eksistuje. Jeli z pokazowakom myški nad mjenom kategorije zastawaće, so ličba objektow w rozšěrjenym pokiwje pokazuje.

[ctx: navigator.xhp par_id3146797 help.text]
note: AECi8
en: Open a category by clicking on the plus sign. If you only want to view the entries in a certain category, select the category and click the <emph>Content Navigation View</emph> icon. Until you click the icon again, only the objects of this category will be displayed.
hsb: Klikńće na plusowy symbol, zo byšće kategoriju wočinił. Jeli chceće sej jenož wěstu kategoriju wobhladać, wubjerće kategoriju a klikńće na symbol <emph>Wobsah nawigaciskeho napohlada</emph>. Doniž na symbol znowa njeklikaće, so jenož objekty tuteje kategorije pokazuja.

[ctx: navigator.xhp par_id3166461 help.text]
note: dcze2
en: You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window.
hsb: Móžeće Nawigator ke kromje dokumenta přidokować abo jón wróćo do swobodneho wokna stajić (klikńće dwójce na šěry wobłuk). Móžeće wulkosć Nawigatora změnić, hdyž je swobodne wokno.

[ctx: navigator_setcursor.xhp tit help.text]
note: sBSUi
en: Navigation to Quickly Reach Objects
hsb: Nawigacija za spěšne docpěće objektow

[ctx: navigator_setcursor.xhp bm_id3150774 help.text]
note: BDBCc
en: <bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumentowy přehlad, hlejće Nawigator</bookmark_value><bookmark_value>kursor; spěšnje k objektej pohibować</bookmark_value><bookmark_value>objekty; spěšnje k tym pohibować</bookmark_value><bookmark_value>nawigować; w dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; dźěłać z</bookmark_value>

[ctx: navigator_setcursor.xhp hd_id3150774 help.text]
note: E54vB
en: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navigation to Quickly Reach Objects</link></variable>
hsb: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Nawigacija za spěšne docpěće objektow</link></variable>

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145071 help.text]
note: thtDw
en: This is a common use of the Navigator.
hsb: Takle so Nawigator zwjetša wužiwa.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145382 help.text]
note: Zk8aY
en: Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document.
hsb: Klikńće dwójce na objekt w Nawigatorje, zo byšće direktnje k poziciji objekta w dokumenće skočił.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3163802 help.text]
note: 765tc
en: You can use the <emph>Navigation</emph> toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category.
hsb: Móžeće symbolowu lajstu <emph>Nawigacija</emph> wužiwać, zo byšće k předchadnemu abo přichodnemu objektej wěsteje kategorije kulił.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3148491 help.text]
note: ht3vb
en: Open the toolbar using the <emph>Navigation</emph> icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu z pomocu symbola <emph>Nawigacija</emph> pod wertikalnej suwanskej lajstu tekstoweho dokumenta abo we woknje Nawigatora.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3153348 help.text]
note: UFJBX
en: On the <emph>Navigation</emph> toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, <emph>Previous Object</emph> or <emph>Next Object</emph>. The names of the buttons refer to the category, for example, the button "Next Object" is named "Next Page" or "Next Bookmark" according to the category.
hsb: Wubjerće najprjedy kategoriju w symbolowej lajsće <emph>Nawigacija</emph> a klikńće potom na jedne z tłóčatkow <emph>Předchadny objekt</emph> abo <emph>Přichodny objekt</emph>. Mjenje tłóčatkow so na kategoriju poćahujetej, na přikład tłóčatko „Přichodny objekt“ po kategoriji „Přichodna strona“ abo „Přichodna zapołožka“ rěka.

[ctx: navpane_on.xhp tit help.text]
note: x8GC9
en: Showing Navigation Pane of the Help
hsb: Nawigaciski wobłuk pomocy pokazać

[ctx: navpane_on.xhp bm_id3155364 help.text]
note: VBBDa
en: <bookmark_value>Help; navigation pane showing/hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;navigation pane in Help window</bookmark_value><bookmark_value>indexes;showing/hiding Help index tab</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pomoc; nawigaciski wobłuk pokazać/schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; nawigaciski wobłuk we woknje Pomoc</bookmark_value><bookmark_value>indeksy; indeksowy rajtark pomocy pokazać/schować</bookmark_value>

[ctx: navpane_on.xhp hd_id3150178 help.text]
note: vU3di
en: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp">Showing Navigation Pane of the Help</link></variable>
hsb: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp">Nawigaciski wobłuk pomocy pokazać</link></variable>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3147571 help.text]
note: 5toQe
en: In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.
hsb: We woknje pomocy móžeće nawigaciski wobłuk po přeću pokazać abo schować.

[ctx: navpane_on.xhp par_id3156411 help.text]
note: AiT7D
en: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153345">Symbol za Nawigaciski wobłuk pokazać/schować</alt></image>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3152996 help.text]
note: bGhBu
en: On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće wokna <emph>pomocy</emph> na lěwy symbol, zo byšće nawigaciski wobłuk pokazał abo schował.

[ctx: numbering_stop.xhp tit help.text]
note: torgo
en: Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs
hsb: Naličenja a čisłowanja za jednotliwe wotstawki znjemóžnić

[ctx: numbering_stop.xhp bm_id3154186 help.text]
note: H2QkK
en: <bookmark_value>numbering; turning off</bookmark_value><bookmark_value>bullets; turning off</bookmark_value><bookmark_value>removing, see also deleting</bookmark_value><bookmark_value>removing;bullets and numbering</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;removing numbering</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>čisłowanje; znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>naličenske znamješka; znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić, hlejće tež zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; naličenske znamješka a čisłowanje</bookmark_value><bookmark_value>tastatura; čisłowanje wotstronić</bookmark_value>

[ctx: numbering_stop.xhp hd_id3154186 help.text]
note: ikF9y
en: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp">Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs</link></variable>
hsb: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp">Naličenja a čisłowanje za jednotliwe wotstawki znjemóžnić</link></variable>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id0202200910470118 help.text]
note: 6GkqP
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje wotstawkow so jenož we Writer, Impress a Draw podpěruja.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3147618 help.text]
note: LnEF2
en: For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the <emph>No List</emph> icon in the <emph>Formatting</emph> bar. The list indenting is also removed.
hsb: Za aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki móžeće awtomatiske čisłowanje abo naličenje znjemóžnić. Klikńće na symbol <emph>Žana lisćina</emph> w symbolowaj lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>. Zasunjenje lisćiny so tež wotstroni.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154288 help.text]
note: R49Gn
en: <image id="img_id3153527" src="cmd/lc_removebullets.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153527">No List icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153527" src="cmd/lc_removebullets.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153527">Symbol za Žana lisćina</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id151614326512513 help.text]
note: nFCu3
en: No List icon
hsb: Symbol za Žana lisćina

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3144511 help.text]
note: Uzqm6
en: If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.
hsb: Jeli kursor je w čisłowanju abo naličenju, móžeće automatiske čisłowanja abo naličenja za aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki znjemóžnić, hdyž na symbol <emph>Njerjadowanu lisćinu přepinać</emph> w symbolowej lajsće <emph>Tekstowe formatěrowanje</emph> klikaće.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3155449 help.text]
note: 9sUYS
en: <image id="img_id3158432" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158432">Toggle Unordered List icon</alt>                                </image>
hsb: <image id="img_id3158432" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158432">Symbol za Njerjadowanu lisćinu přepinać</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id781614327726646 help.text]
note: ikjGP
en: Toggle Unordered List icon
hsb: Symbol za Njerjadowanu lisćinu přepinać

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148946 help.text]
note: BB2Be
en: To remove a number or bullet from a paragraph while preserving the list indenting:
hsb: Ličbu abo naličenske znamješko z wotstawka wotstronić, mjeztym zo so zasunjenje lisćiny wobchowuje:

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148663 help.text]
note: ZhAMF
en: Place the cursor at the beginning of a paragraph in a list and press the <keycode>Backspace</keycode> key.
hsb: Stajće kursor na spočatk wotstawka w lisćinje a tłóčće <keycode>nawrótnu tastu</keycode>.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3150543 help.text]
note: vYz5P
en: The numbering of the paragraph disappears and is removed from the numbering sequence. Numbering resumes in the following paragraph.
hsb: Čisłowanje wotstawka so zhubja a so z čisłowanskeho slěda wotstronja. Čisłowanje so w slědowacym wotstawku pokročuje.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id911614326873271 help.text]
note: B8akd
en: Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> at the beginning of a list paragraph to return the number or bullet.
hsb: Tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+nawrótna tasta (←, ⌫)</keycode> na spočatku lisćinoweho wotstawka, zo byšće čisło abo naličenske znamješko wobnowił.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154123 help.text]
note: djwVN
en: Press the <keycode>Enter</keycode> key in an empty numbered paragraph to stop the numbering.
hsb: Tłóčće tastu <keycode>Enter</keycode> w prózdnym čisłowanym wotstawku, zo byšće čisłowanje skónčił.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3151043 help.text]
note: fmodr
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format - Bullets and Numbering</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</link>

[ctx: openpgp.xhp bm_id361543701916002 help.text]
note: iJXbT
en: <bookmark_value>OpenPGP;document encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;OpenPGP</bookmark_value>        <bookmark_value>public key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>private key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;symmetric keys</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>OpenPGP; dokumentowe zaklučowanje</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe zaklučowanje; OpenPGP</bookmark_value><bookmark_value>zjawny kluč; dokumentowe zaklučowanje</bookmark_value><bookmark_value>priwatny kluč; dokumentowe zaklučowanje</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe zaklučowanje; symetriske kluče</bookmark_value>

[ctx: openpgp.xhp hd_id131543693200115 help.text]
note: pXisx
en: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>
hsb: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp">Dokumenty z OpenPGP zaklučować</link></variable>

[ctx: openpgp.xhp par_id531543693200117 help.text]
note: pDG6n
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME móže dokumenty z pomocu kryptografije zjawneho kluča OpenPGP zaklučować. Dokument so z algoritmusom symetriskeho zaklučowanja zaklučuje.</ahelp>

[ctx: openpgp.xhp par_id291631706320606 help.text]
note: dXKcW
en: GPG signing only works for ODF documents.
hsb: Signowanje z GPG jenož za dokumenty ODF funguje.

[ctx: openpgp.xhp par_id551543694091730 help.text]
note: LrFLD
en: Choose menu <menuitem>File - Save as</menuitem>, select <widget>Encrypt with GPG key</widget>, Click <widget>Save</widget>.
hsb: Wubjerće meni <menuitem>Dataja – Składować jako…</menuitem> a potom <widget>Z klučom GPG zaklučować</widget> a klikńće na <widget>Składować</widget>.

[ctx: openpgp.xhp par_id421543694016897 help.text]
note: MpaPG
en: %PRODUCTNAME can encrypt documents confidentially using OpenPGP. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm, which requires a symmetric key. Each symmetric key is used only once and is also called a session key. The document and its session key are sent to the recipient. The session key must be sent to the recipients so they know how to decrypt the document, but to protect it during transmission it is encrypted with the recipient's public key. Only the private key belonging to the recipient can decrypt the session key.
hsb: %PRODUCTNAME móže dokumenty z pomocu OpenPGP dowěrliwje zaklučować. Dokument so ze symetriskim zaklučowanskim algoritmusom zaklučuje, kotryž sej symetriski kluč wužaduje. Kóždy symetriski kluč so jenož jedyn raz wužiwa a rěka tež posedźenski kluč. Dokument a jeho posedźenski kluč so přijimarjej sćeletej. Posedźenski kluč dyrbi so přijimarjam słać, zo bychu wědźeli, kak móža dokument rozklučować, ale, zo by so za přenošowanje škitał, zaklučuje so ze zjawnym klučom přijimarja. Jenož priwatny kluč přijimarja móže posedźenski kluč rozklučować.

[ctx: openpgp.xhp par_id931543694032072 help.text]
note: bUCZd
en: %PRODUCTNAME uses the OpenPGP software installed in your computer. If no OpenPGP software is available you must download and install one suitable for your operating system, likely from your application store or software distribution channel.
hsb: %PRODUCTNAME software OpenPGP wužiwa, kotraž je na wašim ličaku instalowana. Jeli software OpenPGP k dispoziciji njeje, dyrbiće přihódnu za swój dźěłowy system sćahnyć, najskerje z wobchoda nałoženjow abo rozdźělenskeho kanala za software.

[ctx: openpgp.xhp par_id131543846940809 help.text]
note: SMjcv
en: Here are some external GPG applications known to work with %PRODUCTNAME:
hsb: Tu su někotre eksterne GPG-nałoženja, wo kotrychž je znate, zo z %PRODUCTNAME funguja:

[ctx: openpgp.xhp par_id831543846877587 help.text]
note: MuxzA
en: <emph>gpg4win</emph> on Windows
hsb: <emph>gpg4win</emph> na Windows

[ctx: openpgp.xhp par_id191543846891252 help.text]
note: RQBD4
en: <emph>GPG Suite</emph> on macOS
hsb: <emph>GPG Suite</emph> na macOS

[ctx: openpgp.xhp par_id791543846905735 help.text]
note: 645og
en: On Linux, usually already installed:
hsb: Na Linux su zwjetša hižo instalowane:

[ctx: openpgp.xhp par_id411544099245722 help.text]
note: sVQpd
en: <emph>gnupg</emph> - a command line utility for signing, encrypting and key management.
hsb: <emph>gnupg</emph> – nastroj přikazoweje linki za signowanje, zaklučowanje a rjadowanje klučow.

[ctx: openpgp.xhp par_id811544099299847 help.text]
note: Tukjr
en: Graphical applications for gnupg such as <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> and <emph>KGpg</emph> (KDE).
hsb: Grafiske nałoženja za gnupg kaž na přikład <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> a <emph>KGpg</emph> (KDE).

[ctx: openpgp.xhp par_id631544099446081 help.text]
note: QQeCt
en: <emph>gpgme</emph> - an application program interface (API) to develop applications with GPG.
hsb: <emph>gpgme</emph> – nałoženska programowa tykačka (API) za wuwiwanje nałoženjow z GPG.

[ctx: openpgp.xhp par_id461543694043196 help.text]
note: 7kqN3
en: You must define a personal pair of cryptography keys with the OpenPGP application. Refer to the OpenPGP software installed on how to create a pair of keys, it is usually the first step to execute after the software installation.
hsb: Dyrbiće wosobinski por kryptografiskich klučow z nałoženjom OpenPGP definować. Slědujće instrukcijam instalowaneje software OpenPGP, zo byšće por klučow wutworił, je zwjetša prěni krok, kotryž dyrbiće po instalaciji software wuwjesć.

[ctx: openpgp.xhp hd_id881543694319935 help.text]
note: C4peF
en: %PRODUCTNAME Encryption Setup
hsb: Konfiguracija zaklučowanja %PRODUCTNAME

[ctx: openpgp.xhp par_id611543699681558 help.text]
note: JtoQn
en: Choose menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – User Data</menuitem>. In the <emph>Cryptography</emph> area:
hsb: Wubjerće meni <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Wužiwarske daty</menuitem>. We wobłuku <emph>Kryptografija</emph>:

[ctx: openpgp.xhp hd_id251543694437685 help.text]
note: 8cVYn
en: Encrypting documents
hsb: Dokumenty zaklučować

[ctx: openpgp.xhp par_id121543694447798 help.text]
note: sgzCw
en: OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:
hsb: Zaklučowanje OpenPGP sej wužiwanje zjawneho kluča přijimarja wužaduje a tutón kluč dyrbi w klučowym rjećazu OpePGP k dispozici być, kotryž je na wašim ličaku składowany. Zo byšće dokument zaklučował:

[ctx: openpgp.xhp par_id501543694474227 help.text]
note: 2QFoS
en: Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>,
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Składować jako…</menuitem>.

[ctx: openpgp.xhp par_id641543694535615 help.text]
note: BDWsL
en: Enter a name for the file.
hsb: Zapodajće mjeno za dataju.

[ctx: openpgp.xhp par_id621543694550648 help.text]
note: oDRsr
en: Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik <widget>Z GPG-klučom zaklučować</widget>.

[ctx: openpgp.xhp par_id91543694595310 help.text]
note: FzDEx
en: Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog.
hsb: Klikńće na <widget>Składować</widget>. %PRODUCTNAME dialog za wuběranje zjawneho kluča OpenPGP wočinja.

[ctx: openpgp.xhp par_id31543694619204 help.text]
note: RtWDW
en: Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time.
hsb: Wubjerće zjawny kluč přijimarja. Móžeće wjacore kluče naraz wubrać.

[ctx: openpgp.xhp par_id811543694660297 help.text]
note: cNs8L
en: Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>, zo byšće dialog začinił a dataju składował.

[ctx: openpgp.xhp par_id981543694776604 help.text]
note: HNTvF
en: The file is saved encrypted with the selected public keys.
hsb: Dataja so z wubranymi zjawnymi klučemi zaklučowana składuje.

[ctx: openpgp.xhp par_id851543694185733 help.text]
note: 3UhvQ
en: Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself.
hsb: Jenož priwatny kluč přijimarja móže dokument rozklučować, chibazo zaklučujeće tež sam.

[ctx: openpgp.xhp hd_id81543694812238 help.text]
note: A2rAK
en: Decrypting documents
hsb: Dokumenty rozklučować

[ctx: openpgp.xhp par_id731543694835151 help.text]
note: GExFa
en: You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:
hsb: Móžeće jenož dokumenty rozklučować, kotrež su z wašim zjawnym klučom zaklučowane. Zo byšće dokument rozklučował:

[ctx: openpgp.xhp par_id801543694880414 help.text]
note: zPqT4
en: Open the document. An Enter password prompt shows.
hsb: Wočińće dokument. Namołwa za zapodaće hesła so zjewi.

[ctx: openpgp.xhp par_id891543694892170 help.text]
note: gHyiK
en: Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available.
hsb: Zapodajće hesło priwatneho kluča OpenPGP. Dokument so rozklučuje a wobsah je k dispoziciji.

[ctx: openpgp.xhp hd_id811543694928568 help.text]
note: F3GUe
en: Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password
hsb: Rozdźěl mjez dokumentowym zaklučowanjom z OpenPGP a składowanjom z hesłom

[ctx: openpgp.xhp par_id391543694940352 help.text]
note: FaXKc
en: Both commands address confidentiality, but in different ways.
hsb: Wobaj přikazaj zaběratej so z dowěrliwosću, ale na rozdźělne wašnje.

[ctx: openpgp.xhp par_id331543694947279 help.text]
note: hvWoX
en: When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users.
hsb: Jeli dokument z hesłom składujeće, dyrbiće sej hesło spomjatkować, kotrež sće zapodał, zo byšće dokument pozdźišo wočinił. Kóždy druhi, kotryž dyrbi dokument wočinić, dyrbi tež hesło wědźeć, kotrež je so za składowanje wužiło. Tohodla dyrbi so składowanske hesło přenošować, zo bychu jo druzy wužiwarjo wědźeli.

[ctx: openpgp.xhp par_id351543694955038 help.text]
note: MGvAn
en: Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied.
hsb: Dataje, kotrež su so ze składowanskim hesłom zaklučowali, njedadźa so rozklučować, chibazo składowanske hesło so zapodawa.

[ctx: openpgp.xhp par_id681543694965846 help.text]
note: SfAMs
en: With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently.
hsb: Ze zaklučowanjom OpenPGP za dokumenty definujeće skupinu wužiwarjow, kotřiž móža dokument rozklučować a njetrjebaće hesła po kanalach słać, kotrychž wěstota znata njeje. Nimo toho nałoženje OpenPGP klučowy rjećaz zjawnych klučow eficientnišo rjaduje.

[ctx: openpgp.xhp par_id51543697316590 help.text]
note: nMjBQ
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP">Wikipedia on OpenPGP</link>
hsb: <link href="https://de.wikipedia.org/wiki/OpenPGP">OpenPGP we Wikipediji</link> (němsce)

[ctx: pageformat_max.xhp tit help.text]
note: 7a92f
en: Selecting the Maximum Printable Area on a Page
hsb: Maksimalny wobłuk za ćišćenje na stronje wubrać

[ctx: pageformat_max.xhp bm_id3149180 help.text]
note: W9R8z
en: <bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formaty strony; maksiměrować</bookmark_value><bookmark_value>formaty; formaty strony maksiměrować</bookmark_value><bookmark_value>ćišćaki; maksimalne formaty strony</bookmark_value>

[ctx: pageformat_max.xhp hd_id3149180 help.text]
note: gNxAC
en: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>
hsb: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp">Maksimalny wobłuk za ćišćenje na stronje wubrać</link></variable>

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156426 help.text]
note: jaYeM
en: Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin.
hsb: Nic wšě ćišćaki móža papjeru hač do jeje kromow ćišćeć. Najwjace z nich njepoćišćanu kromu zawostaja.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3149182 help.text]
note: LMb6G
en: $[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible.
hsb: $[officename] poławtomatisku funkciju skići, kotraž wam zmóžnja, tak blisko při kromje papjery kaž móžno ćišćeć.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3159233 help.text]
note: bFyg7
en: Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>.
hsb: Zawěsćće, zo waš ćišćak je pod <emph>Dataja – Ćišćerske nastajenja…</emph> wubrany.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156114 help.text]
note: MyG4n
en: Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected.
hsb: Zawěsćće, zo <emph>Web</emph> w meniju <emph>Napohlad</emph> zmóžnjeny njeje.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147653 help.text]
note: eAQfp
en: Select the <emph>Format - Page Style</emph> command, and go to the <emph>Page</emph> tab.
hsb: Wubjerće přikaz <emph>Format – Předłoha strony…</emph> a přeńdźće k rajtarkej <emph>Strona</emph>.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147335 help.text]
note: Ga8Eq
en: Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range.
hsb: Pod <emph>Kromy</emph> móžeće maksimalnu abo minimalnu hódnotu za kromy strony (nalěwo, naprawo, horjeka a deleka) definować. Klikńće do wotpowědneho wodźenskeho elementa, tłóčće potom tastu Bild ↑ abo Bild ↓. Přehlad smužkowaneje linije wokoło wobłuka za ćišćenje pokazuje.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3145120 help.text]
note: PsXtZ
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog začinił.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3155388 help.text]
note: tMJ96
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Printing</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Ćišćeć</link>

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: mgsxE
en: Copying Attributes With the Clone Formatting Tool
hsb: Atributy z nastrojom Formatěrowanje přenošować kopěrować

[ctx: paintbrush.xhp bm_id380260 help.text]
note: t6tNT
en: <bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value>      <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Formatěrowanski seršćowc</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje přenošować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>seršćowc</bookmark_value>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1053A help.text]
note: 7BBrB
en: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>
hsb: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Formatěrowanje z nastrojom Formatěrowanje přenošować kopěrować</link></variable>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10655 help.text]
note: rW4N7
en: Use the <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp"><emph>Clone Formatting</emph></link> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object.
hsb: Wužiwajće nastroj <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp"><emph>Formatěrowanje přenošować</emph></link>, zo byšće formatěrowanje z tekstoweho wuběra abo objekta kopěrował a formatěrowanje na druhi tekstowy wuběr abo objekt nałožił.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DD help.text]
note: F7Fcd
en: Select the text or object whose formatting you want to copy.
hsb: Wubjerće tekst abo objekt, kotrehož formatěrowanje chceće kopěrować.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10667 help.text]
note: gHuZx
en: On the <link href="text/shared/main0201.xhp"><emph>Standard Bar</emph></link>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <link href="text/shared/main0201.xhp"><emph>Standard</emph></link> na symbol <emph>Formatěrowanje přenošować</emph>. Kursor myški so do barboweho bowčka změni.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1066E help.text]
note: AZjCv
en: Select or click the text or object that you want to apply the formatting to.
hsb: Wubjerće tekst abo objekt, na kotryž chceće formatěrowanje nałožić abo klikńće na njón.

[ctx: paintbrush.xhp par_id291629997756899 help.text]
note: c28pc
en: If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Icon</alt></image>. After you apply all the formatting, click the icon again.
hsb: Jeli chceće formatěrowanje na wjacore wuběry nałožić, klikńće dwójce na symbol <emph>Formatěrowanje přenošować</emph> <image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Symbol za Formatěrowanje přenošować</alt></image>. Po tym zo sće wšě formatěrowanja nałožił, klikńće znowa na symbol.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10716 help.text]
note: 9ivCF
en: By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
hsb: Po standardźe so jenož znamješkowe formatěrowanje kopěruje; zo byšće wotstawkowe formatěrowanje zapřijał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, hdyž klikaće. Zo byšće jenož wotstawkowe formatěrowanje kopěrował, dźeržće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧) stłóčenej, hdyž klikaće.

[ctx: paintbrush.xhp par_id1001629997571404 help.text]
note: Q29RQ
en: In Calc, the Clone Formatting tool only copies formatting applied using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog or other equivalent methods. Therefore, any formatting applied directly to characters by selecting text inside a cell and then going to the <menuitem>Format - Character</menuitem> dialog will not be copied using the Clone Formatting tool.
hsb: W Calc nastroj Formatěrowanje přenošować jenož formatěrowanje kopěruje, kotrež je so z dialogom <menuitem>Format – Cele…</menuitem> abo druhimi runohódnymi metodami nałožiło. Tohodla so formatěrowanje, kotrež so direktnje na znamješka nałožuje, hdyž tekst w celi wuběraće a potom do dialoga <menuitem>Format – Znamješko…</menuitem> dźeće, z nastrojom Formatěrowanje přenošować njekopěruje.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10672 help.text]
note: pjGa2
en: The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a "not bold" <emph>character</emph> format.
hsb: <emph>Wotstawkowe</emph> formaty su formaty, kotrež so na cyły wotstawk nałožuja. <emph>Znamješkowe</emph> formaty so na dźěl wotstawka nałožuja. Jeli na přikład na format Tučny na cyły wotstawk nałožujeće, je format Tučny <emph>wotstawkowy</emph> format. Jeli za dźěl wotstawka format Tučny zběhnjeće, je format Tučny hišće <emph>wotstawkowy</emph> format, ale dźěl, za kotryž sće format Tučny zběhnył, ma „Njetučny“ jako <emph>znamješkowy</emph> format.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10671 help.text]
note: JDBTp
en: The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:
hsb: Slědowaca tabela formatěrowanske atributy wopisuje, kotrež móže <emph>nastroj Formatěrowanje přenošować</emph> kopěrować:

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10691 help.text]
note: u3rmK
en: Type of Selection
hsb: Wuběrowy typ

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10697 help.text]
note: NKz9q
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1069E help.text]
note: oGeDK
en: Nothing selected, but cursor is inside a text passage
hsb: Ničo wubrane, ale kursor je w tekstowym wotrězku

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106A4 help.text]
note: UBCEr
en: Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction.
hsb: Kopěruje formatěrowanje aktualneho wotstawka a znamješkowe formatěrowanje přichodneho znamješka k směrej tekstoweho běha.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106AB help.text]
note: P64Bm
en: Text is selected
hsb: Tekst je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B1 help.text]
note: BNxAA
en: Copies the formatting of the last selected character and of the paragraph that contains the character.
hsb: Kopěruje formatěrowanje poslednjeho wubraneho znamješka a wotstawka, kotryž tute znamješko wobsahuje.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B8 help.text]
note: iSFQx
en: Frame is selected
hsb: Wobłuk je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106BE help.text]
note: m4GFW
en: Copies the frame attributes that are defined in <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item> dialog. The contents, size, position, linking, hyperlinks, and macros in the frame are not copied.
hsb: Kopěruje wobłukowe atributy, kotrež su w dialogu <item type="menuitem">Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće…</item> definowane. Wobsah, wulkosć, pozicija, zwjazanje, hyperwotkazy a makra we wobłuku so njekopěruja.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106C5 help.text]
note: DQoAE
en: Object is selected
hsb: Objekt je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106CB help.text]
note: gkQQP
en: Copies the object formatting that is defined in the <item type="menuitem">Format - Graphics</item> or <item type="menuitem">Format - Drawing Object</item> dialogs. The contents, size, position, hyperlinks, and macros in the object are not copied.
hsb: Kopěruje objektowe formatěrowanje, kotrež je w dialogomaj <item type="menuitem">Format – Grafika…</item> abo <item type="menuitem">Format – Rysowanski objekt</item> definowane. Wobsah, wulkosć, pozicija, hyperwotkazy a makro w objekće so njekopěruja.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D2 help.text]
note: r9BRY
en: Form control is selected
hsb: Formularowy wodźenski element je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D8 help.text]
note: YBfLB
en: Not supported
hsb: Njepodpěruje so

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DF help.text]
note: ENbrT
en: Drawing object is selected
hsb: Rysowanski objekt je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106E5 help.text]
note: 4DeiF
en: Copies all formatting attributes. In Impress and Draw, the text contents of the object is also copied.
hsb: Kopěruje wšě formatěrowanske atributy. W Impress a Draw so tekstowy wobsah objekta tež kopěruje.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106EC help.text]
note: FNmDk
en: Text within Calc cells is selected
hsb: Tekst w Calc je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F2 help.text]
note: r8BGq
en: Not supported
hsb: Njepodpěruje so

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F9 help.text]
note: uQuNG
en: Writer table or cells are selected
hsb: Tabela abo cele Writer su wubrane

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106FF help.text]
note: VWC7v
en: Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the <item type="menuitem">Format - Table</item> dialog. The paragraph and character formatting are also copied.
hsb: Kopěruje formatěrowanje, kotrež je w rajtarkami Tabela, Tekstowy běh, Ramiki a Pozadk w dialogu <item type="menuitem">Format – Tabela…</item> podate. Wotstawkowe a znamješkowe formatěrowanje so tež kopěrujetej.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10706 help.text]
note: 3ZxSy
en: Calc table or cells are selected
hsb: Tabele abo cele Calc su wubrane

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1070C help.text]
note: kuPwA
en: Copies cell formatting specified using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog.
hsb: Kopěruje celowe formatěrowanje, kotrež je w dialogu <menuitem>Format – Cele…</menuitem> podate.

[ctx: paintbrush.xhp par_id791717184075742 help.text]
note: B9RMV
en: Text within Impress table is selected
hsb: Tekst w tabeli Impress je wubrany

[ctx: paintbrush.xhp par_id211717184260731 help.text]
note: 44VEa
en: Copies formatting attributes that apply to all characters in the cell. Formatting can only be copied within the same table.
hsb: Kopěruje formatěrowanske atributy, kotrež so na wšě znamješka w celi nałožuja. Formatěrowanje da so jenož w samsnej tabeli kopěrować.

[ctx: paintbrush.xhp par_id10821388499239 help.text]
note: G7z8F
en: Impress table or cells are selected
hsb: Tabela abo cele Impress su wubrane

[ctx: paintbrush.xhp par_id23538680114944 help.text]
note: xXcmM
en: Not supported
hsb: Njepodpěruje so

[ctx: palette_files.xhp tit help.text]
note: Sigiv
en: Loading Color, Gradient, and Hatching Palettes
hsb: Palety barbow, přeběžkow a šrafurow začitać

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barby; lisćiny začitać</bookmark_value><bookmark_value>přeběžki; lisćiny začitać</bookmark_value><bookmark_value>šrafury; lisćiny začitać</bookmark_value><bookmark_value>začitać; barby/přeběžki/šrafury</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id3154510 help.text]
note: khdnE
en: <variable id="palette_files"><link href="text/shared/guide/palette_files.xhp">Loading Color, Gradient, and Hatching Palettes</link></variable>
hsb: <variable id="palette_files"><link href="text/shared/guide/palette_files.xhp">Palety barbow, přeběžkow a šrafurow začitać</link></variable>

[ctx: palette_files.xhp par_id3156385 help.text]
note: wCTT3
en: You can use %PRODUCTNAME extensions to add colors palettes, gradients lists, or hatching patterns lists.
hsb: Móžeće rozšěrjenja %PRODUCTNAME wužiwać, zo byšće palety barbow, přeběžkow abo šrafurow přidał.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3155961 help.text]
note: ZCUF9
en: To load a color palette:
hsb: Zo byšće paletu barbow začitał:

[ctx: palette_files.xhp hd_id451653832000113 help.text]
note: Eczt9
en: Directly from the Extension Manager
hsb: Direktnje ze zrjadowaka rozšěrjenjow

[ctx: palette_files.xhp par_id951653832957956 help.text]
note: b9ojA
en: If you have a custom palette available as an extension, use the Extension Manager to load the palette in %PRODUCTNAME:
hsb: Jeli maće swójsku paletu, kotraž je jako rozšěrjenje k dispoziciji, wužiwajće zrjadowak rozšěrjenjow, zo byšće paletu w %PRODUCTNAME začitał:

[ctx: palette_files.xhp par_id31653832012564 help.text]
note: 8jtnt
en: Open the <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>.
hsb: Wočińće <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">zrjadowak rozšěrjenjow</link>.

[ctx: palette_files.xhp par_id251653832314161 help.text]
note: UMGbj
en: Click <widget>Add</widget>
hsb: Klikńće na <widget>Přidać</widget>

[ctx: palette_files.xhp par_id131653832320577 help.text]
note: X9Ryk
en: Select the extension file (usually a file with <literal>oxt</literal> file extension)
hsb: Wubjerće rozšěrjensku dataju (zwjetša dataja z datajowej kóncowku <literal>oxt</literal>

[ctx: palette_files.xhp par_id711653832326219 help.text]
note: G96ns
en: Click <widget>OK</widget>. You will be asked to restart %PRODUCTNAME.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>. Proša was, %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: palette_files.xhp hd_id481653832380062 help.text]
note: ri65P
en: From the Area dialog box
hsb: Z dialoga Płonina

[ctx: palette_files.xhp par_id871653833259427 help.text]
note: 7CbVF
en: Loading color palettes from the Area dialog box brings a dialog with all color palettes available in the %PRODUCTNAME Extension Website.
hsb: Hdyž palety barbow z dialoga Płonina začitujeće, so dialog ze wšěmi paletami barbow pokazuje, kotrež su na websydle rozšěrjenjow %PRODUCTNAME k dispoziciji.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina… – rajtark: Płonina</emph> a klikńće potom na tłóčatko <emph>Barby</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3152896 help.text]
note: v8FEC
en: Click the <emph>Add color palette via extensions</emph> button. A dialog with all available color palettes in the %PRODUCTNAME extension site will appear.
hsb: Klikńće na symbolowe tłóčatko <emph>Barbowe palety přez rozšěrjenje přidać</emph>. Dialog so ze wšěmi barbowymi paletami, kotrež su k dispoziciji, na sydle rozšěrjenjow %PRODUCTNAME zjewi.

[ctx: palette_files.xhp par_id3151239 help.text]
note: XafCz
en: Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Install</emph>.
hsb: Pytajće barbowu paletu, kotruž chceće začitać a klikńće potom na <emph>Instalować</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id891653833998608 help.text]
note: XbjUS
en: Close the Extension dialog.You will be asked to restart %PRODUCTNAME.
hsb: Začińće dialog rozšěrjenjow. Proša was, %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: palette_files.xhp bm_id3149871 help.text]
note: EDN4C
en: <bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; %PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barby; standardne barby</bookmark_value><bookmark_value>barby; barby %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>barby %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>barby; HLC-barby</bookmark_value><bookmark_value>barby material design</bookmark_value><bookmark_value>barby; web</bookmark_value><bookmark_value>barby; freieFarbe</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id691653835138200 help.text]
note: ELMea
en: About the Default Color palettes:
hsb: Wo standardnych barbowych paletach:

[ctx: palette_files.xhp par_id3149871 help.text]
note: rDWo9
en: The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing.
hsb: Barbowa lisćina freieFarbe HLC na modelu CIELAB bazuje a je za profesionelne ćišćenje CMYK optimowana.

[ctx: palette_files.xhp par_id991653835058847 help.text]
note: DtCSD
en: The colors in the Compatibility and HTML palettes are optimized for displays using a resolution of 256 colors.
hsb: Barby w paletach kombatibelnosć a HTML su za pokazowanje z rozeznaćom 256 barbow optimowane.

[ctx: palette_files.xhp par_id751653835074137 help.text]
note: t6FmY
en: The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official %PRODUCTNAME and Material Design palettes respectively.
hsb: Palety „LibreOffice“ a „Material“ oficialnej paleće %PRODUCTNAME a Material Design wobsahujetej.

[ctx: palette_files.xhp par_id441653835085498 help.text]
note: LHAim
en: The "tonal" palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware.
hsb: Paleta „tonal“ sadźbu barbow skići, kotrež su po kontrasće luminancy organizowane a na rozdźělnej hardware funguja.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3150435 help.text]
note: qcFBB
en: To load a gradient and hatching palette:
hsb: Zo byšće paletu přeběhow a šrafurow začitał:

[ctx: palette_files.xhp par_id961653834430135 help.text]
note: JKB6A
en: <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions Website</link>.
hsb: <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Websydło rozšěrjenjow</link> (jendźelsce).

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: FErGV
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp">Format - Area</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210000.xhp">Format – Płonina…</link>

[ctx: pasting.xhp tit help.text]
note: LFKkc
en: Pasting Contents in Special Formats
hsb: Wobsah we wosebitych formatach zasadźić

[ctx: pasting.xhp bm_id3620715 help.text]
note: jDDVw
en: <bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mjezyskład; formatěrowany/njeformatěrowany tekst zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; nastajenja mjezyskłada</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; formatěrowany/njeformatěrowany tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe formaty; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>formaty; we wosebitych formatach zasadźić</bookmark_value>

[ctx: pasting.xhp par_idN10725 help.text]
note: MUmC7
en: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>
hsb: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Wobsah we wosebitych formatach zasadźić</link></variable>

[ctx: pasting.xhp par_idN10743 help.text]
note: vHQPK
en: Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon.
hsb: Wobsah, kotryž je w mjezyskładźe składuje, da so do wašeho dokumenty zasadźić wužiwajo rozdźělne formaty. W %PRODUCTNAME móžeće wubrać, kak so ma wobsah z pomocu dialoga abo symbola wuběranskeho menija zasadźić.

[ctx: pasting.xhp par_idN10746 help.text]
note: YEsGc
en: The available options depend on the contents of the clipboard.
hsb: K dispoziciji stejace móžnosće wot wobsaha mjezyskłada wotwisuja.

[ctx: pasting.xhp hd_id3144547360 help.text]
note: UWDBZ
en: In Writer text documents, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
hsb: W tekstowych dokumentach Writer móžeće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+V tłóčić, zo byšće wobsah mjezyskłada jako njeformatěrowany tekst zasadźił.

[ctx: pasting.xhp par_idN10748 help.text]
note: FqBxZ
en: If a text cut or copied from Writer is surrounded by spaces it will be considered as a set of words. When pasted, Writer will surround it smartly by spaces to keep it as a set of words: separated by spaces from other characters but avoiding any duplication of spaces. If the text is pasted as Unformatted Text, this consideration is ignored and the text is pasted as is, without adding any spaces.
hsb: Jeli wutřihany abo kopěrowany tekst Writer je wot mjezotow wobdaty, maja jón za słownu skupinu. Při zasadźowanju Writer jón wustojnje z mjezotami wobdawa, zo by jón jako słownu skupinu wobchował: wot druhich znamješkow dźěleny, wobeńdźe wšak duplicěrowanje mjezotow. Jeli tekst je so jako njeformatěrowany tekst zasadźił, so tute wobkedźbowanje ignoruje a tekst so tak kaž je zasadźuje, bjeztoho zo bychu so mjezoty přidali.

[ctx: pasting.xhp par_idN10749 help.text]
note: BEuwF
en: Pasting clipboard contents using an icon menu
hsb: Wobsah mjezyskłada z pomocu symboloweho menija zasadźić

[ctx: pasting.xhp par_idN10750 help.text]
note: bAUhX
en: Click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard Bar to open the menu.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Zasadźić</emph> na symbolowej lajsće Standard, zo byšće meni wočinił.

[ctx: pasting.xhp par_idN10758 help.text]
note: gmd8d
en: Select one of the options.
hsb: Wubjerće jednu z móžnosćow.

[ctx: pasting.xhp par_idN1075B help.text]
note: MYQDD
en: If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option.
hsb: Jeli so wam wuslědk njespodoba, klikńće na symbol <emph>Cofnyć</emph> a zasadźće potom znowa z druhej móžnosću.

[ctx: pasting.xhp par_idN10762 help.text]
note: nFhpt
en: Pasting clipboard contents using a dialog
hsb: Wobsah mjezyskłada z pomocu dialoga zasadźić

[ctx: pasting.xhp par_idN10769 help.text]
note: tJtqm
en: Choose <emph>Edit - Paste special</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10771 help.text]
note: 3QcUF
en: Select one of the options and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće jednu z móžnosćow a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10774 help.text]
note: H8WvY
en: If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options.
hsb: Jeli sće w tabelowym dokumenće a wobsah mjezyskłada su cele tabeloweho dokumenta, so druhi dialog <emph>Wobsah zasadźić</emph> zjewi. Wužiwajće dialog <emph>Wobsah zasadźić</emph>, zo byšće cele ze zakładnymi abo rozšěrjenymi nastajenjemi kopěrował.

[ctx: pasting.xhp par_idN1077E help.text]
note: nFapF
en: <emph>Transpose</emph>: swaps the rows and the columns of the cell range to be pasted.
hsb: <emph>Transponować</emph>: wuměnja linki a špalty celoweho wobłuka, kotryž so ma zasadźić.

[ctx: pasting.xhp par_idN10785 help.text]
note: CgQFS
en: <emph>Link</emph>: pastes the cell range as a link. If the source file changes, the pasted cells change also.
hsb: <emph>Zwjazać</emph>: zasadźuje celowy wobłuk jako zwjazanje. Jeli so žórłowa dataja měnja, so zasadźene cele tež měnjeja.

[ctx: pasting.xhp par_idN1078C help.text]
note: sHuP5
en: The other options are explained in the help, when you call the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc.
hsb: Druhe nastajenja so na stronach pomocy wujasnjeja, hdyž dialog <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Wobsah zasadźić</link> w %PRODUCTNAME Calc wočinjeće.

[ctx: pasting.xhp par_idN107BA help.text]
note: mQsXN
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Wobsah zasadźić</link>

[ctx: pdf_params.xhp tit help.text]
note: 9J3DZ
en: PDF CLI Parameters
hsb: Parametry přikazoweje linki za PDF

[ctx: pdf_params.xhp bm_id141682112838061 help.text]
note: ZPhEJ
en: <bookmark_value>PDF;command line parameters</bookmark_value>    <bookmark_value>convert to PDF;command line parameters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>PDF; parametry přikazoweje linki</bookmark_value><bookmark_value>Do PDF přetworić; parametry přikazoweje linki</bookmark_value>

[ctx: pdf_params.xhp hd_id121682091245245 help.text]
note: ofagn
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp">PDF Export Command Line Parameters</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp">Parametry přikazoweje linki PDF za eksport</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id671682091245248 help.text]
note: 9WZWX
en: The PDF filter accepts a string of options containing PDF properties for export.
hsb: PDF-filter znamješkowy rjećazk nastajenjow akceptuje, kotrež kajkosće PDF za eksport wobsahuja.

[ctx: pdf_params.xhp hd_id971682091492801 help.text]
note: LprVp
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: pdf_params.xhp par_id841682091860427 help.text]
note: RpP9D
en: To skip the first page of a Draw document:
hsb: Prěnju stronu dokumenta Draw přeskočić:

[ctx: pdf_params.xhp par_id681682091902912 help.text]
note: Wi9jG
en: To add a tiled watermark:
hsb: Wukachlicowane wódne znamjo přidać:

[ctx: pdf_params.xhp par_id661682091944531 help.text]
note: XApuF
en: To encrypt a file:
hsb: Dataju zaklučować:

[ctx: pdf_params.xhp par_id601682091972478 help.text]
note: taFEp
en: To set version 1.5 (instead of the default 1.7):
hsb: Wersiju 1.5 nastajić (město standardneje wersije 1.7):

[ctx: pdf_params.xhp hd_id791693493415853 help.text]
note: iRpXC
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: pdf_params.xhp hd_id161682092535475 help.text]
note: Gce7M
en: <variable id="general_properties"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp">General Properties</link></variable>
hsb: <variable id="general_properties"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp">Powšitkowne kajkosće</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682092689084 help.text]
note: CLYTU
en: <variable id="pn">Name</variable>
hsb: <variable id="pn">Mjeno</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id141682092689085 help.text]
note: wPDUh
en: <variable id="desc">Description</variable>
hsb: <variable id="desc">Wopisanje</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id991682092689085 help.text]
note: UmoHC
en: <variable id="typ">Type</variable>
hsb: <variable id="typ">Typ</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id981682092689085 help.text]
note: 8X2ru
en: <variable id="defval">Default Value</variable>
hsb: <variable id="defval">Standardna hódnota</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id21682092689099 help.text]
note: cV4E5
en: If this property is set, it indicates the range of pages to be exported.
hsb: Jeli tuta kajkosć je nastajena, podawa wobłuk stronow, kotryž so ma eksportować.

[ctx: pdf_params.xhp par_id611682092936607 help.text]
note: TtPCS
en: To export all the pages, leave this property unset.
hsb: Zo byšće wšě strony eksportował, wostajće tutu kajkosć njenastajenu.

[ctx: pdf_params.xhp par_id481682092945791 help.text]
note: DzQF3
en: To export a selection, leave this property unset and set only the property <literal>Selection</literal>.
hsb: Zo byšće wuběr eksportował, wostajće tutu kajkosć njenastajenu a stajće jenož kajkosć<literal>Wuběr</literal>.

[ctx: pdf_params.xhp par_id72682092689100 help.text]
note: 7GBX9
en: Empty (all pages are exported)
hsb: Prózdny (wšě strony so eksportuja)

[ctx: pdf_params.xhp par_id601682093114540 help.text]
note: EP7tx
en: An <emph>any</emph> corresponding to the current selection in the document.
hsb: <emph>any</emph>, kotryž aktualnemu wuběrej w dokumenće wotpowěduje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id191682094882341 help.text]
note: uG6Ez
en: Specifies if images are exported to PDF using a lossless compression format like <emph>PNG</emph> or compressed using the <emph>JPEG</emph> format.
hsb: Podawa, hač so wobrazy do PDF z pomocu kompresiskeho formata bjez straty kaž <emph>PDF</emph> eksportuja abo z pomocu formata <emph>JPEG</emph> komprimuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id821682095024852 help.text]
note: LHD2T
en: Specifies the quality of the JPG export. A higher value produces a higher-quality image and a larger file.
hsb: Podawa kwalitu eksporta JPEG. Wyša hódnota wobraz z wyšej kwalitu a wjetšej dataju generěruje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id931682095141797 help.text]
note: 9XEdE
en: Minimum inclusive value: 1. Represents the lowest value that can be used. The lower the value, the worse is the image quality and the smaller is the file size.
hsb: Minimalna hódnota: 1. Reprezentuje najnišu hódnotu, kotraž da so wužiwać. Čim niska hódnota ćim špatniša je wobrazowa kwalita a ćim mjeńša je datajowa wulkosć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id791682095148125 help.text]
note: gmZ5r
en: Maximum inclusive value: 100. Represents the highest value that can be used. The higher the value, the better is the image quality and the larger is the file size.
hsb: Maksimalna hódnota: 100. Reprezentuje najwyšu hódnotu, kotraž da so wužiwać. Čim wyša hódnota ćim lěpša je wobrazowa kajkosć a ćim wjetša je datajowa wulkosć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id281682095187331 help.text]
note: zvtpL
en: Specifies if the resolution of each image is reduced to the resolution specified by the property <literal>MaxImageResolution</literal>.
hsb: Podawa, hač rozeznaće kóždeho wobraza so na rozeznaće redukuje, kotrež je přez kajkosć <literal>MaxImageResolution</literal> podate.

[ctx: pdf_params.xhp par_id201682095537396 help.text]
note: QVA7F
en: If the property <literal>ReduceImageResolution</literal> is set to true, all images will be reduced to the given value in DPI. Possible values are: 75, 150, 300, 600 and 1200.
hsb: Jeli kajkosć <literal>ReduceImageResolution</literal> je na true stajena, so wšě wobrazy na podatu hódnotu w DPI redukuja. Móžne hódnoty su: 75, 150, 300, 600 a 1200.

[ctx: pdf_params.xhp par_id701682095840341 help.text]
note: YA52W
en: Specifies the PDF version to emit. Possible values are:
hsb: Podawa wersiju PDF, kotraž so ma wudać. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id421682095915294 help.text]
note: jSAc3
en: 0: PDF 1.7 (default choice).
hsb: 0: PDF 1.7 (standardny wuběr).

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682098105759 help.text]
note: J6GGg
en: Creates an accessible PDF file that follows the requirements of the PDF/UA (ISO 14289) specification.
hsb: Wutwori bjezbarjernu PDF-dataju, kotraž žadanja specifikacije PDF/UA (ISO 14289) spjelnja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id301682096518885 help.text]
note: 6jnKY
en: Determines if PDFs are created using special accessibility tags.
hsb: Postaja, hač so PDF ze specialnymi značkami bjezbarjernosće wutworjeja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id511682096576792 help.text]
note: sU7xg
en: Specifies whether form fields are exported as widgets or only their fixed print representation is exported.
hsb: Podawa, hač so formularowe pola jako asistenty eksportuja abo so jenož jich krute ćišćerske zwobraznjenje eksportuje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id621682096666647 help.text]
note: xWJcc
en: Specifies the submit format of a PDF form. Possible values are:
hsb: Podawa rozesłanski format PDF-formulara. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id241682096785203 help.text]
note: rvZyx
en: 0: Specifies that form type FDF is used.
hsb: 0: Podawa, zo so formularowy typ FDF wužiwa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id451682096789430 help.text]
note: sjaDZ
en: 1: Specifies that form type PDF is used.
hsb: 1: Podawa, zo so formularowy typ PDF wužiwa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id431682096793624 help.text]
note: SV4nK
en: 2: Specifies that form type HTML is used.
hsb: 2: Podawa, zo so formularowy typ HTML wužiwa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id871682096797498 help.text]
note: e2vAz
en: 3: Specifies that form type XML is used.
hsb: 3: Podawa, zo so formularowy typ XML wužiwa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id411682097005546 help.text]
note: xUePc
en: Specifies whether multiple form fields exported are allowed to have the same field name.
hsb: Podawa, hač wjacore eksportowane formularowe pola smědźa samsne pólne mjeno měć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id341682097068100 help.text]
note: vQBTV
en: Specifies if bookmarks are exported to PDF.
hsb: Podawa, hač so zapołožki do PDF eksportuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id331682129679539 help.text]
note: GGvAH
en: Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective.
hsb: Eksportujće jenož widźomne markěrowanja polow zastupowacych symbolow. Eksportowany zastupowacy symbol je njeskutkowny.

[ctx: pdf_params.xhp par_id721682097116255 help.text]
note: cwShm
en: Specifies if notes are exported to PDF.
hsb: Podawa, hač so noticy do PDF eksportuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id261682097156543 help.text]
note: sJHAF
en: Specifies if notes pages are exported to PDF. (Notes pages are available in Impress documents only).
hsb: Podawa, hač so noticy do PDF eksportuja. (Strony noticow su jenož w dokumentach Impress k dispoziciji).

[ctx: pdf_params.xhp par_id411682098346420 help.text]
note: jAPh6
en: If the property <literal>ExportNotesPages</literal> is set to true, specifies if only notes pages are exported to PDF.
hsb: Jeli kajkosć <literal>ExportNotesPages</literal> je na true stajena, to woznamjenja, zo so jenož strony noticow do PDF eksportuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id1001682113531619 help.text]
note: GvGLs
en: Specifies if notes in margin are exported to PDF.
hsb: Podawa, hač so nakromne noticy do PDF eksportuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id641682126441875 help.text]
note: f5Qfk
en: For %PRODUCTNAME Impress, exports slides not included in slide shows.
hsb: Eksportuje w %PRODUCTNAME Impress folije, kotrež w prezentacijach wobsahowane njejsu.

[ctx: pdf_params.xhp par_id811682097206961 help.text]
note: s7ZTV
en: Specifies that automatically inserted empty pages are suppressed. This option is active only if storing Writer documents.
hsb: Podawa, zo so awtomatisce zasadźene prózdne strony potłóčeja. Tute nastajenje je jenož aktiwne, hdyž dokumenty Writer składujeće.

[ctx: pdf_params.xhp par_id621682097268703 help.text]
note: kBHwd
en: Specifies whether to embed the 14 standard PDF fonts or not.
hsb: Podawa, hač so maja 14 standardne pisma PDF zasadźić abo nic.

[ctx: pdf_params.xhp par_id171682097328227 help.text]
note: L6EfU
en: Specifies that a stream is inserted to the PDF file which contains the original document for archiving purposes.
hsb: Podawa, zo so prud do PDF-dataje zasadźuje, kotraž originalny dokument za zaměr archiwowanja wobsahuje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id631682097533264 help.text]
note: R4f6x
en: Specifies the text for a watermark to be drawn on every page of the exported PDF file.
hsb: Podawa tekst za wódne znamjo, kotrež so ma na kóždej stronje eksportowaneje PDF-dataje rysować.

[ctx: pdf_params.xhp par_id971682122847914 help.text]
note: BpGDK
en: Specifies the color of the watermark text
hsb: Podawa tekstowu barbu wódneho znamjenja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id861682123372323 help.text]
note: erWJF
en: Specifies the font height of the watermark text.
hsb: Podawa pismowu wysokosć teksta wódneho znamjenja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id931682124018260 help.text]
note: xLqxD
en: Specifies angle of the watermark text.
hsb: Podawa kut teksta wódneho znamjenja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682124177026 help.text]
note: aWVT6
en: Specifies font name of the watermark text.
hsb: Podawa pismowe mjeno teksta wódneho znamjenja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id421682124269900 help.text]
note: uzphD
en: Specifies the tiled watermark text.
hsb: Podawa wukachlicowany tekst wódneho znamjenja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id941682129849103 help.text]
note: WGEgU
en: When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.
hsb: Hdyž nastajenje je zmóžnjene, so markup referencneho XObject wužiwa: To je jednora operacija, ale wobhladowaki dyrbja tutón markup podpěrać, zo bychu wektorowe wobrazy pokazał.

[ctx: pdf_params.xhp par_id641693492486689 help.text]
note: CnAJS
en: Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page.
hsb: Ignoruje papjerowu wulkosć, ćišćerske wobłuki a pokazany/schowany status kóždeje tabele a staja kóždu tabelu (samo schowane tabele) na dokładnje jednu stronu.

[ctx: pdf_params.xhp hd_id651682101490073 help.text]
note: CWgpi
en: <variable id="initial_view"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#initial_view">Initial View</link></variable>
hsb: <variable id="initial_view"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#initial_view">Spočatny napohlad</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id981682101522618 help.text]
note: fTBNo
en: Specifies how the PDF document should be displayed when opened. Possible values are:
hsb: Podawa, kak so PDF-dokument pokazuje, hdyž so wočinja. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id141682101963159 help.text]
note: SGrec
en: 0: Select the default viewer mode, neither outlines nor thumbnails.
hsb: 0: Wuběra standardny modus wobhladowaka, ani rozrjady ani miniatury.

[ctx: pdf_params.xhp par_id701682101968454 help.text]
note: LGTNj
en: 1: The document is opened with outline pane opened
hsb: 1: Dokument so z wočinjenym rozrjadowanskim wobłukom wočinja

[ctx: pdf_params.xhp par_id191682101972902 help.text]
note: fDgWG
en: 2: The document is opened with thumbnail pane opened
hsb: 2: Dokument so z wočinjenym wobłukom miniaturow wočinja

[ctx: pdf_params.xhp par_id361682102130308 help.text]
note: AoAbp
en: Specifies the page on which a PDF document should be opened in the viewer application.
hsb: Podawa stronu, na kotrejž so ma PDF-dokument w nałoženju wobhladowaka wočinić.

[ctx: pdf_params.xhp par_id581682102185257 help.text]
note: AjfVJ
en: Specifies the action to be performed when the PDF document is opened. Possible values are:
hsb: Podawa akciju, kotraž so wuwjesć, hdyž so PDF-dokument wočinja. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id721682102242609 help.text]
note: iXS9W
en: 0: Opens with default zoom magnification.
hsb: 0: Wočinja ze standardnym měritkom.

[ctx: pdf_params.xhp par_id231682102247131 help.text]
note: uAWjD
en: 1: Opens magnified to fit the entire page within the window.
hsb: 1: Wočinja powjetšeny, zo by so cyła strona do wokna hodźała.

[ctx: pdf_params.xhp par_id291682102252023 help.text]
note: 7GXcL
en: 2: Opens magnified to fit the entire page width within the window.
hsb: 2: Wočinja powjetšeny, zo by so cyła šěrokosć strony do wokna hodźała.

[ctx: pdf_params.xhp par_id801682102257172 help.text]
note: yMJXs
en: 3: Opens magnified to fit the entire width of its bounding box within the window (cuts out margins).
hsb: 3: Wočinja powjetšeny, zo by so cyła šěrokosć wobmjezowaceho wobłuka do wokna hodźała (kromy so wutřihaja).

[ctx: pdf_params.xhp par_id681682102262481 help.text]
note: aFHWi
en: 4: Opens with the zoom level specified in the Zoom property.
hsb: 4: Wočinja z měritkom, kotrež je w kajkosću Skalěrowanje podate.

[ctx: pdf_params.xhp par_id151682102284385 help.text]
note: SdrKA
en: Specifies the zoom level a PDF document is opened with. Only valid if <literal>Magnification</literal> is set to "4".
hsb: Podawa měritko, z kotrymž so PDF-dokument wočinja. Jenož płaćiwy, jeli <literal>Magnification</literal> je na „4“ stajene.

[ctx: pdf_params.xhp par_id771682102357425 help.text]
note: Rs82T
en: Specifies the page layout to be used when the document is opened. Possible values are:
hsb: Podawa wuhotowanje strony, kotrež so ma wužiwać, hdyž so dokument wočinja. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id151682102404677 help.text]
note: Fj5yP
en: 0: Display the pages according to the reader configuration.
hsb: 0: Pokazuje strony po konfiguraciji čitaka.

[ctx: pdf_params.xhp par_id671682102409679 help.text]
note: uLGJr
en: 1: Display one page at a time.
hsb: 1: Pokazuje jednu stronu w datym času.

[ctx: pdf_params.xhp par_id331682102414339 help.text]
note: udbpj
en: 2: Display the pages in one column.
hsb: 2: Pokazuje strony w jednej špalće.

[ctx: pdf_params.xhp par_id921682102421537 help.text]
note: VeRT9
en: 3: Display the pages in two columns odd pages on the right, to have the odd pages on the left the <literal>FirstPageOnLeft</literal> property should be used as well.
hsb: 3: Pokazuje strony w dwěmaj špaltomaj, njerune strony naprawo. Zo bychu njerune strony nalěwo byli, dyrbi so kajkosć <literal>FirstPageOnLeft</literal> tež wužiwać.

[ctx: pdf_params.xhp par_id531682102472806 help.text]
note: WQh3Z
en: Used with the value 3 of the <literal>PageLayout</literal> property above, true if the first page (odd) should be on the left side of the screen.
hsb: Wužiwa so z hódnotu 3 kajkosće <literal>PageLayout</literal> horjeka, true, jeli prěnja strona (njeruna) ma na lěwym boku wobrazowki być.

[ctx: pdf_params.xhp hd_id781682103094811 help.text]
note: vhDQj
en: <variable id="user_interface"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#user interface">User Interface</link></variable>
hsb: <variable id="user_interface"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#user interface">Wužiwarski powjerch</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id331682103608212 help.text]
note: nyGzt
en: Specifies that the PDF viewer window is opened showing whole initial page when the document is opened.
hsb: Podawa, zo so wokno wobhladowaka PDF wočinja a cyłu prěnju stronu pokazuje, hdyž so dokument wočinja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id541682103675581 help.text]
note: rRaEB
en: Specifies that the PDF viewer window is centered to the screen when the PDF document is opened.
hsb: Podawa, zo so wokno wobhladowaka PDF na wobrazowce centruje, hdyž so PDF-dokument wočinja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id751682103728428 help.text]
note: eVWiN
en: Specifies that the PDF viewer window is opened full screen, on top of all windows.
hsb: Podawa, zo so wokno wobhladowaka PDF w połnej wobrazowce wočinja, nade wšěmi woknami.

[ctx: pdf_params.xhp par_id51682103770744 help.text]
note: iBGa3
en: Specifies that the title of the document, if present in the document properties, is displayed in the PDF viewer window title bar.
hsb: Podawa, zo so titul dokumenta, jeli w kajkosćach dokumenta eksistuje, w titulnej lajsće wokna wobhladowaka PDF pokazuje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id101682103823403 help.text]
note: YQa5f
en: Specifies whether to hide the PDF viewer menubar when the document is active.
hsb: Podawa, hač so ma menijowa lajsta wobhladowaka PDF schować, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdf_params.xhp par_id841682103876917 help.text]
note: JkbDc
en: Specifies whether to hide the PDF viewer toolbar when the document is active.
hsb: Podawa, hač so ma symbolowa lajsta wobhladowaka PDF schować, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdf_params.xhp par_id491682103930314 help.text]
note: CtDon
en: Specifies whether to hide the PDF viewer controls when the document is active.
hsb: Podawa, hač so maja wodźenske elementy wobhladowaka PDF schować, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdf_params.xhp par_id741682103984522 help.text]
note: 8NGRD
en: Specifies slide transitions are exported to PDF. This option is active only if storing Impress documents.
hsb: Podawa, zo so folijowe přechady eksportuja. Tute nastajenje je jenož aktiwne, jeli so dokumenty Impress składuja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id731682104068266 help.text]
note: HjEG9
en: Specifies how many bookmark levels should be opened in the reader application when the PDF gets opened. Possible values are:
hsb: Podawa, kelko runinow zapołožkow ma so w čitaku wočinić, hdyž so PDF wočinja. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id131682104132952 help.text]
note: MugGi
en: -1: all bookmark levels are opened
hsb: -1: wšě runiny zapołožkow so wočinjeja

[ctx: pdf_params.xhp par_id441682104137875 help.text]
note: QD5o2
en: 1–10: indicate a bookmark level (from 1 to 10)
hsb: 1-10: podawa runinu zapołožkow (wot 1 do 10)

[ctx: pdf_params.xhp hd_id981682103099003 help.text]
note: 9Vni2
en: <variable id="links"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#links">Links</link></variable>
hsb: <variable id="links"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#links">Zwjazanja</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id641682104332819 help.text]
note: PLqRL
en: Specifies that the bookmarks contained in the source %PRODUCTNAME file should be exported to the PDF file as Named Destination.
hsb: Podawa, zo zapołožki, kotrež su w žórłowej dataji %PRODUCTNAME wobsahowane, maja so do PDF-dataje jako pomjenowany cil eksportować.

[ctx: pdf_params.xhp par_id331682104419169 help.text]
note: 3WvUa
en: Specifies that the target documents with .od[tpgs] extension, will have that extension changed to .pdf when the link is exported to PDF. The source document remains untouched.
hsb: Podawa, zo cilowe dokumenty z kóncowku .od[tpgs] tutu kóncowku do .pdf měnjeja, hdyž so zwjazanje do PDF eksportuje. Žórłowy dokument njedótknjeny wostanje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id911682104484869 help.text]
note: gBKQg
en: Specifies that the file system related hyperlinks (file:// protocol) present in the document will be exported as relative to the source document location.
hsb: Podawa, zo datajowy system přisłušne hyperwotkazy (protokol file://), kotrež w dokumenće eksistuja, relatiwnje k městnu žórłoweho dokumenta eksportuje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id991682104540032 help.text]
note: z96J8
en: Specifies the way the exported PDF will be viewed (experienced) by the user. Possible values are:
hsb: Podawa wašnje, kak so eksportowany PDF wot (nazhonjeneho) wužiwarja wobhladuje. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id681682104589018 help.text]
note: jBFzq
en: 0: Specifies that the PDF will be exported with all the links external to the document treated as URI. This is the Default
hsb: 0: Podawa, zo so z PDF ze wšěmi wotkazami zwonka dokumenta kaž z URI wobchadźa. To je standard

[ctx: pdf_params.xhp par_id341682104594990 help.text]
note: 6GKvK
en: 1: Specifies that the PDF will be exported in order to be viewed through a PDF reader application only. Valid only if not exporting to PDF/A-1 (e.g. SelectPdfVersion not set to 1).
hsb: 1: Podawa, zo so PDF eksportuje, zo by so jenož z čitakom PDF wobhladuje. Jenož płaćiwy, hdyž so do PDF/A-1 njeeksportuje (na př. SelectPdfVersion njeje na 1 stajene).

[ctx: pdf_params.xhp par_id161682104601779 help.text]
note: ECcRs
en: 2: Specifies that the PDF will be exported in order to be viewed through an Internet browser, using the PDF plug-in provided with it. The bookmark of the URI will be rendered compatible with the target bookmark generated with %PRODUCTNAME PDF Export feature (see <literal>ExportBookmarksToPDFDestination</literal>).
hsb: 2: Podawa, zo so PDF eksportuje, zo by so z internetnym wobhladowakom z pomocu zatwarjeneho tykača PDF wobhladał. Zapołožka URI so kompatibelna z cilowej zapołožku přenošuje, kotraž je so z funkciju PDF-eksport %PRODUCTNAME generěrowała (hlejće <literal>ExportBookmarksToPDFDestination</literal>).

[ctx: pdf_params.xhp hd_id431682103103402 help.text]
note: kxDNY
en: <variable id="security"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#security">Security</link></variable>
hsb: <variable id="security"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#security">Wěstota</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id561682110042451 help.text]
note: QrCmH
en: If true, selects to encrypt the PDF document with a password. The PDF file can be opened only when the user enters the correct password.
hsb: Jeli true, so dokument PDF z hesłom zaklučuje. PDF-dataja da so jenož wočinić, hdyž wužiwar prawe hesło zapodawa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id481682110120040 help.text]
note: AviDp
en: This is the password that allows the user to open the PDF file when <literal>EncryptFile</literal> is set to true.
hsb: To je hesło, kotrež wužiwarjej zmóžnja, PDF-dataju wočinić, hdyž <literal>EbcryptFile</literal> je na true stajene.

[ctx: pdf_params.xhp par_id421682110204356 help.text]
note: hEmrg
en: If true, selects to restrict some permissions. The permissions can be changed only when the user enters the correct password.
hsb: Jeli true, so někotre prawa wobmjezuja. Prawa dadźa so jenož změnić, hdyž wužiwar prawe hesło zapodawa.

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682110251806 help.text]
note: AYGFc
en: This is the password that allows the user to access some permissions restricted if <literal>RestrictPermissions</literal> is set to true.
hsb: To je hesło, kotrež wužiwarjej přistup k někotrym prawam zmóžnja, kotrež su wobmjezowane, jeli <literal>RestrictPermissions</literal> je na true stajene.

[ctx: pdf_params.xhp par_id331682110333150 help.text]
note: rnFXH
en: Specifies what printing is allowed. Possible values are:
hsb: Podawa, kotre ćišćenje je dowolene. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id451682110379499 help.text]
note: ihQew
en: 0: The document cannot be printed.
hsb: 0: Dokument njeda so ćišćeć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id971682110383819 help.text]
note: R67Dw
en: 1: The document can be printed at low resolution only.
hsb: 1: Dokument njeda so jenož z niskim rozeznaćom ćišćeć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id441682110387779 help.text]
note: hhBsT
en: 2: The document can be printed at maximum resolution.
hsb: 2: Dokument da so z maksimalnym rozeznaćom ćišćeć.

[ctx: pdf_params.xhp par_id111682110417183 help.text]
note: NLwwg
en: Specifies the changes that can be made to the document. Possible values are:
hsb: Podawa změny, kotrež dadźa so w dokumenće přewjesć. Móžne hódnoty su:

[ctx: pdf_params.xhp par_id791682110462123 help.text]
note: z8ghG
en: 0: The document cannot be changed.
hsb: 0: Dokument njeda so změnić.

[ctx: pdf_params.xhp par_id91682110466372 help.text]
note: LHS7W
en: 1: Inserting deleting and rotating pages is allowed.
hsb: 1: Zasadźenje, zhašenje a wjerćenje stronow su dowolene.

[ctx: pdf_params.xhp par_id301682110472022 help.text]
note: yrEBR
en: 2: Filling of form field is allowed.
hsb: 2: Wupjelnjenje formularoweho pola je dowolene.

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682110476540 help.text]
note: w5Cru
en: 3: Both filling of form field and commenting is allowed.
hsb: 3: Wupjelnjenje formularoweho pola a komentowanje stej dowolenej.

[ctx: pdf_params.xhp par_id491682110483959 help.text]
note: f4Bwv
en: 4: All the changes of the previous selections are permitted, with the only exclusion of page extraction (copy).
hsb: 4: Wšě změny předchadnych wuběrow su dowolene, nimo ekstrakcije strony (kopěrować).

[ctx: pdf_params.xhp par_id271682110577552 help.text]
note: pum6c
en: Specifies that the pages and the document content can be extracted to be used in other documents (copy and paste).
hsb: Podawa, zo strony a wobsah dokumenta datej so ekstrahować, zo bychu so w druhich dokumentach wužiwali (kopěrować a zasadźić).

[ctx: pdf_params.xhp par_id491682110633185 help.text]
note: DX8NT
en: Specifies that the document content can be extracted to be used in accessibility applications.
hsb: Podawa, zo wobsah dokumenta da so ekstrahować, zo by so w nałoženjach bjezbarjernosće wužiwał.

[ctx: pdf_params.xhp hd_id211682127014184 help.text]
note: MbaEt
en: <variable id="digital_signature"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#digital_signature">Digital Signature</link></variable>
hsb: <variable id="digital_signature"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#digital_signature">Digitalna signatura</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id611682127040192 help.text]
note: GUMxB
en: If true, sign the PDF.
hsb: Jeli true, so PDF signuje.

[ctx: pdf_params.xhp par_id621682127237508 help.text]
note: wVBSA
en: Additional information about the digital signature, location of the signatory.
hsb: Přidatne informacije wo digitalnej signaturje, městno podpisarja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id901682127621143 help.text]
note: CHHzr
en: Additional information about the digital signature, reason for signature.
hsb: Přidatne informacije wo digitalnej signaturje, přičina za signaturu.

[ctx: pdf_params.xhp par_id121682127669860 help.text]
note: icBzP
en: Additional information about the digital signature, signatory contact information.
hsb: Přidatne informacije wo digitalnej signaturje, kontaktne informacije podpisarja.

[ctx: pdf_params.xhp par_id11682127786864 help.text]
note: E7ePZ
en: Certificate password
hsb: Hesło certifikata

[ctx: pdf_params.xhp par_id1001682129138275 help.text]
note: U5tZD
en: During the PDF signing process, the timestamp authority URL will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature.
hsb: Za proces signowanja PDF so URL awtority časoweho kołka wužiwa, zo by digitalnje signowany časowy kołk dóstało, kotryž so do signatury zasadźuje.

[ctx: print_blackwhite.xhp tit help.text]
note: SxTMY
en: Printing in Black and White
hsb: Čornoběłe ćišćenje

[ctx: print_blackwhite.xhp bm_id3150125 help.text]
note: FDei5
en: <bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value>      <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value>      <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; čornoběły</bookmark_value><bookmark_value>čornoběłe ćišćenje</bookmark_value><bookmark_value>barby; njećišćeć</bookmark_value><bookmark_value>tekst; čorne ćišćeć</bookmark_value>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150125 help.text]
note: SVSbG
en: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Printing in Black and White</link></variable>
hsb: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Čornoběłe ćišćenje</link></variable>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150499 help.text]
note: uAc5B
en: Printing Text and Images in Black and White
hsb: Tekst a wobrazy čornoběłe ćišćeć

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149346 help.text]
note: JEFQG
en: Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>. Rajtark <emph>Powšitkowne</emph> dialoga so wočini.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3155892 help.text]
note: M2gZA
en: Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer.
hsb: Klikńće na <emph>Kajkosće</emph>. To dialog Kajkosće za waš ćišćak wočini.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145313 help.text]
note: dQK2B
en: Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer.
hsb: Wubjerće nastajenja za čornoběłe ćišćenje. Za dalše informacije hlejće přiručku swojeho ćišćaka.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153345 help.text]
note: 3F6Cg
en: Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>.
hsb: Wobkrućće dialog <emph>Kajkosće</emph> a klikńće na <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3156113 help.text]
note: AnmuG
en: The current document will be printed in black and white.
hsb: Aktualny dokument so čornoběły ćišći.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3147653 help.text]
note: GZk5M
en: Printing in Black and White in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw
hsb: Čornoběłe ćišćenje w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149233 help.text]
note: BHUpA
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, as appropriate.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress</menuitem> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, kaž je trjeba.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150275 help.text]
note: E9NZ5
en: Then choose <emph>Print</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147573 help.text]
note: uxocY
en: Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće pod <emph>Kwalita</emph> pak <emph>Stopnje šěrje</emph> abo <emph>Čorny a běły</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154307 help.text]
note: kGhaY
en: When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.
hsb: Hdyž je jedne z tutych nastajenjow wubrane, so wšě prezentacije resp. rysowanki bjez barby ćišća. Jeli chceće jenož w čornym za <emph>aktualny</emph> ćišćerski proces ćišćeć, wubjerće nastajenje w <emph>Dataja – Ćišćeć… – %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149786 help.text]
note: iPPGT
en: <emph>Grayscale</emph> converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed.
hsb: <emph>Stopnje šěrje</emph> wšě barby do maksimalnje 256 stopnjow wot čorneho do běłeho přetworja. Wšón tekst so w čornym ćišći. Pozadk, kotryž je w <emph>Format – Předłoha strony… – Pozadk</emph> nastajeny, so njećišći.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145610 help.text]
note: ko8Dn
en: <emph>Black & white</emph> converts all colors into the two values black and white. All borders around objects are printed black. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed.
hsb: <emph>Čorny a běły</emph> wšě barby do dweju hódnotow čorny a běły přetworja. Wšě ramiki wokoło objektow so w čornym ćišća. Wšón tekst so w čornym ćišći. Pozadk, kotryž je w <emph>Format – Předłoha strony – Pozadk</emph> nastajeny, so njećišći.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3153896 help.text]
note: GeX3p
en: Printing Only Text in Black and White
hsb: Jenož tekst w čornym a běłym ćišćeć

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147559 help.text]
note: SLPHu
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process.
hsb: W <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer móžeće w barbje sformatěrowany tekst w čornym a běłym ćišćeć. Móžeće to pak za wšě na so slědowace tekstowe dokumenty činić, kotrež so maja ćišćeć pak jenož za aktualny ćišćerski proces.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150358 help.text]
note: jkZek
en: Printing All Text Documents with Black and White Text
hsb: Wšě tekstowe dokumenty z čornym a běłym tekstom ćišćeć

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150541 help.text]
note: uTVpV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer</menuitem> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – /PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147084 help.text]
note: vZrWW
en: Then choose <emph>Print</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154910 help.text]
note: oTD5i
en: Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>.
hsb: Markěrujće pod <emph>Wobsah</emph> <emph>Tekst čorny ćišćeć</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3144762 help.text]
note: TiGED
en: All text documents or HTML documents will be printed with black text.
hsb: Wšě tekstowe dokumenty abo dokumenty HTML so z čornym tekstom ćišća.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3148920 help.text]
note: q2Tex
en: Printing the Current Text Document with Black and White Text
hsb: Aktualny tekstowy dokument z čornym a běłym tekstom ćišćeć

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3152933 help.text]
note: G4PGi
en: Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>. Klikńće potom na rajtark <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149667 help.text]
note: Ry6Ak
en: Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tekst čorny ćišćeć</emph> a klikńće na <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153726 help.text]
note: 8QE4C
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Printing dialogs</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Dialogi Ćišćeć</link>

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154146 help.text]
note: JzbcP
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje - Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline></link>

[ctx: print_faster.xhp tit help.text]
note: dSas5
en: Printing with Reduced Data
hsb: Z redukowanymi datami ćišćeć

[ctx: print_faster.xhp bm_id5201574 help.text]
note: Ra8gj
en: <bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přeběhi za spěšniše ćišćenje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>bitmapy; za spěšniše ćišćenje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>rozeznaće, hdyž so bitmapy ćišća </bookmark_value><bookmark_value>transparenca; za spěšniše ćišćenje znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>redukowane ćišćenje</bookmark_value><bookmark_value>spěšnosć ćišćenja</bookmark_value><bookmark_value>ćišćerska spěšnosć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; transparency</bookmark_value><bookmark_value>ćišćenje; spěšniše</bookmark_value><bookmark_value>spěšniše ćišćenje</bookmark_value>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106AA help.text]
note: ChsGL
en: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Printing faster with Reduced Data</link></variable>
hsb: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Z redukowanymi datami spěšnišo ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106C8 help.text]
note: RnAyo
en: You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file.
hsb: Móžeće rozsudźić, hač so maja daty redukować, kotrež za ćišćenje wašeho dokumenta trěbne. Nastajenja móža za direktne ćišćenje k ćišćakej abo za ćišćenje do dataje rozdźělne być.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106CE help.text]
note: WzT8T
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] - Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D6 help.text]
note: k7buy
en: Click one of the following settings options:
hsb: Klikńće na jednu ze slědowacych nastajenskich móžnosćow:

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D9 help.text]
note: bjoGn
en: <emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer
hsb: <emph>Ćišćak</emph> – nastajenja za redukowanje datow definować, mjeztym zo so do ćišćaka ćišći.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106E2 help.text]
note: LUiTg
en: <emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file
hsb: <emph>Do dataje ćišćeć</emph> – nastajenja za redukowanje datow definować, mjeztym zo so do dataje ćišći.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EC help.text]
note: imQnR
en: Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće kombinaciju štyrjoch nastajenjow a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EF help.text]
note: aA4ZN
en: All documents that you print from now on will use the changed options.
hsb: Wšě dokumenty, kotrež wotnětka ćišćiće, změnjene nastajenja wužiwaja.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F3 help.text]
note: FXTfQ
en: Print your document.
hsb: Ćišćće swój dokument.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F6 help.text]
note: RAs2B
en: You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller.
hsb: Móžeće daty za transparencu, za přeběhi abo bitmapy redukować. Hdyž daty redukujeće, njewidźiće na wjele ćišćakach redukciju ćišćerskeje kwality. Ale ćišćerski čas je wjele krótši, a hdyž do dataje ćišćiće, je datajowa wulkosć wjele mjeńša.

[ctx: print_faster.xhp par_idN10704 help.text]
note: zPvDo
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print options</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Ćišćerske nastajenja</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: bX5c3
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME
hsb: Wobsah w %PRODUCTNAME škitać

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: AxwGg
en: <bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value>    <bookmark_value>protected contents</bookmark_value>    <bookmark_value>contents protection</bookmark_value>    <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value>    <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>škitać; wobsah</bookmark_value><bookmark_value>škitany wobsah</bookmark_value><bookmark_value>wobsahowy škit</bookmark_value><bookmark_value>zaklučowanje wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>hesła za škit wobsaha</bookmark_value><bookmark_value>wěstota; wobsah škitać</bookmark_value><bookmark_value>formularowe wodźenske elementy; škitać</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; škitać</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekty; škitać</bookmark_value><bookmark_value>grafiki; škitać</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; škitać</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id3155364 help.text]
note: ors5t
en: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
hsb: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp">Wobsah škitać w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id3153394 help.text]
note: srHbB
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed.
hsb: Slěduje přehlad rozdźělnych móžnosćow, z kotrymiž da so wobsah w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> před změnjenjom, zhašenjom abo pokazowanjom škitać.

[ctx: protection.xhp hd_id3146957 help.text]
note: na6k7
en: Protecting Documents With Passwords When Saving
hsb: Při składowanju dokumenty z hesłami škitać

[ctx: protection.xhp par_id3150775 help.text]
note: 4wCBL
en: All documents that are saved in <link href="text/shared/00/00000021.xhp">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects.
hsb: Wšě dokumenty, kotrež so we <link href="text/shared/00/00000021.xhp">formaće OpenDocument</link> składuja, dadźa so z hesłom składować. Dokumenty, kotrež su so z hesłom składowali, njedadźa so bjez hesła wočinić. Wobsah je zawěsćeny, zo njeby dał so z eksternym editorom čitać. To za wobsah, grafiki a OLE-objekty płaći.

[ctx: protection.xhp par_id3166410 help.text]
note: i9B3Z
en: Turning on protection
hsb: Škit zmóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3145121 help.text]
note: QGCEL
en: Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph> a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Z hesłom škitać</emph>. Składujće dokument.

[ctx: protection.xhp par_id3154286 help.text]
note: 8YAs7
en: Turning off protection
hsb: Škit znjemóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3148492 help.text]
note: vEQSp
en: Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box.
hsb: Wočińće dokument a zapodajće prawe hesło. Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph> a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Z hesłom składować</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id761632164002322 help.text]
note: MwB7s
en: It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt %PRODUCTNAME documents. Read <link href="text/shared/guide/openpgp.xhp">Encrypting Documents with OpenPGP</link> to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys.
hsb: Je móžno, OpenPGP wužiwać, zo bychu so priwatne a zjawne kluče za zaklučowanje dokumentow %PRODUCTNAME definowali. Čitajće <link href="text/shared/guide/openpgp.xhp">Dokumenty z OpenPGP zaklučować</link>, zo byšće wjace wo tym zhonił, kak móžeće zaklučowanske kluče OpenPGP nastajić.

[ctx: protection.xhp hd_id3149294 help.text]
note: HfUCF
en: Protecting Revision Marking
hsb: Předźěłanske woznamjenjenje škitać

[ctx: protection.xhp par_id3161646 help.text]
note: pH6Gw
en: With every change made in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible.
hsb: Z kóždej změnu , kotraž je so w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer přewjedła, předźěłanska funkcija registruje, štó je změnu přewjedł. Tuta funkcija da so ze škitom zmóžnić, zo by so jenož znjemóžniła, hdyž so prawe hesło zapodawa. Hač do toho so wšě změny dale registruja. Njeje móžno, změny akceptować abo wotpokazać.

[ctx: protection.xhp par_id3154684 help.text]
note: hj3oS
en: Turning on protection
hsb: Škit zmóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3153104 help.text]
note: L4fae
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Škitać…</emph>. Zapodajće a wobkrućće hesło ze znajmjeńša jednym znamješkom.

[ctx: protection.xhp par_id3144760 help.text]
note: 388a9
en: Turning off protection
hsb: Škit znjemóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3152920 help.text]
note: ZguB2
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Škitać…</emph>. Zapodajće prawe hesło.

[ctx: protection.xhp hd_id3155113 help.text]
note: TktAz
en: Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects
hsb: Wobłuki, grafiki a OLE-objekty škitać

[ctx: protection.xhp par_id3153703 help.text]
note: DACWQ
en: You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects.
hsb: Móžeće wobsah, poziciju a wulkosć zasadźenych grafikow škitać. Samsne za wobłuki (we Writer) a OLe-objekty płaći.

[ctx: protection.xhp par_id3147131 help.text]
note: rjbc2
en: Turning on protection
hsb: Škit zmóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3150088 help.text]
note: CGNdW
en: For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Position and Size</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>.
hsb: Na přikład za grafiki, kotrež su so do Writer zasadźili: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</emph>. Markěrujće <emph>Wobsah</emph>, <emph>Pozicija</emph> a/abo <emph>Wulkosć</emph> pod <emph>Škitać</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3147510 help.text]
note: 2qB2F
en: Turning off protection
hsb: Škit znjemóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3153657 help.text]
note: LPebA
en: For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Position and Size</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate.
hsb: Na přikład za grafiki, kotrež su so we Writer zasadźili: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Pozicija a wulkosć</emph>. Wotstrońće požadanu hóčku pod <emph>Škitać</emph>.

[ctx: protection.xhp hd_id3152992 help.text]
note: o2ioR
en: Protecting Drawing Objects and Form Objects
hsb: Rysowanske objekty a formularowe objekty škitać

[ctx: protection.xhp par_id3166429 help.text]
note: E6X38
en: The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar.
hsb: Rysowanske objekty, kotrež do swojich dokumentow ze symbolowej lajstu <emph>Rysowanka</emph> zasadźujeće, dadźa so před připadnym přesunjenjom a připadnymi změnami wulkosće škitać. Móžeće samsne z formularowymi objektami činić, kotrež su so ze symbolowej lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph> zasadźili.

[ctx: protection.xhp par_id3153226 help.text]
note: 2CqEx
en: Turning on protection
hsb: Škit zmóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3148815 help.text]
note: EASQQ
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Objekt – Pozicija a wulkosć…</emph> – rajtark: <emph>Pozicija a wulkosć</emph>. Markěrujće kontrolny kašćik <emph>Pozicija</emph> abo <emph>Wulkosć</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3156289 help.text]
note: uQeNg
en: Turning off protection
hsb: Škit znjemóžnić

[ctx: protection.xhp par_id3154991 help.text]
note: jQEDR
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Objekt – Pozicija a wulkosć…</emph> – rajtark: <emph>Pozicija a wulkosć</emph>. Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Pozicija</emph> abo <emph>Wulkosć</emph>.

[ctx: redaction.xhp tit help.text]
note: FuBFK
en: Redaction
hsb: Znjespóznajomnjenje

[ctx: redaction.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: Fb9ty
en: <bookmark_value>spreadsheet; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>text documents; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>redaction</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowy dokument; wobsah znjespóznajomnić</bookmark_value><bookmark_value>prezentaćije; wobsah znjespóznajomnić</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; wobsah znjespóznajomnić</bookmark_value><bookmark_value>znjespóznajomnjenje</bookmark_value>

[ctx: redaction.xhp hd_id171562795247717 help.text]
note: iLC7P
en: <variable id="redaction_h1"><link href="text/shared/guide/redaction.xhp">Redaction</link></variable>
hsb: <variable id="redaction_h1"><link href="text/shared/guide/redaction.xhp">Znjespóznajomnjenje</link></variable>

[ctx: redaction.xhp par_id471562795247717 help.text]
note: 4DfDB
en: <variable id="redaction_desc"><ahelp hid=".">Redacting documents blocks out words or portions of a document for authorized use or viewing.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="redaction_desc"><ahelp hid=".">Znjespóznajomnjenje dokumentow słowa abo dźěle dokumenta za awtorizowane wužiwanje abo wobhladowanje zawěra.</ahelp></variable>

[ctx: redaction.xhp par_id291647277725275 help.text]
note: sB25i
en: Redaction protects sensitive information and helps enterprises and organizations to comply with regulations on confidentiality or privacy.
hsb: Znjespóznajomnjenje sensibelne informacije škita a pomha předewzaćam a organizacijam, postajenja wo dowěrliwosći abo priwatnosći dodźeržeć.

[ctx: redaction.xhp par_id961562795751821 help.text]
note: QdoMp
en: Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Znjespóznajomnić</menuitem>

[ctx: redaction.xhp hd_id281562795791927 help.text]
note: JBRpx
en: How redaction works in %PRODUCTNAME?
hsb: Kak znjespóznajomnjenje w %PRODUCTNAME funguje?

[ctx: redaction.xhp par_id791562795799809 help.text]
note: PEEvZ
en: The current document is exported to a drawing document edited in %PRODUCTNAME Draw. The redacted text or contents is removed from the drawing document and replaced by the redaction block of pixels, preventing any attempt to restore or copy the original contents. The redacted drawing document is often exported to PDF for publication or sharing.
hsb: Aktualny dokument so do rysowanski dokument eksportuje, kotryž so w %PRODUCTNAME Draw wobdźěłuje. Předźěłany tekst abo wobsah so z rysowanskeho dokumenta wotstroni a wuměni so z blokom znjespóznajomnjenja z pikselow, zo by pospytej zadźěwało, prěnjotny wobsah wobnowić abo kopěrować. Předźěłany rysowanski dokument so husto do PDF za wozjewjenje abo rozdźělenje eksportuje.

[ctx: redaction.xhp par_id671562795811658 help.text]
note: 7a2gY
en: When redacting, the redaction shapes are transparent and in gray so the user can see what is being redacted.
hsb: Při redigowanju su redigowanske twary transparentne a šěre, zo by wužiwar móhł widźeć, štož so rediguje.

[ctx: redaction.xhp par_id81562795822462 help.text]
note: HNkTB
en: The source document (text, spreadsheet or presentation) is not affected by redaction and can continue to be edited.
hsb: Žórłowy dokument (tekst, tabelowy dokument abo prezentacija) njeje přez redigowanje potrjecheny a da so dale wobdźěłować.

[ctx: redaction.xhp par_id411562795827608 help.text]
note: LDDyY
en: Save and share the in-redaction copies of the document with peers either in the modifiable (drawing) or the verbatim (PDF) format at your option.
hsb: Składujće a dźělće kopije dokumenta, kotrež su we wobdźěłanju, z kolegami po přeću ak w změnjomnym (rysowanka) pak w słownym (PDF) formaće.

[ctx: redaction.xhp hd_id221562796409113 help.text]
note: 4C7qW
en: The redaction toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Znjespóznajomnjenje

[ctx: redaction.xhp par_id441562796415026 help.text]
note: ti4GD
en: The redaction toolbar consist of four tools
hsb: Symbolowa lajsta Znjespóznajomnjenje ze štyrjoch nastrojow wobsteji

[ctx: redaction.xhp par_id691562796423552 help.text]
note: fUsGb
en: <image src="cmd/sc_rect.svg" id="img_id41562796484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151562796484514">Rectangle Redaction tool icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_rect.svg" id="img_id41562796484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151562796484514">Symbol za Přez praworóžk znjespóznajomnić</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id731562796423552 help.text]
note: UYBBQ
en: The <emph>Rectangle Redaction</emph> tool is used to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content. Use the handles to resize the redaction rectangle.
hsb: Nastroj <emph>Znjespóznajomnjenje přez praworóžk</emph> so wužiwa, zo by wobsah za znjespóznajomnjenje markěrował, hdyž transparentne praworóžki rysujeće, kotrež wobsah zakrywaja. Wužiwajće přimki, zo byšće wulkosć praworóžka znjespóznajomnja změnił.

[ctx: redaction.xhp par_id401562796560552 help.text]
note: jEFws
en: <image src="cmd/sc_freeline_unfilled.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Freeform Redaction tool icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_freeline_unfilled.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Symbol za Nastroj znjespóznajomnjenja přez swobodny twar </alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id641562796560552 help.text]
note: mx6Ta
en: The <emph>Freeform Redaction</emph> tool allows the user to mark the content for redaction by drawing free-form lines or polygons covering the content.
hsb: Nastroj <emph>znjespóznajomnjenja přez swobodny twar</emph> wužiwarjej zmóžnja. wobsah za znjespóznajomnjenje markěrować, hdyž linije swobodneho twara abo polygony rysuje, kotrež wobsah zakrywaja.

[ctx: redaction.xhp par_id961562796701222 help.text]
note: fAQEW
en: <image src="cmd/sc_redactedexportwhite.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">White Redacted Export tool icon</alt></image>                    <image src="cmd/sc_redactedexportblack.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Black Redacted Export tool icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_redactedexportwhite.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Symbol za Nastroj znjespóznajomnjeneho eksporta (běły)</alt></image><image src="cmd/sc_redactedexportblack.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Symbol za Nastroj znjespóznajomnjeneho eksporta (čorny)</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id231562796701222 help.text]
note: EUfoB
en: The <emph>Redacted Export</emph> button box has two options:
hsb: Tłóčatko <emph>Znjespóznajomnjeny eksport</emph> ma dwě nastajeni:

[ctx: redaction.xhp par_id551562796791417 help.text]
note: iFMK3
en: <emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque black and export as pixels in the PDF file.
hsb: <emph>Redigowany eksport (čorny)</emph>: Přetworće połtransparentne twary znjespóznajomnjenja do njewidźomneho čorneho a eksportujće je jako piksele do PDF-dataje, zo byšće swój dokument wotzamknył.

[ctx: redaction.xhp par_id191562796822685 help.text]
note: HSvWX
en: <emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque white shapes, and export as pixels in the PDF file.
hsb: <emph>Redigowany eksport (běły)</emph>: Přetworće połtransparentne twary znjespóznajomnjenja do njewidźomnych běłych twarow a eksportujće je jako piksele do PDF-dataje, zo byšće swój dokument wotzamknył.

[ctx: redaction.xhp par_id961562796947231 help.text]
note: 2w5mE
en: <image src="cmd/sc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Direct Export to PDF icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Symbol za Direktny eksport do PDF</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id901562796947232 help.text]
note: wqjEG
en: <emph>Direct Export to PDF</emph>: Makes an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review
hsb: <emph>Direktny eksport do PDF</emph>: Wutworja kopiju dokumenta we wobdźěłanju jako PDF, zo byšće słownu kopiju za přepruwowanje přepodał

[ctx: redlining.xhp tit help.text]
note: CigEo
en: Recording and Displaying Changes
hsb: Změny natočić a pokazać

[ctx: redlining.xhp bm_id3150499 help.text]
note: LEFZi
en: <bookmark_value>marking changes</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value>      <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value>      <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value>      <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny markěrować</bookmark_value><bookmark_value>změny wuzběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>změny; předźěłanska funkcija</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; přikład za změny natočić</bookmark_value><bookmark_value>změnam slědować, hlejće předźěłansku funkciju</bookmark_value>

[ctx: redlining.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UWUn8
en: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp">Recording and Displaying Changes</link></variable>
hsb: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp">Změny natočić a pokazać</link></variable>

[ctx: redlining.xhp par_id4013794 help.text]
note: zuywD
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining.xhp par_id3153681 help.text]
note: jWfVn
en: When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected.
hsb: Hdyž wjacori awtorojo na samsnym tekstowym abo tabelowym dokumenće dźěłaja, předźěłanska funkcija natočuje a pokazuje, štóž je date změny přewjedł. Při kónčnym wobdźěłanju dokumenta je potom móžno, sej kóždu jednotliwu změnu wobhladać a rozsudźić, hač dyrbjała so akceptować abo wotpokazać.

[ctx: redlining.xhp par_id3147008 help.text]
note: Q9PAH
en: For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes "clarify" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document.
hsb: Přikład: Sće redaktor a přepodawaće swoju najnowšu rozprawu. Ale do wozjewjenja dyrbi so rozprawa wot šefredaktora a korektora čitać a wobaj swoje změny přidawatej. Šefredaktor „wujasnić“ za wotstawkom pisa a šmóra druhi dospołnje. Korektor kontroluje a koriguje prawopis wašeho dokumenta.

[ctx: redlining.xhp par_id3150774 help.text]
note: sZdoa
en: The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers.
hsb: Wobdźěłany dokument so k wam wróći a móžeće namjety dweju druheju awtorow zadźěłać abo ignorować.

[ctx: redlining.xhp par_id3146957 help.text]
note: QC87c
en: Let's say you also emailed a copy of the report to a good friend and colleague who has done research on a similar topic in the past. You asked for a few suggestions, and the document is now returned by email with your colleague's suggestions.
hsb: Připušćmy, zo sće tež kopiju rozprawy přez e-mejl na dobreho přećela a kolega pósłał, kiž je w zańdźenosći rešeršu wo podobnej temje přewjedł. Sće jeho wo někotre namjety prosył a dokument je so nětko přez e-mejl z namjetami wašeho kolega wróćił.

[ctx: redlining.xhp par_id3147088 help.text]
note: CoW6n
en: As all your colleagues and the managers in your company work with $[officename], you can produce a final version of the document from the results you get back.
hsb: Dokelž wšitcy waši kolegojo a managerojo we wašim předewzaću z $[officename] dźěłaja, móžeće kónčnu wersiju dokumenta z wuslědkow wutworić, kotrež sće wróćo dóstał.

[ctx: redlining_accept.xhp tit help.text]
note: u5Umr
en: Accepting or Rejecting Changes
hsb: Změny akceptować abo wotpokazać

[ctx: redlining_accept.xhp bm_id3150247 help.text]
note: yyZeG
en: <bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value>    <bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny; akceptować abo wotpokazać</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; změny akceptować abo wotpokazać</bookmark_value>

[ctx: redlining_accept.xhp hd_id3150247 help.text]
note: wNAkX
en: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Změny akceptować abo wotpokazać</link></variable>

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1491134 help.text]
note: E3Aos
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1110200810120034 help.text]
note: G5EFY
en: In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu.
hsb: W tekstowych dokumentow Writer móžeće tež změny akceptować abo wotpokazać, hdyž přikazy z kontekstoweho menija wuběraće.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147571 help.text]
note: aFGSw
en: When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together.
hsb: Hdyž dokument wobdźěłujeće, w kotrymž su druzy awtorojo změny přewjedli, móžeće jednotliwe změny abo wšě změny akceptować abo wotpokazać.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147008 help.text]
note: nzi2M
en: If you have put multiple copies of the document in circulation, first merge these into one document (see <link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Merging Versions</link>).
hsb: Jeli sće wjacore kopije dokumenta do wobběha přinjesł, zjednoćće tute w jednym dokumenće (hlejće <link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Wersije zjednoćić</link>).

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3153748 help.text]
note: Rk8jv
en: Open the document and choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>. The <emph>Manage Changes</emph> dialog appears.
hsb: Wočińće dokument a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować…</emph>. Dialog <emph>Změny rjadować</emph> so zjewi.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3156346 help.text]
note: 3Qapx
en: Select a change on the <emph>List</emph> tab. The change is selected and displayed in the document and you can now enter your decision with one of the buttons.
hsb: Wubjerće změnu na rajtarku <emph>Lisćina</emph>. Změna so w dokumenće wuběra a pokazuje a móžeće nětko swój rozsud z jednym z tłóčatkow zapodać.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147209 help.text]
note: xCy6A
en: If one author has modified another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy.
hsb: Jeli jedyn awtor je změnu druheho awtora změnił, widźiće změny hierarchisce zrjadowane, z plusowym znamješkom, zo byšće hierarchiju wočinił.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3148474 help.text]
note: bynhF
en: If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way.
hsb: Jeli lisćina změnow je předołha, móžeće k rajtarkej <emph>Filter</emph> w dialogu přeńć a podać, zo chceće jenož změny wěstych awtorow abo jenož změny zańdźeneho dnja widźeć, abo zo chceće lisćinu na někajke wašnje wobmjezować.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3143271 help.text]
note: oj94V
en: Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected.
hsb: Zapiski z barbowym koděrowanjom wuslědk nastajeneho filtra pokazuja. Čorne zapiski dadźa so akceptować abo wotpokazać a wotpowěduja filtrowym kriterijam. Módre zapiski same filtrowym kriterijam njewotpowěduja, ale maja podzapiski, kotrež filtrowym kriterijam wotpowěduja. Šěre zapiski njedadźa so akceptować abo wotpokazać a filtrowemu kriterijej njewotpowěduja. Zelene zapiski filtrowym kriterijam wotpowěduja, ale njedadźa so akceptować abo wotpokazać.

[ctx: redlining_doccompare.xhp tit help.text]
note: BsZbA
en: Comparing Versions of a Document
hsb: Wersije dokumenta přirunać

[ctx: redlining_doccompare.xhp bm_id3154788 help.text]
note: 4Hv7i
en: <bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; přirunać</bookmark_value><bookmark_value>přirunanja; dokumentowe wersije</bookmark_value><bookmark_value>wersije; dokumenty přirunać</bookmark_value><bookmark_value>změny; z originalom přirunać</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; dokumenty přirunać</bookmark_value>

[ctx: redlining_doccompare.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KjBGj
en: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Comparing Versions of a Document</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Wersije dokumenta přirunać</link></variable>

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4186223 help.text]
note: S6MBn
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3995178 help.text]
note: 7uAFD
en: Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back.
hsb: Předstajće sej, zo maće někotrych sobuawtorow abo pruwowarjow, kotřiž z wami při pisanju wašeho originalneho dokumenta sobu dźěłaja. Něhdy sćeleće kopije swojeho dokumenta na wšěch pruwowarjow. Prosyće jich, zo bychu kopiju wobdźěłowali a ju wróćo pósłali.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id9948423 help.text]
note: 9Ft6f
en: Normally, the reviewers enable change tracking by <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> and you can easily see the changes.
hsb: W normalnym padźe pruwowarjo slědowanje změnow z <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Natočić</emph> zmóžnjeja a móžeće změny lochko widźeć.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3155421 help.text]
note: EDJtC
en: If one of the authors has made changes to a document without recording them, you can compare the changed document to your original document.
hsb: Jeli jedyn z awtorow je změny na dokumenće přewjedł, bjeztoho zo by je natočił, móžeće změnjeny dokument ze swojim originalnym dokumentom přirunać.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3153087 help.text]
note: hsBZ3
en: Open the reviewer's document and then choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>.
hsb: Wočińće dokument pruwowarja a wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Dokument přirunać…</emph>.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4208807 help.text]
note: BEjYB
en: You should always start with opening the newer document and compare it with the older document.
hsb: Wočińće přeco najprjedy nowši dokumenty a přirunajće jón ze staršim dokumentom.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145315 help.text]
note: Fg2eL
en: A file selection dialog appears. Select your older original document and confirm the dialog.
hsb: Dialog Datajowy wuběr so zjewi. Wubjerće swój starši originalny dokument a wobkrućće dialog.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3149762 help.text]
note: sabfp
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> combines both documents into the reviewer's document. All text passages that occur in the reviewer's document but not in the original are identified as having been inserted, and all text passages that got deleted by the reviewer are identified as deletions.
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wobaj dokumentaj z dokumentom pruwowarja zjednoćuje. Wšě tekstowe pasaže, kotrež w dokumenće pruwowarja wustupuja, ale nic w originalu, so jako zasadźenja woznamjenjeja, a wšě tekstowe pasaže, kotrež je pruwowar zhašał, jako zhašenja.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145674 help.text]
note: h5Mos
en: You can now accept or reject the insertions and deletions. At the end you may save the reviewer's document as a new original with a new name.
hsb: Móžeće nětko zasadźenja a zhašenja akceptować abo wotpokazać. Na kóncu móžeće dokument přuwowarja jako nowy original z nowym mjenom składować.

[ctx: redlining_docmerge.xhp tit help.text]
note: rF6JS
en: Merging Versions
hsb: Wersije zjednoćić

[ctx: redlining_docmerge.xhp bm_id3154230 help.text]
note: rXGwn
en: <bookmark_value>documents; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; documents</bookmark_value><bookmark_value>versions;merging document versions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty; zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>wersije; dokumentowe wersije zjednoćić</bookmark_value>

[ctx: redlining_docmerge.xhp hd_id3154230 help.text]
note: CDFte
en: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Merging Versions</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Wersije zjednoćić</link></variable>

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id2136295 help.text]
note: FXCFk
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3153049 help.text]
note: CEyY6
en: When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical.
hsb: Hdyž je so dokument wot wjace hač jedneje wosoby wobdźěłał, je móžno, wobdźěłane kopije z originalom zjednoćić. Jeničke žadanje je, zo so dokumenty jenož w natočenych změnach rozeznawaja – wšón druhi originalny tekst dyrbi identiski być.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3152425 help.text]
note: JNRJD
en: Open the original document into which you want to merge all copies.
hsb: Wočińće originalny dokument, w kotrymž chceće wšě kopije zjednoćić.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149177 help.text]
note: TKx7T
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph>. A file selection dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Dokument zjednoćić…</emph>. Dialog za wuběranje dataje so zjewi.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3147576 help.text]
note: GPzNg
en: Select the copy of the document from the dialog. If there have been no subsequent changes to the original document, the copy is merged into the original.
hsb: Wubjerće kopiju dokumenta z dialoga. Jeli njejsu so naslědne změny na originalnym dokumenće přewjedli, so kopija z originalom zjednoći.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149182 help.text]
note: M9paZ
en: If changes have been made to the original document, an error dialog appears that informs you that the merge is unsuccessful.
hsb: Jeli změny su so na originalnym dokumenće přewjedli, so zmylkowy dialog zjewi, kotryž was informuje, zo zjednoćenje wuspěšne njeběše.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3154749 help.text]
note: TE5BF
en: After you merge the documents you will see the recorded changes from the copy in the original document.
hsb: Po zjednoćenju dokumentow, widźiće natočene změny z kopije w originalnym dokumenće.

[ctx: redlining_enter.xhp tit help.text]
note: GSncQ
en: Recording Changes
hsb: Změny natočić

[ctx: redlining_enter.xhp bm_id3155364 help.text]
note: V8ATh
en: <bookmark_value>changes; recording</bookmark_value>      <bookmark_value>recording; changes</bookmark_value>      <bookmark_value>comments; on changes</bookmark_value>      <bookmark_value>review function;tracking changes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny; natočić</bookmark_value><bookmark_value>natočić; změny</bookmark_value><bookmark_value>komentary; pola změnow</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; změny slědować</bookmark_value>

[ctx: redlining_enter.xhp hd_id3155364 help.text]
note: qQEy7
en: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Recording Changes</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Změny natočić</link></variable>

[ctx: redlining_enter.xhp par_id7271645 help.text]
note: VBpWf
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3145669 help.text]
note: 6ANiu
en: Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop from align left to align right is not recorded. However, all usual changes made by a proofreader are recorded, such as additions, deletions, text alterations, and usual formatting.
hsb: Nic wšě změny su natočene. Na přikład změnjenje wusměrjenja tabulatora (↹) wot nalěwo do naprawo so njenatoči. Ale wšě zwučene změny, kotrež je korektor přewjedł, so natočeja, na přikład přidaća, zhašenja, tekstowe změny a zwučene formatěrowanja.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149095 help.text]
note: BJHuE
en: To start recording changes, open the document to be edited and choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Edit - Track Changes</emph></link> and then choose <emph>Record</emph>.
hsb: Zo byšće natočenje změnow započał, wočińće dokument, kotryž so ma wobdźěłać a wubjerće <link href="text/shared/01/02230000.xhp"><emph>Wobdźěłać – Změny slědować</emph></link> a potom <emph>Natočić</emph>.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3163802 help.text]
note: mAwJ3
en: Now start making your changes. You will note that all new text passages that you enter are underlined in color, while all text that you delete remains visible but is crossed out and shown in color.
hsb: Přewjedźće nětko swoje změny. Pytnjeće, zo su wšě nowe tekstowe pasaže, kotrež zapodawaće, barbnje podšmórnjene, mjeztym zo wšón tekst, kotryž zhašeće, widźomny wostanje, so wšak přešmórnje a w barbje pokazuje.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149578 help.text]
note: FMaAw
en: If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a reference to the type of change, the author, date and time of day for the change in the Help Tip. If the Extended Tips are also enabled, you will also see any available comments on this change.
hsb: Jeli pokazowak myški k markěrowanej změnje pohibujeće, widźiće referencu na typ změny, awtora, datum a čas dnja změny w pomocnym teksće. Jeli nastajenje Rozšěrjene pokiwy je zmóžnjene, widźiće tež k dispoziciji stejace komentary při tutej změnje.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3156119 help.text]
note: jeke6
en: Changes in a spreadsheet document are highlighted by a border around the cells; when you point to the cell you can see more detailed information on this change in the Help Tip.
hsb: Změny w tabelowym dokumenće so přez ramik wokoło celow wuzběhuja; hdyž na celu pokazujeće, móžeće dalše podrobne informacije wo tutej změnje w pomocnym teksće widźeć.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3148473 help.text]
note: oGG6d
en: You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the <link href="text/shared/01/02230400.xhp"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.
hsb: Stajće kursor do wobłuka změny a wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Komentować…</emph>, zo byšće komentar wo kóždej natočenej změnje zapodał. Přidatnje k rozšěrjenym pokiwam so komentar tež w lisćinje w dialogu <link href="text/shared/01/02230400.xhp"><emph>Změny rjadować</emph></link> pokazuje.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153542 help.text]
note: WiJX9
en: To stop recording changes, choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> again. The check mark is removed and you can now save the document.
hsb: Zo byšće natočenje změnow skónčił, wubjerće znowa <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Natočić</emph>. Hóčka so wotstroni a móžeće nětko dokument składować.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153627 help.text]
note: N5onb
en: In a text document, you can highlight all lines that you have changed with an additional colored marking. This can be in the form of a red line in the margin, for example.
hsb: W tekstowym dokumenće móžeće wšě linki wuzběhnyć, kotrež sće z přidatnym barbnym markěrowanjom změnił. To móže na přikład čerwjena linija na kromje być.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3147530 help.text]
note: ufZR5
en: To change the settings for tracking changes, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp"><emph>Changes</emph></link> or on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp"><emph>Changes</emph></link>.
hsb: Zo byšće nastajenja za slědowanje změnow změnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer</emph> – <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp"><emph>Změny</emph></link> abo w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph> – <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp"><emph>Změny</emph></link>.

[ctx: redlining_navigation.xhp title help.text]
note: PFdSQ
en: Navigating Changes
hsb: Po změnach nawigěrować

[ctx: redlining_navigation.xhp bm_redlining_navigation help.text]
note: rRnj9
en: <bookmark_value>changes; navigating</bookmark_value>        <bookmark_value>review function; navigating changes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny; nawigěrować</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; po změnach nawigěrować</bookmark_value>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153880 help.text]
note: W3h8N
en: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp">Navigating Changes</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp">Po změnach nawigěrować</link></variable>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153881 help.text]
note: NZ7Xk
en: This feature is Writer-specific.
hsb: Tuta funkcija je specifiska za Writer.

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153882 help.text]
note: nmJ8X
en: There are two available commands to navigate changes in a Writer document:
hsb: Stej dwaj k dispoziciji stejacej přikazaj, zo byšće po změnach w dokumenće Writer nawigěrował:

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153883 help.text]
note: 7V3vB
en: <emph>Edit - Track Changes - Next</emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange">Jumps to and selects the next change in the document, if any.</ahelp>
hsb: <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Přichodny</emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange">Skoči k přichodnej změnje w dokumenće a wuběra ju, jeli tajka eksistuje.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153884 help.text]
note: WyAC6
en: <emph>Edit - Track Changes - Previous</emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange">Jumps to and selects the previous change in the document, if any.</ahelp>
hsb: <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Předchadny</emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange">Skoči k předchadnej změnje w dokumenće a wuběra ju, jeli tajka eksistuje.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153885 help.text]
note: DvVMf
en: Using these commands in conjunction with the <emph>Accept</emph> and <emph>Reject</emph> commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph> dialog.
hsb: Hdyž tutej přikazaj w zwisku z přikazomaj <emph>Akceptować</emph> a <emph>Wotpokazać</emph> wužiwaće, móžeće změny slědować, akceptować a wotpokazać, bjeztoho zo byšće dialog <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować…</emph> wočinił.

[ctx: redlining_protect.xhp tit help.text]
note: ddPkg
en: Protecting Records
hsb: Natočenja škitać

[ctx: redlining_protect.xhp bm_id3159201 help.text]
note: oAV38
en: <bookmark_value>changes; protecting</bookmark_value><bookmark_value>protecting; recorded changes</bookmark_value><bookmark_value>records; protecting</bookmark_value><bookmark_value>review function;protecting records</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>změny; škitać</bookmark_value><bookmark_value>škitać; natočene změny</bookmark_value><bookmark_value>natočenja; škitać</bookmark_value><bookmark_value>předźěłanska funkcija; natočenja škitać</bookmark_value>

[ctx: redlining_protect.xhp hd_id3159201 help.text]
note: vxdFk
en: <variable id="redlining_protect"><link href="text/shared/guide/redlining_protect.xhp">Protecting Changes</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_protect"><link href="text/shared/guide/redlining_protect.xhp">Změny škitać</link></variable>

[ctx: redlining_protect.xhp par_id1631824 help.text]
note: jVeUw
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
hsb: Předźěłanska funkcija je w %PRODUCTNAME za tekstowe dokumenty a tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3154751 help.text]
note: ezDMT
en: To protect the changes made in a document during editing, choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first.
hsb: Zo byšće změny škitał, kotrež su so w dokumenće za wobdźěłowanje přewjedli, wubjerće <emph>Wobdźěłać – Změny slědować – Škitać…</emph>. Zo byšće funkciju znjemóžnił abo zo byšće změny akceptował abo wotpokazał, dyrbiće najprjedy prawe hesło zapodać.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3147088 help.text]
note: 4yKHh
en: Choose <emph>Protect</emph>. This opens the <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp"><emph>Password</emph></link> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Škitać…</emph>. To dialog <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp"><emph>Hesło</emph></link> wočini.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3153345 help.text]
note: BXNRy
en: Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće hesło ze znajmjeńša jednym znamješkom a wobkrućće jo. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: redlining_versions.xhp tit help.text]
note: htKAV
en: Version Management
hsb: Wersijowe rjadowanje

[ctx: redlining_versions.xhp bm_id3154230 help.text]
note: CGDRs
en: <bookmark_value>versions; of a document</bookmark_value><bookmark_value>documents; version management</bookmark_value><bookmark_value>version management</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wersije; dokumenta</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; wersijowe rjadowanje</bookmark_value><bookmark_value>wersijowe rjadowanje</bookmark_value>

[ctx: redlining_versions.xhp hd_id3154230 help.text]
note: SLb69
en: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp">Version Management</link></variable>
hsb: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp">Wersijowe rjadowanje</link></variable>

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3153394 help.text]
note: 8uiER
en: The <emph>File</emph> menu contains a <link href="text/shared/01/01190000.xhp"><emph>Versions</emph></link> command that enables you to save multiple versions of a document in the same file.
hsb: Meni <emph>Dataja</emph> přikaz <link href="text/shared/01/01190000.xhp"><emph>Wersije</emph></link> wobsahuje, kotryž wam zmóžnja, wjacore wersije dokumenta w samsnej dataji składować.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149399 help.text]
note: PMQ9W
en: You can choose to view individual versions of a document, or you can display the differences between versions with color markings.
hsb: Móžeće jednotliwe wersije dokumenta wubrać abo móžeće rozdźěle mjez wersijemi z barbnymi markěrowanjemi pokazać.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149811 help.text]
note: MnzEq
en: In the dialog to open a document, you can select from a combo box which version of this document you want to open.
hsb: W dialogu za wočinjenje dokumenta móžeće w kombinaciskim polu wubrać, kotru wersiju dokumenta chceće wočinić.

[ctx: round_corner.xhp tit help.text]
note: WySe8
en: Creating Round Corners
hsb: Kulojte róžki wutworić

[ctx: round_corner.xhp bm_id3150040 help.text]
note: 8UqTR
en: <bookmark_value>corner roundings</bookmark_value><bookmark_value>rectangles with round corners</bookmark_value><bookmark_value>legends;rounding corners</bookmark_value><bookmark_value>round corners</bookmark_value><bookmark_value>customizing;round corners</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>róžkowe kulojćiny</bookmark_value><bookmark_value>praworóžki z kulojtymi róžkami</bookmark_value><bookmark_value>legendy; róžki kulojćić</bookmark_value><bookmark_value>kulojte róžki</bookmark_value><bookmark_value>přiměrić; kulojte róžki</bookmark_value>

[ctx: round_corner.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 9kBVp
en: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp">Creating Round Corners</link></variable>
hsb: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp">Kulojte róžki wutworić</link></variable>

[ctx: round_corner.xhp par_id3156136 help.text]
note: 6cVNR
en: When you insert a rectangle or a callout box using the drawing functions and activate the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar, you see a small frame at the upper left corner of the object. The frame indicates the amount by which the corners are rounded. When the frame is positioned at the top left corner, no rounding occurs. When the frame is positioned on the handle centered at the top of the object, the corners are rounded as much as possible. You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
hsb: Hdyž praworóžk abo legendu z pomocu rysowanskich funkcijow zasadźujeće a symbol <emph>Dypki</emph> na symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> aktiwizujeće, widźiće mały wobłuk na hornim lěwym róžku objekta. Wobłuk ličbu pokazuje, wo kotruž su róžki skulojćene. Hdyž wobłuk je w najwyšim lěwym róžku pozicioněrowany, so skulojćenje njepřewjedźe. Hdyž wobłuk je na přimku pozicioněrowany, kotryž je horjeka na objekće centrowany, so róžki tak wjele kaž móžno kulojća. Přesuńće wobłuk mjez dwěmaj pozicijomaj, zo byšće stopjeń skulojćenja přiměrił.

[ctx: round_corner.xhp par_id3156426 help.text]
note: 9KxkW
en: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Mouse pointer as hand</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Pokazowak myški jako ruka</alt></image>

[ctx: round_corner.xhp par_id3148539 help.text]
note: wXQLA
en: If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.
hsb: Jeli kursor na wobłuk stajeće, změni so do ručneho symbola. Móžeće nětko wobłuk ćahnyć, zo byšće stopjeń skulojćenja změnił. Wobrys přehlad wuslědka pokaza.

[ctx: scripting.xhp tit help.text]
note: p23Ac
en: Scripting %PRODUCTNAME
hsb: W %PRODUCTNAME ze skriptami dźěłać

[ctx: scripting.xhp bm_id5277565 help.text]
note: MtucW
en: <bookmark_value>assigning scripts</bookmark_value>      <bookmark_value>programming;scripting</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;assigning macros (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>menus;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>events;assigning scripts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skripty připokazać</bookmark_value><bookmark_value>programowanje; skripty</bookmark_value><bookmark_value>formularowe wodźenske elementy; makra připokazać</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; makra připokazać</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; makra připokazać</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; makra připokazać</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; makra připokazać (Basic)</bookmark_value><bookmark_value>menije; makra připokazać</bookmark_value><bookmark_value>podawki; skripty připokazać</bookmark_value>

[ctx: scripting.xhp par_idN1070A help.text]
note: GccR9
en: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Assigning Scripts in %PRODUCTNAME</link></variable>
hsb: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Skripty w %PRODUCTNAME připokazać</link></variable>

[ctx: scripting.xhp par_idN10728 help.text]
note: MfK5X
en: You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME.
hsb: Móžeće menijowym zapiskam, symbolam, dialogowym wodźenskim elementam a podawkam swójske skripty (makra) w %PRODUCTNAME připokazać.

[ctx: scripting.xhp par_idN1072B help.text]
note: 5gBAD
en: %PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:
hsb: %PRODUCTNAME slědowace skriptowe rěče podpěruje:

[ctx: scripting.xhp par_idN1091F help.text]
note: LRteX
en: In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link>.
hsb: Nimo toho móžeće wuwiwarjo wyše programowanske rěče wužiwać, na přikład programowansku rěč Java, zo by %PRODUCTNAME eksternje wodźiła. Referenca API je online na <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10751 help.text]
note: MjqGu
en: To assign a script to a new menu entry
hsb: Nowemu menijowemu zapiskej skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN10758 help.text]
note: DGgS7
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, and click the <emph>Menus</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Menije</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1093D help.text]
note: ideyn
en: Click <emph>Add</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10760 help.text]
note: ZnGpz
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "Application Macros" entry.
hsb: Kulće w lisćinowym polu <emph>Kategorija</emph> dele do kategorije Makra a wubjerće zapisk „Nałoženske makra“.

[ctx: scripting.xhp par_idN10768 help.text]
note: eJ2zS
en: You see entries for "Application Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
hsb: Widźiće zapiski za „Nałoženske makra“ (skripty w zapisu „share“ wašeje instalacije %PRODUCTNAME), „Moje makra“ (skripty we wužiwarskim zapisu) a aktualny dokument. Wočińće jedyn z nich, zo byšće podpěrane skriptowe rěče widźał.

[ctx: scripting.xhp par_idN1076C help.text]
note: ydmmt
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a script.
hsb: Wočińće někajki zapisk skriptoweje rěče, zo byšće k dispoziciji stejace skripty widźał. Wubjerće skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10770 help.text]
note: YeFuL
en: A list of the script functions appears in the <emph>Commands</emph> list box. Select a function.
hsb: Lisćina skriptowych funkcijow so w lisćinowym polu <emph>Přikazy</emph> zjewi. Wubjerće funkciju.

[ctx: scripting.xhp par_idN10778 help.text]
note: hxRQo
en: Click <emph>Add</emph> to create a new menu assignment. The new menu entry appears in the <emph>Entries</emph> list box.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph>, zo byšće nowe menijowe připokazanje wutworił. Nowy menijowy zapisk so w lisćinowym polu <emph>Zapiski</emph> zjewi.

[ctx: scripting.xhp par_idN10783 help.text]
note: VC3Cq
en: To assign a script to a key combination
hsb: Skriptej tastowu skrótšenku připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN10787 help.text]
note: EqrLt
en: Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Tastatura</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A59 help.text]
note: MYRtg
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "Application Macros" entry.
hsb: Kulće w lisćinowym polu <emph>Kategorija</emph> dele a wočińće zapisk „Nałoženske makra“.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A61 help.text]
note: 3vSLi
en: You see entries for "Application Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
hsb: Widźiće zapiski za „Nałoženske makra“ (skripty w zapisu „share“ wašeje instalacije %PRODUCTNAME), „Moje makra“ (skripty we wužiwarskim zapisu) a aktualny dokument. Wočińće jedyn z nich, zo byšće podpěrane skriptowe rěče widźał.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A65 help.text]
note: FhQDE
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
hsb: Wočińće někajki zapisk skriptoweje rěče, zo byšće k dispoziciji stejace skripty widźał. Wubjerće někajki skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A69 help.text]
note: EQi8v
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Commands</emph> list box. Select any function.
hsb: Lisćina skriptowych funkcijow so w lisćinowym polu <emph>Přikazy</emph> zjewi. Wubjerće někajku funkciju.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A71 help.text]
note: pptv9
en: Click the option button for %PRODUCTNAME or Writer (or whichever application is currently open).
hsb: Klikńće na opciske tłóčatko za %PRODUCTNAME abo Writer (abo kotrežkuli nałoženje je tuchwilu wočinjene).

[ctx: scripting.xhp par_idN10A74 help.text]
note: PDCXb
en: Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
hsb: Hdyž opciske tłóčatko wuběraće, so wobwod płaćiwosće noweje tastoweje skrótšenki nastaja, kotryž je wšudźe w %PRODUCTNAME abo jenož w dokumentach aktualneho modula nałožujomny.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A78 help.text]
note: 248cH
en: Select a key combination from the <emph>Shortcut keys</emph> list box and click <emph>Assign</emph>.
hsb: Wubjerće tastowu skrótšenku z lisćinoweho pola <emph>Tastowe skrótšenki</emph> a klikńće na <emph>Připokazać</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1078A help.text]
note: qzjKN
en: To assign a script to an event
hsb: Podawkej skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN1078E help.text]
note: FDRbJ
en: Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić… – Podawki</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A16 help.text]
note: NtvrW
en: Click <emph>Macro</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Makro…</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A9E help.text]
note: g38nu
en: In the <emph>Library</emph> list box, scroll down and open the "Application Macros" entry.
hsb: Kulće w lisćinowym polu <emph>Biblioteka</emph> dele a wočińće zapisk „Nałoženske makra“.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: EFNsf
en: You see entries for "Application Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
hsb: Widźiće zapiski za „Nałoženske makra“ (skripty w zapisu „share“ wašeje instalacije %PRODUCTNAME), „Moje makra“ (skripty we wužiwarskim zapisu) a aktualny dokument. Wočińće jedyn z nich, zo byšće podpěrane skriptowe rěče widźał.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAA help.text]
note: XQd7D
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
hsb: Wočińće někajki zapisk skriptoweje rěče, zo byšće k dispoziciji stejace skripty widźał. Wubjerće někajki skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAE help.text]
note: CVmox
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Assigned Action</emph> list box. Select any function.
hsb: Lisćina skriptowych funkcijow so w lisćinowym polu <emph>Připokazana akcija</emph> zjewi. Wubjerće někajku funkciju.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: JEWT7
en: Select to save in %PRODUCTNAME or current document.
hsb: Wubjerće, zo byšće w %PRODUCTNAME abo w aktualnym dokumenće składował.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB9 help.text]
note: qaba5
en: This sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
hsb: To wobwod płaćiwosće noweho podawkoweho připokazanja nastaja, kotryž so ma na %PRODUCTNAME abo jenož w dokumentach aktualneho modula nałožić.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ABD help.text]
note: 4DmFk
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće podawk z lisćiny a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10791 help.text]
note: sEiFQ
en: To assign a script to an event for an embedded object
hsb: Podawkej za zasadźeny objekt skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN10795 help.text]
note: ztzTD
en: Select the embedded object, for example a chart, in your document.
hsb: Wubjerće zasadźeny objekt, na přikład diagram, w swojim dokumenće.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADB help.text]
note: kCBEs
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – Makro</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADF help.text]
note: fCExn
en: In the <emph>Macros</emph> list box, open the %PRODUCTNAME Scripts entry.
hsb: Wočińće w lisćinowym polu <emph>Makra</emph> zapisk Skripty %PRODUCTNAME.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: o9KgF
en: You see entries for share (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), user (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
hsb: Widźiće zapiski za „share“ (skripty w zapisu „share“ instalacije %PRODUCTNAME), Moje makra (skripty we wužiwarskim zapisu) a aktualny dokument. Wočińće jedyn z nich, zo byšće podpěrane skriptowe rěče widźał.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEB help.text]
note: wfE3X
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
hsb: Wočińće někajku zapisk skriptoweje rěče, zo byšće k dispoziciji stejace skripty widźał. Wubjerće někajki skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEF help.text]
note: jSrEV
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Existing macros in</emph> list box. Select any function.
hsb: Lisćina skriptowych funkcijow so w lisćinowym polu <emph>Eksistowace makra</emph> zjewi. Wubjerće někajku funkciju.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: GVTMz
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće podawk z lisćiny a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10798 help.text]
note: zZzGH
en: To assign a script to a hyperlink
hsb: Hyperwotkazej skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN1079C help.text]
note: 2KH6R
en: Position the cursor inside the hyperlink.
hsb: Stajće kursor do hyperwotkaza.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B15 help.text]
note: UeauU
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hyperwotkaz…</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B19 help.text]
note: ioZbQ
en: Click the <emph>Events</emph> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Podawki</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B21 help.text]
note: CJ3Am
en: Select and assign as stated above.
hsb: Wubjerće a připokazajće kaž horjeka podate.

[ctx: scripting.xhp par_idN1079F help.text]
note: 58UDU
en: To assign a script to a graphic
hsb: Grafice skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN107A3 help.text]
note: q6pmU
en: Select the graphic in your document.
hsb: Wubjerće grafiku w dokumenće.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3B help.text]
note: BTjVD
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Makra</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3F help.text]
note: AnNkn
en: Select and assign as stated above.
hsb: Wubjerće a připokazajće kaž horjeka podate.

[ctx: scripting.xhp par_idN107A6 help.text]
note: sfSWE
en: To assign a script to a form control
hsb: Formularowemu wodźenskemu elementej skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN107AA help.text]
note: z4tcG
en: Insert a form control, for example a button: Open the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon, drag open a button on your document.
hsb: Zasadźće formularowy wodźenski element, na přikład tłóčatko: Wočińće symbolowu lajstu Formularowe wodźenske elementy, klikńće na symbol <emph>Tłóčatko</emph>, rozćehńće tłóčatko na swojim dokumenće.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B59 help.text]
note: QuyFo
en: With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar.
hsb: Klikńće z wubranym formularowym wodźenskim elementom na <emph>Wodźenski element</emph> w symbolowej lajsće Formularowe wodźenske elementy.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B5D help.text]
note: SQWep
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Podawki</emph> dialoga Kajkosće.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B61 help.text]
note: EjEFv
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
hsb: Klikńće na jedne z tłóčatkow <emph>…</emph>, zo byšće dialog wočinił, hdźež móžeće wubranemu podawkej skript připokazać.

[ctx: scripting.xhp par_idN107AD help.text]
note: EWadY
en: To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog
hsb: Wodźenskemu elementej w dialogu %PRODUCTNAME Basic skript připokazać

[ctx: scripting.xhp par_idN107B1 help.text]
note: w7JBM
en: Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it.
hsb: Wočińće dialogowy editor %PRODUCTNAME Basic a wutworće potom dialog z wodźenskim elementom w nim.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B7F help.text]
note: tvnAw
en: Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wodźenski element a wubjerće potom <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B87 help.text]
note: 5LpF4
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Podawki</emph> w dialogu Kajkosće.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B8B help.text]
note: JiPEE
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
hsb: Klikńće na jedne z tłóčatkow <emph>…</emph>, zo byšće dialog wočinił, hdźež móžeće wubranemu podawkej skript připokazać.

[ctx: space_hyphen.xhp tit help.text]
note: aJ7Xv
en: Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens
hsb: Škitane mjezoty, škitane wjazawki a mjechke dźělatka zasadźić

[ctx: space_hyphen.xhp bm_id3155364 help.text]
note: zDaDt
en: <bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>škitane mjezoty; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>mjezoty; škitane zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>mjezoty; škitane mjezoty zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>mjechke dźělatka; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>wjazawki; swójske zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>wuměnjene dźělatka</bookmark_value><bookmark_value>dźělatka; wuměnjene</bookmark_value><bookmark_value>smužki</bookmark_value><bookmark_value>škitane wjazawki</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; ležace smužki</bookmark_value><bookmark_value>škitane dźělatka</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić, hlejće tež narunać</bookmark_value>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3155364 help.text]
note: AbycE
en: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>
hsb: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp">Škitane mjezoty, škitane wjazawki a mjechke dźělatka zasadźić</link></variable>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SW2cA
en: Non-breaking spaces
hsb: Škitane mjezoty

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3147008 help.text]
note: ocGN8
en: To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words.
hsb: Zo byšće tomu zadźěwał, zo so dwě słowje na kóncu linki dźělitej, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> a Umsch (⇧) stłóčenu, hdyž mjezotu mjez słowomaj zapodawaće.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id5749687 help.text]
note: ZJmiP
en: In Calc, you cannot insert non-breaking spaces.
hsb: W Calc njemóžeće škitane mjezoty zapodać.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3146957 help.text]
note: dGxGn
en: Non-breaking hyphen
hsb: Škitana wjazawka

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3148538 help.text]
note: wdHHo
en: An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key.
hsb: Přikład škitaneje wjazawki je mjeno předewzaća kaž A-Z. Najskerje nochceće, zo so A- na kóncu linki a Z na spočatku přichodneje linki zjewi. Zo byšće tutón problem rozrisał, tłóčće <keycode>Umsch (⇧)+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+minus (-)</keycode>. Hinak prajene, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće tastu <keycode>minus (-)</keycode>.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3163802 help.text]
note: h8mVr
en: Replacing hyphens by dashes
hsb: Wjazawki z ležacymi smužkami wuměnić

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154749 help.text]
note: BE2Xv
en: In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href="text/shared/01/06040100.xhp">AutoCorrect Options</link>).
hsb: Zo byšće ležace smužki zapodał, móžeće nastajenje <emph>Ležace smužki</emph> w <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Nastajenja</emph> namakać. Nastajenje jednu wjazawku abo dwě wjazawce pod wěstymi wuměnjenjemi z ležacej smužku (–) abo dołhej ležacej smužku (—) wuměnja (hlejće <link href="text/shared/01/06040100.xhp">Nastajenja awtomatiskeje korektury</link>).

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3153561 help.text]
note: mJPmE
en: For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font.
hsb: Za přidatne wuměnjenja hlejće tabelu wuměnjenjow pod <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</emph><emph> – </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp"><emph>Wuměnić</emph></link>. Móžeće tu mjez druhim tastowu skrótšenku awtomatisce z ležacej smužku wuměnić, samo w druhim pismje.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3153825 help.text]
note: q9kTq
en: Soft hyphen
hsb: Mjechke dźělatko

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154306 help.text]
note: 7JGBb
en: To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off.
hsb: Zo byšće awtomatiske dźělenje złóžkow podpěrał, hdyž mjechke dźělatko w słowje zapodawaće, wužiwajće tasće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline><keycode>+minus (-)</keycode>. Słowo so na tutej poziciji dźěli, hdyž je na kóncu linki, samo hdyž awtomatiske dźělenje złóžkow za wotstawk je znjemóžnjene.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3151245 help.text]
note: JFeAC
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special characters</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješka</link>

[ctx: spadmin.xhp tit help.text]
note: tGqMr
en: Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms
hsb: Ćišćak a faksowe graty na platformach UNIX konfigurować

[ctx: spadmin.xhp bm_id3154422 help.text]
note: ub5oa
en: <bookmark_value>printers; adding, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>default printer; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard printer under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faxes; fax programs/fax printers under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>printers; faxes under UNIX</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćaki; přidać, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standardny ćišćak; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standardny ćišćak pod UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faksy; faksowe programy/faksowe ćišćaki pod UNIX</bookmark_value><bookmark_value>ćišćaki; faksy pod UNIX</bookmark_value>

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147834 help.text]
note: CwAnA
en: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>
hsb: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp">Ćišćak a faksowe graty na platformach UNIX konfigurować</link></variable>

[ctx: spadmin.xhp par_id3159876 help.text]
note: 2LXKC
en: %PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts.
hsb: %PRODUCTNAME instalowane pisma wašeho systema wužiwa. W tekstowym dokumenće móžeće ze wšěch ćišćomnych pismow wubrać. W dokumenće HTML abo we webwuhotowanju so jenož pisma poskićeja, kotrež su na wobrazowce widźomne. W tabelowych dokumentach a rysowankach móžeće ze wšěch instalowanych pismow wubrać.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3148388 help.text]
note: 7teWd
en: Changing Printer Settings
hsb: Ćišćerske nastajenja změnić

[ctx: spadmin.xhp par_id3156284 help.text]
note: vmnQN
en: In the <emph>Print</emph> dialog or the <emph>Printer Settings</emph> dialog, select the printer from the <emph>printers</emph> list box and click <emph>Properties</emph>. The <emph>Properties</emph> dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Ćišćeć</emph> abo w dialogu <emph>Ćišćerske nastajenja</emph> ćišćak z lisćinoweho pola <emph>Ćišćaki</emph> a klikńće na <emph>Kajkosće…</emph>. Dialog <emph>Kajkosće</emph> so zjewi, kotryž wjacore rajtarki wobsahuje. Tam móžeće nastajenja přewjesć, kotrež so po dataji PPD wubraneho ćišćaka wužiwaja.

[ctx: spadmin.xhp par_id3154270 help.text]
note: KBvZ7
en: On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer.
hsb: Na rajtarku <emph>Papjera</emph> móžeće papjerowy format a papjerowy žłobik definować, kotrejž so matej jako standardnej nastajeni za tutón ćišćak wužiwać.

[ctx: spadmin.xhp par_id3145649 help.text]
note: FK9WE
en: On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose "grayscale" under <emph>Color</emph>, otherwise choose "color". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select "color" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level.
hsb: Na rajtarku <emph>Grat</emph> móžeće specialne nastajenja za swój ćišćak aktiwizować. Jeli waš ćišćak móže jenož čorny a běły ćišćeć, wubjerće „stopnje šěrje“ pod <emph>Barba</emph>, wubjerće hewak „barba“. Jeli nastajenje „stopnje šěrje“ k hubjenym wuslědkam wjedźe, móžeće tež „barba“ pod <emph>Barba</emph> wubrać a hladajće, kak ćišćak abo emulator PostScript jo nałožuje. Nimo toho móžeće na tutym rajtarku preciziju nastajić, z kotrejž so barby a runina PostScript wopisuja.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147346 help.text]
note: XGTgK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Standardny ćišćak wubrać</caseinline></switchinline>

[ctx: spadmin.xhp par_id3145769 help.text]
note: 4rNGZ
en: To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button.
hsb: Zo byšće ćišćak, kotryž je w lisćinowym polu <emph>Instalowane ćišćaki</emph> wubrany, k standardnemu ćišćakej činił, klikńće dwójce na jeho mjeno abo klikńće na tłóčatko <emph>Standard</emph>.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3154204 help.text]
note: KgJRB
en: Using Fax Functionality
hsb: Faksowu funkcionalnosć wužiwać

[ctx: spadmin.xhp par_id3148463 help.text]
note: Fd4WS
en: If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software.
hsb: Jeli sće fax4CUPS na swojim ličaku instalował, móžeće z $[officename] faksy słać.

[ctx: spadmin.xhp par_id3150826 help.text]
note: FENqs
en: A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appear after the printout when printing to a fax4CUPS printer. Multiple numbers can be entered separated by ;
hsb: Dialog, kotryž so was za telefonowymi čisłami za słanje faksa praša, so po přepodaću zjewi, hdyž z ćišćakom fax4CUPS ćišćiće. Móžeće tež wjacore přez ; dźělene telefonowe čisła zapodać

[ctx: spadmin.xhp par_id3154196 help.text]
note: G4ipx
en: In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph>, click <emph>Add Commands</emph> and add from "Documents" the <emph>Send Default Fax</emph> icon. You can set which fax is used when this button is pressed under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
hsb: W $[officename] móžeće tež symbol za słanje faksow na standardne faksowe přizamknjenje aktiwizować. Zo byšće to činił, wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Symbolowe lajsty</emph>, klikńće na <emph>Přikazy přidać</emph> a přidajće symbol <emph>Standardny faks pósłać</emph> z kategorije „Dokumenty“. Móžeće pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Ćišćeć</emph> nastajić, kotry faksowy grat so wužiwa, hdyž na tute tłóčatko klikaće.

[ctx: spadmin.xhp par_id3150517 help.text]
note: whrGj
en: Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box.
hsb: Dźiwajće na to, zo so za kóždy faks ćišćerski job wutworja, hewak budźe prěni přijimar wšě faksy dóstawać. Wubjerće w dialogu <emph>Nastroje – Asistent serijoweho ćišća…</emph> nastajenje <emph>Ćišćak</emph> a markěrujće potom kontrolny kašćik <emph>Jednotliwe ćišćerske joby wutworić</emph>.

[ctx: standard_template.xhp tit help.text]
note: yEpWM
en: Creating and Changing Default and Custom Templates
hsb: Standardne a swójske dokumentowe předłohi wutworić a změnić

[ctx: standard_template.xhp bm_id3154285 help.text]
note: CaTEi
en: <bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>modifikować, hlejće změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić, hlejće tež wobdźěłać a wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>standardne dokumentowe předłohi; změnić</bookmark_value><bookmark_value>standardne dokumentowe předłohi; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>standardne nastajenja; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>swójske dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe předłohi; wobdźěłać a składować</bookmark_value><bookmark_value>składować; dokumentowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>wróćo stajić; dokumentowe předłohi</bookmark_value>

[ctx: standard_template.xhp hd_id3154285 help.text]
note: Egmoa
en: <variable id="standard_template"><link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Creating and Changing Default and Custom Templates</link></variable>
hsb: <variable id="standard_template"><link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Standardne a swójske dokumentowe předłohi wutworić a změnić</link></variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id3152811 help.text]
note: nWgSj
en: When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents.
hsb: Hdyž nowy dokument z <emph>Dataja – Nowy</emph> wočinjeće, so prózdny dokument na zakładźe dokumentoweje předłohi $[officename] zjewi. Móžeće tutu dokumentowu předłohu wobdźěłać, změnić abo wuměnić, zo by nowy dokument waše přiměrjene stile abo druhi wobsah wobsahował.

[ctx: standard_template.xhp par_id3159152 help.text]
note: WqQSy
en: You can define document templates for each $[officename] application.
hsb: Móžeće dokumentowe předłohi za kóžde nałoženje $[officename] definować.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3150792 help.text]
note: T3xE3
en: Creating a Default Template
hsb: Standardnu dokumentowu předłohu wutworić

[ctx: standard_template.xhp par_id3154365 help.text]
note: WaygD
en: <variable id="create_template">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>
hsb: <variable id="create_template">Wočińće najprjedy pak eksistowacu dokumentowu předłohu $[officename] a změńće ju pak wočińće nowy dokument a wobdźěłajće jón kaž trjeba, zo byšće požadanu dokumentowu předłohu wutworił.</variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id3145748 help.text]
note: bnC8i
en: Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi – Jako předłohu składować…</menuitem>, zo byšće dokument składował, zapodajće potom mjeno dokumentowu předłohu, klikńće na kontrolny kašćik <emph>Jako standardnu předłohu nastajić</emph> a składujće w kategoriji <emph>Moje předłohi</emph>.

[ctx: standard_template.xhp par_id3146901 help.text]
note: td5TZ
en: The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template.
hsb: Přichodny raz, hdyž nowy tekstowy dokument wočinjeće, budźe nowy dokument na tutej nowej standardnej dokumentowej předłoze bazować.

[ctx: standard_template.xhp hd_id751605458425017 help.text]
note: MEA5R
en: Modifying a Default Template
hsb: Standardnu dokumentowu předłohu změnić

[ctx: standard_template.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7bPEX
en: <variable id="edit_template">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="edit_template">Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi – Předłohi rjadować…</menuitem>.</variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id531605464645795 help.text]
note: mhwYW
en: Use <emph>Filter</emph> to select the type of document.
hsb: Wužiwajće <emph>Filter</emph>, zo byšće typ dokumenta wubrał.

[ctx: standard_template.xhp par_id981605464830645 help.text]
note: qaBUc
en: The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Standardna dokumentowa předłoha so ze zelenej hóčku markěruje. Klikńće z prawej tastu na tutu dokumentowu předłohu a wubjerće <menuitem>Wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp par_id211605464919603 help.text]
note: Us6Qr
en: <variable id="save_template">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>
hsb: <variable id="save_template">Přewjedźće požadane změny, wubjerće <menuitem>Dataja – Składować</menuitem> a začińće dokument.</variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id851605464921341 help.text]
note: Mype2
en: When you open a new document, the modified default template will be used.
hsb: Hdyž nowy dokument wočinjeće, so změnjena standardna dokumentowa předłoha wužiwa.

[ctx: standard_template.xhp par_id131605483428241 help.text]
note: SrDht
en: %PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted.  To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template.
hsb: %PRODUCTNAME zatwarjene dokumentowe předłohi za prezentacije k dispoziciji staja, kotrež njedadźa so wobdźěłać, přemjenować abo zhašeć. Zo byšće zatwarjenu dokumentowu předłohu za prezentaciju změnił, wočińće dokument z pomocu dokumentoweje předłohi, změńće a składujće potom jako nowu dokumentowu předłohu.

[ctx: standard_template.xhp par_id461605483905608 help.text]
note: o4GyG
en: %PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template.
hsb: %PRODUCTNAME zatwarjene dokumentowe předłohi za Writer k dispoziciji staja, kotrež njedadźa so wobdźěłać, přemjenować abo zhašeć. Zo byšće zatwarjenu dokumentowu předłohu změnił, wočińće dokument z pomocu dokumentoweje předłohi, změńće a składujće potom jako nowu dokumentowu předłohu.

[ctx: standard_template.xhp hd_id891605476755142 help.text]
note: S3sg4
en: Setting a Template as Default
hsb: Dokumentowu předłohu jako standard nastajić

[ctx: standard_template.xhp par_id711605476873605 help.text]
note: AvnDi
en: Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na dokumentowu předłohu, kotruž chceće k standardej činił a wubjerće <menuitem>Jako standard nastajić</menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3153764 help.text]
note: LNBjE
en: Creating a Custom Template
hsb: Swójsku dokumentowu předłohu wutworić

[ctx: standard_template.xhp par_id251605475503009 help.text]
note: DuAAp
en: Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi – Jako předłohu składować…</menuitem>, zapodajće potom mjeno dokumentoweje předłohi, wubjerće <emph>kategoriju předłohi:</emph> a składujće.

[ctx: standard_template.xhp hd_id311605475738848 help.text]
note: FZqGj
en: Modifying a Custom Template
hsb: Swójsku dokumentowu předłohu změnić

[ctx: standard_template.xhp par_id51605476162735 help.text]
note: 3w93A
en: Right-click on the template to be modified, and choose <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na dokumentowu předłohu, kotraž so ma změnić a wubjerće <menuitem>Wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3149109 help.text]
note: 2BZGR
en: Saving a Template in the Template Folder
hsb: Dokumentowu předłohu w rjadowaku dokumentowych předłohow składować

[ctx: standard_template.xhp par_id3146918 help.text]
note: eWjFn
en: You can save any document as a template by selecting "Template" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory.
hsb: Móžeće dokument jako dokumentowu předłohu składować, hdyž datajowy typ „Dokumentowa předłoha“ w dialogu Składować wuběraće. Za přistup k dokumentowej předłoze w zrjadowaku dokumentowych předłohow, składujće dokumentowu předłohu w zapisu <emph>Wužiwarske šćežki</emph>, kotrež su za <emph>Předłohi</emph> w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – Šćežki</emph> podate. Je husto lóšo, dokument z <menuitem>Dataja – Předłohi – Jako předłohu składować…</menuitem> składować, dokelž so předłoha awtomatisce we wotpowědnym zapisu składuje.

[ctx: standard_template.xhp par_id271605485719890 help.text]
note: jBM7H
en: The <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and  <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key.
hsb: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Zrjadowak předłohow</link> je preferowana metoda za dźěło z dokumentowymi předłohami. <menuitem>Dataja – Nowy – Předłohi</menuitem> a <menuitem>Dataja – Předłohi – Předłohi rjadować…</menuitem> wočinjenju <emph>zrjadowaka předłohow</emph> wotpowědujetej. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+N</keycode> je předdefinowana tastowa skrótšenka.

[ctx: standard_template.xhp par_id3147315 help.text]
note: vZrE3
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Templates</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Dokumentowe předłohi</link>

[ctx: start_parameters.xhp tit help.text]
note: EJtPh
en: Starting $[officename] Software With Parameters
hsb: $[officename] z parametrami startować

[ctx: start_parameters.xhp bm_id3156410 help.text]
note: CGDcH
en: <bookmark_value>start parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value>            <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>startowe parametry</bookmark_value><bookmark_value>parametry přikazoweje linki</bookmark_value><bookmark_value>parametry; přikazowa linka</bookmark_value><bookmark_value>argumenty w přikazowej lince</bookmark_value>

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3156410 help.text]
note: fqXCA
en: <variable id="Title_h1"><link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">Starting $[officename] Software With Parameters</link></variable>
hsb: <variable id="Title_h1"><link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">$[officename] z parametrami startować</link></variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147009 help.text]
note: GVpcE
en: By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users.
hsb: Při startowanju $[officename] z přikazoweje linki, móžeće wšelake parametry připokazać, z kotrymiž móžeće wukon wobwliwować. Wužiwanje parametrow přikazoweje linki so jenož nazhonjenym wužiwarjam poruča.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147618 help.text]
note: tBHoH
en: For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology.
hsb: Za normalne wužiwanje parametry přikazoweje linki trěbne njejsu. Někotre z tych parametrow sej dokładnišu znajomosć techniskeho pozadk technologije $[officename] wužaduja.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3154898 help.text]
note: rgL4d
en: Starting $[officename] Software From the Command Line
hsb: $[officename] z přikazoweje linki startować

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156152 help.text]
note: SqeYZ
en: Search for <emph>Run</emph> in the Windows Start menu.
hsb: Pytajće w startowym meniju Windows za <emph>Ausführen</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3152472 help.text]
note: xf2BF
en: Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće slědowacy tekst do tekstoweho pola <emph>Öffnen</emph> a klikńće na <emph>OK</emph>. (za němski dźěłowy system; serbski dźěłowy system njeeksistuje)

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153360 help.text]
note: FEwgW
en: Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\Program Files\%PRODUCTNAME</emph>). Use <emph>soffice.exe</emph> instead of <emph>soffice.com</emph>, when you do not need console (e.g., you do not use command-line interface for headless operations).
hsb: Wuměńće <emph>{imstall}</emph> ze šćežku do swojeje instalacije %PRODUCTNAME (na přikład <emph>C:\Programme\%PRODUCTNAME</emph>). Wužiwajće <emph>soffice.exe</emph> město <emph>soffice.com</emph>, hdyž konsolu njetrjebaće (na př. hdyž tykačku přikazoweje linki za operacije headless njewužiwaće).

[ctx: start_parameters.xhp par_id3157152 help.text]
note: x5jE9
en: Open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms.
hsb: Wočińće shell na platformach Linux, *BSD abo macOS.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147669 help.text]
note: LEs72
en: Type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:
hsb: Zapodajće tekstowu linku a tłóčće potom <emph>Enter (↵)</emph>:

[ctx: start_parameters.xhp par_id3157360 help.text]
note: BEAF7
en: Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> in UNIX)
hsb: Wuměńće <emph>{install}</emph> ze šćežku do wašeje instalacije %PRODUCTNAME (na přikład <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> w UNIX)

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147010 help.text]
note: fdsgu
en: $[officename] requires write access to its user profile directory.
hsb: $[officename] sej pisanski přistup k swojemu zapisej wužiwarskeho profila wužaduje.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 4EMfS
en: Valid Command Line Parameters
hsb: Płaćiwe parametry přikazoweje linki

[ctx: start_parameters.xhp hd_id1016120408556191 help.text]
note: 4FPvV
en: Using without special arguments
hsb: Bjez specialnych argumentow wužiwać

[ctx: start_parameters.xhp par_id215247284938 help.text]
note: DhG66
en: Using without any arguments opens the start center.
hsb: Wužiwanje bjez argumentow startowy centrum wočinja.

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212062813818 help.text]
note: r4DMd
en: Tries to open the file (files) in the components suitable for them.
hsb: Pospytuje dataje w komponentach wočinić, kotrež su přihódne za nje.

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212063330252 help.text]
note: XaUob
en: Opens the file and applies specified macros from the file.
hsb: Wočinja dataju a nałožuje podate makra z dataje.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id201612040855610 help.text]
note: fMjzc
en: Getting help and information
hsb: Pomoc a informacije dóstać

[ctx: start_parameters.xhp par_id3149167 help.text]
note: yxw9F
en: <variable id="meaning">Meaning</variable>
hsb: <variable id="meaning">Woznam</variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147349 help.text]
note: YzQrF
en: Lists the available command line parameters to the console.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace parametry přikazoweje linki w konsoli.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091221764 help.text]
note: BdUtM
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Writer.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Writer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091520522 help.text]
note: VcKDf
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Calc.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Calc.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091727059 help.text]
note: CsWp2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Draw.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Draw.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091812159 help.text]
note: yCDB2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Impress.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Impress.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091919599 help.text]
note: Eaw8A
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Base.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Base.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204092029619 help.text]
note: wNnP4
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Basic scripting language.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za skriptowu rěč Basic.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409214276 help.text]
note: nsy2M
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Math.
hsb: Wočinja zatwarjenu pomoc $[officename] abo pomoc online za Math.

[ctx: start_parameters.xhp par_id31473et help.text]
note: qdGmE
en: Shows $[officename] version and quits.
hsb: Pokazuje wersiju $[officename].

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409236546 help.text]
note: Eu4VH
en: (macOS sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments.
hsb: (jenož sandbox macOS) Wróća šćežku nachwilneho zapisa za aktualneho wužiwarja. Přepisuje wšě druhe argumenty.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204094429235 help.text]
note: 4t9KE
en: General arguments
hsb: Powšitkowne argumenty

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153919 help.text]
note: MDS3n
en: Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deactivates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated.
hsb: Zmóžnja [Znjemóžnja] słužbu spěšneho startowaka. Akceptuje jenož parameter <emph>no</emph>, kotryž słužbu spěšneho startowaka znjemóžnja. Bjez parametrow so tuta słužba zmóžnja.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315330t help.text]
note: GsDGX
en: Disables check for remote instances using the installation.
hsb: Znjemóžnja kontrolu za zdalene instancy při instalaciji.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053o help.text]
note: SDCFC
en: Forces an input filter type, if possible. For example:
hsb: Wunuzuje zapodawanski filtrowy typ, jeli móžno. Na přikład:

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204101917197 help.text]
note: rcEZp
en: Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>.
hsb: PID soffice.bin do <emph>{file}</emph> składować.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146786 help.text]
note: 8kbVi
en: Sets the <emph>DISPLAY</emph> environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms.
hsb: Staja wokolinowu wariablu <emph>DISPLAY</emph> na platformach, kotrež su na UNIX podobne, na hódnotu <emph>{display}</emph>. Tutón parameter so jenož přez startowy skript za $[officename] na UNIX-ojtych platformach podpěruje.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204103115358 help.text]
note: 67rps
en: User/programmatic interface control
hsb: Wužiwarska/Programatiska kontrola tykački

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151334 help.text]
note: R8iS9
en: Disables the splash screen at program start.
hsb: Znjemóžnja startowu wobrazowku při startowanju programa.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146080 help.text]
note: QNjce
en: Starts minimized. The splash screen is not displayed.
hsb: Startuje program miniměrowany. Startowa wobrazowka so njepokazuje.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153306 help.text]
note: zXQmZ
en: Starts without displaying anything except the splash screen.
hsb: Startuje, bjeztoho zo by so něšto pokazało, nimo startoweje wobrazowki.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154756 help.text]
note: doxcd
en: Starts in invisible mode.
hsb: Startuje w njewidźomnym modusu.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148914 help.text]
note: F9L9o
en: Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href="https://api.libreoffice.org">API</link>.
hsb: Ani startowe logo ani startowe wokno programa widźomnej njejstej. $[officename] da so přez <link href="https://api.libreoffice.org">API</link> wodźić a dokumenty a dialogi dadźa so wodźić a wočinić.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147341 help.text]
note: Rdt2A
en: Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems).
hsb: Wužiwajo parameter da so $[officename] jenož ze zrjadowakom nadawkow (Windows) abo přikazom <emph>kill</emph> (UNIX-ojte systemy) skónčić.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150388 help.text]
note: tVXKn
en: It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>.
hsb: Njeda so hromadźe z <emph>--quickstart</emph> wužiwać.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145147 help.text]
note: LJCww
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
hsb: Dalše informacije so w <emph>Developer's Guide $[officename]</emph> namakaja.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150530 help.text]
note: i4ZzA
en: Starts in "headless mode" which allows using the application without user interface.
hsb: Startuje w modusu „headless“, kotryž zmóžnja, nałoženje bjez tykački wužiwać.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156353 help.text]
note: vCEcL
en: This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href="https://api.libreoffice.org">API</link>.
hsb: Tutón specialny modus da so wužiwać, hdyž so nałoženje přez eksterne klienty přez <link href="https://api.libreoffice.org">API</link> wodźi.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156374 help.text]
note: pgHxs
en: Disables restart and file recovery after a system crash.
hsb: Znjemóžnja nowy start a datajowe wobnowjenje po systemowym spadźe.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120122917 help.text]
note: KvPh6
en: Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration.
hsb: Startuje we wěstym modusu, t. r. startuje so na chwilu z čerstwym wužiwarskim profilom a pomha, skóncowanu konfiguraciju wobnowić.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147130 help.text]
note: ovbPH
en: Notifies $[officename] software that upon the creation of "UNO Acceptor Threads", a "UNO Accept String" will be used.
hsb: Zdźěla $[officename], zo so při wutworjenju „UNO Acceptor Thead“ „UNO Accept String“ wužiwa.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120828147 help.text]
note: Ft66F
en: UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>.
hsb: UNO-URL je znamješkowy rjećazk kaž <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148874 help.text]
note: TrMTH
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
hsb: Dalše informacije so w <emph>Developer's Guide $[officename]</emph> namakaja.

[ctx: start_parameters.xhp par_id314713a help.text]
note: iME8Q
en: Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors.
hsb: Začinja akceptor, kotryž je so z <emph>--accept={UNO-URL}</emph> wutworił. Wužiwajće <emph>--unaccept=all</emph>, zo by wšě wočinjene akceptory začinił.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204121422689 help.text]
note: g8cF6
en: Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag.
hsb: Wužiwa podatu rěč, jeli rěč za wužiwarski powjerch hišće wubrana njeje. Rěč je značka rěče w rěčnej značce IETF.

[ctx: start_parameters.xhp par_id201612041220386 help.text]
note: HqoWY
en: Developer arguments
hsb: Wuwiwarske argumenty

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122216505 help.text]
note: 5J9rm
en: Exit after initialization complete (no documents loaded).
hsb: Po dokónčenym inicializowanju skónčić (žane dokumenty začitane).

[ctx: start_parameters.xhp par_id631571706947129 help.text]
note: LJxBP
en: Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes.
hsb: Wužiwarjo Unix a Linux móža %PRODUCTNAME z tutymi přidatnym parametrami za zaměry pytanja zmylkow.

[ctx: start_parameters.xhp par_id11571706970242 help.text]
note: fg9oE
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: start_parameters.xhp par_id11571706970245 help.text]
note: iAEUa
en: An enhanced debugger.
hsb: Rozšěrjene pytanje zmylkow.

[ctx: start_parameters.xhp par_id971571707080686 help.text]
note: VQCLF
en: Prints the backtrace of the entire stack.
hsb: Ćišći wróćosćěhowanje cyłeho stapla.

[ctx: start_parameters.xhp par_id621571707097884 help.text]
note: EybYK
en: strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux.
hsb: strace je słužbowy program za diagnozu, pytanje zmylkow a wužiwarski rum (user space) za Linux.

[ctx: start_parameters.xhp par_id281571707115502 help.text]
note: vGFFD
en: Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail.
hsb: Wotkryje awtomatisce wjele zmylkow składoweho rjadowanja a threading a předstaja program podrobnje.

[ctx: start_parameters.xhp par_id571571707462064 help.text]
note: D3bfs
en: The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one.
hsb: Nastajenja pytanja zmylkow <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> a <emph>--valgrind</emph> njedadźa so hromadźe wužiwać. Prošu wužiwajće je jednotliwje.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122420839 help.text]
note: hntPb
en: New document creation arguments
hsb: Argumenty za wutworjenje nowych dokumentow

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122414892 help.text]
note: o63G2
en: The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component.
hsb: Argumenty prózdny dokument wěsteho typa wutworjeja. Jenož jedyn z nich da so w jednej přikazowej lince wužiwać. Jeli so datajowe mjena za argumentom podawaja, pospytuje potom, te dataje we wěstej komponenće wočinić.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147213 help.text]
note: Mi6E8
en: Starts with an empty Writer document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom Writer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145261 help.text]
note: ucgzm
en: Starts with an empty Calc document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom Calc.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154011 help.text]
note: 9jSmQ
en: Starts with an empty Draw document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom Draw.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153222 help.text]
note: GRBED
en: Starts with an empty Impress document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom Impress.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146928 help.text]
note: caFeB
en: Starts with an empty Math document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom Math.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151075 help.text]
note: bfXLT
en: Starts with an empty Writer master document.
hsb: Startuje z prózdnym globalnym dokumentom Writer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148836 help.text]
note: uEgej
en: Starts with an empty HTML document.
hsb: Startuje z prózdnym dokumentom HTML.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125123476 help.text]
note: Ro5GG
en: File open arguments
hsb: Argumenty za wočinjenje dataje

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125411030 help.text]
note: o6ubd
en: The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates.
hsb: Argumenty definuja, kak maja z datajowym mjenami wobchadźeć. Nowe wobchadźenje so za argumentom započina a kónči so pola přichodneho argumenta. Standardne wobchadźenje je wočinjenje dokumentow za wobdźěłanje a wutworjenje nowych dokumentow z dokumentowych předłohow.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154259 help.text]
note: NoRni
en: Treats following files as templates for creation of new documents.
hsb: Wobchadźa ze slědowacymi datajemi kaž z dokumentowymi předłohami za wutworjenje nowych dokumentow.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150309 help.text]
note: ppxcs
en: Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not.
hsb: Wočinja slědowace dataje za wobdźěłanje, njedźiwajo na to, hač su dokumentowe předłohi abo nic.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3155081 help.text]
note: QkAC5
en: Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear.
hsb: Ćišći slědowace dokumenty do ćišćaka <emph>{Printername}</emph> a kónči program. Startowa wobrazowka so njezjewi.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153655 help.text]
note: 2Fa6r
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
hsb: Jeli datajowe mjeno mjezoty wobsahuje, da dyrbi so z pazorkami wobdać.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204010513716 help.text]
note: kydFB
en: If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs.
hsb: Jeli wjacekróć wužite, so jenož poslednje <emph>{Printername}</emph> za wšě dokumenty wšěch běhow <emph>--pt</emph> wužiwa.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401061890 help.text]
note: fqeqt
en: Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>.
hsb: Tež argument <emph>--printer-name</emph> přepinaka <emph>-print-to-file</emph> <emph>{Printername}</emph> myli.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3163666 help.text]
note: JCZLS
en: Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear.
hsb: Ćišći slědowace dataje ze standardnym ćišćakom, po tym zo tute dataje su so začinili. Startowa wobrazowka so njezjewi.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150828 help.text]
note: cUCfJ
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
hsb: Jeli datajowe mjeno mjezoty wobsahuje, da dyrbi so z pazorkami wobdać.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145268 help.text]
note: nP28K
en: Opens following files in viewer mode (read-only).
hsb: Wočinja slědowace dataje w napohladowym modusu (přećiwo pisanju škitane).

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153838 help.text]
note: stFL2
en: Opens and starts the slideshow of the following presentation documents immediately. Files are closed after the showing. <literal>N</literal> in the example refers to the slide number and, when it is provided, they start at that slide.
hsb: Wočinja a startuje hnydom prezentaciju slědowacych prezentaciskich dokumentow. Dataje so po pokazowanju začinja. <literal>N</literal> w přikładźe so na čisło folije poćahuje a startuje, hdyž je podate, pola tuteje folije.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401222926 help.text]
note: 5R6iA
en: If <emph>--convert-to</emph> is used more than once, last value of <emph>OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]]</emph> is effective. If <emph>--outdir</emph> is used more than once, only its last value is effective. In absence of <emph>--outdir</emph>, current working directory is used for the result. For example:
hsb: Jeli so <emph>--convert-to</emph> wjace hač jedyn raz wužiwa, poslednja hódnota <emph>OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]]</emph> skutkuje. Jeli so <emph>--outdir</emph> wjace hač jedyn raz wužiwa, jenož jeho poslednja hódnota skutkuje. Jeli <emph>--outdir</emph> faluje, so aktualny dźěłowy zapis za wuslědk wužiwa. Na přikład:

[ctx: start_parameters.xhp par_id781554408625219 help.text]
note: wBsd4
en: See the <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">list of document filters</link> for file conversion.
hsb: Hlejće <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp">lisćinu dokumentowych filtrow</link> za datajowe přetworjenje.

[ctx: start_parameters.xhp par_id51634741869672 help.text]
note: zxG8G
en: The list of <link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp">filter options for Lotus, dBase and Diff files</link>.
hsb: Lisćina <link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp">filtrowych nastajenjow za dataje Lotus, dBase a Diff</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id1001634741874640 help.text]
note: Whm8z
en: The list of <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">filter options for CSV files</link>.
hsb: Lisćina <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">filtrowych nastajenjow za CSV-dataje</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id611682112346540 help.text]
note: Af2pi
en: The list of <link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp">filter options for PDF files</link>.
hsb: Lisćina <link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp">filtorwych nastajenjow za PDF-dataje</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053q help.text]
note: EiUnD
en: Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir.
hsb: Ćišćenje Batch datajow do dataje. Jeli <emph>--outdir</emph> podaty njeje, so aktualny dźěłowy zapis jako output_dir wužiwa.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204012928262 help.text]
note: rDfJb
en: If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:
hsb: Jeli so <emph>--printer-name</emph> abo <emph>--outdir</emph> wjacekróć wužiwa, jenož data poslednja hódnota skutkuje. Tež <emph>{Printername}</emph> přepinaka <emph>--pt</emph> <emph>--printer-name</emph> myli. Na přikład:

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401348732 help.text]
note: dZ48Y
en: Applies filter "txt:Text" to the following text documents and dump text content to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>.
hsb: Nałožuje filter „txt: Tekst“ na slědowace tekstowe dokumenty a składuje tekstowy wobsah do konsole (implikuje <emph>--headless</emph>). Njeda so z <emph>--convert-to</emph> wužiwać.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401398657 help.text]
note: dmEjt
en: Set a bootstrap variable. For example, to set a non-default user profile path:
hsb: Postajće wariablu bootstrap. Na přikład, zo byšće njestandardnu šćežku wužiwarskeho profila nastajił:

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014126760 help.text]
note: n26C4
en: Ignored switches
hsb: Ignorowane přepinaki

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401435616 help.text]
note: TyzK6
en: Ignored (macOS only)
hsb: Ignorowany (jenož macOS)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014423695 help.text]
note: CyC5C
en: Ignored (COM+ related; Windows only)
hsb: Ignorowany (na COM+ poćahowany; jenož Windows)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014529900 help.text]
note: 4BCWP
en: Does nothing, accepted only for backward compatibility.
hsb: Nječini ničo, jenož za nawrótnu kompatibelnosć akceptowany.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401463584 help.text]
note: pZFD4
en: Used only in unit tests and should have two arguments.
hsb: Wužiwa so jenož w testach unit a dyrbjał dwaj argumentaj měć.

[ctx: startcenter.xhp tit help.text]
note: DZDF6
en: Start Center
hsb: Startowy centrum

[ctx: startcenter.xhp bm_id0820200802500562 help.text]
note: BezyC
en: <bookmark_value>backing window</bookmark_value>    <bookmark_value>start center</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>startowy modul</bookmark_value><bookmark_value>startowy centrum</bookmark_value>

[ctx: startcenter.xhp hd_id0820200802524447 help.text]
note: VxGgY
en: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Start Center</link></variable>
hsb: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Startowy centrum</link></variable>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803204063 help.text]
note: e3XEA
en: Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME <link href="text/shared/05/00000110.xhp">application help</link>. Press F1 whenever you need help using %PRODUCTNAME.
hsb: Witajće k %PRODUCTNAME. Wulki dźak, zo <link href="text/shared/05/00000110.xhp">nałožensku pomoc</link> %PRODUCTNAME wužiwaće. Tłóčće F1, hdyž pomoc při wužiwanju %PRODUCTNAME trjebaće.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802524413 help.text]
note: mg9A4
en: You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. <ahelp hid=".">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>
hsb: Widźiće startowy centrum, hdyž žadyn dokument w %PRODUCTNAME wočinjeny njeje. Je do dweju wobłukow dźěleny. <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko w lěwym wobłuku, zo byšće nowy dokument abo datajowy dialog wočinił.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310498 help.text]
note: mWB6t
en: Open existing files
hsb: Eksistowace dataje wočinić

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310500 help.text]
note: P4QMD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">file open</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tłóčatko <emph>Dataju wočinić</emph> dialog <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Dataju wočinić</link> pokazuje.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310502 help.text]
note: k2XUn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tłóčatko <emph>Zdalene dataje</emph> dialog <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Zdalene dataje</link> pokazuje, zo by dataje wočinił, kotrež su na serwerach składowane.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802525413 help.text]
note: jEVNA
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Recent Documents</emph> button to show thumbnails of the most recent documents you opened in the right side of the window.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath.
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko <emph>Najnowše dokumenty</emph>, zo byšće miniatury najnowšich dokumentow, kotrež sće wočinił, na prawym boku wokna pokazał.</ahelp> Pohibujće pokazowak myški nad miniaturu, zo byšće dokument wuzběhnył, pokiw wo městnje dokumenta pokazał a symbol horjeka naprawo pokazał, zo byšće miniaturu z wobłuka a z lisćiny najnowšich datajow zhašał. Klikńće na miniaturu, zo byšće dokument pod njej wočinił.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626414 help.text]
note: FRzQw
en: You can remove an item from the <emph>Recent Documents</emph> list by clicking the button in the upper-right corner of the icon.  The document itself is not deleted. You can remove all items on the <emph>Recent Documents</emph> list by pressing the <emph>Recent Documents</emph> dropdown button and selecting <menuitem>Clear Recent Documents</menuitem>.
hsb: Móžeće zapisk z lisćiny <emph>Najnowše dokumenty</emph> wotstronić, hdyž na tłóčatko w hornim prawym róžku symbola klikaće. Dokument sam so njezhaša. Móžeće wšě zapiski w lisćinje <emph>Najnowše dokumenty</emph> wotstronić, hdyž na wuběranske tłóčatko <emph>Najnowše dokumenty</emph> klikaće a <menuitem>Historiju dokumentow wuprózdnić</menuitem> wuběraće.

[ctx: startcenter.xhp hd_id41607696972873 help.text]
note: fALjn
en: Working with Templates
hsb: Z předłohami dźěłać

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105045 help.text]
note: kBTaf
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Templates</emph> button to display templates for all applications in the right side of the window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko <emph>Dokumentowe předłohi</emph>, zo byšće dokumentowe předłohi za wšě nałoženja na prawym boku wokna pokazał.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626412 help.text]
note: mDftQ
en: Click the down arrow after the <emph>Templates</emph> button to open a menu where you can select a filter to display templates by application type or open the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Template Manager</link> dialog.
hsb: Klikńće na šipk dele (↓) za tłóčatkom <emph>Dokumentowe předłohi</emph>, zo byšće meni wočinił, hdźež móžeće filter wubrać, zo byšće dokumentowe předłohi po nałoženskim typje pokazał abo dialog <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">zrjadowak dokumentowych předłohow</link> wočinił.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626416 help.text]
note: PcEEX
en: Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself.
hsb: Klikńće z prawej tastu na dokumentowu předłohu w prawym wobłuku, zo byšće meni wočinił, hdźež móžeće pak dokumentowu předłohu wočinić, zo byšće nowy dokument na zakładźe dokumentoweje předłohi wutworił pak dokumentowu předłohu samu wobdźěłać.

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310499 help.text]
note: TkkvF
en: Create:
hsb: Wutworić:

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104810 help.text]
note: htVxj
en: <ahelp hid=".">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Date dokumentowe tłóčatko nowy dokument podateho typa wočini.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104978 help.text]
note: GqtWJ
en: <emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer</link>
hsb: <emph>Dokument Writer</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104998 help.text]
note: T9fJd
en: <emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc</link>
hsb: <emph>Tabelowy dokument Calc</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104927 help.text]
note: w8F2G
en: <emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress</link>
hsb: <emph>Prezentacija Impress</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104948 help.text]
note: ETSYu
en: <emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw</link>
hsb: <emph>Rysowanka Draw</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105015 help.text]
note: 5M38G
en: <emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math</link>
hsb: <emph>Formla Math</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105089 help.text]
note: nq6EF
en: <emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/sdatabase/main.xhp">Base</link>
hsb: <emph>Datowa banka Base</emph> %PRODUCTNAME <link href="text/sdatabase/main.xhp">Base</link> wočini

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310501 help.text]
note: MvEcH
en: <ahelp hid=".">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tłóčatko <emph>Rozšěrjenja</emph> stronu <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org</link> wočinja, hdźež móžeće dokumentowe předłohi a přidatne funkcije za %PRODUCTNAME sćahnyć.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626413 help.text]
note: LtZCU
en: Encrypted files will not display a thumbnail image of its content.
hsb: Zaklučowane dataje miniaturu swojeho wobsaha njepokazaja.

[ctx: tabs.xhp tit help.text]
note: vRgcu
en: Inserting and Editing Tab Stops
hsb: Tabulatory (↹) zasadźić a wobdźěłać

[ctx: tabs.xhp bm_id3144436 help.text]
note: rZzpD
en: <bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabulatory (↹); zasadźić a wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; tabulatory (↹)</bookmark_value><bookmark_value>standard;tabulatory (↹) w teksće</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; tabulatory (↹)</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;tabulatory (↹)</bookmark_value><bookmark_value>decimalne tabulatory</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć;tabulatory (↹)</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; tabulatory (↹) na linealu</bookmark_value><bookmark_value>lineale; standardne nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>lineale; měrjenske jednotki</bookmark_value><bookmark_value>měrjenske jednotki; na linealach změnić</bookmark_value>

[ctx: tabs.xhp hd_id3144436 help.text]
note: CGx2Q
en: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>
hsb: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp">Tabulatory (↹) zasadźić a wobdźěłać</link></variable>

[ctx: tabs.xhp par_id1376079 help.text]
note: BUGMM
en: On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:
hsb: Na horicontalnym linealu móžeće tabulatory (↹) za aktualny wotstawk widźeć. Jeli chceće tabulatory změnić, wy měł najprjedy wo wobwodźe płaćiwosće přemyslić, za kotryž chceće tabulatory změnić:

[ctx: tabs.xhp par_id9434492 help.text]
note: UDGqh
en: Change the default tab stops for all documents: Use the menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem>.
hsb: Změńće standardne tabulatory (↹) za wšě dokumenty: Wužiwajće meni <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: tabs.xhp par_id274971 help.text]
note: WQVau
en: Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>.
hsb: Změńće tabulatory (↹) za wšě wotstawki, kotrež aktualnu wotstawkowu předłohu wužiwaja: Klikńće z prawej tastu na wotstawk, zo byšće kontekstowy meni wočinił, wubjerće <emph>Wotstawkowu předłohu wobdźěłać</emph> a klikńće na <emph>Tabulatory</emph>.

[ctx: tabs.xhp par_id5199133 help.text]
note: 9bQC2
en: Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler.
hsb: Změńće tabulatory (↹) za jedyn wotstawk abo wjacore wotstawki: Wubjerće wotstawki a klikńće potom na lineal.

[ctx: tabs.xhp par_id6178167 help.text]
note: zKWBu
en: In the following, you find instructions for all above mentioned tasks.
hsb: Deleka namakaće instrukcije za wšě horjeka naspomnjene nadawki.

[ctx: tabs.xhp par_id3147008 help.text]
note: A7vqG
en: You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs.
hsb: Zo byšće tabulator (↹) stajił, klikńće na lineal abo wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – rajtark: Tabulatory</emph>. Wobě metodźe aktualny wotstawk abo wšě wubrane wotstawki wobwliwuja.

[ctx: tabs.xhp par_id3155136 help.text]
note: C2rxf
en: Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type.
hsb: Klikńće jónkróć na lineal, zo byšće na lěwu kromu wusměrjeny tabulator (↹) stajił. Klikńće z prawej tastu na tabulatorowy symbol na linealu, zo byšće kontekstowy meni widźał, w kotrymž móžeće typ tabulatora změnić.

[ctx: tabs.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6DBzu
en: To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler.
hsb: Zo byšće wjacore decimalne tabulatory (↹) jedyn za druhim nastajił, klikńće dale na symbol nalěwo pódla lineala, doniž so typ tabulatora njepokazuje a klikńće potom na lineal.

[ctx: tabs.xhp par_id3153349 help.text]
note: A2DTf
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: tabs.xhp par_id3153254 help.text]
note: XcX48
en: Description:
hsb: Wopisanje:

[ctx: tabs.xhp par_id3151245 help.text]
note: CGQGz
en: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Symbol</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3154760 help.text]
note: CBKpn
en: Setting left tabs
hsb: Lěwe tabulatory nastajić

[ctx: tabs.xhp par_id3150358 help.text]
note: BK3JA
en: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Symbol</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3145419 help.text]
note: CEWjL
en: Setting right tabs
hsb: Prawe tabulatory nastajić

[ctx: tabs.xhp par_id3152933 help.text]
note: hWxGb
en: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Symbol</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3151043 help.text]
note: Wgqsa
en: Setting decimal tabs
hsb: Decimalne tabulatory nastajić

[ctx: tabs.xhp par_id3150440 help.text]
note: sRw2L
en: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Symbol</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3153091 help.text]
note: brFyo
en: Setting centered tabs
hsb: Centrowane tabulatory nastajić

[ctx: tabs.xhp par_id3154150 help.text]
note: myVDG
en: Double-click the ruler to open the <link href="text/shared/01/05030300.xhp"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
hsb: Klikńće dwójce na lineal, zo byšće dialog <link href="text/shared/01/05030300.xhp"><emph>Wotstawk</emph></link> wočinił.

[ctx: tabs.xhp par_id3154145 help.text]
note: NKHUs
en: Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open.
hsb: Klikńće dwójce na běły wobłuk lineala, zo byšće jedyn tabulator nastajił. Dialog <emph>Wotstawk</emph> so z wočinjenym rajtarkom <emph>Tabulatory</emph> zjewi.

[ctx: tabs.xhp hd_id3145748 help.text]
note: oCQAh
en: Moving Tabs on the Ruler
hsb: Tabulatory na linealu přesunyć

[ctx: tabs.xhp par_id3145264 help.text]
note: 5GeAW
en: Move individual tab stops on the ruler using the mouse.
hsb: Přesuńće jednotliwe tabulatory na linealu z myšku.

[ctx: tabs.xhp par_id3159156 help.text]
note: dFZJk
en: To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same.
hsb: Zo byšće wjacore tabulatory na linealu přesunył, tłóčće tastu Umsch (⇧), prjedy hač na tabulator klikaće. Ćehńće jedyn tabulator, mjeztym zo tastu Umsch (⇧) dale stłóčenu dźeržiće, zo byšće tón tabulator kaž tež wšě tabulatory naprawo pódla nim přesunył. Wotstup mjez tymi tabulatorami samsny wostanje.

[ctx: tabs.xhp par_id3147349 help.text]
note: qx9CM
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, hdyž tabulator na linealu ćehnjeće, zo byšće tón tabulator a wšě tabulatory naprawo pódla nim přesunył. To k tomu wjedźe, zo so wotstup mjez tymi tabulatorami proporcionalnje k jich wotstupej wot kromy měnja.

[ctx: tabs.xhp hd_id3146146 help.text]
note: auJot
en: Changing the Properties of Tabs
hsb: Kajkosće tabulatorow změnić

[ctx: tabs.xhp par_id3145646 help.text]
note: r6Bhd
en: To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu.
hsb: Zo byšće typ tabulatora změnił, klikńće na tabulator, kotryž chceće na linealu změnić a klikńće potom z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił.

[ctx: tabs.xhp hd_id3154729 help.text]
note: aS2C9
en: Deleting Tabs
hsb: Tabulatory zhašeć

[ctx: tabs.xhp par_id3148879 help.text]
note: AzsqF
en: To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler.
hsb: Zo byšće tabulator zhašał, dźeržće tastu myški stłóčenu, mjeztym zo tabulator z lineala won ćehnjeće.

[ctx: tabs.xhp hd_id3151074 help.text]
note: zu2xF
en: Changing the Defaults
hsb: Standard změnić

[ctx: tabs.xhp par_id3151059 help.text]
note: gfFWx
en: If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
hsb: Jeli chceće nastajenja swojich standardnych tabulatorow změnić, namakaće dalše informacije pod <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">%PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc – Powšitkowne</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Impress – Powšitkowne</link></caseinline><defaultinline>(modulowe mjeno) – Powšitkowne</defaultinline></switchinline> w dialogowym polu Nastajenja.

[ctx: tabs.xhp par_id3146972 help.text]
note: 4EGB5
en: The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there.
hsb: <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">Kontekstowy meni</link> lineala wam zmóžnja, pokazane měrjenske jednotki změnić. Tute změny su jenož płaćiwe, doniž $[officename] njekónčiće, a nałožuja so jenož na lineal, w kotrehož kontekstowym meniju sće změnu přewjedł. Jeli chceće měrjenske jednotki lineala na přeco změnić, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – [dokumentowy typ] – Napohlad</menuitem> a změńće tam měrjensku jednotku.

[ctx: tabs.xhp par_id3148429 help.text]
note: pFXSN
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Ruler</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Lineal</link>

[ctx: template_manager.xhp tit help.text]
note: CgV65
en: Template Manager
hsb: Zrjadowak dokumentowych předłohow

[ctx: template_manager.xhp bm_id041620170817452766 help.text]
note: 84xFQ
en: <bookmark_value>template manager;filter</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;category</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;set as default</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;import</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;export</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>templates;template manager</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; filter</bookmark_value><bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; kategorija</bookmark_value><bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; jako standard stajić</bookmark_value><bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; importować</bookmark_value><bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; eksportować</bookmark_value><bookmark_value>zrjadowak dokumentowych předłohow; nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe předłohi; zrjadowak dokumentowych předłohow</bookmark_value>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170649101471 help.text]
note: vrXUB
en: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Manage Templates</link></variable>
hsb: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Dokumentowe předłohi rjadować</link></variable>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017064929216 help.text]
note: G4iJX
en: <ahelp hid=".">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows you to start new documents using templates.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dialog Zrjadowak dokumentowych předłohow wosnadnja dokumentowe předłohi rjadować a zmóžnja wam, nowe dokumenty z dokumentowymi předłohami wutworić.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072349624 help.text]
note: MBtkj
en: Choose menu <item type="menuitem">File - New – Templates.</item>
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Nowy – Dokumentowe předłohi…</item>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723496526 help.text]
note: upiwY
en: Choose menu <item type="menuitem">File – Template – Manage Templates.</item>
hsb: Wubjerće meni <item type="menuitem">Dataja – Dokumentowe předłohi – Dokumentowe předłohi rjadować…</item>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723493622 help.text]
note: SrqXy
en: Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module.
hsb: Zapodajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Umsch (⇧)+N</item> w někajkim modulu %PRODUCTNAME.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723497279 help.text]
note: RwG3b
en: Press the <item type="menuitem">Templates </item>button in the Start Center.
hsb: Klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Dokumentowe předłohi</item> w startowym centrumje.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509119 help.text]
note: oRLxn
en: Select any template type from the <item type="menuitem">Templates </item>button of the Start Center.
hsb: Wubjerće někajku dokumentowu předłohu z lisćiny tłóčatka <item type="menuitem">Dokumentowe předłohi</item> startoweho centruma.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502887 help.text]
note: 4HkCP
en: Templates save editing time by starting new documents with pre-filled contents and formatting. The Template Manager allows you to access and organize templates in %PRODUCTNAME.
hsb: Zo bychu wobdźěłanski čas zalutowali, startuja dokumentowe předłohi nowe dokumenty z do toho wupjelnjenym wobsahom a formatěrowanjom. Zrjadowak dokumentowych předłohow wam přistup k dokumentowym předłoham zmóžnja a móžeće z tym dokumentowe předłohi w %PRODUCTNAME organizować.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170753116381 help.text]
note: 3KDAA
en: %PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates.
hsb: %PRODUCTNAME sadźbu zatwarjenych dokumentowych předłohow sobu přinjese, kotrež dadźa so wužiwać, zo byšće dokumenty, prezentacije, tabelowe dokumenty abo rysowanki wutworił. Móžeće dokumentowe předłohi wužiwać, kotrež w zrjadowaku dokumentowych předłohow k dispoziciji, swójske dokumentowe předłohi wutworić abo online za přidatnymi dokumentowymi předłohami pytać.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723521916 help.text]
note: Aa49E
en: Make use of categories to organize your templates. Create new templates or download templates and organize in the Template Manager. Use templates to save time for repetitive documents.
hsb: Wužiwajće kategorije, zo byšće swoje dokumentowe předłohi organizował. Wutworće nowe dokumentowe předłohi abo sćehńće dokumentowe předłohi a organizujće je w zrjadowaku dokumentowych předłohow. Wužiwajće dokumentowe předłohi, zo byšće čas za wospjetowace so dokumenty zalutował.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509935 help.text]
note: oD5Ec
en: Main Window – Template Choices
hsb: Hłowne wokno – wuběr dokumentowych předłohow

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507192 help.text]
note: J4krC
en: Previews of available templates show up in the main window based on your search and filtering choices. Double-click on any template icon to open a new document with the contents and formatting of the template.
hsb: Přehlady k dispoziciji stejacych dokumentowych předłohow we hłownym woknje na wašim pytanskim a filtrowym wuběrje bazuja. Klikńće dwójce na symbol dokumentoweje předłohi, zo byšće nowy dokument z wobsahom a formatěrowanjom dokumentoweje předłohi wočinił.

[ctx: template_manager.xhp par_id921608024342429 help.text]
note: CwuoA
en: Choose <emph>Thumbnail View</emph> or <emph>List View</emph>, at the bottom left, to change how the templates are displayed.
hsb: Wubjerće <emph>Miniaturowy napohlad</emph> abo <emph>Lisćinowy napohlad</emph> deleka nalěwo, zo byšće změnił, kak so dokumentowe předłohi pokazuja.

[ctx: template_manager.xhp par_id191608024074350 help.text]
note: ED7GM
en: <image src="svx/res/galicon.png" id="img_id461608024074350" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211608024074350">Thumbnail View Icon</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/galicon.png" id="img_id461608024074350" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211608024074350">Symbol za Miniaturowy napohlad</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id301608024074351 help.text]
note: EJkcU
en: Thumbnail View
hsb: Miniaturny napohlad

[ctx: template_manager.xhp par_id61608024086461 help.text]
note: NDx6y
en: <image src="svx/res/listview.png" id="img_id461608024086461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361608024086461">List View Icon</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/listview.png" id="img_id461608024086461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361608024086461">Symbol za Lisćinowy napohlad</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id891608024086461 help.text]
note: 7Rg4W
en: Listview
hsb: Lisćinowy napohlad

[ctx: template_manager.xhp par_id3155306 help.text]
note: GZysY
en: To show templates from another folder in the <emph>My Templates</emph> category, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - </menuitem></defaultinline></switchinline><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp"><menuitem>$[officename] - Paths</menuitem></link>, select <emph>Templates</emph>, press <widget>Edit</widget>, then press <widget>Add</widget> to open the file dialog for selecting the folder to add.
hsb: Zo byšće dokumentowe předłohi z druheho rjadowaka w kategoriji <emph>Moje dokumentowe předłohi</emph> pokazał, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja – </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp"><menuitem>$[officename] – Šćežki</menuitem></link>, wubjerće <emph>Dokumentowe předłohi</emph>, klikńće na <widget>Wobdźěłać</widget> a potom <widget>Přidać</widget>, zo byšće datajowy dialog wočinił, zo byšće rjadowak wubrał, kotryž so ma přidać.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501731 help.text]
note: mB2AC
en: Search
hsb: Pytać

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723505410 help.text]
note: iM2qU
en: <ahelp hid=".">You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window shows the templates found.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće tekst do pytanskeho pola horjeka nalěwo, zo byšće za dokumentowej předłohu pytał. Hłowne wokno namakane dokumentowe předłohi pokazuje.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507575 help.text]
note: rsfnV
en: <ahelp hid=".">You may filter for: All Applications, Text Documents, Spreadsheets, Presentations or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće filtrować po: wšěch nałoženjach, tekstowych dokumentach, tabelowych dokumentach, prezentacijach abo rysowankach, hdyž nastajenje z wuběranskeho pola horjeka wosrjedźa wuběraće. Hłowne wokno filtrowane dokumentowe předłohi pokazuje.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509321 help.text]
note: sGSTR
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507710 help.text]
note: bBpgV
en: <ahelp hid=".">Categories are folders where you place your templates.</ahelp> All templates are placed in a category, and can only be placed in one category. You may choose from the default categories: <menuitem>All Categories</menuitem>, <menuitem>My Templates</menuitem>, <menuitem>Business Correspondence</menuitem>, <menuitem>MediaWiki</menuitem>, <menuitem>Other Business Documents</menuitem>, <menuitem>Personal Correspondence and Documents</menuitem>, <menuitem>Presentations</menuitem> or <menuitem>Styles</menuitem>. You may also create new categories for your personal use. Press <widget>Manage</widget> at the top right corner of the Template Manager, then select <menuitem>New Category</menuitem> to create a new category.
hsb: <ahelp hid=".">Kategorije su rjadowaki, hdźež móžeće swoje dokumentowe předłohi wotkładować.</ahelp> Wšě dokumentowe předłohi so w kategoriji wotkładuja a dadźa so jenož w jednej kategoriji wotkładować. Móžeće ze standardnych kategorijow wubrać: <menuitem>Wšě kategorije</menuitem>, <menuitem>Moje dokumentowe předłohi</menuitem>, <menuitem>Wobchodniska korespondenca</menuitem>, <menuitem>MediaWiki</menuitem>, <menuitem>Druhe wobchodniske dokumenty</menuitem>, <menuitem>Wosobinska korespondenca a dokumenty</menuitem>, <menuitem>Prezentacije</menuitem> abo <menuitem>Formatowe předłohi</menuitem>. Móžeće tež nowe kategorije za swoje wosobinske wužiwanje wutworić. Klikńće na <widget>Rjadować</widget> horjeka naprawo w zrjadowaku dokumentowych předłohow a wubjerće potom <menuitem>Nowa kategorija</menuitem>, zo byšće nowu kategoriju wutworił.

[ctx: template_manager.xhp par_id341644402868376 help.text]
note: WJZhb
en: It is possible to move user-defined templates and copy built-in templates to another category. Use the <menuitem>Move</menuitem> option, found by right-clicking an individual template.
hsb: Je móžno, swójske dokumentowe předłohi přesunyć zatwarjene dokumentowe předłohi do druheje kategorije kopěrować. Wužiwajće nastajenje <menuitem>Přesunyć</menuitem>, kotrež namakaće, hdyž z prawej tastu na jednotliwu dokumentowu předłohu klikaće.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170946429148 help.text]
note: kGCqh
en: Categories inside a category are not allowed.
hsb: Kategorije znutřka kategorije dowolene njejsu.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509814 help.text]
note: ScKJd
en: Manage
hsb: Rjadować

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504497 help.text]
note: YRCQ8
en: <ahelp hid=".">Press <widget>Manage</widget> at the top right corner to open the Manage menu.</ahelp>  The options are: <menuitem>New Category</menuitem>, <menuitem>Import</menuitem>, and <menuitem>Extensions</menuitem>. If a template is set as default, then the option <menuitem>Reset Default</menuitem> appears. If a user-defined category is selected, then <menuitem>Rename Category</menuitem> and <menuitem>Delete Category</menuitem> also appear.
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na <widget>Rjadować</widget> horjeka naprawo, zo byšće meni Rjadować wočinił.</ahelp> Nastajenja su: <menuitem>Nowa kategorija</menuitem>, <menuitem>Importować</menuitem> a <menuitem>Rozšěrjenja</menuitem>. Jeli dokumentowa předłoha je jako standard nastajena, so nastajenje <menuitem>Standard wróćo stajić</menuitem> jewi. Jeli swójska kategorija je wubrana, so tež <menuitem>Kategoriju přemjenować</menuitem> a <menuitem>Kategoriju zhašeć</menuitem> jewitej.

[ctx: template_manager.xhp hd_id231644401056685 help.text]
note: uc7oA
en: New Category
hsb: Nowa kategorija

[ctx: template_manager.xhp par_id561644401085685 help.text]
note: vvVrv
en: To create a new category to place a template, select this option.
hsb: Zo byšće nowu kategoriju wutworił, zo byšće dokumentowu předłohu wotkładł, wubjerće tute nastajenje.

[ctx: template_manager.xhp par_id91644402533961 help.text]
note: DBAPN
en: <image src="cmd/sc_add.png" id="img_id821644402533961" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521644402533961">New Category Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_add.png" id="img_id821644402533961" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521644402533961">Symbol za Nowa kategorija</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id21644402533961 help.text]
note: VDrjC
en: New Category
hsb: Nowa kategorija

[ctx: template_manager.xhp hd_id371642944398730 help.text]
note: gYGYe
en: Reset Default
hsb: Standard wróćo stajić

[ctx: template_manager.xhp par_id711642944419925 help.text]
note: Chpy2
en: This option appears only if you have set a specific template as default. Use this command to remove that setting. Use <menuitem>Filter</menuitem> to specify which application template will be reset. Select <menuitem>All Applications</menuitem> in Filter to reset templates for all applications to their default templates.
hsb: Tute nastajenje so jenož jewi, jeli sće wěstu dokumentowu předłohu jako standard nastajił. Wužiwajće tutón přikaz, zo byšće tute nastajenje wotstronił. Wužiwajće <menuitem>Filter</menuitem>, zo byšće podał, kotra nałoženska dokumentowa předłoha so wróćo staji. Wubjerće <menuitem>Wšě nałoženja</menuitem> w Filter, zo byšće dokumentowe předłohi za wšě nałoženja na jich standardne dokumentowe předłohi wróćo stajił.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516279 help.text]
note: aNTjV
en: Import
hsb: Importować

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072351776 help.text]
note: wRKgW
en: <ahelp hid=".">To import one or more templates into the <emph>Template Manager,</emph> select <menuitem>Import</menuitem>, choose the Category of the template in the <link href="text/shared/01/select_template_category.xhp#h1">Select Category</link> dialog, then select the files to be imported.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće jednu dokumentowu předłohu abo wjacore dokumentowe předłohi do <emph>zrjadowaka dokumentowych předłohow</emph> importował, wubjerće <menuitem>Importować</menuitem> a potom kategoriju dokumentoweje předłohi w <link href="text/shared/01/select_template_category.xhp#h1">Kategoriju wubrać</link> a potom dataje, kotrež so maja importować.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id171607689516049 help.text]
note: 9zDEB
en: <image src="sfx2/res/actionview010.png" id="img_id201607689516049" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71607689516049">Import Icon</alt></image>
hsb: <image src="sfx2/res/actionview010.png" id="img_id201607689516049" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71607689516049">Symbol za Importować</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id651607689516049 help.text]
note: f63Fp
en: Import
hsb: Importować

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501627 help.text]
note: cP5Sj
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503494 help.text]
note: CFMpT
en: <ahelp hid=".">To browse for more templates online, choose Extensions to open a search window. You can also search for templates at <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće dalše dokumentowe předłohi online pytał, wubjerće Rozšěrjenja, zo byšće pytanske wokno wočinił. Móžeće tež na <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link> za dokumentowymi předłohami pytać.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id431607690468509 help.text]
note: PrQ6K
en: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Extensions Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Symbol za Rozšěrjenja</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id41607690468510 help.text]
note: mwqRi
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: template_manager.xhp hd_id501607689762479 help.text]
note: ddVcH
en: Actions with Individual Templates
hsb: Akcije z jednotliwymi dokumentowymi předłohami

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723503949 help.text]
note: anVjc
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503583 help.text]
note: kBsGv
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Open, press Enter or double click to open a new document using that template.
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu we hłownym woknje a klikńće z prawej tastu a wubjerće potom Wočinić, tłóčće Enter abo klikńće dwójce, zo byšće nowy dokument wočinił, kotryž tutu dokumentowu předłohu wužiwa.

[ctx: template_manager.xhp par_id721608222737939 help.text]
note: rbHmi
en: You can also use the <widget>Open</widget> button on the bottom right to open a new document using the selected template.
hsb: Móžeće tež tłóčatko <widget>Wočinić</widget> deleka naprawo wužiwać, zo byšće nowy dokument wočinił, kotryž wubranu dokumentowu předłohu wužiwa.

[ctx: template_manager.xhp par_id411642157620977 help.text]
note: gvTq3
en: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id481642157620977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151642157620977">Open Icon </alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id481642157620977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151642157620977">Symbol za Wočinić</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id21642157620977 help.text]
note: KJxbk
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723504268 help.text]
note: V9DEC
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502297 help.text]
note: DFYCC
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Edit to edit the template. For built-in templates, it is possible to edit a copy.
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu we hłownym woknje a klikńće z prawej tastu a wubjerće potom Wobdźěłać, zo byšće dokumentowu předłohu wobdźěłał. Ze zatwarjenymi dokumentowymi předłohami móžeće kopiju wobdźěłać.

[ctx: template_manager.xhp par_id21642157799589 help.text]
note: 2yEaB
en: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id411642157799589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61642157799589">Edit Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id411642157799589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61642157799589">Symbol za Wobdźěłać</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id581642157799589 help.text]
note: MwDEk
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509251 help.text]
note: NuFNj
en: Set as Default
hsb: Jako standard nastajić

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723501975 help.text]
note: hZoKd
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Set as Default to set the template as the default template. This will cause a green tick to appear next to the selected template and the template will automatically load when a new document is created using the matching application.
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu we hłownym woknje, klikńće z prawej tastu a wubjerće potom Jako standard nastajić, zo byšće dokumentowu předłohu jako standardnu dokumentowu předłohu nastajił. Přez to so zelena hóčka pódla wubraneje dokumentoweje předłohi zjewi a dokumentowa předłoha so awtomatisce začita, hdyž so nowy dokument z hodźacym so nałoženjom wutworja.

[ctx: template_manager.xhp par_id461642158211948 help.text]
note: x6Wr2
en: <image src="res/odt_16_8.png" id="img_id991642158211948" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921642158211948">Set as Default Icon</alt></image>
hsb: <image src="res/odt_16_8.png" id="img_id991642158211948" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921642158211948">Symbol za Jako standard nastajić</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id751642158211948 help.text]
note: Tt9Aw
en: Set as Default
hsb: Jako standard nastajić

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508003 help.text]
note: mPSZV
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509003 help.text]
note: BLKaw
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Rename to rename the template. This will cause a dialog box to appear where a new name may be chosen for the template. Type in the name and then choose OK or choose Cancel to revert to the name that is already set.
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu we hłownym woknje, klikńće z prawej tastu a wubjerće potom Přemjenować, zo byšće dokumentowu předłohu přemjenował. Přez to so dialogowe polo zjewi, hdźež móžeće nowe mjeno za dokumentowu předłohu postajić. Zapodajće mjeno a wubjerće potom W porjadku abo Přetorhnyć, zo byšće hišće postajene mjeno cofnył.

[ctx: template_manager.xhp par_id501642158394220 help.text]
note: LRmGo
en: <image src="cmd/lc_editdoc.png" id="img_id211642158394220" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581642158394220">Rename Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_editdoc.png" id="img_id211642158394220" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581642158394220">Symbol za Přemjenować</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id61642158394220 help.text]
note: CXWXD
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508658 help.text]
note: mSSwu
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504317 help.text]
note: vUVBi
en: Select one or more templates to delete in the main window and press the <keycode>Delete</keycode> key, or right-click then choose <menuitem>Delete</menuitem> to delete the selected template(s). A dialog box will appear requesting confirmation. Choose <widget>Yes</widget> to delete or <widget>No</widget> to cancel.
hsb: Wubjerće jednu dokumentowu předłohu abo wjacore dokumentowe předłohi we hłownym woknje, kotrež so maja zhašeć a tłóčće <keycode>Entf</keycode> abo klikńće z prawej tastu a wubjerće potom <menuitem>Zhašeć</menuitem>, zo byšće wubrane dokumentowe předłohi zhašał. Dialogowe polo so zjewi, kotrež was wo wobkrućenje prosy. Wubjerće <widget>Haj</widget>, zo byšće zhašał abo <widget>Ně</widget>, zo byšće přetorhnył.

[ctx: template_manager.xhp par_id591642158461235 help.text]
note: VqweF
en: <image src="cmd/lc_delete.png" id="img_id261642158461235" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642158461235">Delete Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_delete.png" id="img_id261642158461235" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642158461235">Symbol za Zhašeć</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id831642158461235 help.text]
note: KQKqG
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: template_manager.xhp par_id141607690272821 help.text]
note: QQQyx
en: Built-in templates cannot be edited, renamed or deleted.
hsb: Zatwarjene dokumentowe předłohi njedadźa so wobdźěłać, přemjenować abo zhašeć.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508845 help.text]
note: gWz9H
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518776 help.text]
note: ASrGr
en: <ahelp hid=".">To move templates to a different category, choose a template, or use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, then right-click and choose <menuitem>Move</menuitem> to open the <link href="text/shared/01/select_template_category.xhp#h1">Select Category</link> dialog box, where you can choose the target category or to a new category and move the template into. Built-in templates cannot be moved, but copies can be created in other categories.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće dokumentowe předłohi do druheje kategorije přesunył, wubjerće dokumentowu předłohu abo wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+kliknjenje, zo byšće přidatne dokumentowe předłohi wubrał, klikńće potom z prawej tastu a wubjerće <menuitem>Přesunyć</menuitem>, zo byšće dialogowe polo <link href="text/shared/01/select_template_category.xhp#h1">Kategoriju wubrać</link> wočinił, hdźež móžeće cilowu kategoriju abo nowu kategoriju wubrać , do kotrejež dokumentowu předłohu přesuwaće. Zatwarjene dokumentowe předłohi njedadźa so přesunyć, ale kopije dadźa so w druhich kategorijach wutworić.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id21642159780019 help.text]
note: BYJt3
en: <image src="cmd/lc_move.png" id="img_id301642159780019" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642159780019">Move Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_move.png" id="img_id301642159780019" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642159780019">Symbol za Přesunyć</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id721642159780019 help.text]
note: sLKnY
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516791 help.text]
note: bunpC
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513192 help.text]
note: aweFD
en: <ahelp hid=".">Choose a template in the main window, or use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, and then right-click and select Export to export your selection to a folder on your computer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće dokumentowu předłohu we hłownym woknje abo wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+kliknjenje, zo byšće přidatne dokumentowe předłohi wubrał, klikńće z prawej tastu a wubjerće Eksportować, zo byšće swój wuběr do rjadowaka na swojim ličaku eksportował.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id181607689509896 help.text]
note: CgT8y
en: <image src="sfx2/res/actiontemplates020.png" id="img_id171607689509896" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541607689509896">Export Icon</alt></image>
hsb: <image src="sfx2/res/actiontemplates020.png" id="img_id171607689509896" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541607689509896">Symbol za Eksportować</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id431607689509896 help.text]
note: Ckewj
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: template_manager.xhp par_id581607995218423 help.text]
note: tEEdj
en: To move or export all templates in a <emph>Category</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, then choose <emph>Move</emph> or <emph>Export</emph>.
hsb: Zo byšće wšě dokumentowe předłohi w <emph>kategoriji</emph> přesunył abo eksportował, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> a wubjerće potom <emph>Přesunyć</emph> abo <emph>Eksportować</emph>.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723515107 help.text]
note: bF5Yb
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516260 help.text]
note: gmnia
en: Example 1 – Creating a Business Letter
hsb: Přikład 1 – Wutworjenje wobchodneho lista

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512460 help.text]
note: PxwVf
en: Open %PRODUCTNAME Writer
hsb: Wočińće %PRODUCTNAME Writer

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518567 help.text]
note: G3S3i
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch ()+N abo wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Dokumentowe předłohi…</emph>, zo byšće zrjadowak předłohow wočinił.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513600 help.text]
note: ZEBKt
en: Type “business letter” into the search box
hsb: Zapodajće „wobchodny list“ do pytanskeho pola.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518765 help.text]
note: gdEGV
en: Choose one of the templates from the main window by double-clicking on it or select and press <keycode>Enter</keycode>.
hsb: Klikńće dwójce na jednu z dokumentowych předłohow z hłowneho wokna, zo byšće ju wubrał abo markěrujće ju a tłóčće <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511456 help.text]
note: jDpef
en: A new document using that template is created in a new instance of %PRODUCTNAME Writer
hsb: Nowy dokument so w nowej instancy %PRODUCTNAME Writer wutworja, kotryž tutu předłohu wužiwa.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723516762 help.text]
note: pEpRH
en: Change text and logo as needed
hsb: Změńće tekst a logo kaž trjeba

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518918 help.text]
note: FJxF7
en: Example 2 – Import Template – Personal Budget Spreadsheet
hsb: Přikład 2 – Dokumentowu předłohu importować – Wosobinska budgetowa tabela

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511504 help.text]
note: 7AktZ
en: Open %PRODUCTNAME Calc
hsb: Wočińće %PRODUCTNAME Calc

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518639 help.text]
note: EBCMG
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch ()+N abo wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Dokumentowe předłohi…</emph>, zo byšće zrjadowak předłohow wočinił.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512689 help.text]
note: Nd2Pn
en: Click on <widget>Manage</widget> and choose Extensions to browse for online templates.
hsb: Klikńće na <widget>Rjadować</widget> a wubjerće Rozšěrjenja, zo byšće online za dokumentowymi předłohami pytał.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511300 help.text]
note: v6rBQ
en: Search for the Personal Budget Template, then download it
hsb: Pytajće za předłohu Personal Budget a sćehńće jo

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723514055 help.text]
note: NXMp8
en: Open Template Manager and choose the Import button
hsb: Wočińće zrjadowak dokumentowych předłohow a wubjerće tłóčatko Importować

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513485 help.text]
note: s3AD2
en: Select a category to save the new template in, for example, <emph>My Templates</emph>, and press <widget>OK</widget>.
hsb: Wubjerće kategoriju, do kotrejež chceće nowu dokumentowu předłohu składować, na přikład <emph>Moje dokumentowe předłohi</emph> a klikńće na <widget>W porjadku</widget>.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513541 help.text]
note: XJ8gU
en: Browse to the folder where you downloaded the template, select it and press Open
hsb: Přepytajće rjadowak, do kotrehož sće dokumentowu předłohu sćahnył, wubjerće ju a klikńće na Wočinić.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511411 help.text]
note: Dvx8b
en: The Template is now available in the category you chose.
hsb: Dokumentowa předłoha je nětko we wubranej kategoriji k dispoziciji.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518447 help.text]
note: 6EgKw
en: Example 3 – %PRODUCTNAME Impress – Presentation Template
hsb: Přikład 3 – %PRODUCTNAME Impress – Prezentaciska dokumentowa předłoha

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723515914 help.text]
note: n8qop
en: Open %PRODUCTNAME Impress
hsb: Wočińće %PRODUCTNAME Impress

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523193 help.text]
note: UtaQp
en: The Template Manager opens automatically when you open %PRODUCTNAME Impress
hsb: Zrjadowak dokumentowych předłohow so awtomatisce wočinja, hdyž %PRODUCTNAME Impress wočinjeće

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525963 help.text]
note: xBYPq
en: Choose a template for your presentation, filter by categories or search
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu za swoju prezentaciju, filtrujće po kategorijach abo pytajće

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523510 help.text]
note: Y9AeE
en: You may also use the context menu, import a template, or search online for a template.
hsb: Móžeće tež kontekstowy meni wužiwać, importujće dokumentowu předłohu abo pytajće online za dokumentowej předłohu.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525323 help.text]
note: Fgi2J
en: A few features in the Template Manager are not available when first opened automatically. After starting %PRODUCTNAME Impress you may run the Template Manager again to access all features.
hsb: Někotre funkcije w zrjadowaku dokumentowych předłohow k dispoziciji njejsu, hdyž jón prěni raz awtomatisce wočinjeće. Po startowanju %PRODUCTNAME Impress móžeće zrjadowak dokumentowych předłohow znowa wuwjesć, zo byšće přistup ke wšěm funkcijam měł.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723529524 help.text]
note: YFEXe
en: Refer to <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link> for templates to download.
hsb: Dokumentowe předłohi móžeće wot <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link> sćahnyć.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352674 help.text]
note: dCf3G
en: See Chapter 3 – Using Styles and Templates in the <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/">Getting Started Guide</link>.
hsb: Hlejće Kapitl 3 – Einführung in Formate und Vorlagen w přiručnicy (Handbuch) <link href="https://documentation.libreoffice.org/de/documentation/">„Erste Schritte“</link> (němsce).

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523966 help.text]
note: KunAB
en: See <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Creating a Document Template</link> for related information.
hsb: Hlejće <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Dokumentowu předłohu wutworić</link> za dalše informacije.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352773 help.text]
note: BKHDD
en: See <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Templates and Styles</link> for related information.
hsb: Hlejće <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Dokumentowe a formatowe předłohi</link> za dalše informacije.

[ctx: text_color.xhp tit help.text]
note: XFoCf
en: Changing the Color of Text
hsb: Tekstowu barbu změnić

[ctx: text_color.xhp bm_id3156014 help.text]
note: tMJeE
en: <bookmark_value>text; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts;colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst; barby</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; barby</bookmark_value><bookmark_value>barby; pisma</bookmark_value><bookmark_value>pisma; barby</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp hd_id3156014 help.text]
note: VViQC
en: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the Color of Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Tekstowu barbu změnić</link></variable>

[ctx: text_color.xhp par_id3150040 help.text]
note: CMCLo
en: Click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon to activate a <link href="text/shared/00/00000001.xhp#toolbars">toolbar</link> from which you can choose from a range of colors.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Pismowa barba</emph>, zo byšće <link href="text/shared/00/00000001.xhp#toolbars">symbolowu lajstu</link> aktiwizował, z kotrejež móžeće rjad barbow wubrać.

[ctx: text_color.xhp par_id3156410 help.text]
note: xeuFC
en: <image id="img_id3159233" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Font Color</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159233" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Symbol za Pismowa barba</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3152781 help.text]
note: MFqAC
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: text_color.xhp par_id3154897 help.text]
note: twFfK
en: <image id="img_id3150503" src="cmd/lc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Icon Fill Style</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150503" src="cmd/lc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Symbol za Pjelnjenski stil</alt></image>

[ctx: text_color.xhp bm_id3149795 help.text]
note: TyGww
en: <bookmark_value>paint can symbol</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Symbol barboweho bowčka</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp par_id3149795 help.text]
note: BwTCp
en: The following only applies to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: If you click the icon with a short-click while no text is selected, then the mouse pointer changes its appearance and is displayed as a paint can. Use this paint can symbol with the mouse key pressed to drag across a text area. This text area takes the selected color. The function remains active for as long as the icon is pressed, or until you click without dragging, or until you press the Escape key.
hsb: Slědowace jenož za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer płaći: Jeli krótko na symbol klikaće, mjeztym zo tekst wubrany njeje, pokazowak myški swój napohlad změni a pokazuje so jako barbowy bowčk. Wužiwajće symbol barboweho bowčka ze stłóčenej tastu myški, zo byšće jón přez tekstowy wobłuk ćahnył. Tutón tekstowy wobłuk wubranu barbu přijima. Funkcija wostanje aktiwna, doniž so symbol njetłóči, doniž njeklikaće, bjeztoho zo byšće ćehnjeće abo doniž tastu Esc njetłóčiće.

[ctx: text_color.xhp par_id3145120 help.text]
note: UUnHv
en: The following applies to all modules (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another color, then click the color you want on the toolbar.
hsb: Slědowace za wšě module (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress) płaći: Wubjerće tekst, kotryž ma druhu barbu dóstać a klikńće na symbolowej lajsće na požadanu barbu.

[ctx: text_color.xhp par_id3154285 help.text]
note: LiGkU
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Font color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Pismowa barba</link>

[ctx: textmode_change.xhp tit help.text]
note: yszKU
en: Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode
hsb: Mjez zasadźenskim a přepisanskim modusom přepinać

[ctx: textmode_change.xhp bm_id3159233 help.text]
note: FrywY
en: <bookmark_value>text; overwriting or inserting</bookmark_value>            <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value>            <bookmark_value>insert mode for entering text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Tekst; přepisać abo zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>přepisanski modus</bookmark_value><bookmark_value>zasadźenski modus za zapodawanje teksta</bookmark_value>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3159233 help.text]
note: jshAc
en: <variable id="textmode_change">                <link href="text/shared/guide/textmode_change.xhp">Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode</link>            </variable>
hsb: <variable id="textmode_change"><link href="text/shared/guide/textmode_change.xhp">Mjez zasadźenskim modusom a přepisanskim modusom přepinać</link></variable>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3149811 help.text]
note: qhFEZ
en: With the keyboard:
hsb: Z tastaturu:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3153031 help.text]
note: beikb
en: Press <keycode>Insert</keycode> to toggle between overwrite mode and insert mode. The current mode is displayed on the Status Bar.                    <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> The text cursor must be enabled in the cell or in the input line.</caseinline></switchinline>
hsb: Tłóčće <keycode>Einfg</keycode>, zo byšće mjez přepisanskim modusom a zasadźenskim modusom přepinał. Aktualny modus so na statusowej lajsće pokazuje.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Tekstowy kursor dyrbi so w celi abo w zasadźenskej lince zmóžnić.</caseinline></switchinline>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Hd4Vg
en: With the mouse:
hsb: Z myšku:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3159157 help.text]
note: cTyRb
en: On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order to switch to the other mode:
hsb: Klikńće na statusowu lajstu na wobłuk, kotryž aktualny modus pokazuje, zo byšće do druheho modusa přepinał:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3145673 help.text]
note: DG4fD
en: <emph>Insert</emph>
hsb: <emph>Zasadźić</emph>

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154307 help.text]
note: DjbYz
en: <switchinline select="sys">                        <caseinline select="MAC">Insert mode is active.</caseinline>                        <defaultinline>The area in the status bar is blank, when Insert mode is active.</defaultinline>                    </switchinline> The text cursor is a blinking vertical line. Click on the area to activate the overwrite mode.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Zasadźenski modus je aktiwny.</caseinline><defaultinline>Wobłuk w statusowej lajsće je prózdny, hdyž zasadźenski modus je aktiwny.</defaultinline></switchinline> Tekstowy kursor je błyskotaca so wertikalna linija. Klikńće na wobłuk, zo byšće přepisanski modus aktiwizował.

[ctx: textmode_change.xhp par_id3150984 help.text]
note: XFgYi
en: <emph>Overwrite</emph>
hsb: <emph>Přepisać</emph>

[ctx: textmode_change.xhp par_id3148491 help.text]
note: idAmv
en: The overwrite mode is active. The text cursor is a blinking block. Click on the area to activate insert mode.
hsb: Přepisanski modus je aktiwny. Tekstowy kursor je błyskotacy so blok. Klikńće na wobłuk, zo byšće zasadźenski modus aktiwizował.

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154346 help.text]
note: 5u8aL
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp">Keyboard commands</link>
hsb: <link href="text/shared/04/01010000.xhp">Tastowe přikazy</link>

[ctx: undo_formatting.xhp tit help.text]
note: C6Bb4
en: Undoing Direct Formatting for a Document
hsb: Direktne formatěrowanje za dokument cofnyć

[ctx: undo_formatting.xhp bm_id6606036 help.text]
note: LDAUf
en: <bookmark_value>undoing;direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;undoing all</bookmark_value><bookmark_value>deleting;all direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;undoing</bookmark_value><bookmark_value>formatting;undoing</bookmark_value><bookmark_value>restoring;default formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cofnyć; direktne formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>direktne formatěrowanje; wšitko cofnyć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; wšě direktne formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe atributy; cofnyć</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; cofnyć</bookmark_value><bookmark_value>wobnowić; standardne formatěrowanje</bookmark_value>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1067F help.text]
note: aJBDV
en: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Undoing Direct Formatting for a Document</link></variable>
hsb: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Direktne formatěrowanje za dokument cofnyć</link></variable>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10683 help.text]
note: WFuhD
en: You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps.
hsb: Móžeće wšě formatěrowanja w mało krokach cofnyć, kotrež njejsu so přez formatowe předłohi přewjedli.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10639 help.text]
note: EfceD
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Writer Document
hsb: Wšě direktne formatěrowanja w dokumenće $[officename] Writer wotstronić

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1063F help.text]
note: KQewD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, zo byšće cyły tekst wubrał.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10643 help.text]
note: CCBSr
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Direktne formatěrowanje wotstronić</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1064A help.text]
note: y5ef8
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Calc Spreadsheet
hsb: Wšě direktne formatěrowanja w tabelowym dokumenće $[officename] Calc wotstronić

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10650 help.text]
note: FjCB9
en: While pressing the Shift key click the first and then the last sheet tab to select all sheets.
hsb: Klikńće na prěni tabelowy rajtark, mjeztym zo tastu Umsch (⇧) tłóčiće, a potom na posledni tabelowy rajtark, zo byšće wšě tabele wubrał.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106DD help.text]
note: TRkDz
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, zo byšće cyły tekst wubrał.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HSD7L
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Direktne formatěrowanje wotstronić</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1065F help.text]
note: aHtUh
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Presentation
hsb: Wšě direktne formatěrowanja w prezentaciji $[officename] wotstronić

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10665 help.text]
note: XW3iq
en: Click the <emph>Outline</emph> tab to open outline view.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Rozrjad</emph>, zo byšće rozrjadowanski napohlad wočinił.

[ctx: undo_formatting.xhp par_id3906674 help.text]
note: RHrbx
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, zo byšće cyły tekst wubrał.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1075E help.text]
note: wRVC2
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Direktne formatěrowanje wotstronić</emph>.

[ctx: usingthemes.xhp tit help.text]
note: HHT66
en: Using Themes
hsb: Drasty wužiwać

[ctx: usingthemes.xhp bm_id21691114004763 help.text]
note: p65ax
en: <bookmark_value>using;document themes</bookmark_value>    <bookmark_value>document themes;using</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wužiwać; dokumentowe drasty</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe drasty; wužiwać</bookmark_value>

[ctx: usingthemes.xhp hd_id911691103974397 help.text]
note: E8FuY
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/usingthemes.xhp">Using Document Themes</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/guide/usingthemes.xhp">Dokumentowe drasty wužiwać</link></variable>

[ctx: usingthemes.xhp par_id451691109216603 help.text]
note: 6B2st
en: Theme is the concept of bundling color, font and format settings. The colors, fonts and format settings names are hard coded in the document. When switching themes in the document, the elements containing the hardcoded names switch colors, fonts and format settings accordingly to the new theme.
hsb: Drasta je koncept kombinacije barbowych, pismowych a formatowych nastajenjow. Mjena barbowych, pismowych a formatowych nastajenjow so w dokumenće kruće koduja. Hdyž drasty w dokumenće měnjeće, elementy, kotrež kruće kodowane mjena wobsahuja, barbowe, pismowe a formatowe nastajenja po nowej drasće měnjeja.

[ctx: usingthemes.xhp hd_id761691104702168 help.text]
note: SeeDV
en: To Apply a Theme to the Document
hsb: Drastu na dokument nałožić

[ctx: usingthemes.xhp par_id251691104665472 help.text]
note: tC7mV
en: Choose <menuitem>Format - Themes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Drasta…</menuitem>.

[ctx: usingthemes.xhp par_id191691104673439 help.text]
note: t5mJX
en: Double-click on the theme desired or select the theme and click <widget>OK</widget>
hsb: Klikńće dwójce na požadanu drastu abo wubjerće drastu a klikńće na <widget>W porjadku</widget>

[ctx: usingthemes.xhp par_id91691105048167 help.text]
note: jamVZ
en: All document elements with the hardcoded theme attribute name set will change to the new theme attribute. For example, a heading with font color set as "Dark 2" changes to the new theme "Dark 2" color.
hsb: Wšě dokumentowe elementy z nastajenym kruće kodowanym mjenom drastoweho atributa so do atributa noweho drasty změnja. Na přikład nadpismo z pismowej barbu „Ćmowy 2 so do barby „Ćmowy 2“ noweje drasty změni.

[ctx: usingthemes.xhp hd_id61691109283045 help.text]
note: FGchS
en: To Add a New Theme
hsb: Nowu drastu přidać

[ctx: usingthemes.xhp par_id901691109354713 help.text]
note: oCydf
en: Choose <menuitem>Format - Theme</menuitem> and click on <widget>Add</widget>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Drasta…</menuitem> a klikńće na <widget>Přidać</widget>.

[ctx: usingthemes.xhp par_id351691109420290 help.text]
note: Gs49d
en: Enter a name for the new theme in the <emph>Name</emph> text box.
hsb: Zapodajće mjeno za nowu drastu w tekstowym polu <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: usingthemes.xhp par_id191691110090664 help.text]
note: ojmfL
en: On the color area, choose the main color for each of the 12 hard coded color name of the theme. <variable id="extracolors">%PRODUCTNAME creates 5 additional colors to the theme calculated from the main color. The calculations of the color variants are also hard coded in the theme and you cannot change them, only the main color.</variable>
hsb: Wubjerće w barbowym wobłuku hłownu barbu za kóžde z 12 kruće kodowanych barbowych mjenow drasty. <variable id="extracolors">%PRODUCTNAME 5 přidatne barby za drastu wutworja, kotrež so z hłowneje barby wobličuja. Wobličenja barbowych wariantow so tež w drasće kruće koduja a njemóžeće je změnić, jenož hłownu barbu.</variable>

[ctx: usingthemes.xhp par_id811691110231938 help.text]
note: aFNjR
en: Click <widget>OK</widget> to close the color dialog.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget>, zo byšće dialog barbow začinił.

[ctx: usingthemes.xhp par_id971691110237308 help.text]
note: 2jbpd
en: Click <widget>OK</widget> or double click the new theme to apply the theme to the document.
hsb: Klikńće na <widget>W porjadku</widget> abo klikńće dwójce na nowu drastu, zo byšće drastu na dokument nałožił.

[ctx: usingthemes.xhp hd_id141691110507439 help.text]
note: NBFGo
en: To Use a Document Theme
hsb: Dokumentowu drastu wužiwać

[ctx: usingthemes.xhp par_id511691113013612 help.text]
note: 9nbCK
en: Format the document using the hardcoded theme attribute name such as colors, fonts and other format settings.
hsb: Formatěrujće dokument z pomocu kruće kodowanych mjenow drastowych atributow, na přikład barbowe, pismowe a druhe formatowe nastajenja.

[ctx: usingthemes.xhp par_id671691113042212 help.text]
note: 5TYtK
en: Apply the theme to the document.
hsb: Nałožće drastu na dokument.

[ctx: version_number.xhp tit help.text]
note: QDTvg
en: Versions and Build Numbers
hsb: Wersije a buildowe čisła

[ctx: version_number.xhp bm_id3144436 help.text]
note: 9MJAF
en: <bookmark_value>versions; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>build numbers of $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>copyright for $[officename]</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wersije; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>buildowe čisła $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>awtorske prawo za $[officename]</bookmark_value>

[ctx: version_number.xhp hd_id3144436 help.text]
note: DqH9g
en: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp">Versions and Build Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp">Wersije a buildowe čisła</link></variable>

[ctx: version_number.xhp par_id3149346 help.text]
note: J69PD
en: Choose <emph>Help - About $[officename]</emph>. This opens a dialog containing information about the program.
hsb: Wubjerće <emph>Pomoc – Wo $[officename]</emph>. To dialog wočini, kotryž informacije wo programje wobsahuje.

[ctx: version_number.xhp par_id3147008 help.text]
note: osDNG
en: <link href="https://www.libreoffice.org/about-us/credits/">See lists of code and Wiki contributors</link> on the LibreOffice website.
hsb: <link href="https://de.libreoffice.org/about-us/credits/">Hlejće lisćinu sobuskutkowarjow na kodźe a wikiju</link> na websydle LibreOffice. (němsce)

[ctx: viewing_file_properties.xhp tit help.text]
note: Vpxf6
en: Viewing File Properties
hsb: Datajowe kajkosće pokazać

[ctx: viewing_file_properties.xhp bm_id3152594 help.text]
note: vsXhB
en: <bookmark_value>properties;files</bookmark_value><bookmark_value>files;properties</bookmark_value><bookmark_value>viewing;file properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kajkosće; dataje</bookmark_value><bookmark_value>dataje; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; datajowe kajkosće</bookmark_value>

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3152594 help.text]
note: 9Au83
en: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp">Viewing File Properties</link></variable></variable>
hsb: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp">Datajowe kajkosće pokazać</link></variable></variable>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147399 help.text]
note: WDxi4
en: File properties, such as author name, subject, and keywords, help you manage and identify your documents. $[officename] also tracks file statistics, including the number of words and the number of pages in a document, and automatically adds the statistics as part of the file property.
hsb: Datajowe kajkosće, na přikład mjeno awtora, tema a klučowe słowa, wam pomhaja, swoje dokumenty rjadować a identifikować. $[officename] tež datajowu statistiku hromadźi, inkluziwnje ličbu słowow a ličbu stronow w dokumenće a přidawa awtomatisce statistiku jako dźěl datajoweje kajkosće.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147834 help.text]
note: vwQjY
en: You can view file properties for the current document<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> or for a document in the Windows File Open dialog</caseinline></switchinline>.
hsb: Móžeće sej datajowe kajkosće za aktualny dokument<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> abo za dokument w dialogu Windows „Dataju wočinić“</caseinline></switchinline> wobhladać.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3159233 help.text]
note: SaDGj
en: To view file properties for the current document:
hsb: Datajowe kajkosće za aktualny dokument pokazać:

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3153311 help.text]
note: yHKZs
en: Choose <emph>File - Properties</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Kajkosće…</emph>

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3150443 help.text]
note: 8C7yD
en: To view file properties for a document listed in the Windows File Open dialog
hsb: Datajowe kajkosće za dokument pokazać, kotryž je w dialogu Windows Dataju wočinić nalistowany

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3166460 help.text]
note: GNwBk
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3154306 help.text]
note: JsCP2
en: Select a file in the list.
hsb: Wubjerće dataju z lisćiny.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3145121 help.text]
note: FkHvP
en: Right-click and choose<emph> Properties</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu a wubjerće <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: workfolder.xhp tit help.text]
note: DYrzC
en: Changing Your Working Directory
hsb: Dźěłowy zapis změnić

[ctx: workfolder.xhp bm_id3150789 help.text]
note: WgG3C
en: <bookmark_value>working directory change</bookmark_value>         <bookmark_value>My Documents folder;changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>paths; changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; changing paths</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;work directory</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dźěłowy zapis změnić</bookmark_value><bookmark_value>rjadowak Swójske dokumenty; dźěłowy zapis změnić</bookmark_value><bookmark_value>šćežki; dźěłowy zapis změnić</bookmark_value><bookmark_value>wobrazy; šćežki změnić</bookmark_value><bookmark_value>změnić; dźěłowy zapis</bookmark_value>

[ctx: workfolder.xhp hd_id3149346 help.text]
note: uexFu
en: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Changing Your Working Directory</link></variable>
hsb: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Dźěłowy zapis změnić</link></variable>

[ctx: workfolder.xhp par_id3150774 help.text]
note: z6pcf
en: When you first start a <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog, $[officename] displays your working directory. To change this first directory:
hsb: Hdyž prěni raz dialog<emph>Wočinić</emph> abo <emph>Składować</emph> startujeće, $[officename] waš dźěłowy zapis pokazuje. Zo byšće tutón prěni zapis změnił:

[ctx: workfolder.xhp par_id3153681 help.text]
note: 6GsFV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7PCZH
en: Click <emph>My Documents </emph>and click the <emph>Edit</emph> button, or double-click on <emph>My Documents</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Moje dokumenty</emph> a potom na tłóčatko <emph>Wobdźěłać</emph> abo klikńće dwójce na <emph>Moje dokumenty</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3153880 help.text]
note: zMCsZ
en: In the <emph>Select Path</emph> dialog, choose the working directory you want and click <emph>Select</emph>.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Šćežku wubrać</emph> požadany dźěłowy zapis a klikńće na <emph>Wubrać</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3158003 help.text]
note: x3mZu
en: When you change to different directories in  <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog, $[officename] will display the last directory used.
hsb: Hdyž w dialogu <emph>Wočinić</emph> abo <emph>Składować</emph> k druhim zapisam přeńdźeće, $[officename] posledni wužity zapis pokaza.

[ctx: workfolder.xhp par_id3158430 help.text]
note: Cz6ve
en: You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths - Images</emph>, then follow step 3.
hsb: Móžeće tež tutu proceduru wužiwać, zo byšće zapis změnił, kotryž so přez $[officename] pokazuje, hdyž chceće grafiku zasadźić. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki – Wobrazy</emph> a slědujće potom krokej 3.

[ctx: workfolder.xhp par_id3154286 help.text]
note: fADde
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Paths</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Šćežki</link>

[ctx: xforms.xhp tit help.text]
note: FLjkH
en: XML Form Documents (XForms)
hsb: Formularowe dokumenty XML (XForms)

[ctx: xforms.xhp bm_id5215613 help.text]
note: PGxuq
en: <bookmark_value>web documents;XForms</bookmark_value><bookmark_value>forms;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Forms, see XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;opening/editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;XForms</bookmark_value><bookmark_value>opening;XForms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>webdokumenty; XForms</bookmark_value><bookmark_value>formulary; XForms</bookmark_value><bookmark_value>formulary XML, hlejće XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms; wočinić/wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; XForms</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; XForms</bookmark_value>

[ctx: xforms.xhp par_idN106E5 help.text]
note: B4CtD
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form Documents (XForms)</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">Formularowe dokumenty XML (XForms)</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN106F5 help.text]
note: bYrVS
en: XForms are a new type of web form that was developed by the World Wide Web Consortium. The XForm model is defined in Extensible Markup Language (XML). The model uses separate sections to describe what a form does and what a form looks like. You can view the specification for XForms at: <link href="https://www.w3.org/MarkUp/Forms/"><emph>https://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link>.
hsb: XForms su nowy typ webformulara, kotryž je so wot World Wide Web Consortium wuwił. Model XForm je w XML (Extensible Markup Language) definowany. Model separatne wotrězki wužiwa, zo by wopisał, što formular čini a kak formular wupada. Móžeće specifikaciju za XForms na <link href="https://www.w3.org/MarkUp/Forms/"><emph>https://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link> čitać.

[ctx: xforms.xhp par_idN10746 help.text]
note: andWs
en: Working with XForms
hsb: Z XForms dźěłać

[ctx: xforms.xhp par_idN1074A help.text]
note: PCfAZ
en: In %PRODUCTNAME, an XForms document is a special type of Writer document. The <emph>Design Mode</emph> for an XForm document has additional toolbars and panes.
hsb: W %PRODUCTNAME je dokument XForms specialny typ dokumenta Writer. <emph>Naćiskowy modus</emph> za dokument XForm ma přidatne symbolowe lajsty a wobłuki.

[ctx: xforms.xhp par_idN1074D help.text]
note: JyxBE
en: After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server.
hsb: Po tym zo sće dokument XForms wutworił a składował, móžeće dokument wočinić, formular wupjelnić a změny na serwer pósłać.

[ctx: xforms.xhp par_idN10706 help.text]
note: QVPke
en: To Create a New XForms Document
hsb: Nowy dokument XForms wutworić

[ctx: xforms.xhp par_idN1070D help.text]
note: nokok
en: Choose <emph>File - New - XML Form Document</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Formularowy dokument XML</emph>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10714 help.text]
note: 84AAt
en: The XForms design window opens in an empty Writer document.
hsb: Naćiskowe wokno XForms so w prózdnym dokumenće Writer wočinja.

[ctx: xforms.xhp par_idN10718 help.text]
note: s3ZTC
en: Design your form.
hsb: Naćisńće swój formular.

[ctx: xforms.xhp par_idN1071E help.text]
note: omTi6
en: Insert a control, select the default model in the property browser, and enter a binding statement.
hsb: Zasadźće wodźenski element, wubjerće standardny model we wobhladowaku kajkosćow a zapodajće wjazansku instrukciju.

[ctx: xforms.xhp par_idN10722 help.text]
note: wsKkb
en: In the <emph>Data Navigator</emph>, add an element to the instance.
hsb: Přidajće instancy element w <emph>Datowym nawigatorje</emph>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10726 help.text]
note: 34s3a
en: Load a new instance from an XML file and add controls to the relevant XML elements or attributes.
hsb: Začitajće nowu instancu z dataje XML a přidajće relewantnym elementam XML abo atributam wodźenske elementy.

[ctx: xforms.xhp par_idN10729 help.text]
note: xFdjH
en: To Open an XForms Document
hsb: Dokument XForms wočinić

[ctx: xforms.xhp par_idN10730 help.text]
note: GUftW
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt).
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph> a potom dokument XForms. Dokument XForms ma samsnu datajowu kóncowku kaž tekstowy dokument Writer (*.odt).

[ctx: xforms.xhp par_idN10737 help.text]
note: 3GenG
en: To Edit an XForms Document
hsb: Dokument XForms wobdźěłać

[ctx: xforms.xhp par_idN1073B help.text]
note: u54YG
en: Open the XForms document and use the following toolbars and windows:
hsb: Wočińće dokument XForms a wužiwajće slědowace symbolowe lajsty a wokna:

[ctx: xforms.xhp par_idN10741 help.text]
note: S4Ct2
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0226.xhp">Symbolowa lajsta Formularowy naćisk</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN10757 help.text]
note: RiRx3
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Symbolowa lajsta Formularowe wodźenske elementy</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075F help.text]
note: 9oZRz
en: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link>
hsb: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Datowy nawigator</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075B help.text]
note: jhxPV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Formularowy nawigator</link>

[ctx: xsltfilter.xhp tit help.text]
note: QrGcF
en: Working With %PRODUCTNAME XML Filters
hsb: Z filtrami XML %PRODUCTNAME dźěłać

[ctx: xsltfilter.xhp bm_id7007583 help.text]
note: XBkUt
en: <bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>składować; jako XML</bookmark_value><bookmark_value>začitać; dataje XML</bookmark_value><bookmark_value>importować; z XML</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; do XML</bookmark_value><bookmark_value>datajowe filtry; XML</bookmark_value><bookmark_value>filtry XSLT, hlejće tež filtry XML</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10923 help.text]
note: jsXZH
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link> </variable>
hsb: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Wo filtrach XML</link></variable>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10927 help.text]
note: o9iBH
en: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">stores documents in XML format</link>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently.
hsb: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">składuje dokumenty w formaće XML</link>. Móžeće swójske filtry wutworić, kotrež systemowy datajowy format OpenDocument XML, kotryž %PRODUCTNAME wužiwa, do druheho formata přetworjeja. Tute filtry dadźa so bjezposrědnje do %PRODUCTNAME integrować, zo byšće móhł tute formaty składować abo začitać.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093A help.text]
note: 6Nnsg
en: To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help.
hsb: Zo byšće filter XML wutworił, dyrbiće konceptaj XML a XSLT derje znać. Tutej konceptaj njejstej tema tuteje pomocy.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093D help.text]
note: ntJKc
en: An XML filter contains <emph>stylesheets</emph> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:
hsb: Filter XML <emph>stilowe předłohi</emph> wobsahuje, kotrež su w rěči XSLT napisane. Stilowe předłohi transformaciju z datajoweho formata OpenDocument do druheho formata XML z pomocu eksportowych a importowych filtrow definuja. Su tři typy filtrow XML:

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10947 help.text]
note: DyNsY
en: <emph>Import Filters</emph> - load external XML files and transform the format of the files into the OpenDocument XML file format. After you install an import filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>File Open</emph></link> dialog.
hsb: <emph>Importowe filtry</emph> – začitaja eksterne dataje XML a přetworjeja format datajow do datajoweho formata OpenDocument XML. Po tym zo sće importowy filter instalował, so mjeno filtra lisćinje datajowych typow w dialogu <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Dataju wočinić</emph></link> přidawa.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10960 help.text]
note: 3anRN
en: <emph>Export Filters</emph> - transform OpenDocument XML files and <emph>save</emph> the files to a different XML format. After you install an export filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01070001.xhp"><emph>Export</emph></link> dialog.
hsb: <emph>Eksportowe filtry</emph> – přetworjeja dataje OpenDocument XML a <emph>składuja</emph> dataje do druheho formata XML. Po tym zo sće eksportowy filter instalował, so mjeno filtra lisćinje datajowych typow w dialogu <link href="text/shared/01/01070001.xhp"><emph>Eksportować</emph></link> přidawa.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10979 help.text]
note: a7v4e
en: <emph>Import/Export Filters</emph> - load and save OpenDocument XML files into a different XML <emph>format</emph>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>File Open</emph></link> dialog and the <link href="text/shared/01/01070000.xhp"><emph>File Save As</emph></link> dialog.
hsb: <emph>Importowe/Eksportowe filtry</emph> – začitaja a składuja dataje OpenDocument XML do druheho <emph>formata</emph> XML. Po tym zo sće tute filtry instalował, so mjena filtrow lisćinje datajowych typow w dialogu <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Dataju wočinić</emph></link> a w dialogu <link href="text/shared/01/01070000.xhp"><emph>Dataju składować jako</emph></link> přidawaja.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10B39 help.text]
note: DV8pQ
en: <link href="https://www.w3.org/Style/XSL/">World Wide Web Consortium Pages on Extensible <emph>Stylesheet</emph> Language (XSL)</link>
hsb: <link href="https://www.w3.org/Style/XSL/">Strony World Wide Web Consortium wo rěči Extensible <emph>Stylesheet</emph> Language (XSL)</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10B4E help.text]
note: akz8u
en: <link href="https://www.w3.org/XML/">World Wide Web Consortium Pages on Extensible Markup Language (XML)</link>
hsb: <link href="https://www.w3.org/XML/">Strony World Wide Web Consortium wo Extensible Markup Language (XML)</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_id5569017 help.text]
note: EDBNU
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Filtry XML rozdźělić</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_id6426892 help.text]
note: rojwz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating and Testing XML filters</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Filtry XML wutworić a testować</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp tit help.text]
note: iskAy
en: Creating XML Filters
hsb: Filtry XML wutworić

[ctx: xsltfilter_create.xhp bm_id7007583 help.text]
note: GqWhk
en: <bookmark_value>testing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; creating/testing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry XML testować</bookmark_value><bookmark_value>filtry XML; wutworić/testować</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_create.xhp hd_id1413922 help.text]
note: BqWhU
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating XML Filters</link> </variable>
hsb: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Filtry XML wutworić</link></variable>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN1053D help.text]
note: xGfnu
en: Creating an XML Filter for %PRODUCTNAME
hsb: Filter XML za %PRODUCTNAME wutworić

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109A9 help.text]
note: EZvdD
en: When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an <emph>XSLT stylesheet</emph> that can convert to and from the OpenDocument XML file format.
hsb: Hdyž filter XML za %PRODUCTNAME wutworjeće, dyrbiće <emph>stilowu předłohu XSLT</emph> (stylesheet) naćisnyć, kotraž móže do a z datajoweho formata OpenDocument XML přetworić.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109B0 help.text]
note: Cxrk3
en: For more information about the OpenDocument XML format, go to <link href="https://www.openoffice.org/xml/">https://www.openoffice.org/xml/</link>.
hsb: Za dalše informacije wo formaće OpenDocument XML hlejće <link href="https://www.openoffice.org/xml/">https://www.openoffice.org/xml/</link>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109C5 help.text]
note: dMEEn
en: If you want, you can include a <emph>template</emph> with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import.
hsb: Jeli chceće, móžeće <emph>dokumentowu předłohu</emph> ze swojim filtrom zapřijeć, zo byšće formatowe předłohi %PRODUCTNAME na dokument XML nałožił, kotryž importujeće.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10531 help.text]
note: f2SaP
en: To Create an XML Filter
hsb: Filter XML wutworić

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E0 help.text]
note: Ze5wC
en: Create an XSLT transformation <emph>stylesheet</emph> that maps the elements of the external XML format to the elements of the OpenDocument XML file format and back again.
hsb: Wutworće <emph>stilowu předłohu</emph> za transformacije XSLT, kotruž elementam datajoweho formata OpenDocument XML elementy eksterneho formata XML přirjaduje a nawopak.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E8 help.text]
note: Eh2JN
en: Create a template that assigns %PRODUCTNAME styles to elements in the external XML format when you import a file in this format into %PRODUCTNAME.
hsb: Wutworće dokumentowu předłohu, kotraž elementam w eksternym formaće XML formatowe předłohi %PRODUCTNAME připokazuje, hdyž dataju w tutym formaće do %PRODUCTNAME importujeće.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109EC help.text]
note: cbKGc
en: In %PRODUCTNAME Writer, create a text document, and choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
hsb: Wutworće w %PRODUCTNAME Writer tekstowy dokument a wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Filtrowe nastajenja XML…</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109F4 help.text]
note: dKXDo
en: Click <emph>New</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nowy…</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109FC help.text]
note: JQPig
en: In the <emph>XML Filter</emph> dialog, click the <emph>General</emph> tab, and define the properties of the filter.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>XML-filter</emph> na rajtark <emph>Powšitkowny</emph> a definujće kajkosće filtra.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A03 help.text]
note: 8M2d6
en: In the <emph>Filter Name</emph> box, enter a name for the XML filter.
hsb: Zapodajće w polu <emph>Mjeno filtra</emph> mjeno za XML-filter.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CA1 help.text]
note: aacGq
en: This name is displayed in the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.
hsb: Tute mjeno so w dialogu <emph>Filtrowe nastajenja XML</emph> pokazuje.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A09 help.text]
note: RuV7x
en: In the <emph>Application</emph> box, select the %PRODUCTNAME application that the filter is for.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Nałoženje</emph> nałoženje %PRODUCTNAME, za kotrež filter je mysleny.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A0F help.text]
note: BuV4C
en: In the <emph>Name of File Type</emph> box, enter the file type that the filter is for.
hsb: Zapodajće w polu <emph>Mjeno datajoweho typa</emph> datajowy typ, zo kotryž filter je mysleny.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CC6 help.text]
note: oSSae
en: This name is displayed in the list of file types in the <emph>Open</emph>, <emph>Export</emph>, and <emph>Save As</emph> dialogs.
hsb: Tute mjeno so w lisćinje datajowych typach w dialogach <emph>Wočinić</emph>, <emph>Eksportować</emph> a <emph>Składować jako</emph> pokazuje.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 8GtxN
en: In the <emph>File extension</emph> box, enter the extension for the exported file.
hsb: Zapodajće w polu <emph>Datajowa kóncowka</emph> kóncowku za eksportowanu dataju.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1B help.text]
note: CMY6f
en: To differentiate the file from other XML files, enter an extension other than *.xml.
hsb: Zo byšće dataju z druhich datajow XML rozeznał, zapodajće druhu kóncowku hač *.xml.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1F help.text]
note: MBVFe
en: On the <emph>Transformation</emph> tab page, define the transformation properties for the filter.
hsb: Definujće na rajtarku <emph>Transformacija</emph> transformaciske kajkosće za filter.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A26 help.text]
note: 9aunc
en: (Optional) In the <emph>DocType</emph> box, enter the document type identifier for the external file format.
hsb: (Na přeće) Zapodajće w polu <emph>DocType</emph> identifikator dokumentoweho typa za eksterny datajowy format.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10D0E help.text]
note: nkD3G
en: This identifier is used to detect the file type on import.
hsb: Tutón identifikator so wužiwa, zo by při importowanju datajowy typ namakał.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A32 help.text]
note: ervud
en: In the <emph>XSLT for export</emph> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from OpenDocument format to the external format.
hsb: Zapodajće <emph>XSLT za eksport</emph> šćežku a datajowe mjeno stiloweje předłohi XSLT, kotraž transformaciju z formata OpenDocument do eksterneho formata definuje.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A38 help.text]
note: X6FE5
en: In the <emph>XSLT for import</emph> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to OpenDocument format.
hsb: Zapodajće <emph>XSLT za import</emph> šćežku a datajowe mjeno stiloweje předłohi XSLT, kotraž transformaciju z eksterneho formata do formata OpenDocument definuje.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 3JnjC
en: (Optional) In the <emph>Template for import</emph> box, enter the path and name of the template that defines the %PRODUCTNAME styles that are used in the imported file.
hsb: (Na přeće) Zapodajće w polu <emph>Dokumentowa předłoha za import</emph> šćežku a mjeno dokumentoweje předłohi, kotraž formatowe předłohi %PRODUCTNAME definuje, kotrež so w importowanej dataji wužiwaja.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A44 help.text]
note: AdBLL
en: The files that are specified on the <emph>Transformation</emph> tab page are copied to the local %PRODUCTNAME users directory.
hsb: Dataje, kotrež su na rajtarku <emph>Transformacija</emph> podate, so do lokalneho wužiwarskeho zapisa %PRODUCTNAME kopěruja.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A4C help.text]
note: 8HBJv
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A56 help.text]
note: kKGKS
en: To Test an XML Filter
hsb: XML-filter testować

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A5A help.text]
note: Dmfuv
en: You can perform basic tests on a custom XML filter in %PRODUCTNAME.
hsb: Móžeće w %PRODUCTNAME zakładne testy na swójskim XML-filtrje přewjesć.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A91 help.text]
note: ydAZA
en: The document is not altered by these tests.
hsb: Dokument so přez tute testy njezměnja.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A60 help.text]
note: BiWkx
en: Create or open a text document.
hsb: Wutworće abo wočińće tekstowy dokument.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A67 help.text]
note: LCFev
en: Choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Filtrowe nastajenja XML…</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A6F help.text]
note: kwCV3
en: In the list of filters, select the filter that you want to test, and click <emph>Test XSLTs</emph>.
hsb: Wubjerće w lisćinje filtrow filter, kotryž chceće testować a klikńće na <emph>XSLT testować…</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A82 help.text]
note: tCLvB
en: To test an <emph>Export</emph> filter, do one of the following in the <emph>Export</emph> area of the dialog:
hsb: Zo byšće <emph>eksportowy filter</emph> testował, přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow we wobłuku <emph>Eksport</emph> dialoga:

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DEB help.text]
note: daxyu
en: Click <emph>Browse</emph>, select the %PRODUCTNAME document that you want to test, and click <emph>Open</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přepytać…</emph>, wubjerće dokument %PRODUCTNAME, kotryž chceće testować a klikńće na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DF7 help.text]
note: zvAEB
en: To test the current document, click <emph>Current Document</emph>.
hsb: Zo byšće aktualny dokument testował, klikńće na <emph>Aktualny dokument</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A99 help.text]
note: jTkE2
en: To test an <emph>Import</emph> filter, click <emph>Browse</emph> in the <emph>Import</emph> area of the dialog, select a document, and click <emph>Open</emph>.
hsb: Zo byšće <emph>importowy filter</emph> testował, klikńće na <emph>Přepytać…</emph> we wobłuku <emph>Import</emph> dialoga, wubjerće dokument a klikńće na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id8579668 help.text]
note: 7XyyP
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Wo filtrach XML</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id5569017 help.text]
note: wDHvJ
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Filtry XML rozdźělić</link>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp tit help.text]
note: qd5ho
en: Distributing an XML filter as package
hsb: Filter XML jako paket rozdźělić

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp bm_id7007583 help.text]
note: xCLyC
en: <bookmark_value>distributing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>deleting;XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters;saving as package/installing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>installing;XML filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry XML rozdźělić</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; filtry XML</bookmark_value><bookmark_value>filtry XML; jako paket składować/instalować/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>instalować; filtry XML</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ABC help.text]
note: 3JHL8
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing An XML Filter As Package</link> </variable>
hsb: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Filter XML jako paket rozdźělić</link></variable>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC0 help.text]
note: UCXRA
en: You can distribute an XML filter to multiple users using a special package format.
hsb: Ze specialnym paketowym formatom móžeće filter XML na wjacorych wužiwarjow rozdźělić.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC3 help.text]
note: AQTGM
en: To Save an XML Filter as a Package
hsb: Filter XML jako paket składować

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACD help.text]
note: x2AhQ
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is open.
hsb: Dialog Filtrowe nastajenja XML je jenož k dispoziciji, hdyž tekstowy dokument je wočinjeny.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACA help.text]
note: JeuUD
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
hsb: Wubjerće we Writer <item type="menuitem">Nastroje – Filtrowe nastajenja XML…</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AD9 help.text]
note: padNh
en: Select the filter that you want to distribute and click <emph>Save As Package</emph>.
hsb: Wubjerće filter, kotryž chceće rozdźělić a klikńće na <emph>Jako paket składować</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE0 help.text]
note: 3ARJX
en: To Install an XML Filter from a Package
hsb: Filter XML z paketa instalować

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AEA help.text]
note: zyvUx
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is opened.
hsb: Dialog Filtrowe nastajenja XML je jenož k dispoziciji, hdyž tekstowy dokument je wočinjeny.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: tEhX4
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
hsb: Wubjerće we Writer <item type="menuitem">Nastroje – Filtrowe nastajenja XML…</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AF6 help.text]
note: HZsQY
en: Click <emph>Open Package</emph> and select the package file with the filter you want to install.
hsb: Klikńće na <emph>Paket wočinić</emph> a wubjerće paketowu dataju z filtrom, kotryž chceće instalować.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10535 help.text]
note: TzGic
en: To Delete an Installed XML Filter
hsb: Instalowany filter XML zhašeć

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B0A help.text]
note: biSEC
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
hsb: Wubjerće we Writer <item type="menuitem">Nastroje – Filtrowe nastajenja XML…</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B19 help.text]
note: atJHs
en: Select the filter you want to delete and click <emph>Delete</emph>.
hsb: Wubjerće filter, kotryž chceće zhašeć a klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_id6011841 help.text]
note: 6FHuz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Wo filtrach XML</link>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
hsb: Asistent

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>AutoPiloty, hlejće asistenty</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: qP9Fu
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp">Wizards</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp">Asistenty</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153527 help.text]
note: miGFD
en: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, and more.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Wjedźe was přez wutworjenje wobchodniskich a wosobinskich listow, faksow, dnjowych porjadow a wjace.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: dAcHA
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">List</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: 38xQF
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Fax</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Faks</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: SG8Tp
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Agenda</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Dnjowy porjad</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: zjitK
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Dokumentowy konwerter</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: Z9ju7
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Eurokonwerter</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
hsb: Listowy asistent

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; listy</bookmark_value><bookmark_value>listowy asistent</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; listy</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
hsb: Listowy asistent

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
hsb: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Startuje asistent za listowu předłohu.</ahelp></variable> Móžeće tutu předłohu za wobchodnisku kaž tež priwatnu korespondencu wužiwać.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
hsb: $[officename] přikładowe předłohi za priwatne abo wobchodniske listy skići, kotrež móžeće z pomocu asistenta swojim potrjebam přiměrić. Asistent wam krok po kroku přez wutworjenje dokumentoweje předłohi wjedźe a skići wjele wuhotowanjow a designowych móžnosćow. Přehlad wam zaćišć dawa, kak budźe dokónčeny list po wašich wubranych nastajenjach wupadać.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
hsb: Znutřka asistenta móžeće swoje zapiski a nastajenja kóždy čas změnić. Móžeće tež cyłu stronu abo samo wšě strony asistenta přeskočić. W tutym padźe so aktualne (standardne) nastajenja wužiwaja.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
hsb: Jeli wobchodniski list pisaće, móžeće mnoholičbne elementy wubrać, zo byšće je w swojim dokumenće wužiwał, kotrež so zwjetša na priwatne listy njenałožuja, na přikład linka Tema. Jeli nastajenje <emph>Wosobinski list</emph> wuběraće, so někotre strony, kotrež specifiske elementy wobchodniskich listow wobsahuja, do dialoga asistenta njezapřijimaja.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
hsb: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Zmóžnja wam, wuběry pokazać, kotrež sće w předchadnych krokach činił.</ahelp> Aktualne nastajenja so składuja.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
hsb: Dale

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Składuje aktualne nastajenja a přeńdźe k přichodnej stronje.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
hsb: Dokónčić

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
hsb: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Asistent po wašich wuběrach nowu dokumentowu předłohu wutworja a składuje ju na wašej krutej tačeli.</ahelp> $[officename] nowy dokument na zakładźe eksistowacych předłohow z mjenom „Bjez titula X (X za běžne čisłowanje steji) wutworja a pokazuje jón w dźěłowym wobłuku.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
hsb: $[officename] aktualne nastajenja w asistenće po wubranej předłoze składuje. Tute nastajenja so jako standardne nastajenja wužiwaja, hdyž asistent přichodny raz startujeće.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
hsb: Listowy asistent – design strony

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: wGb3D
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp">Letter Wizard - Page design</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp">Listowy asistent – design strony</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3147226 help.text]
note: jBVzZ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač chceće wosobinski abo wobchodniski list wutworić.</ahelp> Nastajenja, kotrež su na slědowacych stronach k dispoziciji, wot wašeho wuběra wotwisuja.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
hsb: Wubjerće prošu typ lista a designa strony

[ctx: 01010100.xhp par_id3145346 help.text]
note: aaq7E
en: Specify whether you want to create a business or personal letter template.
hsb: Podajće, hač chceće předłohu wobchodniskeho abo wosobinskeho lista wutworić.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
hsb: Wobchodniski list

[ctx: 01010100.xhp par_id3153681 help.text]
note: NQaEB
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo chceće předłohu wobchodniskeho lista wutworić.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
hsb: Formalny wosobinski list

[ctx: 01010100.xhp par_idN1061D help.text]
note: 6CCEY
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo chceće formalny wosobinski list wutworić.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
hsb: Wosobinski list

[ctx: 01010100.xhp par_id3148538 help.text]
note: q2EJE
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo chceće wosobinski list wutworić.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: 01010100.xhp par_id3149415 help.text]
note: XJVC5
en: <ahelp hid=".">Select the design for your letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće design swojeje listoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
hsb: Listowu papjeru z předćišćanymi elementami wužiwać

[ctx: 01010100.xhp par_idN106AB help.text]
note: 8dkJA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so papjera wužiwa, kotraž hižo naćišćane logo, adresu abo nohowu linku wobsahuje. Asistent jako přichodnu stronu wuhotowanje listoweje papjery pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: QREhA
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Dale k listowemu asistentej – wuhotowanje listoweje papjery</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
hsb: Listowy asistent – wuhotowanje listoweje papjery

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: AEnQz
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Listowy asistent – wuhotowanje listoweje papjery</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3146856 help.text]
note: 9ZLVJ
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, elementy podać, kotrež su hižo na wašej listowej papjerje naćisćane.</ahelp> Te elementy so njećišća, a rum, kotryž zaběraja, so přez ćišćak prózdny wostaja.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
hsb: Podawa elementy, kotrež su hižo na listowej papjerje

[ctx: 01010200.xhp par_id3154186 help.text]
note: 5dJ2i
en: <ahelp hid=".">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo logo je hižo na listowej papjerje naćišćane. %PRODUCTNAME logo njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 01010200.xhp par_id3148944 help.text]
note: YdKBc
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wysokosć objekta.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 01010200.xhp par_id3156192 help.text]
note: DKTET
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje šěrokosć objekta.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
hsb: Wotstup k lěwej kromje

[ctx: 01010200.xhp par_id3149766 help.text]
note: cTiMt
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja wotstup objekta k lěwej kromje strony.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
hsb: Wotstup k hornjej kromje

[ctx: 01010200.xhp par_id3156423 help.text]
note: cW3AQ
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja wotstup objekta k hornjej kromje strony.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
hsb: Swójska adresa

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CF help.text]
note: N5YAU
en: <ahelp hid=".">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo adresa je hižo na listowej papjerje naćišćana. %PRODUCTNAME adresu njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
hsb: Adresa wotpósłarja we woknješku wobalki

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D6 help.text]
note: EbYY5
en: <ahelp hid=".">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo waša adresa je hižo w małej pismowej wulkosći nad wobłukom adresy přijimarja naćišćana. %PRODUCTNAME adresu w małej pismowej wulkosći njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 01010200.xhp par_idN106DD help.text]
note: 8c4td
en: <ahelp hid=".">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo nohowa linka je hižo na listowej papjerje naćišćana. %PRODUCTNAME nohowu linku njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E4 help.text]
note: JAwHF
en: <ahelp hid=".">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo wysokosć wobłuka nohoweje linki je hižo na listowej papjerje naćišćana. %PRODUCTNAME tón wobłuk njećišći.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: URpme
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Dale k listowemu asistentej – wućišćane elementy</link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
hsb: Listowy asistent – wućišćane elementy

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: LfRYv
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Letter Wizard - Printed items</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Listowy asistent – wućišćane elementy</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3152594 help.text]
note: wnxmZ
en: <ahelp hid=".">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje elementy, kotrež ma listowa předłoha wobsahować.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FE help.text]
note: SPm2h
en: <ahelp hid=".">Includes a logo on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze logo.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
hsb: Adresa wotpósłarja we woknješku wobalki

[ctx: 01010300.xhp par_idN10619 help.text]
note: GWKbG
en: <ahelp hid=".">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze adresu wotpósłarja w małej pismowej wulkosći.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
hsb: Listowe znamješka

[ctx: 01010300.xhp par_idN10634 help.text]
note: jMGHL
en: <ahelp hid=".">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze linku z wotkazami na wobchodniski list.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
hsb: Tema

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064F help.text]
note: r7iGS
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze linku z temu.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: 01010300.xhp par_idN10672 help.text]
note: C8Qod
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze narěčenje. Wubjerće narěčenje z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
hsb: Zazhibkowe marki

[ctx: 01010300.xhp par_idN1068D help.text]
note: Kyc8o
en: <ahelp hid=".">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze zazhibokowe marki.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
hsb: Postrowna formula

[ctx: 01010300.xhp par_idN106B0 help.text]
note: CyBFN
en: <ahelp hid=".">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze postrownu formulu. Wubjerće tekst z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 01010300.xhp par_idN106CB help.text]
note: nfwuD
en: <ahelp hid=".">Includes a footer on the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze nohowu linku.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: 6D8fE
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Dale k listowemu asistentej – přijimar a wotpósłar</link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
hsb: Listowy asistent – přijimar a wotpósłar

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: ENbsV
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Listowy asistent – přijimar a wotpósłar</link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3159233 help.text]
note: ZFzrE
en: <ahelp hid=".">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa informacije wo wotpósłarju a přijimarju.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
hsb: Adresa wotpósłarja

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DE help.text]
note: 22bkt
en: Specifies your address information.
hsb: Podawa waše adresowe informacije.

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
hsb: Wužiwarske daty za adresu wotpósłarja wužiwać

[ctx: 01010400.xhp par_idN105EC help.text]
note: cuFFc
en: <ahelp hid=".">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće adresowe daty z Nastroje – Nastajenja… – %PRODUCTNAME – Wužiwarske daty.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
hsb: Nowa adresa wotpósłarja

[ctx: 01010400.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9fMBY
en: <ahelp hid=".">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće adresowe daty ze slědowacych tekstowych polow.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 01010400.xhp par_idN10620 help.text]
note: zQzeZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the sender.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa mjeno wotpósłarja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: 01010400.xhp par_idN1063A help.text]
note: mvNzb
en: <ahelp hid=".">Specifies the street address of the sender.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa dróhowu adresu wotpósłarja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
hsb: PWČ/Zwjazkowy kraj/Město

[ctx: 01010400.xhp par_idN10664 help.text]
note: MVHBf
en: <ahelp hid=".">Specifies the address data of the sender.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa adresowe daty wotpósłarja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
hsb: Adresa přijimarja

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
hsb: Podawa adresowe informacije přijimarja.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
hsb: Zastupowacy tekst za adresu přijimarja wužiwać

[ctx: 01010400.xhp par_idN10685 help.text]
note: Dp9fM
en: <ahelp hid=".">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo so pola zastupowaceho teksta do listoweje předłohi zasadźuja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
hsb: Adresowu datowu banku za serijowy list wužiwać

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069F help.text]
note: ewNqt
en: <ahelp hid=".">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pola adresoweje datoweje banki so do listoweje předłohi zasadźuja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: PWjGD
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Go to Letter Wizard - Footer</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Dale k listowemu asistentej – nohowa linka</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
hsb: Listowy asistent – nohowa linka

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: 7UQEB
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Letter Wizard - Footer</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Listowy asistent – nohowa linka</link>

[ctx: 01010500.xhp par_id3147834 help.text]
note: kNGXK
en: <ahelp hid=".">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa informacije, kotrež so maja do nohoweje linki zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 01010500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: LsLdw
en: <ahelp hid=".">Enter the text for the footer lines.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće tekst za nohowe linki.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
hsb: Jenož na druhej a na slědowacych stronach zasadźić

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće nohowu linku na prěnjej stronje potłóčił.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
hsb: Čisła stronow zasadźić

[ctx: 01010500.xhp par_id3155414 help.text]
note: oMyXY
en: <ahelp hid=".">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa listowej předłoze čisła stronow.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: UDwLE
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Dale k listowemu asistentej – mjeno a městno</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
hsb: Listowy asistent – mjeno a městno

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: jFU9s
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Letter Wizard - Name and Location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Listowy asistent – mjeno a městno</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3152996 help.text]
note: Bf2pC
en: <ahelp hid=".">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hdźež a z kotrym mjenom chceće dokument a předłohu składować.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
hsb: Mjeno předłohi

[ctx: 01010600.xhp par_id3159157 help.text]
note: EjgjE
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the document template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa titul dokumentoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 01010600.xhp par_idN1061A help.text]
note: kFkEp
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku a datajowe mjeno za předłohu abo klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>, zo byšće šćežku a datajowe mjeno wubrał.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
hsb: List z tuteje předłohi wutworić

[ctx: 01010600.xhp par_idN1063C help.text]
note: ADCT6
en: <ahelp hid=".">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje a začinja předłohu a wočinja potom nowy dokument bjez titula na zakładźe předłohi.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
hsb: Tutu listowu předłohu manuelnje změnić

[ctx: 01010600.xhp par_idN10656 help.text]
note: 6LRY8
en: <ahelp hid=".">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje předłohu a wostaja ju za wobdźěłowanje wočinjenu.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Listowy asistent – přehlad</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
hsb: Faksowy asistent

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; faksy</bookmark_value><bookmark_value>faksy; asistenty</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; faksy</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
hsb: Faksowy asistent

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
hsb: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Wočinja faksowy asistent.</ahelp> Asistent móže wam pomhać, dokumentowe předłohi za faksowe dokumenty wutworić. Móžeće potom faksowe dokumenty z ćišćakom abo faksowym nastrojom wudać, jeli faksowy ćěrjak je k dispoziciji.</variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
hsb: $[officename] předłohu za faksowe dokumenty skići, kotruž móžeće z asistentom změnić, zo by wašim potrjebam wotpowědowała. Asistent was krok po kroku přez wutworjenje dokumentoweje předłohi wjedźe a skići mnoholičbne wuhotowanske a designowe nastajenja. Dokumentowy přehlad wam zaćišć dawa, kak budźe dokónčeny faks wupadać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
hsb: Znutřka dialoga móžeće swoje zapiski a nastajenja kóždy čas změnić. Móžeće tež cyłu stronu abo samo wšě strony asistenta přeskočić. W tutym padźe so aktualne (standardne) nastajenja wužiwaja.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko <emph>Wróćo</emph>, zo byšće nastajenja pokazał, kotrež sće na předchadnej stronje wubrał. Aktualne nastajenja so změnja abo njezhašeja, jeli na tute tłóčatko klikaće. Tłóčatko <emph>Wróćo</emph> budźe wot druheje strony sem aktiwne.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
hsb: Dale

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Asistent aktualne nastajenja składuje a přeńdźe k přichodnej stronje. Tłóčatko <emph>Dale</emph> budźe inaktiwne, hdyž sće poslednju stronu docpěł.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
hsb: Dokónčić

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Asistent po wašich wuběrach dokumentowu předłohu wutworja a składuje ju. Nowy dokument na zakładźe předłohi so w dźěłowym wobłuku jewi, z datajowym mjenom „Bjez titula X“.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
hsb: Faksowy asistent – design strony

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ZFqNt
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp">Fax Wizard - Page Design</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp">Faksowy asistent – design strony</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Definuje stil wašeho faksoweho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
hsb: Wobchodny faks

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori faksowu předłohu za wobchodny faks.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
hsb: Formatowa předłoha

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa předdefinowanu formatowu předłohu.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
hsb: Priwatny faks

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori faksowu předłohu za priwatny faks.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
hsb: Formatowa předłoha

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa předdefinowanu formatowu předłohu.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: LN6vy
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Dale k faksowemu asistentej – elementy</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
hsb: Faksowy asistent – elementy

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: YWenL
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Fax Wizard - Items to include</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Faksowy asistent – elementy</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Podawa faksowe elementy, kotrež so maja ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje logo firmy.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje datumowe polo.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
hsb: Typ powěsće

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje linku za komunikaciski typ. Wubjerće linku z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
hsb: Tema

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje linku za temu.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje narěčenje. Wubjerće narěčenje z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
hsb: Postrowna formula

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje powitanje. Wubjerće powitanje z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje nohowu linku.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: V9gQW
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">>Dale k faksowemu asistentej – wotpósłar a přijimar</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
hsb: Faksowy asistent – wotpósłar a přijimar

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hTjUX
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">>Faksowy asistent – wotpósłar a přijimar</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Podawa informacije wo přijimarju a wotpósłarju za faks.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
hsb: Wužiwarske daty za adresu wotpósłarja wužiwać

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje zastupowacy tekst za adresu w faksowej předłoze. Kliknće pozdźišo w faksowym dokumenće na zastupowacy tekst, zo byšće woprawdźite daty zapodał.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
hsb: Nowa adresa wotpósłarja

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće adresowe daty do slědowacych tekstowych polow zapodał. Daty so jako normalny tekst do faksoweho dokumenta zasadźuja.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
hsb: (Pola adresowych datow)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće adresowe daty wotpósłarja.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
hsb: Wužiwajće zastupowacy tekst za adresu přijimarja

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje zastupowacy tekst za adresu w faksowej předłoze. Kliknće pozdźišo w faksowym dokumenće na zastupowacy tekst, zo byšće woprawdźite daty zapodał.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
hsb: Adresowu datowu banku za serijowy list wužiwać

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje pola datoweje banki za pozdźiši serijowy list z faksowym dokumentom.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: ESAKo
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Go to Fax Wizard - Footer</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Dale k faksowemu asistentej – nohowa linka</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
hsb: Faksowy asistent – nohowa linka

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: NdRZx
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Fax Wizard - Footer</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Faksowy asistent – nohowa linka</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Podawa daty nohoweje linki.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tekst, kotryž so ma w nohowej lince ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
hsb: Jenož na druhej a na slědowacych stronach zasadźić

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Potłóča nohowu linku na prěnjej stronje wjacestronskeho faksoweho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći čisło strony we wobłuku nohoweje linki.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: ULEDC
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Dale k faksowemu asistentej – mjeno a městno</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
hsb: Faksowy asistent – mjeno a městno

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: LV9gq
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Fax Wizard - Name and location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Faksowy asistent – mjeno a městno</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Definuje mjeno a městno předłohi.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
hsb: Mjeno předłohi

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno faksoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DE help.text]
note: Wo6cf
en: ...
hsb: …

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dospołnu šćežku zapodał abo wubrał, inkluziwnje datajowe mjeno faksoweje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
hsb: Faks z tuteje předłohi wutworić

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja a składuje faksowu předłohu, wočinja potom nowy faksowy dokument na zakładźe teje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
hsb: Tutu faksowu předłohu manuelnje změnić

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja a składuje faksowu předłohu, wočinja potom předłohu za dalše wobdźěłowanje.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: fETJG
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Go to Fax Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Dale k faksowemu asistentej</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
hsb: Asistent dnjoweho porjada

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; dnjowe porjady</bookmark_value><bookmark_value>asistent dnjoweho porjada</bookmark_value><bookmark_value>předłohi; dnjowe porjady</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
hsb: Asistent dnjoweho porjada

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
hsb: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Startuje asistent, zo by wam pomhał, předłohu dnjoweho porjada wutworić.</ahelp></variable> Móžeće dnjowy porjad wužiwać, zo byšće diskusijne temy za konferency a zetkanja podał.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
hsb: $[officename] přikładowu předłohu za dnjowe porjady skići, kotruž móžeće swojim potrjebam přiměrić. Asistent mnoholičbne wuhotowanske a designowe nastajenja za wutworjenje dokumentowych předłohow poskića. Přehlad wam zaćišć dawa, kak budźe dokónčeny dnjowy porjad wupadać.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
hsb: Znutřka asistenta móžeće swoje zapiski kóždy čas změnić. Móžeće tež cyłu stronu abo samo wšě strony přeskočić. W tutym padźe so aktualne (abo standardne) nastajenja wužiwaja.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
hsb: Wróća so k wuběram, kotrež su so na předchadnej stronje přewjedli. Aktualne nastajenja su dale skutkowne. Tute tłóčatko budźe jenož wot druheje strony aktiwne.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
hsb: Dale

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
hsb: Asistent aktualne nastajenje składuje a přeńdźe k přichodnej stronje. Hdyž poslednju stronu docpějeće, budźe tute tłóčatko inaktiwne.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
hsb: Dokónčić

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
hsb: Asistent po wašich wuběrach dokumentowu předłohu wutworja a składuje ju na wašej krutej tačeli. Nowy dokument na zakładźe předłohi so w dźěłowym wobłuku jewi, z datajowym mjenom „Bjez titula X“ (X je awtomatiske čisło).

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
hsb: $[officename] aktualne nastajenja w asistenće po wubranej dokumentowej předłoze składuje. Tute nastajenja so jako standardne nastajenja wužiwaja, hdyž asistent přichodny raz startujeće.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
hsb: Asistent dnjoweho porjada – design strony

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: kefJn
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp">Agenda Wizard - Page Design</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp">Asistent dnjoweho porjada – design strony</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Podawa design strony za dnjowy porjad.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće design strony z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
hsb: Protokolowy formular zasadźić

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći stronu, na kotrejž móžeće protokol w běhu zetkanja pisać.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: f7afU
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Go to Agenda Wizard - General information</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada – powšitkowne informacije</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
hsb: Asistent dnjoweho porjada – powšitkowne informacije

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: TZ7iE
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Agenda Wizard - General Information</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Asistent dnjoweho porjada – powšitkowne informacije</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Podawa datum, čas, titul a městno zetkanja.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 01040200.xhp par_id3153311 help.text]
note: HnhbG
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Specifies the date of the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Podawa datum zetkanja.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 01040200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7pUwh
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Specifies the time of the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Podawa čas zetkanja.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa titul zetkanja.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
hsb: Městno

[ctx: 01040200.xhp par_id3159400 help.text]
note: v4Q2M
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Specifies the location of the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Podawa městno zetkanja.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: FUWpn
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada – nadpisma</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
hsb: Asistent dnjoweho porjada – nadpisma

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: sS3Ai
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Agenda Wizard - Headings to include</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Asistent dnjoweho porjada – nadpisma</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Podawa nadpisma, kotrež chceće do dnjoweho porjada zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
hsb: Typ zetkanja

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka z typom zetkanja ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
hsb: Prošu čitajće

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka „Prošu čitajće“ ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
hsb: Prošu přinjesće

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka „Prošu přinjesće“ ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EF help.text]
note: FJa3j
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka „Noticy“ ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: qPJUT
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Go to Agenda Wizard - Names</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada – mjena</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
hsb: Asistent dnjoweho porjada – mjena

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: LLyji
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Agenda Wizard - Names</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Asistent dnjoweho porjada – mjena</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Podajće mjena, kotrež so maja na dnjowym porjedźe ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
hsb: Zetkanje zwołane wot

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće wosobu zapodać, kotraž je zetkanje zwołała.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
hsb: Předsyda

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće předsydu zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
hsb: Protokolant

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće protokolanta zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće moderatora zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
hsb: Wobdźělnicy

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće wobdźělnikow zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
hsb: Wobkedźbowarjo

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće wobkedźbowarjow zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
hsb: Fachowy personal

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma linka ćišćeć, hdźež móžeće fachowy personal zapodać.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: aGeGK
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada – dypki dnjoweho porjada</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
hsb: Asistent dnjoweho porjada – dypki dnjoweho porjada

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: BRFWD
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp">Asistent dnjoweho porjada – dypki dnjoweho porjada</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Podawa temy, kotrež so maja na předłoze dnjoweho porjada ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
hsb: Temy

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće temy dnjoweho porjada. Wužiwajće tłóčatce Horje a Dele, zo byšće temy sortěrował.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje nowu prózdnu temowu linku nad aktualnej linku.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja aktualnu temowu linku.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
hsb: Horje

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa aktualnu temowu linku horje.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
hsb: Dele

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa aktualnu temowu linku dele.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: 92RXq
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada – mjeno a městno</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
hsb: Asistent dnjoweho porjada – mjeno a městno

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: DJrxQ
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Agenda Wizard - Name and Location</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Asistent dnjoweho porjada – mjeno a městno</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Wubjerće titul a městno za předłohu dnjoweho porjada.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
hsb: Titul předłohi

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa mjeno předłohi dnjoweho porjada.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa dospołnu šćežku, inkluziwnje datajowe mjeno předłohi dnjoweho porjada.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
hsb: Dnjowy porjad z tuteje předłohi wutworić

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja a składuje předłohu dnoweho porjada , wočinja potom nowy dokument dnjoweho porjada na zakładźe teje předłohi.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
hsb: Tutu předłohu manuelnje změnić

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutworja a składuje předłohu dnjoweho porjada, wočinja potom předłohu za dalše wobdźěłowanje.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8PBRB
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Go to Agenda Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Dale k asistentej dnjoweho porjada</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
hsb: Formularowy asistent

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; asistenty</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; formulary</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
hsb: Formularowy asistent

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Aktiwizuje asistent za załoženje formularow.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
hsb: Wubjerće formularowe kajkosće z pomocu slědowacych krokow:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće formular załožił, bjeztoho zo byšće na dalše strony wotmołwił.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
hsb: Formularowy asistent – wuběr polow

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: dhmCd
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp">Form Wizard - Field Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp">Formularowy asistent – wuběr polow</link>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150445 help.text]
note: q2PHa
en: On this page of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.
hsb: Na tutej stronje <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">formularoweho asistenta</link> móžeće tabelu abo wotprašowanje podać, kotrejž trjebaće, zo byšće formular kaž tež pola załožił, kotrež formular ma wobsahować.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
hsb: Tabele abo wotprašowanja

[ctx: 01090100.xhp par_id3147399 help.text]
note: Dm9se
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tabelu abo wotprašowanje, za kotrejž chceće formular załožić.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
hsb: Pola, kotrež su k dispoziciji

[ctx: 01090100.xhp par_id3149095 help.text]
note: 5ttQz
en: <ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje mjena pola datoweje banki we wubranej tabeli abo wubranym wotprašowanju.</ahelp> Klikńće, zo byšće polo wubrał abo dźeržće tastu Umsch (⇧) abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, mjeztym zo klikaće, zo byšće wjace hač jedne polo wubrał.

[ctx: 01090100.xhp par_id3148538 help.text]
note: jAh8F
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3145121 help.text]
note: 8PpZf
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wšě pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3149763 help.text]
note: emTFp
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3156329 help.text]
note: EBDCd
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wšě pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane polo wo jedyn zapisk w lisćinje horje přesunył.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane polo wo jedyn zapisk w lisćinje dele přesunył.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
hsb: Pola w formularje

[ctx: 01090100.xhp par_id3156194 help.text]
note: REATC
en: <ahelp hid=".">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje pola, kotrež su w nowym formularje.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zPdeU
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a subform</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Formularowy asistent – podformular</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
hsb: Formularowy asistent – podformular

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Formularowy asistent – podformular</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
hsb: Podajće, hač chceće podformular wužiwać a zapodajće kajkosće podformulara. Podformular je formular, kotryž so w druhim formularje zasadźuje.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
hsb: Podformular přidać

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće podformular přidał.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
hsb: Podformular na zakładźe eksistowaceho poćaha.

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće podformular přidał, kotryž na eksistowacym poćahu bazuje.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
hsb: Kotry poćah chceće přidać?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće poćah, na kotrymž podformular bazuje.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
hsb: Podformular, kotryž na manuelnym wuběrje polow bazuje

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće podformular přidał, kotryž na manuelnym wuběrje polow bazuje.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: Japf2
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add subform fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Formularowy asistent – pola podformulara přidać</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
hsb: Formularowy asistent – pola podformulara přidać

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Formularowy asistent – pola podformulara přidać</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
hsb: Podajće tabelu abo wotprašowanje, kotrež trjebaće, zo byšće podformular załožił a kotre pola ma podformular wobsahować.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
hsb: Tabele abo wotprašowanja

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tabelu abo wotprašowanje, za kotrejž so ma podformular załožić.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
hsb: Pola w podformularje

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě pola, kotrež so maja do noweho podformulara zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: hM6Xf
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get joined fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Formularowy asistent – Zwjazane pola</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
hsb: Formularowy asistent – zwjazane pola

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Formularowy asistent – zwjazane pola</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
hsb: Jeli w kroku 2 rozsudźeće, podformular załožić, kotryž na manuelnym wuběrje polow bazuje, móžeće zwjazane pola na tutej stronje asistenta wubrać.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
hsb: Prěnje zwjazane polo podformulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo podformulara, kotrež je z polom hłowneho formulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
hsb: Prěnje zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo hłowneho formulara, kotrež je z polom podformulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
hsb: Druhe zwjazane polo podformulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo podformulara, kotrež je z polom hłowneho formulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
hsb: Druhe zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo hłowneho formulara, kotrež je z polom podformulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
hsb: Třeće zwjazane polo podformulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo podformulara, kotrež je z polom hłowneho formulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
hsb: Třeće zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo hłowneho formulara, kotrež je z polom podformulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
hsb: Štwórte zwjazane polo podformulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo podformulara, kotrež je z polom hłowneho formulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
hsb: Štwórte zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo hłowneho formulara, kotrež je z polom podformulara zwjazane, kotrež w lisćinowym polu pódla tutoho lisćinoweho pola wuběraće.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: PEfee
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange controls</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Formulary asistent – wodźenske elementy rjadować</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
hsb: Formularowy asistent – wodźenske elementy rjadować

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: vpSXC
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange Controls</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Formulary asistent – wodźenske elementy rjadować</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
hsb: Na tutej stronje asistenta móžeće wuhotowanje załoženeho formulara wubrać.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
hsb: Wusměrjenje popisow

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
hsb: Nalěwo

[ctx: 01090300.xhp par_id3151210 help.text]
note: Ah2Er
en: <ahelp hid=".">The labels are left-aligned.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Popisy so nalěwo wusměrjeja.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
hsb: Naprawo

[ctx: 01090300.xhp par_id3148672 help.text]
note: ZAjqi
en: <ahelp hid=".">The labels are right-aligned.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Popisy so naprawo wusměrjeja.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
hsb: Porjad hłowneho formulara

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
hsb: Špalty - popisy nalěwo

[ctx: 01090300.xhp par_id3149388 help.text]
note: uibgW
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki po špaltach z popisami nalěwo pódla polow.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
hsb: Špalty - popisy horjeka

[ctx: 01090300.xhp par_id3150355 help.text]
note: x9drS
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki po špaltach z popisami nad polom.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
hsb: Jako datowe łopjeno

[ctx: 01090300.xhp par_id3153824 help.text]
note: SCSyA
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki w tabelowej formje.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
hsb: W blokach - popisy horjeka

[ctx: 01090300.xhp par_id3155421 help.text]
note: EQENe
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rjaduje popisy nad wotpowědnymi datami.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
hsb: Porjad podformulara

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
hsb: Špalty - popisy nalěwo

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki po špaltach z popisami nalěwo pódla polow.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
hsb: Špalty - popisy horjeka

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki po špaltach z popisami nad polom.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
hsb: Jako datowe łopjeno

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wusměrja pola datoweje banki w tabelowej formje.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
hsb: W blokach - popisy horjeka

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rjaduje popisy nad wotpowědnymi datami.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: bF3EF
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set data entry</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Formularowy asistent – datowy zapisk</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
hsb: Formularowy asistent – datowy zapisk

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Formularowy asistent – datowy zapisk</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
hsb: Podawa modus za wobchadźenje z datami za nowy formular.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
hsb: Formular so jenož za zapodawanje nowych datow wužiwa. Eksistowace daty so njepokazuja.

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Załoži formular, kotryž so jenož za zapodawanje nowych datow wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
hsb: Formular wšě daty pokazuje

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Załoži formular, kotryž da so za pokazowanje eksistowacych datow a zapodawanje nowych datow wužiwać.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
hsb: Změnjenje eksistowacych datow njedowolić

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće wobdźěłowanje datow zakazał.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
hsb: Zhašenje eksistowacych datow njedowolić

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće zhašenje datow zakazał.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
hsb: Přidawanje nowych datow njedowolić

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće přidawanje nowych datow zakazał.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: SqRNq
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply styles</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Formularowy asistent – předłohi nałožić</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
hsb: Formularowy asistent – předłohi nałožić

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Formularowy asistent – předłohi nałožić</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
hsb: Podawa formularowu předłohu.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
hsb: Předłohi nałožić

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa předłohu strony za formular.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
hsb: Pólny ramik

[ctx: 01090500.xhp par_idN10561 help.text]
note: u7WYC
en: Specifies the field border style.
hsb: Podawa předłohu pólneho ramika.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
hsb: Žadyn ramik

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo pola ramik nimaja.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
hsb: 3D-napohlad

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo pólne ramiki 3D-napohlad maja.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10572 help.text]
note: fGEET
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo pólne ramiki su płone.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: FtrrC
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set name</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Formularowy asistent – mjeno</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
hsb: Formularowy asistent – mjeno

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Formularowy asistent – mjeno</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10553 help.text]
note: kuq7q
en: Specifies the name of the form and how to proceed.
hsb: Podawa mjeno formulara a kak dale dźe.

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
hsb: Mjeno formulara

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa mjeno formulara.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
hsb: Z formularom dźěłać

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje formular a wočinja jón jako formularowy dokument za zapodawanje a pokazowanje datow.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
hsb: Formular změnić

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje formular a wočinja jón we wobdźěłanskim modusu, zo by wuhotowanje změnił.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: qDmWk
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularowy asistent</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: 01100000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Wxizv
en: <variable id="report"><ahelp hid=".">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="report"><ahelp hid=".">Aktiwizuje asistent za wutworjenje rozprawow.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće kajkosće rozprawy.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
hsb: Rozprawniski asistent – wuběr polow

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: Adyxy
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp">Report Wizard - Field Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp">Rozprawniski asistent – wuběr polow</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150476 help.text]
note: k9HWM
en: Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.
hsb: Podajće tabelu abo wotprašowanje, kotrejž trjebaće, zo byšće rozprawu wutworił a kotre pola ma rozprawa wobsahować.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
hsb: Tabele abo wotprašowanja

[ctx: 01100100.xhp par_id3147043 help.text]
note: tM6DC
en: <ahelp hid=".">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tabelu abo wotprašowanje, za kotrejž so ma rozprawa wutworić.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
hsb: Pola, kotrež su k dispoziciji

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: uK9gE
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje mjena polow datoweje banki we wubranej tabeli abo wubranym wotprašowanju.</ahelp> Klikńće, zo byšće polo wubrał abo tłóčće tastu Umsch (⇧) abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, mjeztym zo klikaće, zo byšće wjacore pola wubrał.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
hsb: Pola w rozprawje

[ctx: 01100100.xhp par_id3147275 help.text]
note: FXTGe
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě pola, kotrež so maja do noweje rozprawy zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3152350 help.text]
note: XFRnY
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3149784 help.text]
note: erhB6
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wšě pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150275 help.text]
note: VoFm5
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150084 help.text]
note: fZExB
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wšě pola do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: ebFt7
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Wjace wo rozprawniskim asistenće – pola popisać</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
hsb: Rozprawniski asistent – pola popisać

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: w745A
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Report Wizard - Labeling Fields</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Rozprawniski asistent – pola popisać</link>

[ctx: 01100150.xhp par_id3147102 help.text]
note: GsVRi
en: Specifies how you want to label the fields.
hsb: Podawa, kak chceće pola popisać.

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
hsb: Lisćina polow

[ctx: 01100150.xhp par_id3150774 help.text]
note: cyewr
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje mjena polow, kotrež so maja do rozprawy zapřijeć. Naprawo móžeće popis za kóžde polo zapodać, kotryž budźe so w rozprawje ćišćeć.</ahelp>

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: 3ZFEY
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">More about Report Wizard - Grouping</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Wjace wo rozprawniskim asistenće – zeskupjenje</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
hsb: Rozprawniski asistent – zeskupjenje

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: zPKjm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Report Wizard - Grouping</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Rozprawniski asistent – zeskupjenje</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3163829 help.text]
note: UURLb
en: You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level.
hsb: Móžeće datowe sadźby w rozprawje zeskupić, kotraž na hódnotach w jednym polu abo wjacorych polach bazuje. Wubjerće pola, po kotrychž so ma rozprawa zeskupić. Móžeće hač k štyrjom polam w rozprawje zeskupić. Hdyž wjace hač jedne polo zeskupjeće, $[officename] skupiny po jich skupinskej runinje kašćikuje.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 01100200.xhp par_id3155805 help.text]
note: hbLB2
en: <ahelp hid=".">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje pola z wašeho wuběra ba předchadnej stronje asistenta. Zo byšće rozprawu po polu zeskupił, wubjerće pólne mjeno a klikńće potom tłóčatko <emph>></emph>. Móžeće hač k štyrjom runinam zeskupjenja wubrać.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
hsb: Zeskupjenja

[ctx: 01100200.xhp par_id3155892 help.text]
note: 6WbLz
en: <ahelp hid=".">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nalistuje pola, po kotrychž so rozprawa zeskupja. Zo byšće jednu runinu zeskupjenja wotstronił, wubjerće pólne mjeno a klikńće potom na tłóčatko <emph><</emph>. Móžeće hač k štyrjom runinam zeskupjenja wubrać.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3157958 help.text]
note: bedJG
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane polo do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3149811 help.text]
note: oEZnJ
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wubrane polo do lisćinoweho pola přesunył, na kotrež šipk pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: uTa48
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">More about Report Wizard - Sort Options</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Wjace wo rozprawniskim asistenće – sortěrowanske nastajenja</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
hsb: Rozprawniski asistent – sortěrowanske nastajenja

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VzFbG
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Report Wizard - Sort Options</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Rozprawniski asistent – sortěrowanske nastajenja</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3148520 help.text]
note: RSArv
en: Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.
hsb: Wubjerće pola, po kotrychž so ma rozprawa sortěrować. Pola dadźa so po hač k štyrjom runinam sortěrować, pak postupowacy abo spadowacy. Zeskupjene pola dadźa so jenož znutřka zeskupjenja sortěrować.

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: 01100300.xhp par_id3155555 help.text]
note: ECFCo
en: <ahelp hid=".">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće prěnje polo, po kotrymž so ma rozprawa sortěrować.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
hsb: Potom po

[ctx: 01100300.xhp par_id3149182 help.text]
note: FcTDC
en: <ahelp hid=".">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće přidatne polo, po kotrymž so ma rozprawa sortěrować.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: 01100300.xhp par_id3155338 help.text]
note: Cvpkb
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Sortěruje wobsah pola w postupowacym porjedźe.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: 01100300.xhp par_id3156113 help.text]
note: A25vE
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Sortěruje wobsah pola w spadowacym porjedźe.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: aT4Eu
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Wjace wo rozprawniskim asistenće – wuhotowanje wubrać</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
hsb: Rozprawniski asistent – wuhotowanje wubrać

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 3d3Bi
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Report Wizard - Choose Layout</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Rozprawniski asistent – wuhotowanje wubrać</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3154894 help.text]
note: aPVFq
en: Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.
hsb: Wubjerće wuhotowanje z rozdźělnych dokumentowych a formatowych předłohow a rozsudźće potom za wysoki abo prěčny format.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
hsb: Wuhotowanje datow

[ctx: 01100400.xhp par_id3153681 help.text]
note: xFhp9
en: <ahelp hid=".">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje sadźbu formatowych předłohow za rozprawu. Formatowe předłohi pisma, zasunjenja, tabelowy pozadk a wjace připokazuja.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
hsb: Wuhotowanje hłowowych a nohowych linkow

[ctx: 01100400.xhp par_id3152551 help.text]
note: cJ5Sk
en: <ahelp hid=".">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wuhotowanje strony za rozprawu. Wuhotowanja stronow so z předłohowych datajow začitaja, kotrež hłowowu linku, nohowu linku a pozadk strony připokazuja.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
hsb: Wubjerće wusměrjenje strony za rozprawu.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: 01100400.xhp par_id3145382 help.text]
note: mVVHx
en: <ahelp hid=".">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra prěčny format za rozprawu.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: 01100400.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2GXYz
en: <ahelp hid=".">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra wysoki format za rozprawu.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: CwwC2
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">More about Report Wizard - Create Report</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Wjace wo rozprawniskim asistenće – rozprawu wutworić</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
hsb: Rozprawniski asistent – rozprawu wutworić

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: DBGWP
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Report Wizard - Create Report</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Rozprawniski asistent – rozprawu wutworić</link>

[ctx: 01100500.xhp par_id3159224 help.text]
note: G5N3i
en: You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.
hsb: Móžeće rozprawu jako statisku abo dynamisku rozprawu wutworić. Hdyž dynamisku rozprawu wočinjeće, budźe aktualne daty pokazować. Hdyž statisku rozprawu wočinjeće, so přeco samsne daty pokazuja, kotrež statiska rozprawa wobsahowaše, hdyž je so wutworiła.

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
hsb: Titul rozprawy

[ctx: 01100500.xhp par_id3156136 help.text]
note: FvqnT
en: <ahelp hid=".">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa titul, kotryž so w titulnej lince kóždeje strony ćišći.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
hsb: Statiska rozprawa

[ctx: 01100500.xhp par_id3149580 help.text]
note: LDxSX
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje rozprawu jako statisku rozprawu. Hdyž statisku rozprawu wočinjeće, budźe přeco daty pokazować, kotrež wobsahowaše, hdyž je so rozprawa wutworiła.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
hsb: Dynamiska rozprawa

[ctx: 01100500.xhp par_id3155805 help.text]
note: EQjod
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Składuje rozprawu jako předłohu. Hdyž dynamisku rozprawu wočinjeće, budźe aktualne daty pokazować.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
hsb: Wuhotowanje rozprawy změnić

[ctx: 01100500.xhp par_id3163802 help.text]
note: UvDe7
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž na <emph>Dokónčić</emph> klikaće, so rozprawa składuje a za wobdźěłowanje wočinja.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
hsb: Rozprawu nětko wutworić

[ctx: 01100500.xhp par_id3156194 help.text]
note: GwGyH
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž na <emph>Dokónčić</emph> klikaće, so rozprawa składuje.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
hsb: Asistent skupinskeho elementa

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
hsb: Asistent skupinskeho elementa

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: LZVXR
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Group Box</link> into a document.
hsb: Asistent skupinskeho elementa so awtomatisce startuje, hdyž <link href="text/shared/02/01170000.xhp">skupinske polo</link> do dokumenta zasadźujeće.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Wutworja objekt.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
hsb: Asistent skupinskeho elementa: daty

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: xgNjY
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp">Group Element Wizard: Data</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp">Asistent skupinskeho elementa: daty</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
hsb: Podawa, kotre opciske pola su w skupinskim polu.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
hsb: Kotre mjena chceće opciskim polam dać?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: RMqcA
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Label</link> property of the option field.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Podawa wotpowědny popis za kóžde opciske polo. Widźiće popis opciskeho pola we formularje.</ahelp> Tutón zapisk kajkosći <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Popis</link> opciskeho pola wotpowěduje.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
hsb: Akceptować

[ctx: 01120100.xhp par_id3153345 help.text]
note: TEzQK
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Wobkruća aktualny popis a kopěruje popis do lisćiny <emph>opciskich polow</emph>.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
hsb: Zapodajće popis za kóžde opciske polo skupiny, kotruž chceće wutworić a klikńće na šipkowe tłóčatko, zo byšće popis do lisćiny kopěrował. Wospjetujće tutu proceduru, doniž wšě opciske pola definowane njejsu.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
hsb: Opciske pola

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Pokazuje wšě opciske pola, kotrež so maja do skupinskeho pola zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Wotstronja wubrane opciske pola z lisćiny.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
hsb: Asistent skupinskeho elementa: standardny pólny wuběr

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3f4Rt
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp">Asistent skupinskeho elementa: standardny pólny wuběr</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
hsb: Postaja, zo jedne opciske polo ma po standardźe wubrane być.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: NF68U
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Default Status</link>.
hsb: Standardne nastajenja so přijimaja, jeli formular we wužiwarskim modusu wočinjeće. Z tutymi nastajenjemi kajkosć wodźenskeho elementa <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Standardny status</link> postajeće.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
hsb: Ma jedne opciske polo po standardźe wubrane być?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
hsb: Podawa, hač chceće standardne nastajenja za opciske polo wužiwać.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
hsb: Haj, slědowace:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Podawa, zo ma opciske polo jako standard wubrane być, po tym zo sće formular wočinił.</ahelp> Wubjerće opciske polo z lisćiny.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Wubjerće opciske polo, kotrež ma po standardźe wubrane być, hdyž sće formular wočinił.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
hsb: Ně, žane polo nima so wubrać

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Podawa, zo so žane opciske polo jako standardny wuběr njepokazuje.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
hsb: Asistent skupinskeho elementa: pólne hódnoty

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: oTfsy
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp">Group Element Wizard: Field Values</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp">Asistent skupinskeho elementa: pólne hódnoty</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
hsb: Připokazuje kóždemu opciskemu polu referencnu hódnotu.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: o2nxm
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp">reference value</link>.
hsb: Wubjerće polo z lisćiny opciskich polow a zapodajće wotpowědnu <link href="text/shared/02/01170101.xhp">referencnu hódnotu</link>.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
hsb: Kotru hódnotu chceće kóždej opciji připokazać?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Wubjerće ličbu abo tekst jako referencnu hódnotu za wubrane opciske polo.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
hsb: Opciske pola

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Wubjerće opciske polo, za kotrež chceće referencu hódnotu připokazać.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
hsb: Asistent skupinskeho elementa: polo datoweje banki

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: BKpyH
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp">Group Element Wizard: Database Field</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp">Asistent skupinskeho elementa: polo datoweje banki</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
hsb: Tuta strona je jenož widźomna, jeli dokument je z datowej banku zwjazany. Podawa, hač referencne hódnoty maja so w datowej bance składować.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: FwS4J
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
hsb: Podajće, hdźež so maja <link href="text/shared/02/01170101.xhp">referencne hódnoty</link> składować. Referencna hódnota móže aktualny staw skupinskeho pola w datowej bance reprezentować.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
hsb: Tuta strona so jenož pokazuje, jeli dokument je hižo z datowej banku zwjazany.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
hsb: Chceće hódnotu w polu datoweje banki składować?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
hsb: Haj, chcu ju w slědowacym polu datoweje banki składować:

[ctx: 01120400.xhp par_id3156346 help.text]
note: 5XkEg
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Podawa, zo chceće referencne hódnoty w datowej bance składować.</ahelp> Hódnoty so do datoweho pola pisaja, kotrež so w lisćinowym polu wuběra. Lisćinowe polo wšě pólne mjena z tabele datoweje banki pokazuje, z kotrejž formular je zwjazany.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01120400.xhp par_id3149398 help.text]
note: 8ba8P
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Wubjerće datowe polo, w kotrymž so maja referencne hódnoty składować.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
hsb: Ně, chcu hódnotu jenož w formularje składować.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153146 help.text]
note: LWkZN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Podawa, zo chceće referencne hódnoty jenož we formularje składować a nic w datowej bance.</ahelp>

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
hsb: Asistent skupinskeho elementa: opcisku skupinu wutworić

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: Xcfm7
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Asistent skupinskeho elementa: opcisku skupinu wutworić</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
hsb: Podawa popis za opcisku skupinu.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
hsb: Kotry popis ma waša opciska skupina dóstać?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: 4fkc8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Label</link> property of the group box.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Podawa popis za opciski wobłuk. Popis skupinskeho pola so we formularje pokazuje.</ahelp> Tekst, kotryž zapodawaće, kajkosći <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Popis</link> skupinskeho pola wotpowěduje.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
hsb: Dokumentowy konwerter

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
hsb: Dokumentowy konwerter

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
hsb: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Kopěruje a přetworja dokumenty do XML-formata OpenDocument, kotryž so přez $[officename] wužiwa.</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
hsb: Asistent dokumenty z Microsfot Word, Excel a PowerPoint přetworja. Žórłowe dataje so jenož čitaja, nic wobdźěłuja. Nowe cilowe dataje so z nowej kóncowku datajoweho mjena w samsnym abo nowym rjadowaku składuja.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
hsb: Dokumentowy konwerter slědowace strony wobsahuje:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
hsb: Zjeće dokumentoweho konwertera

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
hsb: Pokazuje zjeće wo tym, štož so přetworja, hdyž na <emph>Přetworić</emph> klikaće.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
hsb: Dokumentowy konwerter strona 1

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3ukbt
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Document Converter Page 1</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Dokumentowy konwerter strona 1</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
hsb: Podawa typ dokumentow Microsoft Office, kotryž so přetworja.

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
hsb: Přetworja dokumenty Microsoft Office do formata OpenDocument.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
hsb: Dokumenty Word

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Přetworja dokumenty w formaće Microsoft Word *.doc do formata OpenDocument *.odt.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
hsb: Dokumenty Excel

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Přetworja dokumenty w formaće Microsoft Excel *.xls do formata OpenDocument *.ods.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
hsb: Dokumenty PowerPoint

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Přetworja dokumenty w formaće Microsoft PowerPoint *.ppt do formata OpenDocument *.odp.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
hsb: Protokolowu dataju wutworić

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Wutworja protokolowu dataju we wašim dźěłowym zapisu, kotryž pokazuje, kotre dokumenty su so přetworili.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: tg5JD
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Document Converter</link>.
hsb: Dale k přichodnej stronje <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">dokumentoweho konwertera</link>.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
hsb: Naslědne strony dokumentoweho konwertera

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: QMuxr
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Document converter continuation pages</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Naslědne strony dokumentoweho konwertera</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
hsb: Podawa za kóždy předłohowy a dokumentowy typ zapis, z kotrehož je so čita a do kotrehož so pisa.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
hsb: Předłohi

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
hsb: Postaja, hač so maja předłohi přetworić a kak so přetworjeja.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
hsb: Tekstowe předłohi

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
hsb: Dźiwajće na to, zo so móže popis „tekstowe předłohi“ wotwisujo wot wuběrow z předchadneje strony změnić. Jeli na přikład dokumenty Microsoft Word su wubrane, je popis „Předłohi Word“.

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Podawa, předłohi maja so přetworić.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
hsb: Inkluziwnje podzapisy

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Podawa, zo so podzapisy wubraneho zapisa tež za wotpowědnymi datajemi přepytuja.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
hsb: Importować z

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Podawa zapis, kotryž žórłowe dataje wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
hsb: Składować do

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Podawa zapis, do kotrehož so cilowe dataje pisaja.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153126 help.text]
note: EesvY
en: ...
hsb: …

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Wočinja dialog za wuběranje požadaneje šćežki.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
hsb: Dokumenty

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
hsb: Postaja, hač a kak so dokumenty přetworjeja.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
hsb: Tekstowe dokumenty

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
hsb: Dźiwajće na to, zo so móže popis „tekstowe dokumenty“ wotwisujo wot wuběrow z předchadneje strony změnić. Jeli na přikład dokumenty Microsoft Word su wubrane, je popis „Dokumenty Word“.

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Podawa, zo so maja dokumenty přetworić.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: YDwV9
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>.
hsb: Tu móžeće so k hłownej stronje <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">dokumentoweho konwertera</link> wróćić.

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
hsb: Eurokonwerter

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Euro; asistent Eurokonwerter</bookmark_value><bookmark_value>asistenty; Eurokonwerter</bookmark_value><bookmark_value>konwertery; Eurokonwerter</bookmark_value><bookmark_value>měny; konwertery</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
hsb: Asistent Eurokonwerter

[ctx: 01150000.xhp par_id3149140 help.text]
note: uwNbS
en: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Přetworja měnowe sumy w dokumentach $[officename] Calc a w polach a tabelach $[officename] Writer do eurow.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: 9JFzG
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">at the end of this section</link>.
hsb: Jenož začinjene dataje so přetworjeja. Je wšak móžno, eurokonwerter we wočinjenym dokumenće $[officename] Calc wužiwać. W tutym padźe so separatny dialog wočinja. Tutón dialog so <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">na kóncu tutoho wotrězka</link> wopisuje.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
hsb: Jenož měny krajow, kotrež k Europskej měnowej uniji słušeja, so přetworjeja.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
hsb: Wobjim

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
hsb: Jednotliwy dokument $[officename] Calc

[ctx: 01150000.xhp par_id3155420 help.text]
note: BELnK
en: <ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja jednotliwu dataju $[officename] Calc.</ahelp> Zo byšće pola a tabele w $[officename] Writer přetworił, markěrujće najprjedy kontrolny kašćik <emph>Tež pola a tabele w tekstowych dokumentach přetworić</emph>.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
hsb: Cyłkowny zapis

[ctx: 01150000.xhp par_id3150670 help.text]
note: dMZQs
en: <ahelp hid=".">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja wšě dokumenty a předłohi $[officename] a $[officename] Writer we wubranym zapisu.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
hsb: Měny

[ctx: 01150000.xhp par_id3156002 help.text]
note: MF4uh
en: Specifies the currency to be converted into euros.
hsb: Podawa měnu, kotraž so ma do eurow přetworić.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
hsb: Žórłowy zapis/Žórłowy dokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3154898 help.text]
note: r6grs
en: <ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa zapis abo mjeno jednotliweho dokumenta, kotryž so ma přetworić.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151385 help.text]
note: ncDhB
en: ...
hsb: …

[ctx: 01150000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Ecwmi
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog za wuběranje požadaneho zapisa abo dokumenta.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
hsb: Inkluziwnje podrjadowaki

[ctx: 01150000.xhp par_id3152771 help.text]
note: FsG9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so maja wšě podrjadowaki wubraneho zapisa zapřijeć.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
hsb: Tež pola a tabele w tekstowych dokumentach přetworić

[ctx: 01150000.xhp par_id3150398 help.text]
note: PYHYz
en: <ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja měnowe sumy z polow a tabelow dokumentow $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
hsb: Hódnoty w tekstowym dokumenće, kotrež w polach abo tabelach njejsu, so njepřetworjeja.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
hsb: Tabelowy škit bjez prašenja nachwilu zběhńyć

[ctx: 01150000.xhp par_id3153192 help.text]
note: N2hUD
en: <ahelp hid=".">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo tabelowy škit so za přetworjenje znjemóžnja a po tym zaso zmóžnja. Jeli tabelowy škit hesło wužiwa, budźeće dialog za zapodawanje hesła widźeć.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
hsb: Cilowy zapis

[ctx: 01150000.xhp par_id3153771 help.text]
note: iAJop
en: <ahelp hid=".">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa rjadowak a šćežku, w kotrymajž so maja dataje składować.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154151 help.text]
note: gzfBf
en: <emph>...</emph>
hsb: <emph>…</emph>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147427 help.text]
note: YMDjh
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, w kotrymž móžeće zapis wubrać, w kotrymž so maja přetworjene dataje składować.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 01150000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bT4oP
en: <ahelp hid=".">Closes the Euro Converter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Začinja eurokonwerter.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: 01150000.xhp par_id3155413 help.text]
note: GDiFH
en: <ahelp hid=".">Activates the help for the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Aktiwizuje pomoc za dialog.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: 01150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: LHvH2
en: <ahelp hid=".">Starts the conversion.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje přetworjenje.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
hsb: Za přetworjenje so strona z postupowym statusom pokazuje.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: 01150000.xhp par_id3153953 help.text]
note: RGPAV
en: <ahelp hid=".">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wróća so k prěnjej stronje eurokonwertera.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154640 help.text]
note: GD48d
en: If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon.
hsb: Jeli aktualny dokument je dokument abo předłoha $[officename] Calc, móžeće eurokonwerter z pomocu wotpowědnym symbolom w symbolowej lajsće Nastroje wuwołać. Tutón symbol je po standardźe schowany. Zo byšće symbol eurokonwertera pokazał, klikńće na šipk na kóncu symboloweje lajsty Nastroje, wubjerće přikaz <emph>Widźomne tłóčatka</emph> a aktiwizujće symbol <emph>Eurokonwerter</emph>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Symbol</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
hsb: Eurokonwerter

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
hsb: Dialog <emph>Eurokonwerter</emph> slědowace funkcije wobsahuje:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
hsb: Cyły dokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3150113 help.text]
note: jkLfd
en: <ahelp hid=".">Converts the entire document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja cyły dokument.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
hsb: Měny

[ctx: 01150000.xhp par_id3148834 help.text]
note: AcEzX
en: <ahelp hid=".">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa měnu, kotraž so ma do eurow přetworić.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
hsb: Wubjerće cele, kotrež chceće w tutym wobłuku přetworić, jeli njejsće kontrolny kašćik <emph>Cyły dokument</emph> markěrował. Wubjerće nastajenje a klikńće potom na požadane zapiski w polu <emph>Předłohi</emph> resp. <emph>Měnowe wobłuki</emph>. Wubrany wobłuk budźe w dokumenće widźeć. Klikńće na <emph>Přetworić</emph>, zo byšće přetworjenje přewjedł.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
hsb: Celowe předłohi

[ctx: 01150000.xhp par_id3145162 help.text]
note: XigoC
en: <ahelp hid=".">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wšě cele z wubranymi celowymi předłohami so přetworjeja.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
hsb: Měnowe cele w aktualnej tabeli

[ctx: 01150000.xhp par_id3154479 help.text]
note: GQCTN
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wšě měnowe cele w aktiwnej celi so přetworjeja.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
hsb: Měnowe cele w cyłym dokumenće

[ctx: 01150000.xhp par_id3146912 help.text]
note: 2aiVu
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wšě měnowe cele w aktiwnym dokumenće so přetworjeja.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
hsb: Wubrany wobłuk

[ctx: 01150000.xhp par_id3153736 help.text]
note: 6dm7F
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range.
hsb: <ahelp hid=".">Wšě měnowe cele we wobłuku, kotrež so wuběra, prjedy hač je so konwerter wuwołał, so přetworjeja.</ahelp> Wšě cele dyrbja samsny format měć, zo bychu so móhli jako wubrany wobłuk spóznać.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
hsb: Předłohi / Měnowe wobłuki

[ctx: 01150000.xhp par_id3154756 help.text]
note: nCBWu
en: <ahelp hid=".">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wobłuki, kotrež so maja z lisćiny wubrać.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
hsb: Žórło adresowych datow

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: UdqCV
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Address Data Source</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Žórło adresowych datow</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón asistent eksistowacy adresnik jako datowe žórło w $[officename] registruje.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
hsb: Móžeće adresowe daty a druhe datowe žórła kóždy čas w $[officename] registrować:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
hsb: Prošu wubjerće typ swojeho eksterneho adresnika

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
hsb: Nic wšě typy su na wšěch systemach k dispoziciji.

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w Thunderbird abo Icedove wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
hsb: KDE-adresnik

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w KDE-adresniku wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4791405 help.text]
note: yMyJB
en: macOS Address book
hsb: macOS-adresnik

[ctx: 01170000.xhp par_id6873683 help.text]
note: ehrbJ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w macOS-adresniku wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w Evolution wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w Evolution LDAP wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w Groupwise wužiwaće.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
hsb: Druhe eksterne datowe žórło

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Wubjerće tute nastajenje, jeli chceće druhe datowe žórło jako adresnik w $[officename] registrować.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Kónči asistent, bjeztoho zo bychu so změny přewjedli.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">K předchadnemu krokej přeńć.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">K přichodnemu krokej přeńć.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Wutworja zwisk z datowym žórłom a začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
hsb: Přidatne nastajenja

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: SAEvC
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp">Additional Settings</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp">Přidatne nastajenja</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: DFBck
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for other external data sources.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, přidatne nastajenja za druhe eksterne datowe žórła zapodać.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Wuwołuje dialog, w kotrymž móžeće přidatne nastajenja zapodać.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: TUPDb
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp">Select Table</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp">Tabelu wubrać</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3156211 help.text]
note: pQydK
en: <ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tabelu ze žórła adresnika Seamonkey/Netscape, kotrež so jako adresnik w $[officename] wužiwa.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
hsb: Wšě tabele z prěnjeho wužiwarskeho profila so za datowe žórło w $[officename] registruja. Dyrbiće jednu z tabelow podać, kotrež so w předłohach $[officename] wužiwa.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Podawa tabelu, kotraž so ma jako adresnik za předłohi $[officename] słužić.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Datowu banku wuměnić</emph>, zo byšće předłohi a dokumenty pozdźišo změnił.

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: cGFhu
en: Data Source Title
hsb: Titul datoweho žórła

[ctx: 01170400.xhp hd_id3147000 help.text]
note: BsQPs
en: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp">Data Source Title</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp">Titul datoweho žórła</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa městno za dataju adresnika a mjeno, z kotrymž so datowe žórło w eksplorerje datoweho žórłow nalistuje.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
hsb: Městno

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa městno dataje datoweje banki.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa městno z pomocu datajoweho dialoga.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
hsb: Wšěm modulam tutón adresnik w %PRODUCTNAME k dispoziciji stajić

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pFkuF
en: <ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Registruje nowo wutworjenu dataju datoweje banki w %PRODUCTNAME. Datowa banka so potom we wobłuku datowych žórłow nalistuje (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+F4). Jeli kontrolny kašćik je so wuprózdnił, budźe datowa banka jenož k dispoziciji, hdyž dataju datoweje banki wočinjeće.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
hsb: Mjeno adresnika

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Podawa mjeno datoweho žórła.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
hsb: Pólne připokazanje

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: Zq2BM
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">Field Assignment</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">Pólne připokazanje</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, kotrymž wam zmóžnja, pólne připokazanje podać.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
hsb: Pólne připokazanje

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: HrTyA
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Wočinja dialog <link href="text/shared/01/01110101.xhp">Předłohi: Připokazanje adresnika</link>.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: 3VEtt
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
note: i3BcA
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FTvjN
en: TWo INitial CApitals have been corrected
hsb: DWaj WUlkej PIsmikaj stej so porjedźiłoj

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: 5mg5o
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> function to "Word".
hsb: Pisanske zmylki kaž "SŁowo" su so porjedźili a přez funkciju <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> ze "Słowo" wuměnili.

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: YGggv
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: zoEyC
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gFS3q
en: Start each sentence with a capital letter
hsb: Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: nERrh
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
hsb: Waš tekst je so z <link href="text/shared/01/06040000.xhp">awtomatiskej korekturu</link> porjedźił, zo by so słowo z wulkim pismikom započało. Awtomatiska korektura słowa na spočatku wotstawka a słowa za znamješkom na kóncu sady (dypk, wuwołak, prašak) měnja.

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: L6A3T
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
note: JtgRN
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FPkJ3
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
hsb: Dwaj wulkej pismikaj na spočatku słowa a sady stej so do jednoho wulkeho pismika porjedźiłoj

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: 2DrrP
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Automatiska korektura</link> je waš tekst změniła, zo by so słowo, kotrež so z dwěmaj wulkimaj pismikomaj na spočatku sady započina, so nětko z jednym wulkim pismikom započało.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: gwa8j
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
note: CA2DC
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
note: VRBAj
en: A replacement has been carried out
hsb: Wuměna přez awtomatisku korekturu je so přewjedła

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
note: yXFyg
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has replaced a word.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je słowo wuměniła.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: CgGde
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: NbHBz
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
note: d3tZ4
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
hsb: Awtomatiska korektura je wuměnu přewjedła. Spočatk sady so nětko z wulkim pismikom započina

[ctx: 05000000.xhp par_id3153341 help.text]
note: p2CXC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je wuměnu přewjedła, a spočatk sady so nětko z wulkim pismikom započina.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
note: pMoyc
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
note: 9qGA6
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
note: b4nNu
en: Double quotation marks (") have been replaced
hsb: Dwójne pazorki („“) su so wuměnili

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
note: xqLMa
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typographical quotation marks</link>.
hsb: Waš tekst je so přez <link href="text/shared/01/06040000.xhp">awtomatisku korekturu</link> porjedźił, zo bychu so pazorki z <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typografiskimi pazorkami </link> wuměnili.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
note: B9CDq
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
note: vZ6Ro
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: VTugm
en: Single quotes have been replaced
hsb: Jednore pazorki su so wuměnili

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
note: NhJHF
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typographical quotation marks</link>.
hsb: Waš tekst je so přez <link href="text/shared/01/06040000.xhp">awtomatisku korekturu</link> porjedźił, zo bychu so jednore pazorki z <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typografiskimi pazorkami </link> wuměnili.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
note: RkFAj
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
note: ekBVe
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: GDDY3
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
hsb: URL je so wotkrył a hyperwotkazowy atribut je stajeny

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
note: ApNEw
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je waš tekst změniła. Znamješkowy rjećazk je so jako URL wotkrył a pokazuje so nětko jako hyperwotkaz.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: VTdXe
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
note: 4NBsG
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
note: z3HAF
en: Double spaces have been ignored
hsb: Dwójne mjezoty su so ignorowali

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
note: AAY6x
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je waš tekst porjedźiła, zo bychu so wjacore mjezoty, kotrež sće zapodał, nětko na jednotliwe mjezoty redukowali.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
note: EejSa
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
note: eCJ3u
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: S3H9i
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
hsb: Atributaj Tučny a Podšmórnjeny stej so spóznałoj a nałožiłoj.

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
note: DJ8Eb
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je waš tekst změniła, a tekstowej atributaj Tučny a/abo Podšmórnjeny stej so awtomatisce nałožiłoj.

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: FBeJm
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
note: WD2KN
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: ZLpSE
en: Minus signs have been replaced
hsb: Minusowe znamješka su so wuměnili

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
note: aAQBm
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je waš tekst změniła, a minusowe znamješka su so z wjazawkami wuměnili.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
note: bKCng
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
note: hNwWE
en: AutoCorrect has been activated
hsb: Awtomatiska korektura je so aktiwizowała

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
note: FEB92
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
hsb: 1st ... je so z 1st ... wuměnił

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
note: jrMCC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Awtomatiska korektura</link> je waš tekst porjedźiła, zo bychu kóncowki ordinalne ličbniki w jendźelšćinje wyše stajene byli.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: 6qu9B
en: Web Pages
hsb: Webstrony

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: B6vTG
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp">Web Pages</link>
hsb: <link href="text/shared/07/09000000.xhp">Webstrony</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
note: YuDvW
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
hsb: Zo byšće nowu webstronu za internet wutworił, wubjerće <item type="menuitem">Dataja - Nowy</item>, zo byšće  <emph>HTML-dokument</emph> wutworił.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
note: GqZYp
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
hsb: Srědk za wutworjenje nowych webstronow je modus weblayouta, kotryž z <item type="menuitem">Napohlad - Web</item> zmóžnjeće.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: TPf7Q
en: Creating a New Web Page
hsb: Nowu webstronu wutworić

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
note: NGME8
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad - Web</item> abo wočińće nowy HTML-dokument, zo byšće k modusej weblayouta přešoł.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: veBKZ
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
hsb: Zo byšće HTML-stronu ze swojeho dokumenta $[officename] wutworił, składujće stronu z pomocu jednoho z datajowych typow „HTML-dokument“.

[ctx: filter_screenshots.xhp tit help.text]
note: EUcrc
en: Filter screenshots
hsb: Fota wobrazowki filtrow

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: KKTAL
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga powšitkownych nastajenjow za PDF-eksport</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534783734366 help.text]
note: NiURr
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow za zwjazanja PDF-eksporta</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734366 help.text]
note: 6V29R
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export View Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga za napohlad PDF-eksporta</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734306 help.text]
note: csH2C
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export User Interface Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow wužiwarskeho powjercha PDF-eksporta</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703704306 help.text]
note: Ea8o3
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Digital Signature Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz nastajenjow za digitalne signatury PDF-eksporta</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434034703704306 help.text]
note: mBPGC
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialog nastajenjow wěstoty PDF-eksporta</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id19921 help.text]
note: UgJfc
en: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">EPUB dialog box</alt></image>
hsb: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">Dialog EPUB-eksporta</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp tit help.text]
note: yzVbA
en: Options Screenshots
hsb: Fota wobrazowki nastajenjow

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: wCY4r
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options View Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow napohlada</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534383734366 help.text]
note: ncxnF
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options Load/Save Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow Začitać/Składować</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534385734366 help.text]
note: 4ESEt
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options HTML Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow HTML-kompatibelnosće</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431564385734366 help.text]
note: FjGtw
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Accessibility Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow bjezbarjernosće</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481564381734366 help.text]
note: FAeBR
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Advanced Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow Rozšěrjene</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481364381734366 help.text]
note: NJzQs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Asian Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow aziskeho wuhotowanja</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381734366 help.text]
note: zLdmq
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options CTL Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow kompleksneho tekstoweho wuhotowanja</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381724366 help.text]
note: kEHFK
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Security Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow wěstoty</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id361572483243630 help.text]
note: 4HEUe
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Options Language Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Wobraz dialoga nastajenjow rěčow</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id511572514566037 help.text]
note: 9hcKT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Options General Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Wobraz dialoga nastajenjow Powšitkowne</alt></image>

[ctx: sd_screenshots.xhp tit help.text]
note: 23GGm
en: Draw Screenshots
hsb: Fota wobrazowki Draw

[ctx: sd_screenshots.xhp par_id841667137968665 help.text]
note: eQyVj
en: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/insertlayer/InsertLayerDialog.png" id="img_id751667137968666"><alt id="alt_id161667137968667">Insert layer dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/insertlayer/InsertLayerDialog.png" id="img_id751667137968666"><alt id="alt_id161667137968667">Dialog Runinu zasadźić</alt></image>

[ctx: sd_screenshots.xhp par_id261667158794565 help.text]
note: DfLQp
en: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" id="img_id471667158794567"><alt id="alt_id931667158794568">Snap Object Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" id="img_id471667158794567"><alt id="alt_id931667158794568">Dialog Objekt łójić</alt></image>

[ctx: sd_screenshots.xhp par_id71667308065175 help.text]
note: oyDYP
en: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/vectorize/VectorizeDialog.png" id="img_id311667308065177"><alt id="alt_id631667308065179">To Polygon dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/vectorize/VectorizeDialog.png" id="img_id311667308065177"><alt id="alt_id631667308065179">Dialog Do polygona</alt></image>

[ctx: sd_screenshots.xhp par_id731667322149681 help.text]
note: U5qq8
en: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685">Duplicate dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/copydlg/DuplicateDialog.png" id="img_id271667322149683"><alt id="alt_id81667322149685">Dialog Podwojić</alt></image>

[ctx: sd_screenshots.xhp par_id661667325268264 help.text]
note: CQFRB
en: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/InsertSlidesDialog.png" id="img_id961667325268266"><alt id="alt_id551667325268268">Insert from File dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/InsertSlidesDialog.png" id="img_id961667325268266"><alt id="alt_id551667325268268">Dialog Z dataje zasadźić</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp tit help.text]
note: Ak6ph
en: Shared CUI Screenshots
hsb: Fota wobrazowki zhromadneho wužiwarskeho powjercha

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id341572255825997 help.text]
note: BQjvk
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Font Effects Page Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Wobraz dialoga Pismowe efekty</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id91572261220492 help.text]
note: 5Fp2F
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Hyperlink Doc Page Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Wobraz dialoga Zasadźić – Hyperwotkaz – Dokument</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id321572273256466 help.text]
note: q52zT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Wobraz dialoga Zasadźić – Hyperwotkaz – Internet</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id681572278003926 help.text]
note: 7gbR6
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Wobraz dialoga Zasadźić – Hyperwotkaz – E-mejl</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id911572279106813 help.text]
note: UZndE
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Wobraz dialoga Zasadźić – Hyperwotkaz – Nowy dokument</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id61884 help.text]
note: j7M36
en: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">The Pick a Color window</alt></image>
hsb: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">Wokno za wuběranje barbow</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id651578766209506 help.text]
note: WUBTK
en: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Color page dialog</alt></image>
hsb: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Dialog Barba</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id531589156232176 help.text]
note: mpmiK
en: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Page format tab page</alt></image>
hsb: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Wobraz Format – Předłoha strony – Strona</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id521601001943409 help.text]
note: ZKaCs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Format – Pozicija a wulkosć – Nachilić a róžkowy přeměr (DRAW)</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp tit help.text]
note: Xpwka
en: Impress Screenshots
hsb: Fota wobrazowki Impress

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: c6FJr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Impress General Options Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga nastajenjow – Impress – Powšitkowne</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431514783734366 help.text]
note: 5EVvY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress View Options Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Wobraz dialoga nastajenjow – Impress – Napohlad</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231514783734366 help.text]
note: a5Djv
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Impress Print Options Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Wobraz dialoga nastajenjow – Impress – Ćišćeć</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783734366 help.text]
note: nUdKY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Impress Photo Album Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Wobraz dialoga Impress – Zasadźić – Medije – Fotoalbum</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735366 help.text]
note: CitKQ
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Presentation Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Wobraz Prezentacija – Nastajenja prezentacije</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735360 help.text]
note: yFT8R
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Slide Design Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Dialog folijowy design</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414780735360 help.text]
note: dgGzF
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Header Footer Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Dialog Zasadźić – Hłowowa a nohowa linka</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id891577672025399 help.text]
note: cxPnD
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Master Layout Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Dialog Folija – Elementy předłohi</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id521577673588040 help.text]
note: P2Ap4
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">Custom Slide Shows Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">Dialog Prezentacija – Swójska prezentacija</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id651577674792950 help.text]
note: fAstm
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Define Custom Slide Show Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Dialog Swójsku prezentaciju definować</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id291577710686074 help.text]
note: nwxvb
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Enhanced Animation Effects Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Dialog rozšěrjenych animaciskich efektow</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id911577712535653 help.text]
note: 7grsS
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Text Animation Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Dialog tekstowa animacija</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id471577714065260 help.text]
note: 9FESr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Dialog swójskeho traća animacije</alt></image>

[ctx: svx_screenshots.xhp tit help.text]
note: 9viDm
en: SVX Screenshots
hsb: Fota wobrazowki SVX

[ctx: svx_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: tBy37
en: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Compress Image Dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Wobraz dialoga Format – Wobraz – Wobraz komprimować</alt></image>

[ctx: sw_screenshots.xhp tit help.text]
note: qcqbD
en: Writer Screenshots
hsb: Fota wobrazowki Writer

[ctx: sw_screenshots.xhp par_id2521 help.text]
note: LfvpA
en: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png"><alt id="alt_id55711">Watermark Dialog</alt></image>
hsb: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png"><alt id="alt_id55711">Dialog Wodowe znamjo</alt></image>

[ctx: sw_screenshots.xhp par_id491668267296043 help.text]
note: AyKBF
en: <image src="media/screenshots/modules/swriter/ui/indexentry/IndexEntryDialog.png" id="img_id851668267296045"><alt id="alt_id291668267296047">Index entry dialog</alt></image>
hsb: <image src="media/screenshots/modules/swriter/ui/indexentry/IndexEntryDialog.png" id="img_id851668267296045"><alt id="alt_id291668267296047">Dialog Zapisowy zapisk</alt></image>

[ctx: youtubevideos.xhp tit help.text]
note: AW8Pn
en: YouTube Videos
hsb: Wideja Youtube

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
hsb: Podpěru dóstać

[ctx: 00000001.xhp bm_id3143272 help.text]
note: ANHsF
en: <bookmark_value>support on the Web</bookmark_value><bookmark_value>getting support</bookmark_value><bookmark_value>forums and support</bookmark_value><bookmark_value>Web support</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>podpěra we webje</bookmark_value><bookmark_value>podpěru dóstać</bookmark_value><bookmark_value>forumy a podpěra</bookmark_value><bookmark_value>podpěra we webje</bookmark_value>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3146873 help.text]
note: JRABa
en: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp">Getting Support</link></variable>
hsb: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp">Podpěru dóstać</link></variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3150667 help.text]
note: wR4ns
en: You can find support on <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">the %PRODUCTNAME website</link>.
hsb: Móžeće podpěru na <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">websydle %PRODUCTNAME namakać</link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id3154230 help.text]
note: tyE6M
en: For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder.
hsb: Za přehlad wo aktualnych podpěraćelskich słužbach čitajće dataju <emph>Readme</emph> w rjadowaku %PRODUCTNAME.

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
hsb: Lokalne strony pomocy we wašej rěči

[ctx: 00000001.xhp par_id1318380 help.text]
note: h4cNk
en: The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME website</link> as well.
hsb: Lokalizaciske projekty %PRODUCTNAME strony pomocy we wjacorych rěčach poskićeja. Namakaće přehlad wo maćernorěčnych projektach na <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">websydle %PRODUCTNAME</link>. Pomoc a podpěru w jendźelskej rěči namakaće tež na <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">websydle %PRODUCTNAME</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
hsb: Rozsyłanske lisćiny

[ctx: 00000001.xhp par_id3166335 help.text]
note: jLNYG
en: Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.
hsb: Stajće prašenja wo %PRODUCTNAME, namakajće pomoc wot dobrowólnikow a diskutujće temy na zjawnych rozsyłanskich lisćinach. Móžeće wjele powšitkownych a specializowanych rozsyłanskich lisćinow na websydle %PRODUCTNAME na <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link> namakać.

[ctx: 00000001.xhp par_id0915200811081778 help.text]
note: AxpFj
en: You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type="menuitem">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language.
hsb: Móžeće tež přistup k webforumam dóstać, zo byšće prašenja wo %PRODUCTNAME stajił abo na nje wotmołwił. Wubjerće <item type="menuitem">Pomoc – Pomoc online wobstarać</item>, zo byšće forum w swojej rěči wočinił.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
hsb: Wěstota

[ctx: 00000001.xhp par_id0804200803314235 help.text]
note: 4QHHk
en: In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">public mailing list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.
hsb: Jeli sej mysle wo wěstotnym problemje při wužiwanju tuteje softwary činiće, móžeće so z wuwiwarjemi na <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">zjawnej rozsyłanskej lisćinje</link> do zwiska stajić. Jeli chceće problemy z druhimi wužiwarjemi diskutować, sćelće mejlku na zjawnu rozsyłansku lisćinu <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
hsb: Sćehnjenja

[ctx: 00000001.xhp par_id3028143 help.text]
note: gsABe
en: You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.
hsb: Móžeće aktualnu wersiju %PRODUCTNAME wot <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link> sćahnyć.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
hsb: Dokumentacija

[ctx: 00000001.xhp par_id3497211 help.text]
note: GHEQm
en: You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type="menuitem">Help – User Guides</item>.
hsb: Móžeće dokumentaciju jako PDF-dataje, nawody a přiručki z websydła dokumentacije %PRODUCTNAME na <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link> sćahnyć. Móžeće tež websydło dokumentacije přez <item type="menuitem">Pomoc – Wužiwarske přiručki</item> wočinić.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
hsb: Wobdźělće so a přinošujće něšto

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
hsb: Jeli chceće aktiwnu rólu w swětadalokim zhromadźenstwje %PRODUCTNAME hrać, móžeće rady swoje měnjenja zdźělić, funkcije diskutować, polěpšenja namjetować, swójski nastawk za husto stajene prašenja, nawod, přiručku pisać abo widejonawod wutworić atd.

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361874 help.text]
note: tfyrA
en: Visit the <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors.
hsb: Wopytajće stronu <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Čińće sobu</emph></link> na websydle a slědujće wotkazam za sobuskutkowacych.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
hsb: Symbole w dokumentaciji

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: zBUqw
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp">Icons in the Documentation</link>
hsb: <link href="text/shared/05/00000002.xhp">Symbole w dokumentaciji</link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
hsb: Symbole w dokumentaciji

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
hsb: Tři symbole so wužiwaja, zo bychu wašu kedźbliwosć na přidatne pomocliwe informacije złožili.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156152 help.text]
note: Ey7eB
en: The <emph>Important!</emph> icon points out important information regarding data and system security.
hsb: Symbol <emph>Kedźbu!</emph> na wažne informacije nastupajo datowu a systemowu wěstotu skedźbnja.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153897 help.text]
note: d5ogo
en: The <emph>Note</emph> icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal.
hsb: Symbol <emph>Pokaz</emph> na přidatne informacije pokazuje, na přikład alternatiwne móžnosće, zo byšće wěsty cil docpěł.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154216 help.text]
note: udaCw
en: The <emph>Tip</emph> icon points out tips for working with the program in a more efficient manner.
hsb: Symbol <emph>Pokiw</emph> wam pokiwy pokazuje, z kotrychž pomocu móžeće z programom eficientnišo dźěłać.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
hsb: Pomoc so na standardne nastajenja programa na systemje poćahuje, kotryž tež swoje standardne nastajenja wužiwa. Wopisanja barbow, akcije myški abo druhe konfigurujomne elementy móža so za waš program a system rozeznawać.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150618 help.text]
note: dVdcf
en: The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href="text/shared/05/00000110.xhp"><emph>Help environment</emph></link>: You can search for a specific keyword in the <link href="text/shared/05/00000130.xhp"><emph>Index</emph></link>, carry out a full-text search under <link href="text/shared/05/00000140.xhp"><emph>Find</emph></link>, or look through a hierarchical list of the <link href="text/shared/05/00000160.xhp"><emph>Topics</emph></link>.
hsb: <emph>System pomocy $[officename]</emph> lochki přistup k informacijam a pomocy skići. Su wjacore móžnosće, zo byšće we <link href="text/shared/05/00000110.xhp"><emph>wokolinje pomocy</emph></link> namakał, štož pytaće: Móžeće w <link href="text/shared/05/00000130.xhp"><emph>indeksu</emph></link> za wěstym klučowym słowom pytać, połnotekstowe pytanje pod <link href="text/shared/05/00000140.xhp"><emph>Pytać</emph></link> přewjesć abo hierarchisku lisćinu <link href="text/shared/05/00000160.xhp"><emph>Temy</emph></link> přepytować.

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
hsb: Wokno pomocy %PRODUCTNAME

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: 79jBC
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
hsb: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp">Wokno pomocy <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
hsb: System pomocy za wšě wersije softwary na samsnych žórłowych datajach bazuje. Někotre funkcije, kotrež so w pomocy wopisuja, snano w tutej wosebitej distribuciji wobsahowane njejsu. Někotre funkcije, kotrež su specifiske za distribuciju, so snano w tutej pomocy njenaspominaja.

[ctx: 00000110.xhp par_id3147143 help.text]
note: e5a4Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skići přehlad wo systemje pomocy.</ahelp> Wokno <emph>Pomoc</emph> tuchwilu wubranu stronu pomocy pokazuje.

[ctx: 00000110.xhp par_id3159201 help.text]
note: W2SaF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:
hsb: <ahelp hid="."><emph>Symbolowa lajsta</emph> wažne funkcije za wodźenje systema pomocy wobsahuje</ahelp>:

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3147089 help.text]
note: BCGCq
en: <ahelp hid=".">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Chowa a pokazuje nawigaciski wobłuk.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Symbol za předchadnu stronu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151111 help.text]
note: fzh7F
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Skaka wróćo k předchadnej stronje.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Symbol za přichodnu stronu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154514 help.text]
note: yMZiB
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Skaka k přichodnej stronje.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Symbol za prěnju stronu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154285 help.text]
note: xpn8r
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Skaka k prěnjej stronje aktualneje temy pomocy.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Symbol za Aktualnu stronu ćišćeć</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3148563 help.text]
note: aLMMz
en: <ahelp hid=".">Prints the current page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćišći aktualnu stronu.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Symbol za Zapołožku zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154939 help.text]
note: Zrupu
en: <ahelp hid=".">Adds this page to your bookmarks.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa wašim zapołožkam tutu stronu.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Symbol za Pytać</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108FE help.text]
note: ZULza
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Na tutej stronje pytać</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
hsb: Namakaće tute přikazy tež w kontekstowym meniju dokumenta pomocy.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
hsb: Strona pomocy

[ctx: 00000110.xhp par_idN10926 help.text]
note: pqcge
en: You can copy from the <emph>Help Viewer</emph> to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
hsb: Móžeće z <emph>wobhladowaka pomocy</emph> na swojim dźěłowym systemje ze standardnymi kopěrowanskimi přikazami do mjezyskłada kopěrować. Na přikład:

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
hsb: Wubjerće na stronje pomocy tekst, kotryž chceće kopěrować.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10930 help.text]
note: GDeaH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
hsb: Zo byšće aktualnu stronu pomocy přepytował:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Na tutej stronje pytać</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
hsb: Dialog <emph>Na tutej stronje pytać</emph> so wočinja.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A36 help.text]
note: L3FYC
en: You can also click in the <emph>Help</emph> page and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
hsb: Móžeće tež na stronu <emph>pomocy</emph> kliknyć a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph> tłóčić.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće namakać, do pola <emph>Pytać za</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
hsb: Wubjerće pytanske nastajenja, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Pytać</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
hsb: Zo byšće přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza na stronje namakał, klikńće hišće raz na <emph>Pytać</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Zapodajće tekst, kotryž chceće pytać, abo wubjerće tekstowy zapisk w lisćinje.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Pyta jenož za dospołnymi słowami.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Rozeznawa mjez wulkopisanjom a małopisanjom.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Přepytuje cyłu stronu pomocy, započinajo z aktualnej poziciju kursora.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Pyta wot aktualneje pozicije kursora wróćo.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Pyta přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
hsb: Nawigaciski wobłuk

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">Nawigaciski wobłuk wokna pomocy rajtarki <emph>Wobsah</emph>, <emph>Indeks</emph>, <emph>Pytać</emph> a <emph>Zapołožki</emph> wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">Z lisćinowym polom, kotrež je cyle horjeka, móžeće druhe module pomocy <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wubrać.</ahelp> Rajtarkaj <emph>Indeks</emph> a <emph>Pytać</emph> jenož daty za wubrany modul <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wobsahujetej.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: mxK3r
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp">Contents</link>
hsb: <link href="text/shared/05/00000160.xhp">Wobsah</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
hsb: Pokazuje indeks hłownych temow wšěch modulow.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: Wh34C
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp">Index</link>
hsb: <link href="text/shared/05/00000130.xhp">Indeks</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
hsb: Pokazuje lisćinu klučowych słowow indeksa za tuchwilu wubrany modul %PRODUCTNAME.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: ihDdx
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp">Find</link>
hsb: <link href="text/shared/05/00000140.xhp">Pytać</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
hsb: Zmóžnja połnotekstowe pytanje. Pytanje cyły wobsah pomocy tuchwilu wubraneho modula <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> zapřijima.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: NQRts
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp">Bookmarks</link>
hsb: <link href="text/shared/05/00000150.xhp">Zapołožki</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
hsb: Wobsahuje swójske zapołožki. Móžeće zapołožki wobdźěłać abo zhašeć, abo na nje kliknyć, zo byšće k wotpowědnym stronam přešoł.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
hsb: Pokiwy a rozšěrjene pokiwy

[ctx: 00000120.xhp bm_id3150672 help.text]
note: YfEyC
en: <bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pomoc; pokiwy pomocy</bookmark_value><bookmark_value>pomocne teksty; pomoc</bookmark_value>

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: iE7DY
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">Tips and Extended Tips</link></variable>
hsb: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">Pokiwy a rozšěrjene pokiwy</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
hsb: Pokiwy a rozšěrjene pokiwy pomoc skića, mjeztym zo dźěłaće.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3149140 help.text]
note: U4ku2
en: Tips
hsb: Pokiwy

[ctx: 00000120.xhp par_id3157896 help.text]
note: JvD9y
en: <emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears.
hsb: <emph>Pokiwy</emph> wam mjena tłóčatkow symboloweje lajsty skići. Zo byšće pokiw pokazał, dźeržće pokazowak myški nad tłóčatkom symboloweje lajsty, doniž so mjeno tłóčatka njezjewi.

[ctx: 00000120.xhp par_id3153910 help.text]
note: fDBG4
en: <emph>Tips</emph> are also displayed for some elements in a document, such as hyperlinks, fields, and index entries.
hsb: <emph>Pokiwy</emph> so tež za někotre elementy w dokumenće kaž na přikład hyperwotkazy, pola a indeksowe zapiski pokazuja.

[ctx: 00000120.xhp par_id992156 help.text]
note: uGgBR
en: Tips are always enabled.
hsb: Pokiwy su přeco zmóžnjene.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
hsb: Rozšěrjene pokiwy

[ctx: 00000120.xhp par_id3149346 help.text]
note: b9NHj
en: <emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type="keycode">Shift+F1</item>, then point to a button or command.
hsb: <emph>Rozšěrjene pokiwy</emph> krótke wopisanje wo tłóčatkach a přikazach skića. Zo byšće rozšěrjeny pokiw pokazał, tłóčće <item type="keycode">Umsch+F1</item>, a pokazajće potom na tłóčatko abo přikaz.

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
hsb: Jeli přeco chceće rozšěrjene pokiwy město pokiwow měć, zmóžńće rozšěrjene pokiwy w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME - Powšitkowne</emph>.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
hsb: Indeks – pytanje za klučowymi słowami w pomocy

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Rajtark Indeks w pomocy</bookmark_value><bookmark_value>Pomoc; klučowe słowa</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: vEi93
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
hsb: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp">Indeks - Pytanje za klučowymi słowami w pomocy</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Klikńće dwójce na zapisk abo zapodajće słowo, kotrež chceće w indeksu pytać.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Klikńće, zo byšće wubranu temu pokazał.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
hsb: Móžeće za wěstej temu pytać; zapodajće słowo do tekstoweho pola <emph>Pytanski wuraz</emph>. Wokno alfabetisku lisćinu indeksowych wurazow wobsahuje.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
hsb: Jeli kursor je w indeksowej lisćinje, hdyž pytanski wuraz zapodawaće, so pokazanje direktnje k přichodnemu zapiskej skaka. Hdyž słowo do tekstoweho pola <emph>Pytanski wuraz</emph> zapodawaće, budźe fokus k najlěpšemu zapiskej w indeksowej lisćinje skakać.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
hsb: Indeksowe a połnotekstowe pytanje přeco za tuchwilu wubrane nałoženje <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> płaćitej. Wubjerće přihódne nałoženje z pomocu lisćinoweho pola na symbolowej lajsće wobhladowaka pomocy.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
hsb: Pytać – połnotekstowe pytanje

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pytanski rajtark w pomocy</bookmark_value><bookmark_value>Pomoc; połnotekstowe pytanje</bookmark_value><bookmark_value>połnotekstowe pytanje w pomocy</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: x3TUv
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp">Find - The Full-Text Search</link></variable>
hsb: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp">Pytać – połnotekstowe pytanje</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Zapodajće tu pytanski wuraz. Pytanje mjez wulko- a małopisanjom njerozeznawa.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Klikńće, zo byšće połnotekstowe pytanje za zapodaty wuraz startował.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Nalistuje nadpisma stronow, kotrež sće z połnotekstowym pytanjom namakał. Klikńće na zapisk strony, zo byšće ju pokazał.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Podawa, hač so ma eksaktne pytanje za zapodatym słowom přewjesć. Njedospołne słowa so njenamakaja.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Podawa, hač so ma jenož w dokumentowych nadpismach za pytanskim wurazom pytać.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Pokazuje zapisk, kotryž je w lisćinje wubrany.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
hsb: Funkcija połnotekstoweho pytanja w $[officename] wam zmóžnja, dokumenty pomocy namakać, kotrež kombinaciju pytanskich wurazow wobsahuja. Zo byšće to činił, zapodajće jedne słowo abo wjacore słowa do tekstoweho pola <emph>Pytanski wuraz</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
hsb: Tekstowe polo <emph>Pytanski wuraz</emph> słowa składuje, kotrež sće jako poslednje zapodał. Zo byšće předchadne pytanje wospjetował, klikńće na šipkowy symbol a wubjerće wuraz z lisćiny.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
hsb: Po tym zo sće pytanje přewjedł, so dokumentowe nadpisma wuslědkow w lisćinje jewja. Klikńće pak dwójce na zapisk pak wubjerće jón a klikńće potom na <emph>Pokazać</emph>, zo byšće wotpowědny dokument pomocy začitał.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
hsb: Wužiwajće kontrolny kašćik <emph>Jenož w nadpismach pytać</emph>, zo byšće pytanje na dokumentowe nadpisma wobmjezował.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
hsb: Kontrolny kašćik <emph>Jenož cyłe słowa</emph> wam zmóžnja, eksaktne pytanje přewjesć. Jeli tutón kašćik je markěrowany, so njedospołne słowa njenamakaja.Njemarkěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli so ma zapodaty pytanski wuraz tež jako dźěl dlěšeho słowa namakać.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
hsb: Móžeće někajku kombinaciju pytanskich wurazow zapodać, dźělene přez mjezoty. Pytanje mjez wulko- a małopisanjom njerozeznawa.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
hsb: Indeksowe a połnotekstowe pytanje přeco za tuchwilu wubrane nałoženje %PRODUCTNAME płaćitej. Wubjerće přihódne nałoženje z pomocu lisćinoweho pola na symbolowej lajsće wobhladowaka pomocy.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
hsb: Zapołožki rjadować

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pomoc; zapołožki</bookmark_value><bookmark_value>zapołožki; pomoc</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: jcs4K
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp">Managing Bookmarks</link></variable>
hsb: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp">Zapołožki rjadować</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Pokazuje mjeno strony, kotraž je so jako zapołožka składowała. Móžeće tež nowe mjeno za zapołožku zapodać.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3149140 help.text]
note: DCXuy
en: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
hsb: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Symbol za zapołožku</alt></image>

[ctx: 00000150.xhp par_id3145314 help.text]
note: EKRD3
en: Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">bookmark</link> for the current page shown in the Help.
hsb: Wužiwajće symbol <emph>Zapołožkam přidać</emph>, zo byšće <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bookmark">zapołožku</link> za aktualnu stronu składował, kotraž so w pomocy pokazuje.

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
hsb: Móžeće zapołožki na rajtarku <emph>Zapołožki</emph> namakać.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145345 help.text]
note: ygCDN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Klikńće dwójce na zapołožku abo tłóčće tastu <emph>Enter</emph>, zo byšće připokazanu stronu w pomocy wočinił. Kliknjenje z prawej tastu kontekstowy meni wočinja.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3166410 help.text]
note: qqCBe
en: Use the <item type="keycode">Del</item> key to delete a selected bookmark.
hsb: Wužiwajće tastu <item type="keycode">Entf</item>, zo byšće zapołožku zhašał.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
hsb: Slědowace přikazy su w kontekstowym meniju zapołožki:

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
hsb: <emph>Pokazać</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible"> wubranu temu pomocy pokazuje</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
hsb: <emph>Přemjenować</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible"> dialog wočinja, do kotrehož móžeće druhe mjeno za zapołožku zapodać</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3153087 help.text]
note: DGdEF
en: <emph>Delete</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">deletes the selected bookmark.</ahelp>
hsb: <emph>Zhašeć</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">wubranu zapołožku zhaša.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
hsb: Wobsah – hłowne temy pomocy

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pomoc; temy</bookmark_value><bookmark_value>štomowy napohlad pomocy</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: u95Wi
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
hsb: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp">Wobsah – hłowne temy pomocy</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Pokazuje hłowne temy pomocy, podobnje kaž rjadowaki w datajowym zrjadowaku zrjadowane.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Symbol za začinjeny rjadowak</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
hsb: Klikńće dwójce na začinjeny rjadowak, zo byšće jón wočinił a podrjadowaki a strony pomocy pokazał.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Symbol za wočinjeny rjadowak</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
hsb: Klikńće dwójce na wočinjeny rjadowak, zo byšće jón začinił a podrjadowaki a strony pomocy schował.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Symbol za dokument</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
hsb: Klikńće dwójce na dokumentowy symbol, zo byšće wotpowědnu stronu pomocy pokazał.

[ctx: 00000160.xhp par_id3158432 help.text]
note: yFLEy
en: Use the arrow keys in combination with the <emph>Return</emph> key to drop down and roll up entries and to open documents.
hsb: Wužiwajće šipkowe tasty w kombinaciji z tastu <emph>Enter</emph>, zo byšće zapiski pokazał a schował a dokumenty wočinił.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
hsb: Strona pomocy njeje so namakała

[ctx: err_html.xhp hd_id3146957 help.text]
note: NedCe
en: Could not find Help page (404).
hsb: Strona pomocy njeje so namakała (404).

[ctx: err_html.xhp par_id3147088 help.text]
note: YF3vS
en: That is an error. Possible causes are:
hsb: To je zmylk. Móžne přičiny su:

[ctx: err_html.xhp par_id131592238966436 help.text]
note: afzNC
en: The page does not exist and must be created.
hsb: Strona njeeksistuje a dyrbi so wutworić.

[ctx: err_html.xhp par_id201592238985883 help.text]
note: wBHiJ
en: The page exists, but the Help ID is wrong or missing.
hsb: Strona eksistuje, ale ID pomocy je wopačny abo faluje.

[ctx: err_html.xhp par_id761592239118086 help.text]
note: Bbuu2
en: Use the Module, Contents, Index and Search selectors to find the right page.
hsb: Wužiwajće modulowe, wobsahowe, indeksowe a pytanske wuběry, zo byšće prawu stronu namakał.

[ctx: err_html.xhp par_id971592240070356 help.text]
note: aKd5h
en: The following data could be helpful in locating the error:
hsb: Slědowace daty móhli pomocliwe być, zo bychu zmylk namakali:

[ctx: err_html.xhp par_id3143268 help.text]
note: X2fQo
en: Help ID: <input><help-id-missing/></input>
hsb: ID pomocy: <input><help-id-missing/></input>

[ctx: new_help.xhp tit help.text]
note: UsFJF
en: The %PRODUCTNAME Help Window
hsb: Wokno pomocy %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp bm_id301534906947308 help.text]
note: B4iGy
en: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Help</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;Index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;search in index</bookmark_value>        <bookmark_value>search;Help index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Pomoc %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>strony pomocy;indeks</bookmark_value><bookmark_value>strony pomocy;pytanje w indeksu</bookmark_value><bookmark_value>pytanje;indeks pomocy</bookmark_value><bookmark_value>strony pomocy;wobsah</bookmark_value>

[ctx: new_help.xhp hd_id3153884 help.text]
note: TwTxY
en: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>
hsb: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp">Pomoc %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id171534888116942 help.text]
note: 73Gwo
en: %PRODUCTNAME Help pages are displayed in your system default web browser.
hsb: Strony pomocy %PRODUCTNAME so we wašim standardnym webwobhladowaku pokazuja.

[ctx: new_help.xhp par_id3156183 help.text]
note: pCtBo
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
hsb: System pomocy za wšě wersije softwary na samsnych žórłowych datajach bazuje. Někotre funkcije, kotrež so w pomocy wopisuja, snano w tutej wosebitej distribuciji wobsahowane njejsu. Někotre funkcije, kotrež su specifiske za distribuciju, so snano w tutej pomocy njenaspominaja.

[ctx: new_help.xhp par_id3147143 help.text]
note: RuT4t
en: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Skići přehlad wo systemje pomocy.</ahelp>

[ctx: new_help.xhp par_id341534965962279 help.text]
note: RrKY2
en: Help pages of %PRODUCTNAME Extensions still use the old Help system. The old Help system help pages <link href="text/shared/05/00000110.xhp">are available from here</link>.
hsb: Strony pomocy rozšěrjenjow %PRODUCTNAME hišće stary system pomocy wužiwaja. Strony pomocy stareho systema pomocy <link href="text/shared/05/00000110.xhp">su tu k dispoziciji</link>.

[ctx: new_help.xhp hd_id701534964258231 help.text]
note: HFYrD
en: The %PRODUCTNAME Help pages features
hsb: Funkcije stronow pomocy %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp hd_id561534964266978 help.text]
note: GdD6F
en: The Module List
hsb: Lisćina modulow

[ctx: new_help.xhp par_id851534964274673 help.text]
note: QNkEX
en: Located on the top of the page, click to open the drop-down list and select the %PRODUCTNAME module to display the module Help main entry page.
hsb: Klikńće horjeka na stronje, zo byšće wuběransku lisćinu wočinił a wubjerće modul %PRODUCTNAME, zo byšće hłownu stronu modula pomocy pokazał.

[ctx: new_help.xhp hd_id1001534964280630 help.text]
note: 8ABkE
en: The Language List (Help online only).
hsb: Lisćina rěčow (jenož w pomocy online)

[ctx: new_help.xhp par_id801534964285706 help.text]
note: WC3Wy
en: Available only in the online version, select the language to display the current help page.
hsb: Jenož w pomocy online k dispoziciji, wubjerće rěč, zo byšće aktualnu stronu pomocy pokazał.

[ctx: new_help.xhp hd_id821534891267696 help.text]
note: xL9E7
en: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx">The Help Index</link></variable>
hsb: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx">Indeks pomocy</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3151351 help.text]
note: CAQ9K
en: The Help Index displays a list of keywords for all %PRODUCTNAME modules. Click on any keyword in the list to open the linked Help page.
hsb: Indeks pomocy lisćinu klučowych słowow za wšě module %PRODUCTNAME pokazuje. Klikńće na klučowe słowo w lisćinje, zo byšće přisłušnu stronu pomocy wočinił.

[ctx: new_help.xhp hd_id151534901836252 help.text]
note: vqYih
en: Searching the Help Index
hsb: Indeks pomocy přepytować

[ctx: new_help.xhp par_id311534901893169 help.text]
note: ATPjm
en: Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword.
hsb: Zapodajće klučowe słowo do pytanskeho pola. Pytanje so hnydom wuwjedźe, mjeztym zo klučowe słowo zapodawaće.

[ctx: new_help.xhp par_id171632107583486 help.text]
note: cohBP
en: The search results are displayed as a filtered list of matches grouped by module name. The search results also include near matches. The matching parts of the search term are highlighted in each result.
hsb: Pytanske wuslědki so jako filtrowana lisćina wotpowědnikow pokazuja, kotrež su po modulowym mjenje zeskupjene. Pytanske wuslědki tež přibližne wotpowědniki wobsahuja. Jenake dźěle pytanskeho wuraza so w kóždym wuslědku wuzběhuja.

[ctx: new_help.xhp par_id201534891524377 help.text]
note: 4EdAj
en: The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames.
hsb: Nadpismo <emph>GLOBALNE</emph> na wotpowědnik za klučowe słowa pokazuje, kotrež wjace hač jedyn modul %PRODUCTNAME nastupaja. Celowe ramiki na přikład za cele tabelowych dokumentow kaž tež za tabelowe cele abo tabelowe wobłuki w tekstowych a prezentaciskich dokumentow płaća.

[ctx: new_help.xhp par_id261534891513315 help.text]
note: cFJDC
en: Use the arrow icons on the bottom of the Index to scroll forward or backward the Index entries or filtered result list.
hsb: Wužiwajće šipkowe symbole deleka w indeksu, zo byšće zapiski indeksa abo filtrowaneje lisćiny wuslědkow doprědka abo wróćo přehladował.

[ctx: new_help.xhp hd_id901534891620807 help.text]
note: KbQfN
en: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
hsb: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts">Wobsah – hłowne temy pomocy</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3145748 help.text]
note: mPuEx
en: Displays an index of the main topics of all modules.
hsb: Pokazuje indeks hłownych temow wšěch modulow.

[ctx: new_help.xhp par_id3150774 help.text]
note: ADrSX
en: Click a closed folder (<emph>⊞</emph>) to open it and display the subfolders and Help pages.
hsb: Klikńće na začinjeny rjadowak (<emph>⊞</emph>), zo byšće jón wočinił a podrjadowaki a strony pomocy pokazał.

[ctx: new_help.xhp par_id3154749 help.text]
note: WNwHX
en: Click an open folder (<emph>⊟</emph>) to close it and hide the subfolders and Help pages.
hsb: Klikńće na wočinjeny rjadowak (<emph>⊞</emph>), zo byšće jón začinił a podrjadowaki a strony pomocy schował.

[ctx: new_help.xhp par_id3152909 help.text]
note: AvoCg
en: Click a link to display the corresponding Help page.
hsb: Klikńće na wotkaz, zo byšće wotpowědnu stronu pomocy pokazał.

[ctx: new_help.xhp hd_id441534964525171 help.text]
note: pffBT
en: Using the browser for %PRODUCTNAME Help
hsb: Wužiwanje wobhladowaka za pomoc %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp hd_id471534889101620 help.text]
note: J3SjC
en: Navigating in Help pages
hsb: Nawigacija w stronach pomocy

[ctx: new_help.xhp par_id871534889171418 help.text]
note: 35sF7
en: Use the <emph>Back</emph> and <emph>Forward</emph> buttons of the browser to navigate between pages. In most browsers, a long click on the <emph>Back</emph> button displays a dropdown list of previously visited pages and a long click on the <emph>Forward</emph> button display a list of visited pages after the current one.
hsb: Wužiwajće tłóčatce <emph>Wróćo</emph> a <emph>Doprědka</emph> wobhladowaka, zo byšće mjez stronami nawigěrował. W najwjace wobhladowakach dołhe kliknjenje na tłóčatko <emph>Wróćo</emph> wuběransku lisćinu do toho wopytanych stronow pokazuje a dołhe kliknjenje na tłóčatko <emph>Doprědka</emph> lisćinu stronow pokazuje, kotrež su so po aktualnej stronje wopytali.

[ctx: new_help.xhp hd_id321534889287756 help.text]
note: HG7Ez
en: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag">Bookmarking Help pages</link></variable>
hsb: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag">Strony pomocy za zapołožki</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id581534889349758 help.text]
note: bZEVC
en: Use the bookmark feature of the browser for quick access to relevant Help pages. To bookmark a page in most browsers:
hsb: Wužiwajće funkciju zapołožkow wobhladowaka za spěšny přistup k relewantnym stronam pomocy. Zo byšće stronu w najwjace wobhladowakach jako zapołožku składował:

[ctx: new_help.xhp par_id71534889492593 help.text]
note: eJCDH
en: Open the <emph>Bookmark</emph> menu of the browser,
hsb: Wočińće meni <emph>Zapołožki</emph> wobhladowaka,

[ctx: new_help.xhp par_id71534889724361 help.text]
note: kZCGj
en: select <emph>Add bookmark</emph>, or
hsb: wubjerće <emph>Zapołožku přidać</emph> abo

[ctx: new_help.xhp par_id961534889672410 help.text]
note: ZxDFu
en: Press <switchinline select="sys">                    <caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> on most browsers.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> w najwjace wobhladowakach.

[ctx: new_help.xhp par_id191534889878558 help.text]
note: a2wcp
en: Enter the name, folder and meaningful tags for the bookmark.
hsb: Zapodajće mjeno, rjadowak a wuprajiwe znački za zapołožku.

[ctx: new_help.xhp par_id771534889897625 help.text]
note: 34WGE
en: Close the bookmark dialog of the web browser.
hsb: Začińće dialog Zapołožki webwobhladowaka.

[ctx: new_help.xhp hd_id571534890260376 help.text]
note: s8CEr
en: Help Pages Navigation History
hsb: Přehladowanska historija stronow pomocy

[ctx: new_help.xhp par_id411534890266018 help.text]
note: bLunv
en: Each Help page visited is recorded in the web browser history. To open the navigation history:
hsb: Kóžda strona pomocy, kotruž sće wopytał, so w historiji webwobhladowaka składuje. Zo byšće historiju wočinił:

[ctx: new_help.xhp par_id401534890287783 help.text]
note: aRYXb
en: Choose the <emph>History</emph> menu of the web browser,
hsb: Wubjerće meni <emph>Historija</emph> webwobhladowaka.

[ctx: new_help.xhp par_id991534890295828 help.text]
note: DTRJ3
en: Select <emph>Show History</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Historiju pokazać</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id591534890299255 help.text]
note: xmV5p
en: Click on any entry of the history main window to open the corresponding help page.
hsb: Klikńće na zapisk hłowneho wokna historije, zo byšće wotpowědnu stronu pomocy wočinił.

[ctx: new_help.xhp hd_id841534888870987 help.text]
note: yPvvo
en: Copying Help contents to clipboard
hsb: Wobsah pomocy do mjezyskłada kopěrować

[ctx: new_help.xhp par_idN10926 help.text]
note: YcBZG
en: You can copy contents from the Help page to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
hsb: Móžeće ze standardnymi kopěrowanskimi přikazami wobsah strony pomocy do mjezyskłada na swojim dźěłowym systemje kopěrować.

[ctx: new_help.xhp par_idN1092C help.text]
note: JLdeb
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
hsb: Wubjerće na stronje pomocy tekst, kotryž chceće kopěrować.

[ctx: new_help.xhp par_idN10930 help.text]
note: sdDb6
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id791534903145827 help.text]
note: 7atTn
en: Some contents in help pages can be copied to the system clipboard with only one mouse click. In these cases a tooltip appears when hovering the mouse on the copy-enabled contents. For example, the following line is copy-enabled:
hsb: Wěsty wobsah w stronach pomocy da so z jenož jednym kliknjenjom myški do systemoweho mjezyskłada kopěrować. W tutych padach so pomocny tekst jewi, hdyž myška nad wobsahom, kotryž da so kopěrować, dźeržiće. Slědowaca linka na přikład da so kopěrować:

[ctx: new_help.xhp par_id381534903133044 help.text]
note: wwBQj
en: <item type="input">=SUM(A1:A10)</item>
hsb: <item type="input">=SUMA(A1:A10)</item>

[ctx: new_help.xhp hd_id201534888332793 help.text]
note: Egazs
en: Searching in current page
hsb: Na aktualnej stronje pytać

[ctx: new_help.xhp par_idN10933 help.text]
note: E47Bf
en: To search in the current Help page:
hsb: Zo byšće na aktualnej stronje pomocy pytał:

[ctx: new_help.xhp par_idN10939 help.text]
note: wQo5e
en: Open the Search tool in your web browser, which is usually accessible using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph> shortcut.
hsb: Wočińće pytanski nastroj w swojim webwobhladowaku, ke kotremuž zwjetša z pomocu tastowje skrótšenki <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph> přistup dóstał.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A22 help.text]
note: TFYKC
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće namakać, do pola <emph>Pytać za</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A48 help.text]
note: 9G9Bu
en: Select the search options that you want to use.
hsb: Wubjerće pytanske nastajenja, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A26 help.text]
note: GixFD
en: Press <emph>Enter</emph>.
hsb: Tłóčće <emph>Enter</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A59 help.text]
note: fFDvi
en: To find the previous occurrence of the search term on the page, click on the <emph>Up arrow</emph>. To find the next occurrence, click on the <emph>Down arrow</emph>.
hsb: Zo byšće předchadne wustupowanje pytanskeho wuraza na stronje namakał, klikńće na <emph>Šipk horje</emph>. Zo byšće přichodne wustupowanje namakał, klikńće na <emph>Šipk dele</emph>.

[ctx: new_help.xhp hd_id141534964599864 help.text]
note: mtikB
en: Contents general information
hsb: Powšitkowne informacije wo wobsahu

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: GEuoc
en: General Shortcut Keys in $[officename]
hsb: Powšitkowne tastowe skrótšenki w $[officename]

[ctx: 01010000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: xFAX2
en: <bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastatura; powšitkowne přikazy</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; powšitkowne</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe zapodawanske pola</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske wudospołnjenje w tekstowych a lisćinowych polach</bookmark_value><bookmark_value>makra; zastajić</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; zapodaće z tastaturu</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; tastowe skrótšenki</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; Unicode</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: GNwmD
en: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>
hsb: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp">Powšitkowne tastowe skrótšenki w $[officename]</link></variable>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: 89AtX
en: Using Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki wužiwać

[ctx: 01010000.xhp par_id3151299 help.text]
note: UkinP
en: A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type="menuitem">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type="keycode">O</item> key. Release both keys after the dialog appears.
hsb: Wulka ličba funkcijow nałoženja da so z pomocu tastowych skrótšenkow wuwołać. Tastowe skrótšenki <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg+O</item></defaultinline></switchinline> na přikład so pódla zapiska <emph>Wočinić</emph> w meniju <item type="menuitem">Dataja</item> pokazuje. Jeli chceće přistup k tutej funkciji z pomocu tastowych skrótšenkow, tłóčće a dźeržće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> stłóčenu a tłóčće potom tastu <item type="keycode">O</item>. Pušćće wobě tasće, po tym zo je dialog zjewił.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153894 help.text]
note: hJP5t
en: When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.
hsb: Zo byšće swoje nałoženje posłužował, móžeće myšku abo tastaturu za nimale wšě operacije wužiwać, kotrež su k dispoziciji.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Q2ALG
en: Calling Menus with Mnemonics
hsb: Menije z tastowymi skrótšenkami wuwołać

[ctx: 01010000.xhp par_id3152425 help.text]
note: 2yEBV
en: Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
hsb: Někotre ze znamješkow, kotrež so w menijowej lajsće pokazuja, su podšmórnjene. Zo byšće přistup k tutym menijam dóstał, tłóčće podšmórnjene znamješko hromadźe z tastu <keycode>Alt</keycode>. Hdyž meni je wočinjeny, namakaće znowa podšmórnjene znamješka. Tłóčće prosće tastu podšmórnjeneho znamješka, zo byšće přistup k tutym menijowym zapiskam dóstał.

[ctx: 01010000.xhp hd_id541591272518903 help.text]
note: AXjNG
en: Entering Unicode Characters
hsb: Znamješka Unicode zapodać

[ctx: 01010000.xhp par_id851591272526169 help.text]
note: p6or4
en: You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.
hsb: Móžeće někajke znamješka Unicode do dokumenta zapodać, hdyž heksadecimalny kodowy dypk zapodawaće a potom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+ ⌥ option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (standard) tłóčiće. Zapodajće heksadecimalnu notaciju Unicode a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+⌥ option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline>, zo byšće mjez znamješkom Unicode a jeho heksadecimalnej notaciju přepinał. Wuběr trěbny njeje, ale přetworjenje za wubrane znamješka płaći. Přepinanje so za znamješka před kursorowej poziciju stawa, hdyž tute znamješka płaćiwy heksadecimalny dypk Unicode tworja. Heksadecimalne kodowe dypki z hódnotu we wobłuku wot U+0000 do U+0020 so njepřetworja.

[ctx: 01010000.xhp par_id1001591272531804 help.text]
note: PwHVE
en: The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
hsb: Standardna tastowa skrótšenka za přetworjenje Unicode je <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+⌥ option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>md ⌘+⌥ option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> w někotrych lokalach, hdźež standardna tastowa skrótšenka Unicode z tastowej skrótšenku hłowneho menija do konflikta přińdźe. Zo byšće druhu tastowu skrótšenku připokazał, wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić – Tastatura</menuitem> a wubjerće <emph>Kategorija: Nastajenja</emph> z <emph>Funkcija: Notaciju Unicode přepinać</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156410 help.text]
note: cBDHp
en: Using Shortcut Keys to Control Dialogs
hsb: Dialogi přez tastowe skrótšenki wodźić

[ctx: 01010000.xhp par_id3154288 help.text]
note: gYnek
en: There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type="keycode">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type="keycode">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type="keycode">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type="keycode">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction.
hsb: W datym dialogu je přeco jedyn wuzběhnjeny element, kotryž so zwjetša w dźělnym wobłuku pokazuje. Tutón element, kotryž móže tłóčatko, opciske polo, zapisk w lisćinowym polu abo kontrolny kašćik być, ma fokus na sebi. Jeli fokusowy dypk je tłóčatko, so tute wuwjedźe, kaž byšće na njo kliknył, hdyž <item type="keycode">Enter</item> tłóčiće. Hdyž <item type="keycode">prózdnu tastu</item> tłóčiće, so kontrolny kašćik přepina. Jeli opciske polo ma fokus, wužiwajće šipkowe tasty, zo byšće zaktiwizowane opciske polo w tym wobłuku změnił. Wužiwajće <item type="keycode">tabulatorowu tastu</item>, zo byšće wot jednoho elementa abo wobłuka k přichodnemu přešoł, wužiwajće <item type="keycode">Umsch+tabulatorowa tasta</item>, zo byšće k nawopačnemu směrej přešoł.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: MreaT
en: Pressing <item type="keycode">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type="keycode">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>
hsb: Zo byšće dialog začinił, bjeztoho zo byšće změny składował, tłóčće <item type="keycode">Esc</item>. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Jeli fokus na tłóčatko stajeće, budźeće nic jenož dypkowanu liniju widźeć, kotraž mjeno tłóčatka zaramikuje, ale tež tučniši sćin pod wubranym tłóčatkom. To pokazuje, zo, hdyž tastu <item type="keycode">Enter</item> tłóčiće, zo byšće dialog začinił, to samsne wuskutkuje, kaž byšće te tłóčatko tłóčił.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: QJfCQ
en: Shortcut Keys for Mouse Actions
hsb: Tastowe skrótšenki a akcije z myšku

[ctx: 01010000.xhp par_id3154749 help.text]
note: DTCiZ
en: If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
hsb: Jeli ćehnjenje a pušćenje wužiwaće a z myšku wuběraće abo na objekty a mjena klikaće, móžeće tasty <item type="keycode">Umsch</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> a hdys a hdys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌥ option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> wužiwać, zo byšće přistup k přidatnej funkcionalnosći dóstał. Změnjene funkcije, kotrež su k dispoziciji, hdyž tasty za ćehnjenje a pušćenje stłóčene dźeržiće, so přez pokazowak myški pokazuja, kotryž jeho formu měnja. Hdyž dataje abo druhe objekty wuběraće, móža přidatne tasty wuběr rozšěrić. Tute funkcije so na datym městnje wujasnjeja.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: DkC38
en: Practical Text Input Fields
hsb: Praktiske tekstowe zapodawanske pola

[ctx: 01010000.xhp par_id3145673 help.text]
note: sgmqX
en: You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
hsb: Móžeće kontekstowy wočinić, kotryž někotre z najhusćišo wužitych přikazow wobsahuje.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153088 help.text]
note: 8DJ5t
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item>, zo byšće cyły tekst wubrał. Wužiwajće šipk doprawa abo dolěwa, zo byšće wuběr wotstronił.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: 2DfDB
en: Double-click a word to select it.
hsb: Klikńće dwójce na słowo, zo byšće jo wubrał.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149785 help.text]
note: ZcQYZ
en: A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence.
hsb: Trójne kliknjenje w tekstowym zapodawanskim polu cyłe polo wuběra. Trójne kliknjenje w tekstowym dokumenće aktualnu sadu wuběra.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150976 help.text]
note: o5vEt
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word.
hsb: Wužiwajće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Entf</item>, zo byšće wšitko wot pozicije kursora do kónca słowa zhašał.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147264 help.text]
note: rK66J
en: By using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type="keycode">Shift</item> key, one word after the other is selected.
hsb: Hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> a prawu abo lěwu šipkowu tastu wužiwaće, kursor wot słowa do słowa skoči; jeli tež tastu <item type="keycode">Umsch</item> stłóčenu dźeržiće, so słowo po słowje wuběra.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154346 help.text]
note: FPcq5
en: <item type="keycode">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.
hsb: Tasta <item type="keycode">Einfg</item> so wužiwa, zo by mjez zasadźenskim modusom a přepisanskim modusom a wróćo přepinała.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148757 help.text]
note: wGamM
en: Drag-and-drop can be used within and outside of a text box.
hsb: Ćehnjenje a pušćenje je w tekstowym polu kaž tež zwonka tekstoweho pola móžne.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 7o4zf
en: The <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.
hsb: Tastowa skrótšenka <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> so wužiwa, zo by změny krok po kroku cofnyła; tekst změje potom status, kotryž před prěnjej změnu měješe.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153968 help.text]
note: CxR2B
en: $[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter "a".
hsb: $[officename] ma funkciju <emph>awtomatiske wudospołnjenje</emph>, kotraž so w někotrych tekstowych a lisćinowych polach aktiwizuje. Zapodajće na přikład <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> do adresoweho pola a funkcija <emph>awtomatiske wudospołnjenje</emph> prěnju dataju abo prěni zapis pokazuje, kotrejž stej so <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">na běhadle C:</caseinline><defaultinline>we wašim wužiwarskim rjadowaku</defaultinline></switchinline> namakałoj, kotryž z pismikom „a“ započinatej.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: cCWVA
en: Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type="keycode">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type="keycode">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.
hsb: Wužiwajće tastu <item type="keycode">Šipk dele</item>, zo byšće po druhich datajach a zapisach kulił. Wužiwajće tastu <item type="keycode">Šipk doprawa</item>, zo byšće tež eksistowacy podzapis w adresowym polu pokazał. Spěšne awtomatiske wudospołnjenje je k dispoziciji, jeli tastu <item type="keycode">Ende</item> tłóčiće, po tym zo sće dźěl URL zapodał. Hdyž sće dokument abo zapis, kotryž chceće, namakał, tłóčće <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Bkjt8
en: Interrupting Macros
hsb: Makro přetorhnyć

[ctx: 01010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: 5mn5F
en: If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>.
hsb: Jeli chceće tuchwilu běžace makro skónčić, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Umsch+Q</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: DNtr2
en: List of General Shortcut Keys in $[officename]
hsb: Lisćina powšitkownych tastowych skrótšenkow w $[officename]

[ctx: 01010000.xhp par_id3145421 help.text]
note: BmE6R
en: The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>
hsb: Tastowe skrótšenki so na prawym boku menijowych lisćinow pódla wotpowědneho menijoweho přikaza pokazuja. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Nic wšě naspomnjene tasty za wodźenje dialogow su na macOS k dispoziciji.)</caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541231 help.text]
note: 44FiF
en: Shortcut keys for controlling dialogs
hsb: Tastowe skrótšenki za wodźenje dialogow

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: W58zP
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 43BGc
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: pzjuS
en: Enter key
hsb: Zapodawanska tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3153727 help.text]
note: 6FRpR
en: Activates the focused button in a dialog.
hsb: Aktiwizuje fokusowane tłóčatko w dialogu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155412 help.text]
note: 9AiDc
en: Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
hsb: Kónči akciju abo dialog. W pomocy $[officename]: přeńdźe wo jednu runinu horje.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151118 help.text]
note: SSAAP
en: Spacebar
hsb: Prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: BknTj
en: Toggles the focused check box in a dialog.
hsb: Přepina fokusowany kontrolny kašćik w dialogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152791 help.text]
note: qHKoT
en: Arrow keys
hsb: Šipkowe tasty

[ctx: 01010000.xhp par_id3151113 help.text]
note: LFu4h
en: Changes the active control field in an option section of a dialog.
hsb: Měnja aktiwny wodźenski element w opciskim wotrězku dialoga.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: wGvAd
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3146975 help.text]
note: pSELE
en: Advances focus to the next section or element in a dialog.
hsb: Pohibuje fokus do přichodneho wotrězka abo elementa w dialogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153363 help.text]
note: vDtmh
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3149665 help.text]
note: DqJ9i
en: Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
hsb: Pohibuje fokus do předchadneho wotrězka abo elementa w dialogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147317 help.text]
note: XVZUa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option ⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↓

[ctx: 01010000.xhp par_id3153224 help.text]
note: BZsFR
en: Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type="keycode">Esc</item> key.
hsb: Wočinja lisćinu wodźenskeho lementa, kotryž je tuchwilu w dialogu wubrany. Tute tastowe skrótšenki so nic jenož na kombinaciske pola nałožuja, ale tež na symbolowe tłóčatka z wuskakowacymi menijemi. Tłóčće tastu <item type="keycode">Esc</item>, zo byšće wočinjenu lisćinu začinił.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541232 help.text]
note: hD8D6
en: Shortcut keys for controlling documents and windows
hsb: Tastowe skrótšenki za wodźenje dokumentow a woknow

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533671 help.text]
note: DMjEv
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_id31560601 help.text]
note: CgjFQ
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156437 help.text]
note: 6moty
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+O

[ctx: 01010000.xhp par_id3149123 help.text]
note: pj6AK
en: Opens a document.
hsb: Wočinja dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: GBCGr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+S

[ctx: 01010000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Y8YG8
en: Saves the current document.
hsb: Składuje aktualny dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156377 help.text]
note: GynnK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+N

[ctx: 01010000.xhp par_id3155764 help.text]
note: xqoAS
en: Creates a new document.
hsb: Wutworja nowy dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151357 help.text]
note: f4Cmw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+N

[ctx: 01010000.xhp par_id3148408 help.text]
note: HYFcp
en: Opens the <emph>Templates</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Předłohi</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: HFzTa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+P

[ctx: 01010000.xhp par_id3147100 help.text]
note: mmAyJ
en: Prints document.
hsb: Ćišći dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158474 help.text]
note: pKePk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F

[ctx: 01010000.xhp par_id3150091 help.text]
note: zGeUf
en: Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
hsb: Aktiwizuje symbolowu lajstu <emph>Pytać</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158414 help.text]
note: zJZbZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+option ⌥+F</caseinline><defaultinline>Strg+H</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150090 help.text]
note: aKfgm
en: Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog.
hsb: Wuwołuje dialog <emph>Pytać a wuměnić</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148800 help.text]
note: t4pUG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F

[ctx: 01010000.xhp par_id3149527 help.text]
note: b5NKt
en: Searches for the last entered search term.
hsb: Pyta za poslednim zapodatym pytanskim wurazom.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: 5GtFA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Strg+Umsch+J</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150567 help.text]
note: aYbuU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Přepina napohlad mjez modusom połneje wobrazowki a normalnym modusom we Writer abo Calc.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151049 help.text]
note: Wt6UX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+R

[ctx: 01010000.xhp par_id3148462 help.text]
note: 4DmEx
en: Redraws the document view.
hsb: Aktualizuje dokumentowy napohlad.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149035 help.text]
note: bEQDk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3150665 help.text]
note: AKSAZ
en: Enable or disable the selection cursor in read-only text.
hsb: Zmóžńće abo znjemóžńće wuběranski kursor w přećiwo pisanju škitanym teksće.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145410 help.text]
note: 9xmZD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Startuje pomoc $[officename].</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153697 help.text]
note: qZRd8
en: In the $[officename] Help: jumps to main help page.
hsb: W pomocy $[officename]: skaka k hłownej stronje pomocy.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: 2nvcM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Umsch+F1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153309 help.text]
note: C6GrN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>kontekstowa pomoc</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159220 help.text]
note: n6cqC
en: Shift+F2
hsb: Umsch+F2

[ctx: 01010000.xhp par_id3151241 help.text]
note: p6gbj
en: Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control.
hsb: Zmóžnja <emph>Rozšěrjene pokiwy</emph> za tuchwilu wubrany přikaz, symbol abo wodźenski element.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144506 help.text]
note: G8yZx
en: Sets focus in next visible subwindow, including menu bar, toolbars, windows such as Sidebar and Navigator, and document canvas/data source.
hsb: Staja fokus w přichodnym widźomnym podwoknje, inkluziwnje menijowu lajstu, symbolowe lajsty, wokna kaž bóčnica a Nawigator a rysowansku płoninu dokumenta/datowe žórło.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3144771 help.text]
note: Enxuj
en: Shift+F6
hsb: Umsch+F6

[ctx: 01010000.xhp par_id3147075 help.text]
note: F9BVa
en: Sets focus in previous subwindow.
hsb: Staja fokus do předchadneho podwokna.

[ctx: 01010000.xhp par_id341612296864115 help.text]
note: BnTGx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode>.

[ctx: 01010000.xhp par_id521612296878916 help.text]
note: SvF5v
en: Sets focus in the document canvas/data source.
hsb: Staja fokus w rysowanskej płoninje dokumenta/datowym žórle.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156172 help.text]
note: k3xTg
en: Activates the first menu (File menu).
hsb: Aktiwizuje prěni meni (meni Dataja).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159093 help.text]
note: JKjqz
en: Shift+F10
hsb: Umsch+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3148606 help.text]
note: iyod3
en: Opens the context menu.
hsb: Wočinja kontekstowy meni.

[ctx: 01010000.xhp par_id631612398592490 help.text]
note: GSfvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch+F10</keycode>

[ctx: 01010000.xhp par_id111612398626979 help.text]
note: QFqB4
en: Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
hsb: Přidokuje a wotdokuje znošowace so podwokna, na přikład njefiksowane symbolowe lajsty, bóčnicu a Nawigator.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159094 help.text]
note: CFAWe
en: Ctrl+Alt+Shift+Home
hsb: Strg+Alt+Umsch+Pos1

[ctx: 01010000.xhp par_id3148607 help.text]
note: FZEC6
en: Shows/hides main menu.
hsb: Pokazuje/chowa hłowny meni.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: Ad6S9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F4 abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4

[ctx: 01010000.xhp par_id3157978 help.text]
note: wCZc7
en: Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed.
hsb: Začinja aktualny dokument. Začinja $[officename], hdyž so jako posledni wočinjeny dokument začinja.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149258 help.text]
note: nCdVL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Q

[ctx: 01010000.xhp par_id3153966 help.text]
note: jZKyH
en: Exits application.
hsb: Kónči nałoženje.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541233 help.text]
note: TbBRc
en: Shortcut keys for editing or formatting documents
hsb: Tastowe skrótšenki za wobdźěłowanje abo formatěrowanje dokumentow

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533672 help.text]
note: gFNeG
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_id31560602 help.text]
note: BGHGZ
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149488 help.text]
note: GCwfN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
hsb: Hdyž je pozicija na spočatku hłowoweje linki, so tabulator zasadźi.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
hsb: Enter (jeli OLE-objekt je wubrany)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
hsb: Aktiwizuje wubrany OLE-objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
hsb: Enter (jeli rysowanski objekt abo tekstowy objekt je wubrany)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
hsb: Aktiwizuje tekstowy zapodawanski modus.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153538 help.text]
note: ajEHu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+X

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
hsb: Wutřiha wubrane elementy.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155904 help.text]
note: pAx9m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
hsb: Kopěruje wubrane zapiski.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156318 help.text]
note: XLAfA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
hsb: Zasadźuje z mjezyskłada.

[ctx: 01010000.xhp par_id071620091225295 help.text]
note: QkVYn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+⌥ option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+V

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
hsb: Zasadźuje njesformatěrowany tekst z mjezyskłada. Tekst so z formatom zasadźuje, kotryž na zasadźenskim městnje eksistuje.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F47 help.text]
note: FK2WE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+V

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Wobsah zasadźić</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153789 help.text]
note: infCs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
hsb: Wuběra wšitko.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149738 help.text]
note: YfcEB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
hsb: Cofa poslednju akciju.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147095 help.text]
note: 2cYyW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+Umsch+Z</caseinline><defaultinline>Strg+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
hsb: Wospjetuje poslednju akciju.

[ctx: 01010000.xhp par_id7297280 help.text]
note: n6ZdW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Y

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
hsb: Wospjetuje posledni přikaz.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145588 help.text]
note: SRQHW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3148753 help.text]
note: jADFT
en: The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
hsb: Atribut „kursiwny“ so na wubrany wobłuk nałožuje. Jeli je kursor w słowje pozicioněrowane, so tute słowo tež kursiwnje předstaja.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: CywF9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+B

[ctx: 01010000.xhp par_id3150490 help.text]
note: veBQU
en: The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
hsb: Atribut „tučny“ so na wubrany wobłuk nałožuje. Jeli je kursor w słowje pozicioněrowane, so tute słowo tež tučnje předstaja.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154815 help.text]
note: Z9EBQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+U

[ctx: 01010000.xhp par_id3153228 help.text]
note: nvvQ5
en: The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
hsb: Atribut „podšmórnyć“ so na wubrany wobłuk nałožuje. Jeli je kursor w słowje pozicioněrowane, so tute słowo tež podšmórnje.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BC0 help.text]
note: EVCzG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+M

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BE8 help.text]
note: xoBua
en: Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
hsb: Wotstronja formatěrowanje z wubraneho teksta abo objektow (kaž w <item type="menuitem">Format – Direktne fomatěrowanje wotstronić</item>).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
hsb: Tastowe skrótšenki w galeriji.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_id3149440 help.text]
note: ngmEb
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149971 help.text]
note: MVoEa
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
hsb: Pohibuje so mjez wobłukami.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148971 help.text]
note: FfLes
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3154059 help.text]
note: Vk9qA
en: Moves backwards between areas.
hsb: Pohibuje so mjez wobłukami wróćo.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152368 help.text]
note: WASE5
en: Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
hsb: Tastowe skrótšenki we wobłuku <emph>Nowa drasta</emph> galerije:

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_idN1155B help.text]
note: RLBzL
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
hsb: Pohibuje wuběr horje.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
hsb: Pohibuje wuběr dele.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153976 help.text]
note: Bez8w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3146894 help.text]
note: dGTxG
en: Opens the <emph>Properties</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148652 help.text]
note: eBWAV
en: Shift+F10
hsb: Umsch+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
hsb: Wočinja kontekstowy meni.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155614 help.text]
note: Eo7i9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+U

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
hsb: Aktualizuje wubranu drastu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145755 help.text]
note: ehG7A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Titul zapodać</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: CjGvG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
hsb: Zhaša wubranu drastu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155946 help.text]
note: SRh75
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 01010000.xhp par_id3145372 help.text]
note: iULfw
en: Inserts a new theme.
hsb: Zasadźuje nowu drastu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150633 help.text]
note: EXQoG
en: Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:
hsb: Tastowe skrótšenki we wobłuku <emph>Galerijowy přehlad</emph>:

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_idN116DC help.text]
note: czPcK
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149343 help.text]
note: XZ9nV
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
hsb: Skaka k prěnjemu zapiskej.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148809 help.text]
note: 5dgJ3
en: End
hsb: Ende

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
hsb: Skaka k poslednjemu zapiskej.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
hsb: Wuběra přichodny element galerije nalěwo.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
hsb: Šipk doprawa

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
hsb: Wuběra přichodny element galerije naprawo.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
hsb: Wuběra přichodny element galerije horjeka.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
hsb: Wuběra přichodny element galerije deleka.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145602 help.text]
note: yUFwL
en: Page Up
hsb: Bild↑

[ctx: 01010000.xhp par_id3147081 help.text]
note: ChrFJ
en: Scrolls up one screen.
hsb: Kula wo jednu wobrazowku horje.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153045 help.text]
note: 88duF
en: Page Down
hsb: Bild ↓

[ctx: 01010000.xhp par_id3150411 help.text]
note: XaBHS
en: Scrolls down one screen.
hsb: Kula wo jednu wobrazowku dele.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147278 help.text]
note: TbEqQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Insert
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Einfg

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
hsb: Zasadźuje wubrany objekt jako zwjazany objekt do aktualneho dokumenta.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155345 help.text]
note: RvALF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
hsb: Zasadźuje kopiju wubraneho objekta do aktualneho dokumenta.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: 2MNZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+T

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Titul zapodać</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145114 help.text]
note: AraCk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+P

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
hsb: Přeměnja mjez drastowym napohladom a objektowym napohladom.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
hsb: Prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
hsb: Přeměnja mjez drastowym napohladom a objektowym napohladom.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
hsb: Přeměnja mjez drastowym napohladom a objektowym napohladom.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: vEABC
en: Step backward (only in object view).
hsb: Kročel dozady (jenož w objektowym napohledźe).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
hsb: Přeńdźe k hłownemu přehladej.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149722 help.text]
note: Amxsb
en: Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item> keys)
hsb: Linki a špalty w tabeli datoweje banki wubrać (wočinja so přez tasty <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Umsch+F4</item>)

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_idN1190C help.text]
note: nQMXK
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
hsb: Prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
hsb: Přeměnja mjez wuběrom aktualneje linki, chibazo cela je we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3149028 help.text]
note: AFgC2
en: Toggles row selection.
hsb: Přepina wuběr linki.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
hsb: Umsch+prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3149319 help.text]
note: j3KnD
en: Selects the current column.
hsb: Wuběra aktualnu špaltu.

[ctx: 01010000.xhp par_id1418805 help.text]
note: H2YBw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01010000.xhp par_id1743522 help.text]
note: FaFvk
en: Moves pointer to the first row.
hsb: Pohibuje pokazowak do prěnjeje linki.

[ctx: 01010000.xhp par_id5994140 help.text]
note: uDCCQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01010000.xhp par_id7870113 help.text]
note: DMEH3
en: Moves pointer to the last row.
hsb: Pohibuje pokazowak do poslednjeje linki.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
hsb: Tastowe skrótšenki za rysowanske objekty

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01010000.xhp par_idN119A5 help.text]
note: RcQMi
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 9YRDb
en: Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
hsb: Wubjerće symbolowu lajstu z <item type="keycode">F6</item>. Wužiwajće tasće <item type="keycode">Šipk dele</item> a <item type="keycode">Šipk doprawa</item>, zo byšće symbol požadaneje symboloweje lajsty wubrał a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
hsb: Zasadźuje rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: GN4Et
en: Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>.
hsb: Wubjerće dokument z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> a tłóčće <item type="keycode">tabulatorowu tastu</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
hsb: Wuběra rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149242 help.text]
note: cSKFZ
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
hsb: Wuběra přichodny rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gKcS9
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
hsb: Wuběra předchadny rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3109846 help.text]
note: GDoyd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pos1

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
hsb: Wuběra prěni rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: KrkDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Ende

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
hsb: Wuběra posledni rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
hsb: Kónči wuběr rysowanskeho objekta.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
hsb: Esc (w přimkowym wuběranskim modusu)

[ctx: 01010000.xhp par_id3152818 help.text]
note: duxtb
en: Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>.
hsb: Kónči <emph>přimkowy wuběranski modus</emph> wróća so k <emph>objektowemu wuběranskemu modusej</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
hsb: Šipk horje/dele/dolěwa/doprawa

[ctx: 01010000.xhp par_id3159162 help.text]
note: BjWXA
en: Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
hsb: Pohibuje wubrany dypk (funkcije popadnjenja lěsycow su nachwilu znjemóžnjene, ale kónčne dypki hišće jedyn druhi popadnu).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Šipk horje/dele/dolěwa/doprawa

[ctx: 01010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: bM4BU
en: Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode).
hsb: Přesuwa wubrany rysowanski objekt wo jedyn piksel (we wuběranskim modusu).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153386 help.text]
note: kWifC
en: Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode).
hsb: Měnja wulkosć rysowanskeho objekta (w přimkowym wuběranskim modusu).

[ctx: 01010000.xhp par_id3145306 help.text]
note: EcyKN
en: Rotates a drawing object (in Rotation Mode).
hsb: Wjerći rysowanski objekt (we wjertnym modusu).

[ctx: 01010000.xhp par_id3159244 help.text]
note: oSEbX
en: Opens the properties dialog for a drawing object.
hsb: Wočinja dialog Kajkosće za rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
hsb: Aktiwizuje dypkowy wuběranski modus za wubrany rysowanski objekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
hsb: Prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3153053 help.text]
note: xsruK
en: Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection.
hsb: Wuběra dypk rysowanskeho objekta (w dypkowym wuběranskim modusu) / Wuběr přetorhnyć.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
hsb: Wubrany dypk so jónu na sekundu swěći.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
hsb: Umsch+prózdna tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3154842 help.text]
note: r4BaQ
en: Selects an additional point in Point Selection mode.
hsb: Wuběra přidatny dypk w dypkowym wuběranskim modusu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147424 help.text]
note: bEFGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulatorowa tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3152955 help.text]
note: 4XM3J
en: Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).
hsb: Wuběra přichodny dypk rysowanskeho objekta (dypkowy wuběranski modus).

[ctx: 01010000.xhp par_id3149753 help.text]
note: vEJKn
en: In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
hsb: We <emph>wjertnym modusu</emph> da so tež wjertny dypk wubrać.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: EqUv7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+tabulatorowa tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3151296 help.text]
note: 5YFrE
en: Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
hsb: Wuběra předchadny dypk rysowanskeho objekta (dypkowy wuběranski modus)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: J9iXa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
hsb: Nowy rysowanski objekt ze standardnej wulkosću so wosrjedź aktualneho napohlada placěruje.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147563 help.text]
note: ogw3P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter na <emph>wuběranskim</emph> symbolu

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
hsb: Aktiwizuje prěni rysowanski objekt w dokumenće.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149994 help.text]
note: 59BbM
en: Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards.
hsb: Wopušća <emph>dypkowy wuběranski modus</emph>. Rysowanski objekt so po tym wuběra.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155512 help.text]
note: WvMGd
en: Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
hsb: Wobdźěłuje dypk rysowanskeho objekta (dypkowy wobdźěłanski modus)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
hsb: Někajki tekst abo numeriska tasta

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
hsb: Jeli rysowanski objekt je wubrany, so do wobdźěłanskeho modusa přepina a kursor so na kóncu teksta w rysowanskim objekće placěruje. Ćišćomne znamješko so zasadźi.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mjeztym zo so grafiski objekt wutworja abo skaluje

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
hsb: Pozicija srjedźizny objekta je njezměnita.

[ctx: 01010000.xhp par_id526444 help.text]
note: sCAnA
en: Shift key while creating or scaling a graphic object
hsb: Tasta Umsch, mjeztym zo so grafiski objekt wutworja abo skaluje

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
hsb: Poměr mjez šěrokosću a wysokosću objekta je njezměnity.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki datoweje banki

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki; w datowych bankach</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; tastowe skrótšenki</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: wptBK
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Database Shortcut Keys</link></variable>
hsb: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za datowe banki</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
hsb: Deleka je lisćina tastowych skrótšenkow, kotrež su w datowych bankach k dispoziciji.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: iEkyY
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
hsb: Powšitkowne <link href="text/shared/04/01010000.xhp">tastowe skrótšenki w $[officename]</link> su tež płaćiwe.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
hsb: Tastowe skrótšenki za datowe banki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
hsb: We wotprašowanskim naćisku

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3151051 help.text]
note: DRSRA
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
hsb: Změńće wobłuki wotprašowanskeho naćiska.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149583 help.text]
note: vrm2o
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
hsb: Zhaša tabelu z wotprašowanskeho naćiska.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: q3hiq
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
hsb: Wuběra zwjazowacu liniju.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157975 help.text]
note: bUnEW
en: Shift+F10
hsb: Umsch+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
hsb: Wočinja kontekstowy meni.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCaap
en: Shows a Preview.
hsb: Pokazuje přehlad.

[ctx: 01020000.xhp par_id336313 help.text]
note: xBKb5
en: Runs query.
hsb: Wuwjedźe wotprašowanje.

[ctx: 01020000.xhp par_id346995 help.text]
note: cGaMg
en: Adds table or query.
hsb: Přidawa tabelu abo wotprašowanje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
hsb: Wokno Kajkosće wodźenskeho elementa

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN10764 help.text]
note: BYavF
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
hsb: Wočinja kombinaciske polo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
hsb: Začinja kombinaciske polo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158416 help.text]
note: Gh7Gu
en: Shift+Enter
hsb: Umsch+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
hsb: Zasadźuje nowu linku.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
hsb: Staja kursor do předchadneje linki.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
hsb: Staja kursor do přichodneje linki.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
hsb: Kónči zapodaće w polu a staja kursor do přichodneho pola.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xTEB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F6

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
hsb: Staja fokus (jeli w naćiskowym modusu njeje) do prěnjeho wodźenskeho elementa. Prěni wodźenski element je tón, kotryž je jako prěni w formularowym nawigatorje podaty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
hsb: Tastowe skrótšenki za wutworjenje dialogow Basic.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_idN108A2 help.text]
note: NLysc
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156054 help.text]
note: TDcsn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
hsb: Skaka mjez rajtarkami.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Rgcje
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
hsb: Skaka mjez rajtarkami.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151016 help.text]
note: 5FDKF
en: Jumps between windows.
hsb: Skaka mjez woknami.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: F76Ez
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
hsb: Wuběr wodźenskich elementow.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 6JfBA
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
hsb: Wuběr wodźenskich elementow k nawopačnemu směrej.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154967 help.text]
note: ETutr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
hsb: Zasadźuje wubrany wodźenski element.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
hsb: Šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
hsb: Přesuwa wubrany wodźenski element w 1 mm-owych krokach k wotpowědnemu směrej. W dypkowym wobdźěłanskim modusu so wulkosć wubraneho wodźenskeho elementa změni.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154665 help.text]
note: pTsL2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
hsb: Skaka w dypkowym wobdźěłanskim modusu k přichodnemu přimkej.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: 4Cfoh
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
hsb: Skaka w dypkowym wobdźěłanskim modusu k předchadnemu přimkej.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
hsb: Wopušća aktualny wuběr.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: Edm6o
en: Print File Directly
hsb: Dataju direktnje ćišćeć

[ctx: 01110000.xhp bm_id3153539 help.text]
note: yF6wH
en: <bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; direktnje</bookmark_value>

[ctx: 01110000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: p7Byg
en: <link href="text/shared/02/01110000.xhp">Print File Directly</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01110000.xhp">Dataju direktnje ćišćeć</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7YZD2
en: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.
hsb: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Klikńće na symbol <emph>Dataju direktnje ćišćeć</emph>, zo byšće aktiwny dokument z aktualnymi standardnymi ćišćerskimi nastajenjemi ćišćał.</ahelp> Namakaće je w dialogu <emph>Ćišćak zarjadować</emph>, kotryž móžeće z menijowym přikazom <link href="text/shared/01/01140000.xhp"><emph>Ćišćerske nastajenja…</emph></link> wuwołać.

[ctx: 01110000.xhp par_id3147275 help.text]
note: EqERF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Jeli tekst abo grafiku wuběraće a na symbol <emph>Dataju direktnje ćišćeć</emph> klikaće, dóstanjeće namołwu, wuběr abo dokument ćišćeć.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110000.xhp par_id721649333208955 help.text]
note: G5bKW
en: <image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Print File Directly Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Symbol za Dataju direktnje ćišćeć</alt></image>

[ctx: 01110000.xhp par_id891649333208955 help.text]
note: UDgk9
en: Print File Directly
hsb: Dataju direktnje ćišćeć

[ctx: 01110000.xhp par_id9547105 help.text]
note: 9hSsM
en: If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.
hsb: Jeli aktualny dokument ćišćak wužiwa, kotryž standardny ćišćak za waš dźěłowy system njeje, symbol <emph>Dataju direktnje ćišćeć</emph> dialog <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Ćišćeć</emph></link> wočinja.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: JkNUh
en: Show Draw Functions
hsb: Rysowanske funkcije pokazać

[ctx: 01140000.xhp bm_id3150476 help.text]
note: VhD64
en: <bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowa lajsta Rysowanka</bookmark_value><bookmark_value>linije; rysowanske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>polygon rysować</bookmark_value><bookmark_value>wólnoručne linije; rysowanske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe pola; pozicioněrowanje</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; jako tekstowe polo zapodać</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe objekty; rysowanske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>běžacy tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekst; animěrować</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne legendy</bookmark_value><bookmark_value>wertikalne tekstowe pola</bookmark_value><bookmark_value>kóstku rysować</bookmark_value><bookmark_value>třiróžk rysować</bookmark_value><bookmark_value>elipsu rysować</bookmark_value><bookmark_value>praworóžk rysować</bookmark_value><bookmark_value>twary</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152363 help.text]
note: 5SdT9
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Show Draw Functions</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Rysowanske funkcije pokazać</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150789 help.text]
note: WtUuY
en: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Klikńće, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Rysowanka</emph> wočinił abo začinił, hdźež móžeće aktualnemu dokumentej twary, linije, tekst a legendy přidać.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10849 help.text]
note: 4Bys6
en: You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
hsb: Móžeće symbolowu lajstu <emph>Rysowanka</emph> dokumentow Writer a Calc z pomocu symbola na symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> zmóžnić a znjemóžnić.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154288 help.text]
note: HrDiR
en: <image id="img_id3153683" src="cmd/lc_insertdraw.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153683">Icon Show Draw Functions</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153683" src="cmd/lc_insertdraw.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153683">Symbol za Rysowanske funkcije</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153032 help.text]
note: DCjLk
en: Show Draw Functions
hsb: Rysowanske funkcije pokazać

[ctx: 01140000.xhp par_idN1089D help.text]
note: LPFBe
en: You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command.
hsb: Móžeće změnić, kotre tłóčatka su widźomne w symbolowych lajstach. Klikńće z prawej tastu na symbolowu lajstu, zo byšće přistup k přikazej <emph>Widźomne tłóčatka</emph> měł.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: cmD6X
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 01140000.xhp par_id3147573 help.text]
note: PRAat
en: <image id="img_id3153824" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153824">Icon Selection</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153824" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153824">Symbol za Wuběr</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150771 help.text]
note: HZbph
en: Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object.
hsb: Zmóžnja wam, objekty w aktualnym dokumenće wubrać. Zo byšće objekt wubrał, klikńće na objekt ze šipkom. Zo byšće wjacore objekty wubrał, ćehńće wuběranski wobłuk wokoło objektow. Zo byšće wuběrej objekt přidał, tłóčće <emph>Umsch (⇧)</emph> a klikńće potom na objekt.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: iV8G2
en: <variable id="line_title">Line</variable>
hsb: <variable id="line_title">Linija</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154897 help.text]
note: wesGJ
en: <image id="img_id3147618" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147618">Icon Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147618" src="cmd/lc_line.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147618">Symbol za Linija</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: bHnCy
en: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Ćehnje runu liniju, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju na 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153360 help.text]
note: Q8fRv
en: To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar.
hsb: Zo byšće tekst na liniji zapodał, klikńće dwójce na liniju a zapodajće tekst abo zasadźće jón. Tekstowy směr směrej wotpowěduje, ke kotremuž sće ćahnył, zo byšće liniju rysował. Zo byšće liniju schował, wubjerće <emph>Njewidźomny</emph> w polu <emph>Linijowy stil</emph> w symbolowej lajsće <emph>Kajkosće rysowanskeho objekta</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152922 help.text]
note: prLzw
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: 01140000.xhp par_id3154125 help.text]
note: TBzGV
en: <image id="img_id3158407" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Icon Rectangle</alt></image>
hsb: <image id="img_id3158407" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Symbol za Praworóžk</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 3mwhU
en: <ahelp hid=".uno:Rect">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Rect">Rysuje praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćehnjeće. Klikńće, hdźež chceće róžk praworóžka placěrować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph>stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: FEDrB
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: 01140000.xhp par_id3156443 help.text]
note: pSHgj
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Ellipse</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Symbol za Elipsa</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3159197 help.text]
note: dx3Aq
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Ellipse">>Rysuje elipsu tam, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće elipsu rysować a rozćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154129 help.text]
note: 5ha7r
en: <image id="img_id3152576" src="cmd/lc_polygon_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152576">Icon Polygon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152576" src="cmd/lc_polygon_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152576">Symbol za Polygon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147214 help.text]
note: Gy57z
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Rysuje liniju, kotraž so rjad runych linijowych segmentow zestaja. Ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował, klikńće, zo byšće kónčny dypk linijoweho segmenta definował, a ćehńće potom, zo byšće nowy linijowy segment rysował. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje linije dokónčił. Zo byšće zawrjeny twar wutworił, klikńće dwójce na spočatny dypk linije.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154638 help.text]
note: 3JPDM
en: Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
hsb: Dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph>, mjeztym zo polygon rysujeće, zo byšće nowe dypki w nuhelach 45 stopnjow pozicioněrował.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154319 help.text]
note: PYqw3
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
hsb: Modus <link href="text/shared/01/05270000.xhp"><emph>Dypki wobdźěłać</emph></link> wam zmóžnja, jednotliwe dypki polygona interaktiwnje změnić.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153279 help.text]
note: GcF9Y
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: 01140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: NZwDA
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/lc_bezier_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Curve</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149379" src="cmd/lc_bezier_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Symbol za Křiwka</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148878 help.text]
note: yFBh6
en: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>
hsb: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Rysuje hładku Bézierowu křiwku. Klikńće, hdźež křiwka ma so započeć, ćehńće, pušćće a pohibujće pokazowak tam, hdźež křiwka ma so kónčić a klikńće. Pohibujće pokazowak a klikńće znowa, zo byšće křiwce runy linijowy segment přidał. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje křiwki dokónčił. Zo byšće zawrjenu křiwku wutworił, klikńće dwójce na spočatny dypk křiwki.</ahelp> Łuk křiwki so po přehonje postaja, kotryž ćahaće.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148587 help.text]
note: DJ3V6
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: 01140000.xhp par_id3155602 help.text]
note: dFDg6
en: <image id="img_id3154510" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Freeform Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154510" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Symbol za Wólnoručna linija</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154163 help.text]
note: oBGHD
en: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Rysuje tam wólnoručnu liniju, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Zo byšće liniju skónčił, pušćće tastu myški. Zo byšće zawrjeny twar rysował, pušćće tastu myški blisko spočatneho dypka linije.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: dh8Eq
en: Arc
hsb: Łuk

[ctx: 01140000.xhp par_id3156359 help.text]
note: iTjWA
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/lc_arc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon Arc</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153710" src="cmd/lc_arc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Symbol za Łuk</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148482 help.text]
note: YLxDf
en: <ahelp hid=".uno:Arc">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Arc">Rysuje łuk w aktualnym dokumenće. Zo byšće łuk rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk łuka definował. Pohibujće pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny łuk rysował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153924 help.text]
note: iAPDP
en: Ellipse Pie
hsb: Elipsowy wurězk

[ctx: 01140000.xhp par_id3154363 help.text]
note: UhXqs
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/lc_pie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Icon Ellipse Pie</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159186" src="cmd/lc_pie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Symbol za Elipsowy wurězk</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156383 help.text]
note: SeNY4
en: <ahelp hid=".uno:Pie">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Pie">Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk elipsy a dwě radiusowej liniji definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće elipsowy wurězk rysował, rozćehńće elipsu na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće prěnju radiusowu liniju definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće druhu radiusowu liniju stajić a klikńće. Njetrjebaće na elipsu kliknyć. Zo byšće kružny wurězk rysował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154964 help.text]
note: txFUB
en: Circle Segment
hsb: Kružny segment

[ctx: 01140000.xhp par_id3151017 help.text]
note: 7oCjf
en: <image id="img_id3147315" src="cmd/lc_circlecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147315">Icon Circle Segment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147315" src="cmd/lc_circlecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147315">Symbol za Kružny segment</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: 5FM6p
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Rysuje wupjelnjeny twar, kotryž so přez łuk kruha a prěčnu liniju definuje, w aktualnym dokumenće. Zo byšće kružny segment rysował, rozćehńće kruh na požadanu wulkosć a klikńće potom, zo byšće startowy dypk prěčneje linije definował. Pohibujće swój pokazowak tam, hdźež chceće kónčny dypk prěčneje linije stajić a klikńće. Njetrjebaće na kruh kliknyć. Zo byšće elipsowy segment rysował, dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph>, mjeztym zo ćahaće.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158214 help.text]
note: ZWAze
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: 01140000.xhp par_id3150380 help.text]
note: GAE9A
en: <image id="img_id3152580" src="cmd/lc_text_marquee.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152580">Icon Text Animation</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152580" src="cmd/lc_text_marquee.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152580">Symbol za Tekstowa animacija</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150826 help.text]
note: 5UDis
en: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>
hsb: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Zasadźuje animěrowany tekst z horicontalnym tekstowym směrom do aktualneho dokumenta. Ćehńće tekstowe polo a zapodajće abo zasadźće swój tekst. Zo byšće animaciski efekt připokazał, wubjerće <emph>Format – Tekst – Tekstowa animacija</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Zasadźuje animěrowany tekst z horicontalnym tekstowym směrom do aktualneho dokumenta.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149966 help.text]
note: yp2DX
en: Callouts
hsb: Legendy

[ctx: 01140000.xhp par_id3153781 help.text]
note: oDEAW
en: <image id="img_id3145256" src="cmd/lc_drawcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145256">Icon Callouts</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145256" src="cmd/lc_drawcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145256">Symbol za Legendy</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3151274 help.text]
note: yXbXL
en: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Rysuje liniju, kotraž so na praworóžkatu legendu z horicontalnym tekstowym směrom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Ćehńće přimk legendy, zo byšće wulkosć legendy změnił. Zo byšće tekst přidał, klikńće na kromu legendy a zapodajće abo zasadźće swój tekst. Zo byšće praworóžkatu legendu změnił, ćehńće najwjetši róžkowy přimk, hdyž so pokazowak do ruki měnja.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E75 help.text]
note: tWRjq
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Z dataje</link>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149735 help.text]
note: LEHXx
en: Vertical Callouts
hsb: Wertikalne legendy

[ctx: 01140000.xhp par_id3156068 help.text]
note: x3W2B
en: <image id="img_id3154818" src="cmd/lc_verticalcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154818">Icon Vertical Callouts</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154818" src="cmd/lc_verticalcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154818">Symbol za Wertikalne legendy</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150492 help.text]
note: GGoWa
en: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Rysuje liniju, kotraž so na praworóžkatu legendu z wertikalnym tekstowym směrom kónči, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Ćehńće přimk legendy, zo byšće wulkosć legendy změnił. Zo byšće tekst přidał, klikńće na kromu legendy, a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst. Zo byšće praworóžkatu legendu do kulojteje legendy změnił, ćehńće najwjetši róžkowy přimk, hdyž so pokazowak do ruki měnja. To je jenož k dispoziciji, hdyž podpěra za aziske rěče je zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3166437 help.text]
note: JJWjC
en: Vertical Text
hsb: Wertikalny tekst

[ctx: 01140000.xhp par_id3146929 help.text]
note: oNw8M
en: <image id="img_id3154372" src="cmd/lc_verticaltext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154372">Icon Vertical Text</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154372" src="cmd/lc_verticaltext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154372">Symbol za Wertikalny tekst</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152989 help.text]
note: tKjLB
en: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Rysuje tam tekstowe polo z wertikalnym tekstowym směrom, hdźež w aktualnym dokumenće klikaće abo ćahaće. Klikńće něhdźe w dokumenće a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst. Móžeće tež kursor tam pohibować, hdźež chceće tekst přidać, ćehńće tekstowe polo a zapodajće abo zasadźće potom swój tekst. To je jenož k dispoziciji, hdyž podpěra za aziske rěče je zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155555 help.text]
note: Aw72Q
en: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>.
hsb: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Pokiwy za dźěło ze symbolowej lajstu <emph>Rysowanka</emph></link>.

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: CoJt2
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154142 help.text]
note: bFKGY
en: <bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formularowe wodźenske elementy; symbolowe lajsty</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; formularowe pola</bookmark_value><bookmark_value>formularowe pola</bookmark_value><bookmark_value>přikazowe tłóčatko wutworić</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; formularowe funkcije</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>opciske tłóčatka wutworić</bookmark_value><bookmark_value>kontrolne kašćiki wutworić</bookmark_value><bookmark_value>popisowe pola; formularowe funkcije</bookmark_value><bookmark_value>njezměnity tekst; formularowe funkcije</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe pola; formularowe funkcije</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe pola wutworić</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske lisćiny wutworić</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske lisćiny w formularowych funkcijach</bookmark_value><bookmark_value>kombinaciske pola wutworić</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; formularowe wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; wuběranski modus</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154142 help.text]
note: VhWEY
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Formularowe wodźenske elementy</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151378 help.text]
note: wU73F
en: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro.
hsb: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">Symbolowa lajsta <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph> abo podmeni nastroje wobsahuje, kotrež trjebaće, zo byšće interaktiwny formular załožił.</ahelp></variable> Móžeće symbolowu lajstu abo podmeni wužiwać, zo byšće formularej wodźenske elementy w tekstowym, rysowanskim, tabelowym, prezentaciskim abo HTML-dokumenće přidał, na přikład tłóčatko, kotrež makro wuwjedźe.

[ctx: 01170000.xhp par_id1027200809391346 help.text]
note: Z7evv
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Form Controls</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Formularowe wodźenske elementy</menuitem>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3147336 help.text]
note: XcM3i
en: Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):
hsb: Symbol w symbolowej lajsće <emph>Zasadźić</emph> (dyrbiće snano tutón spočatnje njewidźomny symbol zmóžnić):

[ctx: 01170000.xhp par_id3155341 help.text]
note: D33rn
en: <image id="img_id3150943" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Icon Select</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150943" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Symbol za Wubrać</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Dbydo
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: 01170000.xhp par_idN10B21 help.text]
note: qdVuc
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls.
hsb: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">Formularowe dokumenty XML</link> (XForms) samsne wodźenske elementy wužiwaja.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152771 help.text]
note: k5YfJ
en: To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database.
hsb: Zo byšće formular załožił, wočińće dokument a wužiwajće symbolowu lajstu Formularowe wodźenske elementy, zo byšće formularowe wodźenske elementy přidał a definował. Jeli chceće, móžeće tež formular z datowej banku zwjazać, zo byšće móhł wodźenske elementy wužiwać, zo byšće datajowu banku změnił.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150791 help.text]
note: cStGT
en: When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet.
hsb: Hdyž formular w HTML-dokumenće załožujeće, móžeće formular wužiwać, zo byšće daty přez internet słał.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C39 help.text]
note: pFHQM
en: To add a control to a document
hsb: Zo byšće dokumentej wodźenski element přidał

[ctx: 01170000.xhp par_id3154918 help.text]
note: bkxGR
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add.
hsb: Klikńće symbolowej lajsće <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph> na symbol wodźenskeho elementa, kotryž chceće přidać.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C4D help.text]
note: hFmck
en: Then click in the document, and drag to create the control.
hsb: Klikńće potom w dokumenće a ćehńće, zo byšće wodźenski element wutworił.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C50 help.text]
note: BVrFt
en: To create a square control, hold down the <keycode>Shift</keycode> key while you drag.
hsb: Zo byšće kwadratiski wodźenski element wutworił, dźeržće tastu <keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154127 help.text]
note: muefe
en: To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> when you drag a column head.
hsb: Zo byšće formularej polo z lisćiny polow tabele abo wotprašowanja přidał, ćehńće celu do formulara. W tekstowym dokumenće móžeće tež špaltowu hłowu ćahnyć, zo byšće formularej polo přidał. Zo byšće popis za polo přidał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Umsch (⇧)</keycode> stłóčenu, mjeztym zo špaltowu hłowu ćahaće.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C87 help.text]
note: sak4W
en: Modifying a Control
hsb: Wodźenski element změnić

[ctx: 01170000.xhp par_id3148645 help.text]
note: FaDEk
en: Right-click the control and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>. A dialog opens where you can define the properties of the control.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wodźenski element a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa</menuitem>. Dialog so wočini, hdźež móžeće kajkosće wodźenskeho elementa definować.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153363 help.text]
note: WTQie
en: To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control.
hsb: Zo byšće tastu za spěšny přistup za wodźenski element podał, přidajće tildu (<emph>~</emph>) před znamješkom w popisu za wodźenski element.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152792 help.text]
note: AzFcG
en: You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog.
hsb: Móžeće wodźenske elementy wot jednoho dokumenta do druheho dokumenta ćahnyć pušćić. Móžeće tež wodźenske elementy mjez dokumentami kopěrować. Hdyž wodźenski element z druheho dokumenta zasadźujeće, $[officename] datowe žórło, wobsahowy typ a wobsahowe kajkosće wodźenskeho elementa analyzuje, zo bychu wodźenske elementy logiskej strukturje w cilowym dokumenće wotpowědowali. Wodźenski element na přikład, kotryž wobsah z adresnika pokazuje, pokazuje samsny wobsah tež, po tym zo sće wodźenski element do druheho dokumenta kopěrował. Móžeće sej tute kajkosće w rajtarku <emph>Daty</emph> dialoga <emph>Formularowe kajkosće</emph> wobhladać.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154411 help.text]
note: 3Nj6G
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 01170000.xhp par_id3156106 help.text]
note: fgdPL
en: <image id="img_id3153516" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Icon Select</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153516" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Symbol za Wubrać</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150470 help.text]
note: G4itx
en: This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form.
hsb: Tutón symbol pokazowak myški wuběranski modus zmóžnja abo znjemóžnja. Wuběranski modus so wužiwa, zo bychu so wodźenske elementy aktualneho formulara wubrali.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B57 help.text]
note: PaHBt
en: Wizards On/Off
hsb: Asistenty zapinjene/wupinjene

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B65 help.text]
note: fhDwK
en: <image id="img_id6128727" src="cmd/lc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Icon Toggle Form Control Wizards</alt></image>
hsb: <image id="img_id6128727" src="cmd/lc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Symbol za Asistenty formularowych wodźenskich elementow přepinać</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B76 help.text]
note: ySzEv
en: Turns on and turns off the automatic form controls wizards.
hsb: Zmóžnja a znjemóžnja awtomatiske asistenty formularowych wodźenskich elementow.

[ctx: 01170000.xhp par_id6403088 help.text]
note: DAjtU
en: These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls.
hsb: Tute asistenty wam pomhaja, kajkosće lisćinowych polow, tabelowych wodźenskich elementow a druhich wodźenskich elementow zapodać.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10CF7 help.text]
note: aoQcs
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: 01170000.xhp par_id671646965582973 help.text]
note: JCSYg
en: <image src="cmd/lc_formdesigntools.svg" id="img_id1001646965582975" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641646965582976">Icon Form Design Tools</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_formdesigntools.svg" id="img_id1001646965582975" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641646965582976">Symbol za Symbolowa lajsta Formularowy naćisk</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN10D0D help.text]
note: vxxz2
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Formularowy naćisk</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145618 help.text]
note: yDFji
en: Label Field
hsb: Popisowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3145295 help.text]
note: z6KGA
en: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Icon Label Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Symbol za Popisowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148534 help.text]
note: xAedG
en: <ahelp hid=".uno:Label">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields.
hsb: <ahelp hid=".uno:Label">Wutwori polo za pokazowanje teksta.</ahelp> Tute popisowe pola su jenož za pokazowanje předdefinowaneho teksta. Zapodaća w tutych polach móžne njejsu.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153794 help.text]
note: gpFGz
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3163665 help.text]
note: 4jdgA
en: <image id="img_id3153266" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Icon Text Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153266" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Symbol za Tekstowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3158444 help.text]
note: p3BAw
en: <ahelp hid=".uno:Edit">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input.
hsb: <ahelp hid=".uno:Edit">Wutwori tekstowe polo.</ahelp> Tekstowe pola su pola, w kotrychž wužiwar móže tekst zapodać. W formularje tekstowe pola daty pokazuja abo zapodaće nowych datow zmóžnjeja.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: bHC3y
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: 01170000.xhp par_id3148483 help.text]
note: GypEC
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Icon Check Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156380" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Symbol za Kontrolny kašćik</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153927 help.text]
note: fbJjh
en: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form.
hsb: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Wutwori kontrolny kašćik.</ahelp> Kontrolne kašćiki wam zmóžnjeja, funkciju w formularje zmóžnić abo znjemóžnić.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157844 help.text]
note: J2PmD
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: 01170000.xhp par_id3152971 help.text]
note: DQofS
en: <image id="img_id3152999" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Icon Option Button</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152999" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Symbol za Opciske tłóčatko</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149123 help.text]
note: 7efdH
en: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href="text/shared/02/01170000.xhp">group box</link>.
hsb: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Wutwori opciske tłóčatko.</ahelp> Opciske tłóčatka wužiwarjej zmóžnjeja, jednu z wjacorych móžnosćow wubrał. Opciske tłóčatka ze samsnej funkcionalnosću samsne mjeno dóstawaja (<link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Mjeno</emph></link> <emph>kajkosć</emph>). W normalnym padźe <link href="text/shared/02/01170000.xhp">skupinske polo</link> dóstawaja.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156064 help.text]
note: PEmCF
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3154326 help.text]
note: xeMzN
en: <image id="img_id3154135" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Icon List Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154135" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Symbol za Lisćinowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3166428 help.text]
note: tExCD
en: <ahelp hid=".uno:ListBox">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box.
hsb: <ahelp hid=".uno:ListBox">Wutwori lisćinowe polo.</ahelp> Lisćinowe polo wužiwarjam zmóžnja, zapisk z lisćiny wubrać. Jeli formular je z datowej banku zwjazany a zwisk datoweje banki je aktiwny, so <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>asistent lisćinoweho pola</emph></link> awtomatisce zjewi, po tym zo je so lisćinowe polo do dokumenta zasadźiło. Tutón asistent wam pomha, lisćinowe polo wutworić.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: T6y5B
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3149981 help.text]
note: pdZ4w
en: <image id="img_id3148817" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Icon Combo Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148817" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Symbol za Kombinaciske polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149407 help.text]
note: eJywq
en: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the "read-only" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document.
hsb: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Wutwori kombinaciske polo.</ahelp> Kombinaciske polo je jednolinkowe lisćinowe polo z wuběranskej lisćinu, z kotrejež móža wužiwarjo móžnosć wubrać. Móžeće kombinaciskemu polu kajkosć „přećiwo pisanju škitany“ připokazać, zo njebychu móhli wužiwarjo druhe zapiski zapodać, hač te, kotrež hižo su w lisćinje. Jeli formular je z datowej banku zwjazany a zwisk datoweje banki je aktiwny, so <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>asistent kombinaciskeho pola</emph></link> awtomatisce zjewi, po tym zo sće kombinaciske polo w dokumenće zasadźił.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148774 help.text]
note: gcjjG
en: Push Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: 01170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: EYKJx
en: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Icon Push Button</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Symbol za Tłóčatko</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147046 help.text]
note: KTA7G
en: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
hsb: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Wutwori tłóčatko.</ahelp> Tuta funkcija da so wužiwać, zo by přikaz za definowany podawk, na přikład kliknjenje z myšku, wuwjedła.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154731 help.text]
note: WB9wA
en: You can apply text and graphics to these buttons.
hsb: Móžeće tekst a grafiki na tute tłóčatka nałožić.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153316 help.text]
note: YzDya
en: Image Button
hsb: Wobrazowe tłóčatko

[ctx: 01170000.xhp par_id3159622 help.text]
note: SpSoG
en: <image id="img_id3154378" src="cmd/lc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Icon image button</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154378" src="cmd/lc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Symbol za Wobrazowe tłóčatko</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148601 help.text]
note: B9Era
en: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.
hsb: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Wutwori tłóčatko jako wobraz.</ahelp> Wothladajo wot grafiskeho zwobraznjenja ma wobrazowe tłóčatko samsne kajkosće kaž „normalne“ tłóčatko.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3151218 help.text]
note: cEtdx
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3154836 help.text]
note: eFvnd
en: <image id="img_id3143277" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Icon Formatted Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143277" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Symbol za Sformatěrowane polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147547 help.text]
note: W4Jis
en: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply.
hsb: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Wutwori sformatěrowane polo.</ahelp> Sformatěrowane polo je tekstowe polo, w kotrymž móžeće definować, kak so zapodaća a wudaća formatěruja a kotre hranične hódnoty płaća.

[ctx: 01170000.xhp par_id3155346 help.text]
note: mRZLT
en: A formatted field has <link href="text/shared/02/01170002.xhp">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>).
hsb: Sformatěrowane polo ma <link href="text/shared/02/01170002.xhp">wosebite kajkosće wodźenskich elementow</link> (wubjerće <emph>Format – Wodźenski element…</emph>).

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156040 help.text]
note: FDhXd
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3149423 help.text]
note: g7AvH
en: <image id="img_id3150096" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Icon Date Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150096" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Symbol za Datumowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151312 help.text]
note: sSv2y
en: <ahelp hid=".uno:DateField">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database.
hsb: <ahelp hid=".uno:DateField">Wutwori datumowe polo.</ahelp> Jeli formular je z datowej banku zwjazany, dadźa so datumowe hódnoty z datoweje banki přewzać.

[ctx: 01170000.xhp par_id3151302 help.text]
note: rAgZA
en: If you assign the "Dropdown" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field.
hsb: Jeli datumowemu polu kajkosć „Wočinić“ připokazujeće, móže wužiwar protyku wočinić, z kotrejž móžeće datum pod datumowym polom wubrać. To tež za datumowe polo w polu <emph>Tabelowy wodźenski element</emph> płaći.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154395 help.text]
note: kx8f2
en: Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys.
hsb: Datumowe pola dadźa so lochko ze šipkomaj horje (↑) a dele (↓) wot wužiwarja wobdźěłać. Wotwisujo wot pozicije kursora da so dźeń, měsac abo lěto powjetšić abo pomjeńšić.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153112 help.text]
note: MCkwr
en: <link href="text/shared/02/01170003.xhp">Specific Remarks on Date Fields</link>.
hsb: <link href="text/shared/02/01170003.xhp">Wosebite přispomnjenki wo datumowych polach</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: Qw4Qa
en: Numerical Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3149396 help.text]
note: KFezM
en: <image id="img_id3153012" src="cmd/lc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Icon Numerical Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153012" src="cmd/lc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Symbol za Numeriske polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145601 help.text]
note: 3jPvp
en: <ahelp hid=".uno:NumericField">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database.
hsb: <ahelp hid=".uno:NumericField">Wutwori numeriske polo.</ahelp> Jeli formular je z datowej banku zwjazany, dadźa so numeriske hódnoty z datoweje banki přewzać.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145147 help.text]
note: 7u2GY
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3159334 help.text]
note: G7yzH
en: <image id="img_id3153790" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Icon Group Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153790" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Symbol za Skupinske polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154572 help.text]
note: 3Suwy
en: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame.
hsb: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Wutwori wobłuk, kotryž wjacore wodźenske elementy optisce zeskupja.</ahelp> <emph>Skupinske pola</emph> wam zmóžnjeja, opciske tłóčatka we wobłuku zeskupić.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148394 help.text]
note: NcBV5
en: If you insert a group frame into the document, the <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group.
hsb: Jeli skupinski wobłuk do dokumenta zasadźujeće, startuje so <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp"><emph>asistent skupinskich elementow</emph></link>, kotryž wam zmóžnja, lochko opcisku skupinu wutworić.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150567 help.text]
note: YPpYV
en: <emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.
hsb: <emph>Pokaz:</emph> Jeli skupinske polo na hižo eksistowace wodźenske elementy ćahaće a potom chceće wodźenski element wubrać, dyrbiće najprjedy kontekstowy meni skupinskeho pola wočinić a <emph>Rjadować – Cyle dozady</emph> wubrać. Wubjerće potom wodźenski element, mjeztym zo na <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> tłóčiće.

[ctx: 01170000.xhp par_id3145615 help.text]
note: JyEp2
en: <emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them.
hsb: <emph>Skupinske pola</emph> so jenož za wizuelny efekt wužiwaja. Funkcionalne zeskupjenje opciskich tłóčatkow da so přez mjenowu definiciju přewjesć: Zapodajće pod kajkosćemi <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Mjeno</emph></link> wšěch opciskich tłóčatkow samsne mjeno, zo byšće je zeskupił.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3152369 help.text]
note: Aj5PP
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3153687 help.text]
note: ebcMe
en: <image id="img_id3155949" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Icon Time Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155949" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Symbol za Časowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3155399 help.text]
note: 7apBh
en: <ahelp hid=".uno:TimeField">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database.
hsb: <ahelp hid=".uno:TimeField">Wutwori časowe polo.</ahelp> Jeli formular je z datowej banku zwjazany, dadźa so časowe hódnoty za formular z datoweje banki přewzać.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154764 help.text]
note: keYu2
en: Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys.
hsb: Časowe pola dadźa so lochko ze šipkomaj horje (↑) a dele (↓) wot wužiwarja wobdźěłać. Wotwisujo wot pozicije kursora da so hodźinu, mjeńšinu abo sekundu z pomocu šipowych tastow powjetšić abo pomjeńšić.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153612 help.text]
note: EGmCN
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3145324 help.text]
note: Znjzh
en: <image id="img_id3152866" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Icon Currency Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152866" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Symbol za Měnowe polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145115 help.text]
note: dc7AD
en: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
hsb: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Wutwori měnowe polo.</ahelp> Jeli formular je z datowej banku zwjazany, da so wobsah měnowych polow w formularje z datoweje banki přewzać.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148825 help.text]
note: 2KYgF
en: Pattern Field
hsb: Maskowane polo

[ctx: 01170000.xhp par_id3149742 help.text]
note: xBCaF
en: <image id="img_id3148924" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Icon Pattern Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148924" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Symbol za Maskowane polo</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150122 help.text]
note: 4SYQW
en: <ahelp hid=".uno:PatternField">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form.
hsb: <ahelp hid=".uno:PatternField">Wutwori maskowane polo.</ahelp> Maskowane pola so z wobdźěłanskeje a znamješkoweje maski zestajeja. Wobdźěłanska maska postaja, kotre daty dadźa so zapodać. Znamješkowa maska wobsah maskowaneho pola postaja, hdyž so formular začita.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152947 help.text]
note: NiY7c
en: Please note that pattern fields are not exported into HTML format.
hsb: Prošu dźiwajće na to, zo so maskowane pola do HTML-formata njeeksportuja.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157996 help.text]
note: JBDBc
en: Table Control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: 01170000.xhp par_id3156402 help.text]
note: bxMfG
en: <image id="img_id3146324" src="cmd/lc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Icon Table Control</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146324" src="cmd/lc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Symbol za Tabelowy wodźenski element</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154579 help.text]
note: FtVhL
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href="text/shared/02/01170800.xhp"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears.
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori <emph>tabelowy wodźenski element</emph>, zo by tabelu datoweje banki pokazał.</ahelp> Jeli nowy tabelowy wodźenski element wutworiće, so <link href="text/shared/02/01170800.xhp"><emph>asistent tabeloweho elementa</emph></link> zjewi.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154697 help.text]
note: jAA8B
en: <link href="text/shared/02/01170004.xhp">Special information about Table Controls</link>.
hsb: <link href="text/shared/02/01170004.xhp">Wosebite informacije wo tabelowych wodźenskich elementach</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B1E help.text]
note: yJm6y
en: Navigation bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B2C help.text]
note: vGBDH
en: <image id="img_id5074922" src="cmd/lc_navigationbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Icon Navigation bar</alt></image>
hsb: <image id="img_id5074922" src="cmd/lc_navigationbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Symbol za Nawigaciska lajsta</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B3D help.text]
note: dmjpG
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori <emph>nawigacisku lajstu</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11DB1 help.text]
note: VUmFZ
en: The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename].
hsb: <emph>Nawigaciska lajsta</emph> wam zmóžnja, so po datowych sadźbach datowe banki abo formulara datoweje banki pohibować. Wodźenske elementy na tutej <emph>nawigaciskej lajsće</emph> runje tak funguja kaž wodźenske elementy w standardnej <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>nawigaciskej lajsće</emph></link> w $[officename].

[ctx: 01170000.xhp hd_id3159171 help.text]
note: uB2m7
en: Image Control
hsb: Wobrazowy wodźenski element

[ctx: 01170000.xhp par_id3155869 help.text]
note: TFQ2v
en: <image id="img_id3152381" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Icon Image Control</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152381" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Symbol za Wobrazowy wodźenski element</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZJDNH
en: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image.
hsb: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Wutwori wobrazowy wodźenski element. Da so jenož wužiwać, zo by wobrazy z datoweje banki přidał.</ahelp> Klikńće w formularowym dokumenće dwójce na jedyn z tutych wodźenskich elementow, zo byšće dialog <emph>Grafiku zasadźić</emph> wočinił, zo byšće wobraz zasadźił. Je tež kontekstowy meni (nic w naćiskowym modusu) z přikazami za zasadźowanje a zhašenje wobraza.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150318 help.text]
note: FGrrA
en: Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page.
hsb: Wobrazy z datoweje banki dadźa so w formularje pokazać a nowe wobrazy dadźa so w datowej bance zasadźić, jeli wobrazowy wodźenski element přeićwo pisanju škitany njeje. Wodźenski element dyrbi so na polo datoweje banki typa wobraz poćahować. Zapodajće tohodla datowe polo do wokna kajkosćow na rajtarku <emph>Daty</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156186 help.text]
note: 4iACX
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: 01170000.xhp par_id3150531 help.text]
note: VRYA8
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon File Selection</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Symbol za Datajowy wuběr</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149438 help.text]
note: 4CELT
en: <ahelp hid=".uno:FileControl">Creates a button that enables file selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FileControl">Wutwori tłóčatko, kotrež datajowy wuběr zmóžnja.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A56 help.text]
note: MoAVD
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A64 help.text]
note: CtQfD
en: <image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Icon Spin Button</alt></image>
hsb: <image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Symbol za Wjerćite tłóčatko</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A75 help.text]
note: rY5Pe
en: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Wutwori wjerćite tłóčatko.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id710776 help.text]
note: L6D5h
en: If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
hsb: Jeli wjerćite tłóčatko do tabeloweho dokumenta Calc zasadźujeće, móžeće rajtark Daty wužiwać, zo byšće zwjazanje k dwěmaj směromaj mjez wjerćitym tłóčatkom a celu wutworił. Hdyž wobsah cele měnjeće so přez to wobsah wjerćiteho tłóčatka aktualizuje. Nawopak, jeli hódnotu wjerćiteho tłóčatka měnjeće, so wobsah cele aktualizuje.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ABC help.text]
note: dHgny
en: Scrollbar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ACA help.text]
note: teRA6
en: <image id="img_id8203985" src="cmd/lc_scrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Icon Scrollbar</alt></image>
hsb: <image id="img_id8203985" src="cmd/lc_scrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Symbol za Suwanska lajsta</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ADB help.text]
note: RNigC
en: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Creates a scrollbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Wutwori suwansku lajstu.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CA3 help.text]
note: C8usb
en: You can specify the following properties for a scrollbar:
hsb: Móžeće slědowace kajkosće za suwansku lajstu podać:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CDA help.text]
note: 5NXLp
en: UI name
hsb: Mjeno wužiwarskeho powjercha:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE0 help.text]
note: KiE2x
en: Semantics
hsb: Semantika

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE7 help.text]
note: PNDZB
en: Scroll value min
hsb: Min. suwata hódnota

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CED help.text]
note: h7UcE
en: Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar.
hsb: Podawa minimalnu wysokosć abo minimalnu šěrokosć suwanskeje lajsty.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CF4 help.text]
note: 8R3PE
en: Scroll value max
hsb: Maks. suwata hódnota

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CFA help.text]
note: BGGh8
en: Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
hsb: Podawa maksimalnu wysokosć abo maksimalnu šěrokosć suwanskeje lajsty.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D01 help.text]
note: 44sBA
en: Default scroll value
hsb: Standardna suwata hódnota

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D07 help.text]
note: TFnZ8
en: Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
hsb: Podawa standardnu hódnotu suwanskeje lajsty, kotraž so wužiwa, hdyž so formular wróćo staja.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D0E help.text]
note: bK7Vi
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D14 help.text]
note: xUPB2
en: Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
hsb: Podawa wusměrjenje suwanskeje lajsty, horicontalne abo wertikalne.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D1B help.text]
note: fmsPT
en: Small change
hsb: Snadna změna

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D21 help.text]
note: ZXezA
en: Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow.
hsb: Podawa minimalnu hódnotu, po kotrejž móžeće suwansku lajstu suwać, na přikład při kliknjenju na šipk.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D28 help.text]
note: CySRJ
en: Large change
hsb: Wulka změna

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D2E help.text]
note: h3r9X
en: Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow.
hsb: Podawa hódnotu, wo kotruž so suwanska lajsta suwa, na přikład hdyž mjez suwakom suwanskeje lajsty a šipkom suwanskeje lajsty klikaće.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D35 help.text]
note: 34PS4
en: Delay
hsb: Dlijenje

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D3B help.text]
note: RAwEx
en: Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button.
hsb: Podawa dlijenje w milisekundach mjez podawkami suwanskeje lajsty. Dlijenje na přikład, kotrež wustupuje, hdyž na šipowe tłóčatko na suwanskej lajsće klikaće a tastu myški stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D42 help.text]
note: 4cEzG
en: Symbol color
hsb: Symbolowa barba

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D48 help.text]
note: wrXfx
en: Specifies the color of the arrows on the scrollbar.
hsb: Podawa barbu šipkow na suwanskej lajsće.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D4F help.text]
note: nqHkR
en: Visible Size
hsb: Widźomna wulkosć

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D55 help.text]
note: bGBpN
en: Specifies the size of the scrollbar thumb in "value units". For example, a value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min.") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar.
hsb: Podawa wulkosć suwaka suwanskeje lajsty w „hódnotowych jednotkach“. Na přikład hódnota <emph>(„maksimalna suwata hódnota“ minus „minimalna suwata hódnota“) / 2</emph> k tomu wjedźe, zo suwak poł suwanskeje lajsty zaběra.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D58 help.text]
note: kPyUP
en: To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero.
hsb: Zo byšće šěrokosć suwanskeje lajsty na hódnotu wysokosće suwanskeje lajsty stajił, stajće <emph>Widźomna wulkosć</emph> na nul.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D63 help.text]
note: E82RH
en: In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell.
hsb: W tabelowych dokumentach Calc móžeće rajtark <emph>Daty</emph> wužiwać, zo byšće zwjazanje z dwěmaj směromaj mjez suwanskej lajstu a celu wutworił.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3149436 help.text]
note: 8UrPk
en: <link href="text/shared/02/01170001.xhp">Context Menu Commands</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170001.xhp">Přikazy kontekstoweho menija</link>

[ctx: 01170001.xhp tit help.text]
note: EphvU
en: Context Menu of a Control Field
hsb: Kontekstowy meni wodźenskeho elementa

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149294 help.text]
note: CBaY9
en: Context Menu of a Control Field
hsb: Kontekstowy meni wodźenskeho elementa

[ctx: 01170001.xhp par_id3147304 help.text]
note: DB8Sy
en: The context menu of a control field has the following commands.
hsb: Kontekstowy meni wodźenskeho elementa ma slědowace přikazy.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3152771 help.text]
note: BPpNe
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: 01170001.xhp par_id3150400 help.text]
note: iadCT
en: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted.
hsb: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Wuwołuje podmeni, hdźež móžeće typ wodźenskeho elementa wubrać, zo byšće wubrany wodźenski element w dokumenće wuměnił.</ahelp> Tak wjele kajkosćow kaž móžno so přewozmje.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 2uQHt
en: Text box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3154217 help.text]
note: eYLrZ
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do tekstoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154819 help.text]
note: za26A
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: 01170001.xhp par_id3161646 help.text]
note: vhTKV
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">The selected control is transformed into a button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do tłóčatka přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3144432 help.text]
note: 2USKk
en: Label field
hsb: Popisowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3151381 help.text]
note: K8BKj
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">The selected control is transformed into a label.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do popisa přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3125865 help.text]
note: UyDuE
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3144761 help.text]
note: kJQL4
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do lisćinoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149810 help.text]
note: QFxCk
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: 01170001.xhp par_id3145581 help.text]
note: z6wfL
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do kontrolneho kašćika přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155429 help.text]
note: qRJCE
en: Radio Button
hsb: Opciske polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3153369 help.text]
note: nZoj7
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do opciskeho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155857 help.text]
note: G3D9z
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3150012 help.text]
note: frsXu
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do kombinaciskeho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3145264 help.text]
note: XjBTZ
en: Image Button
hsb: Wobrazowe tłóčatko

[ctx: 01170001.xhp par_id3145273 help.text]
note: LFGR8
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do wobrazoweho tłóčatka přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3146976 help.text]
note: 922ka
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: 01170001.xhp par_id3153140 help.text]
note: U3nza
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do datajoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3147443 help.text]
note: i47fR
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3152578 help.text]
note: Xcrac
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do datumoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148647 help.text]
note: eVm3a
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3152940 help.text]
note: BMGNq
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do časoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jBPdH
en: Numerical Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3154321 help.text]
note: BH6wn
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do numeriskeho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 7BziG
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3153223 help.text]
note: MaFBB
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do měnoweho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3157977 help.text]
note: YZzGh
en: Pattern Field
hsb: Maskowane polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3145646 help.text]
note: sBJ7B
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do maskowaneho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148389 help.text]
note: PjFGE
en: Image Control
hsb: Wobrazowy wodźenski element

[ctx: 01170001.xhp par_id3146927 help.text]
note: WEaXd
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do wobrazoweho wodźenskeho elementa přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149413 help.text]
note: 7zbAB
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: 01170001.xhp par_id3083281 help.text]
note: pmvDr
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">Wubrany wodźenski element so do sformatěrowaneho pola přetwori.</ahelp>

[ctx: 01170002.xhp tit help.text]
note: nYCJL
en: Special properties of a formatted field
hsb: Wosebite kajkosće sformatěrowaneho pola.

[ctx: 01170002.xhp bm_id3150774 help.text]
note: k4vpB
en: <bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>sformatěrowane pola; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>pola; sformatěrowane pola</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; sformatěrowane pola</bookmark_value>

[ctx: 01170002.xhp hd_id3150774 help.text]
note: F35Zg
en: Special properties of a formatted field
hsb: Wosebite kajkosće sformatěrowaneho pola.

[ctx: 01170002.xhp par_id3156410 help.text]
note: X63EU
en: <emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears.
hsb: <emph>Formatěrowanje</emph>: Zo byšće kajkosć <emph>Formatěrowanje</emph> nastajił, klikńće na tłóčatko <emph>…</emph> w lince <emph>Formatěrowanje</emph> dialoga <emph>Kajkosće: Sformatěrowane polo</emph>. Dialog <emph>Ličbny format</emph> so zjewi.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150443 help.text]
note: dUCjf
en: If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers.
hsb: Jeli sformatěrowane polo je z tekstowym polom datoweje banki zwjazane, ze zapiskami w tutym polu kaž z tekstom wobchadźeja. Jeli sformatěrowane polo je z polom datoweje banki zwjazane, kotrež da so jako ličba pokazać, wobchadźeja ze zapodaćom kaž z ličbami. Z datumom a časom tež internje kaž z ličbami wobchadźeja.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150976 help.text]
note: GFBfu
en: <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply.
hsb: <emph>Minimalna hódnota</emph> a <emph>maksimalna hódnota</emph>: Móžeće minimalnu a maksimalnu numerisku hódnotu za sformatěrowane polo zapodać. Minimalna a maksimalna hódnota wudaće eksistowacych datow postajatej (přikład: minimalna hódnota je <emph>5</emph>, zwjazane polo datoweje banki wobsahuje cyłu hódnotu <emph>3</emph>. Wudaće je <emph>5</emph>, ale hódnota w datowej bance so njezměni) a zapodaće nowych datow (přikład: Maksimalna hódnota je <emph>10</emph> a wy zapodawaće <emph>20</emph>. Zapodaće so koriguje a <emph>10</emph> so do datoweje banki pisa). Jeli so poli <emph>minimalna hódnota</emph> a <emph>maksimalna hódnota</emph> njewupjelnjatej, so hranične hódnoty njenałožuja. Za sformatěrowane pola, kotrež su z tekstowym polom datoweje banki zwjazane, tutej dwě hodnoće a <emph>standardna hódnota</emph> njepłaća.

[ctx: 01170002.xhp par_id3153665 help.text]
note: RZxmD
en: <emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value.
hsb: <emph>Standardna hódnota</emph>: Tuta hódnota so za nowe datowe sadźby jako standardna hódnota wužiwa.

[ctx: 01170003.xhp tit help.text]
note: GKUnE
en: Special Tips for Date Fields
hsb: Wosebite pokazy za datumowe pola

[ctx: 01170003.xhp bm_id3150445 help.text]
note: UAhW3
en: <bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datumowe pola; kajkosće</bookmark_value>

[ctx: 01170003.xhp hd_id3150445 help.text]
note: mJFQE
en: Special Tips for Date Fields
hsb: Wosebite pokazy za datumowe pola

[ctx: 01170003.xhp par_id3154230 help.text]
note: 9NrxF
en: When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>.
hsb: Hdyž lěto z dweju městnow zapodawaće, so wotpowědna štyriměstnowa hódnota přez nastajenje w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Powšitkowne</emph> postaja. Jeli na přikład hódnota <emph>1935</emph> je jako delnja hranična hódnota nastajena a wy <emph>34</emph> jako datumowu hódnotu zapodawaće, budźe <emph>2034</emph> wuslědk, nic <emph>1934</emph>.

[ctx: 01170003.xhp par_id3149205 help.text]
note: FQCuJ
en: The pre-set limit value will be saved for each document.
hsb: Přednastajena hranična hódnota budźe so za kóždy dokument składować.

[ctx: 01170004.xhp tit help.text]
note: F69UY
en: Special Tips for Table Controls
hsb: Wosebite pokazy za tabelowe wodźenske elementy

[ctx: 01170004.xhp bm_id3109850 help.text]
note: 9WeNE
en: <bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe wodźenske elementy; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; kajkosće tabelowych wodźenskich elementow</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe wodźenske elementy; jenož z tastaturu wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3109850 help.text]
note: Q4VKE
en: Special Tips for Table Controls
hsb: Wosebite pokazy za tabelowe wodźenske elementy

[ctx: 01170004.xhp par_id3153539 help.text]
note: YN3et
en: You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form.
hsb: Móžeće tabelowy wodźenski element tak definować, zo bychu so datowe sadźby po wašim přeću pokazali. Hinak prajene, móžeće datowe pola definować, zo byšće daty kaž w formularje datoweje banki pokazał abo wobdźěłał.

[ctx: 01170004.xhp par_id3152372 help.text]
note: soM75
en: The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically.
hsb: Slědowace pola su w tabelowym wodźenskim elemenće móžne: tekstowe, datumowe, časowe a měnowe polo, numeriske polo, maskowane polo, kontrolny kašćik a kombinaciske polo. Jeli datumowe polo a časowe polo stej kombinowanej, so dwě špalće awtomatisce wutworjatej.

[ctx: 01170004.xhp par_id3159194 help.text]
note: YhmM5
en: The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records.
hsb: Ličba wubranych linkow je, jeli su wubrane, w spinkach za cyłkownej ličbu datowych sadźbow.

[ctx: 01170004.xhp par_id3155616 help.text]
note: Qp5F7
en: To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:
hsb: Zo byšće špalty do tabeloweho wodźenskeho elementa zasadźił, klikńće na hłowy špaltow a wuwołajće kontekstowy meni. Slědowace přikazy su k dispoziciji:

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150789 help.text]
note: TdSEs
en: Insert Column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: 01170004.xhp par_id3153750 help.text]
note: Exsza
en: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Wuwołuje podmeni za wuběranje datoweho pola, kotrež so ma do tabeloweho wodźenskeho elementa přewzać.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3155552 help.text]
note: oMrah
en: Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created.
hsb: Wužiwajće ćehnjenje a pušćenje, zo byšće tabelowy wodźenski element konfigurował: Wočińće napohlad datoweho žórła a ćehńće požadane pola z napohlada datoweho žórła won a na špaltowe hłowy tabeloweho wodźenskeho elementa. Do toho konfigurowana špalta so wutwori.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3149827 help.text]
note: CkFDe
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: 01170004.xhp par_id3153345 help.text]
note: VUawg
en: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Wočinja podmeni za wuběranje datoweho pola, zo by so datowe polo wuměniło, kotrež je w tabelowym wodźenskim elemenće wubrane.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3143267 help.text]
note: zkrru
en: Delete Column
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: 01170004.xhp par_id3157958 help.text]
note: qBe98
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Deletes the currently selected column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Zhaša tuchwilu wubranu špaltu.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FKguu
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: 01170004.xhp par_id3152996 help.text]
note: fzvdf
en: Opens the properties dialog of the selected column.
hsb: Wočinja dialog kajkosćow wubraneje špalty.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3148539 help.text]
note: FQDSR
en: Hide Columns
hsb: Špalty schować

[ctx: 01170004.xhp par_id3159157 help.text]
note: TAqaE
en: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed.
hsb: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Schowa wubranu špaltu.</ahelp> Jeje kajkosće so njezměnja.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150771 help.text]
note: XbvJf
en: Show columns
hsb: Špalty pokazać

[ctx: 01170004.xhp par_id3159400 help.text]
note: 3xqbM
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog.
hsb: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Wuwołuje podmeni, hdźež móžeće špalty wubrać, kotrež so maja znowa pokazać.</ahelp> Zo byšće jenož jednu špaltu pokazał, klikńće na mjeno špalty. Widźiće jenož prěnje <emph>16</emph> schowanych špaltow. Jeli wjace špaltow je schowane, wubjerće přikaz <emph>Wjace…</emph>, zo byšće dialog <emph>Špalty pokazać</emph> wuwołał.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3156193 help.text]
note: Yc8QE
en: More
hsb: Wjace

[ctx: 01170004.xhp par_id3159269 help.text]
note: HuXJC
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Wuwołuje dialog <emph>Špalty pokazać</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149763 help.text]
note: USBtE
en: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">W dialogu <emph>Špalty pokazać</emph> móžeće špalty wubrać, kotrež so maja pokazać. Dźeržće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> stlóčenu, zo byšće wjacore zapiski wubrał.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153561 help.text]
note: KDeGu
en: All
hsb: Wšě

[ctx: 01170004.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9tyR7
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Klikńće na <emph>Wšě</emph>, jeli chceće wšě špalty pokazać.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 26BCC
en: Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>
hsb: Wodźenje <emph>tabelowych wodźenskich elementow</emph> jenož z tastaturu

[ctx: 01170004.xhp par_id3149416 help.text]
note: RJx6x
en: If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control.
hsb: Jeli jenož tastaturu wužiwaće, zo byšće po wodźenskich elementach nawigěrował, namakaće jedyn rozdźěl k druhim typam wodźenskich elementow: <emph>Tabulatorowa tasta (↹)</emph> kursor k přichodnemu wodźenskemu elementej njepohibuje, ale přesuwa přichodnu špaltu w tabelowym wodźenskim elemenće. Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>tabulatorowa tasta</emph>, zo byšće do přichodneho wodźenskeho elementa pohibował, abo tłóčće tastu <emph>Umsch (⇧)</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>tabulatorowa tasta (↹)</emph>, zo byšće so k předchadnemu wodźenskemu elementej dóstał.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153062 help.text]
note: usstA
en: To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:
hsb: Zo byšće wosebity wobdźěłanski modus za tastaturu za <emph>tabelowe wodźenske elementy</emph> zmóžnił:

[ctx: 01170004.xhp par_id3144510 help.text]
note: zyF6P
en: The form document must be in <link href="text/shared/02/01170500.xhp"><emph>Design mode</emph></link>.
hsb: Formularowy dokument dyrbi w <link href="text/shared/02/01170500.xhp"><emph>naćiskowym modusu</emph></link> być.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154758 help.text]
note: fzk3Q
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph>, zo byšće dokument wubrał.

[ctx: 01170004.xhp par_id3161657 help.text]
note: 8rZYd
en: Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected.
hsb: Tłóčće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>F4</emph>, zo byšće prěni wodźenski element wubrał. Jeli <emph>tabelowy wodźenski element</emph> prěni wodźenski element njeje, tłóčće <emph>tabulatorowu tastu (↹)</emph>, doniž wubrany njeje.

[ctx: 01170004.xhp par_id3151056 help.text]
note: y5xCK
en: Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border.
hsb: Tłóčće <emph>Enter</emph>, zo byšće wobdźěłanski modus zmóžnił. Přimki přez ramik wodźenskeho elementa sahaja.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2iEME
en: In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>.
hsb: Tłóčće we wobdźěłanskim modusu <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>F10</emph>, zo byšće kontekstowy meni wobdźěłanskeho modusa wočinił.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154365 help.text]
note: FGqkC
en: If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column.
hsb: Jeli chceće špalty wobdźěłać, tłóčće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>prózdnu tastu</emph>, zo byšće wobdźěłanski modus za špalty zmóžnił. Móžeće nětko špalty z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>šipowe tasty</emph> přerjadować. Tasta <emph>Entf</emph> aktualnu špaltu zhaša.

[ctx: 01170004.xhp par_id3145419 help.text]
note: Aw4Gz
en: Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode.
hsb: Tłóčće tastu <emph>Esc</emph>, zo byšće wobdźěłanski modus skónčił.

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: 9iyiB
en: Control Properties
hsb: Kajkosće wodźenskich elementow

[ctx: 01170100.xhp bm_id3147102 help.text]
note: 8rgxt
en: <bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; kajkosće formularowych wodźenskich elementow</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; formularowe wodźenske elementy</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: S4LNT
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Control Properties</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Kajkosće wodźenskich elementow</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3145345 help.text]
note: BJAGR
en: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Wočinja dialog za wobdźěłowanje kajkosćow wubraneho wodźenskeho elementa.</ahelp></variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3157910 help.text]
note: DxRQw
en: <variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>
hsb: <variable id="hinweis">Móžeće dialog <emph>Kajkosće</emph> jenož wuwołać, hdyž sće w <emph>naćiskowym modusu</emph> z wubranym wodźenskim elementom.</variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153760 help.text]
note: UABY9
en: If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:
hsb: Dźiwajće na to, zo, jeli daty do dialoga <emph>Kajkosće</emph> zapodawaće, wjacelinkowe zapodaće je za wěste wuběranske kombinaciske pola móžne. To wšě pola nastupa, w kotrychž da so SQL-instrukcija zapodać, kaž tež kajkosće tekstowych polow abo polow popisow. Móžeće tute pola wočinić tekst do wočinjeneje lisćiny zapodać. Slědowace tastowe skrótšenki su k dispoziciji:

[ctx: 01170100.xhp par_id3148686 help.text]
note: gX6LK
en: Keys
hsb: Tasty

[ctx: 01170100.xhp par_id3155390 help.text]
note: V9THt
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01170100.xhp par_id3150504 help.text]
note: 53PHg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>⌥ option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>šipk dele (↓)</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150944 help.text]
note: pffiW
en: Opens the combo box.
hsb: Wočinja kombinaciske polo.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153627 help.text]
note: nbc78
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>⌥ option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>šipk horje (↑)</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3153063 help.text]
note: NqM4N
en: Closes the combo box.
hsb: Začinja kombinaciske polo.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159413 help.text]
note: YLd5T
en: <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>
hsb: <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>Enter</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3152811 help.text]
note: NjKfQ
en: Inserts a new line.
hsb: Zasadźuje nowu linku.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153379 help.text]
note: 9T5A7
en: <emph>Up Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk horje (↑)</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153192 help.text]
note: crQrd
en: Places the cursor into the previous line.
hsb: Staja kursor do předchadneje linki.

[ctx: 01170100.xhp par_id3152933 help.text]
note: C3qWR
en: <emph>Down Arrow</emph>
hsb: <emph>Šipk dele (↓)</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3151041 help.text]
note: QPjsc
en: Places the cursor into the next line.
hsb: Staja kursor do přichodneje linki.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147228 help.text]
note: K5VJn
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
hsb: Kónči zapodaće w polu a staja kursor do přichodneho pola.

[ctx: 01170100.xhp par_id3156422 help.text]
note: 9EQYC
en: As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property "List Entries", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened.
hsb: Kaž z lisćinowymi polemi abo kombinaciskimi polemi móžeće lisćinu z kliknjenjom myški na šipk naprawo w polu wočinić abo začinić. Zapodaće wšak da so pak we wočinjenej lisćinje pak w hornim tekstowym polu přewjesć. Wuwzaće su kajkosće, kotrež lisćinowe předstajenje wočakuja, na přikład kajkosć „Lisćinowe zapiski“, kotraž da so za wodźenskej elemenće <emph>Lisćinowe polo</emph> a <emph>Kombinaciske polo</emph> stajić. Tu móžeće zapiski jenož wobdźěłać, hdyž polo je wočinjene.

[ctx: 01170101.xhp tit help.text]
note: RBV9J
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153681 help.text]
note: bJRNV
en: <link href="text/shared/02/01170101.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Powšitkowne</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7aXp6
en: This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control.
hsb: Rajtark <emph>Powšitkowne</emph> wam zmóžnja, powšitkowne kajkosće formularoweho wodźenskeho elementa definować. Tute kajkosće so rozeznawaja, wotwisujo wot typa wodźenskeho elementa. Nic wšě slědowacych kajkosćow su za kóždy wodźenski element k dispoziciji.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155342 help.text]
note: kNGCv
en: If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes).
hsb: Jeli aktualny formularowy dokument do formata HTML eksportujeće, so standardne hódnoty wodźenskeho elementa eksportuja, nic aktualne hódnoty wodźenskeho elementa. Standardne hódnoty so – wotwisujo wot typa wodźenskeho elementa – přez kajkosće <emph>Standardna hódnota</emph> (na přikład w tekstowych polach), <emph>Standardny status</emph> (za kontrolne kašćiki a opciske pola) a <emph>Standardny wuběr</emph> (za lisćinowe pola) postajeja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FbjBr
en: Enabled
hsb: Zmóžnjeny

[ctx: 01170101.xhp par_id3150084 help.text]
note: ag5GD
en: <ahelp hid=".">If a control field has the property "Enabled" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> Otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli wodźenski element ma kajkosć „Zmóžnjeny“ (<emph>Haj</emph>, móže wužiwar formulara wodźenski element wužiwać.</ahelp> Hewak (<emph>Ně</emph>) je znjemóžnjeny a zešěrjeny.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153320 help.text]
note: tYDLf
en: Line count
hsb: Ličba linkow

[ctx: 01170101.xhp par_id3149235 help.text]
note: EvPKm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose "<emph>Yes</emph>" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the "Dropdown" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, kelko linkow ma so we wuběranskej lisćinje pokazać. Tute nastajenje je jenož aktiwne, jeli sće „<emph>Haj</emph>“ w nastajenju <emph>Wočinić</emph> wubrał.</ahelp> Za kombinaciske pola z kajkosću „Wočinić“ móžeće podać, kelko linkow ma so we wuběranskej lisćinje pokazać. Za wodźenske elementy, kotrež nastajenje <emph>Wočinić</emph> nimaja, so pokazanje linki přez wulkosć wodźenskeho elementa a wulkosć pisma postaja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153147 help.text]
note: FQ2oR
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170101.xhp par_id3149415 help.text]
note: jBDUe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Action" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kajkosć „Akcija“ akciju postaja, kotraž so wuwjedźe, hdyž tłóčatko aktiwizujeće.</ahelp> Móžeće nawigaciske akcije wužiwać, zo byšće swójske nawigaciske tłóčatka naćisnył.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152474 help.text]
note: mbZXx
en: The following table describes the actions that you can assign to a button:
hsb: Slědowaca tabela akcije wopisuje, kotrež móžeće tłóčatku připokazać:

[ctx: 01170101.xhp par_id3147303 help.text]
note: C7u7G
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170101.xhp par_id3154388 help.text]
note: V74cs
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 01170101.xhp par_id3154071 help.text]
note: sGEcA
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: 01170101.xhp par_id3153797 help.text]
note: HAzhT
en: No action occurs.
hsb: Žana akcija so njewuwjedźe.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154216 help.text]
note: gWUK4
en: Submit form
hsb: Formular wotpósłać

[ctx: 01170101.xhp par_id3147228 help.text]
note: b5eNF
en: Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href="text/shared/02/01170200.xhp"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href="text/shared/02/01170201.xhp"><emph>URL</emph></link>.
hsb: Sćele daty, kotrež so w druhich wodźenskich elementach aktualneho formulara zapodawaja, do adresy, kotraž je w <link href="text/shared/02/01170200.xhp"><emph>formularowych kajkosćach</emph></link> pod <link href="text/shared/02/01170201.xhp"><emph>URL</emph></link> podata.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107F7 help.text]
note: ftvDz
en: Enter the URL into the form's data property "URL" text box when you export to a PDF file.
hsb: Zapodajće URL do tekstoweho pola datoweje kajkosće „URL“ formulara, hdyž do PDF-dataje eksportujeće.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151041 help.text]
note: 57uLY
en: Reset form
hsb: Formular wróćo stajić

[ctx: 01170101.xhp par_id3155101 help.text]
note: 6xQdb
en: Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>.
hsb: Staja nastajenja w druhich wodźenskich elementach na do toho definowane standardne hódnoty: <emph>Standardny status</emph>, <emph>Standardny wuběr</emph>, <emph>Standardna hódnota</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155431 help.text]
note: D5GrH
en: Open document / web page
hsb: Dokument/Webstronu wočinić

[ctx: 01170101.xhp par_id3150010 help.text]
note: YMJSL
en: Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>.
hsb: Wočinja URL, kotryž je pod <emph>URL</emph> podaty.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107FE help.text]
note: UTy42
en: First record
hsb: Prěnja datowa sadźba

[ctx: 01170101.xhp par_idN10803 help.text]
note: 34GwQ
en: Moves the current form to the first record.
hsb: Staja aktualny formular na prěnju datowu sadźbu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10809 help.text]
note: u7etb
en: Previous record
hsb: Předchadna datowa sadźba

[ctx: 01170101.xhp par_idN1080E help.text]
note: A356m
en: Moves the current form to the previous record.
hsb: Staja aktualny formular na předchadnu datowu sadźbu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10814 help.text]
note: w7Wmy
en: Next record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: 01170101.xhp par_idN10819 help.text]
note: pToMx
en: Moves the current form to the next record.
hsb: Staja aktualny formular na přichodnu datowu sadźbu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1081F help.text]
note: 23Xpn
en: Last record
hsb: Poslednja datowa sadźba

[ctx: 01170101.xhp par_idN10824 help.text]
note: 3DAQp
en: Moves the current form to the last record.
hsb: Staja aktualny formular na poslednju datowu sadźbu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082A help.text]
note: 8xueP
en: Save record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082F help.text]
note: 8XkBs
en: Saves the current record, if necessary.
hsb: Składuje aktualnu datowu sadźbu, jeli trjeba.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10835 help.text]
note: ed9VQ
en: Undo data entry
hsb: Datowy zapisk cofnyć

[ctx: 01170101.xhp par_idN1083A help.text]
note: uUDd5
en: Reverses the changes in the current record.
hsb: Cofnje změny w aktualnej datowej sadźbje.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10840 help.text]
note: q8zAf
en: New record
hsb: Nowa datowa sadźba

[ctx: 01170101.xhp par_idN10845 help.text]
note: FAxaD
en: Moves the current form to the insert row.
hsb: Staja aktualny formular na zapodawansku linku.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1084B help.text]
note: UaEeA
en: Delete record
hsb: Datowu sadźbu zhašeć

[ctx: 01170101.xhp par_idN10850 help.text]
note: YUcQ7
en: Deletes the current record.
hsb: Zhaša aktualnu datowu sadźbu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10856 help.text]
note: bNC7E
en: Refresh form
hsb: Formular aktualizować

[ctx: 01170101.xhp par_idN1085B help.text]
note: uqZBH
en: Reloads the most recently saved version of the current form.
hsb: Začita najnowšu składowanu wersiju znowa do aktualneho formulara.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154638 help.text]
note: Rmc37
en: Dropdown
hsb: Wočinić

[ctx: 01170101.xhp par_id3152577 help.text]
note: vsFj2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač kombinaciske polo ma so wočinić (<emph>Haj</emph>) abo nic (<emph>Ně</emph>).</ahelp> Wodźenski element z kajkosću Wočinić ma přidatne šipowe tłóčatko, kotrež lisćinu eksistowacych formularowych zapiskow přez kliknjenje z myšku wočinja. Pod <emph>Ličba linkow</emph> móžeće podać, kelko linkow ma so w statusu Wočinić pokazać. Kombinaciske pola móža kajkosć Wočinić měć.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159198 help.text]
note: Jhjcy
en: Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
hsb: Kombinaciske pola, kotrež su so jako špalty do tabeloweho wodźenskeho elementa zasadźili, so přeco po standardźe wočinjeja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153140 help.text]
note: pyhET
en: Alignment / Graphics alignment
hsb: Wusměrjenje/ Wusměrjenje grafikow

[ctx: 01170101.xhp par_id3151281 help.text]
note: ieJgt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa wusměrjenske nastajenje za tekst abo grafiki, kotrež so we wodźenskim elemenće wužiwaja.</ahelp> Wusměrjenske nastajenja su nalěwo, naprawo a centrowany. Tute nastajenja su za slědowace elementy k dispoziciji:

[ctx: 01170101.xhp par_idN109DD help.text]
note: 6UGxE
en: Title of Label fields,
hsb: Titul popisowych polow,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E1 help.text]
note: ZeUGz
en: Content of text fields,
hsb: Wobsah tekstowych polow,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E5 help.text]
note: nn8WE
en: Content of table fields in the columns of a table control,
hsb: Wobsah tabelowych polow w špaltach tabeloweho wodźenskeho elementa,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E9 help.text]
note: G9RZn
en: Graphics or text that are used in buttons.
hsb: Grafiki abo tekst, kotrež so w tłóčatkach wužiwaja.

[ctx: 01170101.xhp par_idN109EC help.text]
note: TD5C4
en: The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>.
hsb: Nastajenje <emph>Wusměrjenje</emph> za tłóčatka <emph>grafikowe wusměrjenje</emph> rěka.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151073 help.text]
note: DMFbh
en: AutoFill
hsb: Awtomatisce wupjelnić

[ctx: 01170101.xhp par_id3152375 help.text]
note: TiV2A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Připokazuje kombinaciskemu polu funkciju <emph>Awtomatisce pjelnić</emph>.</ahelp> Funkcija <emph>Awtomatisce pjelnić</emph> lisćinu předchadnych zapiskow pokazuje, po tym zo sće započał zapisk zapodawać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154729 help.text]
note: fP6QW
en: Label field
hsb: Popisowe polo

[ctx: 01170101.xhp par_id3145801 help.text]
note: jYExC
en: <ahelp hid=".">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa žórło za popis wodźenskeho elementa.</ahelp> Tekst popisoweho pola so město mjena pola datoweje banki wužiwa. Na přikład w <emph>filtrowym nawigatorje</emph>, w dialogu <emph>Pytać</emph> a jako mjeno špalty w tabelowym napohledźe.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153223 help.text]
note: VU4uz
en: To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label.
hsb: Zo byšće jedne znamješko popisa jako tastu za přistup definował, zo by móhł wužiwar znamješko na tastaturje tłóčić, zo by přistup k tutomu wodźenskemu elementej měł, stajće tildu (<emph>~</emph>) před znamješko w popisu.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154502 help.text]
note: GvEcp
en: Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group.
hsb: Jenož tekst skupinskeho wobłuka da so jako popisowe polo wužiwać, hdyž opciske tłóčatka wužiwaće. Tutón tekst so na wšě opciske tłóčatka samsneje skupiny nałožuje.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148587 help.text]
note: tyTGF
en: If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list.
hsb: Jeli na tłóčatko <emph>…</emph> pódla tekstoweho pola klikaće, budźeće dialog <emph>Wuběr popisowe polo</emph> widźeć. Wubjerće popis z lisćiny.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154512 help.text]
note: NQB8A
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/noassignment">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/noassignment">Zmóžńće polo <emph>Žane připokazanje</emph>, zo byšće zwjazanje mjez wodźenskim elementom a připokazanym popisowym polom.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 49HyB
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 01170101.xhp par_id3148566 help.text]
note: kKEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja špaltowu šěrokosć w polu tabeloweho wodźenskeho elementa.</ahelp> Nastaja špaltowu šěrokosć w polu tabeloweho wodźenskeho elementa w jednotkach, kotrež su w modulowych nastajenjach %PRODUCTNAME podate. Jeli chceće, móžeće hódnotu slědowanu přez płaćiwu měrjensku jednotku zapodać, na přikład <emph>2 cm</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id1877803 help.text]
note: TADLv
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: 01170101.xhp par_id9863277 help.text]
note: cWS7E
en: <ahelp hid=".">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so akcija wodźenskeho elementa kaž wjerćite tłóčatko wospjetuje, hdyž na wodźenski element klikaće a tastu myški stłóčenu dźeržiće.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9827875 help.text]
note: CDKXG
en: Delay
hsb: Dlijenje

[ctx: 01170101.xhp par_id6092715 help.text]
note: 7FDsh
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa dlijenje w milisekundach mjez wospjetowacymi so podawkami.</ahelp> Wospjetowacy so podawk so wotměwa, hdyž na šipowe tłóčatko abo pozadk suwanskeje lajsty klikaće, abo na jedne nawigaciskich tłóčatkow nawigaciskeje lajsty a tastu myški za chwilku stłóčenu dźeržiće. Móžeće hódnotu z płaćiwej časowej jednotku zapodać, na přikład <emph>2 s</emph> abo <emph>500 ms</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145164 help.text]
note: Rr2Dv
en: Record marker
hsb: Markěrowak datoweje sadźby

[ctx: 01170101.xhp par_id3147257 help.text]
note: xWjjz
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma prěnja špalta z linkowymi popisami pokazać, w kotrejž so aktualna datowa sadźba přez šipk markěruje.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151019 help.text]
note: CBCwM
en: Date format
hsb: Datumowy format

[ctx: 01170101.xhp par_id3152971 help.text]
note: qQ2pa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tu móžeće format postajić, z kotrymž chceće datum wudać.</ahelp> Z datumowymi polemi móžeće format za wudaće datuma postajić.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151356 help.text]
note: aeF95
en: <variable id="hinweis">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>
hsb: <variable id="hinweis">Wšě formatowe pola (datum, čas, měna, numeriske) so awtomatisce we wubranym formaće formatěruja, hdyž je wopušćeće, njedźiwajo na to, kak sće zapodaće přewjedł.</variable>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156054 help.text]
note: eoKqZ
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: 01170101.xhp par_id3154360 help.text]
note: CWgEx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Yes" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Móžnosć „Haj“ wodźenski element do wjerćiteho tłóčatka přetworja, kotremuž so wotpowědne šipowe tłóčatka přidawaja.</ahelp> Numeriske pola, měnowe pola, datumowe a časowe pola dadźa so jako wjerćite tłóčatka do formulara zasadźić.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159268 help.text]
note: ipubB
en: Tristate
hsb: Troji staw

[ctx: 01170101.xhp par_id3154254 help.text]
note: R3bCQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač kontrolny kašćik móže tež nimo hódnotow WĚRNO a WOPAK NUL-hódnoty zwjazaneje datoweje banki reprezentować.</ahelp> Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, jeli datowa banka tři stawy akceptuje: <emph>WĚRNO</emph>, <emph>WOPAK</emph> a <emph>NUL</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156712 help.text]
note: 7r799
en: The "Tristate" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms.
hsb: Kajkosć „Troji staw“ je jenož za formulary datowych bankow definowana, <emph>nic</emph> za HTML-formulary.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147324 help.text]
note: jBMd3
en: Printable
hsb: Ćišćomny

[ctx: 01170101.xhp par_id3154703 help.text]
note: FE6DC
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma wodźenski element we wućišću dokumenta jewić.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153889 help.text]
note: YjMsq
en: PositionX
hsb: PozicijaX

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153823 help.text]
note: VKkSV
en: <ahelp hid=".">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje X-poziciju wodźenskeho elementa relatiwnje ke kótwičce.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153814 help.text]
note: 5GFLT
en: PositionY
hsb: PozicijaY

[ctx: 01170101.xhp par_id040920092115387 help.text]
note: bp5K9
en: <ahelp hid=".">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje Y-poziciju wodźenskeho elementa relatiwnje ke kótwičce.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153833 help.text]
note: p4FqD
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153855 help.text]
note: iCxXo
en: <ahelp hid=".">Defines where the control will be anchored.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje, hdźež so wodźenski element zakótwić.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153836 help.text]
note: WmA5A
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153918 help.text]
note: 6FoM4
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje šěrokosć wodźenskeho elementa.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153980 help.text]
note: gNubd
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153919 help.text]
note: fvJvH
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje wysokosć wodźenskeho elementa.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155962 help.text]
note: kgFJg
en: Edit mask
hsb: Zapodawanska maska

[ctx: 01170101.xhp par_id3150938 help.text]
note: FwMNe
en: <ahelp hid=".">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field.
hsb: <ahelp hid=".">Definuje zapodawansku masku. Hdyž znamješkowy kod podawaće, móžeće postajić, štož wužiwar móže do wodźenskeho elementa zapodać.</ahelp> Hdyž znamješkowy kod w maskowanych polach podawaće, móžeće postajić, štož wužiwar móže do maskowaneho pola zapodać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148479 help.text]
note: CihFD
en: The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field.
hsb: Dołhosć zapodawanskeje maski ličbu móžnych zapodawanskich pozicijow postaja. Jeli wužiwar znamješka zapodawa, kotrež zapodawanskej masce njewotpowěduja, so zapodaće wotpokaza, hdyž wužiwar polo wopušća.

[ctx: 01170101.xhp par_id991704238348721 help.text]
note: gGatc
en: You can enter the following characters to define the edit mask:
hsb: Móžeće slědowace znamješka zapodać, zo byšće zapodawansku masku definował:

[ctx: 01170101.xhp par_id3147130 help.text]
note: 9Z25D
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 01170101.xhp par_id3149815 help.text]
note: kGk9w
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 01170101.xhp par_id3154660 help.text]
note: KVYC5
en: A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>.
hsb: Tekstowa konstanta. Tuta pozicija njeda so wobdźěłać. Znamješko so na wotpowědnej poziciji <emph>znamješkoweje maski</emph> pokaza.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150829 help.text]
note: X2Fet
en: The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
hsb: Znamješka <emph>a-z</emph> a <emph>A-Z</emph> dadźa so zapodać. Wulke pismiki so do małych pismikow njepřetworjeja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156140 help.text]
note: MBwus
en: The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
hsb: Znamješka <emph>A-Z</emph> dadźa so zapodać. Jeli so mały pismik zapodawa, přetworja so awtomatisce do wulkeho pismika.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148873 help.text]
note: REnSG
en: The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
hsb: Znamješka <emph>a-z</emph> a <emph>A-Z</emph> a <emph>0-9</emph> dadźa so zapodać. Wulke pismiki so do małych pismikow njepřetworjeja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154574 help.text]
note: 7wrCS
en: The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
hsb: Znamješka <emph>A-Z</emph> a <emph>0-9</emph> dadźa so zapodać. Jeli so mały pismik zapodawa, přetworja so awtomatisce do wulkeho pismika.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150979 help.text]
note: RFpdy
en: Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered.
hsb: Jenož znamješka <emph>0-9</emph> dadźa so zapodać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156064 help.text]
note: yDGGq
en: All printable characters can be entered.
hsb: Wšě ćišćomne znamješka dadźa so zapodać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150429 help.text]
note: ELnXb
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
hsb: Wšě ćišćomne znamješka dadźa so zapodać. Jeli so mały pismik zapodawa, přetworja so awtomatisce do wulkeho pismika.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155081 help.text]
note: EPpP8
en: For the literal mask "__.__.2000", for example, define the "NNLNNLLLLL" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date.
hsb: Definujće na přikład za znamješkowu masku „__.__.2000“ zapodawansku masku „NNLNNLLLLL“, zo by móhł wužiwar jenož štyri cyfry zapodać, hdyž datum zapodawa.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154818 help.text]
note: GUvSA
en: Strict format
hsb: Striktny format

[ctx: 01170101.xhp par_id3148750 help.text]
note: tegwy
en: You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=".">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored.
hsb: Móžeće format wodźenskich elementow přepruwować, kotrež formatěrowany wobsah akceptuja (datum, čas a atd.). <ahelp hid=".">Jeli funkcija striktneho formata je zmóžnjena (<emph>Haj</emph>), so jenož dowolene znamješka akceptuja.</ahelp> W datumowym polu na přikład so jenož ličby abo datumowe dźělatka akceptuja; wšě alfabetiske zapodaća z wašej tastaturu so ignoruja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146950 help.text]
note: DQAD8
en: Graphics
hsb: Grafika

[ctx: 01170101.xhp par_id3154344 help.text]
note: kDzEL
en: An image button has a "Graphics" property. <ahelp hid=".">The "Graphics" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box.
hsb: Wobrazowe tłóčatko ma kajkosć „Grafika“. <ahelp hid=".">Kajkosć „Grafika“ šćežku a datajowe mjeno grafiki podawa, kotrejž so matej na tłóčatce pokazać.</ahelp> Jeli grafikowu dataju z tłóčatkom <emph>…</emph> wuběraće, so šćežka a datajowe mjeno awtomatisce do tekstoweho pola zasadźujetej.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150530 help.text]
note: R2hCy
en: Help text
hsb: Tekst pomocy

[ctx: 01170101.xhp par_id3156310 help.text]
note: 4dShE
en: <ahelp hid=".">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja zapodawanje teksta pomocy, kotryž so jako pokiw wodźenskeho elementa pokaza.</ahelp> Pokiw tekst we wužiwarskim modusu pokazuje, hdyž so myška nad wodźenski element pohibuje.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153287 help.text]
note: J8vXr
en: For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>.
hsb: Za tłóčatka <emph>URL-typ</emph> so tekst pomocy jako rozšěrjeny pokiw jewi, město URL-adresy , kotraž je pod <emph>URL</emph> zapodata.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145377 help.text]
note: 75FBj
en: Help URL
hsb: URL pomocy

[ctx: 01170101.xhp par_id3148649 help.text]
note: TyrDc
en: <ahelp hid=".">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa popis w URL-pisanju, kotryž so na dokument pomocy poćahuje, kotryž so da z pomocu wodźenskeho elementa wuwołać.</ahelp> Pomoc za wodźenski element pomocy da so wočinić, jeli fokus na wodźenskim elemenće leži a wužiwar <emph>F1</emph> tłóči.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152541 help.text]
note: Vmytb
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: 01170101.xhp par_id3155073 help.text]
note: N7AFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The "Standard" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp"><emph>Color</emph></link> dialog.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja pozadkowu barbu wodźenskeho elementa.</ahelp> Pozadkowa barba je za najwjace wodźenskich elementow k dispoziciji. Jeli na <emph>Pozadkowa barba</emph> klikaće, so lisćina wočini, kotraž wam zmóžnja, z rozdźělnych barbow wubrać. Nastajenje „Standard“ systemowe nastajenje wužiwa. Jeli požadana barba nalistowana njeje, klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>, zo byšće barbu w dialogu <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp"><emph>Barba</emph></link> definował.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148971 help.text]
note: MCzAE
en: Scrollbar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: 01170101.xhp par_id3144430 help.text]
note: JgdCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přidawa tekstowemu polu wot was postajeny typ suwanskeje lajsty.</ahelp> Přidawa tekstowemu polu wot was postajeny typ suwanskeje lajsty.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110B help.text]
note: 2FgA8
en: Incr./decrement value
hsb: Interwal

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110F help.text]
note: PUUDt
en: <ahelp hid=".">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja interwale, kotrež so maja wodźenskemu elementej wjerćiteho tłóčatka aděrować abo subtrahować.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146779 help.text]
note: wgmCA
en: Value step
hsb: Interwal

[ctx: 01170101.xhp par_id3155096 help.text]
note: qRFCY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja interwale za wjerćite tłóčatka.</ahelp> Móžeće hódnoty interwalow za numeriske a měnowe wjerćite tłóčatka do toho nastajić. Wužiwajće tłóčatce horje (↑) a dele (↓) wjerćiteho tłóčatka, zo byšće hódnotu powjetšił abo pomjeńšił.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145756 help.text]
note: 8XexW
en: List entries
hsb: Lisćinowe zapiski

[ctx: 01170101.xhp par_id3151300 help.text]
note: EBEQY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href="text/shared/02/01170100.xhp">tips</link> referring to the keyboard controls.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definuje lisćinowe zapiski, kotrež su w dokumenće widźomne. Wočińće tutu lisćinu a zapodajće swój tekst. Wužiwajće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>Enter</emph> za nowu linku. Z lisćinowymi a kombinaciskim polemi móžeće lisćinowe zapiski definować, kotrež su widźomne w dokumenće. Wočińće polo <emph>Lisćinowe zapiski</emph> a zapodajće swój tekst.</ahelp> Dźiwajće prošu na <link href="text/shared/02/01170100.xhp">pokiwy</link>, kotrež so na wodźenske elementy tastatury poćahuja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152874 help.text]
note: ELF5e
en: The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box.
hsb: Předdefinowany standardny lisćinowy zapisk so do pola <emph>Standardny wuběr</emph> zapodawa.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154610 help.text]
note: DMKt9
en: Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option "Value List" is selected.
hsb: Dźiwajće na to, zo lisćinowe zapiski, kotrež so tu zapodawaja, so jenož do formulara zasadźuja, jeli w rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> nastajenje „Lisćina hódnotow“ je wubrane.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154767 help.text]
note: j7Ywy
en: If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option "Value List". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant.
hsb: Jeli nochceće, zo so lisćinowe zapiski do datoweje banki pisaja abo přijimarjej webformulara posrědkuja, ale skerje připokazane hódnoty, kotrež we formularje widźomne njejsu, móžeće druhim hódnotam lisćinowe zapiski w lisćinje hódnotow připokazać. Lisćina hódnotow so w rajtarku <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Daty</emph></link> definuje. Wubjerće pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> nastajenje „Lisćina hódnotow“. Zapodajće potom hódnoty pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph>, kotrež so maja wotpowědnym widźomnym lisćinowym zapiskam formulara připokazać. Za prawe přirjadowanje je porjad w lisćinje hódnotow relewantny.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150511 help.text]
note: tJXYS
en: For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag.
hsb: W HTML-dokumentach lisćinowy zapisk, kotryž je so w rajtarku <emph>Powšitkowne</emph>zapodał, značce HTML <OPTION> wotpowěduje; zapisk lisćiny hódnotow, kotryž je so w rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> zapodał, wotpowěduje značce <OPTION VALUE=...>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154290 help.text]
note: jNMGe
en: Date max
hsb: Maks. datum

[ctx: 01170101.xhp par_id3148637 help.text]
note: ECbFj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja datum, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Postaja datum, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149804 help.text]
note: wTGr8
en: Max text length
hsb: Maksimalna dołhosć teksta

[ctx: 01170101.xhp par_id3150776 help.text]
note: f3g43
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definuje maksimalnu ličbu znamješkow, kotrež wužiwar móže zapodać.</ahelp> Za tekstowe a kombinaciske pola móžeće maksimalnu ličbu znamješkow definować, kotrež wužiwar móže zapodać. Jeli tuta kajkosć wodźenskeho elementa je njewěsta, budźe standardne nastajenje nul.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153813 help.text]
note: TUFDf
en: If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined ("Not Defined" state).
hsb: Jeli wodźenski element je z datowej banku zwjazany a tekstowa dołhosć ma so z pólneje definicije datoweje banki akceptować, <emph>njesměće</emph> tekstowu dołhosć tu zapodać. Nastajenja so jenož z datoweje banki akceptuja, jeli kajkosć wodźenskeho elementa definowana njeje (staw „njewěsty“).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145599 help.text]
note: bpPFF
en: Value max
hsb: Maks. hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_id3154733 help.text]
note: NTXd5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definuje hódnotu za wodźenski element, kotraž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Za numeriske a měnowe pola móžeće maksimalnu hódnotu postajić, kotruž wužiwar móže zapodać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154835 help.text]
note: ixrih
en: Time max
hsb: Maks. čas

[ctx: 01170101.xhp par_id3155762 help.text]
note: 7jAmQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja čas, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Postaja čas, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150416 help.text]
note: CpDt4
en: Multiselection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: 01170101.xhp par_id3143275 help.text]
note: LBGGC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zmóžnja wam, wjace hač jedyn zapisk w lisćinowym polu wubrać.</ahelp> Zmóžnja wam, wjace hač jedyn zapisk w lisćinowym polu wubrać.

[ctx: 01170101.xhp bm_id4040955 help.text]
note: fa4YG
en: <bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenski element rich text</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; wodźenski element rich text</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148527 help.text]
note: aENQR
en: Text type
hsb: Tekstowy typ

[ctx: 01170101.xhp par_id3153724 help.text]
note: Q5xQ3
en: <ahelp hid=".">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select "Multi-line with formatting" to enter formatted text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, łamanja linki a formatěrowanje we wodźenskim elemenće wužiwać, na přikład w tekstowym abo popisowym polu. Zo byšće łamanje linki manuelnje zapodał, tłóčće tastu <emph>Enter</emph>. Wubjerće „Wjacelinkowy z formatěrowanjom“, zo byšće sformatěrowany tekst zapodał.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN113D2 help.text]
note: UAsCt
en: If you select the text type "Multi-line with formatting", you cannot bind this control to a database field.
hsb: Jeli tekstowy typ „Wjacelinkowy z formatěrowanjom“ wuběraće, njemóžeće tutón wodźenski element za polo datoweje banki přiwjazać.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11391 help.text]
note: JjJPM
en: This control is named "Multiline input" for a text column inside a table control.
hsb: Tutón wodźenski element za tekstowu špaltu w tabelowym wodźenskim elemenće „Wjacelinkowy“ rěka.

[ctx: 01170101.xhp par_idN114EF help.text]
note: z4BNm
en: Word break
hsb: Słowne łamanje

[ctx: 01170101.xhp par_idN11505 help.text]
note: GEFfK
en: <ahelp hid=".">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje tekst na wjacorych linkach.</ahelp> Zmóžnja wam, łamanja linki w tekstowym polu wužiwać, zo byšće móhł wjacore linki teksta zapodać. Zo byšće łamanje linki zapodał, tłóčće <emph>Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11538 help.text]
note: JTJFz
en: Toggle
hsb: Přepinać

[ctx: 01170101.xhp par_idN1154E help.text]
note: 7vvK2
en: <ahelp hid=".">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to "Yes", you can switch between the "selected" and "not selected" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the "selected" state appears "pressed in".</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma tłóčatko kaž přepinace tłóčatko zadźeržeć. Jeli <emph>Přepinać</emph> na „Haj“ stajeće, móžeće mjez stawami „wubrany“ a „njewubrany“ wodźenskeho elementa přepinać, hdyž na tłóčatko klikaće abo na <emph>prózdnu tastu</emph> tłóčiće, mjeztym zo wodźenski element ma fokus. Tłóčatko w stawje „wubrany“ so „stłóčene“ zjewi.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11558 help.text]
note: 7mr2p
en: Take Focus on Click
hsb: Při kliknjenju fokusować

[ctx: 01170101.xhp par_idN1156E help.text]
note: UmGen
en: <ahelp hid=".">If you set this option to "Yes", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje na „Haj“ stajeće, <emph>tłóčatko</emph> fokus dóstanje, hdyž na tłóčatko klikaće.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11578 help.text]
note: 9Msbo
en: Hide selection
hsb: Wuběr schować

[ctx: 01170101.xhp par_idN1158E help.text]
note: Laj9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to "No", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač tekstowy wuběr na wodźenskim elemenće wubrany wostawa, hdyž fokus hižo na wodźenskim elemenće njeje.</ahelp> Jeli <emph>Wuběr schować</emph> na „Ně“ stajeće. Wubrany tekst wubrany wostanje, hdyž fokus hižo na wodźenskim elemenće njeje, kotryž tekst wobsahuje.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11598 help.text]
note: pEceD
en: Style
hsb: Formatowa předłoha

[ctx: 01170101.xhp par_idN115AE help.text]
note: 5EFi4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so kontrolne kašćiki a opciske tłóčatka w 3D-napohledźe (standard) abo płone pokazuja.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B8 help.text]
note: fDQ78
en: Border color
hsb: Ramikowa barba

[ctx: 01170101.xhp par_idN115CE help.text]
note: eGv4b
en: <ahelp hid=".">Specifies the border color for controls that have the "Border" property set to "flat".</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa ramikowu barbu za wodźenske elementy, kotrychž kajkosć „Ramik“ je na „płony“ stajena.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B7 help.text]
note: qUkQm
en: Symbol color
hsb: Symbolowa barba

[ctx: 01170101.xhp par_idN115BB help.text]
note: CaKVw
en: <ahelp hid=".">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa barbu za symbole na wodźenskich elementach, na přikład šipki na suwanskej lajsće.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149314 help.text]
note: trt9n
en: Date min
hsb: Min. datum

[ctx: 01170101.xhp par_id3155755 help.text]
note: WKnRH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja najzaši datum, kotryž wužiwar móže zapodać.</ahelp> Postaja najzaši datum, kotryž wužiwar móže zapodać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152866 help.text]
note: ao2mE
en: Value min
hsb: Min. hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_id3147505 help.text]
note: 2dgC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Móžeće tu hódnotu za wodźenski element nastajić, zo byšće tomu zadźěwał, zo wužiwar mjeńšu hódnotu zapodawa.</ahelp> Za numeriske a měnowe pola móžeće minimalnu hódnotu nastajić, zo byšće tomu zadźěwał, zo wužiwar mjeńšu hódnotu zapodawa.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153298 help.text]
note: Gwrav
en: Time min
hsb: Min. čas

[ctx: 01170101.xhp par_id3148831 help.text]
note: RYEo4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja minimalny čas, kotryž wužiwar móže zapodać.</ahelp> Postaja minimalny čas, kotryž wužiwar móže zapodać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155746 help.text]
note: hrGjz
en: Decimal accuracy
hsb: Decimalne městna

[ctx: 01170101.xhp par_id3146096 help.text]
note: LwCoA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja naprawo wot decimalneje komy pokazać.</ahelp> Z numeriskimi a měnowymi polemi móžeće ličbu decimalnych městnow postajić, kotrež so naprawo pódla decimalneje komy pokazać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151340 help.text]
note: m2Ef9
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 01170101.xhp par_id3149819 help.text]
note: iTT9E
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a "Name" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Na rajtarku <emph>Kajkosće</emph> tute nastajenje mjeno za wodźenski element podawa. Na rajtarku <emph>Formularowe kajkosće</emph> tute nastajenje mjeno formulara podawa.</ahelp> Kóždy wodźenski element a kóždy formular ma kajkosć „Mjeno“, z kotrejž da so identifikować. Mjeno so w <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>formularowym nawigatorje</emph></link> jewi a z pomocu mjena je móžno, z makra na wodźenski element wotkazać. Standardne nastajenja hižo mjeno podawaja, kotrež so z popisa a čisła pola zestaja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153025 help.text]
note: MCCG9
en: If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique.
hsb: Jeli z makrami dźěłaće, zawěsćće, zo mjena wodźenskich elementow su jónkróćne.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3146325 help.text]
note: 3utaZ
en: <bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; zeskupić</bookmark_value><bookmark_value>skupiny; wodźenskich elementow</bookmark_value><bookmark_value>formulary; wodźenske elementy zeskupić</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146325 help.text]
note: GBtsm
en: The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href="text/shared/02/01170000.xhp"><emph>Group Box</emph></link>.
hsb: Mjeno so tež wužiwa, zo by rozdźělne wodźenske elementy zeskupiło, kotrež funkcionalnje hromadźe słuša, na přikład opciske tłóčatka. Zo byšće to činił, dajće wšěm čłonam skupiny samsne mjeno: Wodźenske elementy z identiskimi mjenami skupinu tworja. Zeskupjene wodźenske elementy dadźa so wizuelnje z pomocu <link href="text/shared/02/01170000.xhp"><emph>skupinskeho pola</emph></link> reprezentować.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149720 help.text]
note: HWKMj
en: Navigation bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: 01170101.xhp par_id3149918 help.text]
note: SV979
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma <emph>nawigaciska lajsta</emph> na delnim ramiku tabeloweho wodźenskeho elementa pokazać.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158426 help.text]
note: cxAEF
en: Read-only
hsb: Přećiwo pisanju škitany

[ctx: 01170101.xhp par_id3153215 help.text]
note: MJEuK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the control is read-only ("Yes") or if it can be edited ("No").</ahelp> The "Read-only" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja, hač wodźenski element je přećiwo pisanju škitany („Haj“) abo hač da so wobdźěłać („Ně“).</ahelp> Kajkosć „Přećiwo pisanju škitany“ da so wšěm wodźenskim elementam připokazać, do kotrychž wužiwar móže tekst zapodać. Jeli wobrazowemu polu kajkosć Přećiwo pisanju škitany připokazujeće, kotrež grafiku z datoweje banki wužiwa, njemóže wužiwar nowu grafiku do datoweje banki zasadźić.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148912 help.text]
note: c2jpL
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: 01170101.xhp par_id3145637 help.text]
note: U942j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the field's border should be displayed "Without frame", with a "3-D look" or "Flat".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the "Border" property. You can select among the "Without frame", "3-D look" or "Flat" options.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja, hač so ma ramik pola „bjez wobłuka“, z „napohladom 3D“ abo „Płony“ pokazać.</ahelp> Z wodźenskimi elementami, kotrež wobłuk maja, móžeće pokazanje ramika na formularje z kajkosću „Ramik“ postajić. Móžeće mjez „Bjez wobłuka“, Napohlad 3D“ abo „Płony“ wubrać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149266 help.text]
note: W24yw
en: Tab order
hsb: Tabulatorowy porjad

[ctx: 01170101.xhp par_id3147483 help.text]
note: zDMXA
en: <ahelp hid=".">The "Tab order" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under "Tab order".
hsb: <ahelp hid=".">Kajkosć „Tabulatorowy porjad“ porjad postaja, w kotrymž wodźenske elementy w formularje fokus dóstawaja, hdyž <emph>tabulatorowu tastu (↹)</emph> tłóčiće.</ahelp> W formularje, kotryž wjacore wodźenske elementy wobsahuje, so fokus k přichodnemu wodźenskemu elementej pohibuje, hdyž <emph>tabulatorowu tastu (↹)</emph> tłóčiće. Móžeće z indeksom pod „Tabulatorowy porjad“ porjad podać, w kotrymž so fokus měnja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156207 help.text]
note: PcEAx
en: The "Tab order" property is <emph>not</emph> available to <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key.
hsb: Kajkosć „Tabulatorowy porjad“ za <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>schowane wodźenske elementy</emph></link> k dispoziciji <emph>njeje</emph>. Jeli chceće, móžeće tež tutu kajkosć za wobrazowe tłóčatka a wobrazowe wodźenske elementy stajić, zo byšće móhł tute wodźenske elementy z <emph>tabulatorowej tastu (↹)</emph> wubrać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150378 help.text]
note: j4nyL
en: When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused ("Tabstop = No") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key.
hsb: Hdyž formular wutworjeće, so wodźenskim elementam awtomatisce indeks připokaza, kotrež so tutomu formularej přidawaja; kóždemu přidatemu wodźenskemu elementej so indeks připokazuje, kotryž so wo <emph>1</emph> powjetšuje. Jeli indeks wodźenskeho elementa měnjeće, so indeksy druhich wodźenskich elementow awtomatisce aktualizuja. Elementam, kotrež njemóža fokus dóstać („tabulator=Ně“) so tež hódnota připokazuje. Tute wodźenske elementy pak so přeskakuja, hdyž so <emph>tabulatorowa tasta (↹)</emph> wužiwa.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150640 help.text]
note: bTZRR
en: You can also easily define the indices of the different controls in the <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tab Order</emph></link> dialog.
hsb: Móžeće tež lochko indeksy rozdźělnych wodźenskich elementow w dialogu <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tabulatorowy porjad</emph></link> definować.

[ctx: 01170101.xhp hd_id0509200912114423 help.text]
note: 5MiV4
en: Mouse wheel scroll
hsb: Zadźerženje koleska myše

[ctx: 01170101.xhp par_id0509200912114566 help.text]
note: JFAAg
en: <ahelp hid=".">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so hódnota měnja, hdyž wužiwar kolesko myški kula. <emph>Ženje:</emph> Hódnota so njezměni. <emph>Hdyž wubrany:</emph> (standard) Hódnota so změni, hdyž wodźenski element ma fokus a kolesko je nad wodźenskim elementom a so kula.<emph>Přeco:</emph> Hódnota so změni, hdyž kolesko je nad wodźenskim elementom, wšojedne, kotry element ma fokus.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154049 help.text]
note: FjoMi
en: Default status
hsb: Standardny status

[ctx: 01170101.xhp par_id3150837 help.text]
note: CR6ZA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač opciske tłóčatko abo kontrolny kašćik stej po standardźe wubranej.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3149242 help.text]
note: ZfKGq
en: For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user.
hsb: Za tłóčatko typa Wróćo stajić móžeće status wodźenskeho elementa definować, jeli je tłóčatko za wróćostajenje wot wužiwarja zaktiwizowane.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156266 help.text]
note: 9XWcE
en: For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the "Default Status" property.
hsb: Za zeskupjene opciske pola so status skupiny, kotryž standardnemu nastajenju wotpowěduje, po kajkosći „Standardny status“ definuje.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156150 help.text]
note: vhduq
en: Default selection
hsb: Standardny wuběr

[ctx: 01170101.xhp par_id3148730 help.text]
note: pcEku
en: <ahelp hid=".">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo zapisk lisćinoweho pola je standardny zapisk.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3150028 help.text]
note: RAEyY
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user.
hsb: Za tłóčatko typa <emph>Wróćo stajić</emph> zapisk <emph>Standardny wuběr</emph> status lisćinoweho pola definuje, jeli tłóčatko wróćostajenja je wot wužiwarja zaktiwizowane.

[ctx: 01170101.xhp par_id919217 help.text]
note: cCCEt
en: For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog.
hsb: Za <emph>lisćinowe polo</emph>, kotrež lisćinu hódnotow wobsahuje, móžeće na tłóčatko <emph>…</emph> kliknyć, zo byšće dialog <emph>Standardny wuběr</emph> wočinił.

[ctx: 01170101.xhp par_id50050 help.text]
note: 7JzPY
en: In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Standardny wuběr</emph> zapiski, kotrež chceće jako wubrane markěrować, hdyž formular wočinjeće, kotryž lisćinowe polo wobsahuje.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150460 help.text]
note: hxJVk
en: Default value
hsb: Standardna hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_id3154222 help.text]
note: EKBJP
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the control field.</ahelp> For example, the default value will be entered when a form is opened.
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja standardnu hódnotu za wodźenski element.</ahelp> Standardna hódnota so na přikład wužiwa, hdyž so formular wočinja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150740 help.text]
note: gfCP8
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user.
hsb: Za tłóčatko typa <emph>Wróćo stajić</emph> zapisk <emph>Standardna hódnota</emph> status wodźenskeho elementa definuje, jeli tłóčatko wróćostajenja je wot wužiwarja zaktiwizowane.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B70 help.text]
note: G25Gx
en: Default scroll value
hsb: Standardna suwata hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B74 help.text]
note: jyGFB
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja standardnu hódnotu za suwansku lajstu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
hsb: Maks. suwata hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_id3148877 help.text]
note: 2QDng
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa maksimalnu hódnotu suwanskeje lajsty.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E4 help.text]
note: WhdNX
en: Scroll value min.
hsb: Min. suwata hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E8 help.text]
note: KkkV7
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa minimalnu hódnotu suwanskeje lajsty.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B51 help.text]
note: EaFAK
en: Small change
hsb: Snadna změna

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B55 help.text]
note: E2zWA
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa hódnotu, kotraž so ma aděrować abo subtrahować, hdyž wužiwar na symbol <emph>šipk</emph> na suwanskej lajsće klika.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B6F help.text]
note: KaYwC
en: Large change
hsb: Wulka změna

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B73 help.text]
note: xxwcp
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa hódnotu, kotraž so ma aděrować abo subtrahować, hdyž wužiwar pódla suwaka na suwanskej lajsće klika.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7215491 help.text]
note: AVGrt
en: Default time
hsb: Standardny čas

[ctx: 01170101.xhp par_id2299874 help.text]
note: pB56r
en: <ahelp hid=".">Sets the default time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja standardny čas.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id1727347 help.text]
note: CpEpp
en: Default date
hsb: Standardny datum

[ctx: 01170101.xhp par_id2545548 help.text]
note: CZ4jn
en: <ahelp hid=".">Sets the default date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja standardny datum.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9207434 help.text]
note: RaCDi
en: Default text
hsb: Standardny tekst

[ctx: 01170101.xhp par_id4563127 help.text]
note: Pu7Cr
en: <ahelp hid=".">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastaja standardny tekst za tekstowe abo kombinaciske polo.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145206 help.text]
note: cQY2E
en: Default button
hsb: Standardne tłóčatko

[ctx: 01170101.xhp par_id3154681 help.text]
note: t8Dmt
en: <ahelp hid=".">The "Default button" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button.
hsb: <ahelp hid=".">Kajkosć „Standardne tłóčatko“ podawa, zo wotpowědne tłóčatko so aktiwizuje, hdyž tastu <emph>Enter</emph> tłóčiće.</ahelp> Jeli dialog abo formular wočinjeće a žanu dalšu akciju njewuwjedźeće, je tłóčatko z tutej kajkosću standardne tłóčatko.

[ctx: 01170101.xhp par_id3149750 help.text]
note: 4qXNR
en: This property should be assigned only to a single button within the document.
hsb: Tuta kajkosć měła so jenož jednotliwemu tłóčatku w dokumenće připokazać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150931 help.text]
note: dFCEw
en: When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search.
hsb: Hdyž formulary webstronow wužiwaće, móžeće tutu kajkosć w pytanskich maskach namakać. Tute su zapodawanske maski, kotrež tekstowe polo a tłóčatka typa <emph>Wotpósłać</emph> wobsahuja. Pytanski wuraz so do tekstoweho pola zapodawa a pytanje so započina, hdyž tłóčatko aktiwizujeće. Jeli wšak tłóčatko je jako standardne tłóčatko definowane, tłóčće prosće <emph>Enter</emph>, po tym zo sće pytanski wuraz zapodał, zo byšće pytanje startował.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153389 help.text]
note: GtGBH
en: Prefix symbol
hsb: Symbol jako prefiks

[ctx: 01170101.xhp par_id3150271 help.text]
note: 44gDj
en: <ahelp hid=".">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed.
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač měnowy symbol so před abo za ličbu pokazuje, hdyž měnowe pola wužiwaće.</ahelp> Standardne nastajenje je, zo so měnowe symbole před to njestaja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154548 help.text]
note: YvfaQ
en: Tabstop
hsb: Tabulator

[ctx: 01170101.xhp par_id3155361 help.text]
note: Cannw
en: <ahelp hid=".">The "Tabstop" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:
hsb: <ahelp hid=".">Kajkosć „Tabulator“ postaja, jeli wodźenski element da so z <emph>tabulatorowej tastu (↹)</emph> wubrać.</ahelp> Slědowace nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: 01170101.xhp par_id3148627 help.text]
note: GSRYx
en: No
hsb: Ně

[ctx: 01170101.xhp par_id3161673 help.text]
note: 6gQsE
en: When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control.
hsb: Hdyž so <emph>tabulatorowa tasta (↹)</emph> wužiwa, fokusěrowanje wodźenski element přeskakuje.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159323 help.text]
note: vGMU7
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: 01170101.xhp par_id3148584 help.text]
note: RCwr9
en: The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key.
hsb: Wodźenski element da so z <emph>tabulatorowej tastu (↹)</emph> wubrać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146909 help.text]
note: xMsFS
en: Thousands separator
hsb: Dźělatko tysačnakow

[ctx: 01170101.xhp par_id3154936 help.text]
note: R5ApE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje dźělatko tysačnakow.</ahelp> Z numeriskimi a měnowymi polemi móžeće postajić, hač so dźělatka tysačnakow wužiwaja.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156256 help.text]
note: wS8qb
en: Label
hsb: Popis

[ctx: 01170101.xhp par_id3156432 help.text]
note: SJbPM
en: <ahelp hid=".">The "Label" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms.
hsb: <ahelp hid=".">Kajkosć „Popis“ popis wodźenskeho elementa podawa, kotryž so w formularje pokazuje.</ahelp> Tuta kajkosć widźomny popis abo špaltowu hłowu datoweho pola w tabelowych wodźenskich elementach postaja.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154568 help.text]
note: wxACC
en: When you create a new control, the description predefined in the "Name" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the "Title" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user.
hsb: Hdyž nowy wodźenski element wutworjeće, so wopisanje, kotrež je w kajkosći „Mjeno“ předdefinowane, jako standard za popisowanje wodźenskeho elementa wužiwa. Popis so z mjena wodźenskeho elementa a cyłeje ličby za čisłowanje wodźenskeho elementa (na přikład Tłóčatko1). Z kajkosću „Titul“ móžeće wodźenskemu elementej druhe wopisanje připokazać, zo by popis funkciju wodźenskeho elementa wotbłyšćował. Změńće tutón zapisk, zo byšće wodźenskemu elementej wuprajiwy popis připokazał, kotryž je widźomny za wužiwarja.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3163820 help.text]
note: yAFjM
en: <bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjacelinkowe titule w formularach</bookmark_value><bookmark_value>mjena; wjacelinkowe titule</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; wjacelinkowe titule</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3163820 help.text]
note: hGZx9
en: To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>.
hsb: Zo byšće wjacelinkowy titul, wočińće kombinaciske polo z tłóčatkom <emph>Šipk</emph>. Tłóčće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>, zo byšće łamanje linki zasadźił.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159407 help.text]
note: D9jDp
en: The "Title" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the "Name" property.
hsb: Kajkosć „Titul“ so jenož wužiwa, zo by formularowy element popisał, kotryž je za wužiwarja widźomny. Jeli z makrami dźěłaće, dźiwajće na to, zo so wodźenski element za čas fungowanja přeco z kajkosću „Mjeno“ adresuje.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154358 help.text]
note: Liomr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa URL-adresu, kotraž so wočinja, hdyž na tłóčatko <emph>Dokument/Webstronu wočinić</emph> klikaće.</ahelp> Zapodajće URL-adresu za tłóčatko <emph>Dokument abo webstronu wočinić</emph> do pola <emph>URL</emph>. Adresa so wočini, hdyž na tłóčatko klikaće.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146074 help.text]
note: RGFV3
en: If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered.
hsb: Jeli myšku we wužiwarskim modusu nad tłóčatko pohibujeće, so URL jako rozšěrjeny pokiw zjewi, pod wuměnjenjom, zo druhi tekst pomocy njeje so zapodał.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147134 help.text]
note: y6Tc9
en: Currency symbol
hsb: Měnowy symbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3145160 help.text]
note: wFk7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the "Currency symbol" property.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Móžeće znamješko abo znamješkowy rjećazk za měnowy symbol zapodać.</ahelp> W měnowym polu móžeće měnowy symbol předdefinować, hdyž znamješko abo znamješkowy rjećazk w kajkosći „Měnowy symbol“ zapodawaće.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3144444 help.text]
note: TMrYf
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 01170101.xhp par_id3152417 help.text]
note: cSNbG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href="text/shared/02/01170600.xhp">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Móžeće daty zapodać, kotrež so wot schowaneho wodźenskeho elementa namrěwaja.</ahelp> W <link href="text/shared/02/01170600.xhp">schowanym wodźenskim elemenće</link> móžeće pod <emph>Hódnota</emph> daty zapodać, kotrež schowany wodźenski element namrěwa. Tute daty so přenošuja, hdyž formular wotesylaće.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157315 help.text]
note: irNhJ
en: Password characters
hsb: Znamješka za hesła

[ctx: 01170101.xhp par_id3155323 help.text]
note: HLnwV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli tekstowe polo so jako hesłowe zapodaće wužiwa, zapodajće ASCII-kod znamješka za pokazanje. Tute znamješko so město znamješkow pokazuje, kotrež wužiwar za hesło wužiwa.</ahelp> Jeli wužiwar hesło zapodawa, móžeće znamješka postajić, kotrež so město znamješkow pokazuja, kotrež wužiwar zapodawa. Zapodajće pod <emph>Hesłowe znamješko</emph> ASCII-kod požadaneho znamješka. Móžeće hódnoty wot <emph>0</emph> do <emph>255</emph> wužiwać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152493 help.text]
note: P56Dk
en: The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>).
hsb: Znamješka a jich ASCII-kody widźiće w dialogu <emph>Wosebite znamješka</emph> (<emph>Zasadźić – Wosebite znamješko</emph>).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157884 help.text]
note: WgKUY
en: Literal mask
hsb: Znamješkowa maska

[ctx: 01170101.xhp par_id3157557 help.text]
note: o8cDJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definuje znamješkowu masku. Znamješkowa maska spočatne hódnoty wobsahuje a je přeco widźomna, po tym zo sće formular sćahnył.</ahelp> Z maskowanymi polemi móžeće znamješkowu masku podać. Znamješkowa maska spočatne hódnoty wobsahuje a je přeco widźomna, po tym zo sće formular sćahnył. Ze znamješkowym kodom za <emph>zapodawansku masku</emph> móžeće zapiski postajić, kotrež móže do maskowaneho pola zapodać.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148513 help.text]
note: MGsXr
en: The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask.
hsb: Dołhosć znamješkoweje maski měła přeco dołhosći zapodawanskeje maski wotpowědować. Jeli tomu tak njeje, so zapodawanska maska pak wotrězuje pak z mjezotami pjelnja, doniž dołhosć zapodawanskeje maski docpěta njeje.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146762 help.text]
note: EGBFF
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: 01170101.xhp par_id3151037 help.text]
note: ZrPbi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href="text/shared/01/05020100.xhp"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće pismo za tekst, kotryž je we wodźenskim elemenće.</ahelp> Wubjerće za wodźenske elementy, kotrež maja widźomne teksty abo titule, pokazowanske pismo, kotrež chceće wužiwać. Zo byšće dialog<link href="text/shared/01/05020100.xhp"><emph>Pismo</emph></link> wočinił, klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>. Wubrane pismo so w mjenach wodźenskich elementow wužiwa a zo bychu so daty w tabelowych wodźenskich elementach pokazali.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156734 help.text]
note: c7NuT
en: Row height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: 01170101.xhp par_id3160455 help.text]
note: Ca5UC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa linkowu wysokosć tabeloweho wodźenskeho elementa.</ahelp> Zapodajće w tabelowych wodźenskich elementach hódnotu za linkowu wysokosć. Jeli chceće, móžeće hódnotu z płaćiwej měrjenskej jednotku zapodać, na přikład <emph>2 cm</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FB6 help.text]
note: GeweC
en: Text lines end with
hsb: Tekstowe linki kónča so z

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FBA help.text]
note: u95W9
en: <ahelp hid=".">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće za tekstowe linki kod linkoweho kónca, hdyž tekst do špalty datoweje banki pisaće.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3160477 help.text]
note: bYzrC
en: Time format
hsb: Časowy format

[ctx: 01170101.xhp par_id3145187 help.text]
note: 2jDsb
en: <ahelp hid=".">You can define the desired format for the time display.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće požadany format za pokazanje časa definować.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158195 help.text]
note: wzQaF
en: Help text
hsb: Tekst pomocy

[ctx: 01170101.xhp par_id3146823 help.text]
note: AJEQZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa přidatne informacije abo wopisowacy tekst za wodźenski element.</ahelp> W kóždym wodźenskim elemenće móžeće přidatne informacije abo wopisowacy tekst za wodźenski element podać. Tuta kajkosć programowarjej pomha, přidatne informacije składować, kotrež dadźa so w programowym kodźe wužiwać. Tute polo da so na přikład za wariable abo druhe parametry wuhódnoćenja wužiwać.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157828 help.text]
note: FBxHS
en: Formatting
hsb: Formatowanje

[ctx: 01170101.xhp par_id3146843 help.text]
note: qXkGL
en: <ahelp hid=".">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa formatowy kod za wodźenski element. Klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>, zo byšće formatowy kod wubrał.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C4 help.text]
note: zPXcv
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C8 help.text]
note: ryF5J
en: <ahelp hid=".">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přiměrja wulkosć wobraza wulkosći wodźenskeho elementa.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN1209F help.text]
note: 5a4Jg
en: Acting on a record
hsb: Akcije za datowu sadźbu

[ctx: 01170101.xhp par_idN120B1 help.text]
note: ZjCTy
en: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
hsb: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Podawa, hač so maja akciske funkcije we wodźenskim elemenće <emph>Nawigaciska lajsta</emph> pokazać abo schować.</ahelp> Akciske funkcije su tele: <emph>Datowu sadźbu składować, Cofnyć, Nowa datowa sadźba, Datowu sadźbu zhašeć, Aktualizować</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120BE help.text]
note: bm2rA
en: Positioning
hsb: Pozicioněrowanje

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D9 help.text]
note: iMMMF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so maja funkcije pozicioněrowanja we wubranym wodźenskim elemenće <emph>Nawigaciska lajsta</emph> pokazać abo schować.</ahelp> Funkcije pozicioněrowanja su tele: <emph>Popis datoweje sadźby, Pozicija datoweje sadźby, Popis ličby datowych sadźbow, Ličba datowych sadźbow</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D7 help.text]
note: GgFDL
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: 01170101.xhp par_idN120DB help.text]
note: Dhu48
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so maja funkcije nawigěrowanja we wubranym wodźenskim elemenće <emph>Nawigaciska lajsta</emph> pokazać abo schować.</ahelp> Funkcije nawigěrowanja su tele: <emph>Prěnja datowa sadźba, Předchadna datowa sadźba, Přichodna datowa sadźba, Poslednja datowa sadźba</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12156 help.text]
note: 8ikFf
en: Filtering/Sorting
hsb: Filtrowanje/Sortěrowanje

[ctx: 01170101.xhp par_idN1215A help.text]
note: BFG9f
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Standard filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>.
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač so maja filtrowanske a sortěrowanske zapiski we wubranym wodźenskim elemenće symboloweje lajsty <emph>Nawigacija</emph>.</ahelp> Filtrowanske a sortěrowanske zapiski su tele: <emph>Postupowacy sortěrować, Spadowacy sortěrować, Sortěrować, Awtomatiski filter, Standardny filter, Filter nałožić, Filter wróćo stajić/sortěrować</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12175 help.text]
note: 8oY9x
en: Icon Size
hsb: Symbolowa wulkosć

[ctx: 01170101.xhp par_idN12179 help.text]
note: drgLn
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač maja symbole we wubranej <emph>nawigaciskej lajsće</emph> małe abo wulke być.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200920593864 help.text]
note: kgZFR
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200920593851 help.text]
note: d4LsE
en: <ahelp hid=".">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje, hač wodźenski element budźe w livemodusu widźomny. W naćiskowym modusu je wodźenski element přeco widźomny.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154683 help.text]
note: cnW2X
en: Note that if this property is set to "Yes" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible.
hsb: Dźiwajće na to, zo jeli tuta kajkosć na „Haj“ (standard) stajena, to runjewon njerěka, zo so wodźenski element na wobrazowce jewi. Přidatne wobmjezowanja so nałožuja, hdyž so efektiwna widźomnosć wodźenskeho elementa wobličuje. Wodźenski element, kotryž je w schowanym wotrězku we Writer na přikład scyła widźomny njebudźe, doniž znajmjeńša wotrězk sam widźomny njeje.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154691 help.text]
note: DGqCx
en: If the property is set to "No", then the control will always be hidden in live mode.
hsb: Jeli kajkosć je na „Ně“ stajena, budźe wodźenski element přeco w livemodusu schowany.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154614 help.text]
note: vXBkb
en: Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it.
hsb: Starše wersije OpenOffice.org do wersije 3.1 tutu kajkosć mjelčicy ignoruja, hdyž so dokumenty čitaja, kotrež je wužiwaja.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12314 help.text]
note: FnSGh
en: Visible size
hsb: Widźomna wulkosć

[ctx: 01170101.xhp par_idN12318 help.text]
note: TRP7n
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of scrollbar thumb in "value units". A value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min." ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa wulkosć suwaka suwanskeje lajsty w „hódnotowych jednotkach“. Hódnota <emph>(„maks. suwata hódnota“ minus „min. suwata hódnota“) / 2</emph> do suwaka rezultuje, kotryž połojcu pozadkoweho wobłuka zaběra.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN12375 help.text]
note: bAKD9
en: If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height.
hsb: Jeli je na <emph>0</emph> nastajena, budźe so šěrokosć suwaka jeho wysokosći runać.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12332 help.text]
note: rBmAR
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 01170101.xhp par_idN12336 help.text]
note: xedS5
en: <ahelp hid=".">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa horicontalne abo wertikalne wusměrjenje za suwansku lajstu abo wjerćite tłóčatko.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp tit help.text]
note: CUeYM
en: Data
hsb: Daty

[ctx: 01170102.xhp bm_id3145641 help.text]
note: pqAAx
en: <bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; referenca po SQL</bookmark_value><bookmark_value>wjazane pola; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; wjazane pola/lisćinowy wobsah/zwjazane cele</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; wodźenskim elementam zwjazane daty</bookmark_value><bookmark_value>cele; z wodźenskimi elementami zwjazane</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; mjez celemi a wodźenskimi elementami</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; datowe žórła připokazać</bookmark_value>

[ctx: 01170102.xhp hd_id3155413 help.text]
note: MkrZm
en: <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Daty</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3155306 help.text]
note: j97ur
en: The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control.
hsb: Rajtark <emph>Daty</emph> wam zmóžnja, wubranemu wodźenskemu elementej datowe žórło připokazać.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148773 help.text]
note: WZLNm
en: For forms with database links, the associated database is defined in the <link href="text/shared/02/01170200.xhp"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Data</emph></link> tab page.
hsb: Za formulary ze zwjazanjemi datoweje banki so připokazana datowa banka w <link href="text/shared/02/01170200.xhp"><emph>formularowych kajkosćach</emph></link> definuje. Namakaće funkcije za to na rajtarku <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Daty</emph></link>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y8T7N
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:
hsb: Móžne nastajenja rajtarka <emph>Daty</emph> wodźenskeho elementa wot dateho wodźenskeho elementa wotwisuje. Budźeće jenož nastajenja widźeć, kotrež su za aktualny wodźenski element a kontekst k dispoziciji.<br/>Slědowace pola su k dispoziciji:

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B4 help.text]
note: ATDUL
en: Reference value (off)
hsb: Referencna hódnota (wupinjeny)

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B8 help.text]
note: BAAj8
en: <ahelp hid=".">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kontrolne kašćiki a opciske tłóčatka w tabelowych dokumentach dadźa so z celemi w aktualnym dokumenće zwjazać. Jeli wodźenski element je zmóžnjeny, so hódnota, kotruž w <emph>Referencna hódnota (zapinjeny)</emph> zapodawaće, do cele kopěruje. Jeli wodźenski element je znjemóžnjeny, so hódnota z <emph>Referencna hódnota (wupinjeny)</emph> do cele kopěruje.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp hd_id3159121 help.text]
note: DyWDe
en: Reference value (on)
hsb: Referencna hódnota (zapinjeny)

[ctx: 01170102.xhp par_id3163812 help.text]
note: HPAS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Móžeće referencnu hódnotu za webformular zapodać, kotraž so na serwer sćele, hdyž formular wotesyłaće. We formularach datoweje banki so zapodata hódnota do pola datoweje banki pisa, kotrež je wodźenskemu elementej připokazane.</ahelp> Móžeće referencnu hódnotu opciskim tłóčatkam a kontrolnym kašćikam připokazać. Referencna hódnota so na serwer sćele, hdyž webformular wotesyłaće. We formularach datoweje banki so zapodata hódnota tu do datoweje banki pisa, kotraž je wodźenskemu elementej připokazana.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150225 help.text]
note: nKuCN
en: <emph>Reference values for web forms</emph>
hsb: <emph>Referencne hódnoty za webformulary</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147611 help.text]
note: wWwCw
en: Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server.
hsb: Referencne hódnoty su wužitne, jeli webformular naćisnjeće a informacije wo statusu wodźenskeho elementa so na serwer přenošuja. Jeli wužiwar na wodźenski element klika, so wotpowědna referencna hódnota na serwer sćele.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149570 help.text]
note: AQmFe
en: For example, if you have two control fields for the options "feminine" and "masculine", and assign a reference value of 1 to the field "feminine" and the value 2 to the "masculine" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the "feminine" field and value 2 is sent if the "masculine" field is clicked.
hsb: Jeli na přikład dwaj wodźenskej elementaj za nastajeni „žónski“ a „muski“ maće a polu „žónski“ referencnu hódnotu 1 a polu „muski“ referencnu 2 připokazujeće, so hódnota 1 na serwer přenošuje, jeli wužiwar na polo „žónski“ klika a hódnota 2 so sćele, jeli wužiwar na polo „muski“ klika.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150260 help.text]
note: mFMgE
en: <emph>Reference values for database forms</emph>
hsb: <emph>Referencne hódnoty za formulary datoweje banki</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3150654 help.text]
note: ACGAo
en: For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example "in progress", "completed", and "resubmission", with the respective reference values, "ToDo", "OK", and "RS", these reference values appear in the database if the respective option is clicked.
hsb: Při formularach datoweje banki móžeće tež status opciskeho tłóčatka abo kontrolneho kašćika po referencnej hódnoće woznamjenić, hdyž ju w datowej bance składujeće. Jeli maće tři nastajenja, na přikład „běži“ „sčinjeny“ a „zasopředpołoženje“ z datymi referencnymi hódnotami „ToDo“, „OK“ a „ZP“ so tute referencne hódnoty w datowej bance jewja, jeli na date nastajenje klikaće.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DEk4o
en: Data field
hsb: Datowe polo

[ctx: 01170102.xhp par_id3155852 help.text]
note: ykywN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa polo tabele datoweho žórła, na kotrež so wodźenski element poćahuje.</ahelp> We formularach datoweje banki móžeće wodźenske elementy z datowymi polemi zwjazać.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153224 help.text]
note: XgAQb
en: You have several possibilities:
hsb: Maće wjacore móžnosće:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159110 help.text]
note: 22NCE
en: First case: There is only one table in the form.
hsb: Prěni pad: Je jenož jedna tabela we formularje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156356 help.text]
note: TMN36
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed.
hsb: Podajće pod <emph>Datowe polo</emph> polo tabele datoweho žórła, kotrehož wobsah chceće pokazać.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146898 help.text]
note: ZTCVz
en: Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query.
hsb: Druhi pad: Wodźenski element k podformularej słuša, kotryž je so přez SQL-wotprašowanje wutworił.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154273 help.text]
note: UkdBb
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed.
hsb: Podajće pod <emph>Datowe polo</emph> polo SQL-instrukcije, kotrehož wobsah chceće pokazać.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153949 help.text]
note: 6FD9z
en: Third case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Combo Boxes</link>
hsb: Třeći pad: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Kombinaciske pola</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147494 help.text]
note: AXEkS
en: For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>.
hsb: Při kombinaciskich polach so polo tabele datoweho žórła, w kotrejž so maja wot wužiwarja zapodate abo wubrane hódnoty składować, pod <emph>Datowe polo</emph> podawa. Hódnoty, kotrež so w lisćinje kombinaciskeho pola pokazuja, na SQL-instrukciji bazuja, kotraž je pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> zapodata.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145167 help.text]
note: ahU6a
en: Fourth case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">List Boxes</link>
hsb: Štwórty pad: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Lisćinowe pola</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3153764 help.text]
note: KwJVt
en: The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field.
hsb: Tabela datoweho žórła daty njewobsahuje, kotrež so maja pokazać, ale tabela, kotraž je z tabelu datoweho žórła přez zhromadne datowe polo zwjazana.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149021 help.text]
note: C8pJR
en: If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>.
hsb: Jeli chceće, zo lisćinowe polo daty z tabele pokazuje, kotrež su z aktualnej tabelu datoweho žórła zwjazane, podajće pod <emph>Datowe polo</emph> polo tabele datoweho žórła, na kotrež so wobsah lisćinoweho pola poćahuje. Abo móžeće polo datoweje banki podać, kotrež pokazanje datow we formularje wodźi. Tute datowe polo staja zwjazanje k druhej tabeli k dispoziciji, jeli wobě tabeli datej so přez zhromadne datowe polo zwjazać. Je zwjetša datowe polo, w kotrymž so jónkróćne identifikaciske čisła składuja. Datowe polo, kotrehož wobsah so we formularje pokazuje, so přez SQL-instrukciju pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> podawa.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153924 help.text]
note: MFCve
en: List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:
hsb: Lisćinowe pola z referencami dźěłaja. Dadźa so pak ze zwjazanymi tabelemi přez SQL-instrukcije (štwórty pad) implementować pak přez lisćiny hódnotow:

[ctx: 01170102.xhp par_id3145641 help.text]
note: mCErh
en: <emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>
hsb: <emph>Referency přez zwjazane tabele (SQL-instrukcije)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147341 help.text]
note: jBTmx
en: If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: Jeli chceće, zo so daty z tabele datoweje banki w lisćinowym polu pokazuja, kotraž je přez zhromadne polo z tabelu zwjazana, na kotrejž formular bazuje, so zwjazowace polo formularoweje tabele pod <emph>Datowe polo</emph> podawa.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155174 help.text]
note: zuhT8
en: The link is created with an SQL Select, which, if you selected "SQL" or "Native SQL", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table "Orders" is linked to the current form control, and in the database a table "Customers" is linked to the "Orders" table. You can use an SQL statement as follows:
hsb: Zwjazanje so z SQL-přikazom Select wutwori, kotryž, jeli sće „SQL“ abo „Native SQL“ wubrał, so pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> w polu <emph>Lisćinowy wobsah</emph> podawa. Na přikład je tabela „Skazanki“ z aktualnym formularowym wodźenskim elementom zwjazana, a w datowej bance je tabela „Kupcy“ z tabelu „Skazanki“ zwjazana. Móžeće SQL-instrukciju kaž slěduje wužiwać:

[ctx: 01170102.xhp par_id3148537 help.text]
note: pjEag
en: SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,
hsb: SELECT MjenoKupca, ČisłoKupca FROM Kupcy,

[ctx: 01170102.xhp par_id3154967 help.text]
note: LraC6
en: where "CustomerName" is the data field from the linked table "Customers", and "CustomerNo" is the field of the table "Customers" that is linked to a field of the form table "Orders" specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: při čimž „MjenoKupca“ je datowe polo ze zwjazaneje tabele „Kupcy“ a „ČisłoKupca“ je polo tabele „Kupcy“, kotrež je z polom formularoweje tabele „Skazanki“ podatym pod <emph>Datowe polo</emph> zwjazane.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163808 help.text]
note: LGoHm
en: <emph>References Using Value Lists</emph>
hsb: <emph>Referency přez lisćiny hódnotow</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3145295 help.text]
note: soM4u
en: For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list.
hsb: Za lisćinowe pola móžeće lisćiny hódnotow wužiwać. Lisćiny hódnotow su lisćiny, kotrež referencne hódnoty definuja. Na tute wašnje wodźenski element we formularje wobsah pola datoweje banki direktnje njepokazuje, ale hódnoty, kotrež su w lisćinje hódnotow připokazane.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151186 help.text]
note: VGDPF
en: If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose "Valuelist" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form.
hsb: Jeli z referencnymi hódnotami lisćiny hódnotow dźěłaće, wobsah datoweho pola, kotrež sće pod <emph>Datowe polo</emph> w formularje podał, widźomny njeje, ale připokazane hódnoty. Jeli sće „Lisćina hódnotow“ w rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> wubrał a widźomnym lisćinowym zapiskam we formularje pod <emph>Lisćinowe zapiski</emph> (w rajtarku <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Powšitkowne</emph></link>) referencnu hódnotu připokazał, so referencne hódnoty z datowym wobsahom dateho datoweho pola přirunuja. Jeli referencna hódnota wobsahej datoweho pola wotpowěduje, so zwjazane lisćinowe zapiski we formularje pokazaja.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3154664 help.text]
note: sBFuk
en: Bound field
hsb: Wjazane polo

[ctx: 01170102.xhp par_id3148475 help.text]
note: mYEfs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wužiwajće indeks, zo byšće tabelowe polo abo SQL-wotprašowanje tabele podał, kotrež so ma z polom zwjazać, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate. Płaćiwe hódnoty za tutu kajkosć su 1, 2, 3 a tak dale.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10AD2 help.text]
note: iMiFJ
en: If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data.
hsb: Jeli wobsah cele <emph>Wjazane polo</emph> w přehladowaku kajkosćow zhašeće, so prěnje polo wuslědkoweje sadźby wužiwa, zo by daty pokazało a wuměniło.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154588 help.text]
note: rwfaY
en: This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form.
hsb: Tuta kajkosć za lisćinowe pola definuje, kotre datowe polo zwjazaneje tabele so we formularje pokazuje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151213 help.text]
note: ynxKU
en: If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked.
hsb: Jeli lisćinowe polo we formularje ma wobsah tabele pokazać, kotraž je z formularowej tabelu zwjazana, definujće w polu <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph>, hač so pokazanje přez SQL-přikaz postaja abo přez přistup k (zwjazanej) tabeli. Z kajkosću <emph>Wjazane polo</emph> indeks wužiwaće, zo byšće podał, z kotrym datowym polom wotprašowanja abo tabele so lisćinowe polo zwjazuje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148427 help.text]
note: gYpBd
en: The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>.
hsb: Kajkosć <emph>Wjazane polo</emph> je jenož za formulary, kotrež so za přistup k wjace hač jednej tabeli wužiwaja. Jeli formular jenož na jednej tabeli bazuje, so polo, kotrež so ma we formularje pokazać, direktnje pod <emph>Datowe polo</emph> podawa. Ale, jeli chceće, zo ma lisćinowe polo daty z tabele pokazać, kotraž je z aktualnej tabelu přez zhromadne datowe polo zwjazana, so zwjazane datowe polo přez kajkosć <emph>Wjazane polo</emph> definuje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150365 help.text]
note: XAnRG
en: If you selected "SQL" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as "SELECT Field1, Field2 FROM tablename" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
hsb: Jeli sće „SQL“ pod <emph>Typ lisćinoweho pola</emph> wubrał, SQL-přikaz indeks postaja, kotryž so ma podać. Přikład: Jeli SQL-přikaz podawaće, kaž na přikład „SELECT Polo1, Polo2 FROM Tabelowe_mjeno“ pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph>, poćahujće so na slědowacu tabelu:

[ctx: 01170102.xhp par_id3154716 help.text]
note: xQEAN
en: Bound field
hsb: Wjazane polo

[ctx: 01170102.xhp par_id3150666 help.text]
note: n4FEd
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 01170102.xhp par_id3845757 help.text]
note: KxZ3G
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: Indeks wubraneho zapiska w lisćinje je z polom zwjazany, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3854206 help.text]
note: JZsUc
en: {empty} or 0
hsb: {prózdny} abo 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3145257 help.text]
note: DkSZe
en: The database field "Field1" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: Polo „Polo1“ datoweje banki je z polom zwjazane, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156064 help.text]
note: fkYCG
en: The database field "Field2" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: Polo „Polo2“ datoweje banki je z polom zwjazane, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154134 help.text]
note: TGHbv
en: If you selected "Table" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
hsb: Jeli sće „Tabela“ pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> wubrał, tabelowa struktura indeks definuje, kotryž so ma podać. Přikład: Jeli tabela datoweje banki je pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> wubrana, poćahujće so na slědowacu tabelu:

[ctx: 01170102.xhp par_id3155379 help.text]
note: CVNoA
en: Bound field
hsb: Wjazane polo

[ctx: 01170102.xhp par_id3155529 help.text]
note: gK3AN
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 01170102.xhp par_id3145757 help.text]
note: CvS3g
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: Indeks wubraneho zapiska w lisćinje je z polom zwjazany, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155373 help.text]
note: FuJKV
en: {empty} or 0
hsb: {prózdny} abo 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3154260 help.text]
note: CFAW4
en: The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: 1. špalta tabele je z polom zwjazana, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154486 help.text]
note: eJNuh
en: The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: 2. špalta tabela je z polom zwjazana, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146767 help.text]
note: 8vdfG
en: The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
hsb: 3. špalta tabela je z polom zwjazana, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3149772 help.text]
note: Va4fc
en: Type of list contents
hsb: Typ lisćinoweho wobsaha

[ctx: 01170102.xhp par_id3154419 help.text]
note: Yhnur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja daty, z kotrymiž so maja lisćiny w lisćinowych a kombinaciskich polach pjelnić.</ahelp> Postaja daty, z kotrymiž so maja lisćiny w lisćinowych a kombinaciskich polach pjelnić.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153326 help.text]
note: RC3x3
en: With the "Valuelist" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section).
hsb: Z nastajenjom „Lisćina hódnotow“ so wšě zapiski, kotrež su w polu <emph>Lisćinowe zapiski</emph> rajtarka <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Powšitkowne</emph></link> zapodate, we wodźenskim elemenće jewja. Za formulary datoweje banki móžeće referencne hódnoty wužiwać (hlejće wotrězk <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Referency přez lisćiny hódnotow</emph></link>).

[ctx: 01170102.xhp par_id3153067 help.text]
note: wGtpV
en: If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries.
hsb: Jeli so wobsah wodźenskeho elementa z datoweje banki čita, móžeće typ datoweho žórła přez druhe nastajenja postajić. Móžeće na přikład mjez tabelemi a wotprašowanjemi wubrać.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qMDCC
en: List content
hsb: Lisćinowy wobsah

[ctx: 01170102.xhp par_id3159171 help.text]
note: y6JiF
en: <ahelp hid=".">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa datowe žórło za lisćinowy wobsah formularoweho elementa z formularami datoweje banki. Tute polo da so wužiwać, zo by lisćinu hódnotow za dokumenty bjez zwiska datoweje banki definowało.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id3168456 help.text]
note: 2DrgS
en: In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the "Value List" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here.
hsb: W padźe formularow datoweje banki datowe žórło zapiski lisćinoweho abo kombinaciskeho pola postaja. Wotwisujo wot wubraneho typa, maće wólbu mjez rozdźělnymi datowymi žórłami pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph>, pod wuměnjenjom, zo tute objekty we wašej datowej bance eksistuja. Wšě k dispoziciji stejace objekty datoweje banki typa, kotryž je pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> wubrany, so tu poskićeja. Jeli sće nastajenje „Lisćina hódnotow“ jako typ wubrał, móžeće referency za formulary datoweje banki wužiwać. Jeli pokazanje wodźenskeho elementa so přez SQL-přikaz wodźi, so SQL-instrukcija tu zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155870 help.text]
note: D3pzC
en: Examples of SQL statements:
hsb: Přikłady za SQL-instrukcije:

[ctx: 01170102.xhp par_id3144504 help.text]
note: ttCsE
en: For list boxes, an SQL statement may have the following form:
hsb: Za lisćinowe pola móže SQL-instrukcija slědowacu formu měć:

[ctx: 01170102.xhp par_id3156188 help.text]
note: 3CNTQ
en: SELECT field1, field2 FROM table,
hsb: SELECT polo1, polo2 FROM tabela,

[ctx: 01170102.xhp par_id3155266 help.text]
note: cFsM2
en: Here "table" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). "field1" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. "field2" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected.
hsb: Tu je „tabela“ tabela, kotrejež daty so w lisćinje wodźenskeho elementa (lisćinowa tabela) pokazuja. „polo1“ je datowe polo, kotrež widźomne zapiski we formularje definuje; jeho wobsah so w lisćinowym polu pokazuje. „polo2“ je polo lisćinoweje tabele, kotraž je z formularowej tabelu (tabela hódnotow) přez polo zwjazane, kotrež je pod <emph>Datowe polo</emph> podate, jeli je so <emph>Wjazane polo</emph> = 1 wubrało.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145074 help.text]
note: cULbh
en: For combo boxes, an SQL statement may take the following form:
hsb: Za kombinaciske pola móže SQL-instrukcija slědowacu formu měć:

[ctx: 01170102.xhp par_id3150991 help.text]
note: G2EDi
en: SELECT DISTINCT field FROM table,
hsb: SELECT DISTINCT polo FROM tabela,

[ctx: 01170102.xhp par_id3154344 help.text]
note: NpoKQ
en: Here "field" is a data field from the list table "table" whose content is displayed in the list of the combo box.
hsb: „polo“ je tu datowe polo z lisćinoweje tabele „tabela“, kotrejež wobsah so w lisćinowym abo kombinaciskim polu pokazuje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149328 help.text]
note: mVkRU
en: <emph>Value lists for HTML documents</emph>
hsb: <emph>Lisćiny hódnotow za HTML-dokumenty</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3156034 help.text]
note: cwE8B
en: For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option "Valuelist" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>.
hsb: Za HTML-formulary móžeće pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> lisćinu hódnotow zapodać. Wubjerće nastajenje „Lisćina hódnotow“ pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph>. Zapodate hódnoty tu we formularje widźomne njebudu, a so wužiwaja, zo bychu widźomnym zapiskam hódnoty připokazali. Zapiski, kotrež su pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> podate, značce HTML <OPTION VALUE=…> wotpowěduja.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154855 help.text]
note: bUiZ3
en: In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent.
hsb: Při přenošowanju datow wubraneho zapiska z lisćinoweho abo kombinaciskeho pola so lisćina hódnotow, kotraž so we formularje pokazuje, kotraž je so w rajtarku <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Powšitkowne</emph></link> pod <emph>Lisćinowe zapiski</emph> zapodała kaž tež lisćina hódnotow, kotraž je so na rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> zapodała, wobkedźbujetej: Jeli (njeprózdny) tekst je na wubranej poziciji w lisćinje hódnotow (<OPTION VALUE=…>), so tutón přenošuje. Hewak so tekst sćele, kotryž so we wodźenskim elemenće (<OPTION>) pokazuje.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163377 help.text]
note: 9FbN6
en: If the value list is to contain an empty string, enter the value "$$$empty$$$" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry.
hsb: Jeli lisćina hódnotow ma prózdny znamješkowy rjećazk wobsahować, zapodajće hódnotu „$$$empty$$$“ pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> na wotpowědnej poziciji (dźiwajće na wulkopisanje a małopisanje). $[officename] tute zapodaće jako prózdny znamješkowy rjećazk interpretuje a připokazuje jo wotpowědnemu lisćinowemu zapiskej.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156309 help.text]
note: MBxLe
en: The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named "ListBox1". In this case, "Item" designates a list entry visible in the form:
hsb: Slědowaca tabela zwiski mjez HTML, JavaScript a polom $[officename] <emph>Lisćinowy wobsah</emph> přez přikładowe lisćinowe polo z mjenom „ListBox1“ pokazuje. W tutym padźe „Item“ lisćinowy zapisk woznamjenja, kotryž je we formularje widźomny:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159204 help.text]
note: RU3C7
en: <emph>HTML Tag</emph>
hsb: <emph>Značka HTML</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3158404 help.text]
note: zMwgW
en: <emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>
hsb: <emph>Zapisk w lisćinje hódnotow wodźenskeho elementa (lisćinowy wobsah)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3151198 help.text]
note: Fyj6B
en: <emph>Transmitted data</emph>
hsb: <emph>Přenjesene daty</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3154269 help.text]
note: qArdA
en: Not possible
hsb: Njemóžny

[ctx: 01170102.xhp par_id3154596 help.text]
note: jeBgT
en: the visible list entry ("ListBox1=Item")
hsb: widźomny lisćinowy zapisk („ListBox1=Item“).

[ctx: 01170102.xhp par_id3146892 help.text]
note: JQ3ic
en: <OPTION VALUE="Value">Item
hsb: <OPTION VALUE="Hódnota">Item

[ctx: 01170102.xhp par_id3154604 help.text]
note: qYYVW
en: ListBox1.options[0].value="Value"
hsb: ListBox1.options[0].value="Hódnota"

[ctx: 01170102.xhp par_id3153689 help.text]
note: nRiCw
en: "Value"
hsb: „Hódnota“

[ctx: 01170102.xhp par_id3159226 help.text]
note: rVe8T
en: The value assigned to the list entry ("ListBox1=Value")
hsb: Hódnota, kotraž je lisćinowemu zapiskej připokazana („ListBox1=Hódnota“).

[ctx: 01170102.xhp par_id3151012 help.text]
note: Y9KLK
en: An empty string ("ListBox1=")
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk („ListBox1=“)

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148901 help.text]
note: QJTGg
en: Empty string is NULL
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk je NULL

[ctx: 01170102.xhp par_id3145357 help.text]
note: TWZNa
en: <ahelp hid=".">Defines how an empty string input should be handled. If set to "Yes", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to "No", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje, kak so z prózdnym znamješkowym rjećazkom wobchadźa. Jeli je na „Haj“ stajene, wobchadźa so ze zapodawanskim znamješkowym rjećazkom z dołhosću 0 kaž z hódnotu NULL. Jeli je na „Ně“ stajene, wobchadźa so z kóždym zapodaćom kaž je, bjez přetworjenja.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403467 help.text]
note: DFAGY
en: An empty string is a string of length zero (<emph>""</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or "no value has been entered yet."
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk je znamješkowy rjećazk z dołhosću nul (<emph>""</emph>). W normalnym padźe hódnota NULL samsne kaž prózdny znamješkowy rjećazk njeje. Powšitkownje so zapřijeće NULL wužiwa, zo by njedefinowanu hódnotu woznamjeniło, njeznatu hódnotu abo zo „hišće žana hódnota zapodata njeje“.

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403455 help.text]
note: 8bfUz
en: Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using.
hsb: Systemy datoweje banki wariěruja a móža z hódnotu NULL rozdźělnje wobchadźeć. Čitajće dokumentacije datoweje banki, kotruž wužiwaće.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3161653 help.text]
note: 4jpKo
en: Filter proposal
hsb: Filtrowy namjet

[ctx: 01170102.xhp par_id3151221 help.text]
note: RZ44U
en: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">While designing your form, you can set the "Filter proposal" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>
hsb: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">Hdyž swój formular naćiskujeće, móžeće kajkosć „Filtrowy namjet“ za kóžde tekstowe polo w rajtarku <emph>Daty</emph> wotpowědneho dialoga <emph>Kajkosće</emph> nastajić. W na so sćěhowacych pytanjach we filtrowym modusu móžeće ze wšěch informacijow wubrać, kotrež su w tutych polach wobsahowane.</ahelp> Pólny wobsah da so potom z pomocu funkcije <emph>Awtomatisce wupjelnić</emph> wubrać. Dźiwajće wšak na to, zo sej tuta funkcija wjace składa a časa wužaduje, předewšěm, hdyž so we wulkich datowych bankach wužiwa a měła so tohodla zrědka wužiwać.</variable>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE3 help.text]
note: TA2sL
en: Linked cell
hsb: Zwjazana cela

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE7 help.text]
note: BogrA
en: <ahelp hid=".">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:
hsb: <ahelp hid=".">Podawa poćah na zwjazanu celu w tabelowym dokumenće. Aktualny staw abo wobsah wodźenskeho elementa su z celowym wobsahom zwjazany.</ahelp> Slědowace tabele wodźenske elementy a jich wotpowědny zwjazanski typ nalistuja:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EF7 help.text]
note: shL28
en: Check box with linked cell
hsb: Kontrolny kašćik ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F04 help.text]
note: bp4GG
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F0A help.text]
note: stJMf
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F11 help.text]
note: WJUYm
en: Select the check box:
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F17 help.text]
note: kuYcX
en: TRUE is entered into the linked cell.
hsb: WĚRNO so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F1E help.text]
note: rB3oD
en: Deselect the check box:
hsb: Znjemóžńće kontrolny kašćik:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F24 help.text]
note: 2U5EB
en: FALSE is entered into the linked cell.
hsb: WOPAK so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F2B help.text]
note: oBNfN
en: Tri-state check box is set to "undetermined" state:
hsb: Kontrolny kašćik z třomi stawami so na „njewěsty“ staja:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F31 help.text]
note: MYDMB
en: #NV is entered into the linked cell.
hsb: #NV so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F38 help.text]
note: faPGg
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
hsb: Zapodajće ličbu abo formlu, kotraž ličbu w zwjazanej celi wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F3E help.text]
note: eZb88
en: If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected.
hsb: Jeli zapodata hódnota je WĚRNO abo nic 0: Kontrolny kašćik je wubrany.<br/>Jeli zapodata hódnota je WOPAK abo 0: Kontrolny kašćik wubrany njeje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F47 help.text]
note: YJ5FA
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić, tekst zapodać abo formlu zapodać, kotraž tekst abo zmylk wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F4D help.text]
note: TDeAr
en: Check box is set to "undetermined" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected.
hsb: Kontrolny kašćik so na staw „njewěsty“ staja, jeli kontrolny kašćik je z třomi stawami, hewak so kontrolny kašćik znjemóžnja.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11023 help.text]
note: 2ABS4
en: Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
hsb: Wubjerće polo. Polo <emph>referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103A help.text]
note: HPGq8
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
hsb: Tekst z pola <emph>Referencna hódnota</emph> so do cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11040 help.text]
note: vsEC6
en: Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
hsb: Znjemóžńće polo. Polo <emph>referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11008 help.text]
note: oqK6q
en: An empty string is copied to the cell.
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk so do cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104B help.text]
note: PgVZH
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
hsb: Polo <emph>Referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje. Zapodajće samsny tekst do cele:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11050 help.text]
note: Qp6RW
en: The check box is selected.
hsb: Kontrolny kašćik so wuběra.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11056 help.text]
note: SzoxF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
hsb: Polo <emph>Referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje. Zapodajće druhi tekst do cele:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105B help.text]
note: mWx4R
en: The check box is deselected.
hsb: Kontrolny kašćik so znjemóžnja.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F58 help.text]
note: nNGNG
en: Option button (radio button) with linked cell
hsb: Opciske tłóčatko ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F65 help.text]
note: AQEVr
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F6B help.text]
note: Jo5Du
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F72 help.text]
note: kAEdp
en: Select the option button:
hsb: Opciske tłóčatko wubrać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F78 help.text]
note: GzhsE
en: TRUE is entered into the linked cell.
hsb: WĚRNO so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F7F help.text]
note: LHEmS
en: Option button is deselected by selecting another option button:
hsb: Opciske tłóčatko so znjemóžnja, hdyž so druhe opciske tłóčatko wuběra:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F85 help.text]
note: hhAaa
en: FALSE is entered into the linked cell.
hsb: WOPAK so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F8C help.text]
note: PHqAT
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
hsb: Zapodajće ličbu abo formlu, kotraž ličbu w zwjazanej celi wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F92 help.text]
note: KASAR
en: If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected.
hsb: Jeli zapodata hódnota je WĚRNO abo nic 0: Opciske tłóčatko je wubrane.<br/>Jeli zapodata hódnota je WOPAK abo 0: Opciske tłóčatko wubrane njeje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F9B help.text]
note: iQDTx
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić, tekst zapodać abo formlu zapodać, kotraž tekst abo zmylk wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FA1 help.text]
note: EWinZ
en: Option button is deselected.
hsb: Opciske tłóčatko je znjemóžnjene.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EF help.text]
note: HQqnp
en: Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
hsb: Klikńće na opciske tłóčatko. Polo <emph>referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F4 help.text]
note: RAsv9
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
hsb: Tekst z pola <emph>Referencna hódnota</emph> so do cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FA help.text]
note: QQEXg
en: Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
hsb: Klikńće na druhe opciske tłóčatko samsneje skupiny. Polo <emph>referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EA help.text]
note: F7DDZ
en: An empty string is copied to the cell.
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk so do cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11105 help.text]
note: GRDsY
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
hsb: Polo <emph>Referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje. Zapodajće samsny tekst do cele:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110A help.text]
note: EHnBG
en: The option button is selected.
hsb: Opciske tłóčatko je wubrane.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11110 help.text]
note: LSpsF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
hsb: Polo <emph>Referencna hódnota</emph> tekst wobsahuje. Zapodajće druhi tekst do cele:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11115 help.text]
note: ACFJT
en: The option button is cleared.
hsb: Opciske tłóčatko je wuprózdnjene.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FAC help.text]
note: F8gYE
en: Text box with linked cell
hsb: Tekstowe polo ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FB9 help.text]
note: 6ypGF
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FBF help.text]
note: BBrbD
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FC6 help.text]
note: RLE8F
en: Enter text into the text box:
hsb: Tekst do tekstoweho pola zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FCC help.text]
note: GnqBv
en: Text is copied into the linked cell.
hsb: Tekst so do zwjazaneje cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD3 help.text]
note: Pmx4e
en: Clear the text box:
hsb: Tekstowe polo wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD9 help.text]
note: 9qAoC
en: Linked cell is cleared.
hsb: Zwjazana cela so wuprózdni.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE0 help.text]
note: KHZwK
en: Enter text or a number in the linked cell:
hsb: Tekst abo ličbu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE6 help.text]
note: CGVEu
en: Text or number is copied into the text box.
hsb: Tekst abo ličba so do tekstoweho pola kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FED help.text]
note: q2eec
en: Enter a formula into the linked cell:
hsb: Formlu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FF3 help.text]
note: csskA
en: Formula result is copied into the text box.
hsb: Formlowy wuslědk so do tekstoweho pola kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FFA help.text]
note: pLAvE
en: Clear the linked cell:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11000 help.text]
note: 3RFB6
en: Text box is cleared.
hsb: Tekstowe polo so wuprózdni.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1100B help.text]
note: nCB8r
en: Numerical field and formatted field with linked cell
hsb: Numeriske polo a formatěrowane polo ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN11018 help.text]
note: gWtZS
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN1101E help.text]
note: ufyV2
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN11025 help.text]
note: FVuFf
en: Enter a number into the field:
hsb: Ličbu do pola zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1102B help.text]
note: BXBiK
en: Number is copied into the linked cell.
hsb: Ličba so do zwjazaneje cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11032 help.text]
note: EU6Uh
en: Clear the field:
hsb: Polo wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11038 help.text]
note: bzc9K
en: Value <emph>0</emph> is set in the linked cell.
hsb: Hódnota <emph>0</emph> so w zwjazanej celi nastaja.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103F help.text]
note: yLmNY
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
hsb: Zapodajće ličbu abo formlu, kotraž ličbu w zwjazanej celi wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11045 help.text]
note: CBTMv
en: Number is copied into the field.
hsb: Ličba so do pola kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104C help.text]
note: yqEZV
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić, tekst zapodać abo formlu zapodać, kotraž tekst abo zmylk wróća:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11052 help.text]
note: 3BsvA
en: Value <emph>0</emph> is set in the field.
hsb: Hódnota <emph>0</emph> so w polu nastaja.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105D help.text]
note: B6tfB
en: List box with linked cell
hsb: Lisćinowe polo ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN11060 help.text]
note: FGovN
en: List boxes support two different linking modes, see the property "Contents of the linked cell".
hsb: Lisćinowe pola dwaj rozdźělnej zwjazanskej modusaj podpěruja, hlejće kajkosć „Wobsah zwjazaneje cele“.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11066 help.text]
note: 3sDGr
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents.
hsb: <emph>Zwjazany wobsah:</emph> Tekstowy wobsah wubraneho zapiska lisćinoweho pola z celowym wobsahom synchronizować.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1106A help.text]
note: VBkXi
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell.
hsb: <emph>Zwjazana wuběranska pozicija:</emph> Pozicija jednotliweho wubraneho zapiska w lisćinowym polu so z numeriskej hódnotu w celi synchronizuje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11077 help.text]
note: 9SGpv
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN1107D help.text]
note: M6aGh
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN11084 help.text]
note: CutGF
en: Select a single list item:
hsb: Jednotliwy lisćinowy zapisk wubrać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108A help.text]
note: YDPNn
en: Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell.
hsb: Wobsah so zwjazuje: Tekst zapiska so do zwjazaneje cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108D help.text]
note: nTKzC
en: Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied.
hsb: Wuběr so zwjazuje: Pozicija wubraneho zapiska so do zwjazaneje cele kopěruje.<br/> Jeli so na přikład třeći zapisk wuběra, so ličba <emph>3</emph> kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11094 help.text]
note: ixjsr
en: Select several list items:
hsb: Wjacore lisćinowe zapiski wubrać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1109A help.text]
note: TLVm7
en: #NV is entered into the linked cell.
hsb: #NV so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A1 help.text]
note: DB84v
en: Deselect all list items:
hsb: Wšě lisćinowe zapiski znjemóžnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A7 help.text]
note: BcQB9
en: Contents are linked: Linked cell is cleared.
hsb: Wobsah so zwjazuje: Zwjazana cela so wuprózdni.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110AA help.text]
note: DNtm8
en: Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell.
hsb: Wuběr so zwjazuje: Hódnota <emph>0</emph> so do zwjazaneje cele zapodawa.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B1 help.text]
note: xzG2F
en: Enter text or a number into the linked cell:
hsb: Tekst abo ličbu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B7 help.text]
note: 7R6dF
en: Contents are linked: Find and select an equal list item.
hsb: Wobsah so zwjazuje: Jenaki lisćinowy zapisk pytać a wubrać.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110BA help.text]
note: A6FC5
en: Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected.
hsb: Wuběr so zwjazuje: Lisćinowy zapisk so na podatej poziciji (započinajo z <emph>1</emph> za prěni zapisk) wuběra. Jeli so ničo njenamaka, so wšě zapiski znjemóžnjeja.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C1 help.text]
note: KuYJE
en: Enter a formula into the linked cell:
hsb: Formlu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C7 help.text]
note: 6eiTT
en: Find and select a list item that matches the formula result and link mode.
hsb: Lisćinowy zapisk pytać a wubrać, kotryž formlowemu wuslědkej a zwjazanskemu modusej wotpowěduje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110CE help.text]
note: C3GCS
en: Clear the linked cell:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110D4 help.text]
note: sge3J
en: Deselect all items in the list box.
hsb: Wotwolće wšě zapiski w lisćinowym polu.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110DB help.text]
note: YEDDb
en: Change the contents of the list source range:
hsb: Wobsah žórłoweho wobłuka lisćiny změnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110E1 help.text]
note: 5EfjX
en: List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell.
hsb: Zapiski lisćinoweho pola so po změnje aktualizuja. Wuběr so wobchowa. Přez to da so zwjazana cela aktualizować.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EC help.text]
note: 8BbgT
en: Combo box with linked cell
hsb: Kombinaciske polo ze zwjazanej celu

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F9 help.text]
note: oLjAB
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FF help.text]
note: Tnyh9
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: 01170102.xhp par_idN11106 help.text]
note: iCd8w
en: Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:
hsb: Zapodajće tekst do zapodawanskeho pola kombinaciskeho pola, abo wubjerće zapisk z wuběranskeje lisćiny:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110C help.text]
note: EkH8s
en: Text is copied into the linked cell.
hsb: Tekst so do zwjazaneje cele kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11113 help.text]
note: EuxYn
en: Clear the edit field of the combo box:
hsb: Zapodawanske polo kombinaciskeho pola wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11119 help.text]
note: 398Xd
en: Linked cell is cleared.
hsb: Zwjazana cela so wuprózdni.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11120 help.text]
note: EDcb2
en: Enter text or a number into the linked cell:
hsb: Tekst abo ličbu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11126 help.text]
note: VWE5Z
en: Text or number is copied into the edit field of the combo box.
hsb: Tekst abo ličba so do zapodawanskeho pola kombinaciskeho pola kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1112D help.text]
note: R8WgB
en: Enter a formula into the linked cell:
hsb: Formlu do zwjazaneje cele zapodać:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11133 help.text]
note: mHJBh
en: Formula result is copied into the edit field of the combo box.
hsb: Formlowy wuslědk so do zapodawanskeho pola kombinaciskeho pola kopěruje.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1113A help.text]
note: Vyg5U
en: Clear the linked cell:
hsb: Zwjazanu celu wuprózdnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11140 help.text]
note: xr7BN
en: Edit field of the combo box is cleared.
hsb: Zapodawanske polo kombinaciskeho pola so wuprózdni.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11147 help.text]
note: h8cut
en: Change the contents of the list source range:
hsb: Wobsah žórłoweho wobłuka lisćiny změnić:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1114D help.text]
note: LzcsD
en: Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed.
hsb: Zapiski wuběranskeje lisćiny so po změnje aktualizuja. Zapodawanske polo kombinaciskeho pola a zwjazana cela so njezměnitej.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11163 help.text]
note: Co3kz
en: Contents of the linked cell
hsb: Wobsah zwjazaneje cele

[ctx: 01170102.xhp par_idN11167 help.text]
note: i8Fej
en: <ahelp hid=".">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće modus lisćinoweho pola za zwjazowanje ze zwjazanej celu w tabelowym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN11179 help.text]
note: yEnp8
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select "The selected entry".
hsb: <emph>Zwjazany wobsah:</emph> Tekstowy wobsah wubraneho zapiska lisćinoweho pola z celowym wobsahom synchronizować. Wubjerće „Wubrany zapisk“.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1117D help.text]
note: dcHoc
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select "Position of the selected entry".
hsb: <emph>Zwjazana wuběranska pozicija:</emph> Pozicija jednotliweho wubraneho zapiska w lisćinowym polu so z numeriskej hódnotu w celi synchronizuje. Wubjerće „Pozicija wubraneho zapiska“.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1118B help.text]
note: Z5dUH
en: Source cell range
hsb: Wobłuk žórłowych celow

[ctx: 01170102.xhp par_idN111A1 help.text]
note: usxMZ
en: <ahelp hid=".">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće celowy wobłuk, kotryž zapiski za lisćinowe polo abo kombinaciske polo w tabelowym dokumenće wobsahuje.</ahelp> Jeli wjacešpaltowy wobłuk zapodawaće, so jenož wobsah lěweje špalty wužiwa, zo by so wodźenski element pjelnił.

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: 01170103.xhp bm_id3148643 help.text]
note: qfjbq
en: <bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; podawki</bookmark_value><bookmark_value>podawki; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>makra; podawki we formularach připokazać</bookmark_value>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148643 help.text]
note: 4Vur2
en: <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Events</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Podawki</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3152350 help.text]
note: kJ5Y2
en: On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields.
hsb: Na rajtarku <emph>Podawki</emph> móžeće makra z podawkami zwjazać, kotrež so we wodźenskich elementach formulara wotměwaja.

[ctx: 01170103.xhp par_id3155419 help.text]
note: pGBLE
en: When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href="text/shared/01/06140500.xhp"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens.
hsb: Hdyž so podawk wotměwa, so zwjazane makro wuwoła. Zo byšće podawkej makro připokazał, klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>. Dialog <link href="text/shared/01/06140500.xhp"><emph>Akciju připokazać</emph></link> so wočini.

[ctx: 01170103.xhp par_id3149732 help.text]
note: 4kxBE
en: Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:
hsb: Wotwisujo wot wodźenskeho elementa su rozdźělne podawki k dispoziciji. Jenož podawki, kotrež su za wubrany wodźenski element a kontekst k dispoziciji, so na rajtarku <emph>Podawki</emph> nalistuja.<br/>Slědowace podawki su definowane:

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149191 help.text]
note: 2LWET
en: Approve action
hsb: Akciju wobkrućić

[ctx: 01170103.xhp par_id3153717 help.text]
note: YmUGG
en: <ahelp hid=".">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a "<emph>Submit</emph>" button initiates a send action; however, the actual "send" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed.
hsb: <ahelp hid=".">Tutón podawk so wotměwa, prjedy hač so akcija přez kliknjenje na wodźenski element wuwabja.</ahelp> Kliknjenje na tłóčatko „<emph>Wotpósłać</emph>“ akciju słanja wuwjedźe; ale poprawny proces „słanja“ so hakle startuje, hdyž so podawk <emph>Při inicializowanju</emph> wotměwa. Podawk <emph>Akciju wobkrućić</emph> wam zmóžnja proces přetorhnyć. Jeli zwjazana metoda WOPAK wróća, so <emph>Při inicializowanju</emph> njewuwjedźe.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156024 help.text]
note: RFNLm
en: Execute action
hsb: Akciju wuwjesć

[ctx: 01170103.xhp par_id3145609 help.text]
note: kJzRj
en: <ahelp hid=".">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a "<emph>Submit</emph>" button in your form, the send process represents the action to be initiated.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Akciju</emph> so wotměje, hdyž so akcija startuje.</ahelp> Jeli na přikład tłóčatko „<emph>Wotpósłać</emph>“ w swojim formularje maće, budźe proces słanja akcija, kotraž so ma inicializować.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156343 help.text]
note: BmFM3
en: Changed
hsb: Změnjeny

[ctx: 01170103.xhp par_id3148755 help.text]
note: tDTAD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">focus</link> and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Změnjeny</emph> so wotměwa, hdyž wodźenski element <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">fokus</link> zhubja a wobsah wodźenskeho elementa je so změnił, wot toho, zo je fokus zhubił.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153524 help.text]
note: pW2Ah
en: Text modified
hsb: Tekst je so změnił

[ctx: 01170103.xhp par_id3150495 help.text]
note: fC6Zx
en: <ahelp hid=".">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Tekst je so změnił</emph> so wotměwa, hdyž tekst do zapodawanskeho pola zapodawaće abo jón měnjeće.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154123 help.text]
note: NEEB2
en: Item status changed
hsb: Status zapiska je so změnił

[ctx: 01170103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dbbyx
en: The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed, for example, from checked to unchecked.
hsb: Podawk <emph>Status zapiska je so změnił</emph> so wotměwa, hdyž je so status wodźenskeho elementa změnił, na přikład wot wubrany do njewubrany.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151176 help.text]
note: CRguq
en: When receiving focus
hsb: Při dóstawanju fokusa

[ctx: 01170103.xhp par_id3154218 help.text]
note: NRdbe
en: <ahelp hid=".">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">focus</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Při dóstawanju fokusa</emph> so wotměwa, hdyž wodźenski element <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">fokus</link> dóstawa.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NrRE4
en: When losing focus
hsb: Při zhubjenju fokusa

[ctx: 01170103.xhp par_id3159252 help.text]
note: 5YQWR
en: <ahelp hid=".">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">focus</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Při zhubjenju fokusa</emph> so wotměwa, hdyž wodźenski element <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus">fokus</link> zhubja.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3147287 help.text]
note: JkyEm
en: Key pressed
hsb: Tasta stłóčena

[ctx: 01170103.xhp par_id3152940 help.text]
note: EEGPp
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Tasta stłóčena</emph> so wotměwa, hdyž wužiwar tastu tłóči, mjeztym zo wodźenski element ma fokus.</ahelp> Tutón podawk móže z makrom za kontrolu zapiskow zwjazany być.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154127 help.text]
note: W5wMs
en: Key released
hsb: Tasta pušćena

[ctx: 01170103.xhp par_id3154150 help.text]
note: CjoNY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Tasta pušćena</emph> so wotměwa, hdyž wužiwar tastu pušća, mjeztym zo wodźenski element ma fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154921 help.text]
note: u87Kb
en: Mouse inside
hsb: Myška nutřka

[ctx: 01170103.xhp par_id3148618 help.text]
note: kpDxL
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Myška nutřka</emph> so wotměwa, hdyž myška je we wodźenskim elemenće.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148576 help.text]
note: GaDy7
en: Mouse moved while key pressed
hsb: Pohib myški při stłóčenej tasće

[ctx: 01170103.xhp par_id3155411 help.text]
note: n4uxE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy).
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Pohib myški při stłóčenej tasće</emph> so wotměwa, hdyž so myška ćaha, mjeztym zo tasta je stłóčena.</ahelp> Na přikład móže při ćehnjenju a pušćenju přidatna tasta modus postajić (přesunyć abo kopěrować).

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149262 help.text]
note: E7QLY
en: Mouse moved
hsb: Pohib myški

[ctx: 01170103.xhp par_id3146975 help.text]
note: sACHF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Pohib myški</emph> so wotměwa, hdyž so myška nad wodźenski element pohibuje.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159197 help.text]
note: AKdyt
en: Mouse button pressed
hsb: Tasta myški stłóčena

[ctx: 01170103.xhp par_id3145271 help.text]
note: WoEiP
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Tasta myški stłóčena</emph> so wotměwa, hdyž tasta myški je stłóčena, mjeztym zo pokazowak myški je na wodźenskim elemenće.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp par_idN108BD help.text]
note: BQz9i
en: Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control.
hsb: Dźiwajće na to, zo so tutón podawk za zdźělace naprašowanja za wuskakowacy kontekstowy meni na wodźenskim elemenće wužiwa.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148880 help.text]
note: S9jUa
en: Mouse button released
hsb: Tasta myški pušćena

[ctx: 01170103.xhp par_id3150659 help.text]
note: mAjAD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Tasta myški pušćena</emph> so wotměwa, hdyž tasta myški je pušćena, mjeztym zo pokazowak myški je na wodźenskim elemenće.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156286 help.text]
note: KPQEE
en: Mouse outside
hsb: Myška wonka

[ctx: 01170103.xhp par_id3149582 help.text]
note: rFFhE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Myška wonka</emph> so wotměwa, hdyž myška je zwonka wodźenskeho pola.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: Eb8vo
en: Form Properties
hsb: Formularowe kajkosće

[ctx: 01170200.xhp bm_id3147285 help.text]
note: ucPAS
en: <bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; formulary</bookmark_value>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3147285 help.text]
note: 78st6
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form Properties</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Formularowe kajkosće</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3147088 help.text]
note: YnaQW
en: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">In this dialog you can specify, among others, the data source and the events for the whole form.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">W tutym dialogu móžeće mjez druhim datowe žórło a podawki za cyły formular podać.</ahelp></variable>

[ctx: 01170201.xhp tit help.text]
note: v2CG4
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 01170201.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 4hi5i
en: <bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary wotpósłać</bookmark_value><bookmark_value>metoda get za formularowe přenjesenja</bookmark_value><bookmark_value>metoda post za formularowe přenjesenja</bookmark_value>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3151100 help.text]
note: XUY8G
en: <link href="text/shared/02/01170201.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Powšitkowny</link>

[ctx: 01170201.xhp par_id3153539 help.text]
note: 68rVo
en: A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server.
hsb: Formular je tekstowy abo tabelowy dokument z rozdźělnymi formularowymi wodźenskimi elementami. Jeli formular za webstronu wutworjeće, móže wužiwar daty do njeho zapodać, zo by je přez internet słał. Daty z formularowych wodźenskich elementow formulara so přez serwer, kotrehož URL podawaće, přenošuja a dadźa so na serwerje předźěłać.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3149283 help.text]
note: S6oT3
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 01170201.xhp par_id3150789 help.text]
note: GMJm3
en: Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>.
hsb: Podawa mjeno za formular. Tute mjeno so wužiwa, zo by formular w <link href="text/shared/02/01170600.xhp">formularowym nawigatorje</link> identifikowało.

[ctx: 01170201.xhp par_id3147226 help.text]
note: 58FDC
en: Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted.
hsb: Podawa URL, na kotryž so maja daty wupjelnjeneho formulara přenošować.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3152551 help.text]
note: RETmx
en: Type of submission
hsb: Typ wotposłanja

[ctx: 01170201.xhp par_id3155338 help.text]
note: CBWKj
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Podawa metodu za přenošowanje informacijow wupjelnjeneho formulara.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp par_id3145065 help.text]
note: CwT2d
en: Using the "Get" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form "?Control1=Content1&Control2=Content2&..."; the character string is analyzed by a program on the recipient's server.
hsb: Z metodu „get“ so daty kóždeho wodźenskeho elementa jako wokolinowa wariabla přenošuja. Připowěšeja je k URL we formje „?Wodźenski_element1=Wodźenski_element1&Wodźenski_element2=Wodźenski_element2&…“; znamješkowy rjećazk so přez program na serwerje přijimarja analyzuje.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150443 help.text]
note: E55dQ
en: Using the "Post" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL.
hsb: Z metodu „post“ so dokument z wobsaha formulara wutwori, kotryž so na podaty URL sćele.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EhnDZ
en: Submission encoding
hsb: Kodowanje wotpósłanja

[ctx: 01170201.xhp par_id3159147 help.text]
note: HzL3W
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Podawa typ koděrowanja za přenošowanje datow.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3155419 help.text]
note: U9XGk
en: Data transfer of control information
hsb: Datowe přenjesenje informacijow wodźenskich elementow

[ctx: 01170201.xhp par_id3153717 help.text]
note: euwpq
en: When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted.
hsb: Hdyž formular sćeleće, so wšě wodźenske elementy wobkedźbuja, kotrež su w $[officename] k dispoziciji. Mjeno wodźenskeho elementa a wotpowědna hódnota so, jeli k dispoziciji, přenošujetej.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153252 help.text]
note: kDoEi
en: Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated.
hsb: Wotwisuje wot dateho wodźenskeho elementa, kotre hódnoty so w kóždym padźe přenošuja. Za tekstowe pola so widźomne zapiski přenošuja; za lisćinowe pola so wubrane zapiski přenošuja; za kontrolne kašćiki a opciske tłóčatka so zwjazane referencne hódnoty přenošuja, jeli tute pola su so zaktiwizowali.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150984 help.text]
note: MxKP2
en: How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent.
hsb: Kak so tute informacije přenošuja, wot wubraneje přenošowanskeje metody (get abo post) a koděrowanja (URL abo multipart) wotwisuje. Jeli na přikład metoda get a koděrowanje URL stej wubranej, so hódnotowe pory we formje <Mjeno>=<Hódnota> sćelu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3157909 help.text]
note: haYMX
en: In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:
hsb: Nimo wodźenskich elementow, kotrež su w HTML znate, $[officename] dalše wodźenske elementy skići. Dźiwajće prošu na to, zo so za pola z wěstym numeriskim formatom widźomne hódnoty njepřenošuja, ale krute standardne formaty. Slědowaca tabela pokazuje, kak so daty specifiskich wodźenskich elementow $[officename] přenošuja:

[ctx: 01170201.xhp par_id3153698 help.text]
note: eDLet
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: 01170201.xhp par_id3153562 help.text]
note: kZ6JA
en: Value Pair
hsb: Hódnotowy por

[ctx: 01170201.xhp par_id3153823 help.text]
note: QnTLr
en: Numeric field, currency field
hsb: Numeriske polo, měnowe polo

[ctx: 01170201.xhp par_id3149734 help.text]
note: FWUB9
en: A decimal separator is always displayed as a period.
hsb: Decimalne dźělatko so přeco jako dypk pokazuje.

[ctx: 01170201.xhp par_id3148563 help.text]
note: vKhpL
en: Date field
hsb: Datumowe polo

[ctx: 01170201.xhp par_id3146794 help.text]
note: WULKk
en: The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings.
hsb: Datumowy format so jako kruty format (MM-DD-YYYY) sćele, njedźiwajo na lokalne nastajenja wužiwarja.

[ctx: 01170201.xhp par_id3149670 help.text]
note: T5x27
en: Time field
hsb: Časowe polo

[ctx: 01170201.xhp par_id3153779 help.text]
note: mrE8G
en: The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings.
hsb: Časowy format so jako kruty format (HH:MM:SS) sćele, njedźiwajo na lokalne nastajenja wužiwarja.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153361 help.text]
note: RkFrp
en: Pattern field
hsb: Maskowane polo

[ctx: 01170201.xhp par_id3145419 help.text]
note: D7bBF
en: The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent.
hsb: Hódnoty maskowanych polow so jako tekstowe pola sćelu, to rěka, widźomna hódnota formulara so sćele.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150767 help.text]
note: 8GTBK
en: Table control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: 01170201.xhp par_id3152933 help.text]
note: qsnKF
en: From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column.
hsb: Jednotliwe špalty z tabeloweho wodźenskeho elementa so přeco přenošuja. Mjeno wodźenskeho elementa, mjeno špalty a hódnota špalty so sćelu. Z metodu get a z koděrowanjom URL so na přikład přenjesenje we formje <Mjeno wodźenskeho elementa>.<Mjeno špalty>=<Hódnota> přewjedźe, při čimž hódnota wot špalty wotwisuje.

[ctx: 01170202.xhp tit help.text]
note: GGH2R
en: Database Form Events
hsb: Formularowe podawki datoweje banki

[ctx: 01170202.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 67JbJ
en: <bookmark_value>forms; events</bookmark_value>            <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value>            <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; podawki</bookmark_value><bookmark_value>podawki; we formularach datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>formulary; podawki datoweje banki</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150499 help.text]
note: oxqWi
en: <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Database Form Events</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Formularowe podawki datoweje banki</link>

[ctx: 01170202.xhp par_id3147043 help.text]
note: UDFJU
en: The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form.
hsb: Rajtark <emph>Podawki</emph> wam zmóžnja, wěstym podawkam, kotrež so we formularje datoweje banki wotměwaja, makro připokazać.

[ctx: 01170202.xhp par_id3159233 help.text]
note: Tw8Ez
en: To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro.
hsb: Zo byšće podawk z makrom zwjazał, pisajće najprjedy makro, kotrež wšě přikazy wobsahuje, kotrež so maja wuwjesć, hdyž so podawk wotměwa. Klikńće potom na tłóčatko <emph>…</emph> pódla dateho podawka, zo byšće wotpowědnemu podawkej tute makro připokazał. Dialog <emph>Makro připokazać</emph> so wočini, hdźež móžeće makro wubrać.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149182 help.text]
note: 7Fp8A
en: The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:
hsb: Slědowace akcije dadźa so jednotliwje konfigurować, to rěka, zo móžeće swójske dialogi wužiwać, zo byšće akciju předstajił:

[ctx: 01170202.xhp par_id3166460 help.text]
note: kdxik
en: Displaying an error message,
hsb: Zmylkowu zdźělenku pokazać,

[ctx: 01170202.xhp par_id3152996 help.text]
note: SgCM9
en: Confirming a delete process (for data records),
hsb: Proces zhašenja wobkrućić (za datowe sadźby),

[ctx: 01170202.xhp par_id3153541 help.text]
note: B9q7U
en: Querying parameters,
hsb: Parametry wotprašować,

[ctx: 01170202.xhp par_id3155261 help.text]
note: fHDNb
en: Checking input when saving a data record.
hsb: Zapodaće přepruwować, hdyž so datowa sadźba składuje,

[ctx: 01170202.xhp par_id3153127 help.text]
note: YkJLB
en: For example, you can issue a "confirm deletion" request such as "Really delete customer xyz?" when deleting a data record.
hsb: Móžeće na přikład naprašowanje „zhašenje wobkrućić“ wudać, kaž na přikład „Wužiwarja xyz woprawdźe zhašeć?“, hdyž so datowa sadźba zhaša.

[ctx: 01170202.xhp par_id0409200920562590 help.text]
note: EC2ht
en: The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key.
hsb: Podawki, kotrež so w dialogu Podawki pokazuja, njedadźa so direktnje wobdźěłać. Móžeće podawk z lisćiny wotstronić, hdyž tastu Entf tłóčiće.

[ctx: 01170202.xhp par_id3150986 help.text]
note: zFnar
en: The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:
hsb: Slědowaca lisćina wšě podawki we formularje nalistuje a wopisuje, kotrež dadźa so z makrom zwjazać:

[ctx: 01170202.xhp bm_id311600955182139 help.text]
note: VVFeU
en: <bookmark_value>API;XUpdateListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XUpdateListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147559 help.text]
note: PAUWN
en: Before update
hsb: Před aktualizaciju

[ctx: 01170202.xhp par_id3149669 help.text]
note: cnQdn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před aktualizaciju</emph> so wotměwa, prjedy hač so wobsah wodźenskeho elementa, kotryž je so wot wužiwarja změnił, do datoweho žórła pisa.</ahelp> Zwjazane makro na přikład móže tutej akciji zadźěwać, hdyž <literal>WOPAK</literal> wróća.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3153779 help.text]
note: CF9MK
en: After update
hsb: Po aktualizaciji

[ctx: 01170202.xhp par_id3153360 help.text]
note: zqWHW
en: <ahelp hid=".">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Po aktualizaciji</emph> so wotměwa, po tym zo je wobsah wodźenskeho elementa, kotryž je so wot wužiwarja změnił, do datoweho žórła napisany.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp bm_id601600955240219 help.text]
note: sbEB8
en: <bookmark_value>API;XResetListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XResetListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157909 help.text]
note: vXXSb
en: Prior to reset
hsb: Před wróćostajenjom

[ctx: 01170202.xhp par_id3155390 help.text]
note: 7bVCy
en: <ahelp hid=".">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před wróćostajenjom</emph> so wotměwa, prjedy hač so formular wróćo staja.</ahelp> Hdyž so <literal>Wěrno</literal> wróća, so wróćostajenje schwala, hdyž so <literal>Wopak</literal> wróća, so operacija přetorhnje.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149236 help.text]
note: 6sgdu
en: A form is reset if one of the following conditions is met:
hsb: Formular so wróći, jeli jedne ze slědowacych wuměnjenjow je spjelnjene:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149164 help.text]
note: KxG3F
en: The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button.
hsb: Wužiwar na HTML-tłóčatko klika, kotrež je jako tłóčatko wróćostajenja definowane.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153666 help.text]
note: Jz96B
en: A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed.
hsb: Nowa a prózdna datowa sadźba so w formularje wutwori, kotraž je z datowym žórłom zwjazana. W poslednjej datowej sadźbje na přikład so tłóčatko <emph>Nowa datowa sadźba</emph> tłóči.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3156119 help.text]
note: zBNM5
en: After resetting
hsb: Po wróćostajenju

[ctx: 01170202.xhp par_id3148563 help.text]
note: bZ5e7
en: <ahelp hid=".">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Po wróćostajenju</emph> so wotměwa, po tym zo je so formular wróćo stajił.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp bm_id361600961200031 help.text]
note: vDRh6
en: <bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value>   <bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XSubmitListener</bookmark_value><bookmark_value>API; XSubmissionVetoListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150870 help.text]
note: UXPzb
en: Before submitting
hsb: Před wotpósłanjom

[ctx: 01170202.xhp par_id3159152 help.text]
note: qZFdo
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before submitting</emph> event occurs before the form data is sent.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the submission, <literal>False</literal> stops it.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před wotpósłanjom</emph> so wotměwa, prjedy hač so formularowe daty sćelu.</ahelp> Hdyž so <literal>Wěrno</literal> wróća, so wotpósłanje wobkruća, hdyž so <literal>Wopak</literal> wróća, so wotpósłanje přetorhnje.

[ctx: 01170202.xhp bm_id472600961200142 help.text]
note: uF4JK
en: <bookmark_value>API;XLoadListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XLoadListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149167 help.text]
note: jBWf3
en: When loading
hsb: Při začitowanju

[ctx: 01170202.xhp par_id3156423 help.text]
note: GDeGJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Při začitowanju</emph> so direktnje po začitowanju formulara wotměwa.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3148451 help.text]
note: VgSNu
en: Before reloading
hsb: Před wospjetowanym začitowanjom

[ctx: 01170202.xhp par_id3154218 help.text]
note: MPwCE
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před wospjetowanym začitowanjom</emph> so wotměwa, prjedy hač so znowa začita.</ahelp> Datowy wobsah hišće zaktualizowany njeje.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3155102 help.text]
note: dAGvi
en: When reloading
hsb: Při wospjetowanym začitowanju

[ctx: 01170202.xhp par_id3157895 help.text]
note: 84ADD
en: <ahelp hid=".">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Při wospjetowanym začitowanju</emph> so direktnje wotměwa, po tym zo je formular znowa začitany.</ahelp> Datowy wobsah je so hižo zaktualizował.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3152792 help.text]
note: wjjqW
en: Before unloading
hsb: Před wotdźělenjom

[ctx: 01170202.xhp par_id3152598 help.text]
note: ifWrJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před wotdźělenjom</emph> so wotměwa, prjedy hač so formular wotdźěluje, tuž so wot swojeho datoweho žórła dźěli.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YvBSL
en: When unloading
hsb: Při wotdźělenju

[ctx: 01170202.xhp par_id3154638 help.text]
note: i6WSx
en: <ahelp hid=".">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Při wotdźělenju</emph> so direktnje wotměwa, po tym zo je so formular wotdźělił, tuž so wot swojeho datoweho žórła dźěli.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp bm_id351600961291078 help.text]
note: BgDFy
en: <bookmark_value>API;XConfirmDeleteListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XConfirmDeleteListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147426 help.text]
note: a9qCx
en: Confirm deletion
hsb: Zhašenje wobkrućić

[ctx: 01170202.xhp par_id3154988 help.text]
note: WqY9V
en: <ahelp hid=".">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> Return <literal>True</literal> to allow row deletion, <literal>False</literal> otherwise. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Zhašenje wobkrućić</emph> so wotměwa, hdyž su so daty z formulara zhašeli.</ahelp> Wróći <literal>Wěrno</literal>, zo by zhašenje linki dowolił, hewak <literal>Wopak</literal>. Zwjazane makro na přikład móže sej wobkrućenje w dialogu žadać.

[ctx: 01170202.xhp bm_id411600961384949 help.text]
note: wEtEF
en: <bookmark_value>API;XRowSetApproveListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XRowSetApproveListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149481 help.text]
note: qqitd
en: Before record action
hsb: Před akciju datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id3156007 help.text]
note: V5TuU
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record or record set are changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when changing is allowed, otherwise <literal>False</literal>. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před akciju datoweje sadźby</emph> so wotměwa, prjedy hač so aktualna datowa sadźba změni.</ahelp> Wróći <literal>Wěrno</literal>, hdyž su změny dowolene, hewak <literal>Wopak</literal>. Zwjazane makro na přikład móže sej wobkrućenje w dialogu žadać.

[ctx: 01170202.xhp bm_id361601071200031 help.text]
note: qsaCS
en: <bookmark_value>API;XRowSetListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XRowSetListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3145749 help.text]
note: FgLFD
en: After record action
hsb: Po akciji datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id3146975 help.text]
note: LJkGL
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Po akciji datoweje sadźby</emph> so direktnje wotměwa, po tym zo je so aktualna datowa sadźba změniła.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154012 help.text]
note: PZ2aV
en: Before record change
hsb: Před změnu datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id3149664 help.text]
note: EjmXM
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer - SQL cursor - is changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when moving is allowed, otherwise <literal>False</literal>.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Před změnu datoweje sadźby</emph> so wotměwa, prjedy hač so aktualny pokazowak datoweje sadźby – SQL-kursor – změni.</ahelp> Wróći <literal>Wěrno</literal>, jeli přesunjenje je dowolene, hewak <literal>Wopak</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157975 help.text]
note: vrG8D
en: After record change
hsb: Po změnje datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id3154098 help.text]
note: SZ3Xw
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Po změnje datoweje sadźby</emph> so direktnje wotměwa, po tym zo je so aktualny pokazowak datoweje sadźby změnił.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp bm_id881600961491605 help.text]
note: NGbSF
en: <bookmark_value>API;XDatabaseParameterListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XDatabaseParameterListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3151076 help.text]
note: nmEEy
en: Fill parameters
hsb: Parametry pjelnić

[ctx: 01170202.xhp par_id3147396 help.text]
note: yDC5d
en: <ahelp hid=".">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Parametry pjelnić</emph> so wotměwa, hdyž so formular, kotryž so ma začitać, ma parametry, kotrež dyrbja so wupjelnić.</ahelp> Datowe žórło na přikład móže slědowacy SQL-přikaz być:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149581 help.text]
note: HzPmk
en: Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter. Return <literal>True</literal> when the execution of the parametrized statement should continue, <literal>False</literal> otherwise.
hsb: :name je tu parameter, kotryž so dyrbi při začitanju wupjelnić. Parameter so z nadrjadowaneho formulara awtomatisce wupjelnja, jeli móžno. Jeli parameter njeda so wupjelnić, so tutón podawk wuwoła a zwjazane makro móže parameter wupjelnić. Wróći <literal>Wěrno</literal>, hdyž so ma wuwjedźenje parametrizowaneje instrukcije pokročować, hewak <literal>Wopak</literal>.

[ctx: 01170202.xhp bm_id372700961200031 help.text]
note: 78nYk
en: <bookmark_value>API;XSQLErrorListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; XSQLErrorListener</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3146926 help.text]
note: qbwER
en: Error occurred
hsb: Zmylk je wustupił

[ctx: 01170202.xhp par_id3149485 help.text]
note: HciDK
en: <ahelp hid=".">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes.
hsb: <ahelp hid=".">Podawk <emph>Zmylk je wustupił</emph> so aktiwizuje, jeli zmylk při přistupje k datowemu žórłu wustupuje.</ahelp> To so na formulary, lisćinowe pola a kombinaciske pola nałožuje.

[ctx: 01170202.xhp hd_id351601902633144 help.text]
note: X78w6
en: Vetoable events
hsb: Wetakmane podawki

[ctx: 01170202.xhp par_id311600962806301 help.text]
note: ZLgBH
en: Macros can interrupt event execution when they return a boolean value: <literal>True</literal> allows the execution of the event to continue and <literal>False</literal> stops the event execution.
hsb: Makra móža wuwjedźenje podawka přetorhnyć, hdyž boolowu hódnotu wróćeja: <literal>Wěrno</literal> zmóžnja, zo so wuwjedźenje pokročuje a <literal>Wopak</literal> zastaja wuwjedźenje podawka.

[ctx: 01170202.xhp par_id881601902428903 help.text]
note: vMAAY
en: The following events are interruptable by returning <literal>False</literal>:
hsb: Slědowace podawki dadźa so přetorhnyć, hdyž so <literal>Wopak</literal> wróća:

[ctx: 01170202.xhp par_id441601902102235 help.text]
note: vZERE
en: Before record action
hsb: Před akciju datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id51601902106123 help.text]
note: DWmSK
en: Before record change
hsb: Před změnu datoweje sadźby

[ctx: 01170202.xhp par_id451601902107636 help.text]
note: kwyVg
en: Before submitting
hsb: Před wotpósłanjom

[ctx: 01170202.xhp par_id821601902108413 help.text]
note: dtBgY
en: Before update
hsb: Před aktualizaciju

[ctx: 01170202.xhp par_id81601902108958 help.text]
note: DfeUE
en: Fill parameters
hsb: Parametry pjelnić

[ctx: 01170203.xhp tit help.text]
note: Jj9wR
en: Data
hsb: Daty

[ctx: 01170203.xhp bm_id3150040 help.text]
note: cGxUc
en: <bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; daty</bookmark_value><bookmark_value>daty; formulary a podformulary</bookmark_value><bookmark_value>formulary; podformulary</bookmark_value><bookmark_value>podformulary; wopisanje</bookmark_value>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150040 help.text]
note: QqJn2
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Data</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Daty</link>

[ctx: 01170203.xhp par_id3147242 help.text]
note: DcNE9
en: The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form.
hsb: Rajtark <emph>Daty</emph> formularowe kajkosće definuje, kotrež so na datowu banku poćahuja, kotraž je z formularom zwjazana.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149398 help.text]
note: HhSFJ
en: Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>.
hsb: Definuje datowe žórło, na kotrymž formular bazuje, abo podawa, hač daty dadźa so wot wužiwarja wobdźěłać. Nimo sortěrowanskich a filtrowanskich funkcijow wšě trěbne kajkosće namakaće, kotrež trjebaće, zo byšće <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformular</link> wutworił.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3154810 help.text]
note: LChMy
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: 01170203.xhp par_id3152349 help.text]
note: X6FMF
en: <ahelp hid=".">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source.
hsb: <ahelp hid=".">Definuje datowe žórło, na kotrež so ma formular poćahować.</ahelp> Jeli na tłóčatko <emph>…</emph>klikaće, wuwołaće dialog <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Wočinić</emph></link>, hdźež móžeće datowe žórło wubrać.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3146948 help.text]
note: QFsfp
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: 01170203.xhp par_id3155922 help.text]
note: fC7DE
en: <ahelp hid=".">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja wobsah, kotryž so ma za formular wužiwać. Wobsah móže eksistowacu tabelu abo wotprašowanje (kotrejž stej so do toho w datowej bance wutworiłoj) być, abo da so ze SQL-instrukciju definować. Prjedy hač wobsah zapodawaće, dyrbiće eksaktny typ we <emph>Wobsahowy typ</emph> definować.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149657 help.text]
note: hbELi
en: If you have selected either "Table" or "Query" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database.
hsb: Jeli sće pak „Tabela“ pak „Wotprašowanje“ we <emph>Wobsahowy typ</emph> wubrał, nalistuje polo wšě tabele a wotprašowanja, kotrež su so we wubranej datowej bance wutworili.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148755 help.text]
note: qgcys
en: Content type
hsb: Wobsahowy typ

[ctx: 01170203.xhp par_id3150541 help.text]
note: MwaSF
en: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Definuje, hač ma datowe žórło eksistowaca tabela abo wotprašowanje datoweje banki być, abo hač so ma formular na zakładźe SQL-instrukcije generěrować.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3153192 help.text]
note: pBBUS
en: If you choose "Table" or "Query", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>, then you have to choose the "SQL" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page.
hsb: Jeli „Tabela“ abo „Wotprašowanje“ wuběraće, so formular na tabelu abo wotprašowanje poćahuje, kotrejž pod <emph>Wobsah</emph> podawaće. Jeli chceće nowe wotprašowanje abo <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformular</link> wutworić, dyrbiće nastajenje „SQL“ měć. Móžeće potom instrukciju za SQL-wotprašowanje abo podformular direktnje w polu <emph>Lisćinowy wobsah</emph> na rajtarku Daty kajkosćow wodźenskeho elementa zapodać.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3158409 help.text]
note: ZSNb6
en: Analyze SQL command
hsb: SQL-přikaz analyzować

[ctx: 01170203.xhp par_id3145171 help.text]
note: 6XMSF
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma SQL-instrukcija přez %PRODUCTNAME analyzować.</ahelp> Jeli nastajenje je na Haj stajene, móžeće tłóčatko <emph>…</emph> pódla lisćinoweho pola <emph>Wobsah</emph> kliknyć. To wokno wočini, hdźež móžeće wotprašowanje datoweje banki grafisce wutworić. Hdyž te wokno začinjeće, so SQL-instrukcija za wutworjene wotprašowanje do lisćinoweho pola <emph>Wobsah</emph> zasadźi.

[ctx: 01170203.xhp par_id3150449 help.text]
note: oF5Lv
en: <ahelp hid=".">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the "Mike" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće trěbne wuměnjenja za filtrowanje datow we formularje. Filtrowe specifikacije SQL-prawidłam slěduja, bjeztoho zo bychu WHERE-klawslu wužiwali.</ahelp> Jeli na přikład chceće wšě datowe sadźby z předmjenom „Michał“ pokazać, zapodajće tole do datoweho pola: Předmjeno = 'Michał'. Móžeće tež wuměnjenja kombinować: Předmjeno = 'Michał' ABO Předmjeno = 'Pětr'. Wšě datowe sadźby, kotrež jednomu z tych dweju wuměnjenjow wotpowěduja, so pokazaja.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156212 help.text]
note: mZbG7
en: The filter function is available in user mode through the <link href="text/shared/02/12030000.xhp"><emph>AutoFilter</emph></link> and <link href="text/shared/02/12090100.xhp"><emph>Standard Filter</emph></link> icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link>.
hsb: Filtrowanska funkcija je we wužiwarskim modusu přez symbolej <link href="text/shared/02/12030000.xhp"><emph>Awtomatiski filter</emph></link> a <link href="text/shared/02/12090100.xhp"><emph>Standardny filter</emph></link> na symbolowej lajsće <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Formularowa nawigacija</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156005 help.text]
note: kFDjB
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: 01170203.xhp par_id3163712 help.text]
note: utCtn
en: <ahelp hid=".">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields).
hsb: <ahelp hid=".">Podawa wuměnjenja za sortěrowanje datow we formularje. Specifikacija sortěrowanskich wuměnjenjow prawidłam SQL, bjeztoho zo by so klawsla ORDER BY wužiwała.</ahelp> Jeli na přikład chceće wšě datowe sadźby datoweje banki w jednym polu postupowacy a w druhim polu spadowacy sortěrować, zapodajće „Předmjeno ASC, Mjeno DESC (pod wuměnjenjom, zo Předmjeno a Mjeno stej mjenje datoweju polow).

[ctx: 01170203.xhp par_id3156444 help.text]
note: vFong
en: The appropriate icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp"><emph>Sort</emph></link>.
hsb: Wotpowědne symbole w lajsće <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Formularowa nawigacija</emph></link> dadźa so we wužiwarskim modusu za sortěrowanje wužiwać: <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Postupowacy sortěrować</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Spadowacy sortěrować</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp"><emph>Sortěrować</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148616 help.text]
note: TLB5m
en: Add data only
hsb: Jenož daty přidać

[ctx: 01170203.xhp par_id3153139 help.text]
note: aHghx
en: <ahelp hid=".">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač formular jenož přidawanje nowych datow dowoluje (Haj) abo tež druhe kajkosće tež dowoluje (Ně).</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3148575 help.text]
note: jxpnX
en: If <emph>Add data only</emph> is set to "Yes", changing or deleting data is not possible.
hsb: Jeli <emph>Daty jenož přidać</emph> je na „Haj“ stajene, njedadźa so daty změnić abo zhašeć.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DBEFN
en: Navigation bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: 01170203.xhp par_id3157976 help.text]
note: rXDye
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač nawigaciske funkcije w delnjej formularowej lajsće dadźa so wužiwać.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149485 help.text]
note: CjNAE
en: The "Parent Form" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form.
hsb: Nastajenje „Nadrjadowany formular“ so za podformulary wužiwa. Jeli tute nastajenje za podformular wuběraće, móžeće z pomocu datowych sadźbow hłowneho formulara nawigěrować, jeli so kursor do podformulara staja. Podformular je z nadrjadowanym formularom přez poćah 1:1 zwjazany, tohodla so nawigacija přeco w nadrjadowanym formularje wuwjedźe.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3151051 help.text]
note: itmyD
en: Cycle
hsb: Cyklus

[ctx: 01170203.xhp par_id3154944 help.text]
note: x2yQr
en: <ahelp hid=".">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, kak so ma nawigacija z tabulatorowej tastu (↹) zadźeržeć.</ahelp> Z tabulatorowej tastu (↹) móžeće so we formularje doprědka pohibować. Jeli nadobo tastu Umsch (⇧) tłóčiće, nawigacija k nawopačnemu směrej běži. Jeli poslednje (abo prěnje) polo docpěwaće a tabulatorowu tastu (↹) znowa tłóčiće, móže to rozdźělne wuskutki měć. Definujće zadźerženje tasty ze slědowacymi nastajenjemi:

[ctx: 01170203.xhp par_id3166413 help.text]
note: uThBR
en: Option
hsb: Nastajenje

[ctx: 01170203.xhp par_id3150424 help.text]
note: u8bTv
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 01170203.xhp par_id3150417 help.text]
note: JNwhB
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 01170203.xhp par_id3157847 help.text]
note: GGLCT
en: This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page).
hsb: Tute nastajenje awtomatisce cyklus definuje, kotryž eksistowacemu zwjazanju datoweje banki slěduje: Jeli formular zwjazanje datoweje banki wobsahuje, so tabulatorowa tasta (↹) po standardźe změnu na přichodnej abo předchadnej datowej sadźbje při wopušćenju poslednjeho pola wuwabić (hlejće Wšě datowe sadźby). Jeli zwjazanje datoweje banki njeje, so přichodny/předchadny formular pokazuje (hlejće Aktualna strona).

[ctx: 01170203.xhp par_id3153418 help.text]
note: N3g3d
en: All records
hsb: Wšě datowe sadźby

[ctx: 01170203.xhp par_id3152972 help.text]
note: BqCW3
en: This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
hsb: Tute nastajenje jenož za formulary datoweje banki płaći a so za nawigaciju po wšěch datowych sadźbach wužiwa. Jeli tabulatorowu tastu (↹) wužiwaće, zo byšće poslednje polo formulara wopušćił, so aktualna datowa sadźba změni.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151020 help.text]
note: T3T3G
en: Active record
hsb: Aktiwna datowa sadźba

[ctx: 01170203.xhp par_id3145301 help.text]
note: Em2iW
en: This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
hsb: Tute nastajenje jenož za formulary datoweje banki płaći a so za nawigaciju w aktualnej datowej sadźbje wužiwa. Jeli tabulatorowu tastu (↹) wužiwaće, zo byšće poslednje polo formulara wopušćił, so aktualna datowa sadźba změni.

[ctx: 01170203.xhp par_id3146913 help.text]
note: ovFpV
en: Current page
hsb: Aktualna strona

[ctx: 01170203.xhp par_id3150330 help.text]
note: Gt8K2
en: On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms.
hsb: Při wopušćenju poslednjeho pola formulara kursor do prěnjeho pola w přichodnym formularje skoči. To je standard za HTML-formulary; tohodla je tute nastajenje předewšěm za HTML-formulary relewantne.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3155064 help.text]
note: FoBDJ
en: Allow additions
hsb: Přidawanje dowolić

[ctx: 01170203.xhp par_id3154360 help.text]
note: VkCUS
en: <ahelp hid=".">Determines if data can be added.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač daty dadźa so přidać.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156054 help.text]
note: B4Bj2
en: Allow modifications
hsb: Změny dowolić

[ctx: 01170203.xhp par_id3156377 help.text]
note: KzsCx
en: <ahelp hid="."> Determines if the data can be modified.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač daty dadźa so změnić.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3149019 help.text]
note: WZwcW
en: Allow deletions
hsb: Zhašenja dowolić

[ctx: 01170203.xhp par_id3148995 help.text]
note: KjopN
en: <ahelp hid=".">Determines if the data can be deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, hač daty dadźa so zhašeć.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3153714 help.text]
note: TGmFA
en: Link master fields
hsb: Hłowne pola zwjazać

[ctx: 01170203.xhp par_id3147339 help.text]
note: cDFUa
en: <ahelp hid=".">If you create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformular</link> wutworjeće, zapodajće datowe polo nadrjadowaneho formulara, kotryž je za synchronizaciju mjez nadrjadowanym a podformularom zamołwity.</ahelp> Zo byšće wjacore hódnoty zapodał, tłóčće Umsch (⇧) + Enter za kóždej zapodawanskej linku.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149568 help.text]
note: zUdJF
en: The subform is based on an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> query; more specifically, on a <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box.
hsb: Podformular na wotprašowanju <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> bazuje; dokładnišo prajene, na <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">parametrowym wotprašowanju</link>. Jeli so pólne mjeno do pola <emph>Hłowne pola zwjazać</emph> zapodawa, so daty, kotrež su w tym polu we hłownym formularje wobsahowane, do wariable čitaja, kotraž dyrbiće we <emph>Wotwisne pola zwjazać</emph> zapodać. We wotpowědnej SQL-instrukciji so tuta wariabla z tabelowymi datami přirunuja, na kotrež so tutón podformular poćahuje. Abo móžeće mjeno špalty do pola <emph>Hłowne pola zwjazać</emph> zapodać.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156089 help.text]
note: KAQ4c
en: Consider the following example:
hsb: Wobhladajće sej slědowacy přikład:

[ctx: 01170203.xhp par_id3151017 help.text]
note: nnWRE
en: The database table on which the form is based is, for example, a customer database ("Customer"), where every customer has been given a unique number in a data field named "Cust_ID". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x.
hsb: Tabela datoweje banki, na kotrejž formular bazuje, je na přikład datowa banka kupcow („Kupcy“), hdźež kóždy kupc ma jónkróćne čisło w datowym polu z mjenom „Kupcowski_ID“. Skazanki kupca so w druhej tabeli datoweje banki rjaduja. Zo byšće nětko skazanki kóždeho kupca widźał, zapodajće jich do formulara. Wutworće podformular, zo byšće to činił. Zapodajće pod <emph>Hłowne pola zwjazać</emph> datowe polo z datoweje banki kupcow, kotrež kupca jasnje identifikuje, to rěka, Kupcowski_ID. Zapodajće pod <emph>Wotwisne pola zwjazać</emph> mjeno wariable, kotraž ma daty z pola Kupcowski_ID přewzać, na přikład „x“.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151248 help.text]
note: FpEoP
en: The subform should show the appropriate data from the orders table ("Orders") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number.
hsb: Podformular ma wotpowědne daty ze tabele skazankow („Skazanki“) za kóždy kupcowski ID (Kupcowski_ID -> x) pokazać. To je jenož móžne, jeli kóžda skazanka je jasnje jednomu kupcej w tabeli skazankow připokazana. Abo móžeće druhe polo z mjenom Kupcowski_ID wužiwać; Zo by wšak to wšak zawěsćiło, zo njeby so tute polo ze samsnym polom z hłowneho formulara zaměniło, pomjenujće tute polo Kupcowske_čisło.

[ctx: 01170203.xhp par_id3153537 help.text]
note: 2pAGX
en: Now compare the Customer_Number in the "Orders" table with the Customer_ID from the "Customers" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:
hsb: Přirunajće nětko Kupcowske_čisło w tabeli „Skazanki“ z Kupcowski_ID z tabele „Kupcy“, na přikład z pomocu wariable x a slědowaceje SQL-instrukcije:

[ctx: 01170203.xhp par_id3155335 help.text]
note: QnzcR
en: SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)
hsb: SELECT * FROM Skazanki WHERE Kupcowske_čisło =: x (jeli chceće, zo podformular wšě daty z tabele skazankow pokazuje)

[ctx: 01170203.xhp par_id3163727 help.text]
note: Gs8Vq
en: or:
hsb: abo:

[ctx: 01170203.xhp par_id3153921 help.text]
note: KK2MB
en: SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the "Item" field)
hsb: SELECT Artikl FROM Skazanki WHERE Kupcowske_čisło =: x (jeli chceće, zo podformular jenož daty z tabele skazankow pokazuje, kotrež su w polu „Artikl“ wobsahowane)

[ctx: 01170203.xhp par_id3148488 help.text]
note: PGoEB
en: The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform.
hsb: Móžeće SQL-instrukciju pak do pola <emph>Datowe žórło</emph> zapodać pak móžeće wotpowědne parametrowe wotprašowanje wutworić, kotrež da so za wutworjenje podformulara wužiwać.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150648 help.text]
note: hDkCP
en: Link slave fields
hsb: Wotwisne pola zwjazać

[ctx: 01170203.xhp par_id3149923 help.text]
note: i66Gk
en: <ahelp hid=".">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli podformular wutworjeće, zapodajće wariablu, w kotrejž dadźa so móžne hódnoty z pola nadrjadowaneho formulara składować.</ahelp> Jeli podformular na wotprašowanju bazuje, zapodajće wariablu, kotruž sće we wotprašowanju definował. Jeli formular z pomocu SQL-instrukcije wutworjeće, kotruž sće do pola <emph>Datowe žórło</emph> zapodał, zapodajće wariablu, kotruž sće w instrukciji wužiwał. Móžeće někajkežkuli wariablowe mjeno wubrać. Jeli chceće wjacore hódnoty zapodać, tłóčće Umsch (⇧) + Enter.

[ctx: 01170203.xhp par_id3155114 help.text]
note: 9A7by
en: If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform.
hsb: Jeli sće na přikład polo Kupcowski_ID datoweje banki jako nadrjadowane polo pod <emph>Hłowne pola zwjazać</emph> podał, móžeće pod <emph>Wotwisne pola zwjazać</emph> mjeno wariable definować, w kotrejž so maja hódnoty polo Kupcowski_ID datoweje banki składować. Jeli nětko SQL-instrukciju w polu <emph>Datowe žórło</emph> z pomocu tuteje wariable podawaće, so relewantne hódnoty w podformularje pokazaja.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3152778 help.text]
note: yRsdD
en: What is a subform?
hsb: Što je podformular?

[ctx: 01170203.xhp par_id3155579 help.text]
note: 9cMxG
en: Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data.
hsb: Formulary so na zakładźe tabele abo wotprašowanja datoweje banki wutworjeja. Pokazuja daty w spodobnej formje a dadźa so wužiwać, zo bychu daty zapodali abo wobdźěłali.

[ctx: 01170203.xhp par_id3147094 help.text]
note: zDRfS
en: <variable id="wozu">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform.</variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table.
hsb: <variable id="wozu">Jeli formular trjebaće, kotryž so ma na daty w tabeli abo wotprašowanju poćahować a přidatnje daty z druheje tabele pokazać, dyrbjał wy podformular wutworić.</variable> Tutón podformular na přikład móže tekstowe polo być, kotrež daty z druheje tabele datoweje banki pokazuje.

[ctx: 01170203.xhp par_id3157972 help.text]
note: XHd6U
en: A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the "parent form" or "master". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform.
hsb: Podformular je přidatna komponenta hłowneho formulara. Hłowny formular da so jako „nadrjadowany formular“ abo „hłowny formular“ woznamjenić. Podformulary su trěbne, jeli chceće přistup k wjacorym tabelam formulara. Kóžda tabela sej swójski podformular wužaduje.

[ctx: 01170203.xhp par_id4807275 help.text]
note: gCDCK
en: After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master).
hsb: Po wutworjenju formulara móžeće jón do podformulara přeměnić. Zo byšće to činił, přeńdźće k naćiskowemu modusej a wočińće formularowy nawigator. Ćehńće we formularowym nawigatorje formular (kotryž so do podformulara přetworja) na druhi formular, kotryž so ma hłowny formular być.

[ctx: 01170203.xhp par_id3158444 help.text]
note: ibQCP
en: The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed.
hsb: Wužiwar njebudźe widźeć, zo formular ma podformulary. Wužiwar jenož dokument widźi, w kotrymž so daty zapodawaja abo eksistowace daty pokazuja.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2A help.text]
note: osqs2
en: Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field.
hsb: Podajće „Hłowne polo zwjazać“ z datowych polow we hłownym formularje. W podformularje móžeće Wotwisne polo zwjazać jako polo nastajić, kotrež so wobsahej pola Hłowne polo zwjazać přiměrja.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2D help.text]
note: fGSHb
en: When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed.
hsb: Hdyž wužiwar po datach nawigěruje, formular přeco aktualnu datowu sadźbu pokazuje. Jeli su podformulary definowane, so wobsah podformularow po dlijenju něhdźe 200 ms pokaza. Tute dlijenje wam zmóžnja, spěšnje po datowych sadźbach hłowneho formulara nawigěrować. Jeli k přichodnej hłownej datowej sadźbje z limitom dlijenja nawigěrujeće, njetrjebaja daty podformulara wotwołać a pokazać.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: QBY2R
en: Activation Order
hsb: Aktiwěrowanski porjad

[ctx: 01170300.xhp hd_id3146959 help.text]
note: 4syiD
en: <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Activation Order</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Aktiwěrowanski porjad</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3150347 help.text]
note: ds3GH
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Opens the <emph>Tab Order</emph> dialog so you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Wočinja dialog <emph>Tabulatorowy porjad</emph>, zo byšće móhł porjad změnić, po kotrymž wodźenske elementy fokus dóstawaja, hdyž wužiwar tabulatorowu tastu (↹) tłóči.</ahelp></variable>

[ctx: 01170300.xhp par_id3109850 help.text]
note: oEDQP
en: If form elements are inserted into a document, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs.
hsb: Jeli formularowe elementy so do dokumenta zasadźuja, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> awtomatisce postaja, w kotrym porjedźe móžeće so z pomocu tabulatoroweje tasty (↹) wot jednoho do přichodneho wodźenskeho elementa pohibować. Kóždy nowy wodźenski element, kotryž so přidawa, so na kónc tutoho rjada staja. W dialogu <emph>Tabulatorowy porjad</emph> móžeće porjad tutoho rjada swojim wosobinskim přećam přiměrić.

[ctx: 01170300.xhp par_id3155934 help.text]
note: dYLts
en: You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control.
hsb: Móžeće tež indeks wodźenskeho elementa přez jeho specifiske kajkosće definować, hdyž požadanu hódnotu pod <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Porjad</emph></link> w dialogu <emph>Kajkosće</emph> wodźenskeho elementa zapodawaće.

[ctx: 01170300.xhp par_id3149760 help.text]
note: cquFG
en: A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to "selected". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to "selected", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard.
hsb: Na opciske tłóčatko w skupinje maće jenož přistup přez tabulatorowu tastu (↹), hdyž so jedne z opciskich tłóčatkow na „wubrany“ staja. Jeli sće skupinu opciskich tłóčatkow naćisnył, hdźež žane tłóčatko njeje na „wubrane“ stajene, nima wužiwar přistup k skupinje abo jednotliwym opciskim tłóčatkam přez tastaturu.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149140 help.text]
note: YGHey
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: 01170300.xhp par_id3150789 help.text]
note: C3UJQ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order.
hsb: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Nalistuje wšě wodźenske elementy we formularje. Tute wodźenske elementy dadźa so z tabulatorowu tastu (↹) w podatym porjedźe wot horjeka dele wubrać.</ahelp> Wubjerće wodźenski element z lisćiny <emph>Wodźenske elementy</emph>, zo byšće požadanu poziciju w tabulatorowym porjedźe připokazał.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3153750 help.text]
note: x7orz
en: Move Up
hsb: Horje

[ctx: 01170300.xhp par_id3154751 help.text]
note: geMCZ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Klikńće na tłóčatko <emph>Horje</emph>, zo byšće wubrany wodźenski element wo jednu poziciju wyše w tabulatorowym porjedźe přesunył.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Zphjx
en: Move Down
hsb: Dele

[ctx: 01170300.xhp par_id3154823 help.text]
note: dfnjF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Klikńće na tłóčatko <emph>Dele</emph>, zo byšće wubrany wodźenski element wo jednu poziciju niše w tabulatorowym porjedźe přesunył.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154288 help.text]
note: AoEXY
en: Automatic Sort
hsb: Awtomatiske sortěrowanje

[ctx: 01170300.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZLrhK
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Klikńće na tłóčatko <emph>Awtomatiske sortěrowanje</emph>, zo byšće wodźenske elementy po jich poziciji w dokumenće sortěrował.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: jtDWj
en: Add Field
hsb: Polo přidać

[ctx: 01170400.xhp bm_id871647297744020 help.text]
note: EJFFb
en: <bookmark_value>database field;add to form</bookmark_value><bookmark_value>forms;add database field</bookmark_value><bookmark_value>database field;add to report</bookmark_value><bookmark_value>report;add database field</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>polo datoweje banki; formularej přidać</bookmark_value><bookmark_value>formulary; polo datoweje banki přidać</bookmark_value><bookmark_value>polo datoweje banki; rozprawje přidać</bookmark_value><bookmark_value>rozprawa; polo datoweje banki přidać</bookmark_value>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: GNGsG
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Polo přidać</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3166460 help.text]
note: BxVuz
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Wočinja wokno, hdźež móžeće polo datoweje banki wubrać, zo byšće jo formularej abo rozprawje přidał.</ahelp></variable>

[ctx: 01170400.xhp par_id3156114 help.text]
note: r4SGa
en: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Form Properties</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">Wokno pólneho wuběra wšě pola datoweje banki tabele abo wotprašowanja nalistuje, kotrejž su w <link href="text/shared/02/01170201.xhp">formularowych kajkosćach</link> jako datowe žórło podatej.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_id3147620 help.text]
note: HeoE8
en: You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database.
hsb: Sćehńće a pušćće, zo byšće polo do aktualneho dokumenta zasadźił. Polo so potom zasadźi, kotrež zwjazanje z datowej banku wobsahuje.

[ctx: 01170400.xhp par_id3153541 help.text]
note: xJ4rK
en: If you add fields to a form and you switch off the <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field.
hsb: Jeli formularej pola přidawaće a <link href="text/shared/02/01170500.xhp">naćiskowy modus</link> znjemóžnjeće, móžeće widźeć, zo $[officename] zapodawanske polo z popisom za kóžde zasadźene polo datoweje banki přidawa.

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: cKWk5
en: Design Mode On/Off
hsb: Naćiskowy modus zapinjeny/wupinjeny

[ctx: 01170500.xhp hd_id3151100 help.text]
note: ZEDty
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Design Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Naćiskowy modus</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3150040 help.text]
note: huAdi
en: <ahelp hid=".">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja abo znjemóžnja naćiskowy modus. Tuta funkcija so wužiwa, zo by spěšnje mjez <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">naćiskowym</link> a wužiwarskim modusom přepinała. Aktiwizujće ju, zo byšće formularowe wodźenske elementy wobdźěłał, znjemóžńće ju, zo byšće formularowe wodźenske elementy wužiwał.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp par_id3153528 help.text]
note: rcrBD
en: Please note the <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved.
hsb: Wobkedźbujće prošu funkciju <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>W naćiskowym modusu wočinić</emph></link>. Jeli funkcija <emph>W naćiskowym modusu wočinić</emph> je zaktiwizowana, so dokument přeco w naćiskowym modusu wočinja, njedźiwajo na staw, w kotrymž je so składował.

[ctx: 01170500.xhp par_id3147088 help.text]
note: N9xYj
en: If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Form Properties</link>.
hsb: Jeli waš formular je z datowej banku zwjazany a wy naćiskowy modus znjemóžnjeće, so <link href="text/shared/main0213.xhp">formularowa lajsta</link> na delnjej kromje dokumentoweho wokna pokazuje. Móžeće zwjazanje z datowej banku w <link href="text/shared/02/01170201.xhp">formularowych kajkosćach</link> wobdźěłać.

[ctx: 01170600.xhp tit help.text]
note: 4eiNf
en: Form Navigator
hsb: Formularowy nawigator

[ctx: 01170600.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EcGLy
en: <bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; we formularach rozrjadować</bookmark_value><bookmark_value>formulary; Nawigator</bookmark_value><bookmark_value>Formularowy nawigator</bookmark_value><bookmark_value>podformulary; wutworić</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; schowane</bookmark_value><bookmark_value>schowane wodźenske elementy w formularowym nawigatorje</bookmark_value>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 2XrKV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Formularowy nawigator</link>

[ctx: 01170600.xhp par_id3149760 help.text]
note: mMGrA
en: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Wočinja <emph>formularowy nawigator</emph>. <emph>Formularowy nawigator</emph> wšě formulary a podformulary aktualneho dokumenta z jich datymi wodźenskimi elementami pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp par_id3147399 help.text]
note: sXR4a
en: When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them.
hsb: Hdyž so wjacore formulary wužiwaja, formularowy nawigator wšě formulary skići, a staja tež wšelake funkcije za jich wobdźěłowanje k dispoziciji.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155552 help.text]
note: UwDGY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements.
hsb: <ahelp hid="."><emph>Formularowy nawigator</emph> lisćinu wšěch wutworjenych (logiskich) formularow z wotpowědnymi wodźenskimi elementami wobsahuje.</ahelp> Přez plusowe znamješko před zapiskom móžeće widźeć, hač formular wodźenske elementy wobsahuje. Klikńće na plusowe znamješko, zo byšće lisćinu formularowych elementow wočinił.

[ctx: 01170600.xhp par_id3146957 help.text]
note: PoMB2
en: You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position.
hsb: Hdyž rozdźělne wodźenske elementy w <emph>formularowym nawigatorje</emph> ćahaće a pušćeće, móžeće jich porjad změnić. Wubjerće jedyn wodźenski element abo wjacore wodźenske elementy a ćehńće je do druheho formulara. Abo wužiwaće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+X abo přikaz kontekstoweho menija <emph>Wutřihać</emph>, zo byšće wodźenski element do mjezyskłada přesunył, a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V abo přikaz <emph>Zasadźić</emph>, zo byšće wodźenski element na druhej poziciji zasadźił.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155892 help.text]
note: fgdb5
en: To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu.
hsb: Zo byšće mjeno w <emph>formularowym nawigatorje</emph> wobdźěłał, klikńće na mjeno a zapodajće nowe mjeno abo wužiwajće přikaz w kontekstowym meniju.

[ctx: 01170600.xhp par_id3156347 help.text]
note: Z6EkA
en: If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document.
hsb: Jeli wodźenske element w <emph>formularowym nawigatorje</emph> wuběraće, so wotpowědny element w dokumenće wuběra.

[ctx: 01170600.xhp par_id3153662 help.text]
note: tpEik
en: If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:
hsb: Kontekstowy meni wubraneho zapiska wam w <emph>formularowym nawigatorje</emph> slědowace funkcije skići:

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153252 help.text]
note: inKA9
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 01170600.xhp par_id3153561 help.text]
note: UM92H
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Přidawa formularej nowe elementy. Funkcija <emph>Přidać</emph> da so jenož wuwołać, jeli so formular w <emph>formularowym nawigatorje</emph> wuběra.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3149763 help.text]
note: mpdxX
en: Form
hsb: Formular

[ctx: 01170600.xhp par_id3156117 help.text]
note: qHndD
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>, add the new form under the desired parent form.
hsb: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Wutworja nowy formular w dokumenće.</ahelp> Zo byšće <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformular</link> wutworił, přidajće nowy formular pod požadanym nadrjadowanym formularom.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3155342 help.text]
note: QLUJU
en: Hidden Control
hsb: Schowany wodźenski element

[ctx: 01170600.xhp par_id3158430 help.text]
note: DGqL3
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command.
hsb: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Wutworja schowany wodźenski element we wubranym formularje, kotryž na wobrazowce widźomny njeje. Schowany wodźenski element słuži k tomu, zo by daty přiwzał, kotrež so z formularom přenošuja.</ahelp> Wobsahuje přidatne informacije abo wujasnjowacy tekst, kotrež móžeće podać, hdyž formulary přez <link href="text/shared/02/01170101.xhp">wosebite kajkosće</link> wodźenskeho elementa wutworjeće. Wubjerće zapisk schowaneho wodźenskeho elementa w <emph>formularowym nawigatorje</emph> a wubjerće přikaz <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3159147 help.text]
note: NR45T
en: You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed.
hsb: Móžeće wodźenske elementy w dokumenće přez mjezyskład (tastowe skrótšenki <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C za kopěrowanje a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V za zasadźowanje) kopěrować. Móžeće schowane wodźenske elementy w <emph>formularowym nawigatorje</emph> z pomocu ćehnjenja a pušćenja kopěrować, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 01170600.xhp par_id3145068 help.text]
note: vLF5K
en: Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging.
hsb: Ćehńće a pušćće, zo byšće wodźenske elementy w samsnym dokumenće abo mjez dokumentami kopěrował. Wočińće druhi formularowy dokument a ćehńće schowany wodźenski element z <emph>formularoweho nawigatora</emph> do <emph>formularoweho nawigatora</emph> ciloweho dokumenta. Klikńće direktnje na widźomny wodźenski element w dokumenće, zastajće wokomik, zo by so kopija wodźenskeho elementa do mjezyskłada ćehnjenja a pušćenja přidała a ćehńće potom kopiju do druheho dokumenta. Jeli chceće kopiju w samsnym dokumenće měć, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: iGe4f
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 01170600.xhp par_id3154938 help.text]
note: 65A8v
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click.
hsb: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Zhaša wubrany zapisk.</ahelp> To wam zmóžnja, jednotliwe formularowe komponenty kaž tež cyle formulary z jednym klikom myški zhašeć.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153799 help.text]
note: N9SeN
en: Tab order
hsb: Tabulatorowy porjad

[ctx: 01170600.xhp par_id3156282 help.text]
note: xGdFi
en: When a form is selected, it opens the <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined.
hsb: Hdyž so formular wuběra, so dialog <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tabulatorowy porjad</emph></link> wočini, hdźež so indeksy za fokus wodźenskeho elementa při wužiwanju tabulatoroweje tasty (↹) definuja.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3150869 help.text]
note: RNWoJ
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: 01170600.xhp par_id3145607 help.text]
note: uVDup
en: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Renames the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Přemjenuje wubrany objekt.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153194 help.text]
note: K32aS
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 01170600.xhp par_id3149766 help.text]
note: XmBX5
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Control Properties</link> dialog opens.
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Startuje dialog <emph>Kajkosće</emph> za wubrany zapisk.</ahelp> Jeli formular je wubrany, so dialog <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Formularowe kajkosće</link> wočinja. Jeli wodźenski element je wubrany, so dialog <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Kajkosće wodźenskeho elementa</link> wočinja.

[ctx: 01170700.xhp tit help.text]
note: gbGFA
en: HTML Filters and Forms
hsb: Filtry a formulary HTML

[ctx: 01170700.xhp bm_id3163829 help.text]
note: XQSWD
en: <bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; filtry HTML</bookmark_value>

[ctx: 01170700.xhp hd_id3163829 help.text]
note: TGTEU
en: HTML Filters and Forms
hsb: Filtry a formulary HTML

[ctx: 01170700.xhp par_id3147285 help.text]
note: NfBcc
en: You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic.
hsb: Móžeće wšě wodźenske elementy a formularowe podawki w dokumentach HTML wužiwać. Je dotal wjele podawkow było (na přikład fokusowe podawki), kotrež njejsu so změnili. Importuja a eksportuja dale jako ONFOCUS, ONBLUR atd. za JavaScript a jako SDONFOCUS, SDONBLUR atd. za $[officename] Basic.

[ctx: 01170700.xhp par_id3150616 help.text]
note: Xg8En
en: Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as
hsb: Generiske mjena, kotrež so z tykački Listener a metodoweho mjena podawa so za wšě druhe podawki wužiwaja: Podawk, kotryž je jako XListener::method zregistrowany, eksportuje so jako

[ctx: 01170700.xhp par_id3152425 help.text]
note: MWAqg
en: Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive.
hsb: Dźiwajće na to, zo komponenty XListener a method tutoho nastajenja mjez wulkopisanjom a małopisanjom rozeznawaja.

[ctx: 01170700.xhp par_id3153683 help.text]
note: G3qH4
en: Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a "Listener" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event.
hsb: Wobchadźenje z podawkami wodźenskich elementow so z pomocu $[officename] API stawa. Jeli wodźenskemu elementej podawk připokazujeće, so objekt sam internje jako „Listener“ za specifiski podawk wodźenskeho elementa registruje. Zo byšće móhł to činić, dyrbi objekt wěstu tykačku wužiwać, na přikład tykačku XFocusListener, zo by móhł na fokusowe podawki reagować. Hdyž so podawk wotměwa, wodźenski element specialnu metodu tykački Listener wuwołuje, hdyž wodźenski element fokus dóstawa. Internje zregistrowany objekt potom kod JavaScript abp $[officename] Basic wuwołuje, kotryž je so podawkej připokazał.

[ctx: 01170700.xhp par_id3156410 help.text]
note: aAwWD
en: The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through
hsb: Filter HTML nětko runje tute tykački listener a metodowe mjena wužiwa, zo by móhł podawki kaž požadane importował a eksportował. Móžeće fokusowy podawk registrować přez

[ctx: 01170700.xhp par_id3154289 help.text]
note: ZyeBs
en: rather than through the
hsb: město přez

[ctx: 01170700.xhp par_id3152996 help.text]
note: eGwCT
en: register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:
hsb: Podawki dadźa so tohodla kaž požadane registrować, mjez nimi te, kotrež so w lisćinowych polach njeposkićeja. Zo byšće skriptowu rěč podawkow definował, móžeće slědowacu linku do hłowy dokument pisać:

[ctx: 01170700.xhp par_id3166410 help.text]
note: cWi8M
en: As CONTENT you can, for example, use "text/x-StarBasic" for $[officename] Basic or a "text/JavaScript" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed.
hsb: Za CONTENT móžeće na přikład „text/x-StarBasic“ za $[officename] Basic abo „text/JavaScript“ za JavaScript wužiwać. Jeli ničo podate njeje, so JavaScript předpokładuje.

[ctx: 01170700.xhp par_id3146797 help.text]
note: GmAvp
en: During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document.
hsb: Při eksportowanju so standardna skriptowa rěč na zakładźe prěnjeho modula definuje, kotryž so w zrjadowaku makrow namaka. Za podawki dadźa so jenož jedna rěč na dokument wužiwać.

[ctx: 01170800.xhp tit help.text]
note: HaBAA
en: Table Element Wizard
hsb: Asistent tabeloweho elementa

[ctx: 01170800.xhp hd_id3150620 help.text]
note: FiFb3
en: <link href="text/shared/02/01170800.xhp">Table Element Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170800.xhp">Asistent tabeloweho elementa</link>

[ctx: 01170800.xhp par_id3155354 help.text]
note: 7EVod
en: If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control.
hsb: Jeli tabelowy wodźenski element do dokumenta zasadźujeće, so <emph>Asistent tabeloweho wodźenskeho elementa</emph> awtomatisce startuje. W tutym asistenće móžeće interaktiwnje podać, kotre informacije so w tabelowym wodźenskim elemenće pokazuja.

[ctx: 01170800.xhp par_id3154422 help.text]
note: usZJF
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
hsb: Móžeće symbol <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Asistenty zapinjene/wupinjene</emph></link> wužiwać, zo byšće tomu zadźěwał, zo so asistent awtomatisce startuje.

[ctx: 01170801.xhp tit help.text]
note: CrThK
en: Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data
hsb: Asistent tabeloweho elementa / lisćinoweho pola / kombinaciskeho pola: Daty

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Eh2W5
en: <link href="text/shared/02/01170801.xhp">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170801.xhp">Asistent tabeloweho elementa / lisćinoweho pola / kombinaciskeho pola: Daty</link>

[ctx: 01170801.xhp par_id3150476 help.text]
note: tZ8GG
en: Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible.
hsb: Wubjerće datowe žórło a tabelu, kotrymajž formularowe polo wotpowěduje. Jeli formularowe polo do dokumenta zasadźujeće, kotryž je z datowym žórłom zwjazany, budźe strona njewidźomna.

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SaFnb
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: 01170801.xhp par_id3153114 help.text]
note: TkG6w
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Podawa datowe žórło, kotrež požadanu tabelu wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 01170801.xhp hd_id3149346 help.text]
note: cp2ZP
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 01170801.xhp par_id3150774 help.text]
note: LZBpU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Specifies the desired table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Podawa požadanu tabelu.</ahelp>

[ctx: 01170802.xhp tit help.text]
note: wws2X
en: Table Element Wizard: Field Selection
hsb: Asistent tabeloweho wodźenskeho elementa: Pólny wuběr

[ctx: 01170802.xhp hd_id3155934 help.text]
note: eBuEQ
en: <link href="text/shared/02/01170802.xhp">Table Element Wizard: Field Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170802.xhp">Asistent tabeloweho elementa: Pólny wuběr</link>

[ctx: 01170802.xhp par_id3150476 help.text]
note: WJFrx
en: Specifies which fields in the table control field should be displayed.
hsb: Podawa, kotre pola maja so w tabelowym wodźenskim elemenće pokazać.

[ctx: 01170802.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CL42M
en: Selected Fields
hsb: Wubrane pola

[ctx: 01170802.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Shmx
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Pokazuje datowe pola, kotrež so do formularoweho pola přejimaja.</ahelp>

[ctx: 01170900.xhp tit help.text]
note: y43cF
en: Combo Box/List Box Wizard
hsb: Asistent kombinaciskeho pola/lisćinoweho pola

[ctx: 01170900.xhp bm_id3159233 help.text]
note: 5Exqo
en: <bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; asistent kombinaciskeho pola/lisćinoweho pola</bookmark_value>

[ctx: 01170900.xhp hd_id3154094 help.text]
note: oiRuM
en: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Combo Box/List Box Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Asistent kombinaciskeho pola/lisćinoweho pola</link>

[ctx: 01170900.xhp par_id3152363 help.text]
note: D6vFE
en: If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown.
hsb: Jeli kombinaciske polo abo lisćinowe polo do dokumenta zasadźujeće, so asistent awtomatisce startuje. Tutón asistent wam zmóžnja, interaktiwnje podać, kotre informacije maja so pokazać.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145211 help.text]
note: WUvbJ
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
hsb: Móžeće symbol <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Asistenty zapinjene/wupinjene</emph></link> wužiwać, zo byšće tomu zadźěwał, zo so asistent awtomatisce startuje.

[ctx: 01170900.xhp par_id3155391 help.text]
note: oBGqf
en: The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:
hsb: Asistenty za kombinaciske pola a lisćinowe pola so w jich kónčnym kroku wot so rozeznawaja. To w naturje wodźenskich polow leži:

[ctx: 01170900.xhp par_id3159233 help.text]
note: NYrg6
en: <emph>List Boxes</emph>
hsb: <emph>Lisćinowe pola</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3166410 help.text]
note: it5x2
en: In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box.
hsb: Při lisćinowym polu wužiwar jedyn zapisk z lisćiny zapiskow wuběra. Tute zapiski so w tabeli datoweje banki składuja a njedadźa so z lisćinowym polom změnić.

[ctx: 01170900.xhp par_id3166460 help.text]
note: EFCfw
en: As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers.
hsb: W normalnym padźe tabela datoweje banki, kotraž widźomne lisćinowe zapiski we formularje wobsahuje, tabela njeje, na kotrejž formular bazuje. Lisćinowe pola we formularje z pomocu referencow dźěłaja; to rěka, referency na widźomne lisćinowe zapiski su w formularowej tabeli (to je tabela hódnotow) a zapodawaja so tež jako tajke w tabeli hódnotow, jeli wužiwar zapisk z lisćiny wuběra a składuje. Přez referencne hódnoty móža lisćinowe pola daty z tabele pokazać, kotraž je z aktualnej formularowej tabelu zwjazana. Tak <emph>Asistent lisćinoweho pola</emph> zmóžnja, dwě tabeli datoweje banki zwjazać, zo by móhł wodźenski element detailěrowanu lisćinu pola datoweje banki pokazać, kotrež je w druhej tabeli hač ta, na kotruž so formular poćahuje.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145673 help.text]
note: 88A9g
en: In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first.
hsb: W druhich tabelach so trěbne polo z pomocu pólnymi mjenami (ControlSource) pyta a pola so potom wotpowědnje wudospołnjeja. Jeli so pólne mjeno njenamaka, lisćina prózdna wostanje. Hdyž lisćinowe pola zwjazane špalty wobsahuja, so prěnja špalta druheje tabele wužiwa, bjeztoho zo by so wotprašowanje pokazało.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2jCZQ
en: If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the "Supplier number" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link.
hsb: Jeli tabela artiklow na přikład čisło dodawarja wobsahuje, móže lisćinowe polo zwjazanje „Čisło dodawarja“ wužiwać, zo by mjeno dodawarja z tabele dodawarjow pokazało. Na stronje <emph>Pólne zwjazanje</emph> so asistent was za wšěmi nastajenjemi praša, kotrež su za tute zwjazanje trěbne.

[ctx: 01170900.xhp par_id3150977 help.text]
note: cMwHH
en: <emph>Combo Boxes</emph>
hsb: <emph>Kombinaciske pola</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3158430 help.text]
note: 6rktD
en: In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based.
hsb: Při kombinaciskich polach móža wužiwarjo jedyn zapisk z lisćinowych zapiskow wubrać abo tekst zapodać. Zapiski, kotrež so jako lisćina poskićeja, z kotrejež wužiwarjo móža wubrać, móža z tabele datoweje banki pochadźeć. Zapiski, kotrež wužiwarjo wuběraja abo zapodawaja, zo bychu je składować, dadźa so pak jenož we formularje abo w datowej bance składować. Jeli so w datowej bance składuja, pisaja je do tabele datoweje banki, na kotrejž formular bazuje.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154046 help.text]
note: FXFuA
en: Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here.
hsb: Kombinaciske pola móža daty někajkeježkuli tabele pokazać. Direktne zwjazanje mjez aktualnej formularowej tabelu, kotrejež hódnoty maja so w kombinaciskim polu (w lisćinowym polu) pokazać, trěbne njeje. Kombinaciske pola z referencami njedźěłaja. Jeli wužiwar hódnotu zapodawa abo wuběra a ju składuje, so woprawdźe pokazana hódnota do formularoweje tabele zapodawa. Dokelž žane zwjazanje mjez formularowej tabelu a lisćinowej tabelu njeje, so tabela <emph>Pólne zwjazanje</emph> tu njejewi.

[ctx: 01170900.xhp par_id3146949 help.text]
note: KoekY
en: In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table.
hsb: Při lisćinowym polu móžeće zapiski z lisćiny wubrać, kotrež so w lisćinowej tabeli składuja. Při kombinaciskim polu móžeće přidatny tekst přidać, kotryž da so do aktualneje tabele datoweje banki formulara (tabela hódnotow) pisać a tam kaž požadane składować. Za tutu funkciju ma <emph>asistent kombinaciskeho pola</emph> stronu <emph>Datowe předźełanje</emph> jako poslednju stronu, mjeztym zo při lisćinowych polach tuta strona njeeksistuje. Tu móžeće zapodać, hač a hdźe tekst, kotryž je so zapodał, ma so w tabeli hódnotow składować.

[ctx: 01170901.xhp tit help.text]
note: MSDgc
en: Combo Box / List Box Wizard: Table Selection
hsb: Asistent kombinaciskeho pola / lisćinoweho pola: Tabelowy wuběr

[ctx: 01170901.xhp hd_id3154228 help.text]
note: nRyFx
en: <link href="text/shared/02/01170901.xhp">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170901.xhp">Asistent kombinaciskeho pola/lisćinoweho pola: Tabelowy wuběr</link>

[ctx: 01170901.xhp par_id3149716 help.text]
note: 5arqH
en: Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry.
hsb: Podawa tabelu z k dispoziciji stejacych tabelow datoweje banki, kotraž datowe polo wobsahuje, kotrehož wobsah ma so jako lisćinowy zapisk pokazać.

[ctx: 01170901.xhp par_id3153114 help.text]
note: xurxk
en: For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference.
hsb: Při lisćinowych polach so tabela podawa, kotraž da so z aktualnej formularowej tabelu zwjazać. Zwjazowanska tabela dyrbi znajmjeńša jedne polo z tabelu aktualneho formulara zhromadna měć. To zmóžnja, jónkróćnu referencu wutworić.

[ctx: 01170901.xhp par_id3155555 help.text]
note: WoyjY
en: For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box.
hsb: Při kombinaciskich polach dyrbi poćah mjez formularowej tabelu a tabelu eksistować, kotraž daty wobsahuje, kotrež maja so w kombinaciskim polu pokazać.

[ctx: 01170901.xhp hd_id3147226 help.text]
note: d9GHF
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 01170901.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZyEF4
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">Wubjerće w polu <emph>Tabela</emph> tabelu, kotraž datowe polo wobsahuje, kotrehož wobsah ma so we wodźenskim elemenće pokazać.</ahelp>

[ctx: 01170901.xhp par_id3159233 help.text]
note: WgCFD
en: The table given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
hsb: Tu podata tabela so w <link href="text/shared/02/01170102.xhp">kajkosćach wodźenskeho elementa</link> jako element SQL-instrukcije w polu <emph>lisćinowy wobsah</emph> jewi.

[ctx: 01170902.xhp tit help.text]
note: fiDLo
en: Combo/List Box Wizard: Field Selection
hsb: Asistent kombinaciskeho pola / lisćinoweho pola: Pólny wuběr

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153323 help.text]
note: NRkdi
en: <link href="text/shared/02/01170902.xhp">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170902.xhp">Asistent kombinaciskeho pola/lisćinoweho pola: Pólny wuběr</link>

[ctx: 01170902.xhp par_id3154228 help.text]
note: LSXGT
en: Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box.
hsb: Wubjerće datowe polo, kotrež je w tabeli na předchadnej stronje podate, kotrehož wobsah ma so w lisćinowym abo kombinaciskim polu pokazać.

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qfVwA
en: Available Fields
hsb: K dispoziciji stejace pola

[ctx: 01170902.xhp par_id3093440 help.text]
note: 2gFSB
en: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Pokazuje wšě tabelowe pola, kotrež su na předchadnej stronje asistenta wubrane.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp hd_id3145669 help.text]
note: kqVp9
en: Display Field
hsb: Pokazowanske polo

[ctx: 01170902.xhp par_id3145136 help.text]
note: EyVwR
en: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Podawa polo, kotrehož daty maja so w kombinaciskich abo lisćinowych polach pokazać.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp par_id3145345 help.text]
note: JByGM
en: The field name given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
hsb: Tu podate pólne mjeno so w <link href="text/shared/02/01170102.xhp">kajkosćach wodźenskeho elementa</link> jako element SQL-instrukcije w polu <emph>lisćinowy wobsah</emph> jewi.

[ctx: 01170903.xhp tit help.text]
note: WDn2B
en: List Box Wizard: Field Link
hsb: Asistent lisćinoweho pola: Pólne zwjazanje

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149119 help.text]
note: tQdHA
en: <link href="text/shared/02/01170903.xhp">List Box Wizard: Field Link</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170903.xhp">Asistent lisćinoweho pola: Pólne zwjazanje</link>

[ctx: 01170903.xhp par_id3159224 help.text]
note: 7uydH
en: Indicates through which fields tables of values and list tables are linked.
hsb: Podawa, přez kotre pola tabele hódnotow a lisćinowe tabele su zwjazane.

[ctx: 01170903.xhp par_id3150499 help.text]
note: PyVaE
en: The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type.
hsb: Tabela hódnotow je tabela aktualneho formulara, hdźež so lisćinowe polo zasadźuje. Lisćinowa tabela je tabela, kotrejež daty maja so w lisćinowym polu pokazać. Wobě tabeli dyrbitej so přez zhromadne datowe polo zwjazać. Tute zwjazanja maja na tutej stronje asistenta zapodać. Pólne mjena njetrjebaja runjewon samsne być (to wot toho wotwisuje, kak su pólne mjena we woběmaj tabelomaj definowane), ale wobě poli dyrbitej samsny pólny typ měć.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149180 help.text]
note: JGYyB
en: Value table field
hsb: Polo tabele hódnotow

[ctx: 01170903.xhp par_id3150789 help.text]
note: EmQi8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Podawa daty z aktualneho formulara, kotryž so ma na polo w zwjazanej tabeli poćahować.</ahelp> Klikńće nimo toho na požadane datowe polo w lisćinowym polu deleka.

[ctx: 01170903.xhp par_id3145669 help.text]
note: NREzu
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
hsb: W <link href="text/shared/02/01170102.xhp">kajkosćach wodźenskeho elementa</link> so podate polo jako zapisk na rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Datowe polo</emph> jewi.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149827 help.text]
note: 9s3QV
en: List table field
hsb: Polo lisćinoweje tabele

[ctx: 01170903.xhp par_id3155391 help.text]
note: ca2AY
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Podawa datowe polo zwjazaneje tabele, kotrež so na podate polo tabele hódnotow poćahuje.</ahelp> Klikńće nimo toho na datowe polo w delnim lisćinowym polu.

[ctx: 01170903.xhp par_id3154823 help.text]
note: eF3as
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>.
hsb: W <link href="text/shared/02/01170102.xhp">kajkosćach wodźenskeho elementa</link> so podate polo na rajtarku <emph>Daty</emph> SQL-instrukcije pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> jewi.

[ctx: 01170904.xhp tit help.text]
note: DD6Sb
en: Combo Box Wizard: Database Field
hsb: Asistent kombinaciskeho pola: Polo datoweje banki

[ctx: 01170904.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VTGbY
en: <link href="text/shared/02/01170904.xhp">Combo Box Wizard: Database Field</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170904.xhp">Asistent kombinaciskeho pola: Polo datoweje banki</link>

[ctx: 01170904.xhp par_id3153323 help.text]
note: PWA67
en: With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form.
hsb: Při kombinaciskich polach móžeće pak hódnotu pola w datowej bance składować pak tutu hódnotu we formularje pokazać.

[ctx: 01170904.xhp par_id3155150 help.text]
note: iP8f2
en: The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server.
hsb: Wužiwarske hódnoty, kotrež su so do kombinaciskeho pola zapodali abo w lisćinje wubrali, dadźa so w tabeli datoweje banki składować, kotraž je z formularom zwjazana. Dźiwajće na to, zo njeje móžno, hódnoty w druhej tabeli składować. Jeli hódnoty nimaja so w datowej bance składować, składuja so jenož we formularje. To je předewšěm we formularach HTML wužitne, hdźež wot wužiwarja zapodate abo wubrane hódnoty maja so serwerej připokazać.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149760 help.text]
note: WuDL6
en: Do you want to save the value in a database field?
hsb: Chceće hódnotu w polu datoweje banki składować?

[ctx: 01170904.xhp par_id3150178 help.text]
note: AyxVE
en: Two options are available for this question:
hsb: Dwě móžnosći su za tute prašenje k dispoziciji:

[ctx: 01170904.xhp hd_id3153394 help.text]
note: C9FZB
en: Yes, I want to save it in the following database field
hsb: Haj, chcu ju w slědowacym polu datoweje banki składować

[ctx: 01170904.xhp par_id3147043 help.text]
note: QpyXN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form.
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Podawa, hač so ma wot wužiwarja zapodata abo wubrana hódnota kombinaciskeho pola w polu datoweje banki składować.</ahelp> Wjacore pola tabele datoweje banki so poskićeja, za kotrež maće přistup w aktualnym formularje.

[ctx: 01170904.xhp par_id3145212 help.text]
note: BUn8C
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
hsb: W <link href="text/shared/02/01170102.xhp">kajkosćach wodźenskeho elementa</link> so wubrane polo jako zapisk na rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Datowe polo</emph> jewi.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149177 help.text]
note: AsWmN
en: List field
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 01170904.xhp par_id3147008 help.text]
note: bvvvW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Podawa datowe polo, hdźež so ma hódnota kombinaciskeho pola składować.</ahelp>

[ctx: 01170904.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ZFVz3
en: No, I only want to save the value in the form
hsb: Ně, chcu hódnotu jenož w formularje składować

[ctx: 01170904.xhp par_id3149398 help.text]
note: CEtkk
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Podawa, zo so hódnota tutoho kombinaciskeho pola do datoweje banki njepisa a jenož we formularje składuje.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp tit help.text]
note: QfprR
en: Open in Design Mode
hsb: W naćiskowym modusu wočinić

[ctx: 01171000.xhp bm_id3156211 help.text]
note: AaCNZ
en: <bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; w naćiskowym modusu wočinić</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; we formularach aktiwizować</bookmark_value><bookmark_value>naćiskowy modus po składowanju</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; w naćiskowym modusu wočinić</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłanski modus; po wočinjenju</bookmark_value>

[ctx: 01171000.xhp hd_id3156211 help.text]
note: cpFGb
en: <link href="text/shared/02/01171000.xhp">Open in Design Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171000.xhp">W naćiskowym modusu wočinić</link>

[ctx: 01171000.xhp par_id3146130 help.text]
note: rEtE6
en: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">Opens forms in <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">Wočinja formulary w <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">naćiskowym modusu</link>, zo by so dał formular wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp par_id3155805 help.text]
note: heWLU
en: You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode.
hsb: Njemóžeće wodźenske element formulara aktiwizować abo wobsah datowych sadźbow w naćiskowym modusu wobdźěłać. Móžeće wšak poziciju a wulkosć wodźenskich elementow změnić, druhe kajkosće wobdźěłać a wodźenske elementy w naćiskowym modusu přidać abo zhašeć.

[ctx: 01171000.xhp par_id3147089 help.text]
note: jUjGA
en: After you have finished editing your form, right-click "Forms" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished.
hsb: Klikńće po wobdźěłowanju z prawej tastu na „Formulary“ we <emph>formularowym nawigatorje</emph> a wotwolće <emph>W naćiskim modusu wočinić</emph>. Składujće swój formular, hdyž sće hotowy.

[ctx: 01171000.xhp par_id3154749 help.text]
note: sqRz3
en: If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored.
hsb: Jeli formularowy dokument je přećiwo pisanju škitany, so přikaz <emph>W naćiskowym modusu wočinić</emph> ignoruje.

[ctx: 01171100.xhp tit help.text]
note: 9EC8E
en: Wizards On/Off
hsb: Asistenty zapinjeny/wupinjeny

[ctx: 01171100.xhp hd_id3155934 help.text]
note: rG4gE
en: <link href="text/shared/02/01171100.xhp">Control Wizards</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171100.xhp">Asistenty wodźenskich elementow</link>

[ctx: 01171100.xhp par_id3147143 help.text]
note: mSsiE
en: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents.
hsb: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Podawa, hač so ma asistent awtomatisce startować, hdyž so nowy wodźenski element zasadźuje.</ahelp> Tute nastajenje globalnje za wšě dokumenty płaći.

[ctx: 01171100.xhp par_id3159201 help.text]
note: usYzb
en: There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.
hsb: Su asistenty za zasadźowanje lisćinoweho abo kombinaciskeho pola, tabeloweho elementa a skupinskich polow.

[ctx: 01171200.xhp tit help.text]
note: AkNJ6
en: Display Grid
hsb: Lěsycu zwobraznić

[ctx: 01171200.xhp hd_id3150476 help.text]
note: YJnAd
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp#display grid">Display Grid</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171200.xhp#display grid">Lěsycu zwobraznić</link>

[ctx: 01171200.xhp par_id131686520802424 help.text]
note: Fsi3K
en: Enables or disables the grid.
hsb: Zmóžnja abo znjemóžnja lěsycu.

[ctx: 01171300.xhp tit help.text]
note: GwtjF
en: Snap to Grid
hsb: Na lěsycy popadnyć

[ctx: 01171300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: Eds8g
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp">Snap to Grid</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171300.xhp">Na lěsycy popadnyć</link>

[ctx: 01171300.xhp par_idN10589 help.text]
note: z4ScA
en: Automatically aligns objects to vertical and horizontal grid lines.
hsb: Wusměrjuje objekty awtomatisce na wertikalnych a horicontalnych lěsyčnych linijach.

[ctx: 01171300.xhp par_id321683472243875 help.text]
note: BUPkp
en: To override this feature, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> key when you drag an object.
hsb: Zo byšće tutu funkciju přepisał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, hdyž objekt ćahaće.

[ctx: 01171400.xhp tit help.text]
note: u3be4
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: 01171400.xhp hd_id3155599 help.text]
note: HBFGB
en: <variable id="Helplines While Movingh1"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link></variable>
hsb: <variable id="Helplines While Movingh1"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">Pomocne linije při přesuwanju</link></variable>

[ctx: 01171400.xhp par_id951686521137933 help.text]
note: EUh9P
en: Activates or deactivates the display of guides when moving an object.
hsb: Zmóžnja abo znjemóžnja zwobraznjenje pomocnych linijow při přesuwanju objekta.

[ctx: 01171400.xhp par_id501686521465917 help.text]
note: ig9E9
en: Choose <menuitem>View - Grid and Helplines - Helplines While Moving</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyca a pomocne linije – Pomocne linije při přesuwanju</menuitem>.

[ctx: 01171400.xhp par_id541686521522734 help.text]
note: bxM2n
en: <menuitem>Grid and Helplines - Helplines While Moving</menuitem>.
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Pomocne linije při přesuwanju</menuitem>.

[ctx: 01171400.xhp par_id421686522333185 help.text]
note: ziEir
en: Choose <menuitem>View - Helplines While Moving</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Pomocne linije při přesuwanju</menuitem>.

[ctx: 01171400.xhp par_id371686522440108 help.text]
note: 7F4Cn
en: Choose <menuitem>Home - Helplines While Moving</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Pomocne linije při přesuwanju</menuitem>.

[ctx: 01171400.xhp par_id3149549 help.text]
note: DPF7k
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/lc_helplinesmove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Icon Helplines While Moving</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149760" src="cmd/lc_helplinesmove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Symbol za Pomocne linije při přesuwanju</alt></image>

[ctx: 01171400.xhp par_id3153049 help.text]
note: AFaA2
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: HsuLA
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: 01220000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: JjEai
en: <link href="text/shared/02/01220000.xhp">Navigator</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01220000.xhp">Nawigator</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3148983 help.text]
note: aq8R6
en: Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Nawigator zapinać/wupinać</emph>, zo byšće <emph>Nawigator</emph> schował abo pokazał.

[ctx: 01220000.xhp par_id3152594 help.text]
note: iFG9s
en: You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>.
hsb: Móžeće tež <emph>Nawigator</emph> wuwołać, hdyž <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp"><emph>Napohlad – Nawigator</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp"><emph>Napohlad – Nawigator</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp"><emph>Napohlad – Nawigator</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp"><emph>Napohlad – Nawigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Napohlad – Nawigator</emph></defaultinline></switchinline> wuběraće.

[ctx: 01220000.xhp par_id3153345 help.text]
note: SwwSd
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Symbol za Nawigator zapinać/wupinać</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3155536 help.text]
note: itWpT
en: Navigator On/Off
hsb: Nawigator zapinać/wupinać

[ctx: 01230000.xhp tit help.text]
note: GBVDK
en: Styles (icon)
hsb: Předłohi (symbol)

[ctx: 01230000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 8NLAN
en: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Podawa, hač so ma wokno <emph>Předłohi</emph> pokazać abo schować, hdźež móžeće předłohi připokazać a rjadować.</ahelp>

[ctx: 01230000.xhp par_id3153894 help.text]
note: ggtbF
en: Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/styles.xhp">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/styles.xhp">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/styles.xhp">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/01/styles.xhp">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>.
hsb: Kóžde nałoženje $[officename] ma swójske wokno za <emph>Předłohi</emph>. Tohodla su separatne wokna za <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/styles.xhp">tekstowe dokumenty</link></caseinline><defaultinline>tekstowe dokumenty</defaultinline></switchinline>, za <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/styles.xhp">tabelowe dokumenty</link></caseinline><defaultinline>tabelowe dokumenty</defaultinline></switchinline> a za <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/styles.xhp">prezentacije/rysowanske dokumenty</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/01/styles.xhp">prezentacije/rysowanske dokumenty</link></caseinline><defaultinline>prezentacije/rysowanske dokumenty</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01230000.xhp par_id3143267 help.text]
note: Cq2Yr
en: <image id="img_id3149999" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Icon Styles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149999" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Symbol za Formatowe předłohi</alt></image>

[ctx: 01230000.xhp par_id3154750 help.text]
note: Cwybn
en: Styles
hsb: Formatowe předłohi

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: eQswn
en: Set Paragraph Style
hsb: Wotstawkowu předłohu nastajić

[ctx: 02010000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GQRbB
en: <variable id="paragraph_style_h1"><link href="text/shared/02/02010000.xhp">Set Paragraph Style</link></variable>
hsb: <variable id="paragraph_style_h1"><link href="text/shared/02/02010000.xhp">Wotstawkowu předłohu nastajić</link></variable>

[ctx: 02010000.xhp par_id3155351 help.text]
note: YUmBx
en: <ahelp hid=".">Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Připokazuje aktualnemu wotstawkej, wubranym wotstawkam abo wubranemu objektej předłohu.</ahelp>

[ctx: 02010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: REMWA
en: To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles deck</link> in the sidebar.
hsb: Zo byšće wubrane objekty na standardnu wotstawkowu předłohu wróćo stajił, wubjerće <emph>Formatěrowanje zhašeć</emph>. Wubjerće <emph>Dalše předłohi</emph>, zo byšće <link href="text/shared/01/styles.xhp">wobłuk předłohow</link> w bóčnicy wočinił.

[ctx: 02010000.xhp par_idN10631 help.text]
note: Hzg3U
en: Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style.
hsb: Hdyž na tłóčatko <emph>Šipk dele (↓)</emph> naprawo pódla mjena předłohi klikaće, so wuskakowacy meni pokazuje, kotryž wam zmóžnja, předłohu z aktualneho wuběra aktualizować abo předłohu wobdźěłać.

[ctx: 02010000.xhp par_id251673528317501 help.text]
note: UCTRB
en: For a blank document, the dropdown displays a default selection of styles that users might want to start with. As the document is edited and makes use of styles, the default list is progressively replaced by applied styles (which is equivalent to what the "Applied Styles" filter shows in the sidebar's Styles deck).
hsb: Při prózdnym dokumenće wuběranski meni standardny wuběr předłohow pokazuje, z kotrymiž wužiwarjo móža započeć. Hdyž so dokument wobdźěłuje a předłohi wužiwa, so standardna lisćina poněčim přez nałožene předłohi wuměnja (kotrež tomu wotpowěduje, štož filter „Nałožene předłohi“ we wobłuku Předłohi bóčnicy pokazuje).

[ctx: 02010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: EgpeC
en: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Set Paragraph Style</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Wotstawkowu předłohu nastajić</alt></image>

[ctx: 02010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: KfYMo
en: Set Paragraph Style
hsb: Wotstawkowu předłohu nastajić

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: CMTXm
en: Font Name
hsb: Mjeno pisma

[ctx: 02020000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: RFY5Z
en: <bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pisma; wjacore podać</bookmark_value><bookmark_value>alternatiwne pisma</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; alternatiwne pisma</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150808 help.text]
note: CTxQp
en: <variable id="font_name_h1"><link href="text/shared/02/02020000.xhp">Font Name</link></variable>
hsb: <variable id="font_name_h1"><link href="text/shared/02/02020000.xhp">Mjeno pisma</link></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3156414 help.text]
note: sWoXi
en: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Zmóžnja wam, mjeno pisma z lisćiny wubrać abo mjeno pisma direktnje zapodać.</ahelp></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3153750 help.text]
note: xkcMZ
en: You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available.
hsb: Móžeće wjacore, přez semikolony dźělene pisma zapodać. $[officename] kóžde pomjenowane pismo w tym porjedźe wužiwa, jeli předchadne pisma k dispoziciji njejsu.

[ctx: 02020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: BFU8b
en: Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards.
hsb: Změny pisma so na wubrany tekst abo wubrane słowo nałožuja, w kotrymž kursor je. Jeli tekst wubrany njeje, so pismo na tekst nałožuje, kotryž so po tym zapodawa.

[ctx: 02020000.xhp par_id3155941 help.text]
note: G5UAa
en: The last five font names that have been selected are shown in the top part of the combo box.
hsb: Poslednje pjeć pismowych mjenow, kotrež je so wubrało, w hornim dźělu kombinaciskeho pola pokazuje.

[ctx: 02020000.xhp par_id3145315 help.text]
note: CjJcE
en: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Symbol za Mjeno pisma</alt></image>

[ctx: 02020000.xhp par_id3150085 help.text]
note: BaFS2
en: Font Name
hsb: Mjeno pisma

[ctx: 02020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: P22wr
en: In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation.
hsb: W $[officename] k dispoziciji stejace pisma jenož widźiće, jeli ćišćak je jako standardny ćišćak we wašim systemje instalowany. Zo byšće ćišćak jako standardny ćišćak instalował, čitajće prošu dokumentaciju swojeho dźěłoweho systema.

[ctx: 02020000.xhp par_id3148550 help.text]
note: AkdrM
en: <variable id="vorschautext">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>
hsb: <variable id="vorschautext">Móžeće mjena pismow widźeć, kotrež su w swojim pismje sformatěrowane, jeli polo <emph>Přehlad pismow pokazać</emph> w <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><emph>$[officename] – Napohlad</emph></link> w dialogowym polu <emph>Nastajenja</emph> markěrujeće.</variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3154125 help.text]
note: xFsW2
en: If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font.
hsb: Jeli zmylkowu zdźělenku dóstawaće, kotraž praji, zo wěste pisma njejsu so namakali, móžeće je z <emph>instalaciskim programom $[officename]</emph> w <emph>porjedźenskim</emph> modusu instalować, jeli je pismo $[officename].

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: ikfRy
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

[ctx: 02030000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: 3FCpN
en: <link href="text/shared/02/02030000.xhp">Font Size</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02030000.xhp">Wulkosć pisma</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3150014 help.text]
note: 6GRjL
en: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Zmóžnja wam, mjez rozdźělnymi wulkosćemi pisma z lisćiny wubrać abo wulkosć manuelnje zapodać.</ahelp></variable>

[ctx: 02030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: a8Rd9
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Icon</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Symbol za Wulkosć pisma</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: 8TJFD
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

[ctx: 02030000.xhp par_id3153049 help.text]
note: BhJdN
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Icon</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Symbol za Wulkosć pisma</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3145314 help.text]
note: mNCfQ
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: 8gMEi
en: Text running from left to right
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa

[ctx: 02040000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 32CxC
en: <link href="text/shared/02/02040000.xhp">Text running from left to right</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02040000.xhp">Tekstowy směr wotlěwa doprawa</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153539 help.text]
note: vTM7z
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Podawa horicontalny směr teksta.</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp par_id3147291 help.text]
note: Cncyn
en: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">Icon Text direction from left to right</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">Symbol za Tekstowy směr wotlěwa doprawa</alt></image>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153749 help.text]
note: caPbq
en: Text direction from left to right
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: TW7EL
en: Text running from top to bottom
hsb: Tekstowy směr wothorjeka dele

[ctx: 02050000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: ZEmAE
en: <link href="text/shared/02/02050000.xhp">Text running from top to bottom</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02050000.xhp">Tekstowy směr wot horjeka dele</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3153089 help.text]
note: huihZ
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Podawa wertikalny směr teksta.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154186 help.text]
note: HzVEe
en: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">Icon Text direction from top to bottom</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">Symbol za Tekstowy směr wot horjeka dele</alt></image>

[ctx: 02050000.xhp par_id3149827 help.text]
note: QLaEc
en: Text direction from top to bottom
hsb: Tekstowy směr wothorjeka dele

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: RBXPc
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: 02130000.xhp bm_id161561462610336 help.text]
note: vDKiu
en: <bookmark_value>paragraphs;decreasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;decreasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>decrease indent of paragraph</bookmark_value><bookmark_value>decrease indent of cell contents</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstawki; zasunjenja pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>celowy wobsah; zasunjenja pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenje wotstawka pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenje celoweho wobsaha pomjeńšić</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: A7Y8B
en: <variable id="decreaseindent_h1"> <link href="text/shared/02/02130000.xhp">Decrease Indent</link></variable>
hsb: <variable id="decreaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02130000.xhp">Zasunjenje pomjeńšić</link></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150247 help.text]
note: HNTrF
en: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Reduces the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the previous default tab position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Redukuje lěwe zasunjenje aktualneho wotstawka abo celoweho wobsaha a nastaja jo na předchadnu standardnu tabulatorowu poziciju.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3154186 help.text]
note: HPhUT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Jeli sće do toho zasunjenje za wjacore zhromadnje wubrane wotstawki powjetšił, móže tutón přikaz zasunjenje za wšě wubrane wotstawki pomjeńšić.</caseinline><caseinline select="CALC">Celowy wobsah so na aktualnu hódnotu pod <link href="text/shared/01/05340300.xhp"><emph>Format – Cele – Wusměrjenje</emph></link> poćahuje.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3153031 help.text]
note: FFVqt
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Jeli na symbol <emph>Zasunjenje pomjeńšić</emph> klikaće, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, so zasunjenje za wubrane wotstawki wo standardny tabulator přesunje, kotryž je pod <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph></link> w dialogowym polu <emph>Nastajenja</emph> nastajeće.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: bQJwB
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: 02140000.xhp bm_id3148520 help.text]
note: ardUX
en: <bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; increasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>increase indent of paragraph</bookmark_value><bookmark_value>increase indent of cell</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstawki; zasunjenja powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>celowy wobsah; zasunjenja powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenje wotstawka powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>zasunjenje celoweho wobsaha powjetšić</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: Tz5wF
en: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp">Increase Indent</link></variable>
hsb: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp">Zasunjenje powjetšić</link></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151330 help.text]
note: DqKAo
en: <ahelp hid=".">Increases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the next default tab position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Powjetšuje lěwe zasunjenje aktualneho wotstawka abo celoweho wobsaha a nastaja jo na přichodnu standardnu tabulatorowu poziciju.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149798 help.text]
note: 3Ax3C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.</caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Jeli wjacore wotstawki su wubrane, so zasunjenje wšěch wubranych wotstawkow powjetša.</caseinline><caseinline select="CALC">Celowy wobsah so na aktualnu hódnotu na rajtarku <link href="text/shared/01/05340300.xhp"><emph>Format – Cele – Wusměrjenje</emph></link> poćahuje.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3152996 help.text]
note: 8FJBt
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Klikńće na symbol <emph>Zasunjenje powjetšić</emph>, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, zo byšće zasunjenje wubraneho wotstawka wo standardny tabulatorowy wotstup přesunył, kotryž je pod <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph></link> w dialogowym polu <emph>Nastajenja</emph> nastajeny.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3157910 help.text]
note: LssTS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Example:</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Přikład:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153698 help.text]
note: TAqhH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zasunjeni dweju wotstawkow so z funkciju <emph>Zasunjenje powjetšić</emph> na standardny tabulatorowy wotstup 2 cm přesuwatej:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3154047 help.text]
note: ykrXq
en: Original indent
hsb: Prěnjotne zasunjenje

[ctx: 02140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: RFnRi
en: Indent increased
hsb: Powjetšene zasunjenje

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: hvGjE
en: Indent increased by the amount with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key.
hsb: Zasunjenje so wo hódnotu z tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> powjetša.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: GGHPA
en: Character Highlighting Color
hsb: Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: 02160000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: KiMDP
en: <variable id="character_highlight_h1"><link href="text/shared/02/02160000.xhp">Highlighting</link></variable>
hsb: <variable id="character_highlight_h1"><link href="text/shared/02/02160000.xhp">Wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154927 help.text]
note: 6EDWk
en: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Applies current highlighting color to the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">character style or</caseinline></switchinline> text selection.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Nałožuje aktualnu barbu za wuzběhnjenje na <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">znamješkowu předłohu abo</caseinline></switchinline> tekstowy wuběr.</ahelp></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147330 help.text]
note: KrAa6
en: Choose <menuitem>Format - Character - Highlighting</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Znamješko… – rajtark: Wuzběhnjenje</menuitem>.

[ctx: 02160000.xhp par_id61592838932801 help.text]
note: 6YA7C
en: When editing a character style, choose <emph>Highlighting</emph> tab.
hsb: Hdyž znamješkowu předłohu wobdźěłujeće, wubjerće rajtark <emph>Wuzběhnjenje</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id481613812856744 help.text]
note: 8NF47
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Formatting bar, Text Object bar or Character section of Properties Sidebar.</caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting  bar.</emph></defaultinline></switchinline>
hsb: Klikńće na symbol <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> w <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">symbolowej lajsće Formatěrowanje, symbolowej lajsće Tekstowy objekt abo we wotrězku Znamješka bóčnicy Kajkosće.</caseinline><defaultinline><emph>symbolowej lajsće Tekstowe formatěrowanje.</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp par_id3152551 help.text]
note: YETEY
en: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Character Highlighting Color Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Symbol za Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147210 help.text]
note: zJCAE
en: Character Highlighting Color icon
hsb: Symbol za Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: 02160000.xhp par_idN10736 help.text]
note: 4M9HV
en: To change the highlighting color, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click the color that you want.
hsb: Zo byšće barbu wuzběhnjenja změnił, klikńće na šipk pódla symbola <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> a potom na barbu, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: 02160000.xhp hd_id711610982428158 help.text]
note: ZBF5S
en: Apply Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje nałožić

[ctx: 02160000.xhp hd_id111610983384915 help.text]
note: UgA5i
en: To a Text Selection
hsb: Na tekstowy wuběr

[ctx: 02160000.xhp par_id741610983082687 help.text]
note: sDQjr
en: Select the text that you want to highlight.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće wuzběhnyć.

[ctx: 02160000.xhp par_id851610983100948 help.text]
note: AQAQh
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatting</emph> or <emph>Text Object</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting</emph></defaultinline></switchinline> bar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> w symbolowej lajsće <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatěrowanje</emph> abo <emph>Tekstowy objekt</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekstowe formatěrowanje</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 02160000.xhp par_id461611232078309 help.text]
note: bVPsm
en: To type after the selection without highlighting, click <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.
hsb: Zo byšće za wuběrom dale pisał, klikńće na <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_id3166460 help.text]
note: ftHsB
en: For Multiple Selections
hsb: Za wjacory wuběr

[ctx: 02160000.xhp par_id57161098864299 help.text]
note: UfC2U
en: Start with no text selected.
hsb: Započńće, bjeztoho zo by tekst wubrany był.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1072B help.text]
note: SL9j6
en: On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph> na symbol <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id571610984733742 help.text]
note: qfcjf
en: The mouse cursor changes to the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor.
hsb: Kursor myški so do kursora <emph>Wuzběhnjenje nałožić</emph> přetworja.

[ctx: 02160000.xhp par_id81610984914998 help.text]
note: okbzE
en: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">Apply Highlighting Icon</alt></image>
hsb: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">Symbol za Wuzběhnjenje nałožić</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id241610984914998 help.text]
note: EEgUx
en: Apply Highlighting cursor
hsb: Kursor za Wuzběhnjenje nałožić

[ctx: 02160000.xhp par_idN1073E help.text]
note: EZBA3
en: Use the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor to select text that you want to highlight.
hsb: Wužiwajće kursor <emph>Wuzběhnjenje nałožić</emph>, zo byšće tekst wubrał, kotryž chceće wuzběhnyć.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10757 help.text]
note: bDpTu
en: To turn off highlighting cursor, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon again, or press <keycode>Esc</keycode>.
hsb: Zo byšće kursor wuzběhnjenja znjemóžnił, klikńće znowa na <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> abo tłóčće tastu <keycode>Esc</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10743 help.text]
note: CnFYE
en: To apply highlighting to a single word, double-click the word; for a sentence use triple-click, and quadruple-click for a paragraph.
hsb: Zo byšće wuzběhnjenje na jednotliwe słowo nałožił, klikńće dwójce na słowo; za sadu klikńće trójce a za wotstawk štyrikróć.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1075A help.text]
note: Ev2VU
en: To Remove Highlighting
hsb: Zo byšće wuzběhnjenje wotstronił

[ctx: 02160000.xhp par_idN10760 help.text]
note: mmq6u
en: Select the highlighted text.
hsb: Wubjerće wuzběhnjeny tekst.

[ctx: 02160000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yRMNb
en: On the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>.
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> w symbolowej lajsće <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatěrowanje</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline> a potom na <emph>Žana pjelnjenka</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id681610983533210 help.text]
note: yDDr8
en: For multiple selections, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon with <emph>No Fill</emph>, select highlighting to remove, then finish by clicking the icon again or pressing <keycode>Esc</keycode>.
hsb: Za wjacore wuběry klikńće na symbol <emph>Barba za znamješkowe wuzběhnjenje</emph> a potom na <emph>Žana pjelnjenka</emph>, wubjerće potom wuzběhnjenje, kotrež chceće wotstronić a klikńće potom znowa na symbol abo tłóčće tastu <keycode>Esc</keycode>, zo byšće dokónčił.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: fRhjf
en: Background color/Paragraph background
hsb: Pozadkowa barba/Wotstawkowy pozadk

[ctx: 02170000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: JFczU
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Pozadkowa barba</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3149140 help.text]
note: CKCF9
en: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće symbolowu lajstu wočinił, hdźež móžeće pozadkowu barbu za wotstawk wubrać. Barba so na pozadk aktualneho wotstawka abo wubrane wotstawki nałožuje.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147276 help.text]
note: FpnJ5
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">Icon Background color</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">Symbol za Pozadkowa barba</alt></image>

[ctx: 02170000.xhp par_id3144439 help.text]
note: 22wMa
en: Background Color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: Ba64Q
en: Increase Spacing
hsb: Wotstup powjetšić

[ctx: 03110000.xhp bm_id181706233872846 help.text]
note: yaRLr
en: <bookmark_value>paragraph spacing;increase</bookmark_value><bookmark_value>increase;paragraph spacing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstawkowy wotstup; powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>powjetšić; wotstawkowy wotstup</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: BaCuF
en: <variable id="increase_spacing_h1"><link href="text/shared/02/03110000.xhp">Increase Paragraph Spacing</link></variable>
hsb: <variable id="increase_spacing_h1"><link href="text/shared/02/03110000.xhp">Wotstawkowy wotstup powjetšić</link></variable>

[ctx: 03110000.xhp par_id3156211 help.text]
note: R84Ay
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Increases the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Powjetšuje wotstawkowy wotstup nad wubranym wotstawkom.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: Mwm3z
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format – Wotstawk – Zasunjenja a wotstup</emph></link>, zo byšće přidatne přiměrjenja za wotstup přewjedł.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: krudS
en: Decrease Spacing
hsb: Wotstup pomjeńšić

[ctx: 03120000.xhp bm_id181706233872846 help.text]
note: PrEDS
en: <bookmark_value>paragraph spacing;decrease</bookmark_value><bookmark_value>decrease;paragraph spacing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotstawkowy wotstup; pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>pomjeńšić; wotstawkowy wotstup</bookmark_value>

[ctx: 03120000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: w2uib
en: <variable id="decrease_spacing_h1"><link href="text/shared/02/03120000.xhp">Decrease Paragraph Spacing</link></variable>
hsb: <variable id="decrease_spacing_h1"><link href="text/shared/02/03120000.xhp">Wotstawkowy wotstup pomjeńšić</link></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 9DDgR
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Decreases the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Pomjeńšuje wotstawkowy wotstup nad wubranym wotstawkom.</ahelp>

[ctx: 03120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 4Gpea
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format – Wotstawk – Zasunjenja a wotstup</emph></link>, zo byšće přidatne přiměrjenja za wotstup přewjedł.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: 3JoaM
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: 03130000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: fs5iX
en: <link href="text/shared/02/03130000.xhp">Borders</link>
hsb: <link href="text/shared/02/03130000.xhp">Ramiki</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153255 help.text]
note: kxF9k
en: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Klikńće na symbol <emph>Ramiki</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Ramiki</emph> wočinił, hdźež móžeće ramik tabeloweho wobłuka abo objekta změnić.</ahelp>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147261 help.text]
note: 3dkCT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>Tutón objekt móže ramik wobłuka, grafiki abo tabele być. Symbol je jenož widźomny, hdyž grafika, tabela, objekt abo wobłuk su wubrane.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147226 help.text]
note: qqXKC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Zo byšće jednotliwej celi wěsty typ ramika připokazał, pozicioněrujće kursor w celi, wočińće znošnu lajstu <emph>Ramiki</emph> a wubjerće ramik.</caseinline><defaultinline> Hdyžkuli grafiki abo tabele zasadźujeće, maja hižo wšudźe ramik. Zo byšće tón ramik wotstronił, wubjerće grafikowy objekt abo cyłu tabelu a klikńće na symbol <emph>žadyn ramik</emph> w znošnej lajsće <emph>Ramiki</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: Y8Vk6
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/lc_setborderstyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149095">Icon Borders</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149095" src="cmd/lc_setborderstyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149095">Symbol za Ramiki</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp par_id3152780 help.text]
note: YutJN
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: 03130000.xhp par_id3148990 help.text]
note: qFjWi
en: Further information can be found in the Help in <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href="text/shared/guide/border_table.xhp"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon.
hsb: Za dalše informacije čitajće stronu <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Ramiki</emph></link> w pomocy. Móžeće tež informacije wo tym namakać, kak móžeće z pomocu symbola <emph>Ramiki</emph> <link href="text/shared/guide/border_table.xhp"><emph>tekstowu tabelu formatěrować</emph></link>.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: C69yc
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: 03140000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: FGDba
en: <link href="text/shared/02/03140000.xhp">Line Style</link>
hsb: <link href="text/shared/02/03140000.xhp">Linijowy stil</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3155577 help.text]
note: Lr4ML
en: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Klikńće na tutón symbol, zo byšće znošnu lajstu <emph>Linijowy stil</emph> wočinił, hdźež móžeće linijowy stil ramika změnić.</ahelp>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154926 help.text]
note: Cxgps
en: This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected.
hsb: Tutón ramik móže ramik wobłuka, grafiki abo tabele być. Symbol <emph>Linijowy stil</emph> je jenož widźomny, hdyž grafika, tabela, diagram abo wobłuk su wubrane.

[ctx: 03140000.xhp par_id3153377 help.text]
note: BN3pd
en: <image id="img_id3147102" src="cmd/lc_linestyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147102">Icon Line style</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147102" src="cmd/lc_linestyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147102">Symbol za Linijowy stil</alt></image>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7F5CG
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: 03140000.xhp par_id3153114 help.text]
note: piCGY
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link> section of the Help.
hsb: Za dalše informacije hlejće wotrězk <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Ramiki</emph></link> w pomocy.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: CHGDB
en: Border Color
hsb: Ramikowa barba

[ctx: 03150000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: kcDRF
en: <link href="text/shared/02/03150000.xhp">Border Color</link>
hsb: <link href="text/shared/02/03150000.xhp">Ramikowa barba</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3163829 help.text]
note: CTwNN
en: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Klikńće na symbol <emph>Ramikowa barba</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Ramikowa barba</emph> wočinił, kotraž wam zmóžnja, ramikowu barbu objekta změnić.</ahelp>

[ctx: 03150000.xhp par_id3153750 help.text]
note: gQGWE
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Symbol za Ramikowa barba</alt></image>

[ctx: 03150000.xhp par_id3156427 help.text]
note: uhAEB
en: Line Color (of the border)
hsb: Ramikowa barba

[ctx: 03150000.xhp par_id3154317 help.text]
note: ZPSFF
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link> section in the Help.
hsb: Za dalše informacije hlejće wotrězk <link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Ramiki</emph></link> w pomocy.

[ctx: 03200000.xhp tit help.text]
note: A48cq
en: Anchor (menu)
hsb: Zakótwjenje (meni)

[ctx: 03200000.xhp bm_id3153323 help.text]
note: n59sV
en: <bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kótwički; změnić</bookmark_value>

[ctx: 03200000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: tRdQG
en: <link href="text/shared/02/03200000.xhp">Anchor</link>
hsb: <link href="text/shared/02/03200000.xhp">Zakótwjenje</link>

[ctx: 03200000.xhp par_id3150499 help.text]
note: e4cEL
en: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <menuitem>Anchor</menuitem> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">or frame</caseinline></switchinline> is selected.
hsb: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Zmóžnja wam nastajenja zakótwjenja změnić.</ahelp></variable> Symbol <menuitem>Zakótwjenje</menuitem> je jenož widźomny, hdyž objekt kaž grafika, wodźenski element <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">abo wobłuk</caseinline></switchinline> je wubrany.

[ctx: 03200000.xhp par_id3155555 help.text]
note: pGuoE
en: Further information about the anchoring is contained in the <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Anchoring</emph></link> help section.
hsb: Dalše informacije wo zakótwjenju hlejće we wotrězku pomocy <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Zakótwjenje</emph></link>.

[ctx: 04210000.xhp tit help.text]
note: 4EUzr
en: Optimize Size
hsb: Wulkosć optiměrować

[ctx: 04210000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: Ri9dr
en: <variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Optimize Size</link></variable>
hsb: <variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Wulkosć optiměrować</link></variable>

[ctx: 04210000.xhp par_id3145412 help.text]
note: M3VPg
en: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Wočinja symbolowu lajstu, kotraž funkcije za optiměrowanje linkow a špaltow w tabeli wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 04210000.xhp par_id3155899 help.text]
note: mAhUo
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Icon Optimize Size</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Symbol za Wulkosć optiměrować</alt></image>

[ctx: 04210000.xhp par_id3143270 help.text]
note: XMFPC
en: Optimize Size
hsb: Wulkosć optiměrować

[ctx: 04210000.xhp par_id3149485 help.text]
note: CmFGa
en: You can select from the following functions:
hsb: Móžeće ze slědowacych funkcijow wubrać:

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: aCPXt
en: Arrow Style
hsb: Linijowe kónčki

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: CnFjD
en: <link href="text/shared/02/05020000.xhp">Arrow Style</link>
hsb: <link href="text/shared/02/05020000.xhp">Linijowe kónčki</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: GWBck
en: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Wočinja wottorhansku lajstu <emph>Linijowe kónčki</emph>. Wužiwajće pokazane symbole, zo byšće linijowy kónčk za wubranu liniju definował.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150808 help.text]
note: dHBHP
en: The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href="text/shared/01/05200300.xhp"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help.
hsb: Symbol <emph>Linijowe kónčki</emph> so jenož pokazuje, hdyž rysowanku z rysowanskimi funkcijemi wutworjeće. Za dalše informacije hlejće wotrězk pomocy <link href="text/shared/01/05200300.xhp"><emph>Linijowe kónčki</emph></link>.

[ctx: 05020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: MeQRj
en: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Line Ends</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Symbol za Linijowe kónčki</alt></image>

[ctx: 05020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: RuXvo
en: Arrow Style
hsb: Linijowe kónčki

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: zberh
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: 05090000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: bjDyk
en: <variable id="rotate_h1"><link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link></variable>
hsb: <variable id="rotate_h1"><link href="text/shared/02/05090000.xhp">Wjerćeć</link></variable>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149119 help.text]
note: ycqR8
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Rotates the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Wjerći wubrany objekt.</ahelp>

[ctx: 05090000.xhp par_id411693066855382 help.text]
note: rDPpv
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Wjerćeć</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id611693066850373 help.text]
note: cSu3t
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Wjerćeć</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id611693067023223 help.text]
note: KnvUF
en: Choose <menuitem>Draw - Rotate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Wjerćeć</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id961693067027127 help.text]
note: dd3DN
en: Choose <menuitem>Image - Rotate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Wjerćeć</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id3152551 help.text]
note: Yc7R6
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Icon Rotate</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154317" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Symbol za Wjerćeć</alt></image>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VwbGB
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: 05090000.xhp par_id611693067183268 help.text]
note: 2FaFt
en: Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.
hsb: Ćehńće róžkowy přimk objekta k směrej, ke kotremuž chceće jón wjerćeć.

[ctx: 05090000.xhp par_id581693067646597 help.text]
note: TnEXd
en: The object is rotated around the center of the object box.
hsb: Objekt so wokoło srjedźizny objektoweho pola wjerći.

[ctx: 05090000.xhp par_id3156113 help.text]
note: YGLcz
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>.
hsb: <link href="text/shared/01/05230300.xhp"><emph>Format – Pozicija a wulkosć… – rajtark: Wjerćeć</emph></link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: E56tc
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: EBuE8
en: <variable id="alignment_h1"><link href="text/shared/02/05110000.xhp">Alignment</link></variable>
hsb: <variable id="alignment_h1"><link href="text/shared/02/05110000.xhp">Wusměrjenje</link></variable>

[ctx: 05110000.xhp par_id3159201 help.text]
note: GiEnY
en: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Měnja wusměrjenje wubranych objektow.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZPPFf
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Symbol za Wusměrjenje</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp par_id3143268 help.text]
note: F4PBD
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: czP8D
en: Demote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: ZArHg
en: <link href="text/shared/02/06050000.xhp">Demote<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>
hsb: <link href="text/shared/02/06050000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Rozrjadowansku runinu</caseinline></switchinline> niže zastopnjować</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147285 help.text]
note: wzqLt
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Moves a numbered heading where the cursor is located, or selected headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Přesuwa čisłowane nadpismo tam, hdźež kursor je, abo wubrane nadpisma wo jednu rozrjadowu runinu dele.</caseinline></switchinline>Přesuwa lisćinowy wotstawk tam, hdźež kursor je, abo wubrane lisćinowe wotstawki wo jednu lisćinowu runinu dele.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id581692403201572 help.text]
note: 9zFaU
en: Choose <menuitem>Format - List - Demote</menuitem> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Outline Level</menuitem></caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćina – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id611692403195573 help.text]
note: GmEDj
en: Choose <menuitem>List - Demote</menuitem> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Outline Level</menuitem></caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćina – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id531692403225721 help.text]
note: xNgCV
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Demote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 06050000.xhp par_id691692403140138 help.text]
note: En5kN
en: Choose <menuitem>Home - Demote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06050000.xhp par_id591692404797068 help.text]
note: FZt5S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Right</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>option ⌥</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch + šipk naprawo (→) </keycode>

[ctx: 06050000.xhp par_id681692403134842 help.text]
note: x2dco
en: Choose <menuitem>Text - Demote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06050000.xhp par_id3146957 help.text]
note: MsnjV
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/lc_decrementlevel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143267">Icon Demote</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143267" src="cmd/lc_decrementlevel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143267">Symbol za Niže zastopnjować</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149096 help.text]
note: pYXdC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</caseinline><defaultinline>Niže zastopnjować</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149549 help.text]
note: GiQD7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Symbol <menuitem>Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować</menuitem> je w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Naličenja a čisłowanje</menuitem></link>, kotraž so jewi, hdyž so kursor na čisłowanym nadpismje abo lisćinowym wotstawku pozicioněruje.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Symbol <menuitem>Niže zastopnjować</menuitem> je na symbolowej lajsće <menuitem>Rozrjad</menuitem>, kotraž so jewi, hdyž w rozrjadowanskim napohledźe dźěłaće. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <keycode>Alt+Umsch (⇧)+Šipk naprawo (→)</keycode> tłóčiće.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: C2ctW
en: Promote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować

[ctx: 06060000.xhp hd_id3159225 help.text]
note: DdEJG
en: <link href="text/shared/02/06060000.xhp">Promote<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>
hsb: <link href="text/shared/02/06060000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Rozrjadowansku runinu</caseinline></switchinline> wyše zastopnjować</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149999 help.text]
note: iqtma
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Moves a numbered heading where the cursor is located, or selected headings, up one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, up one list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Přesuwa čisłowane nadpismo tam, hdźež kursor je, abo wubrane nadpisma wo jednu rozrjadowu runinu horje.</caseinline></switchinline>Přesuwa lisćinowy wotstawk tam, hdźež kursor je, abo wubrane lisćinowe wotstawki wo jednu lisćinowu runinu horje.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id581692403201572 help.text]
note: kac8S
en: Choose <menuitem>Format - List - Promote</menuitem> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Outline Level</menuitem></caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćina – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem></caseinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id611692403195573 help.text]
note: Eyr3e
en: Choose <menuitem>List - Promote</menuitem> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Outline Level</menuitem></caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćina – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem></caseinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id531692403225721 help.text]
note: EriBL
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Promote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 06060000.xhp par_id691692403140138 help.text]
note: RHdP5
en: Choose <menuitem>Home - Promote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06060000.xhp par_id591692404797068 help.text]
note: RWFLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Left</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + šipk nalěwo (←)</keycode>

[ctx: 06060000.xhp par_id681692403134842 help.text]
note: DwEQb
en: Choose <menuitem>Text - Promote Outline Level</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem>.

[ctx: 06060000.xhp par_id3149388 help.text]
note: sACm6
en: <image id="img_id3155535" src="cmd/lc_incrementlevel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Promote</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155535" src="cmd/lc_incrementlevel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Symbol za Wyše zastopnjować</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3146958 help.text]
note: WBBiB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Promote Outline Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</caseinline><defaultinline>Wyše zastopnjować</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149205 help.text]
note: Pujcg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <menuitem>Promote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Left Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Symbol <menuitem>Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować</menuitem> je w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Naličenja a čisłowanje</menuitem></link>, kotraž so jewi, hdyž so kursor na čisłowanym nadpismje abo lisćinowym wotstawku pozicioněruje.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Symbol <menuitem>Wyše zastopnjować</menuitem> je na symbolowej lajsće <menuitem>Rozrjad</menuitem>, kotraž so jewi, hdyž w rozrjadowanskim napohledźe dźěłaće. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <keycode>Alt+Umsch (⇧)+Šipk nalěwo (←)</keycode> tłóčiće.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: C2LYw
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: 06100000.xhp hd_id3144740 help.text]
note: uvBgB
en: <link href="text/shared/02/06100000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Move Item Up</caseinline><defaultinline>Move Up</defaultinline></switchinline></link>
hsb: <link href="text/shared/02/06100000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zapisk horje přesunyć</caseinline><defaultinline>Horje přesunyć</defaultinline></switchinline></link>

[ctx: 06100000.xhp par_id3109850 help.text]
note: BooTD
en: <ahelp hid=".">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to before the previous paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa wotstawk, w kotrymž kursor je, abo wubrane wotstawki, před předchadny wotstawk.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id501692410292850 help.text]
note: rErvw
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Item Up</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Zapisk horje přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06100000.xhp par_id911692409463015 help.text]
note: QeRAe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Up</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Šipk horje (↑)</keycode>

[ctx: 06100000.xhp par_id381692409862353 help.text]
note: MLyUf
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Up</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Horje přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06100000.xhp par_id911692408463015 help.text]
note: sAB5z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Up</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + Šipk horje (↑)</keycode>

[ctx: 06100000.xhp par_id841692409858222 help.text]
note: sf6pc
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Up</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Horje přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06100000.xhp par_id3150774 help.text]
note: tBVE2
en: <image id="img_id3149827" src="cmd/lc_moveup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149827">Icon Move Up</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149827" src="cmd/lc_moveup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149827">Symbol za Horje přesunyć</alt></image>

[ctx: 06100000.xhp par_id3147243 help.text]
note: GDksK
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Move Item Up</caseinline><defaultinline>Move Up</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zapisk horje přesunyć</caseinline><defaultinline>Horje přesunyć</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149283 help.text]
note: w3Rtd
en: If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move Item Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće a přikaz <menuitem>Zapisk horje přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06100000.xhp par_id681650030725110 help.text]
note: ThZ5C
en: The <menuitem>Move Item Up</menuitem> icon appears on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar.
hsb: Symbol <menuitem>Zapisk horje přesunyć</menuitem> so w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Naličenja a čisłowanje</menuitem></link> zjewi.

[ctx: 06100000.xhp par_id3155555 help.text]
note: LWL4T
en: The <menuitem>Move Item Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Up Arrow</keycode>.
hsb: Přikaz <menuitem>Zapisk horje přesunyć</menuitem> je přeco aktiwny. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Šipk horje (↑)</keycode> tłóčiće.

[ctx: 06100000.xhp par_id31492839456 help.text]
note: sFtDj
en: If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće přikaz <menuitem>Horje přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06100000.xhp par_id171650031011213 help.text]
note: hN8tA
en: The <menuitem>Move Up</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar.
hsb: Symbol <menuitem>Horje přesunyć</menuitem> so w symbolowej lajsće <menuitem>Rozrjad</menuitem> zjewi.

[ctx: 06100000.xhp par_id411650030036986 help.text]
note: 53D5b
en: The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>.
hsb: Přikaz <menuitem>Horje přesunyć</menuitem> je přeco aktiwny. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <keycode>Alt+Umsch (⇧)+Šipk horje (↑)</keycode> tłóčiće.

[ctx: 06100000.xhp par_id154054632 help.text]
note: kMbJU
en: If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće a <menuitem>Dele přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: 5rj6N
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: 06110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 4m5DT
en: <link href="text/shared/02/06110000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Move Item Down</caseinline><defaultinline>Move Down</defaultinline></switchinline></link>
hsb: <link href="text/shared/02/06110000.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zapisk dele přesunyć</caseinline><defaultinline>Dele přesunyć</defaultinline></switchinline></link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3154228 help.text]
note: nDsC7
en: <ahelp hid=".">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přesuwa wotstawk, w kotrymž kursor je, abo wubrane wotstawki, za přichodny wotstawk.</ahelp>

[ctx: 06110000.xhp par_id261692410302179 help.text]
note: akHdC
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Item Down</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Zapisk dele přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06110000.xhp par_id911692409463015 help.text]
note: JZiET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Down</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Šipk dele (↓)</keycode>

[ctx: 06110000.xhp par_id381692409862353 help.text]
note: 6QCnK
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Down</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Dele přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06110000.xhp par_id911692408463015 help.text]
note: PGB7F
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Down</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + Šipk dele (↓)</keycode>

[ctx: 06110000.xhp par_id841692409858222 help.text]
note: wK8bD
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Move Down</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Dele přesunyć</menuitem>.

[ctx: 06110000.xhp par_id3156426 help.text]
note: UDTXi
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/lc_movedown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153577">Icon Move Down</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153577" src="cmd/lc_movedown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153577">Symbol za Dele přesunyć</alt></image>

[ctx: 06110000.xhp par_id3145212 help.text]
note: J9Dbh
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Move Item Down</caseinline><defaultinline>Move Down</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zapisk dele přesunyć</caseinline><defaultinline>Dele přesunyć</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06110000.xhp par_id3158405 help.text]
note: RgGZF
en: If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Item Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće a <menuitem>Zapisk dele přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06110000.xhp par_id431650033515260 help.text]
note: CLFSq
en: The <menuitem>Move Item Down</menuitem> icon appears on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar.
hsb: Symbol <menuitem>Zapisk dele přesunyć</menuitem> so w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Naličenja a čisłowanje</menuitem></link> zjewi.

[ctx: 06110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: CCELD
en: The <menuitem>Move Item Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Down Arrow</keycode>.
hsb: Přikaz <menuitem>Zapisk dele přesunyć</menuitem> je přeco aktiwny. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Šipk dele (↓)</keycode> tłóčiće.

[ctx: 06110000.xhp par_id315840546832 help.text]
note: Cdq5E
en: If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće a <menuitem>Dele přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06110000.xhp par_id571650033665947 help.text]
note: MWkW9
en: The <menuitem>Move Down</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar.
hsb: Symbol <menuitem>Dele přesunyć</menuitem> so w symbolowej lajsće <menuitem>Rozrjad</menuitem> zjewi.

[ctx: 06110000.xhp par_id121650033675563 help.text]
note: BtFa5
en: The <menuitem>Move Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Down Arrow</keycode>.
hsb: Přikaz <menuitem>Dele přesunyć</menuitem> je přeco aktiwny. Tuta funkcija da so tež wuwołać, hdyž <keycode>Alt+Umsch (⇧)+Šipk dele (↓)</keycode> tłóčiće.

[ctx: 06110000.xhp par_id154054632 help.text]
note: g4SQD
en: If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order.
hsb: Jeli čisłowane wotstawki maće a <menuitem>Dele přesunyć</menuitem> wužiwaće, so čisła awtomatisce aktualnemu porjadej přiměrjeja.

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: ZvBbZ
en: Toggle Unordered List
hsb: Njerjadowanu lisćinu přepinać

[ctx: 06120000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: PXSCt
en: <link href="text/shared/02/06120000.xhp">Unordered List</link>
hsb: <link href="text/shared/02/06120000.xhp">Njerjadowana lisćina</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148520 help.text]
note: GQ9yd
en: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Připokazuje wubranym wotstawkam naličenske dypki abo wotstronja je z wotstawkow.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id721692393222724 help.text]
note: YZacD
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Unordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lisćiny – Njerjadowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06120000.xhp par_id461692393262366 help.text]
note: Ef7Vx
en: Choose <menuitem>Lists - Unordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćiny – Njerjadowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06120000.xhp par_id261692394295047 help.text]
note: xDTgW
en: Choose <menuitem>Home - Unordered List</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Njerjadowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06120000.xhp par_id3150355 help.text]
note: iQf7d
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon Unordered List</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Symbol za Njerjadowana lisćina</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3149233 help.text]
note: TEain
en: Toggle Unordered List
hsb: Njerjadowanu lisćinu přepinać

[ctx: 06120000.xhp par_id281692392523986 help.text]
note: roYGL
en: <keycode>Shift + F12</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + F12</keycode>

[ctx: 06120000.xhp par_id231692393562403 help.text]
note: 8FvDe
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> deck of the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click on <menuitem>Unordered List</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Njerjadowana lisćina</menuitem>.

[ctx: 06120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: qd9QL
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nastajenja za naličenske znamješka kaž na přikład typ a pozicija so w dialogu <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph></link> definuja. Zo byšće tutón dialog wočinił, klikńće na symbol <emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph> w symbolowej lajsće <link href="text/swriter/main0206.xhp"><emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3145669 help.text]
note: BTu7F
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Nastajenja za naličenske znamješka kaž na přikład typ a pozicija so w dialogu <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph></link> definuja. Zo byšće tutón dialog wočinił, klikńće na symbol <emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph> w symbolowej lajsće <emph>Tekstowe formatěrowanje</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3147576 help.text]
note: PKzqg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">We <link href="text/swriter/01/03120000.xhp"><emph>webwuhotowanju</emph></link> někotre nastajenja za čisłowanje/naličenske znamješka k dispoziciji njejsu.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154317 help.text]
note: gG3oE
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Wotstup mjez tekstom a lěwym tekstowym polom a poziciju naličenskich znamješkow móžeće w dialogu pod <link href="text/shared/01/05030100.xhp"><emph>Format – Wotstawk</emph></link> nastajić, hdyž lěwe zasunjenje a zasunjenje prěnjeje linki zapodawaće.</caseinline></switchinline>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: 6UAmF
en: Load URL
hsb: URL začitać

[ctx: 07010000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: EfFS6
en: <link href="text/shared/02/07010000.xhp">Load URL</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07010000.xhp">URL začitać</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3155364 help.text]
note: j3DaG
en: <ahelp hid=".">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Začita dokument, kotryž je přez zapodaty URL postajeny. Móžeće nowy URL zapodać, URL wobdźěłać abo jedyn z lisćiny wubrać. Pokazuje dospołnu šćežku aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp par_idN108C6 help.text]
note: sdJWM
en: Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar).
hsb: Klikńće z prawej tastu na symbolowu lajstu, zo byšće přikaz <emph>URL začitać</emph> z <emph>Widźomne tłóčatka</emph> zmóžnił.

[ctx: 07060000.xhp tit help.text]
note: pAaNR
en: Reload
hsb: Znowa začitać

[ctx: 07060000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: gmCbc
en: <bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znowa začitać; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; znowa začitać</bookmark_value><bookmark_value>začitać; znowa začitać</bookmark_value>

[ctx: 07060000.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sKufG
en: <link href="text/shared/02/07060000.xhp">Reload</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07060000.xhp">Znowa začitać</link>

[ctx: 07060000.xhp par_id3151315 help.text]
note: uFkfV
en: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Wuměnja aktualny dokument z poslednjej składowanej wersiju.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp par_id3159201 help.text]
note: XJkit
en: Any changes made after the last save will be lost.
hsb: Změny, kotrež su so po poslednim składowanju přewjedli, so zhubja.

[ctx: 07070000.xhp tit help.text]
note: 99xWB
en: Edit File
hsb: Dataju wobdźěłać

[ctx: 07070000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: A7NJF
en: <bookmark_value>write protection on/off</bookmark_value><bookmark_value>protected documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; read-only</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents; editing</bookmark_value><bookmark_value>cursor;in read-only text</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;cursor</bookmark_value><bookmark_value>Edit Mode icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>škit přećiwo pisanju zmóžnić/znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>škitane dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; přećiwo pisanju škitane</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty ze škitom přećiwo pisanju; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>kursor; w teksće ze škitom přećiwo pisanju</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty ze škitom přećiwo pisanju; kursor</bookmark_value><bookmark_value>Wobdźěłanski modus (symbol)</bookmark_value>

[ctx: 07070000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GyPsJ
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp">Edit Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07070000.xhp">Wobdźěłanski modus</link>

[ctx: 07070000.xhp par_id3153089 help.text]
note: AhNdc
en: <ahelp hid=".uno:EditDoc">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the <emph>Edit Mode</emph> option to activate the edit mode.
hsb: <ahelp hid=".uno:EditDoc">Zmóžnja wam, dokument ze škitom přećiwo pisanju tabelu datoweje banki wobdźěłać.</ahelp> Wužiwajće nastajenje <emph>Wobdźěłanski modus</emph>, zo byšće wobdźěłanski modus aktiwizował.

[ctx: 07070000.xhp par_id251686099274448 help.text]
note: FDnmk
en: Choose <menuitem>Edit - Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobdźěłanski modus</menuitem>.

[ctx: 07070000.xhp par_id1001686099454407 help.text]
note: 7WzFi
en: Choose <menuitem>Review - Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Wobdźěłanski modus</menuitem>.

[ctx: 07070000.xhp par_id3145090 help.text]
note: VpjVS
en: <image id="img_id3154751" src="cmd/lc_editdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154751">Edit Mode Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154751" src="cmd/lc_editdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154751">Symbol za Wobdźěłanski modus</alt></image>

[ctx: 07070000.xhp par_id3150694 help.text]
note: BeKLH
en: Edit Mode
hsb: Wobdźěłanski modus

[ctx: 07070000.xhp par_id471686099219977 help.text]
note: dCCDo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + M</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + M</keycode>

[ctx: 07070000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 2GUFC
en: <ahelp hid=".">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem> or open the context menu of a read-only document and choose <menuitem>Select Text</menuitem>. The selection cursor does not blink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće wuběranski kursor w tekstowym dokumenće ze škitom přećiwo pisanju abo w pomocy zmóžnić. Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Tekst wubrać</menuitem> abo wočińće kontekstowy meni dokumenta ze škitom přećiwo pisanju a wubjerće <menuitem>Tekst wubrać</menuitem>. Wuběranski kursor njebłyskota.</ahelp>

[ctx: 07070000.xhp par_id3147777 help.text]
note: 6YaSj
en: The <emph>Edit Mode</emph> cannot be deactivated on a document newly created, that is, unsaved.
hsb: <emph>Wobdźěłanski modus</emph> njeda so w nowo wutworjenym, to rěka njeskładowanym dokumenće znjemóžnić.

[ctx: 07070100.xhp tit help.text]
note: hGeVC
en: Edit Data
hsb: Daty wobdźěłać

[ctx: 07070100.xhp hd_id3144415 help.text]
note: RvBV4
en: <link href="text/shared/02/07070100.xhp">Edit Data</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07070100.xhp">Daty wobdźěłać</link>

[ctx: 07070100.xhp bm_id3144740 help.text]
note: DEFTe
en: <bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dokumenty ze škitom přećiwo pisanju; tabele datoweje banki zmóžnić/znjemóžnić </bookmark_value><bookmark_value>škitane tabele datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>daty; přećiwo pisanju škitane</bookmark_value>

[ctx: 07070100.xhp par_id3144740 help.text]
note: DqQMo
en: <ahelp hid=".">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapina abo wupina wobdźěłanski modus za aktualnu tabelu datoweje banki.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp par_id3155805 help.text]
note: iDJ6y
en: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Symbol za Daty wobdźěłać</alt></image>

[ctx: 07070100.xhp par_id3149096 help.text]
note: R2CF8
en: Edit Data
hsb: Daty wobdźěłać

[ctx: 07070100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: ZRX5X
en: Editing Databases in Networks
hsb: Datowe banki w syćach wobdźěłać

[ctx: 07070100.xhp par_id3147576 help.text]
note: GVDbB
en: To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database.
hsb: Zo byšće změny w datowej bance přewjedł, kotraž so wot wjacorych wosobow wužiwa, <emph>dyrbiće</emph> wotpowědne prawa za přistup měć. Hdyž eksternu datowu banku wobdźěłujeće, $[officename] nachwilne składowanje změnow <emph>nje</emph>přewjedźe. Sćelu so <emph>direktnje</emph> na datowu banku.

[ctx: 07070200.xhp tit help.text]
note: WpdBE
en: Save Record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: 07070200.xhp hd_id3147588 help.text]
note: EABnE
en: <link href="text/shared/02/07070200.xhp">Save Record</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07070200.xhp">Datowu sadźbu składować</link>

[ctx: 07070200.xhp bm_id3163829 help.text]
note: CRXMf
en: <bookmark_value>records; saving</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe sadźby; składować</bookmark_value>

[ctx: 07070200.xhp par_id3163829 help.text]
note: sUCih
en: <ahelp hid=".">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href="text/shared/main0212.xhp"><emph>Table Data</emph> bar</link>.
hsb: <ahelp hid=".">Składuje aktualnu datowu sadźbu tabele datoweje banki.</ahelp> Symbol <emph>Datowu sadźbu składować</emph> je w symbolowej lajsće <link href="text/shared/main0212.xhp"><emph>Tabelowe daty</emph></link>.

[ctx: 07070200.xhp par_id3152372 help.text]
note: Yj5gy
en: Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon.
hsb: Změny wobsaha datoweje sadźby so awtomatisce składuja, hdyž druhu datowu sadźbu wuběraće. Zo byšće změny składował, bjeztoho zo by so druha datowa sadźba wubrała, klikńće na symbol <emph>Datowu sadźbu składować</emph>.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: ejYmb
en: Stop Loading
hsb: Začitowanje zastajić

[ctx: 07080000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: s7viG
en: <link href="text/shared/02/07080000.xhp">Stop Loading</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07080000.xhp">Začitowanje zastajić</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3149495 help.text]
note: cD2pz
en: <ahelp hid=".uno:Stop">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Stop">Klikńće, zo byšće aktualny začitanski proces přetorhnył, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće, zo byšće wšě začitanske procesy přetorhnył.</ahelp>

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: b3UbR
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: 07090000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FzuRY
en: <link href="text/shared/02/07090000.xhp">Export Directly as PDF</link>
hsb: <link href="text/shared/02/07090000.xhp">Direktnje jako PDF eksportować</link>

[ctx: 07090000.xhp par_id3085157 help.text]
note: MKhDs
en: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Eksportuje aktualny dokument direktnje jako <emph>PDF</emph>. Dialog nastajenjow so njepokazuje.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: Ukvsu
en: Document Information
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: 08010000.xhp hd_id3153383 help.text]
note: dA4bD
en: <link href="text/shared/02/08010000.xhp">Document Information</link>
hsb: <link href="text/shared/02/08010000.xhp">Dokumentowe informacije</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3155271 help.text]
note: eQFAt
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Displays information about the active <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots.
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Pokazuje informacije wo aktiwnym dokumenće <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic.</ahelp> Mjena dokumenta, biblioteka a modul so pokazuja, dźělene přez dypki.

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: pnQaG
en: Position in Document
hsb: Pozicija w dokumenće

[ctx: 08020000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: yN3z2
en: <link href="text/shared/02/08020000.xhp">Position in Document</link>
hsb: <link href="text/shared/02/08020000.xhp">Pozicija w dokumenće</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3143284 help.text]
note: w3hMy
en: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Pokazuje aktualnu poziciju kursora w dokumenće <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic. Jako prěnje so linkowe čisło podawa, potom špaltowe čisło.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp tit help.text]
note: EPcSZ
en: Hyperlink Dialog
hsb: Dialog Hyperwotkaz

[ctx: 09070000.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 5qH6i
en: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link></variable>
hsb: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id3156183 help.text]
note: uywoD
en: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Opens a dialog that enables you to edit hyperlinks.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Wočinja dialog, kotryž wam zmóžnja, hyperwotkazy wobdźěłać.</ahelp></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id511616406933483 help.text]
note: H5bDr
en: Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Hyperwotkaz…</menuitem>.

[ctx: 09070000.xhp par_id771616410590648 help.text]
note: CFNbD
en: Choose <menuitem>Edit - Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Hyperwotkazy</menuitem>, hdyž so kursor do hyperwotkaza staja.

[ctx: 09070000.xhp par_id341686079869387 help.text]
note: tExb7
en: Choose <menuitem>Edit Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hyperwotkazy wobdźěłać…</menuitem>, hdyž so kursor do hyperwotkaza staja.

[ctx: 09070000.xhp par_id511686079721406 help.text]
note: GYAT9
en: Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Hyperwotkaz…</menuitem>.

[ctx: 09070000.xhp par_id3154927 help.text]
note: CuQ8K
en: <image id="img_id3093440" src="cmd/lc_inserthyperlink.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Icon Hyperlink</alt></image>
hsb: <image id="img_id3093440" src="cmd/lc_inserthyperlink.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Symbol za Hyperwotkaz</alt></image>

[ctx: 09070000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Dty7B
en: Hyperlink Dialog
hsb: Dialog Hyperwotkaz

[ctx: 09070000.xhp par_id121686079478786 help.text]
note: mPi9C
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + K</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + K</keycode>

[ctx: 09070000.xhp par_id3155391 help.text]
note: H2EQu
en: <ahelp hid=".">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće typ hyperwotkaza, kotryž so ma zasadźić.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: uzB6R
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 09070000.xhp par_id3147209 help.text]
note: wBBJ2
en: <ahelp hid=".">Applies the data to your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nałožuje daty na waš dokument.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YjGcB
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 09070000.xhp par_id3149734 help.text]
note: eiwVo
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog without saving.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Začinja dialog bjez składowanja.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3153700 help.text]
note: j6siC
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: 09070000.xhp par_id3150943 help.text]
note: jChFK
en: Opens the Help.
hsb: Wočinja pomoc.

[ctx: 09070000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: L4hn9
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 09070000.xhp par_id3149234 help.text]
note: x6Hfw
en: <ahelp hid=".">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Staja zapiski w dialogu na jich prěnjotny staw wróćo.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3154230 help.text]
note: QRBBE
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with an "<emph>http://</emph>" hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće rajtark <emph>Internet</emph> dialoga <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperwotkaz</emph></link>, zo byšće hyperwotkazy z hyperwotkazom "<emph>http://</emph>" wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3145090 help.text]
note: KEawr
en: Hyperlink Settings
hsb: Nastajenja hyperwotkazow

[ctx: 09070100.xhp par_id3145071 help.text]
note: BY42x
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Creates an "<emph>http://</emph>" hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Wutworja hyperwotkaz „<emph>http://</emph>“.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id9887081 help.text]
note: fjFap
en: <ahelp hid=".">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148663 help.text]
note: TBSuR
en: Further settings
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: 09070100.xhp hd_id3155101 help.text]
note: mzoDh
en: Form
hsb: Forma

[ctx: 09070100.xhp par_id3149167 help.text]
note: bdTwN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so hyperwotkaz jako tekst abo jako tłóčatko zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: ZWfbs
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: 09070100.xhp par_id3144760 help.text]
note: EW8jA
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as "<emph>mouse over object</emph>" or "<emph>trigger hyperlink</emph>" their own program codes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Makro připokazać</emph>, w kotrymž móžeće podawkam kaž na přikład <emph>myška nad objektom</emph> abo <emph>hyperwotkaz wuwabić</emph> swójske programowe kody připokazać.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151041 help.text]
note: xKnnE
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 09070100.xhp par_id3159252 help.text]
note: A4sFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa widźomny tekst abo popis tłóčatka za hyperwotkaz.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3147354 help.text]
note: BFtKY
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 09070100.xhp par_id2801599 help.text]
note: CKzGS
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.</ahelp> $[officename] značku <emph>NAME</emph> do hyperwotkaza zasadźuje.

[ctx: 09070200.xhp tit help.text]
note: RaDND
en: Mail
hsb: E-mejl

[ctx: 09070200.xhp hd_id3147102 help.text]
note: vGVay
en: <link href="text/shared/02/09070200.xhp">Mail</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070200.xhp">E-mejl</link>

[ctx: 09070200.xhp par_id3153049 help.text]
note: jWGDW
en: <ahelp hid=".">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for email addresses.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Na stronje <emph>E-mejl</emph> w dialogu <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperwotkaz</emph></link> móžeće hyperwotkazy za e-mejlowe adresy wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153528 help.text]
note: mDsga
en: Mail
hsb: E-mejl

[ctx: 09070200.xhp hd_id3149580 help.text]
note: Zy4Qa
en: Recipient
hsb: Přijimar

[ctx: 09070200.xhp par_id3166460 help.text]
note: DWmiF
en: <ahelp hid=".">Assigns the specified <emph>email address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field.
hsb: <ahelp hid=".">Připokazuje hyperwotkazej podatu <emph>e-mejlowu adresu</emph>.</ahelp> Hdyž na nowy hyperwotkaz w dokumenće klikaće, so nowy powěsćowy dokument wočini, kotryž je na přijimarja w polu <emph>Přijimar</emph> adresowany.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Hop8w
en: Data Sources
hsb: Datowe žórła

[ctx: 09070200.xhp par_id3149514 help.text]
note: xhxGP
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>Email</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Chowa abo pokazuje wobhladowak <emph>datowych žórłow</emph>.</ahelp> Ćehńće datowe polo <emph>E-mejl</emph> přijimarja z wobhladowaka datowych žórłow do tekstoweho pola <emph>Přijimar</emph>.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: AMsuz
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: 09070200.xhp par_id3153821 help.text]
note: FXKFZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Podawa <emph>temu</emph>, kotraž so do temoweje linki noweho powěsćoweho dokumenta zasadźuje.</ahelp>

[ctx: 09070200.xhp par_id591746633261759 help.text]
note: WurHf
en: The Mail hyperlink opens links in the format: <emph> mailto:name@address?subject=mail_subject </emph>. Typically, the system uses the default mail application to manage this.
hsb: E-mejlowy hyperwotkaz wotkazy we formaće <emph> mailto:name@address?subject=mail_subject </emph> wočinja. W normalnym padźe system standardne e-mejlowe nałoženje wužiwać, zo by to rjadował.

[ctx: 09070300.xhp tit help.text]
note: 6vDfJ
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: 09070300.xhp hd_id3143284 help.text]
note: BjVLf
en: <link href="text/shared/02/09070300.xhp">Document</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070300.xhp">Dokument</link>

[ctx: 09070300.xhp par_id3154682 help.text]
note: C3p3t
en: <ahelp hid=".">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hyperwotkazy do někajkeho dokumenta abo cilow w dokumenće dadźa so z pomocu rajtarka <emph>Dokument</emph> z dialoga <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperwotkaz</emph></link> wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150808 help.text]
note: rozNN
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: 09070300.xhp bm_id551615667308718 help.text]
note: 8Cn55
en: <bookmark_value>hyperlinks;to files</bookmark_value>  <bookmark_value>hyperlinks;to folders</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hyperwotkazy; do datajow</bookmark_value><bookmark_value>hyperwotkazy; do rjadowakow</bookmark_value>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150710 help.text]
note: RCfpV
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: 09070300.xhp par_id9462263 help.text]
note: Q2JHm
en: <ahelp hid=".">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće <emph>URL</emph> za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp par_id91615666930995 help.text]
note: taJit
en: If the URL refers to a <emph>folder</emph>, the standard file manager in your operating system opens showing the contents of the specified folder.
hsb: Jeli so URL na <emph>rjadowak</emph> poćahuje, so standardny datajowy zrjadowak wašeho dźěłoweho systema wočinja a pokazuje wobsah podateho rjadowaka.

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145136 help.text]
note: GQcJJ
en: Open File
hsb: Dataju wočinić

[ctx: 09070300.xhp par_id3149095 help.text]
note: HFYyC
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Wočinja dialog <emph>Wočinić</emph>, hdźež móžeće dataju wubrać.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3149828 help.text]
note: 5eDNf
en: Target in document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145071 help.text]
note: A4ND9
en: Target
hsb: Cil

[ctx: 09070300.xhp par_id3146957 help.text]
note: DgC8z
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Specifies a target for the hyperlink into the document specified under <emph>Path</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Podawa cil za hyperwotkaz do dokumenta, kotryž je pod <emph>Šćežka</emph> podaty.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cJU4y
en: Target in Document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: 09070300.xhp par_id3149811 help.text]
note: 7MpU4
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Opens the <emph>Target in Document</emph> dialog.</ahelp> The dialog displays the elements of the target document such as headings, tables, frames and more. Select an element in the dialog and click Apply. To close the dialog, click Close.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Wočinja dialog <emph>Cil w dokumenće</emph>.</ahelp> Dialog elementy ciloweho dokumenta kaž nadpisma, tabele, wobłuki a wjace pokazuje. Wubjerće element w dialogu a klikńće na Nałožić. Zo byšće dialog začinił, klikńće na Začinić.

[ctx: 09070300.xhp par_id371746634786884 help.text]
note: QgdZV
en: <image src="res/target.svg" id="img_id771746634786887" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571746634786889">Icon Target in Document</alt></image>
hsb: <image src="res/target.svg" id="img_id771746634786887" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571746634786889">Symbol za Cil w dokumenće</alt></image>

[ctx: 09070300.xhp par_id871746634786894 help.text]
note: CFmE7
en: Target in Document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: 09070300.xhp par_id3153880 help.text]
note: XJcrZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Specifies the URL, which results from the entries in <emph>Path</emph> and <emph>Target</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Podawa URL, kotryž ze zapiskow w <emph>Šćežka</emph> a <emph>Cil</emph> wuchadźa.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp tit help.text]
note: 35WoJ
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: 09070400.xhp hd_id3154873 help.text]
note: giEjD
en: <link href="text/shared/02/09070400.xhp">New Document</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070400.xhp">Nowy dokument</link>

[ctx: 09070400.xhp par_id3150445 help.text]
note: dkgDW
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće rajtark <emph>Nowy dokument</emph> z <link href="text/shared/02/09070000.xhp">dialoga <emph>Hyperwotkaz</emph></link>, zo byšće hyperwotkaz do noweho dokumenta stajił a nadobo nowy dokument wutworił.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LTRYF
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: 09070400.xhp par_id3157896 help.text]
note: zM5kT
en: Specifies the name, path and type of the new document in this area.
hsb: Podawa w tutym wobłuku mjeno, šćežku a typ noweho dokumenta.

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151226 help.text]
note: PcQBB
en: Edit now
hsb: Nětko wobdźěłać

[ctx: 09070400.xhp par_id3154751 help.text]
note: aHRNf
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Podawa, zo so nowy dokument wutworja a hnydom za wobdźěłanje wočinja.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vEmAA
en: Edit later
hsb: Pozdźišo wobdźěłać

[ctx: 09070400.xhp par_id3153577 help.text]
note: wW7ZG
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Specifies that the document is created but it is not immediately opened.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Podawa, zo so nowy dokument wutworja, ale so hnydom njewočinja.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: qBAxY
en: File
hsb: Dataja

[ctx: 09070400.xhp par_id8894009 help.text]
note: Z3UCN
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">Zapodajće <emph>URL</emph> za dataju, kotraž so ma wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145072 help.text]
note: cEeaU
en: Select Path
hsb: Šćežku wubrać

[ctx: 09070400.xhp par_id3147653 help.text]
note: ePDYU
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog, where you can select a path.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Wočinja dialog <emph>Šćežku wubrać</emph>, hdźež móžeće šćežku wubrać.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151110 help.text]
note: y6V5v
en: File type
hsb: Datajowy typ

[ctx: 09070400.xhp par_id3153681 help.text]
note: et8Zs
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Specifies the file type for the new document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Podawa datajowy typ za nowy dokument.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: EbmYH
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: 10010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: ESEFz
en: <link href="text/shared/02/10010000.xhp">Previous Page</link>
hsb: <link href="text/shared/02/10010000.xhp">Předchadna strona</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3150445 help.text]
note: uBQWG
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje k předchadnej stronje w dokumenće.</ahelp> Tuta funkcija je jenož aktiwna, hdyž funkciju <emph>Ćišćerski přehlad</emph> w meniju <emph>Dataja</emph> wuběraće.

[ctx: 10010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Q3Dco
en: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Previous Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Symbol za Předchadna strona</alt></image>

[ctx: 10010000.xhp par_id3147577 help.text]
note: QWY2G
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: hbz2d
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: gfQZq
en: <link href="text/shared/02/10020000.xhp">Next Page</link>
hsb: <link href="text/shared/02/10020000.xhp">Přichodna strona</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3159224 help.text]
note: 5vXcJ
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje k přichodnej stronje w dokumenće.</ahelp> Tuta funkcija je jenož aktiwna, hdyž funkciju <emph>Ćišćerski přehlad</emph> w meniju <emph>Dataja</emph> wuběraće.

[ctx: 10020000.xhp par_id3154186 help.text]
note: LFDee
en: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Icon Next Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Symbol za Přichodna strona</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153682 help.text]
note: FS8rq
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: BBdk3
en: To Document Begin/First Page
hsb: K spočatkej dokumenta/prěnja strona

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: GnXs6
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp">First Page</link></defaultinline> </switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp">K spočatkej dokumenta</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp">Prěnja strona</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153539 help.text]
note: kLdRc
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje k prěnjej stronje w dokumenće.</ahelp> Tuta funkcija je jenož aktiwna, hdyž funkciju <emph>Ćišćerski přehlad</emph> w meniju <emph>Dataja</emph> wuběraće.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154751 help.text]
note: gtbnE
en: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon First Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Symbol za Prěnja strona</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3143268 help.text]
note: mHeYZ
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">K spočatkej dokumenta</caseinline> <defaultinline>Prěnja strona</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp tit help.text]
note: VdsLW
en: To Document End/Last Page
hsb: Ke kóncej dokumenta/Poslednja strona

[ctx: 10040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: xXjqV
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp">Last Page</link></defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp">Ke kóncej dokumenta</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp">Poslednja strona</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp par_id3149716 help.text]
note: Goz9M
en: <ahelp hid=".">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje k poslednjej stronje w dokumenće.</ahelp> Tuta funkcija je jenož aktiwna, hdyž funkciju <emph>Ćišćerski přehlad</emph> w meniju <emph>Dataja</emph> wuběraće.

[ctx: 10040000.xhp par_id3155805 help.text]
note: ZMv7T
en: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">Icon Last Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">Symbol za Poslednja strona</alt></image>

[ctx: 10040000.xhp par_id3145313 help.text]
note: E7V4E
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Ke kóncej dokumenta</caseinline> <defaultinline>Poslednja strona</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: FuAxC
en: Close Window
hsb: Wokno začinić

[ctx: 10100000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: G6kwo
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp">Close Window</link>
hsb: <link href="text/shared/02/10100000.xhp">Wokno začinić</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155934 help.text]
note: 3xwyB
en: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.
hsb: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Začinja aktualne wokno.</ahelp> Wubjerće <emph>Wokno – Wokno začinić</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. W ćišćerskim přehledźe $[officename] Writer a Calc móžeće aktualne wokno začinić, hdyž na tłóčatko <emph>Přehlad začinić</emph> klikaće.

[ctx: 10100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: EgMv5
en: If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.
hsb: Jeli přidatne napohlady aktualneho dokumenta su so přez <emph>Wokno – Nowe wokno</emph> wočinili, tutón přikaz jenož aktualny napohlad začini.

[ctx: 10100000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ajY7E
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Close the current document</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Aktualny dokument začinić</link>

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: 9wmfM
en: Explorer On/Off
hsb: Eksplorer zapinjeny/wupinjeny

[ctx: 12000000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: nLBFc
en: <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Explorer On/Off</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Explorer zapinjeny/wupinjeny</link>

[ctx: 12000000.xhp par_id3144740 help.text]
note: WE3E9
en: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
hsb: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Zapina a wupina napohlad explorera datoweho žórła.</ahelp> Symbol <emph>Explorer zapinjeny/wupinjeny</emph> je w <link href="text/shared/main0212.xhp">symbolowej lajsće tabelowych datow</link> widźomny.

[ctx: 12000000.xhp par_id3153114 help.text]
note: 6JHEY
en: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Symbol za Explorer zapinjeny/wupinjeny</alt></image>

[ctx: 12000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: ryXqF
en: Explorer On/Off
hsb: Eksplorer zapinjeny/wupinjeny

[ctx: 12000000.xhp par_id3145345 help.text]
note: wZE6N
en: In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables.
hsb: W eksplorerje datowych žórłow widźiće datowe žórła, kotrež su w $[officename] ze swojimi wotprašowanjemi a tabelemi zregistrowane.

[ctx: 12000000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 45HmW
en: <emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
hsb: <emph>Zwisk wutworić</emph> – Hdyž jednotliwu tabelu abo jednotliwe wotprašowanje wuběraće, so zwisk z datowym žórłom wutwori. Hdyž zwisk so wočinja, so mjeno datoweho žórła, zapisk wotprašowanjow abo tabelow a mjeno wotprašowanja abo tabele w tučnym pismje pokazuja.

[ctx: 12000000.xhp par_id3154860 help.text]
note: D5ALN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Začinja zwisk z datowym žórłom. Hlejće <emph>%PRODUCTNAME Base – Zwiski</emph> w dialogowym polu Nastajenja.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id3151379 help.text]
note: Kzajp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zo byšće zapisk přemjenował, wuwjedźće tutón přikaz a zapodajće nowe mjeno. Móžeće tež to činić, hdyž zapisk wuběraće a F2 tłóčiće. Datowa banka dyrbi přemjenowanje podpěrać, hewak tutón přikaz k dispoziciji njeje.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id273445 help.text]
note: jCqh6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the selected database file for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja wubranu dataju datoweje banki za wobdźěłowanje.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id5943479 help.text]
note: SjD97
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, hdźež móžeće dataju datoweje banki z lisćiny zregistrowanych datowych bankow přidać, wobdźěłać abo wotstronić. Samsny dialog so wočinja, hdyž <emph>%PRODUCTNAME Base – Datowe banki</emph> w dialogowym polu Nastajenja wuběraće.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: AdYpx
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: 12010000.xhp hd_id3152594 help.text]
note: xCQCM
en: <link href="text/shared/02/12010000.xhp">Sort Ascending</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12010000.xhp">Postupowacy sortěrować</link>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150693 help.text]
note: d564t
en: <ahelp hid=".">Sorts the data of the selected field or cell range in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number.
hsb: <ahelp hid=".">Sortěruje daty wubraneho pola abo celoweho wobłuka w postupowacym porjedźe.</ahelp> Tekstowe pola so alfabetisce sortěruja, numeriske pola so po ličbach sortěruja.

[ctx: 12010000.xhp par_id3154380 help.text]
note: hLscj
en: <variable id="selektionsortieren">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>
hsb: <variable id="selektionsortieren">Daty tuchwilu wubraneho pola so přeco sortěruja. Polo so přeco wuběra, hdyž kursor do pola stajeće. Zo byšće w tabelach sortěrował, móžeće tež na wotpowědnu špaltowu hłowu kliknyć.</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150504 help.text]
note: Jupqd
en: <variable id="dialogsortieren">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>
hsb: <variable id="dialogsortieren">Zo byšće wjacore datowe pola sortěrował, wubjerće <emph>Daty – Sortěrować…</emph>, potom rajtark <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sortěrowanske kriterije</link>, hdźež móžeće wjacore sortěrowanske kriterije kombinować.</variable>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: QAjRs
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: 12020000.xhp hd_id3154689 help.text]
note: aKafC
en: <link href="text/shared/02/12020000.xhp">Sort Descending</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12020000.xhp">Spadowacy sortěrować</link>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149987 help.text]
note: 7spDm
en: <ahelp hid=".uno:SortDown">Sorts the data of the selected field or cell range in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number.
hsb: <ahelp hid=".uno:SortDown">Sortěruje daty wubraneho pola abo celoweho wobłuka w spadowacym porjedźe.</ahelp> Tekstowe pola so alfabetisce sortěruja, numeriske pola so po ličbach sortěruja.

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: SF2GC
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: 12030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 5BkmD
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp">AutoFilter</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12030000.xhp">Awtomatiski filter</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: jkAzj
en: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filtruje datowe sadźby na zakładźe wobsaha tuchwilu wubraneho datoweho pola.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp par_id3151234 help.text]
note: 74YJk
en: <image id="img_id3147261" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147261">Icon AutoFilter</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147261" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147261">Symbol za Awtomatiski filter</alt></image>

[ctx: 12030000.xhp par_id3147043 help.text]
note: qhCWv
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: 12030000.xhp par_id3155355 help.text]
note: 5Fdaj
en: Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible.
hsb: Stajće kursor do pola, kotrehož wobsah chceće filtrować a klikńće potom na symbol <emph>Awtomatiski filter</emph>. Jenož te datowe sadźby su widźomne, kotrychž wobsah je z wobsahom wubraneho pola identiski.

[ctx: 12030000.xhp par_id3159234 help.text]
note: EBiLe
en: For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry "New York". AutoFilter then filters all customers from New York from the database.
hsb: Zo byšće na přikład wšě kupcy z Budyšina pokazał, klikńće do pola ze zapiskom „Budyšin“. Awtomatiski filter potom wšěch kupcow z Budyšina z datoweje banki wufiltruje.

[ctx: 12030000.xhp par_id3153577 help.text]
note: UmBBf
en: You can remove the current AutoFilter with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>.
hsb: Móžeće aktualny awtomatiski filter ze symbolom <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</link> abo z <emph>Daty – Filter – Filter wróćo stajić</emph> wotstronić.

[ctx: 12030000.xhp par_id3145345 help.text]
note: Gucxy
en: To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Standard Filter</emph> icon. The <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria.
hsb: Zo byšće z wjacorymi pólnymi mjenami naraz filtrował, klikńće na symbol <emph>Standardny filter</emph>. Dialog <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardny filter</link> so zjewi, w kotrymž móžeće wjacore filtrowe kriterije kombinować.

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: xUfgF
en: Reset Filter/Sorting
hsb: Filter/Sortěrowanje wróćo stajić

[ctx: 12040000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: XGYzE
en: <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reset Filter/Sorting</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3154094 help.text]
note: nxp5e
en: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Přetorhnje filtrowe nastajenja a pokazuje wšě datowe sadźby w aktualnej tabeli.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3146130 help.text]
note: AYWd7
en: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Symbol za Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</alt></image>

[ctx: 12040000.xhp par_id3153750 help.text]
note: tKGRB
en: Reset Filter/Sorting
hsb: Filter/Sortěrowanje wróćo stajić

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: 38iNS
en: Refresh
hsb: Aktualizować

[ctx: 12050000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5dbKE
en: <link href="text/shared/02/12050000.xhp">Refresh</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12050000.xhp">Aktualizować</link>

[ctx: 12050000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mFd2G
en: <ahelp hid=".uno:Refresh">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current.
hsb: <ahelp hid=".uno:Refresh">Aktualizuje pokazane daty.</ahelp> We wokolinje z wjacorymi wužiwarjemi, zawěsćuje aktualizacija datow, zo daty aktualne wostawaja.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147261 help.text]
note: FDdEV
en: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153910">Icon Refresh</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153910">Symbol za Aktualizować</alt></image>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145090 help.text]
note: fovgD
en: Refresh
hsb: Aktualizować

[ctx: 12050000.xhp par_id3145345 help.text]
note: xUBys
en: Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:
hsb: Klikńće na šipk pódla symbola <emph>Aktualizować</emph>, zo byšće podmeni ze slědowacymi přikazami wočinił:

[ctx: 12050000.xhp par_id3156426 help.text]
note: BBNfo
en: <emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table.
hsb: <emph>Aktualizować</emph> – Pokazuje zaktualizowany wobsah tabele datoweje banki.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147088 help.text]
note: 7GhhH
en: <emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>
hsb: <emph>Nowo natwarić</emph> – <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Natwarja napohlad tabele datoweje banki nowo. Wužiwajće tutón přikaz, hdyž sće strukturu tabele změnił.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: QL2kD
en: Insert Database Columns
hsb: Špalty datoweje banki zasadźić

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: dAU4s
en: Insert Database Columns
hsb: Špalty datoweje banki zasadźić

[ctx: 12070000.xhp par_id3143284 help.text]
note: Bii3f
en: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet.
hsb: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Zasadźuje wšě pola wubraneje datoweje sadźby w aktualnym dokumenće na poziciji kursora.</variable></ahelp> Symbol je jenož widźomny, jeli aktualny dokument je tekstowy abo tabelowy dokument.

[ctx: 12070000.xhp par_id3154186 help.text]
note: XMqZq
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Symbol za Daty do teksta</alt></image>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kbrM9
en: Data to Text
hsb: Daty do teksta

[ctx: 12070000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VMDWF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Wubjerće we wobhladowaku datowych žórłow datowu sadźbu, kotruž chceće do dokumenta zasadźić a klikńće potom na symbol <emph>Daty do teksta</emph>. Datowa sadźba so w dokumenće na poziciji kursora zasadźi, wobsah kóždeho pola datoweje sadźby so potom do špalty tabele kopěruje. Móžeće tež wjacore datowe sadźby wubrać a je do dokumenta přenošować, hdyž na symbol <emph>Daty do teksta</emph> klikaće. Kóžda jednotliwa datowa sadźba so potom do noweje linki pisa.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3145345 help.text]
note: sCeZH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href="text/shared/02/12070100.xhp">table</link>, as <link href="text/shared/02/12070200.xhp">fields</link> or as <link href="text/shared/02/12070300.xhp">text</link>.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Wubjerće we wobhladowaku datowych žórłow datowe sadźby, kotrež chceće do dokumenta zasadźić a klikńće potom na symbol <emph>Daty do teksta</emph> abo ćehńće a pušćće daty z wobhladowaka datowych žórłow do dokumenta. To dialog <emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph> wočini. Wubjerće, hač so maja daty jako <link href="text/shared/02/12070100.xhp">tabela</link>, jako <link href="text/shared/02/12070200.xhp">pola</link> abo jako <link href="text/shared/02/12070300.xhp">tekst</link> zasadźić.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153031 help.text]
note: s4gFx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nastajenja, kotrež sće w dialogu <emph>Špalty datoweje banki</emph> postajił, so składuja a budu aktiwne přichodny raz, hdyž so dialog wočinja. Tutón składowanski proces je njewotwisny wot datoweje banki a móže nastajenja za maksimalnje 5 datowych bankow přiwzać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3156326 help.text]
note: EPTAJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Jeli so daty jako tabela do dokumenta zasadźuja, so kajkosće tabele hromadźe z datami w dokumenće njeskładuja. Jeli funkciju <emph>Awtomatiski format</emph> za formatěrowanje tabele wuběraće, budźe sej $[officename] mjeno formatoweje předłohi spomjatkować. Tuta předłoha so potom awtomatisce wužiwa, jeli daty znowa jako tabelu zasadźujeće, chibazo nastajenja su so změnili.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: LgE5L
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: dLMb2
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 12070100.xhp bm_id3156183 help.text]
note: YKFQx
en: <bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobsah datoweje banki; jako tabele zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 12070100.xhp par_id3156183 help.text]
note: 3PRiH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Zasadźuje daty, kotrež sće z wobhladowaka datowych žórłow wubrał, jako tabelu do dokumenta.</ahelp> Wubjerće w dialogu <emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph> nastajenje <emph>Tabela</emph>, zo byšće wubrane daty jako tabelu do dokumenta zasadźił. W dialogu móžeće rozsudźić, kotre pola abo špalty datoweje banki maja so přenošować a kak so ma tekstowa tabela formatěrować.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3152594 help.text]
note: t2M3P
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 12070100.xhp par_id3152918 help.text]
note: Z9VLq
en: In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table.
hsb: Wužiwajće we wobłuku <emph>Tabela</emph> šipowe tasty, zo byšće špalty tabele datoweje banki wubrał, kotrež chceće za tekstowu tabelu wužiwać.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 85GkV
en: Database columns
hsb: Špalty datoweje banki

[ctx: 12070100.xhp par_id3152425 help.text]
note: jGKjq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Podawa špalty datoweje banki, kotrež so maja do tekstoweje tabele zasadźić.</ahelp> Wšě špalty tabele datoweje banki, kotrež njejsu so w lisćinowym polu <emph>Tabelowe špalty</emph> akceptowali, so tu nalistuja. Zapiski so alfabetisce sortěruja.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: ymN3h
en: Table column(s)
hsb: Špalty tabele

[ctx: 12070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: EVKSw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Nalistuje wšě špalty datoweje banki, kotrež so maja do dokumenta zasadźić.</ahelp> Špalta so kóždemu wotpowědnemu zapiskej w tabeli připokaza. Porjad zapiskow w lisćinowym polu <emph>Tabelowe špalty</emph> porjad datow w tekstowej tabeli postaja.

[ctx: 12070100.xhp par_id3149750 help.text]
note: 72YyD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Přesuwa wšě nalistowane pola datoweje banki do lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph>.</ahelp> Wšě pola, kotrež su w lisćinowym polu <emph>Tabelowe špalty</emph> nalistowane, so do dokumenta zasadźuja.

[ctx: 12070100.xhp par_id3153662 help.text]
note: XcUVJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Přesuwa wubrane polo datoweje banki do lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph>.</ahelp> Móžeće tež na zapisk dwójce kliknyć, zo byšće jón do lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph> přesunył. Wšě pola, kotrež su w lisćinowym polu <emph>Tabelowe špalty</emph>, so do dokumenta zasadźuja.

[ctx: 12070100.xhp par_id3148685 help.text]
note: hFXoU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Wotstronja wubrane polo datoweje banki z lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph>.</ahelp> Wotstronjene polo so do dokumenta njezasadźuje.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154897 help.text]
note: vfnjK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Wotstronja wšě pola datoweje banki z lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp par_id3154380 help.text]
note: yC8Ez
en: Specifies the format for inserting the database fields into the document.
hsb: Podawa format, w kotrymž so maja pola datoweje banki do dokumenta zasadźić.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: wCThk
en: From database
hsb: Z datoweje banki

[ctx: 12070100.xhp par_id3149415 help.text]
note: FU4av
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Accepts the database formats.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Přewozmje formaty datoweje banki.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159148 help.text]
note: CXcsk
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 12070100.xhp par_id3152349 help.text]
note: p4ABj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Podawa format z lisćiny, jeli formatowe informacije wěstych datowych polow so njepřejimaja.</ahelp> Formaty, kotrež so tu podawaja, su jenož za wěste pola datoweje banki k dispoziciji, na přikład numeriske abo logiske pola. Jeli polo datoweje banki w tekstowym formaće wuběraće, njemóžeće format z wuběranskeje lisćiny wubrać, dokelž so tekstowy format awtomatisce wobchowuje.

[ctx: 12070100.xhp par_id3144511 help.text]
note: Nq8xH
en: If the format you want is not listed, select "Other Formats..." and define the desired format in the <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Number Format</emph></link> dialog.
hsb: Jeli format, kotryž chceće, nalistowany njeje, wubjerće „Dalše formaty…“ a definujće požadany format w dialogu <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Ličbny format</emph></link>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154282 help.text]
note: r4mEG
en: The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box.
hsb: Ličbny format, kotryž so z wuběranskej lisćinu připokazuje, so přeco na polo datoweje banki w lisćinowym polu <emph>Špalty datoweje banki</emph> poćahuje.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154138 help.text]
note: M3bpx
en: To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box.
hsb: Zo byšće daty do dokumenta we formje tabele zasadźił, dyrbi korektne nastajenje <emph>tabele</emph> aktiwne być. Móžeće potom polo datowej banki z lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph>, zo byšće formatěrowanje pola datoweje banki definował. Změny ličbnych formatow so na posledni wuběr nałožuja. Je wšojedne, hač polo datoweje banki je so z lisćinoweho pola <emph>Špalty datoweje banki</emph> abo z lisćinoweho pola <emph>Tabelowe špalty</emph> wubrało.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156280 help.text]
note: YHpdE
en: Insert table heading
hsb: Tabelowe nadpismo zasadźić

[ctx: 12070100.xhp par_id3150497 help.text]
note: GV5on
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Podawa, hač so ma nadpismowa linka za špalty w tekstowej tabeli zasadźić.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153178 help.text]
note: kEDXN
en: Apply column name
hsb: Špaltowe mjeno nałožić

[ctx: 12070100.xhp par_id3152922 help.text]
note: FXBTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Wužiwa pólne mjena tabele datoweje banki za kóždu špaltu tekstoweje tabele.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3158407 help.text]
note: JjV8T
en: Create row only
hsb: Jenož linku wutworić

[ctx: 12070100.xhp par_id3153194 help.text]
note: bsfkt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Zasadźuje prózdnu nadpismowu linku do tekstoweje tabele.</ahelp> Z nastajenjom <emph>Jenož linku wutworić</emph> móžeće nadpisma w dokumenće definować, kotrež pólnym mjenam datoweje banki njewotpowěduja.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153369 help.text]
note: 778G5
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 12070100.xhp par_id3154299 help.text]
note: AwJYA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Wočinja dialog <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp"><emph>Tabelowy format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Tabelowy format</emph></defaultinline></switchinline>, kotryž wam zmóžnja, tabelowe kajkosće kaž ramiki, pozadk a špaltowu šěrokosć definować.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: hjSX8
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: 12070100.xhp par_id3154988 help.text]
note: mock9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Wočinja dialog <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp"><emph>Awtomatiski format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Awtomatiski format</emph></defaultinline></switchinline>, w kotrymž móžeće formatowe předłohi wubrać, kotrež so hnydom nałožuja, hdyž tabelu zasadźujeće.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp tit help.text]
note: BtwJD
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 12070200.xhp hd_id3149991 help.text]
note: JCRr5
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 12070200.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kAmeC
en: <bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobsah datoweje banki; jako pola zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 12070200.xhp par_id3149987 help.text]
note: bwNki
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href="text/shared/02/12080000.xhp"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Zasadźuje datym kotrež su so z wobhladowaka datowych žórłow jako pola do dokumenta.</ahelp> Wubjerće w dialogu <emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph> <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Pola</link>, zo byšće wubrane daty jako pola do dokumenta zasadźił. Tute <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">pola datoweje banki</link> jako zastupowace symbole za jednotliwe špalty datoweje banki funguja a dadźa so za serijowe listy wužiwać. Klikńće na symbol <link href="text/shared/02/12080000.xhp"><emph>Daty do polow</emph></link>, zo byšće wobsah polow tuchwilu wubranej datowej sadźbje přiměrił.

[ctx: 12070200.xhp par_id3153114 help.text]
note: ar87S
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as "Next record" will be inserted automatically between individual field command blocks.
hsb: Jeli so wjacore datowe sadźby wuběraja, hdyž funkciju <emph>Daty do teksta</emph> wuběraće, so pola serijowych listow po ličbje datowych sadźbow zasadźuja. Nimo toho so pólny přikaz kaž „přichodna datowa sadźba“ awtomatisce mjez jednotliwymi blokami pólnych přikazow zasadźuje.

[ctx: 12070200.xhp par_id3145090 help.text]
note: EF3jc
en: The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs.
hsb: Dialog <emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph> wam zmóžnja definować, kotre pola datoweje banki maja so do dokumenta zasadźić a kak maja so wotstawki formatěrować.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: bEMzC
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 12070200.xhp par_id3147571 help.text]
note: v5Rj7
en: In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
hsb: Wužiwajće we wobłuku <emph>Pola</emph> šipowe tłóčatko, zo byšće tabelowe špalty datoweje banki wubrał, do kotrychž chceće pólny wobsah zasadźić.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: TZmN8
en: Database columns
hsb: Špalty datoweje banki

[ctx: 12070200.xhp par_id3155535 help.text]
note: CmtgD
en: Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>
hsb: Nalistuje wšě špalty tabele datoweje banki, kotrež dadźa so do wuběranskeho lisćinoweho pola přewzać, zo bychu so do dokumenta zasadźili. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Wubjerće špalty datoweje banki, kotrež chceće do dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp par_id3145345 help.text]
note: 9nse7
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it.
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Přesuwa pola, kotrež sće w lisćinowym polu<emph>Špalty datoweje banki</emph> wubrał, do wuběranskeho pola.</ahelp> Móžeće tež dwójce na zapisk kliknyć, zo byšće jón wubrał.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3166411 help.text]
note: qrgjF
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 12070200.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7GAwL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Nalistuje špalty datoweje banki, kotrež sće wubrał, zo byšće je do dokumenta zasadźił. Móžeće tu tež tekst zapodać. Tutón tekst so tež do dokumenta zasadźi.</ahelp> Porjad zapiskow we wuběranskim polu porjadej datow w dokumenće wotpowěduje.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153257 help.text]
note: L96jL
en: Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: 12070200.xhp par_id3158430 help.text]
note: iRXKV
en: By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the "none" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Style Catalog</link>.
hsb: Po standardźe so zasadźene wotstawki z wotstawkowymi předłohami formatěruja. Tutón format zapiskej „žadyn“ w lisćinowym polu <emph>Wotstawkowa předłoha</emph> wotpowěduje. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">Tam móžeće druhe wotstawkowe předłohi wubrał, zo byšće je na wotstawk nałožił, kotryž chceće do dokumenta zasadźić.</ahelp> Lisćinowe polo k dispoziciji stejace wotstawkowe předłohi pokazuje, kotrež su w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> definowane a so w <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">katalogu předłohow</link> rjaduja.

[ctx: 12070300.xhp tit help.text]
note: 6uBjk
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 12070300.xhp hd_id3154873 help.text]
note: wwiAU
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 12070300.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EuCMh
en: <bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobsah datoweje banki; jako tekst zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 12070300.xhp par_id3143284 help.text]
note: vPCCe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted.
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Zasadźuje daty, kotrež su so z wobhladowaka datowych žórłow wubrali, jako tekst do dokumenta.</ahelp> Jeli nastajenje <emph>Tekst</emph> w dialogu <emph>Špalty datoweje banki zasadźić</emph> wuběraće, so wobsah datow, kotrež su so we wobhladowaku datowych žórłow wubrali, jako tekst do dokumenta zasadźuje. W dialogu móžeće rozsudźić, kotre pola datoweje banki so přenošuja a kak tekst ma so formatěrować.

[ctx: 12070300.xhp par_id3154289 help.text]
note: BGdiC
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records.
hsb: Jeli wjacore datowe sadźby su wubrane, hdyž funkciju <emph>Daty do teksta</emph> wuběraće, so pola serijoweho lista po ličbje datowych sadźbow zasadźuja.

[ctx: 12070300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: 7UQ5m
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 12070300.xhp par_id3143267 help.text]
note: DCjiQ
en: In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
hsb: Wužiwajće we wobłuku <emph>Tekst</emph> šipowe tłóčatko, zo byšće tabelowe špalty datoweje banki wubrał, do kotrychž chceće pólny wobsah zasadźić.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: SBVi5
en: Data to Fields
hsb: Daty do polow

[ctx: 12080000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: cZuzS
en: <link href="text/shared/02/12080000.xhp">Data to Fields</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12080000.xhp">Daty do polow</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150476 help.text]
note: 829jY
en: <ahelp hid=".">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document.
hsb: <ahelp hid=".">Aktualizuje wobsah eksistowacych polow datoweje banki po markěrowanych datowych sadźbach.</ahelp> Symbol <emph>Daty do polow</emph> je jenož k dispoziciji, hdyž aktualny dokument je tekstowy dokument.

[ctx: 12080000.xhp par_id3149205 help.text]
note: eZES8
en: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Symbol za Daty do polow</alt></image>

[ctx: 12080000.xhp par_id3145669 help.text]
note: RWiys
en: Data to Fields
hsb: Daty do polow

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: trCAA
en: Standard Filter
hsb: Standardny filter

[ctx: 12090100.xhp hd_id3151097 help.text]
note: kyGfn
en: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link></variable>
hsb: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardny filter</link></variable>

[ctx: 12090100.xhp par_id3149716 help.text]
note: u4zmZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa logiske wuměnjenja, z kotrymiž maja so waše tabelowe daty filtrować.</ahelp> Tutón dialog je za tabelowe dokumenty, tabele datoweje banki a formulary datoweje banki k dispoziciji. Dialog za datowe banki tłóčatko <emph>Dalše nastajenja</emph> njewobsahuje.

[ctx: 12090100.xhp par_id3143267 help.text]
note: TqiEF
en: $[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog.
hsb: $[officename] aktualne filtrowe nastajenja za přichodny raz składuje, hdyž tutón dialog wočinjeće.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3155555 help.text]
note: D5RaA
en: Filter criteria
hsb: Filtrowe kriterije

[ctx: 12090100.xhp par_id3147834 help.text]
note: AtKsk
en: You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments.
hsb: Zo byšće filter definował, podajće typ linije, mjeno pola, logiske wuměnjenje a hódnotu abo kombinaciju argumentow.

[ctx: 12090100.xhp par_id3149177 help.text]
note: 6iFEc
en: <ahelp hid=".">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Za slědowace argumenty móžeće mjez logiskimaj operatoromaj A abo ABO wolić.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149182 help.text]
note: iMqCv
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: 12090100.xhp par_id3149398 help.text]
note: DJ4DX
en: <ahelp hid=".">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež so maja do argumenta zasadźić.</ahelp> Budźeće špaltowe identifikatory widźeć, jeli tekst za pólne mjena k dispoziciji njeje.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dEFte
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: 12090100.xhp par_id3150254 help.text]
note: B7zhC
en: <ahelp hid=".">Specifies the <link href="text/shared/02/12090101.xhp">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa <link href="text/shared/02/12090101.xhp">přirunanske operatory</link>, z kotrymiž zapiski w polomaj <emph>Pólne mjeno</emph> a <emph>Hódnota</emph> dadźa so zwjazać.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 9A8dA
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: 12090100.xhp par_id3149795 help.text]
note: bWbBV
en: <ahelp hid=".">Specifies a value to filter the field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa hódnotu za filtrowanje pola.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150976 help.text]
note: P4mPT
en: The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries..
hsb: Lisćinowe polo <emph>Hódnota</emph> wšě móžne hódnoty polo, kotrež je pod <emph>Pólne mjeno</emph> podate. Wubjerće hódnotu, kotraž so ma we filtrje wužiwać. Móžeće tež zapisk <emph>-prózdny-</emph> abo <emph>-njeprózdny</emph> wužiwać.

[ctx: 12090100.xhp par_id3156118 help.text]
note: 6qxcN
en: If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering.
hsb: Jeli filtrowu funkciju w tabelach datoweje banki abo formularach wužiwaće, zapodajće hódnotu do tekstoweho pola <emph>Hódnota</emph>, kotraž so ma za filtrowanje wužiwać.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153061 help.text]
note: SU5gj
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Options</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Nastajenja</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: KupG6
en: Comparison Operators
hsb: Přirunanske operatory

[ctx: 12090101.xhp bm_id3148983 help.text]
note: CKHGc
en: <bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přirunanja; operatory w dialogu standardneho filtra</bookmark_value><bookmark_value>operatory; standardne filtry</bookmark_value><bookmark_value>standardne filtry; přirunanske operatory</bookmark_value><bookmark_value>filtry; přirunanske operatory</bookmark_value><bookmark_value>znak runosće, hlejće tež operatory</bookmark_value>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 2mNiA
en: Comparison Operators
hsb: Přirunanske operatory

[ctx: 12090101.xhp par_id3155364 help.text]
note: nNSRo
en: The following comparative operators can be set under <item type="menuitem">Condition</item> in the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog.
hsb: Slědowace přirunanske operatory dadźa so pod <item type="menuitem">Wuměnjenje</item> w dialogu <item type="menuitem">Standardny filter</item> nastajić.

[ctx: 12090101.xhp par_id3145313 help.text]
note: e9bqm
en: <emph>Comparative operator</emph>
hsb: <emph>Přirunanski operator</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147089 help.text]
note: WuxFg
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147209 help.text]
note: ppwU3
en: Equal (=)
hsb: Runja (=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3146797 help.text]
note: jRKq7
en: Shows values equal to the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež wuměnjenju wotpowěduja.

[ctx: 12090101.xhp par_id3143271 help.text]
note: CrY8g
en: Less than (<)
hsb: Mjeńši hač (<)

[ctx: 12090101.xhp par_id3153761 help.text]
note: Nd4dJ
en: Shows values less than the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež su mjeńše hač wuměnjenje.

[ctx: 12090101.xhp par_id3146807 help.text]
note: anPoV
en: Greater than (>)
hsb: Wjetši hač (>)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154852 help.text]
note: hDVTN
en: Shows values greater than the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež su wjetše hač wuměnjenje.

[ctx: 12090101.xhp par_id3155342 help.text]
note: DnkBo
en: Less than or equal to (< =)
hsb: Mjeńši hač abo runja (< =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154381 help.text]
note: QBcJu
en: Shows values that are less than or equal to the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež su mjeńše hač wuměnjenje abo runja wuměnjenju.

[ctx: 12090101.xhp par_id3153823 help.text]
note: SCFqa
en: Greater than or equal to (> =)
hsb: Wjetši hač abo runja (> =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154143 help.text]
note: B9rj9
en: Shows values that are greater than or equal to the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež su wjetše hač wuměnjenje abo runja wuměnjenju.

[ctx: 12090101.xhp par_id3154811 help.text]
note: GdgqD
en: Not equal (< >)
hsb: Nic runja (< >)

[ctx: 12090101.xhp par_id3148944 help.text]
note: EzCEX
en: Shows the values not equal to the condition.
hsb: Pokazuje hódnoty, kotrež runja wuměnjenju njejsu.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149669 help.text]
note: xjXmu
en: Largest
hsb: Najwjetše

[ctx: 12090101.xhp par_id3159413 help.text]
note: m7Mk5
en: Shows the N (numeric value as parameter) largest values.
hsb: Pokazuje N (numerisku hódnotu jako parameter) najwjetšich hódnotow.

[ctx: 12090101.xhp par_id3151054 help.text]
note: vCoi9
en: Smallest
hsb: Najmjeńše

[ctx: 12090101.xhp par_id3161657 help.text]
note: FsgxR
en: Shows the N (numeric value as parameter) smallest values.
hsb: Pokazuje N (numerisku hódnotu jako parameter) najmjeńšich hódnotow.

[ctx: 12090101.xhp par_id3150400 help.text]
note: XtFhE
en: Largest %
hsb: Najwjetše %

[ctx: 12090101.xhp par_id3161645 help.text]
note: vsWNF
en: Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values.
hsb: Pokazuje najwjetše N % (numerisku hódnotu jako parameter) cyłkownych hódnotow.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149202 help.text]
note: FGJuB
en: Smallest %
hsb: Najmjeńše %

[ctx: 12090101.xhp par_id3151176 help.text]
note: FDchs
en: Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values.
hsb: Pokazuje najmjeńše N % (numerisku hódnotu jako parameter) cyłkowneje ličby hódnotow.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: hUzDd
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: 12100000.xhp hd_id3149988 help.text]
note: yH5GK
en: <link href="text/shared/02/12100000.xhp">Sort Order</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12100000.xhp">Sortěrowanski porjad</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 7cyxb
en: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">Icon Sort Order</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">Symbol za Sortěrowanski porjad</alt></image>

[ctx: 12100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 48yLL
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: 12100100.xhp tit help.text]
note: 9GpLc
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: 12100100.xhp bm_id3147000 help.text]
note: Dn99m
en: <bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>sortěrować; datowe banki</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; sortěrować</bookmark_value>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: ywze2
en: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort Order</link></variable>
hsb: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sortěrowanski porjad</link></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3163829 help.text]
note: AU2Qu
en: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Podawa sortěrowanske kriterije za pokazanje datow.</ahelp></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3149549 help.text]
note: MLADC
en: While the functions <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog.
hsb: Mjeztym zo funkcije <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Postupowacy sortěrować</emph></link> a <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Spadowacy sortěrować</emph></link> jenož po jednym kriteriju sortěrujetej, móžeće w dialogu <emph>Sortěrowanski porjad</emph> wjacore kriterije kombinować.

[ctx: 12100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: eyLVZ
en: You can remove a sorting that has been performed with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
hsb: Móžeće sortěrowanje wotstronić, kotrež je so ze symbolom <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Filter/Sortěrowanje wróćo stajić</emph></link> přewjedło.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: bzKc3
en: Sorting
hsb: Sortěrowanje

[ctx: 12100100.xhp par_id3155941 help.text]
note: gABW3
en: Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion.
hsb: Wužiwajće tutón wobłuk, zo byšće sortěrowanske kriterije zapodał. Jeli přidatne sortěrowanske kriterije pod <emph>a potom</emph> zapodawaće, so daty, kotrež nadrjadowanemu kriterijej wotpowěduja, po přichodnym kriteriju sortěruja.

[ctx: 12100100.xhp par_id3148620 help.text]
note: i9niB
en: If you sort the field name "First name" in ascending order and the field name "Last name" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name.
hsb: Jeli polo „Předmjeno“ w postupowacym porjedźe a polo „Swójbne mjeno“ w spadowacym porjedźe sortěrujeće, so wšě datowe sadźby po předmjenje w postupowacym porjedźe sortěruja, a potom znutřka předmjenow w spadowacym porjedźe po swójbnym mjenje.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3145345 help.text]
note: qY3rJ
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: 12100100.xhp par_id3159233 help.text]
note: d6VUm
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Podawa pólne mjeno datoweho pola, kotrehož wobsah sortěrowanski porjad postaja.</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3150774 help.text]
note: RGQHu
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: 12100100.xhp par_id3149177 help.text]
note: CSsoL
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Podawa sortěrowanski porjad (pak postupowacy pak spadowacy).</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: AjAyh
en: and then
hsb: a potom

[ctx: 12100100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 6WKBJ
en: Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields.
hsb: Podawa přidatne podrjadowane sortěrowanske kriterije z druhich polow.

[ctx: 12100200.xhp tit help.text]
note: 9KKt2
en: Find Record
hsb: Datowu sadźbu pytać

[ctx: 12100200.xhp bm_id3146936 help.text]
note: MR4dE
en: <bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w datowych bankach; přepytać</bookmark_value><bookmark_value>formulary; přehladować</bookmark_value><bookmark_value>datowe sadźby; w datowych bankach pytać</bookmark_value><bookmark_value>přepytać; datowe banki</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; datowe sadźby přepytać</bookmark_value>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3146936 help.text]
note: XrPM5
en: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link></variable>
hsb: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp">Datowu sadźbu pytać</link></variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3147588 help.text]
note: 5Q5FH
en: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>
hsb: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Přepytuje tabele datoweje banki a formulary.</ahelp> W formularach abo tabelach datoweje banki móžeće datowe pola, lisćinowe pola a kontrolne kašćiki za wěstymi hódnotami přepytać.</variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3149355 help.text]
note: qqmCw
en: When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched.
hsb: Při přepytowanju tabele so datowe pola aktualneje tabele přepytuja. Při přepytowanju formulara, so datowe pola tabele přepytuje, kotraž je z formularom zwjazana.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153394 help.text]
note: BNa3a
en: The search described here is carried out by <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href="text/shared/02/12110000.xhp"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Form</emph> bar</link>.
hsb: Tu wopisane pytanje so přez <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> přewjedźe. Jeli chceće SQL-serwer wužiwać, zo byšće w datowej bance pytał, měł wy symbol <link href="text/shared/02/12110000.xhp"><emph>Filtry na zakładźe formularow</emph></link> w symbolowej lajsće <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Formular</emph></link> wužiwać.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149095 help.text]
note: eVvxL
en: The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table.
hsb: Pytanska funkcija je tež za tabelowe wodźenske elementy k dispoziciji. Hdyž pytansku funkciju z tabeloweho wodźenskeho elementa wuwołujeće, móžeće kóždu špaltu tabeloweho wodźenskeho elementa přepytać, kotrež špaltam datoweje banki zwjazaneje tabele datoweje banki wotpowěduja.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3143267 help.text]
note: stEwd
en: Search for
hsb: Pytać za

[ctx: 12100200.xhp par_id3153527 help.text]
note: CpHMt
en: Specifies the type of search.
hsb: Podawa typ pytanja.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: oCXoc
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: 12100200.xhp par_id3154823 help.text]
note: CQo4p
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Zapodajće pytanski wuraz do pola abo wubjerće jón z lisćiny.</ahelp> Tekst pod kursorom je hižo do kombinaciskeho pola <emph>Tekst</emph> kopěrowany. Dźiwajće na to, zo tabulatory (↹) a łamanja linkow njedadźa so předźěłać, hdyž so pytanje w formularje přewjedźe.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148539 help.text]
note: 7YYGz
en: Your search terms will be saved as long as the table or the form document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box.
hsb: Waše pytanske wurazy so składuja, mjeztym zo tabela abo formularowy dokument stej wočinjenej. Jeli wjacore pytanja přewjedźeće a byšće rady pytanski wuraz wospjetował, móžeće do toho wužiwany pytanski wuraz z kombinaciskeho pola wubrać.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153662 help.text]
note: GkrL9
en: Field content is NULL
hsb: Pólny wobsah je NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3153543 help.text]
note: i8Bma
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Podawa, zo so pola pytaja, kotrež daty njewobsahuja.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153717 help.text]
note: cfE8f
en: Field content is not NULL
hsb: Pólny wobsah NULL njeje

[ctx: 12100200.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMFeY
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Podawa, zo so pola pytaja, kotrež daty wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: nAC6W
en: Where to search
hsb: Městno pytanja

[ctx: 12100200.xhp par_id3149164 help.text]
note: r6k7f
en: Specifies the fields for the search.
hsb: Podawa pola, kotrež so maja přepytać.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154564 help.text]
note: jyQYd
en: Form
hsb: Formular

[ctx: 12100200.xhp par_id3159176 help.text]
note: QGBpo
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Podawa logiski formular, w kotrymž so ma pytanje wotměć.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3155434 help.text]
note: 2ABGD
en: The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries.
hsb: Kombinaciske polo <emph>Formular</emph> je jenož widźomne, jeli aktualny dokument je formularowy dokument z wjace hač jednym logiskim formularom. Njejewi so za pytanje w tabelach abo wotprašowanjach.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: MJEA3
en: Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table.
hsb: Formularowe dokumenty móža wjacore logiske formulary wobsahować. Su jednotliwe formularowe komponenty, z kotrychž kóžda je z tabelu zwjazana.

[ctx: 12100200.xhp par_id3145086 help.text]
note: gE9cC
en: The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist.
hsb: Kombinaciske polo <emph>Formular</emph> mjena wšěch logiskich formularow wobsahuje, za kotrež wodźenske elementy eksistuja.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3159414 help.text]
note: LnNgt
en: All Fields
hsb: Wšě pola

[ctx: 12100200.xhp par_id3153896 help.text]
note: hVeCi
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Přepytuje wšě pola.</ahelp> Jeli pytanje w tabeli přewjedźeće, so wšě pola w tabeli přepytuja. Jeli pytanje we formularje přewjedźeće, so wšě pola logiskeho formulara, kotryž je pod <emph>Formular</emph> zapodaty, přepytuja. Jeli pytanje w polu tabeloweho wodźenskeho elementa přewjedźeće, so wšě špalty přepytuja, kotrež su z płaćiwym tabelowym polom datoweje banki zwjazane.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151054 help.text]
note: yBsBb
en: Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document.
hsb: Dźiwajće na to, zo pola aktualneho logiskeho formulara njetrjebaja z polemi formularoweho dokumenta identiske być. Jeli formularowy dokument pola wobsahuje, kotrež na wjacore datowe žórła pokazuja (t. r. na wjacore logiske formulary), so nastajenje <emph>Wšě pola</emph> jenož pola přepytuje, kotrež su z datowymi žórłami we formularowym dokumenće zwjazane.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150865 help.text]
note: gaLbd
en: Single field
hsb: Jednotliwe polo

[ctx: 12100200.xhp par_id3153360 help.text]
note: 39GDa
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Searches through a specified data field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Přepytuje podate datowe polo.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: fMxcB
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 12100200.xhp par_id3158408 help.text]
note: fCma5
en: Defines settings to control the search.
hsb: Definuje nastajenja za pytanje.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149809 help.text]
note: Ew8au
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 12100200.xhp par_id3148673 help.text]
note: jtqWw
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Podawa poćah mjez pytanskim wurazom a pólnym wobsahom.</ahelp> Slědowace nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: 12100200.xhp par_id3156280 help.text]
note: vSHCF
en: anywhere in the field
hsb: něhdźe w polu

[ctx: 12100200.xhp par_id3145744 help.text]
note: BLsFL
en: Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field.
hsb: Wróći wšě pola, kotrež pytanski muster něhdźe w polu wobsahuja.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148451 help.text]
note: eyni9
en: beginning of field
hsb: spočatk pola

[ctx: 12100200.xhp par_id3155429 help.text]
note: EUGJE
en: Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field.
hsb: Wróći wšě pola, kotrež pytanski muster na spočatku pola wobsahuja.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155131 help.text]
note: WSBeU
en: end of field
hsb: kónc pola

[ctx: 12100200.xhp par_id3153726 help.text]
note: xTte4
en: Returns all fields containing the search pattern at the end of the field.
hsb: Wróći wšě pola, kotrež pytanski muster na kóncu pola wobsahuja.

[ctx: 12100200.xhp par_id3147317 help.text]
note: yGVFU
en: entire field
hsb: cyłe polo

[ctx: 12100200.xhp par_id3154127 help.text]
note: aQDGK
en: Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.
hsb: Wróći wšě pola, kotrež pytanski muster jako eksaktny wotpowědnik pólneho wobsaha wobsahuja.

[ctx: 12100200.xhp par_id3152886 help.text]
note: xCE4q
en: If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available.
hsb: Jeli kontrolny kašćik <emph>Wuraz ze zastupowacymi symbolemi</emph> je markěrowany, tuta funkcija k dispoziciji njeje.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EtJc4
en: Apply field format
hsb: Pólny format nałožić

[ctx: 12100200.xhp par_id3146975 help.text]
note: Z4wux
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Podawa, zo so wšě pólne formaty wobkedźbuja, hdyž so w aktualnym dokumenće pyta.</ahelp> Pólne formaty su wšě widźomne formaty, kotrež so ze slědowacymi móžnosćemi wutworjeja:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150103 help.text]
note: SAzFG
en: in table design mode for field properties,
hsb: w modusu tabeloweho naćiska za pólne kajkosće,

[ctx: 12100200.xhp par_id3150488 help.text]
note: vks35
en: in data source view on column formatting,
hsb: w napohledźe datoweho žórła za špaltowe formatěrowanje,

[ctx: 12100200.xhp par_id3152941 help.text]
note: QHr8t
en: in forms on control properties.
hsb: w formularje za kajkosće wodźenskeho elementa.

[ctx: 12100200.xhp par_id3156736 help.text]
note: nrANt
en: If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database.
hsb: Jeli polo <emph>Pólny format nałožić</emph> je markěrowane, so napohlad datoweho žórła tabele abo formulara z pomocu tam nastajeneho formatěrowanja přepytuje. Jeli polo markěrowane njeje, so datowa banka z pomocu formatěrowanja přepytuje, kotrež je w datowej bance składowane.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151280 help.text]
note: XH8Ev
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: 12100200.xhp par_id3149959 help.text]
note: yAVFA
en: You have a date field, which is saved in "<emph>DD.MM.YY</emph>" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to "<emph>DD MMM YYYY</emph>" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:
hsb: Maće datumowe polo, kotrež je we formaće „<emph>DD.MM.LL</emph> w datowej bance (na přikład <emph>17.02.65</emph>) składowane. Format zapiska so w napohledźe datowych žórłow do „<emph>DD. MMM LLLL</emph>“ (<emph>17. feb 1965</emph>) měnja. Po tutym přikładźe so datowa sadźba, kotraž 17. februara wobsahuje, jenož namaka, hdyž nastajenje <emph>Pólny format nałožić</emph> je zmóžnjene:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: X7YDi
en: Apply field format
hsb: Pólny format nałožić

[ctx: 12100200.xhp par_id3145253 help.text]
note: CDRww
en: Search pattern
hsb: Pytanski muster

[ctx: 12100200.xhp par_id3083279 help.text]
note: obYnE
en: on
hsb: zapinjeny

[ctx: 12100200.xhp par_id3155850 help.text]
note: CJxhT
en: "Feb" is returned, but not "2".
hsb: „Feb“ so namaka, ale nic „2“.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148590 help.text]
note: b8pQP
en: off
hsb: wupinjeny

[ctx: 12100200.xhp par_id3153418 help.text]
note: QA8Bb
en: "2" is returned, but not "Feb".
hsb: „2“ so namaka, ale nic „feb“.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151321 help.text]
note: KBaKt
en: It is recommended that you always search using field formatting.
hsb: Poruča so, zo přeco z pólnym formatěrowanjom pytaće.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149401 help.text]
note: paPGm
en: The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:
hsb: Slědowace přikłady móžne problemy pokazuja, hdyž bjez pólneho formatěrowanja pytaće. Tute problemy wot datoweje banki wotwisuja, kotraž so wužiwa a wustupuja jenož za wěste nutřkowne standardne formatěrowanje:

[ctx: 12100200.xhp par_id3152971 help.text]
note: fmDoR
en: Search results
hsb: Pytanske wuslědki

[ctx: 12100200.xhp par_id3154273 help.text]
note: GWEAY
en: Cause
hsb: Wina

[ctx: 12100200.xhp par_id3153836 help.text]
note: uLBeN
en: "5" returns "14:00:00" as a time.
hsb: „5“ „14:00:00“ jako čas namaka.

[ctx: 12100200.xhp par_id3156332 help.text]
note: KvZLA
en: Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time "<emph>14:00:00</emph>", a "<emph>5</emph>" is necessary.
hsb: Časowe pola so za datowe banki <emph>dBASE</emph> definuja a dyrbja so simulować. Zo byšće čas „<emph>14:00:00</emph>“ internje pokazał, je „<emph>5</emph>“ trěbny.

[ctx: 12100200.xhp par_id3157965 help.text]
note: jBt2e
en: "00:00:00" returns all records of a standard date field.
hsb: „00:00:00“ wšě datowe sadźby standardneho datumoweho pola namaka.

[ctx: 12100200.xhp par_id3146081 help.text]
note: DSKDA
en: The database stores a date value internally using a combined date/time field.
hsb: Datowa banka datumowu hódnotu z pomocu skombinowaneho datumoweho/časoweho pola internje składuje.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155764 help.text]
note: VFPQS
en: "45.79" does not return "45.79" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>.
hsb: „45,79“ „45,79“ njenamaka, hačrunjež nastajenje <emph>cyłe polo</emph> je pod <emph>Pozicija</emph> wubrane.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155518 help.text]
note: 837PF
en: The view shown does not match what is stored internally. For example, if value "<emph>45.789</emph>" is stored in the database as a field of type "<emph>Number/Double</emph>" and the shown formatting is set to display only two decimals, "<emph>45.79</emph>" is only returned in searches with field formatting.
hsb: Pokazany napohlad tomu njewotpowěduje, štož so internje składuje. Jeli so na přikład „<emph>45,789</emph> w datowej bance jako pólny typ „<emph>Ličba/Double</emph>“ składuje a pokazane formatěrowanje je tak nastajene, zo so dwě decimalnej městnje pokazujetej, so „<emph>45,79</emph> jenož w pytanjach z pólnym formatěrowanjom namaka.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148481 help.text]
note: TGqWh
en: In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double.
hsb: W tutym padźe je formatěrowanje formatěrowanje, kotrež so na internje składowane daty poćahuje. Je nic přeco za wužiwarja widźomne, předewšěm, jeli so za simulaciju datowych typow (na přikład časowe pola w datowych bankach dBASE) wužiwa. To wot datoweje banki wotwisuje, kotraž so wužiwa, a wot jednotliweho datoweho typa. Pytanje z pólnym formatěrowanjom so poskića, jeli jenož chceće namakać, štož so woprawdźe pokazuje. To pola typow Datum, Čas, Datum/Čas a Ličba/Double nastupa.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154507 help.text]
note: Fm7KT
en: However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster.
hsb: Pytanje bjez <emph>Pólny format nałožić</emph> wšak so za wjetše datowe banki bjez formatěrowanskich problemow poskića, dokelž pytanje je spěšniše.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153355 help.text]
note: H6aQK
en: If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a "1" for marked check boxes, a "0" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values "TRUE" or "FALSE".
hsb: Jeli hódnoty kontrolnych kašćikow pytaće a nastajenje <emph>Pólny format nałožić</emph> je zmóžnjene, dóstanjeće „1“ za markěrowane kontrolne kašćiki a „0“ za njemarkěrowane kontrolne kašćiki, a prózdny znamješkowy rjećazk za njedefinowane kontrolne kašćiki (z třomi stawami). Jeli pytanje ze znjemóžnjenym nastajenjom <emph>Pólny format nałožić</emph> přewjedźe, budźeće wot rěče wotwisnej standardnej hódnoće „WĚRNO“ abo „WOPAK“ widźeć.

[ctx: 12100200.xhp par_id3150995 help.text]
note: AnMv4
en: If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format.
hsb: Jeli nastajenje <emph>Pólny format nałožić</emph> wužiwaće, hdyž w lisćinowych polach pytaće, so tekst w lisćinowych polach pokazuje. Jeli nastajenje <emph>Pólny format nałožić</emph> njewužiwaće, namakaće wobsah po standardnym pólnym formaće.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150387 help.text]
note: gkCiC
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: 12100200.xhp par_id3159267 help.text]
note: NpFFF
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Podawa, hač so matej wulkopisanje a małopisanje za pytanje wobkedźbować.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145297 help.text]
note: iQWpN
en: Search backwards
hsb: Dozady pytać

[ctx: 12100200.xhp par_id3151249 help.text]
note: p3wEU
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Podawa, zo so pytanje w nawopačnym směrje wuwjedźe, wot poslednjeje do prěnjeje datoweje sadźby.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3152484 help.text]
note: rYdZG
en: From top / From bottom
hsb: Wot spočatka/wot kónca

[ctx: 12100200.xhp par_id3156316 help.text]
note: dfzuz
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Startuje pytanje znowa. Pytanje doprědka z prěnjej datowej sadźbu startuje. Pytanje wróćo z poslednjej datowej sadźbu startuje.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3163724 help.text]
note: FYS2w
en: Wildcard expression
hsb: Wuraz ze zastupowacymi symbolemi

[ctx: 12100200.xhp par_id3149255 help.text]
note: NELQ5
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Zmóžnja pytanje ze zastupowacym symbolom <emph>*</emph> abo <emph>?</emph>.</ahelp> Móžeće slědowace zastupowace symbole wužiwać:

[ctx: 12100200.xhp par_id3146317 help.text]
note: hPGUD
en: Wildcards
hsb: Zastupowace symbole

[ctx: 12100200.xhp par_id3150298 help.text]
note: GfoNP
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 12100200.xhp par_id3153919 help.text]
note: PKRDD
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 12100200.xhp par_id3148874 help.text]
note: LCXfC
en: for exactly one arbitrary character
hsb: za eksaktnje jedne někajkežkuli znamješko

[ctx: 12100200.xhp par_id3150365 help.text]
note: bVYVp
en: "?loppy" returns "Floppy"
hsb: „?loppy“ „Floppy“ namaka

[ctx: 12100200.xhp par_id3166426 help.text]
note: ANadS
en: "M?ller" returns, for example, Miller and Moller
hsb: „Kowa?“ na přikład Kowar a Kowal namaka

[ctx: 12100200.xhp par_id3156138 help.text]
note: DWWyY
en: for 0 or more arbitrary characters
hsb: Za 0 abo dalše někajkežkuli znamješka

[ctx: 12100200.xhp par_id3146135 help.text]
note: ngn3S
en: "*-*" returns "ZIP-Drive" and "CD-ROM"
hsb: „*-*“ „ZIP-Drive“ a „CD-ROM“ namaka

[ctx: 12100200.xhp par_id3155582 help.text]
note: JZMCA
en: "M*er" returns all entries starting with an "M" and ending in "er" (for example, Miller, Moller, Mather)
hsb: „M*er“ wšě zapiski namaka, kotrež so z „M“ započinaja a na „er“ kónča (na přikład Müller, Möller, Meier)

[ctx: 12100200.xhp par_id3145762 help.text]
note: YGsJW
en: If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: "<emph>\?</emph>" or "<emph>\*</emph>". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters.
hsb: Jeli chceće poprawne znamješka <emph>?</emph> abo <emph>*</emph> pytać, započńće je z backslashom: „<emph>\?</emph>“ abo „<emph>\*</emph>“. To wšak je jenož trěbne, hdyž nastajenje <emph>Wuraz ze zastupowacymi symbolemi</emph> je zmóžnjene. Hdyž tute nastajenje zmóžnjene njeje, so zastupowace symbole kaž normalne znamješka předźěłuja.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147130 help.text]
note: qrnDV
en: Regular expression
hsb: Regularny wuraz

[ctx: 12100200.xhp par_id3150982 help.text]
note: kuF6v
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Pyta z regularnymi wurazami.</ahelp> Samsne regularne wurazy, kotrež so tu podpěruja, so tež w dialogu <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Pytać a wuměnić</emph> podpěruja</link>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154718 help.text]
note: NYmii
en: Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:
hsb: Pytanje z regularnymi wurazami wjace móžnosćow hač pytanje ze zastupowacymi symbolemi skići. Jeli z regularnymi wurazami pytaće, slědowace znamješka tym wotpowěduja, kotrež so w pytanjach ze zastupowacymi symbolemi wužiwaja:

[ctx: 12100200.xhp par_id3153705 help.text]
note: f2oJT
en: Search with wildcard expression
hsb: Ze zastupowacym wurazom pytać

[ctx: 12100200.xhp par_id3149209 help.text]
note: mmLVp
en: Search with regular expressions
hsb: Z regularnymi wurazami pytać

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150861 help.text]
note: Fz3Ut
en: State
hsb: Status

[ctx: 12100200.xhp par_id3154477 help.text]
note: EYhyZ
en: The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end.
hsb: <emph>Statusowa</emph> linka datowe sadźby pokazuje, kotrež su so přez pytanje wróćili. Jeli pytanje kónc (abo spočatk) tabele docpěwa, so pytanje awtomatisce na druhim kóncu pokročuje.

[ctx: 12100200.xhp par_id3163720 help.text]
note: PFAAh
en: In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted.
hsb: Hdyž datowu sadźbu w nawopačnym směrje w jara wulkich datowych bankach pytaće, móže to dołho trać. W tym padźe <emph>statusowa lajsta</emph> wam zdźěla, zo so datowe sadźby hišće liča.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147389 help.text]
note: DshRy
en: Search/Cancel
hsb: Pytać/Přetorhnyć

[ctx: 12100200.xhp par_id3154368 help.text]
note: duEJs
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Startuje abo přetorhuje pytanje.</ahelp> Jeli pytanje so wuspěšnje dokónča, so wotpowědne polo w tabeli wuzběhnje. Zo byšće z pytanjom pokročował, klikńće znowa na tłóčatko <emph>Pytać</emph>. Hdyž na tłóčatko <emph>Přetorhnyć</emph> klikaće, móžeće pytanski proces přetorhnyć.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145080 help.text]
note: kxTSj
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 12100200.xhp par_id3156166 help.text]
note: LX6Mt
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Začinja dialog. Nastajenja poslednjeho pytanja so składuja, doniž <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> njekónčiće.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3151183 help.text]
note: LRna9
en: If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved.
hsb: Jeli wjacore tabele abo formulary su wočinjene, móžeće rozdźělne pytanske nastajenja za kóždy dokument postajić. Hdyž dokumenty začinjeće, so jenož pytanske nastajenja dokumenta składuja, kotryž je so jako posledni začinił.

[ctx: 12110000.xhp tit help.text]
note: NB8dh
en: Form-based Filters
hsb: Filtry na zakładźe formularow

[ctx: 12110000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: aCCm7
en: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp">Form-based Filters</link></variable>
hsb: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp">Filtry na zakładźe formularow</link></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3154230 help.text]
note: nJ3CC
en: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Namołwja serwer datoweje banki, widźomne daty po podatych kriterijach filtrować.</ahelp></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3152918 help.text]
note: S5YQQ
en: Unlike the normal search, which is activated by the <link href="text/shared/02/12100200.xhp"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions.
hsb: Na rozdźěl wot normalneho pytanja, kotrež so přez symbol <link href="text/shared/02/12100200.xhp"><emph>Datowu sadźbu pytać</emph></link> we <emph>formularowej lajsće</emph> aktiwizuje, móžeće spěšnišo pytać, hdyž filter na zakładźe formularow wužiwaće. Zwjetša so serwerej datoweje banki pytanje přepodawa. Móžeće tež kompleksniše pytanske wuměnjenja zapodać.

[ctx: 12110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: kDLDD
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Icon Form Filter</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147226" src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Symbol za Filter na zakładźe formularow</alt></image>

[ctx: 12110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: 5NfGA
en: Form-based Filters
hsb: Filtry na zakładźe formularow

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: fvuM3
en: Apply Filter
hsb: Filter nałožić

[ctx: 12120000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: Rh82k
en: <link href="text/shared/02/12120000.xhp">Apply Filter</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12120000.xhp">Filter nałožić</link>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149495 help.text]
note: XyEBZ
en: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Switches between the filtered and unfiltered view of the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Přepina mjez filtrowanym a njefiltrowanym napohladom tabele.</ahelp>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149999 help.text]
note: WUQE5
en: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Form Filter</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Filter nałožić</alt></image>

[ctx: 12120000.xhp par_id3145090 help.text]
note: yEcEB
en: Apply Filter
hsb: Filter nałožić

[ctx: 12120000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ycZvF
en: The <emph>Apply Filter</emph> function retains <link href="text/shared/02/12110000.xhp"><emph>form-based filters</emph></link> that have been set. You do not need to redefine them.
hsb: Funkcija <emph>Filter nałožić</emph> <link href="text/shared/02/12110000.xhp"><emph>filtry na zakładźe formularow</emph></link> wobchowuje, kotrež su so nastajili. Njetrjebaće je znowa definować.

[ctx: 12130000.xhp tit help.text]
note: U7zqD
en: Data source as table
hsb: Datowe žórło jako tabela

[ctx: 12130000.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DBnDz
en: <bookmark_value>data sources; as tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe žórła; jako tabele</bookmark_value>

[ctx: 12130000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: itcv6
en: <link href="text/shared/02/12130000.xhp">Data source as table</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12130000.xhp">Datowe žórło jako tabela</link>

[ctx: 12130000.xhp par_id3163829 help.text]
note: VRMme
en: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the <emph>Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form.
hsb: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Aktiwizuje přidatny tabelowy napohlad we formularowym napohledźe.</ahelp> Hdyž so funkcija <emph>Datowe žórło jako tabela</emph> aktiwizuje, widźiće tabelu we wobłuku nad formularom.

[ctx: 12130000.xhp par_id3093440 help.text]
note: zFZbc
en: <image id="img_id3156414" src="cmd/lc_viewformasgrid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156414">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156414" src="cmd/lc_viewformasgrid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156414">Symbol za Datowe žórło jako tabela</alt></image>

[ctx: 12130000.xhp par_id3152801 help.text]
note: u7TDW
en: Data source as table
hsb: Datowe žórło jako tabela

[ctx: 12130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: YC6d2
en: The <emph>Table view</emph> and <emph>Form view</emph> reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table.
hsb: <emph>Tabelowy napohlad</emph> a <emph>Formularowy napohlad</emph> samsne daty wotbłyšćujetej. Změny w tabeli su tež we formularje widźomne a změny we formularje su w tabeli widźomne.

[ctx: 12130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: DzAN9
en: If there are several logical forms in a document, the table is only able to show one at a time.
hsb: Jeli su wjacore logiske formulary w dokumenće, móže tabela jenož jedyn naraz pokazać.

[ctx: 12140000.xhp tit help.text]
note: cCQkC
en: Data Source of Current Document
hsb: Datowe žórło aktualneho dokumenta

[ctx: 12140000.xhp bm_id3151262 help.text]
note: NXdAB
en: <bookmark_value>data sources; displaying current</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe žórła; aktualne pokazać</bookmark_value>

[ctx: 12140000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: PGKfX
en: <link href="text/shared/02/12140000.xhp">Data Source of Current Document</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12140000.xhp">Datowe žórło aktualneho dokumenta</link>

[ctx: 12140000.xhp par_id3150247 help.text]
note: U2Q9a
en: <ahelp hid=".">Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje we wobhladowaku datoweho žórła tabelu, kotraž je z aktualnym dokumentom zwjazana.</ahelp>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155616 help.text]
note: uLBJL
en: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Symbol za Datowe žórło aktualneho dokumenta</alt></image>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155391 help.text]
note: sZ4TH
en: Data Source of Current Document
hsb: Datowe žórło aktualneho dokumenta

[ctx: 12140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: YNS7s
en: Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph> to select another table.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Datowu banku wuměnić…</emph>, zo byšće druhu tabelu wubrał.

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: RqjVr
en: Setting Tabs
hsb: Tabulatory (↹) nastajić

[ctx: 13010000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: kyEL5
en: <link href="text/shared/02/13010000.xhp">Setting Tabs</link>
hsb: <link href="text/shared/02/13010000.xhp">Tabulatory (↹) nastajić</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3154873 help.text]
note: AyTpR
en: On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected paragraphs, using the mouse.
hsb: Nastajće z myšku tabulatory (↹) za aktualny wotstawk abo wubrane wotstawki na linealu.

[ctx: 13010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: jDkTc
en: Initially the default tabs are shown on the horizontal ruler. Once you set a tab, only the default tabs to the right of the tab that you have set are available.
hsb: Spočatnje so standardne tabulatory (↹) na horicontalnym linealu pokazuja. Hdyž tabulator (↹) nastajeće, su jenož standardne tabulatory naprawo wot tabulatora, kotryž sće nastajił, k dispoziciji.

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: Ra4PB
en: Setting Indents, Margins, and Columns
hsb: Zasunjenja, kromy a špalty nastajić

[ctx: 13020000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: ijjoZ
en: <bookmark_value>margins; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>columns; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; indents, margins and columns</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kromy; z myšku nastajić</bookmark_value><bookmark_value>špalty; z myšku nastajić</bookmark_value><bookmark_value>wotstawki; zasunjenja, kromy a špalty</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp bm_id571605452705033 help.text]
note: F3ALC
en: <bookmark_value>cell widths; using ruler</bookmark_value><bookmark_value>cell widths; using mouse</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>celowe šěrokosće; z linealom</bookmark_value><bookmark_value>celowe šěrokosće; z myšku</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GLJGh
en: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>
hsb: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp">Zasunjenja, kromy a špalty nastajić</link></variable>

[ctx: 13020000.xhp par_id3155364 help.text]
note: eXPSg
en: You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse.
hsb: Móžeće zasunjenja a kromy za aktualny wotstawk abo za wšě wubrane wotstawki z myšku nastajić.

[ctx: 13020000.xhp par_id3152594 help.text]
note: vbmVx
en: If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse.
hsb: Jeli stronu do špalty rozdźěleće, abo so kursor do wjacešpaltoweho wobłuka staja, móžeće špaltowu šěrokosć a špaltowy wotstup změnić, hdyž je na linealu z myšku nastajeće.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dBqE3
en: When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse.
hsb: Hdyž so objekt, wobraz abo rysowanski objekt wuběra, budźeće ramiki objekta w linealu widźeć. Móžeće ramiki změnić, hdyž je na linealu z myšku ćahaće.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146130 help.text]
note: Siw8F
en: If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line.
hsb: Jeli so kursor do tabeloweje cele staja, móžeće zasunjenja za wobsah cele změnić, hdyž je z myšku na linealu ćahaće. Móžeće namjezne linije tabele na linealu změnić abo namjeznu liniju samu ćahnyć.

[ctx: 13020000.xhp par_id3156136 help.text]
note: kd7Gb
en: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Symbol za Lěwe zasunjenje</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: JJcBs
en: These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle).
hsb: Tutej symbolej lěwe zasunjenje za prěnju linku aktualneho wotstawka (horni třiróžk) a lěwe zasunjenje za druhe linki wotstawka (delni třiróžk) markěrujetej.

[ctx: 13020000.xhp par_id3150774 help.text]
note: K9vEH
en: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Symbol za Zasunjenje prěnjeje linki</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3166460 help.text]
note: Wr4CA
en: This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph.
hsb: Tutón symbol naprawo wot lineala prawe zasunjenje aktualneho wotstawka markěruje.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146949 help.text]
note: X4SrU
en: <emph>Task</emph>
hsb: <emph>Nadawk</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3153087 help.text]
note: vA4P2
en: <emph>Procedure</emph>
hsb: <emph>Postup</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154143 help.text]
note: B2zza
en: Set left indent
hsb: Lěwe zasunjenje nastajić

[ctx: 13020000.xhp par_id3154307 help.text]
note: GJx3k
en: Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button.
hsb: Ćehńće delnju lěwu marku naprawo, mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155449 help.text]
note: tW2GA
en: Set left indent of first line
hsb: Lěwe zasunjenje prěnjeje linki nastajić

[ctx: 13020000.xhp par_id3145673 help.text]
note: nzhoz
en: Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button.
hsb: Ćehńće hornju lěwu marku naprawo, mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 13020000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CGeGy
en: Set right indent
hsb: Prawe zasunjenje nastajić

[ctx: 13020000.xhp par_id3153761 help.text]
note: nSGV2
en: Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button.
hsb: Ćehńće marku naprawo dolěwa, mjeztym zo tastu myški stłóčenu dźeržiće.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2VWAC
en: In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right.
hsb: Zo byšće lěwe zasunjenje započinajo z druhej linku wotstawka změnił, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, klikńće na třiróžk deleka nalěwo a ćehńće jón doprawa.

[ctx: 13020000.xhp par_id3148453 help.text]
note: 5mWdm
en: Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist.
hsb: Hižo nastajene tabulatory (↹) so njeměnjeja, hdyž wotstawk nutř suwaće. Jeli so nastajene tabulatory zwonka kromow wotstawka kónča, so wone hižo njepokazuja, ale hižo eksistuja.

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: UpZ9x
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: 14010000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 67mrx
en: <link href="text/shared/02/14010000.xhp">Run Query</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14010000.xhp">Wotprašowanje wuwjesć</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3109850 help.text]
note: TQ4NP
en: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query.
hsb: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Wuwjedźe SQL-wotprašowanje a pokazuje wuslědk wotprašowanja.</ahelp> Funkcija <emph>Wotprašowanje wuwjesć</emph> wotprašowanje njeskładuje.

[ctx: 14010000.xhp par_id3149893 help.text]
note: DKCR6
en: The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page.
hsb: Funkcija <emph>Wotprašowanje wuwjesć</emph> wam zmóžnja, wotprašowanje přepruwować. Hdyž wotprašowanje składujeće, składuje so na rajtarku <emph>Wotprašowanje</emph>.

[ctx: 14010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: ESck8
en: Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Přehlad</emph>, zo byšće wotprašowanje z menijoweje lajsty wokna wotprašowanskeho naćiska wuwjedł.

[ctx: 14010000.xhp par_id3155941 help.text]
note: BEnqE
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Run Query Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Symbol za Wotprašowanje wuwjesć</alt></image>

[ctx: 14010000.xhp par_id3153684 help.text]
note: BCMZr
en: Run Query
hsb: Wotprašowanje wuwjesć

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: G4wBP
en: Clear query
hsb: Wotprašowanje zhašeć

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: Cgy7E
en: <link href="text/shared/02/14020000.xhp">Clear query</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14020000.xhp">Wotprašowanje zhašeć</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: PCyNh
en: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Zhaša wotprašowanje a wotstronja wšě tabele z naćiskoweho wokna.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154422 help.text]
note: AnbG8
en: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">Clear Query Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">Symbol za Wotprašowanje zhašeć</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150789 help.text]
note: XxG9y
en: Clear query
hsb: Wotprašowanje zhašeć

[ctx: 14020100.xhp tit help.text]
note: d8FZy
en: Add Tables
hsb: Tabele přidać

[ctx: 14020100.xhp bm_id3154788 help.text]
note: sEm82
en: <bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w datowych bankach; wotprašowanjam přidać</bookmark_value>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154788 help.text]
note: LDKvF
en: Add Tables
hsb: Tabele přidać

[ctx: 14020100.xhp par_id3152821 help.text]
note: MGWBh
en: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships.
hsb: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa tabele, kotrež so maja do naćiskoweho wokna zasadźić.</ahelp> Wubjerće w dialogu <emph>Tabele přidać</emph> tabele, kotrež za swój aktualny nadawk trjebaće.</variable> Hdyž wotprašowanje abo nowu tabelowu prezentaciju wutworjeće, wubjerće wotpowědnu tabelu, na kotruž so ma wotprašowanje abo tabelowa prezentacija poćahować. Hdyž z relacionalnymi datowymi bankami dźěłaće, wubjerće tabele, kotrež chceće do poćaha stajić.

[ctx: 14020100.xhp par_id3149760 help.text]
note: wDQ9d
en: The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window.
hsb: Zasadźene tabele so w separatnym woknje we wotprašowanskim naćisku abo relaciskich woknach jewja, hromadźe z lisćinu polow, kotrež su w tabeli wobsahowane. Móžeće wulkosć a porjad tutoho wokna postajić.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154927 help.text]
note: psYqn
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 14020100.xhp par_id030520091208059 help.text]
note: dpFw5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje jenož tabele.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp par_id0305200912080616 help.text]
note: s4Mka
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only queries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje jenož wotprašowanja.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: GDWEv
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: 14020100.xhp par_id3156042 help.text]
note: TDiWC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Nalistuje k dispoziciji stejace tabele.</ahelp> Zo byšće tabelu zasadźił, wubjerće jednu z lisćiny a klikńće na <emph>Přidać</emph>. Móžeće tež na mjeno tabele dwójce kliknyć a wokno so pokaza, kotrež tabelowe pola horjeka we wotprašowanskim naćisku abo relacionalnym woknje wobsahuje.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: kmFHs
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: 14020100.xhp par_id3153683 help.text]
note: QhbRR
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Inserts the currently selected table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Zasadźuje tuchwilu wubranu tabelu.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: EDC4A
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 14020100.xhp par_id3156410 help.text]
note: u5ZaY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Začinja dialog <emph>Tabele přidać</emph>.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp tit help.text]
note: pKAMe
en: Switch Design View On/Off
hsb: Naćiskowy napohlad přepinać

[ctx: 14020200.xhp hd_id3159411 help.text]
note: 66sTa
en: <link href="text/shared/02/14020200.xhp">Switch Design View On/Off</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14020200.xhp">Naćiskowy napohlad přepinać</link>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149495 help.text]
note: Y5Dgv
en: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Pokazuje naćiskowy napohlad abo SQL-napohlad wotprašowanja.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149140 help.text]
note: ck96r
en: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918">Symbol za Naćiskowy napohlad přepinać</alt></image>

[ctx: 14020200.xhp par_id3147399 help.text]
note: EuBxh
en: Switch Design View On/Off
hsb: Naćiskowy napohlad přepinać

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qGikC
en: Run SQL command directly
hsb: SQL-přikaz direktnje wuwjesć

[ctx: 14030000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: HuRMo
en: <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Run SQL command directly</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14030000.xhp">SQL-přikaz direktnje wuwjesć</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155364 help.text]
note: QJL3i
en: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">In <emph>Native SQL</emph> mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view.
hsb: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">W modusu <emph>Natiwny SQL</emph> móžeće SQL-přikazy zapodać, kotrež so přez $[officename] njeinterpretuja, so wšak město toho direktnje datowemu žórłu přepodawaja.</ahelp> Jeli tute změny w naćiskowym napohledźe njepokazujeće, njemóžeće so k naćiskowemu napohladej wróćić.

[ctx: 14030000.xhp par_id3149999 help.text]
note: 4kBwg
en: For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it.
hsb: Z natiwnym SQL so znamješkowy rjećazk SQL direktnje zwjazanemu systemej datoweje banki bjez předchadneho wuhódnoćenja přez $[officename] přepodawa. Jeli na přikład tykačku ODBC přistup k datowej bance maće, so znamješkowy rjećazk SQL ćěrjakej ODBC přepodawa a předźěłuje so přez njón.

[ctx: 14030000.xhp par_id3145136 help.text]
note: Gi3vU
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Run SQL command directly Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Symbol za SQL-přikaz direktnje wuwjesć</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155893 help.text]
note: NCoJW
en: Run SQL command directly
hsb: SQL-přikaz direktnje wuwjesć

[ctx: 14030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: zRLhG
en: Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>New Query Design</emph></link> are synchronized with the permitted changes through SQL.
hsb: Klikńće znowa na symbol, zo byšće so k normalnemu modusej wróćił, w kotrymž so změny w napohledźe <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>Nowy wotprašowanski naćisk</emph></link> z přez SQL dowolenymi změnami synchronizuja.

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: tTG7m
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 14040000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bp68U
en: <link href="text/shared/02/14040000.xhp">Functions</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14040000.xhp">Funkcije</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3159224 help.text]
note: hWFS4
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Displays the <emph>Function</emph> row in the lower part of the design view of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>Query Design</emph></link> window.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Pokazuje linku <emph>Funkcija</emph> w delnim dźělu naćiskoweho napohlada wokna <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>Naćiskowy napohlad</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149205 help.text]
note: iGFfH
en: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">Functions Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">Symbol za Funkcije</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3145669 help.text]
note: XEJmf
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: QRhBN
en: Table Name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: 14050000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: 7L55P
en: <link href="text/shared/02/14050000.xhp">Table Name</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14050000.xhp">Tabelowe mjeno</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154232 help.text]
note: oMKT9
en: <ahelp hid=".">Displays the <emph>Table</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje linku <emph>Tabela</emph> w delnim dźělu <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>wotprašowanskeho naćiska</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154116 help.text]
note: t48DA
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Table Name Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Symbol za Tabelowe mjeno</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3157896 help.text]
note: i2ECB
en: Table Name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: 14060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: D2gk5
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Displays the <emph>Alias</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Pokazuje linku <emph>Alias</emph> w delnim dźělu <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>wotprašowanskeho naćiska</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14060000.xhp par_id3150808 help.text]
note: CcbaZ
en: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">Alias Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">Symbol za Alias</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp tit help.text]
note: N6AAA
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: 14070000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: DViUP
en: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SQL; parameter DISTINCT</bookmark_value><bookmark_value>jednozmyslne hódnoty we wotprašowanjach SQL</bookmark_value>

[ctx: 14070000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: V68Dd
en: <link href="text/shared/02/14070000.xhp">Distinct Values</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14070000.xhp">Jednozmyslne hódnoty</link>

[ctx: 14070000.xhp par_id3154894 help.text]
note: BwCJ3
en: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>SQL Query</emph></link> in the current column by the parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
hsb: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Rozšěrja wutworjenu instrukciju SELECT <link href="text/sdatabase/02010100.xhp"><emph>SQL-wotprašowanja</emph></link> w aktualnej špalće wo parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> To k tomu dowjedźe, zo so wjacekróć wustupowace identiske hódnoty jenož jedyn raz nalistuja.

[ctx: 14070000.xhp par_id3149511 help.text]
note: EXAFG
en: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">Distinct Values Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">Symbol za Jednozmyslne hódnoty</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp par_id3147226 help.text]
note: KEBte
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: MLCKM
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: F8JWV
en: <link href="text/shared/02/18010000.xhp">Selection</link>
hsb: <link href="text/shared/02/18010000.xhp">Wuběr</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: QdXAT
en: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Allows you to select objects in the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Zmóžnja wam, objekty w aktualnym dokumenće wubrać.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149511 help.text]
note: tCJCT
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159194" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159194">Symbol za Wuběr</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147571 help.text]
note: QDyJL
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: 18010000.xhp par_id3155555 help.text]
note: 2GbG3
en: To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href="text/shared/01/05290000.xhp">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>
hsb: Zo byšće objekt wubrał, klikńće ze šipkom na objekt. Zo byšće wjacore objekty wubrał, ćehńće wuběranski wobłuk wokoło objektow. Zo byšće wuběrej objekt přidał, tłóčće <emph>Umsch (⇧)</emph> a klikńće potom na objekt. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Objekty, kotrež su hromadźe wubrane, dadźa so potom jako <link href="text/shared/01/05290000.xhp">zeskupjenje</link> definować, zo bychu jednotliwy skupinski objekt byli.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3143267 help.text]
note: cD6Eq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Móžeće jednotliwe elementy zeskupjenja wobdźěłać. Móžeće tež elementy ze zeskupjenja z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Umsch (⇧)</emph></defaultinline></switchinline>+kliknjenje zhašeć.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3166460 help.text]
note: brwPz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Hdyž dwójce klikaće, móžeće jednotliwe objekty ze zeskupjenja wubrać, jeli najprjedy symbol <emph>Dwójce kliknyć, zo byšće tekst wobdźěłał</emph> w lajsće <emph>Nastajenja</emph> znjemóžnjeće.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: J32d5
en: Automatic Spell Checking On/Off
hsb: Awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać

[ctx: 18030000.xhp hd_id3155599 help.text]
note: XqkxC
en: <link href="text/shared/02/18030000.xhp">Automatic Spell Checking On/Off</link>
hsb: <link href="text/shared/02/18030000.xhp">Awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3150040 help.text]
note: ECzCe
en: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Automatic Spell Checking On/Off</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać</alt></image>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: GbpSB
en: Automatic Spell Checking On/Off
hsb: Awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać

[ctx: 19090000.xhp tit help.text]
note: WG3kf
en: HTML Source
hsb: HTML-žórło

[ctx: 19090000.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GiUSP
en: <bookmark_value>HTML documents;source text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Dokumenty HTML; žórłowy tekst</bookmark_value>

[ctx: 19090000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: zDuTm
en: <link href="text/shared/02/19090000.xhp">HTML Source</link>
hsb: <link href="text/shared/02/19090000.xhp">HTML-žórło</link>

[ctx: 19090000.xhp par_id3156183 help.text]
note: HvXaF
en: <ahelp hid=".">Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje žórłowy tekst aktualneho dokumenta HTML. Tutón napohlad je k dispoziciji, hdyž so nowy dokument HTML wutworja abo eksistowacy wočinja.</ahelp>

[ctx: 19090000.xhp par_id3149760 help.text]
note: iYFLF
en: In <emph>HTML Source</emph> mode, you can view and edit the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">tags</link> of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an <emph>.html</emph> or <emph>.htm</emph> extension to designate the document as HTML.
hsb: W modusu <emph>HTML-žórło</emph> móžeće sej <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags">znački</link> <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> wobhladać a wobdźěłać. Składujće dokument jako dokument luteho teksta. Připokazajće datajowu kóncowku <emph>.html</emph> abo <emph>.htm</emph>, zo byšće dokument jako dokument HTML woznamjenić.

[ctx: 20020000.xhp tit help.text]
note: gBWpE
en: Current Page Style
hsb: Aktualna předłoha strony

[ctx: 20020000.xhp bm_id3083278 help.text]
note: ErqDb
en: <bookmark_value>page styles;editing/applying with statusbar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>předłohi strony; ze statusowej lajstu wobdźěłać/nałožić</bookmark_value>

[ctx: 20020000.xhp hd_id3083278 help.text]
note: gJEKk
en: <link href="text/shared/02/20020000.xhp">Current Page Style</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20020000.xhp">Aktualna předłoha strony</link>

[ctx: 20020000.xhp par_id3148731 help.text]
note: sBotS
en: <ahelp hid=".">Displays the current <emph>Page Style</emph>. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje aktualnu <emph>předłohu strony</emph>. Klikńće dwójce, zo byšće předłohu wobdźěłał, klikńće z prawej tastu, zo byšće druhu předłohu wubrał.</ahelp>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149283 help.text]
note: aa2nF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a page style.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Klikńće dwójce na polo <emph>Předłoha strony</emph>, zo byšće dialog <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><emph>Předłoha strony</emph></link> wočinił, w kotrymž móžeće předłohu za aktualnu stronu wobdźěłać. W kontekstowym meniju tutoho pola móžeće předłohu strony nałožić.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3151234 help.text]
note: qd75D
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/scalc/01/05070000.xhp"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Klikńće dwójce na polo <emph>Předłoha strony</emph>, zo byšće dialog <link href="text/scalc/01/05070000.xhp"><emph>Předłoha strony</emph></link> wočinił, w kotrymž móžeće předłohu za aktualnu stronu wobdźěłać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149346 help.text]
note: vQxGC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Klikńće dwójce na tute polo, zo byšće dialog <link href="text/simpress/01/05120000.xhp"><emph>K dispoziciji stejace folijowe předłohi</emph></link> wočinił, w kotrymž móžeće předłohu za aktualnu foliju wubrać. Móžeće druhi papjerowy format abo druhi pozadk wubrać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3147008 help.text]
note: pxPbg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Klikńće dwójce na tute polo, zo byšće dialog <link href="text/simpress/01/05120000.xhp"><emph>K dispoziciji stejace folijowe předłohi</emph></link> wočinił, w kotrymž předłohu za aktualnu stronu wuběraće. Móžeće druhi papjerowy format abo druhi pozadk wubrać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20030000.xhp tit help.text]
note: AMiFU
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: 20030000.xhp bm_id3155619 help.text]
note: 3BsfP
en: <bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>měritko; statusowa lajsta</bookmark_value>

[ctx: 20030000.xhp hd_id3155619 help.text]
note: DAbch
en: <link href="text/shared/02/20030000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20030000.xhp">Měritko</link>

[ctx: 20030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Jv3Ay
en: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Specifies the current page display zoom factor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Podawa aktualne měritko za pokazanje strony.</ahelp>

[ctx: 20030000.xhp par_id3150935 help.text]
note: dfT2m
en: Click this field to open the <link href="text/shared/01/03010000.xhp"><emph>Zoom</emph></link> dialog, where you can change the current zoom factor.
hsb: Klikńće na tute polo, zo byšće dialog <link href="text/shared/01/03010000.xhp"><emph>Měritko</emph></link> wočinił, hdźež móžeće aktualne měritko změnić.

[ctx: 20030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: fyWyi
en: Right-click to open the context menu on this field to see a selection of available zoom factors.
hsb: Klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni w tutym polu wočinił, zo byšće wuběr k dispoziciji stejacych měritkow widźał.

[ctx: 20040000.xhp tit help.text]
note: ty7UE
en: Insert Mode
hsb: Zasadźenski modus

[ctx: 20040000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: KVot3
en: <link href="text/shared/02/20040000.xhp">Insert Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20040000.xhp">Zasadźenski modus</link>

[ctx: 20040000.xhp par_id3152363 help.text]
note: EonG9
en: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Pokazuje aktualny zasadźenski modus. Móžeće mjez <emph>ZASDŹ</emph> = zasadźić a <emph>PŘEP</emph> = přepisać přepinać.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Tute polo je jenož aktiwne, jeli kursor je w zasadźenskej lince formloweje lajsty abo w celi.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20040000.xhp par_id3154422 help.text]
note: 5zzkY
en: Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the <emph>Insert</emph> key (if available on your keyboard) to toggle the modes.
hsb: Klikńće do pola, zo byšće mjez modusomaj přepinać (nimo w $[officename] BASIC IDE, hdźež je jenož modus <emph>Zasadźić</emph> aktiwny). Jeli so kursor w tekstowym dokumenće pozicioněruje, móžeće tež tastu <emph>Einfg</emph> wužiwać (jeli je na wašej tastaturje k dispoziciji), zo byšće mjez modusomaj přepinał.

[ctx: 20040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: FGSeG
en: <emph>Mode</emph>
hsb: <emph>Modus</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wNcTA
en: <emph>Result</emph>
hsb: <emph>Wuslědk</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3149388 help.text]
note: JnD6m
en: INSRT
hsb: ZASDŹ

[ctx: 20040000.xhp par_id3147243 help.text]
note: ci2Tq
en: In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the following text is shifted to the right. The cursor is displayed as a vertical line.
hsb: W zasadźenskim modusu so nowy tekst na poziciji kursora zasadźuje a slědowacy tekst so naprawo přesuwa. Kursor so jako wertikalna smužka pokazuje.

[ctx: 20040000.xhp par_id3148539 help.text]
note: gddk7
en: OVER
hsb: PŘEP

[ctx: 20040000.xhp par_id3156327 help.text]
note: KjGTW
en: In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text. The cursor is displayed as a thick vertical line.
hsb: W přepisanskim modusu so eksistowacy tekst z nowym tekstom wuměnja. Kursor so jako tučna wertikalna smužka pokazuje.

[ctx: 20050000.xhp tit help.text]
note: PmGb8
en: Selection Mode
hsb: Wuběranski modus

[ctx: 20050000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 7L8xS
en: <bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value>    <bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value>    <bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuběranskej modusaj w teksće</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wuběranskej modusaj</bookmark_value><bookmark_value>wuběranski modus rozšěrić</bookmark_value><bookmark_value>wuběranski modus přidać</bookmark_value><bookmark_value>modus blokoweho wuběra</bookmark_value>

[ctx: 20050000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: dmHBv
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Selection Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Wuběranski modus</link>

[ctx: 20050000.xhp par_id3146130 help.text]
note: jwKSR
en: <ahelp hid=".">Switches between different selection modes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepina mjez rozdźělnymi modusami.</ahelp>

[ctx: 20050000.xhp par_id3153894 help.text]
note: iyCEv
en: Click this field to open a popup menu with the following options:
hsb: Klikńće na tute polo, zo byšće wuskakowacy meni ze slědowacymi móžnosćemi wočinił:

[ctx: 20050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: FVGbB
en: <emph>Mode</emph>
hsb: <emph>Modus</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Ah52
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3152780 help.text]
note: Wyyjo
en: Standard selection
hsb: Standardny wuběr

[ctx: 20050000.xhp par_id3147209 help.text]
note: mED4L
en: This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by <emph>Shift</emph>+navigation key (<item type="keycode">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection.
hsb: To je standardny wuběr za tekstowe dokumenty. Z tastaturu dadźa so wuběry z pomocu <emph>Umsch (⇧)</emph>+nawigaciska tasta (<item type="keycode">šipowe tasty, Pos1, Ende, Bild ↑, Bild ↓</item>) přewjesć. Klikńće z myšku do teksta, hdźež so ma wuběr započeć, dźeržće lěwu tastu myški stłóčenu a pohibujće ke kóncej. Pušćće tastu myški na kóncu wuběra.

[ctx: 20050000.xhp par_id3149580 help.text]
note: AZd4x
en: Extending selection
hsb: Wuběr rozšěrić

[ctx: 20050000.xhp par_id3153717 help.text]
note: 8V8BG
en: Use the mouse, arrow keys or the <keycode>Home</keycode> and <keycode>End</keycode> keys to extend or crop the current selection. Clicking anywhere in the text selects the region between the current cursor position and the click position.
hsb: Wužiwajće myšku, šipowe tasty abo tasće <keycode>Pos1</keycode> a <keycode>Ende</keycode>, zo byšće aktualny wuběr rozšěrił abo přitřihał. Hdyž něhdźe w teksće klikaće, so region mjez aktualnej poziciju kursora a kliknjenskej poziciju wuběra.

[ctx: 20050000.xhp par_id821630330412209 help.text]
note: Jwb3c
en: Hold the <keycode>Shift</keycode> key to temporarily activate the Extending selection mode.
hsb: Dźeržće tastu <keycode>Umsch</keycode> stłóčenu, zo byšće na chwilu modus Wuběr rozšěrić aktiwizował.

[ctx: 20050000.xhp par_id3147620 help.text]
note: dL6uZ
en: Adding selection (<keycode>Shift+F8</keycode>)
hsb: Wuběr přidać (<keycode>Umsch (⇧)+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id3154307 help.text]
note: YjCCD
en: Use this mode to select multiple ranges of text. Each new selection using the mouse or keyboard is added as a new selection.
hsb: Wužiwajće tutón modus, zo byšće wjacore tekstowe wobłuki wubrał. Kóždy nowy wuběr z myšku abo tastaturu so jako nowy wuběr přidawa.

[ctx: 20050000.xhp par_id941630331257314 help.text]
note: CFmAA
en: Hold the <keycode>Ctrl</keycode> key to temporarily activate the Adding selection mode.
hsb: Dźeržće tastu <keycode>Strg</keycode> stłóčenu, zo byšće na chwilu modus Wuběr přidać aktiwizował.

[ctx: 20050000.xhp par_id6971037 help.text]
note: vSETC
en: Block selection (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F8</keycode>)
hsb: Blokowy wuběr (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id5258644 help.text]
note: qAeGQ
en: Use this mode to select a non-contiguous block of text.
hsb: Wužiwajće tutón modus, zo byšće njezwisowacy tekstowy blok wubrał.

[ctx: 20050000.xhp par_id41630331461837 help.text]
note: tcCu3
en: Hold the <keycode>Alt</keycode> key to temporarily activate the Block selection mode.
hsb: Dźeržće tastu <keycode>Alt</keycode> stłóčenu, zo byšće na chwilu modus Blokowy wuběr aktiwizował.

[ctx: 20060000.xhp tit help.text]
note: ubD2w
en: Document Modification
hsb: Dokumentowa změna

[ctx: 20060000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: hoTXH
en: <link href="text/shared/02/20060000.xhp">Document Modification</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20060000.xhp">Dokumentowa změna</link>

[ctx: 20060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: PiXjH
en: <ahelp hid=".">If changes to the document have not yet been saved, a red icon is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli změny na dokumenće hišće njejsu so składowali, so čerwjeny symbol w tutym polu na <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje. To tež za nowe, hišće njeskładowane dokumenty płaći.</ahelp>

[ctx: 20060000.xhp par_id751724595072393 help.text]
note: XyB2i
en: <image src="svx/res/doc_modified_yes.svg" id="img_id581724595072394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281724595072395">Icon Document Modified</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/doc_modified_yes.svg" id="img_id581724595072394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281724595072395">Symbol za Změnjeny dokument</alt></image>

[ctx: 20060000.xhp par_id481724595072397 help.text]
note: 5DAfT
en: Document Modified
hsb: Změnjeny dokument

[ctx: 20060000.xhp par_id61724595150609 help.text]
note: dvAVK
en: <image src="svx/res/doc_modified_no.svg" id="img_id121724595150610" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id671724595150611">Icon Document not modified</alt></image>
hsb: <image src="svx/res/doc_modified_no.svg" id="img_id121724595150610" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id671724595150611">Symbol za Njezměnjeny dokument</alt></image>

[ctx: 20060000.xhp par_id231724595150612 help.text]
note: ArZ3k
en: Document not modified
hsb: Njezměnjeny dokument

[ctx: 20090000.xhp tit help.text]
note: RREWf
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 20090000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: RXh7s
en: <link href="text/shared/02/20090000.xhp">Time</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20090000.xhp">Čas</link>

[ctx: 20090000.xhp par_id3151299 help.text]
note: rCU4f
en: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Displays the current time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Pokazuje aktualny čas.</ahelp>

[ctx: 20100000.xhp tit help.text]
note: cLJRG
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 20100000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: YDVCi
en: <link href="text/shared/02/20100000.xhp">Date</link>
hsb: <link href="text/shared/02/20100000.xhp">Datum</link>

[ctx: 20100000.xhp par_id3154926 help.text]
note: fApm7
en: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Displays the current date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Pokazuje aktualny datum.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp tit help.text]
note: DhAa3
en: Image Filter Bar
hsb: Symbolowa lajsta Wobrazowe filtry

[ctx: 24010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: idmkK
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Image Filter</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Wobrazowy filter</link>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156183 help.text]
note: 9C63P
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">This icon on the <emph>Image</emph> bar opens the <emph>Image Filter</emph> bar, where you can use various filters on the selected picture.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">Tutón symbol na symbolowej lajsće <emph>Wobraz</emph> symbolowu lajstu <emph>Wobrazowy filter</emph> wočinja, hdźež móžeće wšelake filtry na wubrany wobraz nałožić.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154673 help.text]
note: XL7ML
en: <image id="img_id3152924" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152924">Icon Filter</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152924" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152924">Symbol za Filter</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3155535 help.text]
note: EV5FS
en: Invert
hsb: Inwertować

[ctx: 24010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: 2UBh5
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inverts the color values of a color image, or the brightness values of a grayscale image. Apply the filter again to revert the effect.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inwertuje barbowe hódnoty barbneho wobraza abo hódnoty swětłosće wobraza stopnjow šěrosće. Nałožće filter znowa, zo byšće tutón efekt cofnył.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: 22LEq
en: <image id="img_id3145313" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145313">Icon Invert</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145313" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145313">Symbol za Inwertować</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147275 help.text]
note: BBSEC
en: Invert
hsb: Inwertować

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ajLUu
en: Smooth
hsb: Hładźić

[ctx: 24010000.xhp par_id3159399 help.text]
note: wHWkD
en: <ahelp hid=".">Softens or blurs the image by applying a low pass filter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wótři abo zamazuje wobraz, hdyž so filter low pass nałožuje.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: oxHLM
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/lc_graphicfiltersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Icon Smooth</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154285" src="cmd/lc_graphicfiltersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Symbol za Hładźić</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: SDsY4
en: Smooth
hsb: Hładźić

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mkjoR
en: Sharpen
hsb: Wótřić

[ctx: 24010000.xhp par_id3153760 help.text]
note: goWkq
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Sharpens the image by applying a high pass filter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Wótři wobraz, hdyž so filter high pass nałožuje.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153480 help.text]
note: RweUD
en: <image id="img_id3156023" src="cmd/lc_graphicfiltersharpen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156023">Icon Sharpen</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156023" src="cmd/lc_graphicfiltersharpen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156023">Symbol za Wótřić</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: GnFaF
en: Sharpen
hsb: Wótřić

[ctx: 24010000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: doTvN
en: Remove Noise
hsb: Šumjenje wotstronić

[ctx: 24010000.xhp par_id3150866 help.text]
note: FFoqy
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Removes noise by applying a median filter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Wotstronja šumjenje, hdyž medianowy filter nałožujeće.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154938 help.text]
note: cBcLb
en: <image id="img_id3153797" src="cmd/lc_graphicfilterremovenoise.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153797">Icon Remove Noise</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153797" src="cmd/lc_graphicfilterremovenoise.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153797">Symbol za Šumjenje wotstronić</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149810 help.text]
note: Xy7JP
en: Remove Noise
hsb: Šumjenje wotstronić

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144760 help.text]
note: uoFzv
en: Solarization
hsb: Solarizacija

[ctx: 24010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: xhXsE
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog za postajenje solarizacije. Solarizacija so na efekt poćahuje, kotryž wupada kaž to, štož so móže stać, hdyž je přewjele swětła při wuwiwanju fota. Barby so zdźěla wobroćeja.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148453 help.text]
note: RzNCJ
en: <image id="img_id3154329" src="cmd/lc_graphicfiltersolarize.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154329">Icon Solarization</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154329" src="cmd/lc_graphicfiltersolarize.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154329">Symbol za Solarizacija</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150439 help.text]
note: A6GPu
en: Solarization
hsb: Solarizacija

[ctx: 24010000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 6VfSA
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: 24010000.xhp par_id3147352 help.text]
note: VKrKv
en: Specifies the degree and type of solarization.
hsb: Podawa stopjeń a typ solarizacije.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: 3BqT8
en: Threshold Value
hsb: Prohowa hódnota

[ctx: 24010000.xhp par_id3083443 help.text]
note: XUrcG
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Podawa hódnotu swětłosće w procentach, wot kotrejež piksele maja so solarizować.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: nB79G
en: Invert
hsb: Inwertować

[ctx: 24010000.xhp par_id3146921 help.text]
note: UFRkp
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Podawa, zo maja so tež wšě piksele inwertować.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150875 help.text]
note: TLyKK
en: Aging
hsb: Starjenje

[ctx: 24010000.xhp par_id3163712 help.text]
note: AFEhH
en: <ahelp hid=".">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wšě piksele so na hódnoty šěrje stajeja a potom so zelene a módre kanale wo hódnotu, kotruž podawaće, redukuja. Čerwjeny kanal so njeměnja.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153139 help.text]
note: xVRE7
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_graphicfiltersepia.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon Aging</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_graphicfiltersepia.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Symbol za Starjenje</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3145365 help.text]
note: Gyiz9
en: Aging
hsb: Starjenje

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156443 help.text]
note: FbZbF
en: Aging Degree
hsb: Starjenski stopjeń

[ctx: 24010000.xhp par_id3155411 help.text]
note: 6HTPd
en: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Definuje intensitu starjenja w procentach. Pola 0 % widźiće hódnoty šěrosće wšěch pikselow. Pola 100 % jenož čerwjeny barbowy kanal wostawa.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 35U34
en: Posterize
hsb: Posterizować

[ctx: 24010000.xhp par_id3147396 help.text]
note: CqZpA
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings.
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, w kotrymž móžeće ličbu barbow posterizacije postajić.</ahelp> Tutón efekt na redukciji ličby barbow bazuje. Da fota kaž mólby wupadać.

[ctx: 24010000.xhp par_id3155851 help.text]
note: aJMCJ
en: <image id="img_id3150658" src="cmd/lc_graphicdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150658">Icon Posterize</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150658" src="cmd/lc_graphicdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150658">Symbol za Posterizować</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: CxLBM
en: Posterize
hsb: Posterizować

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156736 help.text]
note: k5FDj
en: Poster Colors
hsb: Barby posterizacije

[ctx: 24010000.xhp par_id3151280 help.text]
note: BHUr7
en: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Podawa ličbu barbow, na kotruž so ma wobraz redukować.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144767 help.text]
note: FEch5
en: Pop Art
hsb: Pop-art

[ctx: 24010000.xhp par_id3153512 help.text]
note: qurrB
en: <ahelp hid=".">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja wobraz do formata pop-art.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148495 help.text]
note: XWFKT
en: <image id="img_id3156437" src="cmd/lc_graphicfilterpopart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156437">Icon Pop Art</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156437" src="cmd/lc_graphicfilterpopart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156437">Symbol za Pop-art</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3151207 help.text]
note: U2nD4
en: Pop Art
hsb: Pop-art

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153003 help.text]
note: 63CkA
en: Charcoal Sketch
hsb: Wuhlowa rysowanka

[ctx: 24010000.xhp par_id3152971 help.text]
note: saZB9
en: <ahelp hid=".">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wobraz jako wuhlowu rysowanku. Kontury wobraza so čorne rysuja, a originalne barby so potłóčeja.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 43uBx
en: <image id="img_id3154636" src="cmd/lc_graphicfiltersobel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154636">Icon Charcoal Sketch</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154636" src="cmd/lc_graphicfiltersobel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154636">Symbol za Wuhlowa rysowanka</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3163825 help.text]
note: GSg3X
en: Charcoal Sketch
hsb: Wuhlowa rysowanka

[ctx: 24010000.xhp par_id3153714 help.text]
note: yDMmH
en: <ahelp hid=".">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief.
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje dialog za wutworjenje reliefow.</ahelp> Móžeće poziciju imaginarneho swětłoweho žórła wubrać, kotrež typ wutworjeneho sćina postaja a kak grafika w reliefu wupada.

[ctx: 24010000.xhp par_id3154756 help.text]
note: fNCti
en: <image id="img_id3154256" src="cmd/lc_graphicfilterrelief.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Relief</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154256" src="cmd/lc_graphicfilterrelief.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Symbol za Relief</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: dTKbf
en: Light Source
hsb: Swětłowe žórło

[ctx: 24010000.xhp par_id3145295 help.text]
note: NNvvt
en: Specifies the light source position. A dot represents the light source.
hsb: Podawa poziciju swětłoweho žórła. Dypk swětłowe žórło reprezentuje.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146919 help.text]
note: BKZQX
en: Mosaic
hsb: Mozaik

[ctx: 24010000.xhp par_id3163807 help.text]
note: pMejE
en: <ahelp hid=".">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.
hsb: <ahelp hid=".">Zwjazuje małe skupiny pikselow do praworóžkatych płoninow samsneje barby.</ahelp> Čim wjetše jednotliwe praworóžki su, ćim mjeńše podrobnosće grafika ma.

[ctx: 24010000.xhp par_id3146316 help.text]
note: FuvjL
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_graphicfiltermosaic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Icon Mosaic</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_graphicfiltermosaic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Symbol za Mozaik</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3155901 help.text]
note: Gg54F
en: Mosaic
hsb: Mozaik

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153922 help.text]
note: Sm3ey
en: Element resolution
hsb: Elementowe rozeznaće

[ctx: 24010000.xhp par_id3150646 help.text]
note: iGJmr
en: Determines the number of pixels to be joined into rectangles.
hsb: Postaja ličbu pikselow, kotrež so maja do praworóžkow zjednoćić.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3159336 help.text]
note: FZyFD
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 24010000.xhp par_id3150939 help.text]
note: xANtW
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Defines the width of the individual tiles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Definuje šěrokosć jednotliwych kachličkow.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: 2Um9Z
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 24010000.xhp par_id3149735 help.text]
note: 4ELDp
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Defines the height of the individual tiles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Definuje wysokosć jednotliwych kachličkow.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3157972 help.text]
note: aLDVX
en: Enhance edges
hsb: Hrany wuzběhnyć

[ctx: 24010000.xhp par_id3151216 help.text]
note: BJkpa
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Enhances, or sharpens, the edges of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Wuzběhuje abo wótři hrany objekta.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp tit help.text]
note: YA2x3
en: Graphics Mode
hsb: Grafiski modus:

[ctx: 24020000.xhp hd_id3149762 help.text]
note: XFv9H
en: <link href="text/shared/02/24020000.xhp">Graphics Mode</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24020000.xhp">Grafiski modus</link>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150255 help.text]
note: oiCiN
en: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Nalistuje napohladowe atributy za wubrany grafiski objekt. Zasadźeny abo zwjazany grafiski objekt w aktualnej dataji so njezměni, jenož napohlad objekta.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150275 help.text]
note: Eu9Ej
en: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Cell Styles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Celowe předłohi</alt></image>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150771 help.text]
note: V8EGD
en: Graphics mode
hsb: Grafiski modus

[ctx: 24020000.xhp hd_id3155262 help.text]
note: vCE5G
en: Default
hsb: Standard

[ctx: 24020000.xhp par_id3155434 help.text]
note: sF9Fj
en: The view of the graphic object is not changed.
hsb: Napohlad grafiskeho objekta so njezměni.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3147574 help.text]
note: KCwox
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: 24020000.xhp par_id3153760 help.text]
note: WC6Cg
en: The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can become monochrome in grayscale. You can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object.
hsb: Grafiski objekt so w stopnjach šěrje pokazuje. Barbny grafiski objekt móže jednobarbny w stopnjach šěrje być. Móžeće tež barbowe suwaki wužiwać, zo byšće jednotnu barbu na jednobarbny grafiski objekt nałožił.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: UdxxP
en: Black and White
hsb: Čornoběły

[ctx: 24020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: QzifZ
en: The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white.
hsb: Grafiski objekt so čorny a běły pokazuje. Wšě hódnoty swětłosće pod 50 % so čorne pokazuja, wšě nad 50 % so běłe pokazuja.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3146795 help.text]
note: BCJuy
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: 24020000.xhp par_id3149670 help.text]
note: JeY7B
en: The graphic object is raised in brightness and reduced in contrast so that it can be used in the background as a watermark.
hsb: Swětłosć grafiskeho objekta so powyšuje a kontrast so znižuje, zo by so w pozadku jako wodowe znamjo wužiwać dał.

[ctx: 24030000.xhp tit help.text]
note: vokQK
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: 24030000.xhp hd_id3151097 help.text]
note: StpuV
en: <link href="text/shared/02/24030000.xhp">Red</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24030000.xhp">Čerwjeny</link>

[ctx: 24030000.xhp par_id3151100 help.text]
note: DFUxs
en: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no red) to +100% (full red) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Podawa čerwjeny podźěl komponentow RGB za wubrany grafiski objekt.</ahelp> Hódnoty wot -100 % (žadyn čerwjeny) do +100 % (cyle čerwjeny) su móžne.

[ctx: 24030000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: RpuLU
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24030000.xhp par_id3149511 help.text]
note: c6JqG
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafred.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Red</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafred.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Čerwjeny</alt></image>

[ctx: 24030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: ALeBa
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: 24040000.xhp tit help.text]
note: EDGU6
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: 24040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: DfRDF
en: <link href="text/shared/02/24040000.xhp">Green</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24040000.xhp">Zeleny</link>

[ctx: 24040000.xhp par_id3143284 help.text]
note: JBGCC
en: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no green) to +100% (full green) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Podawa zeleny podźěl komponentow RGB za wubrany grafiski objekt.</ahelp> Hódnoty wot -100 % (žadyn zeleny) do +100 % (cyle zeleny) su móžne.

[ctx: 24040000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: J9Bui
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24040000.xhp par_id3149511 help.text]
note: p3oEN
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Green</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Zeleny</alt></image>

[ctx: 24040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: EXFC2
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: 24050000.xhp tit help.text]
note: XGdbm
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: 24050000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: QoyFw
en: <link href="text/shared/02/24050000.xhp">Blue</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24050000.xhp">Módry</link>

[ctx: 24050000.xhp par_id3155934 help.text]
note: o4cny
en: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.</ahelp> Values from -100% (no blue) to +100% (full blue) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Podawa módry podźěl komponentow RGB za wubrany grafiski objekt.</ahelp> Hódnoty wot -100 % (žadyn módry) do +100 % (cyle módry) su móžne.

[ctx: 24050000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: KLqMu
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24050000.xhp par_id3149511 help.text]
note: uFHNL
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafblue.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Blue</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafblue.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Módry</alt></image>

[ctx: 24050000.xhp par_id3147571 help.text]
note: JphtH
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: 24060000.xhp tit help.text]
note: WXWjP
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: 24060000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: KcERA
en: <link href="text/shared/02/24060000.xhp">Brightness</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24060000.xhp">Swětłosć</link>

[ctx: 24060000.xhp par_id3152821 help.text]
note: bTBFs
en: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Podawa swětłosć za wubrany grafiski objekt.</ahelp> Hódnoty wot -100 % (jenož čorny) do +100 % (jenož běły) su móžne.

[ctx: 24060000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: LeBu8
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24060000.xhp par_id3149511 help.text]
note: giNuz
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafluminance.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Brightness</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafluminance.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Swětłosć</alt></image>

[ctx: 24060000.xhp par_id3147571 help.text]
note: SGDgg
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: 24070000.xhp tit help.text]
note: D6AnR
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: 24070000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 252df
en: <link href="text/shared/02/24070000.xhp">Contrast</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24070000.xhp">Kontrast</link>

[ctx: 24070000.xhp par_id3149495 help.text]
note: NkEFQ
en: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Podawa kontrast za pokazowanje wubraneho grafiskeho objekta.</ahelp> Hódnoty wot -100 % (žadyn kontrast) do +100 % (połny kontrast) su móžne.

[ctx: 24070000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: MxeMD
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24070000.xhp par_id3149511 help.text]
note: jCGCt
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafcontrast.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Contrast</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafcontrast.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Kontrast</alt></image>

[ctx: 24070000.xhp par_id3147571 help.text]
note: jtCLn
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: 24080000.xhp par_id3154873 help.text]
note: WENKb
en: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.</ahelp> Values from 0.10 (minimum Gamma) to 10 (maximum Gamma) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Podawa gammahódnotu za pokazowanje wubraneho objekta, kotraž swětłosć srjedźnych hódnotow barbnych wotsćinow.</ahelp> Hódnoty wot 0,10 (minimalne gamma) do 10 (maksimalne gamma) su móžne.

[ctx: 24080000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: EimsU
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: 24080000.xhp par_id3149511 help.text]
note: RMTrD
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgamma.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Gamma</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgamma.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Symbol za Gamma</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp tit help.text]
note: JBpzD
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: 24090000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: 9e3Ym
en: <link href="text/shared/02/24090000.xhp">Transparency</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24090000.xhp">Transparenca</link>

[ctx: 24090000.xhp par_id3150445 help.text]
note: 6qnFJ
en: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Specifies the transparency in the graphic object.</ahelp> Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Podawa transparencu w grafiskim objekće.</ahelp> Hódnoty wot 0 % (njepřewidźomny) do +100 % (cyle transparentny) su móžne.

[ctx: 24090000.xhp par_id3154116 help.text]
note: WpgDc
en: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Symbol za Transparenca</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp par_id3156302 help.text]
note: yaE3E
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: 24100000.xhp tit help.text]
note: CwTzn
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: 24100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: K4TvH
en: <link href="text/shared/02/24100000.xhp">Crop</link>
hsb: <link href="text/shared/02/24100000.xhp">Přitřihać</link>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154863 help.text]
note: uWVYZ
en: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.</ahelp> A picture must be selected to enable cropping.
hsb: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Zmóžnja přitřihowanje pokazanja zasadźeneho wobraza. Jenož pokazanje so přitřiha, zasadźeny wobraz so njezměni.</ahelp> Wobraz dyrbi so wubrać, zo by přitřihanje móžne było.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261097 help.text]
note: wV4yr
en: In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose <item type="menuitem">Crop Image</item>, if you want to use the <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialog</link> for cropping.
hsb: W Impress a Draw so žadyn dialog pokazuje, hdyž na symbol klikaće, ale budźeće wosom přitřihanskich přimkow widźeć. Wočińće kontekstowy meni wubraneho wobraza a wubjerće <item type="menuitem">Wobraz přitřihać</item>, jeli chceće <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialog</link> za přitřihanje wužiwać.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261043 help.text]
note: CSAFE
en: <ahelp hid=".">Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćehńće jedyn z wosom přimkow, zo byšće wobraz přitřihał.</ahelp>

[ctx: 24100000.xhp par_id0522200809440491 help.text]
note: SdwAf
en: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">Symbol za Přitřihać</alt></image>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154927 help.text]
note: kJLgC
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: basicshapes.xhp tit help.text]
note: hV7mE
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10557 help.text]
note: GCF4W
en: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Basic Shapes</link>
hsb: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Zakładne twary</link>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10567 help.text]
note: mcDXw
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Zakładne twary, kotruž móžeće wužiwać, zo byšće grafiki do swojeho dokumenta zasadźił.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10591 help.text]
note: 7ALxL
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Zakładne twary a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10594 help.text]
note: BDBqG
en: Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
hsb: Někotre twary přimk maja, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće kajkosće twara změnił. Pokazowak myški so nad tajkimi wosebitymi přimkami do ručneho symbola měnja.

[ctx: blockarrows.xhp tit help.text]
note: dU82R
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1055A help.text]
note: VeCyo
en: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Block Arrows</link>
hsb: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Blokowe šipki</link>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1056A help.text]
note: FGmVE
en: <ahelp hid=".">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Blokowe šipki, z kotrejež móžeće grafiki do swojeho dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059A help.text]
note: RUL8e
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Blokowe šipki a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059D help.text]
note: 6gEA6
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
hsb: Někotre twary wosebity přimk maja, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće kajkosće twara změnił. Pokazowak myški so nad tajkimi wosebitymi přimkami do ručneho symbola měnja.

[ctx: callouts.xhp tit help.text]
note: Ssw34
en: Callouts
hsb: Legendy

[ctx: callouts.xhp bm_id9298379 help.text]
note: 8q4zJ
en: <bookmark_value>callouts; drawings</bookmark_value><bookmark_value>speech bubbles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>legendy; rysowanki</bookmark_value><bookmark_value>rěčne puchery</bookmark_value>

[ctx: callouts.xhp par_idN1055A help.text]
note: Ze7ci
en: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Callouts</link>
hsb: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Legendy</link>

[ctx: callouts.xhp par_idN1056A help.text]
note: oBQFP
en: <ahelp hid=".">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Legendy, z kotrejež móžeće grafiki do swojeho dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10594 help.text]
note: 45o2F
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Legendy a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10597 help.text]
note: p5yPJ
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
hsb: Někotre twary wosebity přimk maja, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće kajkosće twara změnił. Pokazowak myški so nad tajkimi wosebitymi přimkami do ručneho symbola měnja.

[ctx: colortoolbar.xhp tit help.text]
note: TMQDK
en: Color
hsb: Barba

[ctx: colortoolbar.xhp hd_id8983733 help.text]
note: G96BC
en: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Color</link>
hsb: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Barba</link>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id1676381 help.text]
note: qRdF5
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Color</emph> toolbar so you can edit some properties of the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu <emph>Barba</emph>, zo byšće móhł někotre kajkosće wubraneho objekta wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id5855281 help.text]
note: rEAPw
en: To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar.
hsb: Zo byšće symbolowu lajstu Barba wočinił, klikńće na symbol Barba w symbolowej lajsće Wobraz.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id341692819918936 help.text]
note: xNbd7
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id771692819965914 help.text]
note: fDnZ8
en: Choose <menuitem>Image - Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Barba</menuitem>.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id261643820762014 help.text]
note: b3D2x
en: <image src="cmd/lc_colorsettings.svg" id="img_id901643820760103" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768266">Icon Color</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_colorsettings.svg" id="img_id901643820760103" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768266">Symbol za Barba</alt></image>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id13164382076547 help.text]
note: iK8uZ
en: Color
hsb: Barba

[ctx: eliminate_points.xhp tit help.text]
note: aNBmk
en: Eliminate Points
hsb: Dypki eliminować

[ctx: eliminate_points.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: cx8u8
en: <bookmark_value>bezier; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>polygon; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>curves; eliminate points</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bézier; dypki eliminować</bookmark_value><bookmark_value>polygon; dypki eliminować</bookmark_value><bookmark_value>křiwki; dypki eliminować</bookmark_value>

[ctx: eliminate_points.xhp hd_id3156351 help.text]
note: jBHAL
en: <variable id="eliminate_points_h1"><link href="text/shared/02/eliminate_points.xhp">Eliminate Points</link></variable>
hsb: <variable id="eliminate_points_h1"><link href="text/shared/02/eliminate_points.xhp">Dypki eliminować</link></variable>

[ctx: eliminate_points.xhp par_id3149441 help.text]
note: FxJMe
en: Enables <menuitem>Eliminate Points</menuitem> mode. If this mode is enabled, you can remove a point by dragging and dropping it onto a space directly between two points that adjoin the point you are eliminating.
hsb: Zmóžnja modus <menuitem>Dypki eliminować</menuitem>. Jeli tutón modus je zmóžnjeny, móžeće dypk wotstronić, hdyž jón direktnje do mjezoty mjez dwěmaj dypkomaj ćahaće a pušćeće, kotrejž z dypkom susodujetej, kotryž eliminujeće.

[ctx: eliminate_points.xhp par_id71716404636053 help.text]
note: 43DCN
en: Choose <menuitem>Draw - Eliminate points</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Dypki eliminować</menuitem>.

[ctx: eliminate_points.xhp par_id7165910943528020 help.text]
note: 9v8Xn
en: To remove a point, left-click on the shape you want to edit, the left-click on the point you want to remove, and drag it to a place directly between the two adjoining points until it snaps into place.
hsb: Zo byšće dypk wotstronił, klikńće z lěwej tastu na twar, kotryž chceće wobdźěłać, potom z lěwej tastu na dypk, kotryž chceće wotstronić, a ćehńće jón do městna direktnje mjez dwěmaj susodnymaj dypkomaj, doniž na městnje njezapadnje.

[ctx: eliminate_points.xhp par_id311716400141144 help.text]
note: DDARF
en: You can adjust how close the point needs to be before it snaps into place by adjusting the <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp#bm_id3153839"><menuitem>Point reduction</menuitem></link> angle in the <menuitem>Grid</menuitem> settings dialog. The lower the angle, the closer the point needs to be before it snaps into place.
hsb: Móžeće přiměrić, kak bliski dypk ma być, prjedy hač na městnje zapadnje. Přiměrće kut <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp#bm_id3153839"><menuitem>Dypkowa redukcija</menuitem></link> w dialogu nastajenjow <menuitem>Lěsyca</menuitem> nastajenjow za $[officename] Draw. Čim mjeńši kut, ćim bliši dyrbi dypk być, prjedy hač na městnje zapadnje.

[ctx: find_toolbar.xhp tit help.text]
note: fcmzq
en: Find Bar
hsb: Pytanska lajsta

[ctx: find_toolbar.xhp bm_id871641583188415 help.text]
note: ZBBdy
en: <bookmark_value>Find toolbar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Symbolowa lajsta Pytać</bookmark_value>

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id701641581066778 help.text]
note: 7qSzW
en: <variable id="find_bar_h1"><link href="text/shared/02/find_toolbar.xhp">Find Bar</link></variable>
hsb: <variable id="find_bar_h1"><link href="text/shared/02/find_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Pytać</link></variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id3147762 help.text]
note: X55wK
en: The <menuitem>Find</menuitem> toolbar can be used to quickly search the contents of %PRODUCTNAME documents.
hsb: Symbolowa lajsta <menuitem>Pytać</menuitem> da so wužiwać, zo by wobsah dokumentow %PRODUCTNAME spěšnje přepytała.

[ctx: find_toolbar.xhp par_id531708714506570 help.text]
note: AotDk
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Find</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Pytać</menuitem>.

[ctx: find_toolbar.xhp par_id711708714839012 help.text]
note: 7pJae
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id991641581514302 help.text]
note: bpuGD
en: <variable id="find_text_hd">Find Text</variable>
hsb: <variable id="find_text_hd">Tekst pytać</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id921641581538352 help.text]
note: 979Nt
en: Enter the text to be searched in the document. Press <keycode>Enter</keycode> to perform the search.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma w dokumenće pytać. Tłóčće <keycode>Enter</keycode>, zo byšće pytanje přewjedł.

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id831641581895099 help.text]
note: FfHGJ
en: <variable id="find_previous_hd">Find Previous</variable>
hsb: <variable id="find_previous_hd">Předchadny pytać</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id11641581906556 help.text]
note: e8qFg
en: Moves the cursor and selects the previous match of the search text.
hsb: Pohibuje kursor a wuběra předchadny wotpowědnik pytanskeho teksta.

[ctx: find_toolbar.xhp par_id851642423451259 help.text]
note: t33RZ
en: <image src="cmd/lc_upsearch.svg" id="img_id171642423451259" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261642423451259">Find Previous Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_upsearch.svg" id="img_id171642423451259" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261642423451259">Symbol za Předchadny pytać</alt></image>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id351642423451259 help.text]
note: 5mDvY
en: Find previous match
hsb: Předchadny wotpowědnik pytać

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id941641581943416 help.text]
note: 3WAF8
en: <variable id="find_next_hd">Find Next</variable>
hsb: <variable id="find_next_hd">Dale pytać</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id261641581953287 help.text]
note: gwMV9
en: Moves the cursor and selects the next match of the search text.
hsb: Pohibuje kursor a wuběra přichodny wotpowědnik pytanskeho teksta.

[ctx: find_toolbar.xhp par_id111642423456841 help.text]
note: PUsAY
en: <image src="cmd/lc_downsearch.svg" id="img_id111642423456841" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111642423456841">Find Next Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_downsearch.svg" id="img_id111642423456841" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111642423456841">Symbol za Dale pytać</alt></image>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id111642423456842 help.text]
note: ByGqu
en: Find next match
hsb: Přichodny wotpowědnik pytać

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id81641582044927 help.text]
note: AeA5y
en: <variable id="find_all_hd">Find All</variable>
hsb: <variable id="find_all_hd">Wšě pytać</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id181641582056429 help.text]
note: DFtSe
en: Highlights all matches in the document.
hsb: Wuzběhuje wšě wotpowědniki w dokumenće.

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id631641582107024 help.text]
note: VeR4y
en: <variable id="match_case_hd">Match Case</variable>
hsb: <variable id="match_case_hd">Na wulkopisanje dźiwać</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id461641582121199 help.text]
note: 42qsF
en: Choose this option to perform case-sensitive search.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće pytanje přewjedł, kotrež na wulkopisanje dźiwa.

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id271641582528169 help.text]
note: vdWrc
en: <variable id="formatted_display_hd">Formatted Display</variable>
hsb: <variable id="formatted_display_hd">Formatěrowane pokazanje</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id571641582522939 help.text]
note: Cd89c
en: Performs the search considering the formatted value in a cell.
hsb: Přewjedźe pytanje dźiwajo na sformatěrowanu hódnotu w celi.

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id171641582176913 help.text]
note: rvvUg
en: <variable id="find_and_replace_hd">Find and Replace</variable>
hsb: <variable id="find_and_replace_hd">Pytać a wuměnić</variable>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id761641582194558 help.text]
note: FAEAV
en: Opens the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find and Replace</link> dialog, which provides more options for searching the document.
hsb: Wočinja dialog <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Pytać a wuměnić</link>, kotryž wam dalše nastajenja za pytanje w dokumenće skići.

[ctx: find_toolbar.xhp par_id171641582176913 help.text]
note: rx3mH
en: <image src="cmd/lc_searchdialog.svg" id="img_id171641582176913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171641582176913">Find and Replace Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_searchdialog.svg" id="img_id171641582176913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171641582176913">Symbol za Pytać a wuměnić</alt></image>

[ctx: find_toolbar.xhp par_id171641582176943 help.text]
note: G9X29
en: Find and Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: flowcharts.xhp tit help.text]
note: oQ5tj
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10557 help.text]
note: UNP7F
en: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Flowchart</link>
hsb: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Wotběhowy diagram</link>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10567 help.text]
note: bttSw
en: <ahelp hid=".">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Wotběhowy diagram, z kotrejež móžeće grafiki do swojeho dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10597 help.text]
note: 8YruY
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Wotběhowy diagram a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10567 help.text]
note: iXRnj
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Fontwork, z kotrehož móžeće sformatěrowany tekst do swojeho dokumenta zasadźić, kotryž ze standardnym pismowym formatěrowanjom móžny njeje.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10591 help.text]
note: FfLFA
en: Fontwork Gallery
hsb: Galerija Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN10595 help.text]
note: BoT5R
en: The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK.
hsb: Galerija Fontwork přehlady objektow Fontwork pokazuje. Zo byšće objekt do swojeho dokumenta zasadźił, wubjerće objekt a klikńće potom na W porjadku.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10623 help.text]
note: h7Qk2
en: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Fontwork</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: GNY76
en: The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object.
hsb: Symbolowa lajsta Fontwork so wočinja, hdyž objekt Fontwork wuběraće.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
hsb: Galerija Fontwork

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id81646926301557 help.text]
note: A6ecD
en: <image src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" id="img_id311646926301559" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331646926301560">Icon Fontwork Gallery</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" id="img_id311646926301559" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331646926301560">Symbol za galeriju Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10571 help.text]
note: zBxMN
en: Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click <emph>OK</emph> to apply the new set of properties to your Fontwork object.
hsb: Wočinja galeriju Fontwork, hdźež móžeće druhi přehlad wubrać. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće nowu sadźbu kajkosćow na swój objekt Fontwork nałožił.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10588 help.text]
note: nG6ME
en: Fontwork Shape
hsb: Twar Fontwork

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id51646926964588 help.text]
note: PgQM4
en: <image src="cmd/lc_fontwork.svg" id="img_id801646926964589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761646926964590">Icon Fontwork Shape</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fontwork.svg" id="img_id801646926964589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761646926964590">Symbol za Twar Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1058C help.text]
note: CTe3i
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Twar Fontwork. Klikńće na twar, zo byšće twar na wšě wubrane objekty Fontwork nałožił.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105A6 help.text]
note: HTZ3F
en: Fontwork Same Letter Heights
hsb: Pismiki Fontwork z jenakej wysokosću

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id501646927155677 help.text]
note: gBD67
en: <image src="cmd/lc_fontworksameletterheights.svg" id="img_id41646927155678" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141646927155679">Icon Fontwork Same Letter Height</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fontworksameletterheights.svg" id="img_id41646927155678" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141646927155679">Symbol za Pismiki Fontwork ze samsnej wysokosću</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105AA help.text]
note: dyVEY
en: <ahelp hid=".">Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Změni wysokosć pismikow wubranych objektow Fontwork wot normalneje wysokosće do jenakeje wysokosće za wšě objekty.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CoXnr
en: Fontwork Alignment
hsb: Wusměrjenje Fontwork

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id211646927242197 help.text]
note: dPegd
en: <image src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" id="img_id281646927242198" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731646927242199">Icon Fontwork Alignment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" id="img_id281646927242198" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731646927242199">Symbol za wusměrjenje Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C5 help.text]
note: FvBdo
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Alignment window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno wusměrjenja Fontwork.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105DC help.text]
note: mKkVN
en: Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.
hsb: Klikńće, zo byšće wusměrjenje na wubrane objekty Fontwork nałožił.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F3 help.text]
note: NSmjx
en: Fontwork Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup Fontwork

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id251646927506111 help.text]
note: uMC4D
en: <image src="cmd/lc_spacing.svg" id="img_id441646927506112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821646927506113">Icon Fontwork Character Spacing</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spacing.svg" id="img_id441646927506112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821646927506113">Symbol za znamješkowy wotstup Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id791646928579114 help.text]
note: WLvKk
en: Select the character spacing values to apply to the Fontwork object.
hsb: Wubjerće hódnoty znamješkoweho wotstupa, kotrež so maja na objekt Fontwork nałožić.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10621 help.text]
note: xERFF
en: <emph>Custom:</emph> Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
hsb: <emph>Swójski:</emph> Wočinja dialog znamješkoweho wotstupa Fontwork, hdźež móžeće nowu hódnotu za znamješkowy wotstup zapodać.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text]
note: sgFfF
en: <ahelp hid="."><emph>Value:</emph> enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="."><emph>Hódnota:</emph> Zapodajće hódnotu znamješkoweho wotstupa Fontwork.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp hd_id981646929182163 help.text]
note: 2aGeB
en: Toggle Extrusion
hsb: Ekstruziju přepinać

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id611646929193237 help.text]
note: FcnBM
en: <image src="cmd/lc_extrusiontoggle.png" id="img_id951646929193238" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211646929193239">Icon Toggle Extrusion</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_extrusiontoggle.png" id="img_id951646929193238" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211646929193239">Symbol za Ekstruziju přepinać</alt></image>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id191646929193241 help.text]
note: Dems2
en: Switches the 3D effects on and off for the Fontwork objects.
hsb: Zmóžnja a znjemóžnja 3D-efekty za objekty Fontwork.

[ctx: gridtofront.xhp tit help.text]
note: U69jZ
en: Grid to Front
hsb: Lěsyca do prědka

[ctx: gridtofront.xhp hd_id241686523218429 help.text]
note: Rd2wS
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/gridtofront.xhp">Grid to Front</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/gridtofront.xhp">Lěsyca do prědka</link></variable>

[ctx: gridtofront.xhp par_idN105CD help.text]
note: tKA4y
en: <ahelp hid=".">Displays the grid lines in front of the objects on the slide or page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje lěsyčne linije před objektami na foliji abo stronje.</ahelp>

[ctx: gridtofront.xhp par_id321686515859023 help.text]
note: XvAoA
en: Choose <menuitem>View - Grid and Helplines - Grid to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyca a pomocne linije – Lěsyca do prědka</menuitem>.

[ctx: gridtofront.xhp par_id51686515989707 help.text]
note: npGab
en: <menuitem>Grid and Helplines - Grid to Front</menuitem>.
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Lěsyca do prědka</menuitem>.

[ctx: limit.xhp tit help.text]
note: Do65g
en: Limit
hsb: Limes

[ctx: limit.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 7teVo
en: <bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SQL; wuměnjenje LIMES</bookmark_value>

[ctx: limit.xhp hd_id3149991 help.text]
note: mJ6hD
en: Limit
hsb: Limes

[ctx: limit.xhp par_id3154894 help.text]
note: sUGfE
en: <ahelp hid=".">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it.
hsb: <ahelp hid=".">Rozšěrja wutworjenu instrukciju SELECT <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL-wotprašowanja</link> wo wuměnjenje LIMIT X</ahelp>. To da so wužiwać, zo byšće wuslědki swojeho SQL-wotprašowanja na te wobmjezował, kotrež do prěnjeje X-ličby padaja.

[ctx: mediaplay_toolbar.xhp tit help.text]
note: vLYDy
en: Media Playback Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Wothrawanje medijow

[ctx: mediaplay_toolbar.xhp hd_id701655505104052 help.text]
note: nA87T
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/mediaplay_toolbar.xhp">Media Playback Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/mediaplay_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Wothrawanje medijow</link></variable>

[ctx: mediaplay_toolbar.xhp par_id821655505104055 help.text]
note: ELZkF
en: Open the Media Playback toolbar
hsb: Symbolowu lajstu Wothrawanje medijow wočinić

[ctx: mediaplay_toolbar.xhp par_id411655505224585 help.text]
note: GpFS2
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Media Playback</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Wothrawanje medijow</menuitem>.

[ctx: namedialog.xhp tit help.text]
note: bbAX7
en: Enter Name
hsb: Mjeno zapodać

[ctx: namedialog.xhp hd_id581597430248366 help.text]
note: EnA4q
en: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp">Enter Name Dialog</link></variable>
hsb: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp">Dialog Mjeno zapodać</link></variable>

[ctx: namedialog.xhp par_id3153681 help.text]
note: edfxG
en: Enter a name or any requested text on the label.
hsb: Zapodajće mjeno abo požadany tekst za popis.

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: Ae3Qb
en: Clone Formatting
hsb: Formatěrowanje přenošować

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZPznE
en: <variable id="paintbrush_h1"><link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Clone Formatting</link></variable>
hsb: <variable id="paintbrush_h1"><link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Formatěrowanje přenošować</link></variable>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1057A help.text]
note: 5CCEM
en: <ahelp hid=".">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće najprjedy tekst abo objekt a klikńće potom na tutón symbol. Klikńće potom na druhi tekst abo ćehńće jón abo klikńće na objekt, zo byšće samsne formatěrowanje nałožił.</ahelp>

[ctx: paintbrush.xhp par_id131690130360927 help.text]
note: i845n
en: Choose <menuitem>Format - Clone Formatting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Formatěrowanje přenošować</menuitem>.

[ctx: paintbrush.xhp par_id451690131442186 help.text]
note: KaacH
en: Choose <menuitem>Home - Clone</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Přenošować</menuitem>.

[ctx: paintbrush.xhp par_id11690131337324 help.text]
note: WsUWN
en: Choose <menuitem>Draw - Clone</menuitem> (selected object).
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Přenošować</menuitem> (wubrany objekt).

[ctx: paintbrush.xhp par_id901690131342748 help.text]
note: NzdJk
en: Select <menuitem>Properties - Style</menuitem> deck.
hsb: Wubjerće wobłuk <menuitem>Kajkosće – Předłoha</menuitem>.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10639 help.text]
note: XhX8y
en: <image id="img_id5406964" src="cmd/lc_formatpaintbrush.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5406964">Icon Paintbrush</alt></image>
hsb: <image id="img_id5406964" src="cmd/lc_formatpaintbrush.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5406964">Symbol za Formatěrowanje přenošować</alt></image>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10657 help.text]
note: Eo8Tp
en: Clone Formatting
hsb: Formatěrowanje přenošować

[ctx: querypropdlg.xhp tit help.text]
note: 3BJGy
en: Query Properties Dialog
hsb: Dialog Wotprašowanske kajkosće

[ctx: querypropdlg.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GLjoM
en: <bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotprašowanja; kajkosće postajić</bookmark_value>

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154780 help.text]
note: 89XpA
en: Query Properties Dialog
hsb: Dialog Wotprašowanske kajkosće

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3152820 help.text]
note: vvqfR
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W dialogu <emph>Wotprašowanske kajkosće</emph> móžeće dwě kajkosći za SQL-wotprašowanje nastajić, t. r. hač maja so rozdźělne hódnoty wróćić a hač maja so wuslědki wobmjezować.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153761 help.text]
note: xDcFT
en: In the Query Design View, choose <emph>Edit - Query Properties</emph>.
hsb: Wubjerće w napohledźe Wotprašowanski naćisk <emph>Wobdźěłać – Wotprašowanske kajkosće…</emph>.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154927 help.text]
note: tPDBq
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: querypropdlg.xhp par_id030520091208050 help.text]
note: g42At
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use distinct values in query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jednozmyslne hódnoty we wotprašowanju wužiwać.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id0305200912080610 help.text]
note: vxjtH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Not use distinct values in query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jednozmyslne hódnoty we wotprašowanju njewužiwać.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3156040 help.text]
note: AdtjV
en: Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
hsb: Rozšěrja wutworjenu instrukciju SELECT SQL-wotprašowanja w aktualnej špalće wo parameter DISTINCT. To rěka, zo so identiske hódnoty, kotrež wjacekróć wustupuja, jenož jedyn raz nalistuja.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3151226 help.text]
note: oZA77
en: Limit
hsb: Limes

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153683 help.text]
note: pgV2Y
en: <ahelp hid=".">Adds a Limit to set the maximum number of records to return.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa limit, zo byšće maksimalnu ličbu datowych sadźbow nastajił, kotrež so wróćeja.</ahelp>

[ctx: rotate_180.xhp tit help.text]
note: yRDGb
en: Rotate 180°
hsb: Wo 180° wjerćeć

[ctx: rotate_180.xhp hd_id901693068548403 help.text]
note: daWcC
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_180.xhp">Rotate 180°</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_180.xhp">Wo 180° wjerćeć</link></variable>

[ctx: rotate_180.xhp par_id761693068548405 help.text]
note: asbEa
en: Rotates object 180 degrees.
hsb: Wjerći wo 180 stopnjow.

[ctx: rotate_180.xhp par_id521693068678470 help.text]
note: eu9Up
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate 180°</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 180° wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_180.xhp par_id671693068869459 help.text]
note: zSCVj
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate 180°</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 180° wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_left.xhp tit help.text]
note: iGjuG
en: Rotate 90° Left
hsb: Wo 90° dolěwa wjerćeć

[ctx: rotate_left.xhp hd_id901693068548403 help.text]
note: CwboB
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_left.xhp">Rotate 90° Left</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_left.xhp">Wo 90° dolěwa wjerćeć</link></variable>

[ctx: rotate_left.xhp par_id761693068548405 help.text]
note: W2CUz
en: Rotates object 90 degrees left.
hsb: Wjerći objekt wo 90 stopnjow dolěwa.

[ctx: rotate_left.xhp par_id521693068678470 help.text]
note: 2T83A
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate 90° Left</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 90° dolěwa wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_left.xhp par_id671693068869459 help.text]
note: 6MTt3
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate 90° Left</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 90° dolěwa wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_left.xhp par_id3152551 help.text]
note: zNACr
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_rotateleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Icon Rotate 90° Left</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_rotateleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Symbol za Wo 90° dolěwa wjerćeć</alt></image>

[ctx: rotate_left.xhp par_id3153577 help.text]
note: AjQs3
en: Rotate 90° Left
hsb: Wo 90° dolěwa wjerćeć

[ctx: rotate_right.xhp tit help.text]
note: kAcPA
en: Rotate 90° Right
hsb: Wo 90° doprawa wjerćeć

[ctx: rotate_right.xhp hd_id901693068548403 help.text]
note: 2Gt5e
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_right.xhp">Rotate 90° Right</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/02/rotate_right.xhp">Wo 90° doprawa wjerćeć</link></variable>

[ctx: rotate_right.xhp par_id761693068548405 help.text]
note: uBPrC
en: Rotates object 90 degrees right.
hsb: Wjerći objekt wo 90 stopnjow doprawa.

[ctx: rotate_right.xhp par_id521693068678470 help.text]
note: AA2co
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate 90° Right</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 90° doprawa wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_right.xhp par_id671693068869459 help.text]
note: DZ7aG
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate 90° Right</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Wo 90° doprawa wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_right.xhp par_id701693086810506 help.text]
note: D3PVt
en: Choose <menuitem>Image - Rotate 90° Right</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Wo 90° doprawa wjerćeć</menuitem>.

[ctx: rotate_right.xhp par_id3152551 help.text]
note: jTMPc
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_rotateright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Icon Rotate 90° Right</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_rotateright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Symbol za Wo 90° doprawa wjerćeć</alt></image>

[ctx: rotate_right.xhp par_id3153577 help.text]
note: q7M7t
en: Rotate 90° Right
hsb: Wo 90° doprawa wjerćeć

[ctx: stars.xhp tit help.text]
note: cBmTx
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: stars.xhp par_idN1055A help.text]
note: m76o3
en: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stars and Banners</link>
hsb: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Hwěžki a chorhoje</link>

[ctx: stars.xhp par_idN1056A help.text]
note: LnNx4
en: <ahelp hid=".">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Hwěžki a chorhoje, z kotrejež móžeće grafiki do swojeho dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10594 help.text]
note: gZmy9
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Hwěžki a chorhoje a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10597 help.text]
note: GGWAe
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
hsb: Někotre twary wosebity přimk maja, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće kajkosće twara změnił. Pokazowak myški so nad tajkimi wosebitymi přimkami do ručneho symbola měnja.

[ctx: symbolshapes.xhp tit help.text]
note: SNjA5
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1055A help.text]
note: GH2dV
en: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbol Shapes</link>
hsb: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbolowe twary</link>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1056A help.text]
note: dswge
en: <ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja symbolowu lajstu Symbolowe twary, z kotrejež móžeće grafiki do swojeho dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN105EB help.text]
note: 6ZxYp
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol w symbolowej lajsće Symbolowe twary a ćehńće potom w dokumenće, zo byšće twar rysował.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1059D help.text]
note: 65sGS
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
hsb: Někotre twary wosebity přimk maja, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće kajkosće twara změnił. Pokazowak myški so nad tajkimi wosebitymi přimkami do ručneho symbola měnja.

[ctx: symbolshapes.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: Ju4Wr
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Kontrolne dypki w twarje</alt></image>

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: tBtMd
en: Change Password
hsb: Hesło změnić

[ctx: certificatepath.xhp tit help.text]
note: LjM7Z
en: Certificate Paths
hsb: Certifikatowe šćežki

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: 3B8ZN
en: Frequently-Used Buttons
hsb: Husto wužite tłóčatka

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152952 help.text]
note: mjEkB
en: Frequently-Used Buttons
hsb: Husto wužite tłóčatka

[ctx: 00000001.xhp hd_id211668777619062 help.text]
note: a44G6
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: 00000001.xhp par_id761668777629023 help.text]
note: ruaTG
en: Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog.
hsb: Klikńće na tłóčatko <menuitem>Pomoc</menuitem>, zo byšće stronu pomocy wočinił, kotraž je z tuchwilu wočinjenym dialogom zwjazana.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147617 help.text]
note: WptWZ
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 00000001.xhp par_id3155913 help.text]
note: wMM5M
en: <ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž na <emph>Přetorhnyć</emph> klikaće, so dialog začinja, bjeztoho zo bychu so změny składowali.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id2341685 help.text]
note: 9ELme
en: Finish
hsb: Dokónčić

[ctx: 00000001.xhp par_id6909390 help.text]
note: RRDGk
en: <ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nałožuje wšě změny a začinja asistent.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147477 help.text]
note: d4VGF
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: 00000001.xhp par_id3149783 help.text]
note: rx22r
en: By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>.
hsb: Hdyž šipk pódla někotrych symbolow klikaće, so znošna lajsta wočinja. Zo byšće znošnu lajstu přesunył, ćehńće titulnu lajstu. Hdyž tastu myški pušćeće, symbolowa lajsta na nowej poziciji wostanje. Ćehńće titulnu lajstu k druhej poziciji, abo ćehńće ke kromje wokna, hdźež so symbolowa lajsta přidokuje. Klikńće na symbol <emph>Wokno začinić</emph>, zo byšće symbolowu lajstu začinił. Wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – (mjeno symboloweje lajsty)</emph>, zo byšće symbolowu lajstu zaso pokazał.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: mqyv5
en: Spin button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: 00000001.xhp par_id1094088 help.text]
note: dmHNo
en: In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.
hsb: Wjerćite tłóčatko je kajkosć ličbneho, měnoweho, datumoweho abo časoweho pola při formularowych wodźenskich elementach. Jeli kajkosć „Wjerćite tłóčatko“ je zmóžnjena, polo dwaj symbolej ze šipkomaj pokazuje, kotrež k napřećiwnym směram pokazuja, pak wertikalnje pak horicontalnje.

[ctx: 00000001.xhp par_id7493209 help.text]
note: QSFCN
en: In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols.
hsb: W <emph>Basic IDE</emph> je wjerćite tłóčatko mjeno za ličbne polo z dwěmaj šipkowymaj symbolomaj.

[ctx: 00000001.xhp par_id3155599 help.text]
note: CGU7F
en: You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
hsb: Móžeće numerisku hódnotu do pola pódla wjerćiteho tłóčatka zapodać abo hódnotu ze symbolomaj <emph>Šipk horje (↑)</emph> abo <emph>Šipk dele (↓)</emph> na wjerćitym tłóčatku wubrać. Abo móžeće na tastaturje tasće <item type="keycode">Šipk horje (↑)</item> a <item type="keycode">Šipk dele (↓)</item> tłóčić, zo byšće hódnotu powjetšił abo pomjeńšił. Zo byšće maksimalnu a minimalnu hódnotu nastajił, móžeće tasće <item type="keycode">Bild ↑</item> a <item type="keycode">Bild ↓</item> tłóčić.

[ctx: 00000001.xhp par_id3150264 help.text]
note: vEMqx
en: If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2"</emph>.
hsb: Jeli polo pódla wjerćiteho tłóčatka numeriske hódnoty akceptuje, móžeće tež <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjensku jednotku</link> podać, na přikład <emph>1 cm abo 5 mm, 12 pt abo 2″</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3154232 help.text]
note: 7DT6o
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: 00000001.xhp par_id3148983 help.text]
note: Va6PD
en: <ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tak dołho kaž po dialogu doprědka klikaće, tute tłóčatko <emph>Dale</emph> rěka. Na poslednjej stronje ma tłóčatko mjeno <emph>Přetworić</emph>. Hdyž na tłóčatko klikaće, so přetworjenje přewjedźe.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145129 help.text]
note: GVmgE
en: Context Menu
hsb: Kontekstowy meni

[ctx: 00000001.xhp par_id3156553 help.text]
note: TGzhw
en: <variable id="context">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>
hsb: <variable id="context">Zo byšće kontekstowy meni objekta aktiwizował, klikńće najprjedy na objekt z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>lěwej</defaultinline></switchinline> tastu myški, zo byšće jón wubrał a klikńće potom znowa z tastu myški, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">mjeztym zo tastu <emph>Strg</emph> abo <emph>cmd ⌘</emph> a <emph>⌥ option</emph> stłóčenu dźeržiće,</caseinline><defaultinline>klikńće z prawej tastu myški</defaultinline></switchinline>. Někotre kontekstowe menije dadźa so samo wuwołać, jeli objekt hišće wubrany njeje. Kontekstowe menije su nimale wšudźe w $[officename].</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149180 help.text]
note: u3GMA
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 00000001.xhp par_id3153750 help.text]
note: EHF4k
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147557 help.text]
note: ShnpF
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 00000001.xhp par_id3155338 help.text]
note: DW5Dk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrany element abo wubrane elementy bjez wobkrućenja.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148620 help.text]
note: cDQg7
en: Metrics
hsb: Metriki

[ctx: 00000001.xhp par_id3145345 help.text]
note: u6pCA
en: You can enter values in the input fields in different <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type "1cm". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
hsb: Móžeće hódnoty do zapodawanskich polow w rozdźělnych <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">měrjenskich jednotkach</link> zapodać. Standardna jednotka je cól. Jeli wšak chceće wotstup dokładnje 1 cm, zapodajće „1cm“. Přidatne jednotki su po konteksće k dispoziciji, na přikład 12 pt za wotstup 12 dypkow. Jeli hódnota noweje jednotki realistiska njeje, program předdefinowanu maksimalnu abo minimalnu hódnotu wužiwa.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3155535 help.text]
note: gjFSF
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 00000001.xhp par_id3147008 help.text]
note: YCk7o
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Začinja dialog a składuje wšě změny.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147275 help.text]
note: xbUWD
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 00000001.xhp par_id3153031 help.text]
note: Q59Tv
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156113 help.text]
note: 3x85A
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 00000001.xhp par_id3155341 help.text]
note: PAGEw
en: <ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nałožuje změnjene abo wubrane hódnoty, bjeztoho zo by so dialog začinił.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155214 help.text]
note: UWBMs
en: This option appears only for Paragraph Style, Frame Style, and Page Style.
hsb: Tute nastajenje so jenož za wotstawkowe předłohi, wobłukowe předłohi a předłohi stronow jewi.

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155356 help.text]
note: ZQiEE
en: This option appears only for Paragraph Style and Character Style.
hsb: Tute nastajenje so jenož za wotstawkowe předłohi a znamješkowe předłohi jewi.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3153760 help.text]
note: DQLG8
en: Shrink / Expand
hsb: Pomjeńšić / Powjetšić

[ctx: 00000001.xhp par_id3153087 help.text]
note: MKk2n
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Expand</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na symbol <emph>Pomjeńšić</emph>, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola <emph>Powjetšić</emph> přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155062 help.text]
note: XBrSB
en: The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame.
hsb: Dialog so awtomatisce miniměruje, hdyž z myšku do tabele klikaće. Hdyž tastu myški pušćeće, so dialog wobnowi a poćahowy wobłuk, kotryž je z myšku definowany, so w dokumenće přez módry ramik wuzběhuje.

[ctx: 00000001.xhp par_id3157808 help.text]
note: 6Awvp
en: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148685">Icon shrink</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148685">Symbol za Pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3153321 help.text]
note: fdGk2
en: Shrink
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 00000001.xhp par_id3153349 help.text]
note: DwCGF
en: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149784">Icon Expand</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149784">Symbol za Powjetšić</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155628 help.text]
note: dKe9x
en: Expand
hsb: Powjetšić

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156192 help.text]
note: JXBBr
en: Preview Field
hsb: Polo přehlada

[ctx: 00000001.xhp par_id3154046 help.text]
note: 9XAEb
en: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Displays a preview of the current selection.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Pokazuje přehlad aktualneho wuběra.</ahelp></variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156193 help.text]
note: BUkEd
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145609 help.text]
note: oRhpG
en: Next
hsb: Dale

[ctx: 00000001.xhp par_id3152473 help.text]
note: FALip
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na tłóčatko <emph>Dale</emph> a asistent aktualne dialogowe nastajenja wužiwa a k přichodnemu krokej postupuje. Jeli sće posledni krok docpěł, tute tłóčatko <emph>Wutworić</emph> rěka.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149671 help.text]
note: CdxRF
en: Dialog Buttons
hsb: Dialogowe tłóčatka

[ctx: 00000001.xhp par_id3145069 help.text]
note: kDCfe
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 00000001.xhp par_id3145169 help.text]
note: 79sAc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Staja změnjene hódnoty na předchadne hódnoty rajtarka wróćo.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145070 help.text]
note: xRFYz
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 00000001.xhp par_id3145269 help.text]
note: DRgMc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145071 help.text]
note: me9Ac
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: 00000001.xhp par_id3145369 help.text]
note: Uvi2W
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Saves all changes and closes dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Składuje wšě změny a začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149670 help.text]
note: vTQBi
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 00000001.xhp par_id3145068 help.text]
note: Fm6tQ
en: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Staja změny wróćo, kotrež su so w aktualnym rajtarku přewjedli, na te nastajenja, kotrež do toho we wočinjenym dialogu běchu.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148755 help.text]
note: DNiea
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 00000001.xhp par_id3149651 help.text]
note: aGwjy
en: <ahelp hid=".">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Staja změny, kotrež su so w aktualnym rajtarku přewjedli, na te nastajenja wróćo, kotrež běchu při wočinjenju tutoho dialoga płaćiwe. Wobkrućenske naprašowanje so njejewi, hdyž dialog začinjeće.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154153 help.text]
note: 8ET6i
en: <ahelp hid=".">Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Staja hódnoty, kotrež su w dialogu widźomne, na hódnoty standardneje instalacije wróćo.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154299 help.text]
note: gbTdA
en: A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
hsb: Wobkrućenje so njejewi, doniž standardne hódnoty njejsu znowa začitali.

[ctx: 00000001.xhp hd_id811616711038538 help.text]
note: DPmE5
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 00000001.xhp par_id651616711045219 help.text]
note: TcFYz
en: Closes dialog and discards changes on all tabs. If <emph>Apply</emph> was used, then changes after the last use of Apply are discarded.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje změny we wšěch rajtarkach. Jeli je so <emph>Nałožić</emph> wužił, so změny po poslednjej wužiwanju tłóčatka Nałožić zaćisnu.

[ctx: 00000001.xhp hd_id601616709204188 help.text]
note: wFkFQ
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: 00000001.xhp par_id691616710270371 help.text]
note: YmYPB
en: Resets modified values on the current tab back to the values when the dialog was opened. If <emph>Apply</emph> is used before closing the dialog, then values are reset to those after the last use of Apply.
hsb: Staja změnjene hódnoty w aktualnym rajtarku na hódnoty wróćo, kotrež při wočinjenju ddialog płaćachu. Jeli so <emph>Nałožić</emph> wužiwa, prjedy hač dialog začinjeće, so hódnoty na te wróćo stajeja, kotrež su so po poslednim wužiwanju tłóčatka Nałožić wužiwali.

[ctx: 00000001.xhp hd_id541616711560721 help.text]
note: emuSf
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 00000001.xhp par_id691616711586248 help.text]
note: pjHJH
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with <emph>Reset</emph>.
hsb: Nałožuje změny na wšěch rajtarkach, bjeztoho zo by so dialog začinił. To njeda so z <emph>Wróćo stajić</emph> cofnyć.

[ctx: 00000001.xhp hd_id851616061478033 help.text]
note: A8G37
en: Reset to Parent
hsb: Na nadrjadowanu předłohu wróćo stajić

[ctx: 00000001.xhp par_id581616061494132 help.text]
note: BHGSw
en: Values for the current tab are set to those found in the corresponding tab of the style specified in “Inherit from” in the General tab. In all cases, also when “Inherit from” is “- None -”, current tab values specified in “Contains” are removed.
hsb: Hódnoty za aktualny rajtark so na te stajeja, kotrež so we wotpowědnym rajtarku předłohu namakaja, kotraž je w „Zakład“w rajtarku Powšitkowne podata. We wšěch padach, tež hdyž „Zakład“ je „-Žadyn-“, so hódnoty aktualneho rajtarka we „Wobsahuje“ wotstronjeja.

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023830621 help.text]
note: 3brfZ
en: This option appears only for Paragraph Style, Character Style, and Frame Style.
hsb: Tute nastajenje so jenož za wotstawkowe předłohi, znamješkowe předłohi a wobłukowe předłohi jewi.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147502 help.text]
note: wUEEa
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: 00000001.xhp par_id3150439 help.text]
note: 4EZPF
en: <ahelp hid=".">View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.</ahelp> This button can only be activated from page two on.
hsb: <ahelp hid=".">Wobhladajće sej wuběry w dialogu, kotrež su so w předchadnym kroku přewjedli. Aktualne nastajenja njezměnjene wostanu.</ahelp> Tute tłóčatko da so jenož wot druheje strony sem aktiwizować.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147353 help.text]
note: kaeAg
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 00000001.xhp par_id3155314 help.text]
note: tfFLz
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na popis <emph>Nastajenja</emph>, zo byšće dialog rozšěrił, zo by dalše nastajenja pokazał. Klikńće znowa, zo byšće dialog wobnowił.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3161659 help.text]
note: nfGrg
en: <variable id="siehe">See also the following functions:</variable>
hsb: <variable id="siehe">Hlejće tež slědowace funkcije:</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3147418 help.text]
note: mmm8z
en: The search supports wildcards or <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expressions</link>. With regular expressions enabled, you can enter "all.*", for example to find the first location of "all" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every regular expression metacharacter or operator with a "\" character, or enclose the text into \Q...\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>.
hsb: Pytanje zastupowace symbole abo <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regularne wurazy</link> podpěruje. Ze zmóžnjenymi regularnymi wurazami móžeće „all.*“ zapodać, zo byšće na přikład prěnje wustupowanje „all“, slědowane wot někajkich znamješkow, namakał. Jeli chceće tekst pytać, kotryž je tež regularny wuraz, dyrbiće pak před kóžde metaznamješko abo operator regularneho wuraza znamješko „\“ stajić pak tekst z \Q…\E wobdać. Móžeće awtomatiske wuhódnoćenje zastupowacych symbolow abo regularnych wurazow w <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></link> zmóžnić abo znjemóžnić.

[ctx: 00000001.xhp par_id651572973288601 help.text]
note: GFeqE
en: When using functions where one or more arguments are search criteria strings that represents a regular expression, the first attempt is to convert the string criteria to numbers. For example, ".0" will convert to 0.0 and so on. If successful, the match will not be a regular expression match but a numeric match. However, when switching to a locale where the decimal separator is not the dot makes the regular expression conversion work. To force the evaluation of the regular expression instead of a numeric expression, use some expression that can not be misread as numeric, such as ".[0]" or ".\0" or "(?i).0".
hsb: Hdyž funkcije wužiwaće, hdźež so jedyn argument wužiwa abo wjacore argumenty wužiwaja, kotrež su znamješkowe rjećazki pytanskich kriterijow, kotrež regularny wuraz reprezentuja, prěni pospyt je, kriterije znamješkoweho rjećazka do ličbow přetworić. „.0“ so na přikład do 0.0 přetworja a tak dale. Jeli to je wuspěšne, njebudźe wotpowědnik wotpowědnik regularneho wuraza, ale budźe numeriski wotpowědnik. Hdyž wšak narodnu šemu wužiwaće, hdźež decimalne dźělatko dypk njeje, budźe přetworjenje regularneho wuraza fungować. Zo byšće wuhódnoćenje regularneho wuraza město numeriskeho wuraza wunuzował, wužiwajće někajki wuraz, kotryž njeda so wopak jako numeriski rozumić, na přikład „.[0]“ abo „.\0“ abo „(?i).0.

[ctx: 00000001.xhp par_id3163714 help.text]
note: bEEp5
en: <variable id="wahr">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>
hsb: <variable id="wahr">Jeli so zmylk stawa, funkcija logisku abo numerisku hódnotu wróća.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154145 help.text]
note: dv8ti
en: <variable id="kontext">(This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">context menu</link>).</variable>
hsb: <variable id="kontext">(Tutón přikaz je jenož přez <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">kontekstowy meni</link> k dispoziciji).</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3152791 help.text]
note: JFGU9
en: <variable id="wiederholen">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>
hsb: <variable id="wiederholen">Hdyž na nastroj dwójce klikaće, móžeće jón za wjacore nadawki wužiwać. Jeli nastroj z jednym kliknjenjom wuwołujeće, wróći so po dokónčenju nadawka zaso k poslednjemu wuběrej.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id9345377 help.text]
note: 867kP
en: <variable id="ShiftF1">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>
hsb: <variable id="ShiftF1">Tłóčće <emph>Umsch (⇧)+F1</emph> a dźeržće pokazowak myški nad wodźenskim elementom, zo byšće wjace wo tutym wodźenskim elemenće zhonił.</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id631527692833772 help.text]
note: 8xgjL
en: Options dialog buttons
hsb: Tłóčatka dialoga Nastajenja

[ctx: 00000001.xhp hd_id831527692839432 help.text]
note: HFqBY
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: 00000001.xhp par_id471527692844934 help.text]
note: xATmH
en: Save the changes in the page and close the Options dialog.
hsb: Składujće změny na stronje a začińće dialog Nastajenja.

[ctx: 00000001.xhp hd_id261527692850720 help.text]
note: F5bJx
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 00000001.xhp par_id571527692855533 help.text]
note: TQG2q
en: Close the Options dialog and discard all changes done.
hsb: Začińće dialog Nastajenja a zaćisńće wšě přewjedźene změny.

[ctx: 00000001.xhp hd_id321597440555403 help.text]
note: EFDpM
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 00000001.xhp par_id51597440622057 help.text]
note: yJtrx
en: Applies the modified or selected values without closing the Options dialog.
hsb: Nałožuje změnjene abo wubrane hódnoty, bjeztoho zo by so dialog Nastajenja začinił.

[ctx: 00000001.xhp par_id261527693436801 help.text]
note: BRStA
en: Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog.
hsb: Někotre nastajenja njedadźa so wróćo stajić, hdyž su so wobdźěłali. Stajće pak změny manuelnje wróćo pak klikńće na <emph>Přetorhnyć</emph> a wočińće zaso dialog <emph>Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: kUnd2
en: Glossary of Internet Terms
hsb: Glosar internetnych zapřijećow

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150702 help.text]
note: Zsz5y
en: <bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value>  <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Internetny glosar</bookmark_value><bookmark_value>huste zapřijeća; internetny glosar</bookmark_value><bookmark_value>glosary; internetne zapřijeća</bookmark_value><bookmark_value>terminologija; internetny glosar</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150702 help.text]
note: wCWZm
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Glossary of Internet Terms</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Glosar internetnych zapřijećow</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3155577 help.text]
note: aj3Pk
en: If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, email, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news.
hsb: Jeli internet je nowy za was, storčiće na za was njeznate zapřijeća: wobhladowak, zapołožka, e-mejl, startowa strona, pytawa/pytanska mašina a wjele druhich. Zo by wam prěnje kroki wosnadnił, tutón glosar wam někotre najwažnišich zapřijećow wujasnjuje, kotrež w polach internet, intranet, e-mejl a powěsće/nowinki namakaće.

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344398454 help.text]
note: jB7Db
en: The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies.
hsb: Standard Content Management Interoperability Services (CMIS) domenowy model a přiwjazanja za websłužby Restful AtomPub, kotrež wjetšu interoperabilitu za systemy Enterprise Content Management (ECM) zmóžnjeja. CMIS websłužby a zwjazowanske městna wužiwa, zo by wobšěrne informacije zmóžnił, kotrež so maja přez internetne protokole we wot poskićowarjow njewotwisnych formatach dźělić, mjez nimi dokumentowe systemy, nakładnicy a archiwy w jednym předewzaću a mjez předewzaćemi.

[ctx: 00000002.xhp par_id11525000863861 help.text]
note: eMcBf
en: <variable id="epubv">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>
hsb: <variable id="epubv">EPUB je standard za dataje elektroniskich knihow z datajowej kóncowku <emph>.epub</emph>, kotrež dadźa so sćahnyć a na gratach kaž šmóratka, tablety, ličaki abo čitaki elektroniskich knihow čitać.</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id981525003378764 help.text]
note: gF4eu
en: EPUB is a technical standard published now by the <link href="https://www.w3.org/publishing/">Publishing group of W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML.
hsb: EPUB je techniski standard, kotryž je so wot <link href="https://www.w3.org/publishing/">wozjewjenskeje skupiny W3C</link> wozjewił. EPUB je woblubowany format, dokelž je wotewrjeny a na HTML bazuje.

[ctx: 00000002.xhp par_id291525000873676 help.text]
note: NoaPc
en: An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity.
hsb: EPUB-wozjewjenje so jako jednotliwa dataja dodawa a je njezaklučowany spakowany archiw, kotryž websydło wobsahuje. Wopřijima HTML-dataje, wobrazy, stilowe předłohi CSS a druhi wobsah kaž metadaty, multimedija a interaktiwnosć.

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344394243 help.text]
note: MFTvM
en: Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV.
hsb: Skrótšenka za Web-based Distributed Authoring and Versioning, standardna sadźba IETF wot platformy njewotwisnych rozšěrjenjow za HTTP, kotraž wužiwarjam zmóžnja, dataje na zdalenych webserwerach w zhromadnosći wobdźěłać a rjadować. WebDAV XML-kajkosće za metadaty, zawrjenje – štož awtoram tomu zadźěwa, zo wzajomne změny přepisuja – manipulaciju mjenowych rumow a rjadowanje datajow wotdaloka skići. WebDAV so druhdy DAV mjenuje.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nK4wJ
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: 00000002.xhp par_id3157909 help.text]
note: XiZyR
en: Frames are useful for designing the layout of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected.
hsb: Wobłuki su wužitne za wuhotowanje <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>-stronow. $[officename] znošowace so wobłuki wužiwa, do kotrychž móžeće objekty kaž na přikład grafiki, widejodataje a awdiodataje zasadźić. Kontekstowy meni wobłuka nastajenja za wobnowjenje a wobdźěłowanje wobłukoweho wobsaha pokazuje. Někotre z tutych komentarow so tež w <emph>Wobdźěłać – Objekt</emph> nalistuja, hdyž wobłuk je wubrany.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145609 help.text]
note: DfnEq
en: <bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3161459 help.text]
note: iTVXF
en: HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound.
hsb: HTML (Hypertext Markup Language) je dokumentowa wuznamjenjenska rěč, kotraž so jako datajowy format za WWW-dokumenty wužiwa. Je wot <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml">SGML</link> wotwodźena a wopřijima tekst, grafiki, wideja a zynki.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154346 help.text]
note: RWrXM
en: If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>.
hsb: Jeli chceće HTML-přikazy direktnje zapodać, na přikład, hdyž zwučowanja z jedneje z wjele k dispoziciji stejacych HTML-knihow činiće, dźiwajće na to, zo HTML-strony su lute tekstowe dataje. Składujće swój dokument z dokumentowym typom <emph>Tekst</emph> a dajće jemu datajowu kóncowku .HTML. Zawěsćće so, zo přezwuki abo druhe wosebite znamješka rozšěrjeneje znamješkoweje sadźby njewustupuja. Jeli chceće tutu dataju w $[officename] zaso wočinić a HTML-kod wobdźěłać, dyrbiće ju z datajowym typom <emph>Tekst</emph> začitać, nic z datajowym typom <emph>Webstrony</emph>.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153960 help.text]
note: HJGu5
en: There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language.
hsb: W interneće je wjele nawodow wo HTML-rěči.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153379 help.text]
note: qfuMp
en: The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients).
hsb: Hypertext Transfer Protocol (přenošowanski protokol za hypertekst) je přenošowanski protokol internetnych dokumentow mjez internetnymi serwerami (hostami) a wobhladowakami (klientami).

[ctx: 00000002.xhp bm_id3149290 help.text]
note: Mde9o
en: <bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hyperwotkazy; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3149290 help.text]
note: YzRaD
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: 00000002.xhp par_id3145420 help.text]
note: NobQB
en: Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
hsb: Hyperwotkazy su pokazy, kotrež so w teksće w rozdźělnych barbach wuzběhuja a z kliknjenjom myški aktiwizuja. Z pomocu hyperwotkazow móža čitarjo k wěstym informacijam w dokumenće abo w druhich dokumentach skočić.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156281 help.text]
note: EouXX
en: In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar).
hsb: W $[officename] móžeće tekstej, grafikam a wobłukam hyperwotkazy připokazać (hlejće symbol za dialog „Hyperwotkaz“ w symbolowej lajsće „Standard“.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152805 help.text]
note: uYSgv
en: <bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Wobrazowa karta; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152805 help.text]
note: tWzD5
en: ImageMap
hsb: Wobrazowa karta

[ctx: 00000002.xhp par_id3154685 help.text]
note: NnAbR
en: An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap Editor</link>.
hsb: Wobrazowa karta je na wotkazy sensitiwna grafika abo na wotkazy sensitiwny wobłuk. Móžeće na definowane wobłuki grafiki abo wobłuka kliknyć, zo byšće so k cilowemu (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> dóstał, kotryž je na wobłuk wotkazany. Wotkazowe wobłuki so, hromadźe z wotkazanymi URL a wotpowědnym tekstom, kotryž so pokazuje, hdyž pokazowak myški je nad tutymi wobłukami, w <link href="text/shared/01/02220000.xhp">editorje wobrazowych kartow</link> definuja.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153178 help.text]
note: 8SEEo
en: There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap.
hsb: Stej dwaj rozdźělnej typaj wobrazowych kartow. Wobrazowa karta ze strony klienta so na ličaku klienta wuhódnoćuje, kotryž je grafiku z interneta začitał, mjezytm zo so wobrazowa karta ze strony serwera na serwerowym ličaku wuhódnoćuje, kotryž <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>-stronu w interneće k dispoziciji staja. Hdyž při serwerowym wuhódnoćenju na wobrazowu kartu klikaće, so wotpowědne koordinaty kursora we wobrazu na serwer sćelu, a specialny program na serwerje wotmołwi. Hdyž při klientowym wuhódnoćenju na definowany hotspot wobrazoweje karty klikaće, so URL aktiwizuje, kaž by normalny tekstowy wotkaz był. URL so pod pokazowakom myški jewi, hdyž jón po wobrazowej karće wjedźeće.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150740 help.text]
note: Tk4uc
en: As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats.
hsb: Dokelž wobrazowe karty dadźa so na rozdźělne wašnja wužiwać, dadźa so w rozdźělnych formatach składować.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146874 help.text]
note: EAAkj
en: ImageMap Formats
hsb: Formaty wobrazowych kartow

[ctx: 00000002.xhp par_id3145153 help.text]
note: zVUjE
en: ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer.
hsb: Wobrazowe karty so zasadnje do tych, kotrež so na serwerje (t. r. při wašim internetnym poskićowarju) analyzuja a do tych, kotrež so we webwobhladowaku na ličaku čitarja analyzuja, rozdźěleja.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152881 help.text]
note: BiN57
en: <bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Wobrazowa karta ze strony serwera</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152881 help.text]
note: RQHEF
en: Server Side ImageMaps
hsb: Wobrazowe karty ze strony serwera

[ctx: 00000002.xhp par_id3153057 help.text]
note: E6FbV
en: Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:
hsb: Wobrazowe karty ze strony serwera so čitarjej jako wobraz abo wobłuk na stronje pokazuja. Klikńće z myšku na wobrazowu kartu a koordinaty wotpowědneje pozicije so na serwer pósćelu. Z pomocu specialneho programa serwer přichodny krok postaja, kotryž so ma přewjesć. Su wjacore inkompatibelne metody za definowanje tutoho procesa, dwě najdale rozšěrjenej stej:

[ctx: 00000002.xhp par_id3147502 help.text]
note: JqMm2
en: W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)
hsb: Serwer W3C (CERN) HTTP (formatowy typ: MAP – CERN)

[ctx: 00000002.xhp par_id3154011 help.text]
note: L8FnL
en: NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)
hsb: Serwer NCSA HTTP (formatowy typ: MAP – NCSA)

[ctx: 00000002.xhp par_id3149483 help.text]
note: WnvdK
en: $[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program.
hsb: $[officename] wobrazowe karty za wobě metodźe wutworja. Wubjerće format z lisćiny <emph>Dateityp</emph> w dialogu <emph>Składować jako</emph> w <emph>editorje wobrazowych kartow</emph>. Separatne kartowe dataje so wutworjeja, kotrež dyrbiće na serwer nahrać. Dyrbiće so swojeho poskićowarja abo syćoweho administratora prašeć, kotry typ wobrazowych kartow so přez serwer podpěruje a kak maće přistup k wuhódnoćenskemu programej.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152418 help.text]
note: TZxFS
en: <bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Wobrazowa karta ze strony klienta</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152418 help.text]
note: ENXCD
en: Client Side ImageMap
hsb: Wobrazowa karta ze strony klienta

[ctx: 00000002.xhp par_id3151290 help.text]
note: HN6DX
en: The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time.
hsb: Wobłuk wobraza abo ramika, hdźež čitar móže kliknyć, s o přez zawjazany <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> woznamjenja, hdyž z myšku přez wobłuk přejědźeće. Wobrazowa karta so w runinje pod wobrazom składuje a wobsahuje informacije wo referencowanych wobłukach. Jenička njelěpšina wobrazowych kartow ze strony klienta je, zo starše webwobhladowaki njemóža je čitać; njelěpšina, kotraž wšak so bórze wotbywa.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149664 help.text]
note: 7Dq9J
en: When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code.
hsb: Hdyž wobrazowa karta składujeće, wubjerće datajowy typ <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. Tón wobrazowu kartu direktnje w formaće składuje, kotryž da so na kóždy aktiwny wobraz abo wobłuk we wašim dokumenće nałožić. Jeli wšak chceće jenož wobrazowu kartu na aktualny wobraz abo wobłuk nałožić, njetrjebaće ju w specialnym formaće składować. Po tym zo sće regiony definował, klikńće prosće na <emph>Nałožić</emph>. Wjace trjeba njeje. Wobrazowe karty ze strony klienta, kotrež su so jako <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> składowali, so direktnje w HTML-kodźe do strony zasadźuja.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3159125 help.text]
note: JCSdG
en: <bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Java; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3153188 help.text]
note: PWzh7
en: The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a "byte code".
hsb: Programowanska rěč Java je wot platformy njewotwisna programowanska rěč, kotraž so předewšěm za wužiwanje w interneće hodźi. Webstrony a nałoženja, kotrež su z klasowymi datajemi Java programowane, dadźa so na wšěch modernych dźěłowych systemach wužiwać. Programy, kotrež programowansku rěč Java wužiwaja, so zwjetša we wuwiwanskej wokolinje Java wuwiwaja a so potom do „bajtoweho koda“ kompiluja.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145647 help.text]
note: nyMQS
en: Proxy
hsb: Proksy

[ctx: 00000002.xhp par_id3148455 help.text]
note: cANAA
en: A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy.
hsb: Proksy je ličak w syći, kotryž jako družina mjezyskłada za přenošowanje datow słuži. Hdyžkuli ze syće předewzaća přistup k internetej maće a webstronu wuwołujeće, kotraž je so hižo wot kolegi přečitała, móže proksy stronu wjele spěšnišo pokazać, dokelž wona je hišće w składźe. Wšitko, štož dyrbi so w tutym padźe přepruwować, je, hač strona, kotraž je so w proksyju składowała, je najnowša wersija. Jeli tomu tak je, njetrjebaće stronu z wjele pomałšeho interneta sćahnyć, ale móžeće ju direktnje z proksyja začitać.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3154729 help.text]
note: WsufY
en: <bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SGML; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3147330 help.text]
note: NaEKG
en: SGML stands for "Standard Generalized Markup Language". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used.
hsb: SGML za „Standard Generalized Markup Language“ steji. SGML na ideji bazuje, zo dokumenty strukturelne a druhe semantiske elementy maja, kotrež dadźa so bjez poćaha na to wopisuja, kak so maja tajke elementy pokazać. Poprawne wozjewjenje tajkeho dokumenta móže wariěrować, wotwisujo wot wudawanskeho medija a stilowych nastajenjow. W strukturowanych tekstach SGML nic jenož struktury (w DTD = w definiciji dokumentoweho typa) definuje, ale zawěsćuje tež, zo so jenak wužiwaja.

[ctx: 00000002.xhp par_id3148747 help.text]
note: hSUP3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages.
hsb: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> je specializowane nałoženje SGML. To rěka, zo najwjace webwohladowakow jenož wobmjezowany dźěl standarda SGML podpěruje a zo nimale wšě systemy, na kotrychž SGML je zmóžnjeny, móža atraktiwne HTML-strony generować.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153950 help.text]
note: M2LKq
en: <bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytawy; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153950 help.text]
note: 4c62D
en: Search Engines
hsb: Pytawy

[ctx: 00000002.xhp par_id3157965 help.text]
note: v5Dq5
en: A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.
hsb: Pytawa je słužba w interneće, kotraž na softwarowym programje bazuje a so wužiwa, zo by hoberske mnóstwo informacijow z pomocu klučowych słowow přepytała.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150751 help.text]
note: jbgJE
en: <bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znački; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150751 help.text]
note: opfuB
en: Tags
hsb: Znački

[ctx: 00000002.xhp par_id3156360 help.text]
note: cH38H
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
hsb: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>-strony wěste strukturelne a formatěrowanske přikazy wobsahuja, kotrež znački rěkaja. Znački su kodowe słowa, kotrež so z kutowymi spinkami w dokumentowej woznamjenjenskej rěči HTML wobdawaja. Wjele značkow tekst abo hyperwotkazy mjez wočinjacymi a začinjacymi spinkami wobsahuje. Titule na přikład so ze značku <h1> na spočatku a ze značku </h1> na kóncu titula woznamjenjeja. Někotre znački so jenož jednotliwje wužiwaja, na přikład <br> za łamanje linki abo <img ...> za zwjazanje z grafiku.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153766 help.text]
note: c7EwD
en: <bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>URL; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3152931 help.text]
note: pGE7H
en: The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a WWW (HTTP) address, a file address or an email address.
hsb: Uniform Resource Locator (URL) adresu dokumenta abo serwera w interneće pokazuje. Powšitkowna struktura URL po typje rozdźělna a ma zwjetša formu słužba://hostmjeno:port/šćežka/strona#marka, hačrunjež nic wšě elementy su přeco trěbne. URL móže WWW- (HTTP-)adresa, datajowa adresa abo e-mejlowa adresa być.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: qAvon
en: Conversion of measurement units
hsb: Přetworjenje měrjenskich jednotkow

[ctx: 00000003.xhp bm_id3147543 help.text]
note: Av7Mw
en: <bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>měrjenske jednotki; přetworić</bookmark_value><bookmark_value>jednotki; přetworić</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; metrika</bookmark_value><bookmark_value>metrika; přetworić</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3147543 help.text]
note: 5XLzC
en: Conversion of measurement units
hsb: Přetworjenje měrjenskich jednotkow

[ctx: 00000003.xhp par_idN1069F help.text]
note: Ue7vj
en: In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used.
hsb: W někotrych dialogach móžeće měrjenske hódnoty do zapodawanskich polow zapodać. Jeli jenož numerisku hódnotu zapodawaće, so standardna měrjenska jednotka wužiwa.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106A2 help.text]
note: BjmiX
en: You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer.
hsb: Definujeće standardnu měrjensku jednotku za tekstowe dokumenty Writer w dialogu, kotryž w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph> namakaće. Za Calc, Draw a Impress wočinjeće dokument toho typa a potom wotpowědnu stronu <emph>Powšitkowne</emph> kaž za Writer.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106AD help.text]
note: AZWAo
en: In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:
hsb: W zapodawanskich polach za jednotki dołhosće móžeće tež skrótšenku jednotki po slědowacej lisćinje přidać:

[ctx: 00000003.xhp par_idN106BA help.text]
note: 3M8Eu
en: Unit abbreviation
hsb: Skrótšenka jednotki

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BF6eR
en: Explanation
hsb: Rozjasnjenje

[ctx: 00000003.xhp par_idN106CD help.text]
note: GGz8E
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ytSGu
en: in or ″
hsb: in abo ″

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E7 help.text]
note: DHhD5
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: 00000003.xhp par_idN106F4 help.text]
note: 2Ae38
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: 00000003.xhp par_idN10701 help.text]
note: NrEhS
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: 00000003.xhp par_idN10704 help.text]
note: xyKFh
en: The following formulas convert the units:
hsb: Slědowace formle jednotki přetworjeja:

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070E help.text]
note: 2Fd3d
en: 1 inch = 2.54 cm
hsb: 1 cól = 2,54 cm

[ctx: 00000003.xhp par_idN10712 help.text]
note: y8TLB
en: 1 inch = 6 Pica = 72 Point
hsb: 1 cól = 6 Pika = 72 dypkow

[ctx: 00000003.xhp par_idN10715 help.text]
note: Ef2Zd
en: For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type="literal">1 in</item> or <item type="literal">1"</item> into the "Before text" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type="literal">1 cm</item> into the input box.
hsb: Wočińće na přikład w tekstowym dokumenće <emph>Format – Wotstawk… – Zasunjenja a wotstup</emph>. Zo byšće aktualny wotstawk wo jedyn cól zasunył, zapodajće <item type="literal">1 in</item> abo <item type="literal">1"</item> do pola „Před tekst“. Zo byšće wotstawk wo 1 cm zasunył, zapodajće <item type="literal">1 cm</item> do zapodawanskeho pola.

[ctx: 00000003.xhp par_idN1074C help.text]
note: XLJmG
en: To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type="keycode">Page Up</item> or <item type="keycode">Page Down</item> key.
hsb: Zo byšće daty dowoleny maksimum abo minimum zapodał, klikńće na aktualnu hódnotu a tłóčće potom tastu <item type="keycode">Bild horje (↑)</item> abo <item type="keycode">Bild dele (↓)</item>.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: EDSDr
en: To access this command...
hsb: Přistup k tutomu přikazej …

[ctx: 00000004.xhp hd_id3160447 help.text]
note: FFv7f
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutomu přikazej …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id441684934473786 help.text]
note: ebLJB
en: From the menu bar:
hsb: Z menijoweje lajsty:

[ctx: 00000004.xhp par_id441684932173786 help.text]
note: t8dFS
en: From the context menu:
hsb: Z kontekstoweho menija:

[ctx: 00000004.xhp par_id681684934479758 help.text]
note: 4mWze
en: From the sheet navigation bar:
hsb: Z tabeloweje nawigaciskeje lajsty:

[ctx: 00000004.xhp par_id711684934483926 help.text]
note: qBbLh
en: From the tabbed interface:
hsb: Z powjercha z rajtarkami:

[ctx: 00000004.xhp par_id101684936253402 help.text]
note: sXy2C
en: From toolbars:
hsb: Ze symbolowych lajstow:

[ctx: 00000004.xhp par_id101544936253402 help.text]
note: GBzN2
en: From the keyboard:
hsb: Z tastatury:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931685300557948 help.text]
note: doJHm
en: From the start center:
hsb: Ze startoweho centruma:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931686300557948 help.text]
note: u2kCU
en: From the status bar:
hsb: Ze statusoweje lajsty:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931686399557948 help.text]
note: tTfvv
en: From the sidebar:
hsb: Z bóčnicy:

[ctx: 00000004.xhp par_id3147212 help.text]
note: viRG4
en: <variable id="related"><emph>Related Topics</emph></variable>
hsb: <variable id="related"><emph>Podobne temy</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id161521663319917 help.text]
note: bBAN4
en: <variable id="samplefile">Open file with example:</variable>
hsb: <variable id="samplefile">Dataju z přikładom wočinić:</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154689 help.text]
note: 4yUxY
en: <image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Icon Font Color</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Symbol za Pismowa barba</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2Cahs
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: 00000004.xhp par_id3149750 help.text]
note: vGqUG
en: <image id="img_id3146957" src="cmd/lc_spacepara1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146957">Icon Line spacing: 1</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146957" src="cmd/lc_spacepara1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146957">Symbol za Linkowy wotstup: 1</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150693 help.text]
note: tMJpB
en: Line spacing: 1
hsb: Linkowy wotstup: 1

[ctx: 00000004.xhp par_id3145382 help.text]
note: AdySG
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/lc_spacepara15.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163802">Icon Line spacing: 1.5</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163802" src="cmd/lc_spacepara15.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163802">Symbol za Linkowy wotstup: 1.5</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154173 help.text]
note: UDFqe
en: Line spacing: 1.5
hsb: Linkowy wotstup: 1,5

[ctx: 00000004.xhp par_id3150131 help.text]
note: yZiJr
en: <image id="img_id3153252" src="cmd/lc_spacepara2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153252">Icon Line spacing: 2</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153252" src="cmd/lc_spacepara2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153252">Symbol za Linkowy wotstup: 2</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152824 help.text]
note: GEXHB
en: Line spacing: 2
hsb: Linkowy wotstup: 2

[ctx: 00000004.xhp par_id3149820 help.text]
note: RKYeG
en: <image id="img_id3153126" src="cmd/lc_superscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153126">Icon Superscript</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153126" src="cmd/lc_superscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153126">Symbol za Wyše stajeny</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145121 help.text]
note: hc7Ku
en: Superscript
hsb: Wyšej stajeny

[ctx: 00000004.xhp par_id3147077 help.text]
note: G7bPa
en: <image id="img_id3155135" src="cmd/lc_subscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155135">Icon Subscript</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155135" src="cmd/lc_subscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155135">Symbol za Nišo stajeny</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151385 help.text]
note: fQmjX
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: 00000004.xhp par_id3148550 help.text]
note: nyj9p
en: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Icon Line Style</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Symbol za Linijowy stil</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152772 help.text]
note: ETAN9
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: 00000004.xhp par_id3153379 help.text]
note: CBqpN
en: <image id="img_id3148401" src="cmd/lc_xlinecolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148401">Icon Line Color</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148401" src="cmd/lc_xlinecolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148401">Symbol za Linijowa barba</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149290 help.text]
note: H2LTC
en: Line Color
hsb: Linijowa barba

[ctx: 00000004.xhp par_id3156214 help.text]
note: VVizS
en: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Icon Line Thickness</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Symbol za Linijowa tołstosć</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3163044 help.text]
note: 5Cu38
en: Line Thickness
hsb: Linijowa tołstosć

[ctx: 00000004.xhp par_id3154154 help.text]
note: e6Tjh
en: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Icon Area Style / Filling</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Symbol za Wobłukowy stil / Pjelnjenje</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150650 help.text]
note: fErWC
en: Area Style / Filling
hsb: Stil/pjelnjenje płoniny

[ctx: 00000004.xhp par_id3153367 help.text]
note: gaDTs
en: <image id="img_id3147502" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147502">Icon Align Top</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147502" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147502">Symbol za Horjeka wusměrić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148557 help.text]
note: 9YVAT
en: Align Top
hsb: Horjeka wusměrić

[ctx: 00000004.xhp par_id3146923 help.text]
note: Wpxgj
en: <image id="img_id3150410" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150410">Icon Align Bottom</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150410" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150410">Symbol za Deleka wusměrić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149287 help.text]
note: Ef3xo
en: Align Bottom
hsb: Deleka wusměrić

[ctx: 00000004.xhp par_id3153097 help.text]
note: FnHvn
en: <image id="img_id3153363" src="cmd/lc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153363">Icon Align Center Vertically</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153363" src="cmd/lc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153363">Symbol za Wertikalnje centrować</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150873 help.text]
note: azeZ6
en: Align Center Vertically
hsb: Wertikalnje centrować

[ctx: 00000004.xhp par_id3147436 help.text]
note: qeyCA
en: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159123">Icon Apply</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159123">Symbol za Nałožić</alt></image>ć

[ctx: 00000004.xhp par_id3147418 help.text]
note: ENztd
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: 00000004.xhp par_id3146147 help.text]
note: mVENG
en: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon Cancel</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Symbol za Přetorhnyć</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148617 help.text]
note: kXRJp
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 00000004.xhp par_id3154730 help.text]
note: rjmEm
en: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_large.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154096">Icon Up One Level</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_large.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154096">Symbol za Wo jednu runinu horje</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145800 help.text]
note: rJNkG
en: Up One Level
hsb: Wo jednu runinu horje

[ctx: 00000004.xhp par_id3149412 help.text]
note: 8VmAq
en: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153279">Icon Create New Directory</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153279">Symbol za Nowy zapis wutworić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154064 help.text]
note: m6bWV
en: Create New Directory
hsb: Nowy zapis załožić

[ctx: 00000004.xhp par_id3153221 help.text]
note: oBYiT
en: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_large.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153334">Icon Up One Level</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_large.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153334">Symbol za Wo jednu runinu horje</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145646 help.text]
note: zUdcH
en: Up One Level
hsb: Wo jednu runinu horje

[ctx: 00000004.xhp par_id3151320 help.text]
note: UboRx
en: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148833">Icon Create New Folder</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148833">Symbol za Nowy rjadowak wutworić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153005 help.text]
note: gETA5
en: Create New Folder
hsb: Nowy rjadowak załožić

[ctx: 00000004.xhp par_id3156361 help.text]
note: TkjdN
en: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150656">Icon Go to the previous comment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150656">Symbol za K předchadnemu komentarej</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146915 help.text]
note: MwFVN
en: <ahelp hid=".">Go to the previous comment</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">K předchadnemu komentarej</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151357 help.text]
note: asKUy
en: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154363">Icon Go to the next comment</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154363">Symbol za K přichodnemu komentarej</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3159184 help.text]
note: zD8D2
en: <ahelp hid=".">Go to the next comment</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">K přichodnemu komentarej</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3083285 help.text]
note: ZGJj3
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Icon Open File</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Symbol za Dataju wočinić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147339 help.text]
note: wYB2E
en: Open File
hsb: Dataju wočinić

[ctx: 00000004.xhp par_id601683469573189 help.text]
note: kWcfr
en: <image src="cmd/lc_mirrorvert.svg" id="img_id781683469573190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541683469573191">Icon Flip Vertically</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_mirrorvert.svg" id="img_id781683469573190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541683469573191">Symbol za Padorunje kiwknyć</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id771683469573193 help.text]
note: WXUR7
en: Flip Vertically
hsb: Padorunje kiwknyć

[ctx: 00000004.xhp par_id81683469734342 help.text]
note: eWkZE
en: <image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Icon Flip Horizontally</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Symbol za Wodorunje kiwknyć</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id101683469734346 help.text]
note: ZmmPr
en: Flip Horizontally
hsb: Wodorunje kiwknyć

[ctx: 00000004.xhp par_id441686510141372 help.text]
note: MBx77
en: Choose <menuitem>View - Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyca a pomocne linije – Lěsycu zwobraznić</menuitem>.

[ctx: 00000004.xhp par_id231686510344563 help.text]
note: Bivaf
en: <menuitem>Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Lěsycu zwobraznić</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id231686520344563 help.text]
note: dDDYH
en: <menuitem>Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Lěsycu zwobraznić</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id731686511199721 help.text]
note: 2ZUWE
en: Choose <menuitem>View - Display Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsycu zwobraznić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami, menijowe tłóčatko Napohlad)

[ctx: 00000004.xhp par_id771683472735656 help.text]
note: 46ddB
en: <image src="cmd/lc_gridvisible.svg" id="img_id401683472735657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361683472735658">Icon Display Grid</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_gridvisible.svg" id="img_id401683472735657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361683472735658">Symbol za Lěsycu zwobraznić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id771683472735660 help.text]
note: 5nXQC
en: Display Grid
hsb: Lěsycu zwobraznić

[ctx: 00000004.xhp par_id391686514191362 help.text]
note: pLRv8
en: Choose <menuitem>View - Grid and Helplines - Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyca a pomocne linije – Na lěsycy popadnyć</menuitem>.

[ctx: 00000004.xhp par_id331686510344563 help.text]
note: CmWaA
en: <menuitem>Grid and Helplines - Snap to Grid</menuitem>
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Na lěsycy popadnyć</menuitem>.

[ctx: 00000004.xhp par_id231786520344563 help.text]
note: GxfD5
en: <menuitem>Grid and Helplines - Snap to Grid</menuitem>
hsb: <menuitem>Lěsyca a pomocne linije – Na lěsycy popadnyć</menuitem>.

[ctx: 00000004.xhp par_id591686513073200 help.text]
note: UUTDx
en: Choose <menuitem>View - Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Na lěsycy popadnyć</menuitem>. (powjerch z rajtarkami Writer)

[ctx: 00000004.xhp par_id681686516301373 help.text]
note: eNdk9
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće zapisk <menuitem>Na lěsycy popadnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> (powjerch z rajtarkami Writer).

[ctx: 00000004.xhp par_id641686513080593 help.text]
note: 3dRED
en: Choose <menuitem>View - Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Na lěsycy popadnyć</menuitem>. (powjerch z rajtarkami Impress)

[ctx: 00000004.xhp par_id241686516194208 help.text]
note: VipLr
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće zapisk <menuitem>Na lěsycy popadnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem>. (powjerch z rajtarkami Impress)

[ctx: 00000004.xhp par_id21686513087410 help.text]
note: a2DyZ
en: Choose <menuitem>Home - Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Na lěsycy popadnyć</menuitem>. (powjerch z rajtarkami Draw)

[ctx: 00000004.xhp par_id231686516211592 help.text]
note: 2YJE6
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Snap to Grid</menuitem>.
hsb: Wubjerće zapisk <menuitem>Na lěsycy popadnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem>. (powjerch z rajtarkami Draw)

[ctx: 00000004.xhp par_id491683472792071 help.text]
note: ZDMaL
en: <image src="cmd/lc_griduse.svg" id="img_id631683472792072" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571683472792073">Icon Snap to Grid</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_griduse.svg" id="img_id631683472792072" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571683472792073">Symbol za Na lěsycy popadnyć</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id761683472792075 help.text]
note: 3CJv5
en: Snap to Grid
hsb: Na lěsycy popadnyć

[ctx: 00000004.xhp par_id3151189 help.text]
note: uiC2G
en: <image id="img_id3156318" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156318">Icon Save As</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156318" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156318">Symbol za Składować jako</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149109 help.text]
note: vBAYW
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: 00000004.xhp par_id3152946 help.text]
note: Sxk4y
en: <image id="img_id3155904" src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155904">Icon Export Directly as PDF</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155904" src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155904">Symbol za Direktnje jako PDF eksportować</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155336 help.text]
note: QDsEn
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: 00000005.xhp tit help.text]
note: xDED8
en: General Glossary
hsb: Powšitkowny glosar

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154896 help.text]
note: eDFEx
en: <bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>huste zapřijeća; glosary</bookmark_value><bookmark_value>glosary; huste zapřijeća</bookmark_value><bookmark_value>terminologija; powšitkowny glosar</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154896 help.text]
note: SVv3u
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">General Glossary</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Powšitkowny glosar</link>

[ctx: 00000005.xhp par_id3154788 help.text]
note: qDfo9
en: This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
hsb: Tutón glosar rozjasnjenja wo najwažnišich zapřijećach wobsahuje, kotrež so w $[officename] wužiwaja.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154873 help.text]
note: jyPxi
en: Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application.
hsb: Wužiwajće glosar, zo byšće za njeznatymi zapřijećemi pytał, kotrež w nałoženju $[officename] namakaće.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156192 help.text]
note: BNHm4
en: <bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ASCII; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
hsb: Skrótšenka za American Standard Code for Information Interchange. ASCII je znamješkowa sadźba za pokazanje pismow na personalnych kompjuterach. Zestaja so z 128 znamješkow z pismikami, ličbami, interpunkciskimi znamješkami a symbolemi. Rozšěrjena znamješkowa sadźba ASCII 256 znamješkow wobsahuje. Kóždemu znamješku je jónkróćne čisło připokazane, kotrež so kod ASCII mjenuje.

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
hsb: W HTML-stronach měli jenož znamješka ze 7-bitoweje znamješkoweje sadźby ASCII wustupować. Druhe znamješka kaž němske přezwuki so přez wosebity kod zwobraznjeja. Móžeće rozšěrjene znamješka w ASCII-kodźe zapodać: Eksportowy filter $[officename] trěbne přetworjenje přewjedźe.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
hsb: Bézierowy objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
hsb: Wuwita wot francoskeho matematikarja Pierre Bézier je Bézierowa křiwka matematisce definowana křiwka, kotraž so w nałoženjach za dwudimensionalne grafiki wužiwaja. Křiwka so přez štyri dypki definuje: spočatna pozicija a kónčna pozicija a dwaj separatnej srjedźnej dypkaj. Bézierowe objekty dadźa so změnić, hdyž tute dypki z myšku přesuwaće.

[ctx: 00000005.xhp bm_id1001679149241392 help.text]
note: uEGYc
en: <bookmark_value>bookmark;definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zapołožka; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id301679149179040 help.text]
note: EVxY4
en: Bookmark
hsb: Zapołožka

[ctx: 00000005.xhp par_id391679149339320 help.text]
note: qyD5G
en: A bookmark marks a position in a paragraph or a text selection for future reference. Bookmarks are listed in the Navigator. Click on a bookmark in Navigator to move the cursor directly to the bookmark location. A bookmark can also be used as a target for hyperlinks and cross-references, and exported to PDF files as a named destination.
hsb: Zapołožka poziciju we wotstawku abo tekstowym wuběrje za pozdźiše wužiwanje markěruje. Zapołožki so w Nawigatorje nalistuja. Klikńće na zapołožku w Nawigatorje, zo byšće kursor direktnje k městnu zapołožki pohibował. Zapołožka da so tež jako cil hyperwotkazow a prěčnych pokazow wužiwać a do PDF-datajow eksportować, kotrež su jako cil podate.

[ctx: 00000005.xhp bm_id331676552179185 help.text]
note: DwjfB
en: <bookmark_value>chapter;definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kapitl; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id681676551212472 help.text]
note: jnXQZ
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: 00000005.xhp par_id571676551271532 help.text]
note: 74AGm
en: The word <emph>chapter</emph> in %PRODUCTNAME refers to any paragraph or paragraph style with its outline level set to 1. The outline level is set in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link> tab of the Paragraph dialog. A chapter is also a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">heading</link>, because its outline level is not [None].
hsb: Słowo <emph>Kapitl</emph> w %PRODUCTNAME so na wotstawk abo wotstawkowu předłohu poćahuje, kotrejž rozrjadowanska runina je na 1 stajił. Rozrjadowanska runina je w rajtarku <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Rozrjad a lisćina</link> dialoga Wotstawk nastajena. Kapitl je tež <link href="text/shared/00/00000005.xhp#heading">nadpismo</link>, dokelž jeho rozrjadowanska runina [Žadyn] njeje.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>CTL; definicija</bookmark_value><bookmark_value>kompleksne tekstowe wuhotowanje; definicija</bookmark_value><bookmark_value>kompleksne tekstowe wuhotowanje, hlejće CTL</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3146907 help.text]
note: TUqE2
en: Complex Text Layout (CTL)
hsb: Kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL)

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
hsb: Rěče z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom maja někotre abo wšě ze slědowacych funkcijow:

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
hsb: Rěč so ze znamješkami pisa, kotrež su z wjacorych dźělow zestajene

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
hsb: Tekstowy směr je wotprawa dolěwa.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
hsb: $[officename] tuchwilu hindišćinu, thaišćinu, hebrejšćinu a arabšćinu jako CTL-rěče podpěruje.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151176 help.text]
note: RLKoE
en: Enable CTL support using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>.
hsb: Zmóžńce CTL-podpěru z pomocu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>DDE; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
hsb: DDE za „Dynamic Data Exchange“ steji, kotryž je předchadnik OLE „Object Linking and Embedding“. Z DDE so objekty z datajowej referencu zwjazuja, so wšak njezasadźuja.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
hsb: Móžeće DDE-zwjazanje kaž slěduje wutworić: Wubjerće cele z tabeloweho dokumenta Calc, kopěrujće je do mjezyskłada a přeńdźće k druhemu tabelowemu dokumentej a wubjerće dialog <emph>Zasadźić – Wobsah zasadźić…</emph>. Wubjerće nastajenje <emph>Zwjazać</emph>, zo byšće wobsah jako DDE-zwjazanje zasadźił. Hdyž so zwjazanje aktiwizuje, so zasadźeny celowy wobłuk z originalneje dataje začita.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje a formatěrowanje z předłohami

[ctx: 00000005.xhp par_id431619103899855 help.text]
note: QaB9M
en: A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents.
hsb: Formatowa předłoha je sadźba formatěrowanske atributy, kotrež su po mjenje (mjenje předłohi) zeskupjene a identifikowane. Hdyž předłohu na objekt nałožujeće, so objekt ze sadźbu atributow předłohi formatěruje. Wjacore objekty samsneje družiny móža samsnu předłohu měć. Hdyž sadźbu formatěrowanskich atributow předłohi měnjeće, potajkim tež wšě objekty, kotrež su z předłohu zwjazane, swoje formatěrowanske atributy wotpowědnje měnjeja.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159254 help.text]
note: GDMrG
en: When you do not use styles, and apply formatting attributes to parts of text directly, this is called Direct formatting (also called manual formatting). The formatting is applied only to the selected area of the document. If the document has several paragraphs, frames, or any other object, you apply direct formatting on each object. Direct formatting is available with the Format menu and with the Formatting toolbar.
hsb: Hdyž předłohi njewužiwaće, a formatěrowanske atributy direktnje na tekstowe dźěle nałožujeće, to so direktne formatěrowanje (tež manuelne formatěrowanje) mjenuje. Formatěrowanje so jenož na wubrany wobłuk dokumenta nałožuje. Jeli dokument ma wjacore wotstawki, wobłuki abo druhi objekt, nałožujeće direktne formatěrowanje na kóždy objekt. Direktne formatěrowanje je z menija Format a ze symboloweje lajsty Formatěrowanje k dispoziciji.

[ctx: 00000005.xhp par_id971619105747398 help.text]
note: KeiAC
en: A direct formatting attribute applied on a object overrides the corresponding attribute of the style applied to the object.
hsb: Atribut direktneho formatěrowanja, kotryž so na objekt nałožuje, wotpowědny atribut předłohi přepisuje, kotraž k objektej słuša.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wokna; přidokować (definicija)</bookmark_value><bookmark_value>přidokować; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
hsb: Přidokować

[ctx: 00000005.xhp par_id3154638 help.text]
note: hN4Dj
en: <variable id="andock1">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>
hsb: <variable id="andock1">Někotre wokna w $[officename], na přikład wokno Předłohi a Nawigator, su „přidokujomne“ wokna. Móžeće tute wokna přesunyć, jich wulkosć změnić abo je na kromje přidokować. Na kóždej kromje móžeće wjacore wokna jedne nad druhim abo jedne pódla druheho přidokować; hdyž potom ramikowe linije přesuwaće, móžeće relatiwne proporcije woknow změnić.</variable>

[ctx: 00000005.xhp par_id3147233 help.text]
note: AJiHm
en: <variable id="andock2">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>
hsb: <variable id="andock2">Zo byšće wotdokował a zaso přidokował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu, klikńće dwójce na prózdnu płoninu we woknje. We woknje Předłohi móžeće tež na šěry dźěl wokna pódla symbolow dwójce kliknyć, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće.</variable>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
hsb: Přidokować (awtomatisce schować)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
hsb: Na kóždej woknowej kromje, hdźež je druhe wokno přidokowane, je tłóčatko, kotrež wam zmóžnja, wokno pokazać abo schować.

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
hsb: Jeli na kromje wokna na tłóčatko klikaće, zo byšće wokno pokazał, wostanje wokno widźomne, doniž jo zaso manuelnje njeschowaće (ze samsnym tłóčatkom).

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
hsb: Jeli na ramik wokna, ale nic na tłóčatko, klikaće, zo byšće wokno pokazał, aktiwizujeće funkciju <emph>Awtomatisce schować</emph>. Funkcija Awtomatisce schować wam zmóžnja, schowane wokno na chwilu pokazać, hdyž na jeho kromu klikaće. Hdyž w dokumenće klikaće, so přidokowane wokno zaso schowa.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrować; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
hsb: Formatěrować

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
hsb: Formatěrowanje so na wizuelne wuhotowanje tekstow z pomocu programa za tekstowe wobdźěłanje abo DTP-programa poćahuje. To wopřijima definowanje papjeroweho formata, ramiki strony, pisma a pismowe efekty kaž tež zasunjenja a wotstupy. Móžeće tekst <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">direktnje abo z předłohami</link> formatěrować, kotrež $[officename] k dispoziciji staja.

[ctx: 00000005.xhp bm_id911622865848718 help.text]
note: CDCzC
en: <bookmark_value>half-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>halfwidth;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>full-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>fullwidth;definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>poł šěrokosće; definicija</bookmark_value><bookmark_value>definicija; poł šěrokosće</bookmark_value><bookmark_value>połna šěrokosć; definicija</bookmark_value><bookmark_value>definicija; połna šěrokosć</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id871622865956807 help.text]
note: FkxhB
en: Half-width and Full-width Characters
hsb: Znamješka z poł a połnej šěrokosću

[ctx: 00000005.xhp par_id381622866004346 help.text]
note: EurbT
en: Half-width and full-width are properties used to differentiate characters used by some East Asian languages and scripts, mainly Chinese, Japanese, and Korean (CJK).
hsb: Poł šěrokosće a połna šěrokosć stej kajkosći, kotrejž so wužiwatej, zo byštej znamješka rozeznawałoj, kotrež so wot wuchodoaziskich rěčow a pismow wužiwaja, předewšěm wot chinšćiny, japanšćiny a korejšćiny (CJK).

[ctx: 00000005.xhp par_id171622867006461 help.text]
note: djoxW
en: The Han characters, Hiragana and Katakana characters, as well as Hangul characters used by these scripts are usually of square shape, and on fixed-width (monospace) display they occupy space of two Latin/ASCII characters. They are therefore called full-width characters, while the letters in Latin alphabet, digits, and punctuation marks included in ASCII character set are called half-width characters.
hsb: Znamješka Han, Hiragana a Katakana kaž tež Hangul, kotrež za tute pisma wužiwaja, maja zwjetša kwadratisku formu, a, na pokazanje z krutej šěrokosću (njeproporcionalne), zaběraja rum dweju łaćonskeju znamješkow (ASCII). Mjenuja so tohodla znamješka połneje šěrokosće, mjeztym zo so pismiki w łaćonskim alfabeće, cyfry a interpunkciske znamješka znamješkoweje sadźby ASCII znamješka poł šěrokosće mjenuja.

[ctx: 00000005.xhp par_id871622874043146 help.text]
note: ijLBK
en: For historical reasons, a set of square-shaped Latin letters, digits, and punctuation marks are also defined and used in CJK typography, in addition to or in place of their half-width counterparts. They are called full-width forms. Similarly, there are also half-width forms of the usually full-width Katakanas and Hangul Jamos, and they have narrower shapes instead of square ones. A character's half-width and full-width forms are essentially two ways of writing the same character, just like uppercase and lowercase forms of Latin alphabet. $[officename] supports conversion between half-width and full-width, as well as ignoring width difference when matching text strings.
hsb: Z historiskich přičinow sadźba łaćonskich pismikow, cyfrow a interpunkciskich znamješkow w kwadratiskej formje so tež definuja a w typografiji CJK wužiwaja, přidatnje k jich pendantam poł šěrokosće abo město nich. Rěkaja formy połneje šěrokosće. Na podobne wašnje su tež formy poł šěrokosće znamješkow Katakana a Hangul Jamos, kotrež zwjetša su połneje šěrokosće, kotrež su wuše hač kwadratiske. Formy poł šěrokosće a połneje šěrokosće znamješka su zwjetša dwě wašni pisanja samsneho znamješka, podobnje kaž wulke a małe pismiki łaćonskeho alfabeta. $[officename] přetworjenje mjez poł šěrokosće a połnej šěrokosću podpěruje a móže tež rozdźěl šěrokosće ignorować, hdyž so tekstowe znamješkowe rjećazki přirunuja.

[ctx: 00000005.xhp bm_id131676552246041 help.text]
note: DR8eX
en: <bookmark_value>heading;definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nadpismo; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id421676152334054 help.text]
note: U9deX
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: 00000005.xhp par_id111676152269110 help.text]
note: 5HwU9
en: Any paragraph with an outline level different than [None] is a heading.
hsb: Wotstawk z druhej rozrjadowanskej runinu hač [Žadyn] je nadpismo.

[ctx: 00000005.xhp par_id151676152260782 help.text]
note: s6Y5t
en: The paragraph styles named “Heading N” (where N is a number from 1 to 10) have their outline level set by default to the number that corresponds to the number in the paragraph style name. For example, the paragraph style “Heading 2” has outline level 2. Each of the “Heading N” paragraph styles is a heading because they have an outline level different than [None]. If the outline level of a paragraph or its paragraph style (e.g., “Heading 2”) is changed to [None], then the paragraph is no longer a heading. The name of the paragraph style has no consequence for whether a paragraph is a heading or not; only the outline level is relevant.
hsb: Wotstawkowe předłohi z mjenom „Nadpismo N“ (hdźež N je čisło wot 1 do 10) maja swoju rozrjadowansku runinu, kotraž je po standardźe na te čisło stajena, kotrež čisłu w mjenje wotstawkoweje předłohi wotpowěduje. Wotstawkowa předłoha „Nadpismo 2“ na přikład ma rozrjadowansku runinu 2. Kóžda wotstawkowa předłoha nadpismow „Nadpismo N“ je nadpismo, dokelž maja druhu rozrjadowansku runinu hač [Žadyn]. Jeli so rozrjadowanska runina wotstawka abo jeho wotstawkoweje předłohi (na př. „Nadpismo 2“) do [Žadyn] měnja, wotstawk hižo nadpismo njeje. Mjeno wotstawkoweje předłohi so na to njewuskutkuje, hač wotstawk je nadpismo abo nic; jenož rozrjadowanska runina je relewantna.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156006 help.text]
note: VAGDA
en: <bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>IME; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
hsb: IME za Input Method Editor, tuž editor zapodawanskeje metody, steji. Program, kotryž wužiwarjej zmóžnja, kompleksne znamješka z njezapadnych znamješkowych sadźbow z pomocu standardneje tastatury zapodać.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151172 help.text]
note: bF6pK
en: <bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>JDBC; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
hsb: Móžeće API Java Database Connectivity (JDBC) wužiwać, zo byšće z datowej banku z %PRODUCTNAME zwjazać. Ćěrjaki JDBC su w programowanskej rěči Java napisane a su njewotwisne wot platformy.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kerning; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
hsb: Kerning je jendźelski wuraz za powjetšenje abo pomjeńšenje wotstupa mjez pismikowych porow (podrěz, spacioněrowanje), zo by napohlad pismoweho wobraza teksta polěpšił.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
hsb: Tabele kerninga informacije wobsahuja, kotre pismikowe pory sej wjetši wotstup wužaduja. Tute tabele su zwjetša wobstatk pisma.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazanja; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: 00000005.xhp par_id3150092 help.text]
note: FEwQD
en: The <menuitem>External Links</menuitem> command is found in the <menuitem>Edit</menuitem> menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link.
hsb: Přikaz <menuitem>Eksterne zwjazanja…</menuitem> je w meniju <menuitem>Wobdźěłać</menuitem>. Přikaz da so jenož aktiwizować, hdyž je znajmjeńša jedne zwjazanje w dokumenće wobsahowane. Hdyž wobraz zasadźujeće, móžeće pak wobraz direktnje do dokumenta zasadźić pak wobraz jako zwjazanje zasadźić.

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
hsb: Hdyž so objekt direktnje do dokumenta zasadźuje, so wulkosć dokumenta wo (znajmjeńša) wulkosć objekta w bajtach powjetšuje. Móžeće dokument składować a jón na druhim ličaku wočinić, a zasadźeny objekt budźe hišće na samsnej poziciji w dokumenće.

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
hsb: Jeli objekt jako zwjazanje zasadźujeće, so jenož referenca na datajowe mjeno zasadźi. Datajowa wulkosć dokumenta so jenož wo šćežku a datajowu referencu powjetšuje. Jeli wšak swój dokument na druhim ličaku wočinjeće, dyrbi zwjazana dataja na eksaktnje samsnej poziciji być, kotraž so w referency podawa, zo by so objekt w dokumenće pokazał.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153334 help.text]
note: yFkxJ
en: Use <menuitem>Edit - External Links</menuitem> to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly.
hsb: Wužiwajće <menuitem>Wobdźěłać – Eksterne zwjazanja…</menuitem>, zo byšće widźał, kotre dataje su jako zwjazanja zasadźene. Zwjazanja dadźa so wotstronić, jeli trjeba. To zwjazanje wotstroni a objekt direktnje zasadźi.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: LuQ5G
en: Numeral System
hsb: Ličbowy system

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCGTf
en: A numeral system is determined by the number of digits available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten digits (0..9), the binary system is based on the two digits 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 digits (0...9 and A...F).
hsb: Ličbowy system so přez ličbu znamješkow postaja, kotrež su za zwobraznjenje ličbow k dispoziciji. Decimalny system na přikład na dźesać cyfrach (0 do 9) bazuje, binarny system na dwěmaj cyfromaj 0 a 1 a heksadecimalny system na 16 cyfrach (0 do 9 a A do F).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
hsb: Objekt je wobrazowkowy element, kotryž daty wobsahuje. Móže so na nałoženske daty poćahować, na přikład na tekst abo na grafiki.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
hsb: Objekty su njewotwisne a jedyn druhi njewobwliwuje. Kóždemu objektej, kotryž daty wobsahuje, dadźa so wěste přikazy připokazać. Grafiski objekt na přikład ma přikazy za wobdźěłowanje wobrazow a tabelowy dokument wobličenske přikazy wobsahuje.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ODBC; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
hsb: Open Database Connectivity (ODBC) je protokol za přistup k systemam datowych bankow přez nałoženja. Jako wotprašowanska rěč so Structured Query Language (SQL) wužiwa. W $[officename] móžeće za kóždu datowu banku postajić, hač so maja SQL-přikazy wužiwać, zo bychu so wotprašowanja přewjedu. Abo móžeće interaktiwnu pomoc wužiwać, zo byšće swoje wotprašowanje přez kliknjenje z myšku definował a $[officename] jo awtomatisce do SQL přenošuje.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153956 help.text]
note: 2ApEE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Trěbne 32-bitowe ODBC-funkcije dadźa so kóždy čas na wašim systemje z pomocu instalaciskeho programa wašeje datoweje banki instalować. Móžeće kajkosće přez systemowe wodźenje (Systemsteuerung) wobdźěłać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>OLE; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
hsb: Objekty OLE (Object Linking and Embedding) dadźa so z cilowym dokumentom zwjazać abo tež zasadźić. Zasadźenje kopiju objekta a podrobnosće žórłoweho programa do ciloweho dokumenta zasadźuje. Jeli chceće objekt wobdźěłać, klikńće prosće dwójce na objekt, zo byšće žórłowy program aktiwizował.

[ctx: 00000005.xhp par_id781653403974567 help.text]
note: 3PsN4
en: If an OLE object is linked to a target document, then the target document must be available in the location specified in the link. Deleting or moving the target document will make it impossible to open the linked OLE object. You can use the <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option"><menuitem>Save URLs relative to file system</menuitem></link> option in the <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><menuitem>General</menuitem></link> section of Load/Save Options to configure your system to save links <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><menuitem>relative</menuitem></link> to your filesystem.
hsb: Jeli OLE-objekt je z cilowym dokumentom zwjazany, dyrbi cilowy dokument na městnje k dispoziciji być, kotrež je w zwjazanju podate. Hdyž cilowy dokument zhašeće abo přesuwaće, budźe njemóžno, zwjazany OLE-objekt wočinić. Móžeće nastajenje <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option"><menuitem>URL relatiwnje k datajowemu systemej składować</menuitem></link> we wotrězku <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><menuitem>Powšitkowne</menuitem></link> Začitać/Składować, zo byšće swój system tak konfigurował, zo bychu so zwjazanja <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving"><menuitem>relatiwnje</menuitem></link> k swojemu datajowemu systemej składowali.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154507 help.text]
note: 3YbnY
en: <bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>OpenGL; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
hsb: OpenGL je grafikowa rěč za 3D-grafiki, kotraž je so prěnjotnje wot SGI (Silicon Graphics Inc.) wuwiła. Dwě narěči tutej rěče stej daloko rozšěrjenej: Microsoft OpenGL, wuwity za wužiwanje we Windows NT a Cosmo OpenGL, kotryž je so wot SGI wuwił. Cosmo OpenGL je njewotwisna grafikowa rěč za wšě platformy a wšě kompjuterowe typy, kotrež su samo na systemach bjez wosebiteje hardwary za 3D-grafiki wužiwajomne.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
hsb: PNG (Portable Network Graphics) je format grafikowych datajow. Dataje so z wuběrajomnym faktorom komprimuja a, na rozdźěl wot formata JPG, so PNG-dataje přeco bjez straty informacijow komprimuja.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
hsb: Primarny kluč

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
hsb: Primarny kluč jako jednozmyslny identifikator polow datoweje banki. Jednozmyslna identifikacija polow datoweje banki so w <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relacionalnych datowych bankach</link> za přistup k datam w druhich tabelach wužiwa. Wotkazuje so na primarny kluč z druheje tabele, so tón kluč cuzy kluč mjenuje.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
hsb: Wubjerće relewantny přikaz z kontekstoweho menija linkoweje hłowy za wubrane polo, zo byšće w $[officename] primarny kluč w naćiskowym napohledźe tabele definował.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
hsb: Relacionalna datowa banka

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
hsb: Relacionalna datowa banka je zběrka datowych zapiskow, kotrež so jako sadźba po formje wopisanych tabelow rjaduja, z kotrychž maće přistup k datam a móžeće daty na wjele wašnjow zjednoćić, bjeztoho zo bychu so trjebali tabele datoweje banki znowa organizować.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
hsb: Relacionalny system za rjadowanje datowych bankow (RDBMS) je program, kotryž wam zmóžnja, relacionalnu datowu banku wutworić, aktualizować a administrěrować. RDBMS přikazy SQL (Structured Query Language) akceptuje, kotrež wužiwar zapodawa abo su w nałoženskim programje wobsahowane, a wutworja, aktualizuje datowe banku abo zmóžnja přistup k datowej bance.

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
hsb: Dobry přikład relacionalneje datoweje banki je datowa banka, kotraž tabele kupcow, předanjow a zličbowankow wobsahuje. W tabeli zličbowankow poprawne daty wo kupcach abo předanjach njejsu; tabela wšak referency přez relacionalne zwjazanje, abo poćah, na tabelowe pola z wotpowědnymi kupcami a předanjemi (na přikład polo kupcowskeho ID z tabele kupcow).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147315 help.text]
note: BtEVa
en: <bookmark_value>register-true; definition</bookmark_value><bookmark_value>page line-spacing; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linkowy register; definicija</bookmark_value><bookmark_value>linkowy wotstup strony; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id551604189872115 help.text]
note: ygQrE
en: Page line-spacing (register-true)
hsb: Linkowy wotstup strony (z linkowym registrom)

[ctx: 00000005.xhp par_id3145230 help.text]
note: yspD9
en: In %PRODUCTNAME, the register-true feature is called <emph>Page line-spacing</emph>.
hsb: W %PRODUCTNAME funkcija linkowy register <emph>linkowy wotstup strony</emph> rěka.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154223 help.text]
note: WxQBJ
en: Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other.
hsb: Linkowy wotstup strony so na kryjacy so ćišć linkow znutřka sadźboweho špihela na prědnim a zadnim boku strony. Funkcija linkowy wotstup strony čitanje strony wosnadnja, dokelž so tomu zadźěwa, zo šěre sćiny mjez tekstowymi linkami přeswěćuja. Linkowy wotstup strony so tež na linki w susodnych tekstowych špaltach poćahuje, hdźež linki w rozdźělnych špaltach samsny wertikalny raster wužiwaja a so tohodla wertikalnje jedna na druhej wusměrjeja.

[ctx: 00000005.xhp par_id761604345191168 help.text]
note: BNJUC
en: Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
hsb: Ćišćenje z linkowym wotstupom strony je wosebje wužitne za dokumenty, kotrež maja dwě stronje, kotrejž stej jedna pódla druheje zrjadowane (na přikład w knize abo brošurje), za wjacešpaltowe wuhotowanja a za dokumenty, kotrež su za dwustronske ćišćenje myslene.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
hsb: Rich Text Format (RTF) je datajowy format, kotryž je so za wuměnjenje tekstowych datajow wuwił. Wosebna funkcija je, zo so formatěrowanje do direktnje čitajomnych tekstowych informacijow přetworjeja. Bohužel to porno druhim datajowym formatam chětro wulke dataje wutworja.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
hsb: Relatiwnje a absolutnje składować

[ctx: 00000005.xhp par_id3146919 help.text]
note: qAuLv
en: In various dialogs (for example, <menuitem>Tools - AutoText</menuitem>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely.
hsb: We wšelakich dialogach (na přikład <menuitem>Nastroje – Awtomatiski tekst…</menuitem>) móžeće wubrać, hač chceće dataje relatiwnje abo absolutnje składować.

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
hsb: Jeli so za relatiwne składowanje rozsudźeće, so referency na zasadźene grafiki abo druhe objekty we wašim dokumenće relatiwnje k městnu w datajowym systemje składuja. W tutym padźe je wšojedne, hdźež referencowana zapisowa struktura je zapisana. Dataje so njedźiwajo na městno namakaju, doniž referenca na samsnym wothrawaku abo wolumenje njewostawa. To je wažne, jeli chceće dokument druhim ličakam k dispoziciji stajić, kotrež cyle hinašu zapisowu strukturu, mjena wothrawakow abo wolumenow maja. Poruča so tež, relatiwnje składować, jeli chceće zapisowu strukturu na internetnym serwerje wutworić.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
hsb: Jeli so za absolutne składowanje rozsudźeće, so wšě referency na druhe dataje tež jako absolutne definuja, na zakładźe wotpowědneho wothrawaka, wolumena abo korjentneho zapisa. Lěpšina je, zo so da dokument, kotryž referency wobsahuje, do druhich zapisow abo rjadowakow přesunyć a referency płaćiwe wostawaja.

[ctx: 00000005.xhp hd_id381624628286724 help.text]
note: W3GjN
en: Focus
hsb: Fokus

[ctx: 00000005.xhp par_id61624628294382 help.text]
note: gNp8p
en: In a form document, a control must receive focus from the user in order to become active and perform its tasks. For example, users must give focus to a text box in order to enter text into it.
hsb: W formularowym dokumenće dyrbi wodźenski element fokus wot wužiwarja dóstać, zo by aktiwny był a swoje nadawki wuwjedł. Wužiwarjo dyrbja na přikład tekstowemu polu fokus dać, zo byšće tekst do njeho zapodał.

[ctx: 00000005.xhp par_id511624628298935 help.text]
note: DasRP
en: There are several ways to give focus to a control:
hsb: Su wjacore móžnosće, wodźenskemu elementej fokus dać:

[ctx: 00000005.xhp par_id301624628318973 help.text]
note: 2DUBz
en: Designate the control with a mouse or any pointing device.
hsb: Woznamjeńće wodźenski element z myšku abo někajkim pokazowanskim nastrojom.

[ctx: 00000005.xhp par_id191624628327510 help.text]
note: pXW93
en: Navigate from one control to the next with the keyboard. The document's author may define a tabbing order that specifies the order in which controls will receive focus if the user navigates the document with the keyboard. Once selected, a control may be activated by some other key sequence.
hsb: Nawigěrujće wot jednoho wodźenskeho elementa do přichodneho z tastaturu. Awtor dokumenta móže tabulatorowy porjad postajić, kotryž porjad podawa, po kotrymž wodźenske elementy fokus dóstawaja, jeli wužiwar z tastaturu po dokumenće nawigěruje. Hdyž wodźenski element je wubrany, da so wodźenski element přez druhi tastowy slěd aktiwizować.

[ctx: 00000005.xhp par_id351624628336039 help.text]
note: PEbNU
en: Select a control through an access key (sometimes called "keyboard shortcut" or "keyboard accelerator").
hsb: Wubjerće wodźenski element z pomocu přistupneje tasty (druhdy „tastow skrótšenka“ mjenowana).

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SQL; definicija</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
hsb: SQL (Structured Query Language) je rěč, kotraž so za wotprašowanja datowych bankow wužiwa. W [officename] móžeće wotprašowanje pak w SQL pak interaktiwnje z myšku formulować.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
hsb: Datowa banka SQL / Serwer SQL

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
hsb: Datowa banka SQL je system datoweje banki, kotryž tykačku <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> skići. Datowe banki SQL so husto w klientowych/serwerowych syćach wužiwaja, w kotrychž rozdźělne klienty přistup k centralnemu serwerej (na přikład serwerej SQL) maja, tohodla tež serwerowe datowe banki SQL rěkaja abo skrótka serwery SQL.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
hsb: W $[officename] móžeće eksterne datowe banki SQL integrować. Te móža na wašej lokalnej krutej tačeli kaž tež w syći być. Přistup so přez <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC abo systemowy ćěrjak stawa, kotryž je w $[officename] integrowany.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
hsb: Wudowy a syroty (slěpcy a šewscy hólcy\nněmsce: Hurenkinder und Schusterjungen)

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
hsb: Wudowy a syroty su historiske zapřijeći typografije, kotrež so hižo za dołho wužiwaja. Wudowa so na krótku linku na kóncu wotstawka poćahuje, kotraž so sama na hornjej kromje přichodneje strony ćišći. Syrota pak je prěnja linka wotstawka, kotraž so na delnjej kromje předchadneje strony ćišći. W tekstowym dokumenće $[officename] móžeće tajke wustupowanja w požadanej wotstawkowej předłoze wobeńć. Hdyž to činiće, móžeće minimalnu ličbu linkow postajić, kotrež so maja na stronje zwjazane wostać.

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
hsb: <variable id="werkzeugleiste">Symbol w symbolowej lajsće Nastroje:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
hsb: <variable id="textobjektleiste">Symbol w symbolowej lajsće Formatěrowanje:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
hsb: <variable id="objektleiste">Symbol w symbolowej lajsće Formatěrowanje:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
hsb: <variable id="diaobjektleiste">Symbol w symbolowej lajsće Folijowy napohlad:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
hsb: <variable id="symbolleistenneu">Tutón přehlad standardnu konfiguraciju symboloweje lajsće za $[officename] wopisuje.</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
hsb: Podpěra za aziske rěče

[ctx: 00000007.xhp par_id3156326 help.text]
note: DQj68
en: These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.
hsb: Maće jenož přistup k tutym přikazam, po tym zo sće podpěru za aziske rěče w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph> zmóžnił.

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
hsb: Kontekstowe menije

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
hsb: Kontekstowe menije

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
hsb: Wutřihuje wubrany objekt a składuje jón w mjezyskładźe. Objekt da so zaso z mjezyskłada zasadźić, hdyž <emph>Zasadźić</emph> wužiwaće.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
hsb: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Zasadźuje element, kotryž sće do mjezyskłada přesunył, do dokumenta.</ahelp> Tutón přikaz da so jenož wuwołać, jeli wobsah mjezyskłada da so na aktualnej poziciji kursora zasadźić.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: VCigV
en: Inserts the selected object into the current document.
hsb: Zasadźuje wubrany objekt do aktualneho dokumenta.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: e2wwL
en: Insert as Background
hsb: Jako pozadk zasadźić

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Zasadźuje wubrany wobraz jako pozadkowu grafiku.</ahelp> Wužiwajće zapiskaj podmenija <emph>Strona</emph> abo <emph>Wotstawk</emph>, zo byšće definował, hač grafika měła cyłu stronu abo jenož aktualny wotstawk pokryć.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Kopěruje wubrany element do mjezyskłada.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 00000010.xhp par_id3154317 help.text]
note: F5wWM
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Zhaša aktualny wuběr. Jeli wjacore objekty su wubrane, so wšě zhašeja. W najwjace padach so wobkrućenske prašenje jewi, prjedy hač so objekty zhašeja.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
hsb: Objekt so pak fyzisce z datoweho nošaka zhaša pak objektowe pokazanje so wotstroni, wotwisujo wot konteksta.

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
hsb: Jeli <emph>Zhašeć</emph> wuběraće, mjeztym zo sće w galeriji, so zapisk z galerije zhaša, ale dataja sama njedótknjena wostawa.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Wužiwajće přikaz <emph>Wočinić</emph>, zo byšće wubrany objekt w nowym nadawku wočinił.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
hsb: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Zmóžnja wubrany objekt, kotryž so ma přemjenować.</ahelp> Po wuběranju <emph>Přemjenować</emph> so mjeno wuběra a nowe mjeno da so direktnje zapodać. Wužiwajće šipkowe tasty, zo byšće kursor na spočatk abo kónc mjena stajił, zo byšće dźěl mjena zhašał abo přidał abo poziciju kursor změnił.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Aktualizuje napohlad we woknje abo we wubranym objekće.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
hsb: Wubrany element so w galeriji w maksimalnej wulkosći pokazuje. Klikńće dwójce na přehlad, zo byšće so k normalnemu galerijowemu napohladej wróćił.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
hsb: Zwjazanje wutworić

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
hsb: Tutón přikaz da so aktiwizować, jeli objekt je wubrany. Zwjazanje z mjenom „Zwjazanje z xxx“ (<emph>xxx</emph> mjeno objekta reprezentuje) so direktnje w zapisu wubraneho objekta wutwori.

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
hsb: Menijowe přikazy

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
hsb: Menijowe přikazy

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
hsb: Wokno, kotrež dokument wobsahuje, kotryž chceće wobdźěłać, dyrbi so wubrać, zo bychu so menijowe přikazy wužiwali. Runje tak dyrbiće objekt w dokumenće wubrać, zo byšće menijowe přikazy wužiwał, kotrež su z objektom zwjazane.

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
hsb: Menije su wot konteksta wotwisne. To woznamjenja, zo te menijowe zapiski su k dispoziciji, kotrež su za aktualne dźěło relewantne. Jeli kursor je w teksće, su wšě menijowe zapiski k dispoziciji, kotrež su za wobdźěłowanje trěbne. Jeli sće grafiku w dokumenće wubrał, widźiće wšě menijowe zapiski, kotrež móžeće wužiwać, zo byšće grafiki wobdźěłał.

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
hsb: Wo importowych a eksportowych filtrach

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>importowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>eksportowe filtry</bookmark_value><bookmark_value>filtry; za import a eksport</bookmark_value><bookmark_value>dataje; filtry a formaty</bookmark_value><bookmark_value>formaty; při wočinjenju a składowanju</bookmark_value><bookmark_value>importować; HTML a tekstowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; HTML- a tekstowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenty; importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>podpěra UTF-8/UCS2</bookmark_value><bookmark_value>HTML; eksportowa znamješkowa sadźba</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; dataje wutworić</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; do formata PostScript</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
hsb: Wo importowych a eksportowych filtrach

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: MS5pq
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
hsb: W $[officename] móžeće nimo jeho swójskich <link href="text/shared/00/00000021.xhp">XML-formatow</link> tež wjele cuzych XML-formatow wočinić a składować.

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">W UNIX njedadźa so wěste datajowe formaty awtomatisce spóznać.</caseinline><defaultinline> $[officename] w normalnym padźe korektny datajowy typ při wočinjenju dataje awtomatisce spóznawa.</defaultinline></switchinline> We wěstych padach wšak dyrbiće datajowy typ w dialogu <emph>Öffnen</emph> (słuša k dźěłowemu systemej) wubrać. Jeli na přikład tabelu datoweje banki w tekstowym formaće maće, kotruž chceće jako tabelu datoweje banki wočinić, dyrbiće datajowy typ „CSV“ wubrać.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: fgXNU
en: BASIC Macros in Microsoft Office Documents
hsb: Makra BASIC w dokumentach Microsoft Office

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: RtBCP
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
hsb: W <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Začitać/Składować – VBA-kajkosće</link> móžeće nastajenja za kody makrow VBA w dokumentach MS Office podać. VBA-makra njedadźa so w $[officename] wuwjesć; dyrbiće je najprjedy přetworić a přiměrić. Husto chceće jenož $[officename] wužiwać, zo byšće widźomny wobsah dataje Word, Excel abo PowerPoint změnił a potom dataju zaso w formaće Microsoft Office składować, bjeztoho zo bychu so makra w tych datajach změnili. Móžeće zadźerženje $[officename] po dobrozdaću postajić: Pak so VBA-makra w komentowanej formje jako podrutina $[officename] składuja a hdyž so dokument w formaće MS Office korektnje wróćo přetworjuje, pak móžeće makra Microsoft Office wubrać, kotrež so maja při začitanju wotstronić. Poslednja móžnosć je skutkowny škit přećiwo wirusam znutřka dokumentow Microsoft Office.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
hsb: Přispomnjenki wo eksternych formatach a datajowych typach

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
hsb: Někotre filtry dadźa so w dialogomaj <emph>Öffnen</emph> a <emph>Speichern</emph> (wobaj dialogaj k dźěłowemu systemej słušatej). Jeli tajki filter wuběraće, so zdźělenka jewi, kotraž praji, zo móžeće hišće filter instalować, jeli chceće.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Jeli chceće přidatne filtry instalować abo jednotliwe filtry z instalacije wotstronić, začińće %PRODUCTNAME, startujće instalaciski program a wubjerće nastajenje <emph>Změnić</emph>. Potom widźiće dialog, w kotrymž móžeće jednotliwe komponenty %PRODUCTNAME přidać abo wotstronić. Grafikowe filtry móžeće w „Opcionalne komponenty“ namakać.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Tekstowe dokumenty importować a eksportować</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3145669 help.text]
note: fBaCD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer móže wšelake wersije tekstoweho formata Microsoft Word čitać. Móžeće tež swoje teksty w formaće Word składować. Ale nic wšitko, štož je z $[officename] Writer k dispoziciji, njeda so do Word přenošować, a nic wšitko da so importować.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importowanje w normalnym padźe problematiske njeje. Samo předźěłanske informacije a wodźenske elementy so importuja (a eksportuja), zo by $[officename] zasadźeny abo zhašany tekst w dokumentach Word spóznał, kaž tež pismowe atributy, kotrež su so změnili. Rozdźělne zabarbjenje za kóždeho awtora a čas změnow so tež zapřijimaja. Hdyž so grafiske tekstowe pola a popisy z předłohow importuja, najwjace atributow so tež jako direktne wotstawkowe a rysowanske atributy importuje. Někotre atributy wšak so při importowanju zhubja.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: wK697
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Je tež móžno, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf">RTF</link>-dataje importować a eksportować. Tutón datajowy format da so wužiwać, zo by formatěrowane teksty mjez wšelakimi nałoženjemi a platformami wuměnił. Tak móžeće wjele formatow, kotrež dadźa so přez najwjace programow čitać, bjez problema přenošować. Mjezyskład RTF-format wužiwa, hdyž dźěl tabeloweho dokumenta z $[officename] Calc z pomocu <link href="text/shared/00/00000005.xhp">DDE</link> do $[officename] Writer zasadźujeće.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
hsb: filter <emph>Tekst – koděrowanje wubrać</emph> wam pomha, tekstowe dokument z druhim koděrowanjom znamješkoweje sadźby wočinić a składować. Filter dialog wočinja, kotryž wam zmóžnja, znamješkowu sadźbu, standardne pisma, rěč a wotstawkowe łamanje wubrać.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
hsb: W HTML-formaće importować a eksportować

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
hsb: Z $[officename] Writer móžeće nóžki a kónčne nóžki do swojeho HTML-dokumenta zasadźić. Eksportuja so jako metaznački. Znamješka nóžkow a kónčnych nóžkow so jako hyperwotkazy eksportuja.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
hsb: Komentary so wužiwaja, zo bychu njeznate znamješka do HTML-dokumenta zapřijeli. Z kóždej noticu, kotraž so z „HTML: …“ započina a z „>“ kónči, jako HTML-kod wobchadźeja, ale eksportuje so bjez tutych pomjenowanjow. Wjacore znački wokoło teksta dadźa so za „HTML:…“ zasadźić. Znamješka z diakritiskimi znamješkami (akcentami) so do znamješkoweje sadźby ANSI přetworjeja. Komentary so za import wutworjeja (na přikład za metaznački, kotrež městno w datajowych kajkosćach maja abo za njeznate pomjenowanja).

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
hsb: HTML-import $[officename] Writer móže dataje čitać, kotrež znamješkowe koděrowanje UTF-8 abo UCS2. Wšě znamješka, kotrež znamješkowa sadźba ANSI abo znamješkowa sadźba systema wobsahuje, dadźa so zwobraznić.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149578 help.text]
note: EKQe3
en: When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
hsb: Hdyž do HTML eksportujeće, so znamješkowa sadźba wužiwa, kotraž je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph> wubrana. Znamješka, kotrež tam njejsu, so w narunanskej formje pisaja, kotraž so w modernych webwobhladowakach korektnje pokazuje. Hdyž tajke znamješka eksportujeće, dóstanjeće wotpowědne warnowanje.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153146 help.text]
note: u99vh
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard.
hsb: Jeli w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph> Mozilla Firefox abo $[officename] Writer jako eksportowu móžnosć wuběraće, so při eksporće wšě wažne pismowe atributy jako direktne atributy (na přikład tekstowa barba, pismowa wulkosć, tucny, kursiwny a tak dale) w CSS1-předłohach eksportuja. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp">CSS</link> za Cascading Style Sheets steji.) Import so tež po standardźe přewjedźe.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154143 help.text]
note: XP7i4
en: The "font" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) and "font-weight" (normal, bold).
hsb: Kajkosć „font“ za „pismo“ Mozilla Firefox wotpowěduje; to rěka, před pismowej wulkosću móžeće opcionalne hódnoty za „font-style“ (italic, none) za „pismowy stil“ (kursiwny, žadyn), „font-variant“ (normal, small-caps) za „pismowa warianta“ (normalny, kapitelki) a „font-weight“ (normal, bold) za „pismowa tołstosć“ (normalny, tučny) podać.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
hsb: „Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica“ na přikład do tučny, kursiwny, w kapitelkach, z dwójnym linkowym wotstupom a z pismom Arial abo Helvetica přepina, jeli Arial njeeksistuje.

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
hsb: „Font: 10pt“ do pisma z wulkosću 10 pt přepina a wupina tučny, kursiwny a kapitelki.

[ctx: 00000020.xhp par_id3155135 help.text]
note: sx5EP
en: If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on "width" and "height" values. The "Margin" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the "Margin-Left", "Margin-Right", "Margin-Top" and "Margin-Bottom" properties are used.
hsb: Jeli $[officename] Writer je jako eksportowa opcija nastajeny, so wulkosće wodźenskich elementow a jich interne wotstupy jako stile eksportuja (ćišćerske formaty). Wulkosćowe kajkosće CSS1 na hódnotomaj „width“ (šěrokosć) a „height“ (wysokosć) bazuja. Kajkosć „margin“ so wužiwa, zo by jenake wotstupy na wšěch bokach strony nastajił. Zo byšće rozdźělne wotstupy zmóžnił, wužiwajće kajkosće „margin-left" (lěwy bok), „margin-right“ (prawy bok), „margin-top“ (horni bok) a „margin-bottom“ (delni bok).

[ctx: 00000020.xhp par_id3148473 help.text]
note: ujGz3
en: The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a "STYLE" option for the corresponding tag as CSS1 size properties "Margin-Top", "Margin-Bottom", "Margin-Left" and "Margin-Right".
hsb: Wotstupy grafikow a tykačow k wobsahej dadźa so za eksport do $[officename] Writer jednotliwje nastajić. Jeli horni/delni abo prawy/lěwy wonkowny wotstup so rozdźělnje postaja, so wotstupy do nastajenja „STYLE“ za wotpowědnu značku jako wulkosćowe kajkosće CSS1 „margin-top“, „margin-botton“, „margin-left“ a „margin-right“ eksportuja.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144510 help.text]
note: JxdSw
en: Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible.
hsb: Wobłuki so z CSS1-rozšěrjenjemi za abolutnje pozicioněrowane objekty podpěruja. To jenož za eksportowe nastajenja Mozilla Firefox a $[officename] Writer płaći. Wobłuki dadźa so jako grafiki, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">tykače</caseinline></switchinline> a znošowace so wobłuki wusměrić, ale přez znamješka zwjazane wobłuki móžne njejsu.

[ctx: 00000020.xhp par_id3147530 help.text]
note: Vym4j
en: Frames are exported as "<SPAN>" or "<DIV>" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as "<MULTICOL>".
hsb: Wobłuki so jako znački „<SPAN>“ abo „<DIV>“ eksportuja, jeli špalty njewobsahuja. Jeli špalty wobsahuja, eksportuja so jako „<MULTICOL>“.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153896 help.text]
note: wakAb
en: The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit.
hsb: Za HTML-eksport kajkosćow CSS1 so měrjenska jednotka wužiwa, kotraž je w $[officename] nastajena. Jednotka da so rozdźělnje za tekstowe dokumenty a HTML-dokumenty pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph> abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web – Napohlad</emph> nastajić. Ličba eksportowanych decimalnych městnow wot jednotki wotwisuje.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
hsb: Měrjenska jednotka

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
hsb: Měrjenska jednotka w CSS1

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
hsb: Maksimalna ličba decimalnych městnow

[ctx: 00000020.xhp par_id3154071 help.text]
note: M4Zpq
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: 00000020.xhp par_id3156422 help.text]
note: 5siC5
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: 00000020.xhp par_id3149262 help.text]
note: pv3do
en: The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles "First page", "Left page" and "Right page". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing.
hsb: Filter webstrony $[officename] wěste kmanosće CSS2 podpěruje. Ale, zo byšće je wužiwał, dyrbiće eksport ćišćerskeho wuhotowanja w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph> aktiwizować. Potom móžeće w HTML-dokumentach nimo předłohi strony HTML tež předłohi „Prěnja strona“, „Lěwa strona“ a „Prawa strona“ wužiwać. Tute předłohi maja wam zmóžnić, rozdźělne wulkosće a kromy strony za prěnju stronu a za prawu a lěwu stronu za ćišć nastajić.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
hsb: Čisłowanje importować a eksportować

[ctx: 00000020.xhp par_id3145591 help.text]
note: GFHgr
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option "$[officename] Writer" is selected, the indents of numberings are exported as "margin-left" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level.
hsb: Jeli je eksportowe nastajenje „$[officename] Writer“ pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph> wubrane, so zasunjenja čisłowanja jako kajkosć CSS1 „margin-left“ w atribuće „style“ značkow <OL> a <UL> eksportuja. Kajkosć rozdźěl relatiwnje k zasunjenju přichodneje wyšeje runiny podawa.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
hsb: Lěwe wotstawkowe zasunjenje čisłowanja so jako kajkosć CSS1 „margin-left“ podawa. Zasunjenja prěnjeje linki so w čisłowanju ignoruja a njeeksportuja.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
hsb: Tabelowe dataje importować a eksportować

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
hsb: $[officename] poćahi na zhašane wotrězki importuje a eksportuje, na přikład na referencowanu špaltu. Cyła formla so w běhu eksportoweho procesa pokazuje a zhašany poćah wobsahuje podaće (#REF!) na poćah. Podaće #REF! so za poćah při importowanju wutworja.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
hsb: Grafiske dataje importować a eksportować

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
hsb: Kaž z HTML-dokumentami móžeće filter z elementom abo bjez elementa ($[officename] Impress) w mjenje wužiwać, zo byšće grafikowu dataju $[officename] wočinił. Bjez elementa so dataja jako dokument $[officename] Draw wočinja. Hewak so dataja, kotraž je so přez staru programowu wersiju składowała, nětko w $[officename] Impress wočini.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
hsb: Hdyž EPS-dataju importujeće, so přehlad grafiki w dokumenće pokaza. Jeli přehlad k dispoziciji njeje, so zastupowacy symbol we wulkosći grafiki w dokumenće pokaza. Pod Unix a Microsoft Windows móžeće z ćišćakom PostScript importowanu dataju ćišćeć. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Jeli so druhi wužiwa, so přehlad ćišći.</defaultinline></switchinline> Hdyž EPS-grafiki eksportujeće, so přehlad w formaće TIFF abo EPSI wutworja. Jeli so EPS-grafika hromadźe z druhimi grafikami w EPS-formaće eksportuje, so tuta dataja njezměnjena do noweje dataje zasadźi.

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
hsb: Wjacestronske TIFF su dowolene, hdyž so grafiki w TIFF importuja abo eksportuja. Grafiki so jako sadźba jednotliwych wobrazow w jeničkej dataji wotwołuja, na přikład jednotliwe strony faksa.

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: 8UHb8
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp">Graphics Export Options</link> for more information.
hsb: Z <emph>Dataja – Eksportować…</emph> maće přistup k někotrym nastajenjam $[officename] Draw a $[officename] Impress. Hlejće <link href="text/shared/00/00000200.xhp">Nastajenja eksporta grafikow</link> za dalše informacije.

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
hsb: Zo byšće dokument abo grafiku w formaće PostScript eksportował:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
hsb: Instalujće ćišćakowy ćěrjak PostScript, jeli hišće njejsće to činił, na přikład ćěrjak za Apple LaserWriter.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
hsb: Ćišćće dokument z přikazom <emph>Dataju – Ćišćeć…</emph>.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
hsb: Wubjerće ćišćak PostScript w dialogu a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Do dataje čišćeć</emph>. Dataja PostScript so wutwori.

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
hsb: Datajowe formaty XML

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>eksportować; XML-dataje</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty XML</bookmark_value><bookmark_value>datajowe kóncowki; datajowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>sufiksy w datajowych formatach</bookmark_value><bookmark_value>dokumentowe typy w $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty; standardy $[officename] změnić</bookmark_value><bookmark_value>standardy; datajowe formaty w $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty; OpenDocument/XML</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty OpenDocument</bookmark_value><bookmark_value>datajowe formaty ODF</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: C4uCR
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp">XML File Formats</link></variable>
hsb: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp">Datajowe formaty XML</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">$[officename] po standardźe dataje w datajowym formaće OpenDocument čita a składuje.</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp par_idN10725 help.text]
note: RXMyQ
en: The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.
hsb: Datajowy format OpenDocument (ODF) je standardizowany datajowy format, kotryž so přez wjele softwarowych nałoženjow wužiwa. Móžeće na sydle Wikipedije dalše informacije namakać: <link href="https://de.wikipedia.org/wiki/OpenDocument">wikipedia.org/wiki(OpenDocument</link>.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
hsb: Mjena datajowych formatow OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
hsb: %PRODUCTNAME slědowace datajowe formaty wužiwa:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
hsb: Dokumentowy format

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
hsb: Datajowa kóncowka

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
hsb: ODF-tekst

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
hsb: Tekstowa předłoha ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
hsb: Globalny dokument ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10779 help.text]
note: vxBEx
en: ODF Master Document Template
hsb: Globalna dokumentowa předłoha ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
hsb: HTML-dokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha HTML

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
hsb: Tabelowa dokumentowa předłoha ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
hsb: Rysowanka ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
hsb: Rysowanska předłoha ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
hsb: Prezentacija ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
hsb: Prezentaciska předłoha ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
hsb: ODF-formla

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
hsb: Datowa banka ODF

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
hsb: Rozšěrjenje %PRODUCTNAME

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
hsb: HTML-format format OpenDocument njeje.

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
hsb: Diagram ODF je mjeno datajoweho format za samostatne diagramy. Tutón format z kóncowku *.odc so tuchwilu njewužiwa.

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
hsb: Wuwiće formata OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
hsb: Format OpenDocument so w běhu časa wuwiwa.

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
hsb: ODF-wersija

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
hsb: Datum schwalenja přez OASIS jako standard

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
hsb: Prěnja podpěrowaca wersija softwary

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530487 help.text]
note: mmzEi
en: 2005-05-01
hsb: 01.05.2005

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
hsb: OpenOffice.org 1.1.5 abo StarOffice 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530479 help.text]
note: GFzMS
en: 2007-02-02
hsb: 02.02.2007

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
hsb: OpenOffice.org 2.2 abo StarOffice 8 Update 4

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530440 help.text]
note: T2U43
en: 2011-09-30
hsb: 30.09.2011

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381154 help.text]
note: yDRTc
en: ODF 1.2 Extended (compatibility mode)
hsb: ODF 1.2 rozšěrjeny (modus kompatibelnosće)

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381153 help.text]
note: Absnz
en: ODF 1.2 Extended
hsb: ODF 1.2 rozšěrjeny

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
hsb: OpenOffice.org 3.2 abo StarOffice 9.2

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381156 help.text]
note: ks8eU
en: ODF 1.3 Extended
hsb: ODF 1.3 rozšěrjeny

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525591 help.text]
note: HGRdD
en: In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version.
hsb: W aktualnych wersijach móžeće wubrać, hač chceće swoje dokumenty w ODF 1.2 abo ODF 1.0/1.1 (za kompatibelnosć dele) składować. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Začitać/Składować – Powšitkowne</menuitem> a potom wersiju ODF-formata.

[ctx: 00000021.xhp par_id3146907 help.text]
note: pNsir
en: If you want to define another file format as the default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><menuitem>Load/Save - General</menuitem></link> to find alternative file formats for each $[officename] document type.
hsb: Jeli chceće druhi datajowy format jako standard definować, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><menuitem>Začitać/Składować – Powšitkowne</menuitem></link>, zo byšće alternatiwne datajowe formaty za kóždy dokumentowy typ $[officename] namakał.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
hsb: Struktura XML-dataje

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
hsb: Dokumenty w datajowym formaće OpenDocument so jako komprimowane Zip-archiwy składuja, kotrež XML-dataje wobsahuja. Zo byšće sej XML-dataje wobhladał, móžeće dataju OpenDocument z dekomprimowacym programom wočinić. Slědowace dataje a zapisy su w datajach OpenDocument wobsahowane:

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
hsb: Tekstowy wobsah dokumenta je w dataji <emph>content.xml</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3154068 help.text]
note: Zhydi
en: By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
hsb: Po standardźe so <emph>content.xml</emph> bjez formatěrowanskich elementow kaž zasunjenja abo łamanja linkow składuje, zo by so čas za składowanje a wočinjenje dokumenta miniměrował. Wužiwanje zasunjenjow a łamanjow linkow da so w <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>ekspertowych nastajenjach</emph></link> aktiwizować, hdyž kajkosć <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> na <emph>true</emph> stajeće.

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
hsb: Dataja <emph>meta.xml</emph> metainformacije dokumenta wobsahuje, kotrež móžeće pod <emph>Dataja – Kajkosće…</emph> zapodać.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
hsb: Jeli dokument z hesłom składujeće, so dataja <emph>meta.xml</emph> njezaklučuje.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
hsb: Dataja <emph>settings.xml</emph> dalše informacije wo nastajenjach za tutón dokument wobsahuje.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150447 help.text]
note: Eh4xE
en: In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window.
hsb: W dataji <emph>styles.xml</emph> namakaće předłohi, kotrež na dokument nałožuja a kotrež móžeće we woknje <emph>Předłohi</emph> widźeć.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
hsb: Dataja <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> strukturu XML-dataje wopisuje.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
hsb: Přidatne dataje a rjadowaki móža w zipowanym datajowym formaće wobsahowane być.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
hsb: Definicija XML-formatow

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AAD help.text]
note: QG7Gw
en: The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site.
hsb: Šemy za formaty OpenDocument dadźa so na websydle <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> namakać.

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Asistent dokumentoweho konwertera</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
hsb: Hlejće tež …

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
hsb: <variable id="siehe">Hlejće tež …</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: aT96F
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
hsb: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Nastroje – Scenarije…</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: zZE5T
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
hsb: Na stronje pomocy za <link href="text/shared/guide/main.xhp">$[officename] powšitkowne</link> móžeće instrukcije, kotrež dadźa so na wšě module nałožić, na přikład wo dźěle z woknami a menijemi, wo přiměrjenju $[officename], datowych žórłach, galeriji a ćehnjenju a pušćenju.

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
hsb: Jeli pomoc za druhi modul trjebaće, přepińće z kombinaciskim polom w nawigaciskim wobłuku na požadany modul.

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
hsb: <variable id="winmanager">Disponujomnosć tuteje funkcije wot wašeho zrjadowaka X Window wotwisuje.</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Zmóžnja pokazanje symbolowych mjenow na poziciji pokazowaka myški a druheho wobsaha pomocy.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Zmóžnja pokazanje krótkeho wopisanja menijow a symbolow na pokazowaku myški.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
hsb: Někotre tastowe skrótšenki dadźa so wašemu desktopowemu systemej připokazać. Tasty, kotrež so desktopowemu systemej připokazuja, za %PRODUCTNAME k dispoziciji njejsu. Spytajće druhe tasty pak za %PRODUCTNAME w <emph>Nastroje – Přiměrić… – Rajtark: Tastatura</emph> pak w swojim desktopowym systemje připokazać.

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
hsb: Nastajenja za eksport grafikow

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
hsb: Nastajenja za eksport grafikow

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="visible">Definuje nastajenja za eksport grafikow.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
hsb: Hdyž grafiske elementy do dataje eksportujeće, móžeće datajowy typ wubrać. Za najwjace podpěranych datajowych typow so dialog wočinja, hdźež móžeće eksportowe nastajenja nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id2 help.text]
note: LfL4h
en: The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM.
hsb: Slědowace datajowe typy dialog nastajenjow njepokazuja: RAS, SVG, TIFF, XPM.

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
hsb: Druhe datajowe typy dialogi nastajenjow pokazuja, hdźež móžeće šěrokosć a wysokosć eksportowaneho wobraza nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
hsb: Wotwisujo wot datajoweho typa móžeće dalše nastajenja podać. Tłóčće Umsch (⇧)+F1 a dźiće z myšku nad wodźenski element, zo byšće rozšěrjeny tekst pomocy widźał.

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa měrjenske jednotki.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="visible">Podawa šěrokosć.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="visible">Podawa wysokosć.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće rozeznaće wobraza. Wubjerće měrjenske jednotki z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
hsb: Za JPEG-dataje móžeće barbowu hłubokosć a kwalitu nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće barbowu hłubokosć 8-bitowych šěrych wotsćinow abo 24-bitowych woprawdźitych barbow.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja komprimowanje za eksport. Wyša kompresija woznamjenja mjeńši wobraz, kotryž so wšak pomałšo začita.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja kwalitu za eksport. Wubjerće mjez niskej kwalitu z minimalnej datajowej wulkosću a wysokej kwalitu z wulkej datajowej wulkosću.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
hsb: Za BMP-dataje móžeće kompresiju a RLE-kodowanje nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nałožuje RLE (Run Length Encoding / kodowanje běžneje dołhosće) na BMP-grafiki.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
hsb: Za dataje PBM, PGM a PPM móžeće kodowanje nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksportuje dataju do binarneho formata. Nastata dataja je mjeńša hač tekstowa dataja.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksportuje dataju do tekstoweho formata ASCII. Nastata dataja je wjetša hač binarna dataja.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
hsb: Za PNG-dataje móžeće kompresiju a modus linkoweho skoka (jendź.: interlace mode) nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač so grafika ma w modusu linkoweho skoka (jendź.: interlace mode) składować.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
hsb: Za GIF-dataje móžeće transparencu a modus linkoweho skoka (jendź.: interlace mode) nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač so ma pozadk wobraza jako transparentny składować. Jenož objekty su potom widźomne w GIF-wobrazu. Wužiwajće barbowu pipetu, zo byšće transparentnu barbu we wobrazu nastajił.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
hsb: Za EPS-dataje móžeće přehlad, barbowy format, kompresiju a wersiju nastajić.

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Dyrbiće EPS-dataju z ćišćakom PostScript ćišćeć. Druhe ćišćaki jenož zasadźeny přehlad ćišća.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač so wobraz přehlada w TIFF-formaće hromadźe z poprawnej dataju PostScript eksportuje.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač so monochromny wobraz přehlada w formaće EPSI hromadźe z dataju PostScript eksportuje. Tutón format jenož ćišćomne znamješka z 7-bitoweho koda ASCII wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Z tutej runinu kompresija móžna njeje. Wubjerće nastajenje Runina 1, jeli waš ćišćak PostScript móžnosće runiny 2 njeskići.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće nastajenja Runina 2, jeli waš wudawanski grat barbne bitmapy, paletowe grafiki a skomprimowane grafiki podpěruje.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksportuje dataju w barbje.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksportuje dataju w šěrych wotsćinach.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW-kompresija dataju do mjeńšeje dataje z pomocu pytanskeho algoritmusa komprimuje, kotryž na tabeli bazuje.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, zo nochceće kompresiju wužiwać.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: owoXD
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
hsb: Hlejće <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Informacije wo importowych a eksportowych filtrach</link> za dalše informacije wo filtrach.

[ctx: 00000206.xhp tit help.text]
note: GUBNE
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
hsb: Import/Eksport Dif/Import Lotus/ Import dBASE

[ctx: 00000206.xhp hd_id3155354 help.text]
note: A8Y3E
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
hsb: Import/Eksport Dif/Import Lotus/ Import dBASE

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
hsb: Definuje nastajenja za import/eksport. Tute dialogi so awtomatisce pokazuja, jeli wotpowědny datajowy typ je wubrany.

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Wubjerće znamješkowu sadźbu z nastajenjow, kotrež so za import/eksport wužiwaja.</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: G4AHh
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information about Import and Export Filters</link>.
hsb: Za dalše informacije nastupajo filtry hlejće temu <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Informacije wo importowych a eksportowych filtrach</link>.

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
hsb: Tekstowe dataje eksportować

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
hsb: Tekstowe dataje eksportować

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
hsb: Dialog <emph>Tekstowe dataje eksportować</emph> wam zmóžnja, eksportowe nastajenja za tekstowe dataje postajić. Dialog so pokazuje, jeli daty tabeloweho dokumenta jako datajowy typ „Tekst CSV“ składujeće, a jeli kontrolny kašćik <emph>Filtrowe nastajenja wobdźěłać</emph> je w dialogu <emph>Składować jako</emph> markěrowany.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
hsb: Pólne nastajenja

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
hsb: Definuje pólne dźělatko, tekstowe dźělatko a znamješkowu sadźbu, kotrež so za tekstowy eksport wužiwaja.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Podawa znamješkowu sadźbu za tekstowy eksport.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
hsb: Pólne dźělatko

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Wubjerće abo zapodajće pólne dźělatko, kotrež datowe pola wotdźěluje.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
hsb: Tekstowe dźělatko

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Wubjerće abo zapodajće tekstowe dźělatko, kotrež kóžde datowe polo wobdawa.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
hsb: Celowy tekst mjez pazorkami wudać

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Eksportuje wšě tekstowe cele z načolnymi a kónčacymi pazorkami, kaž w polu Tekstowe dźělatko podate. Jeli to zmóžnjene njeje, so jenož tekstowe cele do pazorkow stajeja, kotrež znamješko Pólne dźělatko wobsahuja.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
hsb: Celowy wobsah kaž pokazany składować

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Po standardźe so daty jako pokazane składuja, inkluziwnje nałožene ličbne formaty. Jeli kontrolny kašćik markěrowany njeje, so wobsah hrubych datow składuje - kaž w staršich wersijach softwary.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
hsb: Wotwisujo wot ličboweho formata móhło składowanje celoweho wobsaha kaž pokazaneho hódnoty pisać, kotrež hižo njedadźa za import jako numeriske hódnoty interpretować.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
hsb: Kruta špaltowa šěrokosć

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Eksportuje wšě datowe pola z krutej šěrokosću.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
hsb: Šěrokosć datoweho pola w eksportowanej tekstowej dataji so na aktualnu šěrokosć wotpowědneje špalty staja.

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
hsb: Hódnoty so w formaće eksportuje, kotryž so tuchwilu w celi pokazuje.

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
hsb: Jeli hódnota je dlěša hač kruta špaltowa šěrokosć, eksportuje so jako znamješkowy rjećazk ###.

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
hsb: Jeli znamješkowy rjećazk je dlěši hač kruta špaltowa šěrokosć, wotrězuje so na kóncu.

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
hsb: Wusměrjenja nalěwo, centrowany a naprawo so přez zasadźene mjezoty simuluja.

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
hsb: Tekstowy import

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qGdAM
en: <variable id="TextImporth1"><link href="text/shared/00/00000208.xhp">Text Import</link></variable>
hsb: <variable id="TextImporth1"><link href="text/shared/00/00000208.xhp">Tekstowy import</link></variable>

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Postaja importowe nastajenja za wotdźělene daty.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Podawa znamješkowu sadźbu, kotraž so ma w importowanej dataji wužiwać.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Postaja, kak so maja ličby importować.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
hsb: Jeli je Rěč na Standard (za CSV-import) abo Awtomatiski (za HTML-import) nastajena, Calc globalnje nastajenu rěč wužiwa. Jeli je Rěč na wěstu rěč nastajena, so tuta rěč wužiwa, hdyž so ličby importuja.

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: zGQuN
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
hsb: Hdyž so HTML-dokument importuje, móže so rěčny wuběr z globalnym nastajenjom za HTML <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">Narodna šema 'Jendźelšćina (USA)' za ličby</link> do konflikta dóstać. Globalne nastajenje za HTML je jenož skutkowne, hdyž nastajenje Awtomatiska rěč je wubrane. Jeli wěstu rěč w dialogu importowych nastajenjow za HTML wuběraće, so globalne nastajenje za HTML ignoruje.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
hsb: Wot linki

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Podawa linku, hdźež chceće import startować.</ahelp> Linki su widźomne w přehladkowym woknje deleka w dialogu.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
hsb: Nastajenja dźělatka

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
hsb: Podawa, hač waše daty dźělatka abo krute šěrokosće wužiwaja.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
hsb: Kruta šěrokosć

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Dźěli daty kruteje šěrokosće (jenaka ličba znamješkow) do špaltow.</ahelp> Klikńće na lineal w přehladkowym woknje, zo byšće šěrokosć nastajił.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
hsb: Dźěleny přez

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Wubjerće dźělatko, kotrež so ma we wašich datach wužiwać.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
hsb: Tabulator (↹)

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Dźěli přez tabulatory wotdźělene daty do špaltow.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
hsb: Semikolon

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Dźěli přez semikolony wotdźělene daty do špaltow.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
hsb: Koma

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Dźěli přez komy wotdźělene daty do špaltow.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
hsb: Mjezota

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Dźěli přez mjezoty wotdźělene daty do špaltow.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
hsb: Druhe

[ctx: 00000208.xhp par_id3156329 help.text]
note: Aef8G
en: <ahelp hid=".">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rozdźěluje daty do špaltow z pomocu swójskeho podateho dźělatka. Pokaz: Tute swójske dźělatko dyrbi tež we wašich datach wobsahowane być.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
hsb: Dźělatka zjednoćić

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Kombinuje jedne na druhe slědowace dźělatka a wotstronja prózdne datowe pola.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150979 help.text]
note: kzXfC
en: Trim spaces
hsb: Mjezoty wobrězać

[ctx: 00000208.xhp par_id3153828 help.text]
note: GDJyG
en: <ahelp hid=".">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja mjezoty na spočatku a kóncu datowych polow.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155341 help.text]
note: CzPeh
en: String delimiter
hsb: Dźělatko znamješkowych rjećazkow

[ctx: 00000208.xhp par_id3156326 help.text]
note: AkCRA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Wubjerće znamješko, zo byšće tekstowe daty wobmjezował. Móžeće tež znamješko do tekstoweho pola zapodać.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
hsb: Nastaja někotre importowe nastajenja.

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847411 help.text]
note: bGo58
en: Format quoted field as text
hsb: Polo w pazorkach jako tekst formatěrować

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so pola abo cele, kotrychž hódnoty so w jich cyłkownosći cituja (prěnje a poslednje znamješko tekstowemu dźělatku wotpowědujetej) jako tekst importuja.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
hsb: Wosebite ličby spóznać

[ctx: 00000208.xhp par_id314995722 help.text]
note: GcfEf
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates and time. Scientific notation will also be detected as <emph>Detect scientific notation</emph> option must be enabled at the same time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc awtomatisce wšě ličbowe formaty, mjez nimi wosebite ličbowe formaty kaž datum a čas, spóznawa. Wědomostna notacija so tež spźnawa, dokelž nastajenje <emph>Wědomostnu notaciju spóznać</emph> dyrbi tež w samsnym času zmóžnjene być.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995723 help.text]
note: yUcCw
en: The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions may have different conventions for such special numbers.
hsb: Wubrana rěč wobwliwuje, kak so tajke wosebite ličby wotkrywaja, dokelž rozdźělne rěče a regiony móža rozdźělne konwencije za tajke wosebite ličby měć.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995724 help.text]
note: bdLpg
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only numbers in decimal notation. Detection of numbers in scientific notation will depend on <emph>Detect scientific notation</emph> option. The rest will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
hsb: Hdyž je tute nastajenje znjemóžnjene, Calc jenož ličby w decimalnej notaciji spóznawa a přetworja. Spóznawanje ličbow we wědomostnej notaciji wot nastajenja <emph>Wědomostnu notaciju spóznać</emph> wotwisuje. Zbytk so jako tekst importuje. Decimalna ličba móže cyfry 0-9 wobsahować, tysacowkowe dźělatka a decimalne dźělatko. Tysacowkowe dźělatka a decimalne dźělatka móža so po wubranej rěči a wubranym regionje rozeznawać.

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847423 help.text]
note: NTizB
en: Detect scientific notation
hsb: Wědomostnu notaciju spóznać

[ctx: 00000208.xhp par_id314995721 help.text]
note: GDXtc
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers with scientific notation, like 5E2 for 500.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc ličby z wědomostnej notaciju spóznawa, na přikład 5E2 za 500.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995726 help.text]
note: GN6FJ
en: The selected language influences how scientific notation is detected, since different languages and regions may have different decimal separator.
hsb: Wubrana rěč wobwliwuje, kak so wědomostna notacija spóznawa, dokelž rozdźělne rěče a regiony móža druhe decimalne dźělatko měć.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995727 help.text]
note: B3UHG
en: This option can be disabled only if <emph>Detect special numbers</emph> option is previously disabled.
hsb: Tute nastajenje da so jenož zmóžnić, jeli nastajenje <emph>Wosebite ličby spóznać</emph> je do toho znjemóžnjene.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995728 help.text]
note: ZDCJp
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only numbers in decimal notation. The rest will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
hsb: Hdyž je tute nastajenje znjemóžnjene, Calc jenož ličby w decimalnej notaciji spóznawa a přetworja. Zbytk so jako tekst importuje. Decimalna ličba móže cyfry 0-9 wobsahować, tysacowkowe dźělatka a decimalne dźělatko. Tysacowkowe dźělatka a decimalne dźělatka móža so po wubranej rěči a wubranym regionje rozeznawać.

[ctx: 00000208.xhp hd_id171220172142361711 help.text]
note: cB3Nd
en: Skip empty cells
hsb: Prózdne cele přeskočić

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172144419125 help.text]
note: YVysE
en: <ahelp hid=".">Available when using <menuitem>Paste Special</menuitem>: when this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">K dispoziciji, hdyž so <menuitem>Wobsah zasadźić</menuitem> wužiwa: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc předchadny wobsah celow wobchowuje, hdyž so prózdne cele zasadźuja. Hewak Calc wobsah předchadnych celow zhaša.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172156279613 help.text]
note: zFFRP
en: In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied.
hsb: Jeli so při přetworjenju <emph>Tekst do špaltow</emph> celowy wobsah z dźělatkom započina a tute nastajenje je znjemóžnjene, so prěnja špalta prózdni.

[ctx: 00000208.xhp hd_id151656941561432 help.text]
note: 8iYFC
en: Evaluate formulas
hsb: Formle wuhódnoćić

[ctx: 00000208.xhp par_id601656941717698 help.text]
note: vEoW6
en: Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If checked evaluate formulas on input. Otherwise formulas are input as text.
hsb: Postaja, hač formlowe wurazy, kotrež so ze znamješkom = (znak runosće) započinaja, maja so jako formle wuhódnoćić abo jako tekstowe daty importować. Jeli je tute nastajenje zmóžnjene, so formle při zapodaću wuhódnoćeja. Hewak so formle jako tekst přewozmu.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
hsb: Pokazuje, kak waše daty wupadaja, hdyž su do špaltow rozdźělene.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
hsb: Špaltowy typ

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
hsb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Wubjerće špaltu w přehladkowym woknje a wubjerće datowy typ, kotryž so ma na importowane daty nałožić.</ahelp> Móžeće jedyn ze slědowacych móžnosćow wubrać:

[ctx: 00000208.xhp par_id3152945 help.text]
note: tE4gu
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
hsb: $[officename] sam typ postaja.

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: 00000208.xhp par_id3148946 help.text]
note: N56fF
en: The imported data is treated as text.
hsb: Wobchadźeja z importowanymi datami kaž z tekstom.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
hsb: Datum (DML)

[ctx: 00000208.xhp par_id3156434 help.text]
note: g9tFv
en: The imported data is assumed as Day, Month and Year (in this order).
hsb: Připušća so, zo importowane daty su dźeń, měsac a lěto (w tutym porjedźe).

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
hsb: Datum (MDL)

[ctx: 00000208.xhp par_id3149688 help.text]
note: D7PWy
en: The imported data is assumed as Month, Day and Year (in this order).
hsb: Připušća so, zo importowane daty su měsac, dźeń a lěto (w tutym porjedźe).

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
hsb: Datum (LMD)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153207 help.text]
note: wJDAU
en: The imported data is assumed as Year, Month and Day (in this order).
hsb: Připušća so, zo importowane daty su lěto, měsac a dźeń (w tutym porjedźe).

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
hsb: US-jendźelšćina

[ctx: 00000208.xhp par_id3153178 help.text]
note: ZmkCp
en: The imported numbers are interpreted using the US English locale, irrespective of the locale selected in the <emph>Locale</emph> combobox above.
hsb: Importowane ličby so z pomocu jendźelskeje narodneje šemy (USA) interpretuja, njedźiwajo na narodnu šemu, kotraž je w kombinaciskim polu <emph>Narodna šema</emph> horjeka wubrana.

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: BEqYk
en: The data in the column is not imported.
hsb: Daty w špalće so njeimportuja.

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
hsb: Jeli sće jedyn z datumowych formatow (DML), (MDL) abo (LMD) wubrał a ličby bjez datumowych dźělatkow zapodawaće, so ličby takle interpretuja:

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
hsb: Ličba znamješkow

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
hsb: Datumowy format

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
hsb: Přeco dwě znamješce so za dźeń, měsac a lěto we wubranej porjedźe wužiwatej.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
hsb: Štyri znamješka so za lěto, dwě znamješce za měsac a za dźeń we wubranej porjedźe wužiwaja.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
hsb: 5 abo 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
hsb: Kaž z 6 abo 8 znamješkami, prěni dźěl slěda wšak ma znamješko mjenje. To načolnu nulu za měsac a dźeń potłóčuje.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
hsb: Jeli chceće načolne nule do datow zapřijeć, kotrež importujeće, na přikład w telefonowych čisłach, nałožće format „Tekst“ na špaltu.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 00000208.xhp par_id3147377 help.text]
note: oh66C
en: <ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje, kak importowany tekst wupada, po tym zo je so do špaltow rozdźělił. Zo byšće format na špaltu nałožił, hdyž so importuje, klikńće na špaltu a wubjerće <emph>Špaltowy typ</emph>. Hdyž <emph>Špaltowy typ</emph> wuběraće, špaltowa hłowa nałoženy format pokazuje.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
hsb: Jeli chceće krutu šěrokosć wužiwać, zo byšće importowane daty do špaltow rozdźělił, klikńće na lineal, zo byšće špaltowe šěrokosće nastajił.

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: wi7B2
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Navigating Without the Mouse</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Bjez myški nawigěrować</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: kDzVv
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information about Import and Export Filters</link>.
hsb: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Informacije wo importowych a eksportowych filtrach</link>

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
hsb: Nastajenja ASCII-filtra

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
hsb: Nastajenja ASCII-filtra

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
hsb: Móžeće podać, kotre nastajenja, na přikład zakładne pismo, znamješkowa sadźba abo łamanje, so z tekstowym dokumentom importuja abo eksportuja. Dialog so zjewi, hdyž ASCII-dataju z filtrom „Tekst rozšěrjeny“ začitaće abo hdyž dokument prěni raz składujeće, abo hdyž z „Składować jako“ z druhim mjenom składujeće.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
hsb: Definuje nastajenja za importowanje abo eksportowanje wašeje dataje. Hdyž eksportujeće, so jenož znamješkowa sadźba a wotstawkowe łamanje definujetej.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Podawa znamješkowu sadźbu dataje za eksport a import.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id911633520416200 help.text]
note: G7B9v
en: Include byte-order mark
hsb: Markěrowanje za bajtowy porjad zapřijeć

[ctx: 00000215.xhp par_id211633520423767 help.text]
note: 5G2v5
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file. The presence of the UTF-8 BOM is optional and may cause problems with some software, especially legacy software not designed to handle UTF-8.
hsb: Jenož za znamješkowu sadźbu Unicode: Markěrowanje bajtoweho porjada (Byte Order Mark, BOM) je slěd bajtow, kotryž so wužiwa, zo by kodowanje Unicode tekstoweje dataje podał. Eksistenca BOM UTF-8 je opcionalna a móže z wěstej softwaru problemy zawinować, předewšěm ze zestarjenej softwaru, kotraž za wobchadźenje z UTF-8 myslena njeje.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
hsb: Standardne pisma

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">Hdyž standardne pismo nastajeće, podawaće, zo so ma tekst we wěstym pismje pokazać. Standardne pisma dadźa so jenož za importowanje wubrać.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Podawa rěč teksta, jeli hišće definowana njeje. Tute nastajenje je jenož za importowanje k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
hsb: Wotstawkowe łamanje

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
hsb: Definuje typ wotstawkoweho łamanja za tekstowu linku.

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Generuje „Carriage Return" a "Linefeed". Tute nastajenje je standard.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Generuje „Carriage Return“ jako wotstawkowe łamanje.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Generuje „Linefeed“ jako wotstawkowe łamanje.</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
hsb: Meni Dataja

[ctx: 00000401.xhp par_id389416 help.text]
note: WNbkB
en: Choose <menuitem>File - Preview in Web Browser</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Přehlad we webwobhladowaku</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154812 help.text]
note: iYQ6G
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id231685288647753 help.text]
note: qJaGc
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id631696600350892 help.text]
note: So26P
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>New</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nowy</menuitem> z menija horjeka naprawo (☰).

[ctx: 00000401.xhp par_id3150127 help.text]
note: 6Brnk
en: <switchinline select="appl">                            <caseinline select="CALC"><image id="img_id3156050" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="IMPRESS"><image id="img_id3156049" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="DRAW"><image id="img_id3156046" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="BASE"><image id="img_id3156045" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="MATH"><image id="img_id3156047" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <defaultinline><image id="img_id3156051" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></defaultinline>                        </switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><image id="img_id3156050" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><image id="img_id3156049" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></caseinline><caseinline select="DRAW"><image id="img_id3156046" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></caseinline><caseinline select="BASE"><image id="img_id3156045" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></caseinline><caseinline select="MATH"><image id="img_id3156047" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></caseinline><defaultinline><image id="img_id3156051" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Symbol za Nowy</alt></image></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: RcSgK
en: New document
hsb: Nowy dokument

[ctx: 00000401.xhp par_id181685301914520 help.text]
note: ExUFh
en: Click on the corresponding document type icon.
hsb: Klikńće na wotpowědny symbol dokumentoweho typa.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154894 help.text]
note: fKv9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3157898 help.text]
note: TkkUE
en: Menu <menuitem>File - New - Templates</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Předłohi</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149140 help.text]
note: x6c5g
en: Key <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
hsb: Tasta <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149798 help.text]
note: ktX7t
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Etikety</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id371739743502831 help.text]
note: 7F6Fa
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Labels</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na rajtark symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće <menuitem>Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id371739743508159 help.text]
note: J7A2E
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Labels</menuitem>
hsb: Wubjerće w nałoženskim meniju naprawo na <menuitem>Nowy – Etikety</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id51739743513119 help.text]
note: FvjGr
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Labels</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem> zapisk <menuitem>Nowy – Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id461739741789602 help.text]
note: GDQjp
en: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id501739741789602" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151739741789602">Icon Labels</alt></image>
hsb: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id501739741789602" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151739741789602">Symbol za Etikety</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id721739741789602 help.text]
note: yZP6E
en: Labels
hsb: Etikety

[ctx: 00000401.xhp par_id3147226 help.text]
note: C6BiB
en: Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Dataja – Nowy – Etikety – Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id741739741517711 help.text]
note: WLC44
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Labels - Labels</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na rajtark symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Etikety – Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id461739741765727 help.text]
note: pjdBF
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Labels - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Etikety</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id931739741682659 help.text]
note: xYrDB
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Labels - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem> rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154522 help.text]
note: aFjHG
en: Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Etikety – rajtark: Format</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541739745900074 help.text]
note: 5rW6E
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Labels - Format</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Etikety – Format</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id821739745904674 help.text]
note: FaNXQ
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Labels - Format</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Format</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id391739745911162 help.text]
note: 3rHZr
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Labels - Format</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Format</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3157958 help.text]
note: AYJ3D
en: Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Etikety – rajtark: Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id441739747124285 help.text]
note: 9LAQf
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Labels - Options</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Etikety – Nastajenja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id151739747127157 help.text]
note: Cny8h
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Labels - Options</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Nastajenja</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id841739747129885 help.text]
note: oSBDX
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Labels - Options</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Etikety – Nastajenja</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152780 help.text]
note: cKVWq
en: Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Wizitki</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id791739747616138 help.text]
note: sH6rP
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Business Cards</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće <menuitem>Wizitki</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id631739747625497 help.text]
note: jGmRc
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Business Cards</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nowy – Wizitki</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id671739747631985 help.text]
note: AbJAa
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Business Cards</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nowy – Wizitki</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id251739747647756 help.text]
note: ov8Hn
en: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id491739747647756" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921739747647756">Icon Business Cards</alt></image>
hsb: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id491739747647756" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921739747647756">Symbol za Wizitki</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id571739747647756 help.text]
note: knmk5
en: Business Cards
hsb: Wizitki

[ctx: 00000401.xhp par_id291739749742399 help.text]
note: vUTsd
en: Choose <menuitem>File - New - Business Cards - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Wizitki – rajtark: Etikety</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id271739748445693 help.text]
note: CixRL
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Business Cards - Labels</menuitem> tab.
hsb: Klikńće na rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće <menuitem>Wizitki – rajtark: Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id161739748448390 help.text]
note: ctbyi
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Business Cards - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće w nałoženskim meniju (naprawo) <menuitem>Nowy – Wizitki – rajtark: Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id371739748451525 help.text]
note: NGmEA
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Business Cards - Labels</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem> <menuitem>Nowy – Wizitki – rajtark: Etikety</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id581739749663801 help.text]
note: 4c9sm
en: Choose <menuitem>File - New - Business Cards - Business Cards</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Dataja – Nowy – Wizitki – Wizitki</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id691739748682224 help.text]
note: CXMvm
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Business Cards - Business Cards</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Wizitki – Wizitki</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id21739748685496 help.text]
note: CBq7n
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Business Cards - Business Cards</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Wizitki</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id911739748688672 help.text]
note: nxbgG
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Business Cards - Business Cards</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Wizitki</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149819 help.text]
note: gEctD
en: Choose <menuitem>File - New - Business Cards - Private</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Dataja – Nowy – Wizitki – Priwatne</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id971739748866908 help.text]
note: Rp5Ms
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Business Cards - Private</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Wizitki – Priwatne</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id831739748869795 help.text]
note: Z8AdB
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Business Cards - Private</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Priwatne</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id651739748872683 help.text]
note: 46eQq
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Business Cards - Private</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Priwatne</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154897 help.text]
note: kYXfG
en: Choose <menuitem>File - New - Business Cards - Business</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Dataja – Nowy – Wizitki – Wobchodniske</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id441739749044671 help.text]
note: ANeR7
en: On the <menuitem>File</menuitem> tab, long click on the <menuitem>New</menuitem> icon, choose <menuitem>Business Cards - Business</menuitem> tab.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem> dołho na symbol <menuitem>Nowy</menuitem> a wubjerće rajtark <menuitem>Wizitki – Wobchodniske</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id841739749048327 help.text]
note: BY3WA
en: On the application menu (on the right), choose <menuitem>New - Business Cards - Business</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Wobchodniske</menuitem> w nałoženskim meniju naprawo.

[ctx: 00000401.xhp par_id61739749052111 help.text]
note: XWnHe
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>New - Business Cards - Business</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Nowy – Wizitki – Wobchodniske</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3146137 help.text]
note: zCwdY
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wočinić…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id111685287307185 help.text]
note: 44AuB
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wočinić…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id301685301348275 help.text]
note: i6ish
en: <menuitem>Open File</menuitem>.
hsb: <menuitem>Dataju wočinić</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155419 help.text]
note: 6HeZn
en: <image id="img_id3149415" src="cmd/lc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Icon Open</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149415" src="cmd/lc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Symbol za Wočinić</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
hsb: Dataju wočinić

[ctx: 00000401.xhp par_id3152944 help.text]
note: L593b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: fPspB
en: Choose <menuitem>File - Open Remote</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ze serwera wočinić…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id131685300899494 help.text]
note: EgXNd
en: Choose <menuitem>File</menuitem>, then long-click on the <menuitem>Open</menuitem> icon, and select <menuitem>Open Remote File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće potom dołho na symbol <menuitem>Wočinić</menuitem> a wubjerće <menuitem>Zdalenu dataju wočinić…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id301685300960344 help.text]
note: wFa5K
en: <image src="cmd/lc_openremote.svg" id="img_id281685300960345" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511685300960346">Icon Open Remote</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_openremote.svg" id="img_id281685300960345" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511685300960346">Symbol za Ze serwera wočinić</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id1001685300960348 help.text]
note: hMtqj
en: Open Remote
hsb: Ze serwera wočinić

[ctx: 00000401.xhp par_id711685301050091 help.text]
note: yhZ5B
en: <menuitem>Remote Files</menuitem>.
hsb: <menuitem>Dataje na serwerje</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id361685302818286 help.text]
note: DNqok
en: Choose <menuitem>File - Recent Documents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Najnowše dokumenty</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id241685302835857 help.text]
note: E4TJx
en: Choose <menuitem>File</menuitem>, then long-click on the <menuitem>Open</menuitem> icon. A list of recent documents will display.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće potom na symbol <menuitem>Wočinić</menuitem>. Lisćina najnowšich dokumentow so pokaza.

[ctx: 00000401.xhp par_id771685302920064 help.text]
note: GtpgD
en: <image src="cmd/lc_recentfilelist.svg" id="img_id101685302920065" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601685302920066">Icon Recent Documents</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_recentfilelist.svg" id="img_id101685302920065" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601685302920066">Symbol za Najnowše dokumenty</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id801685302920068 help.text]
note: a65bA
en: Recent Documents
hsb: Najnowše dokumenty

[ctx: 00000401.xhp par_id41685303016725 help.text]
note: 5Exx6
en: <menuitem>Recent Documents</menuitem>.
hsb: <menuitem>Najnowše dokumenty</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155388 help.text]
note: gGKrD
en: Menu <menuitem>File - Open</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wočinić…</menuitem>, (datajowy typ) <emph>Tekst – kodowanje wubrać</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154174 help.text]
note: D6LxF
en: Menu <menuitem>File - Save As</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Składować jako…</menuitem>, (datajowy typ) <emph>Tekst – kodowanje wubrać</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145609 help.text]
note: NUYpz
en: <variable id="autobrief">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autobrief">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149245 help.text]
note: AyFse
en: <variable id="autopilotbrief">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154758 help.text]
note: NXF3D
en: <variable id="autopilotbrief1">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief1">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark: Design strony</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3dHKp
en: <variable id="autopilotbrief2">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief2">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark: Wuhotowanje listoweje papjery</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7hBdx
en: <variable id="autopilotbrief3">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief3">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark:Wućišćane elementy</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152771 help.text]
note: Erqot
en: <variable id="autopilotbrief4">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief4">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark: Přijimar a wotpósłar</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153524 help.text]
note: 74Vwo
en: <variable id="autopilotbrief5">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief5">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark: Nohowa linka</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154224 help.text]
note: BDvPr
en: <variable id="autopilotbrief6">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotbrief6">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – List… – rajtark: Mjeno a městno</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3144760 help.text]
note: UjDKS
en: <variable id="autopilotfax">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147085 help.text]
note: aXFuz
en: <variable id="autopilotfax1">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax1">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks… – rajtark: Design strony</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151042 help.text]
note: 5EaoA
en: <variable id="autopilotfax2">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax2">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks… – rajtark: Elementy, kotrež so maja zapřijeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154330 help.text]
note: DuwMr
en: <variable id="autopilotfax3">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax3">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks… – rajtark: Wotpósłar a přijimar</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150651 help.text]
note: DRPDf
en: <variable id="autopilotfax4">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax4">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks… – rajtark: Nohowa linka</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154685 help.text]
note: mcC4z
en: <variable id="autopilotfax5">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotfax5">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Faks… – rajtark: Mjeno a městno</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153190 help.text]
note: G59sP
en: <variable id="autopilotagenda">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155860 help.text]
note: aAQB3
en: <variable id="autopilotagenda1">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda1">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Design strony</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146906 help.text]
note: ddsSZ
en: <variable id="autopilotagenda2">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda2">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Powšitkowne informacije</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152578 help.text]
note: uxv4m
en: <variable id="autopilotagenda3">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda3">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Nadpisma, kotrež so maja zapřijeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155368 help.text]
note: B8UYv
en: <variable id="autopilotagenda4">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda4">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Mjena</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146923 help.text]
note: 4Q2BL
en: <variable id="autopilotagenda5">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda5">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Dypki dnjoweho porjada</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149066 help.text]
note: qtBQC
en: <variable id="autopilotagenda6">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotagenda6">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dnjowy porjad… – rajtark: Mjeno a městno</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
hsb: <variable id="autopilotformular">Klikńće na <emph>Asistent za wutworjenje formulara wužiwać...</emph> we woknje datoweje banki.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
hsb: <variable id="autopilotreport">Klikńće na <emph>Asistent za wutworjenje rozprawy wužiwać...</emph> we woknje datoweje banki.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154064 help.text]
note: CQBN2
en: <variable id="gruppen">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>
hsb: <variable id="gruppen">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152807 help.text]
note: 6yZZD
en: <variable id="gruppen1">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>
hsb: <variable id="gruppen1">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił – asistent strona 1.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150571 help.text]
note: xL2qB
en: <variable id="gruppen2">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>
hsb: <variable id="gruppen2">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił – asistent strona 2.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145251 help.text]
note: yuXWE
en: <variable id="gruppen3">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>
hsb: <variable id="gruppen3">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił – asistent strona 3.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156109 help.text]
note: AxZTm
en: <variable id="gruppen4">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>
hsb: <variable id="gruppen4">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił – asistent strona 4, zwisk z datowej banku je trěbny.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159347 help.text]
note: 8A6Q2
en: <variable id="gruppen5">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>
hsb: <variable id="gruppen5">Klikńće w formularowym naćisku na symbol <emph>Skupinske polo</emph> w symbolowej lajsće<br/>a wužiwajće myšku, zo byšće wobłuk wutworił – poslednja strona asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153417 help.text]
note: odKP4
en: <variable id="autopilotmsimport">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotmsimport">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dokumentowy konwerter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150715 help.text]
note: pkuq9
en: <variable id="autopilotmsimport1">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotmsimport1">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dokumentowy konwerter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154274 help.text]
note: KC9Pp
en: <variable id="autopilotmsimport2">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autopilotmsimport2">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Dokumentowy konwerter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146912 help.text]
note: kpCN7
en: <variable id="euro">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="euro">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Eurokonwerter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152962 help.text]
note: rF6Ns
en: Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow…</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145206 help.text]
note: ewXNd
en: <variable id="addressimport2"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>
hsb: <variable id="addressimport2">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow… – rajtark: Přidatne nastajenja</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154756 help.text]
note: zDvB3
en: <variable id="addressimport3"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>
hsb: <variable id="addressimport3">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow… – rajtark: Tabelowy wuběr</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153924 help.text]
note: BtWoP
en: <variable id="addressimport4"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>
hsb: <variable id="addressimport4">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow… – rajtark: Titul datoweho žórła</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148995 help.text]
note: EAJSR
en: <variable id="addressimport5"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>
hsb: <variable id="addressimport3">Wubjerće <emph>Dataja – Asistenty – Žórło adresowych datow… – rajtark: Pólne přirjadowanje</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: cuatj
en: Choose <menuitem>File - Close</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Začinić</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id11685310541040 help.text]
note: EbgGi
en: Choose <menuitem>File - Close</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Začinić</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id301696601166240 help.text]
note: K27sL
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Close</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Začinić</menuitem> z menija horjeka naprawo (☰).

[ctx: 00000401.xhp par_id131685310572300 help.text]
note: j2bbo
en: <image src="cmd/lc_closedoc.svg" id="img_id461685310572301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685310572302">Icon Close</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_closedoc.svg" id="img_id461685310572301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685310572302">Symbol za Začinić</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id621685310572304 help.text]
note: qk3st
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 00000401.xhp par_01110001 help.text]
note: DSfYn
en: Select <menuitem>File - Templates</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_01110002 help.text]
note: k9NDc
en: Choose <menuitem>File - Templates</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Předłohi</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id671685707180577 help.text]
note: WNdsn
en: <image src="cmd/lc_templatemanager.svg" id="img_id101685707180578" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701685707180579">Icon Template Manager</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_templatemanager.svg" id="img_id101685707180578" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701685707180579">Symbol za Zrjadowak předłohow</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id141685707180581 help.text]
note: jxZcJ
en: Templates
hsb: Předłohi

[ctx: 00000401.xhp par_id541685707253310 help.text]
note: 72Roy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + N</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id151685707338424 help.text]
note: SB9PY
en: Click on the <menuitem>Templates</menuitem> button.
hsb: Klikńće na tłóčatko <menuitem>Předłohi</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3156717 help.text]
note: GSRTM
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Składować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id241685288178987 help.text]
note: kuF7V
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Składować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3156712 help.text]
note: DCxNi
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_save.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Icon Save</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_save.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Symbol za Składować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
hsb: Składować

[ctx: 00000401.xhp par_id3147533 help.text]
note: BiNBE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152479 help.text]
note: oA3WJ
en: Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Składować jako…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id921685290226058 help.text]
note: jAWFU
en: Choose <menuitem>File</menuitem>, then long-click on the <menuitem>Save</menuitem> icon, and select <menuitem>Save As</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće potom dołho na symbol <menuitem>Składować</menuitem> a wubjerće <menuitem>Składować jako…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F11 help.text]
note: ssLr9
en: <image id="img_id8276619" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Icon Save as</alt></image>
hsb: <image id="img_id8276619" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Symbol za Składować jako</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: 00000401.xhp par_id671685290327197 help.text]
note: D9BUA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+S.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+ S.

[ctx: 00000401.xhp par_id701513472080716 help.text]
note: XHjuV
en: Choose <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Kopiju składować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id271685315422253 help.text]
note: 5GfAw
en: Choose <menuitem>File</menuitem>, long click on <menuitem>Save</menuitem> then choose <menuitem>Save a Copy</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće dołho na <menuitem>Składować</menuitem> a wubjerće potom <menuitem>Kopiju składować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id551685315253495 help.text]
note: ZSnRN
en: <image src="cmd/lc_saveacopy.svg" id="img_id301685315253496" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291685315253497">Icon Save a Copy</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_saveacopy.svg" id="img_id301685315253496" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291685315253497">Symbol za Kopiju składować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id711685315253499 help.text]
note: LqBTH
en: Save a Copy
hsb: Kopiju składować

[ctx: 00000401.xhp par_id611513629430220 help.text]
note: nkjmW
en: Choose <menuitem>File - Save Remote</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Dataju na serwerje składować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id281685704731179 help.text]
note: txhAK
en: Choose <menuitem>File</menuitem>, then long-click on the <menuitem>Save</menuitem> icon, and select <menuitem>Save Remote File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće potom dołho na symbol <menuitem>Składować</menuitem> a wubjerće <menuitem>Zdalenu dataju składować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: 9Hgnk
en: Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.
hsb: Klikńće dołho na symbol <emph>Składować</emph> a wubjerće <emph>Dataju na serwerje składować</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id991685704766726 help.text]
note: 8rmQq
en: <image src="cmd/lc_saveasremote.svg" id="img_id101685704766727" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951685704766728">Icon Save Remote</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_saveasremote.svg" id="img_id101685704766727" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951685704766728">Symbol za Dataju na serwerje składować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id531685704766729 help.text]
note: JCcsE
en: Save Remote
hsb: Na serwerje składować

[ctx: 00000401.xhp par_id3150300 help.text]
note: BUs9P
en: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML-dokument</emph>. Dialog so awtomatisce wočinja.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153387 help.text]
note: GFDD9
en: <variable id="htmlspeichern1">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern1">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 1 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154021 help.text]
note: kTG56
en: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern2">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 2 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147246 help.text]
note: z8mpb
en: <variable id="htmlspeichern3">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern3">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 3 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145131 help.text]
note: A9Fks
en: <variable id="htmlspeichern4">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern4">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 4 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150235 help.text]
note: pf6v8
en: <variable id="htmlspeichern5">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern5">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 5 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145762 help.text]
note: bqvr4
en: <variable id="htmlspeichern6">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>
hsb: <variable id="htmlspeichern6">Wubjerće w $[officename] Draw abo $[officename] Impress <emph>Dataja – Eksportować…</emph> datajowy typ <emph>HTML</emph>, stronu 6 asistenta.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149735 help.text]
note: SgBFJ
en: <variable id="exportgraphic">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, select a graphics file type. The dialog opens after you click <widget>Save</widget>.</variable>
hsb: <variable id="exportgraphic">Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem> a potom typ grafikoweje dataje. Dialog so po kliknjenju na <widget>Składować</widget> wočinja.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154901 help.text]
note: 9Cr3A
en: <variable id="saveall">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="saveall">Wubjerće <menuitem>Dataja – Wšě składować</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id351685311203820 help.text]
note: DHen9
en: <image src="cmd/lc_saveall.svg" id="img_id671685311203821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161685311203822">Icon Save All</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_saveall.svg" id="img_id671685311203821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161685311203822">Symbol za Wšě składować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id621685311203823 help.text]
note: u9UmL
en: Save All
hsb: Wšě składować

[ctx: 00000401.xhp par_id3148392 help.text]
note: 7xzGF
en: Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Znowa začitać</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id811685315949461 help.text]
note: XYQks
en: <image src="cmd/lc_reload.svg" id="img_id621685315949462" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871685315949463">Icon Reload</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_reload.svg" id="img_id621685315949462" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871685315949463">Symbol za Znowa začitać</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id461685315949465 help.text]
note: 5LGET
en: Reload
hsb: Znowa začitać

[ctx: 00000401.xhp par_id3166425 help.text]
note: NAyAK
en: Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id181685706381820 help.text]
note: zRkFS
en: Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id451685706400576 help.text]
note: qg49k
en: <image src="cmd/lc_setdocumentproperties.svg" id="img_id721685706400577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401685706400578">Icon Document Properties</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setdocumentproperties.svg" id="img_id721685706400577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401685706400578">Symbol za dokumentowe kajkosće</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id921685706400580 help.text]
note: hGh4o
en: Document Properties
hsb: Dokumentowe kajkosće

[ctx: 00000401.xhp par_id3150381 help.text]
note: HCGtN
en: <variable id="info2">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info2">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Powšitkowny</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id181526424294565 help.text]
note: btEP2
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Digitalne signatury – Eksistowacy PDF signować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id151696979496544 help.text]
note: Cj7Vy
en: Choose <menuitem>File - Sign Existing PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksistowacu PDF-dataju signować</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id401696979691108 help.text]
note: gpBbN
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Sign Existing PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Eksistowacy PDF signować</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id111696979591663 help.text]
note: qFweF
en: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Icon Sign Existing PDF</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Symbol za Eksistowacy PDF signować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id61696979591667 help.text]
note: 7Y22E
en: Sign Existing PDF
hsb: Eksistowacy PDF signować

[ctx: 00000401.xhp par_id971594767600402 help.text]
note: sEWvE
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security</menuitem> and, in the <emph>Certificate Path</emph> area, click <menuitem>Certificate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Wěstota</menuitem> a klikńće we wobłuku <emph>Certifikatowa šćežka</emph> na <menuitem>Certifikat…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11163 help.text]
note: ztEvn
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Digital Signatures</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Digitalne signatury – Digitalne signatury…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11156 help.text]
note: u6Rcy
en: Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Powšitkowny</menuitem> a klikńće na tłóčatko <emph>Digitalne signatury…</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11168 help.text]
note: QA6UC
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Digital Signature</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Digitalna signatura…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id881685708186380 help.text]
note: DW6BN
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Digitalne signatury</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id341685708203107 help.text]
note: uxAA2
en: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Icon Digital Signature</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Symbol za Digitalna signatura</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id791685708203111 help.text]
note: gFkGA
en: Digital Signature
hsb: Digitalna signatura

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: 2UVF3
en: Click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
hsb: Klikńće na polo <emph>Signatura</emph> w <emph>statusowej lajsće</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11173 help.text]
note: oUEEy
en: <variable id="digitalsigsel">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Sign Document</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="digitalsigsel">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Powšitkowny</menuitem>, klikńće na tłóčatko <emph>Digitalne signatury…</emph> a potom na tłóčatko <emph>Dokument signować…</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150662 help.text]
note: EpJQ7
en: <variable id="info3">Choose <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info3">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Wopisanje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153792 help.text]
note: GjKt9
en: <variable id="info4">Choose <menuitem>File - Properties - Custom Properties</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info4">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Swójske kajkosće</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153701 help.text]
note: U55Xg
en: <variable id="info5">Choose <menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info5">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Statistika</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id315370199 help.text]
note: zpMha
en: <variable id="infosec">Choose <menuitem>File - Properties - Security</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="infosec">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Wěstota</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149570 help.text]
note: pSZak
en: <variable id="info6">Choose <menuitem>File - Properties - CMIS Properties</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info6">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: CMIS-kajkosće</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150382 help.text]
note: EdFtp
en: <variable id="info7">Choose <menuitem>File - Properties - Font</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="info7">Wubjerće <menuitem>Dataja – Kajkosće… – rajtark: Pismo</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id531713385655322 help.text]
note: ctHCy
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Properties - Fonts</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće… – Pismo</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154930 help.text]
note: FJjaY
en: Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćerski přehlad</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id851685378189711 help.text]
note: GpBxH
en: Choose <menuitem>File - Print Preview</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćerski přehlad</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id541685378796714 help.text]
note: Ugj3n
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + O</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + O</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11366 help.text]
note: Q4CYr
en: <image id="img_id2603534" src="cmd/lc_printpreview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Icon Print preview</alt></image>
hsb: <image id="img_id2603534" src="cmd/lc_printpreview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Symbol za Ćišćerski přehlad</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: 00000401.xhp par_id3163722 help.text]
note: fQAMY
en: Choose <menuitem>File - Printer Settings</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćerske nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id361685380106233 help.text]
note: VRq5F
en: <image src="cmd/lc_printersetup.svg" id="img_id761685380106234" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685380106235">Icon Printer Settings</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_printersetup.svg" id="img_id761685380106234" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685380106235">Symbol za Ćišćerske nastajenja</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id901685380106237 help.text]
note: EXbFn
en: Printer Settings
hsb: Ćišćerske nastajenja

[ctx: 00000401.xhp par_id3155529 help.text]
note: jouCe
en: Menu <menuitem>File - Send</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145386 help.text]
note: 9pQyS
en: Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – Dokument jako e-mejl…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN113AB help.text]
note: Qg6LH
en: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Icon Email Document</alt></image>
hsb: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Symbol za Dokument jako e-mejl…</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN113C8 help.text]
note: iYxXg
en: Email Document
hsb: Dokument jako e-mejl...

[ctx: 00000401.xhp par_id3145269 help.text]
note: FmjeZ
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541685311732981 help.text]
note: oBCg5
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211685311794936 help.text]
note: uZJpS
en: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Icon Export</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Symbol za Eksportować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id411685311794940 help.text]
note: U3bAC
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: 00000401.xhp par_id971513634212601 help.text]
note: xHdw2
en: Choose <menuitem>File - Export As</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id641685314803590 help.text]
note: AiS26
en: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id851685314803591" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685314803592">Icon Export As</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id851685314803591" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685314803592">Symbol za Eksportować jako</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id551685314803593 help.text]
note: em7QE
en: Export As
hsb: Eksportować jako

[ctx: 00000401.xhp par_id621525017637963 help.text]
note: uGwBS
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako EPUB eksportować…</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_id121525017890767 help.text]
note: y27dc
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttoepub.svg" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767">Icon Export as EPUB</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_exportdirecttoepub.svg" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767">Symbol za Jako EPUB eksportować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: AuwiQ
en: Export as EPUB
hsb: Jako EPUB eksportować

[ctx: 00000401.xhp par_id3163421 help.text]
note: zoJjj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Digitalne signatury</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id671574090639995 help.text]
note: MgPsT
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Wěstota</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211574090645188 help.text]
note: ApDfF
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Powšitkowny</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id791736279057621 help.text]
note: dcDyT
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, then select <emph>PDF</emph> as file format, click <menuitem>Export</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>, wubjerće potom <emph>PDF</emph> jako datajowy format a klikńće na <menuitem>Eksportować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id841736279430563 help.text]
note: GXGpe
en: In the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export</menuitem> , then select <emph>PDF</emph> as file format, click <menuitem>Export</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Eksportować</menuitem> w rajtarku <menuitem>Dataja</menuitem>, klikńće potom na <emph>PDF</emph> jako datajowy format a potom na <menuitem>Eksportować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id971736278761378 help.text]
note: g3JUv
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export as PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Jako PDF eksportować…</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id881736279211784 help.text]
note: CA86A
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export</menuitem>, then select file format as <emph>PDF</emph>, click <menuitem>Export</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Eksportować…</menuitem> w meniju <menuitem>Dataja</menuitem> rajtarka <menuitem>Dataja</menuitem>, wubjerće potom datajowy format jako <emph>PDF</emph> a klikńće na <menuitem>Eksportować…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id81736279956106 help.text]
note: QpSEB
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id911736279956106" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361736279956106">Icon Export as PDF</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id911736279956106" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361736279956106">Symbol za Jako PDF eksportować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id801736279956106 help.text]
note: EmmNS
en: Export as PDF
hsb: Jako PDF eksportować

[ctx: 00000401.xhp par_id601574090650587 help.text]
note: Axgsj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Spočatne zwobraznjenje</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id51574090655835 help.text]
note: MJnhd
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Zwjazanja</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541574090661437 help.text]
note: tEeN5
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… – rajtark: Wužiwarski powjerch</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166421 help.text]
note: B8yCN
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować jako – Jako PDF eksportować… </menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id341685312843540 help.text]
note: mUp42
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Icon Export as PDF</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Symbol za Jako PDF eksportować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id11685312843543 help.text]
note: JYfTy
en: Export as PDF
hsb: Jako PDF eksportować

[ctx: 00000401.xhp par_id3150521 help.text]
note: JCWGU
en: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Icon Export Directly as PDF</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Symbol za Direktnje jako PDF eksportować</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: 00000401.xhp par_id3145410 help.text]
note: 4XVGr
en: Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – PDF-dataja jako e-mejl…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3159160 help.text]
note: kiHmE
en: <variable id="glo">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="glo">Wubjerće <menuitem>Dataja – Pósłać – Globalny dokument wutworić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149951 help.text]
note: 6yCud
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id621685379245660 help.text]
note: 4RC6q
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Ćišćeć…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155259 help.text]
note: mXCMo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155187 help.text]
note: G7AWJ
en: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Print Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Symbol za Ćišćeć</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: bEYHS
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: 00000401.xhp par_id3155869 help.text]
note: tWQsB
en: Choose <menuitem>File - Exit %PRODUCTNAME</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – %PRODUCTNAME skónčić</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id281685709082165 help.text]
note: TJcjf
en: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Icon Exit</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Symbol za Skónčić</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id451685709082170 help.text]
note: 4fn3K
en: Exit
hsb: Skónčić

[ctx: 00000401.xhp par_id3152382 help.text]
note: DjhX3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Q</keycode>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Q</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149328 help.text]
note: BeZ8e
en: <variable id="neuglobal">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="neuglobal">Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Globalny dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145827 help.text]
note: CGcrC
en: Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wočinić…</menuitem> a potom <emph>Tekst CSV</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id6071352 help.text]
note: LCAQJ
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc).
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Tekst do špaltow…</menuitem> (Calc).

[ctx: 00000401.xhp par_id161656944575459 help.text]
note: 4frVs
en: Copy data to clipboard, then choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem> (Calc).
hsb: Kopěrujće daty do mjezyskłada a wubjerće potom <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Wobsah zasadźić…</menuitem> (Calc).

[ctx: 00000401.xhp par_id3148608 help.text]
note: 9uDDp
en: <variable id="epsexport">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>
hsb: <variable id="epsexport">Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>, jeli je EPS jako datajowy typ wubrany, so tutón dialog awtomatisce wočini.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150107 help.text]
note: ADXoF
en: <variable id="pbmppmpgm">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>
hsb: <variable id="pbmppmpgm">Wubjerće <menuitem>Dataja – Eksportować…</menuitem>, jeli je PBM, PPM abo PGM jako datajowy typ wubrany, so dialog awtomatisce wočini.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: DDzhG
en: Choose <menuitem>File - Versions</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Wersije…</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id601685316828253 help.text]
note: P7a2m
en: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Icon Versions</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Symbol za Wersije</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id821685316828257 help.text]
note: 2VyHD
en: Versions
hsb: Wersije

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
hsb: Meni Napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id881698530379303 help.text]
note: 4ZEq4
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id731698697588882 help.text]
note: Vwt2W
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Object Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Objektowe skalowanje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697591986 help.text]
note: 6F62u
en: Choose <menuitem>View - Object Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Objektowe skalowanje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id541698697594924 help.text]
note: DT47Q
en: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Icon Object Zoom</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Symbol za Objektowe skalowanje</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697598467 help.text]
note: LyeeS
en: Object Zoom
hsb: Objektowe skalowanje

[ctx: 00000403.xhp par_id841698694821358 help.text]
note: X3AjB
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom & Pan</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Skalować a machać</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id871698695207358 help.text]
note: amwJY
en: Choose <menuitem>View - Zoom & Pan</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Skalować a machać</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id481698695421111 help.text]
note: cHeEF
en: <image src="cmd/lc_zoommode.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Icon Zoom & Pan</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoommode.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Symbol za Skalować a machać</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id931698695421115 help.text]
note: ERnGp
en: Zoom & Pan
hsb: Skalować a machać

[ctx: 00000403.xhp par_id611698696712670 help.text]
note: wJE7K
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom Next</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Přichodne skalować</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id671698696715695 help.text]
note: QEbu5
en: Choose <menuitem>View - Zoom Next</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Přichodne skalować</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id121698696719023 help.text]
note: BAWVM
en: <image src="cmd/lc_zoomnext.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698636506782">Icon Zoom Next</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoomnext.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698636506782">Symbol za Přichodne skalować</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id971698696722215 help.text]
note: EKfya
en: Zoom Next
hsb: Přichodne skalować

[ctx: 00000403.xhp par_id21724973608563 help.text]
note: QQFXy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Period(.)</keycode>.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+dypk(.)</keycode>.

[ctx: 00000403.xhp par_id151698696267671 help.text]
note: 8xEcs
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom Previous</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Předchadne skalować</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id461698696330337 help.text]
note: HSyyy
en: Choose <menuitem>View - Zoom Previous</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Předchadne skalować</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id491698696506780 help.text]
note: RRrEz
en: <image src="cmd/lc_zoomprevious.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698696506782">Icon Zoom Previous</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoomprevious.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698696506782">Symbol za Předchadne skalować</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id801698696506784 help.text]
note: tkPDP
en: Zoom Previous
hsb: Předchadne skalować

[ctx: 00000403.xhp par_id331724973574174 help.text]
note: nVVdt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline>            <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Comma(,)</keycode>
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+koma (,)</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id51698573109831 help.text]
note: DDVWk
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 50%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – 50%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id521698573113949 help.text]
note: iBsma
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 75%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – 75%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id311698573117877 help.text]
note: ef45q
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 100%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – 100%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id341698573121793 help.text]
note: AuNr9
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 150%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – 150%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id811698573126133 help.text]
note: uVnpk
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 200%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – 200%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id181698574150244 help.text]
note: DzMJq
en: Choose <menuitem>View - 100%</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – 100%</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id131698574163786 help.text]
note: NK4D5
en: <image src="cmd/lc_zoom100percent.svg" id="img_id261698574163787" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511698574163788">Icon Zoom 100%</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoom100percent.svg" id="img_id261698574163787" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511698574163788">Symbol za Měritko 100%</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id71698574163789 help.text]
note: qJQEG
en: Zoom 100%
hsb: Měritko 100 %

[ctx: 00000403.xhp par_id801698574279520 help.text]
note: RSov2
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Entire Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Cyła strona</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id171698576339513 help.text]
note: ivJVG
en: Choose <menuitem>View - Entire Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Cyła strona</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id151698576342561 help.text]
note: rCEL9
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Entire Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> <menuitem>Cyła strona</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id421698576212362 help.text]
note: TmANy
en: <image src="cmd/lc_zoompage.svg" id="img_id291698576212363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811698576212364">Icon Zoom Entire Page</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoompage.svg" id="img_id291698576212363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811698576212364">Symbol za Měritko Cyła strona</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id731698576212366 help.text]
note: jfAYE
en: Zoom Entire Page
hsb: Měritko Cyła strona

[ctx: 00000403.xhp par_id721698574284024 help.text]
note: DdBdn
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Page Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Šěrokosć strony</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id181698574399639 help.text]
note: RBt6P
en: Choose <menuitem>View - Page Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Šěrokosć strony</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id651698574392407 help.text]
note: 3RU9B
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Šěrokosć strony</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id541698576378192 help.text]
note: bQXkF
en: <image src="cmd/lc_zoompagewidth.svg" id="img_id821698576378193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651698576378194">Icon Zoom Page Width</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoompagewidth.svg" id="img_id821698576378193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651698576378194">Symbol za Šěrokosć strony</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id491698576378196 help.text]
note: 45P56
en: Zoom Page Width
hsb: Šěrokosć strony skalować

[ctx: 00000403.xhp par_id921726918547776 help.text]
note: NkArg
en: Choose <menuitem>View - Show All</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wšě pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821698574288272 help.text]
note: ZeBAo
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Optimal View</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Optimalny napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821698576433755 help.text]
note: 6dhqY
en: Choose <menuitem>View - Optimal View</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Optimalny napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id671698576437451 help.text]
note: Dx3KR
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal View</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Optimalny napohlad</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id141698576491027 help.text]
note: h4XXH
en: <image src="cmd/lc_zoomoptimal.svg" id="img_id981698576491028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698576491029">Icon Zoom Optimal View</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoomoptimal.svg" id="img_id981698576491028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698576491029">Symbol za Optimalny napohlad skalować</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id661698576491031 help.text]
note: TG59y
en: Zoom Optimal View
hsb: Optimalny napohlad skalować

[ctx: 00000403.xhp par_id3146936 help.text]
note: ndXLD
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko – Měritko…</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id571687091234072 help.text]
note: Nd5ee
en: Choose <menuitem>Home - Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Měritko</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id51687091238048 help.text]
note: qZ2v6
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id971687091241800 help.text]
note: ScB8d
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Měritko</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id961687091274226 help.text]
note: EsXDD
en: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Icon Zoom</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Symbol za Měritko</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id191687091274230 help.text]
note: zG5yV
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: 00000403.xhp par_id3145590 help.text]
note: RDtaT
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Icon Zoom In</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Symbol za Powjetšić</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154505 help.text]
note: DrzcG
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: 00000403.xhp par_id3145247 help.text]
note: FQC4D
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Icon Zoom Out</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Symbol za Pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150565 help.text]
note: D5yeu
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 00000403.xhp par_id3151253 help.text]
note: Ksoy7
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/lc_zoompanning.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151259">Icon Shift</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151259" src="cmd/lc_zoompanning.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151259">Symbol za Přesunyć</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3156354 help.text]
note: AKP5a
en: Shift
hsb: Přesunjenje

[ctx: 00000403.xhp par_id3156183 help.text]
note: juxFA
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id421686495909300 help.text]
note: 9f99W
en: On the tabs menu, choose <menuitem>Toolbars</menuitem>.
hsb: Klikńće na menijowe tłóčatko horjeka naprawo a wubjerće <menuitem>Symbolowe lajsty</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000403.xhp par_id3166445 help.text]
note: aAbgp
en: <variable id="funktion">Choose <menuitem>View - Toolbars - Standard</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="funktion">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Standard</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153748 help.text]
note: G2jzx
en: <variable id="werkzeug">Choose <menuitem>View - Toolbars - Tools</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="werkzeug">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Nastroje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154317 help.text]
note: FnPqE
en: Choose <menuitem>View - Status Bar</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Statusowa lajsta</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id231686496797095 help.text]
note: PFRbR
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Status Bar</menuitem>.
hsb: Klikńće na tłóčatko <menuitem>Napohlad</menuitem> na rajtarku <menuitem>Napohlad</menuitem> a wubjerće <menuitem>Statusowa lajsta</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152780 help.text]
note: 9VGHF
en: <variable id="farbleiste">Choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="farbleiste">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Barbowa lajsta</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Hyperwotkaz</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> a potom na <emph>Internet</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Hyperwotkaz…</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
hsb: <variable id="hypdiamailnews">Klikńće na symbol <emph>Hyperwotkaz</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> a potom na <emph>E-mejl</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
hsb: <variable id="hypdiadok">Klikńće na symbol <emph>Hyperwotkaz</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> a potom na <emph>Dokument</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
hsb: <variable id="hypdianeudok">Klikńće na symbol <emph>Hyperwotkaz</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> a potom na <emph>Nowy dokument</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3159269 help.text]
note: ANhDH
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Połna wobrazowka</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821687089742815 help.text]
note: zz2cj
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Połna wobrazowka</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153257 help.text]
note: QFUeF
en: <image id="img_id3148473" src="cmd/lc_fullscreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Icon Full Screen</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148473" src="cmd/lc_fullscreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Symbol za Połna wobrazowka</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: W6WXV
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: 00000403.xhp par_id3149578 help.text]
note: H7N6A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + J</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + J</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id251687088275100 help.text]
note: 3stWT
en: Choose <menuitem>References - Data Sources</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Referency – Datowe žórła</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241687087681423 help.text]
note: iRCmt
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Sources</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Datowe žórła</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241687087681422 help.text]
note: 6owkg
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Sources</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Datowe žórła</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153778 help.text]
note: AWe82
en: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Icon Data Sources</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Symbol za Datowe žórła</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
hsb: Datowe žórła

[ctx: 00000403.xhp par_id3149046 help.text]
note: rC9PM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F4</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + F4</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154140 help.text]
note: j6X7A
en: Choose <menuitem>View - HTML Source</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – HTML-žórło</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152935 help.text]
note: eJqmg
en: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Icon HTML Source</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Symbol HTML-žórło</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
hsb: HTML-žórło

[ctx: 00000403.xhp par_idN1091B help.text]
note: JUCPP
en: <variable id="grid">Choose <menuitem>View - Grid and Helplines</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="grid">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyca a pomocne linije</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN1092E help.text]
note: rWXdw
en: <variable id="guides">Choose <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress or Draw).</variable>
hsb: <variable id="guides">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Łójenske linije</menuitem> (Impress abo Draw).</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id11698854332603 help.text]
note: eXnxu
en: Choose <menuitem>Insert - Formatting Mark</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Formatěrowanske znamješko</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id931698849059781 help.text]
note: ZtuE7
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tekstowe polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id61698849086409 help.text]
note: DB4BX
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tekstowe polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id671698849081876 help.text]
note: SDwiC
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Text Box</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekstowe polo</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id71698848907254 help.text]
note: MoFUF
en: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Icon Text Box</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Symbol za Tekstowe polo</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id591698848907258 help.text]
note: 6KBqv
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: 00000404.xhp par_id741693664840476 help.text]
note: Ji9sB
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zasadźić – Linki nad tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id281693664844219 help.text]
note: CSsYC
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows - Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki zasadźić – Linki nad tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721702132891571 help.text]
note: DUGcC
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele zasadźić… – Cyłu linku zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631693665294555 help.text]
note: Y2f9f
en: Choose <menuitem>Insert - Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linki nad tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id941693665025455 help.text]
note: Eg9uV
en: Select one or more rows, choose <menuitem>Insert Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu linku abo wjace linkow a potom <menuitem>Linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id621702132993942 help.text]
note: HeGcz
en: Select one or more cells, choose <menuitem>Insert - Entire Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu celu abo wjace celow a potom <menuitem>Zasadźić – Cyła linka</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id381693665134720 help.text]
note: G3SfT
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Row Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linku nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501693665887523 help.text]
note: MBzAH
en: Choose <menuitem>Table - Insert Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id191693665909021 help.text]
note: mfEXr
en: Choose <menuitem>Home - Insert Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id991693665913844 help.text]
note: giQyu
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Insert Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631693666024919 help.text]
note: aQBqd
en: Choose <menuitem>Table - Insert Row Above.</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linku nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521693666125576 help.text]
note: yzbCP
en: <image src="cmd/lc_insertrowsbefore.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666125578">Icon Insert Rows Above</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertrowsbefore.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666125578">Symbol za Linki nad tym zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id51693666125580 help.text]
note: FAMqU
en: Insert Rows Above
hsb: Linki nad tym zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id531693666407473 help.text]
note: Vh6ey
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Rows Above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id741693670642142 help.text]
note: c5jfB
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zasadźić – Špalty před tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id91693670645006 help.text]
note: AK2Qq
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns - Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty zasadźić – Špalty před tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491702133119921 help.text]
note: EpBEp
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele zasadźić… – Cyłu špaltu zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501693670647869 help.text]
note: nkCGt
en: Choose <menuitem>Insert - Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Špalty před tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id391693670651093 help.text]
note: bX8um
en: Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu špaltu abo wjace špaltow a potom <menuitem>Špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id241702133110586 help.text]
note: D9aDE
en: Select one or more cells, choose <menuitem>Insert - Entire column</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu celu abo wjace celow a potom <menuitem>Zasadźić – Cyła špalta</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id781693670653910 help.text]
note: HNRAx
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Column Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Špaltu před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id911693670657174 help.text]
note: zF8wC
en: Choose <menuitem>Table - Insert Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id531693670660167 help.text]
note: 677Ar
en: Choose <menuitem>Home - Insert Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id91693670662902 help.text]
note: ct3no
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Insert Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id481693670666862 help.text]
note: xttHK
en: Choose <menuitem>Table - Insert Column Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špaltu před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821693670669999 help.text]
note: xBboB
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnsbefore.svg" id="img_id951693666325577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666425578">Icon Insert Columns Before</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertcolumnsbefore.svg" id="img_id951693666325577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666425578">Symbol za Špalty před tym zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id961693670681629 help.text]
note: Qehg2
en: Insert Column Before
hsb: Špaltu před tym zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id351693670685870 help.text]
note: xbAeR
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id371693666896646 help.text]
note: JvFDS
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zasadźić – Linki pod tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id141693666899390 help.text]
note: iVxYt
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows - Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki zasadźić – Linki pod tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571693666903007 help.text]
note: ZGjkN
en: Choose <menuitem>Insert - Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linki pod tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id41693666905575 help.text]
note: zAK6P
en: Select one or more rows, choose <menuitem>Insert Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu linku abo wjace linkow a potom <menuitem>Linki pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id691693666908487 help.text]
note: DKHqm
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Row Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linku pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701693666911783 help.text]
note: etgXt
en: Choose <menuitem>Table - Insert Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id161693666914474 help.text]
note: tvLmC
en: Choose <menuitem>Home - Insert Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linki pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id1001693666917119 help.text]
note: CWFix
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Insert Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linki pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id11693666920455 help.text]
note: FByQt
en: Choose <menuitem>Table - Insert Row Below.</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linku pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id61693666923256 help.text]
note: B8uLQ
en: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131793666125578">Icon Insert Rows Below</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131793666125578">Symbol za Linki pod tym zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id881693666935094 help.text]
note: PYijD
en: Insert Rows Below
hsb: Linki pod tym zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id891693666938552 help.text]
note: 4ziDF
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Rows Below</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Linki pod tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id31693670367399 help.text]
note: kYyxA
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Zasadźić – Špalty za tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171693670370502 help.text]
note: AUe3v
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns - Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty zasadźić – Špalty za tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id371693670373535 help.text]
note: 7jBdt
en: Choose <menuitem>Insert - Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Špalty za tym</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id991693670376279 help.text]
note: JAumr
en: Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće jednu špaltu abo wjace špaltow a potom <menuitem>Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id681693670379023 help.text]
note: cj2ro
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Column After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Špaltu za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491693670381967 help.text]
note: Wda8H
en: Choose <menuitem>Table - Insert Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801693670386399 help.text]
note: yB9j9
en: Choose <menuitem>Home - Insert Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id791693670392295 help.text]
note: Cbxwk
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Insert Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721693670396271 help.text]
note: 6soUj
en: Choose <menuitem>Table - Insert Column After.</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411693670408184 help.text]
note: uT4HD
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131293666125578">Icon Insert Columns After</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131293666125578">Symbol za Špalty za tym zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id471693670416847 help.text]
note: Df7WJ
en: Insert Columns After
hsb: Špalty za tym zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id431693670421943 help.text]
note: QUKEr
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Columns After</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Špalty za tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CDDDG
en: <variable id="notiz">Choose <menuitem>Insert - Comment</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="notiz">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Komentar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id841689472443824 help.text]
note: 6c3TT
en: Choose <menuitem>Review - Insert Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Komentar zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id11689501613616 help.text]
note: Ej536
en: Choose <menuitem>Home - Insert Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Komentar zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3253808 help.text]
note: SMLC7
en: <variable id="notizkbd"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>C</keycode>.</variable>
hsb: <variable id="notizkbd"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode>+<keycode>option ⌥</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id371702933232002 help.text]
note: iFNFk
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Insert - Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi bjez komentara <menuitem>Zasadźić – Komentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311702929340458 help.text]
note: WmVFm
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi z komentarom <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Komentar wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id901702953197565 help.text]
note: GREBT
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Review - Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi bjez komentara <menuitem>Přepruwowanje – Komentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id431702929426265 help.text]
note: BEeV5
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Review - Edit Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi z komentarom <menuitem>Přepruwowanje – Komentar wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id671702933301253 help.text]
note: f8Veh
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Edit Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi z komentarom <menuitem>Komentar wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id21702933306128 help.text]
note: pYBGm
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Insert Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće w celi bjez komentara <menuitem>Komentar zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id731702933940903 help.text]
note: zR8gk
en: To insert a comment in a cell: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>M</keycode>.
hsb: Zo byšće komentar do cele zasadźił: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode>+<keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>M</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id351702934106068 help.text]
note: q3BEj
en: To edit a comment in a cell: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>C</keycode>.
hsb: Zo byšće komentar do cele wobdźěłał: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode>+<keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>C</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id561702935879038 help.text]
note: VVEAn
en: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Icon Edit Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Symbol za Komentar wobdźěłać</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id471702935879042 help.text]
note: d5U2M
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: 00000404.xhp par_id131689471839959 help.text]
note: Eyxme
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Icon Insert Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Symbol za Komentar zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id191689471839963 help.text]
note: DGLMV
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: xJ9qr
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Medije – Skenować</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: kMeBZ
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan - Select Source</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Medije – Skenować – Žórło wubrać…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id221687380259939 help.text]
note: zUgGc
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Source</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Zasadźić</menuitem> naprawo na tłóčatko <menuitem>Zasadźić</menuitem> a wubjerće <menuitem>Žórło wubrać</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: HxcKj
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan - Request</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Medije – Skenować – Naprašować so…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: fmUDG
en: Choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wosebite znamješko…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541689714752335 help.text]
note: XkFrm
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</menuitem> button
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje… – Přiměrić – tłóčatko: Znamješko</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id791689714758450 help.text]
note: d8sLP
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</menuitem> button
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje… – Přiměrić – tłóčatko: Znamješko</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id281689714155381 help.text]
note: ZE5pq
en: Choose <menuitem>Home - Insert Special Characters</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wosebite znamješka zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261689714170093 help.text]
note: PnoPE
en: Choose <menuitem>Insert - Symbol</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Symbol</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: yW3ve
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/lc_insertsymbol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Icon Special character</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153748" src="cmd/lc_insertsymbol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Symbol za Wosebite znamješko</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
hsb: Wosebite znamješko

[ctx: 00000404.xhp par_id861687390607136 help.text]
note: eAjyB
en: Choose <menuitem>Insert - Audio or Video.</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Awdijo abo Widejo</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: JDZ96
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Audio or Video</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Medije – Awdijo abo Widejo…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id861687390321085 help.text]
note: Bd2V8
en: Choose <menuitem>Insert - Media</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Medije</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id641687390399224 help.text]
note: HCaKm
en: <image src="cmd/lc_avmediaplayer.svg" id="img_id231687390399225" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901687390399226">Icon Media</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_avmediaplayer.svg" id="img_id231687390399225" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901687390399226">Symbol za Medije</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id381687390399228 help.text]
note: xBEhs
en: Media / Audio or Video
hsb: Medije / Awdijo abo Widejo

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: bSkGT
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261687440040872 help.text]
note: GmdE8
en: Choose <menuitem>Insert - Insert OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt zasadźić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id151687440102732 help.text]
note: 2Bx3G
en: <image src="cmd/lc_insertobject.svg" id="img_id151687440102733" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251687440102734">Icon Insert OLE Object</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertobject.svg" id="img_id151687440102733" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251687440102734">Symbol za OLE-objekt zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411687440102736 help.text]
note: VvKCX
en: Insert OLE Object
hsb: OLE-objekt zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: EQ4fi
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – OLE-objekt…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261697440040872 help.text]
note: wC9fx
en: Choose <menuitem>Insert - Insert OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt zasadźić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: T34cs
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/lc_insertobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Icon OLE object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156305" src="cmd/lc_insertobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Symbol za OLE-objekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: 00000404.xhp par_id761566316165430 help.text]
note: 36hBn
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - QR and Barcode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – QR- a barkod…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id51687443038152 help.text]
note: Er4yF
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>QR and Barcode</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Zasadźić</menuitem> naprawo na tłóčatko <menuitem>Zasadźić</menuitem> a wubjerće <menuitem>QR- a barkod…</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: F9Wus
en: <variable id="insert_formula">Choose <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="insert_formula">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – OLE-objekt – Formlowy objekt…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id761687440588022 help.text]
note: J7CML
en: Choose <menuitem>Insert - Formula Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Formlowy objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id951687440647194 help.text]
note: 6Cav3
en: <image src="cmd/lc_insertmath.svg" id="img_id91687440647195" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61687440647196">Icon Insert Formula Object</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertmath.svg" id="img_id91687440647195" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61687440647196">Symbol za Formlowy objekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id301687440647198 help.text]
note: TwJwb
en: Insert Formula Object
hsb: Formlowy objekt zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id191687440753064 help.text]
note: 6FhU9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + E</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + E</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Diagramowy typ…</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: LSAP2
en: Choose <menuitem>Insert - Chart </menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Diagram…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Diagramowy typ…</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: GNgT6
en: Choose <menuitem>Insert Chart</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Diagram zasadźić</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Diagramowy typ…</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: iycFD
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Diagram…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id391687290602711 help.text]
note: Jmrvr
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Diagram…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id481687292947011 help.text]
note: aAkFP
en: <menuitem>Home - Insert Chart</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Diagram zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id611687292960477 help.text]
note: So5oG
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
hsb: <menuitem>Zasadźić – Diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id21687293634109 help.text]
note: yBpJb
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
hsb: <menuitem>Zasadźić – Diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: KNFJN
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Icon Chart</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Symbol za Diagram</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: ZsbhT
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641687288060105 help.text]
note: NGECL
en: Choose <menuitem>Home - Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wobraz</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id611687288063905 help.text]
note: hKHNt
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobraz</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id741687288060105 help.text]
note: nkiUu
en: Choose <menuitem>Home - Insert Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wobraz zasadźić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id811687288063905 help.text]
note: qAnB9
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobraz</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id421687288040247 help.text]
note: qHqnu
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobraz</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZThCF
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Image</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Symbol za Wobraz</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: 00000404.xhp par_id671614345792991 help.text]
note: 8ceGP
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Floating Frame</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Wobłuk – Znošowacy so wobłuk…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Znošowacy so wobłuk…</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
hsb: W symbolowej lajsće <emph>Zasadźić</emph> klikaće na

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: mRHw9
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/lc_insertobjectfloatingframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Icon Floating frame</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147482" src="cmd/lc_insertobjectfloatingframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Symbol za Znošowacy so wobłuk</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
hsb: Znošowacy so wobłuk

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
hsb: <variable id="filterauswahl">Wočińće dataju, kotryž %PRODUCTNAME njeznaje a kotraž tekstowa dataja njeje.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id521577299133097 help.text]
note: uMQfA
en: Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Fontwork…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id991689505094763 help.text]
note: 3Nqaz
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Fontwork</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Fontwork zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id551689505106097 help.text]
note: dokCC
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Fontwork</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Fontwork</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DDC help.text]
note: XXN8z
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Icon Fontwork</alt></image>
hsb: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Symbol za Fontwork</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
hsb: Galerija Fontwork

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: fP8YD
en: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Icon Basic shapes</alt></image>
hsb: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Symbol za Zakładne twary</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EEE help.text]
note: dVEpG
en: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Icon Symbol Shapes</alt></image>
hsb: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Symbol za Symbolowe twary</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: 2dvB2
en: <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Icon Block arrows</alt></image>
hsb: <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Symbol za Blokowe šipki</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: jzY2o
en: <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Icon Flowcharts</alt></image>
hsb: <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Symbol za Datoběhowe diagramy</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
hsb: Wotběhowe diagramy

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: NDeY9
en: <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Icon Callouts</alt></image>
hsb: <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Symbol za Legendy</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: VFetj
en: <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Icon Stars</alt></image>
hsb: <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Symbol za Hwěžki</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
hsb: Hwěžki

[ctx: 00000404.xhp par_id81526422144005 help.text]
note: SDACH
en: Choose <menuitem>Insert - Signature Line</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Linka signatury…</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id181690028131825 help.text]
note: S8Q5i
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Signature Line</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linka signatury</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id661690028186656 help.text]
note: xzLE4
en: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Icon Insert Signature Line</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Symbol za Linku signatury zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id371690028186660 help.text]
note: VdaWW
en: Insert Signature Line
hsb: Linku signatury zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id171726519211615 help.text]
note: 2XXww
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Prěni awtor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id981726519216208 help.text]
note: U4f9o
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Awtor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id711726519940155 help.text]
note: KYoFS
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Prěni awtor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id821726519943521 help.text]
note: EqGik
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Awtor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id581726519783331 help.text]
note: jXuip
en: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Icon Insert Author</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Symbol za Awtora zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id21726519783335 help.text]
note: ZoNYL
en: Insert Author
hsb: Awtora zasadźić

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
hsb: Meni Nastroje

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="galleryregisterdateien">Wubjerće <emph>Napohlad – Galerija</emph> abo klikńće na symbol <emph>Galerija</emph> w bóčnicy <emph>Standard</emph> –<br/>tłóčatko <emph>Nowy…</emph> – rajtark: <emph>Dataje</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Prawopis…</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id101695982651777 help.text]
note: UdWkD
en: Choose <menuitem>Review - Spelling</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Prawopis</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id631695982647799 help.text]
note: Jdyqk
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Spelling</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prawopis…</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: D2JeP
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Icon Spelling</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Symbol za Prawopis</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: 00000406.xhp par_id251695912327705 help.text]
note: Db46f
en: Choose <menuitem>Tools - Automatic Spell Checking</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatiska prawopisna kontrola</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id321695912332265 help.text]
note: ergGj
en: Choose <menuitem>Review - Auto Spellcheck</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Awtomatiska prawopisna kontrola</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id231695912491221 help.text]
note: 7yC8T
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Automatic Spell Checking</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatiska prawopisna kontrola</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id801695912200835 help.text]
note: FzA6C
en: <image src="cmd/lc_spellonline.svg" id="img_id51695912200836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695912200837">Icon Automatic Spell Checking</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spellonline.svg" id="img_id51695912200836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695912200837">Symbol za Awtomatiska prawopisna kontrola</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id211695912200839 help.text]
note: GJY33
en: Automatic Spell Checking
hsb: Awtomatiska prawopisna kontrola

[ctx: 00000406.xhp par_id291695912271401 help.text]
note: 5FLEa
en: <keycode>Shift + F7</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + F7</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
hsb: <variable id="hangul">Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Přetworjenje Hangul/Handźa…</emph>. Aziska rěčna podpěra dyrbi zmóžnjena być.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
hsb: <variable id="chinese">Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Chinske přetworjenje…</emph>. Aziska rěčna podpěra dyrbi zmóžnjena być.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
hsb: <variable id="chineseedit">Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Chinske přetworjenje…</emph> – tłóčatko: <emph>Zapřijeća wobdźěłać</emph>. Aziska rěčna podpěra dyrbi zmóžnjena być.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: e5sDL
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Prawopis…</emph> a klikńće potom na <emph>Nastajenja…</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id391708526628229 help.text]
note: DETef
en: Choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prawopis</menuitem> a klikńće na <menuitem>Nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id771708526275302 help.text]
note: WiCTm
en: Choose <menuitem>Review - Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje – Prawopis</menuitem> a klikńće na <menuitem>Nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id691708526281045 help.text]
note: mEqET
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prawopis…</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem> a klikńće na <menuitem>Nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id461708526619428 help.text]
note: VGTLt
en: <keycode>F7</keycode> and click <menuitem>Options</menuitem>.
hsb: Tłóčće <keycode>F7</keycode> a klikńće na <menuitem>Nastajenja…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: CDDQ2
en: Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Tezawrus…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id511695983117788 help.text]
note: VMVLb
en: Choose <menuitem>Review - Thesaurus</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Tezawrus</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id661695983121108 help.text]
note: Vvn7i
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Thesaurus</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tezawrus…</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id751655488651997 help.text]
note: 3jnPY
en: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Icon Thesaurus</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Symbol za Tezawrus</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id11655488652002 help.text]
note: ue2A6
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: 00000406.xhp par_id3149884 help.text]
note: nGfZ5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F7</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F7</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id261695989133885 help.text]
note: QuGLu
en: Choose <menuitem>Tools - Language</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Rěč</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id671695988846882 help.text]
note: PyBCF
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab choose one of the language commands.
hsb: Wubjerće jedyn z rěčnych přikazow w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91695989098775 help.text]
note: DKJF8
en: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Icon Manage Language</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Symbol za Rěč rjadować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id421695989098779 help.text]
note: gocM8
en: Manage Language
hsb: Rěč rjadować

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Pipeta</emph> ($[officename] Draw a $[officename] Impress).

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
hsb: <variable id="mediaplayer">Wubjerće <emph>Nastroje – Medijowy wothrawak</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: FYZdN
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
hsb: <variable id="makro">Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makra rjadować – Basic…</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option ⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (jeli njeje přez was system připokazana).</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151386 help.text]
note: igagv
en: <variable id="selectmakro">Choose <emph>Tools - Macros - Run Macro</emph>.</variable>
hsb: <variable id="selectmakro">Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691696518479718 help.text]
note: jDmLG
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem> - <menuitem>Run Macro</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje</menuitem> – <menuitem>Makro wuwjesć</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id721696518496489 help.text]
note: dCLWy
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Run Macro</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Makro wuwjesć…</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id181696518514350 help.text]
note: A8ueX
en: <image src="cmd/lc_runmacro.svg" id="img_id381696518514351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891696518514352">Icon Run Macro</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_runmacro.svg" id="img_id381696518514351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891696518514352">Symbol za Makro wuwjesć</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id411696518514354 help.text]
note: jd3DH
en: Run Macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: RUDaN
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell/Javascript/Python</emph>.</variable>
hsb: <variable id="beanshell">Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makra rjadować – BeanShell…/JavaScript…/Python…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id11696549226113 help.text]
note: 68Q68
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Javascript/Beanshell/Python</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Beanshell…/JavaScript…/Python…</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makro natočić</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id841696518104105 help.text]
note: ca98C
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Record Macro</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Makro natočić</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id981696518124818 help.text]
note: GnUaa
en: <image src="cmd/lc_macrorecorder.svg" id="img_id651696518124819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601696518124820">Icon Record Macro</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_macrorecorder.svg" id="img_id651696518124819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601696518124820">Symbol za Makro natočić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id21696518124821 help.text]
note: AjGq5
en: Record Macro
hsb: Makro natočić

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: feCZF
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="passwort">Wubjerće <emph>Nastroje – Makra – Makra rjadować – Basic…</emph>,<br/>klikńće na tłóčatko <emph>Rjadować…</emph>,<br/> potom na rajtark <emph>Biblioteki</emph><br/>a skónčnje na tłóčatko <emph>Hesło…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150498 help.text]
note: baigi
en: <variable id="liborganizer">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>
hsb: <variable id="liborganizer">Wubjerće <emph>Nastroje – Makra rjadować – Basic…</emph>,<br/>klikńće na tłóčatko <widget>Rjadować…</widget>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: BWnvf
en: <variable id="packagemanager">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="packagemanager">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Rozšěrjenja…</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id821696592533769 help.text]
note: 9CDkf
en: On the <menuitem>Extension</menuitem> menu of the <menuitem>Extension</menuitem> tab, choose <menuitem>Extensions</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rozšěrjenja…</menuitem> w meniju <menuitem>Rozšěrjenje</menuitem> rajtarka <menuitem>Rozšěrjenje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281696592674749 help.text]
note: rEyqx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + E</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + E</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: vW6NM
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="packagemanager_eu">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Rozšěrjenja…</menuitem>, klikńće na tłóčatko <emph>Aktualizacije pytać</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151106 help.text]
note: 4fmet
en: <variable id="xmlfilter">Choose <menuitem>Tools - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="xmlfilter">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nastajenja XML-filtra…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691696596260202 help.text]
note: 57Aoy
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>XML Filter Settings</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastajenja XML-filtra…</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153778 help.text]
note: FDFcn
en: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>
hsb: <variable id="xmlfilteredit">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nastajenja XML-filtra…</menuitem> a klikńće na potom <emph>Nowy…</emph> abo <emph>Wobdźěłać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148979 help.text]
note: 5GEDi
en: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>
hsb: <variable id="xmlfiltertest">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nastajenja XML-filtra…</menuitem> a klikńće potom na <emph>XSLT testować…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
hsb: <variable id="anpassen">Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id631696600350892 help.text]
note: TvBGQ
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přiměrić…</menuitem> z menija horjeka naprawo (☰).

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="menue">>Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Menije</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN108E9 help.text]
note: P8ZsE
en: <variable id="menuenew">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Hamburger menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="menuenew">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Menije</menuitem>, klikńće na <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">symbol za „Hamburger“</alt></image> naprawo pódla pola „Cil“, symbol wuběranskeho menija z třomi smužkami, a wubjerće <menuitem>Přidać…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10919 help.text]
note: rryfk
en: <variable id="menuemove">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Hamburger menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="menuemove">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Menije</menuitem>, klikńće na <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">symbol za „Hamburger“</alt></image> naprawo pódla pola „Cil“, symbol wuběranskeho menija z třomi smužkami, a wubjerće <menuitem>Přesunyć…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145171 help.text]
note: nNuX4
en: <variable id="keyboard">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>
hsb: <variable id="keyboard">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić – rajtark: Tastatura</menuitem>. Dokument dyrbi wočinjeny być.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153968 help.text]
note: qxnqP
en: <variable id="symbole">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="symbole">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Symbolowe lajsty</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9wtYU
en: <variable id="events">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="events">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Přiměrić… – rajtark: Podawki</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: Bsh3F
en: <variable id="autokorr">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="autokorr">Wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Awtomatiska korektura – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Nastajenja awtomatiskeje korektury…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: 7SCCc
en: <variable id="autokooptionen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Options</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokooptionen">Wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Awtomatiska korektura – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Nastajenja</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokosmarttags">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Inteligentne znački</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: GMS4C
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Replace</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokoersetzung">Wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Awtomatiska korektura – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Wuměnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: DeRsp
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Exceptions</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokoausnahmen">Wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Awtomatiska korektura – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Wuwzaća</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: 7RY8J
en: <variable id="autokotyafz">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokotyafz">Wubjerće <menuitem>Nastroje – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Awtomatiska korektura – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Nastajenja narodneje šemy</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="autokoworterg">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Słowne wudospołnjenje</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopas">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etoplayout">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Napohlad</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etotm">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
hsb: Tłóčatko za wuběranje šćežki we wšelakich asistentach.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Wobdźěłać</emph> za mało zapiskow pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
hsb: <variable id="optionen">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
hsb: <variable id="optionenallgemein">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename]</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
hsb: <variable id="benutzerdaten">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Wužiwarske daty</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="allg">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] - Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159153 help.text]
note: 7eLKJ
en: <variable id="view">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="view">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – $[officename] – Napohlad</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
hsb: <variable id="drucken">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> –$[officename] – Ćišćeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: DdcCT
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>. (autotext only)
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiski tekst… – tłóčatko: Šćežka…</emph> (jenož awtomatiski tekst).

[ctx: 00000406.xhp par_id3156091 help.text]
note: uSkyB
en: <variable id="imagemap">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="imagemap">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Wobrazowa karta…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id781695990131594 help.text]
note: MNbGR
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>ImageMap</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobrazowa karta</menuitem> w meniju <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtarka <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id951695989919686 help.text]
note: nUuRh
en: <image src="cmd/lc_imagemapdialog.svg" id="img_id911695989919687" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201695989919688">Icon Image Map</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_imagemapdialog.svg" id="img_id911695989919687" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201695989919688">Symbol za Wobrazowa karta</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id291695989919690 help.text]
note: 6vWG2
en: Image Map
hsb: Wobrazowa karta

[ctx: 00000406.xhp par_id3155936 help.text]
note: q5E7e
en: <variable id="imagemap_desc">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>, then select a section of the ImageMap and click <menuitem>Properties - Description</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="imagemap_desc">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Wobrazowa karta…</menuitem>, wubjerće potom wotrězk wobrazoweje karty a klikńće na <menuitem>Kajkosće… – Wobłuk: Wopisanje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Płonina… – rajtark: Płonina – tłóčatko: Barba</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina… – Płonina</emph>, klikńće na tłóčatko <emph>Barba</emph> a potom na tłóčatko <emph>Wubrać</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153876 help.text]
note: EU3Yg
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Dialog barbow</emph> w rajtarku <emph>Wobswětlenje</emph> dialoga <emph>3D-efekty</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
hsb: <variable id="schriers">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> –$[officename] – Pisma</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
hsb: <variable id="scripting">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> –$[officename] – Wěstota</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
hsb: <variable id="advanced">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Rozšěrjene</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
hsb: <variable id="opencl">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – OpenCL</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
hsb: <variable id="basicide">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Basic IDE</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
hsb: <variable id="online_update">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Aktualizacija online</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
hsb: <variable id="accessibility">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Bjezbarjernosć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: e9ieB
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Appearance</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Napohlad</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id961735852478818 help.text]
note: Q5ez3
en: <keycode>Alt + F12</keycode>, then select <menuitem>%PRODUCTNAME - Appearance</menuitem>
hsb: <keycode>Alt + F12</keycode> a wubjerće potom <menuitem>%PRODUCTNAME – Napohlad</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
hsb: <variable id="landen">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="rsave">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id251718731059379 help.text]
note: ADrwF
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> tab, click the <menuitem>Options</menuitem> button, then open <menuitem>Load/Save - General</menuitem>.
hsb: Klikńće w rajtarku <menuitem>Nastroje</menuitem> na tłóčatko <menuitem>Nastajenja…</menuitem> a wočińće potom <menuitem>Začitać/Składować – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etsofi">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – VBA-kajkosće</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etsofi2">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – Microsoft Office</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
hsb: <variable id="html">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Začitać/Składować – HTML-kompatibelnosć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: X5F95
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales</emph>.</variable>
hsb: <variable id="asiatypo">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: uMYtL
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="sprachen">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: uefXD
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General - Complex Text Layout</emph>.</variable>
hsb: <variable id="sprachenctl">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne – Kompleksne tekstowe wuhotowanje</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: FSnAv
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: PnzDU
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Rěčne pomocne srědki</emph>,<br/>w lisćinje <emph>K dispoziciji stejace rěčne module</emph>, wubjerće jedyn z rěčnych modulow a klikńće potom na <emph>Wobdźěłać</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561723313576122 help.text]
note: E4DmM
en: Choose <menuitem>Tools - Options - Languages and Locales - Writing Aids</menuitem>, then click the <menuitem>Edit</menuitem> button next to the <menuitem>Available Language Modules</menuitem> box.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nastajenja… – Rěče a narodne šemy – Rěčne pomocne srědki</menuitem> a klikńće potom na tłóčatko <menuitem>Wobdźěłać…</menuitem> pódla pola <menuitem>K dispoziciji stejace rěčne module</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: 5EP4j
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Rěčne pomocne srědki</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: CB2Ge
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Searching in Japanese</emph>.</variable>
hsb: <variable id="suchja">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Pytanje w japanšćinje</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: faAbr
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Asian Layout</emph>.</variable>
hsb: <variable id="asialayout">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Rěče a narodne šemy – Aziske wuhotowanje</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
hsb: <variable id="internet">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Internet</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
hsb: <variable id="internet1">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Internet – Proksy</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
hsb: <variable id="optionentextdokument">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
hsb: <variable id="compatibility">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Kompatibelnosć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="laden">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10F2F help.text]
note: 8QqgR
en: <variable id="mailmergeemail">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</emph>.</variable>
hsb: <variable id="mailmergeemail">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Serijowa e-mejl</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: ADZJY
en: <variable id="insert_caption">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
hsb: <variable id="insert_caption">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Awtomatiski popis</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
hsb: <variable id="layout">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web – Napohlad</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id711711389000125 help.text]
note: AaUZD
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastajenja…</menuitem> z menija horjeka naprawo (☰)

[ctx: 00000406.xhp par_id321711391310148 help.text]
note: 8FwXn
en: - then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>.
hsb: – wubjerće potom w dialogu <menuitem>Nastajenja</menuitem> <menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem> abo <menuitem>%PRODUCTNAME/Web – Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641711391402403 help.text]
note: bRTtE
en: - then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>.
hsb: – wubjerće potom w dialogu <menuitem>Nastajenja</menuitem> <menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Napohlad</menuitem> abo <menuitem>%PRODUCTNAME/Web – Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
hsb: <variable id="registerschattencursor">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web – Formatěrowanske pomocki</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
hsb: <variable id="raster">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web – Lěsyca</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Zakładne pisma (zapadne)</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
hsb: Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Zakładne pisma (aziske)</emph>. Podpěra za aziske rěče dyrbi zmóžnjena być.

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
hsb: <variable id="drucken1">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web – Ćišćeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
hsb: <variable id="drucken2">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Ćišćeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
hsb: <variable id="registertabelle">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web – Tabela</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
hsb: <variable id="registeraenderungen">Wočińće tekstowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Změny</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
hsb: <variable id="webbrowser1">Wočińće HTML-dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
hsb: <variable id="hinter">Wočińće HTML-dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web – Pozadk</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabellendokument">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabelleeingabe">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Powšitkowne</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabelleinhalte">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopbe">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopco">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Kompatibelnosć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopso">>Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Sortěrowanske lisćiny</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopfo">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Formla</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopde">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Standardne nastajenja</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="listekopieren">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Sortěrowanske lisćiny – Kopěrować</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exopaen">Wočińće tabelowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Změny</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etotall">Wočińće prezentaciski dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id21739206374124 help.text]
note: 2mBrv
en: Open a presentation or drawing document, then
hsb: Wočińće prezentaciski abo rysowanski dokument, potom

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: mbk6C
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id841739206720044 help.text]
note: hov7X
en: Click the <menuitem>Options</menuitem> button on the right and choose <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
hsb: Klikńće na tłóčatko <menuitem>Nastajenja</menuitem> naprawo a wubjerće <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id171739206930248 help.text]
note: AuKEW
en: <keycode>Alt + F12</keycode> and choose <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
hsb: <keycode>Alt + F12</keycode> a wubjerće <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etopas">Wočińće prezentaciski abo rysowanski dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Napohlad</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etopfe">Wočińće prezentaciski abo rysowanski dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Lěsyca</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etopdk">Wočińće prezentaciski abo rysowanski dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw – Ćišćeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etotallz">Wočińće rysowanski dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
hsb: <variable id="etsodr">Wočińće formlowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
hsb: <variable id="formeinst">Wočińće formlowy dokument, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Math – Nastajenja</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
hsb: <variable id="diagrfarbe">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Diagramy</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
hsb: <variable id="diagrgfarbe">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Diagramy – Standardne barby</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
hsb: <variable id="datenqu">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
hsb: <variable id="verbindungen">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Base – Zwiski</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
hsb: <variable id="registered">Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Base – Datowe banki</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id561695923226577 help.text]
note: ikqsF
en: Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Redigować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id51695923219073 help.text]
note: BUSoA
en: Choose <menuitem>Review - Redact</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Redigować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id331695923214512 help.text]
note: fDADE
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Redact</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Redigować</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id31695923113627 help.text]
note: jLo3N
en: <image src="cmd/lc_redactdoc.svg" id="img_id121695923113628" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731695923113629">Icon Redact</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_redactdoc.svg" id="img_id121695923113628" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731695923113629">Symbol za Redigować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id591695923113631 help.text]
note: hWrdg
en: Redact
hsb: Redigować

[ctx: 00000406.xhp par_id261695923548328 help.text]
note: Z9e4C
en: Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatisce redigować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id921695923483799 help.text]
note: YdFop
en: <image src="cmd/lc_autoredactdoc.svg" id="img_id571695923483800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561695923483801">Icon Auto-Redact</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_autoredactdoc.svg" id="img_id571695923483800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561695923483801">Symbol za Awtomatisce redigować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id741695923483803 help.text]
note: gaund
en: Auto-Redact
hsb: Automatisce redigować

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: FfMAN
en: Window Menu
hsb: Meni Wokno

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
hsb: Meni Wokno

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
hsb: <variable id="window">Wubjerće <emph>Wokno – Nowe wokno</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
hsb: <variable id="liste">Wubjerće <emph>Wokno – Lisćina wočinjenych dokumentow</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
hsb: Meni Pomoc

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
hsb: Meni Pomoc

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
hsb: <variable id="content">Wubjerće <emph>Pomoc – %PROdUCTNAME Pomoc</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
hsb: <variable id="infoanwendung">Wubjerće <emph>Pomoc – Wo %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
hsb: Awtomatisce po prěnim starće <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry – Standardny filter…</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id381703618952856 help.text]
note: 5tzdr
en: Choose <menuitem>Data - Standard Filter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Standardny filter</menuitem>.

[ctx: 00000409.xhp par_id881703618957531 help.text]
note: uChGx
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Standard Filter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Standardny filter</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3155619 help.text]
note: bAzEA
en: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Icon Standard Filter</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Symbol za Standardny filter</alt></image>

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
hsb: Standardny filter

[ctx: 00000450.xhp tit help.text]
note: WKMp3
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: 00000450.xhp hd_id3154689 help.text]
note: Bft6t
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
hsb: <variable id="DBTab">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Nastroje – Tabelowy filter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
hsb: <variable id="DBAbfragen"><emph>Napohlad – Objekty datoweje banki – Wotprašowanja</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="Typ">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće – rajtark: Rozšěrjene nastajenja</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
hsb: <variable id="Datenquelle">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>ODBC</emph> abo <emph>Adresnik</emph><br/> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Zwiskowy typ…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
hsb: <variable id="Verzeichnis">Tłóčatko za wuběranje <emph>šćežki</emph> we wšelakich asistentach / tłóčatka <emph>Wobdźěłać</emph> za někotre zapiski w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Šćežki</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
hsb: <variable id="ODBC">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>ODBC</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Zwiskowy typ…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="ldap">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>Adresnik – LDAP</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="JDBC">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>JDBC</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="mysql">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>MySQL</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dBase">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>dBASE</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dBasein">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>dBASE</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph> a klikńće na <emph>Indeksy</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="Text">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>Tekst</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="ADO">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki typa <emph>MS ADO</emph> <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
hsb: <variable id="SQLStatement">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Nastroje – SQL…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
hsb: <variable id="Abfragen">Klikńće w datajowym woknje datoweje banki na symbol <emph>Wotprašowanja</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
hsb: <variable id="Tabellen">Klikńće w datajowym woknje datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabellenentwurf">Klikńće w datajowym woknje datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>. Wubjerće <emph>Zasadźić – Tabelowy naćisk…</emph> abo <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
hsb: <variable id="indexentwurf">Klikńće w datajowym woknje datoweje banki na symbol <emph>Tabele</emph>. Wubjerće <emph>Zasadźić – Tabelowy naćisk…</emph> abo <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
hsb: <variable id="AbfrageNeu">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Zasadźić – Wotprašowanje (naćiskowy napohlad)</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
hsb: <variable id="entwab">Klikńće w datajowym woknje datoweje banki na symbol <emph>Wotprašowanja</emph> a wubjerće potom <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
hsb: <variable id="FehlendesElement">Klikńće w datajowym woknje datowje banki na symbol <emph>Wotprašowanja</emph> a wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłać…</emph>.<br/>Jeli referencowane pola hižo njeeksistuja, widźiće tutón dialog.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
hsb: <variable id="Joins">Wočińće wotprašowanski naćisk a wubjerće <emph>Zasadźić – Nowa relacija</emph> abo klikńće dwójce na zwjazowacu liniju mjez dwěmaj tabelomaj.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151245 help.text]
note: WeUND
en: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Add Table Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Symbol za Tabelu přidać</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
hsb: Tabele zasadźić

[ctx: 00000450.xhp par_id3149457 help.text]
note: XZ5F6
en: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">New Relation Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">Symbol za Nowa relacija</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
hsb: Nowa relacija

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
hsb: Symbol <emph>Datowu sadźbu pytać</emph> w symbolowymaj lajstomaj Tabela a Formular

[ctx: 00000450.xhp par_id3157962 help.text]
note: Fuhzi
en: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Find Record Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Symbol za Datowu sadźbu pytać</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
hsb: Datowu sadźbu pytać

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
hsb: Symbol <emph>Sortěrowanski porjad</emph> w symbolowymaj lajstomaj Tabela a Formular.

[ctx: 00000450.xhp par_id3150393 help.text]
note: sDtNU
en: <image id="img_id3145606" src="cmd/lc_datasort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sort Order Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145606" src="cmd/lc_datasort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Symbol za Sortěrowanski porjad</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="allgemein">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
hsb: <variable id="tabellecopy">Ćehńće a pušćće tabelu abo wotprašowanje do tabeloweho dźěla datajoweho wokna druheje datoweje banki.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
hsb: <variable id="formularneu">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Zasadźić – Formular</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
hsb: <variable id="benutzereinstellungen">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
hsb: <variable id="relationen">Wubjerće w datajowym woknje datoweje banki <emph>Nastroje – Poćahi…</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040500.xhp par_id3156426 help.text]
note: KHgFt
en: Open <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Table</menuitem></link> bar, click
hsb: Wočińće wuběranski meni <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Wulkosć optimować</menuitem></link> ze symboloweje lajsty <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Tabela</menuitem></link> a klikńće na

[ctx: 00040500.xhp par_id481655731478873 help.text]
note: GHptw
en: Open <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <menuitem>Table</menuitem> bar, click
hsb: Wočińće wuběranski meni <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Wulkosć optimować</menuitem></link> ze symboloweje lajsty <menuitem>Tabela</menuitem> a klikńće na

[ctx: 00040500.xhp par_id271654223353638 help.text]
note: LNCUB
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Minimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id151655731003155 help.text]
note: YfNym
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Minimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id451655738489793 help.text]
note: MwrHD
en: Choose <menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Minimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11693929230193 help.text]
note: F8wyc
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optimować – Minimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51693929384475 help.text]
note: BoZwM
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Minimalna linkowa wysokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id751654222949632 help.text]
note: DLBVU
en: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id731654222949632" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541654222949632">Icon Minimal Row Height</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id731654222949632" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541654222949632">Symbol za Minimalna linkowa wysokosć</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id961654222949632 help.text]
note: kp47D
en: Minimal Row Height
hsb: Minimalna linkowa wysokosć

[ctx: 00040500.xhp par_id611693929325585 help.text]
note: PzzU2
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Minimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Minimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155536 help.text]
note: NN4r3
en: Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Optimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id591693950959018 help.text]
note: YvSx9
en: Choose <menuitem>Format - Rows - Optimal Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Optimalna wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id621655731074115 help.text]
note: pCsAR
en: Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Optimalna linkowa wysokosć</menuitem>. (%PRODUCTNAME Draw a %PRODUCTNAME Impress)

[ctx: 00040500.xhp par_id381693934159575 help.text]
note: ARCBD
en: Choose <menuitem>Size - Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Optimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id91693951086194 help.text]
note: GeUkp
en: Select row, choose <menuitem>Optimal Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće linku a potom <menuitem>Optimalna wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id331693934199624 help.text]
note: CvGKF
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optimować – Optimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631693934202201 help.text]
note: PQim4
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Optimalna linkowa wysokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id681693951206742 help.text]
note: H83Ge
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Optimal Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Optimalna wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id781693951209917 help.text]
note: WYawC
en: Choose <menuitem>Home - Row - Optimal Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka – Optimalna wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145222 help.text]
note: U2ETB
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Icon Optimal Row Height</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145228" src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Symbol za Optimalna linkowa wysokosć</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153545 help.text]
note: meaVC
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: 00040500.xhp par_id231693934077822 help.text]
note: 7xEBE
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Optimal Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Optimalna linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153569 help.text]
note: zvEoa
en: Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701655731168178 help.text]
note: vVi3q
en: Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem> (%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress).

[ctx: 00040500.xhp par_id801655738379330 help.text]
note: ZFAHG
en: Select rows in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće linki w tabeli, klikńće z prawej tastu a wubjerće <menuitem>Wulkosć – Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id871693934883186 help.text]
note: EM3Dk
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optiměrować – Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id71693934886355 help.text]
note: mxHeK
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145297 help.text]
note: aALKw
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/lc_distributerows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Icon Distribute Rows Evenly</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155994" src="cmd/lc_distributerows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Symbol za Linki runoměrnje rozměstnić</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153206 help.text]
note: tgSLB
en: Distribute Rows Evenly
hsb: Linki runoměrnje rozdźělić

[ctx: 00040500.xhp par_id601693934906521 help.text]
note: guJ5D
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Linki runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51654220677297 help.text]
note: 8znyd
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id691655731247050 help.text]
note: EFZvU
en: Choose <menuitem>Format - Table - Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id941655738180090 help.text]
note: B8wGB
en: Choose <menuitem>Size - Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id951693929823714 help.text]
note: fzeje
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optiměrować – Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id401693929850221 help.text]
note: eR9Di
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11654222599271 help.text]
note: mPGWr
en: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id541654222599271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451654222599271">Icon Minimal Column Width</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id541654222599271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451654222599271">Symbol za Minimalna špaltowa šěrokosć</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id161654222599272 help.text]
note: 4Vw5o
en: Minimal Column Width
hsb: Minimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: 00040500.xhp par_id621693929897206 help.text]
note: nmMze
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Minimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Minimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154752 help.text]
note: pNAs2
en: Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145252 help.text]
note: C57uS
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Špalty – Optimalna šěrokosć…</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id471655731343905 help.text]
note: RnQAg
en: Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701655738103242 help.text]
note: Acgwj
en: Choose <menuitem>Size - Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulkosć – Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701693944048858 help.text]
note: SnWCz
en: Select column, choose <menuitem>Optimal Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće špaltu a potom <menuitem>Optimalna šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146971 help.text]
note: CXtRA
en: Double-click right column separator in column headers.
hsb: Klikńće dwójce na prawe dźělatko w špaltowych hłowach.

[ctx: 00040500.xhp par_id811693933748238 help.text]
note: vrYLK
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optiměrować – Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id21693933751244 help.text]
note: SDeFF
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id181693944353293 help.text]
note: GKhAP
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Optimal Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Optimalna šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id161693944357133 help.text]
note: nhNGA
en: Choose <menuitem>Home - Column - Optimal Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta – Optimalna šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3157881 help.text]
note: C6MQK
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/lc_setoptimalcolumnwidth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Icon Optimal Column Width</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157888" src="cmd/lc_setoptimalcolumnwidth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Symbol za Optimalna špaltowa šěrokosć</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150524 help.text]
note: c9tX3
en: Optimal Column Width
hsb: Optimalna šěrokosć špalty

[ctx: 00040500.xhp par_id191693933756189 help.text]
note: GGFLv
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Optimal Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Optimalna špaltowa šěrokosć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159219 help.text]
note: ow3LU
en: Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć – Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id991655731434331 help.text]
note: zFDHf
en: Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela – Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id151654212978990 help.text]
note: LGcd8
en: <variable id="RightClickSize">Select columns in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="RightClickSize">Wubjerće špalty w tabeli, klikńće z prawej tastu a wubjerće <menuitem>Wulkosć – Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id251693935084102 help.text]
note: GGQDj
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Wulkosć optiměrować – Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id71693935087159 help.text]
note: m3zZs
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Distribute Columns Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem> w meniju <menuitem>Tabela</menuitem> rajtarka <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145179 help.text]
note: 7hd74
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/lc_distributecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Icon Distribute Columns Evenly</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145186" src="cmd/lc_distributecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Symbol za Špalty runoměrnje rozměstnić</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151364 help.text]
note: m2sdA
en: Distribute Columns Evenly
hsb: Špalty runostajnje rozměstnić

[ctx: 00040500.xhp par_id191693935125855 help.text]
note: enV7F
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Tabela – Špalty runoměrnje rozměstnić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: BBrvf
en: Choose <menuitem>Format - Clear Direct Formatting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Direktne formatěrowanje wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id881690131939934 help.text]
note: jzn4b
en: Choose <menuitem>Home - Clear</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631690132081669 help.text]
note: Pj2BM
en: Choose <menuitem>Draw - Clear</menuitem> (object selected).
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741690132142121 help.text]
note: 7Fmr7
en: <image src="cmd/lc_resetattributes.svg" id="img_id621690132142122" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21690132142123">Icon Clear Direct Formatting</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_resetattributes.svg" id="img_id621690132142122" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21690132142123">Symbol za Direktne formatěrowanje wotstronić</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id281690132142125 help.text]
note: BuHiv
en: Clear Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: 00040500.xhp par_id71690131881708 help.text]
note: 2GUZr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6Ax7U
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Znamješko…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id561690149044585 help.text]
note: tGtgC
en: Select text, choose <menuitem>Character - Character</menuitem> (automatic spell checking must be disabled).
hsb: Wubjerće tekst a potom <menuitem>Znamješko – Znamješko</menuitem> (awtpmatiska prawopisna kontrola dyrbi znjemóžnjena być).

[ctx: 00040500.xhp par_id11690146845549 help.text]
note: bB2LM
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Znamješko…</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: 5Rrey
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> deck, select a paragraph style, open context menu and choose <menuitem>New</menuitem> or <menuitem>Edit Style</menuitem>.
hsb: Wočińće bóčnicu <menuitem>Předłohi</menuitem>, wubjerće wotstawkowu předłohu, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy…</menuitem> abo <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id641690149070500 help.text]
note: AM5WA
en: Select a text object, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće tekstowy objekt a potom <menuitem>Znamješko</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11690147845549 help.text]
note: rFqQM
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Znamješko…</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741690149075667 help.text]
note: bqu57
en: Select a text object, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće tekstowy objekt a potom <menuitem>Znamješko</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11690145845549 help.text]
note: VFuRE
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Znamješko</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741691149075667 help.text]
note: nRHQB
en: Select text when editing a cell, choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće při wobdźěłowanju cele tekst a potom <menuitem>Znamješko</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148998 help.text]
note: LbNGm
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Character</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Symbol za Znamješko</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: 6Zxxm
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Font</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Pismo</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156306 help.text]
note: 3AwnD
en: Menu <menuitem>Format - Page Style - Header/Footer</menuitem> - <emph>Edit</emph> button.
hsb: Wubjerće meni <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka/Nohowa linka</menuitem> – tłóčatko: <emph>Wobdźěłać…</emph> (tabelowe dokumenty).

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: kk6Tu
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Titul… – rajtark: Znamješko</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: 6FcA5
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Legenda… – rajtark: Znamješko</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: VJ2N2
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wóska – rajtark: Znamješko</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: B9wLB
en: Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Znamješko… – rajtark: Pismo</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id211690148229365 help.text]
note: mHGD4
en: Select the <menuitem>Styles</menuitem> deck, open context menu of a style, choose <menuitem>Edit Style - Font</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće bóčnicu <menuitem>Předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni předłohi a wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Pismo</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Pismowe efekty</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: EzeAG
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Font Effects</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Pismowe efekty</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: 5k7D4
en: Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
hsb: Wubjerće <emph>meni Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka/Nohowa linka</emph> – tłóčatko: <emph>Wobdźěłać…</emph> (tabelowe dokumenty).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Pozicija</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: re2Jo
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and click <menuitem>New/Edit Style - Alignment</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni a klikńće na <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Wusměrjenje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: E3vEQ
en: Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
hsb: Wubjerće <emph>meni Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka/Nohowa linka</emph> – tłóčatko: <emph>Wobdźěłać…</emph> (tabelowe dokumenty).

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Aziske wuhotowanje</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: Js3EY
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and click <menuitem>New/Edit Style - Asian Layout</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni a klikńće na <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Aziske wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – rajtark: Aziska typografija</emph> (nic w HTML-dokumentach).

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Wubjerće <emph>Format – Cele… – rajtark: Aziska typografija</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: JvDhw
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>New/Edit Style - Asian Typography</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Formatowe předłohi</emph> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <emph>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Aziska typografija</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Hyperwotkaz</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk…</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id131690634671867 help.text]
note: BhFyb
en: Place cursor in paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph</menuitem>.
hsb: Stajće kursor do wotstawka a wubjerće <menuitem>Wotstawk – Wotstawk…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id221690634561129 help.text]
note: cEepZ
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, select <menuitem>Paragraph</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wotstawk…</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152381 help.text]
note: hGCDg
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> deck, select a paragraph style, open context menu and choose <menuitem>New</menuitem> or <menuitem>Edit Style</menuitem>.
hsb: Wočińće bóčnicu <menuitem>Předłohi</menuitem>, wubjerće wotstawkowu předłohu, wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy…</menuitem> abo <menuitem>Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155995 help.text]
note: rQ9Bt
en: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Icon Paragraph</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Symbol za Wotstawk</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Wusměrjenje</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: CXUEv
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Alignment</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a klikńće na <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Wusměrjenje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Zasunjenja a wotstup</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: gXtQE
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Zasunjenja a wotstupy</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Tabulatory</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: uUAL3
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Tabs</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Rajtarki</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
hsb: Klikńće dwójce na lineal

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
hsb: (wšě nastajenja jenož we Writer abo w Calc)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a Objekt – Kajkosće… – Rajtark: Ramiki</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – Rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Ramiki</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: sVELu
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Borders</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Ramiki</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka – tłóčatko: Wjace…</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Nohowa linka – tłóčatko: Wjace…</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Wubjerće <emph>Format – Cele… – rajtark: Ramiki</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155915 help.text]
note: 93Zxq
en: Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab - <emph>Padding</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk…</emph> – rajtark: <emph>Ramiki</emph> – <emph>Nutřkowny wotstup</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159130 help.text]
note: oErGE
en: Menu <emph>Format - Page Style - Border - Padding</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… rajtark: Ramiki – Nutřkowny wotstup</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wotstawk… – Rajtark: Pozadk</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147330 help.text]
note: kfo3L
en: Choose <emph>Format - Character - Highlighting</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format –Znamješko… – rajtark: Wuzběhnjenje</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz… – Rajtark: Pozadk</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobłuk a objekt – Kajkosće… – rajtark: Wobłuk</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: WnzDC
en: Choose <emph>Format - Page Style - Background</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Pozadk</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: XSpZK
en: Choose <emph>Format - Page Style - Header - More</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka – tłóčatko: Wjace…</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: BRTp2
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footer - More</emph> button.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – rajtark: Nohowa linka – tłóčatko: Wjace…</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: 32peT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Background</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić/Wobdźěłać – Wotrězk… – rajtark: Pozadk</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Wubjerće <emph>Format – Cele… – rajtark: Pozadk</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146791 help.text]
note: aTCQk
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id7146791 help.text]
note: gc3na
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631579002848692 help.text]
note: QQLUy
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować…</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id41725563918565 help.text]
note: Z8kYX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + P</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + P</keycode>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146788 help.text]
note: xY5tF
en: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id961579003607432 help.text]
note: DftGu
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować…</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3123788 help.text]
note: KgGRL
en: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id111579003773016 help.text]
note: zdcGq
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149388 help.text]
note: rSUuK
en: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Slide - Properties - Page</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije… – rajtark: Strona</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154482 help.text]
note: jhHdD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Předłohi</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(cmd ⌘+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – Powšitkowne</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149323 help.text]
note: eEUQg
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Slide</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije… – rajtark: Folija</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154972 help.text]
note: 8xjGD
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Page</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Strona– Kajkosće strony… – rajtark: Strona</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id731601602622257 help.text]
note: FSBTR
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Strona</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154362 help.text]
note: 8ADWa
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Page</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> – wočińće kontekstowy meni zapiska předłohi strony a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Strona</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153357 help.text]
note: cgX2W
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Strona</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id31543624680 help.text]
note: L2Nvp
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>  - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Page</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> – wočińće kontekstowy meni zapiska předłohi strony a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Strona</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3133357 help.text]
note: iCz7o
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab (Writer).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Strona</menuitem> (Writer).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: 6KGHN
en: Choose <emph>Format - Page Style - Header</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Hłowowa linka</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: XUj64
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Header</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska předłohi strony a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Hłowowa linka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: nJY9z
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footer</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony… – rajtark: Nohowa linka</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: VYpNY
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Footer</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>, wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Nohowa linka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147854 help.text]
note: LUBTb
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147855 help.text]
note: Rpmob
en: <variable id="viewstyles">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="viewstyles">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id2847164 help.text]
note: j6BRB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147164 help.text]
note: AKrzh
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3192854 help.text]
note: 3RGHA
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148533 help.text]
note: GDpZ6
en: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Icon Styles</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Symbol za Předłohi</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: 00040500.xhp par_id3166447 help.text]
note: vPaWt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command + T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159313 help.text]
note: CBSYY
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> na

[ctx: 00040500.xhp par_id3109845 help.text]
note: GtJbA
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon 3d window</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Symbol za 3D-efekty</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
hsb: 3D-efekty

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="3dgeometrie">Wočińće kontekstowy meni 3D-objekta, wubjerće <emph>3D-efekty… – rajtark: Geometrija</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="3ddarstellung">Wočińće kontekstowy meni 3D-objekta. wubjerće <emph>3D-efekty… – rajtark: Wotsćin</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="3dbeleuchtung">Wočińće kontekstowy meni 3D-objekt, wubjerće <emph>3D-efekty… – rajtark: Wobswětlenje</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="3dtexturen">Wočińće kontekstowy meni 3D-objekta, wubjerće <emph>3D-efekty… – rajtark: Tekstury</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="3dmaterial">Wočińće kontekstowy meni 3D-objekta, wubjerće <emph>3D-efekty… – rajtark: Material</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: eeoek
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id761616160771224 help.text]
note: iEhGu
en: Choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lisćina – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51690931786955 help.text]
note: WGobM
en: Choose <menuitem>Text</menuitem> - long click on bullet, numbering and outline icons, choose <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst</menuitem> – klikńće dołho na naličenske znamješko, čisłowanje a rozrjadowanske symbole a potom na <menuitem>Přiměrić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id761690931793457 help.text]
note: CtoXr
en: Choose <menuitem>Home</menuitem> - long click on bullet, numbering and outline icons, choose <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start</menuitem> – klikńće dołho na naličenske znamješko, čisłowanje a rozrjadowanske symbole a potom na <menuitem>Přiměrić</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741690929264495 help.text]
note: JQBhp
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem>.
hsb: Wubjerće w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem> <menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id571690928716928 help.text]
note: BThvn
en: Place cursor on a heading, click on the <menuitem>Outline</menuitem> area.
hsb: Stajće kursor na nadpismo, klikńće na wobłuk <menuitem>Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149445 help.text]
note: Z54Yo
en: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Bullets and Numbering dialog Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Symbol za dialog Naličenske znamješka a čisłowanje</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: BPPZD
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: 00040500.xhp par_id101690929527350 help.text]
note: a7vEB
en: <image src="cmd/lc_defaultbullet.svg" id="img_id711690929527351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921690929527352">Default bullet</alt></image> <image src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" id="img_id141690929565394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311690929565395">Default numbering</alt></image> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id111690929576033" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821690929576034">Set outline</alt></image></caseinline></switchinline>
hsb: <image src="cmd/lc_defaultbullet.svg" id="img_id711690929527351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921690929527352">Standardne naličenske znamješko</alt></image><image src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" id="img_id141690929565394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311690929565395">Standardne čisłowanje</alt></image><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id111690929576033" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821690929576034">Rozrjad nastajić</alt></image></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id861690929510655 help.text]
note: 5BJ2Q
en: Long click and select <menuitem>Customize</menuitem>.
hsb: Klikńće dołho a wubjerće <menuitem>Přiměrić…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149735 help.text]
note: XAbBj
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Customize</emph> tab page.</caseinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Wočińće rajtark <emph>Přiměrić</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150785 help.text]
note: A2s9s
en: Open <menuitem>Styles - Presentation Styles</menuitem> - context menu of an Outline Style - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi – Prezentaciske stile</menuitem> – kontekstowy meni stila rozrjada – wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148420 help.text]
note: fRoS3
en: Open <menuitem>Styles - List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi – Lisćinowe předłohi</menuitem> potom kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701692447925387 help.text]
note: gC75r
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Unordered</menuitem>.
hsb: Wočińće dialog <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link> a wubjerće <menuitem>Naličenske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149917 help.text]
note: 2JG8k
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem> - Presentation Styles</menuitem> - context menu of an outline style - choose <menuitem>Edit Styles - Bullets</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem> – Prezentaciske stile</menuitem> – kontekstowy meni stila rozrjada – wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Naličenske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id541692447574919 help.text]
note: d5XDX
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Unordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Format – Wotstawk… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać…</widget> – rajtark: <menuitem>Naličenske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154930 help.text]
note: eSXpi
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Unordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Lisćinowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Naličenske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id581692448797689 help.text]
note: Fj4a4
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Unordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Wotstawkowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać</widget> – rajtark: <menuitem>Naličenske znamješka</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id751692451544221 help.text]
note: EvpKg
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Ordered</menuitem>.
hsb: Wočińće dialog <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link> a wubjerće <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id461692451557838 help.text]
note: MEHMj
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Presentation Styles</menuitem> - context menu of an outline style - choose <menuitem>Edit Styles - Numbering</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem> – Prezentaciske stile</menuitem> – kontekstowy meni stila rozrjada – wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id441692451564694 help.text]
note: T5esN
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Format – Wotstawk… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać…</widget> – rajtark: <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id561692451570660 help.text]
note: Gsnpp
en: Open <menuitem>Styles</menuitem>(<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Ordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Lisćinowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id831692451574766 help.text]
note: GpfYs
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Wotstawkowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać</widget> – rajtark: <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id461692538170299 help.text]
note: udMRP
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Image</menuitem>.
hsb: Wočińće dialog <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link> a wubjerće <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id951692538295900 help.text]
note: zhzWi
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Ordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Lisćinowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id1001692538299731 help.text]
note: Ca4EQ
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Wotstawkowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać</widget> – rajtark: <menuitem>Čisłowanje</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id351692452437726 help.text]
note: Cv44L
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Outline</menuitem>.
hsb: Wočińće dialog <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Naličenske znamješka a čisłowanje</menuitem></link> a wubjerće <menuitem>Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id551692453786548 help.text]
note: n6yAV
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Outline</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Format – Wotstawk… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać…</widget> – rajtark: <menuitem>Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id851725046439984 help.text]
note: Ge9Ee
en: <image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id441725046439984" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471725046439985">Icon Outline Style</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id441725046439984" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471725046439985">Symbol za Rozrjadowanski stil</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id601725046439985 help.text]
note: Csw6W
en: Select Outline Style
hsb: Wubjerće rozrjadowanski stil

[ctx: 00040500.xhp par_id521692453821157 help.text]
note: HDBij
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće <menuitem>lisćinowe předłohi</menuitem> – kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id61692453824913 help.text]
note: K9VTd
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Outline</menuitem> tab.
hsb: Wočińće <menuitem>Předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – <menuitem>Wotstawkowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – Rozrjad a lisćina</menuitem> a klikńće na <widget>Předłohu wobdźěłać</widget> – rajtark: <menuitem>Rozrjad</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156658 help.text]
note: gfMdA
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Naličenske znamješka a čisłowanje…</menuitem> – rajtark: <emph>Pozicija</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153812 help.text]
note: iadHd
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće lisćinowe předłohi – kontekstowy meni zapiska <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem> – rajtark: <emph>Pozicija</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153899 help.text]
note: RKRb9
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem> – wubjerće Lisćinowe předłohi – kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać…</menuitem> – rajtark: <emph>Pozicijia</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156170 help.text]
note: 6g732
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Position</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Nadpismowe čisłowanje… – rajtark: Pozicija</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id181692821721184 help.text]
note: xAsWk
en: Choose <menuitem>Format - Image - Crop</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wobraz – Přitřihać</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151332 help.text]
note: 8AtZC
en: Menu <emph>Format - Image - Properties - Crop</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wobraz – Kajkosće… – rajtark: Přitřihać</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id611692821136322 help.text]
note: 4gxtD
en: Choose <menuitem>Crop</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přitřihać</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id911692821238429 help.text]
note: bMDBi
en: Choose <menuitem>Image - Crop</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Přitřihać</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id421692821243144 help.text]
note: qpGvB
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Crop</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přitřihać</menuitem> w meniju <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtarka <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149953 help.text]
note: vEarG
en: <image id="img_id3155092" src="cmd/lc_crop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Icon Crop</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155092" src="cmd/lc_crop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Symbol za Přitřihać</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: 00040500.xhp par_id3151254 help.text]
note: 93aQN
en: Choose <menuitem>Format - Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151255 help.text]
note: CHNi9
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Aziske fonetiske hłowne znamješka…</emph>.

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
hsb: <variable id="aupitab">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Dalše wodźenske elementy</emph>, potom na symbol <emph>Tabelowy wodźenski element</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
hsb: <variable id="aupitab1">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Dalše wodźenske elementy</emph>, potom na symbol <emph>Tabelowy wodźenski element</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku w aktualnym formularje dowoleny njeje.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
hsb: <variable id="aupitab2">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Dalše wodźenske elementy</emph>, potom na symbol <emph>Tabelowy wodźenski element</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi eksistować.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
hsb: <variable id="aupikomli">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Kombinaciske polo</emph> abo <emph>Lisćinowe polo</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi w formularje eksistować.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
hsb: <variable id="aupikomli1">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Kombinaciske polo</emph> abo <emph>Lisćinowe polo</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi w formularje eksistować: Asistent – Strona 1.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
hsb: <variable id="aupikomli2">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Kombinaciske polo</emph> abo <emph>Lisćinowe polo</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi w formularje eksistować: Asistent – Strona 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
hsb: <variable id="aupikomli3a">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Lisćinowe polo</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi w formularje eksistować: Asistent – Strona 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
hsb: <variable id="aupikomli3b">Wočińće symbolowu lajstu <emph>Formularowe wodźenske elementy</emph>, klikńće na symbol <emph>Kombinaciske polo</emph> a ćehńće z myšku, zo byšće polo wutworił. Zwisk z datowej banku dyrbi w formularje eksistować: Asistent – Strona 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
hsb: Wočińće <emph>Nastroje – Makra – tłóčatko: Makro wobdźěłać… – Napohlad – Symbolowe lajsty – Nastroje</emph> a klikńće na

[ctx: 00040501.xhp par_id3151054 help.text]
note: JESNd
en: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Symbol za Kajkosće</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 00040501.xhp par_id41695847646861 help.text]
note: atYHi
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Formularowe kajkosće…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id941695847655405 help.text]
note: R7CPC
en: Choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formularowe kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id551695847658533 help.text]
note: 2zwg5
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Formularowe kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id981695847661421 help.text]
note: yTfVx
en: Choose <menuitem>Tools - Form Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Formularowe kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152933 help.text]
note: H9eCu
en: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Icon Form Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Symbol za Formularowe kajkosće</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: HAwvP
en: Form Properties
hsb: Formularowe kajkosće

[ctx: 00040501.xhp par_id3150447 help.text]
note: AkBsv
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - General</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Formularowe kajkosće… – rajtark: Powšitkowny</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3144448 help.text]
note: CPHGz
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Formularowe kajkosće</widget> – rajtark: <widget>Powšitkowny</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145786 help.text]
note: pKDYX
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Data</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Formularowe kajkosće… – rajtark: Daty</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3158156 help.text]
note: BbiDH
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Formularowe kajkosće</widget> – rajtark: <widget>Daty</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1979125 help.text]
note: gyPpR
en: Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho wodźenskeho elementa w dokumenće <emph>XML-formulara</emph> a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa… – Daty</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1769463 help.text]
note: DtgW8
en: Open <widget>Form Controls</widget> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowe wodźenske elementy</widget> dokumenta <emph>XML-formulara</emph> a klikńće na symbol <widget>Wodźenski element</widget> – rajtark: <widget>Daty</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145364 help.text]
note: jGM6T
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Events</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Formularowe kajkosće… – rajtark: Podawki</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153575 help.text]
note: ErFpd
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Formularowe kajkosće</widget> – rajtark: <widget>Podawki</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id911695846758455 help.text]
note: YFnwA
en: Choose <menuitem>Form - Control Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Kajkosće wodźenskeho elementa…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147234 help.text]
note: dA5aA
en: Choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id481695846804220 help.text]
note: U3uCG
en: Choose <menuitem>Form - Control Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Kajkosće wodźenskeho elementa…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id681695846847202 help.text]
note: sKCtd
en: Choose <menuitem>Tools - Control Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Kajkosće wodźenskeho elementa</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153953 help.text]
note: iDpkC
en: <image id="img_id3149064" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Icon Control</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149064" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Symbol za Wodźenski element</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: cEMjj
en: Control Properties
hsb: Kajkosće wodźenskeho elementa

[ctx: 00040501.xhp par_id3153943 help.text]
note: TrUBh
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - General</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa… – rajtark: Powšitkowny</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159198 help.text]
note: XDaSr
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Wodźenski element</widget> – rajtark: <widget>Powšitkowny</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153203 help.text]
note: MAnJk
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa… – rajtark: Daty</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150048 help.text]
note: LW7yw
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Wodźenski element</widget> – rajtark: <widget>Daty</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153334 help.text]
note: U7r5z
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Events</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho formularoweho elementa a wubjerće <menuitem>Kajkosće wodźenskeho elementa… – rajtark: Podawki</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153744 help.text]
note: GweHD
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <widget>Formularowy naćisk</widget> a klikńće na symbol <widget>Kajkosće wodźenskeho elementa</widget> – rajtark: <widget>Podawki</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id351695848328333 help.text]
note: s2dTv
en: Choose <menuitem>Form - Activation Order</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Aktiwizowanski porjad…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id621695848331495 help.text]
note: Pq9SU
en: Choose <menuitem>Form - Activation Order</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Aktiwizowanski porjad…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id151695848334342 help.text]
note: zDFDR
en: Choose <menuitem>Tools - Activation Order</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Aktiwizowanski porjad</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3157874 help.text]
note: vqhjD
en: <image id="img_id3159345" src="cmd/lc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Icon Activation Order</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159345" src="cmd/lc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Symbol za Aktiwizowanski porjad</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
hsb: Aktiwěrowanski porjad

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Formularowy naćisk</emph> na

[ctx: 00040501.xhp par_id3156439 help.text]
note: pNmAg
en: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Icon Add Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Symbol za Polo přidać</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
hsb: Polo přidać

[ctx: 00040501.xhp par_id911695848049854 help.text]
note: VgJEA
en: Choose <menuitem>Form - Form Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Formularowy nawigator…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id131695848052453 help.text]
note: wxQuS
en: Choose <menuitem>Form - Form Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Formularowy nawigator…</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id51695848055159 help.text]
note: bVYBn
en: Choose <menuitem>Tools - Form Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Formularowy nawigator</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150749 help.text]
note: z4xMP
en: <image id="img_id3157869" src="cmd/lc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Icon Form Navigator</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157869" src="cmd/lc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Symbol za Formularowy nawigator</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
hsb: Formularowy nawigator

[ctx: 00040501.xhp par_id781695836555895 help.text]
note: VAdje
en: Choose <menuitem>Form - Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Naćiskowy modus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id631695836734809 help.text]
note: 6FsBL
en: Choose <menuitem>Form - Toggle Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Naćiskowy modus přepinać</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id631695836754809 help.text]
note: H6Rxn
en: Choose <menuitem>Tools - Toggle Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Naćiskowy modus přepinać</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3156056 help.text]
note: nGfWa
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Design Mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Symbol za Naćiskowy modus</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
hsb: Naćiskowy modus zapinjeny/wupinjeny

[ctx: 00040501.xhp par_id711695848875478 help.text]
note: CoWoM
en: Choose <menuitem>Form - Open in Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – W naćiskowym modusu wočinić</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id551695848878214 help.text]
note: cJwVF
en: Choose <menuitem>Form - Open in Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – W naćiskowym modusu wočinić</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id981695848881014 help.text]
note: XbHkd
en: Choose <menuitem>Tools - Open in Design Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – W naćiskowym modusu wočinić</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149822 help.text]
note: FGMFL
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Open in Design Mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Symbol za W naćiskowym modusu wočinić</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
hsb: W naćiskowym modusu wočinić

[ctx: 00040501.xhp par_id31695845504390 help.text]
note: NtG4M
en: Choose <menuitem>Form - Control Wizards</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Asistenty za wodźenske elementy</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811695845544098 help.text]
note: D4FSe
en: Choose <menuitem>Form - Form Control Wizards</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular – Asistenty wodźenskich elementow za formulary</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id411695845579323 help.text]
note: gFsBe
en: Choose <menuitem>Tools - Form Control Wizards</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Asistenty wodźenskich elementow za formulary</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152948 help.text]
note: GVqhW
en: <image id="img_id3156375" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Wizard</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156375" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Symbol za Asistent</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
hsb: Asistenty zapinjene/wupinjene

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: fPRfW
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Porjad</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: DX4kV
en: Choose <menuitem>Format - Arrange</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Porjad</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: FQFFM
en: Choose <menuitem>Arrange</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id461693050281467 help.text]
note: f2WMS
en: Choose <menuitem>Image</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id231693052690073 help.text]
note: RzBt5
en: Choose <menuitem>Object</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1001693061741757 help.text]
note: uMFQM
en: Choose <menuitem>Home - Arrange</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155578 help.text]
note: vGKDE
en: <image id="img_id3109842" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Icon Arrange</alt></image>
hsb: <image id="img_id3109842" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Symbol za Porjad</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
hsb: Porjad

[ctx: 00040501.xhp par_id821693051492389 help.text]
note: PDGdp
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Porjad – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id171693051496885 help.text]
note: LsQNv
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Porjad – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id591693052424325 help.text]
note: FmKDD
en: Choose <menuitem>Arrange - Bring to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id761693052478957 help.text]
note: ASMKW
en: Choose <menuitem>Image - Bring to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id861693052669953 help.text]
note: dydpN
en: Choose <menuitem>Object - Bring to Front</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id541693061822569 help.text]
note: LAiGf
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Cyle do prědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: xqoHq
en: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>plus</keycode> sign.
hsb: <keycode>Umsch (⇧)</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + znamješko <keycode>plus (+)</keycode>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3151213 help.text]
note: HPFLD
en: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Icon Bring to Front</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Symbol za Cyle doprědka</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
hsb: Cyle doprědka

[ctx: 00040501.xhp par_id121693056018199 help.text]
note: srWYS
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Bring Forward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Porjad – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id41693056021228 help.text]
note: g2xAf
en: Choose <menuitem>Arrange - Bring Forward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id961693056192746 help.text]
note: G4XjD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>plus</keycode> sign.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + znamješko <keycode>plus (+)</keycode>.

[ctx: 00040501.xhp par_id131693056023742 help.text]
note: 36Yc6
en: Choose <menuitem>Image - Bring Forward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id581693056028175 help.text]
note: 4mhc2
en: Choose <menuitem>Object - Bring Forward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id331693061557858 help.text]
note: wrfZW
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Bring Forward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id11693056030774 help.text]
note: Fo4mk
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Forward One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Porjad – Doprědfka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id561693056033678 help.text]
note: oGHCB
en: Choose <menuitem>Arrange - Forward One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id621693056036470 help.text]
note: aoDmx
en: Choose <menuitem>Image - Forward One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id691693056039286 help.text]
note: mEDa8
en: Choose <menuitem>Object - Forward One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Doprědka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159121 help.text]
note: AWfrw
en: <image id="img_id3156142" src="cmd/lc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Icon Bring Forward</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156142" src="cmd/lc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Symbol za Dale doprědka</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
hsb: Doprědka

[ctx: 00040501.xhp par_id181693053501533 help.text]
note: cqnWG
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Send Backward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Porjad – Dale dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id651693053507310 help.text]
note: BxAyW
en: Choose <menuitem>Arrange - Send Backward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Dale dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id891693053637753 help.text]
note: k6EtT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> sign.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + znamješko <keycode>minus (-)</keycode>.

[ctx: 00040501.xhp par_id131693053510310 help.text]
note: XxsS7
en: Choose <menuitem>Image - Send Backward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Dale dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201693055365731 help.text]
note: 9bCuY
en: Choose <menuitem>Object - Send Backward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Dale dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id51693061505782 help.text]
note: u2rEP
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Send Backward</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Dale dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201693053504302 help.text]
note: dzpKK
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Back One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Porjad – Dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id971693055640316 help.text]
note: 5CJUR
en: Choose <menuitem>Arrange - Back One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id141693055643252 help.text]
note: eEWFC
en: Choose <menuitem>Image - Back One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id321693055339193 help.text]
note: WZ7uE
en: Choose <menuitem>Object - Back One</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Dozady</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152994 help.text]
note: tPyQs
en: <image id="img_id3163723" src="cmd/lc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Icon Send Backward</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163723" src="cmd/lc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Symbol za Dale dozady</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
hsb: Dozady

[ctx: 00040501.xhp par_id81693053842495 help.text]
note: Jg6Cs
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Send to Back</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Porjad – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id381693053845326 help.text]
note: W3Xsr
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Send to Back</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Porjad – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id761693053847950 help.text]
note: 4it9a
en: Choose <menuitem>Arrange - Send to Back</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Porjad – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811693053850566 help.text]
note: xAyVd
en: Choose <menuitem>Image - Send to Back</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id511693053853207 help.text]
note: PUnXv
en: Choose <menuitem>Object - Send to Back</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id641693061917531 help.text]
note: cEQnR
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Send to Back</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Porjad – Cyle do pozadka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id591693053858407 help.text]
note: bmdEW
en: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> sign.
hsb: <keycode>Umsch (⇧)</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline> + znamješko <keycode>minus (-)</keycode>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145384 help.text]
note: K5oKD
en: <image id="img_id3153813" src="cmd/lc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Icon Send to Back</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153813" src="cmd/lc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Symbol za Cyle do pozadka</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
hsb: Cyle dozady

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Rjadować – Do prědka</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149408 help.text]
note: wL9Mg
en: <image id="img_id3155129" src="cmd/lc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Icon To Foreground</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155129" src="cmd/lc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Symbol za Do prědka</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
hsb: Do prědka

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Rjadować – Do pozadka</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153815 help.text]
note: Z68QV
en: <image id="img_id3154954" src="cmd/lc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Icon To Background</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154954" src="cmd/lc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Symbol za Do pozadka</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
hsb: Do pozadka

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: GCo9N
en: Choose <menuitem>Format - Align Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wusměrić – Nalěwo</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Objekty wusměrić – Nalěwo</emph> (z wubranymi objektami) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <emph>Wusměrić – Nalěwo</emph> (z wubranymi objektami) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Wusměrić</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) na

[ctx: 00040501.xhp par_id3153373 help.text]
note: Po4LF
en: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Icon Left</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Symbol za Nalěwo</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wusměrić – Centrowano</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Objekty wusměrić – Centrowane</emph> (z wubranymi objektami) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Wusměrić</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) na

[ctx: 00040501.xhp par_id3149519 help.text]
note: mbnDh
en: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Icon Centered</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Symbol za Centrowany</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wusměrić – Naprawo</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Objekty wusměrić – naprawo</emph> (z wubranymi objektami) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Wusměrić</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) na

[ctx: 00040501.xhp par_id3155436 help.text]
note: EDVzM
en: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Icon Right</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Symbol za Naprawo</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: peVjJ
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Top</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Horjeka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155386 help.text]
note: X8Fnj
en: <image id="img_id3155542" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Icon Top</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155542" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Symbol za Horjeka wusměrić</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: 5W8qc
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Centrowane</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145755 help.text]
note: x2RAB
en: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Icon Centered</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Symbol za Centrowane</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
hsb: Srjedźizna

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: m8mTY
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Bottom</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Deleka</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3154057 help.text]
note: LtmXu
en: <image id="img_id3147267" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Icon Bottom</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147267" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Symbol za Deleka wusměrić</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: vvDEN
en: Choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Zakótwjenje</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id671653364659217 help.text]
note: pGQXt
en: Right-click on a selected object - choose <menuitem>Anchor</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na wubrany objekt a wubjerće <menuitem>Zakótwjenje</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3151122 help.text]
note: DcsgR
en: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Icon Anchor</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Symbol za Zakótwjenje</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: MTXwp
en: Anchor
hsb: Zakótwjenje

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: CWScz
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na stronje</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id641692905620681 help.text]
note: qHADm
en: Choose <menuitem>Anchor - To Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na stronje</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id291692905625594 help.text]
note: GYkFR
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na stronje</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: mhRwr
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na wotstawku</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id281692905786439 help.text]
note: te5DN
en: Choose <menuitem>Anchor - To Paragraph</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na wotstawku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id951692905792648 help.text]
note: fpiGx
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Paragraph</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na wotstawku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: v2CBa
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na znamješku</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201692905935268 help.text]
note: ZnT5t
en: Choose <menuitem>Anchor - To Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na znamješku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id871692905938851 help.text]
note: HXuiA
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na znamješku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: EXBHw
en: Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Jako znamješko</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id501692906043548 help.text]
note: AVsJG
en: Choose <menuitem>Anchor - As Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Jako znamješko</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id261692906046950 help.text]
note: sXytR
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - As Character</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Jako znamješko</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: 2HeF4
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na wobłuku</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811692906277044 help.text]
note: 6CeJD
en: Choose <menuitem>Anchor - To Frame</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na wobłuku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id381692906280460 help.text]
note: KDBrK
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Frame</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na wobłuku</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: e2Bkw
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na celi</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id821692906792439 help.text]
note: LzwVf
en: Choose <menuitem>Anchor - To Cell</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na celi</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id351692906938377 help.text]
note: CvCCN
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Cell</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na celi</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id41692906934025 help.text]
note: KepZF
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Cell (resize with cell)</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Zakótwjenje – Na celi (z celu skalować)</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id521692906797127 help.text]
note: 5vDsB
en: Choose <menuitem>Anchor - To Cell (resize with cell)</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zakótwjenje – Na celi (z celu skalować)</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id921692906925993 help.text]
note: 6SrBM
en: Choose <menuitem>Fit to Cell Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Celowej wulkosći přiměrić</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id681692906801695 help.text]
note: sUfCH
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Cell (resize with cell)</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobraz – meni Zakótwjenje – Na celi (z celu skalować)</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id941695849758100 help.text]
note: C99oK
en: Choose <menuitem>Forms - Content Controls</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formulary – Wobsahowe wodźenske elementy</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id401695851566290 help.text]
note: 7xM9b
en: Choose <menuitem>Form</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040502.xhp par_id3146857 help.text]
note: dPY5J
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Linija…</menuitem> (Impress a Draw).

[ctx: 00040502.xhp par_id366527 help.text]
note: yDiGN
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line</menuitem> (Writer).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Linija…</menuitem> (Writer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3835261 help.text]
note: oRRBE
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line</menuitem> (Calc).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Objekt – Linija…</menuitem> (Calc)

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Linija a pjelnjenka</emph> (Draw) na

[ctx: 00040502.xhp par_id3148889 help.text]
note: YnWBE
en: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Icon Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Symbol za Linija</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
hsb: Linija

[ctx: 00040502.xhp par_id3154285 help.text]
note: hpa8D
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Line</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Linija… – rajtark: Linija</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153596 help.text]
note: fnMGF
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line - Line</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Objekt – Linija… – rajtark: Linija</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156023 help.text]
note: AAT9i
en: Choose <menuitem>Format - Title - Borders</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – rajtark: Ramiki</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153061 help.text]
note: knxFR
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Borders</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Legenda – rajtark: Ramiki</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3155922 help.text]
note: F6966
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Line</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wóska – rajtark: Linijowy diagram</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147559 help.text]
note: yFq4k
en: Choose <menuitem>Format - Grid - Line</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Lěsyca – rajtark: Linijowy diagram</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154758 help.text]
note: nNAkS
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Borders</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa sćěna… – rajtark: Ramiki</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153960 help.text]
note: Aedak
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Borders</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowe dno… – rajtark: Ramiki</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154939 help.text]
note: Ujfzj
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa płonina… – rajtark: Ramiki</menuitem> (diagramy).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147335 help.text]
note: CDRWZ
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style - Line</menuitem> tab (presentation documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Linija</menuitem> (prezentaciske dokumenty)

[ctx: 00040502.xhp par_id3151293 help.text]
note: PDAn7
en: <variable id="linienstile">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="linienstile">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linija… - rajtark: Linijowe stile</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id811654761854632 help.text]
note: eRYGg
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Linija…</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149317 help.text]
note: Jn2jb
en: <variable id="lineend">Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="lineend">Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Linija… – rajtark: Linijowe kónčki</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id631649991449892 help.text]
note: Bs2oC
en: <variable id="right-click-arrowhead">Right-click a selected object - choose <menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="right-click-arrowhead">Klikńće z prawej tastu na wubrany objekt – wubjerće <menuitem>Linija… – rajtark: Linijowe kónčki</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id641654762186921 help.text]
note: XRr6D
en: On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
hsb: Wubjerće w symbolowej lajsće <menuitem>Kajkosće rysowanskeho objekta</menuitem> rajtark <menuitem>Linijowe kónčki</menuitem> po kliknjenju na

[ctx: 00040502.xhp par_id331654762248984 help.text]
note: eG8ay
en: On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar or <menuitem>Image</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
hsb: Wubjerće w symbolowej lajsće <menuitem>Kajkosće rysowanskeho objekta</menuitem> abo <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtark <menuitem>Linijowe kónčki</menuitem> po kliknjenju na

[ctx: 00040502.xhp par_id411654762306808 help.text]
note: bgwEt
en: On the <menuitem>Image</menuitem> bar or <menuitem>Line and Filling</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
hsb: Wubjerće w symbolowej lajsće <menuitem>Wobraz</menuitem> abo <menuitem>Linija a pjelnjenka</menuitem> rajtark <menuitem>Linijowe kónčki</menuitem> po kliknjenju na

[ctx: 00040502.xhp par_id3156082 help.text]
note: 9zBMS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Płonina…</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Linija a pjelnjenka</emph> (Draw) na

[ctx: 00040502.xhp par_id3156424 help.text]
note: Y27dx
en: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon Area</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Symbol za Płonina</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: 00040502.xhp par_id511592159765396 help.text]
note: 5EBAG
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Paragraph, Frame or Page style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće wotstawkowu předłohu, wobłukowu předłohu abo předłohu strony – wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id841527083135387 help.text]
note: sV6fD
en: Choose <menuitem>Table - Properties - Background</menuitem> tab. Select the table object - Cell, Row or Table - which background area is to be filled.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Pozadk</menuitem>. Wubjerće tabelowy objekt – celu, linku abo tabelu –, kotrehož pozadkowa płonina so ma wupjelnić.

[ctx: 00040502.xhp par_id821578662265845 help.text]
note: DhLwG
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592158395353 help.text]
note: GQb6M
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Area - Area</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Płonina… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id1001592157774069 help.text]
note: JsBQm
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Cell or Page style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Background</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - wubjerće celowu předłohu abo předłohu strony – wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Nowy/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id771592156369992 help.text]
note: 4F4Kh
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Background</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id431578737397995 help.text]
note: NP4xZ
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Background</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id881592158156157 help.text]
note: LVAwN
en: Choose <menuitem>Format - Object - Area - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Objekt – Płonina… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id951592158682096 help.text]
note: uQS9p
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id11592158856626 help.text]
note: vKEWq
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije… – rajtark: Pozadk</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id891592159117695 help.text]
note: ULGEw
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing or Presentation style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće rysowansku abo prezentacisku předłohu – wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741592159264211 help.text]
note: 8f2xv
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Area</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Płonina… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271592159552714 help.text]
note: GN2Rd
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id161592159449638 help.text]
note: oBrMz
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi – Předłohi rjadować</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) – wubjerće rysowansku předłohu – wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id9149694 help.text]
note: 8Ac8B
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Strona – Kajkosće… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id471592158481451 help.text]
note: DkwpP
en: Choose <menuitem>Format - Area - Area</menuitem> tab
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Płonina… – rajtark: Płonina</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152922 help.text]
note: 8CDNt
en: Choose <menuitem>Format - Title - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157894 help.text]
note: TRyTB
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Legenda… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144444 help.text]
note: A6CBn
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa sćěna… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156543 help.text]
note: jFmfH
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Area</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowe dno… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150685 help.text]
note: Pz9P5
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Area</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa płonina… – rajtark: Płonina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592160809757 help.text]
note: 9F87x
en: When editing a form:
hsb: Při wobdźěłowanju formulara:

[ctx: 00040502.xhp par_id201592161190323 help.text]
note: oABmb
en: When editing a report:
hsb: Při wobdźěłowanju rozprawy:

[ctx: 00040502.xhp par_id591592161180508 help.text]
note: VBYSN
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłoha strony… – rajtark: Pozadk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154985 help.text]
note: Y8S4k
en: Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Płonina… – rajtark: Transparenca</menuitem> (rysowanske dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145365 help.text]
note: 3GEwT
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekstowe polo a twar – Płonina… – rajtark: Transparenca</menuitem> (prezentaciske dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151117 help.text]
note: KXq32
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa sćěna… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147326 help.text]
note: T7mFT
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowa płonina… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154920 help.text]
note: NADFJ
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Diagramowe dno… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145591 help.text]
note: G8nHA
en: Choose <menuitem>Format - Title - All Titles - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Wšě titule… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145750 help.text]
note: a8e56
en: Choose <menuitem>Format - Title - Main Title - Transparency </menuitem>tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Hłowny titul… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148556 help.text]
note: emJAB
en: Choose <menuitem>Format - Title - Subtitle - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Podtitul… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3163710 help.text]
note: HJA39
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Titul X-wóski… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3150487 help.text]
note: tcLoj
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Titul Y-wóski… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154320 help.text]
note: Eurkn
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Titul – Titul Z-wóski… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151113 help.text]
note: Z3NRm
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</menuitem> - tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Objektowe kajkosće – Datowy dypk… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3149266 help.text]
note: ageEB
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Objektowe kajkosće – Datowy rjad… – rajtark: Transparenca</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147189 help.text]
note: KrDZ5
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Transparency</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstawk… – Rajtark: Transparenca</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3144352 help.text]
note: 7n5zq
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Transparency</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> – wočińće kontekstowy meni zapiska a wubjerće <menuitem>Nowy… /Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Transparenca</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150011 help.text]
note: poxAS
en: <variable id="schatte">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Shadow</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="schatte">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Płonina… – rajtark: Sćin</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147441 help.text]
note: GKhM7
en: <variable id="verlauf">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Gradients</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="verlauf">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Płonina… – rajtark: Přeběh</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155308 help.text]
note: Vez5y
en: <variable id="schraffur">Choose <menuitem>Format - </menuitem>            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline>            </switchinline>            <menuitem>Area - Hatch</menuitem> tab.        </variable>
hsb: <variable id="schraffur">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Płonina… – rajtark: Šrafura</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155314 help.text]
note: phott
en: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> tab.        </variable>
hsb: <variable id="page_hatch"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Wubjerće <menuitem>Format - Předłoha strony… – rajtark: Płonina</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Wubjerće <menuitem>Strona – Kajkosće… – rajtark: Pozadk</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS">Wubjerće <menuitem>Folija – Kajkosće folije… – rajtark: Pozadk</menuitem></caseinline></switchinline><emph> – tłóčatko: Šrafura</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145800 help.text]
note: 8D2G2
en: <variable id="image">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Image</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="image">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Płonina… – rajtark: Wobraz</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145251 help.text]
note: VRoLs
en: <variable id="formattext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>
hsb: <variable id="formattext">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – Tekstowe atributy…</menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – Tekst… – </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>rajtark: Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152810 help.text]
note: gXjCD
en: <variable id="text">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="text">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – Tekstowe atributy…</menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – Tekst… – </menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt a twar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – rajtark: Tekst</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151060 help.text]
note: oZMeq
en: <variable id="laufext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text Animation</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="laufext">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – Tekstowe atributy…</menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – Tekst… – </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – rajtark: Tekstowa animacija</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149911 help.text]
note: FNvDY
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Pozicija a wulkosć…</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156286 help.text]
note: tEB7C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode> key</caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153052 help.text]
note: BAkjC
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Symbol za Pozicija a wulkosć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: 00040502.xhp par_id741692887382896 help.text]
note: FkLpU
en: Choose <menuitem>Format - Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Mjeno…</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148833 help.text]
note: CZ34S
en: Choose <menuitem>Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjeno</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id951692887528644 help.text]
note: XFCA8
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjeno…</menuitem> w meniju <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtarka <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id891692887523881 help.text]
note: BEjh9
en: On the <menuitem>Object</menuitem> menu of the <menuitem>Object</menuitem> tab, choose <menuitem>Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjeno…</menuitem> w meniju <menuitem>Objekt</menuitem> rajtarka <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id571692887675738 help.text]
note: Ch2Yy
en: Choose <menuitem>Format - Alt Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Alternatiwny tekst…</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id811692887686506 help.text]
note: 2qzC2
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Alt Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Alternatiwny tekst…</menuitem> w meniju <menuitem>Wobraz</menuitem> rajtarka <menuitem>Wobraz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221692887689963 help.text]
note: W7dkC
en: On the <menuitem>Object</menuitem> menu of the <menuitem>Object</menuitem> tab, choose <menuitem>Alt Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Alternatiwny tekst…</menuitem> w meniju <menuitem>Objekt</menuitem> rajtarka <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921602059453828 help.text]
note: Bhmkm
en: Click on textbox or shape to select, then...
hsb: Klikńće na objekt, zo byšće jón wubrał, potom …

[ctx: 00040502.xhp par_id3153099 help.text]
note: 8aZmk
en: <variable id="position2">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl">  <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Position and Size - Position and Size</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="position2">Wubjerće <menuitem>Format 0 </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem> </caseinline></switchinline><menuitem>Pozicija a wulkosć… – rajtark: Pozicija a wulkosć</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id361602065556003 help.text]
note: etEap
en: Open context menu for selected object - choose <menuitem>Position and Size</menuitem> - <emph>Position and Size</emph> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni za wubrany objekt – wubjerće <menuitem>Pozicija a wulkosć</menuitem> – rajtark: <emph>Pozicija a wulkosć</emph>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371602337542349 help.text]
note: FTEHw
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Symbol za Pozicija a wulkosć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id841602337832667 help.text]
note: 38DDB
en: Position and Size menu icon
hsb: Menijowy symbol za Pozicija a wulkosć

[ctx: 00040502.xhp par_id971602065138382 help.text]
note: rjLHN
en: Press <keycode>F4</keycode> after selection to open the tab directly.
hsb: Wubjerće a tłóčće <keycode>F4</keycode>, zo byšće rajtark direktnje wočinił.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152973 help.text]
note: qaXaJ
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Pozicija a wulkosć… – rajtark: Wjerćenje</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148495 help.text]
note: BESGV
en: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Icon Rotate</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Symbol za Wjerćenje</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: 00040502.xhp par_id3145666 help.text]
note: DSAJV
en: <variable id="ecke">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="ecke">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Pozicija a wulkosć… – rajtark: Nachilić a róžkowy radius</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146081 help.text]
note: he3t3
en: <variable id="legende">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>
hsb: <variable id="legende">Wubjerće <menuitem>Format – </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstowe polo a twar – </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt – </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Pozicija a wulkosć… – rajtark: Legenda</menuitem>. To je jenož za legendy tekstowych polow k dispoziciji, nic za legendy swójskich twarow.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3083283 help.text]
note: 5na4D
en: Choose <menuitem>Edit - Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145642 help.text]
note: qaWzX
en: <menuitem>Toggle Point Edit Mode</menuitem>
hsb: <menuitem>Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id591698169791803 help.text]
note: UFBMF
en: Choose <menuitem>Draw - Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id781698169857382 help.text]
note: AkES7
en: On the <menuitem>Draw</menuitem> menu of the <menuitem>Draw</menuitem> tab, choose <menuitem>Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać</menuitem> w meniju <menuitem>Rysować</menuitem> rajtarka <menuitem>Rysować</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150044 help.text]
note: QqiZy
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Icon Toggle Point Edit Mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Symbol za Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: bdF6p
en: Toggle Point Edit Mode
hsb: Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać

[ctx: 00040502.xhp par_id3151248 help.text]
note: HcdJF
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem> (drawing functions).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Znamješko…</menuitem> (rysowanske funkcije).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145229 help.text]
note: fitoG
en: Open context menu - choose <menuitem>Character</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Znamješko…</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151342 help.text]
note: wSA5e
en: Open context menu - choose <menuitem>Size</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Wulkosć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149255 help.text]
note: FNawj
en: Open context menu - choose <menuitem>Style</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Stil</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705688434315 help.text]
note: UH6pk
en: Choose <menuitem>Format - Text - Bold</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Tučny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id491705688639825 help.text]
note: MdkMB
en: Choose <menuitem>Text - Bold</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Tučny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705867256860 help.text]
note: EXxJF
en: Choose <menuitem>Home - Bold</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Tučny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145766 help.text]
note: xHuXv
en: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Icon Bold</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Symbol za Tučny</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: 00040502.xhp par_id781705751225979 help.text]
note: jLsCq
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Bold</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Tučny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id731705688600269 help.text]
note: 3F56d
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + B</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + B</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id961705688702203 help.text]
note: XV55U
en: Choose <menuitem>Format - Text - Italic</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Kursiwny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id971705867305591 help.text]
note: VceMG
en: Choose <menuitem>Text - Italic</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Kursiwny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id791705867308126 help.text]
note: qvPPD
en: Choose <menuitem>Home - Italic</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Kursiwny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3159091 help.text]
note: VXTbY
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Icon Italic</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Symbol za Kursiwny</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: 00040502.xhp par_id111705751216168 help.text]
note: qrkEK
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Italic</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Kursiwny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id661705688773313 help.text]
note: ABCRj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + I</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + I</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id621705688955471 help.text]
note: yTMxr
en: Choose <menuitem>Format - Text - Underline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Podšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id681705688958256 help.text]
note: bgypX
en: Choose <menuitem>Format - Text - Double Underline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Dwójce podšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id731705867357373 help.text]
note: ADZEu
en: Choose <menuitem>Text - Underline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Podšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id411705867359806 help.text]
note: yH5xr
en: Choose <menuitem>Home - Underline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Podšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145223 help.text]
note: DNfKj
en: <image id="img_id3151068" src="cmd/lc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Icon Underline</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151068" src="cmd/lc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Symbol za Podšmórnyć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: 00040502.xhp par_id811705751102347 help.text]
note: 7oeEK
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Underline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Podšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705689373452 help.text]
note: scmAS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode> (Double underline).
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode> (dwójce podšmórnyć).

[ctx: 00040502.xhp par_id151705688005157 help.text]
note: BYBuZ
en: Choose <menuitem>Format - Text - Strikethrough</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Přešmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id171705859935421 help.text]
note: ZdJAM
en: Choose <menuitem>Text - Strikethrough</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Přešmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705694473835 help.text]
note: QdzcG
en: Choose <menuitem>Home - Strikethrough</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Přešmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id831705688262090 help.text]
note: fZADu
en: <image src="cmd/lc_strikeout.svg" id="img_id911705688262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331705688262092">Icon Strikethrough</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_strikeout.svg" id="img_id911705688262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331705688262092">Symbol za Přešmórnyć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id421705688262094 help.text]
note: C4nU7
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: 00040502.xhp par_id941705751040940 help.text]
note: dYPMf
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Strikethrough</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Přešmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705691638411 help.text]
note: y35F4
en: Choose <menuitem>Format - Text - Overline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Nadšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id481705865889186 help.text]
note: wMB8m
en: Choose <menuitem>Text - Overline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Nadšmórnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id131705865893530 help.text]
note: rdrtB
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Overline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nadšmórnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id91705865896722 help.text]
note: GWZAL
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Overline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nadšmórnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981705691727282 help.text]
note: tMJXN
en: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Icon Overline</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Symbol za Nadšmórnyć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id221705691762615 help.text]
note: Yyaxh
en: Overline
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: 00040502.xhp par_id971705694470475 help.text]
note: hZQKB
en: Choose <menuitem>Format - Text - Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Sćin</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705867452331 help.text]
note: qkpDS
en: Choose <menuitem>Text - Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Sćin</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id781705859882650 help.text]
note: qapt5
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Sćin</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921705867068944 help.text]
note: Z5hKG
en: Choose <menuitem>Home - Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Sćin</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451705867479004 help.text]
note: PAkYj
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Sćin</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id191705694565536 help.text]
note: aEqbD
en: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Icon Shadow</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Symbol za Sćin</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id901705694591767 help.text]
note: mFJSv
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: 00040502.xhp par_id21705751300996 help.text]
note: vndJv
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Shadow</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Sćin</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981705695076708 help.text]
note: kCHXE
en: Choose <menuitem>Format - Text - Outline Font Effect</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Konturowy efekt pisma</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271705861753479 help.text]
note: tH3JT
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Konturowy efekt pisma</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705695080378 help.text]
note: fzBbz
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Konturowy efekt pisma</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705695084100 help.text]
note: NgZcF
en: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Icon Outline Font Effect</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Symbol za Konturowy efekt pisma</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id861705695089570 help.text]
note: NCFTK
en: Outline Font Effect
hsb: Konturowy efekt pisma

[ctx: 00040502.xhp par_id361705692370836 help.text]
note: RCPwg
en: Choose <menuitem>Format - Text - Superscript.</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Wyše stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id341705692492218 help.text]
note: Bsimf
en: Choose <menuitem>Home - Superscript</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wyše stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705692599469 help.text]
note: xCEt7
en: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Icon Superscript</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Symbol za Wyše stajeny</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id541705692599473 help.text]
note: hKPQC
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: 00040502.xhp par_id241705750936720 help.text]
note: 4PAdA
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Superscript</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Wyše stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271705692619625 help.text]
note: 95PYa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + P</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + P</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id511705692798669 help.text]
note: HEocG
en: Choose <menuitem>Format - Text - Subscript</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Nišo stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705692807142 help.text]
note: 3Mi4G
en: Choose <menuitem>Home - Subscript</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Nišo stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id811705692825844 help.text]
note: e58tL
en: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Icon Subscript</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Symbol za Nišo stajeny</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id301705692837868 help.text]
note: u3YSC
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: 00040502.xhp par_id931705750891793 help.text]
note: e6hki
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Subscript</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Nišo stajeny</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705692841292 help.text]
note: gRUGF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + B</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + B</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id691705750142955 help.text]
note: xdigA
en: Choose <menuitem>Format - Text - Increase Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Wulkosć powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705858925203 help.text]
note: vcA7x
en: Choose <menuitem>Text - Increase Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Wulkosć powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705750288760 help.text]
note: GWGoW
en: Choose <menuitem>Home - Increase Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wulkosć powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id321705750160230 help.text]
note: NYsL4
en: <image src="cmd/lc_grow.svg" id="img_id221705750160231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961705750160232">Icon Increase Size</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_grow.svg" id="img_id221705750160231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961705750160232">Symbol za Wulkosć powjetšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id151705750160234 help.text]
note: XMaTE
en: Increase Size
hsb: Wulkosć powjetšić

[ctx: 00040502.xhp par_id741705750852400 help.text]
note: LGvXA
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Increase Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Wulkosć powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705750125979 help.text]
note: 4EmGf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ]</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ]</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id401705751444509 help.text]
note: xbax4
en: Choose <menuitem>Format - Text - Decrease Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Wulkosć pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id41705858770983 help.text]
note: kAAUj
en: Choose <menuitem>Text - Decrease Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst – Wulkosć pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id961705751448823 help.text]
note: UNjaC
en: Choose <menuitem>Home - Decrease Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wulkosć pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id891705751501356 help.text]
note: GfZAr
en: <image src="cmd/lc_shrink.svg" id="img_id221705750260231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961735750160232">Icon Decrease Size</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shrink.svg" id="img_id221705750260231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961735750160232">Symbol za Wulkosć pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id361705751505755 help.text]
note: GaSxH
en: Decrease Size
hsb: Wulkosć pomjeńšić

[ctx: 00040502.xhp par_id371705751529874 help.text]
note: NyF2i
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Decrease Size</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće – Znamješko – Wulkosć pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id511705751533780 help.text]
note: EiCcA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + [</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + [</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id991705754969096 help.text]
note: rA6B4
en: Choose <menuitem>Format - Text - UPPERCASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – WULKE PISMIKI</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id711705857589489 help.text]
note: 63tFP
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>UPPERCASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>WULKE PISMIKI</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id261705754974308 help.text]
note: qS8EK
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>UPPERCASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>WULKE PISMIKI</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705754889123 help.text]
note: sPKZQ
en: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Icon UPPERCASE</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Symbol za WULKE PISMIKI</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id491705754663107 help.text]
note: PNMeG
en: UPPERCASE
hsb: WULKE PISMIKI

[ctx: 00040502.xhp par_id751705754951815 help.text]
note: zkmHE
en: Choose <menuitem>Format - Text - lowercase</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – małe pismiki</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451705754958366 help.text]
note: crGrk
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>lowercase</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>małe pismiki</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705858513959 help.text]
note: A2QiV
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>lowercase</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>małe pismiki</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id211705754663103 help.text]
note: QBdtA
en: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Icon lowercase</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Symbol za małe pismiki</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id721705754904672 help.text]
note: wg8Dq
en: lowercase
hsb: małe pismiki

[ctx: 00040502.xhp par_id21705849310781 help.text]
note: dZ7WB
en: Choose <menuitem>Format - Text - Cycle Case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Pisanje wotměnić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705849949121 help.text]
note: D6Czy
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Cycle Case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pisanje wotměnić</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id771705854047693 help.text]
note: A3pNK
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Cycle Case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pisanje wotměnić</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id21705854140100 help.text]
note: RTmeM
en: <keycode>Shift + F3</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + F3</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id331705888386454 help.text]
note: EzZB2
en: Choose <menuitem>Format - Text - Sentence case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Wulki spočatk sady</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id691705888319240 help.text]
note: BP8E7
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Sentence Case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulki spočatk sady</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id231705888330093 help.text]
note: HYG6W
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Sentence Case</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wulki spočatk sady</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id441705888817805 help.text]
note: TFCGY
en: Choose <menuitem>Format - Text - Capitalize Every Word</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Započeć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id601705888820669 help.text]
note: DBAEL
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Capitalize Every Word</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Započeć</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705888823309 help.text]
note: 2GZBk
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Capitalize Every Word</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Započeć</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705889208659 help.text]
note: tkEz6
en: Choose <menuitem>Format - Text - tOGGLE cASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – pISANJE pŘEMĚNIĆ</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id501705889211499 help.text]
note: EtBNV
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>tOGGLE cASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>pISANJE pŘEMĚNIĆ</menuitem> w meniju <menuitem>Tekst</menuitem> rajtarka <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id331705889214563 help.text]
note: ZcZXZ
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>tOGGLE cASE</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>pISANJE pŘEMĚNIĆ</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705924730030 help.text]
note: Fx5Aw
en: Choose <menuitem>Format - Text - Small Capitals</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst – Kapitelki</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371705924585992 help.text]
note: DgtC4
en: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Icon Small Capitals</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Symbol za Kapitelki</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id521705924585996 help.text]
note: DKoX9
en: Small Capitals
hsb: Kapitelki

[ctx: 00040502.xhp par_id111705924648381 help.text]
note: ndDQD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + K</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + K</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155377 help.text]
note: GCxvv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154475 help.text]
note: AJWAM
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Linkowy wotstup: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221706208496545 help.text]
note: FEbDN
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Linkowy wotstup: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id621706208522877 help.text]
note: 4kbqF
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208522878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208522879">Icon Line Spacing: 1</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208522878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208522879">Symbol za Linkowy wotstup: 1</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id761706208522880 help.text]
note: J2CYC
en: Line Spacing: 1
hsb: Linkowy wotstup: 1

[ctx: 00040502.xhp par_id471706208695170 help.text]
note: AzUAJ
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Linkowy wotstup: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941706227532806 help.text]
note: yX8Cv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.15</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Linkowy wotstup: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id471706227538701 help.text]
note: weimd
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1.15</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Linkowy wotstup: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id881706227542983 help.text]
note: B5TdM
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Icon Line Spacing: 1.15</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Symbol za Linkowy wotstup: 1,15</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id211706227546357 help.text]
note: rbNrt
en: Line Spacing: 1.15
hsb: Linkowy wotstup: 1,15

[ctx: 00040502.xhp par_id551706227550461 help.text]
note: 47nFE
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1.15</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Linkowy wotstup: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150478 help.text]
note: TKPgq
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Linkowy wotstup: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id631706209159370 help.text]
note: 7uDZL
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Linkowy wotstup: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id91706209168115 help.text]
note: eApKZ
en: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Icon Line Spacing: 1.5</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Symbol za Linkowy wotstup: 1,5</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id421706209173994 help.text]
note: 7dmd5
en: Line Spacing: 1.5
hsb: Linkowy wotstup: 1,5

[ctx: 00040502.xhp par_id301706209178266 help.text]
note: BoPas
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1.5</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Linkowy wotstup: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147167 help.text]
note: nxrCX
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Linkowy wotstup: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id681706209328430 help.text]
note: YCGhD
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Linkowy wotstup: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id521706209338607 help.text]
note: EQMTj
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Icon Line Spacing: 2</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Symbol za Linkowy wotstup: 2</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id351706209357125 help.text]
note: tVccz
en: Line Spacing: 2
hsb: Linkowy wotstup: 2

[ctx: 00040502.xhp par_id81706209360460 help.text]
note: WC9U7
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 2</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Linkowy wotstup: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id581706230116720 help.text]
note: kNUjf
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Wotstawkowy wotstup powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id141706230468450 help.text]
note: VFSES
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Wotstawkowy wotstup powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150178 help.text]
note: bDGBL
en: <image id="img_id3152425" src="cmd/lc_paraspaceincrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152425">Icon Increase Paragraph Spacing</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152425" src="cmd/lc_paraspaceincrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152425">Symbol za Wotstawkowy wotstup powjetšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3156411 help.text]
note: fZs7V
en: Increase Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup powjetšić

[ctx: 00040502.xhp par_id741706230519570 help.text]
note: pDPEv
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Wotstawkowy wotstup powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371706230985621 help.text]
note: UDSyd
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Wotstawkowy wotstup pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451706231015709 help.text]
note: BiCdG
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linkowy wotstup – Wotstawkowy wotstup pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451706230642430 help.text]
note: cYNnQ
en: <image id="img_id4152425" src="cmd/lc_paraspacedecrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152625">Icon Decrease Paragraph Spacing</alt></image>
hsb: <image id="img_id4152425" src="cmd/lc_paraspacedecrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152625">Symbol za Wotstawkowy wotstup pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id21706230595303 help.text]
note: DVhGo
en: Decrease Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup pomjeńšić

[ctx: 00040502.xhp par_id171706230657581 help.text]
note: oFyoU
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Wotstawkowy wotstup pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id161706232102567 help.text]
note: EtDdW
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Increase Indent</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Zasunjenje powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id51706232106648 help.text]
note: FCrrq
en: Choose <menuitem>Home - Increase Indent</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Zasunjenje powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id631706232112808 help.text]
note: BQbcy
en: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_incrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Icon Increase Indent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_incrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Symbol za Zasunjenje powjetšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id221706232116831 help.text]
note: f5BE5
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: 00040502.xhp par_id651706232120175 help.text]
note: dkXud
en: On the <menuitem>Alignment</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Indent</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wusměrjenje</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Zasunjenje powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271706233153311 help.text]
note: toXXc
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Indent</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Zasunjenje powjetšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761706233216932 help.text]
note: HesC6
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Decrease Indent</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wotstup – Zasunjenje pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id801706232175030 help.text]
note: 8gD2U
en: Choose <menuitem>Home - Decrease Indent</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Zasunjenje pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id61706232180085 help.text]
note: qkB9r
en: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_decrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Icon Decrease Indent</alt></image>
hsb: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_decrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Symbol za Zasunjenje pomjeńšić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id151706232182974 help.text]
note: T5jwZ
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: 00040502.xhp par_id481706233143789 help.text]
note: b6kTC
en: On the <menuitem>Alignment</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Indent</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wusměrjenje</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Zasunjenje pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221706233146253 help.text]
note: mLhaj
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Indent</menuitem>.
hsb: Klikńće we wobłuku <menuitem>Wotstawk</menuitem> bóčnicy <menuitem>Kajkosće</menuitem> na <menuitem>Zasunjenje pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146978 help.text]
note: eLguF
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Left</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Nalěwo</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id341690123708435 help.text]
note: JJwpF
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Text</menuitem> (text selected).</caseinline><defaultinline><menuitem>Home</menuitem></defaultinline></switchinline>
hsb: Wubjerće <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Tekst</menuitem> (z wubranym tekstom).</caseinline><defaultinline><menuitem>Start</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id291690123819273 help.text]
note: igqjh
en: Select <menuitem>Properties</menuitem> - <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Alignment</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Paragraph</menuitem></defaultinline></switchinline> deck.
hsb: Wubjerće <menuitem>Kajkosće</menuitem> – wobłuk <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Wusměrjenje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Wotstawk</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147310 help.text]
note: w4W9X
en: <image id="img_id3155370" src="cmd/lc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Icon Align Left</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155370" src="cmd/lc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Symbol za Nalěwo wusměrić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: 00040502.xhp par_id251690124456625 help.text]
note: G2sy5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + L</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + L</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155823 help.text]
note: mmjN6
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Right</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Naprawo</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149408 help.text]
note: LauSC
en: <image id="img_id3154421" src="cmd/lc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Icon Align Right</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154421" src="cmd/lc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Symbol za Naprawo wusměrić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: 00040502.xhp par_id841690124520536 help.text]
note: yH7ss
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + R</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + R</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149189 help.text]
note: QVuAL
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Centrowane</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153815 help.text]
note: AqNAB
en: <image id="img_id3149757" src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Icon Centered</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149757" src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Symbol za Centrowane</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Horicontalnje centrowane wusměrić</caseinline><defaultinline>Centrowane</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id41690124561788 help.text]
note: BQLdm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + C</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + C</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146151 help.text]
note: BAFc3
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Justified</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tekst wusměrić – Blokowa sadźba</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156189 help.text]
note: DA7g8
en: <image id="img_id3145308" src="cmd/lc_alignblock.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Icon Justified</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145308" src="cmd/lc_alignblock.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Symbol za Blokowa sadźba</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: 00040502.xhp par_id131690124640644 help.text]
note: fAxGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + J</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + J</keycode>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
hsb: <variable id="font">Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> na symbol <emph>Fontwork</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3144503 help.text]
note: vQkEF
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Twary zeskupić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154854 help.text]
note: 3SVPc
en: Choose <menuitem>Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id201693140317965 help.text]
note: ZjUXc
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Rysować</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157980 help.text]
note: 93FXg
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Skupina – Zeskupić</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3157985 help.text]
note: todeG
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Group</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Twary zeskupić – Zeskupić</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149508 help.text]
note: 7gacJ
en: Choose <menuitem>Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981693141070590 help.text]
note: DDimt
en: Choose <menuitem>Draw - Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Zeskupić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146858 help.text]
note: 396VC
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon Group</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Symbol za Zeskupić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: 00040502.xhp par_id3163378 help.text]
note: YSGLb
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Ungroup</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Twary zeskupić – Zeskupjenje zběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153023 help.text]
note: ergqk
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Ungroup</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Twary zeskupić – Zeskupjenje zběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156038 help.text]
note: R4a2K
en: Choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje zběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151300 help.text]
note: agkSw
en: <image id="img_id3150831" src="cmd/lc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Icon Ungroup</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150831" src="cmd/lc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Symbol za Zeskupjenje zběhnyć</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
hsb: Skupinu zběhnyć

[ctx: 00040502.xhp par_id3145678 help.text]
note: fBWE7
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Exit Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Twary zeskupić – Zeskupjenje wopušćić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153109 help.text]
note: 7SHgn
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Exit Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Twary zeskupić – Zeskupjenje wopušćić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152367 help.text]
note: 8nuvk
en: Choose <menuitem>Exit Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje wopušćić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id1001693142359112 help.text]
note: NuKdJ
en: Choose <menuitem>Draw - Exit Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Zeskupjenje wopušćić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158402 help.text]
note: sFwQb
en: <image id="img_id3149422" src="cmd/lc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Icon Exit Group</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149422" src="cmd/lc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Symbol za Zeskupjenje wopušćić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
hsb: Skupinu wopušćić

[ctx: 00040502.xhp par_id3145354 help.text]
note: ynALV
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Enter Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Twary zeskupić – Do zeskupjenja</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149129 help.text]
note: HMiBp
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Enter Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Twary zeskupić – Do zeskupjenja</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149946 help.text]
note: YBPcy
en: Choose <menuitem>Enter Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Do zeskupjenja zastupić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id61693142385885 help.text]
note: 6rLEV
en: Choose <menuitem>Draw - Enter Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować – Do zeskupjenja zastupić</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152388 help.text]
note: QGLMH
en: <image id="img_id3149900" src="cmd/lc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Icon Enter Group</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149900" src="cmd/lc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Symbol za Do zeskupjenja zastupić</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
hsb: Do skupiny zastupić

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00040503.xhp par_id111694117986265 help.text]
note: X7okG
en: Choose <menuitem>Table - AutoFormat Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Předłohi awtomatiskeho formata…</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id311694117990040 help.text]
note: wmDQs
en: Choose <menuitem>Table - Table Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelowe předłohi</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id581694117004494 help.text]
note: 4cMEy
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> panel (<keycode>F11</keycode>), choose <menuitem>Table</menuitem> styles, double click a style.
hsb: Wočińće bóčnicu <menuitem>Předłohi</menuitem> (<keycode>F11</keycode>), wubjerće <menuitem>Tabelowe předłohi</menuitem> a klikńće dwójce na předłohu.

[ctx: 00040503.xhp par_id3153916 help.text]
note: NDWoq
en: Choose <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Předłohi awtomatiskeho formata…</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id511694111284753 help.text]
note: LVNFn
en: Choose <menuitem>Layout - Table Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelowe předłohi</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149332 help.text]
note: cQ4wc
en: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">AutoFormat Styles Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">Symbol za Předłohi awtomatiskeho formata</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id3154060 help.text]
note: TAWYM
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Linki – Wysokosć…</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: iC2qb
en: Select a row header, choose <emph>Row Height</emph>.
hsb: Wubjerće linkowu hłowu a potom <emph>Linkowa wysokosć…</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id201700500586824 help.text]
note: WmroD
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id281700502637222 help.text]
note: 3WiCf
en: Choose <menuitem>Home - Row - Row Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka – Linkowa wysokosć</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id31700500898395 help.text]
note: EMxGG
en: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id791700500898396" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601700500898397">Icon Row Height</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id791700500898396" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601700500898397">Symbol za Linkowa wysokosć</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id511700500898399 help.text]
note: zEqrY
en: Row Height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Špalty – Šěrokosć…</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: ByGF9
en: Select a column header, choose <emph>Column Width</emph>.
hsb: Wubjerće špaltowu hłowu a potom <emph>Špaltowa šěrokosć…</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id71723894850994 help.text]
note: 6WUAr
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špaltowa šěrokosć…</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id101723894853595 help.text]
note: BMN5B
en: Choose <menuitem>Home - Column - Column Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta – Špaltowa šěrokosć…</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id271723889944671 help.text]
note: VsiRW
en: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id851723889944672" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871723889944673">Icon Column Width</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id851723889944672" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871723889944673">Symbol za Špaltowa šěrokosć</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id331723889944675 help.text]
note: QXRxM
en: Column Width
hsb: Špaltowa šěrokosć

[ctx: 00040503.xhp par_id3148668 help.text]
note: Bwd8k
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Numbers</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Ličby</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152349 help.text]
note: Tzsb9
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style - Numbers</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formatowe předłohi</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> – wočińće kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Nowy…/Předłohu wobdźěłać… – rajtark: Ličby</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3161459 help.text]
note: hadQp
en: Open context menu for a column header in an open database table - choose <menuitem>Column Format - Format</menuitem> tab.
hsb: Wočińće kontekstowy meni za špaltowu hłowu we wočinjenej tabeli datoweje banki – wubjerće <menuitem>Špaltowy format… – rajtark: Format</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150823 help.text]
note: uckxj
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem> (for tables).
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Ličbny format…</menuitem> (za tabele).

[ctx: 00040503.xhp par_id231578229435232 help.text]
note: zEP8P
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Variables</menuitem> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list (for variables).
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dalše pola… – rajtark: Wariable</menuitem> a potom <emph>Přidatne formaty…</emph> w lisćinje <emph>Format</emph> (za wariable).

[ctx: 00040503.xhp par_id851694211943767 help.text]
note: jAGfu
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Ličbny format…</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3147531 help.text]
note: xXuAA
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Y Axis - Numbers</menuitem> tab (chart documents).
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wóska – Y-wóska… – rajtark: Ličby</menuitem> (diagramowe dokumenty).

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Wubjerće <emph>Format – Titul – Hłowny titul – rajtark: Wusměrjenje</emph>.</caseinline><defaultinline>Wubjerće <emph>Format – Cele – rajtark: Wusměrjenje</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Wočińće kontekstowy meni špaltoweje hłowy w tabeli datoweje banki – wubjerće <emph>Špaltowy format… – rajtark: Wusměrjenje</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
hsb: <variable id="tabform">Wočińće kontekstowy meni linkoweje hłowy w tabeli datoweje banki – wubjerće <emph>Tabelowy format</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
hsb: <variable id="spaltform">Wočińće kontekstowy meni špaltoweje hłowy w tabeli datoweje banki – wubjerće <emph>Špaltowy format</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
hsb: <variable id="zeilenloeschen">Kontekstowy meni za linkowu hłowu we wočinjenej tabeli datoweje banki – <emph>Linki zhašeć</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id81693089620038 help.text]
note: GAXJL
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: EvRDq
en: Choose <menuitem>Shape - Flip</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Kiwknyć</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id581693089487429 help.text]
note: 7aJFJ
en: Choose <menuitem>Format - Flip</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Kiwknyć</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id541693090427529 help.text]
note: Dvt3M
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id561693090881252 help.text]
note: BfPcB
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Vertically</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Padorunje kiwknyć</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id881693090893019 help.text]
note: 6qhPi
en: Choose <menuitem>Shape - Flip - Vertically</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar– Kiwknyć – Padorunje</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id551693090908683 help.text]
note: g54wh
en: Choose <menuitem>Format - Flip - Vertically</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format– Kiwknyć – Padorunje</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id481693090923308 help.text]
note: DvsqQ
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Vertically</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Padorunje</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id161693091605314 help.text]
note: 8FFzc
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Horizontally</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Wjerćeć abo Kiwknyć – Wodorunje</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id401693091601338 help.text]
note: 7NDyM
en: Choose <menuitem>Shape - Flip - Horizontally</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar– Kiwknyć – Wodorunje</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id681693091598274 help.text]
note: KJFHr
en: Choose <menuitem>Format - Flip - Horizontally</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Kiwknyć – Wodorunje</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id551693091595578 help.text]
note: eamAG
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Horizontally</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjerćeć abo Kiwknyć – Wodorunje</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id271601643965354 help.text]
note: yZ2Pt
en: Select three or more objects and
hsb: Wubjerće tři objekty abo wjace objektow a

[ctx: 00040503.xhp par_id3147318 help.text]
note: Dvy8S
en: Choose <menuitem>Shape - Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Draw).
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Wuběr rozdźělić</menuitem> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3149064 help.text]
note: GfMJu
en: Open context menu - choose <menuitem>Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Impress).
hsb: Wočińće kontekstowy meni – wubjerće <menuitem>Wuběr rozdźělić</menuitem> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040503.xhp par_id231683511408505 help.text]
note: odASw
en: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Icon Distribute</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Symbol za Rozdźělić</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id591683511408510 help.text]
note: TLH7B
en: Distribute
hsb: Rozdźělić

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
hsb: Přidokowane wokna pokazać a schować

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
hsb: Přidokowane wokna pokazać a schować

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: YaebL
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
hsb: Kóžde <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">přidokowane</link> wokno ma symbol, z kotrymž móžeće pokazowanske kajkosće wokna wodźić.

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće přidokowane wokno pokazał abo schował.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
hsb: Přidokowane wokna awtomatisce pokazać a schować

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
hsb: Móžeće na kromu schowaneho přidokowaneho wokna kliknyć, zo byšće wokno wočinił.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
hsb: Přidokowane wokno so awtomatisce wočini, hdyž pokazowak myški z wokna won pohibujeće.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
hsb: Wjacore přidokowane wokna so w modusu Awtomatisce pokazać/Awtomatisce schować kaž jednotliwe wokno zadźeržuja.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
hsb: Ćahnyć a pušćić

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
hsb: Jeli objekt nad kromu schowaneho přidokowaneho wokna ćahaće, so wokno w modusu Awtomatisce pokazać wočini.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
hsb: Kontekstowy meni galerije

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
hsb: Kontekstowy meni galerije

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Definuje, kak so ma wubrany grafiski objekt do dokumenta zasadźić.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Zasadźuje kopiju wubraneho grafiskeho objekta direktnje do dokumenta.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Zasadźuje wubranu grafiku jako zwjazanje.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">Přikaz <emph>Přehlad</emph> wubranu grafiku pokazuje.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Připokazuje titul wubraneho galerijoweho objekta.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Zhaša wubranu grafiku po wobkrućenju.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
hsb: Kontekstowy meni webstronow ze škitom přećiwo pisanju

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
hsb: Kontekstowy meni webstronow ze škitom přećiwo pisanju

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Wočinja dialog, hdźež móžeće wubrane grafiki składować.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Kopěruje wotkaz pod pokazowakom myški do mjezyskłada.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Kopěruje wubranu grafiku do mjezyskłada.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Jeli sće pokazanje grafiki znjemóžnił, wubjerće přikaz <emph>Grafiku začitać</emph>, zo byšće ju widźomnu činił.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Čini wšě grafiki w dokumenće widźomne.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Zmóžnja wam, pozadk webstrony składować.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: jEYzL
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Powšitkowne</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rajtark <emph>Powšitkowne</emph> powšitkowne kajkosće aktualneje drasty nalistuje.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
hsb: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Pokazuje mjeno drasty.</ahelp> Jeli njeje so mjeno připokazało, móžeće nowe mjeno w tekstowym polu zapodać.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3RGPG
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
hsb: Podawa objektowy typ.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
hsb: Městno

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
hsb: Podawa dospołnu objektowu šćežku.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: edit_menu.xhp par_id3085157 help.text]
note: 9zEzn
en: Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Cofnyć</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155449 help.text]
note: AwFxC
en: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Icon Undo</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Symbol za Cofnyć</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145160 help.text]
note: CEAXt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Z</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Z</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145068 help.text]
note: CRhMd
en: Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wospjetować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154938 help.text]
note: 4UACs
en: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Icon Redo</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Symbol za Wospjetować</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
hsb: Wospjetować

[ctx: edit_menu.xhp par_id591685963188763 help.text]
note: hVXND
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Y</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Y</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154365 help.text]
note: 9646J
en: Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wospjetować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id611685963967520 help.text]
note: zyjrz
en: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Icon Repeat</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Symbol za Wospjetować</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id121685963967524 help.text]
note: Vngcs
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: edit_menu.xhp par_id371685963759435 help.text]
note: XAUzr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Y</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + Y</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149765 help.text]
note: DyHWB
en: Choose <menuitem>Edit - Cut</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wutřihać</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id321685964587740 help.text]
note: tACpY
en: Choose <menuitem>Home - Cut</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wutřihać</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145173 help.text]
note: zCT5V
en: <image id="img_id3145744" src="cmd/lc_cut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Icon Cut</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145744" src="cmd/lc_cut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Symbol za Wutřihać</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144762 help.text]
note: AuJsz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + X</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + X</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id101685965015077 help.text]
note: CdvjE
en: <keycode>Shift + Del</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + Entf</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150742 help.text]
note: 75bkj
en: Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Kopěrować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id421685964733661 help.text]
note: CUyWZ
en: Choose <menuitem>Home - Copy</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Kopěrować</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154985 help.text]
note: BEKcn
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Copy</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Symbol za Kopěrować</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148923 help.text]
note: WLLXn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + C</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + C</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id101685965088876 help.text]
note: PryAi
en: <keycode>Ctrl + Ins</keycode>
hsb: <keycode>Strg + Einfg</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159153 help.text]
note: zsvyg
en: Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id481685965303610 help.text]
note: ynW6V
en: Choose <menuitem>Home - Paste</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Zasadźić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156106 help.text]
note: HZLPq
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon Paste</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155860 help.text]
note: 5R5Je
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + V</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + V</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id261685965384099 help.text]
note: YRBqH
en: <keycode>Shift + Ins</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + Einfg</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3142791 help.text]
note: WopNZ
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152791 help.text]
note: 8U2sv
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Wobsah zasadźić…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id521685966553736 help.text]
note: A3fDq
en: Long click on <menuitem>Home - Paste</menuitem>.
hsb: Klikńće dołho na <menuitem>Start – Zasadźić</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: edit_menu.xhp par_id801685967705406 help.text]
note: HHNRa
en: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Icon Paste Special</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Symbol za Wobsah zasadźić</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id661685967705410 help.text]
note: CCMPR
en: Paste Special
hsb: Wobsah zasadźić

[ctx: edit_menu.xhp par_id401685968775099 help.text]
note: 3r6MK
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Icon Paste</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id81685968775103 help.text]
note: cgEiS
en: Paste (long click)
hsb: Zasadźić (dołhe kliknjenje)

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584795675377 help.text]
note: CFGeE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + V</keycode>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ⇧ + V</keycode>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id731584805182269 help.text]
note: iDRPM
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Njeformatěrowany tekst zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584825207430 help.text]
note: BUPSo
en: Right-click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Wobsah zasadźić – Njeformatěrowany tekst zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id941584805189349 help.text]
note: hUjhY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Shift + V</keycode>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + ⇧ + V</keycode>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id531584805456716 help.text]
note: jEkdB
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Jako zakašćikowanu tabelu zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id701584824350359 help.text]
note: AWiCd
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na cilowu celu tabele, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Wobsah zasadźić – Jako zakašćikowanu tabelu zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584805473396 help.text]
note: fLFXd
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Jako linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584822968492 help.text]
note: 7CnTy
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows Above</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na cilowu celu tabele, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Wobsah zasadźić – Jako linki nad tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711584805479741 help.text]
note: 2xgA5
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Jako špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61584824301756 help.text]
note: CJBCG
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na cilowu celu tabele, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Wobsah zasadźić – Jako špalty před tym zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148555 help.text]
note: eCfyi
en: Choose <menuitem>Edit - Select All</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wšě zasadźić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145748 help.text]
note: gXMsj
en: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Icon Select All</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Symbol za Wšě wubrać</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
hsb: Wšě wubrać

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152417 help.text]
note: G7z8T
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + A</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + A</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id721697471791843 help.text]
note: TML2E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + Space</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + prózdna tasta</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145251 help.text]
note: TGtWv
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id561696881820809 help.text]
note: famFq
en: Choose <menuitem>Review</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id801696881885072 help.text]
note: iv23s
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Icon Track Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Symbol za Změnam slědować</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id1001696881885075 help.text]
note: bCJJD
en: Track Changes
hsb: Změnam slědować

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153336 help.text]
note: FtngJ
en: <variable id="aufzeichnen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="aufzeichnen">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změnam slědować – Natočić</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id8579214900849931 help.text]
note: BRUwz
en: Choose <menuitem>Review - Record</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Natočić</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id9619616648791285 help.text]
note: AxKpi
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Změnam slědować</emph> na symbol

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150594 help.text]
note: 9B9AD
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Pokazać</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61686936467150 help.text]
note: siyBE
en: Choose <menuitem>View - Show Track Changes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Slědowane změny pokazać</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id781686936363852 help.text]
note: imuNx
en: Choose <menuitem>Review - Show Track Changes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Slědowane změny pokazać</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id351686936649755 help.text]
note: f4Xa7
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Show</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pokazać</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150694 help.text]
note: eDm63
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Pokazać</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id341686936494835 help.text]
note: hQaAi
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id171686936494836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686936494837">Icon Show Track Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id171686936494836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686936494837">Symbol za Slědowane změny pokazać</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id891686936494839 help.text]
note: LAKDH
en: Show Track Changes
hsb: Slědowane změny pokazać

[ctx: edit_menu.xhp par_id361703166953911 help.text]
note: VjqwD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 7</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 7</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153845 help.text]
note: 3cBDy
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id281703167550014 help.text]
note: 2TNNe
en: Choose <menuitem>Review - Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – rjadować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id71703167551002 help.text]
note: QSZ7H
en: In the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rjadować</menuitem> w meniju <menuitem>Přepruwowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Přepruwować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: oUUMM
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Změnam slědować</emph> na symbol

[ctx: edit_menu.xhp par_id301703166840376 help.text]
note: e3cAC
en: Open the <menuitem>Manage Changes</menuitem> deck.
hsb: Wočińće wobłuk <menuitem>Změny rjadować</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148587 help.text]
note: RLwDH
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować… – rajtark: Lisćina</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150396 help.text]
note: KKGxQ
en: Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Awtomatiska korektura – Nałožić a změny wobdźěłać</menuitem>. Dialog <emph>Awtomatiska korektura</emph> so zjewi.<br/>Klikńće na tłóčatko <emph>Změny wobdźěłać</emph> a nawigěrujće k rajtarkej <emph>Lisćina</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153878 help.text]
note: DRyHd
en: <variable id="rotliniefilter">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>
hsb: <variable id="rotliniefilter">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować… – rajtark: Filter</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151281 help.text]
note: XycHj
en: <variable id="einfuegen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="einfuegen">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Dokument zjednoćić…</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153224 help.text]
note: DLA3A
en: <variable id="dvergl">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="dvergl">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Dokument přirunać…</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id561647263926698 help.text]
note: 6BEEG
en: <variable id="protect">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Protect</menuitem></variable>
hsb: <variable id="protect">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować –Škitać…</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148773 help.text]
note: DrLSp
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Komentować…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149488 help.text]
note: BuLKS
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Změny slědować – Rjadować… – rajtark: Lisćina</menuitem>.<br/>Klikńće na zapisk w lisćinje a wočińće kontekstowy meni.<br/>Wubjerće <emph>Komentar wobdźěłać…</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id171685981254743 help.text]
note: ZGYjQ
en: Choose <menuitem>Edit - Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Komentar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id501685985116612 help.text]
note: ABCVo
en: Click on the comment to select and then open the context menu.
hsb: Klikńće na komentar, zo byšće wubrał a potom kontekstowy meni wočinił.

[ctx: edit_menu.xhp hd_id211685985284382 help.text]
note: tCQAy
en: On the Comment note:
hsb: Wo komentarowej noticy:

[ctx: edit_menu.xhp par_id321685985156516 help.text]
note: J6HJx
en: Click on the drop-down list of the selected comment.
hsb: Klikńće na wuběransku lisćinu wubraneho komentara.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711685981703647 help.text]
note: LSwGJ
en: Choose <menuitem>Review</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id31562971 help.text]
note: oGZeX
en: Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pytać…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id511685975100630 help.text]
note: Up9Ag
en: Choose <menuitem>Home - Find</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Pytać…</menuitem>. (powjerch z rajtarkami)

[ctx: edit_menu.xhp par_id831685975004752 help.text]
note: ZqAwc
en: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Icon Find</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Symbol za Pytać</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id51685975004756 help.text]
note: fAhot
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: edit_menu.xhp par_id31545031 help.text]
note: yhe7q
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156297 help.text]
note: f4EM6
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150020 help.text]
note: KV28P
en: <image id="img_id3149121" src="cmd/lc_searchdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Icon Find & Replace</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149121" src="cmd/lc_searchdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Symbol za Pytać a wuměnić</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154503 help.text]
note: 8eSKz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + H</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + H</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156357 help.text]
note: EtPCq
en: <variable id="suchenattribute">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="suchenattribute">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pytać a wuměnic… – tłóčatko: Atributy</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153840 help.text]
note: DCnDy
en: <variable id="suchenformat">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>
hsb: <variable id="suchenformat">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pytać a wuměnic… – tłóčatko: Format…</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775848 help.text]
note: SMBE5
en: <image id="img_id314249" src="cmd/lc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id314249" src="cmd/lc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Symbol za Pytać</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153709 help.text]
note: EEEEA
en: On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find Record</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view).
hsb: Klikńće na symbolowej lajsće <emph>Tabelowe daty</emph> na symbol <emph>Datowu sadźbu pytać</emph>, potom na kontrolny kašćik <emph>Podobnostne pytanje</emph> a klikńće potom na tłóčatko <emph>Podobnosće</emph> (tabelowy napohlad datoweje banki).

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150749 help.text]
note: 8FD2j
en: On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view).
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Formularowa nawigacija</emph> na symbol <emph>Datowu sadźbu pytać…</emph>, potom na kontrolny kašćik <emph>Pytanje podobnosćow</emph> a potom na tłóčatko <emph>Podobnosće</emph> (napohlad tabele datoweje banki).

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775847 help.text]
note: E3K8f
en: On the database table view, press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>, select <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
hsb: Tłóčće w tabelowym napohledźe datoweje banki <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Podobnostne pytanje</emph> a klikńće potom na tłóčatko <emph>Podobnosće</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3146971 help.text]
note: 4NRpt
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić… – kontrolny kašćik: pytanje podobnosćow</menuitem> a klikńće na tłóčatko <emph>Podobnosće…</emph>

[ctx: edit_menu.xhp par_id331722857155092 help.text]
note: xUjyH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>, select <menuitem>Similarity</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>, wubjerće kontrolny kašćik <menuitem>Podobnosć</menuitem> a klikńće potom na tłóčatko <emph>Podobnosće</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id731722854962140 help.text]
note: DHFg2
en: Open the <menuitem>Find</menuitem> deck, click on <menuitem>Search Options</menuitem>, select <menuitem>Similarity</menuitem> check box and click <menuitem>Similarities</menuitem> button.
hsb: Wočińće w bóčnicy wobwod <menuitem>Pytać</menuitem>, klikńće potom na <menuitem>Pytanske nastajenja</menuitem>, wubjerće kontrolny kašćik <menuitem>Podobnosć</menuitem> a klikńće na tłóčatko <menuitem>Podobnosće…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152960 help.text]
note: mMAVy
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Nawigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id791687085753159 help.text]
note: RDgHi
en: Choose <menuitem>Home - Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Nawigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id791687085753160 help.text]
note: BhZGs
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Nawigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159183 help.text]
note: iwE8Q
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Navigator On/Off</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Symbol za Nawigator pokazać/schować</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
hsb: Nawigator pokazać/schować

[ctx: edit_menu.xhp par_id971723655402885 help.text]
note: Xmqwx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 4</keycode> to open in the Sidebar.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 4</keycode>, zo byšće w bóčnicy wočinił.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431723655609778 help.text]
note: UEkx4
en: <image src="cmd/lc_navigator.svg" id="img_id991723655609778" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911723655609778">Icon Navigator</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_navigator.svg" id="img_id991723655609778" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911723655609778">Symbol za Nawigator</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id21723655609778 help.text]
note: Rcmeo
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147338 help.text]
note: XgQEb
en: <variable id="litdat">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="litdat">Wubjerće <menuitem>Nastroje – Datowa banka literatury</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id631686092409826 help.text]
note: gNsWJ
en: Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Zwjazanja z eksternymi datajemi</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149281 help.text]
note: L9Jyy
en: Choose <menuitem>Edit - External Links</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Eksterne zwjazanja</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159339 help.text]
note: xSMBV
en: <variable id="linkae">Choose <menuitem>Edit - External Links - Modify</menuitem> (DDE links only).</variable>
hsb: <variable id="linkae">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Eksterne zwjazanja… – tłóčatko: Změnić…</menuitem> (jenož DDE-zwjazanja).</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148927 help.text]
note: bgzTi
en: Select a frame, then choose <menuitem>Edit - OLE Object - Properties</menuitem>.
hsb: Wubjerće wobłuk a potom <menuitem>Wobdźěłać – OLE-objekt – Kajkosće…</menuitem>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156315 help.text]
note: cDcix
en: Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni wubraneho wobłuka a wubjerće <menuitem>Kajkosće…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149259 help.text]
note: GVKNc
en: Choose <menuitem>Edit - OLE Object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id691686147047344 help.text]
note: G2ESo
en: Choose commands in the menu.
hsb: Wubjerće přikazy w meniju.

[ctx: edit_menu.xhp par_id661686145726427 help.text]
note: Sx2UB
en: Choose <menuitem>Object - Object menu - OLE object</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Objekt – meni Objekt – OLE-objekt…</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154966 help.text]
note: ApejL
en: <variable id="edit2">Choose <menuitem>Edit - OLE Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>
hsb: <variable id="edit2">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – OLE-objekt – Wobdźěłać</menuitem>, je tež w kontekstowym meniju wubraneho objekta.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149565 help.text]
note: 9Gp6Z
en: <variable id="edit3">Choose <menuitem>Edit - OLE Object - Open</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="edit3">Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – OLE-objekt – Wočinić</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id951603556032047 help.text]
note: CB5Dg
en: Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Referenca</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id1001686083178681 help.text]
note: eA6Ct
en: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id811686083178682" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686083178683">Icon Reference</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id811686083178682" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686083178683">Symbol za Referenca</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id671686083178685 help.text]
note: 8BUbV
en: Reference
hsb: Wotkaz

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
hsb: Standardne symbole za alternatiwne teksty, kotrež so maja zasadźić

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
hsb: <variable id="alt_icon">Symbol</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
hsb: <variable id="alt_warning">Warnowanski symbol</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
hsb: <variable id="alt_tip">Symbol Pokiw</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
hsb: <variable id="alt_note">Symbol za Notica</variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp tit help.text]
note: A8V7K
en: Keyboard Shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: kbd_shortcuts.xhp hd_id801580051149152 help.text]
note: wSL8L
en: Keyboard Shortcuts (to embed)
hsb: Tastowe skrótšenki (kotrež so maja zasadźić)

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id111580052612843 help.text]
note: 2kHoJ
en: <variable id="F11">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="F11"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id991580052612844 help.text]
note: g6zDB
en: <variable id="togglefieldshading">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+F8</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F8</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="togglefieldshading"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+F8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+F8</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id111580052612822 help.text]
note: AL7Ct
en: <variable id="toggleshowfields">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="toggleshowfields"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+F9</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id991580052612821 help.text]
note: J5rG9
en: <variable id="pagebreak">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="pagebreak"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+Enter</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id4915807652612821 help.text]
note: TrijJ
en: <variable id="insertnewpara">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Option+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="insertnewpara"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ Option+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+Enter</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp par_id4925907652612821 help.text]
note: GWRwK
en: <variable id="pasteunformatted">    <switchinline select="sys">      <caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+Shift+V</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Crtl+Alt+Shift+V</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>
hsb: <variable id="pasteunformatted"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+⌥ option+⇧+V</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+Alt+⇧+V</keycode></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
hsb: Rjadowanje, wusměrjenje a rozdźělenje objektow

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: Be455
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
hsb: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Objekty rjadować, wusměrić a rozdźělić</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rjadować; objekty (nawod)</bookmark_value><bookmark_value>objekty;wusměrić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty rozdźělić</bookmark_value><bookmark_value>wusměrić;rysowanske objekty</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
hsb: Objekty rjadować

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
hsb: Kóždy objekt, kotryž do swojeho dokumenta stajeće, so jedyn za druhim na předchadnym objekće stapluje. Zo byšće staplowanski porjad wubraneho objekta změnił, postupujće takle:

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
hsb: Klikńće na objekt, kotrehož poziciju chceće změnić.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150327 help.text]
note: C9vEK
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Twar – Porjad</item>, zo byšće kontekstowy meni pokazał a wubjerće jedyn ze slědowacych móžnosćow:

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
hsb: <emph>Cyle do prědka</emph> objekt přede wšěmi druhimi objektami placěruje

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
hsb: <emph>Doprědka</emph> objekt wo jednu runinu doprědka w staplu objektow placěruje

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
hsb: <emph>Dozady</emph> objekt wo jednu runinu dozady w staplu objektow placěruje

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
hsb: <emph>Cyle do pozadka</emph> objekt za wšěmi druhimi objektami placěruje

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
hsb: <emph>Za objekt</emph> objekt za druhi, wubrany objekt placěruje

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
hsb: Objekt za druhi objekt stajić

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
hsb: Klikńće na objekt, kotrehož poziciju chceće změnić.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154253 help.text]
note: B8MAR
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Twar – Porjad</item> – <emph>Za objekt</emph>. Pokazowak myški so do ruki změni.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
hsb: Klikńće na objekt, za kotrymž chceće wubrany objekt placěrować.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
hsb: Staplowanski porjad dweju objektow wobroćić

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
hsb: Dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu a klikńće na wobaj objektaj, zo byšće jej wubrał.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3155114 help.text]
note: mfu4B
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Twar – Porjad</item> – <emph>Wuměnić</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
hsb: Funkcija <emph>Wusměrjenje</emph> wam zmóžnja, objekty w poměrje k sebi abo k stronje wusměrić.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
hsb: Wubjerće objekt, zo byšće jón na stronje wusměrił abo wubjerće wjacore objekty, zo byšće je w poměrje k sebi wusměrił.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A7 help.text]
note: sBGnF
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Twar – Objekty wusměrić</item> a wubjerće jednu wusměrjenskich móžnosćow.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
hsb: Objekty rozdźělić

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: r48WD
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
hsb: Jeli tři objekty abo wjace objektow w Draw wuběraće, móžeće tež přikaz <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Wuběr rozdźělić</emph></link>, zo byšće wertikalny a horicontalny wotstup runoměrnje mjez objektami rozdźělił.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
hsb: Wubjerće tři objekty abo wjace objektow, zo byšće je rozdźělił.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Twar – Rozdźělić</item>.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće móžnosć za horicontalne a wertikalne rozdźělenje a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
hsb: Wubrane objekty so podłu horicontalneje abo wertikalneje wóski runoměrnje rozdźěleja. Dwaj najdalšej objektaj so jako referencnej dypkaj wužiwatej a so njepřesuwatej, hdyž so přikaz <emph>Rozdźělić</emph> nałožuje.

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
hsb: Swójske barby definować

[ctx: color_define.xhp bm_id3149263 help.text]
note: XqCrJ
en: <bookmark_value>colors; defining</bookmark_value>       <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value>       <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barby; definować</bookmark_value><bookmark_value>swójske barby</bookmark_value><bookmark_value>přiměrjene barby</bookmark_value>

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: JFGD3
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Defining Custom Colors</link></variable>
hsb: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Swójske barby definować</link></variable>

[ctx: color_define.xhp par_id3154511 help.text]
note: EWGDk
en: Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette.
hsb: Definujće swójske barby a přidajće je barbowej paleće <emph>Swójski</emph>.

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
hsb: Zo byšće swójsku barbu definował

[ctx: color_define.xhp par_id3150327 help.text]
note: EzcHh
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina…</emph>, klikńće na rajtark: <emph>Płonina</emph> a tłóčće na tłóčatko <emph>Barba</emph>. Tabela předdefinowanych paletowych barbow so pokazuje.

[ctx: color_define.xhp par_id3154657 help.text]
note: 5WDjt
en: Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette.
hsb: Swójske barby so w barbowej paleće <emph>Swójski</emph> składuja.

[ctx: color_define.xhp par_id3166425 help.text]
note: DEBQ8
en: Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog.
hsb: Klikńće na barbu w tabeli, kotraž je podobna na tu, kotruž chceće definować. Móžeće podobnu barbu z někajkeje k dispoziciji stejacych barbowych paletow we wobłuku <emph>Barby</emph> nalěwo abo z lisćiny <emph>Poslednje wužite barby</emph> pod barbowej tabelu. Barba so w přehledźe <emph>Nowy</emph> naprawo w dialogu pokazuje.

[ctx: color_define.xhp par_id41522705652544 help.text]
note: 3B2BX
en: Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Pick a Color</link> dialog.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Wubrać</emph>, zo byšće dialog <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Barbu wubrać</link> wočinił.

[ctx: color_define.xhp par_id4979705 help.text]
note: 69QAE
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
hsb: %PRODUCTNAME jenož barbowy model RGB za ćišćenje barbow wužiwa. RGB-hódnoty wubraneje barby so pod přehladom pokazuja.

[ctx: color_define.xhp par_id691522706451849 help.text]
note: ou3sQ
en: Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Přidać</emph>, zo byšće barbowej paleće <emph>Swójski</emph> swójsku barbu přidał. Dialogowe polo, kotrež was wo zapodaće barboweho mjena prosy, so pokazuje. Zapodajće jónkróćne mjeno za nowu barbu znutřka wšěch barbowych mjenow, kotrež w barbowej paleće <emph>Swójski</emph> eksistuja.

[ctx: color_define.xhp par_id701522707038880 help.text]
note: E9Gho
en: To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
hsb: Zo byšće barbu z barboweje palety <emph>Swójski</emph> wotstronił, wubjerće barbowu paletu <emph>Swójski</emph> we wobłuku <emph>Barby</emph>, wubjerće barbu, kotraž so ma zhašeć a klikńće na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: beB2R
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Color bar</link>
hsb: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Barbowa lajsta</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
hsb: Objekty kombinować a twary tworić

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kombinować; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; kombinować</bookmark_value><bookmark_value>prěkowace so rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>polygony; přečić/subtrahować/zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>polygony subtrahować</bookmark_value><bookmark_value>twary tworić</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: mXzkf
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
hsb: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Objekty kombinować a twary tworić</link> </variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
hsb: Kombinowane rysowanske objekty so kaž zeskupjene objekty zadźeržuja, jenož zo njemóžeće skupinu zapodać, zo byšće jednotliwe objekty wobdźěłał.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
hsb: Móžeće jenož 2D-objekty kombinować.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
hsb: Zo byšće 2D-objekty kombinował:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
hsb: Wubjerće dwaj 2D-objektaj abo wjace.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145587 help.text]
note: LZcTU
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Kombinować</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
hsb: Na rozdźěl wot skupinow skombinowany objekt kajkosće najspódnišeho objekta w staplowanskim porjedźe přijima. Móžeće skombinowane objekty rozdźělić, ale prěnjotne objektowe kajkosće so zhubja.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
hsb: Hdyž objekty kombinujeće, so dźěry jewja, hdźež so objekty překrywaja.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Wobraz za kombinowanje objektow</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
hsb: We wobrazu su njekombinowane objekty nalěwo a kombinowane objekty naprawo.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
hsb: Twary tworić

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: PQX6S
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
hsb: Móžeće twary tworić, hdyž přikazy <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Twary</emph></link> <emph> – Zjednoćić, Subtrahować a Prěčić</emph> na dwaj objektaj abo wjace nałožujeće.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
hsb: Twarowe přikazy jenož z 2D-objektami funguja.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
hsb: Wutworjene twary kajkosće najdelnišeho objekta w staplowanskim porjedźe přijimaja.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
hsb: Zo byšće twar tworił:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
hsb: Wubjerće dwaj 2D-objektaj abo wjace.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150650 help.text]
note: CdHwU
en: Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
hsb: Wubjerće <emph>Twar</emph> a jedyn ze slědowacych přikazow:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
hsb: <emph>Zjednoćić</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
hsb: <emph>Subtrahować</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
hsb: <emph>Prěčić</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
hsb: Twarowe přikazy

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
hsb: W slědowacych wobrazach su originalne objekty nalěwo a změnjene twary naprawo.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
hsb: Twary – Zjednoćić

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Wobraz za zjednoćenje twarow</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
hsb: Přidawa wobłukej najdelnišeho objekta w staplowanskim porjedźe wobłuk wubranych objektow.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
hsb: Twary – Subtrahować

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Wobraz za Subtrahowanje twarow</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
hsb: Subtrahuje wobłuk wubranych objektow wot wobłuka najdelnišeho objekta w staplowanskim porjedźe.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
hsb: Twary – Prěčić

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Wobraz za prěčenje twarow</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
hsb: Překrywacy wobłuk wubranych objektow nowy twar twori.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
hsb: Wobłuk zwonka překryća so wotstronja.

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
hsb: Dwaj objektaj přeblendować

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rysowanske objekty; dwaj objektaj přeblendować</bookmark_value><bookmark_value>přeblendować; dwaj rysowanskej objektaj</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CdpRk
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
hsb: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Dwaj objektaj přeblendować</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
hsb: Při přeblendowanju so twary wutworjeja a we runoměrnych krokach mjez dwěmaj rysowanskimaj objektomaj rozdźěleja.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
hsb: Přikaz za přeblendowanje je jenož w $[officename] Draw k dispoziciji. Móžeće wšak přeblendowane objekty do $[officename] Impress kopěrować.

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
hsb: Zo byšće dwaj objektaj přeblendował:

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
hsb: Dźeržće tastu Umsch stłóčenu a klikńće na kóždy objekt.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dfyf6
en: Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Twar – Přeblendować</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
hsb: Zapodajće hódnotu, zo byšće ličbu objektow mjez spočatkom a kóncom přeblendowanja w polu <emph>Kroki</emph> podał.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
hsb: Skupina so pokazuje, kotraž dwaj prěnjotnej objektaj a podatu ličbu (krokow) přeblendowanych objektow wobsahuje.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Wobraz za Přeblendować</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
hsb: Móžeće jednotliwe objekty skupiny wobdźěłać, hdyž skupinu wuběraće a F3 tłóčiće. Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3, zo byšće wobdźěłanski modus skónčił.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: TQGju
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Editing - Cross-fading</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Twar – Přeblendować</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
hsb: Sektory a segmenty rysować

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>sektory kruhow/elipsow</bookmark_value><bookmark_value>segmenty kruhow/elipsow</bookmark_value><bookmark_value>kružne segmenty</bookmark_value><bookmark_value>elipsy; segmenty</bookmark_value><bookmark_value>rysować; sektory a segmenty</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 3q4aR
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
hsb: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Sektory a segmenty rysować</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Elipsa</emph> nastroje za rysowanje elipsow a kruhow wobsahuje. Móžeće tež segmenty a sektory kruhow a elipsow rysować.

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
hsb: Zo byšće sektor kruha abo elipsy rysował:

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu <emph>Kružki a elipsy (zestarjene)</emph> a klikńće jedyn ze symbolow <emph>Kružny wurězk</emph> abo <emph>Elipsowy wurězk</emph> <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Symbol</alt></image> Pokazowak myški so do nitkoweho křiža z małym wurězkowym symbolom přetworja.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
hsb: Stajće pokazowak myški na kromu kruha, kotryž chceće rysować a ćehńće, zo byšće kruh wutworił.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
hsb: Hdyž ze srjedźizny ćahaće, zo byšće kruh wutworił, tłóčce <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
hsb: Pušćće tastu myški, hdyž kruh ma požadanu wulkosć. Linija, kotraž kružnemu radiusej wotpowěduje, so w kruhu jewi.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
hsb: Pozicioněrujće pokazowak myški, hdźež ma prěnja hranica wurězka być a klikńće.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
hsb: Dokelž radiusowa linija, kotraž pokazowakej slěduje, je na kružnych hranicach wobmjezowana, móžeće něhdźe w dokumenće kliknyć.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
hsb: Pozicioněrujće pokazowak myški, hdźež ma druha hranica wurězka być a klikńće. Dospołny wurězk so pokaza.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
hsb: Zo byšće segment kruha abo elipsy rysował, wuwjedźće kroki za wutworjenje wurězka na zakładźe kruha.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
hsb: Zo byšće elipsowy łuk rysował, wubjerće jedyn łukowych symbolow a wuwjedźće samsne kroki kaž za wutworjenje kružneho wurězka.

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
hsb: Objekty podwojić

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rysowanske objekty podwojić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; podwojić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty podwojić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty rozmnožić</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: tC9aU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Duplicating Objects</link></variable>
hsb: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Objekty podwojić</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
hsb: Móžeće dwójne abo wjacore kopije objekta wutworić. Kopije móža identiske być abo so po wulkosći, barbje, wusměrjenju a městnje rozeznawać.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
hsb: Slědowacy přikład wjacore kopije jednotliweje elipsy wutworja, zo by stapl pjenjezow wutworił.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
hsb: Wužiwajće nastroj <emph>Elipsa</emph>, zo byšće wupjelnjenu žołtu elipsu rysował.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
hsb: Wubjerće elipsu a potom <emph>Wobdźěłać – Podwojić…</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
hsb: Zapodajće ličbu 12 do pola <emph>Ličba kopijow</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
hsb: Zapodajće negatiwnu hódnotu za <emph>Šěrokosć</emph> a <emph>Wysokosć</emph>, zo bychu so pjenjezy w staplu horje pomjeńšili.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
hsb: Zo byšće barbny přechad za pjenjezy definował, wubjerće rozdźělne barby w polomaj <emph>Započatk</emph> a <emph>Kónc</emph>. Barba w polu <emph>Započatk</emph>  so na objekt nałožuje, kotryž rozmnožeće.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće kopije wutworił.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: gjaqf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Edit - Duplicate</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Wobdźěłać – Podwojić…</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
hsb: Barby wuměnić

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pipeta (nastroj)</bookmark_value><bookmark_value>barby; wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić;barby w bitmapach</bookmark_value><bookmark_value>metadataje;barby wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>bitmapy;barby wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>GIF-wobrazy;barby wuměnić</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5F3a9
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Replacing Colors</link></variable>
hsb: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Barby wuměnić</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
hsb: Možeće barby w bitmapach z pomocu <emph>pipety</emph> wuměnić.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
hsb: Móžeće hač k štyrjom barbam naraz wuměnić.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
hsb: Móžeće tež nastajenje <emph>Transparenca</emph> wužiwać, zo byšće transparentne wobłuki wobraza z barbu wuměnił.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
hsb: Nimo toho móžeće <emph>pipetu</emph> wužiwać, zo byšće barbu na swojim wobrazu transparentnu činił.

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
hsb: Zo byšće barby z pipetu wuměnił

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
hsb: Zawěsćće, zo wobraz, kotryž wužiwaće, je bitmap (na přikład BMP, GIF, JPG abo PNG) abo metadataja (na přikład WMF).

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Pipeta</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
hsb: Klikńće na symbol pipety a stajće pokazowak myški nad barbu, kotruž chceće we wobrazu wuměnić. Barba so w polu pódla symbola zjewi.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
hsb: Klikńće na barbu we wobrazu. Barba so w prěnim polu <emph>Žórłowa barba</emph> zjewi a kontrolny kašćik pódla barby so wuběra.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Wuměnić z…</emph> nowu barbu.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
hsb: To wšě wustupowanja <emph>žórłoweje barby</emph> we wobrazu wuměni.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
hsb: Jeli chceće druhu barbu wuměnić, mjeztym zo dialog je wočinjeny, wubjerće kontrolny kašćik před polom <emph>Žórłowa barba</emph> w přichodnej lince a wospjetujće kroki 3 do 5.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Wuměnić</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
hsb: Jeli chceće wobłuk za wuběranje barbow powjetšić abo pomjeńšić, powyšće abo ponižće tolerancu <emph>pipety</emph> a wospjetujće swój wuběr.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: kVa8o
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Color Replacer</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Pipeta</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
hsb: Pjelnjenki barbnych přeběhow wutworić

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>barbowe přeběhi; nałožić a definować</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; barbowe přeběhi</bookmark_value><bookmark_value>definować; barbowe přeběhi</bookmark_value><bookmark_value>swójske barbowe přeběhi</bookmark_value><bookmark_value>transparenca; přiměrić</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: 87fLQ
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Creating Gradient Fills</link> </variable>
hsb: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Pjelnjenja barbowych přeběhow wutworić</link> </variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
hsb: Pjelnjenje barbowych přeběhow je měšenje dweju rozdźělneju barbow abo wotsćinow samsneje barby krok po kroku, kotrež da so na rysowanski objekt nałožić.

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
hsb: Zo byšće barbowy přeběh nałožił:

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
hsb: Wubjerće rysowanski objekt.

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina…</emph> a potom <emph>Barbowy přeběh</emph> jako pjelnjenski typ w polu <emph>Typ</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće stil barboweho přeběha z lisćiny a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
hsb: Swójske barbowe přeběhi wutworić

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
hsb: Móžeće swójske barbowe přeběhi definować a eksistowace barbowe přeběhi změnić a tež lisćinu barbowych přeběhow składować a začitać.

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
hsb: Zo byšće swójski barbowy přeběh wutworił:

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina…</emph>, klikńće na rajtark <emph>Płonina</emph> a potom na tłóčatko <emph>Barbowy přeběh</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
hsb: Wubjerće barbowy přeběh z lisćiny, zo byšće jón jako bazu za swój nowy barbowy přeběh wužiwał a klikńće na <emph>Přidać</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno za barbowy přeběh do tekstoweho pola a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
hsb: Mjeno so na kóncu lisćiny barbowych přeběhow jewi a wuběra so za wobdźěłowanje.

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
hsb: Nastajće kajkosće barboweho přeběha a klikńće na <emph>Změnić</emph>, zo byšće barbowy přeběh składował.

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
hsb: Barbowe přeběhi a transparencu wužiwać

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
hsb: Móžeće kajkosće barboweho přeběha a transparencu rysowanskeho objekta ze swojej myšku přiměrić.

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
hsb: Zo byšće barbowy přeběh rysowanskeho objekta přiměrił:

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
hsb: Wubjerće rysowanski objekt z barbowym přeběhom, kotryž chceće změnić.

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Płonina…</emph>, klikńće na rajtark <emph>Płonina</emph> a potom na tłóčatko <emph>Barbowy přeběh</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
hsb: Přiměrće hódnoty za barbowy přeběh po swojich žadanjach a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
hsb: Zo byšće transparencu objekta přiměrił, wubjerće objekt a potom <emph>Format – Płonina…</emph> – rajtark: <emph>Transparenca</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
hsb: Grafiki zasadźić

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobrazy; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zwobraznjenki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>dataje; wobrazy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wobrazy</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: NGCwH
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Inserting Pictures</link></variable>
hsb: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Wobrazy zasadźić</link></variable>

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155600 help.text]
note: tGsxU
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobraz…</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: PUNGQ
en: Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>.
hsb: Pytajće za wobrazom, kotryž chceće zasadźić. Wubjerće kontrolny kašćik <emph>Zwjazać</emph>, zo byšće jenož zwjazanje k wobrazej zasadźił. Jeli chceće wobraz widźał, prjedy hač jón zasadźujeće, wubjerće <emph>Přehlad</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155764 help.text]
note: APuTg
en: After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory.
hsb: Po tym zo sće zwjazany wobraz zasadźił, njesměće ani mjeno žórłoweho wobraza změnić ani žórłowy wobraz do druheho zapisa přesunyć.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150044 help.text]
note: sGcHZ
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
hsb: Klikńće na <emph>Wočinić (Öffnen)</emph>, zo byšće wobraz zasadźił.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
hsb: Objekty zeskupić

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zeskupjenje; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; zeskupjenje</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: 62Dsm
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Grouping Objects</link></variable>
hsb: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Objekty zeskupić</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
hsb: Móžeće wjacore objekty zeskupić, zo bychu jako jednotliwy objekt fungowali. Móžeće wšě objekty w skupinach jako jednotliwu jednotku přesunyć a přetworić. Móžeće tež kajkosće (na přikład wulkosć linijow, pjelnjensku barbu)  wšěch objektow skupinje jako cyłk abo za jednotliwe objekty w skupinje změnić. Skupiny móža nachwilne abo připokazane być:

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
hsb: Nachwilne – skupina jenož eksistuje, doniž skombinowane objekty wubrane njejsu.

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
hsb: Připokazane – skupina eksistuje, doniž so skupina přez menijowy přikaz njezběhnje.

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
hsb: Skupiny dadźa so tež w druhich skupinach zeskupić. Akcije, kotrež so na skupinu nałožuja, relatiwnu poziciju jednotliwych objektow ke kóždemu druhemu w skupinje njewobwliwuja.

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
hsb: Zo byšće objekty zeskupił:

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Symbol</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3147346 help.text]
note: 9Skiw
en: Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>.
hsb: Wubjerće objekty, kotrež chceće zeskupić a wubjerće <emph>Twar – Skupina – Zeskupić</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
hsb: Móžeće na přikład wšě objekty w logu předewzaća zeskupić, zo byšće logo jako jednotliwy objekt pohibował a jeho wulkosć změnił.

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
hsb: Po zeskupjenju objektow so cyła skupina wuběra, hdyž so dźěl skupiny wuběra.

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
hsb: Objekty w skupinje wubrać

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Symbol</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
hsb: Zastupće do skupiny, zo byšće jednotliwe objekty w skupinje wubrał. Klikńće dwójce na skupinu, zo byšće do njeje zastupił a klikńće na objekt, zo byšće jón wubrał. Móžeće w tutym modusu tež skupinje objekty přidać a objekty ze skupiny wotstronić. Objekty, kotrež dźěl skupiny njejsu, so zešěrja.

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Symbol</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
hsb: Zo byšće skupinu wopušćił, klikńće dwójce něhdźe zwonka njeje.

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
hsb: Linije zwjazać

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rysowanske objekty; linije zwjazać z</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; linije</bookmark_value><bookmark_value>linije; objekty zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>płoniny; ze zwjazanych linijow</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: 9v7a8
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Connecting Lines</link></variable>
hsb: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Linije zwjazać</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
hsb: Hdyž linije zwjazujeće, so linije mjez susodnymi kónčnymi dypkami ćahnu.

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
hsb: Zo byšće linije zwjazał:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
hsb: Wubjerće dwě liniji abo wjace.

[ctx: join_objects.xhp par_id3156383 help.text]
note: UAfTT
en: Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>.
hsb: Klikńće z prawej tastu  a wubjerće <emph>Twar – Zwjazać</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
hsb: Zo byšće začinjeny objekt wutworił, klikńće z prawej tastu na liniju a wubjerće <emph>Objekt začinić</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
hsb: Móžeće přikaz <emph>Objekt začinić</emph> jenož na zwjazane linije, <emph>wólnoručne linije</emph> a njewupjelnjene <emph>křiwki</emph> nałožić.

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
hsb: 3D-objekty zestajeć

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>3D-objekty; zestajeć</bookmark_value><bookmark_value>zestajane objekty w 3D</bookmark_value><bookmark_value>kombinować;3D-objekty</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać;3D-objekty</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: KA2cc
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">Assembling 3D Objects</link></variable>
hsb: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">3D-objekty zestajeć</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
hsb: 3D-objekty, kotrež kóždy 3D-scenu tworja, dadźa so do jednotliweje 3D-sceny kombinować.

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
hsb: Zo byšće 3D-objekty kombinował:

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
hsb: Zasadźće 3D-objekt ze znošneje lajsty <emph>3D-objekty</emph> (na přikład kóstku).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
hsb: Zasadźće druhi trochu wjetši 3D-objekt (na přikład kulu).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
hsb: Wubjerće druhi 3D-objekt (kulu) a potom <emph>Wobdźěłać – Wutřihać</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
hsb: Klikńće dwójce na prěni objekt (kulu), zo byšće do jeje skupiny zastupił.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph>. Wobaj objektaj stej nětko dźěl samsneje skupiny. Jeli chceće, móžeće jednotliwe objekty wobdźěłać abo jich poziciju znutřka skupiny změnić.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
hsb: Klikńće dwójce zwonka skupiny, zo byšće skupinu wopušćił.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
hsb: Njemóžeće 3D-objekty prěčić abo subtrahować.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: HRRBq
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Objects in 3D</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Objekty w 3D</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
hsb: Tastowe skrótšenki za rysowanske objekty

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; tekstowy zapodawanski modus</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy zapodawanski modus za rysowanske objekty</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UtEww
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki za rysowanske objekty</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
hsb: Móžeće rysowanske objekty z pomocu tastatury wutworić a wobdźěłać.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
hsb: Zo byšće rysowanski objekt wutworił a wobdźěłał

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">F6</item>, zo byšće k symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> nawigěrował.

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Šipk naprawo</item> (↓), doniž symbol rysowanskeho nastroja w symbolowej lajsće njedocpěwa.

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
hsb: Jeli šipk je pódla symbola, rysowanski nastroj podrjadowanu symbolowu lajstu wočinja. Tłóčće tastu <item type="keycode">šipk horje</item> (↑) abo tastu <item type="keycode">Šipk dele</item> (↓), zo byšće podrjadowanu symbolowu lajstu wočinił a tłóčće potom tastu <item type="keycode">Šipk naprawo</item> (→) abo tastu <item type="keycode">Šipk nalěwo</item> (←), zo byšće symbol wubrał.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147338 help.text]
note: k2yNu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
hsb: Tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
hsb: Objekt so wosrjedź aktualneho dokumenta wutwori.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155962 help.text]
note: Mnyk2
en: To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
hsb: Zo byšće so k dokumentej wróćił, tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
hsb: Móžeće šipkowe tasty wužiwać, zo byšće objekt na požadanym městnje pozicioněrować. Zo byšće přikaz z kontekstoweho menija objekta wubrał, tłóčće <item type="keycode">Umsch+F10</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
hsb: Zo byšće objekt wubrał

[ctx: keyboard.xhp par_id3152990 help.text]
note: qppkC
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document.
hsb: Tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>, zo byšće do dokumenta přešoł.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">tabulatorowu tastu</item> (↹), doniž objekt njedocpěwaće, kotryž chceće wubrać.

[ctx: layer_move.xhp tit help.text]
note: JLNwQ
en: Moving Objects to a Different Layer
hsb: Objekty do druheje runiny přesunyć

[ctx: layer_move.xhp bm_id3150752 help.text]
note: VnzC4
en: <bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; do runinow přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>runiny; objekty přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; mjez runinami</bookmark_value>

[ctx: layer_move.xhp hd_id3150752 help.text]
note: mvFri
en: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>
hsb: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Objekty do druheje runiny přesunyć</link></variable>

[ctx: layer_move.xhp par_idN10622 help.text]
note: GPgv9
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
hsb: Rysowanki w %PRODUCTNAME Draw runiny podpěruja.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148488 help.text]
note: LugPR
en: Click and hold the object until its edges flash.
hsb: Klikńće na objekt a dźeržće tastu myški słóčenu, doniž jeho kromy njebłyskotaja.

[ctx: layer_move.xhp par_id3145587 help.text]
note: Fd8FL
en: Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to.
hsb: Ćehńće objekt do rajtarka z mjenom runiny, do kotrejež chceće jón přesunyć.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148868 help.text]
note: JKcGu
en: Release the object.
hsb: Pušćće objekt.

[ctx: layer_tipps.xhp tit help.text]
note: ogEXM
en: Working With Layers
hsb: Z runinami dźěłać

[ctx: layer_tipps.xhp bm_id3154013 help.text]
note: XdCXD
en: <bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runinami;dźěłać z</bookmark_value><bookmark_value>runiny zawrěć</bookmark_value><bookmark_value>schować;runiny</bookmark_value><bookmark_value>runiny dopušćić</bookmark_value><bookmark_value>pokazać;schowane runiny</bookmark_value><bookmark_value>wubrać;runiny</bookmark_value>

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154013 help.text]
note: heiR5
en: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Working With Layers</link></variable>
hsb: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Z runinami dźěłać</link></variable>

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10706 help.text]
note: DG6Fg
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
hsb: Rysowanki w %PRODUCTNAME Draw runiny podpěruja.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154018 help.text]
note: rt4CH
en: Selecting a layer
hsb: Runinu wubrać

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154484 help.text]
note: ymWHd
en: To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace.
hsb: Zo byšće runinu wubrał, klikńće na rajtark z mjenom runiny deleka w dźěłowym wobłuku.

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10767 help.text]
note: Eu6FM
en: To edit the properties of a layer, double-click a layer tab.
hsb: Zo byšće kajkosće runiny wobdźěłał, klikńće dwójce na rajtark runiny.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3155445 help.text]
note: gpeRK
en: Hiding layers
hsb: Runiny schować

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154702 help.text]
note: 58ZDz
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
hsb: Wubjerće runinu a potom <emph>Format – Runina…</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145587 help.text]
note: GExfg
en: In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box.
hsb: Wotstrońće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Widźomny</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153912 help.text]
note: S94G3
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154762 help.text]
note: SYd53
en: In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue.
hsb: Na rajtarku so mjeno runiny módri.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3156396 help.text]
note: QE9VM
en: You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key.
hsb: Klikńće na rajtark runiny a dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, zo byšće runinu pokazał abo schował.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3146322 help.text]
note: oLGAc
en: Showing hidden layers
hsb: Schowane runiny pokazać

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3157871 help.text]
note: gPBRz
en: Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
hsb: Wubjerće schowanu runinu a potom <emph>Format – Runina…</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149352 help.text]
note: Hp7EC
en: In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> kontrolny kašćik <emph>Widźomny</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153036 help.text]
note: sRuDf
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154554 help.text]
note: eteBC
en: Locking layers
hsb: Runiny zawrěć

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150864 help.text]
note: ngA9B
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
hsb: Wubjerće runinu a potom <emph>Format – Runina…</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150336 help.text]
note: kAd4B
en: In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box.
hsb: Wubjerće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> kontrolny kašćik <emph>Zawrjeny</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153730 help.text]
note: VggNV
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149883 help.text]
note: FzHMk
en: You cannot edit objects on a locked layer.
hsb: Njemóžeće objekty na zawrjenej runinje wobdźěłać.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3145244 help.text]
note: LQxDq
en: Unlocking layers
hsb: Runiny wotewrić

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145354 help.text]
note: 9RDhe
en: Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
hsb: Wubjerće zawrjenu runinu a potom <emph>Format – Runina…</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3148393 help.text]
note: xzL5o
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box.
hsb: Wotstrońće we wobłuku <emph>Kajkosće</emph> hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Zawrjeny</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150467 help.text]
note: JaFMq
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: layers.xhp tit help.text]
note: mWSnc
en: About Layers
hsb: Wo runinach

[ctx: layers.xhp bm_id3149018 help.text]
note: S84VT
en: <bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runiny; definicija</bookmark_value>

[ctx: layers.xhp hd_id3149018 help.text]
note: Au8rW
en: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">About Layers</link></variable>
hsb: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">Wo runinach</link></variable>

[ctx: layers.xhp par_id3146313 help.text]
note: RPAJU
en: Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock.
hsb: Runiny wam zmóžnjeja, přiwuzne elementy na stronje zestajić. Předstajće sej runiny jako jednotliwe dźěłowe wobłuki, kotrež móža z napohlada schować abo zawrěć.

[ctx: layers.xhp par_id7036957 help.text]
note: 4kcNU
en: Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers.
hsb: Runiny staplowanski porjad objektow na wašej stronje njepostajeja, z wuwzaća runiny <emph>Wodźenske elementy</emph>, kotraž je přeco před druhimi runinami.

[ctx: layers.xhp par_id1614734 help.text]
note: kTBs7
en: The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type="menuitem">Shape - Arrange</item>.
hsb: Staplowanski porjad objektow na wašej stronje so po porjedźe postaja, po kotrymž objekty přidawaće. Móžeće staplowanski porjad z <item type="menuitem">Twar – Porjad</item> změnić.

[ctx: layers.xhp par_id398876 help.text]
note: iH5qN
en: The areas on a layer that do not contain objects are transparent.
hsb: Wobłuki na runinje, kotrež objekty njewobsahuja, su transparentne.

[ctx: layers.xhp par_id3146962 help.text]
note: J8FdX
en: $[officename] Draw provides three default layers:
hsb: $[officename] Draw tři standardne runiny skići:

[ctx: layers.xhp par_id3153073 help.text]
note: 5GCok
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: layers.xhp par_id3149053 help.text]
note: RNyhU
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: layers.xhp par_id3150391 help.text]
note: GdLDG
en: Dimension Lines
hsb: Wotměrjenske linije

[ctx: layers.xhp par_id3156397 help.text]
note: Xy8FC
en: You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type="menuitem">Insert - Layer</item>.
hsb: Njemóžeće standardne runiny zhašeć abo přemjenować. Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Runina…</item>, zo byšće swójske runiny přidał.

[ctx: layers.xhp par_id3150534 help.text]
note: VXoqD
en: The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page.
hsb: Runina <emph>Wuhotowanje</emph> je standardny dźěłowy wobłuk. Runina <emph>Wuhotowanje</emph> městno titula, teksta a objektowych zastupowacych symbolow na wašej stronje postaja.

[ctx: layers.xhp par_id3150742 help.text]
note: rZDu2
en: The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers.
hsb: Runina <emph>Wodźenske elementy</emph> da so za tłóčatka wužiwać, kotrymž je so akcija připokazała a kotrež so nimaja ćišćeć. Znjemóžńće kajkosć „Ćišćomny“ runiny. Objekty na runinje <emph>Wodźenske elementy</emph> su přeco před objektami na druhich runinach.

[ctx: layers.xhp par_id3153085 help.text]
note: GigUQ
en: The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off.
hsb: Na runinje <emph>Wotměrjenske linije</emph> rysujeće, na přikład wotměrjenske linije. Hdyž runinu přeměnjeće, zo byšće ju pokazał abo schował, móžeće tute linije lochko pokazać a schować.

[ctx: layers.xhp par_id3154507 help.text]
note: zDY7B
en: You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>).
hsb: Móžeće runinu zawrěć, zo byšće jeje wobsah škitał abo runinu a jeje wobsah schować, zo byšće tomu zadźěwał, zo so pokazujetej abo ćišćetej. Hdyž stronje nowu runinu přidawaće, so runina wšěm swojim stronam we wašim dokumenće přidawa. Hdyž wšak runinje objekt přidawaće, so tutón objekt jenož aktualnej stronje přidawa. Jeli chceće, zo so objekt na wšěch stronach pokazuje, přidajće objekt předłoze strony (<menuitem>Napohlad – Předłoha</menuitem>).

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
hsb: Instrukcije za dźěło z $[officename] Draw

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Rysowanske instrukcije</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Nawody za Draw</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: vBjxV
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instrukcije za dźěło z $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
hsb: Objekty wobdźěłać a zeskupjeć

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
hsb: Barby a tekstury wobdźěłać

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
hsb: Tekst wobdźěłać

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
hsb: Z runinami dźěłać

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
hsb: Wšelake

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
hsb: Objekty wjerćeć

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjerćeć; rysowanske objekty</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; wjerćeć</bookmark_value><bookmark_value>pivotowe dypki rysowanskich objektow</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty wukosować</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 5MCPs
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Rotating Objects</link></variable>
hsb: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Objekty wjerćeć</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
hsb: Móžeće objekt wokoło jeho standardneho pivotoweho dypka (srjedźny dypk) abo wokoło pivotoweho dypka, kotryž podawaće, wjerćeć.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Symbol</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: GoxPE
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
hsb: Wubjerće objekty, kotryž chceće wjerćeć. Klikńće na symbol <emph>Wjerćeć</emph> w symbolowej lajsće <emph>Přetworjenja</emph> w $[officename] Draw abo w symbolowej lajsće <emph>Rysowanka</emph> w $[officename] Impress.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
hsb: Pohibujće pokazowak myški na róžkowy přimk, zo by so pokazowak myški do wjertneho symbola změnił. Ćehńće přimk, zo byšće objekt wjerćał.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
hsb: Dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, zo byšće wjerćenje na wjele razow telko kaž 15 stopnjow wobmjezował.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002463 help.text]
note: 7nDAL
en: Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
hsb: Klikńće z prawej tastu na objekt, zo byšće kontekstowy meni wočinił. Wubjerće <menuitem>Pozicija a wulkośc – rajtark: Wjerćenje</menuitem>, zo byšće eksaktnu hódnotu za wjerćenski nuhel zapodał.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Symbol</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
hsb: Zo byšće pivotowy dypk změnił, ćehńće mały kružk wosrjedź objekta do noweho městna.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
hsb: Zo byšće objekt wertikalnje abo horicontalnje skrjeslił, ćehńće jedyn z bóčnych přimkow.

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
hsb: Tekst přidać

[ctx: text_enter.xhp bm_id3153144 help.text]
note: aaiFD
en: <bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowe polo</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;tekstowe polo</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować;tekst z druhich dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;tekst z druhich dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>legendy; rysowanki</bookmark_value>

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: eENQR
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Adding Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Tekst přidać</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
hsb: Su wjacore tekstowe typy , kotrež móžeće rysowance abo prezentaciji přidać:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
hsb: Tekst w tekstowym polu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
hsb: Tekst, kotryž znamješkowu wulkosć měnja, zo by wobłukowu wulkosć wupjelnił

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
hsb: Tekst, kotryž so rysowanskemu objektej přidawa, hdyž na objekt dwójce klikaće

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
hsb: Tekst, kotryž so z dokumenta Writer kopěruje

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
hsb: Tekst, kotryž so do tekstoweho dokumenta abo HTML-dokumenta zasadźuje

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
hsb: Tekstowe polo přidać

[ctx: text_enter.xhp par_id3155266 help.text]
note: tkEEf
en: Click the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Tekst</emph> <image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Symbol za tekst</alt></image> a pohibujće pokazowak myški do městna, hdźež chceće tekstowe polo zasadźić.

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
hsb: Rozćehńće tekstowe polo do wulkosće, kotruž chceće w swojim dokumenće měć.

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
hsb: Zapodajće abo zasadźće swój tekst do tekstoweho pola.

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
hsb: Klikńće dwójce na tekst, zo byšće jón wobdźěłał abo tekstowe kajkosće kaž na přikład pismowu wulkosć abo pismowu barbu formatěrował. Klikńće na ramik tekstoweho pola, zo byšće objektowe kajkosće kaž ramikowu barbu abo poziciju před abo za druhimi objektami wobdźěłał.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
hsb: Tekst wobłukam přiměrić

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
hsb: Wutworće tekstowe polo, kaž je so w krokach horjeka wopisało.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
hsb: Wubjerće z wubranym objektom <emph>Format – Tekstowe atributy…</emph>. Dialog <emph>Tekst</emph> so wočini.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Wysokosć tekstej přiměrić</emph> na rajtarku <emph>Tekst</emph> a wubjerće potom kontrolny kašćik <emph>Wobłukej přiměrić</emph>. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
hsb: Nětko móžeće wulkosć tekstoweho pola změnić, zo byšće wulkosć a twar tekstowych znamješkow změnił.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
hsb: Legenda

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
hsb: Klikńće dwójce na někajku grafiku, zo byšće grafice tekst přidał.

[ctx: text_enter.xhp par_id1827448 help.text]
note: i9bRF
en: To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>.
hsb: Zo byšće poziciju teksta postajił, wužiwajće nastajenja w <emph>Format – Tekstowe atributy…</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id3147366 help.text]
note: gifR8
en: For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
hsb: Klikńće na přikład na šipk pódla symbola <emph>Legendy</emph> <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">symbola za legendy</alt></image>, zo byšće symbolowu lajstu Legendy wočinił.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
hsb: Wubjerće legendu a pohibujće pokazowak myški do městna, hdźež so ma legenda započeć.

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
hsb: Ćehńće, zo byšće legendu rysował.

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
hsb: Zapodajće tekst.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
hsb: Tekst kopěrować

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
hsb: Wubjerće tekst w swojim dokumenće Writer.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
hsb: Kopěrujće tekst do mjezyskłada (<emph>Wobdźěłać – Kopěrować</emph>).

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
hsb: Klikńće na stronu abo foliju, na kotrejž chceće tekst zasadźić.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
hsb: Zasadźće tekst z pomocu <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph> abo <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
hsb: Z pomocu <emph>Wobsah zasadźić</emph> móžeće tekstowy format wubrać, kotryž so ma zasadźić. Wotwisujo wot formatow, móžeće rozdźělne tekstowe atributy kopěrować.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
hsb: Tekst importować

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
hsb: Klikńće na stronu abo foliju, na kotrejž chceće tekst importować.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Dataja…</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
hsb: Wubjerće tekstowu dataju (*.txt) abo HTML-dataju a klikńće na <emph>Zasadźić</emph>. Dialog <emph>Tekst zasadźić</emph> so wočini. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće tekst zasadźił.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XCKCk
en: Shortcut Keys for Drawings
hsb: Tastowe skrótšenki za rysowanki

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: 2VC98
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki;w rysowankach</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; tastowe skrótšenki</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: dRd3N
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
hsb: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za rysowanki</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
note: 92ApE
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
hsb: To je lisćina tastowych skrótšenkow, kotrež su jenož za rysowanske dokumenty myslene.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
note: SCBBa
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys for $[officename]</link>.
hsb: Móžeće tež <link href="text/shared/04/01010000.xhp">powšitkowne tastowe skrótšenki za $[officename]</link> wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: pKEcC
en: Function Keys for Drawings
hsb: Funkciske tasty za rysowanki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: EgDjQ
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
note: A3Ecx
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
note: zPdFf
en: Add or edit text.
hsb: Tekst přidać abo wobdźěłać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
note: YTmqy
en: Opens group to edit individual objects.
hsb: Wočinja skupinu za wobdźěłowanje jednotliwych objektow.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155113 help.text]
note: AnEMG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
note: GarrN
en: Close group editor.
hsb: Zeskupjenski editor začinić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: FoqKt
en: Shift+F3
hsb: Umsch+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
note: yHpE6
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Podwojić</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
note: wycWB
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Pozicija a wulkosć</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: iYdpq
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
hsb: Wočinja <emph>Nawigator</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
note: Z87qg
en: Checks spelling.
hsb: Prawopis kontrolować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152869 help.text]
note: nc3yd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
note: 5ihC7
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
hsb: Wočinja <emph>Tezawrus</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
note: 4bM8S
en: Edit points on/off.
hsb: Dypki wobdźěłać zapinyć/wupinyć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: aUXTB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
note: eBQXC
en: Fits to frame.
hsb: Wobłukej přiměrić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150434 help.text]
note: 3wrBe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
note: 88RUh
en: Opens Styles window.
hsb: Wočinja wokno Formatowe předłohi.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
note: fajPA
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skalowanje;tastowe skrótšenki</bookmark_value><bookmark_value>rysowanki; skalowanska funkcija</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
note: LiyWC
en: Shortcut Keys for Drawings
hsb: Tastowe skrótšenki za rysowanki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
note: VwQCG
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
note: wEgcG
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
note: LsRSM
en: Plus(+) Key
hsb: Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
note: o3zYS
en: Zooms in.
hsb: Powjetša.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
note: Bxigw
en: Minus(-) Key
hsb: Minus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
note: 3psr4
en: Zooms out.
hsb: Pomjeńša.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
note: apXDE
en: Multiple(×) Key (number pad)
hsb: Multiplikacija (*) (numeriska tastatura)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: LuerC
en: Zooms to fit entire page in screen.
hsb: Přiměrja wobrazowce cyłu stronu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
note: Lc4EE
en: Divide (÷) Key (number pad)
hsb: Diwizija (÷) (numeriska tastatura)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
note: r8C6V
en: Zooms in on the current selection.
hsb: Powjetša aktualny wuběr.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150867 help.text]
note: Kttme
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+G

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
note: xdhfv
en: Groups selected objects.
hsb: Zeskupja wubrane objekty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149955 help.text]
note: sFFsB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
hsb: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd+option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
note: Vpa4M
en: Ungroups selected group.
hsb: Zběhnje wubranu skupinu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146852 help.text]
note: WZJry
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
note: CCwzy
en: Combines selected objects.
hsb: Kombinuje wubrane objekty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153567 help.text]
note: 84EDw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd+Option</caseinline><defaultinline>Strg+Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: gscGJ
en: Uncombines selected objects.
hsb: Zběhnje kombinaciju wubranych objektow.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: TQoYQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+ +

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
note: rXBFC
en: Bring to front.
hsb: Cyle doprědka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: uTL6F
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ +

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: XXV5X
en: Bring forward.
hsb: Dale doprědka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3RF6B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ -

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
note: xs2NW
en: Send backward.
hsb: Dale dozady.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145298 help.text]
note: KWYVf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+ -

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
note: ECARZ
en: Send to back.
hsb: Dozady.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
note: FAgrL
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
hsb: Tastowe skrótšenki za rysowanki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: Syicg
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
note: xJEaM
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: XPybN
en: Page Up
hsb: Bild↑

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
note: qXfSM
en: Switch to previous page
hsb: K předchadnej stronje přeńć.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: 3bsWt
en: Page Down
hsb: Bild↓

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: vZpFY
en: Switch to next page
hsb: K přichodnej stronje přeńć.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AED help.text]
note: VfFr5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
note: qH8YG
en: Switch to previous layer
hsb: K předchadnej runinje přeńć.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
note: 42DMR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
note: hTrtc
en: Switch to next layer
hsb: K přichodnej runinje přeńć.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: FjvJT
en: Arrow Key
hsb: Šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
note: DXEyq
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
hsb: Přesuwa wubrany objekt k směrej šipkoweje tasty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
note: YFWGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8G82c
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
hsb: Přesuwa napohlad strony k směrej šipkoweje tasty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 4QazT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo objekt ćahaće. Kedźbu: Tuta tastowa skrótšenka jenož funguje, hdyž nastajenje <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Při přesuwanju kopěrować</link> w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja…</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME Draw – Powšitkowne je zmóžnjene (je po standardźe zmóžnjene).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
note: KVYGa
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
hsb: Wutwori kopiju ćehnjeneho objekta, hdyž so tasta myški pušći.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
note: owujw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter z tasaturowym fokusom ( F6) na symbolu rysowanskeho objekta w symbolowej lajsće Nastroje

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
note: LchHG
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
hsb: Zasadźuje rysowanski objekt standardneje wulkosće do srjedźizny aktualneho napohlada.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: xADuF
en: Shift+F10
hsb: Umsch+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
note: wBQCG
en: Opens the context menu for the selected object.
hsb: Wočinja kontekstowy meni za wubrany objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
note: AANAF
en: Enters text mode.
hsb: Zapodawa tekstowy modus.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
note: 6kqmA
en: Enters text mode if a text object is selected.
hsb: Zapodawa tekstowy modus, jeli tekstowy objekt je wubrany.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
note: qtjRB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
note: 2HVcw
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
hsb: Zapodawa tekstowy modus, jeli tekstowy objekt je wubrany. Jeli tekstowe objekty njejsu, abo jeli sće so po wšěch tekstowych objektach na stronje pohibował, so nowa strona zasadźi.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
note: 5MSC7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: 9QSpM
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
hsb: Tłóčće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a ćehńće z myšku, zo byšće objekt ze srjedźizny won rysował abo jeho wulkosć změnił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: 96WvT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ kliknjenje na objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
note: 2xfiS
en: Selects the object behind the currently selected object.
hsb: Wuběra objekt za aktualnje wubranym objektom.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
note: C4F7t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+kliknjenje na objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
note: HKrSi
en: Selects the object in front of the currently selected object.
hsb: Wuběra objekt před aktualnje wubranym objektom.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
note: siWfA
en: Shift key while selecting an object
hsb: Umsch, mjeztym zo so objekt wuběra

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
note: hEPFb
en: Adds or removes object to or from the selection.
hsb: Přidawa wuběrej objekt abo wotstronja objekt z wuběra

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
note: aJLvE
en: Shift+ drag while moving an object
hsb: Umsch+ćahnyć, mjeztym zo so objekt přesuwa

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
note: bAGEn
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
hsb: Přesuwanje wubraneho objekta so w kročelach 45 stopnjow stawa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
note: DRuc6
en: Shift+drag while creating or resizing an object
hsb: Umsch+ćahnyc, mjeztym zo so objekt wutworja abo so jeho wulkosć měnja

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
note: N8wCE
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
hsb: Wobmjezuje wulkosć, zo by so poměr strony objekta wobchował.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: Asv5U
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
note: if8Ns
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
hsb: Pohibuje so po objektach na stronje po porjedźe, w kotrymž su so wutworili.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145410 help.text]
note: uD9Ei
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
note: W5FNA
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
hsb: Pohibuje so po objektach na stronje po nawopačnym porjedźe, w kotrymž su so wutworili.

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
note: DncmW
en: Exits current mode.
hsb: Kónči aktualny modus.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9EjcP
en: 3D Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: zgZzQ
en: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D Settings</link></variable>
hsb: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D-nastajenja</link></variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZZxLB
en: <ahelp hid=".">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta <emph>3D-nastajenja</emph> kajkosće wubranych 3D-objektow wodźi.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10575 help.text]
note: voUwn
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Ekstruziju zapinać/wupinać</link>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10579 help.text]
note: FovPY
en: <ahelp hid=".">Switches the 3D effects on and off for the selected objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja/Znjemóžnja 3D-efekty za wubrane objekty.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id891592603243551 help.text]
note: LAFYF
en: <image src="cmd/lc_convertinto3d.svg" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">Icon Extrusion On/Off</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_convertinto3d.svg" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">Symbol za Ekstruziju přepinać</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id241592603243554 help.text]
note: D7KNd
en: Extrusion On/Off
hsb: Ekstruziju přepinać

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10590 help.text]
note: DCtCL
en: Tilt Down
hsb: Dele kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10594 help.text]
note: DPBMs
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object downwards by five degrees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kiwka wubrany objekt wo pjeć stopnjow dele.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id551592603809179 help.text]
note: d4yN5
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">Icon Tilt Down</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">Symbol za dele kiwknyć</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id771592603809183 help.text]
note: LkCGC
en: Tilt Down
hsb: Dele kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AB help.text]
note: EBVNf
en: Tilt Up
hsb: Horje kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AF help.text]
note: 7wLkh
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object upwards by five degrees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kiwka wubrany objekt wo pjeć stopnjow horje.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id481592603969031 help.text]
note: Qk9TG
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">Icon Tilt Up</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">Symbol za horje kiwknyć</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id641592603969035 help.text]
note: Kb2ce
en: Tilt Up
hsb: Horje kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105C6 help.text]
note: eY4A6
en: Tilt Left
hsb: Nalěwo kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105CA help.text]
note: 7jGNr
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object left by five degrees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kiwka wubrany objekt wo pjeć stopnjow nalěwo.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604038423 help.text]
note: 58eJK
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">Icon Tilt Left</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">Symbol za nalěwo kiwknyć</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id301592604038426 help.text]
note: 2ArXv
en: Tilt Left
hsb: Nalěwo kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E1 help.text]
note: EWcBG
en: Tilt Right
hsb: Naprawo kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E5 help.text]
note: ZixBw
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object right by five degrees.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Kiwka wubrany objekt wo pjeć stopnjow naprawo.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id191592604069769 help.text]
note: CfWCi
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">Icon Tilt Right</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">Symbol za naprawo kiwknyć</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id601592604069773 help.text]
note: LSozy
en: Tilt Right
hsb: Naprawo kiwknyć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105FC help.text]
note: DCn4A
en: Depth
hsb: Hłubokosć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10600 help.text]
note: 5wPta
en: <ahelp hid=".">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno ekstruziskeje hłubokosće.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10617 help.text]
note: 5xzg2
en: Select an extrusion depth.
hsb: Wubjerće ekstruzisku hłubokosć.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id121592604250109 help.text]
note: gp4Cq
en: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">Icon Depth</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">Symbol za ekstruzisku hłubokosć</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id181592604250112 help.text]
note: HjyAq
en: Depth
hsb: Hłubokosć

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10632 help.text]
note: 76ESK
en: <ahelp hid=".">Enter an extrusion depth.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće ekstruzisku hłubokosć.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1064C help.text]
note: vUCa4
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10650 help.text]
note: SBj3W
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Direction</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno <emph>Ekstruziski směr</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id161592604418035 help.text]
note: FqYRJ
en: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">Icon Direction</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">Symbol za ekstruziski směr</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id731592604418039 help.text]
note: kEkLU
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10667 help.text]
note: tRGKu
en: <ahelp hid=".">Select a direction.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće směr.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10698 help.text]
note: 6Vjig
en: Select a perspective or parallel extrusion method.
hsb: Wubjerće perspektiwisku abo paralelnu ekstruzisku metodu.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B3 help.text]
note: nbfX9
en: Lighting
hsb: Wobswětlenje

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B7 help.text]
note: i5XyM
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Lighting</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno <emph>Ekstruziske wobswětlenje</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id931592604484908 help.text]
note: 7dUyo
en: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">Icon Lighting</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">Symbol za ekstruziske wobswětlenje</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id941592604484912 help.text]
note: wpUZa
en: Lighting
hsb: Wobswětlenje

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106C6 help.text]
note: WHpbb
en: Select a lighting direction.
hsb: Wubjerće wobswětlenski směr.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106E1 help.text]
note: Q7KCQ
en: Select a lighting intensity.
hsb: Wubjerće wobswětlensku intensitu.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106FC help.text]
note: jfJdG
en: Surface
hsb: Powjerch

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10700 help.text]
note: nEFL7
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno <emph>Ekstruziski powjerch</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id471592604538812 help.text]
note: aCv4d
en: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">Icon Surface</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">Symbol za ekstruziski powjerch</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id611592604538816 help.text]
note: LnAxS
en: Surface
hsb: Powjerch

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10717 help.text]
note: ASvxW
en: Select a surface material or a wireframe display.
hsb: Wubjerće powjerchowy material abo zwobraznjenje grotoweje lěsycy.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10732 help.text]
note: EACGj
en: 3D Color
hsb: 3D-barba

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10736 help.text]
note: TLZ97
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Color</emph> toolbar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno <emph>Ekstruziska barba</emph>.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604646572 help.text]
note: XRrSC
en: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">Icon Color</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">Symbol za ekstruzisku barbu</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id921592604646576 help.text]
note: 9rzGT
en: Color
hsb: Barba

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp tit help.text]
note: udmbF
en: Shrink Text on Overflow
hsb: Při přeběhu pomjeńšić

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp bm_id911708794145655 help.text]
note: DjcRy
en: <bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pismo pomjeńšić; w tekstowym polu</bookmark_value><bookmark_value>pismo redukować; tekstowemu polu přiměrić</bookmark_value>

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp hd_id141708794017212 help.text]
note: AgP8a
en: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Shrink Text on Overflow</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Při přeběhu pomjeńšić</link></variable>

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp par_id761708794017214 help.text]
note: JA2kz
en: Specifies whether content is reduced in size to fit within a text box. Shrinking means that the font size of the content is decreased to fit the content into a text box. The attribute has no effect on boxes where the box content already fits into the box.
hsb: Podawa, hač so ma wulkosć wobsaha redukować, zo by do tekstoweho pola hodźał. Wulkosć pisma wobsah so pomjeńšuje, zo by wobsah do tekstoweho pola hodźał. Atribut so na pola njewuskutkuje, hdźež wobsah pola so hižo do pola hodźi.

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp par_id971708794433499 help.text]
note: J3aWQ
en: Select a text box and choose <menuitem>Shrink text on overflow</menuitem>.
hsb: Wubjerće tekstowe polo a wubjerće <menuitem>Při přeběhu pomjeńšić</menuitem>.

[ctx: consolidatetext.xhp tit help.text]
note: eGs9G
en: Consolidate Text Boxes
hsb: Tekstowe pola konsolidować

[ctx: consolidatetext.xhp bm_id371623524099696 help.text]
note: e3z7C
en: <bookmark_value>text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>join PDF lines;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text box;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text frames;text box consolidation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>textowe pola konsolidować</bookmark_value><bookmark_value>PDF-linki zwjazać;tekstowe pola konsolidować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe polo kombinować;tekstowe pola konsolidować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe wobłuki kombinować;tekstowe pola konsolidować</bookmark_value>

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id861623510996086 help.text]
note: oW3jP
en: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp">Consolidate Text</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp">Tekst konsolidować</link>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id441623510996088 help.text]
note: zsb7F
en: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Combine two or more selected text boxes into one.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Dwě wubranej tekstowej poli abo wjace do jednoho zjednoćić.</ahelp></variable>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id711623512060597 help.text]
note: agUGy
en: Choose <menuitem>Shape - Consolidate Text</menuitem> when two or more text boxes are selected.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Tekst konsolidować</menuitem>, hdyž dwě tekstowej poli stej wubranej – abo wjace.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id501623512080240 help.text]
note: RHJ8Q
en: Choose <menuitem>Consolidate Text</menuitem> when two or more text boxes are selected.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst konsolidować</menuitem>, hdyž dwě tekstowej poli stej wubranej – abo wjace.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623512950690 help.text]
note: Dw34W
en: Text box consolidation joins several text boxes into a single text box, enabling text reflow inside the resulting box.
hsb: Konsolidowanje tekstowych polow wjacore tekstowe pola do jednotliweho tekstoweho pola zwjazuje, štož zmóžnja, zo tekst we wjetšim polu běža.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id141623511540551 help.text]
note: sB9JJ
en: The <emph>Consolidate Text</emph> command is especially useful for editing PDF documents with %PRODUCTNAME Draw.
hsb: Přikaz <emph>Tekst konsolidować</emph> je wosebje wužitny za wobdźěłowanje PDF-dokumentow z %PRODUCTNAME Draw.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id471623513979583 help.text]
note: uxz6b
en: The function inspects the text fragments to see if they end in sentence-ending punctuation. If not, then the next text box's content is appended to it instead of starting a new paragraph. You must manually fix paragraphing, and set paragraph properties after consolidation.
hsb: Funkcija tekstowe fragmenty přepytuje, zo by zwěsćiła, hač z so z interpunkciskim znamješkom kónča. Jeli nic, so wobsah přichodneho tekstoweho pola připowěša, město toho zo so nowy wotstawk započina. Dyrbiće wotstawkowe stajenje manuelnje porjedźić a kajkosće wotstawka po konsolidaciji postajić.

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id381623516529280 help.text]
note: vdwPx
en: Remarks
hsb: Přispomnjenja

[ctx: consolidatetext.xhp par_id211623513189855 help.text]
note: QLWtL
en: The resulting text box will be inserted into the current layer.
hsb: Nastate tekstowe polo so do aktualneje runiny zasadźi.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623516556624 help.text]
note: KMaj6
en: The resulting text box will be unnamed.
hsb: Nastate tekstowe polo mjeno njezměje.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id611623516624688 help.text]
note: LGy6Q
en: The title and description of the individual text boxes will be lost after consolidation.
hsb: Titul a wopisanje jednotliwych tekstowych polow so po konsolidaciji zhubitej.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id281623513291901 help.text]
note: TKkEa
en: The previous text box objects are deleted after consolidation.
hsb: Prjedawše objekty tekstoweho pola so po konsolidaciji zhašeja.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id531623515498932 help.text]
note: jfBCg
en: When consolidating lists, the list's layout may be affected by the position of the punctuation. In this case, you will need to manually restore the layout. For example, when using the numbering of style "1.", the resulting list items may be split after the dot.
hsb: Hdyž so lisćiny konsoliduja, móže so wuhotowanje lisćiny přez poziciju interpunkcije wobwliwować. W tym padźe dyrbiće wuhotowanje manuelnje wobnowić. Hdyž na přikład čisłowanje předłohi „1.“ wužiwaće, móhli so nastate lisćinowe zapiski za dypkom rozdźělić.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id931623525360411 help.text]
note: rGxjb
en: For better results, combine adjacent text boxes with similar paragraph formatting. Character formatting inside the text boxes is preserved. When combining text boxes with different paragraph styles, you may need to manually restore the original text layout.
hsb: Kombinujće susodne tekstowe pola z podobnym wotstawkowym formatěrowanjom za lěpše wuslědki. Formatěrowanje znamješkow w tekstowych polach so wobchowuja. Hdyž tekstowe pola z rozdźělnymi předłohami kombinujeće, dyrbiće snano prěnjotne tekstowe wuhotowanje manuelnje wobnowić.

[ctx: delete_page.xhp tit help.text]
note: 4JVcT
en: Delete Page
hsb: Stronu zhašeć

[ctx: delete_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: E6HqB
en: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp">Delete Page</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp">Stronu zhašeć</link>

[ctx: delete_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: bZsV9
en: Delete the current page.
hsb: Aktualnu stronu zhašeć.

[ctx: equalize_height.xhp tit help.text]
note: JATBB
en: Equalize Height
hsb: Wysokosć připodobnić

[ctx: equalize_height.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: YzLZ7
en: <bookmark_value>shape; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>height; equalize</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>twar; wysokosć připodobnić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanski objekt; wysokosć připodobnić</bookmark_value><bookmark_value>wysokosć; připodobnić</bookmark_value>

[ctx: equalize_height.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 6aFop
en: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Equalize Height</link></variable>
hsb: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Wysokosć připodobnić</link></variable>

[ctx: equalize_height.xhp par_id03149165419149 help.text]
note: jbdbE
en: Sets the height of two or more selected objects to the height of the object selected last. <menuitem>Equalize Height</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
hsb: Staja wysokosć dweju abo wjace objektow na wysokosć poslednjeho wubraneho objekta. <menuitem>Wysokosć připodobnić</menuitem> je jenož k dispoziciji, hdyž dwaj objektaj stej wubranej abo hdyž wjacore objekty su wubrane.

[ctx: equalize_height.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: cvXqr
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Wysokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: equalize_height.xhp par_id09268594688434 help.text]
note: h7hJ7
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem>, then in the <menuitem>Draw</menuitem> dropdown choose <menuitem>Equalize Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować</menuitem> a potom we wuběranskim polu <menuitem>Rysować</menuitem> zapisk <menuitem>Wysokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: equalize_height.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: xDKxC
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Height</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twary – Wysokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp tit help.text]
note: KD2Cv
en: Equalize Width
hsb: Šěrokosć připodobnić

[ctx: equalize_width.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: dFStW
en: <bookmark_value>shape; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>width; equalize</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>twar; šěrokosć připodobnić</bookmark_value><bookmark_value>rysowanski objekt; šěrokosć připodobnić</bookmark_value><bookmark_value>šěrokosć; připodobnić</bookmark_value>

[ctx: equalize_width.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 7sBAD
en: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Equalize Width</link></variable>
hsb: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Šěrokosć připodobnić</link></variable>

[ctx: equalize_width.xhp par_id03149165419149 help.text]
note: YBRGe
en: Sets the width of two or more selected objects to the width of the object selected last. <menuitem>Equalize Width</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
hsb: Staja šěrokosć dweju abo wjace objektow na šěrokosć poslednjeho wubraneho objekta. <menuitem>Šěrokosć připodobnić</menuitem> je jenož k dispoziciji, hdyž dwaj objektaj stej wubranej abo hdyž wjacore objekty su wubrane.

[ctx: equalize_width.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: VUC74
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twar – Šěrokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp par_id58194124979923 help.text]
note: Y9hBE
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem>, then in the <menuitem>Draw</menuitem> dropdown choose <menuitem>Equalize Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rysować</menuitem> a potom we wuběranskim polu <menuitem>Rysować</menuitem> zapisk <menuitem>Šěrokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: 3xmAx
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Width</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Twary – Šěrokosć připodobnić</menuitem>.

[ctx: insert_layer.xhp tit help.text]
note: 2LJK2
en: Insert Layer
hsb: Runinu zasadźić

[ctx: insert_layer.xhp bm_id3156329 help.text]
note: xqDxE
en: <bookmark_value>renaming layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; renaming</bookmark_value><bookmark_value>layers; insert</bookmark_value><bookmark_value>layers; modify</bookmark_value><bookmark_value>modify layer</bookmark_value><bookmark_value>insert layer</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>runiny přemjenować</bookmark_value><bookmark_value>runiny; přemjenować</bookmark_value><bookmark_value>runiny; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>runiny; změnić</bookmark_value><bookmark_value>runinu změnić</bookmark_value><bookmark_value>runinu zasadźić</bookmark_value>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3151074 help.text]
note: QyESP
en: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Insert or Modify Layer</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Runinu zasadźić abo změnić</link></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3153415 help.text]
note: eTGPC
en: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer or modify a layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
hsb: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Zasadźuje nowu runinu abo měnja runinu w dokumenće. Runiny su jenož w Draw k dispoziciji, nic w Impress. </ahelp></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3150205 help.text]
note: 5FLFs
en: To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the workspace.
hsb: Zo byšće runinu wubrał, klikńće na wotpowědny rajtark deleka w dźěłowym wobłuku.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3145588 help.text]
note: G6GnT
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149404 help.text]
note: Xba5E
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Enter a name for the new layer. To rename the layer, enter the new name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Zapodajće mjeno za nowu runinu. Zo byšće runinu přemjenował zapodajće nowe mjeno.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp par_id511677022598993 help.text]
note: J5BoM
en: The following layer names are used internally and cannot be set or modified: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/><literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> and <literal>measurelines</literal> layers are visible in normal view and correspond to the predefined layers <emph>Layout</emph>, <emph>Controls</emph> and <emph>Dimension Lines</emph>, respectively.<br/><br/>The <literal>backgroundobjects</literal> layer is visible in master view under the name <emph>Background objects</emph>.<br/><br/>The <literal>background</literal> layer is never visible and is not intended to be used.
hsb: Slědowace mjena runinow so internje wužiwaja a njedadźa so změnić: <literal>wuhotowanje</literal>, <literal>pozadk</literal>, <literal>pozadkowe objekty</literal>, <literal>wodźenske elementy</literal>, <literal>měrjenske linije</literal>.<br/><br/>Runiny <literal>wuhotowanje</literal>, <literal>wodźenske elementy</literal> a <literal>měrjenske linije</literal> su w normalnym napohledźe widźomne a wotpowěduja předdefinowanym runinam <emph>Wuhotowanje</emph>, <emph>Wodźenske elementy</emph> a <emph>Měrjenske linije</emph>. <br/><br/>Runina <literal>pozadkowe objekty</literal> je widźomna w předłohowym napohledźe pod mjenom <emph>pozadkowe objekty</emph>.<br/><br/>Runina <literal>pozadk</literal> njeje ženje widźomna a nima so wužiwać.

[ctx: insert_layer.xhp par_id761667238910931 help.text]
note: HkHgM
en: To rename the layer directly, right-click the layer tab at the bottom, select <menuitem>Rename Layer</menuitem> in the context menu and enter the new name in the tab.
hsb: Zo byšće runinu direktnje přemjenował, klikńće z prawej tastu deleka na runinowy rajtark, wubjerće <menuitem>Runinu přemjenować</menuitem> w kontekstowym meniju a zapodajće nowe mjeno w rajtarku.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id641596204028276 help.text]
note: ADN49
en: Title
hsb: Titul

[ctx: insert_layer.xhp par_id271596204273624 help.text]
note: waSME
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Enter the title of the layer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Zapodajće titul runiny.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id791596204033460 help.text]
note: GGy5s
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: insert_layer.xhp par_id471596204283656 help.text]
note: q5F9X
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Enter a description of the layer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Zapodajće wopisanje runiny.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153820 help.text]
note: WHLCC
en: Layer Properties
hsb: Runinowe kajkosće

[ctx: insert_layer.xhp par_id3151240 help.text]
note: Fn6ms
en: Set the properties for the layer.
hsb: Postajće kajkosće za runinu.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3149945 help.text]
note: xaExU
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: insert_layer.xhp par_id3157980 help.text]
note: BUVvY
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Show or hide the layer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Runinu pokazać abo schować.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153246 help.text]
note: bDH5Q
en: Printable
hsb: Ćišćomny

[ctx: insert_layer.xhp par_id3154762 help.text]
note: PCYTg
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">When printing, print or ignore this particular layer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">Při ćišćenju so tuta jednotliwa runina ćišći abo ignoruje.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3146965 help.text]
note: Ayzcc
en: Locked
hsb: Zawrjeny

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149876 help.text]
note: PAuXA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Prevent elements on the layer from being edited.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Elementy na runinje před wobdźěłowanjom škitać.</ahelp>

[ctx: navigate_page.xhp tit help.text]
note: rHpaX
en: Page Navigation
hsb: Nawigacija po stronje

[ctx: navigate_page.xhp hd_id341566156032976 help.text]
note: 5My2A
en: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp">Page Navigation</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp">Nawigacija po stronje</link>

[ctx: navigate_page.xhp par_id581566156032977 help.text]
note: eMTew
en: <ahelp hid=".">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni za nawigaciju po stronje.</ahelp>

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
hsb: Nowa strona

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: XnEYp
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">New Page</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">Nowa strona</link>

[ctx: new_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: DfCDK
en: Inserts a blank page after the selected page.
hsb: Zasadźuje prózdnu stronu za wubranej stronu.

[ctx: rename_page.xhp tit help.text]
note: DA7cH
en: Rename Page
hsb: Stronu přemjenować

[ctx: rename_page.xhp hd_id301566092814709 help.text]
note: SmjbJ
en: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Rename Page</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Stronu přemjenować</link>

[ctx: rename_page.xhp par_id511566092814710 help.text]
note: FHcgw
en: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Postajće nowe mjeno za stronu.</ahelp></variable>

[ctx: rename_page.xhp hd_id901566134453327 help.text]
note: GDjU6
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: rename_page.xhp par_id371566134462398 help.text]
note: vJ65G
en: Enter the new name of the page.
hsb: Zapodajće nowe mjeno strony.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutomu přikazej …</variable>

[ctx: insert_menu.xhp tit help.text]
note: BG8mb
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: insert_menu.xhp par_id3147002 help.text]
note: UWBZA
en: Choose <menuitem>Insert - Layer</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Runina</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3154765 help.text]
note: L9dEV
en: Select the layer and choose <menuitem>Format - Layer</menuitem>.
hsb: Wubjerće runinu a potom <menuitem>Format – Runina</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id971704911334485 help.text]
note: AV3WA
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Layer</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Runinu zasadźić</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id3150363 help.text]
note: AUTMW
en: Open context menu of layer tabs - choose <menuitem>Insert Layer</menuitem>
hsb: Wočińće kontekstowy meni runinowych rajtarkow – wubjerće <menuitem>Runinu zasadźić</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3152874 help.text]
note: rwp8c
en: Open context menu of the layer tab - choose <menuitem>Modify Layer</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni runinoweho rajtarka – wubjerće <menuitem>Runinu změnić</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
hsb: Meni Strona

[ctx: page_menu.xhp par_id561556823042778 help.text]
note: h9HDn
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
hsb: <variable id="frtites">Wubjerće <menuitem>Strona - Kajkosće…</menuitem> a klikńće na rajtark <emph>Strona</emph></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id321556823043909 help.text]
note: 6eTqD
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
hsb: <variable id="frtites">Wubjerće <menuitem>Strona - Kajkosće…</menuitem> a klikńće na rajtark <emph>Pozadk</emph></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id941556823044342 help.text]
note: UqCyU
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Page - Master Page</menuitem>    </variable>
hsb: <variable id="seitenvorlage">Wubjerće <menuitem>Strona - Folijowy wuhotowak…</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id911634055593609 help.text]
note: 8E7uv
en: Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Strona – Předłoha strony – Začitać</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id191556823044529 help.text]
note: paRMk
en: Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Strona - Nowa strona</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id321725397381772 help.text]
note: 6V85t
en: Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Nowa strona</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: GZWcc
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
hsb: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Symbol za Nowa strona</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
hsb: Nowa strona

[ctx: page_menu.xhp par_id231566134395223 help.text]
note: XpEgx
en: <variable id="menupagerename">Choose <menuitem>Page - Rename Page</menuitem></variable>
hsb: <variable id="menupagerename">Wubjerće <menuitem>Strona - Stronu přemjenować…</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id311566135070776 help.text]
note: D8EKG
en: <variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable>
hsb: <variable id="contextmenurename">Klikńće z prawej tastu na miniaturku strony a wubjerće <menuitem>Stronu přemjenować</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id141566138212217 help.text]
note: fbrxo
en: <variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
hsb: <variable id="menupagedelete">Wubjerće <menuitem>Strona - Stronu zhašeć</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id261566138218294 help.text]
note: puE7E
en: <variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable>
hsb: <variable id="contextmenudelete">Klikńće z prawej tastu na miniaturku strony a wubjerće <menuitem>Stronu zhašeć</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id301566157911675 help.text]
note: 4B9YP
en: <variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="pagenavigation">Wubjerće <menuitem>Strona - Nawigěrować</menuitem></variable>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XTsp4
en: Shortcuts for Charts
hsb: Tastowe skrótšenki za diagramy

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
note: ffkDP
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tastowe skrótšenki; diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; tastowe skrótšenki</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: BKqdE
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Shortcuts for Charts</link></variable>
hsb: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za diagramy</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
note: btcmU
en: You can use the following shortcut keys in charts.
hsb: Móžeće slědowace tastowe skrótšenki w diagramach wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
note: EQR2d
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys</link> for $[officename].
hsb: Móžeće tež powšitkowne <link href="text/shared/04/01010000.xhp">tastowe skrótšenki</link> za $[officename] wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
note: CEzNG
en: Shortcuts in Charts
hsb: Tastowe skrótšenki w diagramach

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: ccGDZ
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
note: FCXGV
en: Results
hsb: Wuslědki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: P4mrP
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
note: taadL
en: Select next object.
hsb: Přichodny objekt wubrać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: NthQb
en: Shift+Tab
hsb: Umsch+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
note: GQrMa
en: Select previous object.
hsb: Předchadny objekt wubrać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FDGRH
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
note: 7rgPg
en: Select first object.
hsb: Prěni objekt wubrać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153963 help.text]
note: EU3aF
en: End
hsb: Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
note: KLQvG
en: Select last object.
hsb: Posledni objekt wubrać

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
note: PnsxX
en: Cancel selection
hsb: Wuběr zběhnyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
note: dGzRa
en: up/down/left/right arrow
hsb: Šipk horje/dele/nalěwo/naprawo

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
note: UNQwC
en: Move the object in the direction of the arrow.
hsb: Objekt k směrej šipka přesunyć

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
note: pD6CR
en: up/down/left/right arrow in pie charts
hsb: Šipk horje/dele/nalěwo/naprawo w kružnych diagramach

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
note: d2pzL
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
hsb: Přesuwa wubrany kružny segment k směrej šipka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: HjQaS
en: F2 in titles
hsb: F2 w titulach

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
note: tw86w
en: Enter text input mode.
hsb: Tekstowy zapodawanski modus zapodać

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
note: vaAQX
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
hsb: Wočińće skupinu, zo byšće jednotliwe komponenty (w legendach a datowych rjadach) wobdźěłował.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
note: gCDwG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Přikaz</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
note: nJhMW
en: Exit group (in legend and data series).
hsb: Skupinu (w legendźe a datowych rjadach) wopušćić.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
note: 28SQG
en: Reduce or enlarge the chart
hsb: Diagram pomjeńšić abo powjetšić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
note: 3VfCM
en: +/- in pie charts
hsb: +/- w kružnych diagramach

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
note: 7ZRy4
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
hsb: Přesuwa wubrany kružny segment z diagrama won abo do diagrama.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
hsb: Daty w rjadach

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: u6Xkf
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Data in Rows</link>
hsb: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Daty w rjadach</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Měnja porjad diagramowych datow.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3150751 help.text]
note: DTBcs
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Icon Data in Rows</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Symbol za Daty w rjadach</alt></image>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
hsb: Daty w rjadach

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
hsb: Daty w špaltach

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qpvn7
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Data in Columns</link>
hsb: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Daty w špaltach</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Měnja porjad diagramowych datow.</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149260 help.text]
note: mUTUF
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Data in Columns</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Symbol za Daty w špaltach</alt></image>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
hsb: Daty w špaltach

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
hsb: Tekst skalować

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekstowe skalowanje w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje; tekst w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>diagramy;tekst skalować</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: mAsQv
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Scale Text</link>
hsb: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Tekst skalować</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Skaluje tekst w diagramje, hdyž wulkosć diagrama měnjeće.</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Symbol</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
hsb: Tekst skalować

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
hsb: Awtomatiske wuhotowanje

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy přerjadować</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; přerjadować</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4DPpw
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Automatic Layout</link>
hsb: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Awtomatiske wuhotowanje</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Přesuwa wšě diagramowe elementy do jich standardnych pozicijow znutřka aktualneho diagrama. Tuta funkcija diagramowy typ abo druhe atributy njeměnja, měnja jenož poziciju elementow.</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Symbol</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
hsb: Awtomatiske wuhotowanje

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
hsb: Aktualny diagramowy typ

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 7mzRv
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Current Chart Type</link>
hsb: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Aktualny diagramowy typ</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Pokazuje mjeno aktualneho diagramoweho typa.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: DsZFP
en: Data Table
hsb: Datowa tabela

[ctx: 03010000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: Pf9FP
en: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Data Table</link>
hsb: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Datowa tabela</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3151115 help.text]
note: EvUD4
en: <ahelp hid=".">Opens the<emph> Data Table </emph>dialog where you can edit the chart data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog <emph>Datowa tabela</emph>, hdźež móžeće diagramowe daty wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149667 help.text]
note: RHGbZ
en: The<emph> Data Table </emph>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table.
hsb: Dialog <emph>Datowa tabela</emph> k dispoziciji njeje, jeli diagram zasadźujeće, kotryž na tabeli Calc abo tabeli Writer bazuje.

[ctx: 03010000.xhp par_id6746421 help.text]
note: uiZwN
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update a chart manually when a Writer table got changed</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Zo byšće diagram manuelnje aktualizował, hdyž so tabela Writer měnja:</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id2565996 help.text]
note: zuseH
en: Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.
hsb: Někotre změny budu jenož widźomne, po tym zo sće dialog začinił a zaso wočinił.

[ctx: 03010000.xhp hd_id6129947 help.text]
note: YcEuK
en: To change chart data
hsb: Zo byšće diagramowe daty změnił:

[ctx: 03010000.xhp par_id8141117 help.text]
note: ECmjX
en: When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview.
hsb: Hdyž diagram wutworiće, kotryž na standardnych datach bazuje, abo hdyž diagram do swojeho dokumenta kopěrujeće, móžeće dialog Datowa tabela wočinić, zo byšće swójske daty zapodał. Diagram daty w live-přehledźe zwobraznja.

[ctx: 03010000.xhp par_id9487594 help.text]
note: VoGXA
en: Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose <emph>Edit - Undo</emph> to cancel the changes.
hsb: Začińće dialog Diagramowe daty, zo byšće wšě změny na diagram nałožił. Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Cofnyć</emph>, zo byšće změny zaćisnył.

[ctx: 03010000.xhp par_id4149906 help.text]
note: iDfxC
en: Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
hsb: Zasadźće abo wubjerće diagram, kotryž na eksistowacych celowych datach njebazuje.

[ctx: 03010000.xhp par_id6064943 help.text]
note: H9HSu
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Datowa tabela…</emph>, zo byšće dialog Datowa tabela wočinił.

[ctx: 03010000.xhp par_id3236182 help.text]
note: CtH6Q
en: The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels.
hsb: Datowe rjady su w špaltach zrjadowane. Špalta cyle nalěwo kategorije abo datowe popisy wobsahuje. Wobsah špalty cyle nalěwo so přeco jako tekst formatěruje. Móžeće dalše tekstowe špalty zasadźić, kotrež so jako hierarchiske popisy wužiwaja.

[ctx: 03010000.xhp par_id9799798 help.text]
note: RSA5B
en: Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview.
hsb: Klikńće na celu w dialogu a změńće wobsah. Klikńće na druhu celu, zo byšće sej změnjeny wobsah w přehledźe wobhladał.

[ctx: 03010000.xhp par_id1251258 help.text]
note: CBYKU
en: Enter the name of the data series in the text box above the column.
hsb: Zapodajće mjeno datoweho rjada do tekstoweho pola nad špaltu.

[ctx: 03010000.xhp par_id743430 help.text]
note: 87TGK
en: Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted.
hsb: Wužiwajće symbole nad tabelu, zo byšće linki a špalty zasadźił. Za datowy rjad z wjacorymi špaltami, da so jenož cyły datowy rjad zasadźić abo zhašeć.

[ctx: 03010000.xhp par_id8111819 help.text]
note: 5wuLN
en: The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
hsb: Porjad datoweho rjada w diagramje je samsny kaž w datowej tabeli. Wužiwajće symbol <emph>Datowy rjad naprawo přesunyć</emph>, zo byšće aktualnu špaltu ze susodnej špaltu naprawo pódla njeje wuměnił.

[ctx: 03010000.xhp par_id9116794 help.text]
note: fQcQH
en: The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below.
hsb: Porjad kategorijow abo datowych dypkow w diagramje je samsny kaž w datowej tabeli. Wužiwajće symbol <emph>Linku dele přesunyć</emph>, zo byšće aktualnu linku ze susodnej linku pod njej wuměnił.

[ctx: 03010000.xhp par_id3150297 help.text]
note: fux4x
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new row below the current row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje nowu linku pod aktualnej linku.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3145384 help.text]
note: PkbNJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new data series after the current column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje nowy datowy rjad za aktualnej špaltu.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3152297 help.text]
note: WPrLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje nowu tekstowu špaltu za aktualnej špaltu za hierarchiske wóskowe wopisanja.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3159231 help.text]
note: Zmyws
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša aktualnu linku. Njeje móžno, popisowu linku zhašeć.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153336 help.text]
note: 5zEhn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša aktualny rjad abo tekstowu špaltu. Njeje móžno, prěnju tekstowu špaltu zhašeć.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089175 help.text]
note: wJbsu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the right.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wuměnja aktualnu špaltu ze špaltu naprawo pódla njeje.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089176 help.text]
note: AE67G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the left.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wuměnja aktualnu špaltu ze špaltu nalěwo pódla njeje.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949095 help.text]
note: DvGaq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor below.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wuměnja aktualnu linku z linku pod njej.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949096 help.text]
note: qCW5A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor above.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wuměnja aktualnu linku z linku nad njej.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id6697286 help.text]
note: gqb7C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter names for the data series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće mjena za datowy rjad.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: 9dACT
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: dDQSp
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: 04010000.xhp par_id3150298 help.text]
note: 2YvMC
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.</ahelp></variable> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed.
hsb: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Wočinja dialog, zo byšće titule do diagrama zapodał abo je změnił.</ahelp></variable> Móžeće tekst za hłowny titul, podtitul a wóskowe popisy definować a podać, hač so maja pokazać.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: nMBJm
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 04010000.xhp par_id3150371 help.text]
note: aDGQ3
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Enter the desired title for the chart.</ahelp> This will be displayed at the top of the chart.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Zapodajće požadany titul za diagram.</ahelp> Tón so horjeka nad diagramom pokaza.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3146980 help.text]
note: PB2Ds
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: 04010000.xhp par_id3149404 help.text]
note: scHvz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Enter the desired subtitle for the chart.</ahelp> This will be displayed under the title set in the <emph>Title</emph> field.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Zapodajće požadany podtitul za diagram.</ahelp> Tón so pod titulom nastajenym w polu <emph>Titul</emph> pokaza.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: XnAk5
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156018 help.text]
note: UZbPg
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04010000.xhp par_id3152869 help.text]
note: pKjQE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Enter the desired title for the X axis of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Zapodajće požadany titul za X-wósku diagrama.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3159226 help.text]
note: D9dUG
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04010000.xhp par_id3154763 help.text]
note: Xo3hd
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Enter the desired title for the Y axis of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Zapodajće požadany titul za Y-wósku diagrama.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153009 help.text]
note: dnefP
en: Z axis
hsb: Z-wóska

[ctx: 04010000.xhp par_id3154710 help.text]
note: KJ7bn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Enter the desired title for the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available for 3-D charts.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Zapodajće požadany titul za Z-wósku diagrama.</ahelp> Tute nastajenje je jenož za 3D-diagramy k dispoziciji.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150209 help.text]
note: uq9uY
en: Secondary Axes
hsb: Sekundarne wóski

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156019 help.text]
note: Ur5xh
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04010000.xhp par_id3152870 help.text]
note: QNMF9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the X axis title.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Zapodajće požadany sekundarny titul za X-wósku diagrama.</ahelp> To so na napřećiwnym boku diagrama jako titul X-wóski zjewi.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156020 help.text]
note: CZHPa
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04010000.xhp par_id3152872 help.text]
note: 7BuDS
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the Y axis title.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Zapodajće požadany sekundarny titul za Y-wósku diagrama.</ahelp> To so na napřećiwnym boku diagrama jako titul Y-wóski zjewi.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: EpNZy
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: Qpgon
en: <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramowe legendy; schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; diagramowe legendy</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: sVYGd
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: 04020000.xhp par_id3155413 help.text]
note: tGRyh
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Opens the <emph>Legend </emph>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Wočinja dialog <emph>Legenda</emph>, kotryž wam zmóžnja, poziciju legendow w diagramje změnić a podać, hač so legenda pokazuje.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: k6bRB
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: 04020000.xhp par_id3150206 help.text]
note: BSdJn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Specifies whether to display a legend for the chart.</ahelp> This option is only visible if you call the dialog by choosing <emph>Insert - Legend</emph>.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Podawa, hač so ma legenda za diagram pokazać.</ahelp> Tute nastajenje je jenož widźomne, jeli <emph>Zasadźić – Legenda…</emph> wužiwaće, zo byšće dialog wuwołał.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3150201 help.text]
note: 7DTyB
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: 04020000.xhp par_id3155376 help.text]
note: jRcLn
en: Select the position for the legend:
hsb: Wubjerće poziciju za legendu:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: JZBng
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: 04020000.xhp par_id3155087 help.text]
note: cz4fU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Positions the legend at the left of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Pozicioněruje legendu nalěwo pódla diagrama.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: EEpAX
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: 04020000.xhp par_id3153912 help.text]
note: 6dfZN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Positions the legend at the top of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Pozicioněruje legendu nad diagramom.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3144773 help.text]
note: LQDxf
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: 04020000.xhp par_id3155268 help.text]
note: WJFTY
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Positions the legend at the right of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Pozicioněruje legendu naprawo pódla diagrama.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152871 help.text]
note: CHEsi
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: 04020000.xhp par_id3153249 help.text]
note: LuHXm
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Positions the legend at the bottom of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Pozicioněruje legendu pod diagramom.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812072645 help.text]
note: rqcBi
en: Text Orientation
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812072653 help.text]
note: F3eph
en: This feature is only available if complex text layout support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
hsb: Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, jeli je podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja…</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</item> zmóžnjena.

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112444 help.text]
note: P8c8j
en: Text Direction
hsb: Tekstowy směr

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112530 help.text]
note: bq8iM
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće tekstowy směr za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112445 help.text]
note: iNVc7
en: Overlay
hsb: Překryće

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112531 help.text]
note: C27pQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the legend should overlap the chart.</ahelp> Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability.
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač so ma legenda diagram překryć.</ahelp> Je wužitnje, tute nastajenje znjemóžnić, jeli chceće legendu nad prózdnym dźělom diagramoweho wobłuka město pódla njeho pokazać. Na tute wašnje móže rysowanski wobłuk cyły diagram wupjelnić a tak čitajomnosć polěpšić.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: WXyyt
en: Data Labels
hsb: Datowe popisy

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: hnFS9
en: <bookmark_value>data labels in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; for charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; data labels</bookmark_value>      <bookmark_value>data values in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart legends; showing icons with labels</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe popisy w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>popisy; za diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; datowe popisy</bookmark_value><bookmark_value>datowe hódnoty w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe legendy; symbole z popisami pokazać</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: UKRDA
en: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Data Labels</link></variable>
hsb: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Datowe popisy</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154684 help.text]
note: C3Fy5
en: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Opens the<emph> Data Labels </emph>dialog, which enables you to set the data labels.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Wočinja dialog <emph>Datowe popisy</emph>, kotryž wam zmóžnja, datowe popisy nastajić.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id0810200912120416 help.text]
note: EwAhi
en: If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
hsb: Jeli so element datoweho rjada wuběra, so tutón přikaz jenož na tón datowy rjad wuskutkuje. Jeli žadyn element wubrany njeje, so tutón přikaz na wšě datowe rjady wuskutkuje.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149401 help.text]
note: krmHL
en: Show value as number
hsb: Hódnotu jako ličbu pokazać

[ctx: 04030000.xhp par_id3150751 help.text]
note: EDSJW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Displays the absolute values of the data points.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Pokazuje absolutne hódnoty datowych dypkow.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id5077059 help.text]
note: 6nNxh
en: Number format
hsb: Ličbny format

[ctx: 04030000.xhp par_id9794610 help.text]
note: qcDam
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the number format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog za wuběranje ličbneho formata.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145643 help.text]
note: uBbyH
en: Show value as percentage
hsb: Hódnotu jako procentowu hódnotu pokazać

[ctx: 04030000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ngLy4
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Displays the percentage of the data points in each column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Pokazuje procentowu sadźbu datowych dypkow w kóždej špalće.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1316873 help.text]
note: 7gGrJ
en: Percentage format
hsb: Format procentoweje hódnoty

[ctx: 04030000.xhp par_id5476241 help.text]
note: 6v4iu
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the percentage format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog za wuběranje procentoweho formata.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: eQMTH
en: Show category
hsb: Kategoriju pokazać

[ctx: 04030000.xhp par_id3154702 help.text]
note: t8e9e
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Shows the data point text labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Pokazuje tekstowe popisy datowych dypkow.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150298 help.text]
note: 47xYM
en: Show legend key
hsb: Legendowy symbol pokazać

[ctx: 04030000.xhp par_id3150205 help.text]
note: 2hZiL
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Pokazuje symbole legendy pódla kóždeho popisa datoweho dypka.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3836787 help.text]
note: 9J6AM
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: 04030000.xhp par_id6668904 help.text]
note: GJjLw
en: <ahelp hid=".">Selects the separator between multiple text strings for the same object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra dźělatko mjez wjacorymi tekstowymi rjećazkami za samsny objekt.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id4319284 help.text]
note: cg8Ec
en: Placement
hsb: Placěrowanje

[ctx: 04030000.xhp par_id5159459 help.text]
note: zGAPr
en: <ahelp hid=".">Selects the placement of data labels relative to the objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra placěrowanje datowych popisow relatiwnje k objektam.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1106200812280727 help.text]
note: WH2iw
en: Text Direction
hsb: Tekstowy směr

[ctx: 04030000.xhp par_id1106200812280719 help.text]
note: FRDF4
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće tekstowy směr za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1007200901590713 help.text]
note: iCBUY
en: Rotate Text
hsb: Tekst wjerćeć

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590752 help.text]
note: q7CXD
en: <ahelp hid=".">Click in the dial to set the text orientation for the data labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće do koleska, zo byšće tekstowy směr za datowe popisy nastajił.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590757 help.text]
note: wRA3X
en: <ahelp hid=".">Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wobwjert přećiwo směrej časnika za datowe popisy.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: 9SFGe
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: 04040000.xhp bm_id3147428 help.text]
note: eFmfm
en: <bookmark_value>axes; showing axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; showing axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>axes; better scaling</bookmark_value><bookmark_value>secondary axes in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wóski; wóski w diagramach pokazać</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; wóski pokazać</bookmark_value><bookmark_value>X-wóski; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>Y-wóski; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>Z-wóski; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wóski; lěpše skalowanje</bookmark_value><bookmark_value>sekundarne wóski w diagramach</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: WkAuF
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: 04040000.xhp par_id3150330 help.text]
note: roD3o
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Podawa wóski, kotrež so maja w diagramje pokazać.</ahelp></variable>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3156385 help.text]
note: ZeHAo
en: Major axis
hsb: Hłowna wóska

[ctx: 04040000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: qKnCE
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3145230 help.text]
note: iBDRp
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Pokazuje X-wósku jako liniju z poddźělenjemi.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147003 help.text]
note: Z2haD
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3154020 help.text]
note: E8B8Z
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Pokazuje Y-wósku jako liniju z poddźělenjemi.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: mJpxz
en: Z axis
hsb: Z-wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3155113 help.text]
note: pAJYE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Pokazuje Z-wósku jako liniju z poddźělenjemi.</ahelp> Tuta wóska da so jenož w 3D-diagramach pokazać.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150206 help.text]
note: d2Ec7
en: Secondary axis
hsb: Sekundarna wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3166428 help.text]
note: QaGNX
en: Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
hsb: Wužiwajće tutón wobłuk, zo byšće swojemu diagramej sekundarnu wósku připokazał. Jeli datowy rjad je so hižo tutej wósce připokazał, $[officename] wósku a popis awtomatisce pokazuje. Móžeće tute nastajenja pozdźišo znjemóžnić. Jeli tutej wósce daty připokazane njejsu a tutón wobłuk zmóžnjeće, so hódnoty primarneje Y-wóski na sekundarnu wósku nałožuja.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: oEY8r
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3156445 help.text]
note: hAMZB
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Pokazuje sekundarnu X-wósku w diagramje.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152896 help.text]
note: v2A28
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04040000.xhp par_id3153818 help.text]
note: VEXsg
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Pokazuje sekundarnu Y-wósku w diagramje.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3154762 help.text]
note: m6gyt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Hłowne a sekundarne wóski móža rozdźělne skalowanje měć. Móžeće na přikład jednu wósku na 2 cm a druhu wósku na 1,5 cm skalować.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: CQdYY
en: X/Y Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady X/Y

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: o7uyC
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
hsb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Zmylkowe hrjady X/Y</link>

[ctx: 04050000.xhp par_id3149666 help.text]
note: VufWr
en: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Wužiwajće dialog <emph>zmylkowe hrjady X/Y</emph>, zo byšće zmylkowe hrjady za 2D-diagramy pokazał.</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id3401287 help.text]
note: dw9Dz
en: An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly.
hsb: Zmylkowa hrjada je kontrolna linija, kotraž wobłuk wot X/Y - NegatiwnaZmylkowaHódnota do X/Y + PozitiwnaZmylkowaHódnota wobsahuje. W tutym wurazu je X abo Y hódnota datoweho dypka. Hdyž so „standardne wotchilenje“ wuběra, X abo Y je přerězna hódnota datoweho rjada. NegatiwnaZmylkowaHódnota a PozitiwnaZmylkowaHódnota stej sumje, kotrejž so přez funkciju zmylkoweje hrjady wuličetej abo so eksplicitnje podawatej.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 2uEd3
en: The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts.
hsb: Menijowy přikaz <emph>Zasadźić – Zmylkowe hrjady X/Y…</emph> je jenož za 2D-diagramy k dispoziciji.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GE8Ux
en: Error category
hsb: Zmylkowa kategorija

[ctx: 04050000.xhp par_id3150202 help.text]
note: 7x2ix
en: In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category.
hsb: We wobłuku <emph>Zmylkowa kategorija</emph> móžeće rozdźělne móžnosće wubrać, zo byšće zmylkowu kategoriju pokazał.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3152989 help.text]
note: TFxgF
en: None
hsb: Žana

[ctx: 04050000.xhp par_id3149409 help.text]
note: jUGgu
en: <ahelp hid=".">Does not show any error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Njepokazuje zmylkowe hrjady.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: G7ApU
en: Constant value
hsb: Konstantna hódnota

[ctx: 04050000.xhp par_id3151390 help.text]
note: yFttn
en: <ahelp hid=".">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje konstantne hódnoty, kotrež sće w parametrowym wobłuku podał.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: uPkhT
en: Percentage
hsb: Procentowa hódnota

[ctx: 04050000.xhp par_id3150048 help.text]
note: pLWGy
en: <ahelp hid=".">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje procentowu sadźbu. Pokazanje so na wotpowědny datowy dypk poćahuje. Nastajće procentowu sadźbu w parametrowym wobłuku.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id8977629 help.text]
note: tsxNy
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 04050000.xhp par_id7109286 help.text]
note: JVDun
en: <ahelp hid=".">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće funkciju, zo byšće zmylkowe hrjady wobličił.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id5154576 help.text]
note: wUD8K
en: Standard Error: Displays the standard error.
hsb: Standardny zmylk: Pokazuje standardny zmylk.

[ctx: 04050000.xhp par_id3157979 help.text]
note: 2t2XJ
en: Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.
hsb: Warianca: Pokazuje wariancu, kotraž so z ličby datowych dypkow a wotpowědnych hódnotow wobličuje.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153249 help.text]
note: DkMFd
en: Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean.
hsb: Standardne wotchilenje: Pokazuje standardne wotchilenje (kwadratny korjeń wariancy). Na rozdźěl wot druhich funkcijow so zmylkowe hrjady w srjedźiznje centruje.

[ctx: 04050000.xhp par_id3149870 help.text]
note: GdCG9
en: Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.
hsb: Zmylkowa hranica: Pokazuje najwyšu zmylkowu hranicu w procentach po najwyšej hódnoće datoweje skupiny. Nastajće procentowu sadźbu w parametrowym wobłuku.

[ctx: 04050000.xhp hd_id350962 help.text]
note: ffQE4
en: Cell Range
hsb: Celowy wobłuk

[ctx: 04050000.xhp par_id6679586 help.text]
note: BzcrF
en: <ahelp hid=".">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće Celowy wobłuk a podajće potom celowy wobłuk, z kotrehož so maja pozitiwne a negatiwne hódnoty zmylkoweje hrjady přewzać.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3872188 help.text]
note: DQYC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na tłóčatko, zo byšće dialog pomjeńšił, wužiwajće potom myšku, zo byšće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće wubrał. Klikńće znowa na tłóčatko, zo byšće połnu wulkosć dialoga wobnowił.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2633747 help.text]
note: XbnB2
en: From Data Table
hsb: Z datoweje tabele

[ctx: 04050000.xhp par_id6633503 help.text]
note: CKWJ7
en: <ahelp hid=".">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Za diagram ze swójskimi datami dadźa so hódnoty zmylkoweje hrjady do tabele diagramowych datow zapodać. Dialog Datowa tabela přidatne špalty z titulom Pozitiwna zmylkowa hrjada X abo Y a Negatiwna zmylkowa hrjada X abo Y pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573839 help.text]
note: 6Tjw9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće hódnotu, kotraž so ma pokazanej hódnoće přidać, jako pozitiwnu zmylkowu hódnotu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573862 help.text]
note: YCbEY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće hódnotu, kotryž so ma wot pokazaneje hódnoty subtrahować, jako negatiwnu zmylkowu hódnotu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573844 help.text]
note: kRFcG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće pozitiwne zmylkowe hódnoty wužiwać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573970 help.text]
note: Qpys7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće negatiwne zmylkowe hódnoty wužiwać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810573977 help.text]
note: bcLoY
en: Same value for both
hsb: Samsna hódnota za wobaj

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573991 help.text]
note: FAXMR
en: <ahelp hid=".">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće to, zo byšće pozitiwne kaž tež negatiwne zmylkowe hódnoty wužiwał. Móžeće jenož hódnotu kašćika „Pozitiwny (+)“ změnić. Tuta hódnota so awtomatisce do kašćika „Negatiwny (-)“ kopěruje.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3156396 help.text]
note: QZNgb
en: Error Indicator
hsb: Zmylkowy indikator

[ctx: 04050000.xhp par_id3150539 help.text]
note: YmcEX
en: Specifies the error indicator.
hsb: Podawa zmylkowy indikator.

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574027 help.text]
note: E4UCQ
en: Positive and Negative
hsb: Pozitiwny a negatiwny

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810574039 help.text]
note: GfYAw
en: <ahelp hid=".">Shows positive and negative error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje pozitiwne a negatiwne zmylkowe hrjady.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574031 help.text]
note: r6Cp5
en: Positive
hsb: Pozitiwny

[ctx: 04050000.xhp par_id042820081057411 help.text]
note: FUMP7
en: <ahelp hid=".">Shows only positive error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje jenož pozitiwne zmylkowe hrjady.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574138 help.text]
note: 4w2iy
en: Negative
hsb: Negatiwny

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809110667 help.text]
note: TZcmS
en: <ahelp hid=".">Shows only negative error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje jenož negatiwne zmylkowe hrjady.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 5TUMR
en: Trend Lines
hsb: Trendowe linije

[ctx: 04050100.xhp bm_id1744743 help.text]
note: dZSez
en: <bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value>  <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobličić; regresijne křiwki</bookmark_value><bookmark_value>regresijne křiwki w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>trendowe linije w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>linije přerěznych hódnotow w diagramach</bookmark_value>

[ctx: 04050100.xhp hd_id5409405 help.text]
note: UDTw3
en: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trend Lines</link></variable>
hsb: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trendowe linije</link></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id7272255 help.text]
note: JF9Gb
en: <variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>
hsb: <variable id="trendlinestext"><ahelp hid=".">Trendowe linije dadźa so wšěm typam 2D-diagramow nimo kružnych a hrjadowych diagramow přidać.</ahelp></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id5716727 help.text]
note: NF2z3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A linear trend line is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Linearna trendowa linija so pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id5840021 help.text]
note: o9Giz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Logaritmiska trendowa linija so pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9417096 help.text]
note: CXJKD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An exponential trend line is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksponencielna trendowa linija so pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8482924 help.text]
note: J8i6Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A power trend line is shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Potencowa trendowa linija so pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161052123210 help.text]
note: ENpRE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Polynomialna trendowa linija so z datym stopnjom pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161102568315 help.text]
note: 69csw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Degree of polynomial trend line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stopjeń polynomialneje trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161105546053 help.text]
note: pBcbu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trendowa linija pohibliweho přerězka so z datej periodu pokazuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161107537745 help.text]
note: 9QFZj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ličba dypkow za wuličenje přerězka trendoweje linije pohibliweho přerězka.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161112599880 help.text]
note: 8racG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of trend line in legend.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mjeno trendoweje linije w legendźe.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161117252261 help.text]
note: YXXHr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trendowa linija so za wyše X-hódnoty ekstrapoluje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016111837138 help.text]
note: LsExB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trendowa linija so za niše X-hódnoty ekstrapoluje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161124272765 help.text]
note: qsEYS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Za linearne, polynomialne a eksponencialne trendowe linije so wotrězkowa hódnota k datej hódnoće nuzuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161126064822 help.text]
note: Fug2F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Value of intercept if it is forced.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hódnota wotrězka, jeli so wunuzuje.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962370 help.text]
note: EsUHA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje runicu trendoweje linije pódla trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id6889858 help.text]
note: 6FZGw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje determinaciski koeficient pódla trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161133305870 help.text]
note: RtirG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mjeno X-wariable w runicy trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161134155865 help.text]
note: eD68W
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mjeno Y-wariable w runicy trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8398998 help.text]
note: tpWGs
en: If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>…</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable.
hsb: Jeli trendowu liniju do diagramoweho typa zasadźujeće, kotryž kategorije wužiwa, na přikład <emph>Linija</emph> abo <emph>Špalta</emph>, ličby 1, 2, 3, <emph>…</emph> so jako X-hódnoty za wobličenje trendoweje linije wužiwaja. Za tajke diagramy móhł diagramowy typ XY přihódniši być.

[ctx: 04050100.xhp par_id4349192 help.text]
note: E7mkV
en: To insert a trend line for a data series, first double-click the chart to enter edit mode and select the data series in the chart to which a trend line is to be created.
hsb: Zo byšće trendowu liniju za datowy rjad zasadźił, klikńće najprjedy dwójce na diagram, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa zastupił a wubjerće datowy rjad w diagramje, za kotryž chceće trendowu liniju wutworić.

[ctx: 04050100.xhp par_id801630627531175 help.text]
note: VLWvK
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Trend Line</item>, or right-click the data series to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Trendowa linija</item> abo klikńće z prawej tastu na datowy rjad, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <item type="menuitem">Trendowu liniju zasadźić</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161539033867 help.text]
note: osECL
en: Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type="menuitem">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series.
hsb: Linije přerězneje hódnoty su wosebite trendowe linije, kotrež přerěznu hódnotu pokazuja. Wužiwajće <item type="menuitem">Zasadźić – Linije přerězneje hódnoty</item>, zo byšće linije přerězneje hódnoty za datowe rjady zasadźił.

[ctx: 04050100.xhp par_id9337443 help.text]
note: B2FBY
en: To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key.
hsb: Zo byšće trendowu liniju abo liniju přerězneje hódnoty zhašał, klikńće na liniju a tłóčće potom tastu Entf.

[ctx: 04050100.xhp par_id801630627733593 help.text]
note: nbEcg
en: The menu item <menuitem>Insert - Trend Line</menuitem> is only available when the chart is in edit mode. It will appear grayed out if the chart is in edit mode but no data series is selected.
hsb: Menijowy zapisk <menuitem>Zasadźić – Trendowa linija</menuitem> je jenož k dispoziciji, hdyž diagram je we wobdźěłanskim modusu. Zjewi so zešěrjeny, jeli diagram je we wobdźěłanskim modusu, ale datowe rjady wubrane njejsu.

[ctx: 04050100.xhp par_id9569689 help.text]
note: EFBBV
en: The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type="menuitem">Format - Format Selection - Line</item>.
hsb: Trendowa linija ma samsnu barbu kaž wotpowědny datowy rjad. Zo byšće linijowe kajkosće změnił, wubjerće trendowu liniju a potom <item type="menuitem">Format – Wuběr formatěrować… – Rajtark: Linija</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id296334 help.text]
note: JVZCk
en: A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line.
hsb: Trendowa linija so awtomatisce w legendźe pokazuje. Jeje mjeno da so w nastajenjach trendoweje linije definować.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333508 help.text]
note: FAqAo
en: Trend Line Equation and Coefficient of Determination
hsb: Runica trendoweje linije a determinaciski koeficient

[ctx: 04050100.xhp par_id8962065 help.text]
note: ArYKX
en: When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar.
hsb: Hdyž diagram je we wobdźěłanskim modusu, %PRODUCTNAME wam runicu trendoweje linije a determinaciski koeficient R<sup>2</sup> wobličuje, byrnjež njebyštej so pokazałoj: Klikńće na trendowu liniju, zo byšće informacije w statusowej lajsće widźał.

[ctx: 04050100.xhp par_id846888 help.text]
note: xHGhE
en: <ahelp hid=".">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće runicu trendoweje linije pokazał, wubjerće trendowu liniju w diagramje, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił, a wubjerće <item type="menuitem">Runicu trendoweje linije zasadźić</item>.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962066 help.text]
note: ohXGJ
en: To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Format Trend Line Equation - Numbers</item>.
hsb: Zo byšće format hódnotow změnił (mjenje signifikantnych městnow abo wědomostnu notaciju wužiwać), wubjerće runicu w diagramje, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <item type="menuitem">Runicu trendoweje linije formatěrować… – Rajtark: Ličby</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161627109994 help.text]
note: e957n
en: Default equation uses <item type="literal">x</item> for abscissa variable, and <item type="literal">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type="menuitem">Format - Format Selection – Type</item> and enter names in <item type="literal">X Variable Name</item> and <item type="literal">Y Variable Name</item> edit boxes.
hsb: Standardna runica <item type="literal">x</item> jako abscisowu wariablu wužiwa a <item type="literal">f(x)</item> jako ordinatowu wariablu. Zo byšće tute mjena změnił, wubjerće trendowu liniju, potom <item type="menuitem">Format – Wuběr formatěrować… – Rajtark: Typ</item> a zapodajće mjena do tekstoweju polow <item type="literal">Mjeno wariable X</item> a <item type="literal">Mjeno wariable Y</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016163702791 help.text]
note: jAs3d
en: To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.
hsb: Zo byšće determinaciski koeficient R<sup>2</sup> pokazał, wubjerće runicu w diagramje, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <item type="menuitem">R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup><item type="menuitem"> zasadźić</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161637028632 help.text]
note: yfQY2
en: If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept.
hsb: Jeli so wotrězk wunuzuje, so determinaciski koeficient R<sup>2</sup> na samsne wašnje kaž ze swobodnym wotrězkom wobličuje. Hódnoty R<sup>2</sup> njedadźa so z wunuzowanym abo swobodnym wotrězkom přirunać.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333509 help.text]
note: 47ME7
en: Trend Lines Curve Types
hsb: Křiwkowe typy trendowych linijow

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016153820777 help.text]
note: AB9tE
en: The following regression types are available:
hsb: Slědowace regresijne typy su k dispoziciji:

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161604098009 help.text]
note: FBpPx
en: <emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
hsb: <emph>Linearna</emph> trendowa linija: regresija přez runicu <item type="literal">y=a·x+b</item>. Wotrězk <item type="literal">b</item> da so wunuzować.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612524298 help.text]
note: 2cKaa
en: <emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Intercept <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2).
hsb: <emph>Polynomialna</emph> trendowa linija: regresija přez runicu <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Wotrězk <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> da so wunuzować. Stopjeń polynoma dyrbi daty być (znajmjeńša 2).

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612525364 help.text]
note: srJXi
en: <emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.
hsb: <emph>Logaritmiska</emph> trendowa linija: regresija přez runicu <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612526680 help.text]
note: MLE4x
en: <emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> with <item type="literal">m=exp(a)</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
hsb: <emph>Eksponencialna</emph> trendowa linija: regresija přez runicu <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>. Tuta runica je z <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> za <item type="literal">m=exp(a)</item> ekwiwalentna. Wotrězk <item type="literal">b</item> da so wunuzować.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612527230 help.text]
note: KoRSa
en: <emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
hsb: <emph>Potencowa</emph> trendowa linija: regresija přez runicu <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161617342768 help.text]
note: fnwKu
en: <emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line.
hsb: <emph>Pohibliwy přerězk</emph> jako trendowa linija: jednory pohibliwy přerězk so z <emph>n</emph> předchadnymi y-hódnotami wobličuje, při čimž <emph>n</emph> je perioda. Runica za tutu trendowu liniju k dispoziciji njeje.

[ctx: 04050100.xhp hd_id9204077 help.text]
note: kq2KM
en: Constraints
hsb: Wobmjezowanja

[ctx: 04050100.xhp par_id7393719 help.text]
note: Dv6wV
en: The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:
hsb: Wobličenje trendoweje linije jenož datowe pory ze slědowacymi hódnotami wobkedźbuje:

[ctx: 04050100.xhp par_id7212744 help.text]
note: F7VNE
en: Logarithmic trend line: only positive x-values are considered.
hsb: Logaritmiska trendowa linija: Jenož pozitiwne x-hódnoty so wobkedźbuja.

[ctx: 04050100.xhp par_id1664479 help.text]
note: GDEmX
en: Exponential trend line: only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.
hsb: Eksponencialna trendowa linija: Jenož pozitiwne y-hódnoty so wobkedźbuja, chibazo wšě y-hódnoty su negatiwne: Regresija potom runicy <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item> slěduje.

[ctx: 04050100.xhp par_id8734702 help.text]
note: 58RRD
en: Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
hsb: Potencowa trendowa linija: Jenož pozitiwne x-hódnoty so wobkedźbuja; jenož pozitiwne y-hódnoty so wobkedźbuja, chibazo wšě y-hódnoty su negatiwne: Regresija budźe potom runicy <item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup> slědować.

[ctx: 04050100.xhp par_id181279 help.text]
note: XWrNF
en: You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data.
hsb: Přetworće swoje daty wotpowědnje; najlěpje dźěłaće z kopiju originalnych datow a přetworjeće kopěrowane daty.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161528021520 help.text]
note: xrvYT
en: Calculate Parameters in Calc
hsb: Parametry w Calc wobličić

[ctx: 04050100.xhp par_id7735221 help.text]
note: XS5FX
en: You can also calculate the parameters using Calc functions as follows.
hsb: Móžeće tež parametry z pomocu slědowacych funkcijow Calc wobličić.

[ctx: 04050100.xhp hd_id5744193 help.text]
note: KeyG7
en: The linear regression equation
hsb: Linearna regresijna runica

[ctx: 04050100.xhp par_id9251991 help.text]
note: gvykK
en: The <emph>linear regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=m*x+b</item>.
hsb: <emph>Linearna regresija</emph> runicy <item type="literal">y=m*x+b</item> slěduje.

[ctx: 04050100.xhp par_id7951902 help.text]
note: sJhZJ
en: m = SLOPE(Data_Y;Data_X)
hsb: m = POSTUP(Daty_Y;Daty_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6637165 help.text]
note: ufTSt
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)
hsb: b=WÓSKOWOTRĚZK(Daty_Y ;Daty_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id7879268 help.text]
note: MJUyE
en: Calculate the coefficient of determination by
hsb: Wobličće determinaciski koeficient přez

[ctx: 04050100.xhp par_id9244361 help.text]
note: XdQ7G
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;Data_X)
hsb: r<sup>2</sup> = MĚRAPOSTAJENOSĆE(Data_Y;Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id2083498 help.text]
note: 3RFqQ
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
hsb: Nimo toho m, b a r<sup>2</sup> pólna funkcija<emph>RGP</emph> přidatnu statistiku za regresijnu analyzu dodawa.

[ctx: 04050100.xhp hd_id2538834 help.text]
note: FQkBD
en: The logarithmic regression equation
hsb: Runica logaritmiskeje regresije

[ctx: 04050100.xhp par_id394299 help.text]
note: 4oEke
en: The <emph>logarithmic regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.
hsb: <emph>Logaritmiska regresija</emph> runicy <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item> slěduje.

[ctx: 04050100.xhp par_id2134159 help.text]
note: Zundq
en: a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))
hsb: a = POSTUP(Daty_Y;LN(Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5946531 help.text]
note: vqAFr
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))
hsb: b=WÓSKOWOTRĚZK(Daty_Y ;LN(Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5649281 help.text]
note: CfpeX
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))
hsb: r<sup>2</sup> = MĚRAPOSTAJENOSĆE(Data_Y;LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7874080 help.text]
note: d372B
en: The exponential regression equation
hsb: Eksponencialna regresijna runica

[ctx: 04050100.xhp par_id4679097 help.text]
note: QEb4f
en: For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
hsb: Za eksponencialne trendowe linije so přetworjenje do linearneho modela wotměwa. Optimalne křiwkowe přiměrjenje so na linearny model poćahuje a wuslědki so wotpowědnje interpretuja.

[ctx: 04050100.xhp par_id9112216 help.text]
note: LYGaX
en: The exponential regression follows the equation <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> or <item type="literal">y=b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively.
hsb: Eksponencialna regresija runicy <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> abo <item type="literal">y=b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> slěduje, kotraž so do <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> resp. <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> přetworja.

[ctx: 04050100.xhp par_id4416638 help.text]
note: NaM55
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)
hsb: a = POSTUP(LN(Daty_Y);Daty_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id1039155 help.text]
note: DNTZj
en: The variables for the second variation are calculated as follows:
hsb: Wariable za druhu wariaciju so takle wobličuja:

[ctx: 04050100.xhp par_id7184057 help.text]
note: NUado
en: m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))
hsb: m = EXP(POSTUP(LN(Data_Y);Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id786767 help.text]
note: SPjRP
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))
hsb: b=EXP(WÓSKOWOTRĚZK(LN(Daty_Y);Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id7127292 help.text]
note: 4YKvd
en: Calculate the coefficient of determination by
hsb: Wobličće determinaciski koeficient přez

[ctx: 04050100.xhp par_id5437177 help.text]
note: wrZLx
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)
hsb: r<sup>2</sup> = MĚRAPOSTAJENOSĆE(LN(Daty_Y);Daty_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6946317 help.text]
note: 5xosY
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LOGEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
hsb: Nimo toho m, b a r<sup>2</sup> pólna funkcija<emph>RKP</emph> přidatnu statistiku za regresijnu analyzu dodawa.

[ctx: 04050100.xhp hd_id6349375 help.text]
note: GKeKk
en: The power regression equation
hsb: Potencowa regresijna runica

[ctx: 04050100.xhp par_id1857661 help.text]
note: CobWD
en: For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>.
hsb: Za křiwki <emph>potencoweje regresije</emph> so přetworjenje do linearneho modela wotměwa. Potencowa regresija runicy <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup> slěduje, kotraž so do <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item> přetworja.

[ctx: 04050100.xhp par_id8517105 help.text]
note: ETDqd
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))
hsb: a = POSTUP(LN(Daty_Y);LN(Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id9827265 help.text]
note: CYELA
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))
hsb: b=EXP(WÓSKOWOTRĚZK(LN(Daty_Y);LN(Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id2357249 help.text]
note: NFVfw
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))
hsb: r<sup>2</sup> = MĚRAPOSTAJENOSĆE(LN(Daty_Y);LN(Daty_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7907040 help.text]
note: CGBsE
en: The polynomial regression equation
hsb: Polynomialna regresijna runica

[ctx: 04050100.xhp par_id8918729 help.text]
note: qAyRm
en: For <emph>polynomial regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place.
hsb: Za křiwki <emph>polynomialneje regresije</emph> so přetworjenje do linearneho modela wotměwa.

[ctx: 04050100.xhp par_id33875 help.text]
note: DatEp
en: Create a table with the columns x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y up to the desired degree n.
hsb: Wutworće tabelu ze špaltami x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, …, x<sup>n</sup>, y hač k požadanemu stopnjej n.

[ctx: 04050100.xhp par_id8720053 help.text]
note: wJrKC
en: Use the formula <item type="literal">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item> with the complete range x to x<sup>n</sup> (without headings) as Data_X.
hsb: Wužiwajće formlu <item type="literal">=RGP(Daty_Y, Daty_X)</item> z dospołnym wobłukom x do x<sup>n</sup> (bjez nadpismow) jako Daty_X.

[ctx: 04050100.xhp par_id5068514 help.text]
note: 3zm3C
en: The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position.
hsb: Prěnja linka wudaća <emph>RGP</emph> koeficienty regresijneho polynoma wobsahuje, z koeficientom x<sup>n</sup> cyle nalěwo.

[ctx: 04050100.xhp par_id8202154 help.text]
note: pGA6a
en: The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters.
hsb: Prěni element třećeje linki wudać <emph>RGP</emph> je hódnota r<sup>2</sup>. Hlejće funkciju <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>RGP</emph></link> za podrobnosće wo prawym wužiwanju a wujasnjenje druhich wudaćowych parametrow.

[ctx: 04050100.xhp par_id4562211 help.text]
note: RU3Fv
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
hsb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Zmylkowe hrjady X/Y</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562212 help.text]
note: KL73b
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> function
hsb: Funkcija <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">RGP</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562216 help.text]
note: hxCkj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> function
hsb: Funkcija <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">RKP</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562213 help.text]
note: 9otAR
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> function
hsb: Funkcija <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">POSTUP</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562214 help.text]
note: CGFab
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> function
hsb: Funkcija <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">WÓSKOWOTRĚZK</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562215 help.text]
note: PEhEy
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> function
hsb: Funkcija <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">MĚRAPOSTAJENOSĆE</link>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: CUcsc
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: 04060000.xhp bm_id3149400 help.text]
note: zEuu4
en: <bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value>         <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wusměrić; 2D-diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; wusměrić</bookmark_value><bookmark_value>kružne diagramy;opcije</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: wGM8h
en: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Options</link>
hsb: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Opcije</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3155067 help.text]
note: FFqBA
en: Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
hsb: Wužiwajće tutón dialog, zo byšće někotre nastajenja definował, kotrež su za wěste diagramowe typy k dispoziciji. Wobsah dialoga Nastajenja z diagramowym typom wariěruje.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tAu88
en: Align data series to:
hsb: Datowy rjad wusměrić na:

[ctx: 04060000.xhp par_id3145228 help.text]
note: 2H5Bb
en: In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
hsb: W tutym wobłuku móžeće mjez dwěmaj skalowanskimaj modusomaj Y-wóski wubrać. Wóski dadźa so jenož separatnje skalować a z kajkosćemi wuhotować.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: mV2z2
en: Primary Y axis
hsb: Primarna Y-wóska

[ctx: 04060000.xhp par_id3147005 help.text]
note: WNkLE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">Tute nastajenje je po standardźe aktiwne. Wšě datowe rjady so na primarnej Y-wósce wusměrjeja.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3143221 help.text]
note: opEF3
en: Secondary Y axis
hsb: Sekundarna Y-wóska

[ctx: 04060000.xhp par_id3154656 help.text]
note: uFYk8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Měnja skalowanje Y-wóski. Tuta wóska je jenož widźomna, hdyž znajmjeńša jedyn datowy rjad so jej připokazuje a wóskowy napohlad je aktiwny.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3166423 help.text]
note: FFa8c
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: 04060000.xhp par_id3150365 help.text]
note: NSFYJ
en: Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
hsb: Definujće w tutym wobłuku nastajenja za hrjadowy diagram. Změny so na wšě datowe rjady diagrama wuskutkuja, nic jenož na wubrane daty.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: w8uog
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: 04060000.xhp par_id3155376 help.text]
note: ayXg8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Definuje wotstup mjez špaltami w procentach.</ahelp> Maksimalny wotstup je 600 %.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: o9k6R
en: Overlap
hsb: Překryće

[ctx: 04060000.xhp par_id3156447 help.text]
note: YsvUy
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Definuje trěbne nastajenja za překrywace so datowe rjady.</ahelp> Móžeće mjez -100 % a +100 % wubrać.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153305 help.text]
note: 4wQHD
en: Connection Lines
hsb: Zwiskowe linije

[ctx: 04060000.xhp par_id3148868 help.text]
note: CF4RX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">Markěrujće za „staplowane“ a „procentualne“ stołpowe diagramy tutón kontrolny kašćik, zo byšće hromadźe słušace stołpowe runiny z linijemi zwjazał.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id9842219 help.text]
note: xX6CC
en: Show bars side by side
hsb: Hrjady jednu pódla druheje stajić

[ctx: 04060000.xhp par_id9800103 help.text]
note: T7xnJ
en: If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
hsb: Jeli so dwě wósce w hrjadowym diagramje pokazujetej, a někotre datowe rjady so k prěnjej wósće připowěšeja, mjeztym zo so druhe datowe rjady k druhej wósce připowěšeja, so wobě sadźbje datowych rjadow pokazujetej, njedźiwajo na to, hač jedna druhu překrywa.

[ctx: 04060000.xhp par_id2144535 help.text]
note: oLCGt
en: As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>
hsb: Jako wuslědk su hrjady, kotrež so k prěnjej y-wósce připowěšeja, zdźěla abo dospołnje přez hrjady schowane, kotrež su so druhe y-wósce připowěsnyli. Zo byšće to wobešoł, zmóžńće nastajenje, zo byšće hrjady jednu pódla druheje pokazał. <ahelp hid=".">Hrjady z rozdźělnych datowych rjadow so pokazuja, kaž bychu so jenož jednej wósce připowěsnyli.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id24414 help.text]
note: u8zZt
en: Clockwise direction
hsb: K směrej časnika

[ctx: 04060000.xhp par_id2527237 help.text]
note: Mnouh
en: Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>
hsb: K dispoziciji za kružne a kołowe diagramy. <ahelp hid=".">Standardny směr, ke kotremuž kusy kružneho diagrama su zrjadowane, je přećiwo směrej časnika. Zmóžńće kontrolny kašćik <emph>K směrje časnika</emph>, zo byšće kusy do napřećiwneho směra rysował.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id401013 help.text]
note: BiqZr
en: Starting angle
hsb: Startowy kut

[ctx: 04060000.xhp par_id761131 help.text]
note: tGbuE
en: <ahelp hid=".">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Čehńće mały dypk podłu kruha abo klikńće na někajku poziciju na kruhu, zo byšće startowy nuhel kružneho abo kołoweho diagrama nastajił. Startowy nuhel je matematiska nuhelowa pozicija, hdźež so prěni segment rysuje. Hódnota 90 stopnjow prěni segment na poziciji 12 hodź rysuje. Hódnota 0 stopnjow so na poziciji 3 hodź. započina.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id553910 help.text]
note: YFRMd
en: In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees.
hsb: W kružnych a kołowych 3D-diagramach, kotrež su so ze staršimi wersijemi softwary wutworili, je startowy kut 0 stopnjow město 90 stopnjow. Za stare a nowe 2D-diagramy je standardny startowy kut 90 stopnjow.

[ctx: 04060000.xhp par_id1414838 help.text]
note: 9xzEe
en: When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts).
hsb: Hdyž startowy kut abo směr měnjeće, jenož aktualne wersije softwary změnjene hódnoty pokazuja. Starše wersije softwary samsny dokument ze standardnymi hódnotami pokazuja: Přeco přećiwo směrej časnika a startowy kut 90 stopnjow (kružne diagramy 2D) abo 0 stopnjow (kružne diagramy 3D).

[ctx: 04060000.xhp hd_id3179723 help.text]
note: hvgvC
en: Degrees
hsb: Stopnje

[ctx: 04060000.xhp par_id2164067 help.text]
note: asdVC
en: <ahelp hid=".">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće startowy kut mjez 0 a 359 stopnjow. Móžeće tež na šipki kliknyć, zo byšće pokazanu hódnotu změnił.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524613 help.text]
note: 9Dfjk
en: Plot missing values
hsb: Falowace hódnoty zwobraznić

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524650 help.text]
note: RfNzm
en: Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
hsb: Druhdy hódnoty w datowym rjedźe diagrama faluja. Móžeće z wjacorych nastajenjow wubrać, kak so maja falowace hódnoty zwobraznić. Tute nastajenja su jenož za někotre diagramowe typy k dispoziciji.

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524823 help.text]
note: iFsLL
en: Leave gap
hsb: Mjezotu wostajić

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524811 help.text]
note: A6KyD
en: <ahelp hid=".">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž hódnota faluje, daty so njepokazuja. To je standard za stołpowe, hrjadowe, linijowe a syćowe diagramy.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524811 help.text]
note: uManw
en: Assume zero
hsb: Nul předpokładować

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052489 help.text]
note: gz7cb
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž hódnota faluje, so y-hódnota na nul staja. To je standard za diagramowy typ Płoniny.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524837 help.text]
note: rns6H
en: Continue line
hsb: Z liniju pokročować

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524938 help.text]
note: A7Fse
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž hódnota faluje, so susodne hódnoty interpoluja. To je standard za diagramowy typ XY.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524937 help.text]
note: GBLUU
en: Include values from hidden cells
hsb: Hódnoty schowanych celow zapřijeć

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052494 help.text]
note: CYWe2
en: <ahelp hid=".">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tež hódnoty z tuchwilu schowanych celow znutřka žórłoweho celoweho wobłuka pokazał.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524938 help.text]
note: QUETc
en: Hide legend entry
hsb: Legendowy zapisk schować

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052495 help.text]
note: roeRi
en: <ahelp hid=".">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Legendowy zapisk za wubrany datowy rjad abo datowy dypk njepokazać.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: WWrcn
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: 04070000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 7Qu9B
en: <bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wóski; lěsycy zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>lěsycy; do diagramow zasadźić</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: xYnZh
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: 04070000.xhp par_id3146974 help.text]
note: BPAAF
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default.
hsb: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">Móžeće wóski z lěsyčnymi linijemi do wotrězkow poddźělić. To wam zmóžnja, lěpši přehlad wo diagramje dóstać, předewšěm, jeli z wulkimi diagramami dźěłaće.</ahelp></variable> Hłowna lěsyca Y-wóski je po standardźe zmóžnjena.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: EaERh
en: Major grids
hsb: Hłowne lěsycy

[ctx: 04070000.xhp par_id3154511 help.text]
note: jMxC8
en: Defines the axis to be set as the major grid.
hsb: Definuje wósku, kotraž so ma jako hłowna lěsyca nastajić.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: YFW67
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Sy8iQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Přidawa X-wósce diagrama lěsyčne linije.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154754 help.text]
note: jw52A
en: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
hsb: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">Symbol <emph>Wertikalne lěsycy</emph> na symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph> lěsycu X-wóski pokazuje resp. chowa.</ahelp></variable> Su tři móžnosće: žana lěsyca, hłowna lěsyca a hłowna a pomocna lěsyca. Změna budźe so na kontrolne kašćiki w <emph>Zasadźić – Lěsycy</emph> wuskutkować.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: b5caj
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3147004 help.text]
note: xxgzQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Přidawa Y-wósce diagrama lěsyčne linije.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150344 help.text]
note: wKyUB
en: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
hsb: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">>Symbol <emph>Horicontalne lěsycy</emph> na symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph> lěsycu Y-wóski pokazuje resp. chowa.</ahelp></variable> Su tři móžnosće: žana lěsyca, hłowna lěsyca a hłowna a pomocna lěsyca. Změna budźe so na kontrolne kašćiki w <emph>Zasadźić – Lěsycy</emph> wuskutkować.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3166430 help.text]
note: LnVn3
en: Z axis
hsb: Z-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3155378 help.text]
note: 4WjWH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Přidawa Z-wósce diagrama lěsyčne linije.</ahelp> Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž z 3D-diagramami dźěłaće.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146978 help.text]
note: ttEwy
en: Minor grids
hsb: Pomocne lěsycy

[ctx: 04070000.xhp par_id3156449 help.text]
note: XwARg
en: Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids.
hsb: Wužiwajće tutón wobłuk, zo byšće za kóždu wósku pomocnu lěsycu připokazał. Hdyž wósce pomocne lěsycy připokazujeće, so wotstup mjez hłownymi lěsycami redukuje.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153308 help.text]
note: 9qctc
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3148704 help.text]
note: Q3e6A
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Přidawa lěsyčne linije, kotrež X-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153917 help.text]
note: UVBEm
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3154536 help.text]
note: 2hkA9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Přidawa lěsyčne linije, kotrež Y-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3148607 help.text]
note: mDcfy
en: Z axis
hsb: Z-wóska

[ctx: 04070000.xhp par_id3153247 help.text]
note: wnQmC
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Přidawa lěsyčne linije, kotrež Z-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.</ahelp> Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž z 3D-diagramami dźěłaće.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: GrPzW
en: Format Selection
hsb: Wuběr formatěrować

[ctx: 05010000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: JGKU8
en: <bookmark_value>objects;properties of charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties;charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>objekty; kajkosće diagramow</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; kajkosće</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; diagramy</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: a9uEw
en: Format Selection
hsb: Wuběr formatěrować

[ctx: 05010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: mefpJ
en: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formats the selected object.</ahelp></variable> Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the <emph>Format</emph> menu:
hsb: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formatěruje wubrany objekt.</ahelp></variable> Wotwisujo wot wubraneho objekta, přikaz dialogi wočinja, kotrež móžeće tež wočinić, hdyž slědowace přikazy z menija <emph>Format</emph> wuběraće:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153418 help.text]
note: vxgDS
en: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Chart Wall</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Diagramowa sćěna</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: Jwpdd
en: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Chart Area</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Diagramowa płonina</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154255 help.text]
note: C2ohG
en: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Chart Floor</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Diagramowe dno</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3146313 help.text]
note: 5jmdC
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Titul</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: h5EFN
en: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Legend</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Legenda</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3143219 help.text]
note: xb9VA
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X Axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X-wóska</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Eoz2Y
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y Axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-wóska</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 7eFxE
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Lěsyca</link>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: J6GAJ
en: Data Point
hsb: Datowy dypk

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: bAmek
en: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Data Point</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Datowy dypk</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: GP7Gq
en: This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
hsb: Tutón dialog wam zmóžnja, kajkosće wubraneho datoweho dypka změnić. Dialog so jewi, hdyž je jenož jedyn datowy dypk wubrany, hdyž <emph>Format – Wuběr formatěrować…</emph> wuběraće. Někotre menijowe zapiski su jenož za 2D- abo 3D-diagramy k dispoziciji.

[ctx: 05010100.xhp par_id3149121 help.text]
note: QGeL3
en: Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different.
hsb: Přewjedźene změny so jenož na tutón datowy dypk wuskutkuja. Jeli na přikład barbu hrjady wobdźěłujeće, so potom jenož barba teje hrjady rozeznawa.

[ctx: 05010200.xhp tit help.text]
note: VFmBM
en: Data Series
hsb: Datowy rjad

[ctx: 05010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: frn5K
en: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Data Series</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Datowy rjad</link>

[ctx: 05010200.xhp par_id3145750 help.text]
note: gW2W2
en: Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
hsb: Z tym móžeće kajkosće wubraneho datoweho rjada změnić. Dialog so jewi, hdyž je jenož jedyn datowy rjad wubrany, hdyž <emph>Format – Wuběr formatěrować…</emph> wuběraće. Někotre menijowe zapiski su jenož za 2D- abo 3D-diagramy k dispoziciji.

[ctx: 05010200.xhp par_id3154015 help.text]
note: 9jEEq
en: Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
hsb: Přewjedźene změny so tu na cyły datowy rjad wuskutkuja. Jeli na přikład barbu měnjeće, so barba wšěch elementow, kotrež k tutomu datowemu rjadej słušeja, tež změni.

[ctx: 05010200.xhp hd_id3146916 help.text]
note: V76Fn
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Y Error Bars</link>
hsb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Zmylkowe hrjady Y</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: VsfnB
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 05020000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: cuNLY
en: <bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>titule; diagramy formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; diagramowe titule</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: oZeTX
en: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Titul</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3125863 help.text]
note: pj2hY
en: The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
hsb: Menijowy přikaz <emph>Titul</emph> podmeni za wobdźěłowanje kajkosćow titulow w diagramje wočinja.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: dhEAr
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Main title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Hłowny titul</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: JETPX
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Subtitle</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Podtitul</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: 4ACfQ
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">X-axis title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Titul X-wóski</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: 7aABb
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Y-axis title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Titul Y-wóski</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154017 help.text]
note: 2DHTT
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Z-axis title</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Titul Z-wóski</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153711 help.text]
note: GYDDh
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">All titles</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Wšě titule</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: Mr6ew
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150769 help.text]
note: zGG4d
en: <bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobdźěłać; titule</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150769 help.text]
note: uLyNA
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 05020100.xhp par_id3149666 help.text]
note: Bh6H8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Změni kajkosće wubraneho titula.</ahelp></variable>

[ctx: 05020101.xhp tit help.text]
note: LUkDN
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05020101.xhp bm_id3150793 help.text]
note: EzfJg
en: <bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wusměrić; titule w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>titule; wusměrjenje (diagramy)</bookmark_value>

[ctx: 05020101.xhp hd_id3150793 help.text]
note: xxfY5
en: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Alignment</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Wusměrjenje</link>

[ctx: 05020101.xhp par_id3125864 help.text]
note: AAgmZ
en: Modifies the alignment of the chart title.
hsb: Měnja wusměrjenje diagramoweho titula.

[ctx: 05020101.xhp par_id3145748 help.text]
note: sC4Dj
en: Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
hsb: Někotre nastajenja za wšě popisowe typy k dispoziciji njejsu. Su na přikład rozdźělne nastajenja za popisy 2D- a 3D-objektow.

[ctx: 05020101.xhp par_id3150717 help.text]
note: 7qTDU
en: Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
hsb: Dźiwajće na to prošu, zo móža problemy při pokazowanju popisow nastać, hdyž wulkosć wašeho diagrama je přemała. Powjetšće napohlad abo pomjeńšće pismowu wulkosć, zo byšće to wobešoł.

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: k3fKQ
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: pJKde
en: Title
hsb: Titul

[ctx: 05020200.xhp par_id3145173 help.text]
note: CBGP8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Změni kajkosće wubraneho titula abo kajkosće wšěch titulow hromadźe.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: AES4P
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Alignment</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Wusměrjenje</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
hsb: Změni wusměrjenje wóskow abo titulow.

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
hsb: Někotre nastajenja, kotrež su tu nalistowane, za wšě popisy k dispoziciji njejsu. Su na přikład rozdźělne nastajenja za popisy 2D- a 3D-objektow.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
hsb: Popisy pokazać

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Podawa, hač so maja popisy wóski pokazać abo schować.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Symbol <emph>Wóskowy titul zapinjeny/wupinjeny</emph> w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph> popisy wšěch wóskow zapina abo wupina.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
hsb: Tekst wjerćeć

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
hsb: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Definuje tekstowy směr celoweho wobsaha.</ahelp> Klikńće na tłóčatka ABCD, zo byšće požadany směr připokazał.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
hsb: ABCD-kolesko

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Klikńće něhdźe na kolesko, zo byšće tekstowy směr definował.</ahelp> Pismiki „ABCD“ na tłóčatku nowemu nastajenju wotpowěduja.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
hsb: ABCD-tłóčatko

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Připokazuje wertikalny tekstowy směr za celowy wobsah.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
hsb: Jeli wertikalny popis X-wóski definujeće, so snano tekst přez liniju X-wóski wotrězuje.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
hsb: Stopnje

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Zmóžnja wam, wusměrjenski kut manuelnje zapodać.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
hsb: Postaja tekstowy běh datoweho popisa.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
hsb: Překryće

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Podawa, zo tekst w celach smě druhe cele překryć.</ahelp> To móže předewšěm wužitne być, jeli je njedostatk ruma. Tute nastajenje z druhimi titulnymi směrami k dispoziciji njeje.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
hsb: Přestawka

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Zmóžnja tekstowe łamanje.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
hsb: Slědowace nastajenja za wšě diagramowe typy k dispoziciji njejsu:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
hsb: Nastajenja w tutym rajtarku su jenož za 2D-diagramy k dispoziciji, pod <emph>Format – Wóska – Y-wóska…</emph> abo <emph>X-wóska…</emph>. W tutym wobłuku móžeće wusměrjenje ličbnych popisow za X-wósku abo Y-wósku definować.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
hsb: Kachlicować

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Rjaduje ličby na wósce jednu pódla druheje.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
hsb: Wysoko-hłuboko přestajeny

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Rjaduje ličby na wósce přestajene, rune ličby niše hač njerune ličby.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
hsb: Hłuboko-wysoko přestajeny

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Rjaduje ličby na wóskach přestajene, njerune ličby niše hač rune ličby.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Rjaduje ličby awtomatisce na wósce.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
hsb: Móža problemy při pokazowanju popisow nastać, hdyž wulkosć wašeho diagrama je přemała. Powjetšće napohlad abo pomjeńšće pismowu wulkosć, zo byšće to wobešoł.

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
hsb: Tekstowy směr

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće tekstowy směr za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Definuje ramikowe, płoninowe a znamješkowe atributy za legendu.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: w6aAv
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">Display</link>
hsb: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">>Pokazanje</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
hsb: Wóska

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: xoHGL
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
hsb: To podmeni za wobdźěłowanje wóskowych kajkosćow wočinja.

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
hsb: Rajtarki w dialogach wot wubraneho diagramoweho typa wotwisuja.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: mXUiF
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X-wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: Zw52q
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: LLGG5
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Secondary X Axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Sekundarna X-wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Wočinja dialog, hdźež móžeće kajkosće sekundarneje X-wóski wobdźěłać. Zo byšće sekundarnu X-wósku zasadźił, wubjerće <emph>Zasadźić – Wóski</emph> a potom <emph>X-wóska</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: Kmpne
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Secondary Y Axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Sekundarna Y-wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Wočinja dialog, hdźež móžeće kajkosće sekundarneje Y-wóski wobdźěłać. Zo byšće sekundarnu Y-wósku zasadźił, wubjerće <emph>Zasadźić – Wóski</emph> a potom <emph>Y-wóska</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: o5eER
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Z axis</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Z-wóska</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: EF2GB
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">All axes</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Wšě wóski</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wóski; formatěrować</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: 05040100.xhp par_id3154319 help.text]
note: BeWgb
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.</ahelp></variable> The name of the dialog depends on the selected axis.
hsb: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Wočinja dialog, hdźež móžeće kajkosće wubraneje wóski wobdźěłać.</ahelp></variable> Mjeno dialoga wot wubraneje wóski wotwisuje.

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: KmBV5
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Scaling</emph></link> tab.
hsb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-wóska</link> ma rozšěrjeny dialog. Za XY-diagramy je X-wóska tež přez rajtark <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Skalowanje</emph></link> rozšěrjena.

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
hsb: Skalowanje X-wóski je jenož w diagramowym typje XY móžne.

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>y-wóski; formatěrować</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
hsb: Y-wóska

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Wočinja dialog <emph>Y-wóska</emph>, hdźež móžeće kajkosće Y-wóski změnić.</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>skalowanje; wóski</bookmark_value><bookmark_value>logaritmiske skalowanje podłu wóskow</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; wóski skalować</bookmark_value><bookmark_value>X-wóski; skalowańje</bookmark_value><bookmark_value>Y-wóski; skalowanje</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: jwMAw
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Scale</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Skalowanje</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
hsb: Wodźi skalowanje X- abo Y-wóski.

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
hsb: Wóski so přez $[officename] awtomatisce skaluja, zo bychu so wšě hódnoty optimalnje pokazali.

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
hsb: Zo byšće wěste wuslědki dóstał, móžeće skalowanje wóski manuelnje změnić. Móžeće na přikład jenož hornje dźěle špaltow pokazać, hdyž nulowu liniju horje přesuwaće.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
hsb: Móžeće w tutym wobłuku hódnoty za poddźělowanje wóskow zapodać. Móžeće kajkosće <emph>minimum, maksimum, hłowny interwal, dźělny interwal</emph> a <emph>referencnu hódnotu</emph> awtomatisce nastajić.

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Definuje minimalnu hódnotu za spočatk wóski.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Definuje maksimalnu hódnotu za kónc wóski.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
hsb: Hłowny interwal

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Definuje interwal za hłowne poddźělenje wóskow.</ahelp> Hłowny interwal njesmě wjetši hač hódnotowy wobłuk być.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
hsb: Dźělny interwal

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Definuje interwal za poddźělenje wóskow.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
hsb: Referencna hódnota

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Podawa, na kotrej poziciji so maja hódnoty podłu wóskow pokazać.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">Dyrbiće najprjedy nastajenje <emph>Awtomatiski</emph> znjemóžnić, zo byšće hódnoty změnił.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
hsb: Znjemóžńće tutu funkciju, jeli z „krutymi“ hódnotami dźěłaće, dokelž to awtomatiskemu skalowanju zadźěwa.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
hsb: Logaritmiske skalowanje

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Podawa, zo so ma wóska logaritmisce poddźělić.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
hsb: Wužiwajće tutu funkciju, jeli z hódnotami dźěłaće, kotrež so jedna wot druheje jara rozeznawaja. Móžeće logaritmiske skalowanje wužiwać, zo bychu wotstupy lěsyčnych linijow wóski jenake byli, ale hódnoty maja, kotrež přiběraja abo woteběraja.

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
hsb: Nawopačny směr

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
hsb: <ahelp hid=".">Definuje, hdźež so niše a hdźež wyše hódnoty na wósce pokazuja. Njemarkěrowany status je matematiski směr.</ahelp> To za karteziske koordinatowe systema woznamjenja, zo X-wóska niše hódnoty nalěwo pokazuje a Y-wóska niše hódnoty deleka pokazuje. Za polarne koordinatowe systemy je směr matematiskeje kutoweje wóski přećiwo směrej časnika a radialna wóska je wotnutřka won.

[ctx: 05040201.xhp hd_id922204 help.text]
note: CWJ7q
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
hsb: <ahelp hid=".">Za někotre wóskowe typy móžeće podać, hač so ma wóska jako tekst abo datum formatěrować abo hač so ma typ awtomatisce spóznać.</ahelp> Za wóskowy typ „Datum“ móžeće slědowace nastajenja postajić:

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
hsb: Minimalna a maksimalna hódnota, kotrejž so matej na kóncu skale pokazać.

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rozeznaće da so tak nastajić, zo bychu so dny, měsacy abo lěta jako interwalowe kroki pokazali.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hłowny interwal da so tak nastajić, zo by so wěsta ličba dnjow, měsacow abo lět pokazała.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pomocny interwal da so tak nastajić, zo by so wěsta ličba dnjow, měsacow abo lět pokazała.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
hsb: Pozicioněrowanje

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pozicioněrowanje; wóski</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; wóski pozicioněrować</bookmark_value><bookmark_value>X-wóski; pozicioněrowanje</bookmark_value><bookmark_value>Y-wóski; pozicioněrowanje</bookmark_value><bookmark_value>wóski; interwalowe marki</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qxi6Y
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Positioning</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Pozicioněrowanje</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
hsb: Wodźi pozicioněrowanje wóski.

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
hsb: Wóskowa linija

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće, hdźež so ma druha wóska prěčić: na kóncu, na podatej hódnoće abo na kategoriji.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće hódnotu, hdźež ma wóskowa linija druhu wósku prěčić.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće kategoriju, hdźež ma wóskowa linija druhu wósku prěčić.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024784 help.text]
note: URe4m
en: Position Axis
hsb: Pozicija wóskow

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151388 help.text]
note: bpuBR
en: On tick marks
hsb: Na markach

[ctx: 05040202.xhp par_id3146881 help.text]
note: qj7Dj
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo so wóska na prěnich/poslednich markach pozicioněruje. Přez to so wizuelne zwobraznjenje datowych dypkow na hódnotowej wósce započina/kónči.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154678 help.text]
note: Dig6M
en: Between tick marks
hsb: Mjez markami

[ctx: 05040202.xhp par_id3146882 help.text]
note: E8YsS
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, zo so wóska mjez markami pozicioněruje. Přez to so wizuelne zwobraznjenje we wěstym wotstupje wot hódnotoweje wóski započina/kónči.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
hsb: Popisy

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
hsb: Popisy pozicioněrować

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće, hdźež so ma popisy pozicioněrować: blisko wóski, blisko wóski (druhi bok), zwonka spočatka abo zwonka kónca.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
hsb: Interwalowe marki

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
hsb: Hłowny interwal:

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
hsb: Podawa, hač marki maja na nutřkownym abo zwonkownym boku wóski być. Je móžno, wobě nastajeni kombinować: budźeće potom marki na woběmaj bokomaj widźeć.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
hsb: Nutřka

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Podawa, zo so marki na nutřkownym boku wóski pozicioněruja.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
hsb: Wonka

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Podawa, zo so marki na wonkownym boku wóski pozicioněruja.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
hsb: Pomocny interwal:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
hsb: Tutón wobłuk so wužiwa, zo by markěrowanske smužki mjez wóskowymi markami definował. Je móžno, wobě poli zmóžnić. To k markěrowanskej liniji wjedźe, kotraž so zwonka nutř běži.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
hsb: Nutřka

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Podawa, zo so marki pomocneho interwala na nutřkownym boku wóski placěruja.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
hsb: Wonka

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Podawa, zo so marki pomocneho interwala na wonkownym boku wóski placěruja.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
hsb: Marki placěrować

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće, hdźež so maja marki placěrować: na popisach, na wósce abo na wósce a popisach.</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lěsycy; wóski formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>wóski; lěsycy formatěrować</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: eX5Ah
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Lěsyca</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
hsb: Wočinja podmeni, hdźež lěsycu wuběraće, kotruž chceće formatěrować.

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: k6RCs
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Major Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hłowna lěsyca X-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: wKC6p
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Major Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hłowna lěsyca Y-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: hURtG
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis Major Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hłowna lěsyca Z-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: tCoy7
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Minor Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Pomocna lěsyca X-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: ifAAW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Minor Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Pomocna lěsyca Y-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: PDJFw
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis minor Grid</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Pomocna lěsyca Z-wóski</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: VAF9J
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">All Axis Grids</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Wšě wóskowe lěsycy</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>X-wóski; lěsycu formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>Y-wóski; lěsycu formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>Z-wóski; lěsycu formatěrować</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Wočinja dialog <emph>Lěsyca</emph> za definowanje lěsyčnych kajkosćow.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
hsb: Diagramowa sćěna

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; sćěny formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; diagramowe sćěny</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
hsb: Diagramowa sćěna

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Wočinja dialog <emph>Diagramowa sćěna</emph>, hdźež móžeće kajkosće diagramoweje sćěny změnić. Diagramowa sćěna je „wertikalny“ pozadk za datowym wobłukom diagrama.</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
hsb: Diagramowe dno

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; diagramowe dna formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; diagramowe dna</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
hsb: Diagramowe dno

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Wočinja dialog <emph>Diagramowe dno</emph>, hdźež móžeće kajkosće diagramoweho dna. Diagramowe dno je delni wobłuk w 3D-diagramach. Tuta funkcija je jenož za 3D-diagramy k dispoziciji.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
hsb: Diagramowa płonina

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; płoniny formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; diagramowy płoniny</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
hsb: Diagramowa płonina

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Wočinja dialog <emph>Diagramowa płonina</emph>, hdźež móžeće kajkosće diagramoweje płoniny změnić. Diagramowa płonina je pozadk za wšěmi elementami diagrama.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
hsb: Porjad

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: LDTZg
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Arrangement</link>
hsb: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Porjad</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
hsb: Zmóžnja wam, porjad datoweho rjada změnić, kotryž je hižo w diagramje nastajeny.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
hsb: Pozicija datow w datowej tabeli njezměnjena wostawa. Móžeće jenož přikazy wubrać, hdyž diagram w $[officename] Calc zasadźujeće.

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
hsb: Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, jeli so w špaltach daty pokazuja. Njeje móžno, k datowemu pokazanju w linkach přepinać.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
hsb: Dale doprědka

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Forward">Přinjese wubrany datowy rjad do prědka (naprawo).</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
hsb: Dale dozady

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Backward">Přinjese wubrany datowy rjad do pozadka (nalěwo).</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
hsb: Diagramowy typ wubrać

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
hsb: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Diagramowy typ wubrać</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
hsb: K dispoziciji stejace diagramowe typy

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
hsb: Wubjerće ze slědowacych diagramowych typow, wotwisujo wot datoweho typa a wobhladaneho prezentaciskeho efekta.

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4673604 help.text]
note: nbvAA
en: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Icon Column Chart</alt></image> and <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Bar Chart</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Symbol za Stołpowy diagram</alt></image> a <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Hrjadowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4343394 help.text]
note: 48f9y
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Pie Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Kružny diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id411747244194989 help.text]
note: cK9Mc
en: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Icon Of-Pie Chart</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Symbol za Zestajeny kružny diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id292672 help.text]
note: PDnvF
en: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Area Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Płoninowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2578814 help.text]
note: AwE8C
en: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Line Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Linijowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3946653 help.text]
note: 4FCXK
en: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon XY Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za XY-diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431454 help.text]
note: Y7sBc
en: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Bubble Chart</alt></image>
hsb: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Pucherjowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8752403 help.text]
note: 6DxGd
en: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Net Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Pawčinowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1846369 help.text]
note: FDaMn
en: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Stock Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Kursowy diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1592150 help.text]
note: SyYfD
en: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Column and Line Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Stołpowy a linijowy diagram</alt></image>

[ctx: data_table.xhp tit help.text]
note: VYHvi
en: Data Table
hsb: Datowa tabela

[ctx: data_table.xhp bm_id3156441 help.text]
note: pDBTX
en: <bookmark_value>chart; data tables</bookmark_value>    <bookmark_value>insert data tables in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagram; datowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>datowe tabele do diagramow zasadźić</bookmark_value>

[ctx: data_table.xhp hd_id861665495783520 help.text]
note: zG8yu
en: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Chart Data Table</link></variable>
hsb: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Datowa tabela diagrama</link></variable>

[ctx: data_table.xhp par_id131665495992109 help.text]
note: d3MTA
en: Inserts a <emph>Chart Data Table</emph> and configure its appearance.
hsb: Zasadźuje <emph>datowu tabelu diagrama</emph> a konfiguruje jeje napohlad.

[ctx: data_table.xhp par_id731665773779796 help.text]
note: hSg8E
en: Chart data tables allow to visualize the data represented by the chart. A table containing the data is placed at the bottom of the chart.
hsb: Datowe tabele diagramow wam zmóžnjeja, daty, kotrež so přez diagram reprezentuja, wizualizować. Tabela, kotraž daty wobsahuje, so deleka w diagramje placěruje.

[ctx: data_table.xhp par_id541665496100217 help.text]
note: nGg9m
en: Double-click the chart object to enter edit mode and choose <menuitem>Insert - Data Table</menuitem>
hsb: Klikńće dwójce na diagramowy objekt, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa zastupił a wubjerće <menuitem>Zasadźić – Datowa tabela…</menuitem>

[ctx: data_table.xhp par_id81665496208459 help.text]
note: pGEgv
en: If the chart already has a <emph>Data Table</emph>, double-click the chart to enter edit mode and do one of the following:
hsb: Jeli diagram ma hižo <emph>datowu tabelu</emph>, klikńće dwójce na diagram, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa zastupił a přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: data_table.xhp par_id431665496330435 help.text]
note: ntScE
en: Right-click the data table and choose <menuitem>Format - Selection</menuitem>.
hsb: Klikńće z prawej tastu na datowu tabelu a wubjerće <menuitem>Format – Wuběr</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp par_id431665496331262 help.text]
note: GY5FW
en: Double-click the <emph>Data Table</emph>.
hsb: Klikńće dwójce na <emph>datowu tabelu</emph>.

[ctx: data_table.xhp bm_id181665496962192 help.text]
note: BPQcM
en: <bookmark_value>chart; remove data table</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagram; datowu tabelu wotstronić</bookmark_value>

[ctx: data_table.xhp par_id891665496566910 help.text]
note: LND7v
en: To remove the data table:
hsb: Zo byšće datowu tabelu wotstronił:

[ctx: data_table.xhp par_id701665496615511 help.text]
note: sC5D7
en: Double-click the chart to enter edit mode.
hsb: Klikńće dwójce na diagram, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa zastupił:

[ctx: data_table.xhp par_id721665496616565 help.text]
note: KGjkj
en: Choose <menuitem>Insert - Data Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Datowa tabela…</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp par_id841665496617023 help.text]
note: CaLtM
en: Uncheck the option <menuitem>Show data table</menuitem>.
hsb: Znjemóžńće nastajenje <menuitem>Datowu tabelu pokazać</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp hd_id621665496873285 help.text]
note: W8sr5
en: Show data table
hsb: Datowu tabelu pokazać

[ctx: data_table.xhp par_id901665496890334 help.text]
note: S42it
en: Check this option to show the data table in the chart. Uncheck this option if you want to remove the data table from the chart.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće datowu tabelu w diagramje pokazał. Znjemóžńće tute nastajenje, jeli chceće datowu tabelu z diagrama wotstronić.

[ctx: data_table.xhp hd_id71665496992777 help.text]
note: ybrCy
en: Data table properties
hsb: Kajkosće datoweje tabele

[ctx: data_table.xhp par_id571665497168086 help.text]
note: GrWMT
en: Format properties of the data table:
hsb: Formatowe kajkosće datoweje tabele:

[ctx: data_table.xhp hd_id61665497013657 help.text]
note: 5tT7C
en: Show horizontal border
hsb: Horicontalny ramik pokazać

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198015 help.text]
note: yGFEW
en: Show or hide internal row borders.
hsb: Nutřkowne linkowe ramiki pokazać abo schować.

[ctx: data_table.xhp hd_id82166549702485 help.text]
note: CGuAE
en: Show vertical border
hsb: Wertikalny ramik pokazać

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198016 help.text]
note: h5YZC
en: Show or hide internal column borders.
hsb: Nutřkowne špaltowe ramiki pokazać abo schować.

[ctx: data_table.xhp hd_id731665497089724 help.text]
note: 8ZYS2
en: Show outline
hsb: Wobrys pokazać

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198017 help.text]
note: dBV6E
en: Show or hide borders around the table.
hsb: Ramiki wokoło tabele pokazać abo schować.

[ctx: data_table.xhp hd_id311665497090098 help.text]
note: YvKdx
en: Show keys
hsb: Kluče pokazać

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198018 help.text]
note: exJ2p
en: Show or hide the key associated with each data series, which is the same key used in the chart legend.
hsb: Pokazajće abo schowajće kluč, kotryž je z kóždym datowym rjadom zwjazany, kotryž je samsny kluč, kiž so w diagramowej legendźe wužiwa.

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
hsb: Kajkosće hładkich linijow

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>křiwki; kajkosće w linijowych diagramach/XY-diagramach</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; hładke linije w linijowych diagramach/XY-diagramach</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
hsb: Kajkosće hładkich linijow

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
hsb: W diagramje, kotryž linije pokazuje (linijowy abo XY-diagram) móžeće křiwki město runych linijow pokazać. Někotre nastajenja kajkosće tych křiwkow wodźa.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id1228370 help.text]
note: BbtiF
en: Line properties
hsb: Linijowe kajkosće

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id711747347628263 help.text]
note: kEeMo
en: Line type
hsb: Linijowy typ

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
hsb: Wubjerće kubiski spline abo B-spline.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
hsb: Tej stej matematiskej modelej, kotrejž pokazanje křiwkow wobwliwujetej. Křiwki so přez zwjazowanje polynomialnych segmentow wutworjeja.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id5989562 help.text]
note: V2MwD
en: <emph>Cubic Spline</emph> interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature.
hsb: <emph>Kubiski spline</emph> waše datowe dypki z polynomami třećeho stopnja interpoluje. Přechady mjez polynomowymi dźělemi su hładke a maja samsny postup a samsnu křiwiznu.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9280373 help.text]
note: uGyfQ
en: <emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials.
hsb: <emph>B-spline</emph> wužiwa parametrisku, interpolowacu křiwku B-spline. Tute křiwki so po kusach z polynomow tworja.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id811747347621991 help.text]
note: AwBBa
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6128421 help.text]
note: TdSzx
en: The <emph>Resolution</emph> determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point.
hsb: <emph>Rozeznaće</emph> postaja, kak so maja linijowe segmenty wobličić, zo by so dźěl polynoma mjez dwěmaj datowymaj dypkomaj rysował. Móžeće mjezydypki widźeć, jeli na někajki datowy dypk klikaće.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3464461 help.text]
note: hCSZj
en: A higher value leads to a smoother line.
hsb: Wyša hódnota k łahodnej liniji wjedźe.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id431747347617774 help.text]
note: izwV4
en: Degree of polynomials
hsb: Stopjeń polynomow

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
hsb: Nastajće na přeće za B-spliny stopjeń polynomow.

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
hsb: Kajkosće hładkich linijow

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>křiwki; kajkosće w linijowych diagramach/XY-diagramach</bookmark_value><bookmark_value>kajkosće; schodźenkowe linije w linijowych diagramach/XY-diagramach</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
hsb: Kajkosće schodźenkowych linijow

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
hsb: W diagramje, kotryž linije pokazuje (linijowy abo XY-diagram) móžeće dypki ze schodźenkami město runych linijow zwjazać. Někotre nastajenja kajkosće tych schodźenkow wodźa.

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
hsb: Rozdźělne typy schodźenkowych linijow

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id671747340170290 help.text]
note: Mv28K
en: Step
hsb: Krok

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id711747340170292 help.text]
note: MQsq9
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9078573 help.text]
note: ZFiXh
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Symbol za Spočatny krok</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9047365 help.text]
note: q9CgC
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
hsb: Započina so z horicontalnej liniju a postupuje wertikalnje hač do kónca.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id05495673 help.text]
note: n5BBu
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Symbol za Kónčny krok</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id439028 help.text]
note: 8FtSp
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
hsb: Postupuje wertikalnje a kónči so z horicontalnej liniju.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9673426 help.text]
note: CYGwd
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Symbol za X centrować</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id4069483 help.text]
note: 5HiqU
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
hsb: Započina so z horicontalnej liniju, postupuje wertikalnje wosrjedź X-hódnotow a kónči so z horicontalnej liniju.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id56635427 help.text]
note: izGd7
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Symbol za Y centrować</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id0679473 help.text]
note: aSX46
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
hsb: Započina so wertikalnje hač do srjedźizny Y-hódnotow, pokročuje so z horicontalnej liniju a kónči so wertikalnje na kóncu.

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
hsb: 3D-napohlad

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>3D-diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; 3D-napohlady</bookmark_value><bookmark_value>wobswětlenje; 3D-diagramy</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
hsb: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-napohlad</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> abo w kontekstowym meniju móžeće diagramowy typ wubrać. <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, zo byšće kajkosće třidimensionalneho napohlada za stołpowe, hrjadowe, kružne a płoninowe diagramy wobdźěłał. Za linijowe a XY-diagramy (rozbrojenske diagramy) móžeće 3D-linije widźeć.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
hsb: Diagramowy přehlad nowym nastajenjam wotpowěduje, kotrež w dialogu zapodawaće.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
hsb: Hdyž dialog z kliknjenjom na W porjadku začinjeće, so nastajenja stajnje nałožuja.

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
hsb: Hdyž dialog z kliknjenjom na Přetorhnyć abo z tłóčenjom tasty Esc začinjeće, so diagram k stawej wróći, kotryž měješe, hdyž sće dialog wočinił.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
hsb: Za 3D-diagram móžeće <item type="menuitem">Format – 3D-napohlad</item> wubrać, zo byšće perspektiwu, napohlad a wobswětlenje nastajił.

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
hsb: Perspektiwa

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
hsb: Zapodajće hódnoty za wjerćenje diagrama po třoch wóskach za perspektiwiski napohlad.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
hsb: Stajće wšě kuty na 0, zo byšće prědni napohlad diagrama pokazał. Kružne a kołowe diagramy so jako kruhi pokazuja.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
hsb: Ze zmóžnjenymi prawokutnymi wóskami móžeće diagramowy wobsah jenož k X- a Y-směrej wjerćeć, to rěka, paralelnje k diagramowym ramikam.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
hsb: Hdyž su X-hódnota na 90 a Y- a Z-hódnota na 0 nastajene, so diagram wot horjeka pokazuje. Jeli X je na -90 nastajeny, widźiće diagram wot deleka.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
hsb: Wjerćenja so najprjedy na X-, potom na Y- a naposledk na Z-wósku nałožuja.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
hsb: Hdyž sće „wotsćinjenje“ zmóžnił a diagram wjerćiće, so swětła wjerća, kaž bychu z diagramom kruće zwjazane byli.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
hsb: Rotaciske wóski so přeco na stronu poćahuja, nic na wóski diagrama. To je při někotrych druhich diagramowych programach hinaše.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik Perspektiwa, zo byšće diagram w centralnej perspektiwje kaž přez kamerowu čóčku a nic jako paralelna projekcija.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
hsb: Nastajće palny wotstawk z wjertnym polom. Z 100 % perspektiwiski napohlad dóstawaće, hdźež daloka kroma něhdźe poł tak wulka wupada kaž bliska kroma.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
hsb: Starše wersije %PRODUCTNAME njemóža procentowu sadźbu perspektiwy na samsne wašnje kaž aktualna wersija pokazać.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli nastajenje prawokutne wóski je zmóžnjene, móžeće diagramowy wobsah jenož k směrej X a Y wjerćeć, t. r. paralelnje k diagramowym ramikam. Nastajenje Prawokutne wóski je za 3D-diagramy po standardźe zmóžnjene. Kružne a kołowe diagramy prawokutne wóski njepodpěruja.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja wjerćenje diagrama po X-wósce. Přehlad nowym nastajenjam wotpowěduje.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja wjerćenje diagrama po Y-wósce. Přehlad nowym nastajenjam wotpowěduje.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja wjerćenje diagrama po Z-wósce. Přehlad nowym nastajenjam wotpowěduje.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Markěrujće polo„Perspektiwa“, zo byšće diagram kaž přez kamerowy objektiw pokazał. Wužiwajće wjerćenske polo, zo byšće procentowu sadźbu nastajił. Z wysokej procentowej sadźbu bliše objekty wjetše hač zdaleniše wupadaja.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
hsb: Wubjerće šemu z lisćinoweho pola.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
hsb: Hdyž šemu wuběraće, so kontrolne kašćiki a swětła wotpowědnje nastajeja.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
hsb: Jeli kombinaciju kontrolnych kašćikow zmóžnjeće abo znjemóžnjeće, kotraž přez šemu Realistiski abo Jednory postajena njeje, wutworjeće swójsku šemu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
hsb: Markěrujće <emph>Wotsćinjenje</emph>, zo byšće metodu Gouraud wužiwał, zo byšće powjerch rysował, hewak so metoda Flat wužiwa.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
hsb: Metoda Flat jednu barbu a swětłosć za kóždy polygon nastaja. Kromy su widźomne, mjechke barbowe přeběhi a spotswěcy móžne njejsu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
hsb: Metoda Gouraud barbowe přeběhi za łahodniši, bóle realistiski napohlad wužiwa.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
hsb: Markěrujće <emph>objektowe ramiki</emph>, zo byšće linije podłu kromow rysował.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
hsb: Markěrujće <emph>Skulojćene kromy</emph>, zo byšće kromy praworóžkatych twarow zhładźił.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće šemu z lisćinoweho pola abo klikńće na kontrolne kašćiki deleka.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nałožuje wotsćinjenje Gouraud, jeli je so tute nastajenje markěrowało abo Flat, jeli wotsćinjenje markěrowane njeje.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje ramiki wokoło płoninow, hdyž so linijowy stil na Přećehnjeny staja.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kromy su wo 5 % skulojćene.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
hsb: Wobswětlenje

[ctx: three_d_view.xhp par_id9038972 help.text]
note: wxTjk
en: <ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Nastajće swětła za 3D-napohlad.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
hsb: Klikńće na jedne z wosom tłóčatkow, zo byšće wusměrjene swětło zaswěćił abo hasnył.

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
hsb: Po standardźe je druhe swětło zaswěćene. Je prěnje sydom „normalnych“, jednostajnych swětłow. Prěnje swětło swěćate swětło ze swětłowymi efektami projicěruje.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
hsb: Za druhe swětło móžeće potom direktnje pod wosom tłóčatkami barbu a intensitu z lisćinoweho pola wubrać. Hódnoty swětłosće wšěch swětłow so aděruja, wužiwajće tuž ćmowe barby, hdyž wjacore swětła zmóžnjeće.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
hsb: Mały přehlad na tutym rajtarku ma dwaj zasuwakaj, z kotrymaj móžeće wertikalnu a horicontalnu poziciju wubraneho swětła nastajić. Swětło je přeco na srjedźiznu objekta wusměrjene.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
hsb: Tłóčatko w róžku małeho přehlada nutřkowny wobswětlenski model mjez kulu a kubusom přepina.

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
hsb: Wužiwajće lisćinowe polo „Wokolinowe swětło“, zo byšće wokolinowe swětło definował, kotrež z jenakej intensitu ke wšěm směram swěći.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ćehńće prawy zasuwak, zo byšće wertikalnu wysokosć a směr wubraneho swětła nastajił.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ćehńće delni zasuwak, zo byšće horicontalnu poziciju a směr wubraneho swětła nastajił.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće mjez kulu a kubusom jako wobswětlenski model přepinał.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće swěćate swětło zmóžnił abo znjemóžnił.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće jednostajne swětło zmóžnił abo znjemóžnił.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće barbu za wubrane swětło.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id1331217 help.text]
note: f2CNq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće barbu za wokolinowe swětło.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5871761 help.text]
note: eEeFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać.</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
hsb: Diagramowy typ „Płonina“

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>płoninowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowy typ; płonina</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
hsb: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Diagramowy typ Płonina</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_area.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: cRPs4
en: Then choose <emph>Area</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Wobłuk</emph>.

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
hsb: Płoninowy diagram hódnoty jako dypki na Y-wósce pokazuje. X-wóska kategorije pokazuje. Y-hódnoty kóždeho datoweho rjada so přez liniju zwjazuja. Płonina mjez dwěmaj linijomaj so z barbu pjelni. Hłowny zaměr płoninoweho diagrama je wuzběhnjenje změnow wot jedneje kategorije do přichodneje.

[ctx: type_area.xhp hd_id551747337954836 help.text]
note: pt8T2
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: type_area.xhp par_id7811822 help.text]
note: GQJLZ
en: This subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.
hsb: Tutón podtyp wšě hódnoty jako absolutne y-hódnoty zwobraznja. Zwobraznja najprjedy wobłuk poslednjeho stołpa w datowym wobłuku, potom předposlednjeho a tak dale, a naposledku so prěni datowy stołp rysuje. Tak jako posledni rysowany wobłuk druhe wobłuki zakrywa, jeli hódnoty w prěnim stołpje su wyše hač druhe hódnoty.

[ctx: type_area.xhp par_id361747337986803 help.text]
note: fDd6Y
en: <image src="chart2/res/areaspiled_52x60.svg" id="img_id991747337986806" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id101747337986808">Icon Normal</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/areaspiled_52x60.svg" id="img_id991747337986806" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id101747337986808">Symbol za Normalny</alt></image>

[ctx: type_area.xhp par_id231747337986813 help.text]
note: g5AVt
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: type_area.xhp hd_id721747337948732 help.text]
note: 9DtZ7
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: type_area.xhp par_id3640247 help.text]
note: 5bEUK
en: This subtype plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
hsb: Tutón podtyp hódnoty rysuje, kotrež su kumulatiwnje jedna nad druhej staplowane. Zawěsća, zo wšě hódnoty su widźomne, a žana datowa sadźba so přez druhe njechowa. Y-hódnoty wšak hižo absolutne hódnoty njereprezentuja, ale nic za poslednju špaltu, kotraž so deleka w staplowanych płoninach rysuje.

[ctx: type_area.xhp par_id421747338247891 help.text]
note: rrQBB
en: <image src="chart2/res/areas_52x60.svg" id="img_id321747338247893" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id131747338247896">Icon Stacked</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/areas_52x60.svg" id="img_id321747338247893" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id131747338247896">Symbol za Staplowany</alt></image>

[ctx: type_area.xhp par_id291747338247900 help.text]
note: 2gHuA
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: type_area.xhp hd_id111747337943860 help.text]
note: LdmAy
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: type_area.xhp par_id4585100 help.text]
note: Px2Fm
en: This subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.
hsb: Tutón podtyp hódnoty rysuje, kotrež su kumulatiwnje jedna nad druhej staplowane a so jako procentowa sadźba cyłkowneje hódnoty kategorije skaluja.

[ctx: type_area.xhp par_id711747338273753 help.text]
note: Guj5F
en: <image src="chart2/res/areasfull_52x60.svg" id="img_id551747338273756" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747338273758">Icon Percent</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/areasfull_52x60.svg" id="img_id551747338273756" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747338273758">Symbol za Procent</alt></image>

[ctx: type_area.xhp par_id581747338273763 help.text]
note: 2hEVr
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
hsb: Diagramowy typ „Pucher“

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pucherjowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; pucher</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
hsb: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Diagramowy typ „Pucher“</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_bubble.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: dBeDC
en: Then choose <emph>Bubble</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Pucher</emph>.

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
hsb: Pucher

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
hsb: Pucherjowy diagram poćahi mjez třomi wariablemi pokazuje. Dwě wariabli so za poziciju na X-wósce a na Y-wósce wužiwatej, mjeztym zo so třeća wariabla jako relatiwna wulkosć kóždeho pucherja pokazuje.

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
hsb: Dialog Datowe rjady za pucherjowy diagram ma zapisk, z kotrymž so datowy wobłuk za wulkosće pucherjow definuje.

[ctx: type_bubble.xhp par_id461747338962985 help.text]
note: SDHht
en: <image src="chart2/res/bubble_52x60.svg" id="img_id41747338962987" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id231747338962989">Icon Bubble</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/bubble_52x60.svg" id="img_id41747338962987" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id231747338962989">Symbol za Pucher</alt></image>

[ctx: type_bubble.xhp par_id491747338962994 help.text]
note: QUdVk
en: Bubble
hsb: Pucher

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
hsb: Diagramowy typ „Stołp a hrjada“

[ctx: type_column_bar.xhp bm_id4919583 help.text]
note: EAeuT
en: <bookmark_value>column charts</bookmark_value>  <bookmark_value>bar charts</bookmark_value>  <bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>stołpowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>hrjadowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; stołp a hrjada</bookmark_value>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id649433 help.text]
note: pjGBh
en: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Chart Type Column and Bar</link>    </variable>
hsb: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Diagramowy typ „Stołp a hrjada“</link></variable>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: R9vqk
en: Then choose <emph>Column or Bar</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Stołp abo Hrjada</emph>.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
hsb: Stołp

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
hsb: Tutón typ hrjadowy diagram z wertikalnymi hrjadami pokazuje. Wysokosć kóždeje hrjady je proporcionalna k jeje hódnoće. X-wóska kategorije pokazuje. Y-wóska hódnotu za kóždu kategoriju pokazuje.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id251747253228300 help.text]
note: hERCY
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: type_column_bar.xhp par_id1281167 help.text]
note: UBNEA
en: This subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
hsb: Tutón podtyp wšě datowe hódnoty pokazuje, kotrež ke kategoriji jednej pódla druheje słuša. Hłowny fokus na jednotliwych absolutnych hódnotach leži, přirunujo z kóždej druhej hódnotu.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id621747253351155 help.text]
note: Z7pte
en: <image src="chart2/res/columns_52x60.svg" id="img_id1001747253351157" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id361747253351160">Icon Normal</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/columns_52x60.svg" id="img_id1001747253351157" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id361747253351160">Symbol za Normalny</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id71747253351165 help.text]
note: bjo7n
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id31747253247475 help.text]
note: BcWff
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3249000 help.text]
note: AEN3F
en: This subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category.
hsb: Tutón podtyp datowe hódnoty kóždeje kategorije jedna nad druhej. Hłowny fokus na cyłkownej kategorijowej hódnoće a na jednotliwym přinošku kóždeje hódnoty w jeho kategoriji leži.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id551747253475359 help.text]
note: mMeAD
en: <image src="chart2/res/columnstack_52x60.svg" id="img_id681747253475361" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id811747253475364">Icon Stacked</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/columnstack_52x60.svg" id="img_id681747253475361" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id811747253475364">Symbol za Staplowany</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id201747253475369 help.text]
note: FXpyF
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id791747253269626 help.text]
note: pB2Bg
en: Percent Stacked
hsb: Procentualnje staplowany

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6968901 help.text]
note: Fih8H
en: This subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
hsb: Tutón podtyp relatiwnu procentowu sadźbu kóždeje datoweje hódnoty nastupajo cyłkownu hódnotu jeje kategorije pokazuje. Hłowny fokus na relatiwnym podźělu kóždeje hódnoty na cyłkownej hódnoće kategorije leži.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id731747253502324 help.text]
note: BxWk3
en: <image src="chart2/res/columnpercent_52x60.svg" id="img_id851747253502326" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id251747253502329">Icon Percent Stacked</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/columnpercent_52x60.svg" id="img_id851747253502326" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id251747253502329">Symbol za Procent</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id91747253502334 help.text]
note: EwFwi
en: Percent Stacked
hsb: Procentualnje staplowany

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id381747253313672 help.text]
note: ebC4P
en: 3D View
hsb: 3D-napohlad

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
hsb: Móžeće <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-napohlad</link> datowych hódnotow zmóžnić. „Realistiska“ šema najlěpše 3D-zwobraznjenje skići. „Jednora“ šema diagramowy napohlad produktow Office imituje.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
hsb: Za 3D-diagramy móžeće kwader, cylinder, kehel a pyramidu jako twar wubrać.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
hsb: Hrjada

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
hsb: Tutón typ hrjadowy diagram z horicontalnymi hrjadami pokazuje. Dołhosć kóždeje hrjady je proporcionalna k jeje hódnoće. Y-wóska kategorije pokazuje. X-wóska hódnotu za kóždu kategoriju pokazuje.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
hsb: Podtypy su samsne kaž za stołpowy diagram.

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
hsb: Diagramowy typ „Stołp a linija“

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>stołpowe a linijowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; stołp a linija</bookmark_value><bookmark_value>skombinowane diagramy</bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
hsb: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Diagramowy typ „Stołp a linija“</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_column_line.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: RWstF
en: Then choose <emph>Column and Line</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Stołp a linija</emph>.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
hsb: Stołp a linija

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
hsb: Stołpowy a linijowy diagram je kombinacija <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">stołpoweho diagrama</link> z <link href="text/schart/01/type_line.xhp">linijowym diagramom</link>.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id81747397775672 help.text]
note: D5YZG
en: Columns and Lines
hsb: Stołpy a linije

[ctx: type_column_line.xhp par_id5244300 help.text]
note: DuRCn
en: The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
hsb: Praworóžki stołpowych datowych rjadow so bok po boku rysuja, zo byšće móhł jich hódnoty lochko přirunać.

[ctx: type_column_line.xhp par_id831747397797160 help.text]
note: pBhu7
en: <image src="chart2/res/columnline_52x60.svg" id="img_id161747397797163" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id471747397797165">Icon Columns and Lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/columnline_52x60.svg" id="img_id161747397797163" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id471747397797165">Symbol za Stołpy a linije</alt></image>

[ctx: type_column_line.xhp par_id861747397797169 help.text]
note: cCfEE
en: Columns and Lines
hsb: Stołpy a linije

[ctx: type_column_line.xhp hd_id441747397937219 help.text]
note: ptCvG
en: Stacked Columns and Lines
hsb: Staplowane stołpy a linije

[ctx: type_column_line.xhp par_id7163609 help.text]
note: 32VcG
en: The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
hsb: Praworóžki stołpowych datowych rjadow so staplowane jedyn nad druhim rysuja, zo by wysokosć stołpa sumu datowych hódnotow wizualizowała.

[ctx: type_column_line.xhp par_id191747397961284 help.text]
note: kGyvh
en: <image src="chart2/res/columnstackline_52x60.svg" id="img_id431747397961286" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id961747397961289">Icon Stacked Columns and Lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/columnstackline_52x60.svg" id="img_id431747397961286" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id961747397961289">syl za Staplowane stołpy a linije</alt></image>

[ctx: type_column_line.xhp par_id681747397961294 help.text]
note: 3sgiT
en: Stacked Columns and Lines
hsb: Staplowane stołpy a linije

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
hsb: Móžeće druhu Y-wósku přez <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Zasadźić – Wóski…</link> zasadźić, po tym zo sće asistent skónčił.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
hsb: Zo byšće datowy wobłuk podał:

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
hsb: Špalty cyle nalěwo (abo linki horjeka) wubraneho datoweho rjada daty skića, kotrež so jako stołpowe objekty pokazuja. Druhe špalty abo linki datoweho wobłuka daty za linijowe objekty skića. Móžeće tute připokazanje w dialogu <emph>Datowy rjad</emph> změnić.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
hsb: Wubjerće datowy wobłuk.

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
hsb: Klikńće na jedne z nastajenjow za datowe rjady w linkach abo špaltach.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
hsb: Přepruwujće, hač datowy wobłuk popisy w prěnjej lince abo prěnjej špalće abo we woběmaj ma.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
hsb: Datowe rjady rjadować

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
hsb: W lisćinowym polu „Datowy rjad“ widźiće lisćinu wšěch datowych rjadow w aktualnym diagramje.

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
hsb: Stołpowe datowe rjady su horjeka w lisćinje, linijowe datowe rjady deleka w lisćinje.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
hsb: Zo byšće datowe rjady rjadował, wubjerće zapisk w lisćinje.

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
hsb: Klikńće na „Přidać“, zo byšće dalši datowy rjad pod wubranym zapiskom přidał. Nowy datowy rjad ma samsny typ kaž wubrany zapisk.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
hsb: Klikńće na „Wotstronić“, zo byšće wubrany zapisk z lisćiny „Datowy rjad“ wotstronił.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
hsb: Wužiwajće šipkowej tłóčatce ↑ a ↓, zo byšće wubrany zapisk w lisćinje horje abo dele přesunył. Tak móžeće stołpowy datowy rjad do lisćinoweho datoweho rjada a nawopak přetworić. To porjad w tabeli datoweho žórła njeměnja, ale měnja jenož porjad w diagramje.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
hsb: Datowe rjady wobdźěłać

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
hsb: Klikńće na zapisk w lisćinje, zo byšće kajkosće za tón zapisk pokazał a wobdźěłał.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
hsb: W lisćinowym polu „Datowe wobłuki“ widźiće rólowe mjena a celowe wobłuki komponentow datowych rjadow.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
hsb: Klikńće na zapisk, a wobdźěłajće wobsah deleka w tekstowym polu.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
hsb: Popis pódla tekstoweho pola tuchwilu wubranu rólu podawa.

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
hsb: Zapodajće wobłuk abo klikńće na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a wubjerće wobłuk z myšku.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
hsb: Wobłuk za datowu rólu, kaž Y-hódnoty, njesmě popisowu celu wobsahować.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
hsb: Kategorije abo datowe popisy wobdźěłać

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
hsb: Zapodajće abo wubjerće celowy wobłuk, kotryž so jako tekst za kategorije abo datowe popisy wužiwa.

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
hsb: Hódnoty w kategorijowym wobłuku so jako popisy na X-wósce pokazuja.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
hsb: Diagramowe elementy zasadźić

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
hsb: Wužiwajće stronu „Diagramowe elementy“ diagramoweho asistenta, zo byšće slědowace elementy zasadźił:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
hsb: Diagramowe titule

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
hsb: Widźomne lěsyčne linije

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
hsb: Wužiwajće za přidatne elementy meni Zasadźić diagrama we wobdźěłanskim modusu. Tam móžeće slědowace elementy namakać:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
hsb: Sekundarne wóski

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
hsb: Pomocne lěsycy

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
hsb: Datowe popisy

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
hsb: Statistiske podaća, na přikład přerězne hódnoty, zmylkowe hrjady Y a trendowe linije

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
hsb: Zo byšće rozdźělne datowe popisy za kóždy datowy rjad nastajił, wužiwajće dialog kajkosćow datoweho rjada.

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
hsb: Diagramowy typ „Linija“

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linijowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; linija</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
hsb: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Diagramowy typ „Linija“</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_line.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: UTDEv
en: Then choose <emph>Line</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Linija</emph>.

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
hsb: Linija

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
hsb: Linijowy diagram hódnoty jako dypki na Y-wósce pokazuje. X-wóska kategorije pokazuje. Y-hódnoty kóždeho datoweho rjada dadźa so přez liniju zwjazać.

[ctx: type_line.xhp hd_id291747343157921 help.text]
note: DZ5NC
en: Points only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_line.xhp par_id8956572 help.text]
note: Fdmor
en: This subtype plots only points.
hsb: Tutón podtyp jenož dypki zwobraznja.

[ctx: type_line.xhp par_id201747343572928 help.text]
note: BNCzz
en: <image src="chart2/res/nostackdirectpoints_52x60.svg" id="img_id81747343572930" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id841747343572932">Icon Points only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/nostackdirectpoints_52x60.svg" id="img_id81747343572930" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id841747343572932">Symbol za Jenož dypki</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id721747343572937 help.text]
note: awzDE
en: Points only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_line.xhp hd_id171747344841280 help.text]
note: u8pyF
en: Points and lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_line.xhp par_id500808 help.text]
note: 29Ghm
en: This subtype plots points and connects points of the same data series by a line.
hsb: Tutón podtyp dypki pokazuje a zwjazuje dypki samsneho datoweho rjada přez liniju.

[ctx: type_line.xhp par_id891747344848913 help.text]
note: CBsGL
en: <image src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" id="img_id791747344848915" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747344848918">Icon Points and lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" id="img_id791747344848915" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747344848918">Symbol za Dypki a linije</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id741747344848922 help.text]
note: oGKfa
en: Points and lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_line.xhp hd_id441747344968861 help.text]
note: aA5Qg
en: Lines only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_line.xhp par_id8366649 help.text]
note: SpuzC
en: This subtype plots only lines.
hsb: Tutón podtyp jenož linije zwobraznja.

[ctx: type_line.xhp par_id951747344976430 help.text]
note: HiTb3
en: <image src="chart2/res/nostackdirectlines_52x60.svg" id="img_id661747344976432" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id531747344976435">Icon Lines only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/nostackdirectlines_52x60.svg" id="img_id661747344976432" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id531747344976435">Symbol za Jenož linije</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id511747344976439 help.text]
note: 5GKQJ
en: Lines only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_line.xhp hd_id341747345078834 help.text]
note: ygQTX
en: 3D lines
hsb: 3D-linije

[ctx: type_line.xhp par_id476393 help.text]
note: YwHpz
en: This subtype connects points of the same data series by a 3D line.
hsb: Tutón podtyp dypki samsneho datoweho rjada přez 3D-liniju zwjazuje.

[ctx: type_line.xhp par_id201747345088668 help.text]
note: gxxcZ
en: <image src="chart2/res/nostackdirect3d_52x60.svg" id="img_id441747345088670" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id901747345088673">Icon 3D lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/nostackdirect3d_52x60.svg" id="img_id441747345088670" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id901747345088673">Symbol za 3D-linije</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id761747345088677 help.text]
note: BBGaG
en: 3D lines
hsb: 3D-linije

[ctx: type_line.xhp par_id2655720 help.text]
note: uYTSH
en: Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
hsb: Markěrujće <emph>Datowy rjad staplować</emph>, zo byšće Y-hódnoty dypkow kumulatiwnje nad so rjadował. Y-hódnoty hižo absolutne hódnoty njereprezentuja, nimo prěnjeje špalty, kotraž so deleka staplowanych dypkow rysuje. Jeli <emph>Procent</emph> wuběraće, so Y-hódnoty jako procentowa sadźba cyłkowneje hódnoty kategorije skaluja.

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
hsb: Wubjerće <emph>linijowy typ</emph> z wuběranskeho pola, zo byšće postajił, kak so maja dypki zwjazać. Móžeće pak <emph>rune</emph> linije, <emph>hładke</emph> linije, zo byšće křiwki přez dypki rysował pak <emph>schodźenkowe</emph> linije wubrać, zo byšće linije rysował, kotrež wot dypka do dypka postupuja. Klikńće na <emph>Kajkosće</emph>, zo byšće kajkosće za <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">hładke</link> abo <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">schodźenkowe</link> linije změnił.

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
hsb: Diagramowy typ „Syć“

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>syćowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; syć</bookmark_value><bookmark_value>radarowe diagramy, hlejće syćowe diagramy</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
hsb: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Diagramowy typ „Syć“</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_net.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: MUoXX
en: Then choose <emph>Net</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Syć</emph>.

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
hsb: Syć

[ctx: type_net.xhp par_id7812433 help.text]
note: GPDuo
en: A Net (or radar) chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display. Net charts are a useful way to display multivariate observations with an arbitrary number of variables.
hsb: Pawčinowy (abo radarowy) diagram daty jako dypki pokazuje, kotrež su přez někotre linije zwjazane, w lěsyčnej syći, kotraž je na pawčinu abo pokazanje radaroweje roły podobna. Pawčinowe diagramy su wužitna móžnosć, zo bychu wobkedźbowanja z připadnej ličbu wariablow pokazali.

[ctx: type_net.xhp par_id3512375 help.text]
note: j6BWx
en: For each row of chart data, a radial spoke is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude.
hsb: Za kóždy rynk diagramowych datow so radialna linija pokazuje, na kotrejž so daty zwobraznjeja. Wšě datowe hódnoty so w samsnym měritku pokazuja, zo bychu wšě datowe hódnoty maja přibližnje samsnu wulkosć.

[ctx: type_net.xhp hd_id131747255341031 help.text]
note: Fs5mG
en: Points only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_net.xhp par_id921747256876397 help.text]
note: 6nAcq
en: This subtype shows only points distributed in the radials.
hsb: Tutón podtyp jenož dypki pokazuje, kotrež su w radialnych linijach rozdźělene.

[ctx: type_net.xhp par_id621747255395306 help.text]
note: CvKGL
en: <image src="chart2/res/netpoint_52x60.svg" id="img_id611747255395308" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id801747255395311">Icon Points Only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/netpoint_52x60.svg" id="img_id611747255395308" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id801747255395311">Symbol za Jenož dypki</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id711747255395315 help.text]
note: EwYRs
en: Points Only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_net.xhp hd_id601747255345015 help.text]
note: TDMfu
en: Points and Lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_net.xhp par_id61747256880845 help.text]
note: 8bGWw
en: This subtype shows points distributed in the radials and lines drawn between points of the same column. The lines draws a polygon.
hsb: Tutón podtyp dypki pokazuje, kotrež so w stpicach a linijach rozdźělene, kotrež so mjez dypkami samsneho stołpa rysuja. Linije wjeleróžk rysuja.

[ctx: type_net.xhp par_id951747255409250 help.text]
note: F3LBJ
en: <image src="chart2/res/netlinepoint_52x60.svg" id="img_id511747255409252" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747255409255">Icon Points and Lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/netlinepoint_52x60.svg" id="img_id511747255409252" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747255409255">Symbol za Dypki a linije</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id331747255409259 help.text]
note: DA5g3
en: Points and Lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_net.xhp hd_id871747255349127 help.text]
note: f6uZa
en: Lines only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_net.xhp par_id101747256885925 help.text]
note: QtD9w
en: This subtype shows only lines drawn between values of the same column. The lines draws a polygon.
hsb: Tutón podtyp jenož linije mjez hódnotami samsneho stołpa pokazuje. Linije wjeleróžk rysuja.

[ctx: type_net.xhp par_id381747255419715 help.text]
note: XdA2T
en: <image src="chart2/res/net_52x60.svg" id="img_id521747255419717" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747255419719">Icon Lines Only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/net_52x60.svg" id="img_id521747255419717" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747255419719">Symbol za Jenož linije</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id241747255419723 help.text]
note: Eq5Nt
en: Lines Only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_net.xhp hd_id951747255354952 help.text]
note: FdqCz
en: Filled
hsb: Wupjelnjeny

[ctx: type_net.xhp par_id251747256897556 help.text]
note: xffDC
en: This subtype shows points distributed in the radials and lines drawn between points of the same column. The lines draws a filled polygon.
hsb: Tutón podtyp dypki pokazuje, kotrež su w stpicach a linijach mjez dypkami samsneho stołpa rozdźělene. Linije wupjelnjeny wjeleróžk rysuja.

[ctx: type_net.xhp par_id821747255428589 help.text]
note: B4C69
en: <image src="chart2/res/netfill_52x60.svg" id="img_id191747255428591" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id401747255428594">Icon Filled</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/netfill_52x60.svg" id="img_id191747255428591" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id401747255428594">Symbol za Wupjelnjeny</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id801747255428598 help.text]
note: UTFSu
en: Filled
hsb: Wupjelnjeny

[ctx: type_net.xhp hd_id511747256947425 help.text]
note: U7ort
en: Stack series
hsb: Datowe rjady staplować

[ctx: type_net.xhp par_id251747260282876 help.text]
note: L6GDC
en: Data series are stacked and displayed in each spoke.
hsb: Datowy rjady so stapluja a w kóždej stpicy pokazuja.

[ctx: type_net.xhp par_id451747260416297 help.text]
note: f62rQ
en: <emph>On top</emph>: shows the data values of each category on top of each other.
hsb: <emph>Horjeka</emph>: Pokazuje datowe hódnoty kóždeje kategorije jedna nad druhej.

[ctx: type_net.xhp par_id31747260420609 help.text]
note: rjChp
en: <emph>Percent</emph>: shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category.
hsb: <emph>Procent</emph>: Pokazuje relatiwnu procentowu sadźbu kóždeje datoweje hódnoty nastupajo sumu jeje kategorije.

[ctx: type_ofpie.xhp tit help.text]
note: 45dzs
en: Of-Pie Charts
hsb: Zestajene kružne diagramy

[ctx: type_ofpie.xhp bm_id191747251567754 help.text]
note: QQGGg
en: <bookmark_value>of-pie charts;type</bookmark_value><bookmark_value>chart types;of-pie</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zestajene kružne diagramy; typ</bookmark_value><bookmark_value>diagramowy typy; zestajeny kružny diagram</bookmark_value>

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id161747245869759 help.text]
note: aWsBy
en: <variable id="h1"><link href="text/schart/01/type_ofpie.xhp">Of-pie Charts</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/schart/01/type_ofpie.xhp">Zestajene kružne diagramy</link></variable>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SBYhA
en: Then choose <emph>Of-Pie</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Zestajeny kružny diagram</emph>.

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: nYbEY
en: Of-Pie
hsb: Zestajeny kružny diagram

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id331747246961706 help.text]
note: a8xBx
en: Bar-of-pie
hsb: Hrjada z kruha

[ctx: type_ofpie.xhp par_id471715871882381 help.text]
note: kM7e6
en: This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
hsb: Tutón podtyp nalěwo kružny diagram pokazuje, z poslednimi třomi zapiskami w datowym stołpje, zhromadźene jako „zestajeny“ sektor. Zestajeny sektor so naprawo z hrjadowym diagramom kónči.

[ctx: type_ofpie.xhp par_id591747247180847 help.text]
note: VS4US
en: <image src="chart2/res/barofpie_52x60.svg" id="img_id601747247180849" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id241747247180850">Icon Bar of Pie</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/barofpie_52x60.svg" id="img_id601747247180849" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id241747247180850">Symbol za Hrjada z kruha</alt></image>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id941747247180853 help.text]
note: iFXnm
en: Bar of Pie
hsb: Hrjada z kruha

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id841747246987025 help.text]
note: 9MQcm
en: Pie-of-pie
hsb: Kruh z kruha

[ctx: type_ofpie.xhp par_id451715871912120 help.text]
note: kBjhZ
en: This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
hsb: Tutón podtyp nalěwo kružny diagram pokazuje, z poslednimi třomi zapiskami w datowym stołpje, zhromadźene jako „zestajeny“ sektor. Zestajeny sektor so naprawo jako druhi kružny diagram pokazuje.

[ctx: type_ofpie.xhp par_id411747244194989 help.text]
note: jTpoc
en: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Icon Pie of Pie</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Symbol za Diagram kruh z kruha</alt></image>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id611747247050175 help.text]
note: BaVtV
en: Pie-of-Pie
hsb: Kruh z kruha

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
hsb: Diagramowy typ „Kruh“

[ctx: type_pie.xhp bm_id7621997 help.text]
note: XeUJe
en: <bookmark_value>donut charts</bookmark_value><bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value><bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kołowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>kružne diagramy; typy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; kruh/koło</bookmark_value>

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
hsb: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Diagramowy typ „Kruh“</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_pie.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SL2tA
en: Then choose <emph>Pie</emph>.
hsb: wubjerće potom <emph>Kruh</emph>.

[ctx: type_pie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: fUayD
en: Pie Charts
hsb: Kružne diagramy

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
hsb: Kružny diagram hódnoty jako kružne sektory pokazuje. Dołhosć łuka abo płonina kóždeje sektora je datej hódnoće proporcionalna.

[ctx: type_pie.xhp hd_id481747251791317 help.text]
note: EKgfF
en: Pie
hsb: Kruh

[ctx: type_pie.xhp par_id6529740 help.text]
note: FTCPv
en: This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
hsb: Tutón podtyp sektory jako barbojte płoniny kruha pokazuje, jenož za jednu datowu špaltu. We wutworjenym diagramje móžeće na sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće tón sektor wot zbytneho kruha wotdźělić abo zaso z nim zwjazać.

[ctx: type_pie.xhp par_id4343394 help.text]
note: HosLR
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Pie Chart</alt></image>
hsb: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Symbol za Kružny diagram</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id171747251810678 help.text]
note: BpTBJ
en: Pie Chart
hsb: Kružny diagram

[ctx: type_pie.xhp hd_id301747251944680 help.text]
note: anJiZ
en: Exploded pie
hsb: Eksplodowany kružny diagram

[ctx: type_pie.xhp par_id9121982 help.text]
note: uce2T
en: This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
hsb: Tutón podtyp sektory pokazuje, kotrež su jedyn wot druheho dźělene. We wutworjenym diagramje móžeće na sektor kliknyć a jón ćahnyć, zo byšće jón podłu radialneje linije zesrjedź kruha přesunyć.

[ctx: type_pie.xhp par_id711747251972765 help.text]
note: 2E3AU
en: <image src="chart2/res/pieexploded_52x60.svg" id="img_id691747251972767" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id751747251972770">Icon Exploded pie</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/pieexploded_52x60.svg" id="img_id691747251972767" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id751747251972770">Symbol za Eksplodowany kruh</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id801747251972774 help.text]
note: qsjXY
en: Exploded pie
hsb: Eksplodowany kružny diagram

[ctx: type_pie.xhp hd_id591747252062903 help.text]
note: 5FfrP
en: Donut
hsb: Kołowy diagram

[ctx: type_pie.xhp par_id3808404 help.text]
note: nFrFw
en: This subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
hsb: Tutón podtyp móže wjacore datowe stołpy. Kóždy datowy stołp so jako koło z dźěru w srjedźiznje pokazuje, hdźež da so přichodny datowy stołp pokazać. We wutworjenym diagramje móžeće na wonkowny sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće jón podłu radialneje linije ze srjedźizny koła přesunył.

[ctx: type_pie.xhp par_id801747252105597 help.text]
note: HrHWS
en: <image src="chart2/res/donut_52x60.svg" id="img_id41747252105599" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id911747252105602">Icon Donut</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/donut_52x60.svg" id="img_id41747252105599" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id911747252105602">Symbol za Koło</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id191747252105607 help.text]
note: wgjQY
en: Donut
hsb: Kołowy diagram

[ctx: type_pie.xhp hd_id831747252090597 help.text]
note: EFLio
en: Exploded donut
hsb: Eksplodowany kołowy diagram

[ctx: type_pie.xhp par_id2394482 help.text]
note: 4dL4J
en: This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
hsb: Tutón podtyp wonkowne sektory pokazuje, kotrež su hižo wot zbytneho kołoweho diagrama dźělene. We wutworjenym diagramje móžeće na wonkowny sektor kliknyć a jón podłu radialneje linije zesrjedź koła přesunyć.

[ctx: type_pie.xhp par_id811747252217520 help.text]
note: ARnMC
en: <image src="chart2/res/donutexploded_52x60.svg" id="img_id381747252217522" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id851747252217525">Icon Exploded donut</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/donutexploded_52x60.svg" id="img_id381747252217522" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id851747252217525">Symbol za Eksplodowany kołowy diagram</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id631747252217529 help.text]
note: 5WRff
en: Exploded donut
hsb: Eksplodowany kołowy diagram

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
hsb: Diagramowy typ „Kurs“

[ctx: type_stock.xhp bm_id2959990 help.text]
note: ziEkW
en: <bookmark_value>stock charts</bookmark_value>         <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>         <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kursowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; kurs</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; nastajenje za kursowe diagramy</bookmark_value>

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
hsb: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Diagramowy typ „Kurs“</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id3516953 help.text]
note: 7wXRh
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>diagramoweho asistenta</emph></link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_stock.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: Wx9pv
en: Then choose <emph>Stock</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>Kurs</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id5268410 help.text]
note: v9mFd
en: Stock Charts
hsb: Kursowe diagramy

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
hsb: Kursowy diagram wičny trend na zakładźe zahajenskeje płaćizny, najnišeje płaćizny, najwyšeje płaćizny a kónčneje płaćizny zwobraznja. Transakciski wolumen da so tež pokazać.

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
hsb: Za kursowy diagram je porjad datoweho rjada wažny. Daty měli so rjadować kaž so w přikładowej tabeli deleka pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
hsb: Transakciski wolumen

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
hsb: Zahajenska płaćizna

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
hsb: Najniša płaćizna

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
hsb: Najwyša płaćizna

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
hsb: Kónčna płaćizna

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
hsb: Póndźela

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
hsb: Wutora

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
hsb: Srjeda

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
hsb: Štwórtk

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
hsb: Pjatk

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
hsb: Zahajenske, najniše, najwyše a kónčne hódnoty linki jednu datowu jednotku w diagramje tworja. Datowy rjad z akciskimi kursami so z wjacorych linkow zestaja, kotrež tajke datowe jednotki wobsahuja. Špalta, kotraž transakciski wolumen wobsahuje, opcionalny druhi datowy rjad twori.

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
hsb: Wotwisujo wot wubraneje warianty, njetrjebaće wšě špalty wubrać.

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
hsb: Warianty kursowych diagramow

[ctx: type_stock.xhp par_id6138492 help.text]
note: shGkt
en: Choose the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then select one of the four variants.
hsb: Wubjerće diagramowy typ <emph>Kurs</emph> na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>diagramoweho asistenta</emph></link>. Wubjerće potom jednu ze štyrjoch wariantow.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4569231 help.text]
note: DCvCU
en: Stock Chart Type 1
hsb: Kursowy diagram typ 1

[ctx: type_stock.xhp par_id291451 help.text]
note: GWBvF
en: Based on <emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
hsb: Na zakładźe špaltow z <emph>najnišimi hódnotami</emph> a <emph>najwyšimi hódnotami</emph> typ 1 diferencu mjez najnišej a najwyšej płaćiznu přez wertikalnu liniju pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id3341776 help.text]
note: AYFGU
en: Based on <emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.
hsb: Na zakładźe špaltow z <emph>najnišimi hódnotami, najwyšimi hódnotami</emph> a <emph>kónčnymi hódnotami</emph> typ 1 přidatnu marku <emph>za</emph> kónčnu płaćiznu pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id621747393380184 help.text]
note: CSup8
en: <image src="chart2/res/stock_52x60.svg" id="img_id801747393380186" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id761747393380189">Icon Stock Chart Type 1</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/stock_52x60.svg" id="img_id801747393380186" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id761747393380189">Symbol za Kursowy diagram typ 1</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id431747393380193 help.text]
note: D9kCn
en: Stock Chart Type 1
hsb: Kursowy diagram typ 1

[ctx: type_stock.xhp hd_id5947141 help.text]
note: XNjbS
en: Stock Chart Type 2
hsb: Kursowy diagram typ 2

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
hsb: Na zakładźe špaltow ze <emph>zahajenskimi, najnišimi, najwyšimi hódnotami</emph> a <emph>kónčnymi hódnotami</emph> typ 2 tradicionelny „swěčkowy diagram“ (jendźelsce: „candle stick chart“) wutworja. Typ 2 wertikalnu liniju mjez najnišej a najwyšej płaćiznu rysuje a přidawa praworóžk w prědku, kotryž diferencu mjez zahajenskej a kónčnej płaćiznu zwobraznja. Jeli na praworóžk klikaće, widźiće dalše informacije w statusowej lajsće. %PRODUCTNAME rozdźělne pjelnjenske barby za stupace hódnoty (zahajenska płaćizna je niša hač kónčna płaćizna) a spadowace hódnoty wužiwa.

[ctx: type_stock.xhp par_id21747393651801 help.text]
note: HgzFY
en: <image src="chart2/res/stockblock_52x60.svg" id="img_id761747393651804" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747393651806">Icon Stock Chart Type 2</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/stockblock_52x60.svg" id="img_id761747393651804" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747393651806">Symbol za Kursowy diagram typ 2</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id231747393651811 help.text]
note: qVxBU
en: Stock Chart Type 2
hsb: Kursowy diagram typ 2

[ctx: type_stock.xhp hd_id9364909 help.text]
note: YQACB
en: Stock Chart Type 3
hsb: Kursowy diagram typ 3

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
hsb: Na zakładźe špaltow <emph>wolumen, najniša hódnota, najwyša hódnota</emph> a <emph>kónčna hódnota</emph> typ 3 diagram po typje 1 rysuje, z přidatnymi stołpami za transakciski wolumen.

[ctx: type_stock.xhp par_id701747393746874 help.text]
note: ZGYXu
en: <image src="chart2/res/stockcolumns_52x60.svg" id="img_id291747393746877" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id941747393746879">Icon Stock Chart Type 3</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/stockcolumns_52x60.svg" id="img_id291747393746877" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id941747393746879">Symbol za Kursowy diagram typ 3</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id151747393746883 help.text]
note: qyACG
en: Stock Chart Type 3
hsb: Kursowy diagram typ 3

[ctx: type_stock.xhp hd_id4313791 help.text]
note: vBmci
en: Stock Chart Type 4
hsb: Kursowy diagram typ 4

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
hsb: Na zakładźe wšěch pjeć datowych špaltow <emph>wolumen, zahajenska hódnota, najniša hódnota, najwyša hódnota</emph> a <emph>kónčna hódnota</emph> typ 4 diagram typa 2 ze stołpowym diagramom za transakciski wolumen kombinuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
hsb: Za zwobraznjenje transakciskeho wolumena je druha Y-wóska w diagramach typa 3 a typa 4. Płaćiznowa wóska so naprawo a wolumenowa wóska nalěwo pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id581747393843886 help.text]
note: Fpmi9
en: <image src="chart2/res/stockcolumnsattach_52x60.svg" id="img_id451747393843888" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id631747393843891">Icon Stock Chart Type 4</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/stockcolumnsattach_52x60.svg" id="img_id451747393843888" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id631747393843891">Symbol za Kursowy diagram typ 4</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id211747393843895 help.text]
note: eWequ
en: Stock Chart Type 4
hsb: Kursowy diagram typ 4

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
hsb: Datowe žórło nastajić

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
hsb: Diagramy na zakładźe swójskich datow

[ctx: type_stock.xhp par_id5298318 help.text]
note: g5esU
en: To change the data series of a chart having its own data, choose <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit mode.
hsb: Zo byšće datowy rjad diagrama změnił, kotryž swójske daty ma, wubjerće <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Datowa tabela…</emph></link> z menija <emph>Napohlad</emph> abo z kontekstoweho menija diagrama we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
hsb: W zasadźenej tabeli diagramowych datow so datowy rjad přeco w špaltach rjaduje.

[ctx: type_stock.xhp par_id95828 help.text]
note: 5UCTC
en: For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.
hsb: Wužiwajće najprjedy stołpowy diagram za nowy kursowy diagram. Přidajće špalty, kotrež trjebaće a zapodajće swoje daty w porjedźe, kotryž so w přikładźe pokazuje a wuwostajće špalty, kotrež za požadanu wariantu trěbne njejsu. Wužiwajće <emph>Datowy rjad doprawa přesunyć</emph>, zo byšće špaltowy porjad změnił. Začińće tabelu diagramowych datow. Wužiwajće nětko dialog <emph>Diagramowy typ</emph>, zo byšće wariantu kursoweho diagrama změnił.

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
hsb: Jeli hižo kursowy diagram maće a chceće wariantu změnić, změńće najprjedy diagramowy typ do stołpoweho diagrama, přidajće abo wotstrońće špalty, zo by warianće wotpowědował, a změńće potom diagramowy typ wróćo do kursoweho diagrama.

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
hsb: Njepisajće mjeno datoweho rjada do linki. Pisajće mjeno do pola nad rólowym mjenom.

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
hsb: Porjad linkow postaja, kak so maja kategorije w diagramje rjadować. Wužiwajće Linku dele přesunyć, zo byšće porjad změnił.

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
hsb: Diagramy na zakładźe tabelow Calc abo Writer

[ctx: type_stock.xhp par_id3394573 help.text]
note: BaCXB
en: You can choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. For fine tuning use the <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> dialog.
hsb: Móžeće datowy wobłuk na druhej stronje <emph>diagramoweho asistenta</emph> abo w dialogu <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Datowy wobłuk</emph></link> wubrać abo změnić. Wužiwajće za dokładne nastajenje dialog <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Datowy rjad</emph></link>.

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
hsb: Zo byšće datowy wobłuk podał, přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
hsb: Zapodajće datowy wobłuk do tekstoweho pola.

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
hsb: W Calc by na přikład „$Tabela1.$B$3:$B$14“ datowy wobłuk był. Dźiwajće na to, zo datowy wobłuk móže z wjacorych wotrězkow tabeloweho dokumenta wobstać, na přikład „$Tabela1.A1:A5;$Tabela1.D1:D5“ je tež płaćiwy datowy wobłuk. We Writer by na přikład „Tabela1.A1:E4“ datowy wobłuk był.

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
hsb: %PRODUCTNAME tekst čerwjeny pokazuje, doniž syntaksa korektna njeje.

[ctx: type_stock.xhp par_id1589098 help.text]
note: 7CV3W
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click <emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
hsb: Klikńće w Calc na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a ćehńće potom, zo byšće datowy wobłuk wubrał. Hdyž myšku pušćeće, so daty zapodawaja. Klikńće znowa na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće datowy wobłuk přidał. Klikńće w zapodawanskim polu miniměrowaneho dialoga za zapiskom a zapodajće semikolon. Ćehńće potom, zo byšće přichodny wobłuk wubrał.

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
hsb: Klikńće na jedne z nastajenjow za datowe rjady w linkach abo w špaltach.

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
hsb: Daty wašeho kursoweho diagrama su „w špaltach“, jeli informacije w lince k samsnej „swěčce“ słušeja.

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
hsb: Dokładne nastajenje datowych wobłukow kursowych diagramow, kotrež na tabelach bazuja

[ctx: type_stock.xhp par_id3486434 help.text]
note: ECYmF
en: You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.
hsb: Móžeće datowe rjady rjadować a žórło za dźěle jednotliwych datowych rjadow na třećej stronje <emph>diagramoweho asistenta</emph> abo na stronje <emph>Datowy rjad</emph> w dialogu <emph>Datowy wobłuk</emph> wobdźěłać.

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
hsb: Datowe rjady rjadować

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
hsb: We wotrězku <emph>datowy rjad</emph> nalěwo w dialogu móžeće datowe rjady woprawdźiteho diagrama rjadować. Kursowy diagram ma znajmjeńša jedyn datowy rjad, kotryž płaćizny wobsahuje. Móže tež druhi datowy rjad za transakciski wolumen měć.

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
hsb: Jeli wjace hač jedyn płaćiznowy datowy rjad maće, wužiwajće tłóčatce ↑ a ↓, zo byšće je rjadował. Porjad zrjadowanje w diagramje postaja. Čińće samsne za wolumenowy datowy rjad. Njemóžeće płaćiznowy a wolumenowy rjad wuměnić.

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
hsb: Zo byšće datowy rjad wotstronił, wubjerće datowy rjad w lisćinje a klikńće na <emph>Wotstronić</emph>.

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
hsb: Zo byšće datowy rjad přidał, wubjerće jedyn z eksistowacych datowych rjadow a klikńće na <emph>Přidać</emph>. Dóstawaće prózdny zapisk pod wubranym, kotryž samsny typ ma. Jeli płaćiznowy datowy rjad abo wolumenowy datowy rjad nimaće, dyrbiće najprjedy wobłuk za tej rjadaj w dialogu <emph>Datowy wobłuk</emph> wubrać.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
hsb: Datowe wobłuki nastajić

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
hsb: W dialogu <emph>Datowe wobłuki</emph> móžeće datowy wobłuk kóždeje komponenty wubraneho datoweho rjada nastajić abo změnić.

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
hsb: W hornjej lisćinje widźiće rólowe mjeno komponentow a aktualne hódnoty. Hdyž sće rólu wubrał, móžeće hódnotu w tekstowym polu pod lisćinu změnić. Popis wubranu rólu pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
hsb: Zapodajće wobłuk do tekstoweho pola abo klikńće na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a wubjerće wobłuk z myšku.

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
hsb: Wubjerće zahajenske hódnoty, kónčne hódnoty, najwyše a najniše hódnoty w někajkim porjedźe. Podajće jenož wobłuki za te róle, kotrež za wubranu wariantu kursoweho diagrama trjebaće. Wobłuki njetrjebaja w tabeli jedyn pódla druheho być.

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
hsb: Legenda popisy z prěnjeje linki abo špalty abo z wosebiteho wobłuka pokazuje, kotryž sće w dialogu <emph>Datowy rjad</emph> nastajił. Jeli waš diagram popisy njewobsahuje, legenda tekst kaž „Linka 1, Linka 2, …“ abo „Špalta A, Špalta B, …" po linkowym čisle abo špaltowym pismiku diagramowych datow pokazuje.

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
hsb: Legenda hódnotu z wobłuka pokazuje, kotryž sće do pola <emph>Wobłuk za mjeno</emph> w dialogu <emph>Datowy wobłuk</emph> zapodał. Standardny zapisk je špaltowa hłowa špalty z kónčnymi hódnotami.

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
hsb: Wubjerće jedne z poziciskich nastajenjow. Hdyž diagram je dokónčeny, móžeće z pomocu menija Format druhe pozicije podać.

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
hsb: Diagramowy typ „XY“

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozbrojenske diagramy</bookmark_value><bookmark_value>XY-diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; XY (rozbrojenski diagram)</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowe indikatory w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowe hrjady w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>přerězki w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>statistika w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>wariancy w diagramach</bookmark_value><bookmark_value>standardne wotchilenje w diagramach</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
hsb: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Diagramowy typ XY (rozbrojenski diagram)</link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
hsb: Na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać.

[ctx: type_xy.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SdHA4
en: Then choose <emph>XY (Scatter)</emph>.
hsb: Wubjerće potom <emph>XY (rozbrojenski diagram)</emph>.

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
hsb: XY (rozbrojenski diagram)

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
hsb: Jednory XY-diagram na jednym datowym rjedźe bazuje, kotryž z mjena, lisćiny X-hódnotow a lisćiny Y-hódnotow wobsteji. Kóždy por (X|Y) so jako dypk w koordinatowym systemje pokazuje. Mjeno datoweho rjada je z Y-hódnotami zwjazane a so w legendźe pokazuje.

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
hsb: Wubjerće XY-diagram ze slědowacych přikładowych nadawkow:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
hsb: X-wósku skalować

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
hsb: Parametrowu křiwku, na přikład spiralu, wutworić

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
hsb: Graf funkcije rysować

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
hsb: statistiske přirjadowanje kwantitatiwnych wariablow zwěsćić

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
hsb: Waš XY-diagram móže wjace hač jedyn datowy rjad měć.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
hsb: Warianty XY-diagramow

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
hsb: Móžeće wariantu XY-diagrama na prěnjej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> wubrać, abo wuběraće <item type="menuitem">Format – Diagramowy typ…</item> za diagram we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: type_xy.xhp par_id4634235 help.text]
note: azkUx
en: The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the <emph>Line</emph> tab page of the data series properties dialog.
hsb: Diagram so ze standardnymi nastajenjemi wutworja. Po tym zo je diagram wutworjeny, móžeće jeho kajkosće wobdźěłać, zo byšće napohlad změnił. Linijowe stile a symbole dadźa so w rajtarku <emph>Linija</emph> dialoga kajkosćow datoweho rjada změnić.

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
hsb: Klikńće dwójce na datowy dypk, zo byšće dialog <item type="menuitem">Datowy rjad</item> wočinił. W tutym dialogu móžeće wjele kajkosćow datoweho rjada změnić.

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
hsb: Za 2D-diagramy móžeće <item type="menuitem">Zasadźić – Zmylkowe hrjady Y…</item> wubrać, zo byšće zmylkowe hrjady pokazał.

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
hsb: Móžeće přerězkowe a trendowe linije z pomocu přikazow w meniju Zasadźić pokazać.

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
hsb: Kóždy datowy dypk so přez symbol pokazuje. %PRODUCTNAME standardne symbole z rozdźělnymi formami a barbami za kóždy datowy rjad wužiwa. Standardne barby so w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Diagramy – Standardne barby</item> nastajeja.

[ctx: type_xy.xhp par_id331747339706540 help.text]
note: CPMz6
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" id="img_id71747339706542" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id61747339706545">Icon Points only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" id="img_id71747339706542" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id61747339706545">Symbol za Jenož dypki</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id91747339706549 help.text]
note: kQvww
en: Points only
hsb: Jenož dypki

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
hsb: Tuta warianta rune linije wot jednoho datoweho dypka do přichodneho rysuje. Datowe dypki so přez symbole njepokazuja.

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
hsb: Rysowanski porjad je samsny kaž porjad w datowym rjedźe. Markěrujće <emph>Po X-hódnotach sortěrować</emph>, zo byšće linije po porjedźe X-hódnotow rysował. Tute sortěrowanje so jenož na diagram nałožuje, nic na daty w tabeli.

[ctx: type_xy.xhp par_id631747339873034 help.text]
note: 3rBEv
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectlines_52x60.svg" id="img_id651747339873036" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747339873038">Icon Lines only</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectlines_52x60.svg" id="img_id651747339873036" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747339873038">Symbol za Jenož linije</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id551747339873043 help.text]
note: mzorz
en: Lines only
hsb: Jenož linije

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
hsb: Tuta warianta dypki a linije naraz pokazuje.

[ctx: type_xy.xhp par_id881747339975954 help.text]
note: GdMSG
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectboth_52x60.svg" id="img_id301747339975956" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747339975959">Icon Points and Lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectboth_52x60.svg" id="img_id301747339975956" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747339975959">Symbol za Dypki a linije</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id51747339975963 help.text]
note: Wk4rh
en: Points and Lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
hsb: 3D-linije

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
hsb: Linije so kaž paski pokazuja. Datowe dypki so přez symbole njepokazuja. Wubjerće we wutworjenym diagramje <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-napohlad</link>, zo byšće kajkosće kaž wobswětlenje a nuhel hladanja nastajił.

[ctx: type_xy.xhp par_id731747340074526 help.text]
note: F2JhZ
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirect3d_52x60.svg" id="img_id781747340074528" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id161747340074531">Icon 3D Lines</alt></image>
hsb: <image src="chart2/res/valueaxisdirect3d_52x60.svg" id="img_id781747340074528" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id161747340074531">Symbol za 3D-linije</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id971747340074535 help.text]
note: dBBT2
en: 3D Lines
hsb: 3D-linije

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
hsb: Linije hładźić

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
hsb: Wubjerće <emph>Křiwka</emph> z wuběranskeho pola <emph>Linijowy typ</emph>, zo byšće křiwki město runych linijowych segmentow rysował.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
hsb: Klikńće na <emph>Kajkosće</emph>, zo byšće podrobnosće za křiwki nastajił.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
hsb: Schodźenkowe linije

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
hsb: Wubjerće <emph>Schodźenki</emph> z wuběranskeho pola <emph>Linijowy typ</emph>, zo byšće linije rysował, kotrež wot dypka do dypka postupuja, město runych linijowych segmentow.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
hsb: Klikńće na <emph>Kajkosće</emph>, zo byšće podrobnosće za křiwki nastajił.

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
hsb: Su 4 rozdźělne schodźenkowe typy:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
hsb: Diagramowy asistent – diagramowe elementy

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
hsb: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Diagramowy asistent – Diagramowe elementy</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
hsb: Na tutej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowe elementy wubrać, kotrež so maja pokazać.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće titul za swój diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće podtitul za swój diagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće popis za X-wósku (horicontalnje).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće popis za Y-wósku (wertikalnje).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće popis za Z-wósku. Tute nastajenje je jenož za 3D-diagramy k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje legendu we wašim diagramje.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pozicioněruje legendu nalěwo pódla diagrama.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pozicioněruje legendu nad diagramom.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pozicioněruje legendu naprawo pódla diagrama.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pozicioněruje legendu pod diagramom.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k X-wósce přeběža.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k Y-wósce přeběža.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k Z-wósce přeběža. Tute nastajenje je jenož za 3D-diagramy k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće popis za sekundarnu X-wósku. Tute nastajenje je jenož za diagramy k dispoziciji, kotrež sekundarnu X-wósku podpěruja.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće popis za sekundarnu Y-wósku. Tute nastajenje je jenož za diagramy k dispoziciji, kotrež sekundarnu Y-wósku podpěruja.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
hsb: Zo byšće diagramowe elementy zapodał:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
hsb: Zapodajće titule abo klikńće na elementy, kotrež so maja w aktualnym diagramje pokazać.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
hsb: Jeli tekst za titul, podtitul abo někajku wósku zapodawaće, so trěbny rum za tekst rezerwuje, kotryž so ma pódla diagrama pokazać. Jeli tekst njezapodawaće, so žadyn rum njerezerwuje, zo by wjace ruma za pokazanje diagrama wostało.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
hsb: Njeje móžno, titulny tekst z celu zwjazać. Dyrbiće tekst direktnje zapodać.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
hsb: Hdyž diagram je dokónčeny, móžeće poziciju a druhe kajkosće přez meni <emph>Format</emph> změnić.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
hsb: Legenda popisy z prěnjeje linki abo špalty abo z wobłuka pokazuje, kotryž sće w dialogu Datowy rjad nastajił. Jeli waš diagram popisy njewobsahuje, legenda tekst kaž „Linka 1, Linka 2, …“ abo „Špalta A, Špalta B, …" po linkowym čisle abo špaltowym pismiku diagramowych datow pokazuje.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
hsb: Njemóžeće tekst direktnje zapodać, wón so awtomatisce z celoweho wobłuka Mjeno generuje.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
hsb: Wubjerće jedne z poziciskich nastajenjow. Hdyž diagram je dokónčeny, móžeće z pomocu menija Format druhe pozicije podać.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
hsb: Widźomne lěsyčne linije wam pomhaja, datowe hódnoty w diagramje hódnoćić.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
hsb: Wotstup lěsyčnych linijow interwalowym nastajenjam w rajtarku „Skalowanje“ wóskowych kajkosćow wotpowěduje.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
hsb: Lěsyčne linije za kružne diagramy k dispoziciji njejsu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
hsb: Dalše elementy

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
hsb: Móžeće dalše elementy přez meni Zasadźić diagrama we wobdźěłanskim modusu přidać. Tam móžeće slědowace elementy definować:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
hsb: Sekundarne wóski

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
hsb: Pomocne lěsycy

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
hsb: Datowe popisy

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
hsb: Statistiske podaća, na přikład přerězne hódnoty, zmylkowe hrjady Y a trendowe linije

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
hsb: Diagramowy asistent – diagramowy typ

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; diagramowe typy wubrać</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
hsb: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramowy asistent – diagramowy typ</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
hsb: Na prěnjej stronje diagramoweho asistenta móžeće <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">diagramowy typ wubrać</link>.

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
hsb: Zo byšće diagramowy typ wubrał:

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
hsb: Wubjerće zakładny <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">diagramowy typ</link>: Klikńće na wotpowědny zapisk, zo byšće stołpowy, hrjadowy, kružny diagram a tak dale wutworił.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
hsb: Wobsah naprawo so změni, zo by wam dalše nastajenja wotwisujo wot zakładneho diagramoweho typa poskićił.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
hsb: Klikńće na přeće na jedne z nastajenjow. Mjeztym zo nastajenja w asistenće měnjeće, wobhladajće sej přehlad w dokumenće, zo byšće widźał, kak budźe diagram wupadać.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Umsch (⇧)+F1</item> a dźeržće pokazowak myški nad wodźenskim elementom, zo byšće rozšěrjene pomocne informacije pokazał.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
hsb: Klikńće na <emph>Dokónčić</emph> na někajkej stronje asistenta, zo byšće asistent začinił a diagram z aktualnymi nastajenjemi wutworił.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
hsb: Klikńće na <emph>Dale</emph>, zo byšće přichodnu stronu asistenta pokazał abo klikńće na zapiski nalěwo w asistenće, zo byšće k tej stronje přešoł.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
hsb: Klikńće na <emph>Wróćo</emph>, zo byšće sej předchadnu stronu asistenta wobhladał.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
hsb: Klikńće na <emph>Přetorhnyć</emph>, zo byšće asistent začinił, bjeztoho zo byšće diagram wutworił.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće k pomjenowanej stronje asistenta přešoł.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće zakładny diagramowy typ.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće podtyp zakładneho diagramoweho typa.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zmóžnja 3D-zwobraznjenje za datowe hódnoty.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće typ 3D-zwobraznjenja.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće twar z lisćiny.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje staplowane rjady za linijowe diagramy.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Datowe rjady so nad so stapluja.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Datowe rjady so nad so stapluja a w procentach pokazuja.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće linijowy typ, kotryž so ma rysować.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, z kotrymž móžeće kajkosće linije abo křiwki nastajić.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zwjazuje dypki po postupowacych X-hódnotach w XY-diagramje (rozbrojenski diagram), samo hdyž porjad hódnotow je rozdźělny.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastajće ličbu linijow za stołpowe a linijowe diagramy.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog „Diagramowy typ“.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
hsb: Diagramowy asistent – datowy wobłuk

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe wobłuki w diagramach</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
hsb: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Diagramowy asistent – datowy wobłuk</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
hsb: Na tutej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće jednotliwe žórło za datowy wobłuk wubrać. Tutón wobłuk móže z wjace hač jedyn praworóžkateho celoweho wobłuka wobstać.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog Datowe wobłuki, hdźež móžeće datowy wobłuk a datowe rjady wobdźěłac.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
hsb: Wužiwajće Diagramowy asistent – Datowy rjad, jeli wjace kontrole nad datowymi wobłukami trjebaće.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
hsb: Tutón dialog je jenož za diagramy k dispoziciji, kotrež na tabeli Calc abo Writer bazuja.

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
hsb: Zo byšće datowy wobłuk podał:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
hsb: Wubjerće datowy wobłuk. Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
hsb: Zapodajće datowy wobłuk do tekstoweho pola.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
hsb: W Calc by na přikład „$Tabela1.$B$3:$B$14“ datowy wobłuk był. Dźiwajće na to, zo datowy wobłuk móže z wjacorych wotrězkow tabeloweho dokumenta wobstać, na přikład „$Tabela1.A1:A5;$Tabela1.D1:D5“ je tež płaćiwy datowy wobłuk. We Writer by na přikład „Tabela1.A1:E4“ datowy wobłuk był.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
hsb: Klikńće w Calc na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a ćehńće potom z myšku, zo byšće datowy wobłuk wubrał.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
hsb: Jeli ma datowy wobłuk z wjacorych celowych wobłukow wobstać, kotrež jedyn pódla druheho njejsu, zapodajće prěni wobłuk a přidajće potom semikolon na kóncu tekstoweho pola a zapodajće potom druhe wobłuki. Wužiwajće semikolon jako dźělatko mjez wobłukami.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
hsb: Klikńće na jedne z nastajenjow za datowe rjady w linkach abo w špaltach.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
hsb: Přepruwujće, hač datowy wobłuk popisy w prěnjej lince abo prěnjej špalće abo we woběmaj ma.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
hsb: W přehledźe móžeće widźeć, kak budźe dokónčeny diagram wupadać.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće datowy wobłuk, kotryž chceće do diagrama zapřijeć. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Datowe rjady swoje daty wot na so slědowacych linkow we wubranym wobłuku dóstawaja. Pola rozbrojenskich diagramow prěni datowy rjad X-hódnoty za wšě rjady wobsahuje. Wšě druhe datowe rjady so jako Y-hódnoty wužiwaja, jedna z kóždy rjad.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Datowe rjady swoje daty wot na so slědowacych špaltow we wubranym wobłuku dóstawaja. Pola rozbrojenskich diagramow prěnja datowa špalta X-hódnoty za wšě rjady wobsahuje. Wšě druhe datowe špalty so jako Y-hódnoty wužiwaja, jedna z kóždy rjad.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Za datowe rjady w špaltach: Prěnja linka we wobłuku so jako mjena za datowe rjady wužiwaja. Za datowe rjady w linkach: Prěnja linka we wobłuku so jako kategorije wužiwa. Zbytne linki datowe rjady wobsahuja. Jeli tutón kontrolny kašćik wubrany njeje, su wšě linki datowe rjady.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Za datowe rjady w špaltach: Prěnja linka we wobłuku so jako mjena za datowe rjady wužiwaja. Za datowe rjady w linkach: Prěnja špalta we wobłuku so jako kategorije wužiwa. Zbytne špalty datowe rjady wobsahuja. Jeli tutón kontrolny kašćik wubrany njeje, su wšě špalty datowe špalty.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
hsb: Diagramowy asistent – Datowy rjad

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>porjad diagramowych datow</bookmark_value><bookmark_value>datowe rjady</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
hsb: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Diagramowy asistent – Datowy rjad</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
hsb: Na tutej stronje <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramoweho asistenta</link> móžeće žórłowy wobłuk wšěch datowych rjadow jednotliwje změnić, inkluziwnje jich popisy. Móžeće tež wobłuk kategorijow změnić. Móžeće najprjedy datowy wobłuk na stronje „Datowy wobłuk“ wubrać a potom njetrěbne datowe rjady wotstronić abo tu datowe rjady z druhich celow přidać.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
hsb: Jeli so zda, zo je přewjele nastajenjow na tutej stronje, definujće prosće datowy wobłuk přez stronu Datowy asistent – Datowy wobłuk a přeskočće tutu stronu.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
hsb: Tutón dialog je jenož za diagramy k dispoziciji, kotrež na tabeli Calc abo Writer bazuja.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
hsb: Datowe rjady rjadować

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
hsb: W lisćinowym polu „Datowy rjad“ widźiće lisćinu wšěch datowych rjadow w aktualnym diagramje.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
hsb: Zo byšće datowe rjady rjadował, wubjerće zapisk w lisćinje.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
hsb: Klikńće na „Přidać“, zo byšće dalši datowy rjad pod wubranym zapiskom přidał. Nowy datowy rjad ma samsny typ kaž wubrany zapisk.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
hsb: Klikńće na „Wotstronić“, zo byšće wubrany zapisk z lisćiny „Datowy rjad“ wotstronił.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
hsb: Wužiwajće šipkowej tłóčatce ↑ a ↓, zo byšće wubrany zapisk w lisćinje horje abo dele přesunył. To porjad w tabeli datoweho žórła njeměnja, ale měnja jenož zrjadowanje w diagramje.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
hsb: Datowe rjady wobdźěłać

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
hsb: Klikńće na zapisk w lisćinje, zo byšće kajkosće za tón zapisk pokazał a wobdźěłał.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
hsb: W lisćinowym polu „Datowe wobłuki“ widźiće rólowe mjena a celowe wobłuki komponentow datowych rjadow.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
hsb: Klikńće na zapisk, a wobdźěłajće wobsah deleka w tekstowym polu.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
hsb: Popis pódla tekstoweho pola tuchwilu wubranu rólu podawa.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
hsb: Zapodajće wobłuk abo klikńće na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a wubjerće wobłuk z myšku.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
hsb: Jeli ma datowy wobłuk z wjacorych celowych wobłukow wobstać, kotrež jedyn pódla druheho njejsu, zapodajće prěni wobłuk a přidajće potom semikolon na kóncu tekstoweho pola a zapodajće potom druhe wobłuki. Wužiwajće semikolon jako dźělatko mjez wobłukami.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
hsb: Wobłuk za datowu rólu, kaž Y-hódnoty, njesmě popisowu celu wobsahować.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
hsb: Kategorije abo datowe popisy wobdźěłać

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
hsb: Zapodajće abo wubjerće celowy wobłuk, kotryž so jako tekst za kategorije abo datowe popisy wužiwa.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
hsb: Wotwisujo wot diagramoweho typa, so teksty na X-wósce abo jako datowe popisy pokazuja.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje lisćinu wšěch datowych rjadow w diagramje. Klikńće na zapisk, zo byšće te datowe rjady pokazał a wobdźěłował. Klikńće na <emph>Přidać</emph>, zo byšće za wubranym zapiskom nowy rjad do lisćiny zasadźił.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje wšě datowe wobłuki, kotrež datowy rjad wužiwa, kotryž je w lisćinowym polu „Datowy rjad“ wubrany. Kóždy datowy wobłuk rólowe mjeno a adresu žórłoweho wobłuka pokazuje.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka z druheje špalty lisćinoweho pola „Datoweho wobłuk“. Móžeće wobłuk w tekstowym polu změnić abo přez to, zo jón do dokumenta ćahaće. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka kategorijow (teksty, kotrež móžeće na X-wósce kategorijoweho diagrama widźeć). Při XY-diagramje tekstowe polo žórłowy wobłuk datowych popisow wobsahuje, kotrež so za datowe dypki pokazuja. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přidawa nowy zapisk pod aktualnym zapiskom w lisćinje datowych rjadow. Jeli zapisk je wubrany, za nowy datowy rjad samsny diagramowy typ płaći.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny „Datowy rjad“.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje „Datowy rjad“ horje.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje „Datowy rjad“ dele.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GYYED
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutej funkciji …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150791 help.text]
note: ug82V
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Datowa tabela…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3154686 help.text]
note: fU5ZG
en: On Formatting bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Format na

[ctx: 00000004.xhp par_id3153728 help.text]
note: 8i8AB
en: <image id="img_id3147428" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147428">Icon Chart Data</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147428" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147428">Symbol za Diagramowe daty</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154942 help.text]
note: S6JmP
en: Chart Data
hsb: Diagramowe daty

[ctx: 00000004.xhp par_id3153160 help.text]
note: GhdKK
en: <variable id="efgttl">Choose <emph>Insert - Titles</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="efgttl">Wubjerće <emph>Zasadźić - Titule</emph></variable> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3149121 help.text]
note: 3x5QB
en: Choose <emph>Insert - Legend</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Legenda…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3155444 help.text]
note: HqMQr
en: Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Format – Legenda… – Pozicija</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id21727710862842 help.text]
note: 4UMqG
en: <image src="cmd/lc_legend.svg" id="img_id841727710862843" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481727710862844">Icon Insert Legend</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_legend.svg" id="img_id841727710862843" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481727710862844">Symbol za Legendu zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id831727710862846 help.text]
note: ZmHRp
en: Insert Legend
hsb: Legendu zasadźić

[ctx: 00000004.xhp par_id3156385 help.text]
note: EH75q
en: Choose <emph>Insert - Data Labels</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Datowe popisy</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3147341 help.text]
note: zEfSg
en: Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels</emph> tab (for data series and data point) (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wuběr formatěrować – Datowe popisy</emph> (hdyž datowy rjad abo datowy dypk diagrama je wubrany)

[ctx: 00000004.xhp par_id3149565 help.text]
note: SQbvj
en: <variable id="efgaug">Choose <emph>Insert - Axes</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="efgaug">Wubjerće <emph>Zasadźić - Wóski…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150297 help.text]
note: GttHw
en: Choose <emph>Insert - Grids</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Lěsycy</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145789 help.text]
note: LWyLt
en: On Formatting bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Format na

[ctx: 00000004.xhp par_id3150307 help.text]
note: 3yDaZ
en: <image id="img_id3155111" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155111">Icon Horizontal Grids</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155111" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155111">Symbol za Horicontalne lěsycy</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155378 help.text]
note: Abvw3
en: Horizontal Grids
hsb: Horicontalne lěsycy

[ctx: 00000004.xhp par_id3145384 help.text]
note: HMFfL
en: <image id="img_id3152989" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152989">Icon Vertical Grid</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152989" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152989">Symbol za Wertikalna lěsyca</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153067 help.text]
note: AeSzg
en: Vertical Grids
hsb: Wertikalne lěsycy

[ctx: 00000004.xhp par_id3148869 help.text]
note: Twpy9
en: <variable id="efgsta">Choose <emph>Insert - X Error Bars</emph>, or <emph>Insert - Y Error Bars</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="efgsta">Wubjerće<emph>Zasadźić – Zmylkowe hrjady X…</emph> abo <emph>Zasadźić - Zmylkowe hrjady Y…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1061738 help.text]
note: ZD5K5
en: <variable id="trendlines">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="trendlines">Wubjerće <emph>Zasadźić – Trendowa linija…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154532 help.text]
note: UzBjR
en: <variable id="sonderz">Choose <emph>Insert - Special Character</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="sonderz">Wubjerće <emph>Zasadźić - Wosebite znamješko…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153246 help.text]
note: 8TxLK
en: <variable id="frtoes">Choose <emph>Format - Format Selection</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtoes">Wubjerće <emph>Format - Wuběr formatěrować…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150214 help.text]
note: DqsZe
en: <variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtodd">Wubjerće <emph>Format - Wuběr formatěrować… – dialog Datowy dypk</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154765 help.text]
note: ASTDr
en: <variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtodr">Wubjerće <emph>Format – Wuběr formatěrować… – dialog Datowy rjad</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153009 help.text]
note: p2eYn
en: <variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>
hsb: <variable id="optionen">Wubjerće <emph>Format – Wuběr formatěrować… – rajtark Opcije</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154707 help.text]
note: yRSaN
en: <variable id="frtttl">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtttl">Wubjerće <emph>Format - Titul</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155758 help.text]
note: CExBh
en: <variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtoe">Wubjerće <emph>Format – Wuběr formatěrować… – dialog Titul</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153075 help.text]
note: icD4Y
en: <variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtegt">Wubjerće <emph>Format – Wuběr formatěrować… – dialog Titul</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149048 help.text]
note: aEnjy
en: <variable id="frttya">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frttya">Wubjerće <emph>Format - Titul</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147402 help.text]
note: arVPN
en: <variable id="frttyab">Choose <emph>Format - Axis</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frttyab">Wubjerće <emph>Format - Wóska</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147297 help.text]
note: HDvN2
en: <variable id="frtlgd">Choose <emph>Format - Legend</emph>, or <emph>Format - Format Selection - Legend</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtlgd">Wubjerće <emph>Format - Legenda…</emph> abo <emph>Format - Wuběr formatěrować… - Legenda</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157876 help.text]
note: R5dmc
en: <variable id="frtaa">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtaa">Wubjerće <emph>Format – Wóska – X-wóska…/Sekundarna X-wóska…/Z-wóska…/Wšě wóski…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146883 help.text]
note: Fphi2
en: <variable id="frtyas">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtyas">Wubjerće <emph>Format - Wóska - Y-wóska…/Sekundarna Y-wóska…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149349 help.text]
note: BH3xT
en: <variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtysk">Wubjerće <emph>Format – Wóska – Y-wóska – rajtark Skalowanje</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text]
note: DbZea
en: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
hsb: <variable id="positioning">Wubjerće <emph>Format – Wóska – X-wóska… – rajtark Pozicioněrowanje</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id31493459 help.text]
note: 7T8FZ
en: <variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
hsb: <variable id="positioningy">Wubjerće <emph>Format – Wóska – Y-wóska… – rajtark Pozicioněrowanje</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150477 help.text]
note: kLZUK
en: <variable id="frtgt">Choose <emph>Format - Grid</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtgt">Wubjerće <emph>Format - Lěsyca</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150746 help.text]
note: 8RRTD
en: <variable id="frtgtr">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtgtr">Wubjerće <emph>Format – Lěsyca – Hłowna lěsyca X-, Y-, Z-wóski/ Pomocna lěsyca X-, Y-, Z-wóski/ Wšě lěsycy…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145828 help.text]
note: aRwaG
en: <variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtdgw">Wubjerće <emph>Format – Diagramowa sćěna…</emph>(diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153039 help.text]
note: F8nYw
en: <variable id="frtdgb">Choose <emph>Format - Chart Floor</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtdgb">Wubjerće <emph>Format - Diagramowe dno…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150141 help.text]
note: e3DQt
en: <variable id="frtdgf">Choose <emph>Format - Chart Area</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtdgf">Wubjerće <emph>Format – Diagramowa płonina…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155830 help.text]
note: DMVGy
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Format –Diagramowy typ…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145140 help.text]
note: MoAXJ
en: On Formatting bar, click
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Format na

[ctx: 00000004.xhp par_id3148582 help.text]
note: itLCe
en: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Icon Edit Chart Type</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Symbol za Digramowy typ wobdźěłać</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155956 help.text]
note: sMG8t
en: Edit Chart Type
hsb: Diagramowy typ wobdźěłać

[ctx: 00000004.xhp par_id3155621 help.text]
note: pcXEC
en: <variable id="frtdda">Choose <emph>Format - 3D View</emph> (Charts)</variable>
hsb: <variable id="frtdda">Wubjerće <emph>Format – 3D-napohlad…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150661 help.text]
note: Fqrq7
en: Choose <emph>Format - Arrangement</emph> (Charts)
hsb: Wubjerće <emph>Format – Porjad…</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3153046 help.text]
note: fsASf
en: Open context menu - choose <emph>Arrangement</emph> (Charts)
hsb: Wočińće kontekstowy meni a wubjerće <emph>Porjad</emph> (diagram dyrbi zasadźeny być)

[ctx: 00000004.xhp par_id3163824 help.text]
note: Ni8jZ
en: <image id="img_id3149708" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149708">Icon Horizontal Grids</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149708" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149708">Symbol za Horicontalne lěsycy</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150962 help.text]
note: DENsj
en: Horizontal Grids
hsb: Horicontalne lěsycy

[ctx: 00000004.xhp par_id3151183 help.text]
note: yjFdn
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_helplinesvisible.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Show/Hide Axis Descriptions</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_helplinesvisible.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Symbol za Wóskowe wopisanja pokazać/schować</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153210 help.text]
note: Mpmae
en: Show/Hide Axis Descriptions
hsb: Wóskowe popisy pokazać/schować

[ctx: 00000004.xhp par_id3156315 help.text]
note: nLq5S
en: <image id="img_id3156322" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156322">Icon Vertical Grids</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156322" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156322">Symbol za Wertikalne lěsycy</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153153 help.text]
note: RUv7H
en: Vertical Grids
hsb: Wertikalne lěsycy

[ctx: 00000004.xhp par_id281715882742258 help.text]
note: JQ5qa
en: Choose <menuitem>Insert - Chart - Chart Type...</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Diagram – Diagramowy typ…</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id281715882937791 help.text]
note: EbA6G
en: Choose <menuitem>Insert - Chart - Chart Type...</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Diagram – Diagramowy typ…</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id161525135741575 help.text]
note: HTXnr
en: <emph>Insert Chart</emph>
hsb: <emph>Diagram zasadźić</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id2985320 help.text]
note: r4BHs
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Diagram…</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id1096530 help.text]
note: foJgL
en: Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>
hsb: Klikńće dwójce na diagram a wubjerće potom <emph>Format – Datowe wobłuki…</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id733359 help.text]
note: XCQwT
en: <variable id="smlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
hsb: <variable id="smlp">Wubjerće w dialogu Diagramowy typ linijoweho abo XY-diagrama, kotryž linije pokazuje, linijowy typ „Křiwka“ a klikńće potom na tłóčatko Kajkosće…</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8513095 help.text]
note: ToFBi
en: <variable id="stlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
hsb: <variable id="smlp">Wubjerće w dialogu Diagramowy typ linijoweho abo XY-diagrama, kotryž linije pokazuje, linijowy typ „Schodźenki“ a klikńće potom na tłóčatko Kajkosće…</variable>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp tit help.text]
note: wBy8B
en: Sheet Tab Menu
hsb: Meni tabeloweho rajtarka

[ctx: sheet_tab_menu.xhp bm_id401684768427884 help.text]
note: e6WT4
en: <bookmark_value>sheet tab submenu</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>podmeni tabeloweho rajtarka</bookmark_value>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id291684767634321 help.text]
note: oAwAz
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Sheet Tab Context Menu</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Kontekstowy meni tabeloweho rajtarka</link></variable>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id631684767634324 help.text]
note: 6BgSn
en: The sub menu contains command that applies directly to the selected sheet.
hsb: Podmeni přikazy wobsahuje, kotrež so direktnje na wubranu tabelu nałožuja.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id111684768211784 help.text]
note: EAKaW
en: Right-click on the sheet tab in the sheet navigation bar.
hsb: Klikńće z prawej tastu na tabelowy rajtark w nawigaciskej lajsće tabele.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id871684772491816 help.text]
note: PWaZD
en: Select all sheets
hsb: Wšě tabele wubrać

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id321684772518367 help.text]
note: 3re7Q
en: Selects all of the sheets in the current spreadsheet.
hsb: Wuběra wšě tabele w aktualnym tabelowym dokumenće.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: g95pA
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Sheet Events</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Tabelowe podawki</link>

[ctx: address_auto.xhp tit help.text]
note: NXy6S
en: Recognizing Names as Addressing
hsb: Mjena jako adresowanje spóznać

[ctx: address_auto.xhp bm_id3148797 help.text]
note: QvKmR
en: <bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>awtomatiske adresowanje w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>adresowanje w jasnym teksće</bookmark_value><bookmark_value>formle; popisy linkow(špaltow wužiwać</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; jako adresowanje</bookmark_value><bookmark_value>adresowanje; awtomatiske</bookmark_value><bookmark_value>spóznaće mjenow zmóžnjene/znjemóžnjene</bookmark_value><bookmark_value>linkowe hłowy; w formlach wužiwać</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe hłowy; w formlach wužiwać</bookmark_value><bookmark_value>špalty; popisy awtomatisce namakać</bookmark_value><bookmark_value>linki; popisy awtomatisce namakać</bookmark_value><bookmark_value>spóznać; popisy špaltow a linkow</bookmark_value>

[ctx: address_auto.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Jmw9V
en: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Recognizing Names as Addressing</link></variable>
hsb: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Mjena jako adresowanje spóznać</link></variable>

[ctx: address_auto.xhp par_id3152597 help.text]
note: GgEvz
en: You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells.
hsb: Móžeće cele z tekstom wužiwać, zo byšće so na linki abo špalty poćahował, kotrež cele wobsahuja.

[ctx: address_auto.xhp par_id81713445694889 help.text]
note: jA65v
en: If the resulting cell is below or above another cell containing text, %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a column label, else %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a row label.
hsb: Jeli nastata cela je pod abo nad druhej celu, kotraž tekst wobsahuje, %PRODUCTNAME Calc připušća, zo tekst je popis špalty, hewak %PRODUCTNAME Calc připušća, zo tekst je popis linki.

[ctx: address_auto.xhp par_id3156283 help.text]
note: x5TMk
en: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="380px" height="150px" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheet</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="380px" height="150px" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Přikład tabelowy dokument</alt></image>

[ctx: address_auto.xhp par_id3154512 help.text]
note: SFAp5
en: In the example spreadsheet, you can use the string <item type="literal">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">B5</item>, or <item type="literal">'Column Two'</item> for the cell range <item type="literal">C2</item> to <item type="literal">C5</item>. You can also use <item type="literal">'Row One'</item> for the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">D3</item>, or <item type="literal">'Row Two'</item> for the cell range <item type="literal">B4</item> to <item type="literal">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type="literal">SUM('Column One')</item>, is 600.
hsb: W přikładowej tabeli móžeće znamješkowy rjećazk <item type="literal">'Špalta jedyn'</item> w formli wužiwać, zo byšće so na celowy wobłuk <item type="literal">B3</item> do <item type="literal">B5</item> poćahował, abo <item type="literal">'Špalta dwaj'</item> za celowy wobłuk <item type="literal">C2</item> do <item type="literal">C5</item>. Móžéce tež <item type="literal">'Linka jedyn'</item> za celowy wobłuk <item type="literal">B3</item> do <item type="literal">D3</item> wužiwać, abo <item type="literal">'Linka dwaj'</item> za celowy wobłuk <item type="literal">B4</item> do <item type="literal">D4</item>. Wuslědk formle, kotraž celowe mjeno wužiwa, je celowe mjeno, na přikład <item type="literal">SUMA('Špalta jedyn')</item> wužiwa, je 600.

[ctx: address_auto.xhp par_id3155443 help.text]
note: xYcEr
en: Automatically finding labels is a legacy feature and deactivated by default as it can produce nondeterministic behavior depending on actual document content. To turn this function on, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and mark the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box.
hsb: Awtomatiske pytanje je zestarjena funkcija a je po standardźe znjemóžnjene, dokelž móže k njedeterministiskemu zadźerženju wjesć, wotwisujo wot woprawdźiteho wobsaha. Zo byšće tutu funkciju zmóžnił, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</emph> a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Popisy špaltow a linkow awtomatisce namakać</emph>.

[ctx: address_auto.xhp par_id3155444 help.text]
note: Q9Nee
en: Using defined labels instead is always possible and behaves similar but in a defined way.
hsb: Wužiwanje definowanych popisow je přeco móžne a zadźeržuje so podobnje, ale na definowane wašnje.

[ctx: address_auto.xhp par_id3149210 help.text]
note: ZuesG
en: If you enter a label name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must double it, for example, <item type="literal">'Harry''s Bar'</item>.
hsb: Jeli mjeno popisa do formle zapodawaće, stajće mjeno do jednorych pazorkow ('). Jeli jednore pazorki so w mjenje jewja, dyrbiće je podwojić, na přikład <item type="literal">'Lima, stolica Peru''a'</item>.

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: EXFye
en: Deactivating Automatic Changes
hsb: Awtomatiske změny znjemóžnić

[ctx: auto_off.xhp bm_id3149456 help.text]
note: ADp2n
en: <bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>  <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value>  <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>znjemóžnić; awtomatiske změny</bookmark_value><bookmark_value>tabele; awtomatiske změny znjemóžnić</bookmark_value><bookmark_value>Funkcija awtomatiskeho zapodaća zmóžnjene/znjemóžnjene</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; funkcija awtomatiskeho zapodaća</bookmark_value><bookmark_value>cele;funkcija awtomatiskeho zapodaća teksta</bookmark_value><bookmark_value>zapodaćowa pomoc w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>změnić; zapodaće do celow</bookmark_value><bookmark_value>Funkcija awtomatiskeje korektury; celowy wobsah</bookmark_value><bookmark_value>celowe zapodaće; funkcija awtomatiskeho zapodaća</bookmark_value><bookmark_value>małe pismiki; funkcija awtomatiskeho zapodaća (do celow)</bookmark_value><bookmark_value>wulke pismiki; funkcija awtomatiskeho zapodaća (do celow)</bookmark_value><bookmark_value>datumowe formaty; přetworjenje wobeńć</bookmark_value><bookmark_value>wudospołnjenje ličbow zmóžnjene/znjemóžnjene</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe wudospołnjenje zmóžnjene/znjemóžnjene</bookmark_value><bookmark_value>słowne wudospołnjenje zmóžnjene/znjemóžnjene</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149456 help.text]
note: GMvpd
en: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp">Deactivating Automatic Changes</link> </variable>
hsb: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp">Awtomatiske změny znjemóžnić</link> </variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3156442 help.text]
note: 4h6m4
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
hsb: Po standardźe $[officename] wjele zwučenych pisanskich awtomatisce koriguje a nałožuje formatěrowanje, mjeztym zo pisaće. Móžeće awtomatiske změny z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z cofnyć.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145273 help.text]
note: EnE7s
en: The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:
hsb: Tu widźiće, kak móžeće awtomatiske změny w $[officename] Calc znjemóžnić a zaso zmóžnić:

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145748 help.text]
note: K9vst
en: Automatic Text or Number Completion
hsb: Awtomatiske wudospołnjenje teksta abo ličbow

[ctx: auto_off.xhp par_id3154730 help.text]
note: 9mHkN
en: When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>.
hsb: Hdyž něšto do cele zapodawaće, $[officename] Calc wam wotpowědowace zapodaće w samsnej špalće awtomatisce namjetuje. Tuta funkcija <emph>awtomatiske zapodaće</emph> rěka.

[ctx: auto_off.xhp par_id3153878 help.text]
note: rPWCd
en: To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href="text/scalc/01/06130000.xhp"><emph>Tools - AutoInput</emph></link>.
hsb: Zo byšće awtomatiske zapodaće zmóžnił a znjemóžnił, stajće abo wotstrońće hóčku před <link href="text/scalc/01/06130000.xhp"><emph>Nastroje – Awtomatiske zapodaće</emph></link>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3146972 help.text]
note: 8G5gv
en: Automatic Conversion to Date Format
hsb: Awtomatiske přetworjenje do datumoweho formata

[ctx: auto_off.xhp par_id3153707 help.text]
note: JCMv7
en: $[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
hsb: $[officename] Calc wěste zapiski awtomatisce do datuma přetworja. Zapisk <emph>1.1</emph> na přikład so jako 1. januara aktualneho lěta po regionalnych nastajenjach wašeho dźěłoweho systema interpretuje a pokazuje so po datumowym formaće, kotryž za celu płaći.

[ctx: auto_off.xhp par_id3159267 help.text]
note: afuu6
en: To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell.
hsb: Zo byšće zawěsćił, zo so zapisk jako tekst interpretuje, přidajće apostrof na spočatku zapiska. Apostrof so w celi njepokazuje.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150043 help.text]
note: DzjZv
en: Quotation Marks Replaced by Custom Quotes
hsb: Pazorki so z typografiskimi pazorkami wuměnjeja

[ctx: auto_off.xhp par_id3155333 help.text]
note: GYoEC
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</emph>. Přeńdźće k rajtarkej <emph>Nastajenja narodneje šemy</emph> a wotstrońće hóčku před <emph>Wuměnić</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149565 help.text]
note: j3GnW
en: Cell Content Always Begins With Uppercase
hsb: Celowy wobsah so přeco z wulkim pismikom započina

[ctx: auto_off.xhp par_id3147001 help.text]
note: qNqbR
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Options</item> tab. Unmark <item type="menuitem">Capitalize first letter of every sentence</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item> Přeńdźće k rajtarkej <item type="menuitem">Nastajenja</item>. Wotstrońće hóčku před <item type="menuitem">Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć</item>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150345 help.text]
note: rwz87
en: Replace Word With Another Word
hsb: Słowo z druhim słowom wuměnić

[ctx: auto_off.xhp par_id3166425 help.text]
note: VF6DN
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type="menuitem">Delete</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</item>. Přeńdźće k rajtarkej <item type="menuitem">Wuměnić</item>. Wubjerće słowny por a klikńće na <item type="menuitem">Zhašeć</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3152992 help.text]
note: HzAWS
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Tools - AutoInput</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Nastroje – Awtomatiske zapodaće</link>

[ctx: auto_off.xhp par_id3154368 help.text]
note: v9BGX
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Nastroje – Nastajenja awtomatiskeje korektury…</link>

[ctx: autofilter.xhp tit help.text]
note: tdzBC
en: Applying AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter nałožić

[ctx: autofilter.xhp bm_id3156423 help.text]
note: uegyb
en: <bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry, hlejće funkciju awtomatiskeho filtra</bookmark_value><bookmark_value>funkcija awtomatiskeho filtra; nałožić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; filtrowe hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>ličby; filtrowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>špalty; funkcija awtomatiskeho filtra</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske menije w tabelowych špaltach</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki datoweje banki; funkcija awtomatiskeho filtra</bookmark_value>

[ctx: autofilter.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ukKtB
en: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Applying AutoFilter</link></variable>
hsb: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Awtomatiski filter nałožić</link></variable>

[ctx: autofilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: 7FoJn
en: The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed.
hsb: Funkcija <emph>Awtomatiski filter</emph> kombinaciske polo do jedneje datoweje špalty abo do wjacorych datowych špaltow zasadźuje, kotrež wam zmóžnja, datowe sadźby (linki) wubrać, kotrež so maja pokazać.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152576 help.text]
note: BCGPe
en: Select the columns you want to use AutoFilter on.
hsb: Wubjerće špalty, na kotrež chceće funkciju awtomatiskeho filtra nałožić.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153157 help.text]
note: Qk7GY
en: Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected.
hsb: Wubjerće <emph>Daty –Awtomatiski filter</emph>. Šipki kombinaciskeho pola su w prěnjej lince wubraneho wobłuka widźomne.

[ctx: autofilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: dHkYY
en: Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item.
hsb: Klikńće na wuběranski šipk w špaltowej hłowje a wubjerće zapisk, zo byšće filter nałožił.

[ctx: autofilter.xhp par_id3155064 help.text]
note: FDYaw
en: Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
hsb: Jenož te linki, kotrychž wobsah filtrowym kriterijam wotpowěduje, so pokazuja. Druhe linki so won filtruja. Po přetorhnjenym linkowym čisłowanju móžeće spóznać, hač linki su so won filtrowali. Špalta, kotraž je so za filter wužiła, da so po druhej barbje šipoweho tłóčatka spóznać.

[ctx: autofilter.xhp par_id9216589 help.text]
note: BTbCP
en: When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data.
hsb: Hdyž přidatny awtomatiski filter na druhu špaltu filtrowaneho datoweho wobłuka nałožujeće, druhe kombinaciske pola jenož filtrowane daty pokazuja.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153714 help.text]
note: BXy3D
en: To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose "Top 10" to display the highest 10 values only.
hsb: Zo byšće wšě datowe sadźby zaso pokazał, wubjerće <emph>kóždy</emph> zapisk w kombinaciskim polu awtomatiskeho filtra. Jeli <emph>Standard</emph> wuběraće, so dialog <item type="menuitem">Standardny filter</item> jewi, kotryž wam zmóžnja, standardny filter nastajił. Wubjerće „Najwyše 10“, zo byšće jenož najwyše 10 pokazał.

[ctx: autofilter.xhp par_id3147340 help.text]
note: x9jTE
en: To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>.
hsb: Zo njebyšće awtomatiski filter hižo wužiwał, wubjerće wšě cele znowa, kotrež sće w kroku 1 wubrał a wubjerće znowa <emph>Daty – Awtomatiski filter</emph>.

[ctx: autofilter.xhp par_id4303415 help.text]
note: mA8cY
en: To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet.
hsb: Zo byšće rozdźělnym tabelam rozdźělne awtomatiske filtry připokazał, dyrbiće najprjedy wobłuk datoweje banki w kóždej tabeli definować.

[ctx: autofilter.xhp par_id3159236 help.text]
note: tBXAy
en: The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account.
hsb: Aritmetiske funkcije tež te cele wobkedźbuja, kotrež nałoženeho filtra dla widźomne njejsu. Suma cyłeje špalty na přikład tež hódnoty we wufiltrowanych celach hromadu liči. Nałožće funkciju <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">MJEZYWUSLĚDK</link>, jeli so maja jenož cele wobkedźbować, kotrež su widźomne po nałožowanju filtra.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152985 help.text]
note: KZJNX
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Data - Filter - AutoFilter</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Daty – Awtomatiski filter</link>

[ctx: autofilter.xhp par_id3154484 help.text]
note: 2Dn9i
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">MJEZYWUSLĚDK</link>

[ctx: autoformat.xhp tit help.text]
note: XAtNE
en: Using AutoFormat for Tables
hsb: Awtomatiski format za tabele wužiwać

[ctx: autoformat.xhp bm_id3155132 help.text]
note: V4grY
en: <bookmark_value>tables; AutoFormat</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoFormat cell ranges</bookmark_value>    <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value>    <bookmark_value>sheets;AutoFormat</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; awtomatiski format</bookmark_value><bookmark_value>celowe wobłuki awtomatiskeho formata</bookmark_value> <bookmark_value>formaty; tabele awtomatisce formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; awtomatiski format</bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id3155132 help.text]
note: PYXFN
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>
hsb: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Awtomatiske formatěrowanje na wubrany celowy wobłuk nałožić</link></variable>

[ctx: autoformat.xhp par_id3149401 help.text]
note: 7xexA
en: Use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a selected cell range.
hsb: Wužiwajće funkciju awtomatiskeho formata, zo byšće format spěšnje na wubrany celowy wobłuk nałožił.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10702 help.text]
note: rA9iM
en: Applying an AutoFormat to a Selected Cell Range
hsb: Awtomatiski format na wubrany celowy wobłuk nałožić

[ctx: autoformat.xhp par_idN106CE help.text]
note: jDKjA
en: Select the range of cells to which the AutoFormat style is to be applied. The range must be at least 3 columns and 3 rows in size.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk, na kotryž so ma předłoha awtomatiskeho formata nałožić. Wobłuk dyrbi znajmjeńša 3 špalty a 3 linki wulki być.

[ctx: autoformat.xhp par_idN106D5 help.text]
note: 6GCsB
en: Go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem> to open the AutoFormat dialog.
hsb: Přeńdźće k <menuitem>Format – Předłohi awtomatiskeho formata…</menuitem>, zo byšće dialog Awtomatiski format wočinił.

[ctx: autoformat.xhp par_id771630333791025 help.text]
note: CXiex
en: In the <emph>Format</emph> list choose the AutoFormat style to apply.
hsb: Wubjerće w lisćinje <emph>Format</emph> předłohu awtomatiskeho formata, kotraž so ma wužiwać.

[ctx: autoformat.xhp par_id3151242 help.text]
note: tCZL9
en: In the <emph>Formatting</emph> section choose which properties from the AutoFormat style to apply to the selected cell range.
hsb: Wubjerće we wotrězku <emph>Formatěrowanje</emph>, kotre kajkosće z předłohi awtomatiskeho formata maja so na wubrany celowy wobłuk nałožić.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10715 help.text]
note: rgXQa
en: Click <emph>OK</emph> to apply the AutoFormat style and close the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće předłohu awtomatiskeho formata nałožił a začińće dialog.

[ctx: autoformat.xhp par_id3149210 help.text]
note: EAyCv
en: In case the color of the cell contents does not change, make sure <menuitem>View - Value Highlighting</menuitem> is disabled.
hsb: Jeli so barba celoweho wobsaha njeměnja, zawěsćće, zo <menuitem>Napohlad – Hódnoty wuzběhnyć</menuitem> je znjemožnjeny.

[ctx: autoformat.xhp bm_id11630343392868 help.text]
note: ovMm9
en: <bookmark_value>defining;AutoFormat styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>definować; předłohi awtomatiskeho formata</bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id731630343367098 help.text]
note: 5DZHa
en: Defining a new AutoFormat style
hsb: Nowu předłohu awtomatiskeho formata definować

[ctx: autoformat.xhp par_id3152985 help.text]
note: 2QDCM
en: In a Calc spreadsheet, format a cell range with at least 4 columns and 4 rows to serve as model to create the new AutoFormat style.
hsb: Formatěrujće w tabeli Calc celowy wobłuk ze znajmjeńša 4 špaltami a 4 linkami, kotryž so ma jako model za wutworjenje noweje předłohi awtomatiskeho formata słužić.

[ctx: autoformat.xhp par_id3145384 help.text]
note: 3GsCL
en: Select the cell range formatted in the previous step and go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem>.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk, kotryž je so w předchadnym kroku formatěrował a přeńdźće k <menuitem>Format – Předłohi awtomatiskeho formata…</menuitem>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107A9 help.text]
note: CzaoG
en: Click <emph>Add</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10760 help.text]
note: GxXmX
en: In the <emph>Name</emph> box of the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name for the new AutoFormat style.
hsb: Zapodajće mjeno za předłohu awtomatiskeho formata do pola <emph>Mjeno</emph> dialoga <emph>Awtomatiski format přidać</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107C3 help.text]
note: pMxn9
en: Click <emph>OK</emph> and close the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph> a začińće dialog.

[ctx: autoformat.xhp par_id51630343134146 help.text]
note: HJiDi
en: The new AutoFormat styles created using the steps above can be applied to any %PRODUCTNAME Calc file. Hence they are not limited to the file where the style was created.
hsb: Nowe předłohi awtomatiskeho formata, kotrež su so z horjeka naspomnjenymi krokami wutworili, dadźa so na kóždu dataju %PRODUCTNAME Calc nałožić. Tohodla njejsu na dataju wobmjezowane, hdźež je so předłoha wutworiła.

[ctx: autoformat.xhp par_id3159203 help.text]
note: GUBDD
en: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Format - AutoFormat Styles</link>
hsb: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Format – Předłohi awtomatiskeho formata…</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: PE8wQ
en: <bookmark_value>spreadsheets; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>rows, see also cells</bookmark_value><bookmark_value>columns, see also cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe dokumenty; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; celowe wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>tabele; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>cele; pozadki</bookmark_value><bookmark_value>linki, hlejće tež cele</bookmark_value><bookmark_value>špalty, hlejće tež cele</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 4sJss
en: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp">Defining Background Colors or Background Graphics</link>            </variable>
hsb: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp">Pozadkowe barby abo pozadkowe grafiki definować</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id9520249 help.text]
note: gwwiM
en: You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc.
hsb: Móžeće pozadkowu barbu jako pozadk za celowe wobłuki w $[officename] Calc definować.

[ctx: background.xhp hd_id3144760 help.text]
note: iQgbC
en: Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet
hsb: Pozadkowu barbu na tabelowy dokument $[officename] Calce nałožić

[ctx: background.xhp par_id3155429 help.text]
note: CdEUc
en: Select the cells.
hsb: Wubjerće cele.

[ctx: background.xhp par_id3149260 help.text]
note: N2G5z
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu).
hsb: Wubjerće <emph>Format – Cele</emph> (abo <emph>Cele formatěrować</emph> w kontekstowym meniju).

[ctx: background.xhp par_id3152938 help.text]
note: bg5yD
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color.
hsb: Wubjerće pozadkowu barbu na rajtarku <emph>Pozadk</emph>.

[ctx: background.xhp hd_id3146974 help.text]
note: Fc3Wp
en: Graphics in the Background of Cells
hsb: Grafiki w pozadku celow

[ctx: background.xhp par_id3155414 help.text]
note: faXAJ
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Wobraz…</emph>

[ctx: background.xhp par_id3149664 help.text]
note: BTGbT
en: Select the graphic and click <emph>Open</emph>.
hsb: Wubjerće grafiku a klikńće na <emph>Öffnen</emph> (němski dźěłowy system).

[ctx: background.xhp par_id3153575 help.text]
note: AD6U9
en: The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the <menuitem>Arrange - To Background</menuitem> command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>.
hsb: Grafika so z aktualnej celu zakótwjena zasadźuje. Móžeće grafiku po zdaću přesunyć a skalěrować. W swojim kontekstowym meniju móžeće přikaz <menuitem>Rjadować – Do pozadka</menuitem> wužiwać, zo byšće ju do pozadka stajił. Zo byšće grafiku wubrał, kotraž je do pozadka stajena, wužiwajće <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Nawigator</link>.

[ctx: background.xhp par_id51576 help.text]
note: vTxFX
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
hsb: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Wodowe znamjenja</link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: yWAyq
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><emph>Background</emph> tab page</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Rajtark <emph>Pozadk</emph></link>

[ctx: background.xhp par_id7601245 help.text]
note: owozX
en: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link>
hsb: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Tabelowe dokumenty formatěrować</link>

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: uTh4T
en: User Defined Borders in Cells
hsb: Swójske ramiki w celach

[ctx: borders.xhp bm_id3457441 help.text]
note: RRraV
en: <bookmark_value>cells;borders</bookmark_value>  <bookmark_value>line arrangements with cells</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; ramiki</bookmark_value><bookmark_value>linije z celemi</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; cele</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id4544816 help.text]
note: ajMCN
en: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link></variable>
hsb: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">Swójske ramiki w celach</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id2320017 help.text]
note: QhPM3
en: You can apply a variety of different lines to selected cells.
hsb: Móžeće wjele linijowych stilow na wubrane cele nałožić.

[ctx: borders.xhp par_id8055665 help.text]
note: apxgf
en: Select the cell or a block of cells.
hsb: Wubjerće celu abo celowy blok.

[ctx: borders.xhp par_id9181188 help.text]
note: mkqAE
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Cele…</item>

[ctx: borders.xhp par_id9947508 help.text]
note: HAyz8
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
hsb: Klikńće w dialogu na rajtark <emph>Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id7907956 help.text]
note: E89Fq
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
hsb: Wubjerće ramikowe nastajenja, kotrež chceće nałožić a klikńće na W porjadku.

[ctx: borders.xhp par_id1342204 help.text]
note: EG7QD
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
hsb: Nastajenja we wobłuku <emph>Linijowy porjad</emph> dadźa so wužiwać, zo byšće wjacore ramikowe stile nałožił.

[ctx: borders.xhp hd_id4454481 help.text]
note: tQ4ii
en: Selection of cells
hsb: Wuběr celow

[ctx: borders.xhp par_id7251503 help.text]
note: 3xGCg
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
hsb: Wotwisujo wot wuběra celow wobłuk hinak wupada.

[ctx: borders.xhp par_id8716696 help.text]
note: jnGHi
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: borders.xhp par_id4677877 help.text]
note: AKfDP
en: Line arrangement area
hsb: Linijowy porjad (wobłuk)

[ctx: borders.xhp par_id807824 help.text]
note: fCBCP
en: One cell
hsb: Jedna cela

[ctx: borders.xhp par_id8473464 help.text]
note: 6a7qm
en: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">borders with one cell selected</alt></image>
hsb: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">ramiki z jednej wubranej celu</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3509933 help.text]
note: kBPBo
en: Cells in a column
hsb: Cele w špalće

[ctx: borders.xhp par_id6635639 help.text]
note: JJYuk
en: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">borders with a column selected</alt></image>
hsb: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">ramiki z jednej wubranej špaltu</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8073366 help.text]
note: DCBWV
en: Cells in a row
hsb: Cele w lince

[ctx: borders.xhp par_id6054567 help.text]
note: jDYBP
en: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">borders with a row selected</alt></image>
hsb: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">ramiki z wubranej linku</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id466322 help.text]
note: ZkYrP
en: Cells in a block of 2x2 or more
hsb: Cele w bloku 2 x 2 abo wjace

[ctx: borders.xhp par_id4511551 help.text]
note: GC7h8
en: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">borders with a block selected</alt></image>
hsb: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">ramiki z wubranym blokom</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id7790154 help.text]
note: 2gKsC
en: Default Settings
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: borders.xhp par_id2918485 help.text]
note: p4Lam
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
hsb: Klikńće na jedyn ze symbolow pod <emph>Přednastajenja</emph>, zo byšće wjacore ramiki nastajił abo wróćo stajił.

[ctx: borders.xhp par_id1836909 help.text]
note: mh9v4
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
hsb: Ćeńke šěre linije w symbolu ramiki pokazuja, kotrež so wróćo stajeja abo zhašeja.

[ctx: borders.xhp par_id5212561 help.text]
note: CRmXG
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
hsb: Ćmowe linije w symbolu linije pokazuja, kotrež so z wubranym linijowy stilom a wubranej barbu nastajeja.

[ctx: borders.xhp par_id4818872 help.text]
note: Fo7Dp
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
hsb: Tołste šěre linije w symbolu linije pokazuja, kotrež so njeměnjeja.

[ctx: borders.xhp hd_id8989226 help.text]
note: bF8L3
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: borders.xhp par_id622577 help.text]
note: BFCDb
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće blok 8 x 8 celow a potom <emph>Format – Cele… – Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id8119754 help.text]
note: qFhBm
en: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">default icon row of Borders tab page</alt></image>
hsb: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">standardna symbolowa linka rajtarka Ramiki</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8964201 help.text]
note: EFurH
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines.
hsb: Klikńće na lěwy symbol, zo byšće wšě linije zhašał. To wšě wonkowne, wšě nutřkowne a wšě diagonalne linije wotstroni.

[ctx: borders.xhp par_id6048463 help.text]
note: ZTJS3
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
hsb: Klikńće na druhi symbol wotlěwa, zo byšće wonkowny ramik nastajił a wšě druhe linije wotstronił.

[ctx: borders.xhp par_id1495406 help.text]
note: 9bJYG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed.
hsb: Klikńće na symbol naprawo wonka, zo byšće wonkowny ramik nastajił. Nutřkowne linije so njeměnjeja, jenož diagonalne linije so wotstronja.

[ctx: borders.xhp par_id9269386 help.text]
note: mvEWC
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
hsb: Nětko móžeće wupruwować, kotre linije druhe symbole nastajeja abo wotstronjeja.

[ctx: borders.xhp hd_id3593554 help.text]
note: DDScY
en: User Defined Settings
hsb: Swójske nastajenja

[ctx: borders.xhp par_id4018066 help.text]
note: VWqSq
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
hsb: We wobłuku <emph>Swójski</emph> móžeće kliknyć, zo byšće jednotliwe linije přidał abo wotstronił. Přehlad linije w třoch rozdźělnych stawach pokazuje.

[ctx: borders.xhp par_id8004699 help.text]
note: bG2uc
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
hsb: Klikńće wospjet na kromu abo róžk, zo byšće tři rozdźělne stawy přeběžał.

[ctx: borders.xhp par_id8037659 help.text]
note: EnR9B
en: Line types
hsb: Linijowe typy

[ctx: borders.xhp par_id2305978 help.text]
note: XLAR9
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: borders.xhp par_id8716086 help.text]
note: 2eM3b
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: borders.xhp par_id3978087 help.text]
note: fh3Qr
en: A black line
hsb: Čorna linija

[ctx: borders.xhp par_id4065065 help.text]
note: 6L2yn
en: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">solid line for user defined border</alt></image>
hsb: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">přezcyłna linija za swójski ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id6987823 help.text]
note: FUpZB
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
hsb: Čorna linija wotpowědnu liniju wubranych celow nastaja. Linija so jako dypkowana linija pokazuje, hdyž linijowy stil 0,05 pt wuběraće. Dwójne linije so pokazuja, hdyž stil dwójneje linije wuběraće.

[ctx: borders.xhp par_id1209143 help.text]
note: tgg4i
en: A gray line
hsb: Šěra linija

[ctx: borders.xhp par_id6653340 help.text]
note: EMt2z
en: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">gray line for user defined border</alt></image>
hsb: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">šěra linija za swójski ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2278817 help.text]
note: HmMdg
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
hsb: Šěra linija so pokazuje, hdyž so wotpowědna linija wubranych celow njeměnja. Linija so na tutej poziciji njepřidawa abo njewotstronja.

[ctx: borders.xhp par_id5374919 help.text]
note: RoVV2
en: A white line
hsb: Běła linija

[ctx: borders.xhp par_id52491 help.text]
note: mDdBw
en: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">white line for user defined border</alt></image>
hsb: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">běła linija za swójski ramik</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id372325 help.text]
note: YNahC
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
hsb: Běła linija so pokazuje, hdyž so wotpowědna linija wubranych celow wotstronja.

[ctx: borders.xhp hd_id7282937 help.text]
note: KFU6J
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: borders.xhp par_id4230780 help.text]
note: zNjfw
en: Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
hsb: Wubjerće jednotliwu celu a potom <emph>Format – Cele… – Ramiki</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id1712393 help.text]
note: fHEFP
en: Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell.
hsb: Klikńće na lěwu kromu, zo byšće ćeńku liniju jako ramik přidał. Wšě druhe linije so z cele wotstronjeja.

[ctx: borders.xhp par_id5149693 help.text]
note: fe8tp
en: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">setting a thin lower border</alt></image>
hsb: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">ćeńki delni ramik nastajić</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5759453 help.text]
note: yznZW
en: Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border.
hsb: Wubjerće tołši linijowy stil a klikńće na delnju kromu. To tołšu liniju jako delni ramik nastaja.

[ctx: borders.xhp par_id6342051 help.text]
note: xixgT
en: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">setting a thick line as a border</alt></image>
hsb: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">tołstu liniju jako ramik nastajić</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5775322 help.text]
note: sTGsy
en: Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.
hsb: Klikńće na druhi symbol wotlěwa pod <emph>Přednastajenja</emph>, zo byšće wšě štyri ramiki nastajił. Klikńće potom wospjet na delnju kromu, doniž so běła linija njepokazuje.

[ctx: borders.xhp par_id2882778 help.text]
note: WAEE5
en: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">removing lower border</alt></image>
hsb: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">delni ramik wotstronić</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8102053 help.text]
note: 8FHj7
en: You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines).
hsb: Móžeće rozdźělne linijowe typy a linijowe stile kombinować. Posledni wobraz pokazuje, k móžeće tołste wonkowne ramiki (tołste čorne linije) pokazuje, diagonalne linije w celi wšak njezměnite wostanu (šěre linije).

[ctx: borders.xhp par_id2102420 help.text]
note: Uop2U
en: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">advanced example for cell borders</alt></image>
hsb: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">rozšěrjeny přikład za celowe ramiki</alt></image>

[ctx: borders.xhp bm_id151630452717743 help.text]
note: KKHLH
en: <bookmark_value>adjacent cells;remove border</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>susodne cele; ramik wotstronić</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id861630451554176 help.text]
note: eEE4F
en: Adjacent Cells
hsb: Susodne cele

[ctx: borders.xhp par_id231630451548190 help.text]
note: k8s2o
en: This option becomes available when formatting a range of cells that already have borders and the new format defined for the range involves removing outer borders.
hsb: Tute nastajenje budźe k dispoziciji, hdyž so wobłuk celow formatěruje, kotryž hižo ma ramiki a nowy format, kotryž je so za wobłuk definował, wotstronjenje wonkownych ramikow wobsahuje.

[ctx: borders.xhp par_id931630451706604 help.text]
note: xADD4
en: By default the option <emph>Remove border</emph> is disabled and the borders at the edges of the selected range are left unchanged. Check this option if the borders at the edge of the selection should be removed.
hsb: Po standardźe je nastajenje <emph>Ramik wotstronić</emph> znjemóžnjene a ramiki na kromach wubraneho wobłuka njezměnite wostanu. Wubjerće tute nastajenje, jeli ramiki na kromje wuběra maja so wotstronić.

[ctx: borders.xhp par_id641630452272324 help.text]
note: V8sNd
en: If the preset <emph>No Borders</emph> is chosen then the <emph>Remove border</emph> option is enabled.
hsb: Jeli předstajenje <emph>Žane ramiki</emph> so wuběra, je nastajenje <emph>Ramik wotstronić</emph> zmóžnjene.

[ctx: calc_date.xhp tit help.text]
note: kCAyU
en: Calculating With Dates and Times
hsb: Z datumom a časom ličić

[ctx: calc_date.xhp bm_id3146120 help.text]
note: U4Xij
en: <bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;date and time formats</bookmark_value>  <bookmark_value>current date and time values</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datum; w celach</bookmark_value><bookmark_value>čas; w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; datumowe a časowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>aktualne datumowe a časowe hódnoty</bookmark_value>

[ctx: calc_date.xhp hd_id3146120 help.text]
note: P5PrP
en: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Calculating With Dates and Times</link></variable>
hsb: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Z datumom a časom ličić</link></variable>

[ctx: calc_date.xhp par_id3154320 help.text]
note: ZBgGk
en: In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:
hsb: W $[officename] Calc móžeće wobličenja z aktualnymi datowymi a časowymi hódnotami přewjesć. Hdyž na přikład chceće won namakać, kak stary sće w sekundach abo hodźinach, wuwjedźće slědowace kroki:

[ctx: calc_date.xhp par_id3150750 help.text]
note: MXCKL
en: In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1.
hsb: Zapodajće swój datum narodźenja do cele A1 tabeloweho dokumenta.

[ctx: calc_date.xhp par_id3145642 help.text]
note: PqEkE
en: Enter the following formula in cell A3: <item type="literal">=NOW()-A1</item>
hsb: Zapodajće slědowacu formlu do cele A3: <item type="literal">=NĚTKO()-A1</item>

[ctx: calc_date.xhp par_id3149020 help.text]
note: 9gqHu
en: After pressing the Enter key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number.
hsb: Po tym zo sće tastu Enter stłóčił, budźeće wuslědk w datumowym formaće widźeć. Dokelž wuslědk ma rozdźěl mjez dwěmaj datumowymaj hódnotomaj jako ličbu dnjow pokazać, dyrbiće celu A3 jako ličbu formatěrować.

[ctx: calc_date.xhp par_id3155335 help.text]
note: hSnJ9
en: Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose <emph>Format Cells</emph>.
hsb: Stajće kursor do cele A3, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <emph>Cele formatěrować…</emph>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147343 help.text]
note: ddvdC
en: The <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type="menuitem">Numbers</item> tab, the "Number" category will appear already highlighted. The format is set to "General", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to "-1,234" and close the dialog with the <item type="menuitem">OK</item> button.
hsb: Dialog <item type="menuitem">Cele formatěrować</item> so zjewi. Na rajtarku <item type="menuitem">Ličby</item> so kategorija „Ličby“ hižo jako wuzběhnjena zjewi. Format je na „Powšitkowny“ nastajeny, kotryž wuskutkuje, zo wuslědk wobličenja, kotryž datumowe zapiski wobsahuje, so jako datum pokazuje. Zo byšće wuslědk jako ličbu pokazał, stajće ličbowy format na „-1.235“ a začińće dialog z tłóčatkom <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147001 help.text]
note: qt75B
en: The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3.
hsb: Nětko so ličba dnjow mjez dźensnišim datumom a podatym datumom w celi A3 pokazuje.

[ctx: calc_date.xhp par_id3150304 help.text]
note: LxXW8
en: Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula.
hsb: Eksperimentujće raz z přidatnymi formlemi: Zapodajće =A3*24 do cele A4, zo byšće hodźiny wuličił, =A4*60 do cele A5, zo byšće mjeńšiny wuličił a =A5*60 do cele A6, zo byšće sekundy wuličił. Tłóčće tastu Enter, zo byšće zapodaće skónčił.

[ctx: calc_date.xhp par_id3149207 help.text]
note: 6WaJq
en: The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although "Now" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet.
hsb: Čas, kotryž je wot datuma wašeho narodźenja zašoł so nětko wuličuje a w rozdźělnych jednotkow pokazuje. Hódnoty so jako wot toho wokomika wuličuje, hdyž sće poslednju formlu zapodał a tastu Enter stłóčił. Tuta hódnota so awtomatisce njeaktualizuje, hačrunjež so „Nětko“ stajnje měnja. W meniju <emph>Daty</emph> je menijowy zapisk <emph>Wuličić – Awtomatisce wuličić</emph> w normalnym padźe aktiwny; awtomatiske wuličenje wšak so na funkciju NĚTKO njenałožuje. Hewak waš ličak tabelu stajnje aktualizuje.

[ctx: calc_series.xhp tit help.text]
note: 8FWEV
en: Automatically Calculating Series
hsb: Rjady awtomatisce wuličić

[ctx: calc_series.xhp bm_id3150769 help.text]
note: jCpXS
en: <bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      <bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value>      <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rjady; wuličić</bookmark_value><bookmark_value>wuličić; rjady</bookmark_value><bookmark_value>linearne rjady</bookmark_value><bookmark_value>rostowe rjady</bookmark_value><bookmark_value>datumowe rjady</bookmark_value><bookmark_value>geometriske rjady</bookmark_value><bookmark_value>cele; awtomatisce wupjelnić</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske pjelnjenje celow</bookmark_value><bookmark_value>Awtomatisce wupjelnić (funkcija)</bookmark_value><bookmark_value>pjelnić; cele, awtomatisce</bookmark_value>

[ctx: calc_series.xhp hd_id3150769 help.text]
note: VGhrd
en: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>
hsb: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Datowe rjady na zakładźe susodnych celow awtomatisce wutworić</link></variable>

[ctx: calc_series.xhp par_idN106A8 help.text]
note: C6vL5
en: You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command.
hsb: Móžeće cele z pomocu přikaza Awtomatisce wupjelnić abo Rjad awtomatisce z datami pjelnić.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D3 help.text]
note: ADstn
en: Using AutoFill
hsb: Přikaz „Awtomatisce wupjelnić“ wužiwać

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D7 help.text]
note: GCuzG
en: AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern.
hsb: Přikaz „Awtomatisce wupjelnić“ datowy rjad generuje, kotryž na definowanym mustrje bazuje.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154319 help.text]
note: YXajB
en: On a sheet, click in a cell, and type a number.
hsb: Klikńće do tabeloweje cele a zapodajće ličbu.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106CB help.text]
note: T92cP
en: Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number.
hsb: Klikńće do druheje cele a potom zaso do cele, do kotrejež sće ličbu zapodał.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145272 help.text]
note: CTnjD
en: Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button.
hsb: Ćehńće pjelnjenski přimk deleka naprawo cele přez cele, kotrež chceće pjelnić a pušćće tastu myški.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145801 help.text]
note: UMiwa
en: The cells are filled with ascending numbers.
hsb: Cele so z postupowacymi ličbami pjelnja.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106EE help.text]
note: MGYNe
en: To quickly create a list of consecutive days, enter <item type="literal">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle.
hsb: Zo byšće spěšnje lisćinu jedyn po druhim slědowace dnjow wutworił, zapodajće <item type="literal">Póndźela</item> do cele a ćehńće pjelnjenski přimk.

[ctx: calc_series.xhp par_id9720145 help.text]
note: a2oGa
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, jeli nochceće cele z rozdźělnymi hódnotami pjelnić.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154490 help.text]
note: aDZ5t
en: If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>.
hsb: Jeli dwě celi abo wjace celow wuběraće, kotrež rozdźělne ličby wobsahuja, a ćehnjeće, so zbytne cele z aritmetiskim mustrom pjelnja, kotrež so w ličbach spóznawa. Funkcija awtomatiskeho wupjelnjenja tež přiměrjene lisćiny spóznawa, kotrež su so pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME Calc – Lisćiny sortěrować</item> definowali.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10737 help.text]
note: eEAcg
en: You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12.
hsb: Móžeće na pjelnjenski přimk dwójce kliknyć, zo byšće wšě prózdne špalty aktualneho datoweho bloka wupjelnił. Zapodajće na přikład najprjedy Jan do cele A1 a ćehńće pjelnjenski přimk dele do A12, zo byšće w prěnjej špalće dwanaće měsacow dóstał. Zapodajće nětko hódnoty do celow B1 a C1. Wubjerće tutej dwě celi a klikńće dwójce na pjelnjenski přimk. To awtomatisce datowy blok B1:C12 wupjelnja.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10713 help.text]
note: F4V8E
en: Using a Defined Series
hsb: Definowany rjad wužiwać

[ctx: calc_series.xhp par_id3150749 help.text]
note: ezuXW
en: Select the cell range in the sheet that you want to fill.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk w tabeli, kotryž chceće pjelnić.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154754 help.text]
note: ffDtN
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Cele wupjelnić – Rjady wupjelnić…</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10716 help.text]
note: egEEL
en: Select the parameters for the series.
hsb: Wubjerće parametry za rjad.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10731 help.text]
note: 69YN9
en: If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value.
hsb: Jeli <emph>linearny</emph> rjad wuběraće, so stup, kotryž zapodawaće, kóždej naslědnej ličbje w rjedźe <emph>přidawa</emph>, zo by so přichodna hódnota wutworiła.

[ctx: calc_series.xhp par_idN1073C help.text]
note: pB7bt
en: If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value.
hsb: Jeli <emph>geometriski</emph> rjad wuběraće, so stup, kotryž zapodawaće, z kóždej naslědnej ličbu w rjedźe <emph>multiplikuje</emph>, zo by so přichodna hódnota wutworiła.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10747 help.text]
note: gBU3Y
en: If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify.
hsb: Jeli <emph>datumowy</emph> rjad wuběraće, so stup, kotryž zapodawaće, časowej jednotce přidawa, kotruž podawaće.

[ctx: calc_series.xhp par_id3159173 help.text]
note: ZNvtX
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sortěrowanske lisćiny</link>

[ctx: calc_timevalues.xhp tit help.text]
note: a8RRo
en: Calculating Time Differences
hsb: Časowe rozdźěle wuličić

[ctx: calc_timevalues.xhp bm_id3150769 help.text]
note: XRebj
en: <bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuličić; časowe rozdźěle</bookmark_value><bookmark_value>časowe rozdźěle</bookmark_value>

[ctx: calc_timevalues.xhp hd_id3150769 help.text]
note: kx4UD
en: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Calculating Time Differences</link></variable>
hsb: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Časowe rozdźěle wuličić</link></variable>

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3149263 help.text]
note: Cv4BS
en: If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:
hsb: Jeli chceće časowe rozdźěle wuličić a na přikład čas mjez 23:30 a 01:10 w samsnej nocy leži, wužiwajće slědowacu formlu:

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3152598 help.text]
note: LHdND
en: The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
hsb: Pozdźiši čas je w celi B2 a zažniši čas je w celi A2. Wuslědk přikłada je 01:40 abo 1 hodźina a 40 mjeńšin.

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3145271 help.text]
note: LeUFA
en: In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands.
hsb: W formli ma cyły dźeń z 24 hodźinami hódnotu 1 a jedna hodźina ma hódnotu 1/24. Logiska hódnota w kulojtych spinkach je 0 abo 1, kotraž 0 abo 24 hodźinam wotpowěduje. Wuslědk, kotryž formla wróća, so porjada operandow dla awtomatisce w časowym formaće wudawa.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: M8CyC
en: Calculating in Spreadsheets
hsb: W tabelowych dokumentach ličić

[ctx: calculate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: EZCSv
en: <bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe dokumenty; wuličić</bookmark_value><bookmark_value>wuličić; tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>formle; wuličić</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: mv4KH
en: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">Calculating in Spreadsheets</link></variable>
hsb: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">W tabelowych dokumentach ličić</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3146120 help.text]
note: VKHds
en: The following is an example of a calculation in $[officename] Calc.
hsb: Tu je přikład, kak móžeće w $[officename] Calc ličić.

[ctx: calculate.xhp par_id3153951 help.text]
note: t4ywa
en: Click in a cell, and type a number
hsb: Klikńće do cele a zapodajće ličbu

[ctx: calculate.xhp par_idN10656 help.text]
note: SXuMg
en: Press Enter.
hsb: Tłóčće Enter.

[ctx: calculate.xhp par_idN1065D help.text]
note: LKPEt
en: The cursor moves down to the next cell.
hsb: Kursor so dele k přichodnej celi pohibuje.

[ctx: calculate.xhp par_id3155064 help.text]
note: 6FYN9
en: Enter another number.
hsb: Zapodajće dalšu ličbu.

[ctx: calculate.xhp par_idN1066F help.text]
note: Sz2uF
en: Press the Tab key.
hsb: Tłóčće tabulatorowu tastu (↹).

[ctx: calculate.xhp par_idN10676 help.text]
note: mgYwz
en: The cursor moves to the right into the next cell.
hsb: Kursor naprawo k přichodnej celi přeńdźe.

[ctx: calculate.xhp par_id3154253 help.text]
note: eU4sz
en: Type in a formula, for example, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>
hsb: Zapodajće formlu, na přikład <item type="literal">A3 * A4/100</item>.

[ctx: calculate.xhp par_idN1068B help.text]
note: HNbQB
en: Press Enter.
hsb: Tłóčće Enter.

[ctx: calculate.xhp par_id3147343 help.text]
note: eesNk
en: The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar.
hsb: Wuslědk formle so w celi jewi. Jeli chceće, móžeće formlu w zapodawanskej lince formloweje lajsty wobdźěłać.

[ctx: calculate.xhp par_id3155378 help.text]
note: FgPuF
en: When you edit a formula, the new result is calculated automatically.
hsb: Hdyž formlu wobdźěłujeće, so nowy wuslědk awtomatisce wuličuje.

[ctx: cell_enter.xhp tit help.text]
note: btgfD
en: Entering Values
hsb: Hódnoty zapodać

[ctx: cell_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: 2aSdr
en: <bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hódnoty; do wjacorych celow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>celowe wobłuki; za datowe zapiski wubrać</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki, hlejće tež celowe wobłuki</bookmark_value>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3405255 help.text]
note: CYPkV
en: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Entering Values</link></variable>
hsb: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Hódnoty zapodać</link></variable>

[ctx: cell_enter.xhp par_id7147129 help.text]
note: NwDEk
en: Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences.
hsb: Calc móže zapodawanje datow a hódnotow do wjacorych celow zjednorić. Móžeće někotre nastajenja po dobrozdaću změnić.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id5621509 help.text]
note: VH6v5
en: To Enter Values Into a Range of Cells Manually
hsb: Zo byšće hódnoty do celoweho wobłuka manuelnje zapodał:

[ctx: cell_enter.xhp par_id8200018 help.text]
note: AADVT
en: There are two features that assist you when you enter a block of data manually.
hsb: Stej dwě móžnosći, kotrejž wam pomhatej, hdyž datowy blok manuelnje zapodawaće.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id1867427 help.text]
note: ETCVR
en: Area Detection for New Rows
hsb: Wobłukowe spóznaće za nowe linki

[ctx: cell_enter.xhp par_id7908871 help.text]
note: XWCWz
en: In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block.
hsb: W lince pod hłowowej linku móžeće wot jedneje cele k přichodnej celi přeńć, hdyž tabulatorowu tastu (↹) wužiwaće. Zapodajće hódnotu do poslednjeje cele a tłóčće potom tastu Enter. Calc kursor pod prěnjej celu aktualneho bloka pozicioněruje.

[ctx: cell_enter.xhp par_id6196783 help.text]
note: xNqdW
en: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">area detection</alt></image>
hsb: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">wobłukowe spóznaće</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id8118839 help.text]
note: ebGHj
en: In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4.
hsb: Tłóčće w lince 3 tabulatorowu tastu (↹), zo byšće so wot cele B3 do C3, D3 a E3 postupował. Tłóčće potom tastu Enter, zo byšće k celi B4 přešoł.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3583788 help.text]
note: CEkiZ
en: Area Selection
hsb: Wobłukowy wuběr

[ctx: cell_enter.xhp par_id2011780 help.text]
note: y55CS
en: Select the area where you want to input values. Now you can start to input values from the cursor position in the selected area. Press the <keycode>Tab</keycode> key to advance to the next cell or <keycode>Shift</keycode> + <keycode>Tab</keycode> to move backward. At the edges of the selected area the tab key jumps inside the selected area. You will not leave the selected area.
hsb: Wubjerće wobłuk, hdźež chceće hódnoty zapodać. Nětko móžeće započeć hódnoty na kursorowej poziciji we wubranym wobłuku zapodawać. Tłóčće <keycode>tabulatorowu tastu (↹)</keycode>, zo byšće so k přichodnej celi dóstał abo <keycode>Umsch (⇑)</keycode> + <keycode>↹</keycode>, zo byšće wróćo šoł. Na kromach wubraneho wobłuka tabulatorowa tasta do wubraneho wobłuka skoči. Wubrany wobłuk njewopušćiće.

[ctx: cell_enter.xhp par_id7044282 help.text]
note: HbCtq
en: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">area selection</alt></image>
hsb: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">wobłukowy wuběr</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id3232520 help.text]
note: CCcpp
en: Select the area from B3 to E7. Now B3 is waiting for your input. Press <keycode>Tab</keycode> to advance to the next cell within the selected area.
hsb: Wubjerće wobłuk wot B3 do E7. Nětko B3 na zapodaće čaka. Tłóčće <keycode>tabulator (↹)</keycode>, zo byšće k přichodnej celi we wubranym wobłuku přešoł.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id8950163 help.text]
note: pbEDF
en: To Enter Values to a Range of Cells Automatically
hsb: Zo byšće hódnoty do celoweho wobłuka awtomatisce zapodał:

[ctx: cell_enter.xhp par_id633869 help.text]
note: APCjZ
en: See <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>.
hsb: Hlejće <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Daty na zakładźe susodnych celow awtomatisce zapodać</link>

[ctx: cell_protect.xhp tit help.text]
note: 5GQRe
en: Protecting Cells from Changes
hsb: Cele před změnami škitać

[ctx: cell_protect.xhp bm_id3146119 help.text]
note: zC53S
en: <bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>škitać; cele a tabele</bookmark_value><bookmark_value>cele; škitać</bookmark_value><bookmark_value>celowy škit; zmóžnić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; škitać</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; škitać</bookmark_value><bookmark_value>cele; za ćišćenje schować</bookmark_value><bookmark_value>změnić; tabelowy škit</bookmark_value><bookmark_value>schować; formle</bookmark_value><bookmark_value>formle;schować</bookmark_value>

[ctx: cell_protect.xhp hd_id3146119 help.text]
note: WAuVd
en: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Protecting Cells from Changes</link></variable>
hsb: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Cele před změnami škitać</link></variable>

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153368 help.text]
note: YzGFz
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.
hsb: W <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc móžeće tabele a dokument jako cyłk škitać. Móžeće wubrać, hač so cele před připadnymi změnami škitaja, hač formle dadźa so z Calc wobhladać, hač cele su widźomne abo hač cele dadźa so ćišćeć.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145261 help.text]
note: uSBzE
en: Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.
hsb: Škit móže so z hesłom stać, ale njetrjeba. Jeli sće hesło připokazał, da so škit jenož wotstronić, hdyž so prawe hesło zapodawa.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3148576 help.text]
note: w9aAF
en: Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.
hsb: Dźiwajće na to, zo celowy škit za cele z atributom <emph>Škitany</emph> je jenož efektiwny, hdyž cyłu tabelu škitaće. Pod standardnym wuměnjenjom ma kóžda cela atribut <emph>Škitany</emph>. Tohodla dyrbiće atribut zaměrnje za te cele wotstronić, hdźež wužiwar změny přewjedźe. Škitaće potom cyłu tabelu a składujeće dokument.

[ctx: cell_protect.xhp par_id5974303 help.text]
note: WUAAG
en: These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.
hsb: Tute škitne funkcije su jenož zapinaki, zo bychu připadnym akcijam zadźěwał. Funkcije nimaja wěsty škit skićić. Hdyž na přikład tabelu do druheho format eksportuje, móže wužiwar škitne funkcije wobeńć. Je jenož jedyn wěsty škit: Hesło, kotrež so při składowanju dataje OpenDocument wužiwa. Dataja, kotraž je so z hesłom składowała, da so jenož ze samsnym hesłom wočinić.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1066B help.text]
note: erq7m
en: Select the cells that you want to specify the cell protection options for.
hsb: Wubjerće cele, za kotrež chceće nastajenja celoweho škita podać.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3149019 help.text]
note: sPEfR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Format – Cele…</item> a klikńće na rajtark <emph>Celowy škit</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152985 help.text]
note: 9C4pm
en: Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below.
hsb: Wubjerće swoje škitne nastajenja. Wšě nastajenja so jenož nałožuja, hdyž tabelu z menija Nastroje škitaće – hlejće deleka.

[ctx: cell_protect.xhp par_id31529866655 help.text]
note: vMLiX
en: Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.
hsb: Znjemóžńće nastajenje <emph>Škitany</emph>, zo byšće wužiwarjej dowolił, tuchwilu wubrane cele změnić.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152898 help.text]
note: bTDYj
en: Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell.
hsb: Wubjerće <emph>Škitany</emph>, zo byšće změnam wobsaha a celoweho formata zadźěwał.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1069A help.text]
note: NJqDX
en: Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.
hsb: Wubjerće <emph>Formlu schować</emph>, zo byšće formle schował a před změnami škitał.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106A1 help.text]
note: GDDez
en: Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.
hsb: Wubjerće <emph>Při ćišćenju schować</emph>, zo byšće škitane cele w wućišćanym dokumenće schował. Cele so na wobrazowce njechowaja.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152872 help.text]
note: tUXjv
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145362 help.text]
note: dpMbT
en: Apply the protection options.
hsb: Škitne nastajenja nałožić

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C0 help.text]
note: pFFTp
en: To protect the cells from being changed, viewed or printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <link href="text/shared/01/Protect.xhp"><menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem></link>.
hsb: Zo byšće cele před tym škitał, zo so po wašich nastajenjach w dialogu <emph>Format – Cele…</emph> měnjeja, wobhladuja abo ćišća, wubjerće <link href="text/shared/01/Protect.xhp"><menuitem>Nastroje – Tabelu škitać…</menuitem></link>.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C7 help.text]
note: doYSo
en: To protect the structure of the document, for example the count, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Spreadsheet Structure</item>.
hsb: Zo byšće strukturu dokumenta, na přikład ličak, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">mjena</link> a porjad tabelow před změnami škitał, wubjerće <item type="menuitem">Nastroje – Strukturu tabeloweho dokumenta škitać…</item>.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106CF help.text]
note: R9bEQ
en: (Optional) Enter a password.
hsb: (Na přeće) Zapodajće hesło.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106D2 help.text]
note: bk6H6
en: If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password.
hsb: Jeli swoje hesło zabywaće, njemóžeće škit znjemóžnić. Jeli jenož chceće cele před připadnymi změnami škitać, nastajće tabelowy škit, ale njezapodawajće hesło.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153810 help.text]
note: xEaSJ
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp tit help.text]
note: CFXJD
en: Unprotecting Cells
hsb: Škit cele zběhnyć

[ctx: cell_unprotect.xhp bm_id3153252 help.text]
note: byazz
en: <bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>celowy škit; zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>škitać; celowy škit zběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>celowy škit zběhnyć</bookmark_value>

[ctx: cell_unprotect.xhp hd_id3153252 help.text]
note: RfFFV
en: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Unprotecting Cells</link> </variable>
hsb: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Celowy škit zběhnyć</link></variable>

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3151112 help.text]
note: gK5Qh
en: Click the sheet for which you want to cancel the protection.
hsb: Klikńće na tabelu, za kotruž chceće škit zběhnyć.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3149656 help.text]
note: EmUnA
en: Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> to remove the check mark indicating the protected status.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Tabelu škitać…</emph> abo <emph>Nastroje – Strukturu tabeloweho dokumenta škitać…</emph>, zo byšće hóčku za škitany status wotstronił.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3145171 help.text]
note: 7ya2E
en: If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>.
hsb: Jeli sće hesło připokazał, zapodajće jo w tutym dialogu a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3153771 help.text]
note: xYEFE
en: The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document.
hsb: Cele dadźa so nětko wobdźěłać, formle dadźa so wobhladać a wšě cele dadźa so ćišćeć, doniž škit za tabelu abo dokument znowa njeaktiwizujeće.

[ctx: cellcopy.xhp tit help.text]
note: GT6ix
en: Only Copy Visible Cells
hsb: Jenož widźomne cele kopěrować

[ctx: cellcopy.xhp bm_id3150440 help.text]
note: LqS8X
en: <bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      <bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; kopěrować/zhašeć/formatěrować/přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>linki; widźomne a njewidźomne</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; jenož widźomne cele</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; jenož widźomne cele</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; jenož widźomne cele</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; jenož widźomne cele</bookmark_value><bookmark_value>njewidźomne cele</bookmark_value><bookmark_value>filtry; jenož widźomne cele kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>schowane cele</bookmark_value>

[ctx: cellcopy.xhp hd_id3150440 help.text]
note: hWZTv
en: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Only Copy Visible Cells</link></variable>
hsb: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Jenož widźomne cele kopěrować</link></variable>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3148577 help.text]
note: eAskd
en: Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows.
hsb: Připušćmy, zo sće někotre linki w celowym wobłuku schował. Nětko chceće jenož zbytne widźomne linki kopěrować, zhašeć abo formatěrować.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154729 help.text]
note: uA66B
en: $[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually.
hsb: Zadźerženje $[officename] wot toho wotwisuje, kak su so cele njewidźomne činili, z filtrom abo manuelnje.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3155603 help.text]
note: Y7BEN
en: Method and Action
hsb: Metoda a akcija

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150751 help.text]
note: Bt5NA
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: cellcopy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 6fWoa
en: Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
hsb: Cele su so z awtomatiskimi filtrami, standardnymi filtrami abo rozšěrjenymi filtrami filtrowali.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150044 help.text]
note: M4Edv
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
hsb: Kopěrujće, zhašejće, přesuńće abo formatěrujće wuběr tuchwilu widźomnych celow.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3146918 help.text]
note: fV6ro
en: Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
hsb: Jenož widźomne cele wuběra so kopěruja, zhašeja, přesuwaja abo formatěruja.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3166427 help.text]
note: E9sMe
en: Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">outline</link>.
hsb: Cele so přez přikaz <emph>Schować</emph> w kontekstowym meniju hłowow linkow abo špaltow chowaja, abo přez <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">rozrjad</link>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3152990 help.text]
note: hCVpN
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
hsb: Kopěrujće, zhašejće, přesuńće abo formatěrujće wuběr tuchwilu widźomnych celow.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154371 help.text]
note: VccAs
en: By default, all cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted. Restrict the selection to visible rows choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows Only</menuitem> or to visible columns choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns Only</menuitem>.
hsb: Po standardźe so wšě cele wuběra, mjez nimi schowane cele, kopěruja, zhašeja, přesuwaja abo formatěruja. Wobmjezujće wuběr na widźomne linki, hdyž <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Jenož widźomne linki wubrać</menuitem> wuběraće, abo na widźomne špalty, hdyž <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Jenož widźomne špalty wubrać</menuitem> wuběraće.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp tit help.text]
note: rBtUY
en: Referencing Cells by Drag-and-Drop
hsb: Celowe poćahi přez ćehnjenje a pušćenje

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp bm_id3154686 help.text]
note: DN7Zz
en: <bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      <bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; celowe poćahi</bookmark_value><bookmark_value>cele; poćahi přez ćehnjenje a pušćenje</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; přez ćehnjenje a pušćenje zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; poćahi, přez ćehnjenje a pušćenje</bookmark_value>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp hd_id3154686 help.text]
note: pKiKK
en: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
hsb: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Celowe poćahi přez ćehnjenje a pušćenje</link></variable>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3156444 help.text]
note: ANUwC
en: With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file.
hsb: Z pomocu Nawigatora móžeće cele z jedneje tabele do druheje tabele w samsnym dokumenće referencować. Cele dadźa so jako kopija, zwjazanje abo hyperwotkaz zasadźić. Wobłuk, kotryž so ma zasadźić, dyrbi so z mjenom w originalnej dataji definować, zo by so dał do ciloweje dataje zasadźić.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3152576 help.text]
note: eV8oB
en: Open the document that contains the source cells.
hsb: Wočińće dokument, kotryž žórłowe cele wobsahuje.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154011 help.text]
note: SFWrp
en: To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. Save the source document, and do not close it.
hsb: Zo byšće žórłowy wobłuk jako wobłuk nastajił, wubjerće cele a potom <emph>Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Definować…</emph>. Składujće žórłowy dokument a njezačinjejće jón.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3151073 help.text]
note: UMVry
en: Open the sheet in which you want to insert something.
hsb: Wočińće tabelu, do kotrejež chceće něšto zasadźić.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154732 help.text]
note: Lr4H5
en: Open the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select the source file.
hsb: Wočińće <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Nawigator</link>. Wubjerće žórłowu dataju w delnim polu Nawigatora.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3150752 help.text]
note: 36bq3
en: In the Navigator, the source file object appears under "Range names".
hsb: Žórłowa dataja so w Nawigatorje pod „Wobłukowe mjena“ jewi.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154754 help.text]
note: FAErG
en: Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy.
hsb: Wubjerće ze symbolom <emph>Ćehnity modus</emph> w Nawigatorje, hač poćah ma hyperwotkaz, zwjazanje abo kopija być.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154256 help.text]
note: Thq7N
en: Click the name under "Range names" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference.
hsb: Klikńće na mjeno pod „Wobłukowe mjena“ w Nawigatorje a ćehńće je do cele aktualneje tabele, hdźež chceće poćah zasadźić.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3149565 help.text]
note: GK9kZ
en: This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above.
hsb: Tuta metoda da so tež wužiwać, zo by so wobłuk z druheje tabele samsneho dokumenta do aktualneje tabele zasadźił. Wubjerće aktiwny dokument jako žórło horjeka w kroku 4.

[ctx: cellreferences.xhp tit help.text]
note: fw7FU
en: Referencing a Cell in Another Sheet
hsb: Celu w druhej tabeli referencować

[ctx: cellreferences.xhp bm_id3147436 help.text]
note: FkFV9
en: <bookmark_value>sheet references</bookmark_value>      <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>addresses; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value>      <bookmark_value>documents;references</bookmark_value>      <bookmark_value>cell;address</bookmark_value>      <bookmark_value>address; of cell</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe poćahi</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; na cele w druhich tabelach/dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>adresy; do celow w druhich tabelach/dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>cele; w druhim dokumenće dźěłać</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; poćahi</bookmark_value><bookmark_value>cela; adresa</bookmark_value><bookmark_value>adresa; cele</bookmark_value>

[ctx: cellreferences.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5EvNw
en: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referencing a Cell in Another Sheet</link></variable>
hsb: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Celu w druhej tabeli referencować</link></variable>

[ctx: cellreferences.xhp par_id9663075 help.text]
note: S3C6m
en: In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet.
hsb: W tabelowej celi móžeće poćah na celu w druhej tabeli pokazać.

[ctx: cellreferences.xhp par_id1879329 help.text]
note: guASx
en: In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file.
hsb: Runje tak da so poćah na celu z druheho dokumenta wutworić, pod wuměnjenjom, zo tutón dokument je so hižo jako dataja składował.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id7122409 help.text]
note: miL8J
en: To Reference a Cell in the Same Document
hsb: Poćah na celu w samsnym dokumenće

[ctx: cellreferences.xhp par_id2078005 help.text]
note: EruAD
en: Open a new, empty spreadsheet. By default, it has only a single sheet named Sheet1. Add a second sheet clicking on <emph>+</emph> button to the left of the sheet tab in the bottom (it will be named Sheet2 by default).
hsb: Wočińće nowy, prózdny tabelowy dokument. Po standardźe ma jenož jednu tabelu z mjenom Tabela1. Klikńće na tłóčatko <emph>+</emph> nalěwo pódla tabeloweho rajtarka deleka, zo byšće druhu tabelu přidał (rěka po standardźe Tabela2).

[ctx: cellreferences.xhp par_id4943693 help.text]
note: paXnm
en: By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:
hsb: Zapodajće na přikład slědowacu formlu do cele A1 tabele Tabela1:

[ctx: cellreferences.xhp par_id9064302 help.text]
note: 2HPD8
en: <item type="literal">=Sheet2.A1</item>
hsb: <item type="literal">Tabela2.A1</item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id7609790 help.text]
note: zwUqn
en: Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Tabela2</emph> deleka w tabelowym dokumenće. Stajće kursor do cele A1 a zapodajće tekst abo ličbu.

[ctx: cellreferences.xhp par_id809961 help.text]
note: PYRuC
en: If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change.
hsb: Jeli so k Tabela1 wróćeće, budźeće samsny wobsah tam w celi A1 widźeć. Jeli so wobsah tabele Tabela2.A1 změni, so wobsah tabele Tabela1.A1 tež změni.

[ctx: cellreferences.xhp par_id3147338 help.text]
note: Epbaf
en: When referencing a sheet with name containing spaces, use single quotes around the name: <item type="literal">='Sheet with spaces in name'.A1</item>
hsb: Hdyž so na tabelu poćahuje, kotrejež mjeno mjezoty wobsahuje, wužiwajće jednore pazorki wokoło mjena: <item type="literal">='Tabela z mjezotami w mjenje'.A1</item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id3147383 help.text]
note: 7thQw
en: The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 or R1C1 formula syntax; this is configured on <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Formula options page</link>.
hsb: Tutón přikład formlowu syntaksu Calc wužiwa. Je tež móžno, formlowu syntaksu Excel A1 abo R1C1 wužiwać; to so w <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Nastroje – Nastajenja… $[officename] Calc – Formla</link> konfiguruje.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id9209570 help.text]
note: mK8vG
en: To Reference a Cell in Another Document
hsb: Zo byšće poćahi na cele w druhim dokumenće wutworił:

[ctx: cellreferences.xhp par_id5949278 help.text]
note: hRAmo
en: Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>, zo byšće eksistowacy tabelowy dokument začitał.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8001953 help.text]
note: XywAr
en: Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Nowy</emph>, zo byšće nowy tabelowy dokument wočinił. Stajće kursor do cele, hdźež chceće eksterne daty zasadźić a zapodajće znak runosće, zo byšće podał, zo chceće formlu zapodać.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8571123 help.text]
note: BrDJf
en: Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document.
hsb: Přeńdźće nětko k dokumentej, kotryž sće runje začitał. Klikńće do cele z datami, kotrež chceće do noweho dokumenta zasadźić.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8261665 help.text]
note: rCxaG
en: Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you.
hsb: Wróćće so k nowemu tabelowemu dokumentej. W zapodawanskej lince nětko widźiće, kak $[officename] Calc je poćah na formlu za was přidał.

[ctx: cellreferences.xhp par_id5888241 help.text]
note: fYYAT
en: The reference to a cell of another document contains the fully qualified name of the other document between single quotes <literal>(')</literal>, then a hash <literal>#</literal>, then the name of the sheet of the other document, followed by a period and the name or reference of the cell.
hsb: Poćah na celu druheho dokumenta połne mjeno druheho dokumenta mjez jednorymi pazorkami <literal>(')</literal> wobsahuje, potom haš <literal>#</literal> a potom mjeno tabele druheho dokumenta, sćěhowane wot dypka a mjena abo poćaha cele.

[ctx: cellreferences.xhp par_id51672076541215 help.text]
note: Wh2Pc
en: For example, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.
hsb: Na přikład <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.

[ctx: cellreferences.xhp par_id451672076939681 help.text]
note: iwcWF
en: The path and document name URI <emph>must always</emph> be enclosed in single quotes. If the name contains single quotes (') they must be escaped using two single quotes (''). Only a sheet name may not be quoted if it does not contain a space or a character that would be an operator or the name would be pure numeric (for example, '123' must be quoted).
hsb: URI šćežki a dokumentoweho mjena <emph>dyrbi so přeco</emph> z jednorymi pazorkami wobdać. Jeli mjeno jednore pazorki (') wobsahuje, dyrbja so z dwěmaj jednorymaj pazorkomaj ('') maskěrować. Jenož mjeno tabele njesmě so do pazorkow stajić, jeli mjezotu abo znamješko, kotrež je operator wobsahuje, abo mjeno njeje čisće numeriske (na přikład '123' dyrbi w pazorkach stać).

[ctx: cellreferences.xhp par_id7697683 help.text]
note: ACCDQ
en: Confirm the formula by clicking the green check mark.
hsb: Klikńće na zelenu hóčku, zo byšće formlu wobkrućił.

[ctx: cellreferences.xhp par_id7099826 help.text]
note: Vp5Cb
en: If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a "$" sign to designate it as an <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">absolute reference</link>.
hsb: Jeli kašćik deleka naprawo w aktiwnej celi ćahaće, zo byšće celowy wobłuk wubrał, $[officename] wotpowědne poćahi awtomatisce do susodnych celow zasadźuje. Potom so mjeno tabele ze znamješkom „$“ započina, zo by so jako <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">absolutny poćah</link> woznamjenił.

[ctx: cellreferences.xhp par_id674459 help.text]
note: hmeJR
en: If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the Internet.
hsb: Hdyž sej mjeno druheho dokumenta w tutej formli wobhladujeće, pytnjeće, zo je jako <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> napisane. To rěka, zo móžeće tež URL z interneta zapodać.

[ctx: cellreferences_url.xhp tit help.text]
note: jtXog
en: Referencing URLs in other Sheets
hsb: URL w druhich tabelach referencować

[ctx: cellreferences_url.xhp bm_id3150441 help.text]
note: 7ELAq
en: <bookmark_value>HTML; in sheet cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML; w tabelowych celach</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; URL w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; internetne poćahi</bookmark_value><bookmark_value>URL; w Calc</bookmark_value>

[ctx: cellreferences_url.xhp hd_id3150441 help.text]
note: qpmog
en: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referencing URLs in other Sheets</link></variable>
hsb: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">URL w druhich tabelach referencować</link></variable>

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id1955626 help.text]
note: VHDGU
en: For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:
hsb: Připušćmy, zo sće internetnu stronu namakał, kotraž aktualne bursowe informacije w tabelowych celach wobsahuje, móžeće tutu stronu w $[officename] Calc začitać, hdyž takle postupujeće:

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152993 help.text]
note: 2MWuc
en: In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data.
hsb: Stajće w dokumenće $[officename] Calc kursor do cele, do kotrejež chceće eksterne daty zasadźić.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3145384 help.text]
note: CcnFw
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - External Links</item>. The <link href="text/scalc/01/04090000.xhp"><item type="menuitem">External Data</item></link> dialog appears.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Tabela – Eksterne zwjazanja…</item>. Dialog <link href="text/scalc/01/04090000.xhp"><item type="menuitem">Eksterne daty</item></link> so zjewi.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152892 help.text]
note: EQzxX
en: Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the <item type="menuitem">File - Open</item> dialog.
hsb: Zapodajće URL dokumenta abo webstrony do dialoga. URL dyrbi w formaće http://www.my-bank.com/table.html być. URL za lokalne dataje abo dataje lokalneje syće je w šćežce kaž w dialogu <item type="menuitem">Datajowy – Wočinić…</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153068 help.text]
note: ZVqcc
en: $[officename] loads the Web page or file in the "background", that is, without displaying it. In the large list box of the <item type="menuitem">External Data</item> dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from.
hsb: $[officename] webstronu abo dataju w „pozadku“ začita, to rěka, bjeztoho by so pokazała. We wulkim lisćinowym polu dialoga <item type="menuitem">Eksterne daty</item> móžeće mjeno wšěch tabelow abo pomjenowanych wobłukow widźeć, z kotrychž móžeće wubrać.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153914 help.text]
note: xzgJv
en: Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every "n" seconds and click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Wubjerće jednu tabelu abo jedyn pomjenowany wobłuk abo wjace. Móžeće tež awtomatisku aktualizowansku funkciju z interwalom „n“ sekundow aktiwizować a na <item type="menuitem">W porjadku</item> kliknyć.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3157979 help.text]
note: BQaFB
en: The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document.
hsb: Wobsah so jako zwjazanje do dokumenta $[officename] Calc zasadźi.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3144768 help.text]
note: LAC7R
en: Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry.
hsb: Składujće swój tabelowy dokument. Hdyž jón pozdźišo wočinjeće, budźe $[officename] Calc zwjazane cele po naprašowanju aktualizować.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3159204 help.text]
note: tapEk
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type="menuitem">Edit - Links</item>.
hsb: Pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc – Powšitkowne</item></link> móžeće wubrać, hač so ma aktualizacija při wočinjenju přewjesć, pak přeco, na naprašowanje pak ženje. Aktualizacija da so manuelnje w dialogu <item type="menuitem">Wobdźěłać – Zwjazanja…</item> startować.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp tit help.text]
note: 4DFzJ
en: Assigning Formats by Formula
hsb: Formaty po formli připokazać

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp bm_id3145673 help.text]
note: ewC9e
en: <bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>  <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formaty; přez formle připokazać</bookmark_value><bookmark_value>celow formaty; přez formle připokazać</bookmark_value><bookmark_value>PŘEDŁOHA (funkcija) přikład</bookmark_value><bookmark_value>celowe předłohi; přez formle připokazać</bookmark_value><bookmark_value>formle; celowe formaty připokazać</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp hd_id3145673 help.text]
note: x3HG2
en: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Assigning Formats by Formula</link></variable>
hsb: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Formaty přez formlu připokazać</link></variable>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150275 help.text]
note: EzSnh
en: The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green")) applies the cell style "Red" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style "Green" is applied.
hsb: Funkcija PŘEDŁOHA() da so eksistowacej formli w celi přidać. Hromadźe z funkciju AKTUALNY na přikład móžeće celi wotwisujo wot jeje hódnoty barbu přirjadować. Formla =…+PŘEDŁOHA(JELI(AKTUALNY()>3; "Čerwjeny"; "Zeleny")) celowu předłohu "Čerwjeny" na cele nałožuje, jeli hódnota je wjetša hač 3, hewak so celowa předłoha "Zeleny" nałožuje.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3151385 help.text]
note: bMcgv
en: If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type="menuitem">Find & Replace</item> dialog.
hsb: Jeli chceće formlu na wšě cele we wubranym wobłuku nałožić, móžeće dialog <item type="menuitem">Pytać a wuměnić…</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149456 help.text]
note: qAH7F
en: Select all the desired cells.
hsb: Wubjerće wšě požadane cele.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3148797 help.text]
note: FyUDd
en: Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
hsb: Wubjerće menijowy přikaz <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150767 help.text]
note: STxmA
en: For the <item type="menuitem">Find</item> term, enter: .<item type="literal">*</item>
hsb: Zapodajće wuraz <item type="literal">.*</item> do pola <item type="menuitem">Pytać</item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153770 help.text]
note: EN8wF
en: ".*" is a regular expression that designates the contents of the current cell.
hsb: ".*" je regularny wuraz, kotryž wobsah aktualneje cele woznamjenja.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153143 help.text]
note: r8m3j
en: Enter the following formula in the <item type="menuitem">Replace</item> field: <item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>
hsb: Zapodajće slědowacu formlu do pola <item type="menuitem">Wuměnić</item>: <item type="literal">=&+PŘEDŁOHA(JELI(AKTUALNY()>3;"Čerwjeny";"Zeleny"))</item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3146975 help.text]
note: prHDb
en: The "&" symbol designates the current contents of the <emph>Find</emph> field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles "Red" and "Green" already exist.
hsb: Symbol "&" aktualny wobsah pola <emph>Pytać</emph> woznamjenja. Linka dyrbi so ze znakom runosće započeć, dokelž je formla. Předpokładanje je, zo celowej předłoze "Čerwjeny" a "Zeleny" hižo eksistujetej.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149262 help.text]
note: iF62Y
en: Mark the fields <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>.
hsb: Markěrujće pola <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Regularne wurazy</emph></link> a <emph>Jenož aktualny wuběr</emph>. Klikńće na <emph>Wšě pytać</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3144767 help.text]
note: A3CBV
en: All cells with contents that were included in the selection are now highlighted.
hsb: Wšě cele z wobsahom, kotrež běchu we wuběrje wobsahowane, so nětko wuzběhuja.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3147127 help.text]
note: CxKWs
en: Click <item type="menuitem">Replace all</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Wšě wuměnić</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp tit help.text]
note: smBjq
en: Applying Conditional Formatting
hsb: Wuměnjene formatěrowanje nałožić

[ctx: cellstyle_conditional.xhp bm_id3149263 help.text]
note: 3TV3y
en: <bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuměnjene formatěrowanje; cele</bookmark_value><bookmark_value>cele; wuměnjene formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; wuměnjene formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>formatowe předłohi; wuměnjene formatowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>celowe formaty; wuměnjene</bookmark_value><bookmark_value>připadne ličby; přikłady</bookmark_value><bookmark_value>celowe předłohi; kopěrować</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; celowe předłohi</bookmark_value><bookmark_value>tabele; celowe předłohi kopěrować</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149263 help.text]
note: WX8sY
en: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Applying Conditional Formatting</link></variable>
hsb: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Wuměnjene formatěrowanje nałožić</link></variable>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159156 help.text]
note: 3Feon
en: Using the menu command <emph>Format - Conditional - Condition</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format.
hsb: Z menijowym přikazom <emph>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</emph> dialog wam zmóžnja, wuměnjenja na celu definować, kotrež dyrbja spjelnjene być, zo bychu wubrane cele wěsty format dóstali.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id8039796 help.text]
note: SbhJy
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
hsb: Zo byšće wuměnjene formatěrowanje nałožił, dyrbi nastajenje Awtomatisce wuličić zmóžnjene być. Wubjerće <emph>Daty – Wuličić – Awtomatisce wuličić</emph> (widźiće hóčku pódla přikaza, hdyž nastajenje Awtomatisce wuličić je zmóžnjene).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154944 help.text]
note: Yy9Z2
en: With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
hsb: Z wuměnjenym formatěrowanjom móžeće na přikład wuslědki wuzběhnyć, kotrež přerěznu hódnotu wšěch wuslědkow překročuja. Jeli so wuslědki měnjeja, so formatěrowanje wotpowědnje měnja, bjeztoho zo byšće druhe předłohi manuelnje připokazał.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4480727 help.text]
note: Zn2cD
en: To Define the Conditions
hsb: Zo byšće wuměnjenja definował:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154490 help.text]
note: GbyDp
en: Select the cells to which you want to apply a conditional style.
hsb: Wubjerće cele, na kotruž chceće wuměnjene formatěrowanje nałožić.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155603 help.text]
note: oEDHp
en: Choose <emph>Format - Conditional - Condition</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3146969 help.text]
note: AnNxD
en: Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:
hsb: Zapodajće wuměnjenja do dialogoweho pola. Dialog so w <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Pomoc $[officename]</link> nadrobnje wopisuje, a přikład widźiće deleka:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xDZ66
en: Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value
hsb: Přikład wuměnjeneho formatěrowanja: Wuslědki wjetše/mjeńše hač přerězna hódnota wuzběhnyć

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4341868 help.text]
note: U3jUP
en: Step1: Generate Number Values
hsb: Krok 1: Ličbne hódnoty generować

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150043 help.text]
note: 5TVr9
en: You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting.
hsb: Chceće wěste hódnoty w swojich tabelach wosebje wuzběhnyć. W tabeli wotbytkow na přikład móžeće wšě hódnoty, kotrež su wjetše hač přerězk, zelene a wšě hódnoty, kotrež su mjeńše hač přerězk, čerwjene pokazać. To je z wuměnjenym formatěrowanjom móžne.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155337 help.text]
note: 9zJa4
en: First of all, create a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:
hsb: Wubjerće najprjedy tabelu, w kotrejž někotre rozdźělne hódnoty wustupuja. Za waš test móžeće tabele z připadnymi ličbami wutworić:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149565 help.text]
note: A66qh
en: In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50).
hsb: Zapodajće formlu =PŘIPADNALIČBA() do někajkeje cele a dóstanjeće připadnu ličbu mjez 0 a 1. Jeli chceće cyłe ličby mjez 0 a 50, zapodajće formlu =CYŁALICBA(PŘIPADNALIČBA()*50).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149258 help.text]
note: rCrEf
en: Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected.
hsb: Kopěrujće formlu, zo byšće linku připadnych ličbow wutworił. Klikńće deleka naprawo we wubranej celi a ćehńće doprawa, doniž požadany celowy wobłuk njeje wubrany.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159236 help.text]
note: Tm6MA
en: In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
hsb: Ćehńće, kaž horjeka wopisane, róžk naprawo dele, zo byšće wjace linkow z připadnymi ličbami wutworił.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149211 help.text]
note: i3CTm
en: Step 2: Define Cell Styles
hsb: Krok 2: Celowe předłohi definować

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154659 help.text]
note: sr6WY
en: The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding.
hsb: Nałožće nětko celowu předłohu na wšě hódnoty, kotrež nadpřerězny wotbytk reprezentuja, a jednu za te hódnoty, kotrež su pod přerězkom. Zawěsćće, zo wokno Předłohi je widźomne, prjedy hač pokročujeće.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150883 help.text]
note: CVM3G
en: Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu.
hsb: Klikńće do prózdneje cele a wubjerće přikaz <emph>Cele formatěrować</emph> w kontekstowym meniju.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155529 help.text]
note: JZ7gV
en: In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> tab, click the <emph>Color</emph> button and then select a background color. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće w dialogu <emph>Cele formatěrować</emph> na rajtark <emph>Pozadk</emph> a potom na tłóčatko <emph>Barba</emph>, zo byšće pozadkowu barbu wubrał. Klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154484 help.text]
note: AwUDA
en: In the Styles deck of the Sidebar, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style "Above".
hsb: Klikńće we wobłuku Předłohi bóčnicy na symbol <emph>Nowa předłoha z wuběra</emph>. Zapodajće mjeno noweje předłohi. Dajće jej na přikład mjeno „Horjeka“.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3152889 help.text]
note: 4bRZa
en: To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, "Below").
hsb: Zo byšće druhu předłohu definował, klikńće znowa do prózdneje cele a postupujće kaž horjeka wopisane. Připokazajće druhu pozadkowu barbu za celu a potom mjeno (na přikład „Deleka“).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3148704 help.text]
note: x3rxG
en: Step 3: Calculate Average
hsb: Krok 3: Přerězk wuličić

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3148837 help.text]
note: f5sxG
en: In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:
hsb: W našim přikładźe wuličujemy přerězk připadnych hódnotow. Wuslědk so w celi wudawa:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3144768 help.text]
note: GhHpd
en: Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>.
hsb: Stajće kursor do prózdneje cele, na přikład do J14, a wubjerće <emph>Zasadźić – Funkcija</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3156016 help.text]
note: xCigs
en: Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#shrink_maximize"><item type="menuitem">Shrink</item></link> icon.
hsb: Wubjerće funkciju PŘERĚZK. Wubjerće z myšku wšě waše připadne ličby. Jeli njemóžeće cyły wobłuk widźeć, dokelž funkciski asistent jón zakrywa, móžeće nachwilu dialog ze symbolom <link href="text/shared/00/00000001.xhp#shrink_maximize"><item type="menuitem">Pomjeńšić</item></link> pomjeńšić.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153246 help.text]
note: YEqsh
en: Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Začińće funkciski asistent z <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149898 help.text]
note: 75WFf
en: Step 4: Apply Cell Styles
hsb: Krok 4: Celowe předłohi nałožić

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149126 help.text]
note: AA6JP
en: Now you can apply the conditional formatting to the sheet:
hsb: Nětko móžeće wuměnjene formatěrowanje na tabelu nałožić:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150049 help.text]
note: 7YuzB
en: Select all cells with the random numbers.
hsb: Wubjerće wšě cele z připadnymi ličbami.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153801 help.text]
note: p7dEG
en: Choose the <emph>Format - Conditional - Condition</emph> command to open the corresponding dialog.
hsb: Wubjerće přikaz <emph>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</emph>, zo byšće wotpowědny dialog wočinił.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153013 help.text]
note: CdC2c
en: Define the condition as follows: If cell value is less than $J$14, format with cell style "Below", and if cell value is greater than or equal to $J$14, format with cell style "Above".
hsb: Definujće wuměnjenje takle: Jeli celowa hódnota je mjeńša hač $J$14, formatěrujće z celowym stilom „Deleka“ a jeli celowa hódnota je wjetša abo runa z $J$14, formatěrujće z celowym stilom „Horjeka“.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155761 help.text]
note: p9FR7
en: Step 5: Copy Cell Style
hsb: Krok 5: Celowu předłohu kopěrować

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3145320 help.text]
note: GBgrB
en: To apply the conditional formatting to other cells later:
hsb: Zo byšće wuměnjene formatěrowanje pozdźišo na druhe cele nałožił:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153074 help.text]
note: soRTt
en: Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
hsb: Klikńće na jednu z celow, kotrymž wuměnjene formatěrowanje je připokazane.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149051 help.text]
note: 35S7X
en: Copy the cell to the clipboard.
hsb: Kopěrujće celu do mjezyskłada.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150436 help.text]
note: ogFEX
en: Select the cells that are to receive this same formatting.
hsb: Wubjerće cele, kotrež maja samsne formatěrowanje dóstać.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3147298 help.text]
note: zDCnK
en: Choose <emph>Edit - Paste Special - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph> dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Wobsah zasadźić…</emph>. Dialog <emph>Wobsah zasadźić</emph> so zjewi.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3166465 help.text]
note: KEnNM
en: In the <emph>Paste</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>. Or you can click the <emph>Formats only</emph> button instead.
hsb: Markěrujće we wobłuku <emph>Zasadźić</emph> jenož kontrolny kašćik <emph>Formaty</emph>. Wšě druhe nastajenja dyrbja njemarkěrowane być. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Město toho móžeće tež na tłóčatko <emph>Jenož formaty</emph> kliknyć.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159123 help.text]
note: rcKCW
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Format - Conditional - Condition</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Format – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</link>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp tit help.text]
note: HFoKB
en: Highlighting Negative Numbers
hsb: Negatiwne ličby wuzběhnyć

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 9Zqdi
en: <bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>negatiwne ličby</bookmark_value><bookmark_value>ličby; negatiwne ličby wuzběhnyć</bookmark_value><bookmark_value>wuzběhnyć; negatiwne ličby</bookmark_value><bookmark_value>barby; negatiwne ličby</bookmark_value><bookmark_value>ličbne formaty; barby za negatiwne ličby</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp hd_id3147434 help.text]
note: eGjJD
en: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Highlighting Negative Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Negatiwne ličby wuzběhnyć</link></variable>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3153878 help.text]
note: YGxpk
en: You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
hsb: Móžeće cele z ličbnym formatom formatěrować, kotryž negatiwne ličby čerwjene wuzběhuje. Móžeće wšak tež swójski ličbny format definować, w kotrymž so negatiwne ličby w druhich barbach wuzběhuja.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3155600 help.text]
note: ZFJHU
en: Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>.
hsb: Wubjerće cele a potom <emph>Format – Cele…</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3146969 help.text]
note: tYEZ3
en: On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Ličby</emph> ličbny format a markěrujće kontrolny kašćik <emph>Negatiwne ličby čerwjene</emph>. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3145640 help.text]
note: 23n86
en: The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under <item type="menuitem">Format code</item>. For example, instead of RED, enter <item type="literal">YELLOW</item>. If the new code appears in the list after clicking the <item type="menuitem">Add</item> icon, this is a valid entry.
hsb: Celowy ličbny format so w dwěmaj dźělomaj definuje. Format za pozitiwne ličby a nulu so před semikolonom definuje; za semikolonom so formla za negatiwne ličby definuje. Móžeće kod (ČERWJENY) pod zapiskom <item type="menuitem">Formatowy kod</item> změnić. Zapodajće na přikład <item type="literal">ŽOŁTY</item> město ČERWJENY. Jeli so nowy kod w lisćinje jewi, po tym zo sće na symbol <item type="menuitem">Přidać</item> kliknył, je zapisk płaćiwy.

[ctx: change_image_anchor.xhp image_anc help.text]
note: 5vG69
en: Changing Image Anchor in Calc
hsb: Wobrazowu kótwičku w Calc změnić

[ctx: change_image_anchor.xhp bm_id471607970579914 help.text]
note: Vwqvb
en: <bookmark_value>anchor;image</bookmark_value><bookmark_value>image anchor;in Calc</bookmark_value><bookmark_value>image anchor in Calc;changing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kótwička; wobraz</bookmark_value><bookmark_value>wobrazowa kótwička; w Calc</bookmark_value><bookmark_value>wobrazowa kótwička w Calc; změnić</bookmark_value>

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id851607971999527 help.text]
note: x5Kg7
en: <variable id="anchor_image"><link href="text/scalc/guide/change_image_anchor.xhp">Changing the Anchor of an Image</link>  </variable>
hsb: <variable id="anchor_image"><link href="text/scalc/guide/change_image_anchor.xhp">Kótwičku wobraza změnić</link></variable>

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id881607972030094 help.text]
note: BoMUp
en: Images are inserted in a Calc spreadsheet anchored to cells by default and do not resize when the cell is moved.
hsb: Wobrazy so do tabeloweho dokumenta Calc zasadźuja, kotrež su po standardźe na celach zakótwjene a kotrychž wulkosć so njeměnja, hdyž so cela přesuwa.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id741607810664944 help.text]
note: gFthU
en: Images can be anchored in three different ways:
hsb: Wobrazy dadźa so na tři rozdźělne wašnja zakótwić:

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id351607809926451 help.text]
note: WFaiX
en: <emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells above and on the left of the cell holding the anchor.
hsb: <emph>Na celi:</emph> Wobraz so z celu přesuwa, hdyž so cele nad a nalěwo pódla cele z kótwičku kopěruja, sortěruja, zasadźuja a zhašeja.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id871607809971823 help.text]
note: aFqrk
en: <emph>To Cell (resize with cell):</emph> the image will move along with the cell. In addition, the image height and width will be resized if the cell holding the anchor is later resized. The aspect ratio of the image follows the later aspect ratio of the cell holding the anchor.
hsb: <emph>Na celi (z celu wulkosć změnić):</emph> Wobraz so z celu přesuwa. Nimo toho budźe so wulkosć wysokosće a šěrokosće wobraza měnjeć, jeli so pozdźišo wulkosć cele ze zakótwjenjom měnja. Bóčny poměr wobraza pozdźišemu bóčnemu poměrej cele ze zakótwjenjom slěduje.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id551607810008215 help.text]
note: DGAiK
en: <emph>To Page:</emph> the image position in the page is not affected by cells ordering or cells movements.
hsb: <emph>Na stronje:</emph> Pozicija wobraza na stronje so přez sortěrowanje abo přesunjenja celow njewobwliwuje.

[ctx: change_image_anchor.xhp hd_id151607809776222 help.text]
note: 97qEg
en: To Change the anchor of an image
hsb: Zo byšće kótwičku wobraza změnił:

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id41607978764613 help.text]
note: t5B8m
en: Select the image and choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>, or, on the context menu of the image choose <menuitem>Anchor</menuitem>
hsb: Wubjerće wobraz a potom <menuitem>Format – Zakótwjenje</menuitem> abo wubjerće<menuitem>Zakótwjenje</menuitem> w kontekstowym meniju wobraza.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id761607809520625 help.text]
note: HUHPb
en: The original size of the image and cell is preserved while pasting the entire row or entire column for both <emph>To Cell</emph> and <emph>To Cell (resize with cell)</emph> options.
hsb: Originalna wulkosć wobraza a cele so zachowuje, mjeztym zo so cyła linka abo cyła špalta za nastajeni <emph>Na celi</emph> a <emph>Na celi (z celu wulkosć změnić)</emph> zasadźuje.

[ctx: consolidate.xhp tit help.text]
note: G5Dfz
en: Consolidating Data
hsb: Daty konsolidować

[ctx: consolidate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: dEYi9
en: <bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>daty konsolidować</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; kombinować</bookmark_value><bookmark_value>kombinować; celowe wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>tabele; kombinować</bookmark_value><bookmark_value>daty; celowe wobłuki zjednoćić</bookmark_value><bookmark_value>zjednoćić; datowe wobłuki</bookmark_value>

[ctx: consolidate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 6ZGGL
en: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Consolidating Data</link></variable>
hsb: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Daty konsolidować</link></variable>

[ctx: consolidate.xhp par_id3153191 help.text]
note: dcJqU
en: During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place.
hsb: Při konsolidowanju so wobsah celow z rozdźělnych tabelow na jednym městnje kombinuje.

[ctx: consolidate.xhp hd_id892056 help.text]
note: GyvFB
en: To Combine Cell Contents
hsb: Zo byšće celowy wobsah kombinował:

[ctx: consolidate.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4tD6G
en: Open the document that contains the cell ranges to be consolidated.
hsb: Wočińće dokument, kotryž celowe wobłuki wobsahuje, kotrež so maja konsolidować.

[ctx: consolidate.xhp par_id3154513 help.text]
note: 77VUk
en: Choose <item type="menuitem">Data - Consolidate</item> to open the <emph>Consolidate</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Konsolidować…</item>, zo byšće dialog <emph>Konsolidować</emph> wočinił.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147345 help.text]
note: hJHqN
en: From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to consolidate with other areas.
hsb: Wubjerće z pola <emph>Wobłuk žórłowych datow</emph> žórłowy celowy wobłuk, zo byšće jón z druhimi wobłukami konsolidował.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149209 help.text]
note: CvGP2
en: If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse.
hsb: Jeli wobłuk mjeno nima, klikńće do pola pódla <emph>Wobłuk žórłowych datow</emph>. Błyskotacy tekstowy kursor so zjewi. Zapodajće poćah za prěni wobłuk žórłowych datow abo wubjerće wobłuk z myšku.

[ctx: consolidate.xhp par_id3155529 help.text]
note: zSGyD
en: Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field.
hsb: Klikńće na <emph>Přidać</emph>, zo byšće wubrany wobłuk do pola <emph>Konsolidaciske wobłuki</emph> zasadźił.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153816 help.text]
note: Fo56E
en: Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
hsb: Wubjerće přidatne wobłuki a klikńće na <emph>Přidać</emph> po kóždym wuběrje.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157983 help.text]
note: 85CXx
en: Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box.
hsb: Wubjerće cilowy wobłuk z pola <emph>Wuslědki kopěrować</emph>, zo byšće podał, hdźež so ma wuslědk pokazać.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150215 help.text]
note: UByCi
en: If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy results to</emph> and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range.
hsb: Jeli cilowy wobłuk mjeno nima, klikńće do pola pódla <emph>Wuslědki kopěrować</emph> a zapodajće poćah ciloweho wobłuka. Móžeće wšak tež wobłuk z myšku wubrać abo kursor do cele horjeka nalěwo w cilowym wobłuku stajić.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153813 help.text]
note: JvD9q
en: Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The "Sum" function is the default setting.
hsb: Wubjerće funkciju z pola <emph>Funkcija</emph>. Funkcija podawa, kak so hódnoty konsolidaciskich wobłukow zwjazuja. Funkcija „Suma“ je standardne nastajenje.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149315 help.text]
note: Z3iG2
en: Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće wobłuki konsolidował.

[ctx: consolidate.xhp par_idN107DE help.text]
note: qbEFs
en: Additional Settings
hsb: Přidatne nastajenja

[ctx: consolidate.xhp par_id3147250 help.text]
note: BSAXP
en: Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display additional settings:
hsb: Klikńće na <emph>Wjace</emph> w dialogu <emph>Konsolidować</emph>, zo byšće přidatne nastajenja pokazał.

[ctx: consolidate.xhp par_id3156400 help.text]
note: DEEPq
en: Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range.
hsb: Wubjerće <emph>Ze žórłowymi datami zwjazać</emph>, zo byšće formle zasadźił, kotrež wuslědki w cilowym wobłuku generuja a nic woprawdźite wuslědki. Jeli daty zwjazujeće, so w žórłowym wobłuku změnjene hódnoty w cilowym wobłuku awtomatisce aktualizuja.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150538 help.text]
note: VJPHa
en: The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed.
hsb: Wotpowědne celowe poćahi w cilowym wobłuku so w na so slědowacych linkach zasadźuja, kotrež so awtomatisce rjaduja a potom chowaja. Jenož kónčny wuslědk so na zakładźe wubraneje funkcije pokazuje.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149945 help.text]
note: UubEm
en: Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label.
hsb: Wubjerće pod <emph>Konsolidować po</emph> pak <emph>Linkowe popisy</emph> abo <emph>Špaltowe popisy</emph>, jeli cele wobłuka žórłowych datow nimaja so po identiskej poziciji cele we wobłuku konsolidować, ale město toho po wotpowědnym linkowym abo špaltowym popisu.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157871 help.text]
note: AEjpi
en: To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges.
hsb: Zo byšće po linkowych abo špaltowych popisach konsolidował, dyrbi popis we wubranych žórłowych wobłukach wobsahowany być.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150478 help.text]
note: mQ3x2
en: The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column.
hsb: Tekst w popisach dyrbi identiski być, zo bychu linki abo špalty dadźa so prawje přirjadowali. Jeli linkowy abo špaltowy popis žanomu wotpowěduje, kotryž w cilowym wobłuku, budźe so jako nowa linka abo špalta připowěšeć.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147468 help.text]
note: UMqz7
en: The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
hsb: Daty z konsolidaciskich wobłukow a ciloweho wobłuka so składuja, hdyž dokument składujeće. Jeli pozdźišo dokument wočinjeće, w kotrymž je so konsolidacija definowała, budu te daty zaso k dispoziciji.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153039 help.text]
note: BzNqC
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Data - Consolidate</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Daty – Konsolidować…</link>

[ctx: csv_files.xhp tit help.text]
note: UNSjU
en: Importing and Exporting CSV Files
hsb: CSV-dataje importować a eksportować

[ctx: csv_files.xhp bm_id892361 help.text]
note: wBHVA
en: <bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>import ličbnych rjadow</bookmark_value><bookmark_value>import datowych rjadow</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; tabele jako tekst</bookmark_value><bookmark_value>importować; tabele jako tekst</bookmark_value><bookmark_value>wotmjezowane hódnoty a dataje</bookmark_value><bookmark_value>přez komu dźělene dataje a hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>import a eksport tekstoweje dataje</bookmark_value><bookmark_value>CSV-dataje; importować a eksportować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; jako tekst importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty; do tabelowych dokumentow importować</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; tekstowe CSV-dataje</bookmark_value><bookmark_value>składować; jako tekstowy CSV</bookmark_value>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10862 help.text]
note: JZMzq
en: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>
hsb: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Tekstowe CSV-dataje wočinić a składować</link></variable>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10880 help.text]
note: e4NjR
en: Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character.
hsb: Přez komu dźělene hódnoty (CSV) je format tekstoweje dataje, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće daty z datoweje banki abo tabeloweho dokumenta mjez nałoženjemi wuměnił. Kóžda linka w tekstowej CSV-dataji datowu sadźbu w datowej bance reprezentuje, abo linku w tabelowym dokumenće. Kóžde polo w datowej sadźbje datoweje banki abo kóžda cela w tabelowym dokumenće so zwjetša přez komu dźělena wužiwa. Móžeće wšak druhe znamješka wužiwać, zo byšće polo wotmjezował, na přikład tabulator.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10886 help.text]
note: TG3zV
en: If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (").
hsb: Jeli polo abo cela komu wobsahuje, <emph>dyrbi</emph> so polo abo cela z jednorymi pazorkami (') abo dwójnymi pazorkami (") wobdać.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10890 help.text]
note: dUgWo
en: To Open a Text CSV File in Calc
hsb: Zo byšće tekstowu CSV-dataju w Calc wočinił:

[ctx: csv_files.xhp par_idN10897 help.text]
note: LYnP5
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Wočinić…</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1089F help.text]
note: UgyWE
en: Locate the CSV file that you want to open.
hsb: Pytajće za CSV-dataju, kotruž chceće wočinić.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A2 help.text]
note: SqwSh
en: If the file has a *.csv extension, select the file.
hsb: Jeli dataja ma kóncowku *.csv, wubjerće dataju.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A5 help.text]
note: DQq7Q
en: If the CSV file has another extension, select the file, and then select "Text CSV" in the <emph>Filter</emph> box
hsb: Jeli CSV-dataja ma druhu kóncowku, wubjerće dataju a potom „Tekst csv“ w dialogu <emph>Datajowy typ</emph>

[ctx: csv_files.xhp par_idN1082D help.text]
note: FEBAD
en: Click <item type="menuitem">Open</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Öffnen</item>. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: csv_files.xhp par_idN10834 help.text]
note: rUWLQ
en: The <item type="menuitem">Text Import</item> dialog opens.
hsb: Dialog <item type="menuitem">Tekstowy import</item> so wočinja.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108B1 help.text]
note: uc87k
en: Specify the options to divide the text in the file into columns.
hsb: Podajće nastajenja, zo byšće tekst w dataji do špaltow rozdźělił.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108BB help.text]
note: azv5J
en: You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog.
hsb: Móžeće přehlad wuhotowanja importowanych datow deleka w dialogu <item type="menuitem">Tekstowy import</item> widźeć.

[ctx: csv_files.xhp par_id8444166 help.text]
note: UjzC5
en: Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column.
hsb: Klikńće z prawej tastu myški do přehlada, zo byšće špaltu formatěrował abo schował.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108E2 help.text]
note: SAMDV
en: Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
hsb: Markěrujće kašćik tekstoweho dźělatka, kotryž znamješku wotpowěduje, kotrež so ma jako tekstowe dźělatko w dataji wužiwać. Jeli dźělatko podate njeje, zapodajće znamješko do zapodawanskeho pola.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108C5 help.text]
note: Ztzey
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108FA help.text]
note: QTrWA
en: To Save a Sheet as a Text CSV File
hsb: Zo byšće tabelu jako tekstowu CSV-dataju składował:

[ctx: csv_files.xhp par_idN106FC help.text]
note: pyPuY
en: When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost.
hsb: Hdyž tabelowy dokument do CSV-formata eksportujeće, so jenož daty aktualneje tabele składuja. Wšě druhe informacije, mjez nimi formle a formatěrowanje, so zhubja.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10901 help.text]
note: AyeuD
en: Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file.
hsb: Wočińće tabelu Calc, kotruž chceće jako dataju tekstoweho CSV składować.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107AF help.text]
note: SG978
en: Only the current sheet can be exported.
hsb: Jenož aktualna tabela da so eksportować.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10905 help.text]
note: qznpi
en: Choose <item type="menuitem">File - Save as</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Składować jako</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10915 help.text]
note: 3y6rF
en: In the <item type="menuitem">File name</item> box, enter a name for the file.
hsb: Zapodajće mjeno za dataju do pola <item type="menuitem">Dateiname</item>. (Słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: csv_files.xhp par_idN1090D help.text]
note: EDhEz
en: In the <emph>Filter</emph> box, select "Text CSV".
hsb: Wubjerće „Text CSV“ w polu <emph>Datajowy typ</emph>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107DD help.text]
note: 2JC8V
en: (Optional) Set the field options for the Text CSV file.
hsb: (Na přeće) Postajće pólne nastajenja za dataju tekstoweho CSV.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1091C help.text]
note: 6KsfG
en: Select <item type="menuitem">Edit filter settings</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Filtrowe nastajenja wobdźěłać</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107ED help.text]
note: VXtFE
en: In the <item type="menuitem">Export of text files</item> dialog, select the options that you want.
hsb: Wubjerće w dialogu <item type="menuitem">Tekst eksportować</item> požadane nastajenja.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107F4 help.text]
note: HFtDt
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107FC help.text]
note: zCCwW
en: Click <item type="menuitem">Save</item>.
hsb: Klikńće na <item type="menuitem">Składować</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id3153487 help.text]
note: hDd2A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc – Napohlad</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3153008 help.text]
note: Dir44
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Tekstowe dataje eksportować</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3155595 help.text]
note: GANDZ
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Tekstowe dataje importěrować</link>

[ctx: csv_formula.xhp tit help.text]
note: ounFQ
en: Importing and Exporting Text Files
hsb: Tekstowe dataje importować a eksportować

[ctx: csv_formula.xhp bm_id3153726 help.text]
note: AzAKW
en: <bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>CSV-dataje; formle</bookmark_value><bookmark_value>formle; jako CSV-dataje importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>eksportować; formle jako CSV-dataje</bookmark_value><bookmark_value>importować; CSV-dataje z formlemi</bookmark_value>

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3153726 help.text]
note: HJThG
en: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Tekstowe CSV-dataje z formlemi importować a eksportować</link></variable>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149402 help.text]
note: 7kmDr
en: Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks.
hsb: CSV-dataje (z komu dźělene dataje) su tekstowe dataje, kotrež celowy wobsah jednotliweje tabele wobsahuja. Komy, semikolony abo druhe znamješka dadźa so jako pólne dźělatka mjez celemi wužiwać. Tekstowe znamješkowe rjećazki so w pazorkach stajeja, ličby so bjez pazorkow pisaja.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3150715 help.text]
note: 5E4aN
en: To Import a CSV File
hsb: Zo byšće CSV-dataju importował:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153709 help.text]
note: iNsCc
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155445 help.text]
note: iPsQg
en: In the <emph>File type</emph> field, select the format "Text CSV". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Datajowy typ</emph> format "Text CSV". Wubjerće dataju a klikńće na <emph>Öffnen</emph> (słuša k dźěłowemu systemej). Hdyž dataja ma kóncowku .csv, so datajowy typ awtomatisce spóznawa.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149565 help.text]
note: U4nRf
en: You will see the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog. Click <item type="menuitem">OK</item>.
hsb: Widźiće dialog <item type="menuitem">Tekstowy import</item>. Klikńće na <item type="menuitem">W porjadku</item>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149255 help.text]
note: adhCg
en: If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box.
hsb: Jeli CSV-dataja formle wobsahuje, wy wšak chceće wuslědk tych formlow importować, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph> a wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Formle</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3154022 help.text]
note: JTAdg
en: To Export Formulas and Values as CSV Files
hsb: Zo byšće formle a hódnoty jako CSV-dataje eksportował:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150342 help.text]
note: fWwZt
en: Click the sheet to be written as a csv file.
hsb: Klikńće na tabelu, kotraž ma CSV-dataja być.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3166423 help.text]
note: nJJjE
en: If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
hsb: Jeli chceće formle jako formle eksportować, na přikład we formje =SUMA(A1:B5), postupujće takle:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155111 help.text]
note: S9LAC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150200 help.text]
note: 4oXKB
en: Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Markěrujće kontrolny kašćik <emph>Formle</emph> we wobłuku <emph>Pokazać</emph>. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3154484 help.text]
note: iwN9i
en: If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>.
hsb: Jeli wšak chceće wuslědki wuličenja město formlow eksportować, njemarkěrujće kontrolny kašćik <emph>Formle</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3148702 help.text]
note: a5ChK
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>. Widźiće dialog <emph>Speichern unter</emph> (słuša k dźěłowemu systemej).

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153912 help.text]
note: wc7Fy
en: In the               <item type="menuitem">File type</item> field select the format "Text CSV".
hsb: Wubjerće w polu <item type="menuitem">Dateityp</item> (słuša k dźěłowemu systemej) format „Tekst CSV“.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3157978 help.text]
note: jFEFh
en: Enter a name and click <emph>Save</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno a klikńće na <emph>Speichern</emph> (słuša k dźěłowemu systemej).

[ctx: csv_formula.xhp par_id3152869 help.text]
note: Z69Sc
en: From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće z dialoga <emph>Tekstowu dataju eksportować</emph>, kotryž so jewi, znamješkowu sadźbu a pólne a tekstowe dźělatka za daty, kotrež so maja eksportować a wobkrućće z <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150050 help.text]
note: yPP3a
en: If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again.
hsb: Jeli trjeba, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Formle</emph>, po tym zo sće składował, zo byšće wuličene wuslědki w tabelu zaso widźał.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153487 help.text]
note: LejdP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc – Napohlad</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153008 help.text]
note: GgLZh
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Tekstowe dataje eksportować</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155595 help.text]
note: DHxaC
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
hsb: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Tekstowe dataje importować</link>

[ctx: currency_format.xhp tit help.text]
note: s2isa
en: Cells in Currency Format
hsb: Cele w měnowym formaće

[ctx: currency_format.xhp bm_id3156329 help.text]
note: XgZWi
en: <bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>měnowe formaty; tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>cele; měnowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>mjezynarodne měnowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>formaty; měnowe formaty w celach</bookmark_value><bookmark_value>měny; standardne měny</bookmark_value><bookmark_value>přednastajenja; měnowe formaty</bookmark_value><bookmark_value>změnić; měnowe formaty</bookmark_value>

[ctx: currency_format.xhp hd_id3156329 help.text]
note: Dwibg
en: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Cells in Currency Format</link></variable>
hsb: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Cele w měnowym formaće</link></variable>

[ctx: currency_format.xhp par_id3153968 help.text]
note: 5uRt9
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type="menuitem">Currency</item> icon <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
hsb: W <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc móžeće ličby měnowy format připokazać. Hdyž na symbol <item type="menuitem">Měna</item> <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Symbol</alt></image> w lajsće <item type="menuitem">Formatěrowanje</item> klikaće, zo byšće ličbu formatěrował, cela standardny měnowy format dóstawa, kotryž je pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Nastajenja</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Nastroje – Nastajenja</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – Rěče a narodne šemy – Powšitkowne</item> nastajeny.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150010 help.text]
note: UWxwb
en: Exchanging of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format.
hsb: Wuměna dokumentow <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc móže k njedorozumjenjam wjesć, jeli so waš dokument <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc wot wužiwarja začita, kotryž druhi standardny měnowy format wužiwa.

[ctx: currency_format.xhp par_id3156442 help.text]
note: 7Kq8i
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as "1,234.50 €", still remains in euros in another country and does not become dollars.
hsb: W <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc móžeće postajić, zo ličba, kotraž sće jako „1.234,50 €“ formatěrował, tež w druhim kraju w eurach wostawa a so do dolarow njezměni.

[ctx: currency_format.xhp par_id3151075 help.text]
note: fBUBn
en: You can change the currency format in the <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog (choose <item type="menuitem">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type="menuitem">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type="menuitem">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position.
hsb: Móžeće měnowy format w dialogu <item type="menuitem">Cele formatěrować</item> změnić (wubjerće <item type="menuitem">Format – Cele… – rajtark: Ličby</item> z dwěmaj krajnymaj nastajenjomaj změnić. Wubjerće w kombinaciskim polu <item type="menuitem">Rěč</item> zakładne nastajenje za decimalne a tysacowkowe dźělatko. W lisćinowym polu <item type="menuitem">Format</item> móžeće měnowy symbol a jeho poziciju wubrać.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7b98J
en: For example, if the language is set to "Default" and you are using a german locale setting, the currency format will be "1.234,00 €". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format "$ English (US)" from the <item type="menuitem">Format</item> list box , you will get the following format: "$ 1.234,00". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting.
hsb: Jeli na přikład rěč je na „Standard“ nastajena a wužiwaće nastajenje němskeje narodneje šemy, budźe měnowy format „1.234,00 €“. Dypk so jako tysacowkowe dźělatko a koma jako decimalne dzělatko wužiwa. Jeli nětko podrjadowany měnowy format „$ Jendźelšćina (US)“ z lisćinoweho pola <item type="menuitem">Format</item> wuběraće, dóstanjeće format: „$ 1.234,00“. Kaž móžeće widźeć, stej dźělatce samsnej wostałoj. Jenož měnowy symbol je so změnił a přetworił, ale format pisanja samsny kaž w nastajenju narodneje šemy wostawa.

[ctx: currency_format.xhp par_id3145640 help.text]
note: MNnnJ
en: If, under <item type="menuitem">Language</item>, you convert the cells to "English (US)", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now "$ 1,234.00".
hsb: Jeli pod <item type="menuitem">Rěč</item> cele do „Jendźelšćina (US)“ přetworjeće, so nastajenje jendźelskeje narodneje šemy přenošuje a standardny měnowy format je nětko „$ 1,234.00“.

[ctx: currency_format.xhp par_id3154255 help.text]
note: sHgcT
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format – Cele… – rajtark: Ličby</link>

[ctx: database_define.xhp tit help.text]
note: QoTwd
en: Defining Database Ranges
hsb: Wobłuki datoweje banki definować

[ctx: database_define.xhp bm_id3154758 help.text]
note: vjEu6
en: <bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; wobłuki datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki datoweje banki; definować</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wobłuki datoweje banki definować</bookmark_value><bookmark_value>definować; wobłuki datoweje banki</bookmark_value>

[ctx: database_define.xhp hd_id3154758 help.text]
note: otSAA
en: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Defining a Database Range</link></variable>
hsb: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Wobłuk datoweje banki definować</link></variable>

[ctx: database_define.xhp par_id3153768 help.text]
note: 4BdV5
en: You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database.
hsb: Móžeće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće definować, zo byšće jón jako datowu banku wužiwał. Kóžda linka we wobłuku datoweje banki datowej sadźbje wotpowěduje a kóžda cela w lince wotpowěduje polu datoweje banki. Móžeće wuličenja za wobłuk sortěrować, zeskupić a wuwjesć, kaž je w datowej bance z wašnjom.

[ctx: database_define.xhp par_id3145801 help.text]
note: YkmRD
en: You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view.
hsb: Maće jenož přistup k wobłukej datoweje banki w tabelowym dokumenće, kotryž wobłuk wobsahuje a jenož jón móžeće wobdźěłać. Nimaće přistup k wobłukej datoweje banki w napohledźe datowych žórłow %PRODUCTNAME.

[ctx: database_define.xhp par_idN10648 help.text]
note: 7A9DZ
en: To define a database range
hsb: Zo byšće wobłuk datoweje banki definował:

[ctx: database_define.xhp par_id3155064 help.text]
note: ViixK
en: Select the range of cells that you want to define as a database range.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk, kotryž chceće jako wobłuk datoweje banki definować.

[ctx: database_define.xhp par_idN10654 help.text]
note: jFASB
en: Choose <menuitem>Data - Define Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wobłuk definować…</menuitem>.

[ctx: database_define.xhp par_id3153715 help.text]
note: C4Pvr
en: In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range.
hsb: Zapodajće mjeno za wobłuk datoweje banki do pola <emph>Mjeno</emph>.

[ctx: database_define.xhp par_idN1066A help.text]
note: rUDWt
en: Click <emph>Options</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nastajenja…</emph>.

[ctx: database_define.xhp par_id3154253 help.text]
note: zp2Nx
en: Specify the options for the database range.
hsb: Podajće nastajenja za wobłuk datoweje banki.

[ctx: database_define.xhp par_idN10675 help.text]
note: gDERf
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: database_filter.xhp tit help.text]
note: q4WSq
en: Filtering Cell Ranges
hsb: Celowe wobłuki filtrować

[ctx: database_filter.xhp bm_id3153541 help.text]
note: DERXE
en: <bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>celowe wobłuki; filtry nałožić/wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>filtrować; celowe wobłuki/wobłuki datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki datoweje banki; filtry nałožić/wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; filtry celoweho wobłuka</bookmark_value>

[ctx: database_filter.xhp hd_id3153541 help.text]
note: 6eTRN
en: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Filtering Cell Ranges</link></variable>
hsb: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Celowe wobłuki filtrować</link></variable>

[ctx: database_filter.xhp par_id3145069 help.text]
note: 4znQt
en: You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells.
hsb: Móžeće wjacore filtry wužiwać, zo byšće celowe wobłuki w tabelowych dokumentach filtrował. Standardny filter nastajenja wužiwa, kotrež podawaće, zo byšće daty filtrował. Awtomatiski filter daty po wěstej hódnoće abo po wěstym znamješkowym rjećazku filtruje. Rozšěrjeny filter filtrowe kriterije z podatych celow wužiwa.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10682 help.text]
note: e7DZH
en: To Apply a Standard Filter to a Cell Range
hsb: Zo byšće standardny filter na celowy wobłuk nałožił:

[ctx: database_filter.xhp par_id3150398 help.text]
note: SiEGx
en: Click in a cell range.
hsb: Klikńće na celowy wobłuk.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10693 help.text]
note: WG4wc
en: Choose <item type="menuitem">Data - More Filters - Standard Filter</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Dalše filtry – Standardny filter…</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3156422 help.text]
note: Hxxpj
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want.
hsb: Podajće požadane filtrowe nastajenja w dialogu <emph>Standardny filter</emph>.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106A5 help.text]
note: vcg5k
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153143 help.text]
note: qmFD9
en: The records that match the filter options that you specified are shown.
hsb: Datowe sadźby so pokazuja, kotrež filtrowym nastajenjam wotpowěduja, kotrež sće podał.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153728 help.text]
note: zUCBf
en: To Apply an AutoFilter to a Cell Range
hsb: Zo byšće awtomatiski filter na celowy wobłuk nałožił:

[ctx: database_filter.xhp par_id3144764 help.text]
note: tqAMd
en: Click in a cell range or a database range.
hsb: Klikńće na celowy wobłuk abo wobłuk datoweje banki.

[ctx: database_filter.xhp par_id9303872 help.text]
note: EFRDW
en: If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges.
hsb: Jeli chceće wjacore awtomatiske filtry na samsnu tabelu nałožić, dyrbiće najprjedy wobłuki datoweje banki definować a potom awtomatiske filtry na wobłuki datoweje banki nałožić.

[ctx: database_filter.xhp par_id3154944 help.text]
note: ayGC2
en: Choose <item type="menuitem">Data - AutoFilter</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Awtomatiski filter</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106DB help.text]
note: 8jfFs
en: An arrow button is added to the head of each column in the database range.
hsb: Šipkowe tłóčatko so kóždej špaltowej hłowje we wobłuku datoweje banki přidawa.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153878 help.text]
note: buscD
en: Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria.
hsb: Klikńće na šipkowe tłóčatko w špalće, kotraž hódnotu abo znamješkowy rjećazk wobsahuje, kotrejž chceće jako filtrowej kriteriji nastajić.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10749 help.text]
note: vFUzG
en: Select the value or string that you want to use as the filter criteria.
hsb: Wubjerće hódnotu abo znamješkowy rjećazk, kotrejž chceće jako filtrowej kriteriji wužiwać.

[ctx: database_filter.xhp par_idN1074C help.text]
note: H4Cqe
en: The records that match the filter criteria that you selected are shown.
hsb: Datowe sadźby, kotrež wubranym filtrowym kriterijam wotpowěduja, so pokazuja.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106E8 help.text]
note: fkmqA
en: To Remove a Filter From a Cell Range
hsb: Zo byšće filter z celoweho wobłuka wotstronił:

[ctx: database_filter.xhp par_idN1075C help.text]
note: 85fDm
en: Click in a filtered cell range.
hsb: Klikńće do filtrowaneho celoweho wobłuka.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106EC help.text]
note: H7icE
en: Choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Dalše filtry – Filter wróćo stajić</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id4525284 help.text]
note: oFj8U
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wiki page about defining a data range</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wikistrona wo definowanju datoweho wobłuka</link>

[ctx: database_sort.xhp tit help.text]
note: ueLu8
en: Sorting Data
hsb: Daty sortěrować

[ctx: database_sort.xhp bm_id3150767 help.text]
note: qvJdv
en: <bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wobłuki datoweje banki; sortěrować</bookmark_value><bookmark_value>sortěrować; wobłuki datoweje banki</bookmark_value><bookmark_value>daty; w datowych bankach sortěrować</bookmark_value>

[ctx: database_sort.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bfmu3
en: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sorting Data</link></variable>
hsb: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Daty sortěrować</link></variable>

[ctx: database_sort.xhp par_id3145751 help.text]
note: vddXD
en: Click in a database range.
hsb: Klikńće do wobłuka datoweje banki.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121549 help.text]
note: BjSBG
en: If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted.
hsb: Jeli celowy wobłuk wuběraće, jenož tute cele so sortěruja. Jeli jenož do cele bjez sortěrowanja klikaće, so cyły wobłuk datoweje banki sortěruje.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10635 help.text]
note: LpURK
en: Choose <item type="menuitem">Data - Sort</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Sortěrować</item>.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121547 help.text]
note: t46AF
en: The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž so sortěruje, so w inwersnych barbach pokazuje.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10645 help.text]
note: RrjBE
en: Select the <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">sort options</link> that you want.
hsb: Wubjerće požadane <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">sortěrowanske nastajenja</link>.

[ctx: database_sort.xhp par_idN1063D help.text]
note: dxfCa
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: database_sort.xhp par_id1846980 help.text]
note: biDGg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wiki page about defining a data range</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wikistrona wo definowanju datoweho wobłuka</link>

[ctx: datapilot.xhp tit help.text]
note: zsSK8
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: datapilot.xhp bm_id3150448 help.text]
note: q3UkA
en: <bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); zawod</bookmark_value><bookmark_value>Datowy pilot, hlejće pivotowu tabelu (funkcija)</bookmark_value>

[ctx: datapilot.xhp hd_id3150448 help.text]
note: NNbkr
en: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivotowa tabela</link></variable>

[ctx: datapilot.xhp par_id3156024 help.text]
note: X3qFY
en: The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
hsb: <emph>Pivotowa tabela</emph> (prjedy jako <emph>datowy pilot</emph> znaty) wam zmóžnja, wulke datowe mnóstwa kombinować, přirunać a analyzować. Móžeće sej rozdźělne zjeća žórłowych datow wobhladać, podrobnosće zajimowych wobwodow pokazać a rozprawy wutworić.

[ctx: datapilot.xhp par_id3145069 help.text]
note: pUGwe
en: A table that has been created as a <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
hsb: Tabela, kotraž je so jako <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">pivotowa tabela</link> wutworiła, je interaktiwna tabela. Daty dadźa so po rozdźělnych aspektach rjadować, přerjadować abo zjimać.

[ctx: datapilot_createtable.xhp tit help.text]
note: cGChV
en: Creating Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele wutworić

[ctx: datapilot_createtable.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kEK57
en: <bookmark_value>pivot tables</bookmark_value>      <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); wuwołać a nałožić</bookmark_value>

[ctx: datapilot_createtable.xhp hd_id3148491 help.text]
note: HgqHr
en: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Creating Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Pivotowe tabele wutworić</link></variable>

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156023 help.text]
note: qrneD
en: Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings.
hsb: Stajće kursor do celoweho wobłuka, kotryž hódnoty a linkowe a špaltowe hłowy wobsahuje.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147264 help.text]
note: LA3ux
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>. The <emph>Select Source</emph> dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with <emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas "Filters", "Column Fields", "Row Fields" and "Data Fields".
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Pivotowa tabela…</emph>. Dialog <emph>Žórło wubrać</emph> so jewi. Wubjerće <emph>Aktualny wuběr</emph> a wobkrućće z <emph>W porjadku</emph>. Tabelowe hłowy so jako tłóčatka w dialogu <emph>Pivotowa tabela</emph> pokazuje. Ćehńće tute tłóčatka a pušćće je do wuhotowanskich wobłukow „Filtry“, „Špaltowe pola“, „Linkowe pola“ a „Datowe pola“.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150868 help.text]
note: XR8Sd
en: Drag the desired buttons into one of the four areas.
hsb: Ćehńće požadane tłóčatka do jednoho ze štyrjoch wobłukow.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id7599414 help.text]
note: 7PXD6
en: Drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter.
hsb: Ćehńće tłóčatko do wobłuka <emph>Filtry</emph>, zo byšće tłóčatko a lisćinowe polo horjeka w generowanej pivotowej tabeli wutworił. Lisćinowe polo da so wužiwać, zo by pivotowu tabelu po wobsahu wubraneho zapiska filtrował. Móžeće ćehnjenje a pušćenje w generowanej pivotowej tabeli wužiwać, zo byšće druhe polo strony jako filter wužiwał.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154011 help.text]
note: vFX84
en: If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data.
hsb: Jeli tłóčatko so we wobłuku <emph>Datowe pola</emph> pušća, dóstanje popis, kotryž so tež w formli pokazuje, kotraž so wužiwa, zo by daty wuličiła.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3146974 help.text]
note: VnALH
en: By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Data Field</emph></link> dialog.
hsb: Hdyž na jedne z polow we wobłuku <emph>Datowe pola</emph> dwójce klikaće, móžeće dialog <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Datowe polo</emph></link> wuwołać.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156286 help.text]
note: PAuDC
en: Use the <item type="menuitem">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation.
hsb: Wužiwajće dialog <item type="menuitem">Datowe polo</item>, zo byšće wuličenja wubrał, kotrež so maja za daty wužiwać. Tłóčće za wjacory wuběr tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, mjeztym zo na požadane wuličenje klikaće.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150329 help.text]
note: AniFD
en: The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse.
hsb: Porjad tłóčatkow dadźa so kóždy čas změnić, hdyž je z myšku na druhu poziciju we wobłuku přesuwaće.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3153714 help.text]
note: ADpWF
en: Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog.
hsb: Ćehńće tłóčatko wróćo k wobłukej druhich tłóčatkow naprawo w dialogu, zo byšće jo wotstronił.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147338 help.text]
note: RVAdg
en: To open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals.
hsb: Zo byšće dialog <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Datowe polo</emph></link> wočinił, klikńće dwójce na jedne z tłóčatkow we wobłuku <emph>Linkowe pola</emph> abo <emph>Špaltowe pola</emph>. Wužiwajće dialog, zo byšće wubrał, hač a w kotrej měrje <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ma wuličene mjezywuslědki pokazać.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154020 help.text]
note: iXULx
en: Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the <emph>Filters</emph> area. The pivot table is inserted further down.
hsb: Tłóčće na W porjadku, zo byšće dialog Pivotowa tabela wopušćił. Tłóčatko <emph>Filter</emph> so nětko zasadźuje, abo tłóčatko strony za kóžde datowe polo, kotrež sće we wobłuku <emph>Filtry</emph> wotkładł. Pivotowa tabela so dale deleka zasadźuje.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp tit help.text]
note: dJsd8
en: Deleting Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele zhašeć

[ctx: datapilot_deletetable.xhp bm_id3153726 help.text]
note: 5mACL
en: <bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); tabele zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; pivotowe tabele</bookmark_value>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp hd_id3153726 help.text]
note: aCv9D
en: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Deleting Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Pivotowe tabele zhašeć</link></variable>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id3154014 help.text]
note: yvJds
en: In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu.
hsb: Zo byšće pivotowu tabelu zhašał, klikńće do cele w pivotowej tabeli a wubjerće <emph>Zhašeć</emph> w kontekstowym meniju.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: oFygT
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
hsb: Jeli pivotowu tabelu zhašeće, kotraž je z pivotowym diagramom zwjazana, so pivotowy diagram tež zhaša. Dialogowe polo so wočinja, zo byšće zhašenje pivotoweho diagrama wobkrućił.

[ctx: datapilot_edittable.xhp tit help.text]
note: 9Ft4E
en: Editing Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele wobdźěłać

[ctx: datapilot_edittable.xhp bm_id3148663 help.text]
note: sdZ2P
en: <bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); tabele wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; pivotowe tabele</bookmark_value>

[ctx: datapilot_edittable.xhp hd_id3148663 help.text]
note: z8AYi
en: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editing Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Pivotowe tabele wobdźěłać</link></variable>

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3150868 help.text]
note: jDNdq
en: Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer.
hsb: Klikńće w pivotowej tabeli na jedne z tłóčatkow a dźeržće tastu myški stłóčenu. Wosebity symbol so pódla pokazowaka myški zjewi.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3145786 help.text]
note: oRj6N
en: By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.
hsb: Přez ćahanje tłóčatka na druhu poziciju w samsnej lince móžeće porjad špaltow změnić. Jeli tłóčatko k lěwej kromje tabele do wobłuka hłowowych linkow ćahaće, móžeće špaltu do linki přetworić.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id1648915 help.text]
note: Yrb6G
en: In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter.
hsb: Ćehńće w dialogu Pivotowa tabela tłóčatko do wobłuka <emph>Filtry</emph>, zo byšće tłóčatko a lisćinowe polo horjeka w pivotowej tabeli wutworił. Lisćinowe polo da so wužiwać, zo by pivotowu tabelu po wobsahu wubraneho zapiska filtrował. Móžeće ćehnjenje a pušćenje w pivotowej tabeli wužiwać, zo byšće druhe polo strony jako filter wužiwał.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3147434 help.text]
note: AeGto
en: To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted.
hsb: Zo byšće tłóčatko z tabele wotstronił, ćehńće prosće jo z pivotoweje tabele won. Pušćće tastu myški, hdyž pokazowak myški w tabeli budźe zakazowy symbol. Tłóčatko so zhaša.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3156442 help.text]
note: vbqKe
en: To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table.
hsb: Zo byšće pivotowu tabelu wobdźěłał, klikńće do cele w pivotowej tabeli a wočińće kontekstowy meni. W kontekstowym meniju namakaće přikaz <emph>Kajkosće</emph>, kotryž dialog <emph>Tabelowe wuhotowanje Pivot</emph> za aktualnu pivotowu tabelu pokazuje.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text]
note: fKGXd
en: In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
hsb: W pivotowej tabeli móžeće ćehnjenje a pušćenje abo wutřihanje a zasadźenje wužiwać, zo byšće porjad datowych polow změnił.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id266609688 help.text]
note: aBysR
en: You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name.
hsb: Móžeće polam, pólnym elementam, mjezywuslědkam (z wobmjezowanjemi) a cyłkownym wuslědkam swójske pokazowanske mjena w pivotowych tabelach připokazać. Swójske pokazowanske mjeno so zapiskej připokazuje, hdyž prěnjotne mjeno z druhim mjenom přepisujeće.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp tit help.text]
note: Yt6DD
en: Filtering Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele filtrować

[ctx: datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: DjYdz
en: <bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); tabele filtrować</bookmark_value><bookmark_value>filtrować; pivotowe tabele</bookmark_value>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: zNm6v
en: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Pivotowe tabele filtrować</link></variable>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text]
note: ADCtg
en: You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
hsb: Móžeće filtry wužiwać, zo byšće njewitane daty z pivotoweje tabele wotstronił.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text]
note: Dr4qw
en: Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Filter</emph> w tabeli, zo byšće dialog za filtrowanske wuměnjenja wuwołał. Abo móžeće kontekstowy meni pivotoweje tabele wuwołać a přikaz <emph>Filter</emph> wubrać. Dialog <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> so zjewi. Tu móžeće pivotowu tabelu filtrować.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id315044199 help.text]
note: TUAcu
en: You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field.
hsb: Móžeće tež na šipk na tłóčatce w pivotowej tabeli kliknyć, zo byšće wuskakowace wokno pokazał. W tutym wuskakowacym woknje móžeće nastajenja widźomnosće přisłušneho pola wobdźěłać.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344485 help.text]
note: SQnhK
en: The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list.
hsb: Wuskakowace wokno lisćinu pólnych elementow pokazuje, kotrež su z tym polom zwjazane. Kontrolny kašćik je nalěwo pódla mjena kóždeho pólneho elementa. Hdyž polo ma alternatiwne pokazowanske mjeno, kotrež so wot originalneho mjena rozeznawa, so te mjeno w lisćinje pokaza.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text]
note: y6PoC
en: Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
hsb: Zmóžńće abo znjemóžńće kontrolny kašćik, zo byšće přisłušny pólny element w pivotowej tabeli pokazał abo schował.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text]
note: SW9yB
en: Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
hsb: Zmóžńće abo znjemóžńće kontrolny kašćik <emph>Wšě</emph>, zo byšće wšě pólne elementy pokazał abo zo njebyšće žadyn pólny element pokazał.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344431 help.text]
note: SKUBa
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table.
hsb: Wubjerće pólny element we wuskakowacym woknje a klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Jenož aktualny zapisk pokazać</item>, zo byšće jenož wubrany pólny element pokazał. Wšě druhe pólne elementy su w pivotowej tabeli schowane.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344484 help.text]
note: BMRWS
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table.
hsb: Wubjerće pólny element we wuskakowacym woknje a klikńće na tłóčatko <item type="menuitem">Jenož aktualny zapisk schować</item>, zo byšće jenož wubrany pólny element schował. Wšě druhe pólne elementy so w pivotowej tabeli pokazuja.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344578 help.text]
note: YyzoD
en: Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list.
hsb: Přikazy wam zmóžnjeja, pólne elementy w postupowacym abo spadowacym porjedźe abo z pomocu swójskeje sortěrowanskeje lisćiny sortěrować.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text]
note: VmFtw
en: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
hsb: Zo byšće swójske sortěrowanske lisćiny wobdźěłał, wočińće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME Calc – Sortěrowanske lisćiny.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344811 help.text]
note: fWvXo
en: The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner.
hsb: Šipk za wočinjenje wuskakowaceho wokna je zwjetša čorny. Hdyž polo jedyn schowany pólny element abo wjacore schowane elementy wobsahuje, je šipk módry a pokazuje mały kwadrat deleka naprawo.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text]
note: DBnSP
en: You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
hsb: Móžeće tež wuskakowace wokno wočinić, hdyž celowy kursor pola tłóčatka pozicioněrujeće a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+D tłóčiće.

[ctx: datapilot_formatting.xhp tit help.text]
note: LYAEi
en: Formatting Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele formatěrować

[ctx: datapilot_formatting.xhp bm_id931656104694657 help.text]
note: GkCpq
en: <bookmark_value>formatting;pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formatěrować; pivotowe tabele</bookmark_value>

[ctx: datapilot_formatting.xhp hd_id341656099297638 help.text]
note: rsh3f
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp">Formatting Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp">Pivotowe tabele formatěrować</link></variable>

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id121656099297641 help.text]
note: aA7AD
en: You can format pivot tables cells using specific cell styles.
hsb: Móžeće pivotowe tabele z wěstymi celowymi předłohami formatěrować.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id751656100824556 help.text]
note: V3B9U
en: Direct formatting of pivot tables cells is lost when updating or editing the table.
hsb: Direktne formatěrowanje celow pivotowych tabelow so zhubja, hdyž tabelu aktualizujeće abo wobdźěłujeće.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id31656100011920 help.text]
note: BX4Fw
en: When creating a pivot table, six new cell styles are added to your document. Format each cell style as needed. The customization of the pivot cell styles will be preserved when updating the pivot table.
hsb: Hdyž so pivotowa tabela wutworja, so šěsć nowych celowych předłohow wašemu dokumentej přidawa. Formatěrujće kóždu celowu předłohu, je-li trjeba. Přiměrjenje předłohow pivotowych celow so wobchowuje, hdyž so pivotowa tabela aktualizuje.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id601656100455727 help.text]
note: jQyBh
en: By using cell styles for pivot table formatting, all pivot tables cells in the spreadsheet document will have the same look. In other words, the pivot table cell styles apply to all pivot tables of the document.
hsb: Hdyž celowe předłohi za formatěrowanje pivotoweje tabele wužiwaće, maja wšě cele pivotoweje tabele w tabelowym dokumenće samsny napohlad. Hinak prajene, celowe předłohi pivotoweje tabele so na wšě pivotowe tabele dokumenta nałožuja.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id941656100017412 help.text]
note: YgaMr
en: The six cell styles are:
hsb: Šěsć celowych předłohow je:

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id181656100070568 help.text]
note: cH3xo
en: Pivot Table Categories
hsb: Kategorije pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id781656100074986 help.text]
note: GznnA
en: Pivot Table Corner
hsb: Róžk pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id311656100079561 help.text]
note: Y5UBR
en: Pivot Table Field
hsb: Polo pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id601656100083888 help.text]
note: a2oFk
en: Pivot Table Result
hsb: Wuslědk pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id521656100088324 help.text]
note: JvVDa
en: Pivot Table Value
hsb: Hódnota pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id111656100092437 help.text]
note: HABWX
en: Pivot Table Title
hsb: Titul pivotoweje tabele

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id971656104293716 help.text]
note: cRb6R
en: The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source.
hsb: Ličbny format tutych celowych předłohow njeda so w celowej předłoze změnić; dyrbiće jón w datowym žórle formatěrować.

[ctx: datapilot_grouping.xhp tit help.text]
note: CeKoE
en: Grouping Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele zeskupić

[ctx: datapilot_grouping.xhp bm_id4195684 help.text]
note: Kvc5K
en: <bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;grouping table entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zeskupić; pivotowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); tabelowe zapiski zeskupić</bookmark_value><bookmark_value>zeskupjenje zapiskow w pivotowych tabelach zběhnyć</bookmark_value>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10643 help.text]
note: NEBhF
en: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Grouping Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Pivotowe tabele zeskupić</link></variable>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10661 help.text]
note: EMuyW
en: The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result.
hsb: Nastawaca pivotowa tabela móže wjele rozdźělnych zapiskow wobsahować. Hdyž zapiski zeskupjeće, móžeće widźomny wuslědk polěpšić.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10667 help.text]
note: jwZEk
en: Select a cell or range of cells in the pivot table.
hsb: Wubjerće celu abo celowy wobłuk w pivotowej tabeli.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066B help.text]
note: dqrNE
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Zeskupjenje…</emph>.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066E help.text]
note: JwFoj
en: Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values.
hsb: Wotwisujo wot formata wubranych celow so pak nowe skupinske polo pivotowej tabeli přidawa pak widźiće jedyn z dweju dialogow <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Zeskupjenje</link>, pak za numeriske hódnoty pak za datumowe hódnoty.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_id3328653 help.text]
note: smas8
en: The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied.
hsb: Pivotowa tabela dyrbi takle organizowana być, zo so da zeskupjenje nałožić.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10682 help.text]
note: QCfxM
en: To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
hsb: Zo byšće zeskupjenje wotstronił, klikńće do skupiny a wubjerće potom <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Zeskupjenje zběhnyć…</emph>.

[ctx: datapilot_tipps.xhp tit help.text]
note: CG8kj
en: Selecting Pivot Table Output Ranges
hsb: Wudawanske wobłuki pivotoweje tabele wubrać

[ctx: datapilot_tipps.xhp bm_id3148663 help.text]
note: Xwk6m
en: <bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); přepisowanju datow zadźěwać</bookmark_value><bookmark_value>wudawanske wobłuki pivotowych tabelow</bookmark_value>

[ctx: datapilot_tipps.xhp hd_id3148663 help.text]
note: xeirD
en: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Wudawanske wobłuki pivotoweje tabele wubrać</link></variable>

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3154123 help.text]
note: kikhM
en: Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. The dialog will be extended.
hsb: Klikńće na tłóčatko <emph>Wjace</emph> w dialogu <emph>Pivotowa tabela</emph>. Dialog so rozšěrja.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3153771 help.text]
note: rRGaZ
en: You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly.
hsb: Móžeće pomjenowany wobłuk, w kotrymž so ma pivotowa tabela wutworić, w lisćinowym polu <emph>Wuslědki do</emph> wubrać. Jeli wobłuk wuslědkow mjeno nima, zapodajće koordinaty horjeka nalěwo do pola naprawo pódla lisćinoweho pola <emph>Wuslědki do</emph>. Móžeće tež do wotpowědneje cele kliknyć, zo bychu so přisłušne koordinaty zapodali.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3146974 help.text]
note: EHd6K
en: If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created.
hsb: Jeli kontrolny kašćik <emph>Prózdne linki ignorować</emph> markěrujeće, so prózdne linki njewobkedźbuja, hdyž so pivotowa tabela wutwori.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3145273 help.text]
note: qRCKc
en: If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created.
hsb: Jeli kontrolny kašćik <emph>Kategorije identifikować</emph> markěrujeće, so kategorije po swojich nadpismach identifikuja a po tym připokazuja, hdyž so pivotowa tabela wutwori.

[ctx: datapilot_updatetable.xhp tit help.text]
note: 6WBqj
en: Updating Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele aktualizować

[ctx: datapilot_updatetable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: 8o6oz
en: <bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function; refreshing tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;pivot tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowu tabelu importować</bookmark_value><bookmark_value>pivotowa tabela (funkcija); tabele aktualizować</bookmark_value><bookmark_value>znowa wuličić; pivotowe tabele</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; pivotowe tabele</bookmark_value>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: SVyQU
en: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Updating Pivot Tables</link></variable>
hsb: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Pivotowe tabele aktualizować</link></variable>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp par_id3154684 help.text]
note: gaKCU
en: If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc.
hsb: Jeli daty žórłoweje tabele su so změnili, $[officename] pivotowu tabelu znowa wuličuje. Zo byšće tabelu znowa wuličował, wubjerće <emph>Daty – Pivotowa tabela – Aktualizować</emph>. Čińće samsne, po tym zo sće pivotowu tabelu z Excel do $[officename] Calc importował.

[ctx: dbase_files.xhp tit help.text]
note: kDqTU
en: Importing and Exporting dBASE Files
hsb: dBASE-dataje importować a eksportować

[ctx: dbase_files.xhp bm_id1226844 help.text]
note: DkG3C
en: <bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing dBASE files</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>eksportować; tabelowe dokumenty do dBASE</bookmark_value><bookmark_value>importować; dBASE-dataje</bookmark_value><bookmark_value>dBASE importować/eksportować</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; dBASE-dataje importować/eksportować </bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; dBASE-dataje importować</bookmark_value>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10738 help.text]
note: phARr
en: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importing and Exporting dBASE Files</link></variable>
hsb: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">dBASE-dataje importować a eksportować</link></variable>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10756 help.text]
note: J3aQ5
en: You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME.
hsb: Móžeće daty w datajowym formaće dBASE (datajowa kóncowka *.dbf) w $[officename] Base abo tabelowym dokumenće wočinić a składować. W %PRODUCTNAME Base je datowa banka dBASE rjadowak, kotryž dataje z datajowej kóncowku .dbf wobsahuje. Kóžda dataja tabeli w datowej bance wotpowěduje. Formle a formatěrowanje so zhubja, hdyž dBASE-dataju z %PRODUCTNAME wočinjeće a składujeće.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10759 help.text]
note: jVz9V
en: To Import a dBASE File Into a Spreadsheet
hsb: Zo byšće dBASE-dataju do tabeloweho dokumenta importować:

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10760 help.text]
note: v3JdV
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1071F help.text]
note: FmmZC
en: Locate the *.dbf file that you want to import.
hsb: Pytajće dataju *.dbf, kotruž chceće importować.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10768 help.text]
note: cBR6P
en: Click <emph>Open</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Öffnen</emph>. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10730 help.text]
note: WQGdy
en: The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens.
hsb: Dialog <emph>dBASE-dataje importować</emph> so wočini.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10774 help.text]
note: S2JPc
en: Click <emph>OK</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10777 help.text]
note: DBvJH
en: The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet.
hsb: dBASE-dataja so jako nowy tabelowy dokument Calc wočini.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1074E help.text]
note: pLCMp
en: If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database.
hsb: Jeli chceće tabelowy dokument jako dBASE-dataju składować, njeměnjejće abo njezhašejće prěnju linku w importowanej dataji. Tuta linka informacije wobsahuje, kotrež datowa banka dBASE trjeba.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1077A help.text]
note: 8hyku
en: To Import a dBASE File Into a Database Table
hsb: Zo byšće dBASE-dataju do tabele datoweje banki importował:

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1076C help.text]
note: gBiN7
en: A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database.
hsb: Tabela datoweje banki %PRODUCTNAME je poprawom zwjazanje z eksistowacej datowej banku.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10796 help.text]
note: Z2WYv
en: Choose <item type="menuitem">File - New - Database</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Nowy – Datowa banka</item>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10786 help.text]
note: VtptA
en: In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter a name for the database.
hsb: Zapodajće do pola <emph>Dateiname</emph> dialoga <emph>Speichern unter</emph> mjeno za datowu banku. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10792 help.text]
note: KGUEA
en: Click <emph>Save</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Speichern</emph>. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1079A help.text]
note: Bz2eB
en: In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database Properties</emph> dialog, select "dBASE".
hsb: Wubjerće „dBASE“ w polu <emph>Typ datoweje banki</emph> dialoga <emph>Kajkosće datoweje banki</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107A6 help.text]
note: HjBBj
en: Click <emph>Next</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Dale</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107AE help.text]
note: w4Hcx
en: Click <emph>Browse</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Přepytać</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107B6 help.text]
note: EyJdW
en: Locate the directory that contains the dBASE file, and click <emph>OK</emph>.
hsb: Wubjerće zapis, kotryž dBASE-dataju wobsahuje a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107BE help.text]
note: 5kG55
en: Click <emph>Create</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Wutworić</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F1 help.text]
note: rJEHy
en: To Save a Spreadsheet as a dBASE File
hsb: Zo byšće tabelowy dokument jako dBASE-dataju składował:

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F8 help.text]
note: i2EnS
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10800 help.text]
note: N4YuB
en: In the <emph>File format</emph> box, select "dBASE file".
hsb: Wubjerće „dBASE-dataja“ w polu <emph>Datajowy format</emph> .

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F9 help.text]
note: rrFCz
en: In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file.
hsb: Zapodajće mjeno za dBASE-dataju do pola <emph>Dateiname</emph>. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10801 help.text]
note: VW7aF
en: Click <emph>Save</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Speichern</emph>. (słuša k dźěłowemu systemej)

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10808 help.text]
note: WF9Ky
en: Only the data on the current sheet is exported.
hsb: Jenož daty w aktualnej tabeli so eksportuja.

[ctx: design.xhp tit help.text]
note: kzGEG
en: Selecting Themes for Sheets
hsb: Drasty za tabele wubrać

[ctx: design.xhp bm_id3150791 help.text]
note: qMsyD
en: <bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wuběr drastow za tabele</bookmark_value><bookmark_value>wuhotowanje; tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>celowe předłohi; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; drasty formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; drasty formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formaty; drasty za tabele</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; drasty za tabele</bookmark_value>

[ctx: design.xhp hd_id3150791 help.text]
note: qn4Wm
en: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Selecting Themes for Sheets</link></variable>
hsb: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Drasty za tabele wubrać</link></variable>

[ctx: design.xhp par_id3145786 help.text]
note: axrVR
en: $[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets.
hsb: $[officename] Calc předdefinowany sadźbu formatěrowanskich drastow, kotrež dadźa so na waše tabelowe dokumenty nałožić.

[ctx: design.xhp par_id3154490 help.text]
note: eAC5E
en: It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet.
hsb: Njeje móžno, Calc drasty přidać a njedadźa so změnić. Móžeće wšak jich předłohi změnić, po tym zo sće je na tabelowy dokument nałožił.

[ctx: design.xhp par_id3154757 help.text]
note: ZD2hJ
en: Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog.
hsb: Prjedy hač tabelu z drastu formatěrujeće, dyrbiće znajmjeńša jednu swójsku celowu předłohu na cele w tabeli nałožić. Móžeće potom celowe formatěrowanje změnić, hdyž w dialogu <emph>Wuběr drastow</emph> drastu wuběraće a nałožujeće.

[ctx: design.xhp par_id3156382 help.text]
note: CbouS
en: To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells.
hsb: Zo byšće swójsku celowu předłohu na celu nałožił, móžeće wokno Předłohi wočinić a nastajće w delnim lisćinowym polu napohład swójskich předłohow. Lisćina eksistowacych swójskich celowych předłohow so pokaza. Klikńće dwójce na mjeno we woknje Předłohi, zo byšće tutu předłohu, zo byšće tutu předłohu na wubrane cele nałožił.

[ctx: design.xhp par_id3153963 help.text]
note: 6zVVD
en: To apply a theme to a spreadsheet:
hsb: Zo byšće drastu na tabelowy dokument nałožił:

[ctx: design.xhp par_id3146920 help.text]
note: FFRn8
en: Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Tabelowa drasta</emph> w symbolowej lajsće <emph>Nastroje</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3148488 help.text]
note: yEAwo
en: The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells.
hsb: Dialog <emph>Wuběr drastow</emph> so zjewi. Tutón dialog k dispoziciji stejace drasty za cyły tabelowy dokument nalistuje a wokno Předłohi nalistuje swójske předłohi za wěste cele.

[ctx: design.xhp par_id3155114 help.text]
note: BgEap
en: In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet.
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Wuběr drastow</emph> drastu, kotruž chceće na tabelowy dokument nałožić.

[ctx: design.xhp par_id3150090 help.text]
note: mhFa5
en: Click OK
hsb: Klikńće na W porjadku

[ctx: design.xhp par_id3150201 help.text]
note: QfPpn
en: As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet.
hsb: Hdyž druhu drastu w dialogu <emph>Wuběr drastow</emph> wuběraće, so někotre kajkosće swójskeje předłohi na aktualny tabelowy dokument nałožuja. Změny su hnydom widźomne w tabelowym dokumenće.

[ctx: design.xhp par_id3146979 help.text]
note: CRzqY
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Theme selection</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Wuběr drastow</link>

[ctx: edit_multitables.xhp tit help.text]
note: t5ETg
en: Copying to Multiple Sheets
hsb: Do wjacorych tabelow kopěrować

[ctx: edit_multitables.xhp bm_id3149456 help.text]
note: BbCnT
en: <bookmark_value>copying;values, to multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;values in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>data;inserting in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; simultaneous multiple filling</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kopěrować; hódnoty, do wjacorych tabelow</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; hódnoty we wjacorych tabelach</bookmark_value><bookmark_value>daty; do wjacorych tabelow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; simultane wjacore pjelnjene</bookmark_value>

[ctx: edit_multitables.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 4PAZG
en: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Copying to Multiple Sheets</link></variable>
hsb: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Do wjacorych tabelow kopěrować</link></variable>

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3150868 help.text]
note: 4sMCm
en: In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document.
hsb: W $[officename] Calc móžeće hódnoty, tekst abo formle zasadźić, kotrež so nadobo do druhich wubranych tabelow wašeho dokumenta kopěruja.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3153768 help.text]
note: Z4D7x
en: Select all desired sheets by holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće na wotpowědne rajtarki, kotrež su hišće šěre na delnjej kromje dźěłoweho wobłuka, zo byšće wšě požadane tabele wubrał. Wšě wubrane rajtarki su nětko běłe.

[ctx: edit_multitables.xhp par_idN10614 help.text]
note: xSB4o
en: You can use <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> or <emph>Page Down</emph> to select multiple sheets using the keyboard.
hsb: Móžeće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>cmd ⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strg</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Bild ↑</emph> abo <emph>Bild ↓</emph> wužiwać, zo byšće wjacore tabele z pomocu tastatury wubrał.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3147435 help.text]
note: bwHKS
en: Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell "A1" of the active sheet is automatically entered into cell "A1" of any other selected sheet.
hsb: Nětko, hdyž hódnoty, tekst abo formle do aktiwneje tabele zasadźujeće, so wone w identiskich pozicijach w druhich wubranych tabelach jewja. Na přikład daty, kotrež su so do cele „A1“ aktiwneje tabele zasadźili, so awtomatisce do cele „A1“ druheje wubraneje tabele zapodawaja.

[ctx: filters.xhp tit help.text]
note: ASuDk
en: Applying Filters
hsb: Filtry nałožić

[ctx: filters.xhp bm_id3153896 help.text]
note: vAkUj
en: <bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry; nałožić/wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>linki; wotstronić/z filtrami znowa pokazać</bookmark_value><bookmark_value>wotstronić; filtry</bookmark_value>

[ctx: filters.xhp hd_id3153896 help.text]
note: WH2qG
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Applying Filters</link></variable>
hsb: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Filtry nałožić</link></variable>

[ctx: filters.xhp par_id3150869 help.text]
note: d4Uux
en: Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters.
hsb: Filtry a rozšěrjene filtry wam zmóžnjeja, na wěstych filtrowanych linkach (datowych sadźbach) datoweho wobłuka dźěłać. W tabelowych dokumentach w $[officename] su wšelake móžnosće za nałožowanje filtrow.

[ctx: filters.xhp par_id3155131 help.text]
note: XnoBc
en: One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
hsb: Jedne wužiće za funkciju <emph>Awtomatiski filter</emph> je, zo jenož datowe sadźby z identiskimi zapiskami w datowym polu pokazuje.

[ctx: filters.xhp par_id3146119 help.text]
note: mbcRS
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
hsb: W dialogu <emph>Standardny filter</emph> móžeće tež wobłuki definować, kotrež hódnoty we wosebitych datowych polach wobsahuja. Móžeće standardny filter wužiwać, zo byšće wuměnjenja z logiskim operatorom A abo z logiskim operatorom ABO zwjazał.

[ctx: filters.xhp par_id3150010 help.text]
note: YtHEq
en: The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
hsb: <emph>Rozšěrjeny filter</emph> hač do wosom filtrowych wuměnjenjow zmóžnja. Z rozšěrjenymi filtrami móžeće wuměnjenja direktnje do tabele zapodać.

[ctx: filters.xhp par_id9384746 help.text]
note: tffpp
en: To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
hsb: Zo byšće filter wotstronił, zo byšće wšě cele zaso widźał, klikńće do wobłuka, hdźež so filter nałožuje a wubjerće potom <item type="menuitem">Daty – Dalše filtry – Filter wróćo stajić</item>.

[ctx: filters.xhp par_idN10663 help.text]
note: E2EfB
en: When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected.
hsb: Hdyž wjacore linki z wobłuka wuběraće, w kotrymž je so filter nałožił, móže tutón wuběr linki wobsahować, kotrež su widźomne a linki, kotrež su so přez filter schowali. Jeli potom formatěrowanje nałožujeće, abo wubrane linki zhašeće, so tuta akcija jenož na widźomne linki nałožuje. Schowane linki potrjechene njejsu.

[ctx: filters.xhp par_id218817 help.text]
note: LAuWM
en: This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them.
hsb: To je nawopačne k linkam, kotrež sće manuelnje z přikazom <emph>Format – Linki – Linki schować</emph> schował. Manuelnje schowane linki so zhašeja, hdyž wuběr zhašeće, kotryž je wobsahuje.

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: 8sxJn
en: Finding and Replacing in Calc
hsb: W Calc pytać a wuměnić

[ctx: finding.xhp bm_id3769341 help.text]
note: qSAcB
en: <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytać, hlejće pytanje</bookmark_value><bookmark_value>pytać; formle/hódnoty/tekst/objekty</bookmark_value><bookmark_value>wuměnić; celowy wobsah</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; tekst we wjacorych celach</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id3149204 help.text]
note: riEkj
en: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Calc</link></variable>
hsb: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">W Calc pytać a wuměnić</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id9363689 help.text]
note: uzefv
en: In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.
hsb: W tabelowych dokumentach móžeće słowa, formle a předłohi pytać. Móžeće wot jednoho wuslědka do druheho nawigěrować, abo móžeće wšě wotpowědne cele naraz wuzběhnyć, potom druhi format nałožić abo wobsah cele z druhim wobsahom wuměnić.

[ctx: finding.xhp hd_id3610644 help.text]
note: xm5HB
en: The Find & Replace dialog
hsb: Dialog „Pytać a wuměnić“

[ctx: finding.xhp par_id2224494 help.text]
note: iACsJ
en: Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3.
hsb: Cele móža tekst abo ličby wobsahować, kotrež so direktnje kaž w tekstowym dokumenće zapodawaja. Ale cele móža tež tekst abo ličby jako wuslědk wobličenja wobsahować. Jeli na přikład cela formlu =1+2 wobsahuje, so wuslědk 3 pokazuje. Dyrbiće rozsudźić, hač chceće za 1 respektiwnje 2 abo za 3 pytać.

[ctx: finding.xhp hd_id2423780 help.text]
note: tbVVd
en: To find formulas or values
hsb: Zo byšće formle abo hódnoty pytał:

[ctx: finding.xhp par_id2569658 help.text]
note: zstCf
en: You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation.
hsb: Móžeće w dialogu „Pytać a wuměnić“ podać, hač chceće pak dźěle formlow pak wuslědki wobličenja pytać.

[ctx: finding.xhp par_id6394238 help.text]
note: C6cDQ
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id7214270 help.text]
note: cAUtG
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
hsb: Klikńće na <emph>Dalše nastajenja</emph>, zo byšće dialog rozšěrił.

[ctx: finding.xhp par_id2186346 help.text]
note: wX8ZD
en: Select "Formulas" or "Values" in the <emph>Search in</emph> list box.
hsb: Wubjerće „Formle“ abo „Hódnoty“ w lisćinowym polu <emph>Pytać w</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id1331217 help.text]
note: nWDYw
en: With "Formulas" you will find all parts of the formulas.
hsb: Z „Formle“ namakaće wšě dźěle formlow.

[ctx: finding.xhp par_id393993 help.text]
note: iERyD
en: With "Values" you will find the results of the calculations.
hsb: Z „Hódnoty“ namakaće wuslědki wobličenjow.

[ctx: finding.xhp par_id3163853 help.text]
note: FMaXJ
en: Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. These symbols are included in searches when the Formatted Display search option is activated.
hsb: Celowy wobsah da so na rozdźělne wašnja formatěrować. Ličba na přikład da so jako měna formatěrować, zo by so měnowy symbol pokazał. Tute symbole so do pytanjow zapřijimaja, hdyž pytanske nastajenje „Formatěrowana pokazka“ je zaktiwizowane.

[ctx: finding.xhp hd_id7359233 help.text]
note: Z4ABm
en: Finding text
hsb: Tekst pytać

[ctx: finding.xhp par_id6549272 help.text]
note: uf8Kc
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>, zo byšće dialog „Pytać a wuměnić“ wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id6529740 help.text]
note: 5DY4k
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma pytać, do tekstoweho pola <emph>Pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id9121982 help.text]
note: pMEpA
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
hsb: Klikńće pak na <emph>Přichodny pytać</emph> pak na <emph>Wšě pytać</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id3808404 help.text]
note: E4Qgi
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell.
hsb: Hdyž na <emph>Přichodny pytać</emph> klikaće, Calc přichodnu celu wuběra, kotruž waš tekst wobsahuje. Móžeće tekst wobhladać a wobdźěłać a potom znowa na <emph>Přichodny pytać</emph> kliknyć, zo byšće k přichodnej namakanej celi pokročował.

[ctx: finding.xhp par_id2394482 help.text]
note: TcnxV
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog.
hsb: Jeli sće dialog začinił, móžeće tastowu kombinaciju <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+F tłóčić, zo byšće přichodnu celu namakał, bjeztoho zo byšće dialog wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id631733 help.text]
note: r5FfG
en: By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document.
hsb: Calc po standardźe aktualnu tabelu přepytuje. Zmóžńće kontrolny kašćik <emph>Wšě tabele</emph>, zo byšće wšě tabele dokumenta přepytał.

[ctx: finding.xhp par_id7811822 help.text]
note: ahmfD
en: When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once.
hsb: Hdyž na <emph>Wšě pytać</emph> klikaće, Calc wšě cele wuběra, kotrež waš pytanski wuraz wobsahuja. Nětko móžeće na přikład wšě namakane cele tučne formatěrować abo celowu předłohu na wšě naraz nałožić.

[ctx: finding.xhp hd_id8531449 help.text]
note: 2DBXW
en: The Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: finding.xhp par_id9183935 help.text]
note: FFkBL
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Nawigator</emph>, zo byšće wokno Nawigatora wočinił.

[ctx: finding.xhp par_id946684 help.text]
note: yAdcD
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects.
hsb: Nawigator je hłowny nastroj za pytanje a wuběranje objektow.

[ctx: finding.xhp par_id9607226 help.text]
note: 4Ezz7
en: Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents.
hsb: Wužiwajće Nawigator, zo byšće objekty a wotkazy w samsnym dokumenće abo z druhich wočinjenych dokumentow zasadźił.

[ctx: format_table.xhp tit help.text]
note: Zg9uE
en: Formatting Spreadsheets
hsb: Tabelowe dokumenty formatěrować

[ctx: format_table.xhp bm_id3154125 help.text]
note: CuVCu
en: <bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst w celach; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>pozadki; cele a strony</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; cele a strony</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>ličby; formatěrowanske nastajenja za wubrane cele</bookmark_value><bookmark_value>cele; ličbne formaty</bookmark_value><bookmark_value>měny; formaty</bookmark_value>

[ctx: format_table.xhp hd_id3154125 help.text]
note: eurEF
en: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link></variable>
hsb: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Tabelowe dokumenty formatěrować</link></variable>

[ctx: format_table.xhp hd_id3153912 help.text]
note: WMnGx
en: Formatting Text in a Spreadsheet
hsb: Tekst w tabelowym dokumenće formatěrować

[ctx: format_table.xhp par_id3144772 help.text]
note: EG9vg
en: Select the text you want to format.
hsb: Wubjerće tekst, kotryž chceće formatěrować.

[ctx: format_table.xhp par_id3155268 help.text]
note: dcUPy
en: Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page.
hsb: Wubjerće požadane tekstowe atributy ze symboloweje lajsty <emph>Formatěrowanje</emph>. Móžeće tež <emph>Format – Cele…</emph> wubrać. Dialog <emph>Cele formatěrować</emph> so zjewi, w kotrymž móžeće wšelake tekstowe atributy na rajtarku <emph>Pismo</emph> wubrać.

[ctx: format_table.xhp hd_id3149899 help.text]
note: 5fukM
en: Formatting Numbers in a Spreadsheet
hsb: Zo byšće ličby w tabelowym dokumenće formatěrował:

[ctx: format_table.xhp par_id3159226 help.text]
note: SjM5x
en: Select the cells containing the numbers you want to format.
hsb: Wubjerće cele, kotrež ličby wobsahuja, kotrež chceće formatěrować.

[ctx: format_table.xhp par_id3150046 help.text]
note: 8qkZC
en: To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page.
hsb: Zo byšće ličby w standardnym měnowym formaće abo jako procentowe sadźby formatěrował, wužiwajće symbolej w symbolowej lajsće <emph>Formatěrowanje</emph>. Wužiwajće <emph>Format – Cele…</emph> za druhe formaty. Móžeće z předdefinowanych formatow wubrać abo na rajtarku <emph>Ličby</emph> swójski format definować.

[ctx: format_table.xhp hd_id3153483 help.text]
note: QxDDZ
en: Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages
hsb: Ramiki a pozadki za cele a strony formatěrować

[ctx: format_table.xhp par_id3154733 help.text]
note: PpEbj
en: You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type="menuitem">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds.
hsb: Wubjerće najprjedy cele (za wjacory wuběr dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym so klikaće) a aktiwizujće potom dialog <emph>Cele formatěrować</emph> w <item type="menuitem">Format – Cele…</item>, zo byšće skupinje celow format připokazał. W tutym dialogu móžeće atributy kaž na přikład sćiny a pozadki wubrać.

[ctx: format_table.xhp par_id3145116 help.text]
note: QyNx2
en: To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page Style</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.
hsb: Zo byšće formatěrowanske atributy na cyłu tabelu nałožił, wubjerće <emph>Format – Předłoha strony…</emph>. Móžeće na přikład hłowowe a nohowe linki definować, kotrež so maja na kóždej wućišćanej stronje jewić.

[ctx: format_table.xhp par_id3145389 help.text]
note: pGcJA
en: An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page Style - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link> to select the background image.
hsb: Wobraz, kotryž sće z <item type="menuitem">Format – Předłoha strony – Pozadk</item> začitał, je jenož w ćišću abo ćišćerskim přehledźe widźomny. Zo byšće pozadkowy wobraz tež na wobrazowce pokazał, wubjerće <item type="menuitem">Zasadźić – Wobraz – Z dataje</item>, zo byšće grafiku zasadźił, a wubjerće <item type="menuitem">Format – Rjadować – Do pozadka</item>, zo byšće wobraz za celemi rjadował. Wužiwajće <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Nawigator</link>, zo byšće pozadkowy wobraz wubrał.

[ctx: format_table.xhp par_id2837916 help.text]
note: vvAFw
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Nastajenja za formatěrowanje ličbow</link>

[ctx: format_table.xhp par_id2614215 help.text]
note: umrzR
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds for Cells</link>
hsb: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Pozadki za cele</link>

[ctx: format_value.xhp tit help.text]
note: S9XPt
en: Formatting Numbers With Decimals
hsb: Ličby z decimalnymi městnami formatěrować

[ctx: format_value.xhp bm_id3145367 help.text]
note: vXT2D
en: <bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličby; decimalne městna formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formaty; ličby w tabelach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; ličbne formaty</bookmark_value><bookmark_value>přednastajenja; ličbne formaty w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>decimalne městna; ličby formatěrować</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; ličby z decimalnymi městnami</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; decimalne městna přidać/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>ličbne formaty; decimalne městna w celach přidać/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; decimalne městna</bookmark_value><bookmark_value>decimalne městna; přidać/zhašeć</bookmark_value>

[ctx: format_value.xhp hd_id3145367 help.text]
note: Fcg2i
en: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>
hsb: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Ličby z decimalnymi městnami formatěrować</link></variable>

[ctx: format_value.xhp par_id3148576 help.text]
note: MBqzn
en: Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point.
hsb: Zapodajće ličbu do tabele, na přikład 1234,5678. Tuta ličba so w standardnym ličbnym formaće pokaza, z dwěmaj decimalnymaj městnomaj. Budźeće 1234,57 widźeć, hdyž zapodaće wobkrućeće. Jenož zwobraznjenje w dokumenće so skruži; ale ličba internje wšě štyri decimalne městna za decimalnej komu wobchowuje.

[ctx: format_value.xhp par_id3154012 help.text]
note: 5PHhG
en: To format numbers with decimals:
hsb: Zo byšće ličby z decimalnymi městnami formatěrował:

[ctx: format_value.xhp par_id3147394 help.text]
note: 3AGec
en: Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog.
hsb: Stajće kursor na ličbu a wubjerće <emph>Format – Cele…</emph>, zo byšće dialog <emph>Cele formatěrować</emph> wočinił.

[ctx: format_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6rPBs
en: On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.
hsb: W rajtarku <emph>Ličby</emph> widźiće wuběr předdefinowanych ličbnych formatow. Deleka naprawo w dialogu widźiće přehlad, kak by waša aktualna ličba wupadała, jeli byšće jej wěsty format dał.

[ctx: format_value.xhp par_id3155766 help.text]
note: EpfA6
en: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Symbol</alt></image>

[ctx: format_value.xhp par_id3149256 help.text]
note: RuWXz
en: If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar.
hsb: Jeli jenož chceće ličbu pokazanych decimalnych městnow změnić, wužiwajće prosće symbol <emph>Ličbny format: Decimalne městno přidać</emph> abo <emph>Ličbny format: Decimalne městno zhašeć</emph> w symbolowej lajsće Formatěrowanje.

[ctx: format_value_userdef.xhp tit help.text]
note: 4h8BG
en: User-defined Number Formats
hsb: Swójske ličbne formaty

[ctx: format_value_userdef.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GcvLD
en: <bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličby; swójske formatěrowanje</bookmark_value><bookmark_value>formatěrowanje; swójske ličby</bookmark_value><bookmark_value>ličbne formaty; miliony</bookmark_value><bookmark_value>formatowe kody; swójske ličbne formaty</bookmark_value>

[ctx: format_value_userdef.xhp hd_id3143268 help.text]
note: ATTjD
en: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">User-defined Number Formats</link></variable>
hsb: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">Swójske ličbne formaty</link></variable>

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150400 help.text]
note: AGNss
en: You can define your own number formats to display numbers in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
hsb: Móžeće swójske ličbne formaty definować, zo byšće ličby w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc pokazał.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150767 help.text]
note: NFeoQ
en: As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:
hsb: Zo byšće na přikład ličbu 10.200.000 jako 10,2 milionaj pokazał:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150868 help.text]
note: D3ZeE
en: Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format.
hsb: Wubjerće cele, na kotrež chceće nowy, swójski format nałožić.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149664 help.text]
note: EWTbr
en: Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Cele… – rajtark: Ličby</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149260 help.text]
note: dDV7y
en: In the <emph>Categories</emph> list box select "User-defined".
hsb: Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Kategorija</emph> zapisk „Swójski“.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3148646 help.text]
note: CAX4U
en: In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:
hsb: Zapodajće slědowacy kod do tekstoweho pola <emph>Formatowy kod</emph>:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3152596 help.text]
note: dkHFm
en: 0.0,, "Million"
hsb: 0,0.. "milion(-aj, -ow)"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144764 help.text]
note: tRigu
en: Click OK.
hsb: Klikńće na W porjadku.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155417 help.text]
note: BeeYr
en: The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0.
hsb: Slědowaca tabela efekty skruženja, dźělatkow tysačnakow (.), decimalnych dźělatkow (,) a zastupowacych symbolow # a 0 pokazuje.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146971 help.text]
note: rhoNR
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154757 help.text]
note: gcKFX
en: .#,, "Million"
hsb: 0,#.. "milion(-aj, -ow)"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147338 help.text]
note: ZDWJV
en: 0.0,, "Million"
hsb: 0,0.. "milion(-aj, -ow)"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146920 help.text]
note: F3THi
en: #,, "Million"
hsb: #.. "milion(-aj, -ow)"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147003 help.text]
note: LXQ8t
en: 10.2 Million
hsb: 10,2 milionaj

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3166426 help.text]
note: eYXd4
en: 10.2 Million
hsb: 10,2 milionaj

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155113 help.text]
note: zDUuF
en: 10 Million
hsb: 10 milionow

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3145585 help.text]
note: jKNEA
en: .5 Million
hsb: 0,5 milionow

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154486 help.text]
note: rpB7A
en: 0.5 Million
hsb: 0,5 milionow

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146114 help.text]
note: Bao4X
en: 1 Million
hsb: 1 milion

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3153818 help.text]
note: PMVAd
en: 100. Million
hsb: 100, milionow

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3151241 help.text]
note: h9FjQ
en: 100.0 Million
hsb: 100,0 milionow

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144771 help.text]
note: 9GBRG
en: 100 Million
hsb: 100 milionow

[ctx: formula_copy.xhp tit help.text]
note: chVng
en: Copying Formulas
hsb: Formle kopěrować

[ctx: formula_copy.xhp bm_id3151113 help.text]
note: AKeo5
en: <bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; kopěrować a zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>kopěrować; formle</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; formle</bookmark_value>

[ctx: formula_copy.xhp hd_id3151113 help.text]
note: LVG2x
en: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Copying Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Formle kopěrować</link></variable>

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3ZujS
en: There are various ways to copy a formula. One suggested method is:
hsb: Su wjacore móžnosće, z kotrymiž móžeće formlu kopěrować. Jedna namjetowana metoda je:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150439 help.text]
note: ujCBT
en: Select the cell containing the formula.
hsb: Wubjerće celu, kotraž formlu wobsahuje.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154319 help.text]
note: ZofEF
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy it.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Kopěrować</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+C, zo byšće ju kopěrował.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3159155 help.text]
note: r3npC
en: Select the cell into which you want the formula to be copied.
hsb: Wubjerće celu, do kotrejež chceće formlu kopěrować.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153728 help.text]
note: BTcCF
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the new cell.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Zasadźić</emph> abo tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V. Formla so w nowej celi zasadźi.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149961 help.text]
note: atCgW
en: If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:
hsb: Jeli chceće formlu do wjacorych celow kopěrować, je spěšna a lochka metoda, zo byšće ju do susodnych celowych wobłukow kopěrował:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149400 help.text]
note: gyrPq
en: Select the cell containing the formula.
hsb: Wubjerće celu, kotraž formlu wobsahuje.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154018 help.text]
note: fx7Nc
en: Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol.
hsb: Stajće kursor myški deleka naprawo do wuzběhnjeneho ramika cele a dźeržće tastu myški stłóčenu, doniž so pokazowak myški do nitkoweho křiža njezměni.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150749 help.text]
note: BmZDf
en: With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
hsb: Ćehńće ze stłóčenej tastu myški dele abo naprawo přez cele, do kotrychž chceće formlu kopěrować.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153714 help.text]
note: 5LuK6
en: When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
hsb: Hdyž tastu myški pušćeće, so formla do celow kopěruje a awtomatisce přiměrja.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156385 help.text]
note: Ajamz
en: If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly.
hsb: Jeli nochceće, zo so hódnoty a teksty awtomatisce přiměrjeja, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće. Formle wšak so přeco přiměrjeja.

[ctx: formula_enter.xhp tit help.text]
note: MrTXu
en: Entering Formulas
hsb: Formle zapodać

[ctx: formula_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: N8kvv
en: <bookmark_value>formula bar; input line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowa lajsta; zapodawanska linka</bookmark_value><bookmark_value>zapodawanska linka w formlowej lajsće</bookmark_value><bookmark_value>formle; zapodać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; formle</bookmark_value>

[ctx: formula_enter.xhp hd_id3150868 help.text]
note: pfDFF
en: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Entering Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Formle zapodać</link></variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id6848353 help.text]
note: H3w2m
en: You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.
hsb: Móžeće formle na wšelake wašnja zapodać: Wužiwajće symbole, zapodajće je z tastaturu abo wužiwajće měšeńcu wobeju metodow.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3145364 help.text]
note: HXqkB
en: Click the cell in which you want to enter the formula.
hsb: Klikńće do cele, do kotrejež chceće formlu zapodać.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150012 help.text]
note: 269e8
en: Click the <emph>Formula</emph> icon on the Formula Bar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Formla</emph> w formlowej lajsće.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3156441 help.text]
note: jtUAV
en: You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.
hsb: Widźiće znak runosće w zapodawanskej lince a móžeće započeć, formlu zapodawać.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 6zCUk
en: After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>.
hsb: Po tym zo sće trěbne hódnoty zapodał, tłóčće Enter abo klikńće na <emph>Akceptěrować</emph>, zo byšće wuslědk do aktiwneje cele zasadźił. Jeli chceće swoje zapodaće w zapodawanskej lince zhašeć, tłóčće Esc abo klikńće na <emph>Přetorhnyć</emph>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3147394 help.text]
note: b4AH4
en: You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign.
hsb: Móžeće tež hódnoty a formle direktnje do celow zapodawać, samo hdyž zapodawanski kursor njewidźiće. Formle dyrbja so přeco ze znakom runosće započeć.

[ctx: formula_enter.xhp par_id4206976 help.text]
note: qLCxa
en: You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be "on". For example, press the following keys in succession:
hsb: Móžeće tež tastu + abo - na numeriskej tastaturje tłóčić, zo byšće formlu zapodał. Tasta Num (⇩) dyrbi zmóžnjena być. Tłóčće na přikład slědowace tasty:

[ctx: formula_enter.xhp par_id8171330 help.text]
note: pADVE
en: You see the result <item type="literal">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type="literal">=+50-8</item>.
hsb: Widźiće wuslědk <item type="literal">42</item> w celi. Cela formlu <item type="literal">=50-8</item> wobsahuje.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3155764 help.text]
note: H7Gc5
en: If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.
hsb: Jeli formlu z poćahami wobdźěłujeće, so poćahi a přisłušne cele ze samsnej barbu wuzběhuja. Móžeće nětko wulkosć poćahoweho ramika z myšku změnić, a poćah w formli, kotraž so w zapodawanskej lince pokazuje, so tež změni. Nastajenje <emph>Poćahi barbnje pokazać</emph> da so pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc – Napohlad</link> znjemóžnić.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3149210 help.text]
note: G2WDH
en: <variable id="tip">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>
hsb: <variable id="tip">Jeli chceće sej wobličenje jednotliwych elementow formle wobhladać, wubjerće wotpowědne elementy a tłóčće F9. Wubjerće na přikład w formli SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12) wotrězk SUMA(C1:D12) a tłóčće F9, zo byšće sej mjezywuslědk za tutón wobłuk wobhladał.</variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150304 help.text]
note: UNkCH
en: If an error occurs when creating the formula, an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">error message</link> appears in the active cell.
hsb: Jeli zmylk nastawa, hdyž formlu wutworjeće, so <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">zmylkowa zdźělenka</link> w aktiwnej celi jewi.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3152993 help.text]
note: TMv6c
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Formlowa lajsta</link>

[ctx: formula_value.xhp tit help.text]
note: a5yvD
en: Displaying Formulas or Values
hsb: Formle abo hódnoty pokazać

[ctx: formula_value.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CSD33
en: <bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; w celach pokazać</bookmark_value><bookmark_value>hódnoty; w tabelach pokazać</bookmark_value><bookmark_value>tabele; formle/hódnoty pokazać</bookmark_value><bookmark_value>pokazka wuslědkow resp. formlow</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; formle město wuslědkow</bookmark_value>

[ctx: formula_value.xhp hd_id3153195 help.text]
note: mHXkN
en: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Displaying Formulas or Values</link></variable>
hsb: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Formle abo hódnoty pokazać</link></variable>

[ctx: formula_value.xhp par_id3150010 help.text]
note: MeZFx
en: If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
hsb: Jeli chceće formle w celach pokazać, na přikład w formje =SUMA(A1:B5), postupujće takle:

[ctx: formula_value.xhp par_id3151116 help.text]
note: PADBf
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph>.

[ctx: formula_value.xhp par_id3146120 help.text]
note: 6tdYB
en: In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK.
hsb: Markěrujće we wobłuku <emph>Pokazać</emph> polo <emph>Formle</emph>. Klikńće na W porjadku.

[ctx: formula_value.xhp par_id3147396 help.text]
note: Q5PPt
en: If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box.
hsb: Njemarkěrujće wšak polo Formle, jeli sej chceće wuslědki wobličenja město formle wobhladać.

[ctx: formula_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: a6ria
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Napohlad</link>

[ctx: formulas.xhp tit help.text]
note: xBkFL
en: Calculating With Formulas
hsb: Z formlemi ličić

[ctx: formulas.xhp bm_id3155411 help.text]
note: 5J8TF
en: <bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle; ličić z</bookmark_value><bookmark_value>ličić; z formlemi</bookmark_value><bookmark_value>přikłady; formlowe wobličenje</bookmark_value>

[ctx: formulas.xhp hd_id3155411 help.text]
note: snrES
en: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp">Calculating With Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp">Z formlemi ličić</link></variable>

[ctx: formulas.xhp par_id3156281 help.text]
note: iVVxK
en: All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions.
hsb: Wšě formle so ze znakom runosće započinaja. Formle móže ličby, tekst, aritmetiske operatory, logiske operatory abo funkcije wobsahować.

[ctx: formulas.xhp par_id3145272 help.text]
note: VMHDP
en: Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the "Multiplication and Division before Addition and Subtraction" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1.
hsb: Zabudźće na to, zo zakładne aritmetiske operatory (+, -, *, /) dadźa so w formlach z prawidłom „Dypkowe ličenje před smužkowym ličenjom“ wužiwać. Město =SUMA(A1:B1) móžeće =A1+B1 pisać.

[ctx: formulas.xhp par_id3146119 help.text]
note: pr9Zq
en: Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3.
hsb: Móžeće tež kulojte spinki wužiwać. Z formle =(1+2)*3 druhi wuslědk hač z =1+2+3 wuchadźa.

[ctx: formulas.xhp par_id3156285 help.text]
note: xyGTS
en: Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:
hsb: Tu su někotre přikłady formlow $[officename] Calc:

[ctx: formulas.xhp par_id3146972 help.text]
note: CBA6j
en: Displays the contents of cell A1 plus 10.
hsb: Pokazuje wobsah cele A1 plus 10.

[ctx: formulas.xhp par_id3154255 help.text]
note: yHNCY
en: Displays 16% of the contents of A1.
hsb: Pokazuje 16 % wobsaha cele A1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146315 help.text]
note: ZbQoA
en: Displays the result of the multiplication of A1 and A2.
hsb: Pokazuje wuslědk multiplikacije celow A1 a A2.

[ctx: formulas.xhp par_id3154022 help.text]
note: XUAPn
en: =ROUND(A1;1)
hsb: =SKRUŽIĆ(A1;1)

[ctx: formulas.xhp par_id3150363 help.text]
note: nZmjz
en: Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place.
hsb: Pokazuje wobsah cele A1, na jedne decimalne městno skruženy.

[ctx: formulas.xhp par_id3150209 help.text]
note: p46Wk
en: =EFFECTIVE(5%;12)
hsb: =EFEKTIWNY(5%;12)

[ctx: formulas.xhp par_id3150883 help.text]
note: LFSAU
en: Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year.
hsb: Wuličuje efektiwnu dań za lětnu nominalnu dań 5 % z 12 płaćenjemi wob lěto.

[ctx: formulas.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2A7E6
en: =B8-SUM(B10:B14)
hsb: =B8-SUMA(B10:B14)

[ctx: formulas.xhp par_id3154486 help.text]
note: BwE2o
en: Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14.
hsb: Wuličuje B8 minus suma celow B10 do B14.

[ctx: formulas.xhp par_id3152890 help.text]
note: a744P
en: =SUM(B8;SUM(B10:B14))
hsb: =SUMA(B8;SUMA(B10:B14))

[ctx: formulas.xhp par_id3159171 help.text]
note: 7AGzG
en: Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
hsb: Wuličuje sumu celow B10 do B14 a aděruje celi B8 wuslědk.

[ctx: formulas.xhp par_id3150109 help.text]
note: nPTep
en: It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions.
hsb: Je tež móžno, funkcije do formlow zasadźić, kaž přikład pokazuje. Móžeće tež funkcije do funkcijow zakašćikować. Funkciski asistent was při dźěłanju ze zakašćikowanymi funkcijemi podpěruje.

[ctx: formulas.xhp par_id3150213 help.text]
note: SEqap
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Functions list</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Lisćina funkcijow</link>

[ctx: formulas.xhp par_id3152869 help.text]
note: iENLX
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Funkciski asistent</link>

[ctx: fraction_enter.xhp tit help.text]
note: 6XzRE
en: Entering Fractions
hsb: Łamki zapodać

[ctx: fraction_enter.xhp bm_id3155411 help.text]
note: AJMeW
en: <bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>łamki; zapodać</bookmark_value><bookmark_value>ličby; łamki zapodać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; łamki</bookmark_value>

[ctx: fraction_enter.xhp hd_id3155411 help.text]
note: 8YdA3
en: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Entering Fractions </link></variable>
hsb: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Łamki zapodać</link></variable>

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3153968 help.text]
note: NEuqx
en: You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:
hsb: Móžeće łamk do cele zapodać a jón za wobličenje wužiwać:

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3155133 help.text]
note: EG6pz
en: Enter "0 1/5" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation.
hsb: Zapodajće "0 1/5" do cele (bjez pazorkow) a tłóčće zapodawansku tastu. W zapodawanskej lince nad tabelowym dokumentom budźeće hódnotu 0,2 widźeć, kotraž so za wobličenje wužiwa.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: JGMCp
en: If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.
hsb: Jeli „0 1/2“ zapodawaće, awtomatiska korektura zawinuje, zo so tři znamješka 1, / a 2 z jeničkim znamješkom wuměnjeja, ½. Samsne za 1/4 a 3/4 płaći. Tuta wuměna so w <emph>Nastroje – Nastajenja awtomatiskeje korektury… – rajtark: Nastajenja</emph>.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145367 help.text]
note: WncaT
en: If you want to see multi-digit fractions such as "1/10", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select "Fraction" from the <emph>Category</emph> field, and then select "-1234 10/81". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8.
hsb: Jeli chceće wjaceměstnowe łamki kaž na přikład „1/10“ pokazać, dyrbiće celowy format do napohlada wjaceměstnowych łamkow změnić. Wočińće kontekstowy meni cele a wubjerće <emph>Cele formatěrować</emph>. Wubjerće „Łamk z pola <emph>Kategorija</emph> a potom „-1234 10/81“. Móžeće potom łamki kaž 12/31 abo 12/32 zapodać. Łamki wšak so awtomatisce skrótša, tak zo w poslednim přikładźe 3/8 widźiće.

[ctx: goalseek.xhp tit help.text]
note: ixdhC
en: Applying Goal Seek
hsb: Pytanje cilowych hódnotow nałožić

[ctx: goalseek.xhp bm_id3145068 help.text]
note: i6KyW
en: <bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pytanje cilowych hódnotow; přikład</bookmark_value><bookmark_value>runicy w pytanju cilowych hódnotow</bookmark_value><bookmark_value>wuličić; wariable w runicach</bookmark_value><bookmark_value>wariable; runicy wobličić</bookmark_value><bookmark_value>přikłady; pytanje cilowych hódnotow</bookmark_value>

[ctx: goalseek.xhp hd_id3145068 help.text]
note: 2jF9G
en: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Applying Goal Seek</link></variable>
hsb: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Pytanje cilowych hódnotow nałožić</link></variable>

[ctx: goalseek.xhp par_id3145171 help.text]
note: yeBWn
en: With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
hsb: Z pomocu pytanja cilowych hódnotow móžeće hódnotu wuličić, kotraž jako dźěl formle k wuslědkej wjedźe, kotryž za formlu podawaće. Definujeće tuž formlu z wjacorymi njezměnitymi hódnotami a jednej wariabelnej hódnotu a wuslědk formle.

[ctx: goalseek.xhp hd_id3153966 help.text]
note: viB9m
en: Goal Seek Example
hsb: Přikład pytanja cilowych hódnotow

[ctx: goalseek.xhp par_id3150871 help.text]
note: gWfbJ
en: To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:
hsb: Zo byšće lětnu dań (I) wuličił, wutworće tabelu z hódnotami za kapital (K), ličbu lět (n) a danjowej sadźbu (i). Formla je:

[ctx: goalseek.xhp par_id3152596 help.text]
note: cSY4A
en: I = C * n* i
hsb: I = K * n* i

[ctx: goalseek.xhp par_id3155335 help.text]
note: UBFDH
en: Let us assume that the interest rate <item type="literal">i</item> of 7.5% and the number of years <item type="literal">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type="literal">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type="literal">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type="literal">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000.
hsb: Připušćmy, zo danjowa sadźba <item type="literal">i</item> 7,5 % a ličba lět <item type="literal">n</item> (1) stej njezměnitej. Chceće wšak wědźeć, kak jara dyrbjał so zasadźeny kapital <item type="literal">C</item> změnić, zo byšće wěsty wunošk <item type="literal">I</item> docpěł. Wuličće na přikład, kelko kapitala <item type="literal">C</item> by trěbne było, jeli chceće lětny wunošk 15.000 € docpěć.

[ctx: goalseek.xhp par_id3155960 help.text]
note: E8wVE
en: Enter each of the values for Capital <item type="literal">C</item> (an arbitrary value like <item type="literal">$100,000</item>), number of years <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>), and interest rate <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type="literal">I</item> in another cell. Instead of <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item>, and <item type="literal">i</item> use the <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">reference to the cell</link> with the corresponding value.
hsb: Zapodajće přisłušne hódnoty za Kapital <item type="literal">K</item> (někajkažkuli hódnota kaž <item type="literal">100.000 €</item>, ličbu lět <item type="literal">n</item> (<item type="literal">1</item>) a danjowu sadźbu <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7,5 %</item> do dateje cele. Zapodajće formlu, zo byšće dań <item type="literal">I</item> w druhej celi wuličił. Město <item type="literal">K</item>, <item type="literal">n</item> a <item type="literal">i</item> wužiwaće <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">poćah na celu</link> z wotpowědnej hódnotu.

[ctx: goalseek.xhp par_id3147001 help.text]
note: ETmjE
en: Place the cursor in the cell containing the interest <item type="literal">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears.
hsb: Stajće kursor do cele, kotraž dań <item type="literal">I</item> wobsahuje a wubjerće <emph>Nastroje – Cilowu hódnotu pytać…</emph>. Dialog <emph>Cilowu hódnotu pytać</emph> so zjewi.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150088 help.text]
note: AuvJG
en: The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>.
hsb: Prawa cela je hižo do pola <emph>Formlowa cela</emph> zapodata.

[ctx: goalseek.xhp par_id3166426 help.text]
note: 5eePU
en: Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type="literal">C</item>.
hsb: Stajće kursor do pola <emph>Přeměnjata cela</emph>. Klikńće w tabeli do cele, kotraž hódnotu wobsahuje, kotraž so ma změnić, w tutym přikładźe je to cela z kapitalowej hódnotu <item type="literal">K</item>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150369 help.text]
note: UGtG2
en: Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće wočakowany wuslědk formle do tekstoweho pola <emph>Cilowa hódnota</emph>. W tutym přikładźe je to 15.000. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3146978 help.text]
note: JPSHu
en: A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value.
hsb: Dialog so zjewi, kotryž wam zdźěla, zo pytanje cilowych hódnotow běše wuspěšne. Klikńće na <emph>Haj</emph>, zo byšće wuslědk do cele z přeměnjatej hódnotu zapodał.

[ctx: goalseek.xhp par_id3149409 help.text]
note: 6hzpw
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Pytanje cilowych hódnotow</link>

[ctx: html_doc.xhp tit help.text]
note: UhcpV
en: Saving and Opening Sheets in HTML
hsb: Tabele w HTML składować a wočinić

[ctx: html_doc.xhp bm_id3150542 help.text]
note: hqPFT
en: <bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML; tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele; HTML</bookmark_value><bookmark_value>składować; tabele w HTML</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; tabele w HTML</bookmark_value>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3150542 help.text]
note: KAWf3
en: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>
hsb: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Tabele w HTML składować a wočinić</link></variable>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3154124 help.text]
note: qFyZS
en: Saving Sheets in HTML
hsb: Tabele w HTML składować

[ctx: html_doc.xhp par_id3145785 help.text]
note: LGxfn
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc wšě tabele dokumenta Calc hromadźe jako HTML-dokument składuje. Na spočatku HTML-dokumenta, so nadpismo a lisćina hyperwotkazow awtomatisce přidawatej, kotrež k jednotliwym tabelam w dokumenće wjedu.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155854 help.text]
note: mtAQs
en: Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values.
hsb: Ličby so jako napisane pokazuja. Nimo toho so w HTML-značce <SDVAL> dokładna nutřkowna ličbna hódnota pisa, zo byšće po wočinjenju HTML-dokumenta z <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wědźał, zo maće dokładne hódnoty.

[ctx: html_doc.xhp par_id3153188 help.text]
note: uKM4A
en: To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>.
hsb: Zo byšće aktualny dokument Calc jako HTML składował, wubjerće <emph>Dataja – Składować jako…</emph>.

[ctx: html_doc.xhp par_id3148645 help.text]
note: BUVST
en: In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".
hsb: Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Dateityp</emph> (słuša k dźěłowemu systemej) we wobłuku z filtrami <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc datajowy typ „HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)“.

[ctx: html_doc.xhp par_id3154729 help.text]
note: cEXDE
en: Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>.
hsb: Zapodajće <emph>datajowe mjeno</emph> do pola „Dateiname“ (słuša k dźěłowemu systemej) a klikńće na <emph>Speichern</emph> (słuša k dźěłowemu systemej).

[ctx: html_doc.xhp hd_id3149379 help.text]
note: G9crT
en: Opening Sheets in HTML
hsb: Tabele jako HTML wočinić

[ctx: html_doc.xhp par_id3149959 help.text]
note: hZdEW
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wšelake filtry za wočinjenje HTML-datajow skići, kotrež móžeće pod <emph>Dataja – Wočinić…</emph> w lisćinowym polu <emph>Dateityp</emph> (słuša k dźěłowemu systemej) wubrać:

[ctx: html_doc.xhp par_id3146969 help.text]
note: GXftR
en: Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
hsb: Wubjerće datajowy typ „HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)“, zo byšće w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc wočinił.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155446 help.text]
note: tj7SQ
en: All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.
hsb: Wšě nastajenja <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc su wam nětko k dispoziciji. Ale nic wšě nastajenja, kotrež <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc za wobdźěłowanje skići, dadźa so w HTML-formaće składować.

[ctx: html_doc.xhp par_id3150370 help.text]
note: jZZG4
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Dataja – Wočinić…</link>

[ctx: html_doc.xhp par_id3150199 help.text]
note: kdzh5
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">File - Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Dataja – Składować jako…</link>

[ctx: integer_leading_zero.xhp tit help.text]
note: 66Qu3
en: Entering a Number with Leading Zeros
hsb: Ličbu z načolnymi nulemi zapodać

[ctx: integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text]
note: GGTWq
en: <bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nulowe hódnoty; načolne nule zapodać</bookmark_value><bookmark_value>ličby; z načolnymi nulemi</bookmark_value><bookmark_value>načolne nule</bookmark_value><bookmark_value>cyłe ličby z načolnymi nulemi</bookmark_value><bookmark_value>cele; tekstowe/ličbne formaty změnić</bookmark_value><bookmark_value>formaty; tekst/ličbu změnić</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; do ličbow změnić</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; tekst z načolnymi nulemi, do ličbow</bookmark_value>

[ctx: integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text]
note: KD3G4
en: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>
hsb: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Ličbu z načolnymi nulemi zapodać</link></variable>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text]
note: ZFk6Q
en: There are various ways to enter integers starting with a zero:
hsb: Su rozdźělne metody, z kotrymiž móžeće cyłe ličby zapodać, kotrež so z nulu započinaja:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text]
note: kqPoV
en: Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.
hsb: Zapodajće ličbu jako tekst. Najlóša móžnosć je zapodawanje ličby, kotraž so z apostrofom započina (na přikład <item type="input">'0987</item>). Apostrof so w celi njezjewi, a ličba so jako tekst formatěruje. Dokelž je w tekstowym formaće, njemóžeće z tutej ličbu ličić.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text]
note: jQBnH
en: Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".
hsb: Formatěrujće celu z ličbnym formatom kaž <item type="input">\0000</item>. Tutón format da so w polu <emph>Formatowy kod</emph> w rajtarku <emph>Format – Cele… – Ličby</emph> připokazać a definuje celowe zwobraznjenje jako „přeco najprjedy nulu stajić a potom cyłu ličbu, kotraž ma znajmjeńša tři městna a je wotlěwa z nulemi wupjelnjena, jeli su mjenje hač tři městna“.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text]
note: 9RanL
en: If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:
hsb: Jeli chceće numeriski format na špalty z ličbami w tekstowym formaće (na přikład „000123“do „123“) přetworić, čińće tole:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y9PcH
en: Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".
hsb: Wubjerće špaltu, w kotrejž su ličby w tekstowym formaće. Stajće celowy format w tej špalće na „Ličba“.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text]
note: KR9G6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text]
note: MJUjm
en: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>
hsb: Zapodajće <item type="input">^[0-9]</item> do pola <emph>Pytać</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text]
note: 6gHkJ
en: In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>
hsb: Zapodajće w polu <emph>Wuměnić</emph> <item type="input">&</item>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text]
note: 2e4FS
en: Check <emph>Regular expressions</emph>
hsb: Markěrujće <emph>Regularne wurazy</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text]
note: Ek4jF
en: Check <emph>Current selection only</emph>
hsb: Markěrujće <emph>Jenož aktualny wuběr</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text]
note: noLgp
en: Click <emph>Replace All</emph>
hsb: Klikńće na <emph>Wšě wuměnić</emph>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MSHQ3
en: Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)
hsb: Tastowe skrótšenki (%PRODUCTNAME Calc bjezbarjernosć)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3145120 help.text]
note: 8nhV7
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>bjezbarjernosć; tastowe skrótšenki %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; bjezbarjernosć %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145120 help.text]
note: apy4f
en: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>
hsb: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc bjezbarjernosć)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154760 help.text]
note: P7WD8
en: Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.
hsb: Hlejće tež lisćiny tastowych skrótšenkow za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> powšitkownje.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153360 help.text]
note: fvTfW
en: Cell Selection Mode
hsb: Modus celoweho wuběra

[ctx: keyboard.xhp par_id3150870 help.text]
note: BiM2C
en: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Minimize Dialog</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Symbol za Dialog miniměrować</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154319 help.text]
note: YBDA2
en: In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.
hsb: Tłóčće w tekstowym polu, kotrež ma tłóčatko za miniměrowanje dialoga, <item type="keycode">F2</item>, zo byšće do modusa celoweho wuběra zastupił. Wubjerće jednu celu abo wjacore cele a tłóčće potom <item type="keycode">F2</item> znowa, zo byšće dialog pokazał.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145272 help.text]
note: h4DAg
en: In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.
hsb: W modusu celoweho wuběra móžeće zwučene nawigaciske tasty wužiwać, zo byšće cele wubrał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3148646 help.text]
note: UdBhU
en: Controlling the Outline
hsb: Rozrjad wodźić

[ctx: keyboard.xhp par_id3146120 help.text]
note: CCpxA
en: You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Outline</link>:
hsb: Móžeće tastaturu w <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">rozrjedźe</link> wužiwać:

[ctx: keyboard.xhp par_id3147394 help.text]
note: L9VfN
en: Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">F6</item> abo <item type="keycode">Umsch (⇧)+F6</item>, doniž wertikalne abo horicontalne rozrjadowanske wokno fokus nima.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149379 help.text]
note: YfB3C
en: <item type="keycode">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right.
hsb: <item type="keycode">Tabulator (↹)</item> – přeběži wšě widźomne tłóčatka wothorjeka dele abo wotlěwa doprawa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: woNKZ
en: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction.
hsb: <item type="keycode">Umsch+tabulator (⇧+↹)</item> – přeběži wšě widźomne tłóčatka k napřećiwnemu směrej.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149403 help.text]
note: ddAbk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+1</keycode> to <keycode>Command+8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+1</keycode> to <keycode>Ctrl+8</keycode></defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels.
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘+1</keycode> do <keycode>cmd ⌘+8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg+1</keycode> do <keycode>Strg+8</keycode></defaultinline></switchinline> – wšě runiny hač do podateho čisła pokazać; wšě wyše runiny schować.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150329 help.text]
note: tHbqV
en: Use <item type="keycode">+</item> or <item type="keycode">-</item> to show or hide the focused outline group.
hsb: Wužiwajće <item type="keycode">+</item> abo <item type="keycode">-</item>, zo byšće rozrjadowansku skupinu z fokusom pokazał abo schował.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155446 help.text]
note: kvXDz
en: Press <item type="keycode">Enter</item> to activate the focused button.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Enter (↵)</item>, zo byšće tłóčatko z fokusom aktiwizował.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154253 help.text]
note: cbpG5
en: Use <item type="keycode">Up</item>, <item type="keycode">Down</item>, <item type="keycode">Left</item>, or <item type="keycode">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level.
hsb: Wužiwajće šipk <item type="keycode">Horje (↑)</item>, <item type="keycode">Dele (↓)</item>, <item type="keycode">Nalěwo (←)</item> abo <item type="keycode">Naprawo (→)</item>, zo byšće wšě tłóčatka w aktualnej runinje přeběžał.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147343 help.text]
note: up5Eo
en: Selecting a Drawing Object or a Graphic
hsb: Rysowanski objekt abo grafiku wubrać

[ctx: keyboard.xhp par_idN107AA help.text]
note: ND75D
en: Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar.
hsb: Wubjerće Napohlad – Symbolowe lajsty – Rysowanka, zo byšće symbolowu lajstu Rysowanka wočinił.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155333 help.text]
note: staPK
en: Press <item type="keycode">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">F6</item>, doniž symbolowa lajsta <emph>Rysowanka</emph> wubrana njeje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150345 help.text]
note: WcFD5
en: If the selection tool is active, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. This selects the first drawing object or graphic in the sheet.
hsb: Jeli wuběranski nastroj je aktiwny, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To prěni rysowanski objekt abo prěnju grafiku w tabeli wuběra.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159240 help.text]
note: fEWNr
en: With <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode> you set the focus to the document.
hsb: Z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode> stajeće fokus do dokumenta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155379 help.text]
note: GLSGe
en: Now you can use <item type="keycode">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type="keycode">Shift+Tab</item> to select the previous one.
hsb: Nětko móžeće <item type="keycode">tabulator (↹)</item>, zo byšće přichodny rysowanski objekt abo přichodnu grafiku wubrał a <item type="keycode">Umsch+tabulator (⇧+↩)</item>, zo byšće předchadny rysowanski objekt abo předchadnu grafiku wubrał.

[ctx: line_fix.xhp tit help.text]
note: DE22p
en: Freezing Rows or Columns as Headers
hsb: Linki abo špalty jako hłowowe linki fiksować

[ctx: line_fix.xhp bm_id3154684 help.text]
note: W6WRB
en: <bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; fiksować</bookmark_value><bookmark_value>titulne linki; za dźělenje tabele fiksować</bookmark_value><bookmark_value>linki; fiksować</bookmark_value><bookmark_value>špalty; fiksować</bookmark_value><bookmark_value>linki abo špalty fiksować</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki; za dźělenje tabele fiksować</bookmark_value><bookmark_value>kulenju w tabelach zadźěwać</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wokna dźělić</bookmark_value>

[ctx: line_fix.xhp hd_id3154684 help.text]
note: R5isM
en: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>
hsb: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Linki abo špalty jako hłowowe linki fiksować</link></variable>

[ctx: line_fix.xhp par_id3148576 help.text]
note: rQbwQ
en: If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data.
hsb: Jeli dołhe datowe linki abo špalty maće, kotrež so přez widźomny wobłuk tabele rozpřestrěwaja, móžeće někotre linki abo špalty fiksować, štož wam zmóžnja, sfiksowane špalty abo linki widźeć, hdyž po zbytku datow kuleće.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156441 help.text]
note: uE6Wi
en: Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
hsb: Wubjerće linku pod linku abo špaltu naprawo pódla špalty, kotraž ma w sfiksowanym wobłuku być. Wšě linki nad wuběrom abo wšě špalty nalěwo pódla wuběra so fiksuja.

[ctx: line_fix.xhp par_id3153158 help.text]
note: YS2LL
en: To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze.
hsb: Zo byšće horicontalnje kaž tež wertikalnje fiksował, wubjerće <emph>celu</emph>, kotraž je pod linku a naprawo pódla špalty, kotruž chceće fiksować.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156286 help.text]
note: Ly3Ez
en: Choose <item type="menuitem">View - Freeze Rows and Columns</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Linki a špalty fiksować</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3151073 help.text]
note: Exqyb
en: To deactivate, choose <item type="menuitem">View - Freeze Rows and Columns</item> again.
hsb: Zo byšće deaktiwizował, wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Linki a špalty fiksować</item> znowa.

[ctx: line_fix.xhp par_id3155335 help.text]
note: FnNHR
en: If the area defined is to be scrollable, apply the <item type="menuitem">View - Split Window</item> command. Split and Freeze cannot be used at the same time.
hsb: Jeli wobłuk da so kulić, wužiwajće přikaz <item type="menuitem">Napohlad – Wokno rozdźělić</item>. Přikazaj Rozdźělić a Fiksować njedaštej so nadobo wužiwać.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147345 help.text]
note: izbC9
en: If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type="menuitem">Format - Print ranges - Edit</item>.
hsb: Jeli chceće wěstu linku na wšěch stronach dokumenta ćišćeć, wubjerće <item type="menuitem">Format – Ćišćerske wobłuki – Wobdźěłać…</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147004 help.text]
note: wn5VL
en: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">View - Freeze Rows and Columns</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">Napohlad – Linki a špalty fiksować</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150088 help.text]
note: mJABn
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">View - Split Window</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Napohlad – Wokno rozdźělić</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150304 help.text]
note: rLJGy
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format – Ćišćerske wobłuki – Wobdźěłać…</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: JGxbG
en: Instructions for Using $[officename] Calc
hsb: Instrukcije za wužiwanje $[officename] Calc

[ctx: main.xhp bm_id3150770 help.text]
note: 8cLFT
en: <bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nawody za Calc</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3150770 help.text]
note: Hjpmb
en: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>
hsb: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Instrukcije za wužiwanje $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3145748 help.text]
note: izTXs
en: Formatting Tables and Cells
hsb: Tabele a cele formatěrować

[ctx: main.xhp hd_id3154022 help.text]
note: wegGK
en: Entering Values and Formulas
hsb: Hódnoty a formle zapodać

[ctx: main.xhp hd_id3152899 help.text]
note: gbmwG
en: Entering References
hsb: Poćahi zapodać

[ctx: main.xhp hd_id3155382 help.text]
note: Dpeey
en: Database Ranges in Tables
hsb: Wobłuki datoweje banki w tabelach

[ctx: main.xhp hd_id3159229 help.text]
note: WdS4k
en: Advanced Calculations
hsb: Rozšěrjene wobličenja

[ctx: main.xhp hd_id3153070 help.text]
note: tfcNX
en: Printing and Print Preview
hsb: Ćišćeć a ćišćerski přehlad

[ctx: main.xhp hd_id3150437 help.text]
note: 5wFpk
en: Importing and Exporting Documents
hsb: Dokumenty importować a eksportować

[ctx: main.xhp hd_id3166464 help.text]
note: uCMKm
en: Miscellaneous
hsb: Dalše

[ctx: mark_cells.xhp tit help.text]
note: TC4cU
en: Selecting Multiple Cells
hsb: Wjacore cele wubrać

[ctx: mark_cells.xhp bm_id3153361 help.text]
note: uhRQX
en: <bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      <bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; wubrać</bookmark_value><bookmark_value>cele markěrować</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; cele</bookmark_value><bookmark_value>wuběranje wjacorych celow</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske modusy w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wobłuki wubrać</bookmark_value>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3153361 help.text]
note: mGHxj
en: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Selecting Multiple Cells</link></variable>
hsb: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Wjacore cele wubrać</link></variable>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3145272 help.text]
note: DnPDm
en: Select a rectangular range
hsb: Praworóžkaty wobłuk wubrać

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149261 help.text]
note: XjgG6
en: With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range.
hsb: Ćehńće ze stłóčenej tastu myški wot jednoho róžka do diagonalnje napřećiwneho róžka wobłuka.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3151119 help.text]
note: JDShL
en: Mark a single cell
hsb: Markěrujće jednotliwu celu

[ctx: mark_cells.xhp par_id3146975 help.text]
note: VwvYL
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3163710 help.text]
note: 8XfBg
en: Click, then Shift-click the cell.
hsb: Klikńće a dźeržće potom tastu Umsch (⇧) stłóčenu a klikńće na celu.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149959 help.text]
note: smrDt
en: Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop.
hsb: Ćehńće ze stłóčenej tastu myški wobłuk po dwěmaj celomaj, bjeztoho zo byšće tastu myški pušćił a ćehńće wróćo k prěnjej celi. Pušćće tastu myški. Móžeće nětko jednotliwu celu přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3154942 help.text]
note: b6dRj
en: Select various dispersed cells
hsb: Wšelake rozbrojene cele wubrać

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072060 help.text]
note: 8TSyD
en: Do one of the following:
hsb: Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3156284 help.text]
note: ueuNX
en: Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells.
hsb: Markěrujće znajmjeńša jednu celu. Klikńće potom ze stłóčenej tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> na kóždu z dalšich celow.

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072023 help.text]
note: 4MdDB
en: Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select.
hsb: Klikńće w statusowej lajsće na wobłuk STD / ROZ / PŘID, doniž so PŘIDAĆ njejewi. Klikńće nětko na wšě cele, kotrež chceće wubrać.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3146971 help.text]
note: bGGYT
en: Switch marking mode
hsb: Wuběranski modus přepinać

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155064 help.text]
note: qTUCj
en: On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:
hsb: Klikńće w statusowej lajsće na polo z legendu STD / ROZ / PŘID, zo byšće wuběranski modus přepinał:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3159264 help.text]
note: 3SPfk
en: Field contents
hsb: Pólny wobsah

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155337 help.text]
note: HbCYq
en: Effect of clicking the mouse
hsb: Efekt kliknjenja myški

[ctx: mark_cells.xhp par_id3148486 help.text]
note: uCt66
en: A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells.
hsb: Kliknjenje z myšku celu wuběra, na kotruž sće kliknył. Wuběr wšě markěrowane cele so zběhnje.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150090 help.text]
note: HQyai
en: EXT
hsb: ROZ

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150305 help.text]
note: 5FQEV
en: A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell.
hsb: Kliknjenje z myšku praworóžkaty wobłuk wot aktualneje cele do cele, na kotruž sće kliknył. Abo móžeće ze stłóčenej tastu Umsch (⇧) na celu kliknyć.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3145587 help.text]
note: TBk4P
en: ADD
hsb: PŘID

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154368 help.text]
note: hQCw9
en: A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells.
hsb: Kliknjenje z myšku do cele ju hižo markěrowanym celam přidawa. Kliknjenje z myšku do markěrowaneje cele wuběr zběhnje. Abo klikaće ze stłóčenej tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> na cele.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154487 help.text]
note: BBU2x
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Statusowa lajsta</link>

[ctx: matrixformula.xhp tit help.text]
note: AU6FR
en: Entering Matrix Formulas
hsb: Matriksowe formle zapodać

[ctx: matrixformula.xhp bm_id3153969 help.text]
note: 2goEn
en: <bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>matriksy; matriksowe formle zapodać</bookmark_value><bookmark_value>formle; matriksowe formle</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; matriksowe formle</bookmark_value>

[ctx: matrixformula.xhp hd_id3153969 help.text]
note: vKCkN
en: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Entering Matrix Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Matriksowe formle zapodać</link></variable>

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153144 help.text]
note: uo5ny
en: The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions.
hsb: Slědowacy přikład pokazuje, kak móžeće matriksowu formlu zapodać, bjeztoho zo bychmy z podrobnosćemi matriksowych funkcijow zaběrali.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153188 help.text]
note: E2PiE
en: Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C.
hsb: Připušćmy, zo sće 10 ličbow do špaltow A a B (A1:A10 a B1:B10) zapodał a chceće sumu kóždeje linki w špalće C wuličić.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154321 help.text]
note: AuPqQ
en: Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed.
hsb: Wubjerće z myšku wobłuk C1:C10, w kotrychž so maja wuslědki pokazać.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3149260 help.text]
note: kXuHe
en: Press F2, or click in the input line of the Formula bar.
hsb: Tłóčće F2 abo klikńće do zapodawanskeje linki formloweje lajsty.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154944 help.text]
note: 6wMhC
en: Enter an equal sign (=).
hsb: Zapodajće znak runosće (=).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145252 help.text]
note: Yxpmu
en: Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula.
hsb: Wubjerće wobłuk A1:A10, kotryž prěnje hódnoty za sumowu formlu wobsahuje.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3144767 help.text]
note: JQGTN
en: Press the (+) key from the numerical keypad.
hsb: Tłóčće tastu plus (+) na numeriskej tastaturje.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154018 help.text]
note: y6wkD
en: Select the numbers in the second column in cells B1:B10.
hsb: Wubjerće ličby w druhej špalće w celach B1:B10.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3150716 help.text]
note: e5wGm
en: End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Skónčće zapodaće z matriksowej tastowej kombinaciju: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Enter (⇧+↩).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145640 help.text]
note: D8QXG
en: The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background.
hsb: Matriksowy wobłuk so awtomatisce přećiwo změnam škita, na přikład přećiwo hašenju linkow abo špaltow. Je wšak móžno, formatěrowanje wobdźěłać, na přikład celowy pozadk.

[ctx: move_dragdrop.xhp tit help.text]
note: zHLbu
en: Moving Cells by Drag-and-Drop
hsb: Cele přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć

[ctx: move_dragdrop.xhp bm_id3155686 help.text]
note: CoB5w
en: <bookmark_value>drag and drop; moving cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop </bookmark_value><bookmark_value>rows;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells, rows and columns by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and drop</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćahnyć a pušćić; cele přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>cele; přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>linki; přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>špalty; přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; cele, linki a špalty přez ćehnjenje a pušćenje</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; cele, přez ćehnjenje a pušćenje</bookmark_value>

[ctx: move_dragdrop.xhp hd_id986358 help.text]
note: EJFwU
en: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
hsb: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Cele přez ćehnjenje a pušćenje přesunyć</link></variable>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760093 help.text]
note: g9ZDg
en: When you drag-and-drop a selection of cells, rows or columns on a Calc sheet, the cells (including the ones in selected rows or columns) normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal <emph>overwrite mode</emph>.
hsb: Hdyž wuběr celow, linkow abo špaltow w tabeli Calc přez ćehnjenje a pušćenje přesuwaće, cele (inkluziwnje te we wubranych linkach abo špaltach) w normalnym padźe eksistowace cele w tym wobłuku přepisuja, hdźež pušćeće. To je normalny <emph>přepisanski modus</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760101 help.text]
note: BGUHG
en: Note that to drag-and-drop entire rows or columns, you must select the rows or columns you want to move (or copy) first, then start dragging from selected cells, not from the row or column headers (cells would be deselected by this).
hsb: Dźiwajće na to, zo dyrbiće najprjedy linki abo špalty wubrać, kotrež chceće přesunyć (abo kopěrować), zo byšće je ćahnył a pušćił. Potom móžeće wubrane cele ćahnyć, ale nic z linkowych abo špaltowych hłowow (markěrowanje celow by so hewak zběhnyło).

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9527268 help.text]
note: cgwHu
en: When you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>.
hsb: Hdyž tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržiće, mjeztym zo tastu myški pušćeće, přeńdźeće k <emph>zasadźenskemu modusej</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id79653 help.text]
note: FJBmQ
en: In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting.
hsb: W zasadźenskim modusu so eksistowace cele naprawo abo dele přesuwaja, hdźež pušćeće, a pušćene cele so do nowych prózdnych pozicijow bjez přepisanja zasadźuja.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8676717 help.text]
note: CLKQq
en: The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.
hsb: Ramik přesunjenych celow w zasadźenskim modusu hinak wupada.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id3968932 help.text]
note: jfPyT
en: In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down.
hsb: W přepisanskim modusu widźiće wšě štyri ramiki wokoło wubraneho wobłuka. W zasadźenskim modusu widźiće jenož lěwy ramik, hdyž so cilowe cele naprawo přesuwaja. Widźiće jenož horni ramik, hdyž so cilowe cele dele přesuwaja.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id7399517 help.text]
note: ZZbmo
en: Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.
hsb: Hač so cilowy wobłuk naprawo abo dele přesuwa, wotwisuje wot wotstup mjez žórłowymi a cilowymi celemi, jeli w samsnej tabeli přesuwaće. Wotwisuje wot ličby horicontalnych abo wertikalnych celow w přesunjenym wobłuku, jeli do druheje tabele přesuwaće.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8040406 help.text]
note: PtNLn
en: If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
hsb: Jeli cele w zasadźenskim modusu w samsnej lince (jenož horicontalnje) přesuwaće, so po zasadźenju celow wšě cele nalěwo přesuwaja, zo by so žórłowy wobłuk wupjelnił.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2586748 help.text]
note: LEvkD
en: In both modes, you can hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively.
hsb: We woběmaj modusomaj móžeće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržeć, abo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧), mjeztym zo tastu myški pušćeće, zo byšće kopiju abo wotkaz zasadźił.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5814081 help.text]
note: RmAjD
en: Keys pressed while releasing the mouse button
hsb: Tasty, kotrež so při pušćenju tasty myški tłóča

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6581316 help.text]
note: zh9LK
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9906613 help.text]
note: 96Caz
en: No key
hsb: Žana tasta

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2815637 help.text]
note: rLLCx
en: Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied.
hsb: Cele so přesuwaja a přepisuja cele w cilowym wobłuku. Žórłowe cele so prózdnja.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6161687 help.text]
note: VqGjf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4278389 help.text]
note: dHibC
en: Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
hsb: Cele so kopěruja a přepisuja cele w cilowym wobłuku. Žórłowe cele wostawaja kaž su.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2805566 help.text]
note: 2HVTA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5369121 help.text]
note: HMLtJ
en: Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
hsb: Zwjazanja ze žórłowymi celemi so zasadźuja a přepisuja cele w cilowym wobłuku. Žórłowe cele wostawaja kaž su.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9518723 help.text]
note: GLDS6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2926419 help.text]
note: mFaYd
en: Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.
hsb: Cele so přesuwaja a přesuwaja cele w cilowym wobłuku naprawo abo dele. Žórłowe cele so prózdnja, chibazo přesuwaće w samsnych linkach w samsnej tabeli.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4021423 help.text]
note: DDgJR
en: If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
hsb: Jeli w samsnych linkach w samsnej tabeli přesuwaće, so cele w cilowym wobłuku naprawo přesuwaja a potom so cyła linka přesuwa, zo by žórłowy wobłuk wupjelniła.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2783898 help.text]
note: ZkkAv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option+cmd (⌥+⌘)</caseinline><defaultinline>Alt+Strg</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2785119 help.text]
note: FAxCD
en: Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
hsb: Cele so kopěruja a přesuwaja cele w cilowym wobłuku naprawo abo dele. Žórłowe cele wostawaja kaž su.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id584124 help.text]
note: PzPB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">option+cmd (⌥+⌘)</caseinline><defaultinline>Alt+Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5590990 help.text]
note: VpQTf
en: Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
hsb: Zwjazanja ze žórłowymi celemi so zasadźuja a přesuwaja cele w cilowym wobłuku naprawo abo dele. Žórłowe cele wostawaja kaž su.

[ctx: multi_tables.xhp tit help.text]
note: fEsX4
en: Navigating Through Sheets Tabs
hsb: Po rajtarkach tabele nawigěrować

[ctx: multi_tables.xhp bm_id3150769 help.text]
note: wwnBU
en: <bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>sheets; jump to</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; wjacore pokazać</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe rajtarki; wužiwanje</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; wjacore tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabelowa nawigaciska lajsta</bookmark_value><bookmark_value>tabele; skočić k</bookmark_value>

[ctx: multi_tables.xhp hd_id3150769 help.text]
note: ce3en
en: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Navigating Through Sheet Tabs</link></variable>
hsb: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Po rajtarkach tabele nawigěrować</link></variable>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153771 help.text]
note: BYxDG
en: By default %PRODUCTNAME displays one sheet "Sheet1" in each new spreadsheet document. You can add sheets using the (+) button at the bottom of the screen and switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs.
hsb: Po standardźe %PRODUCTNAME jednu tabelu, „Tabela1“, w kóždym nowym tabelowym dokumenće pokazuje. Móžeće z pomocu tłóčatka + deleka na wobrazowce přidać a z tabelowymi rajtarkami mjez tabelemi w tabelowym dokumenće nawigěrować.

[ctx: multi_tables.xhp par_id301684765313669 help.text]
note: SgcCe
en: If the sheet tabs are not visible, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - View - Sheet tabs</menuitem> to display them at the bottom of the screen.
hsb: Jeli tabelowe rajtarki widźomne njejsu, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Calc – Tabelowe rajtarki</menuitem>, zo byšće je deleka na wobrazowce pokazał.

[ctx: multi_tables.xhp par_idN106AF help.text]
note: 4KYVc
en: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Sheet Tabs</alt></image>
hsb: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Tabelowe rajtarki</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153144 help.text]
note: J4qkw
en: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Sheet navigation buttons</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Tłóčatka za Tabelowa nawigacija</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id51684763810316 help.text]
note: ctQ7p
en: The navigation buttons are enabled when the number of sheets in the document is greater that the number of sheets displayed in the sheet navigation bar.
hsb: Nawigaciske tłóčatka so zmóžnja, hdyž ličba tabelow w dokumenće je wjetša hač ličba tabelow, kotrež so w tabelowej nawigaciskej lajsće pokazuja.

[ctx: multi_tables.xhp par_id3147396 help.text]
note: cF9mG
en: Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab.
hsb: Wužiwajće nawigaciske tłóčatka, zo byšće wšě tabele pokazał, kotrež k wašemu dokumentej słušeja. Hdyž na tłóčatko nalěwo zwonka abo naprawo zwonka klikaće, so prěni abo posledni tabelowy rajtark pokazuje. Srjedźne tłóčatka wužiwarjej zmóžnjeja, doprědka abo dozady po tabelowych rajtarkach přeběžeć. Zo byšće tabelu samu pokazał, klikńće na tabelowy rajtark.

[ctx: multi_tables.xhp par_id61684763266822 help.text]
note: TksBR
en: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Icon New Sheet</alt></image>
hsb: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Symbol za Nowa tabela</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id551684763266826 help.text]
note: d9kqg
en: Left click: Adds a new empty sheet to the right of the current sheet.
hsb: Lěwe kliknjenje: Přidawa nowu prózdnu tabelu naprawo pódla aktualneje tabele.

[ctx: multi_tables.xhp par_id731684763833940 help.text]
note: 9PtEo
en: Right click: Opens a sub menu with all sheets not marked hidden. Click on a sheet name to jump to it. Hidden sheets are not listed in the sub menu.
hsb: Prawe kliknjenje: Wočinja podmeni ze wšěmi tabelemi, kotrež jako schowane markěrowane njejsu. Klikńće na tabelowe mjeno, zo byšće k njej přešoł. Schowane tabele so w podmeniju njepokazuja.

[ctx: multioperation.xhp tit help.text]
note: c6FGv
en: Applying Multiple Operations
hsb: Wjacore operacije nałožić

[ctx: multioperation.xhp bm_id3147559 help.text]
note: Wm4DX
en: <bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wjacore operacije</bookmark_value><bookmark_value>operacije što by było, hdyž (what if); dwě wariabli</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wjacore operacije w</bookmark_value><bookmark_value>datowe tabele; wjacore operacije w</bookmark_value><bookmark_value>křižne tabele</bookmark_value>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3147559 help.text]
note: XKeKS
en: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Applying Multiple Operations</link></variable>
hsb: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Wjacore operacije nałožić</link></variable>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145171 help.text]
note: mX8Gh
en: Multiple Operations in Columns or Rows
hsb: Wjacore operacije w špaltach abo linkach

[ctx: multioperation.xhp par_id4123966 help.text]
note: GgvB4
en: The <item type="menuitem">Data - Multiple Operations</item> command provides a planning tool for "what if" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula.
hsb: Přikaz <item type="menuitem">Daty – Wjacore operacije…</item> planowanski nastroj za prašenja „Što by było, hdyž“ skići. Zapodajće w swojim tabelowym dokumenće formlu, zo byšće wuslědk z hódnotow wuličił, kotrež su w druhich celach składowane. Wutworće potom celowy wobłuk, hdźež někotre njezměnite hódnoty zapodawaće a přikaz Wjacore operacije wuslědki wotwisujo wot formle wuliči.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156424 help.text]
note: wW4Vg
en: In the <emph>Formulas</emph> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:
hsb: Zapodajće celowy poćah do formle w polu <emph>Formle</emph>, kotraž za datowy wobłuk płaći. W polu <emph>Špalta/Cela</emph> zapodawaće celowy poćah do wotpowědneje cele, kotraž je dźěl formle. To da so najlěpje přez přikłady wujasnić:

[ctx: multioperation.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZap6
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: multioperation.xhp par_id3153189 help.text]
note: 7GHff
en: You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?
hsb: Produkujeće hrajki, kotrež po 10 € předawaće. Zhotowjenje kóždeje hrajki 2 € płaći, nimo toho maće njezměnite kóšty 10.000 € wob lěto. Kak wysoki budźe lětny dobytk wob lěto, jeli wěstu ličbu hrajkow předawaće?

[ctx: multioperation.xhp par_id6478774 help.text]
note: vdeBS
en: <image id="img_id1621753" src="media/helpimg/what-if.png"><alt id="alt_id1621753">what-if sheet area</alt></image>
hsb: <image id="img_id1621753" src="media/helpimg/what-if.png"><alt id="alt_id1621753">Tabelowy wobłuk Što by było, hdyž</alt></image>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145239 help.text]
note: KavvR
en: Calculating With One Formula and One Variable
hsb: Z jednej formlu a jednej wariablu ličić

[ctx: multioperation.xhp par_id3146888 help.text]
note: nCki4
en: To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5.
hsb: Zo byšće dobytk wuličił, zapodajće najprjedy někajku ličbu jako mnóstwo (předatu ličbu) – w tutym přikładźe 2000. Dobytk wuńdźe z formle Dobytk=mnóstwo * (předawanska płaćizna - drobne kóšty) - krute kóšty. Zapodajće tutu formlu do cele B5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3157875 help.text]
note: 4zUKz
en: In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500.
hsb: Zapodajće jednu pod druhej date lětne předawanske ličby do špalty D, na přikład 500 do 5000 w krokach 500.

[ctx: multioperation.xhp par_id3159115 help.text]
note: vABD4
en: Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E.
hsb: Wubjerće wobłuk D2:E11, tuž hódnoty w špalće D a pódla njeje prózdne cele w špalće E.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149723 help.text]
note: b4zBY
en: Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Wjacore operacije…</emph>

[ctx: multioperation.xhp par_id3149149 help.text]
note: p8VjP
en: With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5.
hsb: Hdyž kursor je w polu <emph>Formle</emph>, klikńće na celu B5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149355 help.text]
note: NBWeD
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values.
hsb: Stajće kursor do pola <emph>Špalta</emph> a klikńće na celu B4. To rěka, zo B4, mnóstwo, je wariabla w formli, kotraž so z wubranymi špaltowymi hódnotami wuměnja.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149009 help.text]
note: SyPmA
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E.
hsb: Začińće dialog z <emph>W porjadku</emph>. Widźiće dobytki za rozdźělne mnóstwa w špalće E.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3148725 help.text]
note: CqtUM
en: Calculating with Several Formulas Simultaneously
hsb: Z wjacorymi formlemi naraz ličić

[ctx: multioperation.xhp par_id3146880 help.text]
note: DxqGZ
en: Delete column E.
hsb: Zhašejće špaltu E.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154675 help.text]
note: h4umZ
en: Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold.
hsb: Zapodajće slědowacu formlu do cele C5: = B5 / B4. Wuličujeće nětko lětny dobytk na předaty kus.

[ctx: multioperation.xhp par_id3148885 help.text]
note: GpoD9
en: Select the range D2:F11, thus three columns.
hsb: Wubjerće wobłuk D2:F11, tuž tři špalty.

[ctx: multioperation.xhp par_id3147474 help.text]
note: 5GyFY
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Wjacore operacije…</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154846 help.text]
note: vVE2F
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5.
hsb: Z kursorom w polu <emph>Formle</emph> wuběraće cele B5 do C5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153931 help.text]
note: CBN2h
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4.
hsb: Stajće kursor do pola <emph>Špalta</emph> a klikńće na celu B4.

[ctx: multioperation.xhp par_id3150862 help.text]
note: mfN9d
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F.
hsb: Začińće dialog z <emph>W porjadku</emph>. Widźiće nětko dobytki w špalće E a lětny dobytk na kus w špalće F.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3146139 help.text]
note: avEUy
en: Multiple Operations Across Rows and Columns
hsb: Wjacore operacije přez linki a špalty

[ctx: multioperation.xhp par_id3148584 help.text]
note: 3abTJ
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the <emph>Formulas</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the <emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula.
hsb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wam zmóžnja, zwjazane wjacore operacije za špalty a linki w tak mjenowanych křižnych tabelach wuwjesć. Formlowa cela dyrbi so na datowy wobłuk poćahować, kotryž je w linkach zrjadowany kaž tež tón, kotryž je w špaltach zrjadowany. Wubjerće wobłuk, kotryž je přez wobaj datowej wobłukaj definowany a wočińće dialog Wjacore operacijow. Zapodajće poćah na formlu do pola <emph>Formle</emph>. Poli <emph>Linka</emph> a <emph>Špalta</emph> so za zapodaće poćaha na wotpowědne cele formle wužiwatej.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3149949 help.text]
note: uHGGD
en: Calculating with Two Variables
hsb: Z dwěmaj wariablomaj ličić

[ctx: multioperation.xhp par_id3154808 help.text]
note: 7MGG4
en: Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case.
hsb: Wobkedźbujće špalće A a B přikładneje tabele horjeka. Chceće nětko nic jenož mnóstwo lětneje produkcije změnić, ale tež předawansku płaćiznu a zajimujeće so za daty dobytk.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149731 help.text]
note: kRNub
en: Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20.
hsb: Rozšěrće horjeka pokazanu tabelu. Cele D2 do D11 ličby 500, 1000 a tak dale wobsahuja, hač do 5000. Zapodajće ličby 8, 10, 15 a 20 do celow E1 do H1.

[ctx: multioperation.xhp par_id3152810 help.text]
note: LdMQc
en: Select the range D1:H11.
hsb: Wubjerće wobłuk D1:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153620 help.text]
note: FKGVk
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Wjacore operacije…</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149981 help.text]
note: uv9gg
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, click cell B5.
hsb: Hdyž kursor je w polu <emph>Formle</emph>, klikńće na celu B5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156113 help.text]
note: ABmDF
en: Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20).
hsb: Stajće kursor do pola <emph>Linka</emph> a klikńće na celu B1. To rěka, zo cela B1, předawanska płaćizna, je horicontalnje zapodata wariabla (z hódnotami 8, 10, 15 a 20).

[ctx: multioperation.xhp par_id3154049 help.text]
note: yrzWJ
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable.
hsb: Stajće kursor do pola <emph>Špalta</emph> a klikńće na celu B4. To rěka, zo cela B4, mnóstwo, je wertikalnje zapodata wariabla.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149141 help.text]
note: YEQAH
en: Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11.
hsb: Začińće dialog z W porjadku. Widźiće dobytki za rozdźělne předawanske płaćizny we wobłuku E2:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3155104 help.text]
note: fgJoa
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Multiple operations</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Wjacore operacije</link>

[ctx: multitables.xhp tit help.text]
note: fdSJp
en: Applying Multiple Sheets
hsb: Wjacore tabele wužiwać

[ctx: multitables.xhp bm_id3154759 help.text]
note: uemED
en: <bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value><bookmark_value>appending sheets</bookmark_value><bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; wjacore wubrać</bookmark_value><bookmark_value>tabele připowěsnyć</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; wjacore tabele</bookmark_value><bookmark_value>wjacore tabele</bookmark_value><bookmark_value>wobličić; wjacore tabele</bookmark_value>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154759 help.text]
note: EaKEB
en: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Applying Multiple Sheets</link></variable>
hsb: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Wjacore tabele wužiwać</link></variable>

[ctx: multitables.xhp par_id05092009140203598 help.text]
note: 6pGCA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialogowe polo, hdźež móžeće tabelowym podawkam makra připokazać.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id050920091402035 help.text]
note: eBdGF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to select all sheets in the document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće wšě tabele w dokumenće wubrał.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id0509200914020391 help.text]
note: dMywe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće, zo byšće wuběr wšěch tabelow w dokumenće zběhnył, nimo aktualneje tabele.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154491 help.text]
note: JGNCt
en: Selecting Multiple Sheets
hsb: Wjacore tabele wubrać

[ctx: multitables.xhp par_id3145251 help.text]
note: K9EAh
en: The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> you can select multiple sheets.
hsb: Tabelowy rajtark aktualneje tabele so přeco běły před druhimi tabelowymi rajtarkami zwobraznjuje. Druhe tabelowe rajtarki su šěre, hdyž wubrane njejsu. Hdyž na druhe tabelowe rajtarki klikaće, mjeztym zo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće, móžeće wjacore tabele wubrać.

[ctx: multitables.xhp par_idN106B7 help.text]
note: mtheu
en: You can use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard.
hsb: Móžeće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch (⇧)+Bild ↑ abo Bild ↓ wužiwać, zo byšće wjacore tabele z pomocu tastatury wubrał.

[ctx: multitables.xhp hd_id3155600 help.text]
note: LHpti
en: Undoing a Selection
hsb: Wuběr cofnyć

[ctx: multitables.xhp par_id3146969 help.text]
note: ZDEzm
en: To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection.
hsb: Zo byšće wuběr tabele cofnył, klikńće na jeje tabelowy rajtark, mjeztym zo tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće. Tabela, kotraž je tuchwilu widźomna, njeda so z wuběra wotstronić.

[ctx: multitables.xhp hd_id3156382 help.text]
note: AzZ8a
en: Calculating Across Multiple Sheets
hsb: Přez wjacore tabele ličić

[ctx: multitables.xhp par_id3155333 help.text]
note: g6eib
en: You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, <item type="literal">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3.
hsb: Móžeće so na wobłuk tabelow w formli poćahować, hdyž prěnju a poslednju tabelu wobłuka podawaće, na přikład <item type="literal">=SUMA(Tabela1.A1:Tabela3.A1) </item> wšě cele A1 wot Tabela1 do Tabela3 suměruje.

[ctx: note_insert.xhp tit help.text]
note: BCGTB
en: Inserting and Editing Comments
hsb: Komentary zasadźić a wobdźěłać

[ctx: note_insert.xhp bm_id3153968 help.text]
note: P8tBc
en: <bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; comments</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>komentary; w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; komentary</bookmark_value><bookmark_value>přispomnjenki w celach</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; komentary w celach</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; komentary w celach</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; komentary</bookmark_value>

[ctx: note_insert.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GBkCp
en: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Inserting and Editing Comments</link></variable>
hsb: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Komentary zasadźić a wobdźěłać</link></variable>

[ctx: note_insert.xhp par_id3150440 help.text]
note: LT56i
en: You can assign a comment to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell.
hsb: Wubjerće <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Zasadźić – Komentar</emph></link>, zo byšće kóždej celi komentar připokazał. Komentar so přez mały čerwjeny kwadrat, komentarowy indikator, w celi woznamjenja.

[ctx: note_insert.xhp par_id3145750 help.text]
note: ZGJBc
en: The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell.
hsb: Komentar je widźomny, hdyžkuli pokazowak myški je nad celu.

[ctx: note_insert.xhp par_id3148575 help.text]
note: C4Eo5
en: When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu.
hsb: Hdyž celu wuběraće, móžeće <emph>Komentar pokazać</emph> z kontekstoweho menija cele wubrać. Přez to komentar widźomny wostawa, doniž přikaz <emph>Komentar pokazać</emph> ze samsneho kontekstoweho menija njeznjemóžnjeće.

[ctx: note_insert.xhp par_id3149958 help.text]
note: KdF5M
en: To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.
hsb: Zo byšće stajnje widźomny komentar wobdźěłał, klikńće prosće na njón. Jeli cyły tekst komentara zhašeće, so komentar sam zhaša.

[ctx: note_insert.xhp par_idN10699 help.text]
note: hWoCg
en: Move or resize each comment as you like.
hsb: Přesuńće kóždy komentar abo změńće jeho wulkosć po swojim dobrozdaću.

[ctx: note_insert.xhp par_idN1069D help.text]
note: kwi8z
en: Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment.
hsb: Postajće pozadkowu barbu, transparencu, ramikowy stil a tekstowe wusměrjenje, zo byšće kóždy komentar formatěrował. Wubjerće přikazy z kontekstoweho menija komentara.

[ctx: note_insert.xhp par_id3144764 help.text]
note: vNMSR
en: To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.
hsb: Zo byšće komentarowy indikator pokazał abo schował, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad</emph> a zmóžńcé abo znjemóžńće kontrolny kašćik <emph>Komentarowy indikator</emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: TYg9E
en: To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input Help</emph>.
hsb: Zo byšće za wubranu celu pokiw pokazał, wužiwajće <emph>Daty – Płaćiwosć… – rajtark: Zapodawanska pomoc</emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3153707 help.text]
note: pF67W
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Insert - Comment</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Zasadźić – Komentar</link>

[ctx: numbers_text.xhp tit help.text]
note: 97G62
en: Converting Text to Numbers
hsb: Tekst do ličbow přetworić

[ctx: numbers_text.xhp bm_id3145068 help.text]
note: dP2GC
en: <bookmark_value>formats; text as numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>time format conversion</bookmark_value>    <bookmark_value>date formats;conversion</bookmark_value>    <bookmark_value>converting;text, into numbers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formaty; tekst jako ličby</bookmark_value><bookmark_value>přetworjenje časoweho formata</bookmark_value><bookmark_value>datumowe formaty; přetworjenje</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; tekst, do ličbow</bookmark_value>

[ctx: numbers_text.xhp hd_id0908200901265171 help.text]
note: AAaGt
en: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Converting Text to Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Tekst do ličbow přetworić</link></variable>

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265127 help.text]
note: rpHje
en: Defaults settings in Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error.
hsb: Standardne nastajenja w Calc tekst w celach do wotpowědnych numeriskich hódnotow přetworjeja, jeli jednozmyslne přetworjenje je móžne. Jeli přetworjenje móžne njeje, Calc zmylk #HÓDNOTA! wróći.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265196 help.text]
note: yhhMM
en: <emph>Only integer numbers including exponent are converted</emph>, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored.
hsb: <emph>Jenož cyłe ličby inkluziwnje eksponenty so přetworjeja</emph> a datumowe a časowe podaća ISO 8601 w jich rozšěrjenych formatach z dźělatkami. Wšitko druhe, kaž łamkowe ličby z decimalnymi dźělatkami abo datumowe podaća, kotrež ISO 8601 njewotpowěduja, so njepřetworja, dokelž tekstowy znamješkowy rjećazk wot narodneje šemy wotwisuje. Načolne a naslědne mjezoty so ignoruja.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265220 help.text]
note: KHDbE
en: The following ISO 8601 formats are converted:
hsb: Slědowace formaty ISO 8601 so přetworjeja:

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265491 help.text]
note: 2frj9
en: The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used.
hsb: Kod CC za lětstotk njesmě so wuwostajić. Město datumoweho a časoweho dźělatka T da so tež jedna mjezota wužiwać.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265467 help.text]
note: ertRH
en: If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999...
hsb: Jeli datum je podaty, dyrbi płaćiwy gregorianiski protykowy datum być. W tutym padźe dyrbi někajki čas we wobłuku 00:00 do 23:59:59.99999... być.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265420 help.text]
note: sztEG
en: If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59.
hsb: Jeli jenož časowy znamješkowy rjećazk je podaty, móže hodźinsku hódnotu měć, kotraž je wjetša hač 24 , mjeńšiny a sekundy pak móžeće maksimalnu hódnotu 59 měć.

[ctx: numbers_text.xhp par_id761567607207916 help.text]
note: iCp9E
en: The conversion is done for single scalar values only, not within ranges.
hsb: Přetworjenje so jenož za jednotliwe skalarne hódnoty přewjedźe, nic znutřka wobłukow.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265448 help.text]
note: C6ykS
en: The conversion is done for single scalar values, as in =A1+A2, or ="1E2"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string.
hsb: Přetworjenje so za jednotliwe skalarne hódnoty kaž w =A1+A2 abo ="1E2"+1 přewjedźe. Argumenty celoweho wobłuka potrjechene njejsu, tohodla so SUMA(A1:A2) wot A1+A2 rozeznawa, jeli znajmjeńša jedna z dweju celow konwertibelny znamješkowy rjećazk wobsahuje.

[ctx: numbers_text.xhp par_id090820090126540 help.text]
note: N4xE3
en: Strings inside formulas are also converted, such as in ="1999-11-22"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string "11/22/1999" or "22.11.1999" cannot be used for the automatic conversion.
hsb: Znamješkowe rjećazki w formlach so tež přetworjeja, na přikład w ="1999-11-22"+42, kotraž 42 dnjow po 22. nowembra 1999 wróća. Wobličenja, kotrež datumowe podaća w lokalnym formaće jako znamješkowe rjećazki w formli wobsahuja, zmylk wudawaja. Na přikład datumowy znamješkowy rjećazk "11/22/1999" abo "22.11.1999" njeda so za awtomatiske přetworjenje wužiwać.

[ctx: numbers_text.xhp hd_id1005200903485368 help.text]
note: mvBJU
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: numbers_text.xhp par_id1005200903485359 help.text]
note: Wn9uE
en: In A1 enter the text <literal>'1e2</literal> (which is converted to the number 100 internally).
hsb: Zapodajće tekst <literal>!1e2</literal> do cele A1 (kotryž so internje do ličby 100 přetworja).

[ctx: numbers_text.xhp par_id1005200903485341 help.text]
note: CFpmx
en: In A2 enter <literal>=A1+1</literal> (which correctly results in 101).
hsb: Zapodajće <literal>=A1+1</literal> do cele A2 (wuslědk je 101).

[ctx: numbers_text.xhp par_id891567607263849 help.text]
note: MLL7F
en: The formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal>, returns 101 instead of 201 because the conversion does not occur in a range, only for single scalar values. Here, '1e2 is treated as string which is ignored for the SUM function.
hsb: Formla <literal>=SUMA(A1:A2)</literal> 101 město 201 wróći, dokelž so přetworjenje we wobłuku njestawa, jenož za jednotliwe skalarne hódnoty. Tu so '1e2 kaž ze znamješkowym rjećazkom wobchadźa, kotryž so za funkciju SUMA ignoruje.

[ctx: numbers_text.xhp par_id611567607779380 help.text]
note: hoF73
en: <literal>=SUM("1E2";1)</literal> returns #VALUE! because SUM() and some others that iterate over number sequences explicitly check the argument type.
hsb: <literal>=SUMA("1E2";1)</literal> #HÓDNOTA! wróća, dokelž SUMA() a někotre druhe, kotrež nad ličbne slědy iteruja, argumentowy typ eksplicitnje přepruwuja.

[ctx: numbers_text.xhp hd_id871567772424915 help.text]
note: RNrFS
en: Changing the default text to number conversion settings
hsb: Standardne nastajenja za přetworjenje teksta do ličby změnić

[ctx: numbers_text.xhp par_id111567772433803 help.text]
note: 9NL9J
en: The text to number conversion can be customized in the <link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Detailed Calculation Settings</link> option.
hsb: Přetworjenje teksta do ličby da so z nastajenjom w <link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Podrobne nastajenja za wobličenja</link> přiměrić.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265544 help.text]
note: igDCX
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format – Cele… – rajtark: Ličby</link>

[ctx: pivotchart.xhp tit help.text]
note: 42xFw
en: Pivot Chart
hsb: Pivotowy diagram

[ctx: pivotchart.xhp bm_id541525139738752 help.text]
note: M55mf
en: <bookmark_value>chart;pivot chart</bookmark_value>        <bookmark_value>pivot table;pivot chart</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagram; pivotowy diagram</bookmark_value><bookmark_value>pivotowa tabela; pivotowy diagram</bookmark_value>

[ctx: pivotchart.xhp hd_id141525139671420 help.text]
note: vGNqs
en: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp">Pivot Chart</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp">Pivotowy diagram</link></variable>

[ctx: pivotchart.xhp par_id291525139878423 help.text]
note: 9ZWLh
en: A pivot chart is a chart with data range and data series of a <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">pivot table</link>.
hsb: Pivotowy diagram je diagram z datowym wobłukom a datowym rjadom <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">pivotoweje tabele</link>.

[ctx: pivotchart.xhp par_id911525139890364 help.text]
note: VMZRC
en: Different from static sized tables, where the number of rows and columns are constant, pivot tables can have varying dimensions, depending on the pivot table settings and its data source contents.
hsb: Na rozdźěl wot statiskich tabelow, hdźež ličba linkow a špaltow je konstantna, móža pivotowe tabele rozdźělne dimensije měć, wotwisujo wot nastajenjow pivotoweje tabele a jeje datoweho žórłoweho wobsaha.

[ctx: pivotchart.xhp par_id201525141351484 help.text]
note: WFAoP
en: Pivot charts track the changes in the data issued from a pivot table and adjust the data series and data range accordingly.
hsb: Pivotowe diagramy změnam w datach slěduja, kotrež so přez pivotowu tabelu wudawaja, a přiměrjeja wotpowědnje datowe rjady.

[ctx: pivotchart.xhp par_id191525177790601 help.text]
note: jvYUC
en: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html">Technical details on %PRODUCTNAME pivot chart implementation</link>.
hsb: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html">Techniske podrobnosće wo implementaciji pivotowych diagramow w %PRODUCTNAME</link>.

[ctx: pivotchart_create.xhp tit help.text]
note: D4FkY
en: Creating Pivot Charts
hsb: Pivotowe diagramy wutworić

[ctx: pivotchart_create.xhp bm_id531525141739769 help.text]
note: ycEFe
en: <bookmark_value>pivot chart;creating</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowy diagram; wutworić</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_create.xhp hd_id441525141699185 help.text]
note: yyM9q
en: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp">Creating Pivot Charts</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp">Pivotowe diagramy wutworić</link></variable>

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id481525142550652 help.text]
note: UuRST
en: To create a pivot chart proceed as below:
hsb: Zo byšće pivotowy diagram wutworił, čińće tole:

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id761525140219212 help.text]
note: EYcoc
en: Click inside the pivot table that you want to present in your chart.
hsb: Klikńće do pivotoweje tabele, kotruž chceće w swojim diagramje zwobraznić.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id351525140237521 help.text]
note: VXkUm
en: Choose <emph>Insert – Chart</emph> or click in the                <image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">Insert Chart Icon</alt></image> <emph>Insert Chart</emph> icon in the main toolbar.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Diagram…</emph> abo klikńće na symbol <image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">symbol za Diagram zasadźić</alt></image><emph>Diagram zasadźić</emph> we hłownej symbolowej lajsće.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id151525140367370 help.text]
note: AE2L6
en: %PRODUCTNAME Calc automatically detects the pivot table and opens the pivot chart wizard.
hsb: %PRODUCTNAME Calc pivotowu tabelu awtomatisce wotkrywa a wočinja asistent pivotoweho diagrama.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id861525140391601 help.text]
note: 4WYiS
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart type</link> for the data in the chart wizard.
hsb: Wubjerće <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramowy typ</link> za daty w diagramowym asistenće.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id41525141917275 help.text]
note: DkotR
en: The data range and the data series pages of the chart wizard are not enabled. They are controlled by the pivot table.
hsb: Strony datoweho wobłuka a datoweho rjada diagramoweho asistenta zmóžnjene njejsu. Kontroluja so přez pivotowu tabelu.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id511525140411625 help.text]
note: c3MzL
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Elements</link> of the pivot chart in the wizard.
hsb: Wubjerće <link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">diagramowe elementy</link> pivotoweho diagrama w asistenće.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id1001525165156188 help.text]
note: DiBBF
en: Click <emph>OK</emph> to close the wizard and create the pivot chart.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće asistent začinił a pivotowy diagram wutworił.

[ctx: pivotchart_delete.xhp tit help.text]
note: gQpGG
en: Deleting Pivot Charts
hsb: Pivotowe diagramy zhašeć

[ctx: pivotchart_delete.xhp hd_id231525147891984 help.text]
note: 4gxme
en: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp">Deleting a Pivot Chart</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp">Pivotowy diagram zhašeć</link></variable>

[ctx: pivotchart_delete.xhp bm_id231525149357908 help.text]
note: GRQDA
en: <bookmark_value>pivot chart;deleting</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowy diagram; zhašeć</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525147903623 help.text]
note: cJkJT
en: To delete a pivot chart, select the chart and press <emph>Del</emph>.
hsb: Zo byšće pivotowy diagram zhašał, wubjerće diagram a tłóčće<emph>Entf</emph>.

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id431525148462157 help.text]
note: DFffk
en: When deleting a pivot chart, the linked pivot table is not affected.
hsb: Hdyž so pivotowy diagram zhaša, zwjazana pivotowa tabela potrjechena njeje.

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: izc4D
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
hsb: Jeli pivotowu tabelu zhašeće, kotrež je z pivotowym diagramom zwjazana, so tež pivotowy diagram zhaša. Dialogowe polo so wočinja, hdźež móžeće zhašenje pivotoweho diagrama wobkrućić.

[ctx: pivotchart_edit.xhp tit help.text]
note: KEqLt
en: Editing Pivot Charts
hsb: Pivotowe diagramy wobdźěłać

[ctx: pivotchart_edit.xhp bm_id661525144028976 help.text]
note: LsYBC
en: <bookmark_value>pivot chart;editing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowy diagram; wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id271525144002806 help.text]
note: tCuUT
en: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp">Editing Pivot Charts</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp">Pivotowe diagramy wobdźěłać</link></variable>

[ctx: pivotchart_edit.xhp par_id971525144066574 help.text]
note: tyqEE
en: Edit a pivot chart in the same way as normal charts.
hsb: Wobdźěłajće pivotowy diagram na samsne wašnje kaž normalne diagramy.

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id5631580 help.text]
note: RtcFm
en: To edit a pivot chart
hsb: Pivotowy diagram wobdźěłać

[ctx: pivotchart_filter.xhp tit help.text]
note: 4J9iC
en: Filtering Pivot Charts
hsb: Pivotowe diagramy filtrować

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id401525165755583 help.text]
note: BQj5B
en: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp">Filtering Pivot Charts</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp">Pivotowe diagramy filtrować</link></variable>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id781525166702239 help.text]
note: AkGAs
en: Filters are used to remove unwanted data from the pivot chart. You can use filters in the pivot chart or in the corresponding <link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">pivot table</link>, since the resulting chart is exactly the same.
hsb: Filtry so wužiwaja, zo bychu njewitane daty z pivotoweho diagrama wotstronili. Móžeće filtry w pivotowym diagramje abo we wotpowědnej <link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">pivotowej tabeli</link> wužiwać, dokelž samsny diagram wuńdźe.

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id201525166689277 help.text]
note: n2tCy
en: Pivot chart field buttons
hsb: Tłóčatka za pola pivotoweho diagrama

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id751525167435160 help.text]
note: h5tHY
en: Pivot chart buttons are unique to pivot charts, normal charts don't have them. The buttons shows the layout of the pivot table, which are the pivot table fields. If present, filters are displayed in the top. Row fields are displayed on the bottom of the chart next to each other and the legend shows the buttons from column fields stacked.
hsb: Tłóčatka pivotoweho diagrama su jenož w pivotowych diagramach, normalne diagramy je nimaja. Tłóčatka, kotrež su pola pivotoweje tabele, wuhotowanje pivatoweje tabele pokazuja. Jeli tajke eksistuja, so filtry horjeka pokazuja. Linkowe pola so deleka w diagramje pódla sebje pokazuja, a legenda tłóčatka ze špalty nastaplowane pokazuje.

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id681525167692377 help.text]
note: HiBfg
en: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">Pivot chart buttons</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">Tłóčatka pivotoweho diagrama</alt></image>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id851525167448337 help.text]
note: 6hniX
en: The buttons have a pop-up action attached to them. If there is some filtering applied, then the arrow turns blue (similar to the pivot table), so it is easier to see when a field has any filter applied.
hsb: Tłóčatka akciju za wuskakowanje pódla sebje. Jeli so filtrowanje nałožuje, so šipk módri (podobnje na pivotowu tabelu), potom je lóšo widźeć, hdyž je so filter na polo nałožił.

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id401525167457977 help.text]
note: 2A39k
en: Existing filters shows what is filtered: when nothing is filtered "- all -" is shown, when some data is filtered, then "- multiple -" is shown and when only one value is not filtered, the value is shown.
hsb: Eksistowacy filter pokazuje, štož je so filtrowało: Hdyž ničo njeje so filtrowało, so „-wšě-„-“ pokazuje, hdyž su so někotre daty filtrowali, so „-wjacore-“ pokazuje a hdyž so jenož jedna hódnota njefiltruje, so hódnota pokazuje.

[ctx: pivotchart_update.xhp tit help.text]
note: Qprys
en: Pivot Chart Update
hsb: Pivotowy diagram aktualizować

[ctx: pivotchart_update.xhp bm_id801525146393791 help.text]
note: cUrFa
en: <bookmark_value>pivot chart;update</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pivotowy diagram; aktualizować</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_update.xhp hd_id281525146417678 help.text]
note: XvU7B
en: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp">Updating Pivot Charts</link></variable>
hsb: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp">Pivotowe diagramy aktualizować</link></variable>

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id831525146706944 help.text]
note: JmbEt
en: If the data of the source sheet has been changed, you must refresh the pivot table and the pivot chart is updated accordingly. To refresh the pivot table (and thus the pivot chart):
hsb: Jeli su so daty žórłoweje tabele změnili, dyrbiće pivotowu tabelu aktualizować a pivotowy diagram so wotpowědnje aktualizuje. Zo byšće pivotowu tabelu aktualizował (tuž tež pivotowy diagram):

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id451525146722974 help.text]
note: dDjSB
en: Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Pivotowa tabela – Aktualizować</emph>.

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id331525146738273 help.text]
note: Q3QuQ
en: Choose <emph>Refresh...</emph> in the context menu of any cell in the pivot table.
hsb: Wubjerće <emph>Aktualizować</emph> w kontekstowym meniju cele w pivotowej tabeli.

[ctx: print_details.xhp tit help.text]
note: wpTTH
en: Printing Sheet Details
hsb: Tabelowe podrobnosće ćišćeć

[ctx: print_details.xhp bm_id3154346 help.text]
note: qrcho
en: <bookmark_value>printing;sheet details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; printing</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;printing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; tabelowe podrobnosće</bookmark_value><bookmark_value>tabele; podrobnosće ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>lěsycy; tabelowe lěsycy ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>formle; ćišćeć, město wuslědkow</bookmark_value><bookmark_value>komentary; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>diagramy; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe lěsycy; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>cele; lěsycy ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; cele ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>nulowe hódnoty; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; nulowe hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>rysowanske objekty; ćišćeć</bookmark_value>

[ctx: print_details.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ikmor
en: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Printing Sheet Details</link></variable>
hsb: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Tabelowe podrobnosće ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_details.xhp par_id3153728 help.text]
note: hGEFc
en: When printing a sheet you can select which details are to be printed:
hsb: Při ćišćenju tabele, móžeće wubrać, kotre podrobnosće maja so ćišćeć:

[ctx: print_details.xhp par_id3150010 help.text]
note: sTXzq
en: Row and column headers
hsb: Linkowe a špaltowe hłowy

[ctx: print_details.xhp par_id3154013 help.text]
note: Rxa8b
en: Sheet grid
hsb: Tabelowa lěsyca

[ctx: print_details.xhp par_id3145273 help.text]
note: Bn5n8
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: print_details.xhp par_id3145801 help.text]
note: DsPaj
en: Objects and images
hsb: Objekty a wobrazy

[ctx: print_details.xhp par_id3154491 help.text]
note: BBrSF
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: print_details.xhp par_id3154731 help.text]
note: nJzAL
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: print_details.xhp par_id3149400 help.text]
note: BRFB5
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: print_details.xhp par_id3150752 help.text]
note: 7m79J
en: To choose the details proceed as follows:
hsb: Zo byšće podrobnosće wubrał, čińće tole:

[ctx: print_details.xhp par_id3145640 help.text]
note: jXek8
en: Select the sheet you want to print.
hsb: Wubjerće tabelu, kotruž chceće ćišćeć.

[ctx: print_details.xhp par_id3150042 help.text]
note: L6kAV
en: Choose <emph>Format - Page Style</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony …</emph>.

[ctx: print_details.xhp par_id3147340 help.text]
note: 4sJjb
en: The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar.
hsb: Přikaz widźomny njeje, jeli tabela je so ze zmóžnjenym pisanskim škitom wočiniła. Klikńće w tym padźe na symbol <emph>Dataju wobdźěłać</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>.

[ctx: print_details.xhp par_id3146916 help.text]
note: iLHHD
en: Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Tabela</emph>. Wubjerće we wobłuku <emph>Ćišćeć</emph> podrobnosće, kotrež so maja ćišćeć a klikńće na W porjadku.

[ctx: print_details.xhp par_id3145789 help.text]
note: FBQsr
en: Print the document.
hsb: Ćišćće dokument.

[ctx: print_details.xhp par_id3150345 help.text]
note: TSBnz
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Napohlad – Łamanje strony</link>

[ctx: print_exact.xhp tit help.text]
note: AgAiH
en: Defining Number of Pages for Printing
hsb: Ličbu stronow za ćišć nastajić

[ctx: print_exact.xhp bm_id3153194 help.text]
note: HQatF
en: <bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; ličba tabelow</bookmark_value><bookmark_value>tabele; ličbu tabelow ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>łamanja strony; přehlad tabeloweho dokumenta</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłać; wobłuki ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; wobłuki ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>přehlady; łamanja strony za ćišćenje</bookmark_value>

[ctx: print_exact.xhp hd_id3153194 help.text]
note: FEWmm
en: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>
hsb: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Ličbu stronow za ćišć nastajić</link></variable>

[ctx: print_exact.xhp par_id3153771 help.text]
note: 8omBt
en: If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself.
hsb: Jeli tabela je přewulka za jednotliwu wućišćanu stronu, budźe $[officename] Calc aktualnu tabelu jenak po wjacorych stronach rozdźěleć. Dokelž awtomatiske łamanje strony so nić přeco na optimalnej poziciji stawa, móžeće rozdźělenje po stronach sam definować.

[ctx: print_exact.xhp par_id3159155 help.text]
note: qdCU7
en: Go to the sheet to be printed.
hsb: Přeńdźće k tabeli, kotraž so ma ćišćeć.

[ctx: print_exact.xhp par_id3150012 help.text]
note: TkCsA
en: Choose <emph>View - Page Break</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Łamanje strony</emph>.

[ctx: print_exact.xhp par_id3146974 help.text]
note: eWnDG
en: You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines.
hsb: Widźiće awtomatiske rozdźělenje tabele po ćišćerskich stronach. Awtomatisce wutworjene ćišćerske wobłuki so přez ćmowe módre linije woznamjenjeja, a swójske přez swětłe módre linije. Łamanja strony (łamanja linki a łamanja špalty) so jako čorne linije markěruja.

[ctx: print_exact.xhp par_id3152578 help.text]
note: wTFAy
en: You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks.
hsb: Móžeće módre linije z myšku přesunyć. Namakaće dalše nastajenja w kontekstowym meniju, mjez nimi nastajenje za přidawanje přidatneho ćišćerskeho wobłuka, za wotstronjenje skalěrowanja a zasadźowanje přidatnych linkowych a špaltowych łamanjow.

[ctx: print_exact.xhp par_id3151073 help.text]
note: pv9mo
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Napohlad – Łamanje strony</link>

[ctx: print_landscape.xhp tit help.text]
note: ruFna
en: Printing Sheets in Landscape Format
hsb: Tabele w prěčnym formaće ćišćeć

[ctx: print_landscape.xhp bm_id3153418 help.text]
note: rEKGF
en: <bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; tabelowe wuběry</bookmark_value><bookmark_value>tabele; w prěčnym formaće ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; prěčny format</bookmark_value><bookmark_value>ćišćenje w prěčnym formaće</bookmark_value>

[ctx: print_landscape.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Yw45t
en: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>
hsb: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Tabele w prěčnym formaće ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149257 help.text]
note: Ce8BB
en: In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page.
hsb: Zo byšće tabelu ćišćał, su wam wjacore interaktiwne nastajenja pod <emph>Napohlad – Łamanje strony</emph> k dispoziciji. Ćehńće wobmjezowace linije, zo byšće wobłuk celow definował, kotrež so maja ćišćeć.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153963 help.text]
note: LBGFD
en: To print in landscape format, proceed as follows:
hsb: Zo byšće w prěčnym formaće ćišćał, čińće tole:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3154020 help.text]
note: GGu4V
en: Go to the sheet to be printed.
hsb: Přeńdźće k tabeli, kotraž so ma ćišćeć.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150786 help.text]
note: AfCsx
en: Choose <emph>Format - Page Style</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony …</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150089 help.text]
note: BTD2G
en: The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar.
hsb: Přikaz widźomny njeje, jeli tabela je ze zmóžnjenym pisanskim škitom wočinjena. Klikńće w tym padźe na symbol <emph>Dataju wobdźěłać</emph> w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3166430 help.text]
note: MXEBJ
en: Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK.
hsb: Wubjerće rajtark <emph>Strona</emph>. Wubjerće papjerowy format <emph>Prěčny format</emph> a klikńće na W porjadku.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150885 help.text]
note: Ffpa2
en: Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>. Widźiće dialog <emph>Ćišćeć</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156288 help.text]
note: t2d4C
en: Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there.
hsb: Wotwisujo wot ćišćerskeho ćěrjaka a dźěłoweho systema je snano trjeba, na tłóčatko <emph>Kajkosće</emph> kliknyć a waš ćišćak na prěčny format stajić.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149404 help.text]
note: naUGC
en: In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:
hsb: Wubjerće w dialogu <emph>Ćišćeć</emph> na rajtarku <emph>Powšitkowne</emph> wobsah, kotryž so ma ćišćeć.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153305 help.text]
note: QtMET
en: <emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed.
hsb: <emph>Wšě tabele ćišćeć</emph> – Wšě tabele so ćišća.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148871 help.text]
note: uVqb5
en: <emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection.
hsb: <emph>Wubrane tabele ćišćeć</emph> – Jenož wubrane tabele so ćišća. Wšě tabele, kotrychž mjena su deleka w tabelowych rajtarkach wubrane, so ćišća. Móžeće tutón wuběr změnić, hdyž <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće, mjeztym zo na mjeno tabele klikaće.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3764763 help.text]
note: rrUVv
en: <emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed.
hsb: <emph>Wubrane cele ćišćeć</emph> – Wšě wubrane cele so ćišća.

[ctx: print_landscape.xhp par_id5538804 help.text]
note: uYBdU
en: From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:
hsb: Ze wšěch ćišćerskich stronow, kotrež z wuběra horjeka wuńdu, móžeće wobłuk ćišćerskich stronow wubrać, kotryž so ma ćišćeć:

[ctx: print_landscape.xhp par_id14343 help.text]
note: 9UzuE
en: <emph>All pages</emph> - Print all resulting pages.
hsb: <emph>Wšě strony</emph> – Wšě strony so ćišća.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148699 help.text]
note: eUkMY
en: <emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here.
hsb: <emph>Strony</emph> – Zapodajće strony, kotrež so maja ćišćeć. Strony so wot prěnjeje tabele liča. Jeli w přehledźe łamanja strony widźiće, zo tabela Tabela1 so na 4 stronach ćišći a chceće prěnjej dwě stronje tabele Tabela2 ćišćeć, zapodajće tu 5-6.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3145076 help.text]
note: JiCgW
en: If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed.
hsb: Jeli sće pod <emph>Format – Ćišćerske wobłuki</emph> jedyn ćišćerski wobłuk abo wjacore ćišćerske wobłuki nastajił, so jenož wobsah tutych ćišćerskich wobłukow ćišći.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156019 help.text]
note: DHHJg
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Napohlad – Łamanje strony</link>

[ctx: print_landscape.xhp par_id8254646 help.text]
note: vbjmr
en: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link>
hsb: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Ćišćerske wobłuki na tabeli definować</link>

[ctx: print_title_row.xhp tit help.text]
note: 5uE2T
en: Printing Rows or Columns on Every Page
hsb: Linki abo špalty na kóždej stronje ćišćeć

[ctx: print_title_row.xhp bm_id3151112 help.text]
note: i2Etr
en: <bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ćišćeć; tabele na wjacorych stronach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; na wjacorych stronach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>linki; při ćišćenju wospjetować</bookmark_value><bookmark_value>špalty; při ćišćenju wospjetować</bookmark_value><bookmark_value>wospjetować; špalty/linki na wućišćanych stronach</bookmark_value><bookmark_value>titulne linki; na wšěch tabelach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>hłowowe linki; na tabelach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>nohowe linki; na tabelach ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; linki/špalty jako tabelowe nadpisma</bookmark_value><bookmark_value>nadpisma; linki/špalty wospjetować</bookmark_value>

[ctx: print_title_row.xhp hd_id3153727 help.text]
note: BsWC9
en: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>
hsb: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Linki abo špalty na kóždej stronje ćišćeć</link></variable>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154014 help.text]
note: kzA5T
en: If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page.
hsb: Jeli tabelu maće, kotraž je tak dołha, zo by so na wjacorych stronach ćišćała, móžeće za linki abo špalty takle postajić, zo so na kóždej wućišćanej stronje wospjetuja.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146975 help.text]
note: CHPC8
en: As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A) on all pages, do the following:
hsb: Jeli na přikład chceće wobě wyšej lince tabele kaž tež prěnju špaltu (A) na wšěch stronach ćišćeć, čińće tole:

[ctx: print_title_row.xhp par_id3163710 help.text]
note: SggEJ
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Wobdźěłać…</emph>. Dialog <emph>Ćišćerske wobłuki wobdźěłać</emph> so zjewi.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3149958 help.text]
note: Gz7dZ
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area.
hsb: Klikńće na symbol cyle naprawo we wobłuku <emph>Wospjetowanske linki</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3145800 help.text]
note: CMsDN
en: The dialog shrinks so that you can see more of the sheet.
hsb: Dialog so pomjeńša, zo byšće wjace tabele widźał.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3Sk4w
en: Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2.
hsb: Wubjerće prěnjej dwě lince a klikńće na přikład na celu A1 a ćehńće do A2.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154018 help.text]
note: 3qAdo
en: In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat.
hsb: W pomjeńšenym dialogu widźiće $1:$2. Lince 1 a 2 stej nětko wospjetowanskej lince.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3153707 help.text]
note: RsCa5
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again.
hsb: Klikńće na symbol cyle naprawo we wobłuku <emph>Wospjetowanske linki</emph>. Dialog so zaso powjetšuje.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155443 help.text]
note: GC8hz
en: If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
hsb: Jeli chceće, zo so tež špalta A wospjetuje, klikńće na symbol cyle naprawo we wobłuku <emph>Wospjetowanske špalty</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154256 help.text]
note: sHfQp
en: Click column A (not in the column header).
hsb: Klikńće na špaltu A (nic na špaltowu hłowu).

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154704 help.text]
note: EyDEo
en: Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
hsb: Klikńće hišće raz na symbol cyle naprawo we wobłuku <emph>Wospjetowanske špalty</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3150088 help.text]
note: Hd7VJ
en: Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - Page Style</emph>.
hsb: Wospjetowanske linki su linki z tabele. Móžeće hłowowe linki a nohowe linki definować, kotrež so maja na kóždej ćišćerskej stronje ćišćeć, njewotwisujo wot toho w <emph>Format – Předłoha strony …</emph>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155380 help.text]
note: PX4LE
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Napohlad – Łamanje strony</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154371 help.text]
note: vccDH
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format – Ćišćerske wobłuki – Wobdźěłać…</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146113 help.text]
note: 9zjha
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format - Page Style - (Header / Footer)</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format – Předłoha strony … – rajtark: Hłowowa/Nohowa linka</link>

[ctx: printranges.xhp tit help.text]
note: AK3vB
en: Using Print Ranges on a Spreadsheet
hsb: Ćišćerske wobłuki w tabelowym dokumenće wužiwać

[ctx: printranges.xhp bm_id14648 help.text]
note: QQGLQ
en: <bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>eksportować; cele</bookmark_value><bookmark_value>ćišćeć; cele</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wobłuki ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>PDF-eksport ćišćerskich wobłukow</bookmark_value><bookmark_value>celowe wobłuki; ćišćeć</bookmark_value><bookmark_value>cele; ćišćerske wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>ćišćerske wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>prózdnić, hlejće tež zhašeć/wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>definować; ćišćerske wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>ćišćerske wobłuki rozšěrić</bookmark_value><bookmark_value>zhašeć; ćišćerske wobłuki</bookmark_value>

[ctx: printranges.xhp par_idN108D7 help.text]
note: USFyE
en: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>
hsb: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Ćišćerske wobłuki za tabelu definować</link></variable>

[ctx: printranges.xhp par_idN108F5 help.text]
note: h4dAF
en: You can define which range of cells on a spreadsheet to print.
hsb: Móžeće definować, kotry celowy wobłuk tabeloweho dokumenta ma so ćišćeć.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FB help.text]
note: sD9qE
en: The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format.
hsb: Cele w tabeli, kotrež dźěl definowaneho ćišćerskeho wobłuka njejsu, so njećišća abo njeeksportuja. Tabele bjez definowaneho ćišćerskeho wobłuka so njećišća a do PDF-dataje njeeksportuja, chibazo dokument datajowy format Excel wužiwa.

[ctx: printranges.xhp par_idN1077A help.text]
note: HkA7y
en: For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file.
hsb: Za dataje, kotrež su so w formaće Excel wočinili, so wšě tabele, kotrež definowany ćišćerski wobłuk njewobsahuja, ćišća. Samsne zadźerženje wustupuje, hdyž z Excel formatěrowany tabelowy dokument do PDF-dataje eksportujeće.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FE help.text]
note: 62UF5
en: To Define a Print Range
hsb: Zo byšće ćišćerski wobłuk definował:

[ctx: printranges.xhp par_idN10905 help.text]
note: tffSG
en: Select the cells that you want to print.
hsb: Wubjerće cele, kotrež chceće ćišćeć.

[ctx: printranges.xhp par_idN10909 help.text]
note: qPKQF
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Definować</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10910 help.text]
note: 5GFUH
en: To Add Cells to a Print Range
hsb: Zo byšće ćišćerskemu wobłukej cele přidał:

[ctx: printranges.xhp par_idN10917 help.text]
note: fwkxc
en: Select the cells that you want to add to the existing print range.
hsb: Wubjerće cele, kotrež chceće eksistowacemu ćišćerskemu wobłukej přidać.

[ctx: printranges.xhp par_idN1091B help.text]
note: uNLYf
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Přidać</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10922 help.text]
note: Xj8rT
en: To Clear a Print Range
hsb: Zo byšće ćišćerski wobłuk zhašał:

[ctx: printranges.xhp par_idN10929 help.text]
note: dYHcz
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Zhašeć</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10953 help.text]
note: GLmBw
en: Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges
hsb: Přehlad łamanja strony za wobdźěłanje ćišćerskich wobłukow wužiwać

[ctx: printranges.xhp par_idN1093E help.text]
note: fA865
en: In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background.
hsb: W <emph>přehledźe łamanja strony</emph> so ćišćerske wobłuki a wobłuki łamanja strony so přez módry ramik wobkromuja a wobsahuja centrowane šěre čisło strony. Njećišćomne wobłuki maja šěry pozadk.

[ctx: printranges.xhp par_id3153143 help.text]
note: S5enN
en: To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break.
hsb: Zo byšće nowy wobłuk łamanja strony definował, ćehńće ramik k nowemu městnu. Hdyž nowy wobłuk łamanja strony definujeće, so awtomatiske łamanje strony z manuelnym łamanjom strony wuměnja.

[ctx: printranges.xhp par_idN10930 help.text]
note: DCNh4
en: To View and Edit Print Ranges
hsb: Ćišćerske wobłuki pokazać a wobdźěłać

[ctx: printranges.xhp par_idN10937 help.text]
note: KmLhz
en: Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Łamanje strony</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN1082A help.text]
note: d3cdC
en: To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor.
hsb: Zo byšće standardny skalowanski faktor <emph>přehlada łamanja strony</emph> změnił, klikńće dwójce na procentowu hódnotu na <emph>statusowej lajsće</emph> a wubjerće nowy skalowanski faktor.

[ctx: printranges.xhp par_idN10836 help.text]
note: RFe8B
en: Edit the print range.
hsb: Wobdźěłajće ćišćerski wobłuk.

[ctx: printranges.xhp par_idN10944 help.text]
note: dQeMn
en: To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
hsb: Zo byšće wulkosć ćišćerskeho wobłuka změnił, ćehńće ramik wobłuka k nowemu městnu.

[ctx: printranges.xhp par_id3151075 help.text]
note: HwnGq
en: To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range.
hsb: Zo byšće manuelne łamanje strony zhašał, kotrež je w ćišćerskim wobłuku, ćehńće ramik łamanja strony z ćišćerskeho wobłuka won.

[ctx: printranges.xhp par_idN10948 help.text]
note: xLgnw
en: To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range.
hsb: Zo byšće ćišćerski wobłuk zhašał, ćehńće ramik wobłuka k napřećiwnemu ramikej wobłuka.

[ctx: printranges.xhp par_idN10862 help.text]
note: wATRM
en: To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - Normal</emph>.
hsb: Zo byšće <emph>přehlad łamanja strony</emph> wopušćił, wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN109CF help.text]
note: D7AdB
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editing Print Ranges</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Ćišćerske wobłuki wobdźěłać</link>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp tit help.text]
note: eUvgA
en: Addresses and References, Absolute and Relative
hsb: Adresy a poćahi, absolutne a relatiwne

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp bm_id3156423 help.text]
note: yEuFn
en: <bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value><bookmark_value>range of cells; defining</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges union</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges concatenation</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges intersection</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>adresować; relatiwne a absolutne</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; absolutne/relatiwne</bookmark_value><bookmark_value>absolutne adresy w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>relatiwne adresy</bookmark_value><bookmark_value>absolutne poćahi w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>relatiwne poćahi</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; na cele</bookmark_value><bookmark_value>cele; poćahi</bookmark_value><bookmark_value>celowy wobłuk; definować</bookmark_value><bookmark_value>celowe poćahi; zjednoćenje wobłukow</bookmark_value><bookmark_value>celowe poćahi; zwjazowanje wobłukow</bookmark_value><bookmark_value>celowe poćahi; prěčišćo wobłukow</bookmark_value>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3156423 help.text]
note: SCMmK
en: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Addresses and References, Absolute and Relative</link></variable>
hsb: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Adresy a poćahi, absolutne a relatiwne</link></variable>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id191672069640769 help.text]
note: Yxi9x
en: Cell references
hsb: Celowe poćahi

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id451672069651941 help.text]
note: ByUqP
en: An individual cell is fully identified by the sheet it belongs, the column identifier (letter) located along the top of the columns and a row identifier (number) found along the left-hand side of the spreadsheet. On spreadsheets read from left to right, the complete reference for the upper left cell of the sheet is <emph>Sheet.A1</emph>.
hsb: Jednotliwa cela so dospołnje přez tabelu identifikuje, ke kotrejž słuša, špaltowy identifikator (pismik) horjeka nad špaltami a linkowy identifikator (ličba) nalěwo w tabelowym dokumenće. W tabelowych dokumentach, kotrež so wotlěwa doprawa čitaja, je <emph>Tabela.A1</emph> dospołny poćah za lěwu hornju celu tabele.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id211672069771744 help.text]
note: hGDKu
en: Cell ranges
hsb: Celowe wobłuki

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id161672070752816 help.text]
note: ocLKM
en: You can reference a set of cells by referencing them in ranges. Ranges can be a block of cells, entire set of columns and entire set of rows. The range A1:B2 is the first four cells in the upper left corner of the sheet. Range A:E contains all the cells of column A, B, C, D and E. Range 2:5 contains all the cells of row 2, 3, 4 and 5.
hsb: Móžeće na sadźbu celow pokazać, hdyž we wobłukach na nje pokazuja. Wobłuki móža blok celow, cyła sadźba špaltow a cyła sadźba linkow być. Wobłuk A1:B2 prěnje štyri cele horjeka nalěwo w tabeli wopřijima. Wobłuk A:E wšě cele špaltow A, B, C, D a E wopřijima. Wobłuk 2:5 wšě cele linkow 2, 3, 4 a 5 wopřijima.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3163712 help.text]
note: 6AVDc
en: Relative Addressing
hsb: Relatiwne adresowanje

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3146119 help.text]
note: rb6GT
en: The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2.
hsb: Cela w špalće A, lince 1 so jako A1 adresuje. Móžeće wobłuk susodnych celow adresować, hdyž najprjedy koordinaty cele horjeka nalěwo we wobłuku zapodawaće, potom dwudypk pisaće, slědowany wot koordinatow cele deleka naprawo. Kwadrat, kotryž so přez prěnje štyri cele horjeka nalěwo formuje, ma adresu A1:B2.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154730 help.text]
note: 8A4F3
en: By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.
hsb: Hdyž wobłuk na tute wašnje adresujeće, nastawa relatiwny poćah na A1:B2. Relatiwny tu rěka, zo so poćah na tutón wobłuk awtomatisce přiměrja, hdyž formle kopěrujeće.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3149377 help.text]
note: BX9Er
en: Absolute Addressing
hsb: Absolutne adresowanje

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154943 help.text]
note: xBKEc
en: Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2.
hsb: Absolutne adresowanje je napřećiwk relatiwneho adresowanja. W absolutnym poćahu so dolarowe znamješko před kóždy pismik a kóždu ličbu staja, na přikład $A$1:$B$2.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147338 help.text]
note: GSvHh
en: $[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing <keycode>F4</keycode>. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)
hsb: $[officename] móže aktualny poćah, w kotrymž kursor je w zapodawanskej lince, wot relatiwneho do absolutneho poćaha a nawopak přetworić, hdyž <keycode>F4</keycode> tłóčiće. Jeli z relatiwnej adresu kaž A1 započinaće, so prěni raz, hdyž tutu tastu tłóčiće, linka kaž tež špalta jako absolutne poćahi ($A$1) nastajatej. Druhi raz so jenož linka (A$1) a třeći raz jenož špalta ($A1) . Jeli tastu hišće raz tłóčiće, budźetej špaltowy poćah a linkowy poćah zaso relatiwnej (A1).

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3153963 help.text]
note: MaL7p
en: $[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "A1:C5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component "D15:D24" can be marked in red in the same way.
hsb: $[officename] Calc poćahi na formlu pokazuje. Jeli na přikład na formlu =SUMA(A1:C5;D15:D24) w celi klikaće, so dwě referencowanej wobłukaj w tabeli barbnje wuzběhujetej. Na přikład móže formlowa komponenta „A1:C5“ módra być a přisłušny celowy wobłuk so w samsnym módrym wotsćinje zaramikuje. Přichodna formlowa komponenta „D15:D24“ da so na samsne wašnje čerwjena markěrować.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 7hFuB
en: When to Use Relative and Absolute References
hsb: Hdy relatiwne a hdy absolutne poćahi wužiwać

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147346 help.text]
note: VRg9u
en: What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets.
hsb: Što relatiwny poćah wuznamjenja? Připušćmy, zo chceće w celi E1 sumu celow we wobłuku A1:B2 wuličić. Formla, kotruž dyrbiće do cele E1 zapodać, je =SUMA(A1:B2). Jeli pozdźišo rozsudźeće, nowu špaltu před špaltu A zasadźić, elementy, kotrež chceće přidać, bychu potom w B1:C2 byli a formla by w F1 była, nic w E1. Po tym sće nowu špaltu zasadźił, dyrbiće tohodla wšě formle w tabeli přepruwować a porjedźić, snano tež w druhich tabelach.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3155335 help.text]
note: 5ja9B
en: Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.
hsb: Na zbožo $[officename] Calc wam tute dźěło wotewza. Po tym zo sće nowu špaltu A zasadźił, so formla =SUMA(A1:B2) awtomatisce na =SUMA(B1:C2) aktualizuje. Linkowe čisła so tež awtomatisce přiměrjeja, hdyž so nowa linka 1 zasadźuje. Absolutne a relatiwne poćahi so w $[officename] Calc přeco přiměrjeja, hdyžkuli so referencowany wobłuk přesuwa. Ale dźiwajće na to, zo, jeli formlu kopěrujeće, so w tym padźe jenož relatiwne poćahi přiměrjeja, nic absolutne poćahi.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3145791 help.text]
note: HEJFq
en: Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute.
hsb: Absolutne poćahi so wužiwaja, hdyž so wobličenja na wěstu celu we wašej tabeli poćahuja. Jeli formla, kotraž so na tutu celu poćahuje, so relatiwnje do cele pod prěnjotnej celu kopěruje, so poćah tež dele přesuwa, jeli njejsće celowe koordinaty jako absolutne postajił.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147005 help.text]
note: eMTKy
en: Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9).
hsb: Wothladajo wot zasadźowanja nowych linkow a špaltow móža so poćahi tež změnić, hdyž so eksistowaca forma, kotraž so na wěste cele poćahuje, do druheho wobłuka tabele kopěruje. Připušćmy, zo sće formlu =SUMA(A1:A9) w lince 10 zapodał. Jeli chceće sumu za susodnu špaltu naprawo wuličić, kopěrujće tutu formlu prosće do cele naprawo pódla njeje. Kopija formle w špalće B so awtomatisce do =SUMA(B1:B9) změni.

[ctx: remove_duplicates.xhp tit help.text]
note: kAFBF
en: Removing Duplicate Values
hsb: Dwójne hódnoty wotstronić

[ctx: remove_duplicates.xhp bm_id3153896 help.text]
note: hGQvA
en: <bookmark_value>filters; removing duplicates</bookmark_value>    <bookmark_value>filters; finding unique values</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry; dwójne hódnoty wotstronić</bookmark_value><bookmark_value>filtry; jónkróćne hódnoty pytać</bookmark_value>

[ctx: remove_duplicates.xhp hd_id501630021281902 help.text]
note: HAqBY
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/remove_duplicates.xhp">Removing Duplicate Values</link></variable>
hsb: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/remove_duplicates.xhp">Dwójne hódnoty wotstronić</link></variable>

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id3150869 help.text]
note: ocizx
en: Consider a single column with values where some may be duplicates. To remove duplicate values and obtain only the unique entries in the column:
hsb: Předstajće so jednotliwu špaltu z hódnotami, z kotrychž někotre móhli duplikaty być. Zo byšće dwójne hódnoty wotstronił a jenož jónkróćne hódnoty w špalće dóstał:

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id631630021463659 help.text]
note: omVUk
en: Select the range of values from which duplicate values are to be removed. The values have to be arranged in a single column.
hsb: Wubjerće wobłuk hódnotow, z kotrehož dwójne hódnoty su wotstronjene. Hódnoty dyrbja so w jeničkej špalće rjadować.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id31630021517873 help.text]
note: WA3SF
en: Go to <menuitem>Data - More Filters - Standard Filter</menuitem>. This opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp"> Standard Filter</link> dialog.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Dalše filtry – Standardny filter…</menuitem>. To dialog <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardny filter</link> wočinja.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id801630022108301 help.text]
note: EVEzq
en: In <emph>Field Name</emph> make sure that the selected column is the column where the values are stored. If a single column is selected this field will be set automatically.
hsb: Přepruwujće pod <emph>Pólne mjeno</emph>, hač wubrana špalta je ta špalta, w kotrejž hódnoty su składowane. Jeli jednotliwa špalta je wubrana, so tute polo awtomatisce staja.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id461630022298515 help.text]
note: TesFn
en: In <emph>Condition</emph> choose the option <emph>=</emph> (equals sign), which is the default option.
hsb: Wubjerće pod <emph>Wuměnjenje</emph> nastajenje <emph>=</emph> (znak runosće), kotrež je standardne nastajenje.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id261630022372414 help.text]
note: nWrGh
en: In <emph>Value</emph> choose the option <emph>Not Empty</emph>.
hsb: Wubjerće pod <emph>Hódnota</emph> nastajenje <emph>Njeprózdny</emph>.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id441630022436605 help.text]
note: fFZRM
en: Click <emph>Options</emph> and select <emph>No duplications</emph>. If the first value is the column header check <emph>Range contains column labels</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Nastajenja</emph> a wubjerće <emph>Žane duplikaty</emph>. Jeli prěnja hódnota je špaltowe nadpismo, zmóžńće <emph>Wobłuk wobsahuje špaltowe popisy</emph>.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id841630022924442 help.text]
note: sdBSD
en: Check <emph>Copy results</emph> and use the input box below it to inform a cell address where the unique entries are to be entered.
hsb: Zmóžńće <emph>Wuslědki kopěrować do:</emph> a wužiwajće zapodawanske polo pod tym, zo byšće celowej adresy zdźělił, hdźež so maja jónkróćne zapiski zapodać.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id61630023053412 help.text]
note: DJcXh
en: Click <emph>OK</emph>. The unique values in the range will be entered starting with the cell selected in the previous step.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Jónkróćne hódnoty we wobłuku so zapodawaja, započinajo z celu, kotraž je so w předchadnym kroku wubrała.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id81630022708336 help.text]
note: 3qh4V
en: The <emph>No duplications</emph> option is case sensitive. Therefore, values "A" and "a" are each considered as unique values.
hsb: Nastajenje <emph>Žane duplikaty</emph> mjez mało- a wulkopisanjom rozeznawa. Tohodla hódnoće „A“ a „a“ jako jónkróćne hódnoty płaćitej.

[ctx: rename_table.xhp tit help.text]
note: cPpmr
en: Renaming Sheets
hsb: Tabele přemjenować

[ctx: rename_table.xhp bm_id3150398 help.text]
note: fuPJn
en: <bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>přemjenować; tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe rajtarki; přemjenować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; přemjenować</bookmark_value><bookmark_value>mjena; tabele</bookmark_value>

[ctx: rename_table.xhp hd_id3150398 help.text]
note: vikAG
en: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Renaming Sheets</link></variable>
hsb: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Tabele přemjenować</link></variable>

[ctx: rename_table.xhp par_id701519308848244 help.text]
note: zEnG4
en: Setting sheet names is an important feature to produce readable and understandable spreadsheets documents.
hsb: Postajenje tabelowych mjenow je wažna funkcija za wutworjenje čitajomnych a zrozumliwych tabelowych dokumentow.

[ctx: rename_table.xhp par_id3155444 help.text]
note: DE2ji
en: The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file.
hsb: Mjeno tabele je njewotwisne wot mjena tabeloweho dokumenta. Zapodawaće mjeno tabeloweho dokumenta, hdyž jón prěni raz jako dataju składujeće.

[ctx: rename_table.xhp par_id471607437423400 help.text]
note: rMuCd
en: To rename a sheet in your document:
hsb: Zo byšće tabelu w swojim dokumenće přemjenował:

[ctx: rename_table.xhp par_id3146976 help.text]
note: 99JMV
en: Double-click the sheet tab or open its context menu and choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>. A dialog box appears where you can enter a new name.
hsb: Klikńće dwójce na tabelowy rajtark abo wočińće jeho kontekstowy meni a wubjerće <menuitem>Tabelu přemjenować</menuitem>. Dialogowe polo so jewi, hdźež móžeće nowe mjeno zapodać.

[ctx: rename_table.xhp par_id3149260 help.text]
note: GtGtQ
en: Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće nowe mjeno za tabelu a klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: rename_table.xhp par_id3149667 help.text]
note: NELoF
en: Alternatively, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly.
hsb: Móžeće tež tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu dźeržeć, na někajke tabelowe mjeno kliknyć a nowe mjeno direktnje zapodać.

[ctx: rename_table.xhp par_id471519308256437 help.text]
note: FUXLc
en: The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names.
hsb: Dokument móže hač do 10.000 jednotliwych tabelow wobsahować, kotrež dyrbja rozdźělne mjena měć.

[ctx: rename_table.xhp hd_id541607437294635 help.text]
note: VDtVj
en: Sheet Naming Restrictions
hsb: Wobmjezowanja za pomjenowanje tabelow

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502833 help.text]
note: ynfez
en: Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:
hsb: Tabelowe mjena móža nimale kóžde znamješko wobsahować. Płaća někotre wobmjezowanja za pomjenowanje, slědowace znamješka w tabelowych mjenach dowolene njejsu:

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050281 help.text]
note: GW256
en: colon <literal>:</literal>
hsb: dwudypk <literal>:</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502897 help.text]
note: a2JXE
en: back slash <literal>\</literal>
hsb: Wróćosmužka <literal>\</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050299 help.text]
note: mkHAC
en: forward slash <literal>/</literal>
hsb: nakósna smužka <literal>/</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502913 help.text]
note: V9Z6i
en: question mark <literal>?</literal>
hsb: prašak <literal>?</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050298 help.text]
note: 42B5r
en: asterisk <literal>*</literal>
hsb: hwěžka <literal>*</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502969 help.text]
note: sAMTR
en: left square bracket <literal>[</literal>
hsb: lěwa róžkata spinka <literal>[</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502910 help.text]
note: 32rAi
en: right square bracket <literal>]</literal>
hsb: prawa róžkata spinka <literal>]</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502971 help.text]
note: ESD5B
en: single quote <literal>'</literal> as the first or last character of the name
hsb: jednora pazorka <literal>'</literal> jako prěnje abo poslednje znamješko mjena

[ctx: rename_table.xhp par_id761607437686157 help.text]
note: 36nvo
en: The single quote is Unicode <literal>U+0027</literal>, also known as <literal>apostrophe</literal>. Other single-quote characters, similar to <literal>apostrophe</literal>, are allowed, such as <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> and <literal>‚</literal>.
hsb: Jednora pazorka je znamješko Unicode <literal>U+0027</literal>, tež znate jako <literal>apostrof</literal>. Druhe jednore pazorki, kotrež su na <literal>apostrof</literal> podobne, na přikład <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> a <literal>‚</literal>.

[ctx: rename_table.xhp hd_id251607438968588 help.text]
note: DMm29
en: Using a Default Prefix for Sheet Names
hsb: Standardny prefiks za tabelowe mjena wužiwać

[ctx: rename_table.xhp par_id81519309108908 help.text]
note: MEc8r
en: You can set a prefix for the names of new sheets you create. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</menuitem> and enter the prefix name in <emph>Prefix name for new worksheet</emph>.
hsb: Móžeće prefiks za mjena nowych tabelow postajić, kotrež wutworjeće. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Calc – Standard</menuitem> a zapodajće prefiksowe mjeno w <emph>Prefiksowe mjeno za nowe dźěłowe łopjeno</emph>.

[ctx: rename_table.xhp hd_id821607437571713 help.text]
note: Ev9Ae
en: Referencing Sheet Names with Special Characters
hsb: Tabelowe mjena z wosebitymi znamješkami referencować

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050307 help.text]
note: BAZ4z
en: In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes <literal>'</literal> when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes).
hsb: W celowych poćahach dyrbja so tabelowe mjeno wot jednorych pazorkow <literal>'</literal> wobdać, hdyž mjeno druhe znamješka haš alfanumeriske znamješka abo podsmužku wobsahuje. Jedne jednore pazorki w mjenje dyrbja so podwojić (dwoje jednore pazorki).

[ctx: rename_table.xhp par_id321519307869857 help.text]
note: ZjbDT
en: For example, you want to reference the <literal>cell A1</literal> on a sheet named <literal>This year's sheet</literal>.
hsb: Na přikład chceće <literal>celu A1</literal> w tabeli z mjenom <literal>Verdi'owe opery</literal>.

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810503054 help.text]
note: tAj5V
en: The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled: <literal>'This year''s sheet'.A1</literal>
hsb: Poćah dyrbi wot jednorych pazorkow wobdaty być a jedne jednore pazorki w mjenje dyrbja so podwojić: <literal>'Verdi''owe opery'.A1</literal>

[ctx: rounding_numbers.xhp tit help.text]
note: bwZRy
en: Using Rounded Off Numbers
hsb: Skružene ličby wužiwać

[ctx: rounding_numbers.xhp bm_id3153361 help.text]
note: TukAd
en: <bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličby; skružić</bookmark_value><bookmark_value>skružene ličby</bookmark_value><bookmark_value>dokładne ličby w $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimalne městna; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>změnić; ličba decimalnych městnow</bookmark_value><bookmark_value>hódnoty; we wobličenjach skružene</bookmark_value><bookmark_value>wuličić; skružene hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>ličby; decimalne městna</bookmark_value><bookmark_value>dokładnosć kaž pokazana</bookmark_value><bookmark_value>dokładnosć skruženja</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; hódnoty kaž pokazane</bookmark_value>

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3156422 help.text]
note: NXSGA
en: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Using Rounded Off Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Skružene ličby wužiwać</link></variable>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153726 help.text]
note: dJpQD
en: In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places.
hsb: W $[officename] Calc so wšě decimalne ličby na dwě decimalnej městnje skružene pokazuja.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3152596 help.text]
note: BKGNA
en: To change this for selected cells
hsb: Zo byšće to za wubrane cele změnił:

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3154321 help.text]
note: fmThE
en: Mark all the cells you want to modify.
hsb: Markěrujće wšě cele, kotrež chceće změnić.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147428 help.text]
note: 9JSBs
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Cele…</emph> – rajtark: <emph>Ličby</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153876 help.text]
note: AvcBP
en: In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Kategorija</emph> zapisk <emph>Ličba</emph>. Změńće pod <emph>Nastajenja</emph> ličbu <emph>decimalnych městnow</emph> a začińće dialog z W porjadku.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3155415 help.text]
note: ynFUv
en: To change this everywhere
hsb: Zo byšće to wšudźe změnił:

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150715 help.text]
note: iUWJZ
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153707 help.text]
note: po5bu
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
hsb: Přeńdźće k rajtarkej <emph>Wuličić</emph>. Změńće ličbu w polu <emph>Decimalne městna</emph> a začińće dialog z W porjadku.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3154755 help.text]
note: GeRbd
en: To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values
hsb: Zo byšće ze skruženymi ličbami město internych dokładnych hódnotow ličił:

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150045 help.text]
note: 6po4k
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3146920 help.text]
note: fDDJv
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK.
hsb: Přeńdźće k rajtarkej <emph>Wuličić</emph>. Markěrujće kontrolny kašćik <emph>Dokładnosć kaž pokazana</emph> a začińće dialog z W porjadku.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3145790 help.text]
note: N6TMC
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Numbers</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Rajtark: Ličby</link>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147005 help.text]
note: GMiBZ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calculate</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Rajtark: Wuličić</link>

[ctx: row_height.xhp tit help.text]
note: 2CXMu
en: Changing Row Height or Column Width
hsb: Wysokosć linki abo šěrokosć špalty změnić

[ctx: row_height.xhp bm_id3145748 help.text]
note: uJox8
en: <bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wysokosć celow</bookmark_value><bookmark_value>celowa wysokosć</bookmark_value><bookmark_value>celowa šěrokosć</bookmark_value><bookmark_value>cele; wysokosć a šěrokosć</bookmark_value><bookmark_value>šěrokosć celow</bookmark_value><bookmark_value>špaltowa šěrokosć</bookmark_value><bookmark_value>linki; wysokosć</bookmark_value><bookmark_value>špalty; šěrokosć</bookmark_value><bookmark_value>změnić; linkowa wysokosć/špaltowa šěrokosć</bookmark_value>

[ctx: row_height.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zRnfd
en: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Changing Row Height or Column Width</link></variable>
hsb: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Linkowu wysokosć abo špaltowu šěrokosć změnić</link></variable>

[ctx: row_height.xhp par_id3154017 help.text]
note: NXeZU
en: You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog.
hsb: Móžeće wysokosć linkow z myšku abo z dialogom změnić.

[ctx: row_height.xhp par_id3154702 help.text]
note: 2RW9S
en: What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width.
hsb: Štož so tu za linki a linkowu wysokosć wopisuje, wotpowědnje za špalty a špaltowu šěrokosć płaći.

[ctx: row_height.xhp hd_id3153963 help.text]
note: diHyP
en: Using the mouse to change the row height or column width
hsb: Linkowu wysokosć abo špaltowu šěrokosć z myšku změnić

[ctx: row_height.xhp par_id3154020 help.text]
note: yDjtk
en: Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height.
hsb: Klikńće we wobłuku linkowych hłowow na dźělatko pod aktualnej linku, dźeržće tastu myški stłóčenu a ćehńće horje abo dele, zo byšće linkowu wysokosć změnił.

[ctx: row_height.xhp par_id3159237 help.text]
note: VzepD
en: Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row.
hsb: Klikńće dwójce na dźělatko pod linku, zo byšće optimalnu linkowu wysokosć wubrał.

[ctx: row_height.xhp hd_id3154659 help.text]
note: sQvjf
en: Using the dialog to change the row height or column width
hsb: Linkowu wysokosć abo špaltowu šěrokosć z dialogom změnić

[ctx: row_height.xhp par_id3150367 help.text]
note: u7JcF
en: Click the row so that you achieve the focus.
hsb: Klikńće na linku, zo by fokus dóstała.

[ctx: row_height.xhp par_id3166432 help.text]
note: g7BNy
en: Start the context menu on the header at the left-hand side.
hsb: Startujće kontekstowy meni na linkowej hłowje nalěwo.

[ctx: row_height.xhp par_id3150519 help.text]
note: FZCG8
en: You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog.
hsb: Widźiće přikazaj <emph>Linkowa wysokosć</emph> a <emph>Optimalna linkowa wysokosć</emph>. Hdyž jedyn z njeju wuběraće, so dialog wočini.

[ctx: row_height.xhp par_id3154487 help.text]
note: LcbwQ
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Row height</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Linkowa wysokosć</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3149408 help.text]
note: vkQLB
en: <link href="text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp">Optimal row height</link>
hsb: <link href="text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp">Optimalna wysokosć linki</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153305 help.text]
note: K8Xsr
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Column width</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Špaltowa šěrokosć</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153815 help.text]
note: D4hxm
en: <link href="text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp">Optimal column width</link>
hsb: <link href="text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp">Optimalna šěrokosć špalty</link>

[ctx: scenario.xhp tit help.text]
note: YRbvh
en: Using Scenarios
hsb: Scenarije wužiwać

[ctx: scenario.xhp bm_id3149664 help.text]
note: T4hqA
en: <bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>scenarije; wutworić/wobdźěłać/zhašeć</bookmark_value><bookmark_value>wočinić; scenarije</bookmark_value><bookmark_value>wubrać; scenarije w Nawigatorje</bookmark_value>

[ctx: scenario.xhp hd_id3125863 help.text]
note: rmHtG
en: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Using Scenarios</link></variable>
hsb: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Scenarije wužiwać</link></variable>

[ctx: scenario.xhp par_id3150869 help.text]
note: DGENT
en: A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out "what-if" questions.
hsb: Scenarij $[officename] Calc je sadźba celowych hódnotow, kotrež so we wašich wobličenjach wužiwaja. Připokazujeće kóždemu scenarijej w swojej tabeli mjeno. Definujće wjacore scenarije w samsnej tabeli, kóždy z rozdźělnymi hódnotami w celach. Potom móžeće lochko sadźby celowych hódnotow po jich mjeno wuměnić a wuslědki hnydom wobkedźbować. Scenarije su nastroj, zo byšće prašenja „što by było, hdyž“ testował.

[ctx: scenario.xhp hd_id3149255 help.text]
note: 6DfU4
en: Creating Your Own Scenarios
hsb: Swójske scenarije wutworić

[ctx: scenario.xhp par_id3154704 help.text]
note: gZSq5
en: To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario.
hsb: Zo byšće scenarij wutworił, wubjerće wšě cele, kotrež daty za scenarij wobsahuja.

[ctx: scenario.xhp par_id3154020 help.text]
note: tyTVg
en: Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> key as you click each cell.
hsb: Wubjerće cele, kotrež hódnoty wobsahuja, kotrež so maja mjez scenarijemi wuměnić. Zo byšće wjacore cele wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo na kóždu celu klikaće.

[ctx: scenario.xhp par_id3150364 help.text]
note: Jfmm4
en: Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Scenarije</emph>. Dialog <emph>Scenarij wutworić</emph> so zjewi.

[ctx: scenario.xhp par_id3166426 help.text]
note: BhQQD
en: Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated.
hsb: Zapodajće mjeno za nowy scenarij a wostajće druhe pola z jich standardnymi hódnotami njezměnjene. Začińće dialog z W porjadku. Waš nowy scenarij so awtomatisce aktiwizuje.

[ctx: scenario.xhp hd_id3149664 help.text]
note: Di3Gm
en: Using Scenarios
hsb: Scenarije wužiwać

[ctx: scenario.xhp par_id3153415 help.text]
note: z5mGP
en: Scenarios can be selected in the Navigator:
hsb: Scenarije dadźa so w Nawigatorje wubrać:

[ctx: scenario.xhp par_id3150752 help.text]
note: JBmvQ
en: Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar.
hsb: Wočińće Nawigator ze symbolom <emph>Nawigator</emph> <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">symbol Nawigator</alt></image> na symbolowej lajsće Standard.

[ctx: scenario.xhp par_id3155764 help.text]
note: 4GFfR
en: Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Scenarije</emph> <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">symbol Scenarije</alt></image> w Nawigatorje.

[ctx: scenario.xhp par_id3154256 help.text]
note: 86uVD
en: In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created.
hsb: W Nawigatorje widźiće definowane scenarije z komentarami, kotrež su so zapodali, hdyž su so scenarije wutworili.

[ctx: scenario.xhp par_id1243629 help.text]
note: Pisdt
en: Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet.
hsb: Klikńće dwójce na mjeno scenarija w Nawigatorje, zo byšće tón scenarij na aktualnu tabelu nałožił.

[ctx: scenario.xhp par_id9044770 help.text]
note: vWTcf
en: To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>.
hsb: Zo byšće scenarij zhašał, klikńće z prawej tastu do Nawigatora a wubjerće <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3674123 help.text]
note: FLBCQ
en: To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>.
hsb: Zo byšće scenarij wobdźěłał, klikńće z prawej tastu do Nawigatora a wubjerće <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3424481 help.text]
note: jUVxh
en: To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the <emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios.
hsb: Zo byšće ramik sadźby celow schował, kotrež su dźěl scenarija, wočińće dialog<emph>Kajkosće</emph> za kóždy scenarij, kotryž cele wobwliwuje a hóčku z kontrolneho kašćika „Ramik zwobraznić“. Hdyž ramik chowaće, so tež lisćinowe polo w tabeli wotstronja, hdźež móžeće scenarije wubrać.

[ctx: scenario.xhp par_id3154368 help.text]
note: jtQWC
en: If you want to know which values in the scenario affect other values, choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell.
hsb: Jeli chceće wědźeć, kotre hódnoty w scenariju druhe hódnoty wobwliwuja, wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Naslědniki slědować</emph>. Widźiće šipki k celam, kotrež su direktnje wot aktualneje cele wotwisne.

[ctx: scenario.xhp par_id3154484 help.text]
note: tZ3Es
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Creating Scenarios</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Scenarije wutworić</link>

[ctx: sorted_list.xhp tit help.text]
note: AG6Vf
en: Applying Sort Lists
hsb: Sortěrowanske lisćiny nałožić

[ctx: sorted_list.xhp bm_id3150870 help.text]
note: tWAqX
en: <bookmark_value>filling;customized lists</bookmark_value><bookmark_value>sort lists;applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>geometric lists</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic lists</bookmark_value><bookmark_value>series;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>lists; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>customized lists</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pjelnić; přiměrjene lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>sortěrowanske lisćiny; nałožić</bookmark_value><bookmark_value>definować; sortěrowanske lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>geometriske lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>aritmetiske lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>rjady; sortěrowanske lisćiny</bookmark_value><bookmark_value>lisćiny; swójske</bookmark_value><bookmark_value>přiměrjene lisćiny</bookmark_value>

[ctx: sorted_list.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 486Qk
en: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Applying Sort Lists</link> </variable>
hsb: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Sortěrowanske lisćiny nałožić</link></variable>

[ctx: sorted_list.xhp par_id3159154 help.text]
note: oMwuD
en: Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items.
hsb: Sortěrowanske lisćiny wam zmóžnjeja, informaciju do cele zapodać a potom ćahnyć, zo byšće běžnu lisćinu zapiskow pjelnił.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3148645 help.text]
note: BEsCh
en: For example, enter the text "Jan" or "January" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months.
hsb: Zapodajće na přikład atekst „Jan“ abo „Januar“ do prózdneje cele. Wubjerće celu a klikńće deleka naprawo na celowy ramik. Ćehńće potom wubranu celu wo někotre cele doprawa abo dele. Hdyž tastu myški pušćeće, so wuzběhnjene cele z mjenami měsacow pjelnja.

[ctx: sorted_list.xhp par_id2367931 help.text]
note: Eay9F
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
hsb: Dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, jeli nochceće cele z rozdźělnymi hódnotami wupjelnić.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3152577 help.text]
note: YPryW
en: The predefined series can be found under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse.
hsb: Předdefinowane rjady móžeće pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Sortěrowanske lisćiny</emph> namakać. Móžeće tež swójske tekstowe lisćiny po swojich potrěbnosćach wutworić, na přikład lisćinu wotnožkow wašeho předewzaća. Hdyž informacije w tutych lisćinach pozdźišo wužiwaće (na přikład jako nadpisma) zapodajće prosće prěnje mjeno do lisćiny a ćehńće ze swojej myšku, zo byšće zapisk rozšěrił.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3147434 help.text]
note: vnpQt
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
hsb: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sortěrowanske lisćiny</link>

[ctx: specialfilter.xhp tit help.text]
note: 6GdiT
en: Applying Advanced Filters
hsb: Rozšěrjene filtry nałožić

[ctx: specialfilter.xhp bm_id3148798 help.text]
note: Gy5TZ
en: <bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>filtry; rozšěrjene filtry definować</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjene filtry</bookmark_value><bookmark_value>definować; rozšěrjene filtry</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki datoweje banki; rozšěrjene filtry</bookmark_value>

[ctx: specialfilter.xhp hd_id3148798 help.text]
note: nzLyA
en: <variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Applying Advanced Filters</link></variable>
hsb: <variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Rozšěrjene filtry nałožić</link></variable>

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145785 help.text]
note: tYuAi
en: Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR.
hsb: Kopěrujće špaltowe hłowy tabelowych wobłukow, kotrež so maja filtrować, do prózdneho wobłuka tabele a zapodajće potom kriterije za filter do linki pod hłowami. Horicontalnje zrjadowane daty w lince so přeco z logiskim A zwjazuja, a wertikalnje zrjadowane daty w špalće so přeco z logiskim ABO zwjazuja.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153142 help.text]
note: 73DhZ
en: Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and define the filter conditions.
hsb: Hdyž sće filtrowu matriks wutworił, wubjerće tabelowe wobłuki, kotrež so maja filtrować. Wubjerće <menuitem>Daty – Dalše filtry – Rozšěrjeny filter…</menuitem>, zo byšće dialog <emph>Rozšěrjeny filter</emph> wočinił.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2F7wd
en: Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet whose contents have met the search criteria are still visible. All other rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the <menuitem>Format - Rows - Show</menuitem> command.
hsb: Klikńće potom na W porjadku a widźiće, zo jenož linki z prěnjotneje tabele, kotrychž wobsah kriterijam wotpowěduje, su widźomne. Wšě druhe linki su nachwilu schowane a dadźa so zaso z přikazom <menuitem>Format – Linki – Pokazać</menuitem> pokazać.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149664 help.text]
note: Sn4mJ
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: UFqRd
en: Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:
hsb: Začitajće tabelowy dokument z wulkej ličbu datowych sadźbow. Wužiwamy wumysleny dokument z <emph>wobrotami</emph>, ale móžeće tež kóždy druhi dokument wužiwać. Dokument ma slědowace wuhotowanje:

[ctx: specialfilter.xhp par_id3159239 help.text]
note: KiEAY
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150202 help.text]
note: FgLfE
en: Business
hsb: Wobchodniski

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150883 help.text]
note: v3Dfi
en: Luxury
hsb: Luksus

[ctx: specialfilter.xhp par_id3152987 help.text]
note: 4BrQp
en: Suite
hsb: Suita

[ctx: specialfilter.xhp par_id3148839 help.text]
note: KT7sj
en: January
hsb: Januar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149900 help.text]
note: USDDe
en: February
hsb: Februar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147250 help.text]
note: 88qLX
en: March
hsb: Měrc

[ctx: specialfilter.xhp par_id3151391 help.text]
note: sbbpY
en: and so on...
hsb: a tak dale …

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147300 help.text]
note: e5jJ9
en: Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on.
hsb: Kopěrujće linku 1 z linkowymi hłowami (pólne mjena ) na přikład do linki 20. Zapodajće z ABO zwjazane filtrowanske wuměnjenja do linkow 21, 22 a tak dale.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150693 help.text]
note: VHUHq
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154846 help.text]
note: kQ8ZZ
en: Business
hsb: Wobchodniski

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153082 help.text]
note: cZBpH
en: Luxury
hsb: Luksus

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149506 help.text]
note: eo2EN
en: Suite
hsb: Suita

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149956 help.text]
note: CAjJZ
en: January
hsb: Januar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153566 help.text]
note: kGDze
en: Specify that only rows which either have the value <literal>January</literal> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of over 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed.
hsb: Podajće, zo so jenož linki pokazuja, kotrež pak hódnotu <literal>Januar</literal> w celach <emph>Měsac</emph> PAK hódnotu, kotraž je wjetša hač 160000 w celach <emph>Standard</emph> maja.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147372 help.text]
note: ApUpg
en: Choose <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Dalše filtry – Rozšěrjeny filter…</menuitem> a potom wobłuk A20:E22. Po kliknjenju na W porjadku so jenož filtrowane linki pokazuja. Druhe linki so schowaja.

[ctx: subtotaltool.xhp tit help.text]
note: jQ6bn
en: Using Subtotals Tool
hsb: Nastroj Mjezywuslědki wužiwać

[ctx: subtotaltool.xhp bm_id521585182060496 help.text]
note: aKjYH
en: <bookmark_value>subtotals;using subtotals tool</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>mjezywuslědki; nastroj mjezywuslědkow wužiwać</bookmark_value>

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id631585177069332 help.text]
note: e7TMf
en: <variable id="subtotaltoolh1"><link href="text/scalc/guide/subtotaltool.xhp">Using Subtotal Tool</link></variable>
hsb: <variable id="subtotaltoolh1"><link href="text/scalc/guide/subtotaltool.xhp">Nastroj Mjezywuslědki wužiwać</link></variable>

[ctx: subtotaltool.xhp par_id301585177069332 help.text]
note: FEwcj
en: Calc offers the Subtotals tool as a more comprehensive alternative to the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section12">SUBTOTAL function</link>. In contrast to SUBTOTAL, which only works on a single array, the Subtotals tool can create subtotals for up to three arrays arranged in labeled columns. It also groups subtotals by category and sorts them automatically, thereby eliminating the need to apply AutoFilters and filter categories by hand.
hsb: Calc wam nastroj za mjezywuslědki jako wobšěrnu alternatiwu k <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section12">funkciji MJEZYWUSLĚDK</link> skići. Na rozdźěl wot funkcije MJEZYWUSLĚDK, kotraž jenož za jednotliwu pólnu wariablu funguje, móže nastroj za mjezywuslědki mjezywuslědki za hač do třoch pólnych wariablow w popisanych špaltach wutworić. Zeskupja tež mjezywuslědki po kategoriji a sortěruje je awtomatisce. Njetrjebaće potom hižo awtomatiske filtry a filtrowe kategorije manuelnje nałožić.

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id891585177511329 help.text]
note: NEkbi
en: Using the Subtotals tool
hsb: Nastroj Mjezywuslědki wužiwać

[ctx: subtotaltool.xhp par_id91585177517697 help.text]
note: kwLkR
en: To insert subtotal values into a worksheet:
hsb: Zo byšće mjezywuslědki do dźěłoweho łopjena zasadźił:

[ctx: subtotaltool.xhp par_id241585177550504 help.text]
note: DKZ3o
en: Select the cell range for the subtotals that you want to calculate, and remember to include the column heading labels. Alternatively, click on a single cell within your data to allow Calc to automatically identify the range.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk za mjezywuslědki, kotrež chceće wuličić a zapřijmiće nadpisma špaltow. Abo klikaće na jednotliwu celu w swojich datach, zo byšće Calc zmóžnił, wobłuk awtomatisce identifikować.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id421585177574387 help.text]
note: QiBqE
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem> to open the Subtotals dialog.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Mjezywuslědki…</menuitem>, zo byšće dialog Mjezywuslědki wočinił.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id41585177608508 help.text]
note: BwAst
en: In the <emph>Group by</emph> drop-down list on the <emph>First Group</emph> page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column.
hsb: Wubjerće we wuběranskej lisćinje <emph>Zeskupić po</emph> w rajtarku <emph>1. skupina</emph> špaltu po jeje popisu. Zapiski w celowym wobłuku wot kroka 1 so po přitrjechjacych hódnotach w špalće zeskupjeja a sortěruja.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id451585177625978 help.text]
note: QmNL9
en: In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Mjezywuslědki wuličić za</emph> na rajtarku <emph>1. skupina</emph> špaltu, kotraž hódnoty wobsahuje, za kotrež so maja mjezywuslědki wuličić. Jeli pozdźišo hódnoty w tutej špalće měnjeće, Calc mjezywuslědki awtomatisce znowa wuličuje.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id661585177644535 help.text]
note: CQ9km
en: In the <emph>Use function</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Funkciju wužiwać</emph> w rajtarku <emph>1. skupina</emph> funkciju, zo byšće mjezywuslědki za špaltu wuličił, kotraž je so w kroku 4 wubrała.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id351585177661529 help.text]
note: 3eTTE
en: Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the <emph>First Group</emph> page.
hsb: Wospjetujće krokaj 4 a 5, zo byšće mjezywuslědki za druhe špalty w rajtarku <emph>1. skupina</emph> wutworił.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id511585177679372 help.text]
note: 6GLDr
en: You can create two more subtotal categories by using the <emph>Second Group</emph> and <emph>Third Group</emph> pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”.
hsb: Wužiwajće rajtarkaj <emph>2. skupina</emph> a <emph>3. skupina</emph> a wospjetujće kroki 3 do 6, zo byšće dwě dalšej kategoriji mjezywuslědkow wutworił. Jeli nochceće dalše skupiny přidać, wostajće wuběransku lisćinu za kóždy rajtark na „- žadyn“.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id301585177698777 help.text]
note: HDB52
en: Click <emph>OK</emph>. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range.
hsb: Klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Calc wašemu celowemu wobłukej linki za mjezywuslědki a cyłkowne wuslědki přidawa.

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id211585178799496 help.text]
note: iMTer
en: Subtotal outline
hsb: Rozrjad za mjezywuslědk

[ctx: subtotaltool.xhp par_id841585178819108 help.text]
note: 35yNv
en: When you use the Subtotals tool, Calc inserts an outline to the left of the row number column. This outline represents the hierarchical structure of your subtotals, and can be used to hide or show data at different levels in the hierarchy using the numbered column indicators at the top of the outline or the group indicators, denoted by plus <emph>(+)</emph> and minus <emph>(-)</emph> signs.
hsb: Hdyž nastroj mjezywuslědkow wužiwaće, Calc rozrjad nalěwo pódla špalty z linkowymi čisłami zasadźuje. Tutón rozrjad hierarchisku strukturu wašich mjezywuslědkow reprezentuje a da so wužiwać, zo by daty na rozdźělnych runinach w hierarchiji schował abo pokazał, hdyž čisłowane špaltowe indikatory horjeka w rozrjedźe abo skupinske indikatory wužiwaće, kotrež su z plusowym znamješkom <emph>(+)</emph> a minusowym znamješkom <emph>(-)</emph> woznamjenjene.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id371585181820075 help.text]
note: EhreW
en: This feature is useful if you have many subtotals, as you can simply hide low-level details, such as individual entries, to produce a high-level summary of your data.
hsb: Tuta funkcija je wužitna, jeli maće wjele mjezywuslědkow, dokelž móžeće prosće podrobnosće niskeje runiny schować, kaž na přikład jednotliwe zapiski, zo byšće zjeće swojich datow na wysokej runinje wutworił.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id161585178829165 help.text]
note: C97jN
en: To turn off outlines, choose <menuitem>Data - Group and Outline - Remove Outline</menuitem>. To reinstate them, choose <menuitem>Data - Group and Outline - AutoOutline</menuitem>.
hsb: Zo byšće rozrjady znjemóžnił, wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Rozrjad wotstronić</menuitem>. Zo byšće jen zaso pokazał, wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Awtomatiski rozrjad</menuitem>.

[ctx: super_subscript.xhp tit help.text]
note: oU9ew
en: Text Superscript / Subscript
hsb: Tekst wyše stajić / nišo stajić

[ctx: super_subscript.xhp bm_id3151112 help.text]
note: N93BJ
en: <bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wyše stajeny tekst w celach</bookmark_value><bookmark_value>nišo stajeny tekst w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; wyše/nišo stajeny tekst</bookmark_value><bookmark_value>znamješka; wyše stajene/nišo stajene</bookmark_value>

[ctx: super_subscript.xhp hd_id3151112 help.text]
note: qZkGz
en: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Text Superscript / Subscript</link></variable>
hsb: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Tekst wyše stajić / Tekst nišo stajić</link></variable>

[ctx: super_subscript.xhp par_id3154684 help.text]
note: DSxqD
en: In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript.
hsb: Wubjerće w celi znamješko, kotrež chceće wyše abo nišo stajić.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3150439 help.text]
note: CWCc3
en: If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line).
hsb: Jeli na přikład chceće H2O z nišo stajenym 2 pisać, wubjerće 2 w celi (nic w zapodawanskej lince).

[ctx: super_subscript.xhp par_id3149260 help.text]
note: HfLPV
en: Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog.
hsb: Wočińće kontekstowy meni za wubrane znamješko a wubjerće <emph>Znamješko</emph>. Widźiće dialog <emph>Znamješko</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153142 help.text]
note: B8gYB
en: Click the <emph>Font Position</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Pozicija</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153954 help.text]
note: 2perr
en: Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK.
hsb: Wubjerće nastajenje <emph>Nišo stajeny</emph> a klikńće na W porjadku.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153876 help.text]
note: eqGzu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Context menu - Character - Font Position</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Kontekstowy meni – Znamješko… – rajtark: Pozicija</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp tit help.text]
note: 2wVQM
en: Merge and Unmerge Cells
hsb: Cele zwjazać a dźělić

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id501632012952361 help.text]
note: FFV5z
en: <bookmark_value>merge/merging cells</bookmark_value>    <bookmark_value>unmerge/unmerging cells</bookmark_value>    <bookmark_value>split/splitting cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele zwjazać</bookmark_value><bookmark_value>cele dźělić</bookmark_value><bookmark_value>cele rozdźělić</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id8005005 help.text]
note: T5RbK
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp">Merge and Unmerge Cells</link></variable>
hsb: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp">Cele zwjazać a dźělić</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id8049867 help.text]
note: Hht67
en: You can select a range of cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a previously merged cell and divide it back into individual cells.
hsb: Móžeće celowy wobłuk wubrać a potom k jednotliwej celi zwjazać. Nawopak móžeće do toho zwjazanu celu wzać a ju zaso do jednotliwych celow rozdźělić.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id0509200913480176 help.text]
note: vFF3v
en: When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state.
hsb: Hdyž cele do ciloweho wobłuka kopěrujeće, kotryž zwjazane cele wobsahuje, so cilowy wobłuk najprjedy dźěli a potom so kopěrowane cele zasadźuja. Jeli kopěrowane cele su zwjazane cele, wobchowuja tutón status.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id235602 help.text]
note: F4ADr
en: Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1272927 help.text]
note: PhwAW
en: Click and drag to select the cells to be merged then do one of the following:
hsb: Klikńće a ćehńće, zo byšće cele wubrał, kotrež so maja zwjazać a čińće potom tole:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id221632803290526 help.text]
note: BpCih
en: In the Formatting toolbar click:
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Formatěrowanje na:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3154351 help.text]
note: tc6Dw
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Merge Cells</menuitem>.<br/>If <menuitem>Unmerge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection contains merged cells and cannot be merged further.
hsb: Abo klikńće z prawej tastu na wuběr, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Cele zwjazać</menuitem>.<br/>Jeli so město toho <menuitem>Cele dźělić</menuitem> pokazuje, celowy wuběr zwjazane cele wobsahuje a njeda so dale zwjazać.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id931632803442925 help.text]
note: uH6dA
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar mark the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
hsb: Abo markěrujeće w bóčnicy <emph>Kajkosće</emph> kontrolny kašćik <emph>Cele zwjazać</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3154020 help.text]
note: fAjCD
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge Cells</menuitem>
hsb: Abo wuběraće <menuitem>Format – Cele zwjazać a dźělić – Cele zwjazać</menuitem>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6424146 help.text]
note: 6VxQA
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge and Center Cells</menuitem>
hsb: Abo wuběraće <menuitem>Format – Cele zwjazać a dźělić – Cele zwjazać a centrować</menuitem>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id961632012538771 help.text]
note: sHLpi
en: The cells will be merged and the content will be centered in the merged cell.
hsb: Cele so zwjazuja a wobsah so w zwjazanej celi centruje.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id451368 help.text]
note: ULMQA
en: Unmerge Cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id7116611 help.text]
note: 2xrnM
en: Select the cell to be unmerged, or a selection that includes the cells to be unmerged then do one of the following:
hsb: Wubjerće cele, kotrež so maja dźělić, abo wuběr, kotryž cele wobsahuje, kotrež so maja dźělić a čińće tole:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id581632820903635 help.text]
note: CmALo
en: In the Formatting toolbar, click:
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće Formatěrowanje na:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id431632277778130 help.text]
note: 4TYCy
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Unmerge Cells</menuitem>.<br/>If <menuitem>Merge Cells</menuitem> is present instead then the selection does not contain any merged cells.
hsb: Abo klikńće z prawej tastu na wuběr, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće <menuitem>Cele dźělić</menuitem>.<br/>Jeli so město toho <menuitem>Cele zwjazać</menuitem> pokazuje, celowy wuběr zwjazane cele njewobsahuje.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id261632277824041 help.text]
note: LrAis
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar clear the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
hsb: Abo znjemóžnjeće w bóčnicy <emph>Kajkosće</emph> kontrolny kašćik <emph>Cele zwjazać</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id9493087 help.text]
note: uiNiD
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Unmerge Cells</menuitem>.
hsb: Abo wuběraće <menuitem>Format – Cele zwjazać a dźělić – Cele dźělić</menuitem>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id561632820960500 help.text]
note: HJEzN
en: Or, toggle <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge and Center Cells</menuitem>
hsb: Abo wubjerće <menuitem>Format – Cele zwjazać a dźělić – Cele zwjazać a centrować</menuitem>

[ctx: table_rotate.xhp tit help.text]
note: u5xXE
en: Rotating Tables (Transposing)
hsb: Tabele wjerćeć (transponować)

[ctx: table_rotate.xhp bm_id3154346 help.text]
note: NWEK2
en: <bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele; transponować</bookmark_value><bookmark_value>tabele transponować</bookmark_value><bookmark_value>tabele inwertować</bookmark_value><bookmark_value>tabele wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>špalty; z linkami wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>linki; ze špaltami wuměnić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wjerćeć</bookmark_value><bookmark_value>wjerćeć; tabele</bookmark_value>

[ctx: table_rotate.xhp hd_id3154346 help.text]
note: TZEJK
en: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>
hsb: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Tabele wjerćeć (transponować)</link></variable>

[ctx: table_rotate.xhp par_id3154013 help.text]
note: fzyoE
en: In $[officename] Calc, there is a way to "rotate" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows.
hsb: $[officename] Calc móžnosć skići, tabelowy dokument „wjerćeć“, zo bychu linki špalty a špalty linki byli.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153142 help.text]
note: MXbrh
en: Select the cell range that you want to transpose.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk, kotryž chceće transponować.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153191 help.text]
note: uS47V
en: Choose <emph>Edit - Cut</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wutřihać</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3148575 help.text]
note: MNeBn
en: Click the cell that is to be the top left cell in the result.
hsb: Klikńće na celu, kotraž ma najwyša lěwa cela we wuslědku być.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3156286 help.text]
note: rhSEj
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobsah zasadźić</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3144764 help.text]
note: cAADF
en: In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>.
hsb: Markěrujće w dialogu nastajeni <emph>Wšě zasadźić</emph> a <emph>Transponować</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3155600 help.text]
note: nFUUg
en: If you now click OK the columns and rows are transposed.
hsb: Jeli nětko na W porjadku klikaće, so špalty a linki transponuja.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3146969 help.text]
note: 2XdS2
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Wobsah zasadźić</link>

[ctx: table_view.xhp tit help.text]
note: qWjQg
en: Changing Table Views
hsb: Tabelowy napohlad změnić

[ctx: table_view.xhp bm_id3147304 help.text]
note: dmkBp
en: <bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linkowe hłowy; schować</bookmark_value><bookmark_value>špaltowe hłowy; schować</bookmark_value><bookmark_value>tabele; napohlady</bookmark_value><bookmark_value>napohlady; tabele</bookmark_value><bookmark_value>lěsycy; linije w tabelach schować</bookmark_value><bookmark_value>schować; hłowy/lěsyčne linije</bookmark_value><bookmark_value>změnić; tabelow napohlady</bookmark_value>

[ctx: table_view.xhp hd_id3147304 help.text]
note: t4Dpn
en: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Changing Table Views</link></variable>
hsb: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Tabelowe napohlady změnić</link></variable>

[ctx: table_view.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnu8g
en: To hide column and line headers in a table:
hsb: Zo byšće špaltowe a linkowe hłowy w tabeli schował:

[ctx: table_view.xhp par_id3153768 help.text]
note: dmh8o
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>.
hsb: Přeńdźće pod menijowym zapiskom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph> k rajtarkej <emph>Napohlad</emph>. Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika <emph>Nadpisma špaltow/linkow</emph>. Wobkrućće z kliknjenjom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: table_view.xhp par_id3147436 help.text]
note: AXeqh
en: To hide grid lines:
hsb: Zo byšće lěsyčne linije schował:

[ctx: table_view.xhp par_id3153726 help.text]
note: XDpAC
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>.
hsb: Přeńdźće pod menijowym zapiskom <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph> k rajtarkej <emph>Napohlad</emph>. Wubjerće <emph>Schować</emph> we wuběranskej lisćinje <emph>Lěsyčne linije</emph>. Wobkrućće z kliknjenjom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_numbers.xhp tit help.text]
note: j82PQ
en: Formatting Numbers as Text
hsb: Ličby jako tekst formatěrować

[ctx: text_numbers.xhp bm_id3145068 help.text]
note: bDFaC
en: <bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ličby; jako tekst zapodać</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe formaty; za ličby</bookmark_value><bookmark_value>formaty; ličby jako tekst</bookmark_value><bookmark_value>celowe formaty; tekst/ličby</bookmark_value><bookmark_value>formatěrować; ličby jako tekst</bookmark_value>

[ctx: text_numbers.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Azs4A
en: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatting Numbers as Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Ličby jako tekst formatěrować</link></variable>

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156280 help.text]
note: JPD2o
en: You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select "Text" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these "numbers" is left-justified, just as with other text.
hsb: W $[officename] Calc móžeće ličby jako tekst formatěrować. Wočińće kontekstowy meni cle abo celoweho wobłuka a wubjerće <emph>Cele formatěrować… – rajtark: Ličby</emph> a potom „Tekst“ z lisćiny <emph>Kategorija</emph>. Ličby, kotrež so po tym do formatěrowaneho wobłuka zapodawaja, so jako tekst interpretuja. Tute „ličby“ so na lěwu kromu wusměrjene pokazuja, runje tak kaž druhi tekst.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3149377 help.text]
note: 5xX5n
en: If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to "Text", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers.
hsb: Jeli sće hižo normalne ličby do celow zapodał a pozdźišo format celow do „Tekst“ změnił, ličby normalne ličby wostanu. Njepřetworjeja so. Jenož po tym zapodate ličby abo ličby, kotrež so potom wobdźěłuja, budu tekstowe ličby.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3144765 help.text]
note: 4qFEu
en: If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats.
hsb: Jeli so rozsudźeće, ličbu direktnje jako tekst zapodać, zapodajće apostrof (') jako prěnje znamješko. Za lětoličby w špaltowych hłowach na přikład móžeće '1999, '2000 a '2001 zapodać. Apostrof w celi widźomny njeje, podawa jenož, zo zapisk je tekst. To je na přikład wužitne, jeli telefonowe čisło abo póstowe wodźenske čisło zapodawaće, kotrejž so z nulu (0) započinatej, dokelž so nula (0) na spočatku ličboslěda w normalnych ličbnych formatach wotstronja.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156284 help.text]
note: q4W79
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format – Cele… – rajtark: Ličby</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3151112 help.text]
note: 6VCJA
en: <bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; tekst wjerćeć</bookmark_value><bookmark_value>tekst wjerćeć; tekst w celach</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; padorunje pisać</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3151112 help.text]
note: K94Go
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rotating Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Tekst wjerćeć</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3145171 help.text]
note: DXQsT
en: Select the cells whose text you want to rotate.
hsb: Wubjerće cele, kotrychž tekst chceće wjerćeć.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155133 help.text]
note: sDWLN
en: Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Cele…</emph>. Widźiće dialog <emph>Cele formatěrować</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155854 help.text]
note: eTFCL
en: Click the <emph>Alignment</emph> tab.
hsb: Klikńće na rajtark <emph>Wusměrjenje</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147426 help.text]
note: nLfjx
en: In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>.
hsb: Wužiwajće we wobłuku <emph>Tekstowe wusměrjenje</emph> myšku, zo byšće we wjertnym polu směr wubrał, ke kotremuž so ma tekst wjerćeć. Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3148456 help.text]
note: KDYBL
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format - Cells</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format – Cele…</link>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154944 help.text]
note: Uvcyj
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format – Cele… – rajtark: Wusměrjenje</link>

[ctx: text_wrap.xhp tit help.text]
note: ExCrt
en: Writing Multi-line Text
hsb: Wjacelinkowy tekst pisać

[ctx: text_wrap.xhp bm_id3154346 help.text]
note: mQxDk
en: <bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tekst w celach; wjacelinkowy</bookmark_value><bookmark_value>cele; tekstowe łamanja</bookmark_value><bookmark_value>łamanja w celach</bookmark_value><bookmark_value>wjacelinkowy tekst w celach</bookmark_value>

[ctx: text_wrap.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 6siFB
en: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Writing Multi-line Text</link></variable>
hsb: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Wjacelinkowy tekst pisać</link></variable>

[ctx: text_wrap.xhp par_id3156280 help.text]
note: WGo9x
en: Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter, zo byšće manuelne linkowe łamanje zasadźił. Tuta tastowa skrótšenka direktnje w celi abo zapodawanskej lince funguje. Zo byšće zapodawansku linku k wjacelinkowej lince rozšěrił, tłóčće tłóčatko šipk dele (↓) nalěwo.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153142 help.text]
note: Cs3FE
en: If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:
hsb: Jeli chceće, zo so tekst na prawej kromje cele awtomatisce łama, čińće tole:

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153951 help.text]
note: VzGer
en: Select all the cells where you want the text to break at the right border.
hsb: Wubjerće wšě cele, hdźež so ma tekst na prawej kromje łamać.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3148575 help.text]
note: 3zSSw
en: In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK.
hsb: Markěrujće w <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Wusměrjenje</menuitem> nastajenje <emph>Tekst awtomatisce łamać</emph> a klikńće na W porjadku.

[ctx: text_wrap.xhp par_id201608575657740 help.text]
note: GGFPz
en: For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height.
hsb: Za awtomatiske łamanje linkow w XLS-datajach měli so wotpowědne linki na optimalnu wysokosć stajić.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3145799 help.text]
note: EtDAo
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format - Cells</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format – Cele…</link>

[ctx: userdefined_function.xhp tit help.text]
note: rAuLt
en: User-Defined Functions
hsb: Swójske funkcije

[ctx: userdefined_function.xhp bm_id3155411 help.text]
note: FS93h
en: <bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>funkcije; swójske</bookmark_value><bookmark_value>swójske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE za swójske funkcije</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programować; funkcije</bookmark_value>

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3155411 help.text]
note: rYvdz
en: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">User-Defined Functions</link></variable>
hsb: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Swójske funkcije</link></variable>

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153969 help.text]
note: 4PUhf
en: You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:
hsb: Móžeće swójske funkcije w $[officename] Calc na slědowace wašnja wužiwać:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145366 help.text]
note: PER66
en: You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming.
hsb: Móžeće swójske funkcije z pomocu Basic-IDE definować. Tuta metoda sej zakładne znajomosće programowanja wužaduje.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153768 help.text]
note: egzia
en: You can program functions as <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming.
hsb: Móžeće funkcije jako <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">přidatki</link> programować. Tuta metoda sej pokročene znajomosće programowanja wužaduje.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3149260 help.text]
note: H2JBv
en: Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic
hsb: Funkciju z %PRODUCTNAME Basic definować

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148456 help.text]
note: PfDpb
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Edit Macros</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makra wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154510 help.text]
note: N4uB4
en: You will now see the Basic IDE.
hsb: Widźiće nětko Basic IDE.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id651603905832952 help.text]
note: jXhZH
en: In the Object Catalog window, double-click on the module where you want to store your macro.
hsb: Klikńće we woknje Objektowy katalog dwójce na modul, hdźež chceće swoje makro składować.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150327 help.text]
note: G6mwG
en: Enter the function code. In this example, we define a <literal>VOL(a; b; c)</literal> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal>:
hsb: Zapodajće funkciski kod. W tutym přikładźe definujemy funkciju <literal>WOL(a; b; c)</literal>, kotraž wolumen praworóžkateho ćělesa z bóčnymi dołhosćemi <literal>a</literal>, <literal>b</literal> a <literal>c</literal> wuličuje:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3155443 help.text]
note: eXWo3
en: Close the Basic-IDE window.
hsb: Začińće wokno Basic IDE.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150043 help.text]
note: nWiEx
en: Your function is automatically saved in the selected module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section.
hsb: Waša funkcija so awtomatisce we wubranym modulu składuje a je nětko k dispoziciji. Jeli funkciju w dokumenće Calc nałožujeće, kotryž so na druhim ličaku wužiwa, móžeće funkciju do dokumenta Calc kopěrować, kaž so w přichodnym wotrězku wopisuje.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3147340 help.text]
note: 3bcAE
en: Copying a Function To a Document
hsb: Funkciju do dokumenta kopěrować

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145232 help.text]
note: Lm54u
en: In stage 2 of "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory.
hsb: W kroku 2 „Funkciju z %PRODUCTNAME Basic definować“ sće w dialogu <emph>Makro</emph> na <emph>Wobdźěłać…</emph> kliknył. W polu <emph>Makro z</emph> je po standardźe modul <emph>Moje makra – Standard – Module1</emph> wubrany. Biblioteka <emph>Standard</emph> je we wašim lokalnym wužiwarskim zapisu.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154022 help.text]
note: DBXEe
en: If you want to copy the user-defined function to a Calc document:
hsb: Jeli chceće swójsku funkciju do dokumenta Calc kopěrować:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150304 help.text]
note: FiJEi
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makra rjadować – Basic…</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150086 help.text]
note: HZciB
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Makro z</emph> <emph>Moje makra – Standard – Module1</emph> a klikńće na <emph>Wobdźěłać</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3166430 help.text]
note: GAARi
en: In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard.
hsb: Wubjerće w Basic IDE žórło swójskeje funkcije a kopěrujće ju do mjezyskłada.

[ctx: userdefined_function.xhp par_idN1081D help.text]
note: GTEs8
en: Close the Basic-IDE.
hsb: Začińće Basic IDE.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150517 help.text]
note: rYyws
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem> .
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makra rjadować – Basic…</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145384 help.text]
note: oTBX8
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>.
hsb: Wubjerće w polu <emph>Makro z</emph> <emph>(mjeno dokumenta Calc) – Standard – Module1</emph>. Klikńće na <emph>Wobdźěłać</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148699 help.text]
note: F2mDo
en: Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document.
hsb: Zasadźće wobsah mjezyskłada do Basic IDE dokumenta.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3153305 help.text]
note: AkZ68
en: Applying a User-defined Function in $[officename] Calc
hsb: Swójsku funkciju w $[officename] Calc wužiwać

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148869 help.text]
note: cKHUA
en: Once you have defined the function <literal>VOL(a; b; c)</literal> in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc.
hsb: Hdyž sće funkciju <literal>WOL(a; b; c)</literal> w Basic IDE definował, móžeće ju na samsne wašnje kaž zatwarjene funkcije $[officename] Calc nałožić.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148606 help.text]
note: WtG8F
en: Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal> in cells A1, B1, and C1.
hsb: Wočińće dokument Calc a zapodajće ličby za funkciske parametry <literal>a</literal>, <literal>b</literal> a <literal>c</literal> do celow A1, B1 a C1.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3156019 help.text]
note: TTo2C
en: Set the cursor in another cell and enter the following:
hsb: Stajće kursor do druheje cele a zapodajće tole:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3146776 help.text]
note: frbse
en: The function is evaluated and you will see the result in the selected cell.
hsb: Funkcija so wuhódnoćuje a widźiće wuslědk we wubranej celi.

[ctx: validity.xhp tit help.text]
note: Un4f7
en: Validity of Cell Contents
hsb: Płaćiwosć celoweho wobsaha

[ctx: validity.xhp bm_id3156442 help.text]
note: N5T5g
en: <bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>hódnoty; při zapodaću wobmjezować</bookmark_value><bookmark_value>hranicy; hódnotowe hranicy při zapodaću podać</bookmark_value><bookmark_value>dowoleny celowy wobsah</bookmark_value><bookmark_value>płaćiwosć datow</bookmark_value><bookmark_value>płaćiwosć</bookmark_value><bookmark_value>cele; płaćiwosć</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowe zdźělenki; za wopačne zapodaće definować</bookmark_value><bookmark_value>akcije při wopačnym zapodaću</bookmark_value><bookmark_value>pokiwy pomocy; tekst za celowe zapodaće definować</bookmark_value><bookmark_value>komentary; tekst pomocy za cele</bookmark_value><bookmark_value>cele; pomoc wo zapodaću definować</bookmark_value><bookmark_value>makra; při wopačnym zapodaću wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>daty; přepruwowanje płaćiwosće</bookmark_value>

[ctx: validity.xhp hd_id3156442 help.text]
note: GAC8Q
en: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Validity of Cell Contents</link></variable>
hsb: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Płaćiwosć celoweho wobsaha</link></variable>

[ctx: validity.xhp par_id3156283 help.text]
note: XgWFZ
en: For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected.
hsb: Za kóždu celu móžeće płaćiwe zapiski definować. Njepłaćiwe zapiski do cele so wotpokazaja.

[ctx: validity.xhp par_id3145252 help.text]
note: cbHnL
en: The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect.
hsb: Prawidło płaćiwosće so aktiwizuje, hdyž so nowa hódnota zapodawa. Jeli je so hižo njepłaćiwa hódnota do cele zasadźiła, abo jeli hódnotu do cele zasadźujeće, pak přez ćehnjenje a pušćenje pak přez kopěrowanje a zasadźenje, so prawidło płaćiwosće njewuskutkuje.

[ctx: validity.xhp par_id5174718 help.text]
note: N7bP8
en: You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values.
hsb: Móžeće kóždy čas <emph>Nastroje – Detektiw</emph> wubrać a přikaz <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Njepłaćiwe daty woznamjenić</emph></link>, zo byšće pokazał, kotre cele njepłaćiwe hódnoty wobsahuja.

[ctx: validity.xhp hd_id3155603 help.text]
note: vExqw
en: Using Cell Contents Validity
hsb: Zo byšće płaćiwosć celoweho wobsaha wužiwał:

[ctx: validity.xhp par_id3155959 help.text]
note: vPWZE
en: Select the cells for which you want to define a new validity rule.
hsb: Wubjerće cele, za kotrež chceće nowe prawidło płaćiwosće definować.

[ctx: validity.xhp par_id3148837 help.text]
note: Rxqr5
en: Choose <item type="menuitem">Data - Validity</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Daty – Płaćiwosć…</item>.

[ctx: validity.xhp par_id3156020 help.text]
note: BCtiM
en: On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells.
hsb: Zapodajće na rajtarki <emph>Kriterije</emph> wuměnjenja za nowe hódnoty, kotrež so do cele zapodawaja.

[ctx: validity.xhp par_id3159208 help.text]
note: 6t74m
en: In the <emph>Allow</emph> field, select an option.
hsb: Wubjerće nastajenje w polu <emph>Dowolić:</emph>.

[ctx: validity.xhp par_id3153011 help.text]
note: xDJjD
en: If you select "Whole Numbers", values such as "12.5" are not allowed. Choosing "Date" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">serial date</link>. Similarly, the "Time" condition permits time values such as "12:00" or serial time numbers. "Text Length" stipulates that cells are allowed to contain text only.
hsb: Jeli „Cyłe ličby“ wuběraće, hódnoty kaž „12,5“ dowolene njejsu. Hdyž „Datum“ wuběraće, su datumwe informacije w lokalnym datumowym formaće kaž tež w formje <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">serielneho datuma</link> dowolene. Runje tak wuměnjenje „Čas“ hódnoty kaž „12:00“ abo serielne časowe ličby dowoluje. „Tekstowa dołhosć“ sej žada, zo cele smědźa jenož tekst wobsahować.

[ctx: validity.xhp par_id9224829 help.text]
note: qGjDb
en: Select "List" to enter a list of valid entries.
hsb: Wubjerće „Lisćina“, zo byšće lisćinu płaćiwych zapiskow zapodał.

[ctx: validity.xhp par_id3149317 help.text]
note: JB7oA
en: Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable.
hsb: Wubjerće přichodne wuměnjenje pod <emph>Daty</emph>. Wotwisujo wot wašeho wuběra, budu přidatne nastajenja k dispoziciji.

[ctx: validity.xhp par_id3151389 help.text]
note: KD7kV
en: After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:
hsb: Po tym zo sće wuměnjenja za celowu płaćiwosć postajił, móžeće druhej wobaj rajtarkaj wužiwać, zo byšće zapodawanske pola wutworił:

[ctx: validity.xhp par_id3159261 help.text]
note: 6aBi5
en: On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected.
hsb: Zapodajće w rajtarku <emph>Zapodawanska pomoc</emph> titul a tekst pokiwa, kotryž so potom pokazuje, jeli cela je wubrana.

[ctx: validity.xhp par_id3156396 help.text]
note: U3y7G
en: On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error.
hsb: Wubjerće w rajtarku <emph>Zmylkowa zdźělenka</emph> akciju, kotraž so ma w padźe zmylka wuwjesć.

[ctx: validity.xhp par_id3147416 help.text]
note: JDuqF
en: If you select "Stop" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained.
hsb: Jeli „Zastajić“ jako akciju wuběraće, so njepłaćiwe zapiski njeakceptuja a celowy wobsah do toho so wobchowuje.

[ctx: validity.xhp par_id3150033 help.text]
note: FeWnd
en: Select "Warning" or "Information" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted.
hsb: Wubjerće „Warnowanje“ abo „Informacija“, zo byšće dialog pokazał, w kotrymž so da zapisk pak přetorhnyć pak akceptować.

[ctx: validity.xhp par_id3149947 help.text]
note: 9aCdk
en: If you select "Macro", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error.
hsb: Jeli „Makro“ wuběraće, móžeće tłóčatko <emph>Přepytać</emph> wužiwać, zo byšće makro podał, kotrež so ma w padźe zmylka wuwjesć.

[ctx: validity.xhp par_id3149011 help.text]
note: eiEtj
en: To display the error message, select <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Show error message when invalid values are entered</link>.
hsb: Zo byšće zmylkowu zdźělenku ppokazał, wubjerće <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Zmylkowu zdźělenku pokazać, hdyž so njepłaćiwe hódnoty zapodawaja</link>.

[ctx: validity.xhp par_id3148586 help.text]
note: VTfnE
en: After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect.
hsb: Hdyž akciju za celu w rajtarku <emph>Zmylkowa zdźělenka</emph> měnjeće a dialog z W porjadku začinjeće, dyrbiće najprjedy druhu celu wubrać, prjedy hač so změna wuskutkuje.

[ctx: validity.xhp par_id3154805 help.text]
note: PpEfP
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Data - Validity</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Daty – Płaćiwosć…</link>

[ctx: value_with_name.xhp tit help.text]
note: cEdPu
en: Naming Cells
hsb: Cele pomjenować

[ctx: value_with_name.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DGAwD
en: <bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>cele; mjena definować</bookmark_value><bookmark_value>mjena; za cele definować</bookmark_value><bookmark_value>hódnoty; mjena definować</bookmark_value><bookmark_value>definicija konstantow</bookmark_value><bookmark_value>wariable; mjena definować</bookmark_value><bookmark_value>celowe wobłuki; mjena definować</bookmark_value><bookmark_value>definować; mjena za celowe wobłuki</bookmark_value><bookmark_value>formle; mjena definować</bookmark_value><bookmark_value>adresowanje; po definowanych mjenach</bookmark_value><bookmark_value>celowe mjena; definować/adresować</bookmark_value><bookmark_value>poćahi; po definowanych mjenach</bookmark_value><bookmark_value>dowolene celowe mjena</bookmark_value><bookmark_value>přemjenować; cele</bookmark_value>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id3147434 help.text]
note: vT4C3
en: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Naming Cells</link></variable>
hsb: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Cele pomjenować</link></variable>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id4391918 help.text]
note: EyNmi
en: Allowed names
hsb: Dowolene mjena

[ctx: value_with_name.xhp par_id2129581 help.text]
note: MECFu
en: Names in Calc can contain letters, numeric characters, and the underline character. Names must start with a letter or an underline character.
hsb: Mjena w Calc móža pismiki, numeriske znamješka a podsmužku wobsahować. Mjena dyrbja so z pismikom abo podsmužku započeć.

[ctx: value_with_name.xhp par_id1120029 help.text]
note: GztrF
en: Allowed special characters:
hsb: Dowolene wosebite znamješka:

[ctx: value_with_name.xhp par_id3362224 help.text]
note: 4VANL
en: underline (_)
hsb: podsmužka (_)

[ctx: value_with_name.xhp par_id328989 help.text]
note: BvnNt
en: Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell.
hsb: Mjena njesmědźa samsne kaž za celowe poćahi być. Mjeno A1 na přikład je njepłaćiwe, dokelž A1 je celowy poćah za celu nalěwo horjeka.

[ctx: value_with_name.xhp par_id32898987 help.text]
note: ufHkJ
en: Names must not start with the letters C or R followed by a number; also single characters C and R are not allowed as names. See the ADDRESS function for more information.
hsb: Mjena njesmědźa so z pismikom C abo R slědowanym přez ličbu započeć; tež jednotliwej znamješce C a R njejstej jako mjenje dowolenej. Hlejće funkciju ADRESA za dalše informacije.

[ctx: value_with_name.xhp par_id4769737 help.text]
note: 6piLZ
en: Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for sheets and documents.
hsb: Mjena za celowe wobłuki njesmědźa mjezoty wobsahować. Mjezoty su w mjenach za tabele a dokumenty dowolene.

[ctx: value_with_name.xhp hd_id1226233 help.text]
note: ci2B9
en: Naming cells and formulas
hsb: Cele a formle pomjenować

[ctx: value_with_name.xhp par_id5489364 help.text]
note: FPo7Y
en: A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 <emph>Start</emph>. You can then write a formula such as "=SUM(Start)". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces.
hsb: Dajće wobłukam mjena, zo byšće poćahi na cele a celowe wobłuki w formlach spóznajomne činił. Móžeće na přikład wobłuk A1:B2 <emph>start</emph> pomjenować. Móžeće potom formlu kaž na přikład„=SUMA(start)“ pisać. Samo hdyž linki abo špalty zasadźujeće abo zhašeće, $[officename] wobłuki, kotrež so po mjenje identifikuja, korektnje připokazuje. Mjena wobłukow njesmědźa mjezoty wobsahować.

[ctx: value_with_name.xhp par_id953398 help.text]
note: aZZC8
en: For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write "= Amount * Tax_rate" instead of "= A5 * B12". In this case, you would name cell A5 "Amount" and cell B12 "Tax_rate."
hsb: Je na přikład wjele lóšo, formlu za nadhódnotowy dawk čitać, jeli móžeće „=suma * dawkowa sadźba“ město „=A5 * B12“ pisać. W tutym padźe pomjenujeće celu A5 „Suma“ a celu B12 „Dawkowa sadźba“.

[ctx: value_with_name.xhp par_id4889675 help.text]
note: LViNz
en: Use the <emph>Define Names</emph> dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,
hsb: Wužiwajće dialog <emph>Mjena definować</emph>, zo byšće mjena za formle abo dźěle formlow definować, kotrež husto wužiwaće. Zo byšće wěste wobłukowe mjena podał,

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153954 help.text]
note: UNzu6
en: Select a cell or range of cells, then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears.
hsb: Wubjerće celu abo celowy wobłuk a potom <emph>Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Definować…</emph>. Dialog <emph>Mjena definować</emph> so zjewi.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3156283 help.text]
note: XRBXG
en: Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click <emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog.
hsb: Zapodajće mjeno wubraneho wobłuka do pola <emph>Mjeno</emph>. Klikńće na <emph>Přidać</emph>. Nowo definowane mjeno so w lisćinje deleka zjewi.

[ctx: value_with_name.xhp par_id5774101 help.text]
note: wehKd
en: You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells.
hsb: Móžeće tež druhe celowe wobłuki w tutym dialogu pomjenować, hdyž mjeno do pola zapodawaće a potom wotpowědne cele wuběraće.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154942 help.text]
note: 3sCdF
en: If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip.
hsb: Jeli mjeno do formle zapodawaće, widźiće, po tym zo sće prěnje znamješka zapodał, mjeno jako pokiw.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154510 help.text]
note: SgWa3
en: Press the Enter key in order to accept the name from the tip.
hsb: Tłóčće tastu Enter, zo byšće mjeno z pokiwa přewzał.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3150749 help.text]
note: dGV3u
en: If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab keys</keycode> and backward using the <keycode>Shift +</keycode> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode> keys.
hsb: Jeli so wjace hač jedne mjeno ze samsnym pismikom započina, móžeće z pomocu tastow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + tabulator (↹)</keycode> a wróćo <keycode>Umsch (⇧) + </keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + tabulator (↹)</keycode> kulić.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153711 help.text]
note: j7cYG
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Definować…</link>

[ctx: webquery.xhp tit help.text]
note: tT8Ku
en: Inserting External Data in Table (WebQuery)
hsb: Eksterne daty do tabele zasadźić (webwotprašenje)

[ctx: webquery.xhp bm_id3154346 help.text]
note: eaFpE
en: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>ranges; inserting in tables</bookmark_value><bookmark_value>external data; inserting</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting external data</bookmark_value><bookmark_value>web pages; importing data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery filter</bookmark_value><bookmark_value>inserting; external data</bookmark_value><bookmark_value>data sources; external data</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>HTML webwotprašenje</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; do tabelow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>eksterne daty; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>tabele; eksterne daty zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>webstrony; daty importować</bookmark_value><bookmark_value>filter webwotprašenja</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; eksterne daty</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; eksterne daty</bookmark_value>

[ctx: webquery.xhp hd_id3125863 help.text]
note: LzMwA
en: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>
hsb: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Eksterne daty do tabele zasadźić (webwotprašenje)</link></variable>

[ctx: webquery.xhp par_id3155131 help.text]
note: Uf8QW
en: With the help of the <emph>Web Page Query ($[officename] Calc)</emph> import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet.
hsb: Z importowym filtrom <emph>Wotprašenje webstrony ($[officename] Calc)</emph> móžeće tabele z HTML-dokumentow do tabeloweho dokumenta Calc zasadźić.

[ctx: webquery.xhp par_id3148575 help.text]
note: eBygd
en: You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet.
hsb: Móžeće samsnu metodu wužiwać, zo byšće pomjenowane wobłuki z tabeloweho dokumenta Calc abo Microsoft Excel zasadźił.

[ctx: webquery.xhp par_id3149664 help.text]
note: odxLF
en: The following insert methods are available:
hsb: Slědowace zasadźenske metody su k dispoziciji:

[ctx: webquery.xhp hd_id3146976 help.text]
note: kNB42
en: Inserting by Dialog
hsb: Přez dialog zasadźić

[ctx: webquery.xhp par_id3154319 help.text]
note: WJEih
en: Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted.
hsb: Stajće celowy kursor na celu, hdźež so ma nowy wobsah zasadźić.

[ctx: webquery.xhp par_id3145750 help.text]
note: SCn3P
en: Choose <emph>Sheet - External Links</emph>. This opens the <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External Data</link> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Eksterne zwjazanja…</emph>. To dialog <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Eksterne daty</link> wočini.

[ctx: webquery.xhp par_id3149958 help.text]
note: AGj3g
en: Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the <emph>Browse</emph> button to open a file selection dialog.
hsb: Zapodajće URL HTML-dokumenta abo mjeno tabeloweho dokumenta. Tłóčće Enter, hdyž sće hotowy. Klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać…</emph>, zo byšće dialog za wuběranje dataje wočinił.

[ctx: webquery.xhp par_id3149400 help.text]
note: 5b5MC
en: In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert.
hsb: Wubjerće we wulkim lisćinowym polu dialoga pomjenowane wobłuki abo tabele, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: webquery.xhp par_id3155064 help.text]
note: Kegfn
en: You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds.
hsb: Móžeće tež podać, zo so wobłuki tabelow kóžde n sekundow aktualizuja.

[ctx: webquery.xhp par_id3155443 help.text]
note: ywoJU
en: The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images.
hsb: Importowy filter móže mjena za celowe wobłuki za wokomik wutworić. Telko formatěrowanjow kaž móžno so wobchowuje, mjeztym zo filter z wotpohladom wobrazy njezačita.

[ctx: webquery.xhp hd_id3149021 help.text]
note: HA9v2
en: Inserting by Navigator
hsb: Přez Nawigator zasadźić

[ctx: webquery.xhp par_id3153965 help.text]
note: KpQYC
en: Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document).
hsb: Wočińće dwaj dokumentaj: tabelowy dokument $[officename], w kotrymž so maja eksterne daty zasadźić (cilowy dokument) a dokument, z kotrehož eksterne daty pochadźeja (žórłowy dokument).

[ctx: webquery.xhp par_id3150205 help.text]
note: pEbXg
en: In the target document open the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>.
hsb: Wočińće <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Nawigator</link> w cilowym dokumenće.

[ctx: webquery.xhp par_id3152990 help.text]
note: z9DtM
en: In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document.
hsb: Wubjerće žórłowy dokument w delnim kombinaciskim polu Nawigatora. Nawigator nětko mjena wobłukow a wobłuki datoweje banki abo tabele pokazuje.

[ctx: webquery.xhp par_id3148842 help.text]
note: HxDHk
en: In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode<image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Icon</alt></image>.
hsb: Wubjerće w Nawigatorje ćehnjenski modus <emph>Jako zwjazanje zasadźić</emph> <image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Symbol</alt></image>.

[ctx: webquery.xhp par_id3157978 help.text]
note: LS3Wf
en: Drag the desired external data from the Navigator into the target document.
hsb: Ćehńće požadane eksterne daty z Nawigatora do ciloweho dokumenta.

[ctx: webquery.xhp par_id3144768 help.text]
note: 9GfqA
en: If you have loaded an HTML document with the <emph>Web Page Query</emph> filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from "HTML_table1" onwards, and also two range names that have been created:
hsb: Jeli sće HTML-dokument z filtrom <emph>wotprašenje webstrony</emph> jako žórłowy dokument začitał, namakaće tabele w Nawigatorje, běžnje wot „HTML_table1“ wyše pomjenowane, a tež dwě lince, kotrejž stej so wutworiłoj:

[ctx: webquery.xhp par_id3152873 help.text]
note: rcjUt
en: <item type="literal">HTML_all</item> - designates the entire document
hsb: <item type="literal">HTML_all</item> – woznamjenja cyły dokument

[ctx: webquery.xhp par_id3149897 help.text]
note: ecFZG
en: <item type="literal">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the document
hsb: <item type="literal">HTML_tables</item> – woznamjenja wšě HTML-tabele w dokumenće

[ctx: webquery.xhp hd_id3149126 help.text]
note: TGhCr
en: Editing the external data
hsb: Eksterne daty wobdźěłać

[ctx: webquery.xhp par_id3159228 help.text]
note: GEeyF
en: Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external data.
hsb: Wočińće <emph>Wobdźěłać – Zwjazanja…</emph>. Tu móžeće zwjazanje z eksternymi datami wobdźěłać.

[ctx: webquery.xhp par_id3154650 help.text]
note: xJkAV
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External data dialog</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Dialog Eksterne daty</link>

[ctx: wildcards.xhp tit help.text]
note: GnXq4
en: Using Wildcards in Formulas
hsb: Zastupowace symbole w formlach wužiwać

[ctx: wildcards.xhp bm_id3152149 help.text]
note: kZVe7
en: <bookmark_value>wildcards in formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards;examples</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zastupowace symbole w formlach</bookmark_value><bookmark_value>zastupowace symbole; přikłady</bookmark_value>

[ctx: wildcards.xhp hd_id941629155075179 help.text]
note: ynEWi
en: <variable id="wildcards_h1"><link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">Using Wildcards in Formulas</link></variable>
hsb: <variable id="wildcards_h1"><link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">Zastupowace symbole w formlach wužiwać</link></variable>

[ctx: wildcards.xhp par_id571629155308959 help.text]
note: yqMKw
en: Wildcards are special characters that can be used in search strings that are passed as arguments to some Calc functions. They can also be used to define search criteria in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. The use of wildcards enables the definition of more advanced search parameters with a single search string.
hsb: Zastupowace symbole su wosebite znamješka, kotrež dadźa so w pytanskich wurazach wužiwać, kotrež so někotrym funkcijam Calc jako argumenty přepodawaja. Dadźa so tež wužiwać, zo bychu pytanske kriterije w dialogu <emph>Pytać a wuměnić</emph> definowali. Wužiwanje zastupowacych symbolow definiciju dalšich rozšěrjenych pytanskich parametrow z jednotliwym pytanskim wurazom zmóžnja.

[ctx: wildcards.xhp par_id391629156224638 help.text]
note: vQrdp
en: %PRODUCTNAME Calc supports either <emph>wildcards</emph> or <emph>regular expressions</emph> as arguments depending on the current application settings. By default %PRODUCTNAME Calc is set to support wildcards instead of regular expressions.
hsb: %PRODUCTNAME Calc pak <emph>zastupowace symbole</emph> abo <emph>regularne wurazy</emph> jako argumenty podpěruje, wotwisujo wot aktualnych nastajenjow nałoženja. Po standardźe %PRODUCTNAME Calc zastupowace symbole město regularnych wurazow podpěruje.

[ctx: wildcards.xhp par_id551629156504794 help.text]
note: GVpD7
en: To make sure wildcards are supported, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline> and check if the option <emph>Enable wildcards in formulas</emph> is selected. Note that you can use this dialog to switch to regular expressions by choosing <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> or choose to support neither wildcards nor regular expressions.
hsb: Zo bychu so zastupowace symbole podpěrali, přeńdźće k <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></defaultinline></switchinline> a přepruwujće, hač nastajenje <emph>Zastupowace symbole w formlach zmóžnić</emph> je wubrane. Dźiwajće na to, zo móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće město toho regularne wurazy wužiwał; wubjerće <emph>Regularne wurazy w formlach zmožnić</emph> za to. Móžeće tež wubrać, zo ani zastupowace symbole ani regularne adresy njewužiwaće.

[ctx: wildcards.xhp par_id141629156913731 help.text]
note: BHJzs
en: The following wildcards are supported:
hsb: Slědowace zastupowace symbole so podpěruja:

[ctx: wildcards.xhp par_id801629209195110 help.text]
note: tbbPM
en: Wildcard
hsb: Zastupowacy symbol

[ctx: wildcards.xhp par_id861629209212608 help.text]
note: 7PmfG
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: wildcards.xhp par_id591629209073388 help.text]
note: DfkJA
en: <emph>? (question mark)</emph>
hsb: <emph>? (prašak)</emph>

[ctx: wildcards.xhp par_id31629209073388 help.text]
note: F2wmk
en: Matches any single character. For example, the search string "b?g" matches “bag” and “beg” but will not match "boog" or "mug".
hsb: Wotpowěduje jednotliwemu znamješku. Pytanski wuraz „b?h“ słowomaj „běh“ a „bóh“ wotpowěduje, ale nic „bój“ abo „bok“.

[ctx: wildcards.xhp par_id121629209114452 help.text]
note: pi9ik
en: Note that it will not match "bg" as well, since "?" must match exactly <emph>one</emph> character. The "?" wildcard does not correspond to a zero-character match.
hsb: Dźiwajće na to, zo b?h bh ani njewotpowěduje, dokelž „?“ dyrbi eksaktnje <emph>jednomu</emph> znamješku wotpowědować. Zastupowacy symbol „?“ njeeksistowacemu znamješku njewotpowěduje.

[ctx: wildcards.xhp par_id981629209073388 help.text]
note: PmsQL
en: <emph>* (asterisk)</emph>
hsb: <emph>* (hwěžka)</emph>

[ctx: wildcards.xhp par_id51629209073388 help.text]
note: 6V7SE
en: Matches any sequence of characters, including an empty string. For example, the search string "*cast" will match “cast”, “forecast”, and “outcast”, but will not match "forecaster" using default %PRODUCTNAME settings.
hsb: Wotpowěduje někajkemu znamješkowemu slědej, mjez druhim tež prózdnemu znamješkowemu rjećazkej. Pytanski wuraz „*dawk“ na přikład „dawk“, „nadawk“ a „podawk“ wotpowěduje, ale nic „nadawkar“, jeli so standardne nastajenja %PRODUCTNAME wužiwaja.

[ctx: wildcards.xhp par_id351629209153307 help.text]
note: fDuhF
en: If the option <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> is disabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>, then "forecaster" will be a match using the "*cast" search string.
hsb: Jeli nastajenje <menuitem>Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na cyłe cele nałožić</menuitem> je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></defaultinline></switchinline> znjemóžnjene, by „nadawkar“ pytanskemu wurazej „*dawk“ wotpowědował.

[ctx: wildcards.xhp par_id181629209277556 help.text]
note: ek6t7
en: <emph>~ (tilde)</emph>
hsb: <emph>~ (tilda)</emph>

[ctx: wildcards.xhp par_id881629209280877 help.text]
note: F3Tuy
en: Escapes the special meaning of a question mark, asterisk, or tilde character that follows immediately after the tilde character.
hsb: Zběhnje wosebity woznam prašaka, hwěžki abo tildy, kotrež direktnje tildźe slěduja.

[ctx: wildcards.xhp par_id861629209431020 help.text]
note: P35Fo
en: For example, the search string "why~?" matches “why?” but will not match  "whys" nor "why~s".
hsb: Pytanski wuraz „što~?“ „što?“ wotpowěduje, nic wšak „štož“ abo „što~ž“.

[ctx: wildcards.xhp par_id1001629157561261 help.text]
note: aCtpj
en: Wildcards are supported in %PRODUCTNAME Calc and in Microsoft Excel. Therefore, if interoperability between both applications is needed, choose to work with wildcards instead of regular expressions. Conversely, if interoperability is not necessary, consider using regular expressions for more powerful search capabilities.
hsb: Zastupowace symbole so w %PRODUCTNAME Calc kaž tež w Microsoft Excel podpěruja. Jeli tuž wuměna mjez woběmaj nałoženjomaj je trěbna, dźěłajće ze zastupowacymi symbolemi a nic z regularnymi wurazami. Jeli wuměna mjez nałoženjomaj trěbna njeje, rozwažće wužiwanje regularne wurazy za bóle wukonliwe pytanske funkcije.

[ctx: wildcards.xhp hd_id671629158766165 help.text]
note: Dwt2G
en: Supported Spreadsheet Functions
hsb: Podpěrane tabelowe funkcije

[ctx: wildcards.xhp par_id161629158785887 help.text]
note: YF9FB
en: Wildcards are supported by the following spreadsheet functions:
hsb: Zastupowace symbole so přez slědowace tabelowe funkcije podpěruja:

[ctx: wildcards.xhp par_id441629158810517 help.text]
note: rRPbf
en: <emph>Database functions:</emph> DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, DSUM, DVAR and DVARP.
hsb: <emph>Funkcije datoweje banki:</emph> DBPŘERĚZK, DBLIČBA, DBLIČBA2, DBWUĆAH, DBMAKS, DBMIN, DBPRODUKT, DBSTAWOTCH, DBSTAWOTCHN, DBSUMA, DBWARIANCA and DBWARIANCY.

[ctx: wildcards.xhp par_id321629158810916 help.text]
note: gfUGT
en: <emph>Conditional functions:</emph> AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, MAXIFS, MINIFS, SUMIF and SUMIFS.
hsb: <emph>Statistiske funkcije:</emph> PŘERĚZKJELI, PŘERĚZKJELIS, LIČIĆJELI, LIČIĆJELIS, MAKSJELIS, MINJELIS, SUMAJELI a SUMAJELIS.

[ctx: wildcards.xhp par_id941629158811325 help.text]
note: ckhx6
en: <emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP.
hsb: <emph>Tabelowe funkcije:</emph> XPOKAZ, HPOKAZ, POKAZ a WPOKAZ.

[ctx: wildcards.xhp par_id41629158919808 help.text]
note: yFZYE
en: <emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH.
hsb: <emph>Druhe funkcije: </emph> XMATCH, PŘIRUNANJE a PYTAĆ.

[ctx: wildcards.xhp hd_id701629159564269 help.text]
note: 2ZGuQ
en: Examples of Wildcards in Formulas
hsb: Přikłady za zastupowace symbole w formlach

[ctx: wildcards.xhp par_id121629289062103 help.text]
note: 3WVEm
en: The following examples consider that the options <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem>  and <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> are enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>.
hsb: Slědowace přikłady wot toho wuchadźa, zo nastajeni <menuitem>Zastupowace symbole w formlach zmóžnić</menuitem> a <menuitem>Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na cyłe cele nałožić</menuitem> stej <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić</menuitem></defaultinline></switchinline> zmóžnjenej.

[ctx: wildcards.xhp par_id271629159111490 help.text]
note: znKay
en: <input>=COUNTIF(A1:A10;"Chi*")</input> counts the number of cells in the range <emph>A1:A10</emph> containing strings that start with "Chi" followed by zero or more characters.
hsb: <input>=LIČIĆJELI(A1:A10;"Chi*")</input> ličbu celow we wobłuku <emph>A1:A10</emph> liči, kotryž znamješkowe rjećazki z „Chi“ slědowany přez nul abo wjace znamješkow wobsahuje.

[ctx: wildcards.xhp par_id741629159343415 help.text]
note: TPRuA
en: <input>=SUMIF(A1:A5;"A??";B1:B5)</input> sums the values in <emph>B1:B5</emph> whose corresponding values in <emph>A1:A5</emph> start with "A" followed by exactly two other characters.
hsb: <input>=SUMAJELI(A1:A5;"A??";B1:B5)</input> hódnoty w <emph>B1:B5</emph> suměruje, kotrychž přisłušne hódnoty so w <emph>A1:A5</emph> z „A“ slědowany přez eksaktnje dwě druhej znamješce započinaja.

[ctx: wildcards.xhp par_id141629159465592 help.text]
note: 7GqMs
en: Wildcard comparisons are <emph>not</emph> case sensitive, hence "A?" will match both "A1" and "a1".
hsb: Při přirunanjach ze zastupowacymi symbolemi so mjez wulko- a małopisanjom <emph>nje</emph>rozeznawa, tohodla „A?“ „A1“ kaž tež „a1“ wotpowěduje.

[ctx: year2000.xhp tit help.text]
note: ysgCC
en: 19xx/20xx Years
hsb: Lětoličby 19xx/20xx

[ctx: year2000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: BzWuf
en: <bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; 19xx/20xx</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lěta; dwuměstnowe</bookmark_value><bookmark_value>datum; 19xx/20xx</bookmark_value>

[ctx: year2000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DwNwj
en: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx Years</link></variable>
hsb: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">Lětoličby 19xx/20xx</link></variable>

[ctx: year2000.xhp par_id3151116 help.text]
note: DeEcT
en: The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years.
hsb: Lěto w datumowych podaćach so husto jako dwuměstnowa ličba podawa. Internje $[officename] z lětom kaž ze štyriměstnowej ličbu wobchadźa, tak zo wobličenje diferency wot 1.1.99 do 1.1.01 korektnje dwě lěće dawa.

[ctx: year2000.xhp par_id3154011 help.text]
note: VVD69
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029.
hsb: Pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Powšitkowne</emph> móžeće lětstotk definować, kotryž so ma wužiwać, hdyž lěto z jenož dwěmaj městnomaj zapodawaće. Standard je 1930 do 2029.

[ctx: year2000.xhp par_id3150010 help.text]
note: 5TpUC
en: This means that if you enter a date of "1/1/30" or higher, it will be treated internally as 1930-01-01 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, "1/1/20" is converted into 2020-01-01.
hsb: To rěka, zo, hdyž datum „1.1.30“ abo wyši zapodawaće, so z nim internje kaž z 1930-01-01 abo wyšim wobchadźa. Wšě niše dwuměstnowe lěta za 20. lětstotk (20xx) płaća. Tohodla so na přikład „1.1.20“ do 2020-01-01 přetworja.

[ctx: calcsamplefiles.xhp tit help.text]
note: HDsTF
en: Calc Sample Files
hsb: Přikładowe dataje Calc

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: Cxzki
en: Error Codes in %PRODUCTNAME Calc
hsb: Zmylkowe kody w %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 02140000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: exuCR
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error Codes in %PRODUCTNAME Calc</link>
hsb: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Zmylkowe kody w %PRODUCTNAME Calc</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3150275 help.text]
note: 2M4JF
en: The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
hsb: Slědowaca tabela je přehlad zmylkowych zdźělenkow za %PRODUCTNAME Calc. Jeli zmylk w celi nastawa, kotraž kursor wobsahuje, so zmylkowa zdźělenka w <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje.

[ctx: 02140000.xhp bm_id0202201010205429 help.text]
note: XULDU
en: <bookmark_value>### error message</bookmark_value><bookmark_value>invalid references; error messages</bookmark_value><bookmark_value>error messages;invalid references</bookmark_value><bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value><bookmark_value>#REF error message</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error message</bookmark_value><bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value><bookmark_value>error codes;list of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>### zmylkowa zdźělenka</bookmark_value><bookmark_value>njepłaćiwe poćahi; zmylkowe zdźělenki</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowe zdźělenki; njepłaćiwe poćahi</bookmark_value><bookmark_value>njepłaćiwe mjena; zmylkowe zdźělenki</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowa zdźělenka #REF</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowa zdźělenka #ND</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowa zdźělenka #MJENO</bookmark_value><bookmark_value>zmylkowe kody; lisćina</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: xVUPK
en: Error Code
hsb: Zmylkowy kod

[ctx: 02140000.xhp par_id3125863 help.text]
note: g3Daf
en: Message
hsb: Zdźělenka

[ctx: 02140000.xhp par_id3151112 help.text]
note: VMubU
en: Explanation
hsb: Rozjasnjenje

[ctx: 02140000.xhp par_id3165766 help.text]
note: yWDxR
en: none
hsb: žadyn

[ctx: 02140000.xhp par_id3169266 help.text]
note: MEFVX
en: The cell is not wide enough to display the contents.
hsb: Cela šěroka dosć njeje, zo by wobsah pokazała.

[ctx: 02140000.xhp par_id3165767 help.text]
note: vF3za
en: none
hsb: žadyn

[ctx: 02140000.xhp par_id3169267 help.text]
note: 6s9C6
en: This value is outside of limits valid for this format
hsb: Tuta hódnota je zwonka mjezow, kotrež su płaćiwe za tutón format

[ctx: 02140000.xhp par_id591682523247670 help.text]
note: oXiit
en: #N/A
hsb: #ND

[ctx: 02140000.xhp par_id491682523247671 help.text]
note: r9aHy
en: Not Available
hsb: Njeje k dispoziciji

[ctx: 02140000.xhp par_id211682523247672 help.text]
note: UvAGV
en: A result for the formula expression is not available.
hsb: Wuslědk za formlowy wuraz k dispoziciji njeje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ApVjg
en: Invalid character
hsb: Njepłaćiwe znamješko

[ctx: 02140000.xhp par_id3155854 help.text]
note: Eiafx
en: Character in a formula is not valid.
hsb: Znamješko w formli płaćiwe njeje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147397 help.text]
note: prgrW
en: Invalid argument
hsb: Njepłaćiwy argument

[ctx: 02140000.xhp par_id3153160 help.text]
note: Ynv5c
en: Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQRT() function, for this please use IMSQRT().
hsb: Funkciski argument płaćiwy njeje. Wužiwajće na přikład prošu IMKORJEŃ() za negatiwnu ličbu město funkcije KORJEŃ().

[ctx: 02140000.xhp par_id3155766 help.text]
note: JWvJX
en: Invalid floating point operation
hsb: Njepłaćiwa operacija běžaceje komy

[ctx: 02140000.xhp par_id3159266 help.text]
note: UFyAw
en: A calculation results in an overflow of the defined value range.
hsb: Wobličenje k přeběžkej definowaneho hódnotneho wobłuka wjedźe.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147344 help.text]
note: EnQy4
en: Parameter list error
hsb: Zmylk w parametrowej lisćinje

[ctx: 02140000.xhp par_id3147003 help.text]
note: vp99S
en: Function parameter is not valid, for example, text instead of a number.
hsb: Funkciski parameter płaćiwy njeje, na přikład tekst město ličby.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150107 help.text]
note: tazac
en: Error: Pair missing
hsb: Zmylk w spinkach

[ctx: 02140000.xhp par_id3149129 help.text]
note: CvpDc
en: Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
hsb: Spinka faluje, na přikład začinjaca spinka eksistuje, ale wočinjaca spinka nic

[ctx: 02140000.xhp par_id3155097 help.text]
note: iTRKB
en: Missing operator
hsb: Falowacy operator

[ctx: 02140000.xhp par_id3154649 help.text]
note: BzU6T
en: Operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
hsb: Operator faluje, na přikład "=2(3+4) * ", hdźež operator mjez "2" a "(" faluje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153483 help.text]
note: Wh5hy
en: Missing variable
hsb: Falowaca wariabla

[ctx: 02140000.xhp par_id3154710 help.text]
note: NCtXf
en: Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2".
hsb: Wariabla faluje, na přikład "=1+*2", hdyž dwaj operatoraj stej jedyn pódla druheho.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145112 help.text]
note: VFzXS
en: Missing variable
hsb: Falowaca wariabla

[ctx: 02140000.xhp par_id3145319 help.text]
note: oEvWy
en: Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR().
hsb: Funkcija sej wjace wariablow hač podate wužaduje, na přikład A() a ABO().

[ctx: 02140000.xhp par_id3150393 help.text]
note: 3VQCp
en: Formula overflow
hsb: Formla je předołha

[ctx: 02140000.xhp par_id3159259 help.text]
note: rJXWR
en: <emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 8192.
hsb: <emph>Kompajler:</emph> Cyłkowna ličba nutřkownych znamješkow (t. r. operatory, wariable, spinki) w formli 8192 překročuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147412 help.text]
note: T3ZaN
en: String overflow
hsb: Znamješkowy rjećazk je předołhi

[ctx: 02140000.xhp par_id3145635 help.text]
note: XuTxD
en: <emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 1024 characters (UTF-16 code points) in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation would exceed 256M characters (UTF-16 code points, so 512MiB) in size.
hsb: <emph>Kompajler:</emph> Identifikator w formli wulkosć 1024 znamješkow překročuje (kodowe dypki UTF-16). <emph>Interpreter:</emph> wuslědk operacije znamješkoweho rjećazka by wulkosć 256 milionow znamješkow (kodowe dypki UTF-16, tuž 512 MiB) překročił.

[ctx: 02140000.xhp par_id3157904 help.text]
note: E7ohJ
en: Internal overflow
hsb: Nutřkowny přeběžk

[ctx: 02140000.xhp par_id3149352 help.text]
note: CCWui
en: An internal calculation stack overflow occurred.
hsb: Nutřkowny wobličenski staplowy přeběh je so stał.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147424 help.text]
note: LKnWm
en: Internal syntax error
hsb: Nutřkowny syntaksowy zmylk

[ctx: 02140000.xhp par_id3148438 help.text]
note: 8f6zE
en: Unknown error.
hsb: Njeznaty zmylk.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147423 help.text]
note: voVnC
en: Internal syntax error
hsb: Nutřkowny syntaksowy zmylk

[ctx: 02140000.xhp par_id3148437 help.text]
note: ZqovV
en: Matrix is expected on the calculation stack, but is not available.
hsb: Matriks so w ličenskim staplu wočakuje, kotraž wšak k dispoziciji njeje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153934 help.text]
note: VoVHv
en: Internal syntax error
hsb: Nutřkowny syntaksowy zmylk

[ctx: 02140000.xhp par_id3149507 help.text]
note: iTiDA
en: Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
hsb: Njeznaty kod, na přikład so dokument z nowšej funkciju w staršej wersiji začita, kotraž funkciju njewobsahuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149189 help.text]
note: oRBwe
en: Internal syntax error
hsb: Nutřkowny syntaksowy zmylk

[ctx: 02140000.xhp par_id3149545 help.text]
note: VMwqF
en: Variable is not available
hsb: Wariabla k dispoziciji njeje

[ctx: 02140000.xhp par_id3146142 help.text]
note: 3Ewjd
en: 519<br/>#VALUE!
hsb: 519<br/>#HÓDNOTA!

[ctx: 02140000.xhp par_id3155954 help.text]
note: c9Gyw
en: No value (instead of Err:519 cell displays #VALUE!)
hsb: Žana hódnota (město Err:519 cela #HÓDNOTA! pokazuje)

[ctx: 02140000.xhp par_id3153108 help.text]
note: cf6oh
en: The formula yields a value that does not correspond to the definition; or a cell that is referenced in the formula contains text instead of a number.
hsb: Formla hódnotu přinjese, kotraž definiciji njewotpowěduje; abo cela, kotraž so w formli referencuje, tekst město ličby wobsahuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150017 help.text]
note: z3KSt
en: Internal syntax error
hsb: Nutřkowny syntaksowy zmylk

[ctx: 02140000.xhp par_id3148758 help.text]
note: 9JdQC
en: Compiler creates an unknown compiler code.
hsb: Kompajler njeznaty kompajlerowy kod wutworja.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153737 help.text]
note: WUDAV
en: No code or no intersection.
hsb: Žadyn kod abo přerěz.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155436 help.text]
note: AiUic
en: No code or no result.
hsb: Žadyn kod abo žadyn wuslědk.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149008 help.text]
note: SWNv6
en: Circular reference
hsb: Cirkularny poćah

[ctx: 02140000.xhp par_id3157972 help.text]
note: SNPhH
en: Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
hsb: Formla so direktnje abo indirektnje na so poćahuje a nastajenje <emph>Iteracije</emph> njeje pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME Calc – Wuličić stajene.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150930 help.text]
note: Z3Q9Q
en: The calculation procedure does not converge
hsb: Ličenska metoda njekonwerguje

[ctx: 02140000.xhp par_id3150272 help.text]
note: T3NrF
en: Function missed a targeted value, or <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iterative references</link> do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.
hsb: Funkciji cilowa hódnota faluje abo <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iteratiwne poćahi </link> minimalnu změnu z maksimalnymi krokami njedocpěwa, kotrež su nastajene.

[ctx: 02140000.xhp par_id3154634 help.text]
note: aHB3e
en: Not a valid reference (instead of Err:524 cell displays #REF!)
hsb: Žadyn płaćiwy poćah (město Err:524 cela #REF! pokazuje)

[ctx: 02140000.xhp par_id3147539 help.text]
note: iGGQE
en: <emph>Compiler:</emph> a column or row description name could not be resolved. <emph>Interpreter:</emph> in a formula, the column, row, or sheet that contains a referenced cell is missing.
hsb: <emph>Kompajler:</emph> Wopisanske mjeno špalty abo linki njeda so rozwjazać. <emph>Interpreter:</emph> W formli špalta, linka abo tabela faluje, kotraž referencowanu celu wobsahuje.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155984 help.text]
note: XgsB8
en: 525<br/>#NAME?
hsb: 525<br/>#MJENO?

[ctx: 02140000.xhp par_id3148428 help.text]
note: 7mCyk
en: Invalid names
hsb: Njepłaćiwe mjena

[ctx: 02140000.xhp par_id3156259 help.text]
note: UQrvX
en: An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid function name, no column/row label, no macro, incorrect decimal separator, add-in not found.
hsb: Identifikator njeda so wuhódnoćić, na přikład njeje žadyn poćah, žane płaćiwe funkciske mjeno, žadyn popis špalty abo linki, žane makro, wopačne decimalne dźělatko abo přidatk njeje so namakał.

[ctx: 02140000.xhp par_id3152966 help.text]
note: M3m5X
en: Internal overflow
hsb: Nutřkowny přeběžk

[ctx: 02140000.xhp par_id3149709 help.text]
note: UsyTo
en: <emph>Interpreter: </emph>References, such as when a cell references a cell, are too encapsulated.
hsb: <emph>Interpreter: </emph>Poćahi, na přikład, hdyž so cela na celu referencuje, su přejara zakapslowane.

[ctx: 02140000.xhp par_id4152967 help.text]
note: 2ECY7
en: No AddIn
hsb: Žadyn tykač

[ctx: 02140000.xhp par_id3149710 help.text]
note: zaCCw
en: <emph>Interpreter: </emph>AddIn not found.
hsb: <emph>Interpreter: </emph>Tykač njeje so namakał.

[ctx: 02140000.xhp par_id3152967 help.text]
note: kAqvA
en: No Macro
hsb: Žane makro

[ctx: 02140000.xhp par_id3149711 help.text]
note: 6S7DQ
en: <emph>Interpreter: </emph>Macro not found.
hsb: <emph>Interpreter: </emph>Makro njeje so namakało.

[ctx: 02140000.xhp par_id5324564 help.text]
note: gBQnb
en: 532<br/>#DIV/0!
hsb: 532<br/>#DIW/0!

[ctx: 02140000.xhp par_id7941831 help.text]
note: sfCB6
en: Division by zero
hsb: Diwizija přez nulu

[ctx: 02140000.xhp par_id5844294 help.text]
note: BC4Gt
en: Division operator / if the denominator is 0<br/>Some more functions return this error, for example:<br/>VARP with less than 1 argument<br/>STDEVP with less than 1 argument<br/>VAR with less than 2 arguments<br/>STDEV with less than 2 arguments<br/>STANDARDIZE with stdev=0<br/>NORMDIST with stdev=0
hsb: Diwizijny operator / jeli mjenowak je 0<br/>Někotre dalše funkcije tutón zmylk wróćeja, na přikład:<br/>WARIANCY z mjenje hač 1 argumentom<br/>STWOTCHN z mjenje hač 1 argumentom<br/>WARIANCA z mjenje hač 2 argumentomaj<br/>STWOTCH z mjenje hač 2 argumentomaj<br/>STANDARDIZACIJA ze stwotch=0<br/>NORMROZDŹ z stwotch=0

[ctx: 02140000.xhp par_id951549820044260 help.text]
note: qUCvU
en: Nested arrays are not supported
hsb: Zakašćikowane pólne wariable so njepodpěruja.

[ctx: 02140000.xhp par_id781549820065619 help.text]
note: GVEyH
en: For example, ={1;{2}}
hsb: Na přikład ={1;{2}}

[ctx: 02140000.xhp par_id521549825734781 help.text]
note: ejYrQ
en: Error: Array or matrix size
hsb: Zmylk: Pólna wariabla abo wulkosć matriksy

[ctx: 02140000.xhp par_id601549825744677 help.text]
note: GEfiK
en: The maximum limit for sorting has  exceeded (the maximum is twice the maximum number of rows, so for 1048576 rows 2097152 entries). The same Err:538 is also used whenever a temporary matrix could not be allocated due to its size requirement.
hsb: Maksimalny limit za sortěrowanje je překročeny (maksimum je dwójce tak wysoki kaž ličba linkow, t. r. za 1048576 linkow 2097152 zapiskow). Samsny zmylk 538 so tež wužiwa, hdyž temporerna matriks njeda so swojeho wulkosćoweho žadanja dla přirjadować.

[ctx: 02140000.xhp par_id931549825818729 help.text]
note: GXCEU
en: Unsupported inline array content
hsb: Njepodpěrany wobsah nutřkowneje pólneje wariable

[ctx: 02140000.xhp par_id551549825825905 help.text]
note: 6EgLN
en: For example, ={1+2}
hsb: Na přikład ={1+2}

[ctx: 02140000.xhp par_id131549825893410 help.text]
note: Nhzyi
en: External content disabled
hsb: Eksterny wobsah znjemóžnjeny

[ctx: 02140000.xhp par_id881549825900965 help.text]
note: QEDkb
en: A function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user has not confirmed reloading of external sources yet.
hsb: Stawa so, jeli so funkcija, kotraž sej (znowa)začitanje eksternych žórłow wužaduje, namaka a wužiwar hišće njeje wospjetne začitanje eksternych žórłow wobkrućił.

[ctx: empty_cells.xhp tit help.text]
note: f9Foc
en: Handling of Empty Cells
hsb: Wobchadźenje z prózdnymi celemi

[ctx: empty_cells.xhp bm_id3146799 help.text]
note: nVAzC
en: <bookmark_value>empty cells;handling of</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prózdne cele;wobchadźenje</bookmark_value>

[ctx: empty_cells.xhp hd_id1502121 help.text]
note: VYKrS
en: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Handling of Empty Cells</link></variable>
hsb: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Wobchadźenje z prózdnymi celemi</link></variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id8266853 help.text]
note: TB34B
en: In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1="" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)="" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned.
hsb: W staršich wersijach softwary dyrbjachu prózdne cele we wěstych kontekstach ličba 0 abo prózdny znamješkowy rjećazk w druhich być, nimo w direktnym přirunanju, hdźež wuslědk =A1=0 resp. =A1="" běše přeco TRUE (WĚRNO), jeli A1 běše prózdny. Prózdnosć so nětko zdźědźi, doniž so njewužiwa. Tohodla stej =WPOKAZ(…)=0 a =WPOKAZ(…)="" TRUE (WĚRNO), jeli so pokaz na prózdnu celu poćahuje.

[ctx: empty_cells.xhp par_id2733542 help.text]
note: FKFTK
en: A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected.
hsb: Jednory poćah na prózdnu celu so hišće jako ličba 0 pokazuje, ale njetrjeba numeriskeho typa być. Tohodla přirunanja z referowacej celu kaž wočakowane funguja.

[ctx: empty_cells.xhp par_id4238715 help.text]
note: sHJvH
en: For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:
hsb: Za slědowace přikłady A1 ličbu wobsahuje, B1 je prózdny, C1 poćah na B1 wobsahuje:

[ctx: empty_cells.xhp par_id291535142746121 help.text]
note: DFVNU
en: Case
hsb: Pad

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535142746121 help.text]
note: 5pQ8p
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: empty_cells.xhp par_id261535142746121 help.text]
note: siSXA
en: Results and comments
hsb: Wuslědki a komentary

[ctx: empty_cells.xhp par_id851535142746123 help.text]
note: y3NDD
en: Displays 0
hsb: Pokazuje 0

[ctx: empty_cells.xhp par_id981535142948275 help.text]
note: x3Fkf
en: <variable id="vtrue">TRUE</variable>
hsb: <variable id="vtrue">WĚRNY</variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id1001535143031604 help.text]
note: jGD6d
en: TRUE (previously was FALSE)
hsb: WĚRNY (do toho WOPAK)

[ctx: empty_cells.xhp par_id201535143064244 help.text]
note: rLs5m
en: =ISNUMBER(B1)
hsb: =JELIČBA(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id421535143064245 help.text]
note: aBBEF
en: <variable id="vfalse">FALSE</variable>
hsb: <variable id="vfalse">WOPAK</variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id681535143124250 help.text]
note: 8taRG
en: =ISNUMBER(C1)
hsb: =JELIČBA(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id211535143124250 help.text]
note: srU2T
en: FALSE (previously was TRUE)
hsb: WOPAK (do toho WĚRNY)

[ctx: empty_cells.xhp par_id221535143151829 help.text]
note: gUyG5
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
hsb: =JELIČBA(WPOKAZ(1;A1:C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id271535143151830 help.text]
note: eHH8h
en: FALSE (B1)
hsb: WOPAK(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id861535143183196 help.text]
note: 24jXb
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
hsb: =JELIČBA(WPOKAZ(1;A1:C1;3)

[ctx: empty_cells.xhp par_id371535143183197 help.text]
note: TGuuU
en: FALSE (C1, previously was TRUE)
hsb: WOPAK (C1, do toho WĚRNY)

[ctx: empty_cells.xhp par_id191535143228538 help.text]
note: td3QN
en: =ISTEXT(B1)
hsb: =JETEKST(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id251535143279847 help.text]
note: usWWT
en: =ISTEXT(C1)
hsb: =JETEKST(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id641535143301636 help.text]
note: MoQBw
en: =ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
hsb: =JETEKST(WPOKAZ(1;A1:C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id391535143301637 help.text]
note: DCsDd
en: FALSE (B1, previously was TRUE)
hsb: WOPAK (B1, do toho WĚRNY)

[ctx: empty_cells.xhp par_id661535143336012 help.text]
note: aBByS
en: =ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
hsb: =JETEKST(WPOKAZ(1;A1:C1;3))

[ctx: empty_cells.xhp par_id11535143336012 help.text]
note: wyXe6
en: FALSE (C1)
hsb: WOPAK(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id661535143373396 help.text]
note: kkBGf
en: =ISBLANK(B1)
hsb: =JEPRÓZDNY(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id281535143396581 help.text]
note: 7m34D
en: =ISBLANK(C1)
hsb: =JEPRÓZDNY(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id31535143422248 help.text]
note: NCnu6
en: =ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
hsb: =JEPRÓZDNY(WPOKAZ(1;A1:C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id871535143422248 help.text]
note: YXdDe
en: TRUE (B1, previously was FALSE)
hsb: WĚRNY (B1, do toho WOPAK)

[ctx: empty_cells.xhp par_id731535143454577 help.text]
note: us9L8
en: =ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
hsb: =JEPRÓZDNY(WPOKAZ(1;A1:C1;3))

[ctx: empty_cells.xhp par_id941535143454577 help.text]
note: 6PxBF
en: FALSE (C1)
hsb: WOPAK(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id4217047 help.text]
note: wAsrJ
en: Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:
hsb: Dźiwajće na to, zo so Microsoft Excel hinak zadźeržuje a přeco ličbu jako wuslědk poćaha na prózdnu celu abo na formlowu celu, kotrejež wuslědk je prózdna cela, wróća. Na přikład:

[ctx: empty_cells.xhp par_id251535143557533 help.text]
note: YCDpa
en: Case
hsb: Pad

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535143557533 help.text]
note: t8EJk
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: empty_cells.xhp par_id481535143557533 help.text]
note: 23UDU
en: Results and comments
hsb: Wuslědki a komentary

[ctx: empty_cells.xhp par_id311535143557534 help.text]
note: 87W9A
en: A1: <Empty>
hsb: A1: <prózdny>

[ctx: empty_cells.xhp par_id961535143557535 help.text]
note: NaWZa
en: Displays 0, but is just a reference to an empty cell.
hsb: Pokazuje 0, ale je jenož poćah na prózdnu celu.

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535143762523 help.text]
note: GJtfQ
en: =ISNUMBER(A1)
hsb: =JELIČBA(A1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id751535143810734 help.text]
note: GZbTC
en: =ISTEXT(A1)
hsb: =JETEKST(A1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id121535143920008 help.text]
note: ag84f
en: =ISNUMBER(B1)
hsb: =JELIČBA(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id391535143920009 help.text]
note: XHXqn
en: FALSE (Microsoft Excel: TRUE)
hsb: WOPAK (Microsoft Excel: WĚRNY)

[ctx: empty_cells.xhp par_id371535143961386 help.text]
note: ndXeg
en: =ISTEXT(B1)
hsb: =JETEKST(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id111535144016852 help.text]
note: xykic
en: TRUE (Microsoft Excel: FALSE)
hsb: WĚRNY (Microsoft Excel: WOPAK)

[ctx: empty_cells.xhp par_id771535144043975 help.text]
note: JGAPT
en: C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result
hsb: C1: =WPOKAZ(…) z wuslědkom prózdneje cele

[ctx: empty_cells.xhp par_id311535144043975 help.text]
note: 7rzAj
en: displays empty (Microsoft Excel: displays 0)
hsb: pokazuje prózdny (Microsoft Excel: pokazuje 0)

[ctx: empty_cells.xhp par_id761535144080504 help.text]
note: QZZQE
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(...))
hsb: =JELIČBA(WPOKAZ(…))

[ctx: empty_cells.xhp par_id11535144101388 help.text]
note: aioag
en: =ISTEXT(VLOOKUP(...))
hsb: =JETEKST(WPOKAZ(…))

[ctx: empty_cells.xhp par_id131535144123734 help.text]
note: DuoyG
en: =ISNUMBER(C1)
hsb: =JELIČBA(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id151535144123735 help.text]
note: 8qC4h
en: FALSE (Microsoft Excel: TRUE)
hsb: WOPAK (Microsoft Excel: WĚRNY)

[ctx: empty_cells.xhp par_id981535144159183 help.text]
note: 2nREc
en: =ISTEXT(C1)
hsb: =JETEKST(C1)

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: NQkD7
en: Shortcut Keys for Spreadsheets
hsb: Tastowe skrótšenki za tabelowe dokumenty

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145801 help.text]
note: DdGD4
en: <bookmark_value>spreadsheets; shortcut keys in</bookmark_value>        <bookmark_value>shortcut keys; spreadsheets</bookmark_value>        <bookmark_value>sheet ranges; filling</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Tabelowe dokumenty; Tastowe skrótšenki</bookmark_value><bookmark_value>Tastowe skrótšenki; Tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>Tabelowe wobłuki; pjelnić</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145801 help.text]
note: qPZBx
en: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Spreadsheets</link></variable>
hsb: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Tastowe skrótšenki za tabelowe dokumenty</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155067 help.text]
note: nwThC
en: To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Zo byšće wubrany celowy wobłuk z formlu wupjelnił, kotruž sće w <emph>zapodawanskej lince</emph> zapodał, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153967 help.text]
note: RYfUJ
en: To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the <emph>Input line</emph>, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. You cannot edit the components of the matrix.
hsb: Zo byšće matriks wutworił, w kotrejž wšě cele samsne informacije wobsahuja, kotrež sće do <emph>zapodawanskeje linki</emph> zapodał, tłóčće Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter. Njemóžeće komponenty matriksy wobdźěłować.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166426 help.text]
note: GFbcA
en: To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag in the different areas.
hsb: Zo byšće wjacore cele w rozdźělnych wobłukach tabele wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a ćehńće w rozdźělnych wobłukach.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150207 help.text]
note: 3eEtd
en: To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.
hsb: Zo byšće wjacore tabele w tabelowej dokumenće wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom na mjenowe rajtarki na delnjej kromje dźěłoweho wobwoda. Zo byšće jenož jednu tabelu we wuběrje wubrał, dźeržće tastu Umsch stłóčenu a klikńće potom na mjenowy rajtark tabele.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166432 help.text]
note: DgYxH
en: To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
hsb: Zo byšće manuelne łamanje linki do cele zasadźił, klikńće do cele a tłóčće potom tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146978 help.text]
note: GeePj
en: To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Delete Contents</link> dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.
hsb: Zo byšće wobsah wubranych celow zhašał, tłóčće wróćotastu. To dialog <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Wobsah zhašeć</link> wočinja, hdźež móžeće wobsah wubrać, kotryž so ma zhašeć. Zo byšće wobsah wubranych celow bjez dialoga zhašał, tłóčće tastu Entf.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: U7wer
en: Navigating in Spreadsheets
hsb: W tabelowych dokumentach nawigěrować

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149407 help.text]
note: 9zdut
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3153815 help.text]
note: 4j5yV
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: t9kZy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 2DjmA
en: Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1).
hsb: Pohibuje kursor k prěnjej celi w tabeli (A1).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145073 help.text]
note: eP4Fr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3153283 help.text]
note: GE2Wd
en: Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data.
hsb: Pohibuje kursor k poslednjej celi w tabeli, kotraž daty wobsahuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149127 help.text]
note: 4aZBF
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id3159205 help.text]
note: YUmpj
en: Moves the cursor to the first cell of the current row.
hsb: Pohibuje kursor k prěnjej celi aktualneje linki.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149897 help.text]
note: BsKYJ
en: End
hsb: Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id3155095 help.text]
note: Chnmf
en: Moves the cursor to the last column that contains data in any row.
hsb: Přesuwa kursor do poslednjeje špalty, kotraž daty w lince wobsahuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149127 help.text]
note: FhvWD
en: Shift+Home
hsb: Umsch+Pos1

[ctx: 01020000.xhp par_id4159205 help.text]
note: jKpFU
en: Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.
hsb: Wuběra cele wot aktualneje cele do prěnjeje cele aktualneje linki.

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149897 help.text]
note: dvr5t
en: Shift+End
hsb: Umsch+Ende

[ctx: 01020000.xhp par_id4155095 help.text]
note: Km3hp
en: Selects all cells from the current cell to the last column that contains data in any row.
hsb: Wuběra wšě cele wot aktualneje cele do poslednjeje špalty, kotraž daty w aktualnej lince wobsahuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149127 help.text]
note: 8bBCM
en: Shift+Page Up
hsb: Umsch+Bild↑

[ctx: 01020000.xhp par_id5159205 help.text]
note: cekU3
en: Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up.
hsb: Wuběra cele wot aktualneje cele do wo jednu stronu w aktualnej špalće horje abo rozšěrja eksistowacy wuběr wo jednu stronu horje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149897 help.text]
note: zAiRd
en: Shift+Page Down
hsb: Umsch+Bild↓

[ctx: 01020000.xhp par_id5155095 help.text]
note: Zc5oJ
en: Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down.
hsb: Wuběra cele wot aktualneje cele do wo jednu stronu w aktualnej špalće dele abo rozšěrja eksistowacy wuběr wo jednu stronu dele.

[ctx: 01020000.xhp hd_id451550311052582 help.text]
note: CGrdr
en: Shift+Space
hsb: Umsch+mjezota

[ctx: 01020000.xhp par_id971550311052582 help.text]
note: RCDeC
en: Selects the current row or extends the existing selection to all respective rows.
hsb: Wuběra aktualnu linku abo rozšěrja eksistowacy wuběr do wšěch wotpowědnych linkow.

[ctx: 01020000.xhp hd_id281550311052582 help.text]
note: FRMgL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Space
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+mjezota

[ctx: 01020000.xhp par_id261550311052582 help.text]
note: zSmcn
en: Selects the current column or extends the existing selection to all respective columns.
hsb: Wuběra aktualnu špaltu abo rozšěrja eksistowacy wuběr do wšěch wotpowědnych špaltow.

[ctx: 01020000.xhp hd_id311550311052582 help.text]
note: AErV8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+mjezota

[ctx: 01020000.xhp par_id851550311052582 help.text]
note: BUNZP
en: Selects all cells in the sheet.
hsb: Wuběra wšě cele w tabeli.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143220 help.text]
note: dXFKv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+←

[ctx: 01020000.xhp par_id3154766 help.text]
note: ziZQj
en: Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves leftward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the left of the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the row.
hsb: Pohibuje kursor nalěwo k spočatkej a kóncej celowych blokow z datami. Jeli cela nalěwo pódla kursora je prózdna abo cela z kursorom je prózdna, so kursor nalěwo w aktualnej lince pohibuje, doniž přichodnu celu z wobsahom njedocpěwa. Jeli wšě cele w samsnej lince nalěwo pódla kursora su prózdne, so kursor k prěnjej celi w lince pohibuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153554 help.text]
note: PgM3v
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+→

[ctx: 01020000.xhp par_id3155593 help.text]
note: WxdVv
en: Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the right of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves rightward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the right of the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the row.
hsb: Přesunje kursor naprawo k spočatkej a kóncej celowych blokow z datami. Jeli cela naprawo pódla kursora je prózdna abo cela z kursorom je prózdna, so kursor naprawo w aktualnej lince přesunje, doniž přichodnu celu z wobsahom njedocpěwa. Jeli wšě cele w samsnej lince naprawo pódla kursora su prózdne, so kursor k poslednjej celi w lince přesunje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: R9tmv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3153076 help.text]
note: UV76n
en: Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves upward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column above the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the column.
hsb: Pohibuje kursor horje k spočatkej a kóncej celowych blokow z datami. Jeli cela nad kursorom je prózdna abo cela z kursorom je prózdna, so kursor w aktualnej špalće horje pohibuje, doniž přichodnu celu z wobsahom njedocpěwa. Jeli wšě cele w samsnej špalće nad kursorom su prózdne, so kursor k prěnjej celi w špalće pohibuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147250 help.text]
note: EamtM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3149054 help.text]
note: x95TY
en: Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves downward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column below the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the column.
hsb: Pohibuje kursor dele k spočatkej a kóncej celowych blokow z datami. Jeli cela pod kursorom je prózdna abo cela z kursorom je prózdna, so kursor w aktualnej špalće dele pohibuje, doniž přichodnu celu z wobsahom njedocpěwa. Jeli wšě cele w samsnej špalće nad kursorom su prózdne, so kursor k poslednjej celi w špalće pohibuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148744 help.text]
note: UQi4B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+Šipk

[ctx: 01020000.xhp par_id3159258 help.text]
note: FwaRy
en: Selects all cells of the range created by the cursor movements using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Arrows</keycode> key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected. If the cursor is in an empty cell, the selection will stretch from the current cell up to the first cell with value in the direction of the arrow pressed.
hsb: Wuběra wšě cele wobłuka, kotryž je so přez pohiby kursora z pomocu tastowych skrótšenkow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Šipki</keycode> wutworił. Hdyž so to wužiwa, zo by linki a špalty hromadźe wubrało, so praworóžkaty celowy wobłuk wuběra. Jeli kursor je w prózdnej celi, so wuběr wot aktualneje cele do prěnjeje cele z hódnotu k směrej stłóčeneje šipkoweje tasty rozpřestrěwa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156399 help.text]
note: F95ji
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3145236 help.text]
note: S5nRM
en: Moves one sheet to the left.
hsb: Skaka wo jednu tabelu nalěwo.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149725 help.text]
note: 6cFXE
en: In the print preview: Moves to the previous print page.
hsb: W ćišćerskim přehledźe: Skaka k předchadnej ćišćerskej stronje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: gEiyB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3150372 help.text]
note: DYMYx
en: Moves one sheet to the right.
hsb: Skaka wo jednu tabelu naprawo.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159120 help.text]
note: o2xPG
en: In the print preview: Moves to the next print page.
hsb: W ćišćerskim přehledźe: Skaka k přichodnej ćišćerskej stronje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146885 help.text]
note: RBATr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3152976 help.text]
note: GYoY6
en: Moves one screen to the left.
hsb: Skaka wo jednu stronu wobrazowki nalěwo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149013 help.text]
note: izdDB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3150477 help.text]
note: G9qzM
en: Moves one screen page to the right.
hsb: Skaka wo jednu stronu wobrazowki naprawo.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFC help.text]
note: oVtdB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↑

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B00 help.text]
note: RBou4
en: Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
hsb: Přidawa aktualnemu wuběrej tabelow předchadnu tabelu. Jeli wšě tabele w tabelowym dokumenće su wubrane, tuta tastowa skrótšenka jenož předchadnu tabelu wuběra. To předchadnu tabelu k aktualnej tabeli čini.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B03 help.text]
note: c6GDa
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild ↓

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B07 help.text]
note: ZwywJ
en: Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
hsb: Přidawa aktualnemu wuběrej tabelow přichodnu tabelu. Jeli wšě tabele w tabelowym dokumenće su wubrane, tuta tastowa skrótšenka jenož přichodnu tabelu wuběra. To přichodnu tabelu k aktualnej tabeli čini.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: aErRL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ *

[ctx: 01020000.xhp par_id3148882 help.text]
note: d5f9B
en: where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
hsb: při čimž (*) je multiplikaciske znamješko na numeriskej tastaturje

[ctx: 01020000.xhp par_id3154847 help.text]
note: iaUDA
en: Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns.
hsb: Wuběra datowy wobłuk, kotryž kursor wobsahuje. Wobłuk je zwisowacy celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje a so přez prózdne linki a špalty wobmjezuje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151233 help.text]
note: 9Ae2w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ /

[ctx: 01020000.xhp par_id3149949 help.text]
note: Kyj8C
en: where (/) is the division sign on the numeric key pad
hsb: při čimž (/) je diwizijne znamješko na numeriskej tastaturje

[ctx: 01020000.xhp par_id3150144 help.text]
note: WmCoM
en: Selects the matrix formula range that contains the cursor.
hsb: Wuběra wobłuk matriksoweje formle, kotryž kursor wobsahuje.

[ctx: 01020000.xhp par_id8163396 help.text]
note: MFam3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Plusowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id9901425 help.text]
note: 6WSJE
en: Insert cells (as in menu Insert - Cells)
hsb: Cele zasadźić (kaž w meniju Zasadźić – Cele zasadźić…)

[ctx: 01020000.xhp par_id3389080 help.text]
note: LSCN9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Minusowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id5104220 help.text]
note: 8NHAr
en: Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)
hsb: Cele zhašeć (kaž w meniju Tabela – Cele zhašeć…)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155825 help.text]
note: ghA2J
en: Enter (in a selected range)
hsb: Enter (we wubranym wobłuku)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153935 help.text]
note: aFEgB
en: Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph> and change the option in <emph>Press Enter to move selection</emph>.
hsb: Pohibuje kursor wo jednu celu dele we wubranym wobłuku. Zo byšće směr podał, ke kotremuž so kursor pohibuje, wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc – Powšitkowne</emph> a změńće nastajenje we <emph>Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id351630625364216 help.text]
note: DbRBy
en: Enter (after copying cell contents)
hsb: Enter (po kopěrowanju celoweho wobsaha)

[ctx: 01020000.xhp par_id681630625395135 help.text]
note: 5PZQn
en: If cell contents have just been copied to the clipboard and no additional editing has been done in the current file, then pressing <keycode>Enter</keycode> will paste clipboard contents to the current cursor position.
hsb: Jeli celowy wobsah je so runje do mjezyskłada kopěrował a přidatne wobdźěłowanje njeje so w aktualnej dataji přewjedło, tłóčće <keycode>Enter</keycode>, zo by so wobsah z mjezyskłada na aktualnej kursorowej poziciji zasadźi.

[ctx: 01020000.xhp par_id521630625780621 help.text]
note: 2MKS8
en: Shift+Enter
hsb: Umsch+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id541630625783264 help.text]
note: dAv3b
en: If the clipboard contains cell contents and no editing has been done in the file, then <keycode>Shift+Enter</keycode> has the same behavior as <keycode>Enter</keycode> and pastes clipboard contents to the current cursor position.
hsb: Jeli mjezyskład celowy wobsah wobsahuje a wobdźěłowanje njeje so w dataji přewjedło, ma <keycode>Umsch+Enter</keycode> samsne zadźerženje kaž <keycode>Enter</keycode> a wobsah so z mjezyskłada na aktualnej kursorowej poziciji zasadźi.

[ctx: 01020000.xhp par_id921630625968749 help.text]
note: so8sW
en: If no cells are selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph> found in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.
hsb: Jeli cele wubrane njejsu, <keycode>Umsch+Enter</keycode> kursor k nawopačnemu směrej pohibuje, kotryž je w nastajenju <emph>Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył</emph>, kotrež je w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph>– %PRODUCTNAME Calc – Powšitkowne</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id951630626229215 help.text]
note: f4gCc
en: If a range of cells is selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor inside the current selection to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph>.
hsb: Jeli celowy wobłuk je wubrany, <keycode>Umsch+Enter</keycode> kursor znutřka aktualneho wuběra k nawopačnemu směrej pohibuje, kotryž je w nastajenju<emph>Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył</emph> definowany.

[ctx: 01020000.xhp par_id5961180 help.text]
note: ESQwM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+ ` (hlejće nóžku pod tutej tabelu)

[ctx: 01020000.xhp par_id6407055 help.text]
note: ZParU
en: Displays or hides the formulas instead of the values in all cells.
hsb: Pokazuje abo chowa formle město hódnotow we wšěch celach.

[ctx: 01020000.xhp par_id8070314 help.text]
note: BpHEc
en: The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, click the <emph>Keyboard</emph> tab. Select the "View" category and the "Show Formulas" function.
hsb: Tasta `je pódla tasty "1" na najwjace jendźelskich tastaturach. Jeli waša tastatura tutu tastu njepokazuje, móžeće druhu tastu připokazać: Wubjerće <emph>Nastroje – Přiměrić…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Tastatura</emph>. Wubjerće kategoriju „Napohlad“ a potom funkciju „Formlu pokazać“.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3143661 help.text]
note: De3Yx
en: <bookmark_value>spreadsheets; duplicate</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; quick rename</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabelowe dokument; podwojić</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; spěšnje přemjenować</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id271637246984980 help.text]
note: AxVu3
en: Copying and Renaming Sheets
hsb: Tabele kopěrować a přemjenować

[ctx: 01020000.xhp par_id781637247029711 help.text]
note: dNyPQ
en: The sheet tabs used to navigate between sheets can be clicked in combination with keyboard keys to perform the following operations:
hsb: Na tabelowe rajtarki, kotrež so za nawigěrowanje mjez tabelemi wužiwaja, dadźa so hromadźe z tastowymi skrótšenkami kliknyć, zo bychu slědowace funkcije přewjedli:

[ctx: 01020000.xhp par_id741637247123788 help.text]
note: DDZy3
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id731637247123788 help.text]
note: ZB9vf
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp par_id211637247123788 help.text]
note: 9SNqY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Drag sheet tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + Tabelowy rajtark ćahnyć

[ctx: 01020000.xhp par_id981637247123788 help.text]
note: F7Wju
en: Creates a copy of the sheet whose tab was clicked. The copied sheet is placed at the position where the mouse button was released.
hsb: Wutwori kopiju tabele, na kotrejež rajtark je so kliknyło. Kopěrowana tabela so na poziciji placěruje, hdźež tłóčatko myški je so pušćiło.

[ctx: 01020000.xhp par_id211637247123024 help.text]
note: 4BauE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Click sheet tab
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + na tabelowy rajtark kliknyć

[ctx: 01020000.xhp par_id981637247123114 help.text]
note: DqgFn
en: Makes the sheet name editable. Edit the sheet name and press <keycode>Enter</keycode> when finished.
hsb: Zrychtuje tabelu wobdźěłujomnu. Wobdźěłajće tabelowe mjeno a tłóčće <keycode>Enter</keycode>, hdyž sće hotowy.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: TDGrd
en: Function Keys Used in Spreadsheets
hsb: Funkciske tasty, kotrež so w tabelowych dokumentach wužiwaja

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148581 help.text]
note: iZc4Z
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3152790 help.text]
note: q6YD5
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154809 help.text]
note: 7B8Uu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F1

[ctx: 01020000.xhp par_id3145140 help.text]
note: PMz3i
en: Displays the comment that is attached to the current cell
hsb: Pokazuje komentar, kotryž k aktualnej celi słuša.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148568 help.text]
note: BUfoX
en: With a cell selected, press F2 to open cell contents for editing. If the cell contains a formula, use arrow keys to navigate the sheet to easily enter range addresses into the formula.
hsb: Tłóčće z wubranej celu F2, zo byšće celowy wobsah wočinił a jón wobdźěłował. Jeli cela formlu wobsahuje, nawigěrujće z pomocu šipkowych tastow po tabeli, zo byšće wobłukowe adresy lochko do formle zapodał.

[ctx: 01020000.xhp par_id381629750112725 help.text]
note: KPNsf
en: Press F2 again to enable the use of arrow keys to move the cursor in the formula text.
hsb: Tłóčće F2 znowa, zo byšće wužiwanje šipkowych tastow zmóžnił, z kotrymiž móžeće kursor w formlowym teksće pohibować.

[ctx: 01020000.xhp par_id481629750230372 help.text]
note: YE2ga
en: Each additional use of the F2 shortcut switches between the two states previously described.
hsb: Kóžde přidatne wužiwanje tasty F2 mjez dwěmaj do toho wopisanymaj stawomaj přepina.

[ctx: 01020000.xhp par_id461629750358215 help.text]
note: Dzhco
en: Some dialog boxes have input fields with a <emph>Shrink</emph> button. Pressing F2 with the cursor inside such field causes the <emph>Shrink</emph> command to be executed.
hsb: Někotre dialogi maja zapodawanske pola z tłóčatkom <emph>Pomjeńšić</emph>. Hdyž F2 tłóčiće, a kursor je w tajkim polu, so přikaz <emph>Pomjeńšić</emph> wuwjedźe.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146850 help.text]
note: seNCx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145162 help.text]
note: hdqjK
en: Opens the Function Wizard.
hsb: Wočinja funkciski asistent.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: ppW28
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3155929 help.text]
note: uPqcZ
en: Moves the cursor to the <emph>Input line</emph> where you can enter a formula for the current cell.
hsb: Pohibuje kursor do <emph>zapodawanskeje linki</emph>, hdźež móžeće formlu za aktualnu celu zapodać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: hBwvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3145245 help.text]
note: FiJzq
en: Opens the <emph>Define Names</emph> dialog.
hsb: Wočinja dialog <emph>Mjeno definować</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: DF5mE
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3153047 help.text]
note: AiMqF
en: Shows or Hides the Database explorer.
hsb: Pokazuje abo chowa eksplorer datoweje banki.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155620 help.text]
note: 7GNxN
en: Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field.
hsb: Přerjaduje relatiwne abo absolutne poćahi (na přikład A1, $A$1, $A1, A$1) w zapodawanskim polu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149540 help.text]
note: AB9fs
en: Shows or hides the <emph>Navigator</emph>.
hsb: Pokazuje abo chowa <emph>Nawigator</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: Qb9y9
en: Shift+F5
hsb: Umsch+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3150268 help.text]
note: EdNGE
en: Traces dependents.
hsb: Slěduje naslědnikam.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148430 help.text]
note: ytBaa
en: Shift+F9
hsb: Umsch+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3153179 help.text]
note: FWpeb
en: Traces precedents.
hsb: Slěduje předchadnikam.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: uAxBV
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3153551 help.text]
note: CsjYT
en: Moves the cursor from the <emph>Input line</emph> to the <menuitem>Name Box</menuitem>. You can also use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T.
hsb: Pohibuje kursor wot <emph>zapodawanskeje linki</emph> do pola <menuitem>Mjeno</menuitem>. Móžeće tež Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+T wužiwać.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154871 help.text]
note: wEzCo
en: Checks spelling in the current sheet.
hsb: Přewjedźe prawopisnu kontrolu w aktualnej tabeli.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150688 help.text]
note: Fobqn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149781 help.text]
note: bJfnW
en: Opens the Thesaurus if the current cell contains text.
hsb: Wočinja tezawrus, jeli aktualna cela tekst wobsahuje.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147482 help.text]
note: 7TksC
en: Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
hsb: Zmóžnja abo znjemóžnja přidatny wuběranski modus. W tutym modusu móžeće šipkowe tasty wužiwać, zo byšće wuběr rozšěrjeja. Móžeće tež do druheje cele kliknyć, zo byšće wuběr rozšěrił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154313 help.text]
note: 7GjGR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3150385 help.text]
note: uQ2pe
en: Highlights cells containing values.
hsb: Wuzběhuje cele, kotrež hódnoty wobsahuja.

[ctx: 01020000.xhp par_id3163827 help.text]
note: gHTre
en: Recalculates changed formulas in the current sheet.
hsb: Wobličuje změnjene formle w aktualnej tabeli.

[ctx: 01020000.xhp par_id9027069 help.text]
note: mrLpF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id1729178 help.text]
note: iEeQr
en: Recalculates all formulas in all sheets.
hsb: Wobličuje wšě formle we wšěch tabelach.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156300 help.text]
note: 8sbVu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154817 help.text]
note: bKMjk
en: Updates the selected chart.
hsb: Aktualizuje wubrany diagram.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149279 help.text]
note: VLV2J
en: <switchinline select="sys">              <caseinline select="MAC">Command+T</caseinline>              <defaultinline>F11</defaultinline>            </switchinline>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150967 help.text]
note: edNSJ
en: Opens the <emph>Styles</emph> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet.
hsb: Wočinja wokno <emph>Formatowe předłohi</emph>, hdźež móžeće celowemu wobsahej abo aktualnej tabeli formatowu předłohu připokazać.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: jr8HD
en: Shift+F11
hsb: Umsch+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3145209 help.text]
note: ZEAFn
en: Creates a document template.
hsb: Wutwori dokumentowu předłohu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147622 help.text]
note: imZDB
en: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
hsb: Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153215 help.text]
note: pBFoe
en: Updates the templates.
hsb: Aktualizuje předłohi.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156321 help.text]
note: 4e6VH
en: Groups the selected data range.
hsb: Zeskupja wubrany datowy wobłuk.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146859 help.text]
note: Si4Tz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3156128 help.text]
note: Zva97
en: Ungroups the selected data range.
hsb: Zběhnje zeskupjenje wubraneho datoweho wobłuka.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: DPRGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153155 help.text]
note: wuQzk
en: Increases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
hsb: Powjetša wysokosć aktualneje linki (jenož w <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">modusu kompatibelnosće za zestarjene dokumenty OpenOffice.org)</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151297 help.text]
note: v7V4h
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3155849 help.text]
note: hCAGz
en: Decreases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
hsb: Pomjeńša wysokosć aktualneje linki (jenož w <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">modusu kompatibelnosće za zestarjene dokumenty OpenOffice.org)</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155997 help.text]
note: CMCuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+→

[ctx: 01020000.xhp par_id3150256 help.text]
note: wPsAN
en: Increases the width of the current column.
hsb: Powjetša šěrokosć aktualneje špalty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 49fV4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+←

[ctx: 01020000.xhp par_id3150155 help.text]
note: BvqE3
en: Decreases the width of the current column.
hsb: Pomjeńša šěrokosć aktualneje špalty.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149293 help.text]
note: YKEBG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Key
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umsch+šipkowa tasta

[ctx: 01020000.xhp par_id3159180 help.text]
note: rBzCH
en: Optimizes the column width or row height based on the current cell.
hsb: Optimuje špaltowu šěrokosć abo linkowu wysokosć na zakładźe aktualneje cele.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156013 help.text]
note: sVJdH
en: Formatting Cells Using Shortcut Keys
hsb: Cele z pomocu tastowych skrótšenkow formatěrować

[ctx: 01020000.xhp par_id3153979 help.text]
note: tpkFF
en: The following cell formats can be applied with the keyboard:
hsb: Slědowace celowe formaty dadźa so z tastaturu nałožić:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147492 help.text]
note: 3357D
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: 01020000.xhp par_id3154305 help.text]
note: GB6qD
en: <emph>Effect</emph>
hsb: <emph>Efekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145669 help.text]
note: nKrcB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+1 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149197 help.text]
note: NoxhF
en: Open Format Cells dialog
hsb: Dialog Cele formatěrować wočinić

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145668 help.text]
note: XxnqH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+1 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149196 help.text]
note: xqALX
en: Two decimal places, thousands separator
hsb: Dwě decimalnej městnje, dźělatko tysačnakow

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155331 help.text]
note: 8ta7J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+2 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150120 help.text]
note: NFJyj
en: Standard exponential format
hsb: Standardny eksponencialny format

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154932 help.text]
note: oFm4G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umsch+3 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148822 help.text]
note: YHrPb
en: Standard date format
hsb: Standardny datumowy format

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148829 help.text]
note: 8BFmW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Umsch+4 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159152 help.text]
note: FEzGK
en: Standard currency format
hsb: Standardny měnowy format

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: EiJ83
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Umsch+5 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148800 help.text]
note: uTbpv
en: Standard percentage format (two decimal places)
hsb: Standardny procentowy format (dwě decimalnej městnje)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: e4pHb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (not on the number pad)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Umsch+6 (nic na numeriskej tastaturje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148444 help.text]
note: t9jfU
en: Standard format
hsb: Standardny format

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: QFNee
en: Using the pivot table
hsb: Wužiwanje pivotowych tabelow

[ctx: 01020000.xhp par_id631581375238556 help.text]
note: iDg7S
en: The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog.
hsb: Slědowace tastowe skrótšenki su za dialog <emph>Wuhotowanje pivotowych tabelow</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_idN11326 help.text]
note: dRGGD
en: Keys
hsb: Tasty

[ctx: 01020000.xhp par_idN1132C help.text]
note: xKHGN
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153577 help.text]
note: CYiCE
en: <keycode>Tab</keycode>
hsb: <keycode>Tabulator</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3147511 help.text]
note: EyvCk
en: Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
hsb: Běži po wobłukach a tłóčatkach dialoga wotprědka dozady, zo by so fokus změnił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154266 help.text]
note: nEd6M
en: <keycode>Shift+Tab</keycode>
hsb: <keycode>Umsch+Tabulator</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155362 help.text]
note: ESR2E
en: Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
hsb: Běži po wobłukach a tłóčatkach dialoga wotzady doprědka, zo by so fokus změnił.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148484 help.text]
note: FoedZ
en: <keycode>Up Arrow</keycode>
hsb: <keycode>↑</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149152 help.text]
note: jWNGS
en: Moves the focus up one item in the current dialog area.
hsb: Přesuwa fokus wo jedyn zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku horje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154273 help.text]
note: GYukz
en: <keycode>Down Arrow</keycode>
hsb: <keycode>↓</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3158424 help.text]
note: g3pGx
en: Moves the focus down one item in the current dialog area.
hsb: Přesuwa fokus wo jedyn zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku dele.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148912 help.text]
note: uNDr8
en: <keycode>Left Arrow</keycode>
hsb: <keycode>←</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153238 help.text]
note: dEqdi
en: Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
hsb: Přesuwa fokus wo jedyn zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku dolěwa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150712 help.text]
note: jqgGw
en: <keycode>Right Arrow</keycode>
hsb: <keycode>→</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3166458 help.text]
note: DKiGb
en: Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
hsb: Přesuwa fokus wo jedyn zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku doprawa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146947 help.text]
note: B6CEw
en: <keycode>Home</keycode>
hsb: <keycode>Pos1</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153742 help.text]
note: 2myZF
en: Selects the first item in the current dialog area.
hsb: Wuběra prěni zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153387 help.text]
note: PVgpY
en: <keycode>End</keycode>
hsb: <keycode>Ende</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153684 help.text]
note: RhFGF
en: Selects the last item in the current dialog area.
hsb: Wuběra posledni zapisk w aktualnym dialogowym wobłuku.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155584 help.text]
note: VLEGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Row Fields"
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> a podšmórnjene znamješko w popisu „Linkowe pola“

[ctx: 01020000.xhp par_id3152949 help.text]
note: cSthX
en: Copies or moves the current field into the "Row Fields" area.
hsb: Kopěruje abo přesuwa aktualne polo do wobłuka „Linkowe pola“.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: qFSYZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Column Fields"
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> a podšmórnjene znamješko w popisu „Špaltowe pola“

[ctx: 01020000.xhp par_id3149968 help.text]
note: 5PHQg
en: Copies or moves the current field into the "Column Fields" area.
hsb: Kopěruje abo přesuwa aktualne polo do wobłuka „Špaltowe pola“.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149923 help.text]
note: wGVoz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Data Fields"
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> a podšmórnjene znamješko w popisu „Datowe pola“

[ctx: 01020000.xhp par_id3148649 help.text]
note: LpaiM
en: Copies or moves the current field into the "Data Fields" area.
hsb: Kopěruje abo přesuwa aktualne polo do wobłuka „Datowe pola“.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149423 help.text]
note: raCg3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Filters"
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌥ option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> a podšmórnjene znamješko w popisu „Filtry“

[ctx: 01020000.xhp par_id3144649 help.text]
note: Dnys7
en: Copies or moves the current field into the "Filters" area.
hsb: Kopěruje abo přesuwa aktualne polo do wobłuka „Filtry“.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149418 help.text]
note: RBfHn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↑</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154335 help.text]
note: 5sk3h
en: Moves the current field up one place.
hsb: Přesuwa aktualne polo wo jednu poziciju horje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148462 help.text]
note: awZUE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↓</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154603 help.text]
note: eMbdi
en: Moves the current field down one place.
hsb: Přesuwa aktualne polo wo jednu poziciju dele.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145373 help.text]
note: aCgXn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+←</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZhhRj
en: Moves the current field one place to the left.
hsb: Přesuwa aktualne polo wo jednu poziciju dolěwa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: wkTdy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+→</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153316 help.text]
note: hDqUA
en: Moves the current field one place to the right.
hsb: Přesuwa aktualne polo wo jednu poziciju doprawa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149519 help.text]
note: CjoEb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Pos1</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149237 help.text]
note: SFdar
en: Moves the current field to the first place.
hsb: Přesuwa aktualne polo do prěnjeje pozicije.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145310 help.text]
note: 5QbLt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Ende</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153942 help.text]
note: ZeXEZ
en: Moves the current field to the last place.
hsb: Přesuwa aktualne polo do poslednjeje pozicije.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148418 help.text]
note: GdEkF
en: <keycode>Delete</keycode>
hsb: <keycode>Entf</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3159251 help.text]
note: sGFF8
en: Removes the current field from the area.
hsb: Wotstronja aktualne polo z wobłuka.

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 89BHV
en: Name Box
hsb: Mjenowe polo

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: aF278
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value><bookmark_value>sheet area; name box</bookmark_value><bookmark_value>name box; sheet area</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowa lajsta; mjena tabeloweho wobłuka</bookmark_value><bookmark_value>mjena tabeloweho wobłuka</bookmark_value><bookmark_value>pokazać; celowe poćahi</bookmark_value><bookmark_value>celowe poćahi; pokazać</bookmark_value><bookmark_value>tabelowy wobłuk; mjenowe polo</bookmark_value><bookmark_value>mjenowe polo; tabelowy wobłuk</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: PBCoK
en: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Name Box</link></variable>
hsb: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Mjenowe polo</link></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Pokazuje poćah za aktualnu celu, wobłuk wubranych celow abo mjeno wobłuka. Móžeće tež wobłuk celow wubrać, a potom mjeno za tutón wobłuk do <emph>mjenoweho pola</emph> zapodać.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3163710 help.text]
note: nXLsJ
en: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Combo box name box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Kombinaciske mjenowe polo</alt></image>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
hsb: Mjenowe polo

[ctx: 06010000.xhp par_id3152596 help.text]
note: yH3c4
en: To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4. You can also enter full name of a sheet; the tooltip then changes to "Go To Sheet", and pressing Enter switches to that sheet.
hsb: Zo byšće k jednotliwej celi skočił abo celowy wobłuk wubrał, zapodajće celowy poćah abo poćah celoweho wobłuka do tutoho pola, na přikład F1 abo A1:C4. Móžeće tež dospołne mjeno tabele zapodać; pomocny tekst so potom do „Dźi k tabeli“ měnja a tłóčenje tasty Enter k tabeli přeńdźe.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>funkcije;sumowy symbol</bookmark_value><bookmark_value>formlowa lajsta;sumowa funkcija</bookmark_value><bookmark_value>sumowy symbol</bookmark_value><bookmark_value>Awtomatiska suma, hlejće sumowy symbol</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: CiNzL
en: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp">Select Function</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp">Funkciju wubrać</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3150543 help.text]
note: KEkiG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Insert a function of a cell range into the current cell. The function can be Sum, Average, Minimum, Maximum and Count. Click in a cell, click this icon, select the function in the drop down list and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the function value will be inserted, then click the icon. The function result is added at the bottom of the range.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Zasadźće funkciju celoweho wobłuka do aktualneje cele. Funkcija móže Suma, Přerězk, Min, Maks a Ličba być. Klikńće do cele, potom na tutón symbol, wubjerće funkcije we wuběranskej lisćinje a přiměrće na přeće celowy wobłuk. Abo wubjerće někotre cele, do kotrychž so ma funkciska hódnota zasadźić a klikńće potom na symbol. Wuslědk funkcije so deleka we wobłuku přidawa.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153770 help.text]
note: KDxsW
en: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Icon Select Function</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Symbol za funkciju wubrać</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3152577 help.text]
note: DaEgA
en: Select Function
hsb: Funkciju wubrać

[ctx: 06030000.xhp hd_id161592658402954 help.text]
note: SpBhw
en: Select Function applied with no selected range
hsb: Wubjerće funkciju, kotraž so bjez wubraneho wobłuka nałožuje

[ctx: 06030000.xhp par_id3156444 help.text]
note: 59eGX
en: $[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a function, you can combine it with the new one to yield the function applied to the range data. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the selected function.
hsb: $[officename] awtomatisce celowy wobłuk namjetuje, jeli tabelowy dokument daty wobsahuje. Jeli celowy wobłuk hižo funkciju wobsahuje, móžeće ju z nowej kombinować, zo byšće funkciju dóstał, kotraž so na daty wobłuka nałožuje. Jeli wobłuk filtry wobsahuje, so mjezysumowa funkcija město wubraneje funkcije zasadźuje.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153189 help.text]
note: vpnqf
en: Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Přiwzać</emph>, zo byšće formlu wužiwał, kotraž so w zapodawanskej lince pokazuje abo na <emph>Přetorhnyć</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id231592663499228 help.text]
note: TVD6h
en: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Accept Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Symbol za Přiwzać</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id481592663499228 help.text]
note: iHTEW
en: Accept
hsb: Přiwzać

[ctx: 06030000.xhp par_id311592663828848 help.text]
note: VFj6u
en: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Icon Cancel</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Symbol za Přetorhnyć</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id431592663828848 help.text]
note: 7xGcL
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 06030000.xhp hd_id261592658395518 help.text]
note: GPtKR
en: Select Function applied on a selected range
hsb: Wubjerće funkciju, kotraž so ma na wubrany wobłuk nałožić

[ctx: 06030000.xhp par_id911592658130888 help.text]
note: JPrPQ
en: When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.
hsb: Jeli wubrany wobłuk dwě lince abo wjace linkow ma, so funkcija za kóždu špaltu wobličuje. Wuslědki so w prózdnych celach w prěnjej k dispoziciji stejacej lince pod wobłukom placěruja, jedyn na špaltu.

[ctx: 06030000.xhp par_id991592658144387 help.text]
note: iHksB
en: When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.
hsb: Jeli wubrany wobłuk ma jednu linku, so wuslědk funkcije w prěnjej k dispoziciji stejacej celi naprawo pódla wubraneho wobłuka placěruje.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 06040000.xhp bm_id3150084 help.text]
note: 9JFi8
en: <bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowa lajsta; funkcije</bookmark_value><bookmark_value>funkcije; symbol formloweje lajsty</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: ZGqd9
en: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Function</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Funkcija</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151245 help.text]
note: TnbLt
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Zasadźuje formlu do aktualneje cele. Klikńće na tutón symbol, a zapodajće potom formlu do <emph>zapodawanskeje linki</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WH6iw
en: This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active.
hsb: Tutón symbol je jenož k dispoziciji, hdyž <emph>zapodawanska linka</emph> aktiwna njeje.

[ctx: 06040000.xhp par_id3153770 help.text]
note: yAAo7
en: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Symbol za funkciju</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153951 help.text]
note: ZjzSD
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: kC5QL
en: Input line
hsb: Zapodawanska linka

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153821 help.text]
note: Vteqe
en: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Input line</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Zapodawanska linka</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155922 help.text]
note: Dgf7D
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Zapodajće formlu, kotruž chceće do aktualneje cele zasadźić. Móžeće tež na symbol <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">funkciskeho asistenta</link> kliknyć, zo byšće předdefinowanu funkciju do formle zasadźił.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: pBxxB
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 06060000.xhp bm_id3154514 help.text]
note: FRSZz
en: <bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowa lajsta; zapodaća přetorhnyć</bookmark_value><bookmark_value>funkcije; symbol za zapodaća přetorhnyć</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 4mACq
en: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Cancel</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Přetorhnyć</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153823 help.text]
note: uafDY
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Zhaša wobsah ze <emph>zapodawanskeje linki</emph> abo anuluje změny, kotrež sće na eksistowacej formli přewjedł.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3156281 help.text]
note: DjEeK
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Symbol za Přetorhnyć</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153970 help.text]
note: QZHAo
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: i4LsJ
en: Accept
hsb: Přiwzać

[ctx: 06070000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: EG7Fb
en: <bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formlowa lajsta; zapodaća přiwzać</bookmark_value><bookmark_value>funkcije; symbol za zapodaća přiwzać</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: EnHFH
en: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Accept</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Přiwzać</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3151245 help.text]
note: BBvqG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Přiwozmje wobsah <emph>zapodawanskeje linki</emph> a zasadźuje potom wobsah do aktualneje cele.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3150769 help.text]
note: D8cSd
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Symbol za Přiwzać</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3125864 help.text]
note: puh2n
en: Accept
hsb: Přiwzać

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: c7dbD
en: Theme Selection
hsb: Wuběr drastow

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 8v7Cc
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Spreadsheet Theme</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Tabelowa drasta</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154515 help.text]
note: PwBDz
en: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Applies a formatting style to the spreadsheet document.</ahelp></variable>The styles include font, border, and background color information.
hsb: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Nałožuje formatowu předłohu na tabelowy dokument.</ahelp></variable>Předłohi informacije wo pismje, ramiku a pozadkowej barbje wobsahuja.

[ctx: 06080000.xhp par_id3147127 help.text]
note: xWp4x
en: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Klikńće na formatěrowansku drastu, kotruž chceće nałožić a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: QCyEd
en: Position in document
hsb: Pozicija w dokumenće

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145119 help.text]
note: BNLiM
en: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Position in document</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Pozicija w dokumenće</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: L7Xk5
en: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Pokazuje čisło aktualneje tabele a cyłkowna ličba tabelow w tabelowym dokumenće.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: X2Dv6
en: Standard Formula, Date/Time, Error Warning
hsb: Standardna formla, datum/čas, zmylkowa zdźělenka

[ctx: 08080000.xhp bm_id3147335 help.text]
note: fFadm
en: <bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle;statusowa lajsta</bookmark_value>

[ctx: 08080000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: FVYfS
en: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Standardna formla, datum/čas, zmylkowa zdźělenka</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3150791 help.text]
note: gvyvx
en: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Pokazuje informacije wo aktualnym dokumenće. Po standardźe so suma wobsaha wubranych celow pokazuje.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3155061 help.text]
note: eCfVn
en: To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
hsb: Zo byšće standardnu formlu změnił, kotraž so pokazuje, klikńće z prawej tastu na polo a wubjerće potom formlu, kotruž chceće. Slědowace formle su k dispoziciji: Přerězk, ličba hódnotow (LičbaA), ličba ličbow (Ličba), Maks, Min, Suma abo žane.

[ctx: 08080000.xhp par_id3153969 help.text]
note: dC4rs
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
hsb: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Zmylkowe kody</link>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: 2fX5w
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: 10050000.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kNqRX
en: <bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady strony; měritka powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>měritka w napohledźe strony powjetšić</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje;napohlady strony powjetšić</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148491 help.text]
note: AB3Jf
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Zoom In</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Powjetšić</link></variable>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145069 help.text]
note: Uq4Tv
en: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Powjetšuje pokazku na wobrazowce aktualneho dokumenta. Aktualne měritko so w <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: AieDk
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Skalowanski suwak Calc</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145171 help.text]
note: GBXen
en: The maximum zoom factor is 400%.
hsb: Maksimalne měritko je 400 %.

[ctx: 10050000.xhp par_id3155854 help.text]
note: 4EaGA
en: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon Zoom In</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Symbol za Powjetšić</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145273 help.text]
note: GcJsA
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: XTPaZ
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 10060000.xhp bm_id3153561 help.text]
note: P4mw7
en: <bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady strony;měritka pomjeńšić</bookmark_value><bookmark_value>skalowanje;napohlady strony pomjeńšić</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: uL7W9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Zoom Out</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Pomjeńšić</link></variable>

[ctx: 10060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: BgFbq
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Pomjeńšuje pokazku na wobrazowce aktualneho dokumenta. Aktualne měritko so w <emph>statusowej lajsće</emph> pokazuje.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: axYAK
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Skalowanski suwak Calc</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150398 help.text]
note: Czu2U
en: The minimum zoom factor is 20%.
hsb: Minimalne měritko je 20 %.

[ctx: 10060000.xhp par_id3153770 help.text]
note: gDiES
en: <image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icon Zooming Out</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Symbol za Powjetšić</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150440 help.text]
note: rfG8A
en: Zooming Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: 18010000.xhp bm_id3156329 help.text]
note: GADDh
en: <bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; objekty, symbol symboloweje lajsty</bookmark_value>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: pM9zg
en: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145594 help.text]
note: L9kTU
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Insert Object</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Symbol za Objekt zasadźić</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149960 help.text]
note: PEi6X
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: 18010000.xhp par_id3153188 help.text]
note: rHyd4
en: The Insert toolbar let you select the following commands:
hsb: Symbolowa lajsta Zasadźić wam zmóžnja, slědowace přikazy wubrać:

[ctx: 18020000.xhp tit help.text]
note: QMjWB
en: Insert Cells
hsb: Cele zasadźić

[ctx: 18020000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: h3979
en: <bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zasadźić; cele, symbol symboloweje lajsty</bookmark_value>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: RysCQ
en: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Cele zasadźić</link>

[ctx: 18020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: iTWkf
en: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Cele zasadźić</emph> wočinił, hdźež móžeće cele, linki a špalty do aktualneje tabele zasadźić.</ahelp>

[ctx: 18020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: o7wEe
en: Tools bar icon:
hsb: Symbol w lajsće Nastroje:

[ctx: 18020000.xhp par_id3150767 help.text]
note: eqHih
en: You can select the following icons:
hsb: Móžeće slědowace symbole wubrać:

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: JPhcE
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Cele zasadźić, dele</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: c3Xmu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Cele naprawo zasadźić</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: XXyxu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Linki</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: i4ifJ
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Špalty</link>

[ctx: 04060199.xhp par_id3153048 help.text]
note: bHMKb
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04060199.xhp par_id201599494708332 help.text]
note: Y4cRR
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153550 help.text]
note: GRADv
en: Reference operators
hsb: Poćahowe operatory

[ctx: 04060199.xhp par_id3149024 help.text]
note: X3A4D
en: These operators return a cell range of zero, one or more cells.
hsb: Tute operatory celowy wobłuk wot nul celow, jedneje cele a wjacore cele wróća.

[ctx: 04060199.xhp par_id2324900 help.text]
note: AV5Zu
en: Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union.
hsb: Wobłuk ma najwyšu prioritu, potom rězne mnóstwo a naposledk zjednoćenske mnóstwo.

[ctx: 04060199.xhp par_id3152822 help.text]
note: taxei
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 04060199.xhp par_id521599494740206 help.text]
note: tfD9G
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 04060199.xhp par_id3153924 help.text]
note: hLJDt
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: 04060199.xhp par_id3148432 help.text]
note: MGA8Q
en: A1:C108, A:D or 3:13
hsb: A1:C108, A:D abo 3:13

[ctx: 04060199.xhp par_id3150606 help.text]
note: XoTEi
en: Intersection
hsb: Rězne mnóstwo

[ctx: 04060199.xhp par_id3083445 help.text]
note: 6z2iQ
en: SUM(A1:B6!B5:C12)
hsb: SUMA(A1:B6!B5:C12)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150385 help.text]
note: LEZqv
en: Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6.
hsb: Wuličuje sumu wšě h celow w rěznym mnóstwje; w tutym přikładźe je wuslědk suma celow B5 a B6.

[ctx: 04060199.xhp par_id838953 help.text]
note: aAvYu
en: Concatenation or union
hsb: Zjednoćenje abo zjednoćenske mnóstwo

[ctx: 04060199.xhp par_id2511978 help.text]
note: 56Udn
en: Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice.
hsb: Bjerje dwaj poćahaj a wróća referencnu lisćinu, kotraž je zjednoćenje lěweho poćaha, slědowany přez prawy poćah. Dwójne zapiski so dwójce referencuja.

[ctx: 04060199.xhp par_id961672071835372 help.text]
note: FayxP
en: <input>=COUNT(A1:B2~B2:C3)</input> counts values of A1:B2 and B2:C3. Note that the cell B2 is counted twice.
hsb: <input>=LIČBA(A1:B2~B2:C3)</input> hódnoty A:B2 a B2:C3 liči. Dźiwajće na to, zo cela B2 so dwójce liči.

[ctx: 04060199.xhp par_id401672243346224 help.text]
note: EYFWA
en: <input>=INDEX(A1:B2~C1:D2;2;1;2)</input> selects cell C2, that is, the first cell of the second row, first column, of the second range (C1:D2) of the range list.
hsb: <input>=INDEKS(A1:B2~C1:D2;2;1;2)</input> celu C2 wuběra, to rěka, prěnja cela druheje linki, prěnjeje špalty wubraneho wobłuka (C1:D2) wobłukoweje lisćiny.

[ctx: 04060199.xhp par_id181890 help.text]
note: nVdpz
en: A reference list is not allowed inside an array expression.
hsb: Referencna lisćina we wurazu pólneje wariable dowolena njeje.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
hsb: <variable id="wie">Přistup k tutej funkciji …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
hsb: <variable id="moreontop">Dalše rozjasnjenja horjeka na tutej stronje.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
hsb: <variable id="optional">We funkcijach %PRODUCTNAME Calc dadźa so parametry, kotrež su jako „opcionalne“ woznamjenjene, jenož wuwostajić, hdyž parameter njeslěduje. We funkcije ze štyrjomi parametrami na přikład, hdźež poslednjej dwaj parametraj stej jako „opcionalnej“ woznamjenjenej, móžeće parameter 4 abo parametraj 3 a 4 wuwostajić, ale njemóžeće jenož parameter 3 wuwostajić.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
hsb: <variable id="codes">Kody, kotrež su wjetše hač 127, móža wot znamješkoweho koděrowanja wašeho systema wotwisować (na přikład iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1262, Windows-1250) a tohodla portabelne njejsu.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
hsb: Meni Wobdźěłać

[ctx: 00000402.xhp par_id661697474090143 help.text]
note: KDG7h
en: Choose <menuitem>Edit - Select</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697473927567 help.text]
note: rREqq
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Icon Select</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Symbol za Wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id611697473927571 help.text]
note: C9tMW
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id261697492871523 help.text]
note: aJAKQ
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select all Sheets</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Wšě tabele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id961697496077471 help.text]
note: gZGUy
en: Open context menu of a sheet tab, choose <menuitem>Select all Sheets</menuitem>.
hsb: Wočińće kontekstowy meni tabeloweho rajtarka a wubjerće <menuitem>Wšě tabele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id271697495544817 help.text]
note: fxu6v
en: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Icon Select all Sheets</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Symbol za Wšě tabele wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id801697495544821 help.text]
note: CnDFj
en: Select all Sheets
hsb: Wšě tabele wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id821697495109787 help.text]
note: bjRGC
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Tabele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id481697495708771 help.text]
note: CvuPC
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Symbol za Tabele wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id521697495708775 help.text]
note: tDRXj
en: Select Sheets
hsb: Tabele wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id161697505868298 help.text]
note: koNQu
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Next Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Hač do přichodneje tabele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id341697505913056 help.text]
note: kovcY
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Previous Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Hač do předchadneje tabele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697543729327 help.text]
note: zfyC8
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Linku wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id801697544973540 help.text]
note: ELDSa
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linku wubrać</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id371697544995897 help.text]
note: HtSTs
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Icon Select Row</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Symbol za Linku wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451697544995901 help.text]
note: C6Yef
en: Select Row
hsb: Linku wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id571697545173893 help.text]
note: GcTQx
en: <keycode>Shift + Space</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + prózdna tasta</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id471697545255067 help.text]
note: oREgB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Špaltu wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id91697545315343 help.text]
note: vj5uC
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Špaltu wubrać</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id171697545337470 help.text]
note: AGeMQ
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Icon Select Column</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Symbol za Špaltu wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id341697545337474 help.text]
note: AYGhG
en: Select Column
hsb: Špaltu wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id641697545402329 help.text]
note: ds6N8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Space</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + prózdna tasta</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id391697547370340 help.text]
note: HWmWB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać –Datowy wobłuk wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id81697547878841 help.text]
note: Efm3P
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Data Area</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Datowy wobłuk wubrać</menuitem> w meniju <menuitem>Start</menuitem> rajtarka <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547448432 help.text]
note: GXRww
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Icon Select Data Area</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Symbol za Datowy wobłuk wubrać</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id581697547448436 help.text]
note: FCssY
en: Select Data Area
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547563412 help.text]
note: vZonF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (hwěžka)

[ctx: 00000402.xhp par_id891697551686832 help.text]
note: eqqKW
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Nješkitane cele wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461697551778402 help.text]
note: cRB8z
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Widźomne linki wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id821697551802937 help.text]
note: iKtXV
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Wubrać – Widźomne špalty wubrać</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761697569873060 help.text]
note: 8dxGU
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Modus celoweho wobdźěłanja</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
hsb: <variable id="bausfullen">Wubjerće <emph>Tabela – Cele wupjelnić</emph>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: 9q5TJ
en: <variable id="bausunten">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bausunten">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Dele wupjelnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id381702423479154 help.text]
note: ZZDxK
en: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Icon Fill Down</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Symbol za Dele wupjelnić</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id681702423479158 help.text]
note: MsDBH
en: Fill Down
hsb: Dele wupjelnić

[ctx: 00000402.xhp par_id101702423551507 help.text]
note: pQEmT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: M432k
en: <variable id="bausrechts">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bausrechts">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Naprawo wupjelnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id701702423952474 help.text]
note: PhoA9
en: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Icon Fill Right</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Symbol za Naprawo wupjelnić</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id731702423952478 help.text]
note: 5FsZE
en: Fill Right
hsb: Naprawo wupjelnić

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: VUPcX
en: <variable id="bausoben">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bausoben">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Horje wupjelnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id931702424038217 help.text]
note: 6DDMV
en: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Icon Fill Up</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Symbol za Horje wupjelnić</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424038221 help.text]
note: BSCoV
en: Fill Up
hsb: Horje wupjelnić

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: uZKEb
en: <variable id="bauslinks">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill  Left</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bauslinks">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Nalěwo wupjelnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424217651 help.text]
note: CbsFB
en: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Symbol za Nalěwo wupjelnić</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id321702424217655 help.text]
note: EZDUA
en: Fill Left
hsb: Nalěwo wupjelnić

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: CBPtY
en: <variable id="baustab">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="baustab">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Tabele wupjelnić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: Vnuds
en: <variable id="bausreihe">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bausreihe">Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Rjady wupjelnić…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: dF5Bv
en: Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele wupjelnić – Připadnu ličbu wupjelnić</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Cele wuprózdnić…</emph>.

[ctx: 00000402.xhp par_id281702417873169 help.text]
note: c7DGx
en: Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobsah zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461702417761205 help.text]
note: cT6PS
en: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Icon Clear Cells</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Symbol za Cele wuprózdnić</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id831702417761209 help.text]
note: BMmeb
en: Clear Cells
hsb: Cele wuprózdnić

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: gjYcc
en: <keycode>Backspace</keycode>
hsb: <keycode>Wróćotasta</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
hsb: <variable id="bzelo">Wubjerće <emph>Tabela – Cele zhašeć…</emph>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id971702164002432 help.text]
note: c9AEC
en: Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Cele zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id191702164105095 help.text]
note: 46bmh
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211702164263029 help.text]
note: hiADN
en: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Icon Delete Cells</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Symbol za Cele zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451702164263033 help.text]
note: yAEDA
en: Delete Cells
hsb: Cele zhašeć

[ctx: 00000402.xhp par_id641702163984154 help.text]
note: BxorP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "-"</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "-"</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id831619443265443 help.text]
note: tVKSX
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem> to activate sheet protection with current cell protection settings.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać – Celowy škit</menuitem>, zo byšće tabelowy škit z aktualnymi nastajenjemi celoweho škita aktiwizował.

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
hsb: Meni Napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id531698366206018 help.text]
note: dDCRz
en: Choose <emph>View - View Grid Lines</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Lěsyčne linije pokazać</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id251698366210562 help.text]
note: TJxSj
en: Choose <menuitem>View - View Grid Lines</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lěsyčne linije pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698366214459 help.text]
note: rZzGP
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Grid Lines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Lěsyčne linije pokazać</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id531698365945186 help.text]
note: Y5AFd
en: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Icon View Grid Lines</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Symbol za Lěsyčne linije pokazać</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698365945190 help.text]
note: gmXJF
en: View Grid Lines
hsb: Lěsyčne linije pokazać

[ctx: 00000403.xhp par_id491698503663315 help.text]
note: TZFRe
en: <menuitem>View Grid Lines</menuitem>
hsb: <menuitem>Lěsyčne linije pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: enRth
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - View Headers</emph>.</variable>
hsb: <variable id="aspze">Wubjerće <emph>Napohlad – Hłowowe linki pokazać</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698364005473 help.text]
note: Xia2P
en: Choose <menuitem>View - View Headers</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Hłowowe linki pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id961698364009906 help.text]
note: BMAYB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Headers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hłowowe linki pokazać</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id341698363988328 help.text]
note: QTyGE
en: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Icon View Headers</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Symbol za Hłowowe linki</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id361698363988332 help.text]
note: PNnEY
en: View Headers
hsb: Hłowowe linki pokazać

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
hsb: <variable id="awehe">Wubjerće <emph>Napohlad – Hódnoty wuzběhnyć</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id31698502209561 help.text]
note: ABXfL
en: Choose <menuitem>View - Value Highlighting</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Hódnoty wuzběhnyć</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698502212650 help.text]
note: mJRNC
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Value Highlighting</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hódnoty wuzběhnyć</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id271698502223080 help.text]
note: EXJEC
en: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Icon Value Highlighting</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Symbol za Hódnoty wuzběhnyć</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id311698502223084 help.text]
note: Can3X
en: Value Highlighting
hsb: Hódnoty wuzběhnyć

[ctx: 00000403.xhp par_id91698502366801 help.text]
note: fk2H8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: qwAMw
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph>.</variable>
hsb: <variable id="rechenleiste">Wubjerće <emph>Napohlad – Formlowa lajsta</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698358350256 help.text]
note: yGfts
en: Choose <menuitem>View - Formula Bar</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formlowa lajsta</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395 help.text]
note: cec5L
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Formula Bar</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formlowa lajsta</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id291698362592038 help.text]
note: DVEGE
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Icon Formula Bar</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Symbol za Formlowa lajsta</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id21698362592041 help.text]
note: 4SnCn
en: Formula Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
hsb: <variable id="seumvo">Wubjerće <emph>Napohlad – Łamanje strony</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id171698362686256 help.text]
note: UEk85
en: Choose <menuitem>View - Page Break</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Łamanje strony</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395par_id741698362689912 help.text]
note: odhHw
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Łamanje strony</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id791698358501615 help.text]
note: oEMfb
en: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Icon Page Break</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Symbol za Łamanje strony</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id531698358501619 help.text]
note: dftef
en: Page Break
hsb: Łamanje strony

[ctx: 00000403.xhp par_id531698361058084 help.text]
note: 3NETh
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id711698361062230 help.text]
note: FV4LM
en: Choose <menuitem>View - Normal View</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Normalny napohlad</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id561698361065843 help.text]
note: NGzbV
en: Choose <menuitem>Layout - Normal View</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Normalny napohlad</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id91698361069613 help.text]
note: ykDJv
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Normal</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Normalny</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id651698361082228 help.text]
note: euRNy
en: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Icon Normal View</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Symbol za Normalny napohlad</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698361112694 help.text]
note: RWz9s
en: Normal View
hsb: Normalny napohlad

[ctx: 00000403.xhp par_id551698503320083 help.text]
note: EEtme
en: Choose <menuitem>View - Hidden Row/Column Indicator</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Indikator schowaneje linki/špalty</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id931698505233736 help.text]
note: GZFSe
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formlu pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id31698506868213 help.text]
note: pRaB9
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Formlu pokazać</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id81698506871597 help.text]
note: msGLD
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Formulas</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formlu pokazać</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id841698505490366 help.text]
note: wDNkp
en: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Icon Show Formulas</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Symbol za Formlu pokazać</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698505490370 help.text]
note: mt6rn
en: Show Formulas
hsb: Formlu pokazać

[ctx: 00000403.xhp par_id71698505976996 help.text]
note: J8vDC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + `</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + `</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155383 help.text]
note: YeaFw
en: <variable id="functionlist">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="functionlist">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Lisćina funkcijow</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698515012167 help.text]
note: 4fC39
en: Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Lisćina funkcijow</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id501698515563475 help.text]
note: hDTHB
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Icon Functions</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Symbol za Funkcije</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id441698515563479 help.text]
note: bzGD6
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 00000403.xhp par_id871698515174178 help.text]
note: uPcsy
en: Choose <menuitem>Functions</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Funkcije</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3147335 help.text]
note: ZHafy
en: <variable id="fete">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="fete">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wokno rozdźělić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id421698509979035 help.text]
note: SyAPU
en: Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wokno rozdźělić</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id621698509982115 help.text]
note: G79NG
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Split Window</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wokno rozdźělić</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem> .

[ctx: 00000403.xhp par_id241698509865456 help.text]
note: dM9zL
en: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Icon Split Window</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Symbol za Wokno rozdźělić</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id331698509865460 help.text]
note: UoKF7
en: Split Window
hsb: Wokno rozdźělić

[ctx: 00000403.xhp par_id3153663 help.text]
note: 7wHut
en: Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Linki a špalty fiksować</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id711698511039577 help.text]
note: 2Vcvi
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze Rows and Columns</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wobłuki fiksować – Linki a špalty fiksować</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id141698511042610 help.text]
note: q3rMB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Freeze Rows and Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Linki a špalty fiksować</menuitem> w meniju <menuitem>Napohlad</menuitem> rajtarka <menuitem>Napohlad</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id781698510776416 help.text]
note: mtqf4
en: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Icon Freeze Rows and Columns</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Symbol za Linki a špalty fiksować</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id741698510776420 help.text]
note: SRKiL
en: Freeze Rows and Columns
hsb: Linki a špalty fiksować

[ctx: 00000403.xhp par_id631612313719480 help.text]
note: bDb68
en: <variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
hsb: <variable id="freezefirstcol">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Cele fiksować – Prěnju špaltu fiksować</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id251612313725513 help.text]
note: hwBqG
en: <variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
hsb: <variable id="freezefirstrow">Wubjerće <menuitem>Napohlad – Cele fiksować – Prěnju linku fiksować</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id141698513075377 help.text]
note: F3quV
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Column</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wobłuki fiksować – Prěnju špaltu fiksować</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698513072776 help.text]
note: dtGmx
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Row</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Wobłuki fiksować – Prěnju linku fiksować</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
hsb: Meni Zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7WHtG
en: Choose <menuitem>Insert - Headers and Footers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Hłowowe a nohowe linki</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id121698864831695 help.text]
note: j3faS
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Format – Předłoha strony… – Hłowowa (abo Nohowa linka)</menuitem> a klikńće na <menuitem>Wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id901698865184345 help.text]
note: 6DKqS
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles - Page Styles</menuitem>, open context menu of the page style, choose <menuitem>Edit Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předłohi – Předłohi rjadować – Předłohi strony</menuitem>, wočińće kontekstowy meni předłohi strony, wubjerće <menuitem>Předłohu wobdźěłać… – Hłowowa linka (abo Nohowa linka)</menuitem> a klikńće na <menuitem>Wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id321698865421301 help.text]
note: GuxKA
en: Choose <menuitem>Layout - Headers and Footers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Hłowowe a nohowe linki</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491698864717484 help.text]
note: KwAFH
en: Choose <menuitem>Layout - Format Page - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje – Format strony… – Hłowowa (abo Nohowa linka)</menuitem> a klikńće na <menuitem>Wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171698865317844 help.text]
note: WKTKg
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Headers and Footers</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Hłowowe a nohowe linki</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id31698865451989 help.text]
note: nppNr
en: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Icon Headers and Footers</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Symbol za Hłowowe a nohowe linki</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id731698865451993 help.text]
note: L38CG
en: Headers and Footers
hsb: Hłowowe a nohowe linki

[ctx: 00000404.xhp par_id991698859519603 help.text]
note: FhqpC
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571698859523827 help.text]
note: tEX9w
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Datum</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821698859529924 help.text]
note: nkBFT
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Tabelowe mjeno</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id111698859534268 help.text]
note: gpHo9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dokumentowy titul</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id881698859538595 help.text]
note: WYw5n
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698859543375 help.text]
note: Fuook
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Datum</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801698859547630 help.text]
note: vu9ke
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Tabelowe mjeno</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541698859552582 help.text]
note: qGcn9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Polo – Dokumentowy titul</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521698857081583 help.text]
note: 6ACKV
en: Choose <menuitem>Insert - Time</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Čas</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698857084857 help.text]
note: EhGoG
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Time</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pola – Čas</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601698857088328 help.text]
note: NZUsh
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Time</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Čas</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311698857095297 help.text]
note: mAAYH
en: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Time</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Symbol za Čas zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id831698857100474 help.text]
note: tSvqL
en: Insert Time
hsb: Čas zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id441698857104573 help.text]
note: CCdCm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + ;</keycode> (semicolon)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id891698856307267 help.text]
note: EsZdP
en: Choose <menuitem>Insert - Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Datum</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id581698856407913 help.text]
note: rVj7p
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pola – Datum</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id911698856281237 help.text]
note: tNrBm
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Datum</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id761698856461427 help.text]
note: UTBMf
en: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Date</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Symbol za Datum zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id61698856461431 help.text]
note: 5DAGR
en: Insert Date
hsb: Datum zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id21698856550818 help.text]
note: 2zfAb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semicolon)
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id761654173486733 help.text]
note: THsg8
en: Choose <menuitem>Insert - Sparkline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Škrowa linija</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701698839017306 help.text]
note: QhC7p
en: Choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Škrowe linije – Škrowe linije</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id441698838681723 help.text]
note: TnMyW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Škrowe linije – Škrowe linije</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Cele zasadźić…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721702126497511 help.text]
note: wvykk
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Cele zasadźić…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: MvGCc
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Icon Insert Cells</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Symbol za Cele zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
hsb: Cele zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id681702126442763 help.text]
note: GQQsR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "+"</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "+"</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: 7mGjW
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
hsb: Cele dele zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: c4BDv
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
hsb: Cele naprawo zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: NgChE
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: ri4F2
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Symbol</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
hsb: Špalty zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_idN1082F help.text]
note: HjKoP
en: <variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="eitabfile">Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu z dataje zasadźić…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id151702403498564 help.text]
note: 3f9xi
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet - From File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tabelu zasadźić… – Z dataje</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id601702404855774 help.text]
note: A9FFu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Sheet from File</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu z dataje zasadźić</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id281702403424406 help.text]
note: Pvimi
en: Choose <menuitem>Insert Sheet - From file</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu zasadźić… – Z dataje</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id791702403654890 help.text]
note: 6iErE
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Icon Insert Sheet from File</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Symbol za Tabelu z dataje zasadźić</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id481702403654894 help.text]
note: Ct4mX
en: Insert Sheet From File
hsb: Tabelu z dataje zasadźić

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Funkcija…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id271698843588067 help.text]
note: 92UrB
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Function</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Funkcija…</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: 7i2LX
en: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Icon Function Wizard</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Symbol za Funkciski asistent</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
hsb: Funkciski asistent

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: AJrix
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
hsb: <variable id="eikada"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Datowa banka</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
hsb: <variable id="eikadaze">Wubjerće <emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Datum a čas</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
hsb: <variable id="eikafi"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Financielne</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
hsb: <variable id="eikain"><emph>Zasadźić – Funkcija…n</emph> – Kategorija <emph>Informacije</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159173 help.text]
note: hEWDH
en: <variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
hsb: <variable id="logical"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Logiske</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
hsb: <variable id="eikama"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Matematiske</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
hsb: <variable id="eikamatrix"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Pólna wariabla</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
hsb: <variable id="eikasta"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Statistiske</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
hsb: <variable id="eikatext"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Tekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
hsb: <variable id="efefft"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Tabelowy dokument</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
hsb: <variable id="addin"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Dodatk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
hsb: <variable id="addinana"><emph>Zasadźić – Funkcija…</emph> – Kategorija <emph>Dodatk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153250 help.text]
note: UQGrR
en: <variable id="einamen">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="einamen">Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pomjenowane wobłuki abo wurazy…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id61702668060030 help.text]
note: dc7FC
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Range or Expression</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowany wobłuk abo wuraz</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: mQLYV
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="eiextdata">Wubjerće <menuitem>Tabela – Eksterne zwjazanja…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id561702405100757 help.text]
note: 5Gstj
en: Choose <menuitem>Data - External Links</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Eksterne zwjazanja…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631702405171183 help.text]
note: dVAjs
en: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Icon External Links</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Symbol za Eksterne zwjazanja</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411702405171187 help.text]
note: HVv4T
en: External Links
hsb: Eksterne zwjazanja

[ctx: 00000404.xhp par_id751702675082804 help.text]
note: Hrq7M
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Rjadować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id301702675433245 help.text]
note: YdGRb
en: Choose <menuitem>Insert - Manage Names</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Mjena rjadować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702675437816 help.text]
note: xCq8y
en: Choose <menuitem>Data - Manage Names</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Mjena rjadować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641702675445810 help.text]
note: Ln2Gt
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rjadować…</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id661702675107130 help.text]
note: Yw75z
en: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Icon Manage Names</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Symbol za Mjena rjadować</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id121702675107134 help.text]
note: BUAWL
en: Manage Names
hsb: Mjena rjadować

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: KFqnF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702761733377 help.text]
note: HfWVd
en: Other
hsb: Dalše

[ctx: 00000404.xhp par_id521702676756048 help.text]
note: h2WAr
en: On the drop-down list in the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, select <menuitem>Manage Names</menuitem>.
hsb: Wubjerće we wuběranskim polu w <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>mjenowym polu</emph></link> <emph>formloweje lajsty</emph> <menuitem>Mjena rjadować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143222 help.text]
note: ECgNS
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowane wobłuki a wurazy – Definować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801702661547552 help.text]
note: 6Fniz
en: Choose <menuitem>Insert - Define Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Mjeno definować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702661988059 help.text]
note: 5iGFy
en: Choose <menuitem>Data - Define Name</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Mjeno definować…</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id811702661629800 help.text]
note: B6onu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Define</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Definować…</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id871702662103999 help.text]
note: pByDh
en: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Icon Define Name</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Symbol za Mjeno definować</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id621702662104003 help.text]
note: zeRSD
en: Define Name
hsb: Mjeno definować

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702661733377 help.text]
note: pGGH5
en: Other
hsb: Dalše

[ctx: 00000404.xhp par_id321702661807915 help.text]
note: ZFX4s
en: On the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, insert a name for the selected cells range and press <keycode>Enter</keycode>.
hsb: Zasadźće do <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>mjenoweho pola</emph></link> <emph>formloweje lajsty</emph> mjeno za wubrany celowy wobłuk a tłóčće na <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721698845208326 help.text]
note: PAQ3M
en: Choose <menuitem>Insert - Named Ranges and Expressions</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pomjenowane wobłuki a wurazy</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145214 help.text]
note: 9p3Gg
en: <variable id="einaei">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="einaei">Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowane wobłuki abo wurazy… – Zasadźić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id21698845324130 help.text]
note: q6uy9
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Named Ranges and Expressions</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pomjenowane wobłuki a wurazy</menuitem> w meniju <menuitem>Zasadźić</menuitem> rajtarka <menuitem>Zasadźić</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153558 help.text]
note: LGQgh
en: <variable id="einaueb">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="einaueb">Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowane wobłuki abo wurazy… – Wutworić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153483 help.text]
note: ptGPX
en: <variable id="einabesch">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="einabesch">Wubjerće <menuitem>Tabela – Pomjenowane wobłuki abo wurazy… – Popisy…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
hsb: Meni Format

[ctx: 00000405.xhp par_id321701545027940 help.text]
note: pC9kk
en: Choose <menuitem>Format - Sparklines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Škrowe linije</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id491701553926646 help.text]
note: BhWSr
en: In a cell with sparklines, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Škrowe linije</menuitem> w celi ze škrowymi linijemi.

[ctx: 00000405.xhp par_id21701561553735 help.text]
note: SGyNP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Škrowe linije</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id81701536119142 help.text]
note: WPudy
en: Choose <menuitem>Format - Spreadsheet Themes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabelowa drasta</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611701536216717 help.text]
note: YMdQf
en: Choose <menuitem>Layout - Spreadsheet Themes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelowa drasta</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155132 help.text]
note: nh94Q
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Icon Themes</alt></image>
hsb: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Symbol za Drasty</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153953 help.text]
note: By63e
en: Choose Themes
hsb: Drasty wubrać

[ctx: 00000405.xhp par_id181698927976688 help.text]
note: Jmsgx
en: Choose <menuitem>Format - Number Format</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Ličbny format</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301698928319097 help.text]
note: 9z6Gx
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id721698928559289 help.text]
note: ADHCj
en: Access the <menuitem>Number Format</menuitem> panel of the <menuitem>Properties deck</menuitem>.
hsb: Wužiwajće wotrězk <menuitem>Ličbny format</menuitem> <menuitem>bóčnicy Kajkosće</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154685 help.text]
note: TmWCz
en: Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Cele…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361700498438435 help.text]
note: PEBkG
en: Choose <menuitem>Format Cells</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Cele formatěrować…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61593556839601 help.text]
note: DEPHV
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.
hsb: Tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="fozelstz">Wubjerće <emph>Format – Cele… – Rajtark: Celowy škit</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fozei">Wubjerće <emph>Format - Linki</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fozeiophoe">Wubjerće <emph>Format - Linki – Optimalna wysokosć…</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Linki – Schować</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Špalty – Schować</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id831700513819432 help.text]
note: FoGvR
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Hide Rows</menuitem>.
hsb: Klikńće na linkowe hłowy, kotrež so maja wubrać a wubjerće <menuitem>Linki schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id321700513823426 help.text]
note: wxn8L
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Hide Columns</menuitem>.
hsb: Klikńće na špaltowe hłowy, kotrež so maja wubrać a wubjerće <menuitem>Špalty schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id671700514153401 help.text]
note: tjBgT
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Hide Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka – Linki schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id191700514157898 help.text]
note: BsU3u
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Hide Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta – Špalty schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id411700514162075 help.text]
note: fqGhm
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Hide Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linki schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id861700514166156 help.text]
note: JUPbu
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Hide Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špalty schować</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id481700513853264 help.text]
note: HjY2e
en: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Icon Hide Rows</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Symbol za Linki schować</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id271700513853268 help.text]
note: 7XJ6H
en: Hide Rows
hsb: Linki schować

[ctx: 00000405.xhp par_id991700513860257 help.text]
note: mpbyc
en: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Icon Hide Columns</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Symbol za Špalty schować</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id911700513860261 help.text]
note: kpKu2
en: Hide Columns
hsb: Špalty schować

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Linki – Pokazać</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Špalty – Pokazać</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id701700515229874 help.text]
note: oEbzB
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Show Rows</menuitem>.
hsb: Klikńće na linkowe hłowy, kotrež so maja wubrać a wubjerće <menuitem>Linki pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id271700515233843 help.text]
note: BjpaW
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Show Columns</menuitem>.
hsb: Klikńće na špaltowe hłowy, kotrež so maja wubrać a wubjerće <menuitem>Špalty pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id451700515369771 help.text]
note: SB5Ep
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Show Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka – Linki pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id261700515372556 help.text]
note: GDVkE
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Show Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta – Špalty pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id221700515375420 help.text]
note: 5EAEu
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Show Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka – Linki pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id521700515378076 help.text]
note: WNGyg
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Show Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta – Špalty pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id651700515398519 help.text]
note: YarF2
en: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Icon Show Rows</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Symbol za Linki pokazać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id41700515398523 help.text]
note: t7esA
en: Show Rows
hsb: Linki pokazać

[ctx: 00000405.xhp par_id111700515405883 help.text]
note: RtaST
en: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Icon Show Columns</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Symbol za Špalty pokazać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id301700515405886 help.text]
note: q797z
en: Show Columns
hsb: Špalty pokazać

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fospa">Wubjerće <emph>Format – Špalty</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Format – Špalty – Optimalna šěrokosć…</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
hsb: Klikńće dwójce na prawe dźělatko w špaltowych hłowach.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fot">Wubjerće <emph>Tabela</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: MwZaB
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page Style</emph>.</variable>
hsb: <variable id="foste">Wubjerće <emph>Format - Předłoha strony…</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: ds3hg
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page Style - Sheet</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="fostel">Wubjerće <emph>Format – Předłoha strony… – Rajtark: Tabela</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fodrbe">Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id661700524225883 help.text]
note: jBnaP
en: Choose <menuitem>Layout</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700521865773 help.text]
note: btSnC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Ćišćerske wobłuki</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id251700524311207 help.text]
note: gwyHA
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Icon Print Ranges</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Symbol za Ćišćerske wobłuki</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id561700524311211 help.text]
note: RJgUA
en: Print Ranges
hsb: Ćišćerske wobłuki

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fodrfe">Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Definować</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id191700524851592 help.text]
note: N5w3k
en: Choose <menuitem>Layout - Print Area</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje – Ćišćerski wobłuk</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id881700524946114 help.text]
note: FTVBr
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Define</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Ćišćerske wobłuki – Definować</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id211700525060553 help.text]
note: CJZZb
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Icon Define Print Area</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Symbol za Ćišćerski wobłuk definować</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700525060557 help.text]
note: E3f4m
en: Define Print Area
hsb: Ćišćerski wobłuk definować

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fodrhin">Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Přidać</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id421700526081438 help.text]
note: mkAMG
en: Choose <menuitem>Layout - Add Print Ranges</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje – Ćišćerski wobłuk přidać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700526084582 help.text]
note: ELmmn
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Add</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Ćišćerski wobłuk – Přidać</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526048362 help.text]
note: FRNDM
en: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Icon Add Print Area</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Symbol za Ćišćerski wobłuk přidać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id481700526048365 help.text]
note: DMqKC
en: Add Print Area
hsb: Ćišćerski wobłuk přidać

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fodbah">Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Zhašeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id991700526162503 help.text]
note: DWc8F
en: Choose <menuitem>Layout - Clear Print Ranges</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje – Ćišćerske wobłuki zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526168487 help.text]
note: 5WrWM
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Clear</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Ćišćerski wobłuk – Zhašeć</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700525434547 help.text]
note: ZaqGh
en: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Icon Clear Print Ranges  </alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Symbol za Ćišćerske wobłuki zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id251700525434551 help.text]
note: jVGy3
en: Clear Print Ranges
hsb: Ćišćerske wobłuki zhašeć

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fodbbe">Wubjerće <emph>Format – Ćišćerske wobłuki – Wobdźěłać</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id161700525483226 help.text]
note: poHUh
en: Choose <menuitem>Layout - Edit</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće rajtark <menuitem>Wuhotowanje – Wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id381700525487691 help.text]
note: 6nAjp
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Ćišćerski wobłuk – Wobdźěłać</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611700525855095 help.text]
note: Wkb5m
en: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Icon Edit Print Ranges</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Symbol za Ćišćerske wobłuki wobdźěłać</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id901700525855099 help.text]
note: YxHpp
en: Edit Print Ranges
hsb: Ćisćerske wobłuki wobdźěłać

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: 2mGMo
en: <variable id="bedingte">Choose <menuitem>Format - Conditional - Condition</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="bedingte">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id741700682477729 help.text]
note: sdp2e
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Condition</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001663540244130 help.text]
note: VqVh2
en: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Icon Conditional Format - Condition</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Symbol za Wuměnjene formatěrowanje – Wuměnjenje…</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id151663540244134 help.text]
note: CdDAq
en: Conditional Format
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: 00000405.xhp par_id31663542115011 help.text]
note: GBExF
en: <variable id="conditionalcolorscale">Choose <menuitem>Format - Conditional - Color Scale</menuitem></variable>
hsb: <variable id="conditionalcolorscale">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Barbna skala…</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id201700683098791 help.text]
note: 5siAY
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Color Scale</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Barbowa skala…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id431663540719713 help.text]
note: ZHE33
en: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Icon Color Scale</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Symbol za Barbna skala</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id841663540719717 help.text]
note: UJbUX
en: Color Scale
hsb: Barbowa skala

[ctx: 00000405.xhp par_id491663542108169 help.text]
note: BCKnF
en: <variable id="conditionaldatabar">Choose <menuitem>Format - Conditional - Data Bar</menuitem></variable>
hsb: <variable id="conditionaldatabar">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Datowa lajsta…</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id631700683863203 help.text]
note: 7xadU
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Data Bar</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Datowa lajsta…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301663541161943 help.text]
note: qKAB8
en: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Icon Data Bar</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Symbol za Datowa lajsta…</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id101663541161947 help.text]
note: DhB6e
en: Data Bar
hsb: Datowa lajsta

[ctx: 00000405.xhp par_id851663542093712 help.text]
note: AaxGU
en: <variable id="conditionaliconset">Choose <menuitem>Format - Conditional - Icon Set</menuitem></variable>
hsb: <variable id="conditionaliconset">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Symbolowa sadźba…</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700683459372 help.text]
note: cUBFo
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Icon Set</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Symbolowa sadźba…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id51663541228728 help.text]
note: BKDA9
en: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Icon Icon Set</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Symbol za Symbolowa sadźba</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id61663541228732 help.text]
note: xL9EB
en: Icon Set
hsb: Symbolowa sadźba

[ctx: 00000405.xhp par_id391663542070705 help.text]
note: t4dp2
en: <variable id="conditionaldate">Choose <menuitem>Format - Conditional - Date</menuitem></variable>
hsb: <variable id="conditionaldate">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Datum…</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id291700683578336 help.text]
note: r8S4c
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Date</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Datum…</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id371663541317147 help.text]
note: dUBco
en: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Icon Date</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Symbol za Datum…</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id121663541317151 help.text]
note: TPxGF
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 00000405.xhp par_id641663542045446 help.text]
note: ZJawN
en: <variable id="conditionalmanage">Choose <menuitem>Format - Conditional - Manage</menuitem></variable>
hsb: <variable id="conditionalmanage">Wubjerće <menuitem>Format – Wuměnjene formatěrowanje – Rjadować…</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id801700683657730 help.text]
note: 56dYe
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Manage</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Wuměnjene formatěrowanje – Rjadować…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
hsb: Meni Nastroje

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exdektv">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id121704574722139 help.text]
note: umJwh
en: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Icon Detective</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Symbol za Detektiw</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704574722143 help.text]
note: tdkPm
en: Detective
hsb: Detektiw

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Předchadnikam slědować</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id31704582059974 help.text]
note: TMCwy
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće z aktiwnym <menuitem>pjelnjenskim modusom</menuitem> <menuitem>Předchadnikam slědować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id521704575125111 help.text]
note: LMvGD
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Předchadnikam slědować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575130968 help.text]
note: FPGAc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předchadnikam slědować</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575178720 help.text]
note: RbMXW
en: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Icon Trace Precedents</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Symbol za Předchadnikam slědować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id211704575178724 help.text]
note: CBhN8
en: Trace Precedents
hsb: Předchadnikam slědować

[ctx: 00000406.xhp par_id3150447 help.text]
note: DrMNb
en: <keycode>Shift+F9</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + F9</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
hsb: <variable id="silbentrennungc">Wubjerće <emph>Nastroje – Rěč – Dźělenje złóžkow…</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exdvore">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Předchadniki wotstronić</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id801704582093988 help.text]
note: jBJTj
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće z aktiwnym <menuitem>pjelnjenskim modusom</menuitem> <menuitem>Předchadniki wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id41704575713980 help.text]
note: CAAcR
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Předchadniki wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id921704575718322 help.text]
note: EmJia
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Předchadniki wotstronić</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id601704575734399 help.text]
note: eGe7v
en: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Icon Remove Precedents</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Symbol za Předchadniki wotstronić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id781704575734403 help.text]
note: ndUAz
en: Remove Precedents
hsb: Předchadniki wotstronić

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Naslědniki slědować</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id111704582111559 help.text]
note: 6LEJF
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće z aktiwnym <menuitem>pjelnjenskim modusom</menuitem> <menuitem>Naslědnikam slědować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704576171265 help.text]
note: jAYpL
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Naslědnikam slědować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704576174383 help.text]
note: G3LB7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Naslědnikam slědować</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id151704576046040 help.text]
note: kbWHq
en: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Icon Trace Dependents</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Symbol za Naslědnikam slědować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id861704576046044 help.text]
note: 7stAc
en: Trace Dependents
hsb: Naslědnikam slědować

[ctx: 00000406.xhp par_id3153363 help.text]
note: vtbGC
en: <keycode>Shift+F5</keycode>
hsb: <keycode>Umsch (⇧) + F5</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exdszne">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Naslědniki wotstronić</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id611704582150755 help.text]
note: voxDe
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće z aktiwnym <menuitem>pjelnjenskim modusom</menuitem> <menuitem>Naslědniki wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id691704576761568 help.text]
note: F3AK4
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Naslědniki wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id901704576765488 help.text]
note: x5BYc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Naslědniki wotstronić</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id751704576780896 help.text]
note: wGBb7
en: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Icon Remove Dependents</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Symbol za Naslědniki wotstronić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id201704576780900 help.text]
note: jj2jT
en: Remove Dependents
hsb: Naslědniki wotstronić

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exdase">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Wšě slědy wotstronić</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id851704582262042 help.text]
note: 5FtkE
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
hsb: Wubjerće z aktiwnym <menuitem>pjelnjenskim modusom</menuitem> <menuitem>Wšě slědy wotstronić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id761704579736415 help.text]
note: WGN4G
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wšě slědy wotstronić</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id631704577521492 help.text]
note: FszRo
en: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Icon Remove All Traces</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Symbol za Wšě slědy wotstronić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704577521496 help.text]
note: 3DGDw
en: Remove All Traces
hsb: Wšě slědy wotstronić

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exdszfe">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Zmylk slědować</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id571704579944999 help.text]
note: 8WzDm
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Error</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Zmylkej slědować</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id161704577134688 help.text]
note: RZD2i
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Error</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zmylkej slědować</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id971704578781447 help.text]
note: 38F9x
en: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Icon Trace Error</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Symbol za Zmylkej slědować</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704578781451 help.text]
note: oyAR4
en: Trace Error
hsb: Zmylkej slědować

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
hsb: <variable id="fuellmodus">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Pjelnjenski modus</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id951704579401882 help.text]
note: FnscF
en: Choose <menuitem>Tools - Fill Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Pjelnjenski modus</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704579693511 help.text]
note: eXYDZ
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Fill Mode</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pjelnjenski modus</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281704579346753 help.text]
note: hZrNf
en: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">Icon Fill Mode</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">Symbol za Pjelnjenski modus</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id221704579346756 help.text]
note: CodJt
en: Fill Mode
hsb: Pjelnjenski modus

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dateneinkreisen">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Njepłaćiwe daty woznamjenić</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id241704580224170 help.text]
note: Gg8Gs
en: Choose <menuitem>Tools - Mark Invalid Data</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Njepłaćiwe daty woznamjenić</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id711704580227978 help.text]
note: 9oxAu
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Mark Invalid Data</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Njepłaćiwe daty woznamjenić</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id451704580188153 help.text]
note: zrMGB
en: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Icon Mark Invalid Data</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Symbol za Njepłaćiwe daty woznamjenić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id311704580188157 help.text]
note: ppa6m
en: Mark Invalid Data
hsb: Njepłaćiwe daty woznamjenić

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
hsb: <variable id="spurenaktualisieren">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Slědy aktualizować</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id671704580574418 help.text]
note: ngKWf
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Traces</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Slědy aktualizować</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
hsb: <variable id="automatisch">Wubjerće <emph>Nastroje – Detektiw – Awtomatisce aktualizować</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id31704581061664 help.text]
note: VfYyW
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoRefresh</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatisce aktualizować</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exzws">Wubjerće <emph>Nastroje – Cilowu hódnotu pytać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704559406509 help.text]
note: CsdFU
en: Choose <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Cilowu hódnotu pytać…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id311704559413084 help.text]
note: MYUR7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Goal Seek</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Cilowu hódnotu pytać…</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id251704559424672 help.text]
note: WDnq2
en: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Icon Goal Seek</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Symbol za Cilowu hódnotu pytać</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id741704559424677 help.text]
note: yGEeP
en: Goal Seek
hsb: Cilowu hódnotu pytać

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: za2AW
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Solver…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91704560391217 help.text]
note: D8JEp
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Solver…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id571704560376308 help.text]
note: FdfoA
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Solver</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Solver…</menuitem> w meniju <menuitem>Nastroje</menuitem> rajtarka <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id821704560400407 help.text]
note: k4eNX
en: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Icon Solver</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Symbol za Solver</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
hsb: <variable id="solver_options">Wubjerće <emph>Nastroje – Solver…</emph> – <emph>Nastajenja…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
hsb: <variable id="exsze">Wubjerće <emph>Nastroje – Scenarije…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id971647297529392 help.text]
note: MSRyD
en: Choose <menuitem>Tools - Forms</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Formulary</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id371647273694433 help.text]
note: uacDx
en: Choose <menuitem>Tools - Share Spreadsheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Tabelowy dokument dźělić…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281704729123032 help.text]
note: QrXBE
en: Choose <menuitem>Review - Share Spreadsheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwować – Tabelowy dokument dźělić…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704729139196 help.text]
note: HfBBs
en: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Icon Share Spreadsheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Symbol za Tabelowy dokument dźělić</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id681704729139199 help.text]
note: KN7hp
en: Share Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument dźělić

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
hsb: <variable id="protect_sheet">Wubjerće <emph>Nastroje – Tabelu škitać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
hsb: <variable id="protect_spreadsheet">Wubjerće <emph>Nastroje – Strukturu tabeloweho dokumenta škitać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id701704729338399 help.text]
note: ScADt
en: Choose <menuitem>Review - Protect Spreadsheet Structure</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje – Strukturu tabeloweho dokumenta škitać…</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id961704729362021 help.text]
note: G48i9
en: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Icon Protect Spreadsheet Structure</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Symbol za Strukturu tabeloweho dokumenta škitać</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id661704729362025 help.text]
note: ZXDvp
en: Protect Spreadsheet Structure
hsb: Strukturu tabeloweho dokumenta škitać

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formla</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
hsb: <variable id="autoeingabe">Wubjerće <emph>Nastroje – Awtomatiske zapodaće</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
hsb: Meni Wokno

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
hsb: Meni Daty

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
hsb: Meni Daty

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: BYQ7H
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Tekst do špaltow…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id671704353941295 help.text]
note: CBbhu
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Tekst do špaltow…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id771704354060226 help.text]
note: 8Sx3v
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Text to Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tekst do špaltow…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id231704354128300 help.text]
note: ZdztP
en: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Icon Text to Columns</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Symbol za Tekst do špaltow</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704354128304 help.text]
note: dP9sy
en: Text to Columns
hsb: Tekst do špaltow

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dbrbf">Wubjerće <emph>Daty – Wobłuk definować…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id491703673711439 help.text]
note: CfRmK
en: Choose <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Define Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty</menuitem> – <menuitem>Wobłuk definować…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id321703673716748 help.text]
note: uDfzS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Define Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobłuk definować…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id691703673736937 help.text]
note: veJ5P
en: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Icon Define Range</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Symbol za Wobłuk definować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id131703673736941 help.text]
note: vmpuA
en: Define Range
hsb: Wobłuk definować

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dbrba">Wubjerće <emph>Daty – Wobłuk wubrać…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id621703673870509 help.text]
note: NF8LB
en: Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wobłuk wubrać…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261703673873605 help.text]
note: dv4xN
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobłuk wubrać…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703673891813 help.text]
note: wWMAE
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Icon Select Range</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Symbol za Wobłuk wubrać</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id71703673891816 help.text]
note: sfnGb
en: Select Range
hsb: Wobłuk wubrać

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnsrt">Wubjerće <emph>Daty – Sortěrować…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id871703614487983 help.text]
note: 8LfoG
en: Choose <menuitem>Data - Sort</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Sortěrować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id171703614533423 help.text]
note: MCtmE
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Sortěrować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701703614720324 help.text]
note: 2akse
en: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Icon Sort</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Symbol za Sortěrować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id841703614720328 help.text]
note: ERGh9
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: 00000412.xhp par_id291725983812933 help.text]
note: 3A6FV
en: <variable id="duplicaterecordsdlg">Choose <emph>Data - Duplicates...</emph>.</variable>
hsb: <variable id="duplicaterecordsdlg">Wubjerće <emph>Daty – Duplikaty…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id771742304991104 help.text]
note: CkJRb
en: Choose <emph>Data - Duplicates</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Duplikaty…</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641584647437810 help.text]
note: rscQf
en: <variable id="datasortascending">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>
hsb: <variable id="datasortascending">Wubjerće <menuitem>Daty – Postupowacy sortěrować</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id51703615084612 help.text]
note: 4PmfC
en: Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Postupowacy sortěrować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id421703615080492 help.text]
note: aJ3Ff
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Ascending</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Postupowacy sortěrować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id881703615010041 help.text]
note: jEEib
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043">Icon Sort Ascending</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043">Symbol za Postupowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741703615010044 help.text]
note: MmNA2
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: 00000412.xhp par_id711584647447316 help.text]
note: GHhdg
en: <variable id="datasortdescending">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>
hsb: <variable id="datasortdescending">Wubjerće <menuitem>Daty – Spadowacy sortěrować</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id381703615221123 help.text]
note: vqUh5
en: Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Spadowacy sortěrować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731703615224099 help.text]
note: gDPnj
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Descending</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Spadowacy sortěrować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531703615261057 help.text]
note: JLRyv
en: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Icon Sort Descending</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Symbol za Spadowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id401703615261060 help.text]
note: ZiDDM
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Sortěrować… – Rajtark: Sortěrowanske kriterije</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154516 help.text]
note: SG8FW
en: <variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
hsb: <variable id="onthestandardbar">Klikńće w symbolowej lajsće <emph>Standard</emph> na</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148663 help.text]
note: GDBeV
en: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Icon Sort Ascending</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Symbol Postupowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: 00000412.xhp par_id3153969 help.text]
note: QXzES
en: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Icon Sort Descending</alt></image>
hsb: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Symbol za Spadowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="dnstot">Wubjerće <emph>Daty – Sortěrować… – Nastajenja</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnftr">Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Awtomatiski filter</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541703617143126 help.text]
note: EDs7c
en: Choose <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Awtomatiski filter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id751703617148566 help.text]
note: uasVF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoFilter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatiski filter</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: qDpvz
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Icon Autofilter</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Symbol za Awtomatiski filter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: 00000412.xhp par_id61703617236607 help.text]
note: BvLFQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + L</keycode>

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
hsb: <variable id="dnfspz">Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry – Rozšěrjeny filter…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231703619502524 help.text]
note: GMZ96
en: Choose <menuitem>Data - Advanced Filter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Rozšěrjeny filter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id611703619507923 help.text]
note: dEPir
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Advanced Filter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rozšěrjeny filter</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id491703619531302 help.text]
note: S78yS
en: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Icon Advanced Filter</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Symbol za Rozšěrjeny filter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id771703619531306 help.text]
note: Qd6jF
en: Advanced Filter
hsb: Rozšěrjeny filter

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry – Standardny filter… – Nastajenja</emph>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry – Rozšěrjeny filter… – Nastajenja</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Dalše filtry – Filter wróćo stajić</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id661703622352347 help.text]
note: 5BtUD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Reset Filter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Filter wróćo stajić</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: jDmBz
en: <variable id="dnaftas">Choose <menuitem>Data - More Filters - Hide AutoFilter</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="dnaftas">Wubjerće <menuitem>Daty – Dalše Filtry – Awtomatiski filter schować</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id541703623051905 help.text]
note: jSiD5
en: Choose <menuitem>Data - Hide AutoFilter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Awtomatiski filter schować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703622992207 help.text]
note: JX43k
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide AutoFilter</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatiski filter schować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631703623095339 help.text]
note: HS7AA
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Icon Hide AutoFilter</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Symbol za Awtomatiski filter schować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id351703623095343 help.text]
note: HFR3g
en: Hide AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter schować

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dntegs">Wubjerće <emph>Daty – Mjezywuslědki…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231704304474727 help.text]
note: m3AXe
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Mjezywuslědki…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704304691703 help.text]
note: RdLiL
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjezywuslědki…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704304642912 help.text]
note: LPUMW
en: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Icon Subtotals</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Symbol za Mjezywuslědki</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id141704304642917 help.text]
note: Ypgcg
en: Subtotals
hsb: Mjezywuslědki

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
hsb: <variable id="dntezd">Wubjerće <emph>Daty – Mjezywuslědki… – Rajtark: 1./2./3. skupina</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id221704305332605 help.text]
note: zdCg3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group</menuitem> tabs.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjezywuslědki… – rajtark: 1. skupina, 2. skupina abo 3. skupina</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="dntopi">Wubjerće <emph>Daty – Mjezywuslědki – Rajtark: Nastajenja</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id431704305670112 help.text]
note: agRZD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - Options</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Mjezywuslědki… – Nastajenja</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
hsb: <variable id="datengueltig">Wubjerće <emph>Daty – Płaćiwosć…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id941704298058952 help.text]
note: ErMsg
en: Choose <menuitem>Data - Validity</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Płaćiwosć…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id161704298115623 help.text]
note: WAdB3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Płaćiwosć…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704298143026 help.text]
note: 3EcWB
en: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Icon Data Validity</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Symbol za Datowa płaćiwosć</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id611704298143032 help.text]
note: jiBFF
en: Data Validity
hsb: Datowa płaćiwosć

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="datengueltigwerte">Wubjerće <emph>Daty – Płaćiwosć… – Rajtark: Kriterije</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id281704302934153 help.text]
note: eFtVA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Criteria</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Płaćiwosć… – Kriterije</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="datengueltigeingabe">Wubjerće <emph>Daty – Płaćiwosć… – Rajtark: Zapodawanska pomoc</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id391704303360650 help.text]
note: qeMng
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Input Help</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Płaćiwosć… – Zapodawanska pomoc</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
hsb: <variable id="datengueltigfehler">Wubjerće <emph>Daty – Płaćiwosć… – Zmylkowa zdźělenka</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id951704303538788 help.text]
note: YBAeJ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab.
hsb: Wubjerće <menuitem>Płaćiwosć… – Zmylkowa zdźělenka</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnmfo">Wubjerće <emph>Daty – Wjacore operacije</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id571704323996248 help.text]
note: raZRK
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Multiple Operations</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjacore operacije…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnksd">Wubjerće <emph>Daty – Konsolidować…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id411704368556767 help.text]
note: rxAEo
en: Choose <menuitem>Data - Consolidate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Konsolidować…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741704368118028 help.text]
note: nsoG4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Consolidate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Konsolidować…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id181704368169079 help.text]
note: fhMNo
en: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Icon Consolidate</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Symbol za Konsolidować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704368169083 help.text]
note: dkHVy
en: Consolidate
hsb: Konsolidować

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dngld">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dngde">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Podrobnosće pokazać</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id181704373338815 help.text]
note: LvoYo
en: Choose <menuitem>Data - Show Details</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Podrobnosće pokazać</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704374025765 help.text]
note: C8Cnp
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Details</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Podrobnosće pokazać</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704373355287 help.text]
note: U3YHT
en: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Icon Show Details</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Symbol za Podrobnosće pokazać</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id451704373355290 help.text]
note: eCBCe
en: Show Details
hsb: Podrobnosće pokazać

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dngda">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Podrobnosće schować</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id161704373839255 help.text]
note: eLpGb
en: Choose <menuitem>Data - Hide Details</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Podrobnosće schować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704373842279 help.text]
note: 3oVMu
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide Details</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Podrobnosće schować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id871704373860903 help.text]
note: qDLBP
en: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Icon Hide Details</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Symbol za Podrobnosće schować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id461704373860906 help.text]
note: DG7FC
en: Hide Details
hsb: Podrobnosće schować

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Zeskupjenje…</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id341704370684918 help.text]
note: ko3MB
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupjenje</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id91704370689903 help.text]
note: MXHyP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: WFc78
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Icon Group</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Symbol za Zeskupjenje</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Zeskupjenje zběhnyć…</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id431704370985403 help.text]
note: 5MtFT
en: Choose <menuitem>Data - Ungroup</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupjenje zběhnyć</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id831704370988651 help.text]
note: Q9eV7
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje zběhnyć…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: CXdeN
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Icon Ungroup</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Symbol za Zeskupjenje zběhnyć</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
hsb: Zeskupjenje zběhnyć

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: FEFJc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnglagl">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Awtomatiski rozrjad</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704372113351 help.text]
note: WK9eF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoOutline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Awtomatiski rozrjad</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id301704371965014 help.text]
note: WHPij
en: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Icon AutoOutline</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Symbol za Awtomatiski rozrjad</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704371965018 help.text]
note: cxCHQ
en: AutoOutline
hsb: Awtomatiski rozrjad

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dnglef">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Rozrjad wotstronić</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id311704372728016 help.text]
note: tpQqQ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Outline</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Rozrjad wotstronić</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
hsb: <variable id="dngdrill">Wubjerće <emph>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Podrobnosće pokazać</emph> (za někotre pivotowe tabele).</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndtpt">Wubjerće <emph>Daty – Pivotowa tabela</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndpa">Wubjerće <emph>Zasadźić – Pivotowa tabela…</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641698842008451 help.text]
note: 6NNLa
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table - Insert or Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Pivotowa tabela – Zasadźić abo wobdźěłać…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741698842068169 help.text]
note: 8FZLM
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pivotowa tabela</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id71698842082244 help.text]
note: YGV72
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Pivotowa tabela</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id591703713858518 help.text]
note: 4WfKq
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert or Edit Pivot Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Pivotowu tabelu zasadźić abo wobdźěłać</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id401698842094889 help.text]
note: NQHLU
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Icon Pivot Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Symbol za Pivotowa tabela</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id301698842094893 help.text]
note: YpCZZ
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndq">Wubjerć <emph>Zasadźić – Pivotowa tabela…</emph> a zmóžńće potom w dialogu <emph>Žórło wubrać</emph> nastajenje <emph>W $[officename] zregistrowane datowe žórło</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: eWgCb
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>, in the <menuitem>Select Source</menuitem> dialog choose the option <menuitem>Current selection</menuitem> or <menuitem>Named Range</menuitem> in the drop-down list.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Pivotowa tabela</menuitem> w dialogu <menuitem>Žórło wubrać</menuitem>, potom nastajenje <menuitem>Aktualny wuběr</menuitem> abo <menuitem>Pomjenowany wobłuk</menuitem> we wuběranskej lisćinje.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
hsb: Wubjerće <emph>Zasadźić – Pivotowa tabela…</emph> a zmóžńće potom w dialogu <emph>Žórło wubrać</emph> nastajenje <emph> W $[officename] zregistrowane datowe žórło</emph> a klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće dialog <emph>Datowe žórło wubrać</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987889947 help.text]
note: SSEED
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
hsb: Stajće kursor do pivotoweje tabele a wubjerće <menuitem>Daty – Pivotowa tabela</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987475181 help.text]
note: WtFTs
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Properties</menuitem>.
hsb: Stajće kursor do pivotoweje tabele a wubjerće <menuitem>Kajkosće…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987954570 help.text]
note: oDEsk
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Icon Pivot Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Symbol za Pivotowa tabela</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id171748987954580 help.text]
note: EgbTX
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndpak">Wubjerće <emph>Daty – Pivotowa tabela – Aktualizować</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id971703714377500 help.text]
note: RjxgC
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Pivot Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Pivotowu tabelu aktualizować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id141703714382620 help.text]
note: 5PcfT
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Aktualizować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id61703714423387 help.text]
note: 3HBUn
en: Choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Aktualizować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id681703714454287 help.text]
note: vcQWn
en: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Icon Refresh Pivot Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Symbol za Pivotowu tabelu aktualizować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921703714454291 help.text]
note: GSeBG
en: Refresh Pivot Table
hsb: Pivotowu tabelu aktualizować

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndploe">Wubjerće <emph>Daty – Pivotowa tabela – Zhašeć</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715498579 help.text]
note: EN2BD
en: Choose <menuitem>Data - Delete Pivot Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Pivotowu tabelu zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703715502131 help.text]
note: xNEJS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741703715505778 help.text]
note: cMPtj
en: Choose <menuitem>Delete</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zhašeć</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715519189 help.text]
note: 8r9oF
en: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Icon Delete Pivot Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Symbol za Pivotowu tabelu zhašeć</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id901703715519193 help.text]
note: qBk3h
en: Delete Pivot Table
hsb: Pivotowu tabelu zhašeć

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
hsb: <variable id="dndakt">Wubjerće <emph>Daty – Wobłuk aktualizować</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id101703676224446 help.text]
note: qqT67
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wobłuk aktualizować</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id151703676230661 help.text]
note: Bv6Lo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Range</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobłuk aktualizować</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703676243672 help.text]
note: 25C7k
en: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Icon Refresh Range</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Symbol za Wobłuk aktualizować</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11703676243676 help.text]
note: mgEjd
en: Refresh Range
hsb: Wobłuk aktualizować

[ctx: 00000412.xhp par_id301736198469192 help.text]
note: fCXXc
en: With cursor placed in a pivot table:
hsb: Z kursorom w pivotewej tabeli:

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: SYJda
en: Choose <menuitem>Data - Group and Outline - Group</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupjenje a rozrjad – Zeskupjenje…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id431736198551350 help.text]
note: J9DZa
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Zeskupić</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id961736198706930 help.text]
note: xqGyi
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Zeskupjenje…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001736198726165 help.text]
note: daheD
en: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Icon Group</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Symbol za Zeskupić</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921736198726165 help.text]
note: 7PcLz
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: 00000412.xhp par_id891645217179561 help.text]
note: H3Yzw
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate hard</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wuličić – Hnydom znowa wuličić</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id21645217233263 help.text]
note: 9XGUx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F9</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⇧) + F9</keycode>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146919 help.text]
note: 8bquu
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wuličić – Znowa wuličić</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id941704291900381 help.text]
note: 7Di4B
en: Choose <menuitem>Data - Recalculate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Znowa wuličić</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id91704291937592 help.text]
note: CDbqa
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Recalculate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Znowa wuličić</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id891704291971184 help.text]
note: j69D7
en: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Icon Recalculate</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Znowa wuličić</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704291971188 help.text]
note: 5M9JB
en: Recalculate
hsb: Znowa wuličić

[ctx: 00000412.xhp par_id31645223233125 help.text]
note: tyXhF
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Formula to Value</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wuličić – Formla do hódnoty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150941 help.text]
note: SVYDZ
en: <variable id="exatmb">Choose <menuitem>Data - Calculate - AutoCalculate</menuitem>.</variable>
hsb: <variable id="exatmb">Wubjerće <menuitem>Daty – Wuličić – Awtomatisce wuličić</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id251645222672072 help.text]
note: UZM5K
en: Choose <menuitem>Data - Calculate</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Wuličić</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: 4a9Me
en: Choose <menuitem>Data – Form...</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Formular…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id11704321904178 help.text]
note: rTixP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Form</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Formular…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id211704322761278 help.text]
note: NCG5F
en: Choose <menuitem>Data – Streams</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Prudy…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id501704322625784 help.text]
note: kSJBc
en: Choose <menuitem>Data - Streams</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Prudy…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541704322246936 help.text]
note: LcHTA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Streams</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Prudy…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704322646251 help.text]
note: eh4Gu
en: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Icon Streams</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Symbol za Prudy</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id361704322646255 help.text]
note: C9BQG
en: Streams
hsb: Prudy

[ctx: 00000412.xhp par_id111704323472652 help.text]
note: PLWkD
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – XML-žórło…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704323374235 help.text]
note: FSGYZ
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – XML-žórło…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704323411479 help.text]
note: MGuNE
en: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Icon XML Source</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Symbol za XML-žórło</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id341704323411483 help.text]
note: 3GU4f
en: XML Source
hsb: XML-žórło

[ctx: 00000412.xhp par_id471704386872787 help.text]
note: AEEu2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id361704462605759 help.text]
note: 5Bkam
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704462610723 help.text]
note: XraB4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704461144980 help.text]
note: rP6WV
en: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Icon Statistics</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Symbol za Statistika</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741704461144984 help.text]
note: LA3Uy
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: 00000412.xhp par_id1000040 help.text]
note: dG8j2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Dźělne proby…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704462941856 help.text]
note: AmbWn
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Dźělne proby…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id221704462945303 help.text]
note: gd9k2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Sampling</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dźělne proby…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id621704463141747 help.text]
note: EHwzW
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wopisowaca statistika</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id291704463195858 help.text]
note: BL6vf
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wopisowaca statistika…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id421704463199642 help.text]
note: 4HGH2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Wopisowaca statistika…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001250 help.text]
note: FFnVq
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wariancowa analyza (ANOVA)…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463588928 help.text]
note: WPdhU
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wariancowa analyza (ANOVA)…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463592208 help.text]
note: ga5od
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Wariancowa analyza (ANOVA)…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261704463752644 help.text]
note: piFez
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Korelacija…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id491704463758812 help.text]
note: URrNg
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Korelacija…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704463761947 help.text]
note: Qbixo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Correlation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Korelacija…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001950 help.text]
note: inGCs
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Kowarianca…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id31704463917441 help.text]
note: C79Ud
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Kowarianca…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704463920208 help.text]
note: FS7iW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Covariance</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Kowarianca…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002130 help.text]
note: QBj5X
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Eksponencielne wurunanje…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id591704464123553 help.text]
note: D99Cb
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Eksponencielne wurunanje…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121704464126315 help.text]
note: dXzUG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Eksponencielne wurunanje…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464266839 help.text]
note: wvyJT
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wisaty přerězk…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id681704464144618 help.text]
note: b5uFZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wisaty přerězk…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464147643 help.text]
note: dpg4K
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Moving Average</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Wisaty přerězk…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731704464349309 help.text]
note: BLFDF
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Regresija…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id41704464352982 help.text]
note: JEnPu
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Regresija…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464356845 help.text]
note: CvGkX
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Regression</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Regresija…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002830 help.text]
note: FAvi8
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wotwisny t-test…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464561944 help.text]
note: FUFiY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Wotwisny t-test…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id851704464564768 help.text]
note: LhARG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Paired t-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Wotwisny t-test…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704464660029 help.text]
note: LAVdv
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – F-test…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id911704464663694 help.text]
note: vJXsQ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – F-test…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704464667638 help.text]
note: eegYB
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - F-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – F-test…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003650 help.text]
note: WqwUh
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Z-test…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464793226 help.text]
note: eHqEH
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Z-test…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464796362 help.text]
note: 9iyDA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Z-test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Z-test…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003990 help.text]
note: UT4hN
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>
hsb: <variable id="sam02">Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Kwadratny test Chi…</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id81704464923384 help.text]
note: YqGRK
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Kwadratny test Chi…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id481704464926832 help.text]
note: vVsgY
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Kwadratny test Chi…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704465098092 help.text]
note: 2DDcZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Fourierowa analyza…</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id851704465051620 help.text]
note: kfWMY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Daty – Statistika – Fourierowa analyza…</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701704465054813 help.text]
note: JJDjz
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Statistika – Fourierowa analyza…</menuitem> w meniju <menuitem>Daty</menuitem> rajtarka <menuitem>Daty</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
hsb: K dispoziciji wot wersije

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 3.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 3.4 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 3.5 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 3.6 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 4.0 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 4.1 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 4.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 4.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 4.4 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 5.0 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 5.1 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 5.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 5.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 5.4 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 6.0 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 6.1 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 6.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 6.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 6.4 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.0 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.1 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041667 help.text]
note: jGT89
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041668 help.text]
note: TfLrE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.3.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041669 help.text]
note: GLr9s
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.4.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.4 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041670 help.text]
note: B89AE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.5.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.5 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id581708280759954 help.text]
note: BBvtw
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.6.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 7.6 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id81708280763167 help.text]
note: t5VoF
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 24.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708280768121 help.text]
note: Lh98N
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.8.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 24.8 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708380768121 help.text]
note: zYUxB
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.2.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 25.2 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id491738280768121 help.text]
note: QgTYx
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.8.
hsb: Tuta funkcija je wot %PRODUCTNAME 25.8 k dispoziciji.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
hsb: Meni Tabela

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
hsb: Meni Tabela

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491702125833846 help.text]
note: tSFnm
en: Choose <menuitem>Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702420507898 help.text]
note: m8a3n
en: Choose <menuitem>Sheet - Cycle Cell Reference Types</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Typy celowych poćahow změnić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261634778277541 help.text]
note: kstiu
en: Choose <menuitem>Sheet - Hide Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu schować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684935639912 help.text]
note: Ewj9e
en: Choose <menuitem>Layout - Hide Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelu schować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id301684935381277 help.text]
note: B2Rga
en: Choose <menuitem>Hide Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu schować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id751684936323402 help.text]
note: S2b9t
en: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Icon Hide Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Symbol za Tabelu schować</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684936323406 help.text]
note: XVhHY
en: Hide Sheet
hsb: Tabelu schować

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451634778277541 help.text]
note: Ye6YE
en: Choose <menuitem>Sheet - Show Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu pokazać</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id411684944573183 help.text]
note: 8c64c
en: Choose <menuitem>Layout - Show Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelu pokazać</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id305684935381277 help.text]
note: BeoyP
en: Choose <menuitem>Show Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu pokazać</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684944751987 help.text]
note: krZMU
en: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Icon Show Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Symbol za Tabelu pokazać</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id391684944751991 help.text]
note: BrEra
en: Show Sheet
hsb: Tabelu pokazać

[ctx: sheet_menu.xhp par_id541684770785578 help.text]
note: xSd8m
en: Choose <menuitem>Sheet - Duplicate Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu podwojić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211684946107120 help.text]
note: sjnSa
en: Choose <menuitem>Duplicate Sheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu podwojić</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961684946262279 help.text]
note: uz5iU
en: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Icon Duplicate Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Symbol za Tabelu podwojić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201684946262283 help.text]
note: G7JEf
en: Duplicate Sheet
hsb: Tabelu podwojić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261684778277541 help.text]
note: vfT2V
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Tab Color</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Barba tabeloweho rajtarka</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id111684946822769 help.text]
note: sY2oy
en: Choose <menuitem>Tab Color</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Rajtarkowa barba</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684946976192 help.text]
note: Gg5aL
en: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Icon Sheet Tab Color</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Symbol za Barba tabeloweho rajtarka</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684946976196 help.text]
note: ewFSj
en: Sheet Tab Color
hsb: Barba tabeloweho rajtarka

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3163805 help.text]
note: qEEBh
en: Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu přemjenować…</emph>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684944573183 help.text]
note: Byrnu
en: Choose <menuitem>Layout - Rename Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelu přemjenować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684946107120 help.text]
note: 8E9L4
en: Choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu přemjenować</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id661684949102501 help.text]
note: nRMSC
en: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Icon Rename Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Symbol za Tabelu přemjenować</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931684949102505 help.text]
note: eDyGD
en: Rename Sheet
hsb: Tabelu přemjenować

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153951 help.text]
note: pZv8T
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu zhašeć</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3155306 help.text]
note: iQFcu
en: Choose <menuitem>Delete Sheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu zhašeć</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id41684956263162 help.text]
note: Vd6C4
en: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Icon Delete Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Symbol za Tabelu zhašeć</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491684956263166 help.text]
note: 2BztQ
en: Delete Sheet
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: sheet_menu.xhp par_id231702400095820 help.text]
note: qYCrn
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet at End</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu na kóncu zasadźić…</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149033 help.text]
note: oCWFr
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelu zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427498 help.text]
note: 6zqCd
en: Choose <menuitem>Layout - Insert Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelu zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427400 help.text]
note: m4EzR
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Zasadźić – Tabelu zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id501684958243009 help.text]
note: dZe78
en: Choose <menuitem>Insert Sheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu zasadźić</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958301648 help.text]
note: i6Cdx
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Icon Insert Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Symbol za Tabelu zasadźić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684958301651 help.text]
note: 4Q6CT
en: Insert Sheet
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3146119 help.text]
note: naE2B
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Tabela – Tabelu přesunyć abo kopěrować…</emph>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3148645 help.text]
note: Dc64J
en: Choose <menuitem>Move or Copy Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu přesunyć abo kopěrować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481684960629381 help.text]
note: 7XraB
en: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Icon Move or Copy Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Symbol za Tabelu přesunyć abo kopěrować</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684960629385 help.text]
note: weVwf
en: Move or Copy Sheet
hsb: Tabelu přesunyć abo kopěrować

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149020 help.text]
note: G5WJX
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Tabelu škitać…</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561684962038778 help.text]
note: JGKyR
en: Choose <menuitem>Review - Protect Sheet</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje – Tabelu škitać</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684962104122 help.text]
note: Fg4o9
en: Choose <menuitem>Protect Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelu škitać</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461684962135185 help.text]
note: gSkGN
en: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Icon Protect Sheet</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Symbol za Tabelu škitać</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611684962135188 help.text]
note: FZA7j
en: Protect Sheet
hsb: Tabelu škitać

[ctx: sheet_menu.xhp par_id621685036766205 help.text]
note: xQnd2
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Events</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Tabelowe podawki</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id681685036795260 help.text]
note: FJ7Wz
en: Choose <menuitem>Layout - Sheet Events</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Tabelowe podawki</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631685036821963 help.text]
note: ih6da
en: Choose <menuitem>Sheet Events</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabelowe podawki</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461685036844841 help.text]
note: X8iJZ
en: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Icon Sheet Events</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Symbol za Tabelowe podawki</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id421685036844845 help.text]
note: SAtBP
en: Sheet Events
hsb: Tabelowe podawki

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702136310437 help.text]
note: Zq7BV
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Linki zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702136321436 help.text]
note: JCGpH
en: Choose <menuitem>Home - Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Linka</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451702136327775 help.text]
note: KgZFA
en: Choose <menuitem>Layout - Row</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Linka</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id731702136089557 help.text]
note: CBGb9
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Icon Insert Row</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Symbol za Linku zasadźić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702136089561 help.text]
note: EVZTV
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id171702137212952 help.text]
note: tgYZN
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Špalty zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702137217464 help.text]
note: 6peDf
en: Choose <menuitem>Home - Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Start – Špalta</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702137221935 help.text]
note: DhYsC
en: Choose <menuitem>Layout - Column</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wuhotowanje – Špalta</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id921702137173244 help.text]
note: cuiVD
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Icon Insert Column</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Symbol za Špaltu zasadźić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id881702137173248 help.text]
note: KeEEt
en: Insert Columns
hsb: Špalty zasadźić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: hLmB7
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zasadźić</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: yst7E
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Row Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zasadźić – Łamanje linki</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702145053612 help.text]
note: AD6EC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Łamanje linki</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561702144996563 help.text]
note: Stq7H
en: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Icon Insert Row Break</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Symbol za Łamanje linki zasadźić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702144996567 help.text]
note: 4aYoG
en: Insert Row Break
hsb: Łamanje linki zasadźić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: oTGhQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Column Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zasadźić – Łamanje špalty</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702145047953 help.text]
note: vPDdX
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Łamanje špalty</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211702145183778 help.text]
note: bupVq
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Icon Insert Column Break</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Symbol za Łamanje špalty zasadźić</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id821702145183781 help.text]
note: iKrUU
en: Insert Column Break
hsb: Łamanje špalty zasadźić

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: GkERD
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zhašeć</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: GWnPT
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Row Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zhašeć – Łamanje linki</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931702166977088 help.text]
note: qXtxf
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Łamanje linki</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id801702167390863 help.text]
note: K5PTy
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Column Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Łamanje strony zhašeć – Łamanje špalty</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702167401368 help.text]
note: JGsxi
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Łamanje špalty</menuitem> w meniju <menuitem>Wuhotowanje</menuitem> rajtarka <menuitem>Wuhotowanje</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id511702935011731 help.text]
note: cFGrj
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id281631903136031 help.text]
note: PGEHP
en: <variable id="edit_comment">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem></variable>
hsb: <variable id="edit_comment">Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Komentar wobdźěłać</menuitem></variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id641631903140705 help.text]
note: jph25
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Hide Comment</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Komentar schować</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702936735244 help.text]
note: ZotAh
en: Choose <menuitem>Hide Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Komentar schować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id311702937087575 help.text]
note: FBGrL
en: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Icon Hide Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Symbol za Komentar schować</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702937087579 help.text]
note: RQgGH
en: Hide Comment
hsb: Komentar schować

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611631903144777 help.text]
note: mtWsM
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Show Comment</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Komentar pokazać</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id711702938268509 help.text]
note: FTfs6
en: Choose <menuitem>Show Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Komentar pokazać</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702938290460 help.text]
note: jyafX
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Icon Show Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Symbol za Komentar pokazać</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id841702938290463 help.text]
note: TJFiv
en: Show Comment
hsb: Komentar pokazać

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961631903149304 help.text]
note: fDua6
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete Comment</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Komentar zhašeć</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id181702947009943 help.text]
note: UuXES
en: Choose <menuitem>Delete Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Komentar zhašeć</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702947173325 help.text]
note: BbB2Q
en: Choose <menuitem>Review - Delete Comment</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje – Komentar zhašeć</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961702947038211 help.text]
note: irMeE
en: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Icon Delete Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Symbol za Komentar zhašeć</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702947038214 help.text]
note: NYhJA
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471631903160977 help.text]
note: e6Jua
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete All Comments</menuitem>
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Celowe komentary – Wšě komentary zhašeć</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201702947317948 help.text]
note: 9q47y
en: Choose <menuitem>Review - Delete All Comments</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Přepruwowanje – Wšě komentary zhašeć</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id371702947343458 help.text]
note: nxKGZ
en: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Icon Delete All Comments</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Symbol za Wšě komentary zhašeć</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id31702947343462 help.text]
note: 3bVhn
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702950637039 help.text]
note: Fy7UD
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Nawigěrować</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131702951930928 help.text]
note: QyjVQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Next Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Nawigěrować – K přichodnej tabeli</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id601702952027454 help.text]
note: PbwEZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Tab</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + tabulator (↹)</keycode>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471702952143358 help.text]
note: fFzWR
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Previous Sheet</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela – Nawigěrować – K předchadnej tabeli</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id551702952160062 help.text]
note: MCVG2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift +Tab</keycode>
hsb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Umsch (⌘) + tabulator (↹)</keycode>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: ViEWM
en: (Un)Available since release
hsb: Wot wozjewjenja (nic) k dispoziciji

[ctx: avail_release.xhp not_BasMeth help.text]
note: CeSww
en: This method is not available in Basic.
hsb: Tuta metoda w Basic k dispoziciji njeje.

[ctx: avail_release.xhp not_BasProp help.text]
note: LDXQx
en: This property is not available in Basic.
hsb: tuta kajkosć w Basic k dispoziciji njeje.

[ctx: avail_release.xhp not_PycMeth help.text]
note: 4GDXo
en: This method is not available in Python.
hsb: Tuta metoda w Python k dispoziciji njeje.

[ctx: avail_release.xhp not_PycProp help.text]
note: 3ZUdq
en: This property is not available in Python.
hsb: Tuta kajkosć w Python k dispoziciji njeje.

[ctx: avail_release.xhp par_id811631775671311 help.text]
note: 9bTEm
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
hsb: Tuta słužba je wot %PRODUCTNAME 7.3 k dispoziciji.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389793 help.text]
note: J3r7B
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
hsb: Tuta metoda je wot %PRODUCTNAME 7.3 k dispoziciji.

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
hsb: Biblioteka

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: SUqwz
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Library</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Biblioteka</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
hsb: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Wubjerće biblioteku, kotruž chceće wobdźěłać.</ahelp> Prěni modul biblioteki, kotryž wuběraće, so w Basic IDE pokazuje.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Biblioteka lisćinowych polow</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
hsb: Biblioteka lisćinowych polow

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
hsb: Kompilować

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: zTzxA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Compile</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Kompilować</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
hsb: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Kompiluje makro Basic.</ahelp> Dyrbiće makro kompilować, po tym zo sće jo změnił, abo jeli makro jednotliwe abo procedurowe kroki wužiwa.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Symbol za Kompilować</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
hsb: Kompilować

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: eTVMQ
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Run</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Wuwjesć</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Wuwjedźe prěnje makro aktualneho modula.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Symbol za Wuwjesć</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>makra; zastajić</bookmark_value><bookmark_value>programowe přetorhnjenja</bookmark_value><bookmark_value>makra zastajić</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: EUFsx
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stop</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Zastajić</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
hsb: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Zastaja wuwjedźenje aktualneho makra.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> Móžeće tež Umsch+Strg+Q tłóčić.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Symbol za Zastajić</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
hsb: Jednotliwy krok

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: BfoCA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Jednotliwy krok</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Wuwjedźe makro a zastaja jo po přichodnym přikazu.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: v6MCD
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
hsb: Móžeće tutón přikaz hromadźe z přikazom<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Wobkedźbować</link> za rozrisowanje problemow wužiwać.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Symbol za jednotliwy krok</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
hsb: Jednotliwy krok

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: fmm7T
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step function</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Funkcija proceduroweho kroka</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
hsb: Procedurowy krok

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BGWAS
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedurowy krok</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Wuwjedźe makro a zastaja jo po přichodnej procedurje.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: cnCf7
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
hsb: Móžeće tutón přikaz hromadźe z přikazom<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Wobkedźbować</link> za rozrisowanje problemow wužiwać.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Symbol za procedurowy krok</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
hsb: Procedurowy krok

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: tLjsB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step function</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Funkcija jednotliweho kroka</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
hsb: Zadźeržny dypk

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: hVDHU
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Breakpoint</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Zadźeržny dypk</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Zasadźuje zadźeržny dypk w programowej lince.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KET2A
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
hsb: Zadźeržny dypk so na poziciji kursora zasadźuje. Wužiwajće zadźeržny dypk, zo byšće program přetorhnył, prjedy hač zmylk nastawa. Wuwjedźće modus <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Jednotliwy krok</link>, doniž zmylk njenastawa, zo byšće potom program za problemami přepytował. Móžeće tež symbol <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Wobkedźbować</link> wužiwać, zo byšće wobsah relewantnych wariablow přepruwował.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Symbol za zadźeržny dypk</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
hsb: Zadźeržny dypk

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
hsb: Wobkedźbowanje zmóžnić

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: MLDaG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Wobkedźbowanje zmóžnić</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Klikńće na tutón symbol, zo byšće sej wariable w makrje wobhladał. Wobsah wariable so w separatnym woknje pokazuje.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
hsb: Klikńće na mjeno wariable, zo byšće ju wubrał, potom na symbol <emph>Wobkedźbowanje zmóžnić</emph>. Hódnota, kotraž je wariabli připokazana, so pódla jeje mjeno pokazuje. Tuta hódnota so stajnje aktualizuje.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Symbol za Wobkedźbowanje zmóžnić</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
hsb: Wobkedźbowanje zmóžnić

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
hsb: Zo byšće wariablowe wobkedźbowanje wotstronił, wubjerće wariablu we wobkedźbowanskim woknje a klikńće potom na symbol <emph>Wobkedźbowanje wotstronić</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
hsb: Objektowy katalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: ThBAt
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Object Catalog</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Objektowy katalog</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Wočinja wobłuk <emph>Objekty</emph>, hdźež móžeće sej objekty Basic wobhladać.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
hsb: Klikńće dwójce na mjeno funkcije abo podfunkcije, zo byšće modul začitał, kotryž tu funkciju abo podfunkciju wobsahuje a zo byšće kursor pozicioněrował. Klikńće dwójce na mjeno modula abo dialoga, zo byšće tón modul abo dialog začitał a pokazał.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Symbol za objektowy katalog</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
hsb: Objektowy katalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
hsb: Woknowy wobłuk

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Pokazuje hierarchiski napohlad aktualnych bibliotekow makrow, modulow a dialogow w $[officename]. Zo byšće wobsah zapiska we woknje pokazał, klikńće dwójce na jeho mjeno.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
hsb: Makra

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 7FmMu
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Macros</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Makra</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Wočinja dialog <emph>Makro</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Symbol za makra</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
hsb: Makra

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
hsb: Module

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 99Edc
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modules</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Module</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: knaPi
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Klikńće tu, zo byšće dialog <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Makra rjadować</emph></link> wočinił.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Symbol za module</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
hsb: Module

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
hsb: Spinki pytać

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: fQkDR
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Find Parentheses</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Spinki pytać</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Wuzběhuje tekst, kotryž so přez dwě wotpowědowacej so spince wopřijima. Stajće tekstowy kursor před wočinjacu abo začinjacu spinku a klikńće potom na tutón symbol.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Symbol za Spinki pytać</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
hsb: Spinki pytać

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
hsb: Žórłowy tekst zasadźić

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: vAkyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Import BASIC</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">BASIC importować</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Wočinja žórłowy tekst Basic we woknje Basic IDE.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
hsb: Stajće kursor do koda, hdźež chceće žórłowy tekst zasadźić a klikńće potom na symbol <emph>Žórłowy tekst zasadźić</emph>. Pytajće dataju, kotraž žórłowy tekst Basic wobsahuje, kotryž chceće zasadźić a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7XSSS
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Import BASIC</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Symbol za BASIC importować</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: pPnu9
en: Import BASIC
hsb: BASIC importować

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
hsb: Žórłowy tekst składować jako

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: qC3B2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Export BASIC</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">BASIC eksportować</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Składuje žórłowy tekst wubraneho makra Basic.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: TcYUa
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Icon Export BASIC</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Symbol za BASIC eksportować</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: XPCzK
en: Export BASIC
hsb: BASIC eksportować

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
hsb: Wróćoskok

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EQK5E
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Step Out</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Wróćoskok</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Skaka wróćo k předchadnej rutinje w aktualnym makrje.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Symbol za wróćoskok</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
hsb: Wróćoskok

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
hsb: Zadźeržne dypki rjadować

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 58Sgj
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Manage Breakpoints</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Zadźeržne dypki rjadować</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuwołuje dialog za rjadowanje zadźeržnych dypkow.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Symbol za Zadźeržne dypki rjadować</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
hsb: Zadźeržne dypki rjadować

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: k7KJF
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Dialog <emph>Zadźeržne dypki rjadować</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
hsb: Dialog Importować

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: uKC9G
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Import Dialog</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Dialog importować</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog „Wočinić“, zo by dataju dialoga BASIC importował.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
hsb: Jeli importowany dialog mjeno ma, kotrež w bibliotece hižo eksistuje, budźeće zdźělenske polo widźeć, hdźež móžeće importowany dialog přemjenować. W tutym padźe so dialog do přichodneho swobodneho „awtomatiskeho“ mjena přemjenuje, kaž hdyž so nowy dialog wutwori. Abo móžeće eksistowacy dialog přez importowany dialog wuměnić. Jeli na Přetorhnyć klikaće, so dialog njeimportuje.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
hsb: Dialogi móža daty wo lokalizaciji wobsahować. Hdyž so dialog importuje, móže być, zo lokalizaciski status je wopačny.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
hsb: Hdyž biblioteka přidatne rěče porno importowanemu dialogej wobsahuje, abo jeli importowany dialog docyła lokalizowany njeje, so přidatne rěče importowanemu dialogej z pomocu znamješkowych rjećazkow standardneje rěče dialog mjelčicy přidawaja.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
hsb: Jeli importowany dialog přidatne rěče pornom bibliotece wobsahuje, abo jeli biblioteka docyła lokalizowana njeje, budźeće zdźělenske polo z tłóčatkami Přidać, Wuwostajić a Přetorhnyć widźeć.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
hsb: Přidać: Přidatne rěče z importowaneho dialoga so hižo eksistowacemu dialogej přidawaja. Resursy ze standardneje rěče biblioteki so za nowe rěče wužiwaja. To je tak, kaž byšće tute rěče manuelnje přidał.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
hsb: Wuwostajić: Rěčne nastajenja biblioteki njezměnjene wostanu. Resursy importowaneho dialoga za wuwostajene rěče so do biblioteki njekopěruja, ale wostanu w žórłowych datajach importowaneho dialoga.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: FpUkF
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Import Dialog</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Symbol za Importowy dialog</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
hsb: Dialog Importować

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
hsb: Dialog Eksportować

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9y6Pg
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Export Dialog</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Dialog eksportować</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón přikaz dialog „Składować jako“ w dialogowym editorje wuwołuje, zo byšće aktualny dialog BASIC eksportował.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 8WDEf
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Export Dialog</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Symbol za Eksportowy dialog</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
hsb: Dialog Eksportować

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
hsb: Wodźenske elementy zasadźić

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; w dialogowym editorje</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatkowy wodźenski element w dialogowym editorje</bookmark_value><bookmark_value>symbolowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>tłóčatka; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>wobrazowy wodźenski element</bookmark_value><bookmark_value>kontrolny kašćik (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>opciske tłóčatko (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>opciske tłóčatko (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>kruty tekst (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>popisowe polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>wobdźěłowanje; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe pola; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe pola; wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>kombinaciske polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>suwanska lajsta (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>horicontalna suwanska lajsta (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>wertikalna suwanska lajsta (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>skupinske polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>postupowa hrjada (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>kruta linija (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>horicontalna linija (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>linija (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>wertikalna linija (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>datumowe polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>časowe polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>numeriske polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>měnowe polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>sformatěrowane polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>mustrowe polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>maskowane polo (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>datajowy wuběr (wodźenski element)</bookmark_value><bookmark_value>wuběranske nastajenja za wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>testowy modus (wodźenski element)</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: dVPiE
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Insert Controls</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Wodźenske elementy zasadźić</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Wočinja symbolowu lajstu <emph>Wodźenske elementy</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: tFTAA
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Choose Controls</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Symbol za Wodźenske elementy zasadźić</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
hsb: Wodźenske elementy zasadźić

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 5qZGJ
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties dialog</link>.
hsb: Klikńće dwójce we wobdźěłanskim modusu, zo byšće dialog <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Kajkosće</link> wočinił.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
hsb: We wobdźěłanskim modusu móžeće tež z prawej tastu na wodźenski element kliknyć a přikazy Wutřihać, Kopěrować a Zasadźić wubrać.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: 20000000.xhp par_id3153824 help.text]
note: LWMWM
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon Button</alt></image>
hsb: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Symbol za Tłóčatko</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Přidawa přikazowe tłóčatko.</ahelp> Móžeće přikazowe tłóčatko wužiwać, zo byšće přikaz za definowany podawk, na přikład kliknjenje z myšku, wuwjedł.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
hsb: Jeli chceće, móžeće tłóčatku tekst abo grafiku přidać.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
hsb: Wobrazowy wodźenski element

[ctx: 20000000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 9RtfG
en: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Icon Image Control</alt></image>
hsb: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Symbol za Wobrazowy wodźenski element</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Přidawa wodźenski element, kotryž grafiku pokazuje.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: 20000000.xhp par_id3155131 help.text]
note: 3VoQu
en: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Check Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Symbol za Kontrolny kašćik</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Přidawa kontrolny kašćik, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće funkciju zmóžnił abo znjemóžnił.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: 20000000.xhp par_id3155856 help.text]
note: UqCSH
en: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Icon Option Button</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Symbol za Opciske tłóčatko</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153575 help.text]
note: FNGHF
en: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab order. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab order between the tab orders of the two groups. For example, to the frame of the second group, or to any other control in the dialog, with the exception of another option button.
hsb: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Přidawa tłóčatko, kotrež wužiwarjej zmóžnja, z rjada móžnosćow wubrać.</ahelp> Zeskupjene opciske tłóčatka dyrbja na so sćěhowacy tabulatorowy porjad měć. Su zwjetša přez skupinske polo wobdate. Jeli dwě skupinje opciskich tłóčatkow maće, dyrbiće tabulatorowy porjad mjez tabulatorowymi porjadami dweju skupinow zasadźić. Na přikład k wobłukej druheje skupiny abo k druhemu wodźenskemu elementej, nimo k druhemu opciskemu tłóčatku.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
hsb: Popisowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3149300 help.text]
note: dFoER
en: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Label Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Symbol za Polo popisa</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Přidawa polo za pokazowanje tekstowych popisow.</ahelp> Tute popisy su jenož za pokazowanje předdefinowaneho teksta myslene, nic za zapodawanje teksta.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3153766 help.text]
note: xNDkz
en: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Icon Text Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Symbol za Tekstowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Přidawa zapodawanske polo, hdźež móžeće tekst zapodać a wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3155959 help.text]
note: rGuc6
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon List Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Symbol za Lisćinowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Přidawa polo, hdźež móžeće na zapisk w lisćinje kliknyć.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3148418 help.text]
note: HQbE9
en: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Icon Combo Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Symbol za Kombinaciske polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
hsb: <ahelp hid=".uno:Combobox">Přidawa kombinaciske polo. Kombinaciske polo je jednolinkowe lisćinowe polo, na kotrež wužiwar móže kliknyć a potom zapisk z lisćiny wubrać.</ahelp> Jeli chceće, móžeće zapiski jako „Jenož čitać“ postajić.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
hsb: Horicontalna suwanska lajsta

[ctx: 20000000.xhp par_id3153781 help.text]
note: bivNk
en: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Icon Horizontal Scrollbar</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Symbol za Horicontalna suwanska lajsta</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Přidawa dialogej horicontalnu suwansku lajstu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
hsb: Wertikalna suwanska lajsta

[ctx: 20000000.xhp par_id3150515 help.text]
note: 3Xy56
en: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Icon Vertical Scrollbar</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Symbol za Wertikalna suwanska lajsta</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Přidawa dialogej wertikalnu suwansku lajstu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3151184 help.text]
note: DuDGS
en: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Icon Group Box</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Symbol za Skupinske polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Přidawa wobłuk, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće podobne wodźenske elementy wizuelnje zeskupił, na přikład opciske tłóčatka.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
hsb: Zo byšće dwě rozdźělnej skupinje opciskich tłóčatkow definował, zawěsćće, zo tabulatorowy indeks skupinskeho wobłuka je mjez tabulatorowymi indeksami tuteju dweju skupinow.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
hsb: Postupowa hrjada

[ctx: 20000000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 4aMf7
en: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Icon Progress Bar</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Symbol za Postupowa hrjada</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Přidawa dialogej postupowu hrjadu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
hsb: Horicontalna linija

[ctx: 20000000.xhp par_id3150888 help.text]
note: aFEXj
en: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Icon Horizontal Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Symbol za Horicontalna linija</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Přidawa dialogej horicontalnu liniju.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
hsb: Wertikalna linija

[ctx: 20000000.xhp par_id3154913 help.text]
note: rcEEN
en: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Icon Vertical Line</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Symbol za Wertikalna linija</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Přidawa dialogej wertikalnu liniju.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3148901 help.text]
note: h6vbu
en: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Icon Date Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Symbol za Datowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Přidawa datumowe polo.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
hsb: Jeli datumowemu polu kajkosć „Pokazać“ připokazujeće, móže wužiwar protyku pokazać, zo by datum wubrał.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3154338 help.text]
note: zaFCZ
en: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Icon Time Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Symbol za Časowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Přidawa časowe polo.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3146107 help.text]
note: d5KwF
en: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Icon Numeric Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Symbol za Numeriske polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Přidawa numeriske polo.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3153958 help.text]
note: k8yKm
en: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Icon Currency Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Symbol za Měnowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Přidawa měnowe polo.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3153162 help.text]
note: Brbzz
en: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Formatted Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Symbol za Sformatěrowane polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Přidawa tekstowe polo, hdźež móžeće formatěrowanje za zapodaty abo wudaty tekst definować a hódnoty wobmjezować.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
hsb: Maskowane polo

[ctx: 20000000.xhp par_id3150379 help.text]
note: FmAUZ
en: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Icon Pattern Field</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Symbol za Mustrowe polo</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Přidawa maskowane polo.</ahelp> Maskowane polo so ze zapodawanskeje maski a znamješkoweje maski zestaja. Zapodawanska maska postaja, kotre wužiwarske daty dadźa so zapodać. Znamješkowa maska status maskowaneho pola postaja, hdyž so formular začita.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: kTkML
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icon File Selection</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Symbol za Datajowy wuběr</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Přidawa tłóčatko, kotrež dialog za datajowy wuběr wočinja.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
hsb: Wuběr

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: qKPCc
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icon Select</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Symbol za Wubrać</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja abo znjemóžnja wuběranski modus. W tutym modusu móžeće wodźenske elementy wubrać, zo byšće móhł je wobdźěłować.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: nAGW8
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icon Properties</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Symbol za Kajkosće</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: DToMk
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties</link> of the selected control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Wočinja dialog, hdźež móžeće <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">kajkosće</link> wubraneho wodźenskeho elementa wobdźěłować.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
hsb: Testowy modus aktiwizować

[ctx: 20000000.xhp par_id3147417 help.text]
note: CgASR
en: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Icon Activate Test Mode</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Symbol za Testowy modus aktiwizować</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TestMode">Startuje testowy modus. Klikńće na symbol „Dialog začinić“, zo byšće testowy modus skónčił.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
hsb: Rěč rjadować

[ctx: 20000000.xhp par_id2320017 help.text]
note: BZqDV
en: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Symbol za Rěč rjadować</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Wočinja <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link>, z kotrymž móžeće wjacore sadźby dialogowych resursow za wjacore rěče zmóžnić abo rjadować.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
hsb: Štomowy wodźenski element

[ctx: 20000000.xhp par_id7511520 help.text]
note: ErXND
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Icon Tree Control</alt></image>
hsb: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Symbol za Štomowy wodźenski element</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa štomowy wodźenski element, kotryž móže hierarchisku lisćinu pokazać. Móžeće lisćinu w swojim programje z pomocu API-wuwołanjow (XtreeControl) napjelnić.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: 20000000.xhp par_id7511524 help.text]
note: DTDYj
en: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Table control icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Symbol za Tabelowy wodźenski element</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa tabelu, kotraž móže tabelowe daty pokazać. Móžeće daty w swojim programje z pomocu API-wuwołanjow napjelnić.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
hsb: Wotkazowy wodźenski element

[ctx: 20000000.xhp par_id7511525 help.text]
note: WHjto
en: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Insert hyperlink control icon</alt></image>
hsb: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Symbol za Wotkazowy wodźenski element zasadźić</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa wotkazowy wodźenski element, kotryž móže adresu we webwobhladowaku wočinić.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Makra; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; makra</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Wočinja dialog <emph>Makro</emph>, hdźež móžeće makra $[officename] Basic wutworić, wobdźěłać, rjadować a wuwjesć.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
hsb: Mjeno makra

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Pokazuje mjeno wubraneho makra. Zo byšće mjeno makra wutworił abo změnił, zapodajće tu mjeno.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
hsb: Makro z / Makro składować w

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Nalistuje biblioteki a module, hdźež móžeće swoje makra wočinić abo składować. Zo byšće makro z wěstym dokumentom składował, wočińće dokument a potom tutón dialog.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
hsb: Wuwjesć / Składować

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Wuwjedźe aktualne makro abo składuje jo.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Wočinja dialog Přiměrić, hdźež móžeće menijowemu přikazej, symbolowej lajsće abo podawkej wubrane makro připokazać.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Startuje editor $[officename] Basic a wočinja wubrane makro za wobdźěłowanje.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
hsb: Nowy/Zhašeć

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Wutwori nowe makro abo zhaša wubrane makro.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
hsb: Zo byšće nowe makro wutworił, wubjerće modul „Standard“ w lisćinje <emph>Makro z</emph> a klikńće potom na <emph>Nowy</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
hsb: Zo byšće makro zhašał, wubjerće jo a klikńće potom na <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
hsb: Rjadować

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Wočinja dialog<emph>Makro rjadować</emph>, hdźež móžeće nowe makrowe module, dialogi a biblioteki přidać abo eksistowace wobdźěłać abo zhašeć.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
hsb: Modul/Dialog

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Nalistuje eksistowace makra a dialogi.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
hsb: Móžeće modul abo dialog mjez bibliotekami ćahnyć a pušćić.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
hsb: Zo byšće dialog abo modul kopěrował, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> stłóčenu, mjeztym zo ćahaće a pušćeće.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Wočinja wubrane makro abo wubrany dialog za wobdźěłowanje.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Wutwori nowy modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Wutwori nowy dialog.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
hsb: Rajtark Biblioteki

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Zmóžnja wam makrowe biblioteki rjadować.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
hsb: Městno

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Wubjerće městno, kotrež makrowe biblioteki wobsahuje, kotrež chceće rjadować.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
hsb: Biblioteka

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Nalistuje makrowe biblioteki na wubranym městnje.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Wočinja editor $[officename] Basic, zo byšće móhł wubranu biblioteku změnić.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: 5A2it
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Připokazuje abo wobdźěłuje <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">hesło</link> za wubranu biblioteku. Biblioteki „Standard“ njemóža hesło měć.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
hsb: Nowy

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Wutwori nowu biblioteku.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Zapodajće mjeno za nowy modul, dialog abo nowu biblioteku.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
hsb: Připowěsnyć

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Pytajće biblioteku $[officename] Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
hsb: Hesło změnić

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
hsb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Škita wubranu biblioteku z hesłom.</ahelp> Móžeće nowe hesło zapodać abo aktualne hesło změnić.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
hsb: Stare hesło

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Zapodajće aktualne hesło za wubranu biblioteku.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
hsb: Nowe hesło

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Zapodajće nowe hesło za wubranu biblioteku.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
hsb: Wobkrućić

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Wospjetujće nowe hesło za wubranu biblioteku.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
hsb: Biblioteki připowěsnyć

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>biblioteki; přidać</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić;biblioteki Basic</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
hsb: Biblioteki připowěsnyć

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
hsb: Pytajće biblioteku <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na <emph>Wočinić</emph>.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
hsb: Datajowe mjeno:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Zapodajće mjeno abo šćežku do biblioteki, kotruž chceće připowěsnyć.</ahelp> Móžeće tež biblioteku z lisćiny wubrać.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
hsb: Jako referencu zasadźić (jenož za čitanje)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Přidawa wubranu biblioteku jako přećiwo pisanju škitanu dataju. Biblioteka so kóždy raz znowa začita, hdyž <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> startujeće.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
hsb: Eksistowace biblioteki wuměnić

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Wuměni biblioteku, kotraž ma samsne mjeno kaž aktualna biblioteka.</ahelp>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
hsb: Glosar $[officename] Basic

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: tF45H
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Basic Glossary</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">Glosar $[officename] Basic</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
hsb: Skripty w rěči Python

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>makra;skripty w rěči Python</bookmark_value><bookmark_value>Python;makra</bookmark_value><bookmark_value>skripty;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: KSaCr
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
hsb: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Pomoc skriptow Python</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: nFipH
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
hsb: %PRODUCTNAME přez $[officename] Software Development Kit (SDK) nałožensku programowansku tykačku (Application Programming Interface, API) skići, kotraž wodźenje komponentow $[officename] z rozdźělnymi programowanskimi rěčemi zmóžnja. Za dalše informacije wo API $[officename] a Software Development Kit (SDK) wopytajće <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link> (jendźelsce).

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: yEBNs
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
hsb: Tutón wotrězk pomocy najběžniše skriptowe funkcije Python za %PRODUCTNAME. Za podrobniše informacije čitajće prošu <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> (jendźelsce) we wikiju.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
hsb: Ze skriptymi Python w %PRODUCTNAME dźěłać

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
hsb: Zo byšće skripty Python wuwjedł, wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem>. Móžeće skripty ze swojim preferowanym editorom wobdźěłać. Skripty Python su na wšelakic, deleka naspomnjenych městnach. Móžeće sej programowe přikłady za makra wobhladać, kotrež ilustrujeće, kak interaktiwna konsola w %PRODUCTNAME funguje.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: nytCF
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
hsb: Skriptowa programowanska wokolina %PRODUCTNAME za Python je opcionalna na někotrych distribucijach GNU/Linux. Jeli je zainstalowana, dosaha, zo <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć</menuitem> a <literal>Nałoženske makra</literal> wuběraće, zo by makro <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> k dispoziciji był. Jeli faluje, čitajće dokumentaciju swojeje distribucije, zo byšće skriptowu programowansku wokolinu %PRODUCTNAME za Python instalował.

[ctx: main0000.xhp hd_id901655365903313 help.text]
note: STRqN
en: %PRODUCTNAME Python Modules
hsb: Module %PRODUCTNAME Python

[ctx: main0000.xhp par_id21655367848705 help.text]
note: dtVM5
en: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>msgbox</literal> module</link>
hsb: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">modul <literal>msgbox</literal></link>

[ctx: main0000.xhp par_id801655368030968 help.text]
note: vzq4f
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal> module</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">modul <literal>scriptforge</literal></link>

[ctx: main0000.xhp par_id12655637848750 help.text]
note: LN2JT
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal> module</link>
hsb: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno">modul <literal>uno</literal></link>

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
hsb: Python do Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;Basic wuwołać</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: GAu3K
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
hsb: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Makra Basic z Python wuwołać</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
hsb: Móžeće makra %PRODUCTNAME Basic ze skriptow Python wuwołać a dóstawaće potom slědowace kedźbyhódne funkcije:

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
hsb: Jednore protokolowanske móžnosće z konsole Trace biblioteki <literal>Access2Base</literal>,

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
hsb: Funkciji wobrazowki za zapodaće a wudaće (Z/W) <literal>InputBox</literal> a <literal>MsgBox</literal>, kotrejž na Basic bazujetej, zo byšće wuwiće Python wosnadnił,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
hsb: <literal>Xray</literal> přetorhnjenje wuwjedźenja skripta Python wuwołuje, zo by přepytowanje wariablow wosnadnił.

[ctx: python_2_basic.xhp N0336 help.text]
note: fDXhz
en: The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately.
hsb: Skriptowa wokolina nałoženskeje programowanskeje tykački (Application Programming Interface, API) wuwjedźenje skriptow mjez Python a Basic abo druhimi podpěranymi programowanskimi rěčemi podpěruje. Argumenty dadźa so mjez wuwołanjemi tam a sem přepodać, jeli su primitiwne datowe typy, kotrež wobě rěči znajetej, a pod wuměnjenjom, zo skriptowa wokolina je porjadnje přetworja.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
hsb: Poruča so, so ze standardnymi modulemi Python a funkcijemi API %PRODUCTNAME zeznajomić, prjedy hač rěčne wuwołanja wot Python do Basic, JavaScript abo druheje skriptoweje rěče přewjedźeće.

[ctx: python_2_basic.xhp N0338 help.text]
note: raHqP
en: When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
hsb: Hdyž skripty Python z integrowaneje wuwiwanskeje wokoliny (Integrated Development Environment, IDE) wuwjedźeće, faluje snano do %PRODUCTNAME zasadźena mašina Basic. Wobeńdźće tohodla wuwołanja Python-do-%PRODUCTNAME Basic w tajkich kontekstach. Wokolina Python a Universal Networks Objects (UNO) wšak stej połnje k dispoziciji. Čitajće <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Integrowanu IDE za Python konfigurować</link> za dalše informacije.

[ctx: python_2_basic.xhp N0339 help.text]
note: NcuDF
en: Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts
hsb: Skripty %PRODUCTNAME Basic wotwołać

[ctx: python_2_basic.xhp N0340 help.text]
note: yS5os
en: %PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:
hsb: Makra %PRODUCTNAME Basic móža wosobinske, zhromadne abo do dokumentow zasadźene być. Zo byšće je wuwjedł, dyrbi so wuwjedźenskočasowa wokolina z makrowymi městnami Basic k dispoziciji stajić. Implementowanje tykački <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> zmóžnja, wuwjedźomne skripty wotwołać:

[ctx: python_2_basic.xhp N0341 help.text]
note: w4UAs
en: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Skripty Basic wotwołać</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Skripty Basic wuwjesć</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Skripty Basic wotwołać</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0347 help.text]
note: iu5YW
en: '''Grab Basic script object before invocation.'''
hsb: '''Skriptowy objekt Basic před wuwołanjom wotwołać.'''

[ctx: python_2_basic.xhp N0363 help.text]
note: PnPTm
en: Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts
hsb: Skripty %PRODUCTNAME Basic wuwjesć

[ctx: python_2_basic.xhp N0364ndx help.text]
note: GNDbf
en: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : skripty Basic wuwjesć</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0364 help.text]
note: cHSHW
en: The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:
hsb: Dokumentacija %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) za tykačku <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link> wuwołansku konwenciju za wuwołanja mjez rěčemi wopisuje. Wuwołanje funkcijow sej tři pólne wariable wužaduje:

[ctx: python_2_basic.xhp N0365 help.text]
note: UDhtt
en: the first lists the arguments of the called routine
hsb: prěnja argumenty wuwołaneje rutiny nalistuje

[ctx: python_2_basic.xhp N0366 help.text]
note: A9CMY
en: the second identifies modified arguments
hsb: druha změnjene argumenty identifikuje

[ctx: python_2_basic.xhp N0367 help.text]
note: v3GcD
en: the third stores the return values
hsb: třeća wróćenske hódnoty składuje

[ctx: python_2_basic.xhp N0368 help.text]
note: TeGwy
en: Python Syntax
hsb: Syntaksa Python

[ctx: python_2_basic.xhp N0372 help.text]
note: oWBhX
en: Examples of Personal or Shared Scripts
hsb: Přikłady wosobinskich abo zhromadnych skriptow

[ctx: python_2_basic.xhp N0373 help.text]
note: Grgdj
en: Examples in <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog.
hsb: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Zapodaće/Wudaće na wobrazowce</link> wuwołanja Python do Basic wopisuja. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Dohladowanje dokumentowych podawkow</link> wužiće rěče *args Python za ćišćenje wariabelneje ličby parametrow do dialoga protokolowanskeje konsole <literal>Access2Base</literal>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0374 help.text]
note: vPub5
en: At time of development you can interrupt Python script execution using <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions.
hsb: Za wuwiće móžeće wuwjedźenje skripta Python z pomocu <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">rozšěrjenja Xray</link> přetorhnyć, zo byšće kajkosće a metody UNO-objektow přepytować. Pytanje zmylkow rozšěrjenja APSO objektowu introspekciju pak z Xray pak z MRI-rozšěrjenjemi zmóžnja.

[ctx: python_2_basic.xhp N0378 help.text]
note: F8dF9
en: Examples of Embedded Scripts in Documents
hsb: Přikłady za zasadźene skripty w dokumentach

[ctx: python_2_basic.xhp N0379 help.text]
note: EmqHD
en: <literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
hsb: Zjednorjena syntaksa <literal>*args</literal> Python da so w zwisku z rutinami %PRODUCTNAME Basic wužiwać, kotrež wariabelnu ličbu argumentow akceptuja. Pod funkcijemi Python <literal>Print</literal> a <literal>SUM</literal> jich pendanty Basic <literal>Print</literal> a <literal>SUM</literal> z horjeka naspomnjenej funkciju <literal>getBasicScript</literal> wuwołuje. Wobchadźenje z wuwzaćemi so njewopisuje.

[ctx: python_2_basic.xhp N0384 help.text]
note: ej8XP
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
hsb: """Wudawa podate znamješkowe rjećazki abo numeriske wurazy w dialogowym polu."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0389 help.text]
note: RJuGD
en: """SUM the specified number expression."""
hsb: """SUM podateho ličbneho wuraza."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0402 help.text]
note: aPmSn
en: The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity.
hsb: Rutinje %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> a <literal>SUM</literal> na zakładźe dokumentow wariabelnu ličbu argumentow akceptujetej. Atributaj <literal>Private</literal> abo <literal>Public</literal> wuskutk nimatej. Přepruwowanje argumentoweho typa so přehladnosće dla přeskakuje.

[ctx: python_2_basic.xhp N0407 help.text]
note: jHUxq
en: ''' Print item list of variable number '''
hsb: ''' Elementowu lisćinu wariabelneje ličby ćišćeć '''

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
hsb: ' wšě konwertibelne CStr()-argumenty so akceptuja

[ctx: python_2_basic.xhp N0419 help.text]
note: G9n5d
en: ''' SUM a variable list of numbers '''
hsb: ''' SUM je wariabelna lisćina ličbow '''

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
hsb: Dialog z Python wočinić

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;dialogi</bookmark_value><bookmark_value>dialogowe polo;Python</bookmark_value><bookmark_value>dialogi;Python</bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: D6egS
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog with Python</link></variable>
hsb: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Dialog z Python wočinić</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: X8omL
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (Application Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
hsb: Statiske dialogi %PRODUCTNAME so z <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogowym editorom</link> wutworja a składuja so na rozdźělnych městnach po tam hač su priwatne (Moje makra), zhromadnje wužite (Nałoženske makra) abo do dokumenta zasadźene. Nawopak so dynamiske dialogi za čas fungowanja ze skriptowy Basic abo Python tworja, abo z pomocu druheje <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">rěče, kotruž %PRODUCTNAME podpěruje</link>. Deleka so pokazuje, kak so statiske dialogi w Python wočinjeja. Wobchadźenje z wuwzaćemi a internacionalizacija so přehladnosće dla wuwostajetej.

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: AbdfS
en: My Macros or Application Macros dialogs
hsb: Dialogi Moje makra abo Nałoženske makra

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: pcUEy
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
hsb: Přikłady deleka konsolu <literal>Access2Base Trace</literal> abo importowany dialog <literal>TutorialsDialog</literal> z menija <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem> wočinjeja:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
hsb: Do dokumenta zasadźene dialogi

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: uHH6H
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
hsb: Přikład deleka nowo wobdźěłany dialog <literal>Dialog1</literal> z dokumenta z menijom <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem> wočinja:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
hsb: """ Dialog pokazać, kotryž na dokumenće bazuje """

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
hsb: Wobhladajće sej přikłady za dynamiski dialog Python w <literal>msgbox.py</literal> w zapisu <literal>{installation}/program/</literal>.

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: zNyQB
en: Monitoring Document Events
hsb: Dokumentowe podawki dohladować

[ctx: python_document_events.xhp N0526 help.text]
note: GyBAT
en: <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Basic; dokumentowe podawki dohladować</bookmark_value><bookmark_value>Python; dokumentowe podawki dohladować</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base; konsola</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base; Trace</bookmark_value><bookmark_value>API; document.DocumentEvent: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value><bookmark_value>API; document.XDocumentEventBroadcaster: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value><bookmark_value>API; document.XDocumentEventListener: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value><bookmark_value>API; lang.EventObject: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: CXFbV
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Listening to Document Events</link></variable>
hsb: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Dokumentowe podawki dohladować</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp par_id641630582314861 help.text]
note: 9kSGW
en: Listening to document events can help in the following situations:
hsb: Dohladowanje dokumentowych podawkow móže w slědowacych situacijach pomhać:

[ctx: python_document_events.xhp par_id431630582396327 help.text]
note: NEQoZ
en: Identify a new document at opening time, as opposed to existing  ones, and perform a dedicated setup.
hsb: Nowy dokument za wočinjenje identifikować, na rozdźěl wot eksistowacych, a přewjedźe wotpowědnu konfiguraciju.

[ctx: python_document_events.xhp par_id461630582396782 help.text]
note: Tror9
en: Control the processing of document save, document copy, print or mailmerge requests.
hsb: Předźěłowanje naprašowanjow składowanja, kopěrowanja, ćišćenja abo serijoweho ćišća wodźić.

[ctx: python_document_events.xhp par_id631630582394790 help.text]
note: xrRHB
en: Recalculate table of contents, indexes or table entries of a Writer document when document is going to be closed
hsb: Zapis wobsaha, hesłarja abo tabelowe zapiski dokumenta Writer aktualizować, hdyž so ma dokumenta začinić

[ctx: python_document_events.xhp par_id601630582398998 help.text]
note: fCNvj
en: Import math Python packages before opening a Calc document. Release these packages when the document closes.
hsb: Pakety math Python importować, prjedy hač so dokument Calc wočinja. Tute pakety přewostajić, hdyž so dokument začinja.

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: MviLj
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
hsb: Nimo <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">připokazowanja makrow k podawkam</link> móžeće podawki dohladować, kotrež so přez dokumenty %PRODUCTNAME pušćeja. Sćelaki Nałoženskeje programowanskej tykački (API) su za wuwołanje podawkowych skriptow zamołwite. Na rozdźěl wot posłuchakow, kotrež dyrbja wšě podpěrane metody definować, samo hdyž so njewužiwaja, dokumentowe dohladowanja jenož dwě metodźe nimo podawkowych skriptow trjebaja.

[ctx: python_document_events.xhp N0529 help.text]
note: 6j5Bu
en: Monitoring Document Events
hsb: Dokumentowe podawki dohladować

[ctx: python_document_events.xhp N0530 help.text]
note: VwSwW
en: Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <menuitem>Open Document</menuitem> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts.
hsb: Dohladowanje so deleka za rěči Basic a Python z pomocu na objekt orientowaneho programowanja zwobraznjuje. Připokazowanje skripta <literal>OnLoad</literal> podawkej <menuitem>Open Document</menuitem> dosaha, zo by dohladowanje dokumentoweho podawka iniciěrowało a skónčiło. Wubjerće meni <menuitem>Nastroje – Přiměrić</menuitem> rajtark: <menuitem>Podawki</menuitem>, zo byšće wobaj skriptaj připokazał.

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: KgWvt
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
hsb: Wotpopadnjenje podawkow pomha, wuměnjenja skriptow nastajić, na přikład zo bychu so biblioteki zapřijimali a wuswobodźili abo so předźěłowanje skriptow w pozadku slěduje. Wužiwanje modula <literal>Access2Base.Trace</literal>  druhi kontekst zwobraznjuje.

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
hsb: Z Python

[ctx: python_document_events.xhp bm_id721622446590963 help.text]
note: B4G2y
en: <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API;frame.Desktop: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
hsb: Dohladowanje podawkow so wot objektowego instanciěrowanja započina a kónči so, hdyž Python objekt pušća. Wuwabjene podawki so z pomocu konsole <literal>Access2Base</literal> zdźěleja.

[ctx: python_document_events.xhp N0534 help.text]
note: mCDwK
en: <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem>.
hsb: Podawkaj <literal>OnLoad</literal> a <literal>OnUnload</literal> datej so wužiwać, zo byštej šćežku programow Python nastajiłoj resp. zběhnyłoj. Wopisujetej so jako <menuitem>Dokument wočinić</menuitem> a <menuitem>Dokument začinjeny</menuitem>.

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
hsb: """ Dokumentowe podawki dohladować """

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
hsb: po 'skripće Python za dohladowanje podawka OnSave' při

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
hsb: """ Monitor dokumentowych podawkow """

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
hsb: ''' rozprawa z konsolu Access2Base.Trace ABO

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
hsb: rozprawa w 1. špalće 1. tabele dokumentow Calc '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
hsb: #self.row = 0 # wotstronja komentary jenož za dokumenty Calc

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
hsb: self.listen() # Dohladowanje dokumentowych podawkow startować

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
hsb: """ Wudaćowe dokumentowe podawki w prěnjej špalće tabele Calc """

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
hsb: def listen(self, *args): # OnLoad/OnNew najzašo

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
hsb: """ Dohladowanje dokumentowych podawkow startować """

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
hsb: Console.log("INFO", "Dokumentowe podawki so protokoluja", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
hsb: def sleep(self, *args): # OnUnload najpozdźe (opcionalne)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
hsb: """ Dohladowanje dokumentowych podawkow zastajić """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
hsb: Console.log("INFO", "Dokumentowe podawki su so protokolowali", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
hsb: """ Wotpopadnje wšě dokumentowe podawki """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
hsb: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # jenož za dokumenty Calc

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
hsb: """ Wšě aktiwity dopušćić """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
hsb: def OnLoad(*args): # Podawk 'Dokument wočinić'

[ctx: python_document_events.xhp N0602 help.text]
note: PmjAB
en: listener = UiDocument()  # Initiates listening
hsb: listener = UiDocument() # Iniciěruje dohladowanje

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
hsb: def OnUnload(*args): # Podawk 'Dokument je so začinił'

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
hsb: pass # (opcionalny) přewjedźeny, hdyž postajeny

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
hsb: (Prědkowa/Pozadkowa) konsola za zdźělenje/protokolowanje programoweho wuwjedźenja.

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
hsb: """ Swobodnu lisćinu zapiskow do konsole wudać """

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
hsb: """ Ke konsoli protokolowu zdźělenku připowěsnyć, opcionalna wužiwarska namołwa"""

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
hsb: """ Delnju mjezu za protokolowu zdźělenku postajić """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
hsb: """ Konsolowy wobsah/dialog pokazać """

[ctx: python_document_events.xhp N0638 help.text]
note: mPJ3B
en: ''' Grab application-based Basic script '''
hsb: ''' Na nałoženju bazowany skript Basic wotwołać '''

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
hsb: Dźiwajće na wopak napisanu metodu <literal>documentEventOccured</literal>, kotraž pisanski zmylk wot nałoženskeje programowanskeje tykački (API) namrěwa.

[ctx: python_document_events.xhp N0648 help.text]
note: notj8
en: <menuitem>Start application</menuitem> and <menuitem>Close application</menuitem> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link> for more information.
hsb: Podawkaj <menuitem>Nałoženje startować</menuitem> a <menuitem>Nałoženje začinić</menuitem> móžetej šćežku Python za wužiwarske skripty abo skripty %PRODUCTNAME nastajić a zběhnyć. Na podobne wašnje dadźa so biblioteki abo module Python z podawkomaj <menuitem>Dokument wočinić</menuitem> a <menuitem>Dokument začinjeny</menuitem> zapřijeć a pušćić. Čitajće <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Module Python importować</link> za dalše informacije.

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp bm_id591622446367707 help.text]
note: QpCjq
en: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API; GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Nastroje; znamješkowe rjećazki</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0650 help.text]
note: D5Lsi
en: Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events.
hsb: Z pomocu menija <menuitem>Nastroje – Přiměrić</menuitem> rajtark: <menuitem>Podawki</menuitem> podawk <menuitem>Dokument wočinić</menuitem> inicializaciju <literal>Console Logger</literal> startuje. Rutina <literal>_documentEventOccured</literal> – postajena přez <literal>Console Logger</literal> – jako jónkróčny zastupny dypk słuži, zo by wšě dokumentowe podawki wotpopadnyła.

[ctx: python_document_events.xhp hd_id421630510141729 help.text]
note: gGpkW
en: controller.Events module
hsb: Modul controller.Events

[ctx: python_document_events.xhp bas_id431630567378062 help.text]
note: rJX92
en: Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance
hsb: Global _obj As Object ' Instanca controller.ConsoleLogger

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
hsb: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Dokument wočinić <<

[ctx: python_document_events.xhp bas_id371630509596674 help.text]
note: p8RfU
en: ''' ConsoleLogger unique entry point '''
hsb: ''' Jónkróćny zastupny dypk za ConsoleLogger '''

[ctx: python_document_events.xhp hd_id721630511986813 help.text]
note: upGWH
en: controller.ConsoleLogger class module
hsb: Klasowy modul controller.ConsoleLogger

[ctx: python_document_events.xhp par_id901630509435225 help.text]
note: AN8tn
en: Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.
hsb: Dohladowanje podawkow so wot wokomika započina, w kotrymž so objekt <literal>ConsoleLogger</literal> instancuje a naposledk so ze začinjenjom dokumenta kónči. Rutina <literal>StartAdapter</literal> trěbne biblioteki Basic zapřijima, mjeztym zo so wotpopadnjene podawki z pomocu modula <literal>Access2Base.Trace</literal> zdźěleja.

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: 2jXHB
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event
hsb: ' Naćiskowy mustrowy objekt ADAPTER, kotryž so ma w podawku „Dokument wočinić“ instancować

[ctx: python_document_events.xhp N0666 help.text]
note: ueeGx
en: Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events
hsb: Private Const UI_NOPROMPT = False ' Na True nastajić, zo bychu so dokumentowe podawki wizualizowali

[ctx: python_document_events.xhp N0674 help.text]
note: EQG8C
en: ' MEMBERS
hsb: ' ČŁONOJO

[ctx: python_document_events.xhp bas_id131630510956418 help.text]
note: r5AkD
en: Private _txtMsg As String ' text message to log in console
hsb: Private _txtMsg As String ' tekstowa zdźělenka za protokolowanje w konsoli

[ctx: python_document_events.xhp N0677 help.text]
note: JaEhY
en: ' PROPERTIES
hsb: ' KAJKOSĆE

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
hsb: ''' Wot systema wotwisne datajowe mjeno '''

[ctx: python_document_events.xhp N0686 help.text]
note: kEEgf
en: ' METHODS
hsb: ' METODY

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
hsb: ''' Dokumentowe podawki dohladować '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
hsb: ''' Protokolowanje dokumentowych podawkow inicializować '''

[ctx: python_document_events.xhp N0705 help.text]
note: hxzE4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events are being logged", UI_PROMPT)
hsb: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Dokumentowe podawki so protokoluja", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
hsb: ''' Protokolowanje dokumentowych podawkow skónčić '''

[ctx: python_document_events.xhp N0717 help.text]
note: JEve4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events have been logged", UI_PROMPT)
hsb: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Dokumentowe podawki su so protokolowali", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0719 help.text]
note: GAD2E
en: Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog
hsb: Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Dialog wotpopadnjenych podawkow

[ctx: python_document_events.xhp N0722 help.text]
note: X8Kdh
en: ' EVENTS
hsb: ' PODAWKI

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
hsb: ' Waš kod za předźěłane podawki je tu

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
hsb: Dźiwajće na wopak napisanu metodu <literal>_documentEventOccured</literal>, kotraž pisanski zmylk wot nałoženskeje programowanskeje tykački (API) namrěwa.

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
hsb: Dokumentowe podawki namakać

[ctx: python_document_events.xhp bm_id681622445958242 help.text]
note: Ys35P
en: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Dokumentowy podawk dohladować</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
hsb: Objekt Broadcaster API lisćinu podawkow k dispoziciji staja, za kotruž je zamołwity:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
hsb: Z Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
hsb: """ Dokumentowe podawki pokazać """

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
hsb: adaptowany wot DisplayAvailableEvents() wot A. Pitonyaka

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: o2YTy
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
hsb: Rozšěrjenje <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> so wužiwa, zo by podawkowe informacije na wobrazowce renderowało.

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
hsb: """ Dokumentowe podawki pokazać """

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
hsb: Přikłady Python

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: DAoFA
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python; přikłady</bookmark_value><bookmark_value>Python; platforma</bookmark_value><bookmark_value>Python; posedźenje</bookmark_value><bookmark_value>Python; wobrazowka zapodaće/wudaće</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: QbiDM
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">Python programming examples</link></variable>
hsb: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">programowanske přikłady Python</link></variable>

[ctx: python_examples.xhp hd_id601717774441961 help.text]
note: RCEGv
en: Event Handling, Listeners
hsb: Wobchadźenje z podawkami, přisłuchaki

[ctx: python_examples.xhp hd_id651717774529891 help.text]
note: BLZ9N
en: Calc examples
hsb: Přikłady Calc

[ctx: python_handler.xhp tit help.text]
note: xkeov
en: Creating A Dialog Handler
hsb: Dialogowy předźěłowak wutworić

[ctx: python_handler.xhp N0664 help.text]
note: WeSDk
en: <bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Basic; dialogowy předźěłowak</bookmark_value><bookmark_value>Python; dialogowy předźěłowak</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base; dlgTrace</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base; _DumpToFile</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogProvider2</bookmark_value><bookmark_value>API; XDialogEventHandler</bookmark_value>

[ctx: python_handler.xhp N0665 help.text]
note: 6ADFX
en: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a Dialog Handler</link></variable>
hsb: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Dialogowy předźěłowak wutworić</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp N0666 help.text]
note: ykPkA
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link> or <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts.
hsb: Nimo <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">připokazowanja makrow podawkam</link> abo <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener">wutworjenja podawkowych posłuchakow</link>, móžeće dialogowe posłuchaki wužiwać, kotrychž princip je, klučowe słowa abo metody UNO definować, kotrež so podawkam přirjaduja, kotrež so maja wobkedźbować. Podawkowy posłuchak je zamołwity za wuwjedźenje metodow z pomocu protokola <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal>. Na rozdźěl wot posłuchakow, kotrež dyrbja wšě podpěrane metody definować, samo hdyž so njewužiwaja, dialogowe posłuchaki jenož dwě metodźe hromadźe z wotpohladanymi wodźenskimi hokowymi skriptami trjebaja.

[ctx: python_handler.xhp N0667 help.text]
note: Waa56
en: The advantages of this approach are:
hsb: Lěpšiny tutoho přistupa su:

[ctx: python_handler.xhp N0668 help.text]
note: bBbcE
en: It packs the code that handles event-driven macros,
hsb: Pakuje kod, kotryž wot podawka wodźene makra předźěłuje,

[ctx: python_handler.xhp N0669 help.text]
note: NCGBC
en: it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules.
hsb: dźěli podawki wot makrowych mjenow, štož wothladowanje abo aktualizacije wosnadnja, předewšěm, hdyž so makra abo module přesuwaja.

[ctx: python_handler.xhp N0670 help.text]
note: WETAj
en: This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity.
hsb: Tutón mechanizm so tu za rěči Basic a Python z pomocu importowanej kopiju dialoga <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> zwobraznjuje. Wobchadźenje z wuwzaćemi a lokalizacija so přehladnosće dla wuwostajetej.

[ctx: python_handler.xhp N0671 help.text]
note: qfJEk
en: Assigning Dialog methods
hsb: Dialogowe metody připokazać

[ctx: python_handler.xhp N0672 help.text]
note: 46GAC
en: Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library.
hsb: Eksportujće dialog <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> a importujće jón do nałoženskeje biblioteki <literal>MyLib</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0673 help.text]
note: vFWDG
en: Inside the control properties pane of the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:
hsb: Wužiwajće we wobłuku kajkosćow wodźenskich elementow <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogoweho editora</link> rajtark Podawki, zo byšće makrowe připokazanja z komponentowymi připokazanjemi wuměnił a zapodajće wotpohladane metodowe mjena:

[ctx: python_handler.xhp N0674 help.text]
note: qNEVD
en: Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>
hsb: Nastajće metodowe mjeno komponenty dialogoweho tłóčatka <literal>Dump to file</literal> na <literal>_dump2File</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0675 help.text]
note: t65Et
en: Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>
hsb: Na přeće móžeće metodowe mjena podawkowych komponentow stłóčeneje tasty <literal>txtTracelog</literal> a stłóčeneje tasty myški jako <literal>_openHelp</literal> definować

[ctx: python_handler.xhp N0676 help.text]
note: WMZBj
en: Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>
hsb: Definujće na přeće tłóčatko <literal>W porjadku</literal>, kotrež metodoweho mjena fokusoweje podawkoweje komponenty jako <literal>onOkHasfocus</literal> dóstawa

[ctx: python_handler.xhp N0677 help.text]
note: Joqhs
en: Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.
hsb: Podawki, kotrymž akcije su připokazane, měli protokol <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> naspomnić.

[ctx: python_handler.xhp N0678 help.text]
note: BTnaF
en: Creating the handler
hsb: Předźěłowak wutworić

[ctx: python_handler.xhp N0679 help.text]
note: BN7Lo
en: <literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.
hsb: Metoda <literal>createDialogWithHandler</literal> słužby <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> so wužiwa, zo by dialog a jeho předźěłowak postajiła. Předźěłowak je zamołwity za implementowanje tykački <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>.

[ctx: python_handler.xhp N0680 help.text]
note: 2CCEz
en: All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.
hsb: Wšě metodowe mjena komponenty dyrbja so eksplicitnje deklarować, hdyž so dialogowy předźěłowak wužiwa.

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
hsb: Z Python

[ctx: python_handler.xhp N0682 help.text]
note: rUiYd
en: In this example the dialog is located on the computer.
hsb: W tutym přikładźe je dialog na ličaku.

[ctx: python_handler.xhp N0693 help.text]
note: dugqK
en: ''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
hsb: ''' adaptowany wot « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » wot JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0716 help.text]
note: 5Cysb
en: """ Create a Dialog from its location """
hsb: """ Dialog wot jeho stejnišća wutworić """

[ctx: python_handler.xhp N0729 help.text]
note: C9pNa
en: ''' Ugly MsgBox '''
hsb: ''' Hrozny MsgBox '''

[ctx: python_handler.xhp N0740 help.text]
note: zcjmD
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
hsb: Kaž wočakowane, falowaca metoda <literal>onOkHasFocus</literal> wuwzaće wumjetuje.

[ctx: python_handler.xhp N0741 help.text]
note: vC7GW
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.
hsb: Čitajće stronu <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">wuwołanja Python na %PRODUCTNAME Basic</link> za <literal>getBasicScript</literal> rutinowe wopisanje a za podrobnosće wo rěče přesahowacym skriptowym wuwjedźenju.

[ctx: python_handler.xhp N0742 help.text]
note: b6xGw
en: With %PRODUCTNAME Basic
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_handler.xhp N0743 help.text]
note: 5N3MV
en: In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.
hsb: W tutym přikładźe je dialog w dokumenće zasadźeny a móže tež na ličaku być.

[ctx: python_handler.xhp N0751 help.text]
note: Ahwda
en: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog
hsb: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' jeli dialog je w dokumenće zasadźeny

[ctx: python_handler.xhp N0770 help.text]
note: j4aLN
en: 'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog
hsb: 'dialog.endDialog(1) při přez kompjuter podpěranym dialogu

[ctx: python_handler.xhp N0779 help.text]
note: EBBRf
en: ' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
hsb: ' adaptowany wot « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » wot JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0781 help.text]
note: NF93B
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
hsb: Kaž wočakowane, falowaca metoda <literal>onOkHasFocus</literal> wuwzaće wumjetuje.

[ctx: python_handler.xhp N0505 help.text]
note: EX74b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">Funkcija CreateUnoListener</link>

[ctx: python_ide.xhp tit help.text]
note: Ur3DA
en: IDE for Python
hsb: IDE za Python

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>APSO</bookmark_value><bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value><bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value><bookmark_value>python;editor</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: fzoAS
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
hsb: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Integrated Development Environment (IDE) za Python konfigurować</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
hsb: Pisanje makrow Python sej přidatne konfiguraciske kroki wužaduje, zo by so IDE po wašej wólbje postajiła.

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: pYeKm
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
hsb: Na rozdźěl wot wuwiwanja rěčnych modulow Basic w %PRODUCTNAME dyrbi so za wuwiwanje skriptow Python za %PRODUCTNAME eksterny Integrated Development Environment (Integrowana wuwiwanska wokolina, IDE) konfigurować. Je wjele IDE k dispoziciji, kotrež wot započatkarjow do programowarjow Python dosahaja. Při wužiwanju IDE Python programowarjo z mnoholičbnych funkcijow kaž syntaksowe wuzběhnjenje, kodowe fałdowanje, klasowe přehladowanje, kodowe wudospołnjenje, přesadźenje kodowanskeho standarda, přez testy wodźene wuwiwanje, pytanje zmylkow, wersijowa kontrola a wjele wjace profituja. Za dalše informacije hlejće <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> (jendźelsce) we wikiju wo konfiguraciji mosta mjez wašej IDE a běžacej instancu %PRODUCTNAME.

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
hsb: Rozšěrjenje APSO

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: TZvni
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
hsb: Rozšěrjenje <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> wobdźěłowanje skriptow Python wosnadnja, předewšěm, hdyž su w dokumenće zasadźene. Z pomocu APSO móžeće swój preferowany editor žórłoweho koda konfigurować, integrowanu konsolu Python startować a skripty Python za zmylkami přepytować. Su rozšěrjenja, kotrež pomhaja, někajkežkuli UNO-objekty přepytować. Za dalše informacije hlejće <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> (jendźelsce) za přidatne podrobnosće wo tajkich rozšěrjenjach.

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
hsb: Python: Module importować

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;importować</bookmark_value><bookmark_value>Python;module</bookmark_value><bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value><bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: MHcrX
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link></variable>
hsb: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Module Python importować</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
hsb: Skripty Python %PRODUCTNAME su w třoch rozdźělnych wariantach: móža priwatne, zhromadnje wužite abo do dokumentow zasadźene być. Składuja so na rozdźělnych městnach, kotrež so w <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organizacija a městno skriptow Python</link> wopisuja. Zo bychu so module Python importowali, dyrbja jich městna za čas fungowanja znate być.

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
hsb: Tutón mechanizm so za module zwobraznjuje, kotrež na datajowym systemje a dokumenće bazuja. Wobchadźenje z wuwzaćemi je přehladnosće dla wuwostajene. Zapřijeće biblioteka abo zapis, skripty abo module so synonymnje wužiwaja. Makro Python so na funkciju znutřka modula poćahuje.

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
hsb: Dźiwajće na to, zo so lokalny zapis <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> přeco přepytuje, hdyž so makro Python z <literal><User Profile>/Scripts/python</literal> wuwjedźe.

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
hsb: Module datajoweho systema importować

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
hsb: Priwatne abo zhromadnje wužite module

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
hsb: Priwatne a zhromadnje skripty Python dadźa so importować, hdyž jich zapisy so do šćežki časa fungowanja Python zapřijate. Za dalše informacije wo wuwostajenych posedźenskich klasach hlejće stronu <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Posedźenske informacije wotwołać</link>.

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
hsb: user_lib = Session().UserPythonScripts # Městno wužiwarskich skriptow

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
hsb: sys.path.insert(0, user_lib) # Pytanskej šćežce přidać

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
hsb: import screen_io as ui # modul 'screen_io.py' je w zapisu user_lib directory

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
hsb: # Waš kod tu slěduje

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
hsb: Tutón přikład Python importowanemu modulej lokalnu wariablu XSCRIPTCONTEXT k dispoziciji staja

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
hsb: share_lib = Session.SharedPythonScripts() # Městno zhromadnje wužitych skriptow

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
hsb: sys.path.insert(0, share_lib) # Pytanskej šćežce přidać

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
hsb: from IDE_utils import ScriptContext # 'IDE_utils.py' zhromadnje skripty Python wobsahuje.

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
hsb: # Waš kod tu slěduje

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
hsb: Instalaciske module za nałoženja

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
hsb: Na rozdźěl wot priwatnych a zhromadnje wužitych skriptow dadźa so instalaciske skripty %PRODUCTNAME kóždy čas importuja. Nimo modulow Python %PRODUCTNAME <literal>uno</literal> a <literal>unohelper</literal> dadźa so druhe skripty w zapisu <literal><installation_path>/program</literal> direktnje importować, na přikład modul <literal>msgbox</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
hsb: Z konsolu Python:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
hsb: Dokumentowy modul importować

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
hsb: Importowanje modula Python, kotryž je w dokumenće zasadźeny, so deleka zwobraznjuje. Wobchadźenje ze zmylkami so njewopisuje. Šćežka čas fungowanja Python so aktualizuje, hdyž dokument je wočinjeny a do začinjenja. Za dalše informacije hlejće <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Přez podawki wodźene makra</link>, zo byšće zhonił, kak móžeće makra Python z dokumentowymi podawkami zwjazać.

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
hsb: """ Import modulow Python přihotować, hdyž so doc. začituje """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
hsb: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir') # Pytanskej šćežce zapis přidać

[ctx: python_import.xhp N0543 help.text]
note: tPsVb
en: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io
hsb: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io') # dir. & import screen_io přidać

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
hsb: """ PYTHON_PATH porjedźić, hdyž so doc. začinja """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
hsb: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui') # Šćežku časa fungowanja Python porjedźić

[ctx: python_import.xhp N0548 help.text]
note: zajf5
en: # Note: imported modules remain loaded in this example.
hsb: # Pokazka: importowane module w tutym přikładźe začitane wostawaja.

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
hsb: """ Wočinjak bibliotekow Python a importowak modulow

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
hsb: adaptowany wot 'Bibliothèque de fonctions' wot Hubert Lambert

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
hsb: na https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
hsb: """ Lisćinu modulow časa fungowanja přepruwować """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
hsb: """ Wobsah PYTHON_PATH přepruwować """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
hsb: """ PYTHON_PATH zapis přidać, pomjenowany modul importować """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
hsb: """ zapis z PYTHON_PATH wotstronić """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
hsb: Hlejće <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Posłuchak Python wutworić</link> za přikłady přez podawk wodźenych makrow.

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
hsb: Posłuchaki Python: Podawkowe posłuchaki wutworić

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;podawkowy posłuchak</bookmark_value><bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value><bookmark_value>Basic;podawkowy posłuchak</bookmark_value><bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value><bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value><bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value><bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value><bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: o4QUC
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating Event Listeners</link></variable>
hsb: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Podawkowe posłuchaki wutworić</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: S8UHm
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
hsb: Podawki, kotrež so přez dialogi, dokumenty, formulary abo grafiske wodźenske elementy wuwabjeja, dadáz so z makrami zwjazać, kotrež so přez podawk wodźene programowanje mjenuja. Najbóle zwučena metoda, zo by podawki z makrami do poćaha stajiła, su rajtark <literal>Podawki</literal> w meniju <menuitem>Nastroje – Přiměrić</menuitem> a wodźenske kajkosće w <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogowym editorje</link> z menija <menuitem>Nastroje – Makra – Dialogi rjadować…</menuitem>.

[ctx: python_listener.xhp N0388 help.text]
note: Dd2YW
en: Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.
hsb: Grafiske nastroje, tastaturowe zapodaća, pohiby myški a druhe interakcije mjez čłowjekom a mašinu dadźa so z pomocu UNO-posłuchakow wodźić, kotrež na zadźerženje wužiwarja kedźbuja. Posłuchaki su dynamiske alternatiwy programoweho koda za makrowe připokazanja. Dadźa so telko UNO-posłuchakow kaž podawki wutworić, na kotrež so maja kedźbować. Jednotliwy posłuchak móže tež z wjacorymi wodźenskimi elementami wužiwarskeho powjercha wobchadźeć.

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
hsb: Podawkowy posłuchak wutworić

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
hsb: Posłuchaki so k wodźenskim elementam připowěšeja, kotrež su w dialogach wobsahowane, kaž tež k dokumentowym abo formularowym podawkam. Posłuchaki so tež wužiwaja, hdyž so dialogi časa fungowanja tworja abo hdyž so dialogej wodźenske elementy za wokomik přidawaja.

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
hsb: Tutón přikład posłuchak za wodźenje <literal>Button1</literal> dialoga <literal>Dialog1</literal> w bibliotece <literal>Standard</literal> wutwori.

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
hsb: Z Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
hsb: _MY_LABEL = 'Python připoskuje.'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
hsb: MsgBox(„Wužiwar je dialog wobkrućił.“)

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
hsb: MsgBox(„Wužiwar je dialog přetorhnył.“)

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
hsb: """ Dialog z jeho městna wutworić """

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
hsb: """ Připosłuchać a kliknjenja tłóčatkow ličić """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
hsb: def disposing(self, evt: EventObject): # obligatoriska rutina

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
hsb: Zapis <emph>msgbox.py</emph> w <emph>{installation}/program/</emph> někotre přikłady tłóčatkowych posłuchakow wobsahuje.

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
hsb: Const MY_LABEL = "Basic připoskuje."

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
hsb: Case rc.OK : MsgBox „Wužiwar je dialog wobkrućił.“,, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
hsb: Case rc.CANCEL : MsgBox "Wužiwar je dialog přetorhnył.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
hsb: """ Kliknjenja tłóčatkow připosłuchać a ličić """

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
hsb: ' waš kod sem słuša

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
hsb: Druhe podawkowe posłuchaki

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: 5CsEJ
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
hsb: Posłuchaki so zwjetša hromadźe z <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialogowym wočinjenjom</link> koduje. Mnoholičbne přistupy su móžne kaž na přikład podawkowe předźěłowaki za dialogi abo podawkowe monitory za dokumenty abo formulary.

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: 2u4dC
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Events mapping to objects</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Přirjadowanje podawkow objektam</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: CWePB
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form events</link>.
hsb: Hlejće tež <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">dokumentowe podawki</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">formularowe podawki</link>.

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
hsb: Organizacija skriptow Python

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: ENGH2
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
hsb: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organizacija a městno skriptow Python</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp par_id481636114810038 help.text]
note: rRufi
en: %PRODUCTNAME macros are grouped in module files, modules are usually grouped in library folders, and libraries are grouped in library containers although containers can contain modules too.
hsb: Makra %PRODUCTNAME so w modulowych datajach zeskupjeja, module so zwjetša w rjadowakach bibliotekow zeskupjeja a biblioteki so w kontejnerach zeskupjeja, hačrunjež kontejnery móža tež module wobsahować.

[ctx: python_locations.xhp par_id771543358231022 help.text]
note: wGWz9
en: A library is used as a major grouping for either an entire category of macros, or for an entire application. Modules usually split functionality, such as user interaction and calculations. Individual macros are subroutines and functions. The Figure below shows an example of the hierarchical structure of macro libraries in %PRODUCTNAME.
hsb: Biblioteka so jako hłowne zeskupjenje za pak cyłu kategoriju makrow pak cyłe nałoženje wužiwa. Module so zwjetša funkcionalnosć dźěla, na přikład wužiwarsku interakciju a wobličenja. Jednotliwe makra su podrutiny a funkcije. Wobraz deleka přikład hierarchiskeje struktury makrowych bibliotekow w %PRODUCTNAME pokazuje.

[ctx: python_locations.xhp par_id771636279690940 help.text]
note: b8iEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Library Container diagram</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Diagram bibliotekoweho kontejnera</alt></image>

[ctx: python_locations.xhp par_id171636114787810 help.text]
note: JqG95
en: <emph>Figure:</emph> Macro Library hierarchy
hsb: <emph>Wobraz:</emph> Hierarchija makroweje biblioteki

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114790638 help.text]
note: dbwvM
en: The containers are accessible in all %PRODUCTNAME programs through the user interface. Go to <menuitem>Tools > Macros > Organize Macros > Python</menuitem>, to open the Python Macros dialog.
hsb: Kontejnery su přistupne we wšěch programach %PRODUCTNAME přez wužiwarski powjerch. Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makra rjadować – Python</menuitem>, zo byšće dialog Makra Python wočinił.

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114808666 help.text]
note: FU5EC
en: Three library containers are shown in the Macro From list:
hsb: Tři bibliotekowe kontejnery so w lisćinje „Makra“ pokazuja:

[ctx: python_locations.xhp par_id321636114854594 help.text]
note: RnBRr
en: <emph>My Macros:</emph> personal macros available for the %PRODUCTNAME user
hsb: <emph>Moje makra:</emph> wosobinske makra, kotrež su wužiwarjej %PRODUKTNAME k dispoziciji

[ctx: python_locations.xhp par_id471636114847530 help.text]
note: bDXrr
en: <emph>Application Macros:</emph> system macros distributed with %PRODUCTNAME for every computer user
hsb: <emph>Nałoženske makra:</emph> systemowe makra, kotrež so z %PRODUCTNAME za kóždeho wužiwarja ličaka rozdźěleja

[ctx: python_locations.xhp par_id191636114858218 help.text]
note: kVY4C
en: <emph>Document macros:</emph>  every document can contain macro libraries available in that document for all users
hsb: <emph>Dokumentowe makra:</emph> kóždy dokument móže makrowe biblioteki wobsahować, kotrež su w tym dokumenće za wšěch wužiwarjow k dispoziciji

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
hsb: Městna skriptow Python

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: AMBK6
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
hsb: Hlejće <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Posedźenske informacije wotwołać</link>, zo byšće programowy přistup k městnam skriptow Python dóstał.

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: GDrUs
en: Application Macros
hsb: Nałoženske makra

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
hsb: Eksistowace makra na tutym městnje (w tutym kontejnerje) su so přez instalaciski program kopěrowali a su kóždemu wužiwarjej ličaka k dispoziciji. Kóždy wočinjeny dokument ma přistup k makram, kotrež su w kontejnerje składowane. Trjebaće prawa administratora, zo byšće makra tu składował abo wobdźěłował.

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
hsb: Městno makroweho kontejnera %PRODUCTNAME w datajowym systemje wot dźěłoweho systema wotwisuje:

[ctx: python_locations.xhp par_id191544210072242 help.text]
note: GMBSF
en: For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.
hsb: Za <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
hsb: Za <emph>Linux</emph> a <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
hsb: Moje makra

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
hsb: Tutón kontejner je jenož za wužiwarja %PRODUCTNAME přistupny. Kóždy wočinjeny dokument móže přistup k makram měć, kotrež su w kontejnerje składowane. Makra na tutym městnje so we wužiwarskim profilu %PRODUCTNAME składuja.

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
hsb: Městno kontejnera „Moje makra“ je we wužiwarskim rumje a wotwisuje wot dźěłoweho systema:

[ctx: python_locations.xhp par_id381544210213190 help.text]
note: mhNtD
en: For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>.
hsb: Za <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
hsb: Za <emph>Linux</emph> a <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
hsb: Dokumentowe makra

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
hsb: Dokumentowe makra so w dokumenće zasadźuja a su jenož přistupne, hdyž dokument je wočinjeny.

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
hsb: Biblioteki, module a makra

[ctx: python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text]
note: 24e7J
en: Python macros can be organized in libraries, modules and macros. Use the Macro Library hierarchy as a guide when creating or installing new macros in module files, new module files in library folders or new library folders in containers.
hsb: Makra Python dadźa so w bibliotekach, modulach a makrach organizować. Wužiwajće hierarchiju makrowych bibliotekow jako přewodnik, hdyž nowe makra w modulowych datajach, nowe modulowe dataje w bibliotekowych rjadowakach abo nowe bibliotekowe rjadowaki w kontejnerach wutworjeće abo instalujeće.

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
hsb: Python: Platformowa klasa

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Platforma;isLinux</bookmark_value><bookmark_value>Platforma;isMacOsX</bookmark_value><bookmark_value>Platforma;isWindows</bookmark_value><bookmark_value>Platforma;ComputerName</bookmark_value><bookmark_value>Platforma;OSName</bookmark_value><bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value><bookmark_value>Nastroje;GetRegistryContent</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: drCq4
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link></variable>
hsb: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Dźěłowy system identifikować</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
hsb: Identifikacija dźěłoweho systema da so z Python abo Basic přewjesć.

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
hsb: Wužiwanje klasy Python:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
hsb: Wužiwanje klasoweho modula Basic:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
hsb: %PRODUCTNAME Basic natiwne spóznaće MacOS X pobrachuje. Platformowa identifikacija je přez nałožensku programowansku tykačku (Application Programming Interface, API) %PRODUCTNAME móžna.

[ctx: python_platform.xhp N0530a help.text]
note: VC5gm
en: ''' Module name: Platform '''
hsb: ''' Modulowe mjeno: Platforma '''

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
hsb: ' Platformowe mjeno jako "MAC", "UNIX", "WIN" wróćić

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
hsb: ' Wotwodźeny wot funkcije "Tools.UCB.ShowHelperDialog"

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: E7GT8
en: ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
hsb: Wokolinowa wariabla ComputerName je jenož za Windows k dispoziciji. Basic makra Python namołwja pomhać, wobmjezowanja %PRODUCTNAME přewinyć.

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
hsb: Z Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
hsb: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX) # objektowa kajkosć</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
hsb: <literal>>>> input(Platform().OSName) # objektowa kajkosć</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem>.

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
hsb: Dim p As New Platform ' instanca platformoweje klasy

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
hsb: MsgBox p.isLinux ' objektowa kajkosć

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
hsb: Print p.isWindows, p.OSName ' objektowe kajkosće

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
hsb: Python : Programowanje z Python

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: BG8VW
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;Programowanje</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: sZPDY
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programming with Python Scripts</link></variable>
hsb: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programowanje ze skriptami Python</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: Mc7G4
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
hsb: Makro Python je funkcija wi dataji .py, kotraž so jako modul identifikuje. Na rozdźěl wot %PRODUCTNAME Basic a jeho dźesatkow <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">funkcijow abo słužbow UNO-objektow</link> makra Python jednotliwy UNO-objekt<literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>, zhromadnje z JavaScript a BeanShell wužiwaja. Globalny tupel <literal>g_exportedScripts</literal> eksplicitnje wuběrajomne makra z modula nalistuje. Module Python maja awtonomnu kodowu logiku a su njewotwisne jedyn wot druheho.

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
hsb: Globalna wariabla XSCRIPTCONTEXT

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: 8GP6t
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
hsb: Zakładne UNO-móžnosće Basic dadźa so z globalneje wariable <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> wotwodźić. Hlejće %PRODUCTNAME API za dospołne <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">wopisanje XSCRIPTCONTEXT</link>. Metody <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> su tele:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
hsb: Metody

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
hsb: W Basic přirjadowany jako

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
hsb: Dokumentowa referenca, z kotrejž skript móže dźěłać.

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
hsb: Desktopowa referenca, z kotrejž skript móže dźěłać.

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
hsb: Komponentowy kontekst, z kotrymž skript móže druhe UNO-komponenty wutworić.

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
hsb: Zhromadnje wužitej instalaciskej skriptaj <emph>HelloWorld</emph> a <emph>Capitalise</emph> na UNO poćahowane makra zwobraznjujetej, kotrež globalnu wariablu <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> wužiwatej.

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
hsb: Standardna wudaćowa dataja Python k dispoziciji njeje, hdyž so makra Python z <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem> wuwjedu. Hlejće <emph>Zapodaće/Wudaće na wobrazowce</emph> za dalše informacije.

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
hsb: Modulowy import

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
hsb: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> so za importowane module k dispoziciji njestaja.

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: FxPgc
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
hsb: Biblioteki %PRODUCTNAME Basic klasy, rutiny a wariable wobsahuja, module Python klasy, funkcije a wariable wobsahuja. Powšitkowne dźěle zasowužiwajomnych funkcijow Python abo UNO dyrbja so w <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Moje makra</link> znutřka <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal> składować. Biblioteki Python pomhaja module organizować, zo bychu kolizijam modulowych mjenow zadźěwali. Importujće <literal>uno.py</literal> znutřka zhromadnje wužitych modulow.

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: EGdaE
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
hsb: Typiske UNO-móžnosće BASIC dadźa so z pomocu modula <literal>uno.py</literal> wotwodźić. Wužiwajće <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">interaktiwnu konsolu Python</link>, zo byšće dospołne modulowe wopisanje z pomocu přikazow Python <literal>dir()</literal> a <literal>help()</literal> dóstał.

[ctx: python_programming.xhp bm_id391659034206678 help.text]
note: SsAZa
en: <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;absolutize</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;createUnoStruct</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;fileUrlToSystemPath</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getClass</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;Enum</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getConstantByName</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;isInterface</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;systemPathToFileUrl</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>uno.py</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;absolutize</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;createUnoStruct</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;fileUrlToSystemPath</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getClass</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;Enum</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getConstantByName</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;isInterface</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;systemPathToFileUrl</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
hsb: W Basic přirjadowany jako

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
hsb: Wróća absolutny datajowy URL z podatych URL.

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
hsb: Wutwori UNO-strukturu abo wuwzaće, kotrež so přez typeName podawa.

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
hsb: Wróća systemowu šćežku.

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
hsb: Wróća klasu konkretneho UNO-wuwzaća, struktury abo tykački.

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
hsb: Wróća komponentowy kontekst UNO, kotryž so wužiwa, zo by čas fungowanja inicializował.

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
hsb: Pyta za hódnotu IDL-konstanty po jeje eksplicitnym mjenje.

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
hsb: Hlejće konstantowe skupiny API

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
hsb: Wróća True, hdyž obj je klasa UNO-tykački.

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
hsb: Wróća datajowy URL za podatu systemowu šćežku.

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: CRVmL
en: <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> and <emph>TableSample</emph> preinstalled scripts use <literal>uno.py</literal> module.
hsb: Předinstalowane <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> a <emph>TableSample</emph> modul <literal>uno.py</literal> wužiwaja.

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
hsb: Dalše přikłady Python-Basic

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
hsb: UNO-funkcije Basic

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: wSBYY
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog</link>
hsb: Hlejće <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Dialog wočinić</link>

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: ucBDS
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Listener</link>
hsb: Hlejće <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Posłuchak wutworić</link>

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
hsb: Hlejće datowe typy UNO

[ctx: python_programming.xhp par_id511723497344246 help.text]
note: 6GdcW
en: Use "==" or "!=" comparison operators
hsb: Přirunanske operatory "==" or "!=" wužiwać

[ctx: python_programming.xhp N1297 help.text]
note: pFbcP
en: Importing an embedded Module
hsb: Zasadźeny modul importować

[ctx: python_programming.xhp N1298 help.text]
note: GPRuc
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
hsb: Podobnje na %PRODUCTNAME Basic, kotryž přehladowanje a čitanje bibliotekow podpěruje, dadźa so biblioteki Python je-li trjeba wuslědźić a importować. Za dalše informacije wo bibliotekowych kontejnerach wopytajće <link href="https://api.libreoffice.org/">Nałožensku programowansku tykačku %PRODUCTNAME</link> (Application Programming Interface, API) abo sćehńće <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">Software Development Kit  %PRODUCTNAME</link> (SDK).

[ctx: python_programming.xhp N3299 help.text]
note: SEeXV
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
hsb: Deleka so w dokumenće zasadźeny modul Python zwobraznjuje, wobchadźenje z wuwzaćemi so njewopisuje.

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
hsb: """ Biblioteku začitać a modul importować

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
hsb: Adaptowany z 'Bibliothèque de fonctions' wot Hubert Lambert

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
hsb: na https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
hsb: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument() # aktualny dokument

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
hsb: if not url in sys.path: # šćežku přidać je-li trjeba

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
hsb: sys.path.insert(0, url) # doclib ma prioritatu

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
hsb: if module_name: # importować, je-li trjeba

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
hsb: ui = load_library("my_gui",'screen_io') # šćežku <lib> path přidać + <module> importować

[ctx: python_programming.xhp N0321 help.text]
note: yjHXX
en: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">Basic UNO Objects, Functions and Services</link>
hsb: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">Objekty, Funkcije a słužby UNO BASIC</link>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
hsb: Python: Zapodaće/Wudaće na wobrazowce

[ctx: python_screen.xhp N0433 help.text]
note: tMEMB
en: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value><bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value><bookmark_value>Python;Print</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: zapodaće/wudaće na wobrazowce</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Zapodaće/Wudaće na wobrazowce</bookmark_value>

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: aSpmm
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link></variable>
hsb: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Zapodaće/Wudaće na wobrazowce</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
hsb: Standardna wudaćowa dataja Python k dispoziciji njeje, hdyž so makra Python z <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem> wuwjedu. Předstajenje wudaća modula sej interaktiwnu konsolu Python wužaduje. Funkcije kaž <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> a <literal>str()</literal> su z konsole Python k dispoziciji.

[ctx: python_screen.xhp msgbox_tip help.text]
note: ftsGT
en: %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> Python module proposes a <literal>msgbox()</literal> method that is illustrated in <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating Event Listeners</link> and <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a dialog handler</link> example pages.
hsb: Modul Python %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> metodu <literal>msgbox()</literal> skići, kotraž so w přikładowych stronach  <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Podawkowe posłuchaki wutworić</link> a <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Dialogowy předźěłowak wutworić</link> zwobraznjuje.

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
hsb: %PRODUCTNAME Basic funkcije <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> a <literal>Print()</literal> za zapodaće/wudaće na wobrazowce skići. Su alternatiwy Python, kotrež pak na %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit pak na funkciske wuwołanja Python do Basic bazuja. Poslednje syntaksu skići, kotraž je z wotpohladom blisko syntaksy Basic a wužiwa modul Python nimo modula Basic. API „Scripting Framework“ so wužiwa, zo by funkciske wuwołanja mjez Basic, BeanShell, JavaScript a Python wuwjedł.

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
hsb: Syntaksa Python:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
hsb: Instalacija:

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: 6J2px
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
hsb: Kopěrujće modul Python <literal>screen_io</literal> w <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Moje makra</link> znutřka <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: g98C5
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> Standard Basic library,
hsb: Kopěrujće modul Basic<literal>uiScripts</literal> w <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Moje makra</link> do standardneje biblioteki Basic,

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
hsb: %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
hsb: Modul Python <literal>screen_io</literal>

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
hsb: """ Pokazuje dialogowe polo, kotrež powěsć wobsahuje a hódnotu wróća."""

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
hsb: """ Pokazuje namołwu w dialogowym polu, hdźež wužiwar móže tekst zapodać."""

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
hsb: """Wudawa podate znamješkowe rjećazki abo numeriske wurazy w dialogowym polu."""

[ctx: python_screen.xhp par_id161655364816553 help.text]
note: L833Z
en: <literal>MsgBox</literal> and <literal>InputBox</literal> methods from the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Basic service</link> included in <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"> the ScriptForge libraries</link> call directly their native Basic counterparts.
hsb: Metodźe <literal>MsgBox</literal> a <literal>InputBox</literal> ze <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">słužby Basic</link>, kotraž je w <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"> bibliotekach ScriptForge</link> wobsahowana, swoje natiwne pendanty Basic direktnje wuwołujetej.

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
hsb: Modul Basic <literal>uiScripts</literal>

[ctx: python_screen.xhp tip_APSO help.text]
note: enXba
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
hsb: Rozšěrjenje <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) funkciju msgbox() zwonka swojeho modula <literal>apso_utils</literal> skići.

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
hsb: Python_Session : Posedźenska klasa

[ctx: python_session.xhp N0339 help.text]
note: vkS8P
en: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value><bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value><bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value><bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value><bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value><bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value><bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: qBME3
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link></variable>
hsb: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Posedźenske informacije wobstarać</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
hsb: Wobličenje wužiwarskeho profila %PRODUCTNAME a systemowych datajowych šćežkow zhromadnje wužitych modulow da so z Python abo Basic wuwjesć. Městna skriptow BeanShell, Java, JavaScript a Python dadźa so z tutych informacijow wotwodźić.

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
hsb: Přikłady:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
hsb: Z konsolu Python.

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
hsb: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts()) # statiska metoda</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
hsb: <literal>>>> print(Session().UserName) # objektowa kajkosć</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
hsb: <literal>>>> input(Session().UserProfile) # objektowa kajkosć</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje – Makra – Makro wuwjesć…</menuitem>.

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
hsb: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share') # statiska metoda

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
hsb: ui.Print(Session.SharedPythonScripts()) # statiska metoda

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
hsb: s = Session() # wutworjenje instancy

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
hsb: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello') # objektowa kajkosć

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
hsb: ui.Print(s.UserPythonScripts) # objektowa kajkosć

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
hsb: g_exportedScripts = (demo_session,) # zjawne makra

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
hsb: Z %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_session.xhp N0364 help.text]
note: CJAPH
en: Print "Shared scripts location:", s.SharedScripts
hsb: Print "Městno za zhromadne skripty:", s.SharedScripts

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
hsb: MsgBox s.UserName,,"Witaj"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
hsb: COM/OLE a skriptowu rěč Visual Basic wužiwać.

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
hsb: ' Słužbny zrjadowak je přeco zastupny dypk

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
hsb: ' Jeli so Office njewuwjedźe, so Office startuje

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
hsb: ' Słužba PathSubstitution informacije prezentuje, na kotrež so da sćěhować

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
hsb: ' Městna <UserProfile|Share>/Scripts/python z

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
hsb: Posedźenska klasa Python:

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
hsb: @property # alternatiwa k wariabli '$(username)'

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
hsb: Na rozdźěl wot Basic so normalizacija mjeno šćežki z Python w posedźenskej klasy wuwjedźe.

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
hsb: Posedźenska klasa %PRODUCTNAME Basic:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
hsb: Private _ps As Object ' Priwatny čłon

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
hsb: End Sub ' Konstruktor

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
hsb: End Sub ' Destruktor

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
hsb: Public Property Get UserName() As String ' Mjeno wužiwarskeho konta

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
hsb: Public Property Get UserProfile() As String ' Systemowa šćežka wužiwarskeho profila

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
hsb: Public Property Get UserScripts() As String ' Systemowa šćežka za wužiwarske skripty

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
hsb: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' Systemowa šćežka za wužiwarske skripty Python

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
hsb: Interaktiwna konsola Python

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: uRFzN
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Shell</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>konsola Python</bookmark_value><bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value><bookmark_value>Python;Shell</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: 6dAy2
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Running Python Interactive Console</link></variable>
hsb: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Interaktiwnu konsolu Python wuwjesć</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
hsb: Interaktiwna konsola Python, tež jako interpreter Python abo shell Python znata, programowarjam spěšnu móžnosć skići, přikazy wuwjesć a kod wupruwować a testować bjez toho, zo by so dataja wutworiła. Introspekcija objektow UNO kaž tež dokumentacija modulow Python %PRODUCTNAME datej so z terminala wotwołać.

[ctx: python_shell.xhp hd_id381633446811095 help.text]
note: fk6sx
en: Using the Terminal
hsb: Terminal wužiwać

[ctx: python_shell.xhp par_id801633601715910 help.text]
note: CNFdD
en: From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:
hsb: Wužiwajće terminal z kopije %PRODUCTNAME na platformje GNU/Linux kaž slěduje:

[ctx: python_shell.xhp par_id531633444780190 help.text]
note: vWPwe
en: <literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:
hsb: Terminalowej přikazaj <literal>whereis</literal> abo <literal>type</literal> pomhatej, interaktiwnu konsolu Python namakać:

[ctx: python_shell.xhp par_id851633601202270 help.text]
note: ZXEeE
en: From a full-featured %PRODUCTNAME installed package, a Basic or Python script locates the embedded copy of Python console.
hsb: Skript Basic abo Python w połnohódnej instalowanej pakeće %PRODUCTNAME za zasadźenej kopiju konsole Python pyta.

[ctx: python_shell.xhp N0121 help.text]
note: 5HhXz
en: Using a Basic macro
hsb: Makro Basic wužiwać

[ctx: python_shell.xhp par_id71707747845585 help.text]
note: nHPAA
en: This routine resorts to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Platform class module</link> in order to distinguish the actual operating system.
hsb: Tuta rutina na <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">klasowy modul platformy</link> wróćo saha, zo by woprawdźity dźěłowy system spóznała.

[ctx: python_shell.xhp N0127 help.text]
note: KhWLk
en: Using a Python macro
hsb: Makro Python wužiwać

[ctx: python_shell.xhp N0141 help.text]
note: 3FCJH
en: Example output
hsb: Přikład wudaća

[ctx: python_shell.xhp N0142 help.text]
note: MxDtE
en: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python Interactive Console</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Interaktiwna konsola Python</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp hd_id311633513620803 help.text]
note: 8Ei5d
en: Alternative console
hsb: Alternatiwna konsola

[ctx: python_shell.xhp par_id81632760673283 help.text]
note: R53nU
en: Use <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">APSO extension</link> console as an alternative:
hsb: Wužiwajće konsolu <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">rozšěrjenja APSO</link> jako alternatiwu:

[ctx: python_shell.xhp N0144 help.text]
note: 6h9CS
en: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO console</alt></image>
hsb: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">Konsola APSO</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp par_id351633599611244 help.text]
note: MRf8v
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonShell</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service
hsb: Funkcija <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonShell</literal></link> w słužbje <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link>

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki Access; w Base wuwjesć</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
hsb: Što Access2Base je?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: CfYuM
en: Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "Application macros and dialogs".
hsb: Access2Base je biblioteka makrow %PRODUCTNAME za (wobchodniskich abo priwatnych) wuwiwarjow nałoženjow a pokročenych wužiwarjow. Je jedna z bibliotekow, kotrež su w „Nałoženske makra a dialogi“ składowane.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: CE5QB
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
hsb: Funkcionalnosć, kotruž implementowane makra skića, su direktnje wot Microsoft Access inspirowane. Makra su předewšěm z nałoženja %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> wuwołujomne, ale tež z <emph>někajkeho</emph> dokumenta %PRODUCTNAME (Writer, Calc …), hdźež je zmysłapolnje, přistup k datam dóstać, kotrež su w datowej bance składowane.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
hsb: API, kotryž Access2Base k dispoziciji staja, ma kompaktniši, intuitiwniši a lóšo nawuknjomny być hač UNO API (API = Application Programming Interface; hornjoserbsce: Tykačka programowanja nałoženjow).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: 88c4V
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
hsb: <emph>Biblioteka je online dokumentowana na </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com (jendźelsce)</emph></link>.

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
hsb: Implementowane makra wobsahuja:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
hsb: zjednorjeny a rozšěrjomny API za wobchadźenje z <emph>formularami</emph>, <emph>dialogami</emph> a <emph>wodźenskimi elementami</emph>, podobne na objektowy model Microsoft Access.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
hsb: API za přistup k datowej bance na objekty <emph>tabela</emph>, <emph>wotprašowanje</emph>, <emph>datowa sadźba</emph> a <emph>polo</emph>,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
hsb: rjad <emph>akcijow</emph> ze syntaksu, kotraž je identiska z wotpowědnymi makrami/akcijemi Microsoft Access,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
hsb: funkcije datoweje banki <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph> …,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
hsb: podpěru krótkeho pisanja kaž <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
hsb: a nimo toho

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
hsb: konsequentny wodźenski program za zmylki a wuwzaća,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
hsb: móžnosće, <emph>podawki</emph> za formulary, dialogi a wodźenske elementy programować a

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
hsb: podpěru za zasadźene formulary kaž tež samostatne formulary (Writer).

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
hsb: Přirunanje Access2Base z Microsoft Access VBA

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
hsb: Basic w Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0430 help.text]
note: eoGBT
en: <bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Basic; Python wuwołać</bookmark_value><bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value><bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: GD9hZ
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
hsb: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Skripty Python z Basic wuwołać</link></variable>

[ctx: basic_2_python.xhp N0432 help.text]
note: P7E4G
en: Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:
hsb: Wuwołanje skriptow Python z makrow %PRODUCTNAME je móžne, a wužitne funkcije su k dispoziciji, na přikład:

[ctx: basic_2_python.xhp N0433 help.text]
note: ZKSB3
en: <literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,
hsb: Identifikacija <literal>ComputerName</literal> abo wotkryće <literal>OSName</literal> stej móžnej,

[ctx: basic_2_python.xhp N0434 help.text]
note: RW3Yq
en: Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,
hsb: Funkcija Basic <literal>FileLen()</literal>a <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess. API-funkcija </link><literal>getSize()</literal> ma hornju hranicu 2 gigabajtow datajoweje wulkosće, kotruž Python pospytuje zmištrować,

[ctx: basic_2_python.xhp N0435 help.text]
note: UuEjr
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,
hsb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> da so normalizować,

[ctx: basic_2_python.xhp N0436 help.text]
note: CPd9K
en: and many more.
hsb: a wjele wjace.

[ctx: basic_2_python.xhp N0437 help.text]
note: FdkpF
en: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.
hsb: Přisprawny wobchad z %PRODUCTNAME Basic a z funkcijemi <link href="https://api.libreoffice.org/">tykački programowanja nałoženjow (API)</link> je poručomny, prjedy hač so wuwołanja mjez rěčemi wot Basic do Python, do JavaScript abo do druheje skriptoweje rěče wuwjedu.

[ctx: basic_2_python.xhp N0438 help.text]
note: 4jY8s
en: Retrieving Python Scripts
hsb: Skripty Python wotwołać

[ctx: basic_2_python.xhp N0439 help.text]
note: rPSP7
en: Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:
hsb: Skripty Python móža wosobinske, wozjewjene abo do dokumentow zasadźene być. Zo by je wuwjedł, %PRODUCTNAME Basic městna skriptow Python trjeba. Pytanje za UNO-objektami, kotrež su kompatibelne z <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> wam zmóžnja, skripty Python wuwjesć:

[ctx: basic_2_python.xhp N0444 help.text]
note: AZwVA
en: ''' Grab Python script object before execution
hsb: ''' Skriptowy objekt Python sej do wuwjedźenja wobstarać

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
hsb: ' Argumenty:

[ctx: basic_2_python.xhp N0446 help.text]
note: nvnTr
en: '    macro   : as "library/module.py$macro" or "module.py$macro"
hsb: ' Makro: jako "library/module.py$macro" abo "module.py$macro"

[ctx: basic_2_python.xhp N0447 help.text]
note: Au674
en: '    location: as "document", "share", "user" or ENUM(eration)
hsb: ' Městno: jako "document", "share", "user" abo ENUM(eracija)

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
hsb: ' Wuslědk:

[ctx: basic_2_python.xhp N0449 help.text]
note: kskTS
en: '    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''
hsb: ' pyta słužbu com.sun.star.script.provider.XScript-UNO'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0452 help.text]
note: F9Hvi
en: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible
hsb: Dim sp As Object ' kompatibelny z com.sun.star.script.provider.XScriptProvider

[ctx: basic_2_python.xhp N0463 help.text]
note: osCpU
en: Executing Python Scripts
hsb: Skripty Python wuwjesć

[ctx: basic_2_python.xhp N0464 help.text]
note: pAfKa
en: Syntax
hsb: Syntaksa

[ctx: basic_2_python.xhp N0466 help.text]
note: gVpsb
en: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array
hsb: <literal>opSysName = script.invoke(Matrix(), in_outs, Matrix())</literal> ' in_out je pólna wariabla

[ctx: basic_2_python.xhp N0469 help.text]
note: jiU2w
en: Embedded Scripts Examples
hsb: Přikłady za zasadźene skripty

[ctx: basic_2_python.xhp N0470 help.text]
note: FadCx
en: Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
hsb: Pod rutinami <literal>ComputerName</literal> a <literal>GetFilelen</literal> so jeju  pendantaj Python wuwołujetej, z pomocu do toho naspomnjeneje funkcije <literal>GetPythonScript</literal>. Wobchadźenje z wuwzaćom datailěrowane njeje.

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
hsb: Kompatibelne nastajenje ' Kajkosće so podpěruja

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
hsb: '''Mjeno dźěłoweje stacije'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
hsb: '''Datajowa wulkosć w bajtach'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0489 help.text]
note: D9Cbu
en: ISEMBEDDED As String ' document script
hsb: ISEMBEDDED As String ' dokumentowy skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0490 help.text]
note: bD77H
en: ISPERSONAL As String ' user script
hsb: ISPERSONAL As String ' wužiwarski skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
hsb: ISSHARED As String ' makro %PRODUCTNAME

[ctx: basic_2_python.xhp N0497 help.text]
note: CHTxq
en: .ISEMBEDDED = "document" ' document script
hsb: .ISEMBEDDED = "document" ' dokumentowy skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0498 help.text]
note: GGD4G
en: .ISPERSONAL = "user" ' user scripts
hsb: .ISPERSONAL = "user" ' wužiwarske skripty

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
hsb: .ISSHARED = "share" ' makro %PRODUCTNAME

[ctx: basic_2_python.xhp N0503 help.text]
note: KfKCA
en: Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:
hsb: Dwaj rozdźělnej modulej Python so wuwołujetej. Hodźitej so pak do aktualneho dokumenta zasadźić pak w datajowym systemje składować. Přepruwowanje argumentoweho typa so z přičinow přehladnosće přeskakuje:

[ctx: basic_2_python.xhp N0526 help.text]
note: igPCi
en: Personal or Shared Scripts Examples
hsb: Přikłady za priwatne abo zhromadnje wužite skripty

[ctx: basic_2_python.xhp N0527 help.text]
note: EPVTC
en: The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
hsb: Wuwołanski mechanizm za priwatne abo zhromadnje wužite skripty Python je identiski z tym zasadźenych skriptow. Mjena bibliotekow so rjadowakam přirjaduja. Wobličenje systemowych šćežkow wužiwarskich profilow a zhromadnje wužitych modulow da so kaž w <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Posedźenske informacije wotwołać</link> wopisane přewjesć. Pod rutinami <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> a <literal>NormalizePath</literal> swoje pendanty Python wuwołuja, z pomocu horjeka naspomnjeneje funkcije <literal>GetPythonScript</literal>. Wobchadźenje z wuwzaćom detailěrowane njeje.

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
hsb: Kompatibelne nastajenje ' Kajkosće so podpěruja

[ctx: basic_2_python.xhp N0534 help.text]
note: 3W9xB
en: '''Platform name as "Linux", "Darwin" or "Windows"'''
hsb: '''Platformowe mjeno "Linux", "Darwin" abo "Windows"'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0540 help.text]
note: WAE7X
en: '''%PRODUCTNAME Python shared sample'''
hsb: '''Přikład za zhromadny %PRODUCTNAME Python'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0546 help.text]
note: MYSSL
en: '''Strip superfluous '\..' in path'''
hsb: '''Njetrjebawši wotrězk '\..' w šćežce'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0550 help.text]
note: yTqsy
en: Python standard modules
hsb: Standardne module Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0551 help.text]
note: 3F9RQ
en: %PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:
hsb: Do %PRODUCTNAME zasadźeny Python wjele standardnych bibliotekow wobsahuje, z kotrychž móžeće wužitk ćahnyć. Wobsahuja wjele funkcijow, mjez druhim:

[ctx: basic_2_python.xhp N0552 help.text]
note: aPbV7
en: <emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands
hsb: <emph>argparse</emph> Parser za opcije přikazoweje linki, argumenty a podpřikazy

[ctx: basic_2_python.xhp N0553 help.text]
note: zBD3c
en: <emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers
hsb: <emph>cmath</emph> Matematiske funkcije za kompleksne ličby

[ctx: basic_2_python.xhp N0554 help.text]
note: GDXVa
en: <emph>csv</emph> CSV files reading and writing
hsb: <emph>csv</emph> CSV-dataje čitać a pisać

[ctx: basic_2_python.xhp N0555 help.text]
note: FnCu8
en: <emph>datetime</emph> Genuine date and time types
hsb: <emph>datetime</emph> Woprawdźite datumowe a časowe typy

[ctx: basic_2_python.xhp N0556 help.text]
note: GQCwa
en: <emph>json</emph> JSON encoder and decoder
hsb: <emph>json</emph> Enkoder a dekoder JSON

[ctx: basic_2_python.xhp N0557 help.text]
note: JmFZK
en: <emph>math</emph> Mathematical functions
hsb: <emph>math</emph> Matematiske funkcije

[ctx: basic_2_python.xhp N0558 help.text]
note: PRGHi
en: <emph>re</emph> Regular expression operations
hsb: <emph>re</emph> Operacije z regularnymi wurazami

[ctx: basic_2_python.xhp N0559 help.text]
note: XVbzW
en: <emph>socket</emph> Low-level networking interface
hsb: <emph>socket</emph> Syćowa tykačka niskeje runiny

[ctx: basic_2_python.xhp N0560 help.text]
note: VehtJ
en: <emph>sys</emph> System-specific parameters and functions
hsb: <emph>sys</emph> Specifiske parametry a funkcije systema

[ctx: basic_2_python.xhp N0561 help.text]
note: RWzWY
en: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution
hsb: <emph>unittest</emph> a <emph>trace</emph> Wokolina za testowanje jednotkow a slědowanje wuwjedźenjow Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0562 help.text]
note: JG3VZ
en: <emph>xml.etree.ElementTree</emph> ElementTree XML API
hsb: <emph>xml.etree.ElementTree</emph> API ElementTree XML

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
hsb: Programowanske přikłady Basic

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Basic;programowanske přikłady</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: 9kPoD
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Basic Programming Examples</link></variable>
hsb: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Programowanske přikłady Basic</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp tit help.text]
note: GKzpN
en: Formatting Borders in Calc with Macros
hsb: Ramiki w Calc z makrami formatěrować

[ctx: calc_borders.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: RKGKF
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Formatting Borders in Calc with Macros</link></variable>
hsb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Ramiki w Calc z makrami formatěrować</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp par_id461630536347127 help.text]
note: JyRxe
en: By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc.
hsb: Z pomocu programowanskich rěčow Basic abo Python dadźa so makra pisać, kotrež formaty na celowe wobłuki w Calc nałožuja.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id81630536486560 help.text]
note: 7FCuQ
en: Formatting Borders in Ranges of Cells
hsb: Ramiki w celowych wobłukach formatěrować

[ctx: calc_borders.xhp par_id871630536518700 help.text]
note: jZniv
en: The code snippet below creates a <literal>Sub</literal> called <literal>FormatCellBorder</literal> that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet.
hsb: Slědowacy kodowy wotrězk <literal>Sub</literal> z mjenom <literal>FormatCellBorder</literal> wutwori, kotryž nowe ramikowe formaty na datu wobłukowu adresu w aktualnej tabeli Calc nałožuje.

[ctx: calc_borders.xhp bas_id131630537785605 help.text]
note: Xzm6Q
en: ' Creates the UNO struct that will store the new line format
hsb: ' Wutwori UNO-strukturu, kotraž nowy linkowy format składuje

[ctx: calc_borders.xhp bas_id971630537786724 help.text]
note: qpADJ
en: ' Gets the target cell
hsb: ' Wuwołuje cilowu celu

[ctx: calc_borders.xhp bas_id791630537787373 help.text]
note: jXfEv
en: ' Applies the new format to all borders
hsb: ' Nałožuje nowy format na wšě ramiki

[ctx: calc_borders.xhp par_id141630537941393 help.text]
note: 3csnz
en: The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:
hsb: Horjeka wopisany <literal>Sub</literal> štyri argumenty přijima:

[ctx: calc_borders.xhp par_id841630538209958 help.text]
note: kA3Uj
en: <emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format "A1".
hsb: <emph>cellAdress</emph> je znamješkowy rjećazk, kotryž wobłuk podawa, kotryž so ma w formaće „A1“ formatěrować.

[ctx: calc_borders.xhp par_id821630538210271 help.text]
note: xpGBx
en: <emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2">Line Styles</link> below).
hsb: <emph>newStyle</emph> je cyłoličbna hódnota, kotraž stilej ramikoweje linije wotpowěduje (hlejće <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2">Linijowe stile</link> deleka).

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630538210607 help.text]
note: EUhkx
en: <emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line thickness.
hsb: <emph>newWidth</emph> je cyłoličbna hódnota, kotraž linijowu tołstosć definuje.

[ctx: calc_borders.xhp par_id71630538211142 help.text]
note: 6Tv9V
en: <emph>newColor</emph> is an integer value corresponding to a color defined using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> function.
hsb: <emph>newColor</emph> je cyłoličbna hódnota, kotraž barbje wotpowěduje, kotraž so z pomocu funkcije <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> definuje.

[ctx: calc_borders.xhp par_id201630538522838 help.text]
note: 3gYJs
en: To call <literal>FormatCellBorder</literal> create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:
hsb: Zo byšće <literal>FormatCellBorder</literal> wuwołał, wutworće nowe makro a přepodajće požadane argumenty, kaž so deleka pokazuje:

[ctx: calc_borders.xhp bas_id651630603779228 help.text]
note: XpcA7
en: ' Gives access to the line style constants
hsb: ' Zmóžnja přistup ke konstantam linijoweho stila

[ctx: calc_borders.xhp bas_id321630538931144 help.text]
note: 44Cm4
en: ' Formats "B5" with solid blue borders
hsb: ' Formatěruje "B5" z přećehnjenymi módrymi ramikami

[ctx: calc_borders.xhp bas_id91630538931686 help.text]
note: m5WA7
en: ' Formats all borders in the range "D2:F6" with red dotted borders
hsb: ' Formatěruje wšě ramiki we wobłuku "D2:F6" z čerwjenymi dypkowanymi ramikami

[ctx: calc_borders.xhp par_id31630540159114 help.text]
note: yt8qz
en: It is possible to implement the same functionality in Python:
hsb: Je móžno, samsnu funkcionalnosć w Python implementować:

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id411630540777672 help.text]
note: FEQGU
en: # Defines the new line format
hsb: # Definuje nowy linijowy format

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id361630540778786 help.text]
note: cxBAF
en: # Scriptforge service to access cell ranges
hsb: # Słužba Scriptforge za přistup k celowym wobłukam

[ctx: calc_borders.xhp par_id931630541661889 help.text]
note: hUVfn
en: The code snippet below implements a macro named <literal>myMacro</literal> that calls <literal>formatCellBorder</literal>:
hsb: Slědowacy kodowy wurězk makro z mjenom <literal>myMacro</literal> implementuje, kotrež <literal>formatCellBorder</literal> wuwołuje:

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630541889040 help.text]
note: 3zyiA
en: The Python code presented above uses the <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge library</link> that is available since %PRODUCTNAME 7.2.
hsb: Horjeka předstajeny kod Python <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">biblioteku ScriptForge</link> wužiwa, kotraž je wot wersije %PRODUCTNAME 7.2 k dispoziciji.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id361630539136798 help.text]
note: FfECT
en: Line Styles
hsb: Linijowe stile

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539147234 help.text]
note: Qt5gG
en: Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>:
hsb: Linijowe stile su jako cyłoličbne konstanty definowane. Slědowaca tabela konstanty za linijowe stile nalistuje, kotrež su w <menuitem>Format – Cele – Rajtark: Ramiki</menuitem> k dispoziciji:

[ctx: calc_borders.xhp par_id651630604006712 help.text]
note: X2WVp
en: Constant name
hsb: Mjeno konstanty

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539273987 help.text]
note: JTgFF
en: Integer value
hsb: Cyłoličbna hódnota

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630539273987 help.text]
note: GZPBL
en: Line style name
hsb: Mjeno linijoweho stila

[ctx: calc_borders.xhp par_id691630539273987 help.text]
note: cGhRo
en: Solid
hsb: Přezcyłny

[ctx: calc_borders.xhp par_id591630539325162 help.text]
note: aFDHe
en: Dotted
hsb: Dypkowany

[ctx: calc_borders.xhp par_id881630539433260 help.text]
note: XJZxB
en: Dashed
hsb: Smužkowany

[ctx: calc_borders.xhp par_id111630539463634 help.text]
note: VeExq
en: Fine dashed
hsb: Drobnje smužkowany

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630539471483 help.text]
note: n9ZFA
en: Double thin
hsb: Dwójny ćeńki

[ctx: calc_borders.xhp par_id671630539478101 help.text]
note: ydBcG
en: Dash dot
hsb: Smužkowy dypk

[ctx: calc_borders.xhp par_id701630539484498 help.text]
note: a4wFd
en: Dash dot dot
hsb: Smužkowy dypkowy dypk

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680866 help.text]
note: jTEcr
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">BorderLineStyle Constant Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants.
hsb: Čitajće <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">BorderLineStyle Constant Reference (jendźelsce)</link> w dokumentaciji API LibreOffice, zo byšće wjace wo konstantach linijoweho stila zhonił.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id31630542361666 help.text]
note: aJTNw
en: Formatting Borders Using TableBorder2
hsb: Z TableBorder2 ramiki formatěrować

[ctx: calc_borders.xhp par_id11630542436346 help.text]
note: vukYu
en: Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section.
hsb: Wobłukowe objekty maja kajkosć z mjenom <literal>TableBorder2</literal>, kotruž móžeće wužiwać, zo byšće wobłukowe ramiki formatěrował, runje tak kaž w dialogu <menuitem>Format – Cele… – Ramiki</menuitem> we wotrězku <emph>Linijowy porjad</emph>.

[ctx: calc_borders.xhp par_id641630542724480 help.text]
note: A25aA
en: In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range "B2:E5".
hsb: Nimo hornich, delnich, lěwych a prawych ramikow <literal>TableBorder2</literal> tež wertikalne a horicontalne ramiki definuje. Slědowace makro jenož horni a delni ramik na wobłuk "B2:E5" nałožuje.

[ctx: calc_borders.xhp bas_id191630543332073 help.text]
note: k7afV
en: ' Defines the new line format
hsb: ' Definuje nowy linijowy format

[ctx: calc_borders.xhp bas_id281630543333061 help.text]
note: hSdDm
en: ' Struct that stores the new TableBorder2 definition
hsb: ' Struktura, kotraž nowu definiciju TableBorder2 składuje

[ctx: calc_borders.xhp bas_id11630543334395 help.text]
note: SFrJL
en: ' Applies the table format to the range "B2:E5"
hsb: ' Nałožuje tabelowy format na wobłuk "B2:E5"

[ctx: calc_borders.xhp par_id401630544066231 help.text]
note: cSa4U
en: The macro can be implemented in Python as follows:
hsb: Makro da so w Python takle implementować:

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680102 help.text]
note: cYZYt
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Struct Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about its attributes.
hsb: Čitajće <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Struct Reference (jendźelsce)</link> w dokumentaciji API LibreOffice, zo byšće wjace wo jeho atributach zhonił.

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
hsb: Kajkosće wodźenskich elementow w dialogowym editorje změnić

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>kajkosće; wodźenske elementy w dialogowym editorje</bookmark_value><bookmark_value>změnić;kajkosće wodźenskeho elementa</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy;kajkosće změnić</bookmark_value><bookmark_value>dialogowy editor;kajkosće wodźenskeho elementa změnić</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: tLFhk
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
hsb: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Kajkosće wodźenskich elementow w dialogowym editorje změnić</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
hsb: Móžeće za wodźenski symbol kajkosće nastajiće, kotrež dialogej přidawaće. Móžeće na přikład barbu, mjeno a wulkosć tłóčatka změnić, kotrež sće přidał. Móžeće najwjace kajkosćow wodźenskeho elementa změnić, hdyž dialog wutworjeće abo wobdźěłujeće. Móžeće jenož někotre kajkosće za čas fungowanja změnić.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
hsb: Zo byšće kajkosće wodźenskeho elementa w naćiskowym modusu změnił, klikńće z prawej tastu na wodźenski element a wubjerće potom <emph>Kajkosće</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
hsb: Dialog Basic wutworić

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dialogi;dialogi Basic wutworić</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CGEVb
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Creating a Basic Dialog</link></variable>
hsb: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Basic wutworić</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Nastroje – Makro – Dialogi rjadować…</emph> a klikńće potom na <emph>Nowy…</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3150447 help.text]
note: FkRCE
en: Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>.
hsb: Zapodajće mjeno za dialog a klikńće na <emph>W porjadku</emph>. Zo byšće dialog pozdźišo přemjenował, klikńće z prawej tastu na rajtark a wubjerće <emph>Přemjenować</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
hsb: Klikńće na <emph>Wobdźěłać</emph>. Dialogowy editor Basic so z prózdnym dialogom wočinja.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
hsb: Jeli lajstu <emph>nastrojow</emph> njewidźiće, klikńće na šipk pódla symbola <emph>Wodźenske elementy zasadźić</emph>, zo byšće lajstu <emph>nastrojow</emph> wočinił.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
hsb: Klikńće na nastroj a ćehńće potom w dialogu, zo byšće wodźenski element wutworił.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
hsb: Wodźenske elementy w dialogowym editorje wutworić

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wodźenske elementy; w dialogowym editorje wutworić</bookmark_value><bookmark_value>dialogowy editor;wodźenske elementy wutworić</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: fy7KC
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
hsb: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Wodźenske elementy w dialogowym editorje wutworić</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
hsb: Wužiwajće nastroje na <emph>lajsće nastrojow</emph> dialogoweho editora BASIC, zo byšće swojemu dialogej wodźenske elementy přidał.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
hsb: Zo byšće lajstu <emph>nastrojow</emph> wočinił, klikńće na šipk pódla symbola <emph>Wodźenske elementy zasadźić</emph> na symbolowej lajsće <emph>Makro</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
hsb: Klikńće w symbolowej lajsće na nastroj, na přikład <emph>Tłóčatko</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
hsb: Ćehńće w dialogu tłóčatko na požadanu wulkosć.

[ctx: read_write_values.xhp tit help.text]
note: fRi68
en: Reading and Writing values to Ranges
hsb: Hódnoty do wobłukow čitać a pisać

[ctx: read_write_values.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: 4icyW
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>
hsb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Hódnoty do wobłukow čitać a pisać</link></variable>

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633210592228 help.text]
note: ZKUBE
en: Macros in %PRODUCTNAME Calc often need to read and write values from/to sheets. This help page describes the various approaches to accessing sheets and ranges to read or write their values.
hsb: Makra w %PRODUCTNAME Calc husto dyrbja hódnoty z/do tabelow čitać a pisać. Tuta strona pomocy wšelake wašnja postupowanja wopisuje, přistup k tabelam a wobłukam dóstać, zo byšće jich hódnoty čitał abo pisał.

[ctx: read_write_values.xhp par_id191633214565965 help.text]
note: D4ZJu
en: All examples presented in this page can be implemented both in Basic and Python.
hsb: Wšě přikłady, kotrež so na tutej stronje předstajeja, dadźa so do Basic kaž tež do Python implementować.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id331633213558740 help.text]
note: LfNCy
en: Accessing a Single Cell
hsb: Přistup k jednotliwej celi

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633213581386 help.text]
note: A5M3f
en: The example below enters the numeric value 123 into cell "A1" of the current sheet.
hsb: Slědowacy přikład numerisku hódnotu 123 do cele "A1" aktualneje tabele zapodawa.

[ctx: read_write_values.xhp par_id131633213887433 help.text]
note: G6yWX
en: The same can be accomplished with Python:
hsb: Samsne da so z Python docpěć:

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633214219511 help.text]
note: CDmg6
en: Note that in the previous examples the cell is accessed using its range name "A1". It is also possible to access cells using indices as though the sheet were a matrix where columns and rows are indexed starting from zero.
hsb: Dźiwajće na to, zo předchadne přikłady z pomocu wobłukoweho mjena "A1" přistup k celi maja. Přistup k celam je tež móžny, hdyž indeksy wužiwaće, kaž by tabela matriks była, hdźež špalty a linki su wot nul indikowane.

[ctx: read_write_values.xhp par_id161633214461067 help.text]
note: Jja4D
en: This can be done using the <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> method, that takes in a column and a row index. The example below in Basic changes the text value in cell "C1" (column 2, row 0).
hsb: Móžeće to z pomocu metody <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> činić, kotraž špaltowy a linkowy indeks přijima. Slědowacy přikład w Basic tekstowu hódnotu w celi "C1" (špalta 2, linka 0) měnja.

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633214713436 help.text]
note: 5tsZR
en: This example can also be implemented in Python as follows:
hsb: Tutón přikład da so tež w Python takle implementować:

[ctx: read_write_values.xhp par_id101633215142970 help.text]
note: h6eq5
en: The main difference between Python and Basic scripts lies on how to get access to the sheet object by using the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> context variable. After that, all methods and properties are identical in Basic and Python.
hsb: Hłowny rozdźěl mjez skriptami Python a Basic w tym wobsteji, kak móžeće přistup k tabelowemu objektej z pomocu kontekstoweje wariable <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> dóstać. Po tym su wšě metody a kajkosće w Basic a Python identiske.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id411633215666257 help.text]
note: PmETF
en: Values, Strings and Formulas
hsb: Hódnoty, znamješkowe rjećazki a formle

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633215682610 help.text]
note: MBHDg
en: Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:
hsb: Cele Calc móža tři typy hódnotow měć: numeriske, znamješkowe rjećazki a formle. Kóždy typ ma swoje metody set a get:

[ctx: read_write_values.xhp par_id191633215791905 help.text]
note: RXE76
en: Type
hsb: Typ

[ctx: read_write_values.xhp par_id181633215791905 help.text]
note: rYCuZ
en: Numeric
hsb: Numeriski

[ctx: read_write_values.xhp par_id961633215932180 help.text]
note: ywHfC
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: read_write_values.xhp par_id651633215984116 help.text]
note: KH9Ya
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: read_write_values.xhp par_id21633215845395 help.text]
note: nGhov
en: Dates and currency values are considered as numeric values in Calc.
hsb: W Calc maja datumowe a měnowe hódnoty za numeriske hódnoty.

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633216111353 help.text]
note: t87Qx
en: The following example enters numeric values into cells "A1" and "A2" and inserts a formula in cell "A3" that returns the multiplication of these values.
hsb: Slědowace přikład numeriskej hódnoće do celeju "A1" a "A2" zapodawa a zasadźuje formlu do cele "A3", kotraž multiplikaciju tuteju hódnotow wróća.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id321633216630043 help.text]
note: r6BG6
en: Accessing Ranges in Different Sheets
hsb: Přistup k wobłukam w rozdźělnych tabelach

[ctx: read_write_values.xhp par_id371633216672570 help.text]
note: TFU8U
en: The previous examples used only the active sheet to perform operations. It is possible to access cell ranges in different sheets by their indices or names.
hsb: Předchadne přikłady jenož aktiwnu tabelu wužiwaja, zo bychu operacije wuwjedli. Z pomocu jich indeksow abo mjenow je přistup k celowym wobłukam w rozdźělnych tabelach móžny.

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633216843382 help.text]
note: c3yhF
en: The example below enters a numeric value into cell "A1" of the sheet named "Sheet2".
hsb: Slědowacy přikład numerisku hódnotu do cele "A1" tabele z mjenom „Sheet2“ zapodawa.

[ctx: read_write_values.xhp par_id611633217090743 help.text]
note: GpnNS
en: This example can also be implemented in Python as follows:
hsb: Tutón přikład da so tež w Python takle implementować:

[ctx: read_write_values.xhp par_id631633217279518 help.text]
note: xGQ3k
en: Sheets can also be accessed using zero-based indices indicating which sheet considering the order they appear in the Calc file.
hsb: Přistup k tabelam je tež z pomocu nulobazowanych indeksow móžny, kotrež podawaja, kotra tabela so dźiwajo na porjad, w kotrymž so w dataji Calc jewja, pokazuje.

[ctx: read_write_values.xhp par_id291633264880172 help.text]
note: tSo3e
en: In Basic, instead of using the <literal>getByName</literal> method, use <literal>Sheets(sheetIndex)</literal> as shown next:
hsb: Wužiwajće w Basic metodu <literal>Sheets(sheetIndex)</literal> město metody <literal>getByName</literal>, kaž so deleka pokazuje:

[ctx: read_write_values.xhp par_id891633265000047 help.text]
note: svDuj
en: This can be done in a similar fashion in Python:
hsb: To da so na podobne wašnje w Python přewjesć:

[ctx: read_write_values.xhp hd_id451633265241066 help.text]
note: 6qHAn
en: Using the ScriptForge Library
hsb: Biblioteku ScriptForge wužiwać

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633265268585 help.text]
note: 8CkSe
en: The Calc service of the ScriptForge library can be used to get and set cell values as follows:
hsb: Słužba Calc biblioteki ScriptForge da so wužiwać, zo by celowe hódnoty takle dóstała a stajiła:

[ctx: read_write_values.xhp par_id551633265526538 help.text]
note: DCJ2E
en: ' Loads the ScriptForge library
hsb: ' Začita biblioteku ScriptForge

[ctx: read_write_values.xhp par_id581633265527001 help.text]
note: hgDyM
en: ' Gets access to the current Calc document
hsb: ' Dóstawa přistup k aktualnemu dokumentej Calc

[ctx: read_write_values.xhp par_id751633265527427 help.text]
note: Gw4KG
en: ' Sets the value of cells A1 and A2
hsb: ' Staja hódnotu celow A1 a A2

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633267324929 help.text]
note: VUWVE
en: The <literal>setValue</literal> method can be used to set both numeric and text values. To set a cell formula, use the <literal>setFormula</literal> method.
hsb: Metoda <literal>setValue</literal> da so wužiwać, zo by numeriske kaž tež tekstowe hódnoty stajiła. Zo byšće celowu formlu postajił, wužiwajće metodu <literal>setFormula</literal>.

[ctx: read_write_values.xhp par_id251633265634883 help.text]
note: jPRii
en: With the Calc service, getting and setting cell values can be done with a single line of code. The example below gets the value from cell "A1" and shows it on a message box.
hsb: Ze słužbu Calc móžeće z jeničkej kodowej linku celowe hódnoty wotwołać a stajić. Slědowacy přikład hódnotu ze cele "A1" wotwołuje a pokazuje ju w zdźělenskim polu.

[ctx: read_write_values.xhp par_id521633608223310 help.text]
note: NzUg4
en: The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in different sheets, as demonstrated in the example below:
hsb: Biblioteka ScriptForge přistup k wobłukam w rozdźělnych tabelach wosnadnja, kaž so w slědowacym přikładźe pokazuje:

[ctx: read_write_values.xhp bas_id521633608366292 help.text]
note: CCeEh
en: ' Gets cell "A1" from the sheet named "Sheet1"
hsb: ' Wotwołuje celu "A1" z tabele z mjenom "Sheet1"

[ctx: read_write_values.xhp bas_id661633608366484 help.text]
note: qUTqA
en: ' Gets cell "B3" from the sheet named "Sheet2"
hsb: ' Wotwołuje celu "B3" z tabele z mjenom "Sheet2"

[ctx: read_write_values.xhp bas_id501633608516381 help.text]
note: mCX5W
en: ' Places the result into cell "A1" of sheet "Report"
hsb: ' Placěruje wuslědk do cele "A1" tabele "Report"

[ctx: read_write_values.xhp par_id431633266057163 help.text]
note: ZdkEz
en: The examples above can also be implemented in Python as follows:
hsb: Přikłady horjeka dadźa so tež w Python takle implementować:

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
hsb: Programowanske přikłady za wodźenske elementy w dialogowym editorje

[ctx: sample_code.xhp bm_id3155338 help.text]
note: 2mwgE
en: <bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>programowanske přikłady za wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>dialogi;začitanje (přikład)</bookmark_value><bookmark_value>dialogi;pokazać (přikład)</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy;kajkosće čitać abo wobdźěłować (přikład)</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe pola;zapiski wotstronić (přikład)</bookmark_value><bookmark_value>lisćinowe pola;zapiski přidać (přikład)</bookmark_value><bookmark_value>přikłady; programowanje wodźenskich elementow</bookmark_value><bookmark_value>dialogowy editor;programowanske přikłady za wodźenske elementy</bookmark_value><bookmark_value>Nastroje;LoadDialog</bookmark_value>

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: 8rpap
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
hsb: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programowanske přikłady za wodźenske elementy w dialogowym editorje</link>   </variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: GwPP9
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
hsb: Slědowace přikłady su nowy <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog</link> z mjenom "Dialog1". Wužiwajće nastroje w symbolowej <emph>lajsće nastrojow</emph> w dialogowym editorje, zo byšće dialog wutworił a slědowace wodźenske elementy přidał: <emph>kontrolny kašćik</emph> z mjenom "Kontrolny kašćik 1", <emph>popisowe polo</emph> z mjenom "Popisowe polo 1", <emph>Tłóčatko</emph> z mjenom "Tłóčatko 1" a <emph>lisćinowe polo</emph> z mjenom "Lisćinowe polo 1".

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
hsb: Dźiwajće přeco na wulkopisanje a małopisanje, hdyž objektowej wariabli wodźenski element připokazujeće.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
hsb: Globalna funkcija za začitanje dialogow

[ctx: sample_code.xhp par_id3153032 help.text]
note: uREk8
en: <literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from Application Macros and Dialogs.
hsb: Funkcija <literal>LoadDialog</literal> so w <literal>Tools.ModuleControls</literal> składuje, kotryž je w Nałoženske makra a dialogi k dispoziciji.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
hsb: Dialog pokazać

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
hsb: REM globalna definicija wariblow

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
hsb: Kajkosće wodźenskich elementow w programje čitać abo wobdźěłać

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
hsb: REM Model dialoga wobstarać

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
hsb: REM tekst pola Popisowe polo 1 pokazać

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
hsb: REM nowy tekst za wodźenski element Popisowe polo 1 nastajić

[ctx: sample_code.xhp par_id3154119 help.text]
note: DZEpD
en: oLabel1.Text = "New Files"
hsb: oLabel1.Text = "Nowe dataje"

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
hsb: REM modelowe kajkosće za wodźenski element Kontrolny kašćik 1 pokazać

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
hsb: REM nowy status za Kontrolny kašćik 1 za model wodźenskeho elementa nastajić

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
hsb: REM modelowe kajkosće za wodźenski element Tłóčatko 1 pokazać

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
hsb: REM kajkosće wodźenskeho elementa Tłóčatko 1 pokazać

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
hsb: REM dialog wuwjesć

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
hsb: Lisćinowemu polu zapisk přidać

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
hsb: REM přidawa lisćinowemu polu nowy zapisk

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
hsb: Zapisk z lisćinoweho pola wotstronić

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
hsb: REM prěni zapisk z lisćinoweho pola wotstronić

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
hsb: Dialog z Basic wočinić

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>modul/dialog přepinać</bookmark_value><bookmark_value>dialogi;Basic za pokazowanje wužiwać (přikład)</bookmark_value> <bookmark_value>přikłady; dialog z Basic pokazać</bookmark_value><bookmark_value>Nastroje;dialog začitać</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp hd_id3154140 help.text]
note: TArAY
en: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opening a Dialog With Basic</link></variable>
hsb: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Dialog z Basic wočinić</link></variable>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
hsb: Po tym zo sće dialog we woknje <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC wutworił, klikńće na mjenowy rajtark modula, kotremuž dialog je so připokazał, zo byšće dialogowy editor wopušćił. Mjenowy rajtark je deleka we woknje.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
hsb: Zapodajće slědowacy kod za podrutinu z mjenom <emph>Dialog1Show</emph>. W tutym přikładźe je mjeno dialoga, kotryž sće wutworił, "Dialog1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
hsb: Bjez "LoadDialog" móžeće kod kaž sćěhuje wuwołać:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
hsb: Hdyž tutón kod wuwjedźeće, so "Dialog1" wočinja. Zo byšće dialog začinił, klikńće na tłóčatko Začinić (x) na jeho titulnej lajsće.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
hsb: Přełožowanje wodźenskich elementow w dialogowym editorje

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>dialogi;přełožić</bookmark_value><bookmark_value>lokalizaciske dialogi</bookmark_value><bookmark_value>dialogi přełožić</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
hsb: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Přełožowanje wodźenskich elementow w dialogowym editorje</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
hsb: Symbolowa lajsta Rěč w dialogowym editorje Basic IDE wodźenske elementy pokazuje, z kotrymiž móžeće lokalizujomne dialogi zmóžnić a rjadować.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
hsb: Po standardźe so dialog, kotryž wutworiće, jenož rěčne resursy za jednu rěč wobsahuje. Móžeće pak tež dialogi wutworić, kotrež po rěčnych nastajenjach wužiwarja awtomatisce lokalizowane znamješkowe rjećazki pokazuja.

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće rěč za znamješkowe rjećazki, kotrež chceće wobdźěłować. Klikńće na symbol Rěče rjadować, zo byšće rěče přidał.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće na rěč a potom na Standard, zo byšće rěč jako standard nastajił, abo klikńće na Zhašeć, zo byšće rěč z lisćiny wotstronił.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog, hdźež móžeće lisćinje rěč přidać.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće rěč w lisćinje a klikńće na Zhašeć, zo byšće tutu rěč wotstronił. Hdyž wšě rěče wotstronjeće, so rěčne resursy za lokalizujomne dialogi ze wšěch dialogow w aktualnej bibliotece wotstronjeja.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće rěč w lisćinje a klikńće na Standard, zo byšće rěč jako standardnu rěč nastajił.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Standardna rěč so jako žórło za znamješkowe rjećazki wšěch druhich rěčow wužiwa.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přidajće rěče wužiwarskeho powjercha za dialogowe znamješkowe rjećazki.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
hsb: Zo byšće lokalizujomne dialogi zmóžnił

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Symbolowe lajsty – Rěč</item>, zo byšće symbolowu lajstu Rěč w dialogowym editorje Basic IDE wočinił.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
hsb: Jeli aktualna biblioteka hižo lokalizujomny dialog wobsahuje, so symbolowa lajsta Rěč awtomatisce pokazuje.

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
hsb: Klikńće na symbol <emph>Rěče rjadować</emph> <image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Symbol Rěč rjadować</alt></image> na symbolowej lajsće Rěč abo w lajsće Nastroje.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
hsb: Widźiće dialog Rěče wužiwarskeho powjercha rjadować. Dialog rěče za aktualnu biblioteku rjaduje. Mjeno aktualneje biblioteki so w titulnej lajsće pokazuje.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
hsb: Klikńće w dialogu na Přidać, zo byšće rěčny zapisk přidał.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
hsb: Tutón krok rěčne resursy za wšě nowe dialogi zmóžnja.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
hsb: Prěni raz, hdyž na Přidać klikaće, budźeće dialog Standardnu rěč wužiwarskeho powjercha nastajić. Přichodne razy, hdyž na Přidać klikaće, tutón dialog mjeno Rěč za wužiwarski powjerch přidać změje.

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
hsb: Móžeće tež standardnu rěč w dialogu Rěče wužiwarskeho powjercha rjadować změnić.

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
hsb: Wubjerće rěč.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
hsb: To rěčne resursy, kotrež přełožene wersije wšěch znamješkowych rjećazkow wobsahuja, dialogowym kajkosćam přidawa. Sadźba dialogowych znamješkowych rjećazkow standardneje rěče so do noweje sadźby znamješkowych rjećazkow kopěruje. Pozdźišo móžeće k nowej rěči přeńć a potom znamješkowe rjećazki přełožić.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
hsb: Začińće dialog abo přidajće přidatne rěče.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
hsb: Zo byšće lokalizujomne wodźenske elementy w swojim dialogu wobdźěłował

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
hsb: Hdyž sće w swojich dialogach rěčne resursy přidał, móžeće aktualnu rěč z lisćinoweho pola Aktualna rěč na symbolowej lajsće wubrać.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
hsb: Wubjerće standardnu rěč w lisćinowym polu Aktualna rěč.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
hsb: Zasadźće někajkužkuli ličbu wodźenskich elementow do swojeho dialoga a zapodajće wšě požadane znamješkowe rjećazki.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
hsb: Wubjerće druhu rěč w lisćinowym polu Aktualna rěč.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
hsb: Wužiwajće dialogi Kajkosće wodźenskeho elementa, zo byšće wšě znamješkowe rjećazki w druhej rěči wobdźěłował.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
hsb: Wospjetujće to za wšě rěče, kotrež sće přidał.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
hsb: Wužiwar wašeho dialoga budźe znamješkowe rjećazki rěče wužiwarskeho powjercha wersije %PRODUCTNAME wužiwarja widźeć, jeli sće znamješkowe rjećazki w tutej rěči k dispoziciji stajił.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
hsb: Jeli žana rěč wersiji wužiwarja wotpowěduje, budźe wužiwar znamješkowe rjećazki standardneje rěče widźeć.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
hsb: Jeli wužiwar staršu wersiju %PRODUCTNAME wužiwa, kotraž rěčne resursy za dialogi Basic njeznaje, budźe wužiwar znamješkowe rjećazki standardneje rěče widźeć.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta serijoweho lista

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
hsb: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Symbolowa lajsta Serijowy list</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
hsb: Symbolowa lajsta Serijowy list přikazy za kónčne kroki procesa serijoweho lista wobsahuje.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Symbolowe lajsty</item> a tam <item type="menuitem">Serijowy list</item>.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
hsb: (Ličba přijimarjow)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće čisło datoweje sadźby přijimarja, zo byšće přehlad dokument serijoweho lista za přijimarja pokazał.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće přehladowanske tłóčatka, zo byšće adresowe datowe sadźby přepytał.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
hsb: Přijimarja wuzamknyć

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuzamkuje aktualneho přijimarja z tutoho serijoweho lista.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
hsb: Jednotliwe dokumenty wobdźěłać

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori jenički serijowy dokument z łamanjemi strony mjez kóždym přijimarjom.</ahelp> Mjena a adresy přijimarjow su w dokumenće wobsahowane, kotrež dadźa so přiměrić, jeli trjeba.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
hsb: Z %PRODUCTNAME Writer dźěłać

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
hsb: Menije, symbolowe lajsty a tastowe skrótšenki

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
hsb: Pomoc wo tutej pomocy

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: NZfEG
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menus</link></variable>
hsb: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menije</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
hsb: Slědowacy wotrězk temy pomocy nalistuje, kotrež su za menije a dialogi k dispoziciji.

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: io75q
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Tabela</link></variable>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje přikazy za zasadźowanje, wobdźěłowanje a hašenje tabele a jeje elementow w tekstowym dokumenće.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_id381693604855427 help.text]
note: 9xm6e
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Tabela</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_id751713467207034 help.text]
note: EGhFG
en: Choose <menuitem>Format - Table</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Format – Tabela</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: YtQGA
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Kajkosće</link>

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
hsb: Meni Formular

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: 3vYDT
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Form</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Formular</link>

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: p36K7
en: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contains commands for activate form design mode, enable/disable control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Wobsahuje přikazy za aktiwizowanje naćiskoweho modusa formularow, asistentow wodźenskich elementow a zasadźowanje formularowych wodźenskich elementow do wašeho dokumenta.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
hsb: Dalše pola

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
hsb: Datumowe, časowe, numeriske, měnowe a maskowane polo.

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: GAURx
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Symbolowe lajsty</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
hsb: Tutón wotrězk přehlad symbolowych lajstow skići, kotrež su w $[officename] Writer k dispoziciji. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: XUCUB
en: Formatting Bar
hsb: Symbolowa lajsta Formatěrowanje

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NemzY
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Symbolowa lajsta Formatěrowanje</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3147762 help.text]
note: nFs3x
en: The Formatting bar contains several text formatting functions.
hsb: Symbolowa lajsta Formatěrowanje wšelake tekstowe formatěrowanske funkcije wobsahuje.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: 5SXPT
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Pismowa barba</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
hsb: Dalše symbole

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
hsb: Pismo powjetšić

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Powjetša pismowu wulkosć wubraneho teksta.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
hsb: Pismo pomjeńšić

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pomjeńša pismowu wulkosć wubraneho teksta.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: 63ssr
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
hsb: Jeli podpěra <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> je zmóžnjena, stej dwaj přidatnej symbolej widźomnej.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
hsb: Symbolowa lajsta Wobraz

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: JdoFF
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Image Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Symbolowa lajsta Wobraz</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">Symbolowa lajsta <emph>Wobraz</emph> funkcije za formatěrowanje a pozicioněrowanje wubranych bitmapowych grafikow wobsahuje.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: DDVSp
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Vertically</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Wertikalnje kiwknyć</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: FrHx9
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Horizontally</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Horicontalnje kiwknyć</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: WPFE9
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Graphics Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Grafikowe kajkosće</link>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: Xtuxp
en: Table Bar
hsb: Symbolowa lajsta Tabela

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: bxaip
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Symbolowa lajsta Tabela</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">Symbolowa lajsta <emph>Tabela</emph> funkcije wobsahuje, kotrež trjebaće, hdyž z tabelemi dźěłaće. Jewi so, hdyž kursor do tabele pohibujeće.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: GsoVm
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Cele zwjazać</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: rtMkW
en: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">AutoFormat</link>
hsb: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Awtomatiski format</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: uGJzG
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sortěrować</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
hsb: Symbolowa lajsta Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: takRR
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Symbolowa lajsta Kajkosće rysowanskeho objekta</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">Móžeće symbolowu lajstu <emph>Kajkosće rysowanskeho objekta</emph> we Writer a Calc widźeć. Wubjerće meni Napohlad  Symbolowe lajsty – Kajkosće rysowanskeho objekta. Wodźenske elementy so zmóžnjeja, hdyž so ryswanski objekt wuběra. Móžeće někotre symbole po standardźe widźeć, po tym hač aktualny dokument je tekstowy dokument abo tabelowy dokument.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: Xzm88
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowy stil</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: 2j7Q4
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa tołstosć</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MAqKS
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa barba</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: rV8so
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style/Filling</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Stil/pjelnjenje płoniny</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
hsb: Symbolowa lajsta Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 6PVYG
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Symbolowa lajsta Naličenske znamješka a Čisłowanje</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: qVzcD
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">Symbolowa lajsta <emph>Naličenske znamješka a čisłowanje</emph> funkcije wobsahuje, kotrež strukturu lisćinowych wotstawkow a jich porjad a lisćinowu runinu měnjeja.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
hsb: Statusowa lajsta (Writer)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: XSLaB
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Statusowa lajsta</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: Y4Gdn
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions. You can click on most status bar items to open a related dialog window.
hsb: Statusowa lajsta informacije wo aktualnym dokumenće wobsahuje a skići wšelake tłóčatka z wosebitymi funkcijemi. Móžeće na najwjace zapiskow statusoweje lajsty kliknyć, zo byšće přisłušne dialogowe wokno wočinił.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje rěč za wubrany tekst. Klikńće, zo byšće meni wočinił, hdźež móžeće druhu rěč za wubrany tekst abo za aktualny wotstawk wubrać.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id221603808238822 help.text]
note: Sdkr4
en: Choose <menuitem>None</menuitem> to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
hsb: Wubjerće <menuitem>Žane (prawopis njekontrolować)</menuitem>, zo byšće tekst z prawopisneje kontrole a dźělenja złóžkow wuzamknył.

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
hsb: Wubjerće <menuitem>Na standardnu rěč wróćo stajić</menuitem>, zo byšće standardnu rěč za aktualny wotstawk zaso nałožił.

[ctx: main0208.xhp par_id291603808357876 help.text]
note: YLVnp
en: Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wjace…</menuitem>, zo byšće dialog „Znamješko“ z dalšimi móžnosćemi za formatěrowanje wočinił.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
hsb: Digitalna signatura

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
hsb: Klikńće, zo byšće proces digitalneje signatury startował. Dyrbiće digitalny certifikat měć, zo byšće proces dokónčił. Hlejće tež <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitalne signatury</link>.

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: RjKXK
en: View Layout
hsb: Napohladne wuhotowanje

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
hsb: Tři wodźenske elementy w statusowej lajsće Writer wam zmóžnjeja, měritko a napohlad wuhotowanja wašeho tekstoweho dokumenta změnić.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbole napohladne wuhotowanje wotlěwa doprawa: Jednošpaltowy napohlad. Napohladny modus ze stronami jedna pódla druheje. Knižny napohlad z dwěmaj stronomaj kaž we wočinjenej knize.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ćehńće měritkowy suwak dolěwa, zo byšće dalše strony pokazał a ćehńće doprawa, zo byšće do strony skalował a mjeńši wobłuk strony pokazał.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: JxuXA
en: Print Preview Bar (Writer)
hsb: Symbolowa lajsta Ćišćerski přehlad (Writer)

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: fuQ93
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Print Preview</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Ćišćerski přehlad</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Ćišćerski přehlad</emph> so jewi, hdyž sej aktualny dokument w ćišćerskim přehledźe wobhladujeće.

[ctx: main0210.xhp hd_id801649977850317 help.text]
note: AUxvw
en: Jump to Specific Page
hsb: K wěstej stronje

[ctx: main0210.xhp par_id891649977865555 help.text]
note: 4KMx6
en: To go to a specific page in the Print Preview, type the page number in the entry box, then press <keycode>Enter</keycode>.
hsb: Zo byšće k wěstej stronje w ćišćerskim přehledźe přešoł, zapodajće čisło strony do zapodawanskeho pola a tłóčće potom <keycode>Enter</keycode> (↵).

[ctx: main0210.xhp hd_id121649334614450 help.text]
note: Qijav
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: main0210.xhp par_id641649334677475 help.text]
note: E9beE
en: Open the Print dialog.
hsb: Dialog Ćišćeć wočinić.

[ctx: main0210.xhp hd_id581649332297923 help.text]
note: SiGWE
en: Close Preview
hsb: Přehlad začinić

[ctx: main0210.xhp par_id101649332370147 help.text]
note: JewxS
en: Exit from Print Preview.
hsb: Ćišćerski přehlad skónčić.

[ctx: main0210.xhp par_id91649332206811 help.text]
note: vrBnP
en: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Close Preview Icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Symbol za Přehlad začinić</alt></image>

[ctx: main0210.xhp par_id661649332206811 help.text]
note: ZTPfH
en: Close Preview
hsb: Přehlad začinić

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: wayxW
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Rulers</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Lineale</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
hsb: Lineale nic jenož wotměry strony pokazuja, ale tež poziciju rajtarkow, zasunjenja, ramiki a špalty. Móžeće wšě tute na linealach z pomocu myški změnić.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: BLa7m
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
hsb: Hdyž na lineal dwójce klikaće, móžeće dialog <emph>Wotstawk</emph> a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direktne wotstawkowe formatěrowanja </link> za aktualny wotstawk abo wšě wubrane wotstawki připokazać.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: DFo2F
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Edit Formula</link></variable>
hsb: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Formlu wobdźěłać</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: YEVMG
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Formula</emph> bar to create and insert calculations into a text document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja lajstu <emph>Formla</emph>, zo byšće wobličenja wutworił a je do tekstoweho dokumenta zasadźił.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
hsb: Symbolowa lajsta Wobłuk

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: bXUUZ
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Frame Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Symbolowa lajsta Wobłuk</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Hdyž wobłuk je wubrany, symbolowa lajsta <emph>Wobłuk</emph> najwažniše funkcije za formatěrowanje a pozicioněrowanje wobłuka skići.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: jAEEf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Off</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh znjemóžnjeny</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: PJcEB
en: You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: Móžeće tež tute nastajenje na rajtarku <emph>Wobběh</emph> wubrać.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: VZiGB
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap On</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh zmóžnjeny</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: oCsKA
en: This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: Tutón symbol nastajenje <emph>Wobběh strony</emph> na rajtarku <emph>Wobběh</emph> reprezentuje.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: sHPGv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Přeběžk</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: 3UyQZ
en: You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: Móžeće tež tute nastajenje na rajtark <emph>Wobběh</emph> definować.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: pDxUm
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
hsb: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Pozadkowa barba</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: AQeQ3
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Frame Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Wobłukowe kajkosće</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: uXf8a
en: OLE Object Bar
hsb: Symbolowa lajsta OLE-objekt

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: YCkLT
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE Object Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0216.xhp">Symbolowa lajsta OLE-objekt</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: phgBb
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The <emph>OLE Object</emph> bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">Symbolowa lajsta <emph>OLE-objekt</emph> so jewi, hdyž su objekty wubrane, a wobsahuje najwažniše funkcije za formatěrowanje a pozicioněrowanje objektow.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: 2gbs5
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">No Wrap</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Žadyn wobběh</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> Móžeće tež tute nastajenje na rajtarku <emph>Wobběh</emph> wubrać.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: f4XEc
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wobběh</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Tutón symbol nastajenju <emph>Wobběh strony</emph> na rajtarku <emph>Wobběh</emph> wotpowěduje.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: xdFRN
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Přeběžk</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
hsb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Móžeće tež samsny efekt přez rajtark <emph>Wobběh</emph> docpěć.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: DjMnH
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Object Properties</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Objektowe kajkosće</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
hsb: Symbolowa lajsta Tekstowy objekt

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: HFpcv
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Text Object Bar</link>
hsb: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Symbolowa lajsta Tekstowy objekt</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
hsb: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Wobsahuje formatěrowanske přikazy za tekst, kotryž je w rysowanskim objekće wobsahowany.</ahelp> Symbolowa lajsta <emph>Tekstowy objekt</emph> so jewi, hdyž w rysowanskim objekće dwójce klikaće.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: MHQMu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Wyšej stajeny</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: 5Mshp
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Nišo stajeny</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: roADF
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Select All</link>
hsb: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Wšitko wubrać</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: ELb3R
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Znamješko</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: 26W37
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Wotstawk</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
hsb: Tu móžeće zasunjenja, wotstup, wusměrjenje a linkowy wotstup za tuchwilu wubrany wotstawk nastajić.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
hsb: Funkcije $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: boS3k
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">$[officename] Writer Features</link></variable>
hsb: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">Funkcije $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
hsb: $[officename] Writer wam zmóžnja, tekstowe dokumenty naćisnyć a wutworić, kotrež móža grafiki, tabele abo diagramy wobsahować. Móžeće potom dokumenty we wjele formatach składować, mjez nimi standardizowany format OpenDocument (ODF), format Microsoft .doc abo HTML. A móžeće swój dokument lochko do formata Portable Document Format (PDF) eksportować.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
hsb: Pisanje

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: puGo7
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
hsb: $[officename] Writer wam zmóžnja jednore dokumenty kaž mema <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faksy</link>, listy, zamołwjenja a <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">serijowe listy</link> kaž tež dołhe a kompleksne abo wjacedźělne dokumenty z literaturnymi zapisami, referencnymi tabelemi a hesłarjemi.

[ctx: main0503.xhp par_id3147797 help.text]
note: 7XkBL
en: $[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link>, and <link href="text/swriter/01/06030000.xhp">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
hsb: $[officename] Writer tež tajke wužitne funkcije kaž <link href="text/shared/01/06010000.xhp">prawopisnu kontrolu</link>, <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">tezawrus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">awtomatisku korekturu</link> a <link href="text/swriter/01/06030000.xhp">dźělenje złóžkow</link> a nimo toho wjele předłohow za nimale kóždy zaměr wobsahuje. Móžeće tež swójske předłohi z asistentami wutworić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
hsb: Wuhotować a strukturować

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: JU3sR
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
hsb: $[officename] wjele móžnosćow za wuhotowanje dokumentow skići. Wužiwajće wokno <link href="text/shared/01/styles.xhp">Předłohi</link>, zo byšće předłohi za wotstawki, jednotliwe znamješka, wobłuki a strony wutworił, připokazał a změnił. Nimo toho <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Nawigator</link> wam pomha, so spěšnje we wašich dokumentach pohibować, zmóžnja wam, sej waš dokument w rozrjadowanskim napohledźe wobhladać a wobchowuje přehlad nad objektami, kotrež sće do swojeho dokumenta zasadźił.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: Pxysg
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
hsb: Móžeće tež wšelake <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">zapisy a tabele</link> w tekstowych dokumentach wutworić. Móžeće strukturu a napohlad zapisow a tabelow po swojich wosobinskich potrěbnosćach definować. Z aktiwnymi hyperwotkazami a zapołožkami móžeće direktnje k wotpowědnym městnam w teksće skočić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
hsb: Desktop Publishing z $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp par_id3145610 help.text]
note: bGD8q
en: $[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">frames</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">graphics</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tables</link>, and other objects.
hsb: $[officename] Writer wjele DTP- a rysowanske nastroje wobsahuje, kotrež wam pomhaja, profesionelnje wuhotowane dokumenty kaž na přikład brošurki, newslettery abo přeprošenki wutworić. Móžeće swoje dokumenty we wjacorych špaltach, z <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">wobłukami</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">grafikami</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tabelemi</link> a druhimi objektami formatěrować.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
hsb: Wobličenja

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: pGSXF
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
hsb: Tekstowe dokumenty w $[officename] maja integrowanu <link href="text/swriter/main0214.xhp">ličensku funkciju</link>, kotraž wam pomha, naročne wobličenja abo logiske zwjazanja wuwjesć. Móžeće lochko tabelu w tekstowym dokumenće wutworić, zo byšće wobličenja přewjedł.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
hsb: Rysowanki wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: iHHaA
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
hsb: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Rysowanski nastroj</link> $[officename] Writer wam zmóžnja, rysowanki, grafiki, legendy a druhe typy rysowankow direktnje w tekstowych dokumentach wutworić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
hsb: Grafiki zasadźić

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: q9LTp
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
hsb: Móžeće wobrazy z <link href="text/shared/00/00000020.xhp">rozdźělnymi formatami</link> do tekstoweho dokumenta zasadźić, mjez nimi grafiki w formaće JPG abo GIF. Nimo toho skići <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galerija</link> zběrku clipartow a <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">galerija Fontwork</link> wulkotne pismowe efekty wutwori.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
hsb: Fleksibelny programowy powjerch

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: Fc9Cx
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
hsb: Programowy powjerch je tak naćisnjeny, zo móžeće jón po swojich nastajenjach konfigurować, mjez druhim móžeće symbole a menije přiměrić. Móžeće wšelake programowe wokna pozicioněrować, na přikład wokno Předłohi abo Nawigator jako znošowace so wokno něhdźe na wobrazowce. Móžeće tež někotre wokna ke kromje dźěłoweho wobłuka <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">přidokować</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
hsb: Ćahnyć a pušćić

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: D3NCe
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
hsb: Funkcija <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">Ćahnyć a pušćić</link> wam zmóžnja, spěšnje a eficientnje z tekstowymi dokumentami w $[officename] dźěłać. Móžeće objekty, na přikład grafiki z galerije, wot jednoho městna do druheho w samsnym dokumenće abo mjez wočinjenymi dokumentami $[officename] ćahnyć a pušćić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
hsb: Funkcije pomocy

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: BEBTR
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instructions</link> for simple and complex tasks.
hsb: Móžeće <link href="text/shared/05/00000110.xhp">system pomocy</link> jako dospołnu referencu za nałoženja $[officename] wužiwać, mjez nimi <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instrukcije</link> za jednore a kompleksne nadawki.

[ctx: navigate_toolbar.xhp tit help.text]
note: 98N4J
en: Navigate Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Nawigacija

[ctx: navigate_toolbar.xhp bm_id131655501267679 help.text]
note: CfHqE
en: <bookmark_value>navigate forward</bookmark_value>    <bookmark_value>navigate backward</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>doprědka nawigěrować</bookmark_value><bookmark_value>wróćo nawigěrować</bookmark_value>

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id111655496106993 help.text]
note: GfGdk
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Navigate Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Nawigacija</link></variable>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id451655496106996 help.text]
note: DRFce
en: Open Navigate toolbar.
hsb: Symbolowu lajstu Nawigacija wočinić.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id921655501737088 help.text]
note: FsFCu
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Navigation</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Nawigacija</menuitem>.

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id271655497247655 help.text]
note: CGzuK
en: Navigate forward
hsb: Doprědka nawigěrować

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id81655499487679 help.text]
note: JCuNM
en: Jump to the next object.
hsb: K přichodnemu objektej skočić.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id791655500839247 help.text]
note: eQka2
en: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Icon Forward</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Symbol za Doprědka</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id951655500839248 help.text]
note: HLxC8
en: Icon Forward
hsb: Symbol Doprědka

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id681655497252447 help.text]
note: ihdNa
en: Navigate backward
hsb: Wróćo nawigěrować

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id701655499492679 help.text]
note: 3RAwT
en: Jump to the previous object.
hsb: K předchadnemu objektej skočić.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id381655500856490 help.text]
note: oAeFc
en: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Icon Back</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Symbol za Wróćo</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id41655500856491 help.text]
note: 9ApJJ
en: Icon Back
hsb: Symbol za Wróćo

[ctx: track_changes_toolbar.xhp tit help.text]
note: DNbRR
en: Track Changes Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Změny slědować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id671647012520594 help.text]
note: 6QbmX
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Track Changes Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Symbolowa lajsta Změny slědować</link></variable>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id471647012520596 help.text]
note: 4XWe5
en: Contains the commands that are available for tracking changes in your file.
hsb: Wobsahuje přikazy, kotrež su za slědowanje změnow we wašej dataji k dispoziciji.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id261647012734234 help.text]
note: iUjGN
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Track Changes</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Napohlad – Symbolowe lajsty – Změny slědować</menuitem>.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id221647013245370 help.text]
note: T8AaM
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Icon Show track changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Symbol za Změny slědować</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id31647013245373 help.text]
note: eBTMj
en: Show track changes
hsb: Změny pokazać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id791647013362400 help.text]
note: FSoq4
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Icon Record Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Symbol za Změny natočić</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id781647013362404 help.text]
note: BxM8k
en: Record Changes
hsb: Změny natočić

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id731647013552967 help.text]
note: R7EFt
en: Previous Track Change
hsb: Předchadna změna

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647013566069 help.text]
note: nxbjC
en: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Icon Previous track change</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Symbol za Předchadna změna</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id391647013566073 help.text]
note: poJng
en: Previous track change
hsb: Předchadna změna

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id551647013674361 help.text]
note: v76PF
en: Next Track Change
hsb: Přichodna změna

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id231647013679440 help.text]
note: NyWdo
en: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Icon Next track change</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Symbol za Přichodna změna</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id531647013679443 help.text]
note: XE2LH
en: Next track change
hsb: Přichodna změna

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id421647013795427 help.text]
note: cniUB
en: Accept Track Change
hsb: Změnu akceptować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id1001647013785665 help.text]
note: UgReW
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Icon Accept Track Change</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Symbol za Změnu akceptować</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647013785668 help.text]
note: qe8kW
en: Accept Track Change
hsb: Změnu akceptować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id871647013918576 help.text]
note: 37qtQ
en: Reject Track Change
hsb: Změnu wotpokazać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id981647013912301 help.text]
note: Dw5dd
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Icon Reject Track Change</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Symbol za Změnu wotpokazać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id21647013912304 help.text]
note: D68WB
en: Reject Track Change
hsb: Změnu wotpokazać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id991647014048136 help.text]
note: DZWAf
en: Accept All Tracked Changes
hsb: Wšě změny akceptować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id161647014053976 help.text]
note: 6FjwL
en: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Icon Accept All Tracked Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Symbol za Wšě změny akceptować</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id701647014053979 help.text]
note: B8Sna
en: Accept All Tracked Changes
hsb: Wšě změny akceptować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id341647014115494 help.text]
note: CxSzX
en: Reject All Tracked Changes
hsb: Wšě změny wotpokazać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id891647014121791 help.text]
note: Nh45F
en: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Icon Reject All Tracked Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Symbol za Wšě změny wotpokazać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id451647014121795 help.text]
note: YAGs7
en: Reject All Tracked Changes
hsb: Wšě změny wotpokazać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id901647014258055 help.text]
note: aEELF
en: Accept Track Change and select next one
hsb: Změnu akceptować a přichodnu wubrać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id511647014293796 help.text]
note: vCCQp
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Icon Accept Track Change and select next one</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Symbol za Změnu akceptować a přichodnu wubrać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647014293800 help.text]
note: 2E2qH
en: Accept Track Change and select next one
hsb: Změnu akceptować a přichodnu wubrać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id451647014408416 help.text]
note: o2wCB
en: Reject Track Change and select next one
hsb: Změnu wotpokazać a přichodnu wubrać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647014413668 help.text]
note: LGqTK
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Icon Reject Track Change and select next one</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Symbol za Změnu wotpokazać a přichodnu wubrać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id361647014413671 help.text]
note: h9smy
en: Reject Track Change and select next one
hsb: Změnu wotpokazać a přichodnu wubrać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id721647014498850 help.text]
note: s3jxf
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Icon Manage Track Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Symbol za Změny rjadować</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id641647014498854 help.text]
note: nyhMH
en: Manage Track Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id111647018300377 help.text]
note: WAoEE
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Icon Insert Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Symbol za Komentar zasadźić</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647018300382 help.text]
note: JRJZp
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id411647015103299 help.text]
note: KxwHJ
en: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Icon Insert Track Change Comment</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Symbol za Komentar zasadźić</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015103302 help.text]
note: w43CP
en: Insert Track Change Comment
hsb: Komentar změny zasadźić

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id481647015406606 help.text]
note: vHtJD
en: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Icon Protect Changes</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Symbol za Změny škitać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647015406609 help.text]
note: GrZBC
en: Protect Changes
hsb: Změny škitać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015829636 help.text]
note: n4z84
en: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Icon Compare Document</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Symbol za Dokument přirunać</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id441647015829640 help.text]
note: RxYUx
en: Compare Document
hsb: Dokument přirunać

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id331647019044607 help.text]
note: RMv9v
en: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Icon Merge Document</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Symbol za Dokument zapřijeć</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id201647019044612 help.text]
note: GPhfh
en: Merge Document
hsb: Dokument zapřijeć

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
hsb: Z $[officename] Math dźěłać

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: NqF3B
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link>
hsb: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Referencne tabele formlow</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
hsb: Menije, symbolowe lajsty a tastowe skrótšenki w $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
hsb: Wopytajće <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> za rjad přidatnych symbolow a makrow za %PRODUCTNAME Math.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: QoCY3
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menus</link></variable>
hsb: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menije</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
hsb: Menijowa lajsta wšě přikazy za dźěło z $[officename] Math wobsahuje. Wobsahuje lisćinu wšěch operatorow, kotrež su k dispoziciji, a přikazy za wobdźěłowanje, wobhladowanje, rjadowanje, formatěrowanje a ćišćenje formlowych dokumentow a objekty, kotrež su w nich wobsahowane. Najwjace menijowych přikazow je jenož k dispoziciji, hdyž formlu wutworjeće abo wobdźěłujeće.

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
hsb: Tutón meni přikazy wobsahuje, kotrež su za formatěrowanje formlow trěbne.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: G9yVX
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Fonts</link>
hsb: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Pisma…</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: drsmP
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Font Size</link>
hsb: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Pismowa wulkosć…</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: mb375
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Spacing</link>
hsb: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Wotstup…</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: J6TmW
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Alignment</link>
hsb: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Wusměrjenje…</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: aDeFk
en: <link href="text/smath/main0106.xhp">Tools</link>
hsb: <link href="text/smath/main0106.xhp">Nastroje</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
hsb: Wužiwajće tutón meni, zo byšće symbolowy katalog wočinił a wobdźěłował, abo importujće eksternu formlu jako datowu dataju abo přez mjezyskład. Programowy powjerch da so wašim potrěbnosćam přiměrić. Móžeće tež programowe nastajenja změnić.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: FTLiB
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Import Formula</link>
hsb: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Formlu importować</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Nya8t
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Import MathML from Clipboard</link>
hsb: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">MathML z mjezyskłada importować</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: 8HWG3
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Customize</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Přiměrić</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: yetfd
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Symbolowe lajsty</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
hsb: Standardne symbolowe lajsty, kotrež su k dispoziciji, hdyž z aktiwnym formlowym dokumentom w $[officename] Math dźěłaće, so tu wopisuja. Móžeće symbolowe lajsty wašim potrěbnosćam přiměrić, zo byšće symbole přesunył, zhašał abo nowe přidał.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
hsb: Statusowa lajsta

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: FT8DF
en: <link href="text/smath/main0202.xhp">Status Bar</link>
hsb: <link href="text/smath/main0202.xhp">Statusowa lajsta</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
hsb: Statusowa lajsta informacije wo aktiwnym dokumenće pokazuje.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
hsb: Symbolowa lajsta Nastroje

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: GDG9G
en: <link href="text/smath/main0203.xhp">Tools Bar</link>
hsb: <link href="text/smath/main0203.xhp">Symbolowa lajsta Nastroje</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
hsb: Symbolowa lajsta Nastroje husto wužite funkcije wobsahuje.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: HfVpE
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formula Cursor</link>
hsb: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formlowy kursor</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
hsb: Funkcije $[officename] Math

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 8NjEC
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">$[officename] Math Features</link></variable>
hsb: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">Funkcije $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
hsb: Tutón wotrězk přehlad někotrych wažnych funkcijow a móžnosćow wobsahuje, kotrež $[officename] Math poskića.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: CBatK
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp">samples</link> contained in the Help.
hsb: $[officename] Math wjele operatorow, funkcijow a formatěrowanskich asistentow skići, zo by wam pomhał, formle wutworić. Tute su wšě we wuběranskim woknje nalistowane, w kotrymž móžeće na trěbny element kliknyć, zo byšće objekt do swojeho dźěła zasadźił. Su wučerpowaca <link href="text/smath/01/03091500.xhp">referencna tabela</link> a wjele <link href="text/smath/01/03090900.xhp">přikładow</link> w Pomocy k dispoziciji.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
hsb: Formlu wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
hsb: Kaž diagramy a wobrazy so formle jako objekty znutřka dokumenta wutworjeja. Hdyž formlu do dokumenta zasadźujeće, so $[officename] Math awtomatisce startuje. Móžeće formlu z wulkim wuběrom předdefinowanych symbolow a funkcijow wutworić, wobdźěłać a formatěrować.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
hsb: Formlu direktnje zapodać

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
hsb: Jeli so w rěči $[officename] Math wuznawaće, móžeće tež formlu direktnje do dokumenta zapodać. Zapodajće na přikład slědowacu formlu do tekstoweho dokumenta: „a sup 2 + b sup 2 = c sup 2“. Markěrujće tutón tekst a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Objekt – Formla</emph>. Tekst so do sformatěrowaneje formle přetworja.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
hsb: $[officename] Math njemóže formle wuličić, dokelž je formlowy editor (za pisanje a pokazowanje formlow) a nic ličenski program. Wužiwajće tabelowe dokumenty, zo byšće formle wuličił, abo wužiwajće ličensku funkciju tekstoweho dokumenta za jednore wuličenja.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
hsb: Formlu w přikazowym woknje wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
hsb: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Wužiwajće přikazowe wokno $[officename] Math, zo byšće formle zapodał a wobdźěłował. Hdyž něšto w přikazowym woknje zapodawaće, so hnydom wuslědki w dokumenće pokazaja.</ahelp> Zo byšće přehlad dóstał, hdyž dołhe a komplikowane formle wutworjeće, wužiwajće formlowy kursor w symbolowej lajsće Nastroje. Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so městno kursora w přikazowym woknje tež w tekstowej woknje pokaza.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
hsb: Indiwidualne symbole

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
hsb: Móžeće swójske symbole wutworić a znamješka z druhich pismow importować. Móžeće zakładnemu katalogej symbolow $[officename] Math nowe symbole přidać abo swójske specialne katalogi wutworić. Wjele wosebitych znamješkow je tež k dispoziciji.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
hsb: Formle w konteksće

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
hsb: Zo byšće sej dźěło z formlemi wosnadnił, wužiwajće kontekstowe menije, kotrež móžeće z prawym kliknjenjom myški wuwołać. To předewšěm za přikazowe wokno płaći. Tutón kontekstowy meni wšě přikazy wobsahuje, kotrež su we wobłuku Elementy, a tež operatory atd., kotrež dadźa so z kliknjenjom myški do wašeje formle zasadźić, bjeztoho zo byšće dyrbjał přikaz do přikazoweho wokna zapodać.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
hsb: Z $[officename] Impress dźěłać

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
hsb: Menije, symbolowe lajsty a tastowe skrótšenki w $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: ZQF48
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menus</link> </variable>
hsb: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menije</link> </variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
hsb: Slědowacy wotrězk temy pomocy nalistuje, kotrež su za menije a dialogi k dispoziciji.

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: tUF2n
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Modify</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Změnić</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje přikazy za změnjenje objektow we wašim dokumenće.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: TdAB4
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link>
hsb: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Wjerćeć</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
hsb: Wjerći wubrane objekty.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: EUkSy
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Name Object</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Objekt pomjenować</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: b4djD
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Group</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Zeskupjenje</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: 2PFAU
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Ungroup</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Zeskupjenje rozwjazać</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: ixgft
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Enter Group</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Do zeskupjenja zastupić</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: VTAAf
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Zeskupjenje wopušćić</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
hsb: Prezentacija

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: h6f3x
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Slide Show</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Prezentacija</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje přikazy a nastajenja za přewjedźenje prezentacije.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: NPAGF
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Nastajenja prezentacije</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: nk7DF
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaction</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interakcija</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Swójska animacija</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: CdmoE
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Custom Slide Show</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Swójska prezentacija</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GeHBb
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Symbolowe lajsty</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
hsb: Přidajće swojemu dokumentej objekty, mjez nimi diagramy, tabelowe dokumenty a wobrazy.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
hsb: Symbolowa lajsta Linija a pjelnjenka

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: fFFTq
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Line and Filling Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Symbolowa lajsta Linija a pjelnjenka</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta „Linija a pjelnjenka“ přikazy a nastajenja wobsahuje, kotrež móžeće w aktualnym napohledźe nałožić.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id651683559196525 help.text]
note: UuP9J
en: With no object selected in the workspace, if you set the shape attributes like line thickness, line color, line style, area fill type and area fill style with the Line and Filling bar, then the line and filling settings are applied to new shapes, as direct formatting, overriding the shape Default Drawing Style attributes. To reset the attributes of the Line and Filling bar to those of the Default Drawing Style, unselect any object in the workspace and double-click on the Default Drawing Style entry in the Styles pane of the Sidebar. The next object you draw shows the Default Drawing Style.
hsb: Jeli bjez wubraneho objekta w dźěłowym wobłuku formowe atributy kaž linijowa tołstosć, linijowa barba, linijowy stil, pjelnjenski typ a pjelnjenski stil ze symbolowej lajstu Linija a pjelnjenka nastajeće, so nastajenja za liniju a pjelnjenku na nowe twary nałožuja, na přikład direktne formatěrowanje, kotrež standardne atributy rysowanskeje předłohi přepisuja. Zo byšće atributy symboloweje lajsty Linija a pjelnjenka na te standardneje rysowanskeje předłohi wróćo stajeće, wotwolće objekt w dźěłowym wobłuku a klikńće dwójce na zapisk standardneje rysowanskeje předłohi we wobłuku Předłohi bóčnicy. Přichodny objekt, kotryž rysujeće, standardnu rysowansku předłohu pokaza.

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: 7ASCP
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowy stil</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: RECCJ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa tołstosć</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: yn72z
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa barba</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: ieN7C
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Stil/pjelnjenje płoniny</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
hsb: Symbolowa lajsta Tekstowe formatěrowanje

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: k4Bz5
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Text Formatting Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Symbolowa lajsta Tekstowe formatěrowanje</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
hsb: Zo byšće symbolowu lajstu <emph>Tekstowe formatěrowanje</emph> pokazał, stajće kursor w tekstowym objekće.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: RDafD
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Pismowa barba</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: sJH7p
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Znamješko</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: mFYRw
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Wotstawk</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: kZYjy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
hsb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Čisłowanske symbole</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
hsb: Symbolowa lajsta Folijowy napohlad

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CiUcG
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Slide View Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Symbolowa lajsta folijowy napohlad</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dummy">Symbolowa lajsta <emph>Folijowy napohlad</emph> z napohladom folijoweho sortěrowanja wočinja.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
hsb: Statusowa lajsta

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: AuiHU
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Status Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Statusowa lajsta</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
hsb: Statusowa lajsta informacije wo wašim dokumenće pokazuje, mjez nimi tuchwilu wubrany objekt. Móžeće na někotre zapiski statusoweje lajsty dwójce kliknyć, zo byšće přisłušne dialogowe wokno wočinił.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
hsb: Lineale

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>lineale; w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>spočatk linealow</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: L9A6B
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Rulers</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Lineale</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
hsb: Móžeće wertikalne a horicontalne lineale na lěwej a hornjej kromje dźěłoweho wobłuka $[officename] Impress wužiwać, kotrež wam pomhaja, wašu foliju wutworić. Wotrězki linealow, kotrež płoninu folije pokrywaja, su běłe.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
hsb: Hdyž objekt wuběraće, so jeho wotměry na linealach jako šěre dwójne smužki pokazuja. Zo byšće wulkosć objekta eksaktnje změnił, ćehńće jednu z dwójnych smužkow do noweho městna na linealu.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
hsb: Hdyž tekstowy objekt na foliji wuběraće, so zasunjenja a tabulatory na horicontalnym linealu pokazuja. Zo byšće zasunjenje abo tabulatorowe nastajenja za tekstowy objekt změnił, ćehńće zasunjenje abo tabulatorowu marku do noweho městna na linealu.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: mcRAk
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
hsb: Móžeće tež <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">łójensku liniju</link> z lineala ćahnyć, zo byšće objekty na swoji foliji wusměrił. Zo byšće łójensku liniju z pomocu lineala zasadźił, ćehńće kromu lineala do folije.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TY2DC
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>View - Rulers</emph></link>.
hsb: Zo byšće lineale pokazał abo schował, wubjerće <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>Napohlad – Lineale</emph></link>.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
hsb: Zo byšće měrjensku jednotku za lineal podał, klikńće z prawej tastu na lineal a wubjerće nowu jednotku z lisćiny.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
hsb: Zo byšće spočatk (nulowy dypk) linealow změnił, ćehńće prěčišćo wobeju linealow w hornim lěwym róžku do dźěłoweho wobłuka. Wertikalne a horicontalne pomocne linije so pokazuja. Ćehńće potom wertikalne a horicontalne linije do městna, hdźež so ma nowy spočatk być a pušćće potom. Zo byšće spočatk linealow wróćo stajił, klikńće dwójce na prěčišćo.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
hsb: Zo byšće folijowe kromy změnił, ćehńće kromu běłych płoninow w linealach.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
hsb: Symbolowa lajsta Rysowanka

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: sdzeS
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Symbolowa lajsta Rysowanka</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta <emph>Rysowanka</emph> husto wužiwane wobdźěłanske nastroje wobsahuje. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu wočinił, kotraž přidatne přikazy wobsahuje.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
hsb: Móžeće symbolowu lajstu Rysowanka tež w tekstowym abo tabelowym dokumenće wužiwać. Sadźba widźomnych symbolow móže so po dokumentowym typje snadnje rozeznawać.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
hsb: Zo byšće objekt na aktualnej foliji wubrał, klikńće na nastroj <emph>Wubrać</emph> (běły šipk) na symbolowej lajsće Rysowanka a klikńće potom na objekt.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
hsb: Zo byšće wjace hač jedyn objekt wubrał, dźeržće tastu Umsch stłóčenu, mjeztym zo klikaće.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
hsb: Zo byšće objekt za druhim objektom wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom na objekt. Zo byšće přichodny pod tym ležacy objekt w staplu wubrał, dźeržće tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenu a klikńće potom hišće raz. Zo byšće so k wuběrej do toho wubraneho objekta wróćił, dźeržće tasće Umsch+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> stłóčenej a klikńće potom.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
hsb: Zo byšće wubranemu objektej tekst přidał, klikńće dwójce na objekt a zapisajće abo zapodajće swój tekst.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
hsb: Zo byšće wuběr wotstronił, klikńće něhdźe zwonka wubraneho objekta abo tłóčće Esc.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Praworóžk</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjeny praworóžk, hdźež w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk praworóžka placěrować a ćehńće na požadanu wulkosć. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipsa</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjenu elipsu tam, hdźež ju w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće elipsu rysować a rozćehńće ju do požadaneje wulkosće. Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: zHJs8
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Rotate</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Wjerćeć</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
hsb: Nastroj so wužiwa, zo by objekt wjerćał.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: Jmer7
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Lěpjate dypki</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: BY9EA
en: Enables you to edit gluepoints on your drawing.
hsb: Zmóžnja wam, lěpjate dypki we wašej rysowance wobdźěłać.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
hsb: Symbolowa lajsta Rozrjad

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: ELj4j
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Outline Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Symbolowa lajsta Rozrjad</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta Rozrjad w <emph>rozrjadowanskim napohledźe</emph> husto wužiwane wobdźěłanske nastroje wobsahuje.</ahelp> Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće symbolowu lajstu wočinił, kotraž přidatne přikazy wobsahuje.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
hsb: Symbolowa lajsta Folijowe sortěrowanje

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: LmDoY
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Slide Sorter Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Symbolowa lajsta folijowe sortěrowanje</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta <emph>Folijowe sortěrowanje</emph> da so w <emph>folijowym napohledźe</emph> wužiwać.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: KDqCS
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Prezentacija</link>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
hsb: Symbolowa lajsta Nastajenja

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: QNFDY
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Options Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Symbolowa lajsta Nastajenja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
hsb: Zo byšće <emph>symbolowu lajstu Nastajenja</emph> pokazał, wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Nastajenja</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: HJ3HV
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Pomocne linije při přesuwanju</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: eEiur
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Lines</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Na łójenskich linijach łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: CvsB7
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Na kromach strony łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: qDEAN
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Na objektowym ramiku łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: r2yAC
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Na objektowych dypkach łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: znjpM
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Spěšne wobdźěłowanje dowolić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: eokVz
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Jenož tekstowy wobłuk wubrać</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
hsb: Symbolowa lajsta Wobraz

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: rv7oB
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Image Bar</link>
hsb: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Symbolowa lajsta Wobraz</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
hsb: Wužiwajće symbolowu lajstu <emph>Wobraz</emph>, zo byšće nastajenja barba, kontrast a swětłośc za wubrane objekty nastajił.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
hsb: Funkcije $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 3ciws
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">$[officename] Impress Features</link></variable>
hsb: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">Funkcije $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
hsb: $[officename] Impress wam zmóžnja, profesionelne prezentacije wutworić, kotrež móža diagramy, rysowanske objekty, tekst, multimedije a wjele druhich elementow wobsahować. Jeli chceće, móžeće samo prezentacije Microsoft PowerPoint importować a změnić.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
hsb: Animacije, folijowe přechady a multimedije su jenož někotre z technikow, kotrež móžeće wužiwać, zo byšće swoje prezentacije na wobrazowce spodobnje wuhotował.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
hsb: Wektorowe grafiki wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
hsb: Wjele nastrojow za wutworjenje wektorowych grafikow w $[officename] Draw je tež w $[officename] Impress k dispoziciji.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
hsb: Folije wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
hsb: $[officename] Impress wam předłohi skići, z kotrymiž móžeće profesionelnje wupadace folije wutworić.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
hsb: Móžeće swojim folijam tež wjele dynamiskich efektow přirjadować, na přikład animacije a přechadne efekty.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
hsb: Prezentacije wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
hsb: Wjacore napohlady abo strony su k dispoziciji, hdyž prezentaciju wuhotujeće. Napohlad Folijowe sortěrowanje na přikład wam přehlad wo wašich folijach jako miniaturki, mjeztym zo strona cedlow do ruki foliju kaž tež tekst wobsahuje, kotrež chceće přihladowarjam pokazać.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
hsb: $[officename] wma zmóžnja, timing wašeje prezentacije wupruwować.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
hsb: Prezentacije wozjewić

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
hsb: Móžeće swoje folije na wobrazowce, jako cedle do ruki abo jako HTML-dokumenty wozjewić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
hsb: Prezentacije předstajić

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
hsb: Z $[officename] Impress móžeće prezentaciju awtomatisce abo manuelnje wuwjesć.

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: SjkQf
en: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link></variable>
hsb: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Folija</link></variable>

[ctx: main_slide.xhp par_id0908201507482661 help.text]
note: QAk8D
en: This menu provides slide management and navigation commands.
hsb: Tutón meni přikazy za rjadowanje a nawigaciju folijow skići.

[ctx: main_slide.xhp hd_id631615489785082 help.text]
note: Jtf2o
en: Delete Slide
hsb: Foliju zhašeć

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491193340 help.text]
note: FAJJ6
en: Deletes the selected slide(s).
hsb: Zhaša wubrane folije.

[ctx: main_slide.xhp hd_id721615489786162 help.text]
note: iZWVK
en: Save Background Image
hsb: Pozadkowy wobraz składować

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491449943 help.text]
note: 8ydAh
en: If the slide has a background image, this option allows the user to save the corresponding background image file.
hsb: Jeli folija ma pozadkowy wobraz, tute nastajenje wužiwarjej zmóžnja, wotpowědnu dataju pozadkoweho wobraza składować.

[ctx: main_slide.xhp hd_id161615489786339 help.text]
note: Bhh37
en: Set Background Image
hsb: Pozadkowy wobraz nastajić

[ctx: main_slide.xhp par_id781615491497404 help.text]
note: ekbFN
en: Opens a File Picker to choose an image file to be set as the background of the current slide.
hsb: Wočinja dialog Datajowy wuběr, zo byšće wobrazowu dataju wubrał, kotraž so ma jako pozadk aktualneje folije wužiwać.

[ctx: main_slide.xhp hd_id921615489787123 help.text]
note: 92Pku
en: New Master
hsb: Nowy folijowy wuhotowak

[ctx: main_slide.xhp par_id131615493790751 help.text]
note: kPJER
en: Creates a new Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>.
hsb: Wutwori nowy folijowu předłohu. Tuta funkcija je jenož w napohledźe <emph>Folijowa předłoha</emph> k dispoziciji.

[ctx: main_slide.xhp par_id491615494190854 help.text]
note: Vwom7
en: To enter the Master View, go to <emph>View - Master Slide</emph>. To exit the Master View, go to <emph>View - Normal</emph>.
hsb: Zo byšće so k folijowej předłoze dóstał, wubjerće <emph>Napohlad – Folijow předłoha</emph>. Zo byšće folijowu předłohu wopušćił, wubjerće <emph>Napohlad – Normalny</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id421615489787299 help.text]
note: HQQHh
en: Delete Master
hsb: Předłohu zhašeć

[ctx: main_slide.xhp par_id661615494028415 help.text]
note: EBxxM
en: Deletes the currently selected Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>
hsb: Zhaša tuchwilu wubranu folijowu předłohu. Tuta funkcija je jenož w napohledźe <emph>Folijowa předłoha</emph> k dispoziciji.

[ctx: main_slide.xhp hd_id841615489787538 help.text]
note: hXNB7
en: Master Background
hsb: Pozadk předłohi

[ctx: main_slide.xhp par_id921615494351365 help.text]
note: Kf3CF
en: This option allows to show or hide the background image defined in the master slide.
hsb: Tute nastajenje wam zmóžnja, pozadkowy wobraz, kotryž je w folijowej předłoze definował, pokazać abo schować.

[ctx: main_slide.xhp hd_id621615489788132 help.text]
note: 9GSWp
en: Master Objects
hsb: Objekty předłohi

[ctx: main_slide.xhp par_id541615494644223 help.text]
note: wjDcS
en: This option allows to show or hide objects defined in the master slide.
hsb: Tute nastajenje wam zmóžnja, objekty pokazać abo schować, kotrež su w folijowej předłoze definowane.

[ctx: main_slide.xhp hd_id51615489788356 help.text]
note: BVTEY
en: Master Elements
hsb: Elementy předłohi

[ctx: main_slide.xhp par_id111615494747246 help.text]
note: GaTGo
en: Displays a dialog box where the following elements from the master slide can be enabled or disabled:
hsb: Pokazuje dialogowe polo, hdźež slědowace elementy z folijoweje předłohi dadźa so zmóžnić abo znjemóžnić:

[ctx: main_slide.xhp par_id41615494861841 help.text]
note: fvE2V
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: main_slide.xhp par_id321615494881187 help.text]
note: xcmiq
en: Date/Time
hsb: Datum/Čas

[ctx: main_slide.xhp par_id721615494891164 help.text]
note: kfNdX
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: main_slide.xhp par_id401615494904662 help.text]
note: LLGmD
en: Slide Number
hsb: Folijowe čisło

[ctx: main_slide.xhp hd_id851615489788586 help.text]
note: sYXNP
en: Show Slide
hsb: Foliju pokazać

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495037553 help.text]
note: 6hQEB
en: If a slide is hidden, this function makes it visible again.
hsb: Jeli folija je schowana, tuta funkcija ju zaso pokazuje.

[ctx: main_slide.xhp hd_id201615489788874 help.text]
note: FFLV4
en: Hide Slide
hsb: Foliju schować

[ctx: main_slide.xhp par_id961615495104794 help.text]
note: jdiSK
en: If a slide is visible, this function hides it.
hsb: Jeli folija je widźomna, tuta funkcija ju chowa.

[ctx: main_slide.xhp hd_id121615489789140 help.text]
note: nV23n
en: Rename Slide
hsb: Foliju přemjenować

[ctx: main_slide.xhp par_id901615495187958 help.text]
note: GpHBE
en: Opens a dialog box where a name can be set for the current slide.
hsb: Wočinja dialogowe polo, hdźež so da mjeno za aktualnu foliju postajić.

[ctx: main_slide.xhp hd_id551615489789347 help.text]
note: D6GtH
en: Jump to Last Edited Slide
hsb: K poslednjej wobdźěłanej foliji přeńć

[ctx: main_slide.xhp par_id741615495336473 help.text]
note: Snoa6
en: Navigates to the last edited slide in the document.
hsb: Nawigěruje k poslednjej wobdźěłanej foliji w dokumenće.

[ctx: main_slide.xhp hd_id641615489789548 help.text]
note: FA3Ra
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: main_slide.xhp par_id371615495363225 help.text]
note: GBPvF
en: Shows a list of move operations that can be applied to the current slide:
hsb: Pokazuje lisćinu přikazow za přesuwanje aktualneje folije:

[ctx: main_slide.xhp par_id711615495448201 help.text]
note: TF4iz
en: <emph>Slide to Start:</emph> Moves the current slide to the first position.
hsb: <emph>Folija na spočatk:</emph> Přesuwa aktualnu foliju do prěnjeje pozicije.

[ctx: main_slide.xhp par_id101615495452464 help.text]
note: uAt25
en: <emph>Slide Up:</emph> Moves the current slide one position up in the presentation.
hsb: <emph>Folija horje:</emph> Přesuwa aktualnu foliju wo jednu poziciju horje w prezentaciji.

[ctx: main_slide.xhp par_id761615495456499 help.text]
note: PdEMy
en: <emph>Slide Down:</emph> Moves the current slide one position down in the presentation.
hsb: <emph>Folija dele:</emph> Přesuwa aktualnu foliju wo jednu poziciju dele w prezentaciji.

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495459372 help.text]
note: ESDFM
en: <emph>Slide to End:</emph> Moves the current slide to the last position.
hsb: <emph>Folija na kónc:</emph> Přesuwa aktualnu foliju do poslednjeje pozicije.

[ctx: main_slide.xhp hd_id301615489789755 help.text]
note: AsscG
en: Navigate
hsb: Nawigěrować

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558050553 help.text]
note: 62VZA
en: Shows a list of functions that can be used to navigate through the slides:
hsb: Pokazuje lisćinu funkcijow, kotrež dadźa so za nawigaciju po folijach wužiwać:

[ctx: main_slide.xhp par_id381615558169403 help.text]
note: Mdi6Y
en: <emph>To First Slide:</emph> Selects the first slide in the presentation.
hsb: <emph>Do prěnjeje folije:</emph> Wuběra prěnju foliju w prezentaciji.

[ctx: main_slide.xhp par_id131615558173437 help.text]
note: bYEak
en: <emph>To Previous Slide:</emph> Navigates to the previous slide with respect to the currently selected slide.
hsb: <emph>Do předchadneje folije:</emph> Nawigěruje k předchadnej foliji nastupajo tuchwilu wubranu foliju.

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558176178 help.text]
note: YXD3o
en: <emph>To Next Slide:</emph> Navigates to the next slide with respect to the currently selected slide.
hsb: <emph>Do přichodnje folije:</emph> Nawigěruje k přichodneje foliji nastupajo tuchwilu wubranu foliju.

[ctx: main_slide.xhp par_id91615558179041 help.text]
note: dspAA
en: <emph>To Last Slide:</emph> Selects the last slide in the presentation.
hsb: <emph>Do poslednjeje folije:</emph> Wuběra poslednjeju foliju w prezentaciji.

[ctx: submenu_object_shape.xhp tit help.text]
note: A8xE3
en: Textbox and Shape (Impress)
hsb: Tekstowe polo a Twar (Impress)

[ctx: submenu_object_shape.xhp hd_id231615117568430 help.text]
note: uygwP
en: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Textbox and Shape</link>
hsb: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Tekstowe polo a Twar</link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp par_id111615131426235 help.text]
note: aBtgV
en: Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.
hsb: Wočinja podmeni za wobdźěłowanje kajkosćow wubraneho tekstoweho pola abo twara.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: Xhrhi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">View</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">Napohlad</link></variable>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: VjZcs
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón meni přikazy wobsahuje, kotrež pokazanje dokumenta na wobrazowce wodźa, wužiwarski powjerch měnjeja a maja přistup k wobłukam bóčnicy.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: KqRGM
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Měritko</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
hsb: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galerija</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Cedl do ruki</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
hsb: Pomocne linije za přesuwanje objektow

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
hsb: Pokazajće abo schowajće připiski prezentacije.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
hsb: Pozadk předłohi

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
hsb: Přepinajće widźomnosć pozadka folijoweje předłohi, kotryž so ma jako pozadk aktualneje folije wužiwać.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
hsb: Objekty předłohi

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
hsb: Přepinajće widźomnosć objektow folijoweje předłohi, zo bychu so na aktualnej foliji zjewili.

[ctx: main0103.xhp par_id61725310664343 help.text]
note: izgDw
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
hsb: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galerija Clip Art</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: dCeyT
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Měritko</link>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AB help.text]
note: X7bcB
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
hsb: K normalnemu napohladej strony přeńć.

[ctx: main0103.xhp par_idN105B2 help.text]
note: ncfYE
en: Master
hsb: Globalna předłoha

[ctx: main0103.xhp par_idN105B6 help.text]
note: eSnQZ
en: Switch to the master view.
hsb: Přeńdźe ke globalnemu napohladej.

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: fVFKG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
hsb: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Wužiwarski powjerch</link>

[ctx: main0103.xhp par_id761605493042236 help.text]
note: tYxbF
en: Opens dialog box for selecting layout of user interface.
hsb: Wočinja dialogowe polo za wuběranje wuhotowanja wužiwarskeho powjercha.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252143 help.text]
note: XjZkS
en: Show or hide annotations on the page.
hsb: Přispomnjenki na stronje pokazać abo schować.

[ctx: main0103.xhp hd_id961605560845125 help.text]
note: Y3uKu
en: Shift
hsb: Přesunjenje

[ctx: main0103.xhp par_id301605560855098 help.text]
note: 3Eaeo
en: Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
hsb: Wužiwajće to, zo byšće poziciju strony we woknje přesunył. Hdyž nastajenje je aktiwne, so napohlad pokazowaka myški změni. Klikńće na stronu a ćehńće ju do požadaneje pozicije.

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: DifEy
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Měritko</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: 4C4gL
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
hsb: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Měritko</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: kGJYv
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Insert</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Zasadźić</link></variable>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: 6TVAk
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlinks, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Meni Zasadźić přikazy za zasadźowanje nowych elementow do wašeho dokumenta wobsahuje. To su wobrazy, medije, diagramy, objekty z druhich nałoženjow, hyperwotkazy, komentary, symbole, nóžki a wotrězki.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
hsb: Łamanje strony

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Zasadźuje manuelne łamanje strony na aktualnej kursorowej poziciji a staja kursor na spočatk přichodneje strony.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: Bj8mG
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Section</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Wotrězk zasadźić</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149428 help.text]
note: f3j54
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Text from File</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Tekst z dataje</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: GFNXQ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bookmark</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Zapołožka</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
hsb: Horicontalna linija

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje horicontalnu liniju na aktualnej kursorowej poziciji.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: N6J2x
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Envelope</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Wobalka</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: 2stQM
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
hsb: Zasadźuje diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: YqHfD
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Znošowacy so wobłuk</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: mSQgW
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: XNGME
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješko</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
hsb: Folijowe čisło

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: qfU4b
en: Adds the slide number.
hsb: Přidawa folijowe čisło.

[ctx: main0104.xhp hd_id3156918 help.text]
note: VK4Bx
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id271725376992806 help.text]
note: PF63q
en: Inserts a chart.
hsb: Zasadźuje diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3152285 help.text]
note: 9XtSB
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id581725377282403 help.text]
note: pjnna
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješko</link>

[ctx: main0104.xhp par_id291725377274115 help.text]
note: 2wK8f
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: main0104.xhp par_id281725377270013 help.text]
note: xTBsj
en: Adds the page number.
hsb: Přidawa čisło strony.

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
hsb: Wokno

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: GKfCv
en: <link href="text/shared/main0107.xhp">Window</link>
hsb: <link href="text/shared/main0107.xhp">Wokno</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:WindowList">Wobsahuje přikazy za manipulowanje a pokazowanje dokumentowych woknow.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: xvsDi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Help</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Pomoc</link></variable>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">Meni Pomoc wam zmóžnja, system pomocy $[officename] startować a wodźić.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
hsb: Pomoc $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
hsb: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Wočinja hłownu stronu pomocy $[officename] za aktualne nałoženje.</ahelp> Móžeće strony pomocy přelistować a móžeće za indeksowymi zapiskami abo někajkim tekstom pytać.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: gE5WX
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
hsb: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Symbol za Pomoc</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
hsb: Wužiwarske přiručki

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Documentation">Wočinja stronu dokumentacije we webwobhladowaku, hdźež wužiwarjo móža wot zhromadźenstwa spisane wužiwarske přiručki %PRODUCTNAME sćahnyć, čitać abo kupić.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
hsb: Pomoc online wobstarać

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
hsb: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Wočinja stronu pomocy zhromadźenstwa we webwobhladowaku.</ahelp> Wužiwajće tutu stronu, zo byšće prašenja wo wužiwanju %PRODUCTNAME stajił. Za profesionelnu pomoc z posłužbowym dojednanjom, čitajće <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>stronu profesionelneje pomocy %PRODUCTNAME</emph></link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
hsb: Měnjenje pósłać

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Wočinja wotmołwny formular we webwobhladowaku, hdźež wužiwarjo móža zmylki softwary zdźělić.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text]
note: 4BvDS
en: Get Involved
hsb: Sobu činić

[ctx: main0108.xhp par_id501629934998665 help.text]
note: B4y6k
en: Opens the <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">community Get Involved page</link> in the web browser. The page describe areas of interest where you can collaborate with the %PRODUCTNAME community.
hsb: Wočinja <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">stronu Sobu činić zhromadźenstwa</link> we webwobhladowaku. Strona zajimowe wobwody wopisuje, hdźež móžeće ze zhromadźenstwom %PRODUCTNAME hromadźe dźěłać.

[ctx: main0108.xhp hd_id431629934866702 help.text]
note: YrMYp
en: Donate to %PRODUCTNAME
hsb: Za %PRODUCTNAME darić

[ctx: main0108.xhp par_id691629934873388 help.text]
note: xoFgE
en: %PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
hsb: %PRODUCTNAME je swobodna softwara a staja so darmo k dispoziciji.

[ctx: main0108.xhp par_id651629934878405 help.text]
note: GAMwn
en: Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.
hsb: Waš dar, kotryž je dospołnje dobrowólny, waše swětodaloke zhromadźenstwo podpěruje.

[ctx: main0108.xhp par_id611629934882669 help.text]
note: vDfYC
en: If you like the software, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">please consider a donation</link>.
hsb: Jeli so wam softwara spodoba, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">přemyslće wo darje</link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
hsb: Licencne informacije

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Pokazuje dialog <emph>Licencne a prawniske informacije</emph>.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
hsb: Sobuskutkowarjo %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: 26xSB
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into %PRODUCTNAME) or %PRODUCTNAME since 2010-09-28.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Pokazuje dokument <emph>CREDITS.odt</emph>, kotryž mjena wosobow nalistuje, kotřiž su k žórłowemu kodej OpenOffice.org  (a kotrychž přinoški su so do %PRODUCTNAME importowali) abo k %PRODUCTNAME wot 28. septembra 2010 přinošowali.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
hsb: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Aktualizacije pytać</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće internetny zwisk za %PRODUCTNAME. Jeli proksy trjebaće, přepruwujće proksyjowe nastajenja %PRODUCTNAME w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Internet</emph>. Wubjerće potom <emph>Aktualizacije pytać</emph>, zo byšće hladał, hač je nowa wersija běroweho paketa k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
hsb: Wo $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:About">Pokazuje powšitkowne programowe informacije, na přikład wersijowe čisło a informacije wo awtorskim prawje.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
hsb: Symbolowa lajsta Standard

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YMneF
en: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standard Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0201.xhp">Symbolowa lajsta Standard</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">Symbolowa lajsta <emph>Standard</emph> je w kóždym nałoženju $[officename] k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: FHN8A
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Open File</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Dataju wočinić</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
hsb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Składować jako</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN106A5 help.text]
note: 9WEoa
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link>
hsb: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Prawopis</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram zasadźić</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
hsb: Wutwori diagram w aktualnym dokumenće.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Spadowacy/Postupowacy sortěrować</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
hsb: Sortěruje wuběr wot najwyšeje do najnišeje hódnoty, abo wot najnišeje do najwyšeje hódnoty, z pomocu špalty, kotraž kursor wobsahuje.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
hsb: Wutwori diagram w aktualnym dokumenće.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: JEF2H
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Display Grid</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Lěsycu zwobraznić</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
hsb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
hsb: Wutwori diagram w aktualnym dokumenće.

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: DexEu
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Symbol za měritko</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: zYZRw
en: What’s This?
hsb: Što to je?

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: UDDTK
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja rozšěrjene pokiwy pomocy pod pokazowakom myški hač k přichodnemu kliknjenju.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: Hvhxs
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Icon “What’s This?”</alt></image>
hsb: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Symbol za „Što to je?“</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: KPZBD
en: What’s This?
hsb: Što to je?

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: Cu754
en: <link href="text/shared/main0204.xhp">Table Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0204.xhp">Symbolowa lajsta Tabela</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta <emph>Tabela</emph> funkcije wobsahuje, kotrež trjebaće, hdyž z tabelemi dźěłaće. Jewi so, hdyž kursor do tabele pohibujeće.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: eCSur
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Stil/pjelnjenje płoniny</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Wočinja tabelowy naćisk. Klikńće dwójce na přehlad, zo byšće tabelu formatěrował.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: P72mU
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Symbol za tabelowy naćisk</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: hCDEC
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Table Properties</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Tabelowe kajkosće</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
hsb: Statusowa lajsta w dokumentach $[officename] Basic

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: PUnxS
en: <link href="text/shared/main0208.xhp">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
hsb: <link href="text/shared/main0208.xhp">Statusowa lajsta w dokumentach $[officename] Basic</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
hsb: <emph>Statusowa lajsta</emph> informacije wo aktualnym dokumenće $[officename] Basic pokazuje.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
hsb: Symbolowa lajsta Tabelowe daty

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 8uZqF
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Symbolowa lajsta Tabelowe daty</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće symbolowu lajstu Tabelowe daty, zo byšće napohlad datow wodźił.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
hsb: Napohlad filtrowanych datow je jenož aktiwny, doniž sortěrowanske abo filtrowanske kriterije njezměniće abo njepřetorhnjeće. Jeli filter je aktiwny, so symbol <emph>Filter nałožić</emph> na symbolowej lajsće <emph>Tabelowe daty</emph> aktiwizowany.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Symbol za Datowu sadźbu składować</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Symbol za Cofnyć: Datowe zapodaće</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
hsb: Cofnyć: Datowe zapodaće

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Daty do teksta</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zasadźuje wšě pola markěrowaneje datoweje sadźby na poziciji kursora do aktualneho dokumenta.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Serijowy list</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje asistent serijoweho ćišća.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
hsb: Symbolowa lajsta Formularowa nawigacija

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>symbolowe lajsty; symbolowa lajsta formularowa nawigacija</bookmark_value><bookmark_value>symbolowa lajsta Nawigacija;formulary</bookmark_value><bookmark_value>sortěrowanje daty w formularach</bookmark_value><bookmark_value>daty; sortěrowanje w formularach</bookmark_value><bookmark_value>formulary;sortěrowanje datow</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: AJsK5
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Navigation Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0213.xhp">Symbolowa lajsta Formularowa nawigacija</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Formularowa nawigacija</emph> symbole za wobdźěłowanje tabele datoweje banki abo za wodźenje napohlad datow wobsahuje. Symbolowa lajsta so deleka na dokumenće pokazuje, kotryž pola wobsahuje, kotrež su z datowej banku zwjazane.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
hsb: Móžeće symbolowu lajstu <emph>Formularowa nawigacija</emph> wužiwać, zo byšće so w datowych sadźbach pohibował kaž tež zo byšće datowe sadźby zasadźił a zhašał. Jeli daty so w formularje składuja, so změny do datoweje banki přenošuja. Symbolowa lajsta <emph>Formularowa nawigacija</emph> tež sortěrowanske, filtrowanske a pytanske funkcije za datowe sadźby wobsahuje.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
hsb: Móžeće symbol nawigaciskeje lajsty na symbolowej lajsće <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Dalše wodźenske elementy</link> wužiwać, zo byšće formularej nawigacisku lajstu přidał.

[ctx: main0213.xhp par_id3157910 help.text]
note: qrGJo
en: The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
hsb: Nawigaciska lajsta je jenož za formulary widźomna, kotrež su z datowej banku zwjazane. W <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">naćiskim napohledźe</link> formulara nawigaciska lajsta k dispoziciji njeje. Hlejće tež <link href="text/shared/main0212.xhp">symbolowu lajstu Tabelowe daty</link>.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
hsb: Móžeće napohlad datow ze sortěrowanskimi a filtrowanskimi funkcijemi wodźić. Originalne tabele so njezměnja.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: X4S8m
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filter</emph></link>).
hsb: Aktualny sortěrowanski porjad abo filter so z aktualnym dokumentom składuje. Jeli filter je nastajeny, so symbol <emph>Filter nałožić</emph> na <emph>nawigaciskej lajsće</emph> aktiwizuje. Sortěrowanske a filtrowanske funkcije w dokumenće dadźa so w dialogu <emph>Formularowe kajkosće</emph> konfigurować. (Wubjerće <emph>Formularowe kajkosće – Daty</emph> – kajkosće <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sortěrować</emph></link> a <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filter</emph></link>).

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: ABJo3
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
hsb: Jeli SQL-wuraz je zakład za formular (hlejće <emph>Formularowe kajkosće</emph> – rajtark <emph>Daty</emph> – <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Datowe žórło</emph></link>), su filtrowanske a sortěrowanske funkcije jenož k dispoziciji, hdyž so SQL-wuraz jenož na jednu tabelu poćahuje a njeje w modusu native SQL napisany.

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: CcBXr
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Datowu sadźbu pytać</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Pokazuje čisło aktualneje datoweje sadźby. Zapodajće čisło, zo byšće k wotpowědnej datowej sadźbje přešoł.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
hsb: Prěnja datowa sadźba

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: 4VXqZ
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Icon First Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Symbol za prěnju datowu sadźbu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Wjedźe k prěnjej datowej sadźbje.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
hsb: Předchadna datowa sadźba

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: AgQb3
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Icon Previous Record</alt>                        </image>
hsb: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Symbol za předchadnu datowu sadźbu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Wjedźe k předchadnej datowej sadźbje.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: ShvmR
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Icon Next Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Symbol za přichodnu datowu sadźbu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Wjedźe k přichodnej datowej sadźbje.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
hsb: Poslednja datowa sadźba

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: up7uJ
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon Last Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Symbol za poslednju datowu sadźbu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Wjedźe k poslednjej datowej sadźbje.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
hsb: Nowa datowa sadźba

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: D8UvX
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Icon New Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Symbol za nowu datowu sadźbu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Wutwori nowu datowu sadźbu.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: aLCSc
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Symbol za Datowu sadźbu składować</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RecSave">Składuje nowy datowy zapisk. Změna so w datowej bance registruje.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
hsb: Cofnyć: Datowe zapodaće

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: AbFTp
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">Icon Undo Data Entry</alt></image>
hsb: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">Symbol za Cofnyć: Datowy zapisk</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Zmóžnja wam, datowy zapisk cofnyć.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
hsb: Datowu sadźbu zhašeć

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: QiWg2
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Icon Delete Record</alt></image>
hsb: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Symbol za Datowu sadźbu zhašeć</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Zhaša datowu sadźbu. Wotprašowanje dyrbi so najprjedy wobkrućić, prjedy hač so zhaša.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id161647003427601 help.text]
note: oon6s
en: Refresh Control
hsb: Wodźenski element wobnowić

[ctx: main0213.xhp par_id861647005853278 help.text]
note: zuPjH
en: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Icon Refresh Control</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Symbol za Wodźenski element wobnowić</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id811647005853278 help.text]
note: 8RmLu
en: Refresh current control
hsb: Aktualny wodźenski element aktualizować

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: AqwfH
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort</link>
hsb: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sortěrować</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
hsb: Symbolowa lajsta Wotprašowanski naćisk

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Q6Prc
en: <link href="text/shared/main0214.xhp">Query Design Bar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0214.xhp">Symbolowa lajsta wotprašowanski naćisk</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž SQL-wotprašowanje wutworjeće abo wobdźěłujeće, wužiwajće symbole w symbolowej lajsce <emph>Wotprašowanski naćisk</emph>, zo byšće pokazowanje datow wodźił.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
hsb: Wotwisujo wot toho, hač sće wotprašowanje abo napohlad w rajtarkowej stronje <emph>Naćisk</emph> abo <emph>SQL</emph> wutworił, so slědowace symbole jewja:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 56jjt
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link>
hsb: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Tabele přidać</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
hsb: Slědowacy symbol je na rajtarku <emph>SQL</emph>:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta formularowy naćisk

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BMAxN
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design Toolbar</link>
hsb: <link href="text/shared/main0226.xhp">Symbolowa lajsta formularowy naćisk</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
hsb: Symbolowa lajsta formularowy naćisk budźe widźomna, hdyž formularowy objekt w naćiskowym modusu wuběraće.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: YJDCw
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Polo přidać</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3146815 help.text]
note: vStBU
en: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Automatic Control Focus</link></variable>
hsb: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Awtomatiski fokus wodźenskeho elementa</link></variable>

[ctx: main0226.xhp par_id3150261 help.text]
note: gg2Ag
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Symbol za awtomatiski fokus wodźenskeho elementa</alt></image>

[ctx: main0226.xhp par_id3109848 help.text]
note: 5WaEw
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Jeli <emph>Awtomatiski fokus wodźenskeho elementa</emph> je zmóžnjeny, so prěni formularowy wodźenski element wuběra, hdyž dokument wočinjeće. Jeli tłóčatko aktiwizowane njeje, so tekst po wočinjenju wuběra. <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tabulatorowy porjad</link>, kotryž sće podał, postaja, kotry element je prěni formularowy wodźenski element.</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: VWNKD
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Pomocne linije při přesuwanju</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
hsb: Symbolowu lajstu Dypki wobdźěłać

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>linije; dypki wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>křiwki; dypki wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>Symbolowa lajsta Dypki wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: U3Nwu
en: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link></variable>
hsb: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Dypkowu lajstu wobdźěłać</link></variable>

[ctx: main0227.xhp par_id3150402 help.text]
note: N5vQq
en: The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Dypki wobdźěłać</emph> so jewi, hdyž polygon wuběraće a na <emph>Dypki wobdźěłać</emph> klikaće.

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
hsb: K dispoziciji stejace funkcije wam zmóžnjeja, dypki křiwki abo objekta, kotryž je so do křiwki přetworił, wobdźěłać. Slědowace symbole su k dispoziciji:

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: GtMer
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Edit Points</alt></image>
hsb: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Symbol za Dypki wobdźěłać</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Zmóžnja modus, w kotrymž móžeće dypki přesunyć.</ahelp> Pokazowak myški mały prózdny kwadrat pokazuje, hdyž na dypku zastawaće. Ćehńće tón dypk do druheho městna. Křiwka na woběmaj bokomaj dypka přesunjenju slěduje; wotrězk křiwki mjez přichodnymi dypkami twar změni.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
hsb: Pokazajće na křiwku mjez dwěmaj dypkomaj abo znutřka začinjenjeje křiwki a ćehńće myšku, zo byšće cyłu křiwku, bjeztoho zo byšće twar skreslił.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 2FrPH
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Icon Move Points</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Symbol za Dypki přesunyć</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Zmóžnja zasadźowanski modus. Tutón modus wam zmóžnja, dypki zasadźić.</ahelp> Móžeće tež dypki přesunyć, runje tak kaž w přesuwanskim modusu. Jeli wšak na křiwku mjez dwěmaj dypkomaj klikaće a pokazowak myški trochu přesuwaće a tastu myški stłóčenu dźeržiće, so nowy dypk zasadźi. Dypk je hładki dypk a linije ke kontrolnym dypkam su paralelne a wostanu tak za přesunjenje.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
hsb: Jeli chceće róžkowy dypk wutworić, dyrbiće najprjedy pak hładki pak symetriski dypk zasadźić, kotryž so potom z pomocu <emph>Róžkowy dypk</emph> do róžkoweho dypka přetwori.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: N35P4
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon Insert Points</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Symbol za Dypki zasadźić</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Wužiwajće symbol <emph>Dypki zhašeć</emph>, zo byšće jedyn dypk abo wjacore dypki zhašał. Jeli chceće wjacore dypki wubrać, klikńće na přihódne dypki, mjeztym zo tastu Umsch stłóčenu dźeržiće.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
hsb: Wubjerće najprjedy dypki, kotrež so maja zhašeć, a klikńće potom na tutón symbol abo tłóčće Entf.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 5FFCM
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Icon Delete Points</alt></image>
hsb: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Symbol za Dypki zhašeć</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
hsb: Křiwku rozdźělić

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">Symbol <emph>Křiwku rozdźělić</emph> křiwku rozdźěla. Wubjerće dypk abo dypki, hdźež chceće křiwki rozdźělić a klikńće potom na symbol</ahelp>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: pHdF6
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Icon Split Curve</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Symbol za Křiwku rozdźělić</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
hsb: Křiwku rozdźělić

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
hsb: Do křiwki přetworić

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Přetworja křiwku do runeje linije abo přetworja runu liniju do křiwki.</ahelp> Jeli jednotliwy dypk wuběraće, so křiwka před dypkom přetwori. Jeli dwaj dypkaj stej wubranej, so křiwka mjez woběmaj dypkomaj přetwori. Jeli wjace hač dwaj dypkaj wuběraće, so kóždy raz, hdyž na tutón symbol klikaće, druhi dźěl křiwki přetwori. Jeli trjeba, so kulojte dypki do róžkowych dypkow a róžkowe dypki do kulojtych dypkow přetworjeja.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
hsb: Jeli wěsty wotrězk křiwki je runy, kónčne dypki linije maksimalnje po jednym kontrolnym dypku maja. Njedadźa so do kulojtych dypkow změnić, chibazo so runa linija wróćo do křiwki přetworja.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: L7FMu
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">Icon Convert to Curve</alt></image>
hsb: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">Symbol za Do křiwki přetworić</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
hsb: Do křiwki přetworić

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
hsb: Róžkowy dypk

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Přetworja wubrany dypk abo wubrane dypki do róžkowych dypkow.</ahelp> Róžkowe dypki dwaj přesuwajomnej kontrolnej dypkaj maja, kotrež su njewotwisne jedyn wot druheho. Křiwkowa linija tohodla direktnje přez róžkowy dypk njepřeběža, ale twori róžk.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: nGTf9
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Icon Corner Point</alt></image>
hsb: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Symbol za Róžkowy dypk</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
hsb: Róžkowy dypk

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
hsb: Hładki přechad

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Přetworja róžkowy dypk abo symetriski dypk do hładkeho dypka.</ahelp> Wobaj kontrolnej dypkaj stej paralelnje wusměrjenej, a datej so jenož simultanje přesunyć. Kontrolne dypki móža so w dołhosći rozeznawać, štož wam zmóžnja, stopjeń křiwizny wariěrować.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: DAXKE
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Icon Smooth Transition</alt></image>
hsb: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Symbol za Łahodny přechad</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
hsb: Hładki přechad

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
hsb: Symetriski přechad

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Tutón symbol róžkowy dypk abo hładki dypk do symetriskeho dypka přetworja.</ahelp> Wobaj kontrolnej dypkaj róžkoweho dypka stej paralelnje wusměrjenej a matej samsnu dołhosć. Datej so jenož simultanje přesunyć a stopjeń křiwizny je jenak we woběmaj směromaj.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: DAqSZ
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Icon Symmetric Transition</alt></image>
hsb: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Symbol za Symetriski přechad</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
hsb: Symetriski přechad

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
hsb: Bézierowu křiwku začinić

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
hsb: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Začinja liniju abo křiwku.</ahelp> Zwjazajće posledni dypk z prěnim dypkom, kotryž je přez powjetšeny kwadrat woznamjenjeny, zo byšće liniju začinił.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: evNGB
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Icon Close Bézier</alt></image>
hsb: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Symbol za Bézierowu křiwku začinić</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
hsb: Bézierowu křiwku začinić

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: RCPw8
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Icon Eliminate Points</alt></image>
hsb: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Symbol za Dypki eliminować</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
hsb: Dypki eliminować

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 7fYZK
en: <link href="text/shared/main0400.xhp">Shortcut Keys</link>
hsb: <link href="text/shared/main0400.xhp">Tastowe skrótšenki</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
hsb: Tutón wotrězk wopisanja husto wužitych tastowych skrótšenkow w $[officename] wobsahuje.

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
hsb: Glosary

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: CDvUF
en: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glossaries</link>
hsb: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glosary</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
hsb: Tutón wotrězk powšitkowny glosar techniskich zapřijećow skići, kotrež so w $[officename] wužiwaja, hromadźe z lisćinu internetnych zapřijećow.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
hsb: Podpěra platformy Java

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: Cwsus
en: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java Platform Support</link>
hsb: <link href="text/shared/main0650.xhp">Podpěra platformy Java</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
hsb: $[officename] platformu Java podpěruje, z kotrejž móžeće nałoženja a komponenty wuwjesć, kotrež na architekturje Java bazuja.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
hsb: Zo by $[officename] platformu Java podpěrował, dyrbiće softwaru wokoliny časa fungowanja Java 2 instalować. Hdyž sće $[officename] instalował, sće awtomatisce móžnosć dóstał, tute dataje instalować, jeli hišće instalowane njejsu. Móžeće tež tute dataje instalować, jeli su nětko trěbne.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
hsb: Podpěra platformy Java dyrbi zaktiwizowana być, zo bychu so nałoženja Java w $[officename] wuwjedli.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: H2Vk4
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
hsb: Zmóžńće podpěru platformy Java pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] – Rozšěrjene</emph></link>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
hsb: Prjedy hač móžeće JDBC-ćěrjak wužiwać, dyrbiće jeho klasowu šćežku přidać. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene, a klikńće potom na tłóčatko klasoweje šćežki. Po tym zo sće šćežkowu informaciju přidał, startujće %PRODUCTNAME znowa.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: 9YUwB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
hsb: Waše změny na rajtarku <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Rozšěrjene</emph> so samo wužiwa, hdyž Java Virtual Machine (JVM) je hižo startowana. Po změnach na klasowej šćežce dyrbiće $[officename] znowa startować. Samsne za změny pod <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nastroje – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Internet – Proksy</emph> płaći. Jenož pola „HTTP-proksy“ a jich porty sej znowastartowanje njewužadujetej – wuhódnoćetej so, hdyž na <emph>W porjadku</emph> klikaće.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
hsb: $[officename] a internet

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: QrCDK
en: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] and the Internet</link>
hsb: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] a internet</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: C7HK8
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet glossary</link> explains the most important terms.
hsb: Tutón wotrězk informacije wo temje internet skići. <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internetny glosar</link> najwažniše zapřijeća wujasnjuje.

[ctx: main_edit.xhp tit help.text]
note: SjyhY
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: main_edit.xhp hd_id121748531799432 help.text]
note: x6XnX
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Edit</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Wobdźěłać</link></variable>

[ctx: main_edit.xhp par_id3154758 help.text]
note: xHRUz
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón meni přikazy za wobdźěłowanje wobsaha aktualneho dokumenta wobsahuje.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_id521748534330686 help.text]
note: aMY3b
en: Choose <menuitem>Edit</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Wobdźěłać</menuitem>.

[ctx: main_edit.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: Pq83E
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Fields</link>
hsb: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Pola</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: FzjXf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Duplicate</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Podwojić</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: h9TZc
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Cross-fading</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Přeblendować</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153683 help.text]
note: z2ikf
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: main_edit.xhp par_id3147209 help.text]
note: A2Nmz
en: <ahelp hid=".">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wokno, hdźež móžeće wubranu tabelu, wubrane wotprašowanje abo wubranu rozprawu wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3145315 help.text]
note: 3P96n
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: main_edit.xhp par_id3153666 help.text]
note: G4RSC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubranu tabelu, wubrane wotprašowanje, wubrany formular abo wubranu rozprawu.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1057C help.text]
note: Xnhv9
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: main_edit.xhp par_idN10580 help.text]
note: kThwN
en: <ahelp hid=".">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubrany objekt. Wotwisujo wot datoweje banki, móhli někotre mjena, znamješka a dołhosće mjenow njepłaćiwe być.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058A help.text]
note: BFo3d
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058E help.text]
note: Smjoz
en: <ahelp hid=".">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubrany objekt w poslednim składowanym stawje.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN10591 help.text]
note: E83oC
en: Create as View
hsb: Jako napohlad wutworić

[ctx: main_edit.xhp par_idN105A7 help.text]
note: g79dd
en: <ahelp hid=".">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přetworja wubrane wotprašowanje, kotrež so ma pokazać. Prěnjotne wotprašowanje we wašej dataji datoweje banki wostawa a přidatny napohlad so na serwerje datoweje banki generuje. Dyrbiće pisanske prawo měć, zo byšće datowej bance napohlad přidał.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AA help.text]
note: DYVVR
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
hsb: Najwjace datowych bankow wotprašowanja wužiwa, zo by tabele datoweje banki filtrowało abo sortěrowało, zo by datowe sadźby na wašim ličaku pokazało. Napohlady samsnu funkcionalnosć kaž wotprašowanja skića, ale ze strony serwera. Jeli waša datowa banka je na serwerje, kotryž napohlady podpěruje, móžeće napohlady wužiwać, zo byšće datowe sadźby na serwerje filtrował, zo byšće pokazowanski čas skrótšił.

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AD help.text]
note: JzyC6
en: Form Wizard
hsb: Formularowy asistent

[ctx: main_edit.xhp par_idN105B1 help.text]
note: Ytj8X
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">formularowy asistent</link> za wubranu tabelu, wubrane wotprašowanje abo wubrany napohlad.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 5Wvqs
en: Report Wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C6 help.text]
note: m5zGb
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">rozprawniski asistent</link> za wubranu tabelu, wubrane wotprašowanje abo wubrany napohlad.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105DE help.text]
note: MYHnQ
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E2 help.text]
note: vaEwd
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E5 help.text]
note: VWEk6
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E9 help.text]
note: eqzaF
en: <ahelp hid=".">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Kajkosće datoweje banki.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105EC help.text]
note: tFXmZ
en: Connection Type
hsb: Zwiskowy typ

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NBQ5h
en: <ahelp hid=".">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja asistent zwiskoweho typa.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F3 help.text]
note: XNxGG
en: Advanced Properties
hsb: Rozšěrjene kajkosće

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F7 help.text]
note: k7Ys3
en: <ahelp hid=".">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Rozšěrjene kajkosće.</ahelp>

[ctx: main_format.xhp par_id3147218 help.text]
note: AaEcr
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
hsb: Wobsahuje přikazy za formatěrowanje wuhotowanja a wobsaha wašeho dokumenta.

[ctx: main_format.xhp hd_id201602976343046 help.text]
note: 3Bhnn
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Comments</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Komentary</link>

[ctx: main_format.xhp par_id61602976356685 help.text]
note: DCDdF
en: When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments.
hsb: Hdyž komentary eksistuja, so dialog „Znamješko“ pokazuje. Změny pisma a pismoweho formatěrowanja so na wšě komentary nałožuja.

[ctx: main_format.xhp hd_id851701617819857 help.text]
note: p295g
en: Chart - Export as Image
hsb: Diagram – Jako wobraz eksportować

[ctx: main_format.xhp par_id791701617919079 help.text]
note: F5dx8
en: Exports directly the chart as image. Select the image file type in the Save dialog.
hsb: Eksportuje diagram direktnje jako wobraz. Wubjerće wobrazowy datajowy typ w dialogu Składować.

[ctx: main_tools.xhp tit help.text]
note: 4YhEH
en: Main Tools Menu
hsb: Hłowny meni Nastroje

[ctx: main_tools.xhp hd_id931695907853611 help.text]
note: 7jd7X
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Nastroje</link></variable>

[ctx: main_tools.xhp par_id3147258 help.text]
note: 9Gkzv
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, redact options, mail merge wizard, macros, development tools, extension manager, as well as tools for configuring and customizing menus, and setting program preferences.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje prawopisne nastroje, nastajenja za redigowanje, asistent za serijowy ćišć, makra, wuwiwanske nastroje, zrjadowak rozšěrjenjow kaž tež nastroje za konfigurowanje a přiměrjenje menijow a postajenje programowych nastajenjow.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3150440 help.text]
note: Cqcd2
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Meni <emph>Nastroje</emph> přikazy wobsahuje, z kotrymiž móžeće prawopis kontrolować, tabelowym poćaham slědować, zmylki namakać a scenarije definować, kaž tež nastroje za konfiguraciju menijow a postajenje programowych nastajenjow.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3155064 help.text]
note: 8RKCG
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, media player, color replacer, presentation minimizer and tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wobsahuje prawopisne nastroje, medijowy wothrawak, pipetu, miniměrowak prezentacijow a nastroje za konfiguraciju menijow a postajenje programowych nastajenjow.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
hsb: Tutón meni nastroje za $[officename] Draw kaž tež přistup k rěčnym a systemowym nastajenjam skići.

[ctx: main_tools.xhp par_id31695910499529 help.text]
note: iRaXX
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Nastroje</menuitem>.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
hsb: Trjebamy wašu pomoc

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
hsb: Tuta strona pomocy trjeba dalše dźěło, zo by korektna a dospołna była. Prošu přidružće so projektej LibreOffice a pomhajće nam, falowace informacije přidać. Wopytajće našu <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>webstronu wo pisanju wobsaha pomocy</emph></link>.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
hsb: Z $[officename] Draw dźěłać

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
hsb: Menije, symbolowe lajsty a tastowe skrótšenki w $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 2T68b
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menus</link></variable>
hsb: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menije</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
hsb: To je wopisanje wšěch menijow, podmenijow a jich dialogow $[officename] Draw.

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: exKeK
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Symbolowe lajsty</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
hsb: Tutón wotrězk přehlad symbolowych lajstow skići, kotrež su w $[officename] Draw k dispoziciji.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UxDbt
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
hsb: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Symbolowa lajsta Rysowanka</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
hsb: Symbolowa lajsta <emph>Rysowanka</emph> najwažniše rysowanske nastroje wobsahuje.

[ctx: main0210.xhp hd_id671683306520960 help.text]
note: Aou5M
en: Line Color
hsb: Linijowa barba

[ctx: main0210.xhp par_id301683306696915 help.text]
note: mb9UG
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
hsb: Nastaja <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">linijowu barbu</link> wubraneho objekta.

[ctx: main0210.xhp hd_id361683306526098 help.text]
note: t9MQS
en: Fill Color
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: main0210.xhp par_id701683306692312 help.text]
note: GoGiJ
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">area color</link> of the selected object.
hsb: Nastaja <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">pjelnjensku barbu</link> wubraneho objekta.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Praworóžk</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjeny praworóžk tam, hdźež jón w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće róžk praworóžka placěrować a rozćehńće jón do požadaneje wulkosće. Zo byšće kwadrat rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: main0210.xhp par_idN105EE help.text]
note: zHKmr
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipsa</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje wupjelnjenu elipsu tam, hdźež ju w aktualnym dokumenće ćahaće. Klikńće tam, hdźež chceće elipsu rysować a rozćehńće ju do požadaneje wulkosće. Zo byšće kruh rysował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, mjeztym zo ćahaće.

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: CeNwv
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Options Bar</link>
hsb: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Symbolowa lajsta Nastajenja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Napohlad – Symbolowe lajsty – Nastajenja</emph>, zo byšće symbolowu lajstu <emph>Nastajenja</emph> pokazał.

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6f45H
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Pomocne linije při přesuwanju</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146313 help.text]
note: pFCFY
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Na łójenskich linijach łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: ADHie
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Na kromach strony łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jmTC3
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Na objektowym ramiku łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: 4SZDE
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Na objektowych dypkach łójić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: TmCuw
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Spěšne wobdźěłowanje dowolić</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: zFehE
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
hsb: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Jenož tekstowy wobłuk wubrać</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
hsb: Funkcije $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: oVZN8
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">$[officename] Draw Features</link></variable>
hsb: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">Funkcije $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
hsb: $[officename] Draw wam zmóžnja, jednore a kompleksne rysowanki wutworić a je do wjele rozšěrjenych wobrazowych formatow eksportować. Móžeće tež tabele, diagramy, formle a druhe elementy do swojich rysowankow zasadźić, kotrež su so w programach $[officename] wutworili.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
hsb: Wektorowe grafiki

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
hsb: $[officename] Draw wektorowe grafiki z pomocu linijow a křiwkow wutworja, kotrež so přez matematiske wektory definuja. Wektory linije, elipsy a polygony po jich geometriji wopisuja.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
hsb: 3D-objekty wutworić

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
hsb: Móžeće jednore 3D-objekty kaž kóstki, kulki a cylindry w $[officename] Draw wutworić a samo swěcu objektow změnić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
hsb: Lěsycy a łójenske linije

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
hsb: Lěsycy a łójenske linije su wizuelne pomocne srědki, kotrež wam pomhaja, objekty we wašej rysowance wusměrić. Móžeće tež objekt na lěsyčnej liniji, łójenskej liniji abo na kromje druheho objekta popadnyć.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
hsb: Objekty za pokazowanje poćahow zwjazać

[ctx: main0503.xhp par_id3149124 help.text]
note: jDxCD
en: You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
hsb: Móžeće objekty w $[officename] Draw z wosebitymi linijemi z mjenom „zwjazowaki“ zwjazać, zo by so poćah mjez objektami pokazał. Zwjazowaki so lěpjatym dypkam rysowanskich objektow přidawaja a wostawaja z nimi zwjazane, hdyž so zwjazane objekty přesuwaja. Zwjazowaki su wužitne, hdyž so organigramy a techniske diagramy wutworjeja.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
hsb: Wotměry pokazać

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
hsb: Techniske diagramy husto wotměry objektow w rysowance pokazuja. W $[officename] Draw móžeće měrjenske linije wužiwać, zo byšće linearne wotměry wobličił a pokazał.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
hsb: Galerija wobrazy, animacije, zynki a druhe elementy wobsahuje, kotrež móžeće w swojich rysowankach a w druhich programach $[officename] zasadźić a wužiwać.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
hsb: Grafiske datajowe formaty

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
hsb: $[officename] Draw móže do wjele rozšěrjenych grafiskich datajowych formatow eksportować, na přikład. BMP, GIF, JPG a PNG.

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Ywrzw
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
hsb: Tutón meni wam zmóžnja, elementy, na přikład grafiki a łójenske linije, do dokumentow Draw zasadźić.

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: E6C3A
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Insert Snap Point/Line</link>
hsb: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Łójenski dypk/łójensku liniju zasadźić</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: p83aa
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Layer</link>
hsb: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Runina</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
hsb: Tekstowe polo zasadźić

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: BguoD
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Komentar</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: HZJuV
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Znošowacy so wobłuk</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: g8FAE
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
hsb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperwotkaz</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: Ms6tH
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Wosebite znamješko</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: main_insert.xhp par_id601566081921518 help.text]
note: MUiQL
en: Insert a text box with the current page number.
hsb: Zasadźće tekstowe polo z aktualnym čisłom strony.

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
hsb: Strona

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
hsb: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Strona</link>

[ctx: main_page.xhp par_id771556822318420 help.text]
note: ZGqF5
en: This menu provides drawing page management and navigation commands.
hsb: Tutón meni přikazy za rjadowanje a nawigaciju rysowanskich stronow skići.

[ctx: main_page.xhp hd_id141566154574560 help.text]
note: 2pA94
en: New Master
hsb: Nowa předłoha

[ctx: main_page.xhp hd_id951566154577653 help.text]
note: BbFVB
en: Delete Master
hsb: Předłohu zhašeć

[ctx: main_page.xhp hd_id501566154580871 help.text]
note: cNDm4
en: Master background
hsb: Pozadk předłohi

[ctx: main_page.xhp hd_id121566154584270 help.text]
note: T6nn3
en: Master Objects
hsb: Objekty předłohi

[ctx: main_page.xhp hd_id921566154587452 help.text]
note: ocEus
en: Master Elements
hsb: Elementy předłohi

[ctx: main_page.xhp hd_id631566154595170 help.text]
note: pgaDJ
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: main_shape.xhp tit help.text]
note: EK2C6
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: GfQCR
en: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable>
hsb: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Twar</link></variable>

[ctx: main_shape.xhp par_id91558217682355 help.text]
note: Eeyb5
en: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">Tutón meni rjadowanje twarowych objektow skići.</ahelp></variable>

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotprašowanja; přehlad (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; ćišćerske wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ćišćenje; wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; ćišćenje (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: BzrrZ
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Queries</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Wotprašowanja</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
hsb: „Wotprašowanje“ je wosebity tabelowy napohlad. Wotprašowanje móže wubrane datowe sadźby abo wubrane pola w datowych sadźbach pokazać; móže tež te datowe sadźby sortěrować. Wotprašowanje móže za jednu tabelu abo za wjacore tabele płaćić, jeli su přez zhromadne datowe pola zwjazane.

[ctx: 02000000.xhp par_id3147399 help.text]
note: FG8C9
en: Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".
hsb: Wužiwajće wotprašowanja, zo byšće datowe sadźby z datowych tabelow z pomocu wěstych kriterijow namakał. Wšě wotprašowanja, kotrež su za datowu banku wutworjene, so pod zapiskom <emph>Wotprašowanja</emph> nalistuja. Dokelž tutón zapisk wotprašowanja datoweje banki wobsahuje, rěka tež „kontejner wotprašowanjow“.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
hsb: Wotprašowanja ćišćeć

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
hsb: Zo byšće wotprašowanje abo tabelu ćišćał:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
hsb: Wočińće tekstowy dokument (abo tabelowy dokument, jeli chceće ćišćerske funkcije tutoho typa dokumenta wužiwać).

[ctx: 02000000.xhp par_id3149827 help.text]
note: KFWTE
en: Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
hsb: Wočińće dataju datoweje banki a klikńće na symbol Tabela, jeli chceće tabelu ćišćeć, abo klikńće na symbol Wotprašowanje, jeli chceće wotprašowanje ćišćeć.

[ctx: 02000000.xhp par_id3149398 help.text]
note: KegMF
en: Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Insert Database Columns</link> opens.
hsb: Ćehńće mjeno tabele abo wotprašowanja do wočinjeneho tekstoweho abo tabeloweho dokumenta. Dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Špalty datoweje banki zasadźić</link> so wočini.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150443 help.text]
note: m5TnG
en: Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.
hsb: Rozsudźće, kotre špalty = datowe pola chceće zapřijeć. Móžeće tež na tłóčatko <emph>Awtomatisce formatěrować</emph> kliknyć a wotpowědny formatěrowanski typ wubrać. Začińće dialog.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153561 help.text]
note: AAQ4y
en: The query or table will be inserted into your document.
hsb: Wotprašowanje abo tabela so do wašeho dokumenta zasadźi.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150503 help.text]
note: XDLzM
en: Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.
hsb: Wubjerće <emph>Dataja – Ćišćeć…</emph>, zo byšće dokument ćišćał.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153146 help.text]
note: Kh9NG
en: You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
hsb: Móžeće tež napohlad datoweho žórła (Strg+Umsch (⇧)+F4) wočinić, wubjerće cyłu tabelu datoweje banki w napohledźe datoweho žórła (klikńće horjeka nalěwo w tabeli) a ćehńće wuběr do tekstoweho abo tabeloweho dokumenta.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 2ygym
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
hsb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Daty sortěrować a filtrować</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERCGr
en: Allows you to sort and filter the data in a query table.
hsb: Zmóžnja wam, daty we wotprašowanskej tabeli sortěrować a filtrować.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xFrWT
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanski naćisk</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3JCfK
en: With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.
hsb: Z <emph>wotprašowanskim naćiskom</emph> móžeće wotprašowanje abo napohlad wutworić a wobdźěłać.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153968 help.text]
note: zXqLY
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Through Several Tables</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanje přez wjacore tabele</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151043 help.text]
note: ASeVi
en: The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.
hsb: Wotprašowanski wuslědk móže daty z wjacorych tabelow wobsahować, jeli tute su jedna z druhej přez přihódne datowe pola zwjazane.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3159149 help.text]
note: 2SVKa
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Formulating Query Criteria</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanske kriterije formulować</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3154910 help.text]
note: JTXBF
en: You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.
hsb: Móžeće wuslědźić, kotre operatory a přikazy dadźa so wužiwać, zo bychu filtrowe wuměnjenja za wotprašowanje formulowali.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3156212 help.text]
note: nssDt
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Executing Functions</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Funkcije wuwjesć</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3144762 help.text]
note: FWCVa
en: You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.
hsb: Móžeće wobličenja z datami tabele wuwjesć a wuslědki jako wotprašowanski wuslědk składować.

[ctx: 02000002.xhp tit help.text]
note: BncmA
en: Missing Element
hsb: Falowacy element

[ctx: 02000002.xhp bm_id3150445 help.text]
note: noWgR
en: <bookmark_value>queries; missing elements (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotprašowanja; falowace elementy (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150445 help.text]
note: EoEQz
en: Missing Element
hsb: Falowacy element

[ctx: 02000002.xhp par_id3150247 help.text]
note: X2NF9
en: If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the<emph> Missing Element </emph>dialog appears. This dialog names the missing table or the field which cannot be interpreted and allows you to decide how to continue with the procedure.
hsb: Jeli wotprašowanje, w kotrymž tabele abo pola hižo njeeksistuja, so wočinja, so dialog <emph>Falowacy element</emph> zjewi. Tutón dialog falowacu tabelu abo falowace polo mjenuje, kotrejž njedatej so interpretować a zmóžnja wam rozsudźić, kak so ma procedura pokročować.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3145072 help.text]
note: fBc3m
en: How to continue?
hsb: Kak dale?

[ctx: 02000002.xhp par_id3149177 help.text]
note: wV7Bh
en: There are three options available for answering this question:
hsb: Su tři móžnosće za wotmołwjenje na tute prašenje:

[ctx: 02000002.xhp hd_id3147576 help.text]
note: nwD7D
en: Do you really want to open the query in the graphic view?
hsb: Chceće woprawdźe wotprašowanje w grafiskim napohledźe wočinić?

[ctx: 02000002.xhp par_id3166461 help.text]
note: qwqCZ
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, wotprašowanje w <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">naćiskowym napohledźe</link> najebać falowacych elementow wočinić.</ahelp> Tuta móžnosć wam zmóžnja podać, hač so maja druhe zmylki ignorować.

[ctx: 02000002.xhp par_id3153031 help.text]
note: DX2vA
en: The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields. This lets you work with exactly those fields that caused the error.
hsb: Wotprašowanje so w naćiskowym napohledźe wočini (grafiskeho powjercha). Falowace tabele so prózdne a njepłaćiwe pola ze swojimi (njepłaćiwymi) mjenami w lisćinje polow jewja. To wam zmóžnja, eksaktnje z tymi polemi dźěłać, kotrež su zmylk zawinowali.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3149578 help.text]
note: 477G3
en: Open the query in the SQL View
hsb: Wotprašowanje w SQL-napohledźe wočinić

[ctx: 02000002.xhp par_id3159157 help.text]
note: DL23B
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query design in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, wotprašowanski naćisk w <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL-modusu</link> wočinić a wotprašowanje jako <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link> interpretować.</ahelp> Móžeće jenož natiwny SQL-modus wopušćić, hdyž instrukcija $[officename] je dospołnje interpretowana (jenož móžno, jeli wužiwane tabele abo pola we wotprašowanju woprawdźe eksistuja).

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150984 help.text]
note: 2N4uG
en: Do not open the query
hsb: Wotprašowanje njewočinić

[ctx: 02000002.xhp par_id3156329 help.text]
note: 9hCbd
en: <ahelp hid=".">Allows you to cancel the procedure and specify that the query should not be opened.</ahelp> This option corresponds to the function of the <emph>Cancel</emph> dialog button.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, proceduru přetorhnyć a podać, zo wotprašowanje njeměło so wočinić.</ahelp> Tute nastajenje funkciji dialogoweho tłóčatka <emph>Přetorhnyć</emph> wotpowěduje.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3148492 help.text]
note: 4QDUr
en: Also ignore similar errors
hsb: Podobne zmylki tež ignorować

[ctx: 02000002.xhp par_id3154285 help.text]
note: tv3MZ
en: <ahelp hid=".">If you selected the first option, but you still want to open the query in the graphics view in spite of missing elements, you can specify whether other errors are ignored.</ahelp> Therefore, in the current opening process, no error message will be displayed if the query can not be correctly interpreted.
hsb: <ahelp hid=".">Jeli sće prěnje nastajenje wubrał, ale chceće hišće wotprašowanje w grafiskim napohledźe najebać falowacych elementow wočinić, móžeće podać, hač so druhe zmylki ignoruja.</ahelp> Tohodla so w aktualnym procesu wočinjenja žana zmylkowa zdźělenka njepokazuje, jeli so wotprašowanje korektnje njeinterpretuje.

[ctx: 02010100.xhp tit help.text]
note: E3MVS
en: Query Design
hsb: Wotprašowanski naćisk

[ctx: 02010100.xhp bm_id3153323 help.text]
note: Ys2sC
en: <bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; creating in design view (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>designing; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>design view; queries/views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; joining for queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; relations (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>relations; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; deleting table links (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>criteria of query design (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; formulating filter conditions (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>filter conditions;in queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; parameter queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>napohlady; napohlady datoweje banki wutworić (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; w naćiskowym napohledźe wutworić (Base)</bookmark_value><bookmark_value>naćisnyć; wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>naćiskowy napohlad; wotprašowanja/napohlady (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zwjazać; tabele (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; za wotprašowanja zwjzać (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; tabele zwjazać (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; relacije (Base)</bookmark_value><bookmark_value>relacije; tabele zwjazać (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; tabelowe zwjazanja zhašeć (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kriterije wotprašowanskeho naćiska (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; filtrowe wuměnjenja formulować (Base)</bookmark_value><bookmark_value>filtrowe wuměnjenja; we wotprašowanjach (Base)</bookmark_value><bookmark_value>parametry; wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wotprašowanja; parametrowe wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>SQL; wotprašowanja (Base)</bookmark_value><bookmark_value>natiwny SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153394 help.text]
note: kJs5m
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanski naćisk</link>

[ctx: 02010100.xhp par_id3156411 help.text]
note: GU8Jd
en: <ahelp hid=".">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Napohlad <emph>Wotprašowanski naćisk</emph> wam zmóžnja, wotprašowanje datoweje banki wutworić a wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id7024140 help.text]
note: vGBE5
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
hsb: Najwjace datowych bankow wotprašowanja wužiwa, zo by tabele datoweje banki filtrowało abo sortěrowało, zo by datowe sadźby na wašim ličaku pokazało. Napohlady samsnu funkcionalnosć kaž wotprašowanja skića, ale na boku serwera. Jeli waša datowa banka je na serwerje, kotryž napohlady podpěruje, móžeće napohlady wužiwać, zo byšće datowe sadźby na serwerje filtrował, zo byšće pokazowanski čas pospěšił.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159176 help.text]
note: WZcUE
en: Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here.
hsb: Hdyž přikaz <emph>Napohlad wutworić</emph> z rajtarka <emph>Tabele</emph> dokumenta datoweje banki wuběraće, widźiće wokno <emph>Napohladowy naćisk</emph>, kotrež je na wokno <emph>Wotprašowanski naćisk</emph> podobne, kotrež so tu wopisuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id8307138 help.text]
note: JMyC7
en: The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot be stored with a created view.
hsb: Wuhotowanje wokna Wotprašowanski naćisk so z wutworjenym wotprašowanjom składuje, ale njeda so z wutworjenym napohladom składować.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149233 help.text]
note: TEBj6
en: The Design View
hsb: Napohlad Naćisk

[ctx: 02010100.xhp par_id3145673 help.text]
note: zkTQc
en: To create a query, click the <emph>Queries</emph> icon in a database document, then click <emph>Create Query in Design View</emph>.
hsb: Zo byšće wotprašowanje wutworił, klikńće na symbol <emph>Wotprašowanja</emph> w dokumenće datoweje banki a potom na <emph>Wotprašowanje w naćiskowym napohledźe wutworić…</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150255 help.text]
note: AtAHv
en: The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key.
hsb: W delnim wobłuku definujeće wotprašowanje. Zo byšće wotprašowanje definował, podajće mjena polow datoweje banki, kotrež so maja zapřijeć a kriterije za pokazowanje polow. Zo byšće špalty w delnim wobłuku naćiskoweho napohlada znowa rjadował, ćehńće špaltowu hłowu do noweho městna abo wubjerće špaltu a tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+šipowa tasta.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152474 help.text]
note: 74LSC
en: In the top of the query Design View window, the <link href="text/shared/main0214.xhp">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed.
hsb: Horjeka we woknje napohlada wotprašowanskeho naćiska so <link href="text/shared/main0214.xhp">symbolej</link> symboloweju lajstow <emph>Wotprašowanski naćisk</emph> a <emph>Naćisk</emph> pokazujetej.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147559 help.text]
note: hYsxY
en: If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary.
hsb: Jeli chceće wotprašowanje testować, klikńće dwójce na mjeno wotprašowanja w dokumenće datoweje banki. Wotprašowanski wuslědk so w tabeli podobnej napohladej datoweho žórła pokazuje. Kedźbu: Pokazana tabela je jenož nachwilna.

[ctx: 02010100.xhp hd_id8226264 help.text]
note: B4HEH
en: Keys in Query Design View
hsb: Tastowe skrótšenki w napohledźe Wotprašowanski naćisk

[ctx: 02010100.xhp par_id2341074 help.text]
note: Cvd4o
en: Key
hsb: Tastowa skrótšenka

[ctx: 02010100.xhp par_id4384289 help.text]
note: mCy9S
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: 02010100.xhp par_id8554338 help.text]
note: FMTZD
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: 02010100.xhp par_id7636646 help.text]
note: C9yhE
en: Run Query
hsb: Wotprašowanje wuwjesć

[ctx: 02010100.xhp par_id3227942 help.text]
note: 6Y6Uw
en: Add Table or Query
hsb: Tabelu abo wotprašowanje přidać

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154939 help.text]
note: WN7wR
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: 02010100.xhp par_id3148799 help.text]
note: 5y4VZ
en: When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query.
hsb: Hdyž wotprašowanski naćisk prěni raz wočinjeće, widźiće dialog, w kotrymž dyrbiće najprjedy tabelu abo wotprašowanje wubrać, kotrejž budźetej zakład za nowe wotprašowanje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3144762 help.text]
note: FBQA9
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Double-click fields to add them to the query. Drag-and-drop to define relations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Klikńće dwójce na pola, zo byšće je wotprašowanju přidał. Ćehńće a pušćće, zo byšće relacije definował.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157894 help.text]
note: eG8FD
en: While designing a query, you cannot modify the selected tables.
hsb: Mjeztym zo wotprašowanje naćisnjeće, njemóžeće wubrane tabele změnić.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149562 help.text]
note: NLywF
en: Remove tables
hsb: Tabele wotstronić

[ctx: 02010100.xhp par_id3150685 help.text]
note: TbQzA
en: To remove the table from Design View, click the upper border of the table window and display the context menu. You can use the <emph>Delete</emph> command to remove the table from the Design View. Another option is to press the Delete key.
hsb: Zo byšće tabelu z naćiskoweho napohlada wotstronił, klikńće na horni ramik tabeloweho wokna a wočińće kontekstowy meni. Móžeće přikaz <emph>Zhašeć</emph> wužiwać, zo byšće tabelu z naćiskoweho napohlada wotstronił. Druha móžnosć je tłóčenje tasty Entf.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150012 help.text]
note: VLTKB
en: Move table and modify table size
hsb: Tabelu přesunyć a wulkosć tabele změnić

[ctx: 02010100.xhp par_id3146922 help.text]
note: amBsQ
en: You can resize and arrange the tables according to your preferences. To move tables, drag the upper border to the desired position. Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
hsb: Móžeće po swojim zdaću wulkosć tabelow změnić a je rjadować. Zo byšće tabele přesunył, ćehńće horni ramik do požadaneje pozicije. Pozicioněrujće kursor myški na ramiku abo róžku a ćehńće tabelu, doniž pozadanu wulkosć nima, zo byšće wulkosć powjetšił abo pomjeńšił, w kotrejž so ma tabela pokazać.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145365 help.text]
note: UoCRG
en: Table Relations
hsb: Tabelowe relacije

[ctx: 02010100.xhp par_id3154145 help.text]
note: BFCxB
en: If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
hsb: Jeli su datowe relacije mjez pólnym mjenom w jednej tabeli a pólnym mjenom w druhej tabeli, móžeće tute relacije za swoje wotprašowanje wužiwać.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: jcLbE
en: If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two "article number" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets.
hsb: Jeli na přikład tabelowy dokument za artikle maće, kotrež so přez artiklowe čisło identifikuja, a tabelowy dokument za kupcy, w kotrymž su wšě artikle zapřijate, kotrež sej kupc z pomocu wotpowědnych artiklowych čisłow skaza, je potom poćah mjez dwěmaj datowymaj polomaj „artiklowe čisło“. Jeli chceće nětko wotprašowanje wutworić, kotrež wšě artikle wróća, kotrež je sej kupc skazał, dyrbiće daty z dweju tabeloweju dokumentow wotwołać. Zo byšće to činił, dyrbiće $[officename] wo poćahu informować, kotryž mjez datami w dwěmaj tabelowymaj dokumentomaj eksistuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155302 help.text]
note: FspJi
en: To do this, click a field name in a table (for example, the field name "Item-Number" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table ("Item-Number" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query.
hsb: Zo byšće to činił, klikńće na pólne mjeno w tabeli (na přikład pólne mjeno „Artiklowe čisło“ z tabele Kupc), dźeržće tłóčatko myški stłóčene a ćehńće potom pólne mjeno do pólneho mjena druheje tabele („artiklowe čisło“ z artikloweje tabele). Hdyž tłóčatko myški pušćeće, so linija zjewi, kotraž dwě poli mjez dwěmaj tabelowymaj woknomaj zwjazuje. Wotpowědne wuměnjenje, zo wobsah dweju pólneju mjenow dyrbi identiski być, so w nastatym SQL-wotprašowanju zapisa.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153876 help.text]
note: FmAaU
en: The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database.
hsb: Wutworjenje wotprašowanja, kotrež na wjacorych zwisowacych tabelach bazuje, je jenož móžne, jeli $[officename] jako powjerch za relacionalnu datowu banku wužiwaće.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145646 help.text]
note: N2f8q
en: You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database.
hsb: We wotprašowanju nimaće přistup k tabelam z rozdźělnych datowych bankow. Wotprašowanja, kotrež wjacore tabele wopřimuja, dadźa so jenož w jednej datowej bance wutworić.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153279 help.text]
note: nLSiq
en: Specifying the relation type
hsb: Relaciski typ postajić

[ctx: 02010100.xhp par_id3154791 help.text]
note: Js8Ga
en: If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href="text/sdatabase/02010101.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
hsb: Jeli dwójce na liniju klikaće, kotraž dwě zwjazanej poli zwjazuje abo menijowy přikaz <emph>Zasadźić – Nowa relacija…</emph> wuběraće, móžeće relaciski typ w dialogu <link href="text/sdatabase/02010101.xhp"><emph>Relacije</emph></link> postajić.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150094 help.text]
note: rAkmw
en: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types.
hsb: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Zwjazbowe kajkosće wobdźěłać.</ahelp> Abo tłóčiće tabulatorowu tastu (↹), doniž linija wubrana njeje, potom Umsch (⇧)+F10, zo byšće kontekstowy meni pokazał a wubjerće potom přikaz <emph>Wobdźěłać</emph>. Někotre datowe banki jenož dźělne mnóstwo móžnych zwjazbowych typow podpěruja.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155851 help.text]
note: n3PMB
en: Deleting relations
hsb: Relacije zhašeć

[ctx: 02010100.xhp par_id3156178 help.text]
note: jCb4H
en: To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key.
hsb: Zo byšće relaciju mjez dwěmaj tabelomaj zhašał, klikńće na zwjazowansku liniju a tłóčće tastu Entf.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3UCig
en: Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command.
hsb: Abo zhašejće wotpowědne zapiski w <emph>Zapřijate pola</emph> w dialogu <emph>relacije</emph>. Abo tłóčće tabulatorowu tastu (↹), doniž so zwjazowacy wektor wuzběhnjeny njepokazuje, tłóčće potom Umsch (⇧)+F10, zo byšće kontekstowy meni wočinił a wubjerće přikaz <emph>Zhašeć</emph>.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151208 help.text]
note: pBybB
en: Defining the query
hsb: Wotprašowanje definować

[ctx: 02010100.xhp par_id3158416 help.text]
note: yGfhU
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND.
hsb: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Wubjerće wuměnjenja, zo byšće wotprašowanje definował.</ahelp> Kóžda špalta naćiskoweje tabele datowe polo za wotprašowanje akceptuje. Wuměnjenja w jednym rjedźe su z logiskim A zwjazane.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154161 help.text]
note: UB5nG
en: Specifying field names
hsb: Pólne mjena postajić

[ctx: 02010100.xhp par_id3146791 help.text]
note: jyKMG
en: First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window.
hsb: Wubjerće najprjedy wšě pólne mjena z tabelow, kotrež chceće wotprašowanju přidać. Móžeće to pak přez ćehnjenje a pušćenje abo dwójne kliknjenje na pólne mjeno w tabelowym woknje činić. Z metodu ćehnjenje a pušćenje wužiwaće myšku, zo byšće pólne mjeno z tabeloweho wokna do delnjeho wobłuka wokna wotprašowanskeho naćiska ćahnył. Mjeztym zo to činiće, móžeće rozsudźić, kotra špalta we woknje wotprašowanskeho naćiska ma wubrane polo dóstać. Pólne mjeno da so tež přez dwójne kliknjenje wubrać. Přida so potom přichodnej swobodnej špalće we woknje wotprašowanskeho naćiska.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150750 help.text]
note: 66Dcr
en: Deleting field names
hsb: Pólne mjena zhašeć

[ctx: 02010100.xhp par_id3154479 help.text]
note: AbhrW
en: To remove a field name from the query, click the column header of the field and choose the <emph>Delete</emph> command on the context menu for the column.
hsb: Zo byšće pólne mjeno z wotprašowanja wotstronił, klikńće na špaltowu hłowu pola a wubjerće přikaz <emph>Zhašeć</emph> w kontekstowym meniju za špaltu.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155764 help.text]
note: V92gB
en: Saving the query
hsb: Wotprašowanje składować

[ctx: 02010100.xhp par_id3148481 help.text]
note: 2kWoA
en: Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard toolbar to save the query. You will see a dialog that asks you to enter a name for the query. If the database supports schemas, you can also enter a schema name.
hsb: Wužiwajće symbol <emph>Składować</emph> w symbolowej lajsće Standard, zo byšće wotprašowanje składował. Widźiće dialog, kotryž was prosy, mjeno za wotprašowanje zapodać. Jeli datowa banka šemy podpěruje, móžeće tež mjeno šemy zapodać.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154362 help.text]
note: M9UQL
en: Schema
hsb: Šema

[ctx: 02010100.xhp par_id3154754 help.text]
note: 4Jwm3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Zapodajće mjeno šemy, kotraž je wotprašowanju abo tabelowemu napohladej připokazana.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3156717 help.text]
note: 6Q72c
en: Query name or table view name
hsb: Mjeno wotprašowanja abo tabeloweho napohlada

[ctx: 02010100.xhp par_id3154253 help.text]
note: Cw73K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Enter the name of the query or table view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Zapodajće mjeno wotprašowanja abo tabeloweho napohlada.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3163805 help.text]
note: qgbNu
en: Filtering data
hsb: Daty filtrować

[ctx: 02010100.xhp par_id3154964 help.text]
note: Q9pG5
en: To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:
hsb: Zo byšće daty za wotprašowanje filtrował, postajće požadane kriterije w delnim wobłuku wokna wotprašowanskeho naćiska. Slědowace nastajenja su k dispoziciji:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3146916 help.text]
note: xxoMA
en: Field
hsb: Polo

[ctx: 02010100.xhp par_id3156372 help.text]
note: 4KDzZ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The "Table name.*" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Zapodajće mjeno datoweho pola, na kotrež so we wotprašowanju wotkazuje. Wšě nastajenja, kotrež su so w linkach filtroweho nastajenja činili, so na tute polo poćahuja.</ahelp> Jeli tu celu z myšku aktiwizujeće, widźiće šipowe tłóčatko, kotrež wam zmóžnja, polo wubrać. Nastajenje „Tabelowe mjeno*“ wšě datowe pola wuběra, z wuslědkom, zo so podate kriterije na wšě tabelowe pola nałožuja.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146315 help.text]
note: EDa3A
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Podawa alias. Tutón alias so we wotprašowanju město pólneho mjena podawa. To zmóžnja, swójske špaltowe popisy wužiwać.</ahelp> Jeli na přikład datowe polo ArtČo rěka a, chceće, zo so ma město tutoho mjena ArtikČo we wotprašowanju jewić, zapodajće ArtikČo jako alias.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155959 help.text]
note: vvWbt
en: In a SQL statement, aliases are defined as follows:
hsb: W SQL-instrukciji so aliasy takle definuja:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149922 help.text]
note: CGsBz
en: SELECT column AS alias FROM table.
hsb: SELECT Špalta AS alias FROM tabela.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159335 help.text]
note: TWexq
en: For example:
hsb: Na přikład:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: roTzi
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 02010100.xhp par_id3163665 help.text]
note: GM9Sp
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">Wotpowědna tabela datoweje banki wubraneho datoweho pola so tu podawa.</ahelp> Jeli tutu celu z kliknjenjom myški aktiwizujeće, so šipk jewi, kotryž wam zmóžnja, druhu tabelu za aktualne wotprašowanje wubrać.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154207 help.text]
note: JGcfa
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: 02010100.xhp par_id3150979 help.text]
note: uXuDt
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">Jeli na tutu celu klikaće, móžeće sortěrowanske nastajenje wubrać: postupowacy, spadowacy a njesortěrowany.</ahelp> Tekstowe pola so alfabetisce sortěruja a numeriske pola numerisce. Za wjace datowych bankow móža administratorojo sortěrowanske nastajenja na runinje datoweje banki postajić.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150384 help.text]
note: XsqW8
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: 02010100.xhp par_id3146133 help.text]
note: AAZfA
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">Jeli kajkosć <emph>Widźomny</emph> za datowe polo markěrujeće, so te polo w nastawacym wotprašowanju widźomnje pokaza</ahelp>. Jeli datowe polo jenož wužiwaće, zo byšće wuměnjenje formulował abo wobličenje přewjedł, njetrjebaće jo runjewon pokazać.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154714 help.text]
note: eQFRR
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: 02010100.xhp par_id3145134 help.text]
note: fWRgB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Podawa prěni kriterij, po kotrymž so ma wobsah datoweho pola filtrować.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3152477 help.text]
note: qpADC
en: or
hsb: abo

[ctx: 02010100.xhp par_id3154585 help.text]
note: KFVy8
en: Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR.
hsb: Tu móžeće přidatny filtrowy kriterij za kóždu linku zapodać. Wjacore kriterije w jeničkej špalće so jako logiske ABO interpretuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148800 help.text]
note: eXvp7
en: You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:
hsb: Móžeće tež kontekstowy meni linkowych nadpismow w delnim wobłuku wokna wotprašowanskeho naćiska wužiwać, zo byšće filter na zakładźe funkcije zasadźił:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148419 help.text]
note: 5x8LE
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 02010100.xhp par_id3153233 help.text]
note: Cxhjn
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine.
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Wubjerće funkciju, kotraž so ma we wotprašowanju wuwjesć.</ahelp> Funkcije, kotrež su tu k dispoziciji, wot tych wotwisuja, kotrež funkciska jednotka datoweje banki k dispoziciji staja.

[ctx: 02010100.xhp par_id8760818 help.text]
note: qFuqw
en: If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:
hsb: Jeli ze zasadźenej datowej banku HSQL dźěłaće, so lisćinowe polo w lince <emph>Funkcija</emph> slědowace móžnosće skići:

[ctx: 02010100.xhp par_id3150307 help.text]
note: 9tdDn
en: Option
hsb: Móžnosć

[ctx: 02010100.xhp par_id3152993 help.text]
note: kBvXF
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: 02010100.xhp par_id3155377 help.text]
note: zCunm
en: No function
hsb: Žana funkcija

[ctx: 02010100.xhp par_id3155533 help.text]
note: kZMTN
en: No function will be executed.
hsb: Žana funkcija so njewuwjedźe.

[ctx: 02010100.xhp par_id3166420 help.text]
note: 6dWZZ
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: 02010100.xhp par_id3154486 help.text]
note: NfRNs
en: Calculates the arithmetic mean of a field.
hsb: Wuličuje aritmetiski přerězk pola.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149979 help.text]
note: 6z2Kj
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: 02010100.xhp par_id3155810 help.text]
note: rvWA5
en: Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b).
hsb: Postaja ličbu datowych sadźbow w tabeli. Prózdne pola dadźa so ličić (a) abo wuzamknyć (b).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151333 help.text]
note: UyAx2
en: a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.
hsb: a) COUNT(*): Přepodawanje hwěžki jako argument wšě datowe sadźby w tabeli liči.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152889 help.text]
note: FNCC8
en: b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted.
hsb: b) COUNT(špalta): Přepodawanje pólneho mjena jako argument jenož datowe sadźby liči, w kotrychž wěste polo hódnotu wobsahuje. Datowe sadźby ma nulowu hódnotu (t. r. njewobsahuje tekstowu abo numerisku hódnotu), so njeliča.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153067 help.text]
note: 2ubvb
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: 02010100.xhp par_id3159221 help.text]
note: ds4ey
en: Determines the highest value of a record for that field.
hsb: Postaja najwyšu hódnotu datoweje sadźby za te polo.

[ctx: 02010100.xhp par_id3157982 help.text]
note: VxmeB
en: Determines the lowest value of a record for that field.
hsb: Postaja najnišu hódnotu datoweje sadźby za te polo.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154828 help.text]
note: CvkuF
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: 02010100.xhp par_id3154536 help.text]
note: 82gAC
en: Calculates the sum of the values of records for the associated fields.
hsb: Wuličuje sumu hódnotow datowych sadźbow za připokazane pola.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148820 help.text]
note: zCzVC
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: 02010100.xhp par_id3149438 help.text]
note: tSPNG
en: Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause.
hsb: Zeskupja wotprašowanske daty po wubranym pólnym mjenje. Funkcije so po podatych skupinach wuwjedu. W SQL tute nastajenje klawsli GROUP BY wotpowěduje. Jeli so kriterij přidawa, so tutón zapisk w podklawsli SQL HAVING jewi.

[ctx: 02010100.xhp par_id3156038 help.text]
note: qHfpD
en: You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:
hsb: Móžeće tež funkciske wołanja direktnje do SQL-instrukcije zapodać. Syntaksa je:

[ctx: 02010100.xhp par_id3156340 help.text]
note: Qg6Ue
en: SELECT FUNCTION(column) FROM table.
hsb: SELECT FUNCTION(špalta) FROM tabela.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155075 help.text]
note: qAAoF
en: For example, the function call in SQL for calculating a sum is:
hsb: Na přikład funkciske wołanje w SQL za wuličenje sumy je:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154591 help.text]
note: VrHLf
en: SELECT SUM("Price") FROM "Article".
hsb: SELECT SUM("Płaćizna") FROM "Artikl".

[ctx: 02010100.xhp par_id3159205 help.text]
note: dABCo
en: Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine.
hsb: Nimo funkcije <emph>Zeskupić</emph> horjeka naspomnjene funkcije agregatne funkcije rěkaja. To su funkcije, kotrež daty wobličuja, zo bychu wuslědki zjimali. Dalše funkcije, kotrež w lisćinowym polu nalistowane njejsu, su tež móžne. Te wot wěsteje wužiwaneje funkciskeje jednotki (engine) datoweje banki a wot aktualneje funkcionalnosće wotwisuja, kotraž ćěrjak Base k dispoziciji staja, kotryž so wužiwa, zo by z tej funkciskej jednotku (engine) datoweje banki zwjazał.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148651 help.text]
note: BVC6J
en: To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>.
hsb: Zo byšće druhe funkcije wužiwał, kotrež w lisćinowym polu podate njejsu, dyrbiće je manuelnje pod <emph>Polo</emph> zapodać.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155098 help.text]
note: WkboS
en: You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>.
hsb: Móžeće funkciskim wołanjam tež aliasy připokazać. Jeli nochceće wotprašowanski znamješkowy rjećazk w špaltowej hłowje pokazać, zapodajće požadane narunanske mjeno pod <emph>Alias</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155539 help.text]
note: 98GCC
en: The corresponding function in an SQL statement is:
hsb: Wotpowědna funkcija w SQL-instrukciji je:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149425 help.text]
note: WACG9
en: SELECT FUNCTION() AS alias FROM table
hsb: SELECT FUNCTION() AS alias FROM tabela

[ctx: 02010100.xhp par_id3144431 help.text]
note: EjzuD
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154614 help.text]
note: G9URE
en: SELECT COUNT(*) AS count FROM "Item"
hsb: SELECT COUNT(*) AS count FROM "artikl"

[ctx: 02010100.xhp par_id3154610 help.text]
note: xiNnR
en: If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a "Group" function.
hsb: Jeli tajku funkciju wuwjedźeće, njemóžeće přidatne špalty za wotprašowanje jako argument w funkcije „Zeskupjenje“ zasadźić.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154644 help.text]
note: EHACK
en: <emph>Examples</emph>
hsb: <emph>Přikłady</emph>

[ctx: 02010100.xhp par_id3151120 help.text]
note: N5CBE
en: In the following example, a query is run through two tables: an "Item" table with the "Item_No" field and a "Suppliers" table with the "Supplier_Name" field. In addition, both tables have a common field name "Supplier_No."
hsb: W slědowacym přikładźe so wotprašowanje přez dwě tabeli wuwjedźe: tabela „Artikl“ z polom „Artiklowy_čo“ a tabela „Dodawarjo“ z polom „Mjeno_dodawarja“. Nimo toho matej wobě tabeli zhromadne polo „Čo_dodawarja“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155144 help.text]
note: P5hJD
en: The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items.
hsb: Slědowace kroki su trěbne, zo by so wotprašowanje wutworiło, kotrež wšěch dodawarjow wobsahuje, kotřiž wjace hač tři artikle dodawaja.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153240 help.text]
note: ZhRQD
en: Insert the "Item" and "Suppliers" tables into the query design.
hsb: Zasadźće tabeli „Artikl“ a „Dodawarjo“ do wotprašowanskeho naćiska.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148807 help.text]
note: LMRUV
en: Link the "Supplier_No" fields of the two tables if there is not already a relation of this type.
hsb: Zwjazajće poli „Čo_dodawarja“ wobeju tabelow, jeli hišće relacija tutoho typa njeje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3161652 help.text]
note: qWhFA
en: Double-click on the "Item_No" field from the "Item" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function.
hsb: Klikńće dwójce na polo „Artiklowe_čo“ z tabele „Artikl“. Pokazajće linku <emph>Funkcija</emph> z pomocu kontekstoweho menija a wubjerće funkciju Ličba.

[ctx: 02010100.xhp par_id3151009 help.text]
note: TgPA2
en: Enter >3 as a criterion and disable the Visible field.
hsb: Zapodajće >3 jako kriterij a znjemóžńće polo Widźomny.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145601 help.text]
note: VwEhF
en: Double-click the "Supplier_Name" field in the "Suppliers" table and choose the Group function.
hsb: Klikńće dwójce na polo „Mjeno_dodawarja“ w tabeli „Dodawarjo“ a wubjerće funkciju Zeskupjenje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147512 help.text]
note: zsjaa
en: Run the query.
hsb: Wuwjedźće wotprašowanje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148638 help.text]
note: EzQsj
en: If the "price" (for the individual price of an article) and "Supplier_No" (for the supplier of the article) fields exist in the "Item" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:
hsb: Jeli poli „Płaćizna“ (za drobnu płaćiznu artikla) a „Čo_dodawarja“ (za dodawarja artikla) w tabeli „Artikl“ eksistujetej, móžeće přerěznu płaćiznu artikla docpěć, kotryž dodawar ze slědowacym wotprašowanjom k dispoziciji staja:

[ctx: 02010100.xhp par_id3153045 help.text]
note: qAByp
en: Insert the "Item" table into the query design.
hsb: Zasadźće tabelu „Artikl“ do wotprašowanskeho naćiska.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149802 help.text]
note: tjfuE
en: Double-click the "Price" and "Supplier_No" fields.
hsb: Klikńće dwójce na poli „Płaćizna“ a „Čo_dodawarja“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153554 help.text]
note: 6dBkt
en: Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the "Price" field.
hsb: Zmóžńće linku <emph>Funkcija</emph> a wubjerće funkciju Přerězk z pola „Płaćizna“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155597 help.text]
note: x8JB3
en: You can also enter "Average" in the line for the alias name (without quotation marks).
hsb: Móžeće tež „Přerězk“ w lince za aliasowe mjeno (bjez pazorkow) zapodać.

[ctx: 02010100.xhp par_id3151191 help.text]
note: D4A9u
en: Choose Group for the "Supplier_No" field.
hsb: Wubjerće Zeskupjenje za polo „Čo_dodawarja“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155547 help.text]
note: BUYS9
en: Run the query.
hsb: Wuwjedźće wotprašowanje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147549 help.text]
note: EkHzB
en: The following context menu commands and symbols are available:
hsb: Slědowace přikazy kontekstoweho menija a symbole su k dispoziciji:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154172 help.text]
note: PesFs
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: 02010100.xhp par_id3150414 help.text]
note: BchuJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Pokazuje abo chowa linku za wuběranje funkcijow.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149872 help.text]
note: yx5XE
en: Table Name
hsb: Mjeno tabele

[ctx: 02010100.xhp par_id3147246 help.text]
note: ELTGJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Pokazuje abo chowa linku za mjeno tabele.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145117 help.text]
note: DDFEA
en: Alias Name
hsb: Aliasowe mjeno

[ctx: 02010100.xhp par_id3155754 help.text]
note: LDFZB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Pokazuje abo chowa linku za aliasowe mjeno.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153298 help.text]
note: wnNhq
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: 02010100.xhp par_id3147500 help.text]
note: 23sAF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL).
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Wotwołuje jenož jednozmyslne hódnoty z wotprašowanja.</ahelp> To za wjacore datowe sadźby płaći, kotrež móhli wjacore wospjet wustupowace daty we wubranych polach wobsahować. Jeli přikaz <emph>Jednozmyslne hódnoty</emph> je aktiwny, wy dyrbjał jenož jednu datowu sadźbu we wotprašowanju (DISTINCT) widźeć. Hewak widźiće wšě datowe sadźby po wotprašowanskich kriterijach (ALL)

[ctx: 02010100.xhp par_id3150436 help.text]
note: RZED7
en: For example, if the name "Smith" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name "Smith" will occur only once.
hsb: Jeli na přikład mjeno „Kowar“ wjacekróć we wašej adresowej datowej bance wustupuje, móžeće přikaz <emph>Jednozmyslne hódnoty</emph> wubrać, zo byšće we wotprašowanju podał, zo ma mjeno „Kowar“ jenož jónkróć wustupować.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152352 help.text]
note: 2GvRf
en: For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have "Smith in Chicago" once in your address book and "Smith in London" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields "last name" and "city" and return the query result "Smith in Chicago" once and "Smith in London" once.
hsb: Za wotprašowanje z wjacorymi polemi dyrbi kombinacija hódnotow ze wšěch polow jednozmyslna być, zo by so dał wuslědk z wěsteje datoweje sadźby formować. Maće na přikład „Kowar w Budyšinje“ jónkróć w swojim adresniku a „Kowar w Chrósćicach“ dwójce. Z přikazom <emph>Jednozmyslne hódnoty</emph> wotprašowanje dwě poli „swójbne mjeno“ a „město“ wužiwa a wróći wotprašowanski wuslědk „Kowar w Budyšinje“ jónkróć a „Kowar w Chrósćicach“ jónkróć.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149825 help.text]
note: m5UcG
en: In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate.
hsb: W SQL tutón přikaz predikatej DISTINCT wotpowěduje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147501 help.text]
note: MijJg
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Zmóžnja wam, maksimalnu ličbu datowych sadźbow wobmjezować, kotrež wotprašowanje wróći.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3152350 help.text]
note: B6S5f
en: If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria.
hsb: Jeli so konstrukcija <emph>Limit</emph> přidawa, so telko linkow pokaza kaž sće podał. Hewak widźiće wšě datowe sadźby po wotprašowanskich kriterijach.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148926 help.text]
note: MGqK3
en: Formulating filter conditions
hsb: Filtrowe wuměnjenja formulować

[ctx: 02010100.xhp par_id3153162 help.text]
note: iFSpm
en: When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:
hsb: Za formulowanje filtrowych wuměnjenjow su wam wšelake operatory a přikazy k dispoziciji. Nimo relacionalnych operatorow su specifiske přikazy SQL, kotrež wobsah polow datoweje banki wotprašuja. Jeli tute přikazy w syntaksy $[officename] wužiwaće, $[officename] tute z internym parserom do wotpowědneje SQL-syntaksy přetworja. Móžeće tež SQL-přikaz direktnje zapodać a interny parser wobeńć. Slědowace tabele přehlad operatorow a přikazow skića:

[ctx: 02010100.xhp par_id3152471 help.text]
note: mfdEx
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 02010100.xhp par_id3147407 help.text]
note: mBZgC
en: Condition is satisfied if...
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli …

[ctx: 02010100.xhp par_id3153026 help.text]
note: gqkRK
en: equal to
hsb: runja

[ctx: 02010100.xhp par_id3148895 help.text]
note: hw7KZ
en: ... the content of the field is identical to the indicated expression.
hsb: … so wobsah pola podatemu wurazej runa.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153120 help.text]
note: A8XJU
en: The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed.
hsb: so operator = we wotprašowanskich polach njepokazuje. Jeli hódnotu bjez operatora zapodawaće, so operator = awtomatisce připušća.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145223 help.text]
note: mWwUE
en: not equal to
hsb: njeje runja

[ctx: 02010100.xhp par_id3145635 help.text]
note: Db7BG
en: ... the content of the field does not correspond to the specified expression.
hsb: … wobsah pola podatemu wurazej njewotpowěduje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146815 help.text]
note: dtjkU
en: greater than
hsb: wjetši hač

[ctx: 02010100.xhp par_id3149150 help.text]
note: gCWug
en: ... the content of the field is greater than the specified expression.
hsb: … wobsah pola je wjetši hač podaty wuraz.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147379 help.text]
note: QkAKk
en: less than
hsb: je mjeńši hač

[ctx: 02010100.xhp par_id3150375 help.text]
note: xxPdk
en: ... the content of the field is less than the specified expression.
hsb: … wobsah pola je mjeńši hač podaty wuraz.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150636 help.text]
note: 4aJjX
en: greater than or equal to
hsb: wjetši hač abo runja

[ctx: 02010100.xhp par_id3154584 help.text]
note: 2rwQm
en: ... the content of the field is greater than or equal to the specified expression.
hsb: … wobsah pola je wjetši hač abo runja podaty wuraz.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154052 help.text]
note: ADRZk
en: less than or equal to
hsb: mjeńši hač abo runja

[ctx: 02010100.xhp par_id3157902 help.text]
note: 9KtmZ
en: ... the content of the field is less than or equal to the specified expression.
hsb: … wobsah pola je mjeńši hač abo runja podaty wuraz.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154630 help.text]
note: DBXG9
en: $[officename] command
hsb: Přikaz $[officename]

[ctx: 02010100.xhp par_id3150484 help.text]
note: Yo7MG
en: SQL command
hsb: SQL-přikaz

[ctx: 02010100.xhp par_id3154158 help.text]
note: pJay6
en: Meaning
hsb: Woznam

[ctx: 02010100.xhp par_id3149433 help.text]
note: qmaX5
en: Condition is satisfied if...
hsb: Wuměnjenje je spjelnjene, jeli …

[ctx: 02010100.xhp par_id3143236 help.text]
note: do6XQ
en: is null
hsb: je nul

[ctx: 02010100.xhp par_id3154744 help.text]
note: NPqBL
en: ... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No).
hsb: … polo daty njewobsahuje. Za pola Haj/Ně z třomi móžnymi statusami so tutón přikaz awtomatisce njewěsty status wotprašuje (ani Haj ani Ně).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151229 help.text]
note: 7Rfbd
en: is not empty
hsb: njeje prózdny

[ctx: 02010100.xhp par_id3145304 help.text]
note: w3Tva
en: ... the field is not empty, i.e it contains data.
hsb: … polo prózdne njeje, t. r. daty wobsahuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153891 help.text]
note: GGKUH
en: placeholder (*) for any number of characters
hsb: zastupowacy symbol (*) za njewobmjezowanu ličbu znamješkow

[ctx: 02010100.xhp par_id3148887 help.text]
note: gbEWB
en: placeholder (?) for exactly one character
hsb: zastupowacy symbol (?) za eksaktnje jedne znamješko

[ctx: 02010100.xhp bm_id3157985 help.text]
note: tBQfA
en: <bookmark_value>placeholders; in SQL queries</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zastupowace symbole; we wotprašowanjach SQL</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157985 help.text]
note: agxhB
en: placeholder (%) for any number of characters
hsb: zastupowacy symbol (%) za njewobmjezowanu ličbu znamješkow

[ctx: 02010100.xhp par_id3147422 help.text]
note: EE9ii
en: Placeholder (_) for exactly one character
hsb: zastupowacy symbol (_) za eksaktnje jedne znamješko

[ctx: 02010100.xhp par_id3154845 help.text]
note: za5g2
en: is an element of
hsb: je element

[ctx: 02010100.xhp par_id3156130 help.text]
note: 2Y3zW
en: ... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder indicates whether the expression x occurs at the beginning of (x*), at the end of (*x) or inside the field content (*x*). You can enter as a placeholder in SQL queries either the SQL % character or the familiar (*) file system placeholder in the %PRODUCTNAME interface.
hsb: … datowe polo podaty wobraz wobsahuje. Zastupowacy symbol (*) podawa, hač wuraz x na spočatku (x*), na kóncu (*x) abo w pólnym wobsahu (*x*) wustupuje. Móžeće we wotprašowanjach SQL pak SQL-znamješko % pak zwučeny zastupowacy symbol datajoweho systema (*) we wužiwarskim powjerchu %PRODUCTNAME zapodać.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150271 help.text]
note: CPJyr
en: The (*) or (%) placeholder stands for any number of characters. The question mark (?) in the $[officename] interface or the underscore (_) in SQL queries is used to represent exactly one character.
hsb: Zastupowacy symbol (*) abo (%) za njewobmjezowanu ličbu znamješkow steji. Prašak (?) so we wužiwarskim powjerchu $[officename] abo podsmužka we wotprašowanjach SQL eksaktnje jedne znamješko reprezentuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159141 help.text]
note: AAEXi
en: Is not an element of
hsb: njeje element

[ctx: 02010100.xhp par_id3161664 help.text]
note: 9vFBZ
en: ... the field does not contain data having the specified expression.
hsb: … polo daty z podatym wurazom njewobsahuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159184 help.text]
note: CD2Ra
en: falls within the interval [x,y]
hsb: je w interwalu [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3154395 help.text]
note: cDe2u
en: ... the field contains a data value that lies between the two values x and y.
hsb: … polo datowu hódnotu wobsahuje, kotraž je mjez dwěmaj hódnotomaj x a y.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155498 help.text]
note: KYAXv
en: Does not fall within the interval [x,y]
hsb: W interwalu [x,y] njeje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148992 help.text]
note: cVfAF
en: ... the field contains a data value that does not lie between the two values x and y.
hsb: … polo datowu hódnotu wobsahuje, kotraž mjez dwěmaj hódnotomaj x a y njeje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159167 help.text]
note: DBBQE
en: Note that semicolons are used as separators in all value lists!
hsb: Dźiwajće na to, zo semikolony so we wšěch lisćinach jako dźělatka wužiwaja!

[ctx: 02010100.xhp par_id3154809 help.text]
note: evEuh
en: contains a, b, c...
hsb: a, b, c … wobsahuje

[ctx: 02010100.xhp par_id3148399 help.text]
note: eeFC2
en: ... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters
hsb: … pólne mjeno jedyn podatych wurazow a, b, c, … wobsahuje. Da so njewobmjezowana ličba podać, a wuslědk wotprašowanja so přez operator logiske ABO postaja. Wurazy a, b, c, … móža pak ličby pak znamješka być.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150679 help.text]
note: JXq76
en: does not contain a, b, c...
hsb: a, b, c, … njewobsahuje

[ctx: 02010100.xhp par_id3158439 help.text]
note: U5doB
en: ... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,...
hsb: … polo jedyn podatych wurazow a, b, c, … njewobsahuje.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149248 help.text]
note: cECKt
en: has the value True
hsb: ma hódnotu True

[ctx: 02010100.xhp par_id3148524 help.text]
note: fbgDt
en: ... the field name has the value True.
hsb: … pólne mjeno hódnotu True ma.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149955 help.text]
note: 39zcD
en: has the value false
hsb: ma hódnotu False

[ctx: 02010100.xhp par_id3146850 help.text]
note: fGHY6
en: ... the field data value is set to false.
hsb: … hódnota datoweho pola je na false stajena.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155954 help.text]
note: qQETa
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: 02010100.xhp par_id3153792 help.text]
note: LuvGC
en: ='Ms.'
hsb: ='Knjeni'

[ctx: 02010100.xhp par_id3150948 help.text]
note: 8GaiA
en: returns field names with the field content "Ms."
hsb: wróći pólne mjena z pólnym wobsahom „Knjeni“.

[ctx: 02010100.xhp par_id315094A help.text]
note: C3BDE
en: returns dates that occurred before January 10, 2001
hsb: wróći datumowe podaća, kotrež su před 10. januara 2001

[ctx: 02010100.xhp par_id3150333 help.text]
note: mnGgM
en: LIKE 'g?ve'
hsb: LIKE 'b?ć'

[ctx: 02010100.xhp par_id3147332 help.text]
note: T7ZhS
en: returns records with field content such as "give" and "gave".
hsb: wróći datowe sadźby z pólnym wobsahom kaž „bić“ a „być“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155350 help.text]
note: f6T3F
en: returns records with field contents such as "Sun".
hsb: wróći datowe sadźby z pólnym wobsahom kaž „Słónco“.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159406 help.text]
note: AvbKu
en: returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields).
hsb: wróći datowe sadźby z pólnym wobsahom mjez hódnotami 10 a 20. (Pola móža pak tekstowe pola pak ličbowe pola być).

[ctx: 02010100.xhp par_id3149712 help.text]
note: 3tymM
en: returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number.
hsb: wróći datowe sadźby z hódnotami 1, 3, 5, 7. Jeli pólne mjeno na přikład artiklowe čisło wobsahuje, móžeće wotprašowanje wutworić, kotrež artikl wróća, kotryž podate čisło ma.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152948 help.text]
note: cBAnB
en: NOT IN ('Smith')
hsb: NOT IN ('Kowar')

[ctx: 02010100.xhp par_id3147279 help.text]
note: uusce
en: returns records that do not contain "Smith".
hsb: wróći datowe sadźby, kotrež „Kowar“ njewobsahuja.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146073 help.text]
note: AJ8Xo
en: <emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}
hsb: <emph>Like</emph> Přetorhnjenska sekwenca: {escape 'přetorhnjenske znamješko'}

[ctx: 02010100.xhp par_id3148541 help.text]
note: newGb
en: The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period.
hsb: Přikład wam wšě zapiski dodawa, hdźež so artiklowe mjeno 'Tón *' započina. To rěka, zo móžeće tež za znamješkami pytać, kotrež so hewak jako zastupowace symbole interpretuja, na přikład *, ?, _, % abo dypk.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150572 help.text]
note: bAP3N
en: <emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}
hsb: <emph>Outer Join</emph> Přetorhnjenska sekwenca: {oj outer-join}

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153674 help.text]
note: mWG9p
en: Querying text fields
hsb: Tekstowe pola wotprašować

[ctx: 02010100.xhp par_id3149134 help.text]
note: sxYQF
en: To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly).
hsb: Zo byšće wobsah tekstoweho pola wotprašował, dyrbiće wuraz mjez jednore pazorki stajić. Rozeznaće mjez wulkimi a a małymi pismikami wot wužiteje datoweje banki wotwisuje. LIKE po definiciji mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa (hačrunjež někotre datowe banki to striktnje njeinterpretuja.)

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149302 help.text]
note: BEp4G
en: Querying date fields
hsb: Datumowe pola wotprašować

[ctx: 02010100.xhp par_id3157998 help.text]
note: D5mjw
en: <emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax.
hsb: <emph>Datumowe pola</emph> so jako #Date# předstajeja, zo bychu so jasnje jako datumy identifikowali. Datumowe, časowe a datumowe/časowe konstanty (literale), kotrež so we wuměnjenjach wužiwaja, móža pak přetorhnjensku syntaksu SQL pak standardnu SQL-syntaksu wužiwać.

[ctx: 02010100.xhp par_id31537341 help.text]
note: Zzuo6
en: Date Type Element
hsb: Element datoweho typa

[ctx: 02010100.xhp par_id31537342 help.text]
note: JKys2
en: SQL Escape syntax #1 - may be obsolete
hsb: Přetorhnjenska syntaksa #1 – móže zestarjena być

[ctx: 02010100.xhp par_id31537343 help.text]
note: AzkWz
en: SQL Escape syntax #2
hsb: Přetorhnjenska syntaksa SQL #2

[ctx: 02010100.xhp par_id31537344 help.text]
note: UJ6VA
en: SQL2 syntax
hsb: SQL2-syntaksa

[ctx: 02010100.xhp par_id315913111 help.text]
note: 9V3Ky
en: Date
hsb: Datum

[ctx: 02010100.xhp par_id31559471 help.text]
note: YNF3S
en: Time
hsb: Čas

[ctx: 02010100.xhp par_id31509641 help.text]
note: ssX5b
en: DateTime
hsb: DatumČas

[ctx: 02010100.xhp par_id3150510 help.text]
note: CZdA4
en: All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)
hsb: Wšě datumowe wurazy (datumowe literale) dyrbja so z jednorymi pazorkami wobdać. (Konsultujće za dalše podrobnosće referencu za wosebitu datowu banku a wosebity zwjazowak, kotrejž wužiwaće.)

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150427 help.text]
note: HXdKT
en: Querying Yes/No fields
hsb: Pola Haj/Ně wotprašować

[ctx: 02010100.xhp par_id3149523 help.text]
note: xWzix
en: To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:
hsb: Zo byšće pola Haj/Ně wotprašował, wužiwajće slědowacu syntaksu za tabele typa dBASE:

[ctx: 02010100.xhp par_id3147481 help.text]
note: FnXiE
en: Query criterion
hsb: Wotprašowanski kriterij

[ctx: 02010100.xhp par_id3155187 help.text]
note: e6DJr
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: 02010100.xhp par_id3156092 help.text]
note: Guy7d
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: 02010100.xhp par_id3152414 help.text]
note: p9WTn
en: for dBASE tables: not equal to any given value
hsb: za tabele typa dBASE: njeruna so podatej hódnoće

[ctx: 02010100.xhp par_id3151265 help.text]
note: RFrvz
en: =1 returns all records where the Yes/No field has the status "Yes" or "On" (selected in black),
hsb: =1 wróći wšě datowe sadźby, hdźež polo Haj/Ně ma status „Haj“ abo „Zapinjeny“ (čorne markěrowanje),

[ctx: 02010100.xhp par_id3152450 help.text]
note: 3P4ZB
en: No
hsb: Ně

[ctx: 02010100.xhp par_id3155331 help.text]
note: TFsQG
en: =0 returns all records for which the Yes/No field has the status "No" or "Off" (no selection).
hsb: =0 wróći wšě datowe sadźby, hdźež polo Haj/Ně ma status „Ně“ abo „Wupinjeny“ (žane markěrowanje).

[ctx: 02010100.xhp par_id3154179 help.text]
note: 9KXzK
en: Null
hsb: Nul

[ctx: 02010100.xhp par_id3159385 help.text]
note: dyXYc
en: IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray).
hsb: IS NULL wróći wšě datowe sadźby, za kotrež polo Haj/Ně ani status Haj ani status Ně nima (šěre markěrowanje).

[ctx: 02010100.xhp par_id3157888 help.text]
note: YWk5J
en: The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3).
hsb: Syntaksa wot wužiteho systema datoweje banki wotwisuje. Dźiwajće na to, zo pola Haj/Ně dadźa so hinak definować (jenož 2 statusaj město 3 statusow).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145772 help.text]
note: mmVa8
en: Parameter queries
hsb: Parametrowe wotprašowanja

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905346795 help.text]
note: ND7xd
en: Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run.
hsb: Parametrowe wotprašowanja wužiwarjej zmóžnjeja, hódnoty za čas fungowanja zapodać. Tute hódnoty so w kriterijach za wuběranje datowych sadźbow wužiwaja, kotrež so maja pokazać. Kóžda z tych hódnotow ma parametrowe mjeno, kotrež je z njej zwjazane a kotrež so wužiwa, zo by wužiwarja namołwiło, hdyž wotprašowanje běži.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905439551 help.text]
note: Be7XG
en: Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used.
hsb: Mjena parametrow so w naćiskowych kaž tež w napohladach SQL wotprašowanja ze semikolonom započinaja. Tón da so wužiwać, hdźežkuli so móže hódnota jewić. Jeli samsna hódnota ma so wjace hač jónkróć we wotprašowanju jewić, so samsne mjeno parametra wužiwa.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905518123 help.text]
note: f2NMg
en: In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_name</item>
hsb: W jednorišim padźe, hdyž wužiwar hódnotu zapodawa, kotraž so za jenakosću pruwuje, so mjeno parametra ze semikolonom na spočatku prosće do linki Kriterij zasadźuje. To měło so w <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modusu</link> jako <item type="input">WHERE "Field" = :mjeno_parametra</item> zapodać.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905584287 help.text]
note: DZCXm
en: Parameter names may not contain any of the characters <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases.
hsb: Mjena parametrow njesmědźa znamješka <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item> wobsahować. Njesmědźa pólne mjena abo rezerwowane słowa SQL być. Móžeće so wšak aliasam runać.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151931441881 help.text]
note: WBEtt
en: A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">LOWER ( "Field_Name" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.
hsb: Wužitna konstrukcija za wuběranje datowych sadźbow na zakładźe dźělow wobsaha tekstowych polow ma schowanu špaltu z <item type="input">LIKE '%' || :dźěl_pola || '%'"</item> jako kriterij přidać. To datowe sadźby z eksaktnym wotpowědnikom wubjerje. Jeli so test dźiwajo na rozeznawanje wulko-/małopisanja požada, je jedne rozrisanje wuži.wanje <item type="input">LOWER (pólne_mjeno)</item> jako polo a <item type="input">LIKE LOWER ('%' || :dźěl_pola || '%')</item> jako kriterij. Dźiwajće na to, zo mjezoty w kriteriju su wažne; jeli so wuwostajeja, parser SQL cyły kriterij jako znamješkowy rjećazk interpretuje, kotryž so ma přirunać. W <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modusu</link> měło so to jako <item type="input">LOWER ( "pólne mjeno" ) LIKE LOWER ( '%' || :dźěl_mjena || '%' )</item> zapodać.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150585 help.text]
note: EAESi
en: Parameter queries may be used as the data source for <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records.
hsb: Wotprašowanja parametrow dadźa so jako datowe žórło za <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformulary</link> wužiwać, kotrež wužiwarjej zmóžnjeja, pokazane datowe sadźby wobmjezować.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151035 help.text]
note: DRj78
en: Parameter Input
hsb: Zapodaće parametra

[ctx: 02010100.xhp par_id3153596 help.text]
note: BisCF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Dialog <emph>Zapodaće parametra</emph> wužiwarja namołwja, hódnoty parametrow zapodać. Zapodajće hódnotu za kóždy parameter wotprašowanja a klikńće na <emph>W porjadku</emph> abo tłóčće <emph>Enter</emph>, zo byšće wokrućił.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151924165870 help.text]
note: eGETM
en: The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system.
hsb: Hódnoty, kotrež wužiwar zapodawa, móža kóždežkuli znamješka wobsahować, kotrež su za SQL za relewantny kriterij dowolone; to móže wot datoweje banki wotwisować, kotraž so jako baza wužiwa.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151939594217 help.text]
note: seFhG
en: The user can use the SQL wild-card characters "%" (arbitrary string) or "_" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria.
hsb: Wužiwar móže zastupowacej symbolej „%“ (někajkižkuli znamješkowy rjećazk) abo „_“ (někajkežkuli jednotliwe znamješko) jako dźěl hódnoty wužiwać, zo by datowe sadźby z kompleksnišimi kriterijemi wotwołał.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145181 help.text]
note: wRe6v
en: SQL Mode
hsb: SQL-Modus

[ctx: 02010100.xhp par_id3147013 help.text]
note: 5avVu
en: SQL stands for "Structured Query Language" and describes instructions for updating and administering relational databases.
hsb: SQL za „Structured Query Language“ (Strukturowana wotprašowanska rěč) steji a wopisuje instrukcije za aktualizowanje a rjadowanje relacionalnych datowych bankow.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152570 help.text]
note: wDAAY
en: In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created.
hsb: W $[officename] za najwjace wotprašowanjow znajomosće njetrjebaće, dokelž njetrjebaće SQL-kode zapodać. Jeli wotprašowanje we wotprašowanskim naćisku wutworjeće, $[officename] waše instrukcije awtomatisce do wotpowědneje syntaksy SQL přetworjuje. Jeli z pomocu tłóčatka <emph>Naćiskowy napohlad přepinać</emph> napohlad SQL měnjeće, móžeće přikazy SQL za wotprašowanje widźeć, kotrež je so hižo wutworiło.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152412 help.text]
note: hBQFv
en: You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use.
hsb: Móžeće swoje wotprašowanje direktnje w SQL-kodźe formulować. Dźiwajće wšak na to, zo wosebita syntaksa je wot systema datoweje banki wotwisna, kotryž wužiwaće.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146842 help.text]
note: kkuBG
en: If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode.
hsb: Jeli SQL-kod manuelnje zapodawaće, móžeće SQL-specifiske wotprašowanje wutworić, kotrež so přez grafiski powjerch we <emph>wotprašowanskim naćisku</emph> njepodpěruje. Tute wotprašowanja dyrbja so w natiwnym SQL-modusu wuwjesć.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149632 help.text]
note: LgvXF
en: By clicking the <link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine.
hsb: Hdyž na symbol <link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>SQL-přikaz direktnje wuwjesć</emph></link> w napohledźe SQL klikaće, móžeće wotprašowanje formulować, kotrež so wot $[officename] njepředźěłuje a direktnje do modula datoweje banki sćele.

[ctx: 02010101.xhp tit help.text]
note: fKBDD
en: Join Properties
hsb: Zwjazbowe kajkosće

[ctx: 02010101.xhp bm_id3154015 help.text]
note: TTCNB
en: <bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>zwjazanja; relacionalne datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nutřkowne zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zwjazby w datowych bankach (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lěwe zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>prawe zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dospołne zwjazby (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3154015 help.text]
note: DG7RD
en: Join Properties
hsb: Zwjazbowe kajkosće

[ctx: 02010101.xhp par_id3151205 help.text]
note: MzpBt
en: If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future.
hsb: Jeli na zwjazowak mjez dwěmaj zwjazanymaj polomaj we wotprašowanskim naćisku dwójce klikaće, abo jeli <emph>Zasadźić – Nowa relacija</emph> wuběraće, so dialog <emph>Zwjazbowe kajkosće</emph> jewi. Tute kajkosće so we wšěch wotprašowanjach wužiwaja, kotrež so w přichodźe wutworjeja.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155066 help.text]
note: oszEF
en: Tables involved
hsb: Wobdźělene tabele

[ctx: 02010101.xhp par_id3153924 help.text]
note: 2AkcB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Podawa dwě rozdźělnej tabeli, kotrejž chceće zwjazać.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155766 help.text]
note: X6wkD
en: Fields involved
hsb: Wobdźělene pola

[ctx: 02010101.xhp par_id3148994 help.text]
note: 8bYEZ
en: <ahelp hid=".">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa dwě datowej poli, kotrejž so přez relaciju zwjazujetej.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3159267 help.text]
note: R8CbB
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 02010101.xhp hd_id3147340 help.text]
note: MRJCp
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 02010101.xhp par_id3152482 help.text]
note: rxAGo
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Podawa zwjazbowy typ wubraneje zwjazby.</ahelp> Někotre datowe banki jenož dźělne mnóstwo rozdźělnych móžnych typow podpěruja.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155334 help.text]
note: ngfse
en: Inner Join
hsb: Nutřkowna zwjazba

[ctx: 02010101.xhp par_id3155936 help.text]
note: 356Dv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">W nutřkownej zwjazbje tabela wuslědkow jenož te datowe sadźby wobsahuje, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny.</ahelp> W $[officename] SQL tutón zwjazanski typ so přez wotpowědnu klawslu WHERE wutwori.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3156372 help.text]
note: XYKGT
en: Left Join
hsb: Lěwa zwjazba

[ctx: 02010101.xhp par_id3166450 help.text]
note: dRFux
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">W lěwej zwjazbje tabela wuslědkow wšě datowe sadźby wotprašanych polow z lěweje tabele a jenož te datowe sadźby wotprašanych polow z praweje tabele, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny, wobsahuje.</ahelp> W $[officename] SQL tutón typ zwjazby přikazej LEFT OUTER JOIN wotpowěduje.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155607 help.text]
note: DxGWD
en: Right Join
hsb: Prawa zwjazba

[ctx: 02010101.xhp par_id3150647 help.text]
note: 9eD8R
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">W prawej zwjazbje tabela wuslědkow wšě datowe sadźby wotprašanych polow z praweje tabele a jenož te datowe sadźby wotprašanych polow z lěweje tabele, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny, wobsahuje.</ahelp> W $[officename] SQL tutón typ zwjazby přikazej RIGHT OUTER JOIN wotpowěduje.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3158215 help.text]
note: wcFAd
en: Full Join
hsb: Dospołna zwjazba

[ctx: 02010101.xhp par_id3163665 help.text]
note: wAFid
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">W dospołnej zwjazbje tabela wuslědkow wšě datowe sadźby wotprašanych polow z lěweje a praweje tabele wobsahuje.</ahelp> W SQL $[officename] tutón typ zwjazby přikazej FULL OUTER JOIN wotpowěduje.

[ctx: 02010101.xhp hd_id0305200912031976 help.text]
note: gYRyC
en: Natural
hsb: Přirodna zwjazba

[ctx: 02010101.xhp par_id0305200912031977 help.text]
note: YCeBW
en: <ahelp hid=".">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W přirodnej zwjazbje so klučowe słowo <literal>NATURAL</literal> do instrukcije SQL zasadźuje, kotraž relaciju definuje. Relacija wšě špalty zwjazuje, kotrež samsne špaltowe mjeno we woběmaj tabelomaj maja. Nastata zwjazana tabela jenož jednu špaltu za kóždy por špaltow z jenakim mjenom wobsahuje.</ahelp>

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: pK6MV
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: 04000000.xhp hd_id3150476 help.text]
note: quVqJ
en: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Forms</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Formulary</link>

[ctx: 04000000.xhp bm_id3156136 help.text]
note: EJGgk
en: <bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; powšitkowne informacije (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156136 help.text]
note: d9y84
en: Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily.
hsb: Formulary dadźa so wužiwać, zo bychu wobsah eksistowaceje datoweje banki lochko zapodali abo wobdźěłali.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: jK8tF
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">FormWizard</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Formularowy asistent</link>

[ctx: 04000000.xhp hd_id3156003 help.text]
note: raPhg
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Formularowe wodźenske elementy</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CyFwA
en: The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document.
hsb: Symbolowa lajsta z formularowymi wodźenskimi elementami nastroje skići, kotrež su za wutworjenje formulara w tekstowym, tabelowym, rysowanskim abo prezentaciskim dokumenće trěbne.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3155388 help.text]
note: U7SFE
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form in Design Mode</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Formular w naćiskowym modusu</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3150504 help.text]
note: jwRmr
en: In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined.
hsb: W naćiskowym modusu so formular naćisnje a kajkosće formulara a wobsahowane wodźenske elementy so definuja.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: qJXDP
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
hsb: <link href="text/shared/main0213.xhp">Daty sortěrować a filtrować</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 9s5BM
en: You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode.
hsb: Namakaće sortěrowanske a filtrowanske funkcije w symbolowej lajsće, hdyž formular we wužiwarskim modusu wočinjeće.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: pRiyC
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Subforms</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Podformulary</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: CmENz
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: 04030000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 9uFK3
en: <bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formulary; naćisnyć (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: Qab69
en: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form Design</link></variable>
hsb: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Formularowy naćisk</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154230 help.text]
note: FC52Y
en: Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls.
hsb: Kóždy dokument $[officename] da so do formulara rozšěrić. Přidajće prosće jedyn formularowy wodźenski element abo wjacore formularowe wodźenske elementy.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145382 help.text]
note: vHCdP
en: Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar.
hsb: Wočińće symbolowu lajstu Formularowe wodźenske elementy. Symbolowa lajsta Formularowe wodźenske elementy <link href="text/shared/02/01170000.xhp">funkcije</link> wobsahuje, kotrež su za wobdźěłowanje formulara trěbne. Dalše funkcije namakaće w symbolowej lajsće <emph>Formularowy naćisk</emph> a w symbolowej lajsće <emph>Dalše wodźenske elementy</emph>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153146 help.text]
note: rXWHE
en: In form design mode you can <link href="text/shared/02/01170000.xhp">include controls</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp">apply properties</link> to them, define <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form properties</link>, and <link href="text/shared/02/01170203.xhp">define subforms</link>.
hsb: W modusu formularoweho naćiska móžeće <link href="text/shared/02/01170000.xhp">wodźenske elementy zasadźić</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp">kajkosće na nje nałožić</link>, <link href="text/shared/02/01170200.xhp">formularowe kajkosće</link> definować a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">podformulary definować</link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154924 help.text]
note: hrfEx
en: The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Form Navigator</emph></link>.
hsb: Symbol <emph> Formularowy Nawigator</emph> <image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Symbol za Formularowy Nawigator</alt></image> na symbolowej lajsće Formularowy naćisk <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Formularowy Nawigator</emph></link> wočinja.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153968 help.text]
note: yRxdC
en: The <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode.
hsb: Symbol <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>W naćiskowym modusu wočinić</emph></link> <image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Symbol za Naćiskowy modus wočinić</alt></image> wam zmóžnja, formularowy dokument składować, zo by so přeco w modusu formularoweho naćiska wočinił.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154948 help.text]
note: 4AXt6
en: If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid="dummy">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>
hsb: Jeli zmylk nastawa, hdyž objektam we formularje kajkosće připokazujeće (na přikład hdyž objektej njeeksistowacu tabelu datoweje banki připokazujeće), so wotpowědna zmylkowa zdźělenka jewi. Tuta zmylkowa zdźělenka móže tłóčatko <emph>Wjace</emph> wobsahować. <ahelp hid="dummy">Jeli na <emph>Wjace</emph> klikaće, so dialog jewi, kotryž dalše informacije wo aktualnym problemje pokazuje.</ahelp>

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 4Bngb
en: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tables</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tabele</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147102 help.text]
note: ozjR6
en: Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.
hsb: Wobdźěłanski modus za tabelowe daty wam zmóžnja, waše daty jako linki datowych sadźbow pokazać, hdźež móžeće na přeće daty filtrować a sortěrować. W tutym modusu móžeće tež nowe datowe sadźby zapodać a eksistowace datowe sadźby změnić a zhašeć.

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
hsb: W pomocy $[officename] namakaće dalše informacije wo slědowacych temach:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: fG7PA
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Create new or edit table design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Nowy tabelowy design wutworić abo eksistowacy wobdźěłać</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 6qP78
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sort and Filter Data</link>
hsb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Daty sortěrować a filtrować</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: faEKt
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations, Primary and External Key</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relacije, primarny a eksterny kluč</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
hsb: Kontekstowe menije tabelow

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 7hAQu
en: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Table Context Menus</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Kontekstowe menije tabelow</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3163829 help.text]
note: PFkAG
en: The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu.
hsb: Kontekstowy meni tabeloweho kontejnera wšelake funkcije skići, kotrež za wšě tabele datoweje banki płaća. Zo byšće wěstu tabelu w datowej bance wobdźěłał, wubjerće wotpowědnu tabelu a wočińće jeje kontekstowy meni.

[ctx: 05000001.xhp par_id3146958 help.text]
note: MLxCc
en: Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases.
hsb: Wotwisujo wot konteksta je móžno, zo so nic wšě funkcije za wašu aktualnu datowu banku so w kontekstowych menijach nalistuja. Přikaz <emph>Poćahi</emph> na přikład za definowanje relacijow mjez rozdźělnymi tabelemi je jenož z relacionalnymi datowymi bankami k dispoziciji.

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
hsb: Wotwisujo wot wužiteho systema datoweje banki namakaće slědowace zapiski w kontekstowych menijach:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: DCGrM
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
hsb: Jeli <link href="text/shared/01/05340400.xhp">tabela je wočinjena</link> su wjacore funkcije za wobdźěłanje datow k dispoziciji.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
hsb: Hesło zapodać / změnić

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
hsb: Hesło zapodać / změnić

[ctx: 05000003.xhp par_id3148520 help.text]
note: BLUEn
en: Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog.
hsb: Zmóžnja wam, nowe abo změnjene hesło zapodać a wobkrućić. Jeli sće noweho wužiwarja definował, zapodajće mjeno wužiwarja do tutoho dialoga.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
hsb: Wužiwar

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
hsb: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Podawa mjeno noweho wužiwarja.</ahelp> Tute polo je jenož widźomne, jeli sće noweho wužiwarja definował.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
hsb: Stare hesło

[ctx: 05000003.xhp par_id3147576 help.text]
note: 6wJxw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Zapodajće tu stare hesło.</ahelp> Tute polo je widźomne, hdyž sće dialog přez <emph>Hesło změnić</emph> wočinił.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Zapodajće nowe hesło.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
hsb: Wobkrućić (hesło)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Zapodajće nowe hesło hišće raz.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: umFoz
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Table Design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Tabelowy naćisk</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3152363 help.text]
note: fQvmC
en: In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the structure of an existing table.
hsb: We woknje <emph>Tabelowy naćisk</emph> definujeće nowe tabele abo wobdźěłujeće strukturu eksistowaceje tabele.

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: kfGyG
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp"><emph>Index Design</emph></link>
hsb: Wokno ma swójsku menijowu lajstu. Wobsahuje tež slědowacy nowy přikaz: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp"><emph>Indeksowy naćisk</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
hsb: Definiciski wobłuk tabele

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">W tutym wobłuku definujeće tabelowu strukturu.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: 05010000.xhp par_id3156113 help.text]
note: GiHyW
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Specifies the name of the data field. The database engine may impose restrictions on the length of the table name, and the use of special characters and spaces within the table name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Podawa mjeno datoweho pola. Modul datoweho banka dołhosć tabeloweho mjena a wužiwanje wosebitych znamješkow a mjezotow w tabelowym mjenje wobmjezuje.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: 05010000.xhp par_id3154897 help.text]
note: eK4to
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Specifies the field type. The available field types are limited by the database engine being used.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Podawa pólny typ. K dispoziciji stejace pólne typy su přez wužity modul datoweje banki wobmjezowane.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 05010000.xhp par_id3145315 help.text]
note: 96xiG
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Specifies an optional description for each field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Podawa opcionalne wopisanje za kóžde polo.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
hsb: Linkowe hłowy slědowace přikazy kontekstoweho menija wobsahuja:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
hsb: Wutřiha wubranu linku do mjezyskłada.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
hsb: Kopěruje wubranu linku do mjezyskłada.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
hsb: Zasadźuje wobsah do mjezyskłada.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:Delete">Zhaša wubranu linku.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: 05010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: kfUXp
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Zasadźuje prózdnu linku nad aktualnej linku, jeli tabela njeje so składowała. Zasadźuje prózdnu linku na kóncu tabele, jeli tabela je so hižo składowała.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
hsb: Primarny kluč

[ctx: 05010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: mmwbs
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">If this command has a check mark, the data field is defined as a primary key.</ahelp> By clicking the command you activate/deactivate the primary key definition of the field. The command is only visible if the data source supports primary keys.
hsb: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">Jeli tutón přikaz ma hóčku, so datowe polo jako primarny kluč definuje.</ahelp> Hdyž na přikaz klikaće, aktiwizujeće/deaktiwizujeće definiciju primarneho kluča pola. Přikaz je jenož widźomny, jeli datowe žórło primarne kluče podpěruje.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
hsb: Pólne kajkosće

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
hsb: Definuje pólne kajkosće tuchwilu wubraneho pola.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: 05010000.xhp par_id3144761 help.text]
note: D58RK
en: Specifies the maximum number of characters allowed for data entry of the corresponding data field including any spaces or special characters.
hsb: Podawa maksimalnu ličbu znamješkow, kotrež su za datowy zapisk wotpowědneho datoweho pola dowolene, mjez nimi mjezoty abo wosebite znamješka.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
hsb: Podawa ličbu decimalnych městnow za numeriske polo abo decimalne polo.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
hsb: Standardna hódnota

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Podawa hódnotu, kotraž je standard w nowych datowych sadźbach.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
hsb: Formatowy přikład

[ctx: 05010000.xhp par_id3155131 help.text]
note: CrqiQ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays a sample of the format code of the field by applying it to the default value. Select the format code with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Pokazuje přikład formatoweho koda pola, hdyž so na standardnu hódnotu nałožuje. Wubjerće formatowy kod z tłóčatkom <emph>Polo formatěrować</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154129 help.text]
note: A2jGQ
en: Format Field
hsb: Polo formatěrować

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: CJJuJ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Format Field</emph></link> dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Tute tłóčatko dialog <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Polo formatěrować</emph></link> wočinja.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
hsb: Wobłuk pomocy

[ctx: 05010000.xhp par_id3150685 help.text]
note: Gg783
en: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Displays a help string or hint defined by the database designer for the given field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Pokazuje znamješkowy rjećazk pomocy abo pokiw, kotryž designer datoweje banki je za date polo definował.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
hsb: Indeksowy naćisk

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 43wNG
en: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Index design</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Indeksowy naćisk</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 98zvT
en: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">The <emph>Index Design </emph>dialog allows you to define and edit the indexes for the current table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">Dialog <emph>Indeksowy naćisk</emph> wam zmóžnja, indeksy za aktualnu tabelu definować a wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
hsb: Indeksowa lisćina

[ctx: 05010100.xhp par_id3155342 help.text]
note: JQ5ws
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Displays a list of available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Pokazuje lisćinu k dispoziciji stejacych indeksow. Wubjerće indeks z lisćiny, kotryž so ma wobdźěłać. Podrobnosće wubraneho indeksa so w dialogu pokazuja.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
hsb: Nowy indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Wutwori nowy indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
hsb: Aktualny indeks zhašeć

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Zhaša aktualny indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
hsb: Aktualny indeks přemjenować

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Přemjenuje aktualny indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
hsb: Aktualny indeks składować

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Składuje aktualny indeks w datowym žórle.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
hsb: Aktualny indeks wróćo stajić

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Staja aktualny indeks na nastajenje, kotrež je měł, hdyž je so dialog startował.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
hsb: Podrobnosće wo indeksu

[ctx: 05010100.xhp par_id3154938 help.text]
note: whVGR
en: As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon.
hsb: Tak ruče kaž podrobnosć aktualneho indeksa měnjeće a potom druhi indeks wuběraće, so změna hnydom datowemu žórłu přepoda. Móžeće jenož dialog wopušćić abo druhi indeks wubrać, jeli změna je so wuspěšnje přez datowe žórło wobkrućiła. Móžeće wšak změnu cofnyć, hdyž na symbol <emph>Aktualny indeks wróćo stajić</emph> klikaće.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
hsb: Jednozmyslny

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Podawa, hač aktualny indeks jenož jednozmyslne hódnoty dowoluje.</ahelp> Hdyž nastajenje <emph>Jednozmyslny</emph> zmóžnjeće, je so tomu zadźěwało, zo so dwójne daty do pola zapodawaja a zawěsćuje datowu integritu.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
hsb: Wobłuk <emph>Pola</emph> lisćinu polow aktualnej tabeli pokazuje. Móžeće tež wjacore pola wubrać. Zo byšće polo z wuběra wotstronił, wubjerće prózdny zapisk na spočatku lisćiny.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
hsb: Indeksowe polo

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Pokazuje lisćinu polow w aktualnej tabeli. Móžeće wjacore pola wubrać.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: 05010100.xhp par_id3149561 help.text]
note: MXzBy
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Postaja sortěrowanski porjad indeksow.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Začinja dialog.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: hk46N
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relacije</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>relacionalne datowe banki (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
hsb: Tutón přikaz wokno <emph>relaciski naćisk</emph> wočinja, kotryž wam zmóžnja, poćahi mjez wšelakimi tabelemi datoweje banki definować.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
hsb: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Tu móžeće tabele z aktualneje datoweje banki přez datowe pola zwjazać.</ahelp> Klikńće na symbol <emph>Nowa relacija</emph>, zo byšće poćahi wutworił, abo ćehńće a pušćće prosće z myšku.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
hsb: Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, jeli z relacionalnej datowej banku dźěłaće.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149235 help.text]
note: 5A2ec
en: When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation.
hsb: Hdyž <emph>Nastroje – Poćahi…</emph> wuběraće, so wokno wočini, w kotrymž so wšě eksistowace poćahi mjez tabelemi aktualneje datoweje banki pokazuja. Jeli poćahi definowane njejsu, ab jeli chceće druhe tabele datoweje banki zwjazać, klikńće na symbol <emph>Tabele přidać</emph>. Dialog <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Tabele přidać</link> so wočini, w kotrymž móžeće tabele wubrać, zo byšće relaciju z nimi wutworił.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
hsb: Jeli wokno <emph>Relaciski naćisk</emph> je wočinjene, njehodźa so wubrane tabele změnić, ani w modusu tabeloweho naćiska. To zawěsćuje, zo tabele so njeměnjeja, mjeztym zo so relacije wutworjeja.

[ctx: 05020000.xhp par_id3150541 help.text]
note: zZFEP
en: The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key.
hsb: Wubrane tabele so horjeka w napohledźe relaciskeho naćiska pokazuja. Móžeće tabelowe wokno přez kontekstowy meni abo z tastu Entf začinić.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>primarne kluče; zasadźić (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kluče; primarne kluče (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eksterne kluče (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148922 help.text]
note: ek2aE
en: Primary key and foreign keys
hsb: Primarny kluč a cuze kluče

[ctx: 05020000.xhp par_id3149168 help.text]
note: My7Rv
en: If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key.
hsb: Jeli chceće relaciju mjez wšelakimi tabelemi definować, dyrbjał wy <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primarny kluč</link> zapodać, kotryž jednozmyslnje datowe polo eksistowaceje tabele identifikuje. Móžeće so na primarny kluč z druhich tabelow poćahować, zo byšće přistup k datam tuteje tabele měł. Wšě datowe pola, kotrež so na tutón primarny kluč poćahuja, so jako cuzy kluč identifikuja.

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
hsb: Wšě datowe pola, kotrež so na primarny kluč poćahuja, so w tabelowym woknje jako mały symbol kluča identifikuja.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
hsb: Relacije definować

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>relacije; wutworić a zhašeć (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155430 help.text]
note: pGNLA
en: All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key.
hsb: Wšě eksistowace relacije so w relaciskich woknach přez liniju zwobraznjuja, kotraž pola primarneho kluča a pola cuzych klučow zwjazuje. Móžeće relaciju přidać, hdyž polo jedneje tabele do pola druheje tabele ćahaće. Relacija so zaso wotstroni, hdyž ju wuběraće a tastu Entf tłóčiće.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: WVZxo
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/sdatabase/05020100.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
hsb: Móžeće tež na symbol <emph>Nowa relacija</emph> horjeka w relaciskim polu kliknyć a relaciju mjez dwěmaj tabelomaj w dialogu <link href="text/sdatabase/05020100.xhp"><emph>Relacije</emph></link> definować.

[ctx: 05020000.xhp par_id3153093 help.text]
note: yTadX
en: If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database.
hsb: Jeli $[officename] jako hłowny program za relacionalnu datowu banku wužiwaće, so wutworjenje a zhašenje poćahow přez $[officename] do mjezyskłada njestajatej, ale so direktnje do datoweje banki dale posrědkujetej.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
hsb: Hdyž na wjazacu dwójce klikaće, móžeće relaciji wěste kajkosće připokazać. Dialog <emph>Relacije</emph> so wočini.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>relatcije; kajkosće (Base)</bookmark_value><bookmark_value>klučowe pola abo relacije (Base)</bookmark_value><bookmark_value>schodźenkojta aktualizacija (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Zmóžnja wam, relaciju mjez dwěmaj tabelomaj definować a wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
hsb: Nastajeni „Aktualizować“ a „Zhašeć“ stej jenož k dispoziciji, jeli so přez datowu banku podpěrujetej.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: gdhcZ
en: Tables involved
hsb: Wobdźělene tabele

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: P78bc
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Tu so dwě zwjazanej tabeli nalistujetej.</ahelp> Jeli nowu relaciju wutworjeće, móžeće jednu tabelu z kóždeho kombinaciskich polow horjeka w dialogu wubrać.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
hsb: Po tym zo sće dwójce na wjazace we woknje Relacije kliknył, zo byšće dialog <emph>Relacije</emph> za eksistowacu relaciju wočinił, njedadźa so wobdźělene tabele w relaciji změnić.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
hsb: Klučowe pola

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Definuje klučowe pola za relaciju.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Mjena tabelow, kotrež su za wotkaz wubrane, so tu jako špaltowe mjena jewja.</ahelp> Jeli na polo klikaće, móžeće šipowe tłóčatka wužiwać, zo byšće polo z tabele wubrać. Kóžda relacija so do linki pisa.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
hsb: Aktualizowanske nastajenja

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
hsb: Tu móžeće nastajenja wubrać, kotrež so wuskutkuja, hdyž su změny na primarnym klučowym polu.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
hsb: Žana akcija

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Podawa, zo so kóžda změna na primarnym kluču na druhe eksterne klučowe pola njewuskutkuje.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
hsb: Kaskadowa aktualizacija

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Aktualizuje wšě eksterne klučowa pola, jeli hódnota wotpowědneho primarneho kluča je so změniła (kaskadowa aktualizacija)</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
hsb: Nul stajić

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull">Jeli wotpowědny primarny kluč je so změnił, wužiwajće tute nastajenje, zo byšće hódnotu „IS NULL“ za wšě eksterne klučowe pola stajił. IS NULL rěka, zo polo je prózdne.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
hsb: Standard nastajić

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault">Jeli wotpowědny primarny kluč je so změnił, wužiwajće tute nastajenje, zo byšće standardnu hódnotu za wšě eksterne klučowe pola nastajić. </ahelp> Za wutworjenje wotpowědneje tabele, so standardna hódnota eksterneho klučoweho pola definuje, hdyž pólne kajkosće připokazujeće.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
hsb: Zhašenske nastajenja

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
hsb: Tu móžeće nastajenja wubrać, kotrež so wuskutkuja, hdyž so polo primarneho kluča zhaša.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
hsb: Žana akcija

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Podawa, zo so zhašenje primarneho kluča na druhe eksterne klučowe pola njewuskutkuje.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
hsb: Kaskadowe zhašenje

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Podawa, zo so wšě eksterne klučowe pola zhašeja, jeli wotpowědne polo primarneho kluča zhašeće.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
hsb: Hdyž polo primarneho kluča z nastajenjom <emph>Kaskadowe zhašenje</emph> zhašeće, so wšě datowe sadźby z druhich tabelow, kotrež tutón kluč jako cuzy kluč maja, so tež zhašeja. Wužiwajće tute nastajenje z wulkej kedźbliwosću; je móžno, zo so wulki dźěl datoweje banki zhaša.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
hsb: Nul stajić

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Jeli wotpowědny primarny kluč zhašeće, so hódnota „IS NULL“ wšěm eksternym klučowym polam připokaza.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
hsb: Standard nastajić

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Jeli wotpowědny primarny kluč zhašeće, so hódnota wšěm eksternym klučowym polam nastaji.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
hsb: Tabelu přez ćehnjenje a pušćenje kopěrować

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YCDGW
en: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp">Wotprašowanje abo tabelu přez ćehnjenje a pušćenje kopěrować</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>wotprašowanja; kopěrować (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; tabele datoweje banki kopěrować (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
hsb: Přez ćehnjenje a pušćenje wotprašowanja abo tabele so dialog <emph>Tabelu kopěrować</emph>, wočinja, kotryž wam zmóžnja, nastajenja za kopěrowanje wotprašowanja abo tabele definować.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
hsb: Z dialogom <emph>Tabelu kopěrować</emph> móžeće:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
hsb: daty z tabele do druheje tabele kopěrować,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
hsb: strukturu tabele jako bazu za wutworjenje noweje tabele wužiwać.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
hsb: Móžeće w samsnej datowej bance abo mjez rozdźělnymi datowymi bankami kopěrować.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
hsb: Tabelu kopěrować

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: NeSrB
en: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Copy Table</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Tabelu kopěrować</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
hsb: Móžeće tabelu přez ćehnjenje a pušćenje tabele do tabeloweho wobłuka datajoweho wokna datoweje banki kopěrować. Dialog <emph>Tabelu kopěrować</emph> so zjewi.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Podawa mjeno za kopiju.</ahelp> Někotre datowe banki jenož mjena akceptuja, kotrež wosom abo mjenje znamješkow wobsahuja.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
hsb: Definicija a daty

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Wutwori kopiju 1:1 tabele datoweje banki.</ahelp> Tabelowa definicija a dospołne daty so kopěruja. Tabelowa definicija tabelowu strukturu a format z rozdźělnych datowych polow wobsahuje, mjez nimi wosebite pólne kajkosće. Pólny wobsah daty dodawa.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
hsb: Definicija

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Kopěruje jenož tabelowu definiciju a nic wotpowědne daty.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
hsb: Jako tabelowy napohlad

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Jeli datowa banka napohlady podpěruje a wy sće tute nastajenje wubrał, so wotprašowanje jako tabela w tabelowym kontejnerje wutwori. Tute nastajenje wam zmóžnja, wotprašowanske wuslědki jako normalny tabelowy napohlad pokazać.</ahelp> Tabela so w napohledźe z instrukciju SQL „Select“ filtruje.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
hsb: Daty připowěsnyć

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Připowěsnje daty tabele, kotraž so ma kopěrować, k eksistowacej tabeli.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
hsb: Tabelowa definicija dyrbi eksaktnje samsna być, zo bychu so hodźeli daty kopěrować. Daty njehodźa so kopěrować, jeli datowe polo w cilowej tabeli ma druhi format hač datowe polo w žórłowej tabeli.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: 5PMDH
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Apply Columns</link> page.
hsb: Přirunajće mjena datowych polow w dialogu <emph>Tabelu kopěrować</emph> na stronje <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Špalty nałožić</link>.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Jeli daty njedadźa so připowěsnyć, budźeće lisćinu polow w dialogu <emph>Špaltowe info</emph> widźeć, kotrehož daty njedadźa so kopěrować.</ahelp> Jeli tutón dialog z W porjadku wobkrućeće, so jenož daty, kotrež so w lisćinje njejewja, připowěsnu.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
hsb: Jeli pola ciloweje tabele maja mjeńšu pólnu dołhosć hač w žórłowej tabeli, hdyž so daty připowěšeja, so datowe pola žórła awtomatisce přitřihuja, zo bychu so pólne dołhosće do ciloweje tabele hodźeli.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>primarne kluče; definować</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
hsb: Primarny kluč wutworić

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Generuje awtomatisce datowe polo primarneho kluča a pjelni jo z hódnotami.</ahelp> Wy dyrbjał tute polo přeco wužiwać, dokelž primarny kluč dyrbi přeco za wobdźěłowanje tabele k dispoziciji być.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Podawa mjeno za generowany primarny kluč. Tute mjeno je opcionalne.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: STvFL
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Next page</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Přichodna strona</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
hsb: Špalty nałožić

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: dXZ2P
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Apply columns</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Špalty nałožić</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
hsb: We wobhladowaku datowych žórłow móžeće tabelu kopěrować, hdyž tabelu do tabeloweho kontejnera ćahaće a pušćeće. Dialog <emph>Špalty nałožić</emph> je druhe wokno dialoga <emph>Tabelu kopěrować</emph>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
hsb: Eksistowace špalty

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
hsb: Lěwe lisćinowe polo

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Nalistuje k dispoziciji sdtejace datowe pola, kotrež móžeće do kopěrowaneje tabele přewzać. Zo byšće datowe polo kopěrował, klikńće na jeho mjeno a potom na tłóčatko „>“. Zo byšće wšě pola kopěrował, klikńće na tłóčatko <emph>>></emph>.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
hsb: Prawe lisćinowe polo

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Nalistuje pola, kotrež chceće do kopěrowaneje tabele přewzać.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
hsb: Tłóčatka

[ctx: 05030200.xhp par_id3146797 help.text]
note: NT8C3
en: <ahelp hid=".">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidawa abo wotstronja wubrane polo (tłóčatko „>“ abo „<“) abo wšě pola (tłóčatko „>>“ abo „<<“).</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153561 help.text]
note: 3HDna
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Next page</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Přichodna strona</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
hsb: Typowe formatowanje

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: Us4fH
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Type formatting</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Typowe formatěrowanje</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
hsb: We wobhladowaku datowych žórłow móžeće tabelu kopěrować, hdyž tabelu do tabeloweho kontejnera ćahaće a pušćeće. Dialog <emph>Typowe formatěrowanje</emph> je třeće wokno dialoga <emph>Tabelu kopěrować</emph>.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: vv5yF
en: Field list
hsb: Lisćina polow

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Nalistuje datowe pola, kotrež so do kopěrowaneje tabele přewozmu.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
hsb: Informacije wo špalće

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: 05030300.xhp par_id3153681 help.text]
note: MNzaq
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje mjeno wubraneho datoweho pola. Jeli chceće, móžeće nowe mjeno zapodać.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: 05030300.xhp par_id3149811 help.text]
note: MmakP
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólny typ.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: 05030300.xhp par_id3155449 help.text]
note: BE8Ct
en: <ahelp hid=".">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće ličbu znamješkow za datowe polo.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: 05030300.xhp par_id3153666 help.text]
note: 4pH6B
en: <ahelp hid=".">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće ličbu decimalnych městnow za datowe polo. Tute nastajenje je jenož za numeriske abo decimalne datowe pola k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
hsb: Standardna hódnota

[ctx: 05030300.xhp par_id3147620 help.text]
note: uF2x5
en: <ahelp hid=".">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće standardnu hódnotu za polo Haj/Ně.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
hsb: Awtomatiske spóznaće typow

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
hsb: $[officename] móže pólny wobsah awtomatisce spóznać, hdyž tabele datoweje banki přez ćehnjenje a pušćenje kopěrujeće.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
hsb: (maks.) linki

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Zapodajće ličbu linkow, kotrež so maja za awtomatiske spóznaće typow wužiwać.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154347 help.text]
note: ZojMW
en: Auto
hsb: Awtomatisce

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Zmóžnja awtomatiske spóznaće typow.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
hsb: Špalty připokazać

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 3gcch
en: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Assign columns</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Špalty připokazać</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
hsb: We wobhladowaku datowych žórłow móžeće tabelu kopěrować, hdyž tabelu do tabeloweho kontejnera ćahaće a pušćeće. Jeli kontrolny kašćik <emph>Daty připowěsnyć</emph> na prěnjej stronje dialoga <emph>Tabelu kopěrować</emph> wuběraće, so dialog <emph>Špalty připokazać</emph> jako druhe wokno wočini. Móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće druhemu datowemu polu w cilowej tabeli wobsah datoweho pola w žórłowej tabeli přirjadował.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
hsb: Žórłowa tabela

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Nalistuje datowe pola w žórłowej tabeli. Zo byšće datowe polo ze žórłoweje tabele do ciloweje tabele přewzał, wubjerće kontrolny kašćik před mjenom datoweho pola. Zo byšće druhemu datowemu polu w cilowej tabeli wobsah datoweho pola w žórłowej tabeli přirjadował, klikńće na datowe polo w lisćinje žórłoweje tabele a klikńće na šipk horje (↑) abo dele (↓).</ahelp> Zo byšće wšě žórłowe datow pola do ciloweje tabele přewzał, klikńće na <emph>Wšě</emph>.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
hsb: Cilowa tabela

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Nalistuje móžne datowe pola w cilowej tabeli. Jenož datowe pola, kotrež su w žórłowej tabeli wubrane, so do ciloweje tabele přewozmu.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
hsb: horje

[ctx: 05030400.xhp par_id3155628 help.text]
note: AoHnF
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje wubrany zapisk wo jednu poziciju w lisćinje horje.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
hsb: dele

[ctx: 05030400.xhp par_id3150984 help.text]
note: XUyNh
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pohibuje wubrany zapisk wo jednu poziciju w lisćinje dele.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
hsb: wšě

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Wuběra wšě datowe pola w lisćinje.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
hsb: žadyn

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Znjemóžnja wšě kontrolne kašćiki w lisćinje.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: KRtRV
en: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">Powšitkowny</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: tRciQ
en: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">General</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">Powšitkowny</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
hsb: Hdyž tabelu datoweje banki jako administrator wutworjeće, móžeće tutón rajtark wužiwać, zo byšće wužiwarski přistup postajił a zo byšće daty abo tabelowu strukturu wobdźěłał.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>prawa za přistup za tabele datowych banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabele w datowych bankach; prawa za přistup (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
hsb: Jeli administrator njejsće, móžeće rajtark <emph>Powšitkowny</emph> wužiwać, zo byšće sej swoje prawa za přistup za wubranu tabelu wobhladał.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
hsb: Pokazuje mjeno wubraneje tabele datoweje banki.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: mxdWQ
en: Type
hsb: Typ

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
hsb: Pokazuje typ datoweje banki.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
hsb: Městno

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
hsb: Pokazuje dospołnu šćežku tabele datoweje banki.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
hsb: Daty čitać

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej daty čitać.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
hsb: Daty zasadźić

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej nowe daty zasadźić.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
hsb: Daty změnić

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej daty změnić.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
hsb: Daty zhašeć

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej daty zhašeć.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
hsb: Strukturu tabele změnić

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej strukturu tabele změnić.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
hsb: Definicija

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej strukturu tabele zhašeć.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
hsb: Referency změnić

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowoluje wužiwarjej, definowane referency změnić, na přikład, zo byšće nowe relacije za tabelu zapodał abo eksistowace relacije zhašał.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: G7XS5
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Description</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Wopisanje</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
hsb: Tabelowe wopisanje

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wopisanje za wubranu tabelu.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
hsb: Datowe žórła w $[officename]

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; ćehnjenje a pušćenje (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: zsGgK
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Data sources in $[officename]</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Datowe žórła w $[officename]</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
hsb: Adresnik wubrać

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: 9HNp8
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
hsb: Zo byšće adresnik wubrał, kotryž chceće wužiwać, wubjerće <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Nastroje – Žórło adresnika…</emph></link>.

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
hsb: Datowe žórło wočinić

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: C7ppK
en: To open the data source view, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document.
hsb: Zo byšće napohlad datoweho žórła wočinił, tłóčće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Umsch (⇧)+F4</keycode> w tekstowym, tabelowym abo formularowym dokumenće.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
hsb: Zo byšće wobsah datoweje banki pokazał, klikńće na plusowy symbol (+) před mjenom w napohledźe datoweho žórła.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: VxZFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za datowe banki <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>. K tomu waše daty za wužiwarski přistup, nastajenja ćěrjakow a pismowe definiciju słušeja.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno za přistup k datowej bance.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zadźěwa tomu, zo njeawtorizowany wužiwar ma přistup k datowej bance. Trjebaće hesło jenož jónu na posedźenje zapodać.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
hsb: Nastajenja ćěrjaka

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Wužiwajće tute tekstowe polo, zo byšće dalše opcionalne nastajenja ćěrjaka zapodał, jeli trjeba.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
hsb: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Wubjerće kodowe přetworjenje, kotrež chceće wužiwać, zo byšće datowu banku w $[officename] pokazał. To so na datowu banku njewuskutkuje.</ahelp> Wubjerće „System“, zo byšće standardnu znamješkowu sadźbu swojeho dźěłoweho systema wužiwał. Tekstowe datowe banki a datowe banki dBASE su na znamješkowe sadźby z krutej znamješkowej dołhosću wobmjezowane, hdźež wšě znamješka su ze samsnej ličbu bajtow skodowane.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
hsb: Generowane hódnoty wotwołać

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Zmóžnja podpěru [officename] awtomatisce inkrementowanych datowych polow za aktualne datowe žórło ODBC abo JDBC.</ahelp> Wubjerće tutón kontrolny kašćik, jeli datowa banka funkciju awtomatiskeho inkrementowanja we woršće SDBCX njepodpěruje. W normalnym padźe so awtomatiski inkrement za polo primarneho kluča wuběra.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
hsb: Instrukcija awtomatiskeho inkrementa

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Zapodajće pomjenowar SQL-přikaza, kotryž datow žórło instruuje, wěste datowe polo cyłeje ličby (integer) awtomatisce inkrementować.</ahelp> Typiska SQL-instrukcija za wutworjenje datoweho pola je na přikład:

[ctx: 11020000.xhp par_id3159149 help.text]
note: C5Mvn
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER)
hsb: CREATE TABLE "tabela1" ("ID" INTEGER)

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
hsb: Zo byšće datowe polo„ID“ w datowej bance MySQL awtomatisce inkrementował, změńće instrukciju do:

[ctx: 11020000.xhp par_id3154909 help.text]
note: 2pPyd
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
hsb: CREATE TABLE "tabela1" ("ID" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
hsb: Hinak prajene, zapodajće AUTO_INCREMENT do pola <emph>Instrukcija awtomatiskeho inkrementa</emph>.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
hsb: Wotprašowanje generowanych hódnotow

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Zapodajće SQL-instrukciju, kotraž poslednju awtomatisce inkrementowanu hódnotu za datowe polo primarneho kluča wróća.</ahelp> Na přikład:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
hsb: Pomjenowanske wobmjezowanje SQL92 wužiwać

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Dowoluje jenož mjena, kotrež znamješka wužiwaja, kotrež pomjenowanskim wobmjezowanjam SQL 92 w datowym žórle wotpowěduja. Wšě druhe znamješka so wotpokazuja.</ahelp> Kóžde mjeno dyrbi so z małym abo wulkim pismikom abo podsmužku (_) započeć. Zbytne znamješka móža ASCII-pismiki, podsmužki a ličby być.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
hsb: Katalog za na dataji bazowane datowe banki wužiwać

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Wužiwa aktualne datowe žórło kataloga. To je wužitne, hdyž datowe žórło ODBC je serwer datoweje banki. Jeli datowe žórło ODBC je ćěrjak dBASE, wostajće tutón kontrolny kašćik prózdny.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće nastajenja za datowu banku dBASE.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
hsb: Zo byšće móhł relacije mjez tabelemi definować, wužiwajće JDBC abo ODBC znutřka $[officename].

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
hsb: Inaktiwne datowe sadźby pokazać

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Pokazuje wšě datowe sadźby w dataji, mjez nimi te, kotrež su so zhašeli. Jeli tutón kontrolny kašćik wuběraće, njemóžeće datowe sadźby zhašeć.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
hsb: W formaće dBASE zhašane datowe sadźby w dataji wostanu.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
hsb: Zo byšće změny pokazał, kotrež sće w datowej bance přewjedł, začińće zwisk z datowej banku a zwjazajće znowa z datowej banku.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće kodowe přetworjenje, kotrež chceće wužiwać, zo byšće datowu banku w $[officename] pokazał. To so na datowu banku njewuskutkuje.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: fxLDW
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/sdatabase/11030100.xhp"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Wočinja dialog <link href="text/sdatabase/11030100.xhp"><emph>Indeksy</emph></link>, hdźež móžeće tabelowe indeksy w datowej bance dBASE rjadować.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EP8y6
en: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indexes</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indeksy</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, indeksy datoweje banki dBASE rjadować.</ahelp> Indeks wam spěšny přistup k datowej bance zmóžnja, pod wuměnjenjom, zo daty we wuběrje wotprašujeće, kotryž je so přez indeks definował. Hdyž tabelu naćisnjeće, móžeće indeksy na rajtarku <emph>Indeksy</emph> definować.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Wubjerće tabelu datoweje banki, kotruž chceće indeksować.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
hsb: Tabelowe indeksy

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Nalistuje aktualne indeksy za wubranu tabelu datoweje banki.</ahelp> Zo byšće indeks z lisćiny wotstronił, klikńće na indeks a potom na šipk naprawo.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
hsb: Swobodne indeksy

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Nalistuje k dispoziciji stejace indeksy, kotrež móžeće tabeli připokazać.</ahelp> Zo byšće wubranej tabeli indeks připokazał, klikńće na symbol šipk nalěwo. Dwójny šipk wšě k dispoziciji stejace indeksy připokazuje.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Přesuwa wubrany indeks do lisćiny <emph>Tabelowe indeksy</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Přesuwa wšě swobodne indeksy do lisćiny <emph>Tabelowe indeksy</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Přesuwa wubrane tabelowe indeksy do lisćiny <emph>Swobodne indeksy</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Přesuwa wšě tabelowe indeksy do lisćiny <emph>Swobodne indeksy</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
hsb: SQL-instrukciju wuwjesć

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>SQL; SQL-instrukcije wuwjesć (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; administracija přez SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: LhDmb
en: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">Execute SQL statement</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">SQL-instrukciju wuwjesć</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
hsb: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Wočinja dialog, hdźež móžeće SQL-přikaz za administraciju datoweje banki.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
hsb: Móžeće w tutym dialogu jenož administraciske přikazy zapodać, na přikład „Grant“, „Create Table“ abo „Drop Table“, ale nic filtrowe přikazy. Přikazy, kotrež móžeće zapodać, wot datoweho žórła wotwisuja, dBASE, na přikład, móže jenož někotre z tu nalistowanych SQL-přikazow wuwjesć.

[ctx: 11080000.xhp par_id3154860 help.text]
note: xvNDZ
en: To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design View</link>.
hsb: Zo byšće SQL-wotprašowanje za filtrowanje datow w datowej bance wuwjedł, wužiwajće napohlad <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Wotprašowanski naćisk</link>.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
hsb: Přikaz, kotryž ma so wuwjesć

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Zapodajće administraciski SQL-přikaz, kotryž chceće wuwjesć.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
hsb: Na přikład za datowe žórło „Bibliografija“ móžeće slědowacy SQL-přikaz zapodać:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145673 help.text]
note: XDWsR
en: SELECT "Address" FROM "biblio" "biblio"
hsb: SELECT "Adresa" FROM "biblio" "biblio"

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
hsb: Za dalše informacije wo SQL-přikazach hlejće dokumentaciju, kotraž z datowej banku přińdźe.

[ctx: 11080000.xhp hd_id91652478785999 help.text]
note: hdoAK
en: Show output of "select" statements
hsb: Wudaće instrukcijow "select" pokazać

[ctx: 11080000.xhp par_id281652481037143 help.text]
note: nB4gp
en: Show the result of the SQL SELECT command in the Output box.
hsb: Pokazajće wuslědk přikaza SQL SELECT we wudawanskim polu.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: uaXF8
en: Execute
hsb: Wuwjesć

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: 6UCdY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Wuwjedźe přikaz, kotryž sće w polu <emph>Přikaz, kotryž so ma wuwjesć</emph> zapodał.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
hsb: Předchadne přikazy

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: 8AWBX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Nalistuje do toho wuwjedźene SQL-přikazy. Zo byšće přikaz znowa wuwjedł, klikńće na přikaz a potom na <emph>Wuwjesć</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: 7RS4e
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Pokazuje status, mjez nimi zmylki, wuwjedźeneho SQL-přikaza.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id841652479655639 help.text]
note: 8qcm5
en: Output
hsb: Wudaće

[ctx: 11080000.xhp par_id511652479714010 help.text]
note: pEFoq
en: Displays the results of the SQL command that you ran.
hsb: Pokazuje wuslědki SQL-přikaza, kotryž sće wuwjedł.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
hsb: Tabelowy filter

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: Cf9mg
en: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Table Filter</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Tabelowy filter</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Někotre datowe banki změnam kóždeje datoweje sadźby slěduja, hdyž so změnjenym polam wersijowe čisło připokazuje. Tute čisło so kóždy raz wo 1 powyšuje, hdyž so polo měnja. Pokazuje nutřkowne wersijowe čisło datoweje sadźby w tabeli datoweje banki.</ahelp>

[ctx: SortDown.xhp tit help.text]
note: hcVey
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: SortDown.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: 6YKGF
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp">Sort Descending</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp">Spadowacy sortěrować</link></variable>

[ctx: SortDown.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: ERWph
en: Sorts the entries in the detail view in descending order.
hsb: Sortěruje zapiski w detailnym napohledźe w spadowacym porjedźe.

[ctx: SortUp.xhp tit help.text]
note: xrrDs
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: SortUp.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: X9gG8
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp">Sort Ascending</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp">Postupowacy sortěrować</link></variable>

[ctx: SortUp.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: qVmQJ
en: Sorts the entries in the detail view in ascending order.
hsb: Sortěruje zapiski w detailnym napohledźe w postupowacym porjedźe.

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
hsb: Rozšěrjene kajkosće

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: xBcXZ
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Rozšěrjene kajkosće</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
hsb: Podawa rozšěrjene kajkosće za datowu banku.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće</emph> a klikńće na rajtark <emph>Rozšěrjene kajkosće</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
hsb: Wosebite nastajenja

[ctx: dabaadvpropdat.xhp bm_id81623155177507 help.text]
note: pCkAh
en: <bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowa banka; wosebite nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; pomjenowanje SQL92</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; klučowe słowo AS</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; syntaksa outer join</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; wosebite instrukcije SELECT</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; datum/čas ODBC</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; primarne kluče podpěrać</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; linkowe kóncy</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja datoweje banki; wersijowe špalty</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: vCApF
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Wosebite nastajenja</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
hsb: Podawa wašnje, kak móžeće z datami w datowej bance dźěłać.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Rozšěrjene nastajenja…</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
hsb: Disponujomnosć slědowacych wodźenskich elementow wot typa datoweje banki wotwisuje:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
hsb: Pomjenowanske wobmjezowanje SQL92 wužiwać

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Dowola jenož znamješka, kotrež pomjenowanskej konwenciji SQL 92 w mjenje w datowym žórle wotpowěduja. Wšě druhe znamješka so wotpokazuja. Kóžde mjeno dyrbi so z małym pismikom, wulkim pismikom abo podsmužku (_) započeć. Zbytne znamješka móža ASCII-pismiki, ličby a podsmužki być.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
hsb: Aliasowe mjeno tabele w přikazach SELECT připowěsnyć

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Připowěša alias k tabelowemu mjenu w instrukcijach SELECT.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
hsb: Klučowe słowo AS před aliasowymi mjenami wužiwać

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Někotre datowe banki klučowe słowo „AS“ mjez mjenom a jeho aliasom wužiwaja, mjeztym zo druhe datowe banki mjezotu wužiwaja. Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće „AS“ před aliasom zasadźił.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
hsb: Syntaksu Outer Join '{OJ }' wužiwać

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće sekwency escape za „outer joins“. Syntaksa za tutu sekwencu escape je {oj outer-join}</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
hsb: Přikład:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8rHyA
en: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}
hsb: select Artikl.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
hsb: Prawa z ćěrjaka datoweje banki ignorować

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Ignoruje prawa za přistup, kotrež so wot ćěrjaka datoweje banki k dispoziciji stajeja.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
hsb: Pomjenowane parametry z ? wuměnić

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuměnja pomjenowane parametry w datowym žórle z prašakom (?).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
hsb: Wersijowe špalty pokazać (je-li k dispoziciji)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
hsb: Někotre datowe banki polam wersijowe čisła připokazuja, zo bychu změnam datowych sadźbow slědowali. Wersijowe čisło pola so kóždy raz, hdyž so wobsah pola měnja, wo jedyn powyšuje. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Pokazuje nutřkowne wersijowe čisło datoweje sadźby w tabeli datoweje banki.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
hsb: Katalogowe mjeno w instrukcijach SELECT wužiwać

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwa aktualne datowe žórło kataloga. Tute nastajenje je wužitne, hdyž datowe žórło ODBC je serwer datoweje banki. Njewuběrajće tute nastajenje, jeli datowe žórło ODBC je dBASE-ćěrjak.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
hsb: Mjeno šemy w instrukcijach SELECT wužiwać

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja wam, mjeno šemy w instrukcijach SELECT wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
hsb: Indeks z přikazom ASC abo DESC wutworić

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori indeks z instrukcijemi ASC abo DESC.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
hsb: Tekstowe linki z CR + LF zakónčić

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće to, zo byšće kóždu tekstowu linku z kodowym porom CR + LF zakónčił (preferuje so za dźěłowe systemy DOS a Windows).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
hsb: Informacije měnoweho pola ignorować

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id0909200811170221 help.text]
note: MWpZD
en: <ahelp hid=".">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jenož za zwiski Oracle JDBC. Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so ze žanej špaltu kaž z měnowym polom njewobchadźa. Pólny typ , kotryž so přez ćěrjak datoweje banki wróća, so zaćisnje.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id1101718 help.text]
note: X2cuQ
en: Form data input checks for required fields
hsb: Zapodawanske přepruwowanja formularowych datow za trěbne pola

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3783989 help.text]
note: 8FD9D
en: <ahelp hid=".">When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Hdyž nowu datowu sadźbu zapodawaće abo eksistowacu datowu sadźbu aktualizujeće, a polo prózdne wostajeće, kotrež je ze špaltu datoweje banki zwjazane, kotraž sej zapodaće wužaduje, budźeće zdźělenku widźeć, kotraž so na prózdne polo hórši.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6684163 help.text]
note: LPJKD
en: If this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
hsb: Jeli tutón kontrolny kašćik zmóžnjeny njeje, so formulary w aktualnej datowej bance za trěbnymi polemi njepřepruwuja.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3837397 help.text]
note: fZAwm
en: The control box is available for all data source types which support write access to their data. The control box does not exist for spreadsheets, text, csv, and the various read-only address books.
hsb: Kontrolny kašćik je za wšě typy datowych žórłow k dispoziciji, kotrež pisanski přistup k jich datam podpěruja. Kontrolny kašćik za tabelowe dokumenty, tekst, CSV a wšelake adresniki ze škitom přećiwo pisanju njeeksistuja.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id040920092139524 help.text]
note: ykjaM
en: Use ODBC conformant date/time literals
hsb: Literale datuma a časa wužiwać, kotrež su konformne z ODBC

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id040920092139526 help.text]
note: AFvyx
en: <ahelp hid=".">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće literale datuma a čas, kotrež standardej ODBC wotpowěduja.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id04092009442139524 help.text]
note: 9PTAJ
en: Supports primary keys
hsb: Podpěruje primarne kluče

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id04096620092139526 help.text]
note: BVmAU
en: <ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće heuristiku Base zběhnył, z kotrejž so spóznawa, hač datowa banka primarne kluče podpěruje.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841631 help.text]
note: WCkDd
en: When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information.
hsb: Hdyž so z pomocu generiskeje API kaž ODBC, JDBC abo ADO z datowej banku zwjazuje, Base tuchwilu heuristiku nałožuje, zo by postajił, hač tuta datowa banka primarne kluče podpěruje. Žana z tych API specialnu podpěru skići, zo by tute informacije wotwołała.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841632 help.text]
note: U5ssy
en: The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means "apply the heuristics". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed.
hsb: Heuristika so druhdy njeradźi. Tutón kontrolny kašćik z třomi stawami je po standardźe na njepostajeny staw nastajeny, štož rěka, zo so heuristika nałožuje. Jeli tutón kontrolny kašćik je zmóžnjeny, připušća so, zo je podpěra za primarny kluč. Jeli kontrolny kašćik je znjemóžnjeny, so podpěra za primarny kluč njepřipušća.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841633 help.text]
note: vdH4q
en: Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors.
hsb: Dźiwajće na to, zo tute nastajenje je jenož za zběhnjenje heuristiki. Jeli tutón kontrolny kašćik za datowu banku zmóžnjeće, kotraž primarny kluče njepodpěruje, budźeće někotre zmylki widźeć.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id621632736570505 help.text]
note: SbhkD
en: Respect the result set type from the database driver
hsb: Wuslědk sadźboweho typa z ćěrjaka datoweje banki respektować

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id641632755407673 help.text]
note: SVZHu
en: Use the database driver different scroll capabilities of a result set. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html">ResultSetType Constant Group</link>
hsb: Wužiwajće rozdźělne móžnosće kulenja ćěrjaka datoweje banki wuslědkoweho mnóstwa. Hlejće <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html">konstantowu skupinu ResultSetType</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
hsb: Přirunanje logiskich hódnotow

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće typ logiskeho přirunanja, kotryž chceće wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id421632739992940 help.text]
note: CAkyk
en: Rows to scan columns types
hsb: Linki za skenowanje špaltowych typow

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id541632740596622 help.text]
note: nC3qS
en: Select the number of rows to let the driver detect the data type.
hsb: Wubjerće ličbu linkow, zo by móhł ćěrjak datowy typ zwěsćić.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
hsb: Generowane hódnoty

[ctx: dabaadvpropgen.xhp bm_id521623154765032 help.text]
note: kGZBa
en: <bookmark_value>database advanced properties;autoincrement values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;automatic generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;retrieve generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;query generated values</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>rozšěrjene kajkosće datoweje banki; hódnoty za awtomatiske inkrementowanje</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjene kajkosće datoweje banki; awtomatisce generowane hódnoty</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjene kajkosće datoweje banki; generowane hódnoty wotwołać</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjene kajkosće datoweje banki; generowane hódnoty wotprašować</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: kqFCk
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Generowane hódnoty</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10563 help.text]
note: x7uc3
en: Specifies the options for automatically generated values for new data records.
hsb: Podawa nastajenja za awtomatisce generowane hódnoty za nowe datowe sadźby.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
hsb: Disponujomnosć slědowacych wodźenskich elementow wot typa datoweje banki wotwisuje:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN1058C help.text]
note: moLhP
en: Retrieve generated values
hsb: Generowane hódnoty wotwołać

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10590 help.text]
note: KGEf3
en: <ahelp hid=".">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžnja podpěru $[officename] za awtomatisce inkrementowane datowe pola w aktualnym datowym žórle ODBC abo JDBC. Wubjerće tute nastajenje, jeli funkcija awtomatiskeho inkrementowanja we woršće SDBCX datoweje banki so njepodpěruje. W normalnym padźe so awtomatiske inkrementowanje za polo primarneho kluča wuběra.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
hsb: Instrukcija awtomatiskeho inkrementa

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10597 help.text]
note: Hskow
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće pomjenowar SQL-přikaza, kotryž datowe žórło instruuje, wěste datowe polo cyłeje ličby (integer) awtomatisce inkrementować.</ahelp> Slědowaca MySQL-instrukcija na přikład je instrukciju AUTO_INCREMENT wužiła, zo by polo „ID“ kóždy raz powyšiła, hdyž instrukcija datowe polo wutworja:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Vi6CV
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
hsb: CREATE TABLE "tabela1" ("ID" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10634 help.text]
note: rDQtm
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-increment statement</emph> box.
hsb: Za tutón přikład dyrbiće AUTO_INCREMENT do pola <emph>Instrukcija awtomatiskeho inkrementa</emph> zapodać.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: GSfGJ
en: Query of generated values
hsb: Wotprašowanje generowanych hódnotow

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10645 help.text]
note: gCRhF
en: <ahelp hid=".">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće SQL-instrukciju, kotraž poslednju awtomatisce inkrementowanu hódnotu za datowe polo primarneho kluča wróća.</ahelp> Na přikład:

[ctx: dabadoc.xhp tit help.text]
note: xUFRA
en: Database File
hsb: Dataja datoweje banki

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10544 help.text]
note: STdE4
en: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Database File</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Dataja datoweje banki</link>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10554 help.text]
note: XWsT6
en: <ahelp hid=".">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wokno dataje datoweje banki tabele, napohlady, wotprašowanja a rozprawy datoweje banki w %PRODUCTNAME organizuje.</ahelp>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: 3KEBA
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Z datowymi bankami w %PRODUCTNAME dźěłać</link>

[ctx: dabaprop.xhp tit help.text]
note: ptEgp
en: Database Properties
hsb: Kajkosće datoweje banki

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: ZqWEp
en: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Database Properties</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Kajkosće datoweje banki</link>

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: J8CiZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of a database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa kajkosće datoweje banki.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp par_id1322977 help.text]
note: GkxKK
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp tit help.text]
note: X569b
en: Additional Settings
hsb: Přidatne nastajenja

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1054D help.text]
note: eYNbJ
en: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Additional Settings</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Přidatne nastajenja</link>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1055D help.text]
note: aQVe4
en: <ahelp hid=".">Specifies additional options for a data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa přidatne nastajenja za datowe žórło.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_id4641865 help.text]
note: VDVT6
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Additional Settings</emph> tab
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Přidatne nastajenja</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10572 help.text]
note: jRxSF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
hsb: Disponujomnosć slědowacych wodźenskich elementow wot typa datoweje banki wotwisuje:

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10575 help.text]
note: GXZC2
en: Host name
hsb: Hostmjeno

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105D7 help.text]
note: X6fnx
en: <ahelp hid=".">Enter the host name of the server that contains the database, for example ldap.server.com.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hostmjeno serwera, kotryž datowu banku wobsahuje, na přikład ldap.server.com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10579 help.text]
note: rp55d
en: Port number
hsb: Portowe čisło

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105F6 help.text]
note: RQEQ4
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the server that hosts the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće portowe čisło za serwer, kotryž datowu banku wobsahuje.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1057D help.text]
note: PP95C
en: MySQL JDBC driver class
hsb: Ćěrjakowa klasa MySQL JDBC

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10615 help.text]
note: 2nqZZ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno ćěrjaka JDBC za datowu banku MySQL.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10581 help.text]
note: evMXj
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10634 help.text]
note: hbyg9
en: <ahelp hid=".">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select "System".
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće znamješkowu sadźbu, kotruž chceće wužiwać, zo byšće datowu banku w $[officename] pokazał.</ahelp> Tute nastajenje so na datowu banku njewuskutkuje. Zo byšće standardnu znamješkowu sadźbu dźěłoweho systema wužiwał, wubjerće „System“.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10651 help.text]
note: zvk8A
en: Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
hsb: Tekstowe datowe banki a datowe banki dBASE su na znamješkowe sadźby z krutej znamješkowej dołhosću wobmjezowane, hdźež wšě znamješka su ze samsnej ličbu bajtow koděrowane.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10585 help.text]
note: VoZcz
en: Oracle JDBC driver class
hsb: Ćěrjakowa klasa Oracle JDBC

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10653 help.text]
note: 7eLFU
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno ćěrjaka JDBC za datowu banku Oracle.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: 5KbCC
en: Driver settings
hsb: Nastajenja ćěrjaka

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10672 help.text]
note: tEiQb
en: <ahelp hid=".">Specify additional driver options.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podajće přidatne nastajenja ćěrjaka.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: rh98b
en: Use catalog for file-based databases
hsb: Katalog za na dataji bazowane datowe banki wužiwać

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10691 help.text]
note: TipDh
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwa aktualne datowe žórło kataloga. Tute nastajenje je wužitne, hdyž datowe žórło ODBC je serwer datoweje banki. Njewuběrajće tute nastajenje, jeli datowe žórło ODBC je dBASE-ćěrjak.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106B0 help.text]
note: UYaFM
en: <ahelp hid=".">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, dc=com.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wuchadny dypk za přepytanje datoweje banki LDAP, na přikład dc=com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10595 help.text]
note: bvx2A
en: Maximum number of records
hsb: Maksimalna ličba datowych sadźbow

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106F3 help.text]
note: AUVCH
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum number of records that you want to load when you access the LDAP server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće maksimalnu ličbu datowych sadźbow, kotrež chceće začitać, hdyž přistup k serwerej LDAP maće.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10599 help.text]
note: K5mtr
en: Display deleted records as well
hsb: Zhašane datowe sadźby tež pokazać

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10700 help.text]
note: GENGU
en: <ahelp hid=".">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě datowe sadźby w dataji, mjez nimi te, kotrež su so zhašeli. Jeli tutón kontrolny kašćik wuběraće, njemóžeće datowe sadźby zhašeć.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10715 help.text]
note: RAmgF
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
hsb: W formaće dBASE zhašane datowe sadźby w dataji wostanu.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10718 help.text]
note: yPXvG
en: To view changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect to the database.
hsb: Zo byšće změny pokazał, kotrež sće w datowej bance přewjedł, začińće zwisk z datowej banku a zwjazajće znowa z datowej banku.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1059D help.text]
note: 9EL3T
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10725 help.text]
note: EuWB8
en: <ahelp hid=".">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog „Indeksy“, hdźež móžeće tabelowe indeksy w aktualnej datowej bance dBASE organizować.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105B9 help.text]
note: zGqEv
en: Text contains headers
hsb: Tekst hłowowe linki wobsahuje

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107B0 help.text]
note: RVLEb
en: <ahelp hid=".">Select this check box if the first line of the text file contains field names.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tutón kontrolny kašćik, jeli prěnja linka tekstoweje dataje pólne mjena wobsahuje.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105BD help.text]
note: FujFi
en: Field separator
hsb: Pólne dźělatko

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107CF help.text]
note: f85dT
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež datowe pólne w tekstowej dataji wotdźěluje.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 2GiWs
en: Text separator
hsb: Tekstowe dźělatko

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107DC help.text]
note: f9igV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file. You cannot use the same character as the field separator.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež tekstowe polo w tekstowej dataji identifikuje. Njemóžeće samsne znamješko jako pólne dźělatko wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C5 help.text]
note: nPoAN
en: Decimal separator
hsb: Decimalne dźělatko

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107E9 help.text]
note: zz9uf
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež so jako decimalne dźělatko w tekstowej dataji wužiwa, na přikład dypk (0.5) abo komu (0,5).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pxpUk
en: Thousands separator
hsb: Dźělatko tysačnakow

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107F6 help.text]
note: Z66yU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež so jako dźělatko tysačnakow w tekstowej dataji wužiwa, na přikład komu (1,000) abo dypk (1.000).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105CD help.text]
note: zF6Wc
en: File extension
hsb: Datajow kóncowka

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10803 help.text]
note: 4UxAN
en: <ahelp hid=".">Select the format for the text file.</ahelp> The extension that you select affects some of the default settings in this dialog.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće format za tekstowu dataju.</ahelp> Datajowa kóncowka, kotruž wuběraće, so na někotre ze standardnych nastajenjow w tutym dialogu wuskutkuje.

[ctx: dabapropcon.xhp tit help.text]
note: KEi9S
en: Connection Type Wizard
hsb: Asistent zwiskoweho typa

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1054D help.text]
note: tR5Cs
en: <link href="text/sdatabase/dabapropcon.xhp">Connection Type Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabapropcon.xhp">Asistent zwiskoweho typa</link>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10551 help.text]
note: cnXMD
en: <ahelp hid=".">Changes the type of connection for the current database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Měnja zwiskowy typ za aktualnu datowu banku.</ahelp>

[ctx: dabapropcon.xhp par_id9003875 help.text]
note: UGEKg
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Zwiskowy typ…</emph>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10569 help.text]
note: nwRC4
en: The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer all settings from one database type to another.
hsb: Asistent zwiskoweho typa z třoch stronow wobsteji. Njemóžeće wšě nastajenja z jedneje datoweje banki do druheje přenošować.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: htEBY
en: For example, you can use the wizard to open a database file that is in a format that is usually not recognized by an installed database.
hsb: Móžeće na přikład asistent wužiwać, zo byšće dataju datoweje banki wočinił, kotraž je w formaće, kotryž so w normalnym padźe přez instalowana datowa banka njespóznawa.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: GLS4A
en: Database type
hsb: Typ datoweje banki

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: TAPYr
en: <ahelp hid=".">Select the type of database that you want to connect to.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće typ datoweje banki, z kotrejž chceće zwjazać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp tit help.text]
note: pr7Ss
en: Advanced Properties
hsb: Rozšěrjene kajkosće

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1054D help.text]
note: eFAEi
en: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Advanced Properties</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Rozšěrjene kajkosće</link>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1055D help.text]
note: u6Nh4
en: Specifies some options for a database.
hsb: Podawa někotre nastajenja za datowu banku.

[ctx: dabapropgen.xhp par_id4513992 help.text]
note: BGBSR
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
hsb: Wubjerće we woknje datoweje banki <emph>Wobdźěłać – Datowa banka – Kajkosće…</emph> a klikńće na rajtark <emph>Rozšěrjene kajkosće</emph>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10572 help.text]
note: VRoAF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
hsb: Disponujomnosć slědowacych wodźenskich elementow wot typa datoweje banki wotwisuje:

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10575 help.text]
note: BBQPA
en: Path to dBASE files
hsb: Šćežka k datajam dBASE

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10579 help.text]
note: QKfDa
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the directory that contains the dBASE files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku k zapisej, kotryž dataje dBASE wobsahuje.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1057C help.text]
note: L6KhU
en: Ensure that the *.dbf file name extension of the dBASE files is lowercase.
hsb: Zawěsćće, zo so datajowa kóncowka *.dbf datajow dBASE z małymi pismikami pisa.

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10591 help.text]
note: 3FEHH
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10595 help.text]
note: hERNG
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can select a file or a directory.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, hdźež móžeće dataju abo zapis wubrać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: ASumy
en: Test Connection
hsb: Zwisk testować

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AE help.text]
note: pvebP
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection with the current settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Testuje zwisk datoweje banki z aktualnymi nastajenjemi.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B1 help.text]
note: avxGq
en: Path to the text files
hsb: Šćežka k tekstowym datajam

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B5 help.text]
note: zC6Zp
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku k rjadowakej tekstowych datajow.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B8 help.text]
note: BbvJR
en: Path to the spreadsheet document
hsb: Šćežka k tabelowemu dokumentej

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BC help.text]
note: 7uZBe
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku k tabelowemu dokumentej, kotryž chceće jako datowu banku wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BF help.text]
note: sHbo7
en: Name of the ODBC data source on your system
hsb: Mjeno datoweho žórła ODBC na wašim systemje

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C3 help.text]
note: oEcfz
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the ODBC data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweho žórła ODBC.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C6 help.text]
note: GNzhk
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CA help.text]
note: SiH7S
en: <ahelp hid=".">Enter the user name that is required to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno, kotrež je za přistup k datowej bance trěbne.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CD help.text]
note: YDXqp
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Az64m
en: <ahelp hid=".">If checked, the user will be asked to enter the password that is required to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so wužiwarja namołwja, hesło zapodać, kotrež je trěbne za přistup k datowej bance.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp hd_id7806329 help.text]
note: pQT6Z
en: Name of the database
hsb: Mjeno datoweje banki

[ctx: dabapropgen.xhp par_id5589159 help.text]
note: HAijN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweje banki.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D4 help.text]
note: 8Bxuy
en: Name of the MySQL database
hsb: Mjeno datoweje banki MySQL

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D8 help.text]
note: e9p3M
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweje banki MySQL, kotruž chceće jako datowe žórło wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DB help.text]
note: UECFe
en: Name of the Oracle database
hsb: Mjeno datoweje banki Oracle

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DF help.text]
note: dd99x
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweje banki Oracle, kotruž chceće jako datowe žórło wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105E9 help.text]
note: dzDEB
en: Microsoft Access database file
hsb: Dataja datoweje banki Microsoft Access

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105ED help.text]
note: p9EGJ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Microsoft Access database file that you want to use as a data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweje banki Microsoft Access, kotruž chceće jako datowe žórło wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F0 help.text]
note: s7mEP
en: Host name
hsb: Hostmjeno

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F4 help.text]
note: WpRBM
en: <ahelp hid=".">Enter the host name for the LDAP data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hostmjeno za datowe žórło LDAP.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F7 help.text]
note: NsdZh
en: Data source URL
hsb: URL datoweho žórła

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FB help.text]
note: kB6vt
en: <ahelp hid=".">Enter the location of the JDBC data source as a URL.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće městno datoweho žórła JDBC jako URL.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FE help.text]
note: 2qqXH
en: JDBC driver class
hsb: Klasa JDBC-ćěrjaka

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10602 help.text]
note: 4kGAN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno klasy ćěrjaka JDBC, kotraž z datowym žórłom zwjazuje.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10605 help.text]
note: uprKx
en: Test Class
hsb: Klasu testować

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10609 help.text]
note: SL9De
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection through the JDBC driver class.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Testuje zwisk datoweje banki přez klasu JDBC-ćěrjaka.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10613 help.text]
note: LXtcL
en: Choose a database
hsb: Datowu banku wubrać

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10617 help.text]
note: QNz26
en: <ahelp hid=".">Select a database from the list or click <emph>Create</emph> to create a new database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće datowu banku z lisćiny abo klikńće na <emph>Wutworić</emph>, zo byšće nowu datowu banku wutworił.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp tit help.text]
note: BhD6X
en: Database Wizard
hsb: Asistent datoweje banki

[ctx: dabawiz00.xhp bm_id2026429 help.text]
note: EYvAh
en: <bookmark_value>wizards;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Database Wizard (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Firebird; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>PostgreSQL; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;as databases (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Asistent datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; formaty (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki MySQL (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki MariaDB (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; nastajenja datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; nastajenja datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; nastajenja datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Firebird; nastajenja datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>PostgreSQL; nastajenja datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; jako datowe banki (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 5pnX6
en: <variable id="databasewizardh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link></variable>
hsb: <variable id="databasewizardh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz00.xhp">Asistent datoweje banki</link></variable>

[ctx: dabawiz00.xhp par_id9856563 help.text]
note: 4L7fe
en: The Database Wizard creates a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> that contains information about a database.
hsb: Asistent datoweje banki <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">dataju datoweje banki</link> wutwori, kotraž informacije wo datowej bance wobsahuje.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105D5 help.text]
note: MP58w
en: Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
hsb: Wotwisujo wot typa operacije a typa datoweje banki, asistent datoweje banki z rozdźělneje ličby krokow wobsteji.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DB help.text]
note: BvAbd
en: If you create a new database file, the wizard contains two steps.
hsb: Jeli nowu dataju datoweje banki wutworjeće, asistent dwaj krokaj wobsahuje.

[ctx: dabawiz01.xhp tit help.text]
note: menWz
en: Database Selection
hsb: Wuběr datoweje banki

[ctx: dabawiz01.xhp bm_id2082583 help.text]
note: cE94h
en: <bookmark_value>databases; connecting (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; zwjazać (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1054D help.text]
note: 6LQ8F
en: <variable id="databaseselectionh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Select Database</link></variable>
hsb: <variable id="databaseselectionh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Datowu banku wubrać</link></variable>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1055D help.text]
note: MNcgG
en: <ahelp hid=".">Creates a new database, opens a database file, or connects to an existing database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wutwori nowu datowu banku, wočinja dataju datoweje banki abo zwjazuje z eksistowacej datowej banku.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3gKji
en: Create a new database
hsb: Nowu datowu banku wutworić

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10589 help.text]
note: QsxqK
en: <ahelp hid=".">Select to create a new database. </ahelp>This option uses the HSQL database engine with default settings. The final page of the wizard appears next.
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće nowu datowu banku wutworił.</ahelp> Tute nastajenje funkcisku jednotku datoweje banki HSQL ze standardnymi nastajenjemi wužiwa. Poslednja strona asistenta so jako přichodna jewi.

[ctx: dabawiz01.xhp par_id8584246 help.text]
note: FMbMQ
en: <link href="http://hsqldb.org/">External web page about HSQL</link>.
hsb: <link href="http://hsqldb.org/">Eksterna webstrona wo HSQL</link>.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105F9 help.text]
note: RzgCQ
en: Open an existing database file
hsb: Eksistowacu dataju datoweje banki wočinić

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105FD help.text]
note: SrmuV
en: <ahelp hid=".">Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće dataju datoweje banki z lisćiny njedawno wužitych datajow wočinił abo z dialoga datajoweho wuběranja.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10614 help.text]
note: HNAd8
en: Recently used
hsb: Njedawno wužity

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10618 help.text]
note: ZGuNR
en: <ahelp hid=".">Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće dataju datoweje banki, kotraž so ma z lisćiny njedawno wužitych datajow wočinić. Klikńće na Dokónčić, zo byšće dataju hnydom wočinił a asistent wopušćił.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062F help.text]
note: ACzer
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10633 help.text]
note: 9WBfN
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog wuběranja datajow, hdźež móžeće dataju datoweje banki wubrać. Klikńće na „Öffnen“ abo na „OK“ w dialogu wuběranja datajow, zo byšće dataju hnydom wočinił a asistent wopušćił.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1058C help.text]
note: rLwWT
en: Connect to an existing database
hsb: Z eksistowacej datowej banku zwjazać

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10590 help.text]
note: tF4HK
en: <ahelp hid=".">Select to create a database document for an existing database connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće dokument datoweje banki za eksistowacy zwisk datoweje banki wutworił.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10593 help.text]
note: M4MGu
en: Database type
hsb: Typ datoweje banki

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10597 help.text]
note: jypBq
en: <ahelp hid=".">Select the database type for the existing database connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tutón typ datoweje banki za eksistowacy zwisk datoweje banki.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1059A help.text]
note: xNvnU
en: The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do not need additional information. For other database types, the wizard contains additional pages to specify the required information.
hsb: Typy datoweje banki Outlook, Evolution, KDE-adresnik a Seamonkey přidatne informacije njetrjebaja. Za druhe typy datoweje banki asistent přidatne strony wobsahuje, kotrež trěbne informacije skića.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10611 help.text]
note: 4RN7W
en: The next wizard page is one of the following pages:
hsb: Přichodna strona asistenta je jedna ze slědowacych stronow:

[ctx: dabawiz02.xhp tit help.text]
note: SJaiE
en: Save and proceed
hsb: Składować a pokročować

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10544 help.text]
note: Hjhen
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Składować a pokročować</link>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10554 help.text]
note: CECqo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to register the database, open the database for editing, or insert a new table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa, hač chceće datowu banku registrować, datowu banku za wobdźěłowanje wočinić abo nowu tabelu zasadźić.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10557 help.text]
note: v3hCS
en: Yes, register the Database for me
hsb: Haj, datowu banku za mnje registrować

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 6iEY2
en: <ahelp hid=".">Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the <emph>View - Data Sources</emph> window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Field - More Fields) or in a mail merge.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće datowu banku w swojej wužiwarskej kopiji %PRODUCTNAME registrował. Po registrowanju so datowa banka we woknje <emph>Napohlad – Datowe žórła</emph> pokazuje. Dyrbiće datowu banku registrować, zo byšće móhł pola datoweje banki do dokumenta (Zasadźić – Polo – Dalše pola…) abo serijoweho lista zasadźić.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B7 help.text]
note: BDPbo
en: No, do not register the database
hsb: Ně, datowu banku njeregistrować

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105BB help.text]
note: PHFCG
en: <ahelp hid=".">Select to keep the database information only within the created database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće informacije datoweje banki jenož znutřka wutworjeneje dataje datoweje banki wobchował.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055B help.text]
note: xJFV8
en: Open the database for editing
hsb: Datowu banku za wobdźěłowanje wočinić

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105C6 help.text]
note: 2oDVV
en: <ahelp hid=".">Select to display the database file, where you can edit the database structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće dataju datoweje banki pokazał, hdźež móžeće strukturu datoweje banki wobdźěłać.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055F help.text]
note: uUaJe
en: Create tables using the table wizard
hsb: Tabele z pomocu tabeloweho asistenta wutworić

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105D1 help.text]
note: CihhJ
en: <ahelp hid=".">Select to call the <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> after the Database Wizard is finished.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">tabelowy asistent</link> wuwołał, po tym zo asistent datoweje banki je skónčeny.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp tit help.text]
note: YnZ24
en: Microsoft Access Connection
hsb: Zwisk Microsoft Access

[ctx: dabawiz02access.xhp bm_id2755516 help.text]
note: uUAxL
en: <bookmark_value>Access databases (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Access databases (base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki Access (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; datowe banki Access (base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1053D help.text]
note: iPpLv
en: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Connection</link></variable>
hsb: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Zwisk Microsoft Access</link></variable>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10541 help.text]
note: 9wGXL
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za import dataje datoweje banki we formaće Microsoft Access.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_id1142772 help.text]
note: R6kzp
en: See also the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
hsb: Hlejće tež wikistronu <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10544 help.text]
note: 7vvBT
en: Microsoft Access database file
hsb: Dataja datoweje banki Microsoft Access

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5nSHE
en: <ahelp hid=".">Specifies the path to the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa šćežku k dataji datoweje banki.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054B help.text]
note: cKU7v
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054F help.text]
note: k4EM5
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dialog za wuběranje datajow wočinił.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp tit help.text]
note: gjtnv
en: ADO Connection
hsb: ADO-zwisk

[ctx: dabawiz02ado.xhp bm_id7565233 help.text]
note: jJtjy
en: <bookmark_value>ADO databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO interface (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ADO (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki ADO (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wužiwarski powjerch MS ADO (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; ADO (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1054C help.text]
note: 9Yxn5
en: <variable id="ado"><link href="text/sdatabase/dabawiz02ado.xhp">ADO Connection</link></variable>
hsb: <variable id="ado"><link href="text/sdatabase/dabawiz02ado.xhp">ADO-zwisk</link></variable>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10550 help.text]
note: Gi6xc
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for adding an ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za přidawanje datoweje banki ADO (MIcrosoft ActiveX Data Objects).</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10565 help.text]
note: pGwdA
en: The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connecting to databases.
hsb: Tykačka ADO je proprietarny kontejner Microsoft Windows za zwjazowanje z datowymi bankami.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10568 help.text]
note: mVEj7
en: $[officename] requires the Microsoft Data Access Components (MDAC) to use the ADO interface. Microsoft Windows 2000 and XP include these components by default.
hsb: $[officename] sej Microsoft Data Access Components (MDAC) wužaduje, zo by tykačku ADO wužiwał. Microsoft Windows 2000 a XP tute komponenty po standardźe wobsahujetej.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056B help.text]
note: CWQxx
en: Data source URL
hsb: URL datoweho žórła

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056F help.text]
note: dEHxg
en: <ahelp hid=".">Enter the data source URL.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće URL datoweho žórła.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10572 help.text]
note: AS8Ye
en: Example URLs
hsb: Přikładowe URL

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10576 help.text]
note: DGA9a
en: To connect to an Access 2000 file, use the format:
hsb: Zo byšće z dataju Access 2000 zwjazał, wužiwajće format:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1057C help.text]
note: JrQva
en: To connect with a name to a catalog on a Microsoft SQL server that has a name turner, enter:
hsb: Zo byšće so z mjenom z katalogom na serwerje Microsoft SQL zwjazał, kotryž ma mjeno Turner, zapodajće:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10582 help.text]
note: eqFwU
en: To access an ODBC driver as a provider:
hsb: Za přistup k ćěrjakej ODBC jako poskićowar:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10588 help.text]
note: FFdf5
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1058C help.text]
note: xmZQB
en: <ahelp hid=".">Click to open a database selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dialog za wuběranje datoweje banki wočinił.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10596 help.text]
note: Bi3az
en: A user name can have a maximum of 18 characters.
hsb: Wužiwarske mjeno móže maksimalnje 18 znamješkow měć.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10599 help.text]
note: iifVJ
en: A password must contain 3 to 18 characters.
hsb: Hesło dyrbi 3 do 18 znamješkow wobsahować.

[ctx: dabawiz02connection.xhp tit help.text]
note: qVaiG
en: Connection settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: dabawiz02connection.xhp bm_id161668004416786 help.text]
note: 6gPGR
en: <bookmark_value>databases;connection settings</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; zwiskowe nastajenja</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_idN10544 help.text]
note: 64yyP
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Connection settings</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Zwiskowe nastajenja</link>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_idN10554 help.text]
note: GBbZM
en: <ahelp hid=".">Defines the connection settings to an existing database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Definuje zwiskowe nastajenja za eksistowacu datowu banku.</ahelp>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id561668004674782 help.text]
note: 5xRuP
en: The options in this dialog will vary depending on the database driver selected in the <menuitem>Select database</menuitem> pane of the <menuitem>Database Wizard</menuitem>. Help pages for each specific options for each database driver as given below.
hsb: Nastajenja w tutym dialogu so wotwisujo wot ćěrjaka datoweje banki rozeznawaja, kotryž je we wobłuku <menuitem>Datowu banku wubrać</menuitem> <menuitem>asistenta datoweje banki</menuitem> wubrany.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id381668004546650 help.text]
note: APEY6
en: Enter connection string
hsb: Zwiskowy znamješkowy rjećazk zapodać

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id621668004638253 help.text]
note: Fg2nV
en: Specify the connection string to the selected database.
hsb: Podajće zwiskowy znamješkowy rjećazk k wubranej datowej bance.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id191668004961425 help.text]
note: BEfX5
en: Create new
hsb: Nowy wutworić

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id331668004976240 help.text]
note: uofsX
en: Choose the path and file name of the new database file.
hsb: Wubjerće šćežku a datajowe mjeno noweje dataje datoweje banki.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id51668005045737 help.text]
note: po9hN
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id61668005068546 help.text]
note: c6fGF
en: Select an existing database file.
hsb: Wubjerće eksistowacu dataju datoweje banki.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id81668005348066 help.text]
note: TcWBB
en: Other connection options
hsb: Druhe zwiskowe nastajenja

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id911668005357794 help.text]
note: c8BBa
en: The help pages below describe the options that are specific to each available database driver.
hsb: Strony pomocy deleka nastajenja wopisuja, kotrež su specifiske za kóždy ćěrjak datoweje banki, kotryž je k dispoziciji.

[ctx: dabawiz02dbase.xhp tit help.text]
note: mxSCU
en: dBASE Connection
hsb: Zwisk dBASE

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1054A help.text]
note: vDDMj
en: <variable id="dbase"><link href="text/sdatabase/dabawiz02dbase.xhp">dBASE Connection</link></variable>
hsb: <variable id="dbase"><link href="text/sdatabase/dabawiz02dbase.xhp">Zwisk dBASE</link></variable>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10556 help.text]
note: 3rzAr
en: Path to the dBASE files
hsb: Šćežka k datajam dBASE

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1055A help.text]
note: 9qfqi
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku k datajam *.dbf dBASE.</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10571 help.text]
note: JtErQ
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10575 help.text]
note: VHbhH
en: <ahelp hid=".">Open a path selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočińće dialog za wuběranje šćežki.</ahelp>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp tit help.text]
note: YgRuw
en: Firebird Connection
hsb: Zwisk Firebird

[ctx: dabawiz02firebird.xhp bm_id641677867638107 help.text]
note: HrD4A
en: <bookmark_value>Firebird server;setup connection</bookmark_value><bookmark_value>Firebird connection</bookmark_value><bookmark_value>database connection;Firebird server</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>serwer Firebird; instalaciski zwisk</bookmark_value><bookmark_value>zwisk Firebird</bookmark_value><bookmark_value>zwisk datoweje banki; serwer Firebird</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id51677867293715 help.text]
note: TTSgN
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02firebird.xhp">Firebird Connection</link></variable>
hsb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02firebird.xhp">Zwisk Firebird</link></variable>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677867293719 help.text]
note: ECaQe
en: Specifies the options for connecting to Firebird external databases.
hsb: Podawa nastajenja za zwjazowanje z eksternymi datowymi bankami Firebird.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id251677867849494 help.text]
note: GDzVm
en: Creating a new Firebird database file
hsb: Nowu dataju datoweje banki Firebird wutworić

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101697868070614 help.text]
note: yE6ye
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Datowa banka</menuitem> a wubjerće <emph>Z eksistowacej datowej banku zwjazać</emph>. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id301677867908874 help.text]
note: Bognv
en: Click <widget>Create</widget>. The <emph>Save As</emph> dialog opens. Enter a suitable name and location for the database file, and click <widget>Save</widget>. The path of the new file is displayed in the wizard’s text box. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>Wutworić</widget>. Dialog <emph>Składować jako</emph> so wočini. Zapodajće přihódne mjeno a městno za dataju datoweje banki a klikńće na <widget>Składować/Speichern</widget>. Šćežka noweje dataje so w tekstowym polu asistenta pokazuje. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id161677867944534 help.text]
note: trQtM
en: Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Zapodajće na přeće swoje wužiwarske mjeno a hesło. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id151677867957065 help.text]
note: Ts9PD
en: Decide your preferred options about registered database and what to do with the database once saved, and click <widget>Finish</widget>. Proceed to enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
hsb: Postajće swoje preferowane nastajenja wo zregistrowanej datowej bance a što so ma ze składowanej datowej banku stać a klikńće na <widget>Dokónčić</widget>. Pokročujće, zo byšće mjeno za nowu dataju %PRODUCTNAME Base zapodał.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677867921758 help.text]
note: eAM6p
en: In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
hsb: W druhim kroku so mjeno noweje dataje datoweje banki Firebird (*.fdb) zapodawa, mjeztym zo so w poslednim kroku dataja %PRODUCTNAME Base (*.odb) składuje.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id361677867976296 help.text]
note: NjUvK
en: Connect to an existing Firebird database file
hsb: Z eksistowacej dataju datoweje banki Firebird zwjazać

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101677868070614 help.text]
note: C4XNM
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Datowa banka</menuitem> a wubjerće <emph>Z eksistowacej datowej banku zwjazać</emph>. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id911677870523239 help.text]
note: AnwUY
en: Click <widget>Browse</widget> and select the Firebird file (*.fdb). Click the <widget>Open</widget> button; the full URL to the database file is displayed in the text box. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>Přepytać</widget> a wubjerće dataju Firebird (*.fdb). Klikńće na tłóčatko <widget>Wočinić</widget>; dospołny URL k dataji datoweje banki so w tekstowym polu pokazuje. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id761677868087380 help.text]
note: ACAqT
en: Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Zapodajće na přeće swoje wužiwarske mjeno a hesło. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id781677868096809 help.text]
note: y2Nfb
en: Decide your preferred options about database registration and what to do with database once saved, and click <widget>Finish</widget>. Proceed to enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
hsb: Postajće swoje preferowane nastajenja wo registrowanju datoweje banki a što so ma ze składowanej datowej banku stać a klikńće na <widget>Dokónčić</widget>. Pokročujće, zo byšće mjeno za nowu dataju %PRODUCTNAME Base zapodał.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id101677868045879 help.text]
note: bVnsS
en: Connect directly to a Firebird server
hsb: Direktnje ze serwerom Firebird zwjazać

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id691677869556047 help.text]
note: efG55
en: In addition to connections via JDBC and ODBC, you can connect to a Firebird server via the internal Firebird driver:
hsb: Přidatnje k zwiskam přez JDBC a ODBC móžeće z nutřkownym ćěrjakom Firebird ze serwerom Firebird zwjazać:

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id105677868070614 help.text]
note: DDSQp
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Wubjerće <menuitem>Dataja – Nowy – Datowa banka</menuitem> a wubjerće <emph>Z eksistowacej datowej banku zwjazać</emph>. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id411677868640685 help.text]
note: v8D5x
en: Manually enter the database connection URL in the text box. The pattern is <literal><servername>/<port>:<path_to_the_database></literal>, for example:
hsb: Zapodajće manuelnje URL zwiska datoweje banki do tekstoweho pola. Muster je <literal><mjeno_serwera>/<port>:<šćežka_k_datowej_bance></literal>, na přikład:

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677868302585 help.text]
note: FhCPE
en: <literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (note the “/” although it is a Windows path)
hsb: <literal>serwer1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (dźiwajće na “/”, hačrunjež jedna so wo šćežku Windows)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id11677868316366 help.text]
note: ELyQq
en: <literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (default port, Windows path)
hsb: <literal>serwer1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (standardny port, šćežka Windows)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id381677868323697 help.text]
note: YiQLE
en: <literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (localhost server, default port, Linux path)
hsb: <literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (serwer localhost, standardny port, šćežka Linux)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868332818 help.text]
note: XBDQC
en: <literal>server1:mydata</literal> (default port, registered database)
hsb: <literal>serwer1:mydata</literal> (standardny port, zregistrowana datowa banka)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868353090 help.text]
note: EP2bD
en: Click <widget>Next</widget>.
hsb: Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id351677868361836 help.text]
note: u4WaZ
en: Provide a suitable username and password required for the server connection. Test the connection (recommended) and fix the issues, if any. Click <widget>Next</widget>.
hsb: Podajće přihódne wužiwarske mjeno a hesło za serwerowy zwisk. Testujće zwisk (doporučeny) a rozrisajće problemy, jeli tajke su. Klikńće na <widget>Dale</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id601677868371635 help.text]
note: ihKim
en: Decide whether you want to register the database and what to do with it once saved, and click <widget>Finish</widget>. Enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
hsb: Rozsudźće, hač chceće datowu banku registrować a štož so ma z njej činić, hdyž je składowana a klikńće <widget>Dokónčić</widget>. Zapodajće mjeno za nowu dataju %PRODUCTNAME Base.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id11677868344526 help.text]
note: VYFC8
en: You can add some other options to the database URL, like the character set or role. See the Firebird documentation to find out about these options.
hsb: Móžeće někotre dalše nastajenja za URL datoweje banki přidać, na přikład znamješkowu sadźbu abo rólu. Hlejće dokumentaciju Firebird, zo byšće so wo tych nastajenjach informował.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id301677871783123 help.text]
note: KXZD6
en: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Firebird documentation</link>
hsb: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Dokumentacija Firebird</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp tit help.text]
note: n9AxK
en: JDBC Connection
hsb: JDBC-zwisk

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp bm_id3726920 help.text]
note: BSPeu
en: <bookmark_value>JDBC; databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; JDBC (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>JDBC; datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; JDBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN105FC help.text]
note: nSDvF
en: <variable id="jdbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link></variable>
hsb: <variable id="jdbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC-zwisk</link></variable>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10600 help.text]
note: 2zs33
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc">JDBC</link> database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za přistup k datowej bance <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc">JDBC</link>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10623 help.text]
note: MAM5R
en: JDBC Examples
hsb: Přikłady JDBC

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10627 help.text]
note: FAkVF
en: <item type="productname">You can use a JDBC driver class to connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME</item>. The driver class is provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are Oracle and MySQL.
hsb: <item type="productname">Móžeće klasu ćěrjaka JDBC wužiwać, zo byšće z %PRODUCTNAME z datowej banku JDBC zwjazał</item>. Klasa ćěrjaka so wot zhotowjerja datoweje banki k dispoziciji staja. Dwaj přikładaj datowych bankow JDBC stej Oracle a MySQL.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1062D help.text]
note: ehUZi
en: The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>.
hsb: Klasy ćěrjaka dyrbja so w %PRODUCTNAME w <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene</menuitem>.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10634 help.text]
note: KTrhC
en: Oracle database
hsb: Datowa banka Oracle

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10638 help.text]
note: Br2JC
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
hsb: Móžeće ćěrjak JDBC za přistup k datowej bance Oracle ze Solaris abo Linux. Zo byšće přistup k datowej bance z Windows měł, trjebaće ćěrjak ODBC.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1064B help.text]
note: pei94
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site.
hsb: Zawěsćće na UNIX, zo klient datoweje banki Oracle so z podpěru za JDBC instaluje. Klasa ćěrjaka JDBC za klient Solaris Oracle wersije 8.x je w zapisu <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Móžeće tež najnowšu wersiju z websydła Oracle sćahnyć.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10661 help.text]
note: DifQh
en: In the <emph>Data source URL</emph> box, enter the location of the Oracle database server. The syntax of the URL depends on the database type. See the documentation that came with the JDBC driver for more information.
hsb: Zapodajće w polu <emph>URL datoweho žórła</emph> městno serwera datoweje banki Oracle. Syntaksa URL wot typa datoweje banki wotwisuje. Dalše informacije hlejće dokumentaciju, kotraž z ćěrjakom JDBC přińdźe.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10668 help.text]
note: BBFrJ
en: For an Oracle database, the syntax of the URL is:
hsb: Syntaksa URL datoweje banki Oracle je:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10674 help.text]
note: RiDDR
en: hostname is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
hsb: Hostmjeno je mjeno ličaka, na kotrymž so datowa banka Oracle wuwjedźe. Móžeće tež hostmjeno z IP-adresu serwera wuměnić.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10678 help.text]
note: sFfhQ
en: port is the port where the Oracle database listens. Ask your database administrator for the correct port address.
hsb: port je port, hdźež datowa banka Oracle słucha. Prašejće so swojeho administratora datoweje banki za korektnej portowej adresu.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067C help.text]
note: GDkVv
en: database_name is the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.
hsb: database_name je mjeno datoweje banki Oracle. Prašejće so administratora datoweje banki za korektnym mjenom.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067F help.text]
note: aQiqR
en: MySQL database
hsb: Datowa banka MySQL

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10683 help.text]
note: FEV5u
en: The driver for the MySQL database is available on the MySQL web site.
hsb: Ćěrjak za datowu banku MySQL je na websydle MySQL k dispoziciji.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10689 help.text]
note: p2v67
en: The syntax for a MySQL database is:
hsb: Syntaksa za datowu banku MySQL je:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10695 help.text]
note: m5Kcx
en: <ahelp hid=".">hostname is the name of the machine that runs the MySQL database.</ahelp> You can also replace hostname with the IP address of the server.
hsb: <ahelp hid=".">Hostmjeno je mjeno ličaka, na kotrymž so datowa banka MySQL wuwjedźe.</ahelp> Móžeće tež hostmjeno z IP-adresu serwera wuměnić.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10699 help.text]
note: LCpew
en: port is the default port for MySQL databases, namely 3306.
hsb: port je standardny port za datowe banki MySQL, mjenujcy 3306.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1069D help.text]
note: q2DuM
en: database_name is the name of the database.
hsb: database_name je mjeno datoweje banki.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A0 help.text]
note: YYgSg
en: Data source URL
hsb: URL datoweho žórła

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A4 help.text]
note: EcdaK
en: <ahelp hid=".">Enter the URL for the database. For example, for the MySQL JDBC driver, enter "mysql://<Servername>/<name of the database>". For more information on the JDBC driver, consult the documentation that came with the driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće URL za datowu banku. Zapodajće na přikład za ćěrjak JDBC MySQL „mysql://<serwerowe_mjeno>/<mjeno datoweje banki>“. Za dalše informacije wo ćěrjaku JDBC, hlejće dokumentaciju, kotraž z ćěrjakom přińdźe.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BB help.text]
note: eVBSr
en: JDBC Driver Class
hsb: Klasa ćěrjaka JDBC

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BF help.text]
note: vFsoP
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno ćěrjaka JDBC.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_id7953733 help.text]
note: VHjhA
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>, and click the <widget>Class Path</widget> button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
hsb: Prjedy hač móžeće ćěrjak HDBC wužiwać, dyrbiće jeho klasowu šćežku přidać. Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME – Nastajenja</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nastroje – Nastajenja…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene</menuitem> a klikńće na tłóčatko <widget>Klasowa šćežka…</widget>. Po tym zo sće šćežkowe informacije přidał, startujće %PRODUCTNAME znowa.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106CE help.text]
note: f8fUr
en: Test Class
hsb: Klasu testować

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 8VBbq
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Testuje zwisk z aktualnymi nastajenjemi.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FGezr
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Awtentifikacija</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp tit help.text]
note: Y4EFA
en: MariaDB and MySQL Connection
hsb: Zwisk MariaDB a MySQL

[ctx: dabawiz02mysql.xhp bm_id861587404584956 help.text]
note: bVNAZ
en: <bookmark_value>MariaDB settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL settings (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>nastajenja MariaDB (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nastajenja MySQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10549 help.text]
note: MseiS
en: <variable id="mysql"><link href="text/sdatabase/dabawiz02mysql.xhp">MariaDB and MySQL Connection</link></variable>
hsb: <variable id="mysql"><link href="text/sdatabase/dabawiz02mysql.xhp">Zwisk MariaDB a MySQL</link></variable>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1054D help.text]
note: 5FPU6
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for MariaDB and MySQL databases.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za datowe banki MariaDB a MySQL.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id661587405298284 help.text]
note: Bmcwo
en: Direct Connection for MariaDB and MySQL databases
hsb: Direktny zwisk za datowe banki MariaDB a MySQL

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id321587405303769 help.text]
note: vd9VD
en: Database name
hsb: Mjeno datoweje banki

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id371587405314376 help.text]
note: 6LAsi
en: Enter the name of the MariaDB or MySQL database. Ask your database administrator for the correct name.
hsb: Zapodajće mjeno datoweje banki MariaDB abo MySQL. Prašejće so administratora datoweje banki za korektnym mjenom.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id561587405334695 help.text]
note: jbdZp
en: Server URL
hsb: Serwerowy URL

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id521587405341138 help.text]
note: SshYk
en: Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the MariaDB or MySQL database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
hsb: Zapodajće URL za serwer datoweje banki. To je mjeno ličaka, na kotrymž so datowa banka MariaDB abo MySQL wuwjedźe. Móžeće tež hostmjeno z IP-adresu serwera wuměnić.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id171587405349438 help.text]
note: MZQiq
en: Port number
hsb: Portowe čisło

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id1001587405358390 help.text]
note: J2SR3
en: Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address. The default port number for MySQL or MariaDB databases is 3306.
hsb: Zapodajće portowe čisło za serwer datoweje banki. Prašejće so administratora datoweje banki za korektnej portowej adresu. Standardne portowe čisło za datowe banki MySQL abo MariaDB je 3306.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id121587407845730 help.text]
note: ovKhU
en: Named Pipe
hsb: Pomjenowana rołka

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id941587407987180 help.text]
note: Rq89B
en: If the MariaDB or MySQL database is to be accessed by a named pipe, enter its name.
hsb: Jeli ma so přistup k datowej bance MariaDB abo MySQL přez pomjenowanu rołku stać, zapodajće tute mjeno.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id161587405553671 help.text]
note: wF6bj
en: Socket
hsb: Soket

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id161587405561472 help.text]
note: e8DB2
en: If the MariaDB or MySQL database is to be accessed by a socket, enter the socket ID.
hsb: Jeli ma so přistup k datowej bance MariaDB abo MySQL přez soket stać, zapodajće soketowy ID.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10562 help.text]
note: fpBNu
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
hsb: Zwisk přez ODBC (Open Database Connectivity)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10566 help.text]
note: E7sE2
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing ODBC data source that was set on a system level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zwjazuje z eksistowacym datowym žórłom ODBC, kotrež je so na systemowej runinje postajiło.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10569 help.text]
note: AXrwJ
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
hsb: Zwisk přez JDBC (Java Database Connectivity)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1056D help.text]
note: i9TrE
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing JDBC data source that was set on a system level.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zwjazuje z eksistowacym datowym žórłom JDBC, kotrež je so na systemowej runinje postajiło.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10570 help.text]
note: FUG3D
en: The next wizard page depends on your choice of ODBC or JDBC:
hsb: Přichodna strona asistenta wot wólby ODBC abo JDBC wotwisuje.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10573 help.text]
note: VYcYK
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">Zwisk ODBC</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10582 help.text]
note: DABkC
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">Zwisk JDBC</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10591 help.text]
note: ujaGF
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Awtentifikacija</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp tit help.text]
note: HF588
en: ODBC Connection
hsb: Zwisk ODBC

[ctx: dabawiz02odbc.xhp bm_id3149031 help.text]
note: q9BqT
en: <bookmark_value>ODBC;data sources (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>data sources;ODBC (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>ODBC; datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe banki; ODBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1053D help.text]
note: SNzJc
en: <variable id="odbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link></variable>
hsb: <variable id="odbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">Zwisk ODBC</link></variable>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10541 help.text]
note: tpE5b
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> data source connection.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za zwisk datoweho žórła <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8034302 help.text]
note: BhskD
en: On Solaris and Linux platforms, try using the JDBC driver instead of the ODBC driver. Refer to the <link href="http://www.unixodbc.org">unixODBC Project</link> web page for an ODBC implementation on Solaris or Linux.
hsb: Spytajće na platformach Solaris a Linux ćěrjak JDBC město ćěrjaka ODBC. Hlejće webstronu <link href="http://www.unixodbc.org">projekta unixODBC</link> za implementaciju ODBC na Solaris abo Linux.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8560136 help.text]
note: PxZ9T
en: To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC.
hsb: Zo byšće z datowymi bankami Microsoft Access na Windows zwjazał, wužiwajće předewšěm tykačku datoweje banki ADO abo Access město ODBC.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id2082583 help.text]
note: vme6U
en: Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard.
hsb: Ćěrjaki za ODBC so wot zhotowjerja datoweje banki k dispoziciji staja a podpěruje. $[officename] jenož standard ODBC 3 podpěruje.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10552 help.text]
note: eBbS6
en: Name of the ODBC data source
hsb: Mjeno datoweho žórła ODBC

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10556 help.text]
note: BwHmK
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the data source registered in %PRODUCTNAME.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweho žórła kaž je so w %PRODUCTNAME zregistrowało.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10559 help.text]
note: 7KKFy
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1055D help.text]
note: pAhMx
en: <ahelp hid=".">Click to open the ODBC data source selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dialog za wuběranje datoweho žórła ODBC wočinił.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10560 help.text]
note: 48ubg
en: Choose a data source
hsb: Datowe žórło wubrać

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10564 help.text]
note: aFkvG
en: <ahelp hid=".">Select the data source to which you want to connect using ODBC. Then click <menuitem>OK</menuitem>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće datowe žórło, z kotrymž chceće z pomocu ODBC zwjazać. Klikńće potom na <menuitem>W porjadku</menuitem>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id811668782045534 help.text]
note: xEmZZ
en: To edit or add records to a database table in %PRODUCTNAME, the table must have a unique index field.
hsb: Zo byšće datowe sadźby w tabeli datoweje banki w %PRODUCTNAME wobdźěłał abo přidał, dyrbi tabela jónkróćne polo měć.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp tit help.text]
note: RL7sk
en: Oracle Database Connection
hsb: Zwisk datoweje banki Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp bm_id5900753 help.text]
note: 8H3zh
en: <bookmark_value>Oracle databases (base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Datowe banki Oracle (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A4 help.text]
note: wGbG7
en: <variable id="Oracle"><link href="text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp">Oracle Database Connection</link></variable>
hsb: <variable id="Oracle"><link href="text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp">Zwisk datoweje banki Oracle</link></variable>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DbqoE
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access an Oracle database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za přistup k datowej bance Oracle.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105BD help.text]
note: FMq7o
en: Oracle database
hsb: Datowa banka Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8qHyA
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
hsb: Móžeće ćěrjak JDBC za přistup k datowej bance Oracle ze Solaris abo Linux. Zo byšće přistup k datowej bance z Windows měł, trjebaće ćěrjak ODBC.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105D4 help.text]
note: sSDYq
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site.
hsb: Zawěsćće na UNIX, zo klient datoweje banki Oracle so z podpěru za JDBC instaluje. Klasa ćěrjaka JDBC za klient Solaris Oracle wersije 8.x je w zapisu <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Móžeće tež najnowšu wersiju ćěrjaka z websydła Oracle sćahnyć.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10608 help.text]
note: 5rxmX
en: Name of the Oracle database
hsb: Mjeno datoweje banki Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060C help.text]
note: DxYWQ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno datoweje banki Oracle. Prašejće so swojeho administratora datoweje banki za korektnym mjenom.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060F help.text]
note: WKBSR
en: Server URL
hsb: Serwerowy URL

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10613 help.text]
note: vXDGs
en: <ahelp hid=".">Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće URL za serwer datoweje banki. To je mjeno ličaka, na kotrymž so datowa banka Oracle wuwjedźe. Móžeće tež hostmjeno z IP-adresu serwera wuměnić.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10616 help.text]
note: EEESV
en: Port number
hsb: Portowe čisło

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061A help.text]
note: PBuEW
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće portowe čisło za serwer datoweje banki. Prašejće so swojeho administratora datoweje banki za korektnej portowej adresu.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061D help.text]
note: rYRxW
en: Oracle JDBC Driver Class
hsb: Klasa ćěrjaka Oracle JDBC

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10621 help.text]
note: ouDxa
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno ćěrjaka JDBC.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10630 help.text]
note: JumUz
en: Test Class
hsb: Klasu testować

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10634 help.text]
note: NdF7k
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Testuje zwisk z aktualnymi nastajenjemi.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10637 help.text]
note: UwteE
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Awtentifikacija</link>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp tit help.text]
note: MBZfJ
en: PostgreSQL Connection
hsb: Zwisk PostgreSQL

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp bm_id861587404584956 help.text]
note: JBJjz
en: <bookmark_value>PostgreSQL settings (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Nastajenja PostgreSQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id971643043442131 help.text]
note: gE46A
en: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">PostgreSQL Connection</link></variable>
hsb: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">Zwisk PostgreSQL</link></variable>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id811643043442133 help.text]
note: mReEM
en: Specifies the options for connecting to PostgreSQL databases.
hsb: Podawa nastajenja za zwjazowanje z datowymi bankami PostgreSQL.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id651688208054254 help.text]
note: QAFTF
en: Direct connection to PostgreSQL databases
hsb: Direktny zwisk z datowymi bankami PostgreSQL

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id771688208079289 help.text]
note: F62Fu
en: The data for the direct connection to a PostgreSQL database can be provided in two different ways:
hsb: Daty za direktny zwisk z datowej banku PostgreSQL dadźa so na dwě rozdźělnej wašni podać:

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id861688208111738 help.text]
note: 5QBKj
en: Fill in the data
hsb: Daty zapisać

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id421688208147990 help.text]
note: MkUEz
en: Connection data can be provided by filling in the top three text boxes. Ask the database administrator for the correct data.
hsb: Zwiskowe daty dadźa so k dispoziciji stajić, hdyž je do hornich třoch tekstowych polow zapodawaće. Prašejće so administratora datoweje banki za korektnymi datami.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id451688208281422 help.text]
note: H29mJ
en: <emph>Database name</emph>: type the name of the specific database.
hsb: <emph>Mjeno datoweje banki</emph>: zapodajće mjeno datoweje banki

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id431688208308832 help.text]
note: qYEBG
en: <emph>Server</emph>: provide the URL or IP address of the DBMS server.
hsb: <emph>Serwer</emph>: Podajće URL abo IP-adresu serwera DBMS.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id781688208333506 help.text]
note: S8mr3
en: <emph>Port number</emph>: enter the port number of the DBMS server.
hsb: <emph>Portowe čisło</emph>: Zapodajće portowe čisło serwera DBMS.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id321643044241406 help.text]
note: Chhvj
en: DBMS/driver-specific connection string
hsb: Zwiskowy znamješkowy rjećazk specifiski za DBMS/ćěrjak

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id341643044249556 help.text]
note: Poqmy
en: Instead of entering the data in the text boxes as explained above, or if you need to specify more parameter for the connection, you can enter the driver specific connection string. The connection string is a sequence of keyword/value pairs separated by spaces. For example
hsb: Město zo byšće daty do tekstowych polow zapodał, kaž horjeka wujasnjene, abo jeli dalši parameter za zwisk trjebaće, móžeće zwiskowy znamješkowy rjećazk zapodać, kotryž je specifiski za ćěrjak. Zwiskowy znamješkowy rjećazk je sekwenca porow klučowych słowow/hódnotow, kotrež su přez mjezoty wotdźělene. Na přikład

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id471643044279530 help.text]
note: wHmxd
en: <literal>dbname=MyDatabase host=myHost port=5432</literal>
hsb: <literal>dbname=MojaDatowabanka host=myHost port=5432</literal>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id301643045873140 help.text]
note: HCUdA
en: where
hsb: při čimž

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id511643044303340 help.text]
note: okKGB
en: <emph>dbname</emph>: the name of the database hosted in the DBMS server.
hsb: <emph>dbname</emph>: je mjeno datoweje banki, kotraž so na serwerje DBMS hospoduje.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id331643044364699 help.text]
note: 4GHUU
en: <emph>host</emph>: the fully qualified name of the RDBMS server
hsb: <emph>host</emph>: je dospołnje kwalifikowane mjeno serwera RDBMS

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id931643044367236 help.text]
note: 2gktB
en: <emph>port</emph>: the server port. The default port for PostgreSQL is 5432.
hsb: <emph>port</emph>: je serwerowy port. Standardny port za PostgreSQL je 5432.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id421643049901759 help.text]
note: GYeTa
en: You can also enter the connection string as
hsb: Móžeće tež zwiskowy znamješkowy rjećazk zapodać jako

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id51643050033680 help.text]
note: qAHKg
en: <literal>postgresql://myHost:port/MyDatabase</literal>.
hsb: <literal>postgresql://mójHost:port/MojaDatowabanka</literal>.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id71643046088031 help.text]
note: J8uHf
en: Refer to the database server administrator for the correct values of the keywords passed in the connection string. Values for <emph>user=</emph> and <emph>password=</emph> are ignored but will be requested at connection time.
hsb: Wobroćće so na serweroweho administratora datoweje banki, zo byšće korektne hódnoty klučowych słowow zhonił, kotrež so w zwiskowym znamješkowym rjećazku přepodawaja. Hódnoty za <emph>user=</emph> a <emph>password=</emph> so ignoruja, ale sej za zwiskowy čas žadaja.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id131643048856194 help.text]
note: bsUA3
en: The connection string is displayed in the %PRODUCTNAME Base status bar.
hsb: Zwiskowy znamješkowy rjećazk so w statusowej lajsće %PRODUCTBASE Base pokazuje.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id571643046067450 help.text]
note: LvALY
en: List of all keyword/value pairs for <link href="https://www.postgresql.org/docs/13/libpq-connect.html#LIBPQ-PARAMKEYWORDS">PostgreSQL 13</link> connection string. Not every pair is handled by the %PRODUCTNAME driver manager.
hsb: Lisćina wšěch porow klučowych słowow/hódnotow za zwiskowy znamješkowy rjećazk <link href="https://www.postgresql.org/docs/13/libpq-connect.html#LIBPQ-PARAMKEYWORDS">PostgreSQL 13</link>. Zrjadowak ćěrjakow %PRODUCTNAME njemóže z kóždym porom wobchadźeć.

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp tit help.text]
note: XoiBM
en: Spreadsheet Database Connection
hsb: Zwisk z tabelowym dokumentom jako datowa banka

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053A help.text]
note: aD3Yx
en: <variable id="spreadsheet"><link href="text/sdatabase/dabawiz02spreadsheet.xhp">Spreadsheet Connection</link></variable>
hsb: <variable id="spreadsheet"><link href="text/sdatabase/dabawiz02spreadsheet.xhp">Zwisk tabeloweho dokumenta</link></variable>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053E help.text]
note: fZnvG
en: Location and file name
hsb: Městno a datajowe mjeno

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10542 help.text]
note: 6TKT4
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name to the spreadsheet file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku a datajowe mjeno tabeloweho dokumenta.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10545 help.text]
note: XtNjY
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10549 help.text]
note: JfUMC
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dialog za wuběranje datajow wočinił.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1054C help.text]
note: JAmAi
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10550 help.text]
note: 3HzmH
en: <ahelp hid=".">Select to request a password from the user of the database document.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće hesło wot wužiwarja dokumenta datoweje banki požadał.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp tit help.text]
note: xngE4
en: Text File Connection
hsb: Zwisk tekstoweje dataje

[ctx: dabawiz02text.xhp bm_id2517166 help.text]
note: dfWU7
en: <bookmark_value>tables in databases;importing text formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>text databases (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>tabele w datowych bankach; tekstowe formaty importować (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe datowe banki (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1054F help.text]
note: 37Qku
en: <variable id="text"><link href="text/sdatabase/dabawiz02text.xhp">Text File Connection</link></variable>
hsb: <variable id="text"><link href="text/sdatabase/dabawiz02text.xhp">Zwisk tekstoweje dataje</link></variable>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10553 help.text]
note: MD2eT
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database in text format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa nastajenja za importowanje datoweje banki w tekstowym formaće.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6yKNw
en: In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks.
hsb: W datowej bance w tekstowym formaće so daty w njeformatěrowanej ASCII-dataji składuja, w kotrejž kóžda datowa sadźba linku wopřijima. Datowe pola so přez dźělatka dźěla. Tekst w datowych polach so přez pazorki dźěli.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056B help.text]
note: puYrF
en: Path to text files
hsb: Šćežka k tekstowym datajam

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056F help.text]
note: LkFcD
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the text file or files. If you just want one text file, you can use any extension of the file name. If you enter a folder name, the text files in that folder must have the extension *.csv to be recognized as files of the text database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće šćežku k tekstowej dataji abo tekstowym datajam. Jeli jenož chceće jednu tekstowu dataju, móžeće kóždužkuli kóncowku datajoweho mjena wužiwać. Jeli mjeno rjadowaka zapodawaće, dyrbja tekstowe dataje w tym rjadowaku kóncowku *.csv měć, zo bychu so jako dataje tekstoweje datoweje banki spóznali.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10572 help.text]
note: DwHAY
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10576 help.text]
note: tU8mG
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće dialog za wuběranje datajow wočinił.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10616 help.text]
note: MmGr4
en: Plain text files (*.txt)
hsb: Dataje luteho teksta (*.txt)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1061A help.text]
note: ztjWn
en: <ahelp hid=".">Click to access txt files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće za přistup k txt-datajam.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10643 help.text]
note: E5S76
en: 'Comma separated value' files (*.csv)
hsb: ‚Dataje z přez komu dźělenymi hódnotami (*.csv)‘

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10647 help.text]
note: 2fDr2
en: <ahelp hid=".">Click to access csv files.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće za přistup k csv-datajam.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10666 help.text]
note: EVBCK
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1066A help.text]
note: 3Z5fx
en: <ahelp hid=".">Click to access custom files. Enter the extension in the text box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće za přistup k swójskim datajam. Zapodajće kóncowku do tekstoweho pola.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10581 help.text]
note: rts2F
en: Field separator
hsb: Pólne dźělatko

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3G6QU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež datowe pólne w tekstowej dataji wotdźěluje.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1059C help.text]
note: 8rxWL
en: Text separator
hsb: Tekstowe dźělatko

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105A0 help.text]
note: ejFpV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file.</ahelp> You cannot use the same character as the field separator.
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež tekstowe polo w tekstowej dataji identifikuje.</ahelp> Njemóžeće samsne znamješko kaž pólne dźělatko wužiwać.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105B8 help.text]
note: rSTcV
en: Decimal separator
hsb: Decimalne dźělatko

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105BC help.text]
note: apBAu
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abu wubjerće znamješko, kotrež so jako decimalne dźělatko w tekstowej dataji wužiwa, na přikład dypk (0.5) abo komu (0,5).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CyhGN
en: Thousands separator
hsb: Dźělatko tysačnakow

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 6TTiq
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće abo wubjerće znamješko, kotrež so jako dźělatko tysačnakow w tekstowej dataji wužiwa, na přikład komu (1,000) abo dypk (1.000).</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp tit help.text]
note: YSNPt
en: Set up user authentication
hsb: Wužiwarsku awtentifikaciju konfigurować

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053A help.text]
note: FGhTp
en: <variable id="authentication_h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Set up user authentication</link></variable>
hsb: <variable id="authentication_h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Wužiwarsku awtentifikaciju konfigurować</link></variable>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053E help.text]
note: TGHfv
en: Some databases require a user name and password.
hsb: Někotre datowe banki sej wužiwarske mjeno a hesło wužaduja.

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10541 help.text]
note: 6YqKR
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10545 help.text]
note: q5JV4
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno za přistup k datowej bance.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10548 help.text]
note: cAFEU
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054C help.text]
note: wctGK
en: <ahelp hid=".">Select to prompt a user for a password to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wužiwarja namołwił, zo by za přistup k datowej bance hesło zapodał.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10549 help.text]
note: xnkR8
en: Test Connection
hsb: Zwisk testować

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10546 help.text]
note: jkqUK
en: <ahelp hid=".">Check if the configured connection can be used to access the database.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přepruwujće, hač konfigurowany zwisk da so za přistup k datowej bance wužiwać.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054F help.text]
note: dF4Mp
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Składować a pokročować</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: cLmBi
en: %PRODUCTNAME Database
hsb: Datowa banka %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp bm_id8622089 help.text]
note: yxuCC
en: <bookmark_value>databases;main page (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base data sources</bookmark_value><bookmark_value>data sources;$[officename] Base</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>datowe banki; hłowna strona (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła $[officename] Base</bookmark_value><bookmark_value>datowe žórła; $[officename] Base</bookmark_value>

[ctx: main.xhp par_idN10579 help.text]
note: yR4MP
en: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>
hsb: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Datowe banki w %PRODUCTNAME Base wužiwać</link></variable>

[ctx: main.xhp par_idN107BD help.text]
note: FvcWc
en: In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle.
hsb: W %PRODUCTNAME Base móžeće přistup k datam měć, kotrež so we wjele datajowych formatach datowych bankow składuja. %PRODUCTNAME Base po standardźe někotre płone datajowe formaty datoweje banki podpěruje, na přikład format dBASE. Móžeće tež %PRODUCTNAME Base wužiwać, zo byšće z eksternymi relacionalnymi datowymi bankami z MySQL abo Oracle zwjazał.

[ctx: main.xhp par_id5864131 help.text]
note: RRoXE
en: The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
hsb: Slědowace typy datoweje banki su w %PRODUCTNAME Base přećiwo pisanju škitane. Z %PRODUCTNAME Base won njeje móžno za tute typy datoweje banki, strukturu datoweje banki změnić abo datowe sadźby datoweje banki wobdźěłać, zasadźić a zhašeć:

[ctx: main.xhp par_id8865016 help.text]
note: uAqcW
en: Spreadsheet files
hsb: Dataje tabelowych dokumentow

[ctx: main.xhp par_id3786736 help.text]
note: U7fFX
en: Text files
hsb: Tekstowe dataje

[ctx: main.xhp par_id6747337 help.text]
note: WPAC3
en: Address book data
hsb: Daty adresnika

[ctx: main.xhp par_idN107C0 help.text]
note: TchjD
en: Using a Database in %PRODUCTNAME
hsb: Datowu banku w %PRODUCTNAME wužiwać

[ctx: main.xhp par_idN10838 help.text]
note: cBbKE
en: To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>.
hsb: Zo byšće nowu datowu banku wutworił, wubjerće <emph>Dataja – Nowy – Datowa banka</emph>.

[ctx: main.xhp par_idN1083B help.text]
note: QGxGW
en: The <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME.
hsb: <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Asistent datoweje banki</link> wam pomha, dataju datoweje banki wutworić, zo byšće nowu datowu banku w %PRODUCTNAME registrował.

[ctx: main.xhp par_idN107E7 help.text]
note: 2jPWg
en: The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file.
hsb: Dataja datoweje banki wotprašowanja, rozprawy a formulary za datowu banku wobsahuje kaž tež wotkaz na datowu banku, hdźež so datowe sadźby składuja. Formatěrowanske informacije so tež w dataji datoweje banki składuja.

[ctx: main.xhp par_idN1084A help.text]
note: 4DEr3
en: To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only "Database documents". Select a database document and click <emph>Open</emph>.
hsb: Zo byšće dataju datoweje banki wočinił, wubjerće <emph>Dataja – Wočinić…</emph>. Wubjerće w lisćinowym polu <emph>Datajowy typ/Dateityp</emph>, zo byšće jenož „Dokumenty datoweje banki“ pokazał a klikńće na <emph>Wočinić/Öffnen</emph>.

[ctx: main.xhp par_id6474806 help.text]
note: znTZF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki page about Base</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wikistrona wo Base</link>

[ctx: menubar.xhp tit help.text]
note: rw2xT
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: menubar.xhp par_idN10552 help.text]
note: 2Cnz5
en: <variable id="titletext"><link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menus</link></variable>
hsb: <variable id="titletext"><link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menije</link></variable>

[ctx: menubar.xhp par_idN10562 help.text]
note: xRQaH
en: In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file.
hsb: We woknje datoweje banki widźiće nowu sadźbu menijowych přikazow za wobdźěłowanje aktualneje dataje datoweje banki.

[ctx: menufile.xhp tit help.text]
note: 7BAav
en: File
hsb: Dataja

[ctx: menufile.xhp par_idN1054D help.text]
note: wm7a2
en: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">File</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">Dataja</link>

[ctx: menufile.xhp par_idN1055D help.text]
note: WXK3P
en: The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed.
hsb: Meni Dataja wokna datoweje banki. Jenož zapiski, kotrež su specifiske za datowe banki, so nalistuja.

[ctx: menufile.xhp par_idN105C0 help.text]
note: 9qysH
en: Save
hsb: Składować

[ctx: menufile.xhp par_idN105C4 help.text]
note: qTva3
en: Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">file save</link> dialog. For the other objects, you see the <link href="text/sdatabase/menufilesave.xhp">Save</link> dialog.
hsb: Składuje aktualnu dataju datoweje banki, wotprašowanje, formular abo rozprawu. Za dataju datoweje banki widźiće dialog <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Dataju składować</link>. Za druhe objekty widźiće dialog <link href="text/sdatabase/menufilesave.xhp">Składować</link>.

[ctx: menufile.xhp par_idN105D5 help.text]
note: FAvuD
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: menufile.xhp par_idN105D9 help.text]
note: LDiQh
en: Saves the current database file with another name. In the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">file save</link> dialog, select a path and file name to save.
hsb: Składuje aktualnu dataju datoweje banki z druhim mjenom. Wubjerće w dialogu <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Dataju składować</link> datajowe mjeno za składowanje.

[ctx: menufile.xhp par_idN105EA help.text]
note: s3muV
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: menufile.xhp par_idN105EE help.text]
note: AXuZV
en: Exports the selected report or form to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
hsb: Eksportuje wubranu rozprawu abo wubrany formular do tekstoweho dokumenta. Dynamiska rozprawa so jako kopija wobsaha datoweje banki za eksport eksportuje.

[ctx: menufile.xhp par_idN105F1 help.text]
note: vdU9E
en: Send
hsb: Pósłać

[ctx: menufile.xhp par_idN105F5 help.text]
note: GiW9D
en: Opens a submenu.
hsb: Wočinja podmeni.

[ctx: menufile.xhp par_idN105F8 help.text]
note: EAusx
en: Email Document
hsb: Dokument jako mejlka

[ctx: menufile.xhp par_idN105FC help.text]
note: Qxg2W
en: Opens the default email application to send a new email. The current database file is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body.
hsb: Wočinja standardne e-mejlowe nałoženje, zo byšće nowu mejlku pósłał. Aktualna dataja datoweje banki so jako přiwěšk připowěsnje. Móžeće temu, přijimarjow a tekst mejlki zapodać.

[ctx: menufile.xhp par_idN105FF help.text]
note: 9WihT
en: Report as Email
hsb: Rozprawa jako mejlka

[ctx: menufile.xhp par_idN10603 help.text]
note: XWAoV
en: <ahelp hid=".">Opens the default email application to send a new email. The selected report is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja standardne e-mejlowe nałoženje, zo byšće nowu mejlku pósłał. Wubrana rozprawa so jako přiwěšk připowěsnje. Móžeće temu, přijimarjow a tekst mejlki zapodać. Dynamiska rozprawa so jako kopija wobsaha datoweje banki za eksport eksportuje.</ahelp>

[ctx: menufile.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9cSVg
en: Report to Text Document
hsb: Rozprawa jako tekstowy dokument

[ctx: menufile.xhp par_idN1060A help.text]
note: SMD5C
en: <ahelp hid=".">Exports the selected report to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Eksportuje wubranu rozprawu do tekstoweho dokumenta. Dynamiska rozprawa so jako kopija wobsaha datoweje banki za eksport eksportuje.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp tit help.text]
note: AhvCD
en: Save
hsb: Składować

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10547 help.text]
note: bMiRZ
en: Save
hsb: Składować

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1054B help.text]
note: BGNgM
en: In this dialog, you can specify the position and name of a form that you save within a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link>. The dialog opens automatically when you save a form the first time.
hsb: W tutym dialogu móžeće poziciju a mjeno formulara podać, kotryž w <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">dataji datoweje banki</link> składujeće. Dialog so awtomatisce wočinja, hdyž formular prěni raz składujeće.

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10564 help.text]
note: CDw7n
en: Create New Directory
hsb: Nowy zapis załožić

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10568 help.text]
note: LPGUc
en: <ahelp hid=".">Click to create a new folder within the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće nowy rjadowak w dataji datoweje banki załožił.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1057F help.text]
note: P9r94
en: Up One Level
hsb: Wo jednu runinu horje

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10583 help.text]
note: 3Es6N
en: <ahelp hid=".">Click to go up one level in the folder hierarchy.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće wo jednu runinu w hierarchiji rjadowakow horje postupował.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059A help.text]
note: fsR7X
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059E help.text]
note: vgBAe
en: <ahelp hid=".">Enter the file name for the saved form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće datajowe mjeno za składowany formular.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B5 help.text]
note: AFEqC
en: Save
hsb: Składować

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B9 help.text]
note: 48d8x
en: <ahelp hid=".">Click to save the form to the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće formular w dataji datoweje banki składował.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp tit help.text]
note: oxGKs
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1054D help.text]
note: CETrU
en: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Insert</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Zasadźić</link>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1055D help.text]
note: NAACF
en: The Insert menu of a database window.
hsb: Meni Zasadźić wokna datoweje banki.

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10560 help.text]
note: JCkjX
en: Form
hsb: Formular

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10576 help.text]
note: FoJp3
en: <ahelp hid=".">Opens a new text document in form mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja nowy tekstowy dokument w formularowym modusu.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058B help.text]
note: Gfck8
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058F help.text]
note: jiTyY
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> window for the selected table, view, or query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Startuje wokno <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Designer rozprawow</link> za wubranu tabelu, wubrany napohlad abo wubrane wotprašowanje.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A0 help.text]
note: 99GPr
en: Query (Design View)
hsb: Wotprašowanje (naćiskowy napohlad)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A4 help.text]
note: nSGAS
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in design mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja nowe wotprašowanje w naćiskowym modusu.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A7 help.text]
note: HBCDy
en: Query (SQL View)
hsb: Wotprašowanje (SQL-napohlad)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AB help.text]
note: xMKBY
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in SQL mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja nowe wotprašowanje w SQL-modusu.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AE help.text]
note: hePEE
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C4 help.text]
note: eSSzA
en: <ahelp hid=".">Opens the table design view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja napohlad tabeloweho naćiska.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C7 help.text]
note: dDYAD
en: View Design
hsb: Napohladny naćisk

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10669 help.text]
note: E2CpK
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in design mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja nowey napohlad w naćiskowym modusu.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105E0 help.text]
note: EcAYG
en: View (Simple)
hsb: Napohlad (jednory)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5diz4
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in SQL mode.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja nowy napohlad w SQL-modusu.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F9 help.text]
note: UAFhR
en: Folder
hsb: Rjadowak

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1060F help.text]
note: KMLGR
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog, hdźež móžeće nowy rjadowak w dataji datoweje banki składować.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp tit help.text]
note: eMZgB
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: menutools.xhp par_idN1054D help.text]
note: icE2E
en: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Tools</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Nastroje</link>

[ctx: menutools.xhp par_idN1055D help.text]
note: 2XuD9
en: The Tools menu of a database window.
hsb: Meni Nastroje wokna datoweje banki.

[ctx: menutools.xhp par_idN10560 help.text]
note: yQdGR
en: Relationships
hsb: Poćahi

[ctx: menutools.xhp par_idN10576 help.text]
note: DKgXb
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja napohlad <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Naćisk relacijow</link> a přepruwuje, hač zwisk datoweje banki relacije podpěruje.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_idN1058A help.text]
note: B2YV6
en: User Administration
hsb: Wužiwarska administracija

[ctx: menutools.xhp par_idN1058E help.text]
note: bBBaA
en: <ahelp hid=".">Opens the User Administration dialog if the database supports this feature.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Wužiwarska administracija, jeli datowa banka tutu funkciju podpěruje.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp hd_id3153880 help.text]
note: VThyT
en: Table Filter
hsb: Tabelowy filter

[ctx: menutools.xhp par_id3153252 help.text]
note: koDKE
en: <ahelp hid=".">Opens the Table Filter dialog where you can specify which tables of the database to show or to hide.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog Tabelowy filter, hdźež móžeće podać, kotre tabele datoweje banki maja so pokazać abo schować.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_id3150670 help.text]
note: YTER3
en: Select the tables that you want to filter in the <emph>Filter</emph> list.
hsb: Wubjerće tabele, kotrež chceće w lisćinje <emph>Filter</emph> filtrować.

[ctx: menutools.xhp par_id3150985 help.text]
note: ADDYD
en: If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected.
hsb: Jeli najwyšu tabelu w hierarchiji wuběraće, so wšě tabele w hierarchiji wuběraja.

[ctx: menutools.xhp par_id3152349 help.text]
note: evFBu
en: If you select a table that is at a lower level in the hierarchy, the tables that occur above it in the hierarchy are not selected.
hsb: Jeli tabelu wuběraće, kotraž je na nišej runinje w hierarchiji, so tabele, kotrež su nad njej w hierarchiji, njewuběraja.

[ctx: menutools.xhp par_idN105C0 help.text]
note: nwpGA
en: <ahelp hid=".">Opens the SQL dialog where you can enter SQL statements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja dialog SQL, hdźež móžeće instrukcije SQL zapodać.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp tit help.text]
note: CqteP
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: menuview.xhp par_idN1054D help.text]
note: hK2VC
en: <link href="text/sdatabase/menuview.xhp">View</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/menuview.xhp">Napohlad</link>

[ctx: menuview.xhp par_idN1055D help.text]
note: 3Z8JA
en: The View menu of a database window.
hsb: Meni Napohlad wokna datoweje banki.

[ctx: menuview.xhp par_idN10560 help.text]
note: 2AidF
en: Database Objects
hsb: Objekty datoweje banki

[ctx: menuview.xhp par_idN10564 help.text]
note: 8Bvnx
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10567 help.text]
note: ayFXZ
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: menuview.xhp par_idN1056B help.text]
note: uByBf
en: <ahelp hid=".">Selects the forms container and shows all forms in the detail view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra formularowy kontejner a pokazuje wšě formulary w detailnym napohledźe.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1056E help.text]
note: 8i64Y
en: Reports
hsb: Rozprawy

[ctx: menuview.xhp par_idN10572 help.text]
note: oBrpX
en: <ahelp hid=".">Selects the reports container and shows all reports in the detail view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra rozprawniski kontejner a pokazuje wšě rozprawy w detailnym napohledźe.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10575 help.text]
note: 2BQEW
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: menuview.xhp par_idN10579 help.text]
note: eyZ6P
en: <ahelp hid=".">Selects the queries container and shows all queries in the detail view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra wotprašowanski kontejner a pokazuje wšě wotprašowanja w detailnym napohledźe.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1057C help.text]
note: Ytm9B
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: menuview.xhp par_idN10580 help.text]
note: Cy23D
en: <ahelp hid=".">Selects the tables container and shows all tables in the detail view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wuběra tabelowy kontejner a pokazuje wšě tabele w detailnym napohledźe.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10583 help.text]
note: pjk7X
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: menuview.xhp par_idN10587 help.text]
note: eTkp4
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105C6 help.text]
note: yek7q
en: Refresh Tables
hsb: Tabele aktualizować

[ctx: menuview.xhp par_idN105CA help.text]
note: 79t9N
en: <ahelp hid=".">Refreshes the tables. </ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Aktualizuje tabele.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10598 help.text]
note: wXJzD
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: menuview.xhp par_idN1059C help.text]
note: 3HEV9
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja podmeni.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1059F help.text]
note: yeDpx
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: menuview.xhp par_idN105B5 help.text]
note: GAT5A
en: <ahelp hid=".">Disables the preview in the database window.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Znjemóžnja přehlad we woknje datoweje banki.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105B8 help.text]
note: gC6sB
en: Document Information
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: menuview.xhp par_idN105BC help.text]
note: NJ2Q8
en: <ahelp hid=".">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wokno přehlada dokumentowe informacije formulara abo rozprawy pokazuje.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105BF help.text]
note: KrBDr
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: menuview.xhp par_idN105C3 help.text]
note: GE5Rx
en: <ahelp hid=".">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přehlad dokument formulara abo rozprawy pokazuje.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp tit help.text]
note: kyYMn
en: Migrate Macros
hsb: Makra přenošować

[ctx: migrate_macros.xhp bm_id6009095 help.text]
note: KDtEB
en: <bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; makra (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Asistent makrow (Base)</bookmark_value><bookmark_value>makra; nowe připowěsnyć (Base)</bookmark_value><bookmark_value>makra přenošować (Base)</bookmark_value>

[ctx: migrate_macros.xhp hd_id0112200902353472 help.text]
note: tjLuE
en: <link href="text/sdatabase/migrate_macros.xhp">Migrate Macros</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/migrate_macros.xhp">Makra přenošować</link>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353466 help.text]
note: xMVrd
en: <ahelp hid=".">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Asistent za přenošowanje makra dokumentow datoweje banki eksistowace makra z poddokumentow stareje dataje Base do składowanskeho wobłuka makrow noweje dataje Base přesunje.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće městno a datajowe mjeno, zo byšće nowu dataju datoweje banki składował. Po standardźe nowa dataja samsne mjeno kaž stara dataja dóstawa, mjeztym zo so stara dataja ze znamješkowym rjećazkom „backup“ w mjenje přemjenuje.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id022420091145472 help.text]
note: M7aSL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lisćina wšě změny pokazuje, kotrež so na dataju datoweje banki nałožuja.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353542 help.text]
note: hee9q
en: Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view.
hsb: Dotal smědźachu makra jenož w tekstowych poddokumentach formularow a rozprawow być. Nětko dadźa so makra w samej dataji Base składować. To rěka, zo makra w datajach Base dadźa so nětko z kóždeje ze wšěch podkomponentow wuwołać: z formularow, rozprawow, tabeloweho naćiska, wotprašowanskeho naćiska, naćiska relacijow, napohlada tabelowych datow.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075865 help.text]
note: DhC2o
en: However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area.
hsb: Njeje wšak technisce móžno, makra w dataji Base a jeje poddokumentach naraz składować. Jeli tuž chceće k dataji Base nowe makra připowěsnyć, mjeztym zo maja so eksistowace stare makra wobchować, kotrež su so w poddokumentach składowali, dyrbiće eksistowace stare makra do składowanskeho wobłuka makrow dataje Base přesunyć.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075830 help.text]
note: mtCb7
en: The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed.
hsb: Asistent přenošowanja makrow za dokumenty datoweje banki móže makra do składowanskeho wobłuka dataje Base přesunyć. Móžeće makra přepytować a je wobdźěłować, jeli trjeba.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075951 help.text]
note: RJUfX
en: For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this.
hsb: Je na přikład móžno, zo makra z poddokumentow samsne modulowe a makrowe mjena mějachu. Po tym zo sće makra do zhromadneho składowanskeho wobłuka makrow přesunył, dyrbiće makra wobdźěłać, zo bychu mjena jónkróćne byli. Asistent njemóže to činić.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075915 help.text]
note: pSFRn
en: The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged.
hsb: Asistent móže dataju Base do druheho rjadowaka po wašej wólbje zawěsćić. Asistent prěnjotnu dataju Base změni. Zawěsćenje njezměnjene wostanje.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353554 help.text]
note: yi3tt
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>
hsb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents">Nadrobne wujasnjenje wot wuwiwarjow (wiki).</link>

[ctx: password.xhp tit help.text]
note: WG9NH
en: User Name and Password Required
hsb: Wužiwarske mjeno a hesło trěbnej

[ctx: password.xhp par_idN10541 help.text]
note: WekVB
en: User Name and Password Required
hsb: Wužiwarske mjeno a hesło trěbnej

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: password.xhp par_idN10551 help.text]
note: Rx3tD
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće wužiwarske mjeno, zo byšće z datowym žórłom zwjazał.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10568 help.text]
note: dQH7s
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hesło, zo byšće z datowym žórłom zwjazał.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10583 help.text]
note: TudyG
en: Remember password till end of session
hsb: Hesło sej hač do kónca posedźenja spomjatkować

[ctx: password.xhp par_idN10587 help.text]
note: KYrgJ
en: <ahelp hid=".">Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće samsne wužiwarske mjeno a hesło bjez dalšeho dialoga wužiwał, hdyž znowa ze samsnym datowym žórłom w aktualnym posedźenju %PRODUCTNAME zwjazujeće.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp tit help.text]
note: EWAYC
en: Query Wizard
hsb: Wotprašowanski asistent

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: VGUsH
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Wotprašowanski asistent</link>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: 7eeqf
en: <ahelp hid=".">The Query Wizard helps you to design a database query.</ahelp> The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command.
hsb: <ahelp hid=".">Wotprašowanski asistent wam pomha, wotprašowanje datoweje banki naćisnyć.</ahelp> Składowane wotprašowanje da so pozdźišo wuwołać, pak z grafiskeho wužiwarskeho powjercha pak z pomocu awtomatisce wutworjeneho rěčneho přikaza SQL.

[ctx: querywizard00.xhp par_idN105D2 help.text]
note: 6gABn
en: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field selection</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Wotprašowanski asistent – Pólny wuběr</link>

[ctx: querywizard01.xhp tit help.text]
note: qKgrF
en: Query Wizard - Field Selection
hsb: Wotprašowanski asistent – Pólny wuběr

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: ago2e
en: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field Selection</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Wotprašowanski asistent – Pólny wuběr</link>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: zvnWy
en: Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query.
hsb: Podawa tabelu, za kotruž so ma wotprašowanje wutworić a kotre pola chceće do wotprašowanja zapřijeć.

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: bjRCe
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: querywizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: RBgge
en: <ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tabelu, za kotruž so ma wotprašowanje wutworić.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10590 help.text]
note: BFXtZ
en: Fields in the Query
hsb: Pola we wotprašowanju

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10594 help.text]
note: n6cwc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě pola, kotrež so do noweho wotprašowanja zapřijimaja.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10597 help.text]
note: zwLYg
en: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting order</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Wotprašowanski asistent – Sortěrowanski porjad</link>

[ctx: querywizard02.xhp tit help.text]
note: T7jwS
en: Query Wizard - Sorting Order
hsb: Wotprašowanski asistent – Sortěrowanski porjad

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10543 help.text]
note: 6jtTb
en: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting Order</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Wotprašowanski asistent – Sortěrowanski porjad</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10553 help.text]
note: hv6wL
en: Specifies the sorting order for the data records in your query.
hsb: Podawa sortěrowanski porjad za datowe sadźby we wašim wotprašowanju.

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105B2 help.text]
note: CRtP3
en: <ahelp hid=".">Specifies the field by which the created query is sorted.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa polo, po kotrymž so wutworjene wotprašowanje sortěruje.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1055C help.text]
note: xUjcF
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105BF help.text]
note: aSXt6
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically ascending order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće alfabetisce abo numerisce w postupowacym porjedźe sortěrował.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: pR3aG
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105CC help.text]
note: 9BtoZ
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically descending order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće, zo byšće alfabetisce abo numerisce w spadowacym porjedźe sortěrował.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6U4wS
en: And then by
hsb: A potom po

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105D9 help.text]
note: CqmF3
en: <ahelp hid=".">Specifies additional fields by which the created query is sorted, if previous sort fields are equal.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa přidatne pola, po kotrychž so wutworjene wotprašowanje sortěruje, jeli předchadne sortěrowanske pola su jenake.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1056E help.text]
note: jCDKj
en: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search conditions</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Wotprašowanski asistent – Pytanske wuměnjenja</link>

[ctx: querywizard03.xhp tit help.text]
note: Ezdjv
en: Query Wizard - Search Conditions
hsb: Wotprašowanski asistent – Pytanske wuměnjenja

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10543 help.text]
note: usSAE
en: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search Conditions</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Wotprašowanski asistent – Pytanske wuměnjenja</link>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10553 help.text]
note: Axn74
en: Specifies the search conditions to filter the query.
hsb: Podawa pytanske wuměnjenja za filtrowanje wotprašowanja.

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: MBS9h
en: Match all of the following
hsb: Wotpowěduje wšěm slědowacym

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105B2 help.text]
note: eGvAt
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje po wšěch wuměnjenjach z logiskim A filtrował.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1055C help.text]
note: mowq3
en: Match any of the following
hsb: Wotpowěduje někotrym ze slědowacych

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105BF help.text]
note: m9DAv
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje po někajkich wuměnjenjach z logiskim ABO filtrował.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
hsb: Polo

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105CC help.text]
note: zJBqq
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the filter condition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno za filtrowe wuměnjenje.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FRFQM
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the filter.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wuměnjenje za filter.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105E6 help.text]
note: ZKEEw
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the filter condition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hódnotu za filtrowe wuměnjenje.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10574 help.text]
note: CgDng
en: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or summary</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Wotprašowanski asistent – Podrobnosće abo zjeće</link>

[ctx: querywizard04.xhp tit help.text]
note: AFtfc
en: Query Wizard - Detail or Summary
hsb: Wotprašowanski asistent – Podrobnosće abo zjeće

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: He5oE
en: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or Summary</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Wotprašowanski asistent – Podrobnosće abo zjeće</link>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: pvdAU
en: Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions.
hsb: Podawa, hač so maja wšě datowe sadźby wotprašowanja pokazać abo jenož wuslědki agregatnych funkcijow.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: GNBdc
en: This page is only displayed when there are numerical fields in the query that allow the use of aggregate functions.
hsb: Tuta strona so jenož pokazuje, hdyž su numeriske pola we wotprašowanju, kotrež wužiwanje agregatnych funkcijow dowoleja.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10559 help.text]
note: LAhTk
en: Detailed query
hsb: Podrobne wotprašowanje

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105BD help.text]
note: aXtmP
en: <ahelp hid=".">Select to show all records of the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenja, zo byšće wšě datowe sadźby wotprašowanja pokazał.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C2 help.text]
note: h7yp9
en: Summary query
hsb: Zjimace wotprašowanje

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 4VMFu
en: <ahelp hid=".">Select to show only results of aggregate functions.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće jenož wuslědki agregatnych funkcijow pokazał.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105D7 help.text]
note: CEC9y
en: Select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. You can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
hsb: Wubjerće agregatnu funkciju a pólne mjeno numeriskeho pola w lisćinowym polu. Móžeće telko agregatnych funkcijow kaž chceće zapodać, jednu w kóždej lince wodźenskich elementow.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: QCySK
en: Aggregate function
hsb: Agregatna funkcija

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: H3vuB
en: <ahelp hid=".">Select the aggregate function.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće agregatnu funkciju.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10656 help.text]
note: DhcSj
en: <ahelp hid=".">Select the numeric field name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće mjeno numeriskeho pola.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105FE help.text]
note: hM5kP
en: <ahelp hid=".">Appends a new row of controls.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Připójša nowu linku wodźenskich elementow.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstronja poslednju linku wodźenskich elementow.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060E help.text]
note: 9BFHw
en: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Wotprašowanski asistent – Zeskupjenje</link>

[ctx: querywizard05.xhp tit help.text]
note: d4Arr
en: Query Wizard - Grouping
hsb: Wotprašowanski asistent – Zeskupjenje

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10546 help.text]
note: kwKJA
en: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Wotprašowanski asistent – Zeskupjenje</link>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10556 help.text]
note: yimYQ
en: Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
hsb: Podawa, hač so ma wotprašowanje zeskupić. Datowe žórło dyrbi SQL-instrukciju „Group by clauses“ podpěrać, zo by tutu stronu asistenta zmóžniło.

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10589 help.text]
note: BEcEC
en: Group by
hsb: Zeskupić po

[ctx: querywizard05.xhp par_idN1058D help.text]
note: XSPcc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are to be used to group the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě pola, kotrež so maja wužiwać, zo bychu wotprašowanje zeskupili.</ahelp>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10590 help.text]
note: LuuTu
en: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping conditions</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Wotprašowanski asistent – Wuměnjenja zeskupjenja</link>

[ctx: querywizard06.xhp tit help.text]
note: FJyRe
en: Query Wizard - Grouping Conditions
hsb: Wotprašowanski asistent – Wuměnjenja zeskupjenja

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10546 help.text]
note: rvBec
en: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping Conditions</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Wotprašowanski asistent – Wuměnjenja zeskupjenja</link>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10556 help.text]
note: isYHF
en: Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
hsb: Podawa wuměnjenja za zeskupjenje wotprašowanja. Datowe žórło dyrbi SQL-instrukciju „Group by clauses“ podpěrać, zo by tutu stronu asistenta zmóžniło.

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10559 help.text]
note: E2hjZ
en: Match all of the following
hsb: Wotpowěduje wšěm slědowacym

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1055D help.text]
note: tsdNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje po wšěch wuměnjenjach z logiskim A zeskupił.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10560 help.text]
note: vG7ub
en: Match any of the following
hsb: Wotpowěduje někotrym ze slědowacych

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10564 help.text]
note: H4kNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje po někajkich wuměnjenjach z logiskim ABO zeskupił.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056B help.text]
note: AUDUW
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the grouping condition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno za wuměnjenje zeskupjenja.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10572 help.text]
note: VHAhf
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the grouping.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće wuměnjenje za zeskupjenje.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10579 help.text]
note: GBywN
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće hódnotu za wuměnjenje zeskupjenja.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1057C help.text]
note: C7LuL
en: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Wotprašowanski asistent – Aliasy</link>

[ctx: querywizard07.xhp tit help.text]
note: LGziG
en: Query Wizard - Aliases
hsb: Wotprašowanski asistent – Aliasy

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10543 help.text]
note: dCG5v
en: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Wotprašowanski asistent – Aliasy</link>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10553 help.text]
note: 8qMru
en: Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name.
hsb: Připokazuje pólnym mjenam aliasy. Aliasy su opcionalne a móža na wužiwarja přećelne mjena k dispoziciji stajić, kotrež so město pólnych mjenow pokazuja. Alias na přikład da so wužiwać, hdyž pola z rozdźělnych tabelow samsne mjeno maja.

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055A help.text]
note: TiaDt
en: <ahelp hid=".">Enter the alias for the field name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće alias za pólne mjeno.</ahelp>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055D help.text]
note: 833Q3
en: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Wotprašowanski asistent – Přehlad</link>

[ctx: querywizard08.xhp tit help.text]
note: ZD37L
en: Query Wizard - Overview
hsb: Wotprašowanski asistent – Přehlad

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10543 help.text]
note: eZifq
en: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Wotprašowanski asistent – Přehlad</link>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10553 help.text]
note: Eugc7
en: Enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the Wizard is finished.
hsb: Zapodajće mjeno wotprašowanja a podajće, hač chceće wotprašowanje pokazać abo změnić, po tym zo asistent je skónčeny.

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10556 help.text]
note: zjCxf
en: Name of the query
hsb: Mjeno wotprašowanja

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055A help.text]
note: ZLJYh
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće mjeno wotprašowanja.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055D help.text]
note: uC9Qc
en: Display query
hsb: Wotprašowanje pokazać

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10561 help.text]
note: BJa3G
en: <ahelp hid=".">Select to save and display the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje składował a pokazał.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10564 help.text]
note: yN4FB
en: Modify query
hsb: Wotprašowanje změnić

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10568 help.text]
note: VKpNF
en: <ahelp hid=".">Select to save the query and open it for editing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wotprašowanje składował a jo za wobdźěłowanje wočinił.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056B help.text]
note: 3ww32
en: Overview
hsb: Přehlad

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056F help.text]
note: SfUBA
en: <ahelp hid=".">Displays a summary of the query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje zjeće wotprašowanja.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: S3jE2
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Wotprašowanski asistent</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
hsb: Datum a čas

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: eDaHU
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
hsb: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Datum a čas</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: DrUB4
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće dialog Datum a čas <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">rozprawniskeho designera</link> wočinić, hdyž <item type="menuitem">Zasadźić – Datum a čas</item> wuběraće.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id6278878 help.text]
note: tSLyd
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Umsch (⇧)+F1</item> a pokazajće z myšku na zapodawanske polo, zo byšće tekst pomocy za tute zapodawanske polo widźał.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id393078 help.text]
note: ppg4k
en: <ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće „Datum zasadźić“, zo byšće datumowe polo do aktiwneho wobłuka rozprawy zasadźił. Datumowe polo aktualny datum pokazuje, hdyž je so rozprawa wuwjedła.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id1271401 help.text]
note: 6ued5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the date.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće format, zo byšće datum pokazał.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8718832 help.text]
note: VvPJF
en: <ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zmóžńće „Čas zasadźić“, zo byšće časowe polo do aktiwneho wobłuka rozprawy zasadźił. Časowe polo aktualny datum pokazuje, hdyž je so rozprawa wuwjedła.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8561052 help.text]
note: DfCAA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the time.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće format, zo byšće čas pokazał.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id5992919 help.text]
note: cVAzu
en: Click OK to insert the field.
hsb: Klikńće na W porjadku, zo byšće polo zasadźił.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id4320810 help.text]
note: WFpF6
en: You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
hsb: Móžeće na datumowe abo časowe polo kliknyć a jo k druhej poziciji w samsnym wobłuku ćahnyć abo kajkosće we woknje Kajkosće wobdźěłać.

[ctx: rep_insertfield.xhp tit help.text]
note: DCjDN
en: Insert Fields
hsb: Pola zasadźić

[ctx: rep_insertfield.xhp bm_id61540566967968 help.text]
note: DiU2a
en: <bookmark_value>insert fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>add fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>report design;add fields to report</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>pola zasadźić; w rozprawniskim naćisku</bookmark_value><bookmark_value>pola přidać; w rozprawniskim naćisku</bookmark_value><bookmark_value>rozprawniski naćisk; rozprawje pola přidać</bookmark_value>

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id361540562942432 help.text]
note: Z4goc
en: <variable id="addfields"><link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link></variable>
hsb: <variable id="addfields"><link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Rozprawje pola přidać</link></variable>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3587145 help.text]
note: zFCzB
en: <ahelp hid=".">The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wokno Polo přidać wam pomha, tabelowe zapiski do rozprawy zasadźić.</ahelp>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4503921 help.text]
note: dzGbq
en: The Add Field window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box.
hsb: Wokno Polo přidać so awtomatisce pokazuje, hdyž sće tabelu we wobsahowym polu wubrał a te polo wopušćeće.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id171540674707522 help.text]
note: hQDBC
en: Choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Napohlad – Polo přidać</item>.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540674874655 help.text]
note: oEoAE
en: Click the Add Field icon on the toolbar.
hsb: Klikńće na symbol Polo přidać na symbolowej lajsće.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540674901837 help.text]
note: e4BhF
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Add Field icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Symbol za Polo přidać</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540664874655 help.text]
note: jYge5
en: Add Field icon on the toolbar.
hsb: Symbol Polo přidać w symbolowej lajsće.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id141540563922693 help.text]
note: BqWBD
en: Select the field in the Add Field dialog and click <emph>Insert</emph>. You can select multiple fields pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking on the fields name or using the Shift key while pressing the mouse button. Click <emph>Insert</emph> in the toolbar to add the fields to the report.
hsb: Wubjerće polo w dialogu Polo přidać a klikńće na <emph>Zasadźić</emph>. Móžeće wjacore pola wubrać, hdyž tastu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> tłóčiće, mjeztym zo na pólne mjeno klikaće abo tastu Umsch (⇧) wužiwaće, mjeztym zo tastu myški tłóčiće. Klikńće na <emph>Zasadźić</emph> w symbolowej lajsće, zo byšće rozprawje pola přidał.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4051026 help.text]
note: BGjjH
en: Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report. Position the fields as you like. Use the icons in the toolbars to align the fields.
hsb: Ćehńće pólne mjena jedne po druhim z wokna Polo přidać do wobłuka Podrobnosć rozprawy. Pozicioněrujće pola po swojim dobrozdaću. Wužiwajće symbole w symbolowych lajstach, zo byšće pola wusměrił.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3397320 help.text]
note: Hk568
en: It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on the Detail area, then a label and a text box are inserted.
hsb: Njeje móžno, zo so pola přikrywaja. Jeli tabelowe polo we wobłuku Podrobnosć wotkładujeće, so potom popis a tekstowe polo zasadźujetej.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3059785 help.text]
note: N9RC7
en: You can also insert text that should be the same on every page of the report. Click the Label Field icon, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area. Edit the Label property to show the text you want.
hsb: Móžeće tež tekst zasadźić, kotryž ma samsny na kóždej stronje być. Klikńće na symbol za popisowe polo a ćehńće potom praworóžk we wobłuku hłowy abo nohi strony. Wobdźěłajće kajkosće Popis, zo byšće požadany tekst pokazał.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540874901837 help.text]
note: yombL
en: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Icon</alt></image>
hsb: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Symbol za popisowe polo</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121542664874655 help.text]
note: pSksR
en: Add Label Field icon on the toolbar.
hsb: Symbol Popisowe polo přidać w symbolowej lajsće.

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id251540563929787 help.text]
note: VjpkA
en: Sorting fields names
hsb: Pólne mjena sortěrować

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id651540564204840 help.text]
note: ENcuK
en: <image src="cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sort Ascending icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Symbol za postupowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563992665 help.text]
note: EfMFi
en: Sort names ascending.
hsb: Mjena w postupowacym porjedźe sortěrować.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id811540564184191 help.text]
note: rJE3c
en: <image src="cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sort Descending icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Symbol za W spadowacym porjedźe sortěrować</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563942665 help.text]
note: BEcwL
en: Sort names descending,
hsb: Mjena w spadowacym porjedźe sortěrować.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id851540564212907 help.text]
note: RVvGD
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Undo sorting icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Symbol za Sortěrowanje zběhnyć</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540533942665 help.text]
note: DVAm8
en: Restore original sorting
hsb: Prěnjotne sortěrowanje wobnowić

[ctx: rep_main.xhp tit help.text]
note: gCECo
en: Report Builder
hsb: Rozprawniski designer

[ctx: rep_main.xhp bm_id1614429 help.text]
note: Yyb28
en: <bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Rozprawniski designer</bookmark_value><bookmark_value>Rozprawniski designer Oracle</bookmark_value>

[ctx: rep_main.xhp hd_id8773155 help.text]
note: DouuB
en: <variable id="rep_main"><link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link></variable>
hsb: <variable id="rep_main"><link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rozprawniski designer</link></variable>

[ctx: rep_main.xhp par_id5248573 help.text]
note: tcUx2
en: The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too.
hsb: Rozprawniski designer je nastroj, z kotrymž móžeće swójske rozprawy datoweje banki wutworić. Na rozdźěl wot <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">rozprawniskeho asistenta</link> móžeće z pomocu rozprawniskeho designer swoju rozprawu po swojich přećach naćisnyć. Wutworjena rozprawa je dokument Writer, kotryž móžeće tež wobdźěłać.

[ctx: rep_main.xhp par_id7128818 help.text]
note: kCCcM
en: To use the Report Builder, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME.
hsb: Zo byšće rozprawniski designer wužiwał, dyrbiće najprjedy softwaru Java Runtime Environment (JRE, Java wuwjedźenskočasowa wokolina) instalować, a tuta softwara dyrbi w %PRODUCTNAME wubrana być.

[ctx: rep_main.xhp hd_id556047 help.text]
note: MUFG8
en: To install the JRE software
hsb: Tak instalujeće JRE

[ctx: rep_main.xhp par_id4515823 help.text]
note: CTy58
en: The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE).
hsb: Rozprawniski designer sej instalowany Java Runtime Environment (JRE) wužaduje.

[ctx: rep_main.xhp par_id4044312 help.text]
note: t42Ud
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>.
hsb: Wubjerće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME – <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Rozšěrjene</link>

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
hsb: Počakajće hač do jedneje mjeńšiny, mjeztym zo %PRODUCTNAME informacije wo instalowanej softwarje Java na wašim systemje hromadźi.

[ctx: rep_main.xhp par_id860927 help.text]
note: oxLT3
en: If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list.
hsb: Jeli so aktualna wersija JRE na wašim systemje namaka, budźeće zapisk w lisćinje widźeć.

[ctx: rep_main.xhp par_id8581804 help.text]
note: 87xW7
en: Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME.
hsb: Klikńće na opciske tłóčatko před zapiskom, zo byšće wersiju JRE za wužiwanje w %PRODUCTNAME zmóžnił.

[ctx: rep_main.xhp par_id7730033 help.text]
note: KmqC6
en: Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled.
hsb: Zawěsćće, zo nastajenje <emph>Wuwjedźenskočasowu wokolinu Java wužiwać</emph> je zmóžnjene.

[ctx: rep_main.xhp par_id6317636 help.text]
note: oeX8D
en: If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again.
hsb: Jeli so žana wersija JRE na wašim systemje njenamaka, wočińće swój webwobhladowak a sćehńće softwaru JRE z <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Instalujće softwaru JRE. Startujće %PRODUCTNAME znowa a wočińće <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Nastroje – Nastajenja…</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME – Rozšěrjene znowa.

[ctx: rep_main.xhp hd_id9759514 help.text]
note: 87hJD
en: To open the Report Builder
hsb: Zo byšće rozprawniski designer wočinił

[ctx: rep_main.xhp par_id9076509 help.text]
note: TxLZj
en: Open a Base file or create a new database. The database must contain at least one table with at least one data field and a primary key field.
hsb: Wočińće dataju Base abo załožće nowu datowu banku. Datowa banka dyrbi znajmjeńša jednu tabelu ze znajmjeńša jednym datowym polom a polom primarneho kluča wobsahować.

[ctx: rep_main.xhp par_id7050691 help.text]
note: NiuEf
en: Click the Reports icon in the Base window, then choose Create Report in Design View.
hsb: Klikńće symbol „Rozprawy“ we woknje Base a wubjerće potom „Rozprawu w naćiskowym napohledźe wutworić…“.

[ctx: rep_main.xhp par_id7118747 help.text]
note: u7db8
en: The Report Builder window opens.
hsb: Wokno rozprawniskeho designera so wočinja.

[ctx: rep_main.xhp par_id8283639 help.text]
note: eC7Ku
en: The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below.
hsb: Rozprawniski designer so do třoch dźělow rozrjaduje. Horjeka widźiće meni, pod nim symbolowe lajsty.

[ctx: rep_main.xhp par_id2291024 help.text]
note: FZucS
en: On the right you see the Properties window with the property values of the currently selected object.
hsb: Naprawo widźiće wokno Kajkosće z hódnotami kajkosćow tuchwilu wubraneho objekta.

[ctx: rep_main.xhp par_id2100589 help.text]
note: 9iUTs
en: The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:
hsb: Lěwy dźěl wokna rozprawniskeho designera napohlad rozprawniskeho designera pokazuje. Napohlad rozprawniskeho designera so najprjedy do třoch wotrězkow rozrjaduje, wothorjeka dodeleka.

[ctx: rep_main.xhp par_id5022125 help.text]
note: bpA2e
en: <emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area
hsb: <emph>Hłowa strony</emph> – ćehńće pola wodźenskich elementow z krutym tekstom do wobłuka hłowy strony

[ctx: rep_main.xhp par_id6844386 help.text]
note: TcX6C
en: <emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area
hsb: <emph>Podrobnosć</emph> – ćehńće pola datoweje banki do wobłuka podrobnosće a pušćće je tam.

[ctx: rep_main.xhp par_id7018646 help.text]
note: k3qgL
en: <emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area
hsb: <emph>Noha strony</emph> – ćehńće pola wodźenskich elementow z krutym tekstom do wobłuka nohi strony

[ctx: rep_main.xhp par_id5857112 help.text]
note: GbMdT
en: To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type="menuitem">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report.
hsb: Zo byšće přidatnu <emph>rozprawnisku hłowu</emph> a <emph>rozprawnisku nohu</emph> zasadźił, wubjerće <item type="menuitem">Wobdźěłać – Hłowu/Nohu rozprawy zasadźić</item>. Tute wobłuki tekst wobsahuja, kotryž so na spočatku a kóncu cyłeje rozprawy jewi.

[ctx: rep_main.xhp par_id6042664 help.text]
note: cvEuz
en: Click the "-" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The "-" icon changes to a "+" icon, and you can click this to expand the area again.
hsb: Klikńće na symbol „–“ před mjenom wobłuka, zo byšće tón wobłuk w rozprawniskim designerje na jednu linku redukował. Symbol „–“ so do symbola „+“ změni, a móžeće na to kliknyć, zo byšće wobłuk zaso pokazał.

[ctx: rep_main.xhp par_id1589098 help.text]
note: NCMdn
en: You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section "To insert fields into the report" below.
hsb: Zasadźujeće pola datoweje banki přez ćehnjenje a pušćenje do wobłuka Podrobnosć. Hlejće wotrězk „Pola do rozprawy zasadźić“ deleka.

[ctx: rep_main.xhp par_id1278420 help.text]
note: 3dx6B
en: In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon.
hsb: Nimo toho móžeće na symbol Popisowe polo abo Tekstowe polo w symbolowej lajsće kliknyć, potom praworóžk do wobłuka Hłowa abo Noha ćahnyć, zo byšće tekst definował, kotryž je samsny na wšěch stronach. Zapodawaće tekst do popisoweho pola wotpowědneho wokna Kajkosće. Móžeće tež z pomocu symbola „Wobraz“ grafiki přidać.

[ctx: rep_main.xhp par_id7479476 help.text]
note: 25GDr
en: To connect the report to a database table
hsb: Zo byšće rozprawu z tabelu datoweje banki zwjazał

[ctx: rep_main.xhp par_id2218390 help.text]
note: TuFVF
en: Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data.
hsb: Pohibujće myšku do napohlada Kajkosće. Widźiće dwaj rajtarkaj„Powšitkowne“ a „Daty“.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
hsb: Klikńće na rajtarku Daty na Wobsah, zo byšće kombinaciske polo wočinił.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
hsb: Wubjerće tabelu, za kotruž chceće rozprawu wutworić.

[ctx: rep_main.xhp par_id7996459 help.text]
note: NzJzg
en: After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box.
hsb: Po tym zo sće tabelu wubrał, tłóčće tabulatorowu tastu (↹), zo byšće wobsahowe polo wopušćił.

[ctx: rep_main.xhp par_id2531815 help.text]
note: vw4gh
en: The <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table.
hsb: Wokno <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Rozprawje pola přidać</link> so awtomatisce wočini a pokazuje wšě pola wubraneje tabele.

[ctx: rep_main.xhp par_id7657399 help.text]
note: vsFKB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na lěwej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8925138 help.text]
note: BqG3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na prawej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5461897 help.text]
note: UcCYH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na hornjej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8919339 help.text]
note: gDxeY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na delnjej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id4634235 help.text]
note: nNfGG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najmjeńšu šěrokosć změnił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1393475 help.text]
note: GuD9F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najmjeńšu wysokosć změnił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6571550 help.text]
note: NAFEu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najwjetšu šěrokosć změnił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5376140 help.text]
note: ssdFE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najwjetšu wysokosć změnił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id9611499 help.text]
note: yLQm4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje horicontalnu liniju do aktualneho wobłuka.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6765953 help.text]
note: XVFTm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje wertikalnu liniju do aktualneho wobłuka.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242612 help.text]
note: 5gYXB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo byštej so horni a delni prózdny rum wotstroniłoj.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242617 help.text]
note: K9bij
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo by so horni prózdny rum wotstronił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242661 help.text]
note: S4vSt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo by so delni prózdny rum wotstronił.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1511581 help.text]
note: bFTYS
en: After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution.
hsb: Po zasadźenju polow do napohlada Podrobnosć, je rozprawa hotowa za wuwjedźenje.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
hsb: Zo byšće rozprawu wuwjedł

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: FtAeF
en: Click the Execute Report icon  on the toolbar.
hsb: Klikńće na symbol Rozprawu wuwjesć w symbolowej lajsće.

[ctx: rep_main.xhp par_id341642784887818 help.text]
note: QxSrq
en: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Execute Report icon</alt></image>
hsb: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Symbol za Rozprawu wuwjesć</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id71642784887822 help.text]
note: FRApC
en: Execute Report icon
hsb: Symbol za Rozprawu wuwjesć

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
hsb: Dokument Writer so wočinja a pokazuje rozprawu, kotruž sće wutworił, kotraž wšě hódnoty tabele datoweje banki wobsahuje, kotrež sće zapodał.

[ctx: rep_main.xhp par_id2485122 help.text]
note: CCUrN
en: If the database contents did change, execute the report again to update the result report.
hsb: Jeli je so wobsah datoweje banki změnił, wuwjedźće rozprawu znowa, zo byšće wuslědkowu rozprawu aktualizował.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
hsb: Zo byšće rozprawu wobdźěłał

[ctx: rep_main.xhp par_id9636524 help.text]
note: GinFd
en: First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design.
hsb: Rozsudźće najprjedy, hač chceće generowanu rozprawu wobdźěłać, kotraž je statiski dokument Writer, abo, jeli chceće napohlad rozprawniskeho designera wobdźěłać a nowu rozprawu na zakładźe noweho designa generować.

[ctx: rep_main.xhp par_id5941648 help.text]
note: awMUn
en: The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>.
hsb: Dokument Writer so ze škitom přećiwo pisanju wočinja. Zo byšće dokument Writer wobdźěłał, klikńće na <emph>Dokument wobdźěłać</emph> w informaciskej lajsće abo wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłanski modus</emph>

[ctx: rep_main.xhp par_id8307138 help.text]
note: G2dAA
en: If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties.
hsb: Jeli chceće napohlad rozprawniskeho designera wobdźěłać, móžeće někotre jeho kajkosćow změnić.

[ctx: rep_main.xhp par_id7138889 help.text]
note: XYvED
en: Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color.
hsb: Klikńće na wobłuk Podrobnosć. Změńće potom we woknje Kajkosće na přikład pozadkowu barbu.

[ctx: rep_main.xhp par_id9869380 help.text]
note: YbHaF
en: After finishing, click the Execute Report icon to create a new report.
hsb: Klikńće po dokónčenju na symbol Rozprawu wuwjesć, zo byšće nowu rozprawu wutworił.

[ctx: rep_main.xhp par_id12512 help.text]
note: h2c39
en: If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK.
hsb: Jeli rozprawniski designer začinjeće, prašeja so was, hač so ma rozprawa składować. Klikńće na Haj, dajće rozprawje mjeno a klikńće na W porjadku.

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
hsb: Rozprawu sortěrować

[ctx: rep_main.xhp par_id2626422 help.text]
note: Cg7RE
en: Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
hsb: Bjez sortěrowanja abo zeskupjenja so datowe sadźby w tym porjedźe do rozprawy zasadźuja, po kotrymž so z datoweje banki wotwołuja.

[ctx: rep_main.xhp par_id1743827 help.text]
note: ZgBCK
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
hsb: Wočińće napohlad Rozprawniski designer a klikńće na symbol Sortěrowanje a zeskupjenje w symbolowej lajsće. Budźeće dialog <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortěrowanje a zeskupjenje</link> widźeć.

[ctx: rep_main.xhp par_id241642785406292 help.text]
note: rZjJB
en: <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id9557786">Icon Sort and Grouping</alt></image>
hsb: <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id9557786">Symbol za Sortěrowanje a zeskupjenje</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id81642785406296 help.text]
note: EcCrC
en: Icon Sort and Grouping
hsb: Symbol za Sortěrowanje a zeskupjenje

[ctx: rep_main.xhp par_id4331797 help.text]
note: 35NvQ
en: In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property.
hsb: Klikńće w polu Skupiny na polo, kotrež chceće jako prěnje sortěrowanske polo wužiwać a nastajće sortěrowansku kajkosć.

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
hsb: Wuwjedźće rozprawu.

[ctx: rep_main.xhp par_id2318796 help.text]
note: FoAAB
en: Grouping
hsb: Zeskupjenje

[ctx: rep_main.xhp par_id399182 help.text]
note: gBGNE
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
hsb: Wočińće napohlad Rozprawniski designer a klikńće na symbol Sortěrowanje a zeskupjenje w symbolowej lajsće. Budźeće dialog <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortěrowanje a zeskupjenje</link> widźeć.

[ctx: rep_main.xhp par_id7588732 help.text]
note: zfuDw
en: In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header.
hsb: Wočińće w polu Skupiny lisćinowe polo Skupinska hłowa a wubjerće, zo so ma skupinska hłowa pokazać.

[ctx: rep_main.xhp par_id95828 help.text]
note: 6BQtB
en: Click the Add Field icon  to open the Add Field window.
hsb: Klikńće na symbol Polo přidać, zo byšće wokno Polo přidać wočinił.

[ctx: rep_main.xhp par_id911642785710911 help.text]
note: VbSz2
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon Add Field</alt></image>
hsb: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Symbol za Polo přidać</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id831642785710915 help.text]
note: CKwKa
en: Icon Add Field
hsb: Symbol za Polo přidać

[ctx: rep_main.xhp par_id5675527 help.text]
note: WyQ6C
en: Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section.
hsb: Ćehńće a pušćće pólny zapisk, kotryž chceće zeskupić, do wotrězka skupinskeje hłowy. Ćehńće a pušćće potom zbytne pola do wotrězka Podrobnosć.

[ctx: rep_main.xhp par_id3496200 help.text]
note: GscG2
en: Execute the report. The report shows the grouped records.
hsb: Wuwjedźće rozprawu. Rozprawa zeskupjene datowe sadźby pokazuje.

[ctx: rep_main.xhp par_id7599108 help.text]
note: dLiAY
en: If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report.
hsb: Jeli chceće sortěrować a zeskupić, wočińće napohlad rozprawniskeho designer a potom dialog Sortěrowanje a zeskupjenje. Wubjerće tute nastajenje, zo byšće skupinsku hłowu za pola pokazał, kotrež chceće zeskupić a skupinsku hłowu za pola schował, kotrež so maja sortěrować. Začińće wokno Sortěrowanje a zeskupjenje a wuwjedźće rozprawu.

[ctx: rep_main.xhp par_id888698 help.text]
note: WGFAC
en: Updating and printing your data
hsb: Waše daty aktualizować a ćišćeć

[ctx: rep_main.xhp par_id3394573 help.text]
note: 9CfYU
en: When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.
hsb: Hdyž nowe daty zasadźujeće abo daty w tabeli wobdźěłujeće, nowa rozprawa zaktualizowane daty pokaza.

[ctx: rep_main.xhp par_id7594225 help.text]
note: WBEpS
en: Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data.
hsb: Klikńće na symbol Rozprawy a klikńće dwójce na swoju poslednju składowanu rozprawu. Nowy dokument Writer so wutwori, kotryž nowe daty pokazuje.

[ctx: rep_main.xhp par_id191642785888796 help.text]
note: UFpr2
en: <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4678487">Icon Reports</alt></image>
hsb: <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4678487">Symbol za Rozprawy</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id701642785888800 help.text]
note: DseWN
en: Icon Reports
hsb: Symbol za Rozprawy

[ctx: rep_main.xhp par_id8147221 help.text]
note: Kp54P
en: To print a report, choose <item type="menuitem">File - Print</item> from the Writer document.
hsb: Zo byšće rozprawu ćišćał, wubjerće <item type="menuitem">Dataja – Ćišćeć</item> z dokumenta Writer.

[ctx: rep_navigator.xhp tit help.text]
note: AnAta
en: Report Navigator
hsb: Rozprawniski nawigator

[ctx: rep_navigator.xhp bm_id5823847 help.text]
note: 6utJF
en: <bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>formle w rozprawach; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>funkcije w rozprawach; wobdźěłać</bookmark_value>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id1821955 help.text]
note: ruhgL
en: <variable id="rep_navigator"><link href="text/sdatabase/rep_navigator.xhp">Report Navigator</link></variable>
hsb: <variable id="rep_navigator"><link href="text/sdatabase/rep_navigator.xhp">Rozprawniski nawigator</link></variable>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1150852 help.text]
note: 7hD99
en: You can open the Report Navigator window of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">View - Report Navigator</item>.
hsb: Móžeće wočinić wokno Rozprawniski nawigator <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">rozprawniskeho designera</link> wočinić, hdyž <item type="menuitem">Napohlad – Rozprawniski nawigator</item> wuběraće.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1111484 help.text]
note: hBVny
en: <ahelp hid=".">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Rozprawniski nawigator strukturu rozprawy pokazuje. Móžeće rozprawniski nawigator wužiwać, zo byšće funkcije do rozprawy zasadźił.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8314157 help.text]
note: LJxNC
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na zapisk w rozprawniskim nawigatorje. Wotpowědny objekt abo wobłuk so w napohledźe rozprawniskeho designera wuběra. Klikńće z prawej tastu na zapisk, zo byšće kontekstowy meni wočinił.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id2932828 help.text]
note: prLAV
en: To enter functions to the report
hsb: Funkcije do rozprawy zapodać

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5091708 help.text]
note: CSJFz
en: <ahelp hid=".">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">W kontekstowym meniju rozprawniskeho nawigatora widźiće samsne přikazy kaž w napohledźe rozprawniskeho designera, nimo toho přidatne přikazy za wutworjenje a zhašenje nowych funkcijow.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9449446 help.text]
note: fA8ue
en: Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula">OpenFormula</link> proposal.
hsb: Móžeće funkcije z pomocu syntaksy zapodać, kaž je w namjeće <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula">OpenFormula</link> podata.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4095583 help.text]
note: N9UtL
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report.
hsb: Hlejće <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">wikistronu wo Base</link> za pomoc nastupajo funkcije w rozprawje.

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id311593 help.text]
note: 2spAx
en: To calculate a sum for each client
hsb: Sumu za kóždeho kupca wuličić

[ctx: rep_navigator.xhp par_id3948789 help.text]
note: zGU9C
en: Open the Report Navigator.
hsb: Wočińće rozprawniski nawigator.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5391399 help.text]
note: FSYuv
en: Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
hsb: Wočińće zapisk Skupin a skupinu, za kotruž chceće kóšty wuličić.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6989654 help.text]
note: bP94U
en: The group has a sub entry called functions.
hsb: Skupina ma podzapisk z mjenom Funkcije.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1803643 help.text]
note: FbfyS
en: Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it.
hsb: Wočińće kontekstowy meni z prawym kliknjenjom na zapisk funkcije, wutworće nowu funkciju a wubjerće ju.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id868251 help.text]
note: hTbw9
en: In the property browser you see the function.
hsb: We wobhladowaku kajkosćow widźiće funkciju.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6247749 help.text]
note: KBn87
en: Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name].
hsb: Změńće mjeno na přikład do KalkulacijaKóštow a formlu do [KalkulacijaKóštow] + [mjeno špalty kóštow].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1565904 help.text]
note: y2cwk
en: In the initial value enter 0.
hsb: Zapodajće 0 jako spočatnu hódnotu.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1569261 help.text]
note: RkdrZ
en: Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box).
hsb: Nětko móžeće tekstowe polo zasadźić a na swoju [KalkulacijaKóštow] přiwjazać (zjewi so w lisćinowym polu Datowe polo).

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9256874 help.text]
note: utdSG
en: Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field].
hsb: Snano dyrbiće spočatnu hódnotu na hódnotu pola kaž [polo] stajić.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4601886 help.text]
note: Hp4tF
en: If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:
hsb: Jeli su prózdne pola w špalće kóštow, wužiwajće slědowacu formlu, zo byšće wobsah prózdnych polow z nulu wuměnił:

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1754509 help.text]
note: Dzpam
en: [SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])
hsb: [SumaKóštow] + IF(ISBLANK([polo]);0;[polo])

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8122196 help.text]
note: tGCiz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće formlu, kotraž funkciju definuje. Wužiwajće syntaksu OpenFormula.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9909665 help.text]
note: mTZGY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće spočatnu hódnotu za wuhódnoćenje formle. Husto so na 0 abo 1 staja.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9141819 help.text]
note: qEtTN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli „Podzapisy zapřijeć“ je zmóžnjene, so funkcije dźiwajo na wšě niše runiny hierarchije wuhódnoćuje. To by so na přikład za čisłowanje linkow wužiwało. Jeli „Podzapisy zapřijeć“ zmóžnjene njeje, so jenož prěnja runina hierarchije wuhódnoćuje.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6354869 help.text]
note: XGkHa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jeli předwobličenje je zmóžnjene, so funkcije jenož wuhódnoćuja, hdyž rozprawa je dokónčena.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp tit help.text]
note: nNgrq
en: Page Numbers
hsb: Ličby stronow

[ctx: rep_pagenumbers.xhp hd_id3674123 help.text]
note: nTPmB
en: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
hsb: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp">Ličba stronow</link></variable>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3424481 help.text]
note: oPnyT
en: <ahelp hid=".">You can open the Page Numbers dialog of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće dialog Ličby stronow <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">rozprawniskeho designera</link> wočinić, hdyž <item type="menuitem">Zasadźić – Ličby stronow</item> wuběraće.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1068758 help.text]
note: ygaGw
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
hsb: Tłóčće <item type="keycode">Umsch (⇧)+F1</item> a pokazajće z myšku na zapodawanske polo, zo byšće tekst pomocy za tute zapodawanske polo widźał.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1559190 help.text]
note: Cz9Sk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Strona N</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9879146 help.text]
note: rcaDS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N of M</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Strona N z M</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9404278 help.text]
note: tDDwG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Top of Page (Header)</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spočatk strony (hłowowa linka)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id7626880 help.text]
note: dvqcL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bottom of Page (Footer)</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kónc strony (nohowa linka)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id6124149 help.text]
note: XRZPh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alignment</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wusměrjenje</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8257087 help.text]
note: horox
en: Select the format for the page numbers, either "Page N" or "Page N of M", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report.
hsb: Wubjerće format za ličby stronow, pak „strona N“ pak „strona N z M“, hdźež N za aktualnu ličbu strony steji a M za cyłkownu ličbu stronow w rozprawje.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3479415 help.text]
note: 84Dct
en: Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće ličby stronow we wobłuku hłowoweje linki strony abo we wobłuku nohoweje linki strony.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id4441663 help.text]
note: GxdrQ
en: Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment.
hsb: Wubjerće wusměrjenje. Po standardźe so ličby stronow mjez lěwej a prawej kromu centruja. Móžeće polo nalěwo abo naprawo wusměrić. Móžeće tež Nutřka wubrać, zo byšće ličbu strony na njerunych stronach na lěwym boku a na runych stronach na prawym boku ćišćeć. Wubjerće Wonka za nawopačne wusměrjenje.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3012176 help.text]
note: MJV32
en: When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed.
hsb: Hdyž na W porjadku klikaće, so datowe polo za ličby stronow zasadźuje. Jeli hłowowa abo nohowa linka njeeksistuje, so wobłuk wutworja, jeli trjeba.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8532670 help.text]
note: 6QnRv
en: You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
hsb: Móžeće na datowe polo kliknyć a jo k druhej poziciji w samsnym wobłuku ćahnyć abo kajkosće we woknje Kajkosće wobdźěłać.

[ctx: rep_prop.xhp tit help.text]
note: 7uNv6
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: rep_prop.xhp hd_id8836939 help.text]
note: CEY5D
en: <variable id="rep_prop"><link href="text/sdatabase/rep_prop.xhp">Properties</link></variable>
hsb: <variable id="rep_prop"><link href="text/sdatabase/rep_prop.xhp">Kajkosće</link></variable>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2711264 help.text]
note: yQEzY
en: The Properties window of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view.
hsb: Wokno Kajkosće <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">rozprawniskeho designera</link> přeco kajkosće tuchwilu wubraneho objekta w napohledźe rozprawniskeho designera pokazuje.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1080660 help.text]
note: hiDZo
en: Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
hsb: Tłóčće Umsch (⇧)+F1 a pokazajće z myšku na zapodawanske polo, zo byšće tekst pomocy za tute zapodawanske polo widźał.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7175817 help.text]
note: WFv9q
en: On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report.
hsb: Při prěnim starće rozprawniskeho designera wokno Kajkosće rajtark <emph>Daty</emph> za cyłu rozprawu pokazuje.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9895931 help.text]
note: khEAx
en: Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box.
hsb: Wubjerće tabelu z lisćiny Wobsah a tłóčće potom tabulatorowu tastu (↹) abo klikńće zwonka zapodawanskeho pola, zo byšće zapodawanske polo wopušćił.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3587145 help.text]
note: Shznq
en: <ahelp hid=".">The <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wokno <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Rozprawje pola přidać</link> so awtomatisce pokazuje, hdyž sće tabelu w polu Wobsah wubrał a polo wopušćeće. Móžeće tež na symbol za Polo přidać w symbolowej lajsće kliknyć abo <item type="menuitem">Napohlad – Polo přidać</item> wubrać.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6993926 help.text]
note: 5BJS6
en: The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others.
hsb: Móžeće rajtark <emph>Powšitkowne</emph> wužiwać, zo byšće mjez druhim mjeno rozprawy změnił a wobłukaj hłowoweje abo nohoweje linki strony znjemóžnić.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3729361 help.text]
note: eGuih
en: <ahelp hid=".">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type="menuitem">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zo byšće rajtark <emph>Daty</emph> abo rajtark <emph>Powšitkowne</emph> za cyłu rozprawu zmóžnił, wubjerće <item type="menuitem">Wobdźěłać – Wšě wubrać – Rozprawu wubrać</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1768852 help.text]
note: r4tre
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skupiny so přez stronu abo špaltu (standard) hromadźe dźerža. Dyrbiće tež Hromadźe dźeržeć zmóžnić.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6304818 help.text]
note: PFQYf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, w kotrym konteksće so hłowowa linka ćišći: na wšěch stronach abo nic na stronach z hłowowej abo nohowej linku rozprawy.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id401623 help.text]
note: 9rAVD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, w kotrym konteksće so nohowa linka ćišći: na wšěch stronach abo nic na stronach z hłowowej abo nohowej linku rozprawy.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2162236 help.text]
note: rMRex
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print repeated values.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, zo so maja wospjetowane hódnoty ćišćeć.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7022003 help.text]
note: nCDvW
en: If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
hsb: Jeli na wobłuk hłowoweje abo nohoweje linki strony klikaće, bjeztoho zo byšće objekt wubrał, widźiće rajtark <emph>Powšitkowne</emph> za tón wobłuk.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7004303 help.text]
note: xACk2
en: You can edit some visual properties for the area.
hsb: Móžeće někotre wizuelne kajkosće za wobłuk wobdźěłać.

[ctx: rep_prop.xhp par_id2561723 help.text]
note: hPUHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Postaja pozadkowu barbu za wubrany objekt, za wobrazowku kaž tež za ćišćenje.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1064485 help.text]
note: BXnJc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Njewidźomny objekt so we wuwjedźenej rozprawje njepokazuje. Je hišće w napohledźe rozprawniskeho designera widźomny.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2356028 help.text]
note: Xd2SG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the height of the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definuje wysokosć wubraneho objekta.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1404461 help.text]
note: GXpuh
en: <ahelp hid=".">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli z wuraza za wuměnjene ćišćenje TRUE wuchadźa, budźe so wubrany objekt ćišćeć.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7404705 help.text]
note: jvkXA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Podawa, hač pozadk wubraneho objekta je transparentny abo njepřewidny.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7466963 help.text]
note: qgLML
en: If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
hsb: Jeli na wobłuk <emph>Podrobnosć</emph> klikaće, bjeztoho zo byšće objekt wubrał, widźiće rajtark <emph>Powšitkowne</emph> za tón wobłuk.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3644215 help.text]
note: kmEmG
en: You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed.
hsb: Móžeće někotre kajkosće podać, zo byšće ćišćenje datowych sadźbow optimował.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3148899 help.text]
note: cjDLx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">„Nowu stronu wunuzować“ podawa, hač so aktualny wotrězk a/abo přichodny wotrězk na nowej stronje ćišći.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6164433 help.text]
note: CuyG2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">„Nowa linka abo špalta“ za wjacešpaltowy design podawa, hač so aktualny wotrězk a/abo přichodny wotrězk w nowej lince abo špalće ćišći.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7405011 help.text]
note: nHVy2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">„Hromadźe dźeržeć“ podawa, zo so ma aktualny objekt horjeka na nowej stronje ćišćeć, jeli so do aktualneje strony njehodźi.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1536606 help.text]
note: FjNyy
en: Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window.
hsb: Zasadźće někotre datowe pola do wobłuka Podrobnosć abo zasadźće druhe wodźenske pola do někajkeho wobłuka. Hdyž zasadźene polo wuběraće, móžeće kajkosće we woknje Kajkosće postajić.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9631641 help.text]
note: 2LAyX
en: For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box.
hsb: Za popisowe polo móžeće pokazany tekst w zapodawanskim polu popisa změnić.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7749565 help.text]
note: iy4M5
en: <ahelp hid=".">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Za wobraz móžeće podać, zo so ma wobraz pak jako zwjazanje do dataje pak jenož jako zasadźeny objekt w dataji Base zasadźić. Móžnosć zasadźenja wulkosć dataje Base powyšuje, mjeztym zo móžnosć zwjazanja njehodźi so na druhe ličaki přenošować.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id4041871 help.text]
note: XKxxX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the X Position for the selected object</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">X-poziciju za wubrany objekt nastajić</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id9930722 help.text]
note: bvgTD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the Y Position for the selected object</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Y-poziciju za wubrany objekt nastajić</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id5749687 help.text]
note: YGfo2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the width of the selected object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nastaja šěrokosć wubraneho objekta.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id79348 help.text]
note: pwu7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the selected text object.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće pismo za wubrany tekstowy objekt.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2414014 help.text]
note: r9No9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print when group change</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Při měnjenju skupiny ćišćeć</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7617114 help.text]
note: 25y9K
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vert. Alignment</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wertikalne wusměrjenje</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1593676 help.text]
note: GXFDE
en: On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others.
hsb: Na rajtarku <emph>Powšitkowny</emph> datoweho pola móžeće mjez druhim formatěrowanske kajkosće nastajić.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1243629 help.text]
note: LyTPo
en: <ahelp hid=".">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Na rajtarku Daty móžeće datowy wobsah změnić, kotryž so ma pokazać.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp tit help.text]
note: g3CBB
en: Sorting and Grouping
hsb: Sortěrowanje a zeskupjenje

[ctx: rep_sort.xhp hd_id3486434 help.text]
note: GPUqF
en: <variable id="rep_sort"><link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link></variable>
hsb: <variable id="rep_sort"><link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortěrowanje a zeskupjenje</link></variable>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3068636 help.text]
note: DCbhT
en: <ahelp hid=".">In the Sorting and Grouping dialog of <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
hsb: <ahelp hid=".">W dialogu Sortěrowanje a zeskupjenje <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">rozprawniskeho designera</link> móžeće pola definować, kotrež so maja we wašej rozprawje sortěrować, a pola, kotrež so maja hromadźe dźeržeć, zo bychu skupinu tworili.</ahelp> Jeli swoju rozprawu po wěstym polu zeskupjeće, so wšě datowe sadźby ze samsnej hódnotu toho pola w jednej skupinje hromadźe dźerža.

[ctx: rep_sort.xhp par_id876186 help.text]
note: KudoP
en: The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list.
hsb: Polo Skupiny pola w porjedźe wothorjeka dele pokazuje. Móžeće někajke polo wubrać a potom na tłóčatko Horje abo Dele kliknyć, zo byšće tute polo w lisćinje horje abo dele přesunył.

[ctx: rep_sort.xhp par_id3939634 help.text]
note: nG4vM
en: The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.
hsb: Sortěrowanje a zeskupjenje so w porjedźe lisćiny wothorjeka dele nałožujetej.

[ctx: rep_sort.xhp par_id599688 help.text]
note: ZAFvB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nalistuje pola, kotrež so za sortěrowanje abo zeskupjenje wužiwaja. Polo horjeka ma najwyšu prioritu, druhe polo ma druhu prioritu a tak dale.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1371501 help.text]
note: ETyGL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikńće tu, zo byšće lisćinu wočinił, z kotrejež móžeće polo wubrać.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id4661702 help.text]
note: kEwPE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field up in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přesuwa wubrane polo w lisćinje horje.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7868892 help.text]
note: YmDk5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field down in the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Přesuwa wubrane polo w lisćinje dele.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2188787 help.text]
note: amjzG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the sorting order.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće sortěrowanski porjad.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id5833307 help.text]
note: bYX8p
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće skupinsku hłowu pokazał abo schował.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7726676 help.text]
note: tN76n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće skupinsku nohu pokazał abo schował.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3729361 help.text]
note: Ez4dt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće nowu skupinu za kóždu změnjenu hódnotu abo za druhe kajkosće wutworił.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id0409200922142041 help.text]
note: bd2EW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected field from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja wubrane polo z lisćiny.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3405560 help.text]
note: CjspM
en: By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:
hsb: Po standardźe so nowa skupina za kóždu změnjenu hódnotu datoweje sadźby wubraneho pola wutworja. Móžeće tutu kajkosć wotwisujo wot pólneho typa změnić:

[ctx: rep_sort.xhp par_id3409527 help.text]
note: DD8mt
en: For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a number n of characters in the text box below. The records which are identical in the first n characters will be grouped together.
hsb: Za pola typa Tekst móžeće prefiksowe znamješka wubrać a ličbu znamješkow do tekstoweho pola deleka zapodać. Datowe sadźby, kotrež su identiske w prěnich n znamješkach, so zeskupjeja.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7112338 help.text]
note: DFvf2
en: For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year, quarter, month, week, day, hour, or minute. You can additionally specify an interval for weeks and hours: 2 weeks groups data in biweekly groups, 12 hours groups data in half-day groups.
hsb: Za pola typa datum/čas móžeće datowe sadźby po samsnym lěće, kwartalu, měsacu, tydźenju, dnju resp. po samsnej hodźinje abo mjeńšinje zeskupić. Móžeće nimo toho interwal za njedźele a hodźiny podać: 2 njedźeli daty w dwunjedźelskich skupinach zeskupja, 12 hodźin daty w połdnjowskich skupinach.

[ctx: rep_sort.xhp par_id2855616 help.text]
note: BBwXv
en: For fields of type AutoNumber, Currency, or Number, you specify an interval.
hsb: Za pola typa Awtohódnota, Měna abo Ličba interwal podawaće.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7700430 help.text]
note: mjbMU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the group interval value that records are grouped by.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće hódnotu skupinskeho interwala, po kotrejž so maja datowe sadźby zeskupić.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1180455 help.text]
note: XmWsa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wubjerće runinu podrobnosće, po kotrejž so ma skupina na samsnej stronje hromadźe dźeržeć.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2091433 help.text]
note: KbCbd
en: When you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:
hsb: Hdyž podawaće, zo so maja někotre datowe sadźby na samsnej stronje hromadźe dźeržeć, maće tři móžnosće:

[ctx: rep_sort.xhp par_id5092318 help.text]
note: NnDGM
en: No - page boundaries are not taken into account.
hsb: Ně – mjezy stronow so njewobkedźbuja.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9312417 help.text]
note: Zmwag
en: Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page.
hsb: Cyła skupina – ćišći skupinsku hłowowu linku, wotrězk Podrobnosć a skupinsku nohowu linku na samsnej stronje.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9089022 help.text]
note: Bzv5z
en: With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page.
hsb: Z prěnjej podrobnosću – ćišći skupinsku hłowu na stronje, jeli so da prěnja datowa sadźba podrobnosće na samsnej stronje ćišćeć.

[ctx: tablewizard00.xhp tit help.text]
note: eDFFK
en: Table Wizard
hsb: Tabelowy asistent

[ctx: tablewizard00.xhp bm_id6009094 help.text]
note: CU3Fy
en: <bookmark_value>wizards;database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Table Wizard (Base)</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>asistenty; tabele datoweje banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Tabelowy asistent (Base)</bookmark_value>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: TStMh
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabelowy asistent</link>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: rBE4D
en: <ahelp hid=".">The Table Wizard helps you to create a database table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tabelowy asistent wam pomha, tabelu datoweje banki wutworić.</ahelp>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN105AF help.text]
note: oP89L
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select fields</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Tabelowy asistent – Pola wubrać</link>

[ctx: tablewizard01.xhp tit help.text]
note: GgEVx
en: Table Wizard - Select Fields
hsb: Tabelowy asistent – Pola wubrać

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: ZFKJc
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select Fields</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Tabelowy asistent – Pola wubrać</link>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: 4HLFY
en: Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table.
hsb: Wubjerće pola z k dispoziciji stajenych přikładowych tabelow jako wuchadny dypk, zo byšće swójsku tabelu wutworił.

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: csKoV
en: Business
hsb: Wobchodniski

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: TRDAu
en: <ahelp hid=".">Select the business category to see only business sample tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće kategoriju Wobchodniski, zo byšće jenož wobchodniske přikładowe tabele pokazał.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10560 help.text]
note: dCJP5
en: Private
hsb: Priwatne

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10564 help.text]
note: 9fJfk
en: <ahelp hid=".">Select the private category to see only private sample tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće kategoriju Wosobinski, zo byšće jenož wosobinske přikładowe tabele pokazał.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10567 help.text]
note: dEiyC
en: Sample tables
hsb: Přikładowe tabele

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1056B help.text]
note: AhZXR
en: <ahelp hid=".">Select one of the sample tables. Then select fields from that table from the left list box. Repeat this step until you have selected all the fields that you need.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće jednu z přikładowych tabelow. Wubjerće potom pola z teje tabele z lěweho lisćinoweho pola. Wospjetujće tutón krok, doniž njejsće wšě pola, kotrež trjebaće, wubrał.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1059E help.text]
note: jJf8M
en: Selected Fields
hsb: Wubrane pola

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A4 help.text]
note: pj8q2
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje wšě pola, kotrež so do noweje tabele zapřijimaja.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H6o7L
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set types and formats</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Tabelowy asistent – Typy a formaty nastajić</link>

[ctx: tablewizard02.xhp tit help.text]
note: EYiHW
en: Table Wizard - Set Types and Formats
hsb: Tabelowy asistent – Typy a formaty nastajić

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10552 help.text]
note: yC4de
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set Types and Formats</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Tabelowy asistent – Typy a formaty nastajić</link>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: r3sex
en: Specifies the field information for your selected fields.
hsb: Podawa pólne informacije za waše wubrane pola.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10565 help.text]
note: GmqTu
en: Selected fields
hsb: Wubrane pola

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10569 help.text]
note: 3HRfy
en: <ahelp hid=".">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo, zo byšće pólne informacije wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10578 help.text]
note: uhA3i
en: <ahelp hid=".">Remove the selected field from the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wotstrońće wubrane polo z lisćinoweho pola.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1057F help.text]
note: oRB9f
en: <ahelp hid=".">Add a new data field to the list box.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přidajće lisćinowemu polu nowe datowe polo.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10582 help.text]
note: t3DZP
en: Field information
hsb: Pólne informacije

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10586 help.text]
note: 32RqX
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058A help.text]
note: CemcB
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Pokazuje mjeno wubraneho datoweho pola. Jeli chceće, móžeće nowe mjeno zapodać.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058D help.text]
note: iACxs
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10591 help.text]
note: FpeCt
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólny typ.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp hd_id5486922 help.text]
note: dBDH3
en: AutoValue
hsb: Awtohódnota

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4198736 help.text]
note: mhvS4
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, the values for this data field are generated by the database engine.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je na Haj stajene, so hódnoty za tute datowe polo přez funkcisku jednotku datoweje banki generuja.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A0 help.text]
note: c4BZi
en: Entry required
hsb: Zapisk trěbny

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A6 help.text]
note: wEMRe
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, this field must not be empty.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Jeli tute nastajenje je na Haj stajene, tute polo njesmě prózdne być.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10594 help.text]
note: aEK5E
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10598 help.text]
note: 2XC9L
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for the data field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa ličbu znamješkow za datowe polo.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059B help.text]
note: 6BjNy
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059F help.text]
note: egEhC
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa ličbu decimalnych městnow za datowe polo. Tute nastajenje je jenož za numeriske abo decimalne datowe pola k dispoziciji.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A2 help.text]
note: Nu72A
en: Default value
hsb: Standardna hódnota

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A6 help.text]
note: 3GME6
en: <ahelp hid=".">Specifies the default value for a Yes/No field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa standardnu hódnotu za polo Haj/Ně.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10730 help.text]
note: pJiM3
en: Auto-increment statement
hsb: Instrukcija awtomatiskeho inkrementa

[ctx: tablewizard02.xhp par_id6706747 help.text]
note: FDNak
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće pomjenowar SQL-přikaza, kotryž datowe žórło instruuje, wěste datowe polo cyłeje ličby (integer) awtomatisce inkrementować.</ahelp> Slědowaca MySQL-instrukcija na přikład je instrukciju AUTO_INCREMENT wužiła, zo by polo „ID“ kóždy raz powyšiła, hdyž instrukcija datowe polo wutworja:

[ctx: tablewizard02.xhp par_id8946501 help.text]
note: JETWU
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
hsb: CREATE TABLE "tabela1" ("ID" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text]
note: 8FrJs
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.
hsb: Za tutón přikład dyrbiće AUTO_INCREMENT do pola Instrukcija awtomatiskeho inkrementa zapodać.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 6eGBw
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set primary key</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Tabelowy asistent – Primarny kluč nastajić</link>

[ctx: tablewizard03.xhp tit help.text]
note: 347MF
en: Table Wizard - Set Primary Key
hsb: Tabelowy asistent – Primarny kluč nastajić

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text]
note: NjMtW
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Tabelowy asistent – Primarny kluč nastajić</link>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: jbfcH
en: Specifies a field in the table to be used as a primary key.
hsb: Podawa polo w tabeli, kotrež so ma jako primarny kluč wužiwać.

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text]
note: GAk3T
en: Create a primary key
hsb: Primarny kluč wutworić

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text]
note: jEViE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće primarny kluč wutworił. Přidajće kóždej tabeli datoweje banki primarny kluč, zo byšće kóždu datowu sadźbu jasnje identifikował. Za někotre systemy datoweje banki w %PRODUCTNAME je primarny kluč nuznje trěbny za wobdźěłowanje tabelow.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text]
note: ZEDQ9
en: Automatically add a primary key
hsb: Primarny kluč awtomatisce přidać

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text]
note: oqASw
en: <ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće primarny kluč jako přidatne polo přidał.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text]
note: JGWGR
en: Use an existing field as a primary key
hsb: Eksistowace polo jako primarny kluč wužiwać

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text]
note: ndknB
en: <ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće eksistowace polo z jasnymi hódnotami jako primarny kluč wužiwał.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: fMF7v
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text]
note: Z7naB
en: <ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće pólne mjeno.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text]
note: bGGBe
en: Auto value
hsb: Awtomatiska hódnota

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text]
note: pFSnC
en: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće hódnotu zasadźił a hódnotu pola za kóždu datowu sadźbu inkrementował. Datowa banka dyrbi awtomatiske inkrementowanje podpěrać, zo byšće móhł funkciju <emph>Awtohódnota</emph> wužiwać.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text]
note: EuZFN
en: Define primary key by several fields
hsb: Primarny kluč přez wjacore pola definować

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7AfGE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće primarny kluč z kombinacije wjacorych eksistowacych polow wutworił.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text]
note: ymUtk
en: Available fields
hsb: Pola, kotrež su k dispoziciji

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text]
note: sVEFU
en: <ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo a klikńće na >, zo byšće jo lisćinje polow primarneho kluča přidał.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text]
note: yivEE
en: Primary key fields
hsb: Pola primarneho kluča

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text]
note: XoNRs
en: <ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće polo a klikńće na <, zo byšće jo z lisćiny polow primarneho kluča wotstronił. Primarny kluč so jako rjećaz polow w tutej lisćinje wutworja, wothorjeka dele.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: VjAv4
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create table</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Tabelowy asistent – Tabelu wutworić</link>

[ctx: tablewizard04.xhp tit help.text]
note: GNFKT
en: Table Wizard - Create Table
hsb: Tabelowy asistent – Tabelu wutworić

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: VhZ3v
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Tabelowy asistent – Tabelu wutworić</link>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: CEdhG
en: Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.
hsb: Zapodajće mjeno za tabelu a podajće, hač chceće tabelu změnić, po tym zo asistent je skónčeny.

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: DYQqm
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text]
note: XbyrT
en: <ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Podawa tabelowe mjeno.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: ANGE9
en: Catalog of the table
hsb: Katalog tabele

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text]
note: EJ9oq
en: <ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće katalog za tabelu. (Jenož k dispoziciji, jeli datowa banka katalogi podpěruje)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text]
note: 2ADuK
en: Schema of the table
hsb: Šema tabele

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: pfjij
en: <ahelp hid=".">Select the schema for the table. (Available only if the database supports schemas)</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće šemu za tabelu. (Jenož k dispoziciji, jeli datowa banka šemy podpěruje)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: DEPmh
en: Modify the table design
hsb: Design tabele změnić

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10561 help.text]
note: SgDTD
en: <ahelp hid=".">Select to save and edit the table design.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće design tabele składował a wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10564 help.text]
note: JBjXz
en: Insert data immediately
hsb: Daty hnydom zapodać

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10568 help.text]
note: sFBFY
en: <ahelp hid=".">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće design tabele składował a tabelu wočinił, zo byšće daty zapodał.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056B help.text]
note: RBiFw
en: Create a form based on this table
hsb: Formular na zakładźe tuteje tabele wutworić

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056F help.text]
note: LCcFV
en: <ahelp hid=".">Select to create a form based on this table. The form is created on a text document with the last used settings of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće tute nastajenje, zo byšće formular na zakładźe tuteje tabele wutworił. Formular so w tekstowym dokumenće z poslednimi wužiwanymi nastajenjemi <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">formularoweho asistenta</link> wutwori.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10580 help.text]
note: qaF6g
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
hsb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabelowy asistent</link>

[ctx: toolbar_form.xhp tit help.text]
note: QjNBA
en: Database Form Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Formular datoweje banki

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10548 help.text]
note: cA8ZL
en: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Database Form Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Symbolowa lajsta Formular datoweje banki</link></variable>

[ctx: toolbar_form.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: Ndnbt
en: New database form
hsb: Nowy formular datoweje banki

[ctx: toolbar_form.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: g2PCm
en: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Symbol za Formular datoweje banki</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: BmKGp
en: Creates a new database form.
hsb: Wutworja nowy formular datoweje banki.

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10634 help.text]
note: 89Xdx
en: Open database form
hsb: Formular datoweje banki wočinić

[ctx: toolbar_form.xhp par_id581642794179327 help.text]
note: TaigW
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Icon Open Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Symbol za Formular wočinić</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10638 help.text]
note: 8rq4H
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubrany formular, zo byšće móhł datowe sadźby zapodać, wobdźěłać abo zhašeć.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1064F help.text]
note: GF2hM
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: toolbar_form.xhp par_id1001642794252425 help.text]
note: qnKpJ
en: <image src="cmd/lc_dbformedit.svg" id="img_id671642794252426" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851642794252426">Icon Edit Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbformedit.svg" id="img_id671642794252426" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851642794252426">Symbol za Formular wobdźěłać</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10653 help.text]
note: WE3Eo
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can change the layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubrany formular, zo byšće móhł wuhotowanje změnić.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1066A help.text]
note: dfaAA
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: toolbar_form.xhp par_id941642794399538 help.text]
note: AfDGM
en: <image src="cmd/lc_dbformdelete.svg" id="img_id541642794399538" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521642794399539">Icon Delete Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbformdelete.svg" id="img_id541642794399538" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521642794399539">Symbol za Formular zhašeć</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1066E help.text]
note: 969sF
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrany formular.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10685 help.text]
note: E8FTE
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: toolbar_form.xhp par_id601642794481349 help.text]
note: pE8qg
en: <image src="cmd/lc_dbformrename.svg" id="img_id591642794481349" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751642794481350">Icon Rename Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbformrename.svg" id="img_id591642794481349" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751642794481350">Symbol za Formular přemjenować</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10689 help.text]
note: eMzAD
en: <ahelp hid=".">Renames the selected form.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubrany formular.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp tit help.text]
note: Ej7Bx
en: Database Query Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Wotprašowanje datoweje banki

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10548 help.text]
note: xAtmF
en: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Database Query Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Symbolowa lajsta Wotprašowanje datoweje banki</link></variable>

[ctx: toolbar_query.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: bj47W
en: New database query
hsb: Nowe wotprašowanje datoweje banki

[ctx: toolbar_query.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: yw8S8
en: <image src="cmd/lc_dbnewquery.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Query</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewquery.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Symbol za wotprašowanje datoweje banki</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: UnzqA
en: Creates a new database query.
hsb: Wutworja nowe wotprašowanje datoweje banki.

[ctx: toolbar_query.xhp hd_id981642797173950 help.text]
note: zqAQx
en: New Database Query (SQL View)
hsb: Nowe wotprašowanje datoweje banki (napohlad SQL)

[ctx: toolbar_query.xhp par_id131642797178876 help.text]
note: bSoXy
en: <image src="cmd/lc_dbnewquerysql.svg" id="img_id881642797178877" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642797178878">Icon New query (SQL view)</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewquerysql.svg" id="img_id881642797178877" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642797178878">Symbol za nowe wotprašowanje (napohlad SQL)</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_id911642797178879 help.text]
note: CVC97
en: Opens the SQL window to edit a query in SQL language.
hsb: Wočinja wokno SQL, zo byšće wotprašowanje w rěči SQL wobdźěłał.

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105C4 help.text]
note: G7DB4
en: Open database query
hsb: Wotprašowanje datoweje banki wočinić

[ctx: toolbar_query.xhp par_id791642791781980 help.text]
note: 35ceG
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id711642791781980" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621642791781980">Icon Open Query Object</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id711642791781980" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621642791781980">Symbol za Objekt wotprašowanja wočinić</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105C8 help.text]
note: yrGi6
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubrane wotprašowanje, zo byšće móhł datowe sadźby zapodać, wobdźěłać abo zhašeć.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105DF help.text]
note: Wpcih
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: toolbar_query.xhp par_id291642791910891 help.text]
note: peDGL
en: <image src="cmd/lc_dbqueryedit.svg" id="img_id911642791910892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001642791910892">Icon Edit Query</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbqueryedit.svg" id="img_id911642791910892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001642791910892">Symbol za Wotprašowanje wobdźěłać</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105E3 help.text]
note: FEN9q
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can change the structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubrane wotprašowanje, zo byšće móhł strukturu změnić.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FA help.text]
note: 6jGeW
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: toolbar_query.xhp par_id651642792045236 help.text]
note: EHvLX
en: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Icon Delete Query</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Symbol za Wotprašowanje zhašeć</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FE help.text]
note: Ejm28
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubrane wotprašowanje.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10615 help.text]
note: 9XGHW
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: toolbar_query.xhp par_id561642792121799 help.text]
note: H78Bh
en: <image src="cmd/lc_dbqueryrename.svg" id="img_id521642792121800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642792121800">Icon Rename Query</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbqueryrename.svg" id="img_id521642792121800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642792121800">Symbol za Wotprašowanje přemjenować</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10619 help.text]
note: xXWqz
en: <ahelp hid=".">Renames the selected query.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubrane wotprašowanje.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp tit help.text]
note: aqUue
en: Database Report Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Rozprawa datoweje banki

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN10548 help.text]
note: wAGEK
en: <variable id="DatabaseReportToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_report.xhp">Database Report Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="DatabaseReportToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_report.xhp">Symbolowa lajsta Rozprawa datoweje banki</link></variable>

[ctx: toolbar_report.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: TaKok
en: New database report
hsb: Nowa rozprawa datoweje banki

[ctx: toolbar_report.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: hxRbm
en: <image src="cmd/lc_dbnewreport.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Report</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewreport.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Symbol za Nowa rozprawa datoweje banki</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: FzBiP
en: Creates a new database report.
hsb: Wutworja nowu rozprawu datoweje banki.

[ctx: toolbar_report.xhp hd_id261642796491626 help.text]
note: DASFx
en: Database report wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: toolbar_report.xhp par_id251642796542820 help.text]
note: wRJAg
en: <image src="cmd/lc_dbnewreportautopilot.svg" id="img_id811642796542821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642796542822">Icon Database report wizard</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewreportautopilot.svg" id="img_id811642796542821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642796542822">Symbol za Rozprawniski asistent</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_id261642796542823 help.text]
note: Ri9DE
en: Opens the database report wizard, to guide you in creating a database report.
hsb: Wočinja rozprawniski asistent, kotryž was přez wutworjenje rozprawy datoweje banki wjedźe.

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106A4 help.text]
note: VcR6f
en: Open database report
hsb: Rozprawu datoweje banki wočinić

[ctx: toolbar_report.xhp par_id321642794819375 help.text]
note: JytE5
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Icon Open Report</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Symbol za Rozprawu wočinić</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106A8 help.text]
note: RdAb4
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubranu rozprawu, zo byšće móhł datowe sadźby zapodał, wobdźěłał abo zhašał.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106BF help.text]
note: XyYBD
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: toolbar_report.xhp par_id141642794873165 help.text]
note: mmfdU
en: <image src="cmd/lc_dbreportedit.svg" id="img_id111642794873165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642794873165">Icon Edit Report</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbreportedit.svg" id="img_id111642794873165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642794873165">Symbol za Rozprawu wobdźěłać</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106C3 help.text]
note: 34f7b
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can change the layout.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubranu rozprawu, zo byšće móhł wuhotowanje změnić.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106DA help.text]
note: B7hhM
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: toolbar_report.xhp par_id51642795131634 help.text]
note: frjJR
en: <image src="cmd/lc_dbreportdelete.svg" id="img_id971642795131634" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642795131634">Icon Delete Report</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbreportdelete.svg" id="img_id971642795131634" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642795131634">Symbol za Rozprawu zhašeć</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106DE help.text]
note: rrRCi
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubranu rozprawu.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106F5 help.text]
note: ftpNL
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: toolbar_report.xhp par_id551642795211226 help.text]
note: cNjbm
en: <image src="cmd/lc_dbreportrename.svg" id="img_id631642795211227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551642795211227">Icon Rename Report</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbreportrename.svg" id="img_id631642795211227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551642795211227">Symbol za Rozprawu přemjenować</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106F9 help.text]
note: EYSpz
en: <ahelp hid=".">Renames the selected report.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubranu rozprawu.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp tit help.text]
note: ezZJj
en: Database Table Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta Tabela datoweje banki

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10548 help.text]
note: Y5QMb
en: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Database Table Toolbar</link></variable>
hsb: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Symbolowa lajsta Tabela datoweje banki</link></variable>

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id461642852368590 help.text]
note: Y57HF
en: Open document
hsb: Dokument wočinić

[ctx: toolbar_table.xhp par_id601642852258016 help.text]
note: pRvid
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Icon Open Document</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Symbol za Dokument wočinić</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id981642852258019 help.text]
note: DAEuG
en: Opens a %PRODUCTNAME document.
hsb: Wočinja dokument %PRODUCTNAME.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id981642852403610 help.text]
note: Z4JdE
en: Save document
hsb: Dokument składować

[ctx: toolbar_table.xhp par_id731642852435520 help.text]
note: EoGU4
en: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id591642852435521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871642852435522">Icon Save database file</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id591642852435521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871642852435522">Symbol za Dataju datoweje banki składować</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id481642852435523 help.text]
note: AgrRB
en: Saves current database file.
hsb: Składuje aktualnu dataju datoweje banki.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id131642852596290 help.text]
note: mLNRZ
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: toolbar_table.xhp par_id381642853541654 help.text]
note: xVmGj
en: <image src="cmd/lc_copy.svg" id="img_id21642853541655" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801642853541656">Icon copy</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_copy.svg" id="img_id21642853541655" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801642853541656">Symbol za Kopěrować</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id601642853541657 help.text]
note: MSHcj
en: Copies the selection to the clipboard.
hsb: Kopěruje wuběr do mjezyskłada.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id941642852602272 help.text]
note: C9Ezf
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: toolbar_table.xhp par_id761642853673909 help.text]
note: JDAZJ
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Icon Paste</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Symbol za Zasadźić</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321642853673912 help.text]
note: nEsTe
en: Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.
hsb: Zasadźuje wobsah mjezyskłada na poziciji kursora a wuměnja wubrany tekst abo wubrane objekty.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id1001642852606113 help.text]
note: Ct5XD
en: Sort ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: toolbar_table.xhp par_id991642853830973 help.text]
note: vG7vU
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id771642853830974" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241642853830975">Icon Sort Ascending</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id771642853830974" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241642853830975">Symbol za Postupowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id621642853830977 help.text]
note: aRGCA
en: Sorts the entries in the detail view in ascending order.
hsb: Sortěruje zapiski w detailnym napohledźe w postupowacym porjedźe.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id441642852616281 help.text]
note: 542jo
en: Sort descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: toolbar_table.xhp par_id511642854313007 help.text]
note: iL4by
en: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id531642854313009" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661642854313010">Icon Sort descending</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id531642854313009" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661642854313010">Symbol za Spadowacy sortěrować</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id81642854313011 help.text]
note: e2A2e
en: Sorts the entries in the detail view in descending order.
hsb: Sortěruje zapiski w detailnym napohledźe w spadowacym porjedźe.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id231642796152552 help.text]
note: VTRY7
en: New database form
hsb: Nowy formular datoweje banki

[ctx: toolbar_table.xhp par_id431643796165270 help.text]
note: 4C7Bi
en: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Form</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Symbol za Formular datoweje banki</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321612796165273 help.text]
note: YAoeV
en: Creates a new database form (default). Use the drop-down toolbar to create a new database object directly.
hsb: Wutwori nowy formular datoweje banki (standard). Wužiwajće symbolowu lajstu ćehnjenja a pušćenja, zo byšće nowy objekt datoweje banki direktnje wutworił.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: KuYJ7
en: New table design
hsb: Nowy tabelowy naćisk

[ctx: toolbar_table.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: zKJDB
en: <image src="cmd/lc_dbnewtable.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Table design</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbnewtable.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Symbol za Nowy tabelowy naćisk</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: p5PvJ
en: Designs a new database table.
hsb: Naćisnje nowu tabelu datoweje banki.

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10554 help.text]
note: zoHMV
en: Open database table
hsb: Tabelu datoweje banki wočinić

[ctx: toolbar_table.xhp par_id521642787914042 help.text]
note: gptoW
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Icon Open Database Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Symbol za Tabelu datoweje banki wočinić</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10558 help.text]
note: FiWG5
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubranu tabelu, zo byšće móhł datowe sadźby zapodać, wobdźěłać abo zhašeć.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1056F help.text]
note: 2GZDb
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: toolbar_table.xhp par_id481642788747900 help.text]
note: GEk85
en: <image src="cmd/lc_dbtableedit.svg" id="img_id421642788747900" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911642788747900">Icon Edit table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbtableedit.svg" id="img_id421642788747900" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911642788747900">Symbol za Tabelu wobdźěłać</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10573 help.text]
note: SpLTj
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wočinja wubranu tabelu, zo byšće móhł strukturu změnić.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1058A help.text]
note: Aoqi2
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: toolbar_table.xhp par_id261642788871011 help.text]
note: qsDuC
en: <image src="cmd/lc_dbtabledelete.svg" id="img_id521642788871011" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971642788871011">Icon Delete Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbtabledelete.svg" id="img_id521642788871011" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971642788871011">Symbol za Tabelu zhašeć</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7S8xE
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zhaša wubranu tabelu.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A5 help.text]
note: nxeFo
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: toolbar_table.xhp par_id501642788935574 help.text]
note: bkFMf
en: <image src="cmd/lc_dbtablerename.svg" id="img_id461642788935574" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571642788935574">Icon Rename Table</alt></image>
hsb: <image src="cmd/lc_dbtablerename.svg" id="img_id461642788935574" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571642788935574">Symbol za Tabelu přemjenować</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A9 help.text]
note: Bqa33
en: <ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Přemjenuje wubranu tabelu.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp tit help.text]
note: PAxTq
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: toolbars.xhp par_idN10541 help.text]
note: vYRDC
en: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Database Toolbars</link>            </variable>
hsb: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Symbolowe lajsty datoweje banki</link></variable>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10545 help.text]
note: B3mEW
en: In a database file window, you can see the following toolbars.
hsb: We woknje dataje datoweje banki, móžeće slědowace symbolowe lajsty widźeć.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
hsb: Diagramy w $[officename]

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>diagramy; přehlad</bookmark_value><bookmark_value>nawody; diagramy</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: XfYE9
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
hsb: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Diagramy w %PRODUCTNAME wužiwać</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3154685 help.text]
note: MKzCA
en: <variable id="chart">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.</variable>
hsb: <variable id="chart">$[officename] wam zmóžnja, daty grafisce w diagramje zwobraznić, zo byšće móhł datowe rjady wizuelnje přirunać a trendy w datach widźeć. Móžeće diagramy do tabelowych dokumentow, tekstowych dokumentow, rysowankow a prezentacijow zasadźić.</variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
hsb: Diagramowe daty

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
hsb: Diagramy móža na slědowacych datach bazować:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
hsb: Tabelowe hódnoty z celowych wobłukow Calc

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
hsb: Celowe hódnoty z tabele Writer

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
hsb: Hódnoty, kotrež do dialoga diagramoweje datoweje tabele zapodawaće (móžeće tute diagramy we Writer, Draw abo Impress wutworić a móžeće je tež kopěrować a do Calc zasadźić).

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wutwori diagram w aktualnym dokumenće. Zo byšće zwisowacu skupinu celow jako datowe žórło za swój diagram wužiwał, klikńće do celoweho wobłuka a wubjerće potom tutón přikaz. Abo wuběraće někotre cele a potom tutón přikaz, zo byšće diagram z wubranych celow wutworił.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
hsb: Zo byšće diagram zasadźił

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
hsb: Zo byšće diagram wobdźěłał

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
hsb: Klikńće na diagram, zo byšće objektowe kajkosće wobdźěłał:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
hsb: Wulkosć a pozicija na aktualnej stronje.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
hsb: Wusměrjenje, tekstowy wobběh, wonkowne ramiki a wjace.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
hsb: Klikńće dwójce na diagram, zo byšće k wobdźěłanskemu modusej přešoł:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
hsb: Diagramowe datowe hódnoty (za diagramy ze swójskimi datami)

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
hsb: Diagramowy typ, wóski, titule, lěsyca a wjace.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
hsb: Klikńće dwójce na diagramowy element we wobdźěłanskim modusu:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
hsb: Klikńće dwójce na wósku, zo byšće skalowanje, typ, barbu a druhe wobdźěłał.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
hsb: Klikńće dwójce na datowy dypk, zo byšće datowy rjad wubrał a wobdźěłał, ke kotremuž datowy dypk słuša.

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
hsb: Wubjerće datowy rjad a klikńće potom na jednotliwy datowy dypk, zo byšće kajkosće tutoho datoweho dypka wobdźěłał (na přikład jednotliwa hrjada w hrjadowym diagramje).

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
hsb: Klikńće dwójce na legendu, zo byšće legendu wubrał a wobdźěłał. Klikńće a potom klikńće dwójce na symbol we wubranej legendźe, zo byšće přisłušne datowe rjady wobdźěłał.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
hsb: Klikńće dwójce na druhi diagramowy element, abo klikńće na element a wočińće meni Format, zo byšće kajkosće wobdźěłał.

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
hsb: Klikńće zwonka diagrama, zo byšće aktualny wobdźěłanski modus wopušćił.

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
hsb: Zo byšće diagram we wysokej kwaliće ćišćał, móžeće diagram do PDF-dataje eksportować a tu dataju ćišćeć.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
hsb: W diagramowym wobdźěłanskim modusu widźiće symbolowu lajstu <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatěrowanje</link> za diagramy blisko hornjeje kromy dokumenta. Symbolowa lajsta Rysowanka za diagramy so blisko delnjeje kromy dokumenta jewi. Symbolowa lajsta Rysowanka dźěl symbolow ze symboloweje lajsty <link href="text/simpress/main0210.xhp">Rysowanka</link> z Draw a Impress pokazuje.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
hsb: Móžeće z prawej tastu na diagramowy element kliknyć, zo byšće kontekstowy meni wočinił. Kontekstowy meni wjele přikazow skići, z kotrymiž móžeće wubrany element formatěrować.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje wubrany titul.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje diagramowu płoninu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje diagramowu sćěnu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje diagramowe dno.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje diagramowu legendu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje wubranu wósku.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje wubrany datowy dypk.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje hłownu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje pomocnu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje datowe rjady.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje indikatory straty wobstatka.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje indikatory dobytka wobstatka.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje datowe popisy.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje zmylkowe Y-hrjady.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje liniju srjedźneje hódnoty.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje trendowu liniju.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje runicu trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatěruje wubrany datowy popis.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog za zasadźowanje diagramowych titulow.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog za zasadźowanje abo zhašenje wóskow.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog za zasadźowanje wóski.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog za zasadźowanje titula wóski.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje hłownu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje pomocnu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje datowe popisy.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
note: ANHeb
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertTrendlineEquationAndR2" visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
hsb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertTrendlineEquationAndR2" visibility="hidden">Zasadźuje runicu trendoweje linije a determinaciski koeficient R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
note: Jd8Da
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertR2Value" visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertR2Value" visibility="hidden">Zasadźuje hódnotu determinaciskeho koeficienta R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zasadźuje jednotliwy datowy popis.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša diagramowu legendu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša wubranu wósku.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša hłownu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša pomocnu lěsycu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša wšě datowe popisy.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša runicu trendoweje linije.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša hódnotu R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša wubrany datowy popis.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša liniju srjedźneje hódnoty.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zhaša zmylkowe Y-hrjady.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Staja wubrany datowy dypk na standardny format wróćo.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Staja wšě datowe dypki na standardny format wróćo.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: 4erwk
en: <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
hsb: Symbolowa lajsta <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatěrowanje</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
hsb: Symbolowa lajsta so pokazuje, hdyž diagram je we wobdźěłanskim modusu. Klikńće dwójce na diagram, zo byšće do wobdźěłanskeho modusa zastupił. Klikńće zwonka diagrama, zo byšće wobdźěłanski modus wopušćił.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
hsb: Móžeće formatěrowanje diagrama z pomocu wodźenskich elementow a symbolow na symbolowej lajsće Formatěrowanje wobdźěłać.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
hsb: Wubjerće diagramowy element

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće element z diagrama, kotryž chceće formatěrować. Element so w diagramowym přehledźe wubjerje. Klikńće na Format – Wuběr formatěrować…, zo byšće dialog kajkosćow za wubrany element wočinił.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
hsb: Wuběr formatěrować

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300539 help.text]
note: BSwBH
en: Opens the properties dialog for the selected element.
hsb: Wočinja dialog kajkosćow za wubrany element.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300594 help.text]
note: Q4Sap
en: Opens the Chart Type dialog.
hsb: Wočinja dialog Diagramowy typ.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
hsb: Tabela diagramowych datow

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300699 help.text]
note: c6Act
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
hsb: Wočinja dialog datoweje tabele, hdźež móžeće diagramowe daty wobdźěłać.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
hsb: Horicontalne lěsycy

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300630 help.text]
note: uTeV8
en: The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
hsb: Symbol horicontalnych lěsycow w symbolowej lajsće Formatěrowanje widźomnosć lěsyčnych linijow za Y-wósku přešaltuje.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
hsb: Legenda zapinjena/wupinjena

[ctx: main0202.xhp par_id081020090230076 help.text]
note: aAABk
en: To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.
hsb: Zo byšće legendu pokazał abo schował, klikńće na Legenda zapinjena/wupinjena w symbolowej lajsće Formatěrowanje.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
hsb: Tekst skalować

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300784 help.text]
note: vUrp2
en: Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.
hsb: Skaluje tekst w diagramje, hdyž wulkosć diagrama měnjeće.

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
hsb: Awtomatiske wuhotowanje

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300834 help.text]
note: gcAxi
en: Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
hsb: Přesuwa wšě diagramowe elementy do jich standardnych pozicijow znutřka aktualneho diagrama. Tuta funkcija diagramowy typ abo druhe atributy njeměnja, měnja jenož poziciju elementow.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
hsb: Funkcije diagramow $[officename]

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: JxCQf
en: <link href="text/schart/main0503.xhp">$[officename] Chart Features</link>
hsb: <link href="text/schart/main0503.xhp">Diagramowe funkcije $[officename]</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
hsb: Diagramy wam zmóžnjeja, daty na lochke wašnje zwobraznić.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
hsb: Móžeće diagram ze žórłowych datow w tabelowym dokumenće Calc abo w tabeli Writer wutworić. Hdyž diagram je so w samsnym dokumenće kaž daty zasadźił, je wón z datami zwjazany, zo by so diagram awtomatisce aktualizuje, hdyž žórłowe daty měnjeće.

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
hsb: Wubjerće ze wšelakich 3D- a 2D-diagramow, na přikład hrjadowych, linijowych a kursowych diagramow. Móžeće z mało kliknjenjemi myški diagramowe typy změnić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
hsb: Jednotliwe formatěrowanje

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
hsb: Móžeće jednotliwe diagramowe elementy přiměrić, na přikład wóski, datowe popisy a legendy. Klikńće potom z prawej tastu w diagramje, abo wužiwajće symbole symboloweje lajsty a menijowe přikazy.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
hsb: Witajće k pomocy $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
hsb: Z $[officename] Calc dźěłać

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: scHF2
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">List of Functions by Category</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Lisćina funkcijow po kategoriji</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
hsb: Menije, symbolowe lajsty a tastowe skrótšenki w $[officename] Calc

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 9PhSp
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menus</link></variable>
hsb: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menije</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
hsb: Slědowace menijowe přikazy su za tabelowe dokumenty k dispoziciji.

[ctx: main0112.xhp tit help.text]
note: RHWHH
en: Data
hsb: Daty

[ctx: main0112.xhp hd_id3153254 help.text]
note: 84mGe
en: <link href="text/scalc/main0112.xhp">Data</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0112.xhp">Daty</link>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wužiwajće přikazy menija <emph>Daty</emph>, zo byšće daty w aktualnej tabeli wobdźěłował. Móžeće wobłuki definować, daty sortěrować a filtrować, wuslědki wuličić, daty rozrjadować a pivotowu tabelu wutworić.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Tabela</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Tutón meni přikazy wobsahuje, z kotrymiž móžeće tabelu a jeje elementy změnić a rjadować.</ahelp>

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: eSP96
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
hsb: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Symbolowe lajsty</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3148798 help.text]
note: yvzAm
en: This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets. This overview describes the default toolbar configuration for %PRODUCTNAME.
hsb: Tutón podmeni symbolowe lajsty nalistuje, kotrež su w tabelowych dokumentach k dispoziciji. Přehlad standardnu konfiguraciju symboloweje lajsty za %PRODUCTNAME wopisuje.

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: VzJEC
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Symbolowa lajsta Formatěrowanje</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">Symbolowa lajsta <emph>Formatěrowanje</emph> zakładne přikazy wobsahuje, z kotrymiž móžeće manuelnje formatěrować.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: g2ub5
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Pismowa barba</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: H2aV6
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Left</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Nalěwo wusměrić</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: XzJxt
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Horizontally</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Horicontalnje centrować</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: X4ZVV
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Right</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Naprawo wusměrić</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: T9Q2o
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Justify</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Blokowa sadźba</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: F7CTh
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Top</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Horjeka wusměrić</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: tYBsN
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Vertically</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Wertikalnje centrować</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: hGLD7
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Bottom</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Deleka wusměrić</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
hsb: Přidatne symbole

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: 9H9PE
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
hsb: Jeli podpěra <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> je zmóžnjena, stej dwaj přidatnej symbolej widźomnej.

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: tcD5T
en: <ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Wusměrjuje wobsah cele na lěwej kromje.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: BLQFc
en: <ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Wusměrjuje wobsah cele na prawej kromje.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ShvwC
en: <ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Centruje wobsah cele horicontalnje.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: PG4JA
en: <ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Wusměrjuje wobsah cele na lěwej a prawej celowej kromje.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
hsb: Symbolowa lajsta Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: PZcPA
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Symbolowa lajsta Kajkosće rysowanskeho objekta</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">Symbolowa lajsta <emph>Kajkosće rysowanskeho objekta</emph> za objekty, kotrež w tabeli wuběraće, přikazy za formatěrowanje a wusměrjenje wobsahuje.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: qe7FF
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowy stil</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: j278Y
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa tołstosć</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: MXcwv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijowa barba</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: QEYq6
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Pozadkowa barba</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
hsb: Symbolowa lajsta Tekstowe formatěrowanje

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: A2hAJ
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Text Formatting Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Symbolowa lajsta Tekstowe formatěrowanje</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">Symbolowa lajsta <emph>Tekstowe formatěrowanje</emph>, kotraž so pokazuje, hdyž kursor je w tekstowym objekće, na přikład w tekstowym polu abo rysowanskim objekće, přikazy za formatěrowanje a wusměrjenje wobsahuje.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: jnWok
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Pismowa barba</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 4TNV9
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linkowy wotstup: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: uqB4L
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1.5</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linkowy wotstup: 1,5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: QCyNt
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 2</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linkowy wotstup: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: PFCrP
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Left</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Nalěwo wusměrić</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: Mkhar
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Centered</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Centrowany</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: VyFNF
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Right</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Naprawo wusměrić</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: LKiD9
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Justify</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Blokowa sadźba</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 8QMDx
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Wyše stajeny</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: APeeB
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Nišo stajeny</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: DXoAZ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Znamješko</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: cYecF
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
hsb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Wotstawk</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: cGRKp
en: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula Bar</link></variable>
hsb: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Formlowa lajsta</link></variable>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Wužiwajće tutu lajstu, zo byšće formle zapodał.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
hsb: Statusowa lajsta

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: xZZpr
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Statusowa lajsta</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
hsb: <emph>Statusowa lajsta</emph> informacije wo aktualnej tabeli pokazuje.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
hsb: Digitalna signatura

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
hsb: Hlejće tež <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitalne signatury</link>.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
hsb: Symbolowa lajsta Ćišćerski přehlad

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dJTLd
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Print Preview Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Symbolowa lajsta Ćišćerski přehlad</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3148663 help.text]
note: sMDPh
en: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">Symbolowa lajsta <emph>Ćišćerski přehlad</emph> so pokazuje, hdyž <emph>Dataja – Ćišćerski přehlad</emph> wuběraće.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
hsb: Chowa menije a symbolowe lajsty. Zo byšće modus połneje wobrazowki wopušćił, klikńće na tłóčatko <emph>Połna wobrazowka</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: hCPa2
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format Page</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Stronu formatěrować</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
hsb: Kromy

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
hsb: Pokazuje abo chowa kromy strony. Kromy dadźa so z myšku ćahnyć, a dadźa so tež w rajtarku <emph>Strona</emph> dialoga <emph>Předłoha strony</emph> nastajić.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
hsb: Skalowanski faktor

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
hsb: Tutón suwak měritko strony za wućišćany tabelowy dokument definuje. Skalowanski faktor da so tež w rajtarku <emph>Tabela</emph> dialoga <emph>Předłoha strony</emph> nastajić.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
hsb: Přehlad začinić

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
hsb: Zo byšće ćišćerski přehlad wopušćił, klikńće na tłóčatko <emph>Přehlad začinić</emph>.

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: MRMXs
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp">Image Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0214.xhp">Symbolowa lajsta Wobraz</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Symbolowa lajsta <emph>Wobraz</emph> so pokazuje, hdyž wobraz do tabele zasadźeće abo wuběraće.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
hsb: Symbolowa lajsta Nastroje

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: qbY86
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Tools Bar</link>
hsb: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Symbolowa lajsta Nastroje</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Wužiwajće symbolowu lajstu Nastroje za přistup k husto trěbnym přikazam.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: GFPLo
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
hsb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Wodźenske elementy</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: BZMKM
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Choose Themes</link>
hsb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Drasty wubrać</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 2mPEC
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Advanced Filter</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Rozšěrjeny filter</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106A8 help.text]
note: NgA6E
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Startować</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: G2qFY
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter</link>
hsb: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Eurokonwerter</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Definować</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: jje43
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
hsb: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Pytanje cilowych hódnotow</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
hsb: Funkcije $[officename] Calc

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: Xj2By
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">$[officename] Calc Features</link></variable>
hsb: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">Funkcije $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
hsb: $[officename] je tabelowa kalkulacija, kotruž móžeće wužiwać, zo byšće swoje daty wobličił, analyzował a rjadował. Móžeće tež tabelowe dokumenty Microsoft Excel importować a změnić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
hsb: Wobličenja

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: p3tZu
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
hsb: $[officename] Calc wam <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">funkcije</link> skići, mjez nimi statistiske a bankowe funkcije, kotrež móžeće wužiwać, zo byšće formle wutworił, z kotrymiž móžeće kompleksne wobličenja ze swojimi datami přewjesć.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: QbkGw
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
hsb: Móžeće tež <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">funkciski asistent</link> wužiwać, kotryž wam pomha, waše formle wutworić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
hsb: Wobličenja Što by było, hdyž

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
hsb: Zajimawa funkcija je, zo móžeće sej wuslědki změnow hnydom wobhladać, kotrež sće na jednym faktorje wobličenjow přewjedł, kotrež so z wjacorych faktorow zestajeja. Móžeće na přikład widźeć, kak měnjenje doby w kreditnym wobličenju danjowe sadźby abo wotpłaćenske sumy wobwliwuje. Nimo toho móžeće z pomocu rozdźělnych předdefinowanych scenarijow wjetše tabele rjadować.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
hsb: Funkcije datoweje banki

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
hsb: Wužiwajće tabelowe dokumenty, zo byšće swoje daty rjadował, składował a filtrował.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
hsb: $[officename] Calc wam zmóžnja, tabele z datowych bankow ćahnyć a pušćić, abo wam zmóžnja, tabelowy dokument jako datowe žórło wužiwać, zo byšće móhł serijowe listy w $[officename] Writer wutworić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
hsb: Daty rozrjadować

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
hsb: Z mało kliknjenjemi myški móžeće swój tabelowy dokument přestrukturować, zo byšće wěste datowe wobłuki pokazał abo schował, abo zo byšće wobłuki po wosebitych wuměnjenjach formatěrował, zo byšće móhł spěšnje dźělne a cyłkowne wuslědki wobličić.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
hsb: Dynamiske diagramy

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
hsb: $[officename] Calc wam zmóžnja, daty tabelowych dokumentow w dynamiskich diagramach zwobraznić, kotrež so awtomatisce aktualizuja, hdyž so daty měnjeja.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
hsb: Dataje Microsoft wočinić a składować

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: Xz6yr
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
hsb: Wužiwajće filtry $[officename], zo byšće dataje Excel přetworił, abo zo byšće wjele druhich <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formatow</link> wočinił a składował.

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
hsb: Makra a skripty

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
hsb: Referenca přikazow

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: ZhxZF
en: Functions, Statements and Operators
hsb: Funkcije, instrukcije a operatory

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: 3SEZD
en: Alphabetic List of Functions, Statements and Operators
hsb: Alfabetiska lisćina funkcijow, instrukcijow a operatorow

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
hsb: Rozšěrjene biblioteki Basic

[ctx: sbasic.tree 07010305 node.text]
note: cFRyM
en: ScriptForge Library
hsb: Biblioteka ScriptForge

[ctx: sbasic.tree 07010501 node.text]
note: LTzXY
en: Example Scripts
hsb: Přikładowe skripty

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
hsb: Pomocne linije

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
hsb: Pomoc wo skriptach rěče Python

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
hsb: Programowanje z rěču Python

[ctx: sbasic.tree 070203 node.text]
note: Y4vuu
en: Python Modules
hsb: Module Python

[ctx: sbasic.tree 0703 node.text]
note: JCHAg
en: Script Development Tools
hsb: Skriptowe wuwiwarske nastroje

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
hsb: Tabelowe dokumenty (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
hsb: Referenca přikazow a menijow

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
hsb: Funkciske typy a operatory

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
hsb: Začitanje, składowanje, importowanje, eksportowanje a redigowanje

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
hsb: Filtrowanje a sortěrowanje

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
hsb: Datowe wobłuki

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
hsb: Pivotowy diagram

[ctx: scalc.tree 08095 node.text]
note: qBF3B
en: Data Analysis
hsb: Datowa analyza

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
hsb: Scenarije

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
hsb: Dźělne wuslědki

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
hsb: Referency

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
hsb: Pokazać, wubrać, kopěrować

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
hsb: Formle a wobličenja

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
hsb: Škit

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: m2Dpj
en: Writing Calc Macros
hsb: Makra Calc pisać

[ctx: scalc.tree 0816 node.text]
note: vBXqp
en: Miscellaneous
hsb: Wšelake

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
hsb: Diagramy a zwobraznjenja

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
hsb: Powšitkowne informacije

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
hsb: Funkcionalnosć datoweje banki (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
hsb: Powšitkowne informacije

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
hsb: Rysowanki (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
hsb: Referenca přikazow a menijow

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
hsb: Začitanje, składowanje, importowanje a eksportowanje

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
hsb: Efekty

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
hsb: Objekty, grafiki a bitmapy

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
hsb: Skupiny a runiny

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
hsb: Tekst w rysowankach

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
hsb: Pokazać

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
hsb: Instalacija %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
hsb: Powšitkowne temy pomocy

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
hsb: Powšitkowne informacije

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
hsb: %PRODUCTNAME a Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
hsb: Nastajenja %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100402 node.text]
note: JDiGw
en: Load/Save
hsb: Začitać/Składować

[ctx: shared.tree 100403 node.text]
note: vuYDK
en: Languages and Locales
hsb: Rěče a narodne šemy

[ctx: shared.tree 100412 node.text]
note: E3i5h
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
hsb: Asistenty

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
hsb: Listowy asistent

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
hsb: Faksowy asistent

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
hsb: Asistent dnjoweho porjada

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
hsb: Asistent dokumentoweho konwertera

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
hsb: %PRODUCTNAME konfigurować

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
hsb: Z wužiwarskim powjerchom dźěłać

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
hsb: Digitalne signatury

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
hsb: Ćišćeć, faksować, słać

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
hsb: Ćahnyć a pušćić

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
hsb: Kopěrować a zasadźić

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
hsb: Diagramy a zwobraznjenja

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
hsb: Začitać, składować, importować, eksportować, PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
hsb: Zwjazanja a referency

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
hsb: Dokumentowej wersiji slědować

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
hsb: Etikety a wizitki

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
hsb: Eksterne daty zasadźić

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
hsb: Awtomatiske funkcije

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
hsb: Nawody

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
hsb: Prezentacije (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
hsb: Referenca přikazow a menijow

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
hsb: Začitanje, składowanje, importowanje, eksportowanje a redigowanje

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
hsb: Efekty

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
hsb: Objekty, grafiki a bitmapy

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
hsb: Tekst w prezentacijach

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
hsb: Pokazać

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
hsb: Prezentacije

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
hsb: Formle (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
hsb: Formlowe elementy %PRODUCTNAME

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
hsb: Referenca přikazow a menijow

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
hsb: Z formlemi dźěłać

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
hsb: Tekstowe dokumenty (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
hsb: Powšitkowne informacije a wužiwanje wužiwarskeho powjercha

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
hsb: Referenca přikazow a menijow

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
hsb: W tekstowych dokumentach nawigěrować

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
hsb: Tekstowe dokumenty formatěrować

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
hsb: Předłohi a stile

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
hsb: Grafiki w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
hsb: Tabele w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
hsb: Objekty w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
hsb: Wotrěžki a wobłuki w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
hsb: Zapisy wobsaha a hesłarje

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
hsb: Pola w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
hsb: Wobličenja w tekstowych dokumentach

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
hsb: Wosebite tekstowe elementy

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
hsb: Awtomatiske funkcije

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
hsb: Čisłowanje a lisćiny

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
hsb: Prawopisna kontrola, tezawrus a rěče

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
hsb: Pokiwy wo rozrisowanju problemow

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
hsb: Začitanje, składowanje, importowanje, eksportowanje a redigowanje

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
hsb: Globalne dokumenty

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
hsb: Zwjazanja a referency

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
hsb: HTML-dokumenty (Writer Web)

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
hsb: Certifikat njeda so wobkrućić.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
hsb: Wersija

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
hsb: Serijowe čisło

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
hsb: Wudawar

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
hsb: Płaćiwy wot

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
hsb: Płaćiwy hač do

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
hsb: Temowy algoritmus

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
hsb: Zjawny kluč

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
hsb: Signaturowy algoritmus

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
hsb: Wužiwanje certifikata

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
hsb: Porstowy wotćišć SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
hsb: Porstowy wotćišć MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OPENED_CRTMGR]
note: s3fND
en: You have opened the certificate manager at
hsb: Sće zrjadowak certifikatow wočinił pola

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
hsb: Tutón dokument wobsahuje signatury we formaće ODF 1.1 (OpenOffice 2.x). Signowanje dokumentow w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sej format ODF 1.2 wužaduje. Tohodla signatury njedadźa so dokumentej přidać abo z dokumenta wotstronić.
    
    Składujće dokument we formaće ODF 1.2 a přidajće zaso wšě požadane signatury.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
hsb: Přez přidawanje abo wotstronjenje makrosignatury so wšě dokumentowe signatury wotstronja.
    Chceće woprawdźe pokročować?

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE]
note: CgnGz
en: Document signature cannot be restored, once removed.
    Do you really want to remove selected signature?
hsb: Signatura dokumenta njeda so wobnowić, hdyž je wotstronjena.
    Chceće wubranu signaturu woprawdźe wotstronić?

[ctx: STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED]
note: 4brTC
en: An error occurred while adding the signature.
hsb: Při přidawanju signatury je zmylk wustupił.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER]
note: 6Qkuk
en: Could not find any certificate manager.
hsb: Certifikatowy zrjadowak njeda so namakać.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND]
note: nUWMF
en: Could not find the certificate.
hsb: Certifikat njeda so namakać.

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
hsb: Funkcionalnosć digitalnych signaturow njeda so wužiwać, dokelž wužiwarski profil Mozilla njeda so namakać. Prošu přepruwujće swoju instalaciju Mozilla.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
hsb: Digitalna signatura

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
hsb: Njeprějomnosć

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
hsb: Klučowe zaklučowanje

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
hsb: Datowe zaklučowanje

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
hsb: Klučowe dojednanje

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
hsb: Přepruwowanje certifikatoweje signatury

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
hsb: Přepruwowanje CRL-signatury

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
hsb: Jenož za zaklučowanje

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
hsb: Signować

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
hsb: Zaklučować

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_base]
note: CiuBD
en: Certificates are loaded from:
hsb: Certifikaty začitaja so z:

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_x509_mscrypt]
note: x7bmA
en: Windows Certificate Manager / CertMgr (X.509)
hsb: Zrjadowak certifikatow Windows / CertMgr (X.509)

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_x509_nss]
note: 4YPYc
en: NSS Certificate DB in the Mozilla Profile (X.509) at:
hsb: NSS Certificate DB w profilu Mozilla (X.509) pola:

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
hsb: Makrowy wěstotny problem!
    
    Wobškodźene certifikatowe daty: %{data}

[ctx: STR_RELOAD_FILE_WARNING]
note: 5xizi
en: Reload the file to apply the new macro security level
hsb: Dataju znowa začitać, zo by so nowy makrowy wěstotny stopjeń nałožił

[ctx: STR_TRUST_UNTRUSTED_PUBKEY]
note: AeZzq
en: Security warning: the following OpenPGP public key is untrusted:
    
    %{data}
    
    Encrypting with an untrusted public key increases the risk of a "man-in-the-middle" attack. A successful "man-in-the-middle" attack gives malicious third parties the ability to decrypt your document.
    
    Do you really want to encrypt your document with this untrusted public key?
hsb: Wěstotne warnowanje: Slědowacy zjawny kluč OpenPGP dowěry hódny njeje:
    
    %{data}
    
    Hdyž z dowěry njehódnym zjawnym klučom zaklučujeće, so riziko nadpada „muž-w-srjedźiznje“ powyšuje. Wuspěšny nadpad „muž-w-srjedźiznje“ złowólnym třećim poskićowarjam zmóžnja, waš dokument rozklučować.
    
    Chceće woprawdźe swój dokument z tutym dowěry njehódnym zjawnym klučom zaklučować?

[ctx: stock]
note: wH3TZ
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: stock]
note: S9dsC
en: _Apply
hsb: _Nałožić

[ctx: stock]
note: TMo6G
en: _Cancel
hsb: _Přetorhnyć

[ctx: stock]
note: MRCkv
en: _Close
hsb: _Začinić

[ctx: stock]
note: nvx5t
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: stock]
note: YspCj
en: _Edit
hsb: Wob_dźěłać

[ctx: stock]
note: imQxr
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: stock]
note: RbjyB
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: stock]
note: dx2yy
en: _No
hsb: _Ně

[ctx: stock]
note: M9DsL
en: _OK
hsb: W p_orjadku

[ctx: stock]
note: VtJS9
en: _Remove
hsb: Wot_stronić

[ctx: stock]
note: C69Fy
en: _Reset
hsb: Wróćo _stajić

[ctx: stock]
note: mgpxh
en: _Yes
hsb: _Haj

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
hsb: Polo

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: extended_tip|tablecontainer]
note: gdF9q
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
hsb: Strona „Podrobnosće“ dialoga Certifikat pokazać podrobne informacije wo certifikaće pokazuje.

[ctx: extended_tip|valuedetails]
note: xcuF8
en: Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
hsb: Wužiwajće lisćinowe polo Hódnota, zo byšće hódnoty pokazał a je do mjezyskłada kopěrował.

[ctx: extended_tip|CertDetails]
note: JXgjT
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
hsb: Strona „Podrobnosće“ dialoga Certifikat pokazać podrobne informacije wo certifikaće pokazuje.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
hsb: Certifikatowe informacije

[ctx: extended_tip|box1]
note: wAmPG
en: The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate.
hsb: Strona „Powšitkowne“ dialoga Certifikat pokazać zakładne informacije wo certifikaće pokazuje.

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
hsb: Certifikat je płaćiwy.

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
hsb: Wudaty za:

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
hsb: Wudaty wot:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
hsb: Płaćiwy wot:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
hsb: Maće priwatny kluč, kotryž tutomu certifikatej wotpowěduje.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
hsb: Płaćiwy hač do:

[ctx: certgeneral|type]
note: 9jjfR
en: Key type:
hsb: Klučowy typ:

[ctx: certpage|label1]
note: EFAWt
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
hsb: Certifikat pokazać...

[ctx: extended_tip|signatures]
note: Dunt9
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
hsb: Strona certifikatoweje šćežki dialoga Certifikat pokazać městno a status certifikata pokazuje.

[ctx: certpage|label2]
note: qhzJy
en: Certificate status
hsb: Certifikatowy status

[ctx: extended_tip|status]
note: YTTCA
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
hsb: Strona certifikatoweje šćežki dialoga Certifikat pokazać městno a status certifikata pokazuje.

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
hsb: Certifikat je w porjadku.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
hsb: Certifikat njeda so wobkrućić.

[ctx: extended_tip|CertPage]
note: vAj7M
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
hsb: Strona certifikatoweje šćežki dialoga Certifikat pokazać městno a status certifikata pokazuje.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
hsb: Digitalne signatury

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
hsb: Slědowace su dokumentowy wobsah signowali:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
hsb: Signowany wot

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
hsb: Digitalny ID wudaty wot

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
hsb: Datum

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
hsb: Signaturowy typ

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures]
note: kAb39
en: Lists the digital signatures for the current document.
hsb: Nalistuje digitalne signatury za aktualny dokument.

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
hsb: Certifikat pokazać...

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|view]
note: sTgVK
en: Opens the View Certificate dialog.
hsb: Wočinja dialog Certifikat pokazać.

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
hsb: Dokument signować...

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign]
note: FsG4K
en: Opens the Select Certificate dialog.
hsb: Wočinja dialog Certifikat wubrać.

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove]
note: 5DxsA
en: Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
hsb: Wotstronja wubranu signaturu z lisćiny. Wotstronja tež wšě wotwisne signatury, jeli so wo PDF jedna.

[ctx: digitalsignaturesdialog|start_certmanager]
note: ScGTp
en: GPG Certificate Manager
hsb: Zrjadowak certifikatow GPG

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
hsb: Slědowace su dokumentowe makro signowali:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
hsb: Signatury w tutym dokumenće su płaćiwe

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
hsb: Signatury w tutym dokumenće su njepłaćiwe

[ctx: digitalsignaturesdialog|oldsignatureft]
note: xN5UF
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
hsb: Znajmjeńša jedna signatura ma problemy: Dokument je jenož zdźělnje signowany.

[ctx: digitalsignaturesdialog|notvalidatedft]
note: wn85z
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
hsb: Znajmjeńša jedna signatura ma problemy: Certifikat njeda so přepruwować.

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog]
note: znY8A
en: Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.
hsb: Přidawa dokumentej digitalne signatury  a wotstronja je z njeho. Móžeće tež dialog wužiwać, zo byšće certifikaty pokazał.

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
hsb: Wěstota makrow

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
hsb: Wěstotny schodźenk

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
hsb: Dowěry hódne žórła

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
hsb: _Niski (njedoporučeny).
    Wšě makra so bjez wobkrućenja wuwjedu.
    Wužiwajće tute nastajenje, jeli sće sej wěsty, zo wšě dokumenty, kotrež so wočinja, su wěste.

[ctx: extended_tip|low]
note: peYqm
en: A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.
hsb: Makro da so za awtomatiski start wutworić a móže potencielnje škódne akcije kaž na přikład zhašenje abo přemjenowanje datajow wuwjesć. Tute nastajenje so njeporuča, hdyž dokumenty druhich awtorow wočinjeće.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
hsb: _Srjedźny.
    Za wuwjedźenje makrow z dowěry njehódnych žórłow je wobkrućenje trěbne.

[ctx: extended_tip|med]
note: kZB2g
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.
hsb: Dowěry hódne žórła dadźa so na rajtarku „Dowěry hódne žórła“ nastajić. Signowane makra z dowěry hódneho žórła smědźa so wuwjesć. Nimo toho smědźa so wšě makra z dowěry hódneho datajoweho městna wuwjesć. Wšě druhe makra sej waše wobkrućenje wužaduja.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: aRgAD
en: H_igh.
    Only signed macros and macros from trusted file locations are executed.
    Unsigned macros are disabled.
hsb: Wy_soki.
    Jenož signowane makra a makra z dowěry hódnych datajowych městnow so wuwjedu.
    Njesignowane makra so znjemóžnjeja.

[ctx: extended_tip|high]
note: nbL9B
en: Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page.
hsb: Jenož signowane makra abo makra z dowěry hódnych datajowych městnow smědźa so wuwjesć. Makra, kotrež su so z dowěry njehódnymi certifikatami signowali, sej wobkrućenje za wuwjedźenje wužaduja, hdyž su w dowěry njehódnych datajowych městnach. Dowěry hódne certifikaty a dowěry hódne datajowe městna dadźa so w rajtarku Dowěry hódne žórła nastajić.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
hsb: _Jara wysoki.
    Jenož makra z dowěry hódnych datajowych městnow so wuwjedu.
    Wšě druhe makra, njedźiwajo na to, hač su signowane abo nic, su znjemóžnjene.

[ctx: extended_tip|vhigh]
note: UESj3
en: Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.
hsb: Dowěry hódne datajowe městna dadźa so na rajtarku „Dowěry hódne žórła“ nastajić. Kóžde makro z dowěry hódneho datajoweho městna smědźa so wuwjesć.

[ctx: SecurityLevelPage|vhighimg]
note: 7yBtt
en: Very high security level
hsb: Jara wysoki wěstotny stopjeń

[ctx: SecurityLevelPage|highimg]
note: PG9Kz
en: High security level
hsb: Wysoki wěstotny stopjeń

[ctx: SecurityLevelPage|medimg]
note: mm6H3
en: Medium security level
hsb: Srjedźny wěstotny stopjeń

[ctx: SecurityLevelPage|lowimg]
note: odkxv
en: Low security level
hsb: Niski wěstotny stopjeń

[ctx: SecurityLevelPage|warningimg]
note: Dd4PX
en: File reload needed
hsb: Dataja dyrbi so znowa začitać

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
hsb: _Pokazać...

[ctx: extended_tip|viewcert]
note: c3ydP
en: Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.
hsb: Wočinja dialog „Certifikat pokazać“ za wubrany certifikat.

[ctx: extended_tip|removecert]
note: WADee
en: Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.
hsb: Wotstronja wubrany certifikat z lisćiny dowěry hódnych certifikatow.

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
hsb: Wudaty za

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
hsb: Wudaty wot

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
hsb: Datum płaćiwosće

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
hsb: Nalistuje dowěry hódne certifikaty.

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
hsb: Dowěry hódne certifikaty

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
hsb: Dokumentowe makra so přeco wuwjedu, jeli su so z jednoho ze slědowacych městnow wočinili.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
hsb: Při_dać...

[ctx: extended_tip|addfile]
note: 9bJoL
en: Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje rjadowaka. Wubjerće rjadowak, z kotrehož so smědźa wšě makra wuwjesć.

[ctx: extended_tip|removefile]
note: jSg2w
en: Removes the selected folder from the list of trusted file locations.
hsb: Wotstronja wubrany rjadowak z lisćiny dowěry hódnych datajowych městnow.

[ctx: extended_tip|locations]
note: yZBo6
en: Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.
hsb: Dokumentowe makra so jenož wuwjedu, jeli su so z jednoho ze slědowacych městnow wočinili.

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
hsb: Dowěry hódne datajowe městna

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
hsb: Certifikat wubrać

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: K2Apq
en: Select the certificate you want to use for signing.
hsb: Wubjerće certifikat, kotryž chceće za signowanje wužiwać.

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
hsb: Wubjerće certifikat, kotryž chceće za zaklučowanje wužiwać:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
hsb: Wudaty za

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
hsb: Wudaty wot

[ctx: selectcertificatedialog|type]
note: 7GEah
en: Type
hsb: Typ

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
hsb: Datum płaćiwosće

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
hsb: Wužiwanje certifikata

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|signatures]
note: ANyft
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
hsb: Wubjerće certifikat, z kotrymž chceće aktualny dokument digitalnje signować.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|searchbox]
note: 5imAy
en: Search for certificate by issuer name or email.
hsb: Certifikat po mjenu abo e-mejlowej adresy wupisowarja pytać.

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
hsb: Wopisanje:

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
hsb: Zapodajće zaměr za signaturu.

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
hsb: Certifikat pokazać...

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert]
note: zqWDZ
en: Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate.
hsb: Wočinja dialog „Certifikat pokazać“, hdźež móžeće wubrany certifikat wuslědźić.

[ctx: selectcertificatedialog|reloadcert]
note: VhBN9
en: Reload Certificates
hsb: Certifikaty znowa začitać

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|reloadcert]
note: AGWLN
en: Reload the list of certificates.
hsb: Lisćinu certifikatow znowa začitać.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog]
note: snAQh
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
hsb: Wubjerće certifikat, z kotrymž chceće aktualny dokument digitalnje signować.

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
hsb: Certifikat pokazać

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
hsb: Podrobnosće

[ctx: viewcertdialog|path]
note: DEXmc
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
hsb: Dataju importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
hsb: Dataju MS Multiplan za DOS importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
hsb: Dataju MS Works importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
hsb: Dataju MS Write importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
hsb: MS Word za DOS-dataju importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
hsb: Lotusowu dataju importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
hsb: Dataju Symphony importować

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
hsb: Dataju Quattro Pro importować

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
hsb: EPUB-eksport

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
hsb: Wersija:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
hsb: Łamanje strony

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
hsb: Dźělenska metoda:

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
hsb: Metoda wuhotowanja:

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
hsb: Sobuběžaty

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
hsb: Titulny wobraz:

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
hsb: Medijowy zapis:

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
hsb: Identifikator:

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
hsb: Awtor:

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
hsb: Datum:

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: exportepub|metadataft]
note: MRBgx
en: Metadata
hsb: Metadaty

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
hsb: Zapis '%1' njeda so wutworić.<BR>Snano na wašej tačeli dosć składowanskeho ruma njeje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: YDL7z
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
hsb: Tekstowy dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Writer' je so instalował.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: ovyQD
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
hsb: Tabelowy dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Calc' je so instalował.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: XoWgV
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
hsb: Prezentacija dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Impress' je so instalował.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 86ERo
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
hsb: Rysowanka njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Draw' je so instalował.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: oGc3c
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
hsb: Formla njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Math' je so instalował.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
hsb: Trěbne dataje njedachu so namakać.<BR>Prošu startujće instalaciski program %PRODUCTNAME a wubjerće 'Reparować'.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
hsb: Dataja '<PATH>' hižo eksistuje.<BR><BR>Chceće eksistowacu dataju přepisać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
hsb: Haj, wšě

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
hsb: Ně

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
hsb: ~Dale >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
hsb: Kroki

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text]
note: zUv9u
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
hsb: Dataja hižo eksistuje. Chceće ju přepisać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
hsb: Dokumentowa předłoha wutworjena přez <wizard_name> <current_date>.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
hsb: Asistent njeda so wuwjesć, dokelž wažne dataje njedachu so namakać.\nKlikńće pod 'Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Šćežki' na tłóčatko 'Standard', zo byšće šćežki na prěnjotne standardne nastajenja wróćo stajił.\nWuwjedźće potom asistent znowa.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
hsb: Rozprawniski asistent

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
hsb: Špa~lty

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
hsb: Rozprawa_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
hsb: - njedefinowany -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
hsb: ~Pola w rozprawje

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
hsb: Zeskupjenje

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
hsb: Sortěrowanske móžnosće

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
hsb: Wuhotowanje wubrać

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
hsb: Rozprawu wutworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
hsb: Wuhotowanje datow

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
hsb: Wuhotowanje hłowowych a nohowych linkow

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
hsb: ~Sortěrować po

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
hsb: Po~tom po

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
hsb: Kotre pola chceće do swojeje rozprawy zapřijeć?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
hsb: Chceće zeskupjenske runiny přidać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
hsb: Po kotrych polach chceće daty sortěrować?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
hsb: Kak ma waša rozprawa wupadać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
hsb: Rozsudźće, kak chceće pokročować

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
hsb: Titul rozprawy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
hsb: Rozprawu pokazać

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
hsb: Rozprawu wutworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
hsb: ~Dynamiska rozprawa

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
hsb: ~Rozprawu nětko wutworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
hsb: ~Wuhotowanje rozprawy změnić

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
hsb: Statiska rozprawa

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
hsb: Składować jako

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
hsb: Zeskupjenja

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
hsb: P~otom po

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
hsb: ~Potom po

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
hsb: Post~upowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
hsb: Po~stupowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
hsb: Postupowa~cy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
hsb: Spa~dowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
hsb: Sp~adowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
hsb: Spa~dowacy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
hsb: Binarne pola njedadźa so w rozprawje pokazać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
hsb: Tabela '<TABLENAME>' njeeksistuje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
hsb: Rozprawa so twori...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
hsb: Ličba zasadźenych datowych sadźbow: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
hsb: Formular '<REPORTFORM>' njeeksistuje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
hsb: Wotprašowanje z wurazom <BR>'<STATEMENT>' <BR> njeda so wuwjesć. <BR> Přepruwujće datowe žórło.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
hsb: Slědowacy schowany wodźenski element w formularje '<REPORTFORM>' njeda so čitać: '<CONTROLNAME>'.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
hsb: Daty so importuja...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
hsb: Pola popisać

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
hsb: Kak chceće pola popisać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
hsb: Popis

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
hsb: Polo

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
hsb: Zmylk je w asistenće wustupił.<BR> Dokumentowa předłoha '%PATH' móhła zmylna być.<BR>Pak trěbne wotrězki abo tabele njeeksistuja pak eksistuja pod wopačnym mjenom.<BR>Hlejće Pomoc za podrobniše informacije. <BR>Wubjerće prošu druhu dokumentowu předłohu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
hsb: Je njepłaćiwe wužiwarske polo w tabeli.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
hsb: Sortěrowanski kriterij '<FIELDNAME>' je so dwójce wubrał. Kóždy kriterij da so jenož jónkróć wubrać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
hsb: Pokiw: Slepy tekst so po wutworjenju rozprawy přez daty z datoweje banki wuměnja.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
hsb: Rozprawa z mjenom '%REPORTNAME' w datowej bance hižo eksistuje. Prošu wubjerće druhe mjeno.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
hsb: Kak chceće po wutworjenju rozprawy pokročować?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
hsb: Kotry typ rozprawy chceće wutworić?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
hsb: Tabelariski

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
hsb: Po špaltach, z jednej špaltu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
hsb: Po špaltach, z dwěmaj špaltomaj

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
hsb: Po špaltach, z třomi špaltami

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
hsb: W blokach, popisy nalěwo

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
hsb: W blokach, popisy horjeka

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
hsb: Awtor:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
hsb: Datum:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
hsb: Strona #page# z #count#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
hsb: Čisło strony:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
hsb: Ličba stronow:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
hsb: Płaćiwa rozprawniska předłoha njeje so namakała.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
hsb: Strona:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
hsb: Nalěwo wusměrić - ramik

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
hsb: Nalěwo wusměrić - kompaktny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
hsb: Nalěwo wusměrić - elegantny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
hsb: Nalěwo wusměrić - wuzběhnjeny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
hsb: Nalěwo wusměrić - moderny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
hsb: Nalěwo wusměrić - čerwjeny a módry

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
hsb: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
hsb: Wobrys - ramiki

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
hsb: Wobrys - kompaktny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
hsb: Wobrys - elegantny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
hsb: Wobrys - wuzběhnjeny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
hsb: Wobrys - moderny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
hsb: Wobrys - čerwjeny a módry

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
hsb: Wobrys, zasunjeny - ramiki

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
hsb: Wobrys, zasunjeny - kompaktny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
hsb: Wobrys, zasunjeny - elegantny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
hsb: Wobrys, zasunjeny - wuzběhnjeny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
hsb: Wobrys, zasunjeny - moderny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
hsb: Wobrys, zasunjeny - čerwjeny a módry

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
hsb: Pucherje

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
hsb: Kino

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
hsb: Kontrola

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
hsb: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
hsb: Rysowanje

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
hsb: Financy

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
hsb: Běžaty diagram

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
hsb: Formalny z firmowym logom

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
hsb: Powšitkowny

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
hsb: Swětowa karta

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
hsb: Wu~tworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
hsb: ~Dale >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
hsb: Datowa ~banka

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
hsb: ~Mjeno tabele

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
hsb: Při wuwjedźenju asistenta je zmylk wustupił. Asistent so skónči.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
hsb: Žana datowa banka njeje so instalowała. Znajmjeńša jedna datowa banka je trěbna, prjedy hač asistent za formulary da so startować.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
hsb: Datowa banka tabele njewobsahuje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
hsb: Tutón titul w datowej bance hižo eksistuje. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
hsb: Titul njesmě žane mjezoty abo wosebite znamješka wobsahować.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
hsb: Słužba datoweje banki (com.sun.data.DatabaseEngine) njeda so instancować.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
hsb: Wubrana tabela abo wubrane wotprašowanje njeda so wočinić.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
hsb: Zwisk z datowej banku njeda so wutworić.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
hsb: ~Stój

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
hsb: Dokument njeda so składować.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
hsb: Asistent so kónči

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
hsb: Zwjazuje so z datowym žórłom...

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
hsb: Zwisk z datowym žórłom njeda so nawjazać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
hsb: Zapodata datajowa šćežka je njepłaćiwa.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
hsb: Prošu wubjerće datowe žórło

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
hsb: Prošu wubjerće tabelu abo wotprašowanje

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
hsb: Polo přidać

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
hsb: Polo wotstronić

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
hsb: Wšě pola přidać

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
hsb: Wšě pola wotstronić

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
hsb: Polo horje přesunyć

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
hsb: Polo dele přesunyć

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
hsb: Pólne mjena z '%NAME' njedadźa so zwěsćić.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
hsb: Wotprašowanski asistent

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
hsb: Wotprašowanski asistent

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
hsb: ~Tabele

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
hsb: K ~dispoziciji stejace pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
hsb: Mjeno ~wotprašowanja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
hsb: ~Wotprašowanje pokazać

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
hsb: Wotprašowanje ~změnić

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
hsb: ~Kak chceće pokročować po tym, zo sće wotprašowanje wutworił?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
hsb: Wotpowěduje wšě~m slědowacym

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
hsb: ~Wotpowěduje někotrym ze slědowacych

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
hsb: ~Podrobne wotprašowanje (Pokazuje wšě datowe sadźby wotprašowanja.)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
hsb: ~Zjimace wotprašowanje (Pokazuje jenož wuslědki agregatnych funkcijow.)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
hsb: Agregatne funkcije

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
hsb: ~Zeskupić po

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
hsb: Polo

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
hsb: Tabela:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
hsb: Wotprašowanje:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
hsb: je runja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
hsb: njeje runja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
hsb: je mjeńši hač

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
hsb: je wjetši hač

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
hsb: je runja abo mjeńši hač

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
hsb: je runja abo wjetši hač

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
hsb: kaž

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
hsb: nic kaž

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
hsb: je nul

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
hsb: njeje nul

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
hsb: wěrny

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
hsb: njewěrny

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
hsb: a

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
hsb: abo

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
hsb: wzmiće sumu z

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
hsb: wzmiće přerězk z

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
hsb: wzmiće minimum z

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
hsb: wzmiće maksimum z

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
hsb: wzmiće ličbu z

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
hsb: (žadyn)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
hsb: Po~la we wotprašowanju:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
hsb: Sortěrowanski porjad:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
hsb: Sortěrowanske pola njejsu so připokazali.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
hsb: Pytanske wuměnjenja:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
hsb: Wuměnjenja njejsu so připokazali.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
hsb: Agregatne funkcije:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
hsb: Agregatne funkcije njejsu so připokazali.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
hsb: Zeskupjeny po:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
hsb: Skupiny njejsu so připokazali.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
hsb: Zeskupjenske wuměnjenja:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
hsb: Zeskupjenske wuměnjenja njejsu so připokazali.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
hsb: Wubjerće pola (špalty) za swoje wotprašowanje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
hsb: Wubjerće sortěrowanski porjad

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
hsb: Wubjerće pytanske wuměnjenja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
hsb: Wubjerće typ wotprašowanja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
hsb: Wubjerće skupiny

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
hsb: Wubjerće zeskupjenske wuměnjenja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
hsb: Připokazajće aliasy, jeli so přeje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
hsb: Přepruwujće přehlad a rozsudźće, kak chceće pokročować

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
hsb: Wuběr polow

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
hsb: Pytanske wuměnjenja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
hsb: Podrobnosće abo zjeće

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
hsb: Zeskupjenje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
hsb: Zeskupjenske wuměnjenja

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
hsb: Aliasy

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
hsb: Přehlad

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
hsb: Polo, kotremuž njeje so agregatna funkcija připokazała, dyrbi so w skupinje wužiwać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
hsb: Wuměnjenje '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' je so dwójce wubrało. Kóžde wuměnjenje da so jenož jónkóć wubrać

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
hsb: Agregatna funkcija <FUNCTION> je so pólnemu mjenu '<NUMERICFIELD>' dwójce připokazała.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
hsb: Formularowy asistent

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
hsb: Pola we ~formularje

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
hsb: Binarne pola so přeco nalistuja a dadźa so z lěweje lisćiny wubrać.\nJe-li to móžne, interpretuja so jako wobrazy.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
hsb: Podformular je formular, kotryž je so do druheho formulara zasadźił.\nWužiwajće podformulary, zo byšće daty z tabelow abo wotprašowanjow z poćahom 1:n pokazał.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
hsb: Podformular při~dać

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
hsb: ~Podformular na zakładźe eksistowaceho poćaha

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
hsb: Tabele abo wotprašowanja

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
hsb: Podformular na zakładźe ~manuelneho wuběra polow

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
hsb: ~Kotry poćah chceće přidać?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
hsb: Pola w pod~formularje

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
hsb: ~K dispoziciji stejace pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
hsb: Pola w formularje

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
hsb: Zwjazanje '<FIELDNAME1>' a '<FIELDNAME2>' je so dwójce wubrało.\nZwjazanja wšak smědźa so jenož jónkróć wužiwać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
hsb: ~Prěnje zwjazane polo podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
hsb: ~Druha zwjazane polo podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
hsb: ~Třeće zwjazane polo podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
hsb: Št~wórte zwjazane polo podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
hsb: ~Prěnje zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
hsb: ~Druhe zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
hsb: ~Třeće zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
hsb: Štwó~rte zwjazane polo hłowneho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
hsb: Pólny ramik

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
hsb: Žadyn ramik

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
hsb: 3D-zwobraznjenje

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
hsb: Wusměrjenje popisow

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
hsb: Porjad polow datoweje banki

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
hsb: Špalty - popisy nalěwo

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
hsb: Špalty - popisy horjeka

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
hsb: W blokach - popisy nalěwo

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
hsb: W blokach - popisy horjeka

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
hsb: Jako datowe łopjeno

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
hsb: Porjad hłowneho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
hsb: Porjad podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
hsb: Formular so jenož za zapodawanje nowych datow w~užiwa.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
hsb: Eksistowace daty so njepokazaja

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
hsb: For~mular ma wšě daty zwobraznić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
hsb: Z~měnjenje eksistowacych datow njedowolić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
hsb: Z~hašenje eksistowacych datow njedowolić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
hsb: Při~dawanje nowych datow njedowolić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
hsb: Mjeno ~formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
hsb: Kak chceće pokročować po tym, zo sće formular załožił?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
hsb: Z formularom ~dźěłać

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
hsb: Formular ~změnić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
hsb: ~Předłohi strony

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
hsb: Wuběr polow

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
hsb: Podformular připrawić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
hsb: Pola podformulara přidać

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
hsb: Zwjazane pola pokazać

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
hsb: Wodźenske elementy rjadować

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
hsb: Datowy zapisk nastajić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
hsb: Předłohi nałožić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
hsb: Mjeno nastajić

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
hsb: (Datum)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
hsb: (Čas)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
hsb: Wubjerće pola swojeho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
hsb: Rozsudźće, jeli chceće podformular zarjadować

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
hsb: Wubjerće pola swojeho podformulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
hsb: Wubjerće zwjazanja mjezy swojimi formularami

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
hsb: Rjadujće wodźenske elementy na swojim formularje

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
hsb: Wubjerće modus datoweho zapodaća

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
hsb: Wubjerće stil swojeho formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
hsb: Nastajće mjeno formulara

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
hsb: Formular z mjenom '%FORMNAME' hižo eksistuje.\nWubjerće druhe mjeno.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
hsb: Tabelowy asistent

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
hsb: Pola wubrać

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
hsb: Typy a formaty nastajić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
hsb: Primarny kluč nastajić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
hsb: Tabelu wutworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
hsb: Wubjerće pola za swoju tabelu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
hsb: Nastajće pólne typy a formaty

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
hsb: Primarny kluč nastajić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
hsb: Tabelu wutworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
hsb: Tutón asistent wam pomha, tabelu za wašu datowu banku wutworić. Po tym zo sće tabelowu kategoriju a přikładnu tabelu wubrał, wubjerće pola, kotrež waša tabela ma wobsahować. Móžeće pola z wjacorych tabelow přidać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
hsb: Ka~tegorija

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
hsb: Wob~chodniski

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
hsb: W~osobinski

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
hsb: ~Přikładowe tabele

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
hsb: K ~dispoziciji stejace pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
hsb: Pólne informacije

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
hsb: Pólny typ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
hsb: W~ubrane pola

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
hsb: Primarny kluč kóždu datajowu sadźbu w tabeli datoweje banki jednozmyslnje identifikuje. Primarny kluče zwjazowanje informacijow w rozdźělnych tabelach zjednorjeja, a so doporučuje, zo maće primarny kluč w kóždej tabeli. Bjez primarneho kluča móžno njeje, daty do tuteje tabele zapodać.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
hsb: Primarny kluč wu~tworić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
hsb: ~Primarny kluč awtomatisce přidać

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
hsb: ~Eksistowace polo jako primarny kluč wužiwać

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
hsb: Pri~marny kluč jako kombinaciju wjacorych polow definować

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
hsb: Pó~lne mjeno

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
hsb: ~Pola primarneho kluča

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
hsb: Awtomatiska ~hódnota

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
hsb: Kak chceće swoju tabelu pomjenować?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
hsb: Zbožopřeće. Sće wšě informacije zapodał, kotrež su trěbne za wutworjenje tabele.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
hsb: Što chceće jako přichodne činić?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
hsb: Design tabele změnić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
hsb: Hnydom daty zapodać

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
hsb: ~Formular na zakładźe tuteje tabele załožić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
hsb: Tabela, kotruž sće wutworił, njeda so wočinić.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
hsb: Tabelowe mjeno '%TABLENAME' znamješko ('%SPECIALCHAR') wobsahuje, kotrež so snano přez datowu banku njepodpěruje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
hsb: Pólne mjeno '%FIELDNAME' znamješko ('%SPECIALCHAR') wobsahuje, kotrež so snano přez datowu banku njepodpěruje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
hsb: Polo

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
hsb: MojaTabela

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
hsb: Polo přidać

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
hsb: Wubrane polo wotstronić

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
hsb: Polo njeda so zasadźić, dokelž to by maksimalnu ličbu (%COUNT) móžnych polow w tabeli datoweje banki překročiło

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
hsb: Mjeno '%TABLENAME' hižo eksistuje.\nProšu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
hsb: Katalog tabele

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
hsb: Šema tabele

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
hsb: Polo '%FIELDNAME' hižo eksistuje.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
hsb: ~Přetworić

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
hsb: Kedźbu: Měnowe sumy z eksternych zwjazanjow a faktory za přeličenje měnow we formlach njedadźa so přetworić.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
hsb: Zběhńće najprjedy škit wšěch tabelow.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
hsb: Měny:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
hsb: ~Dale >

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
hsb: ~Začinić

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
hsb: ~Cyły dokument

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
hsb: Celowe pře~dłohi

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
hsb: Měnowe cele w aktualnej ~tabeli

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
hsb: Měnowe cele w cyłym ~dokumenće

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
hsb: W~ubrany wobłuk

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
hsb: Celowe předłohi wubrać

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
hsb: Měnowe cele wubrać

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
hsb: Měnowe wobłuki:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
hsb: Dokumentowe předłohi:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
hsb: Wobjim

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
hsb: ~Jednotliwy dokument %PRODUCTNAME Calc

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
hsb: Cyłkowny ~zapis

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
hsb: Žórłowy dokument:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
hsb: Žórłowy zapis:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
hsb: ~inkluziwnje podrjadowaki

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
hsb: Cilowy zapis:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
hsb: Tabelowy škit bjez prašenja zběhńyć

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
hsb: Tež pola a tabele w tekstowych dokumentach přetworić

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
hsb: Status přetworjenja:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
hsb: Status přetworjenja celowych předłohow:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
hsb: Registrowanje relewantnych wobłukow: Tabela %1Number%1 z %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
hsb: Zapodaće wobłukow, kotrež so ma přetworić...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
hsb: Tabelowy škit so za kóždu tabelu wobnowi...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
hsb: Přetworjenje měnowych jednotkow w celowych předłohach...

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
hsb: Zapis wubrać

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
hsb: Dataju wubrać

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
hsb: Wubjerće cilowy zapis

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
hsb: njeeksistuje

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
hsb: Eurokonwerter

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
hsb: Ma so škit tabeloweho dokumenta nachwilu zběhnyć?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
hsb: Zapodajće hesło, zo byšće škit tabele %1TableName%1 zběhnył

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
hsb: Wopačne hesło!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
hsb: Škitana tabela

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
hsb: Warnowanje!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
hsb: Škit tabelow so njezběhnu.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
hsb: Škit tabele njeda so zběhnyć

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
hsb: Asistent njemóže tutón dokument wobdźěłać, dokelž formaty celow njedadźa so w dokumentach změnić, kotrež škitane tabele wobsahuja.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
hsb: Prošu dźiwajće na to, zo eurokonwerter hewak njemóže tutón dokument wobdźěłać!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
hsb: Prošu wubjerće najprjedy měnu, kotraž so ma přetworić!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
hsb: Hesło:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_17 property.text]
note: QBznu
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
hsb: Prošu wubjerće dokument %PRODUCTNAME Calc za wobdźěłowanje!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
hsb: '<1>' zapis njeje!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
hsb: Dokument da so jenož čitać!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
hsb: Dataja '<1>' hižo eksistuje.<CR>Chceće ju přepisać?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
hsb: Chceće přetworjenje na tutym městnje woprawdźe přetorhnyć?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
hsb: Asistent přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
hsb: Portugalske escudo

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
hsb: Nižozemski gulden

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
hsb: Francoski franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
hsb: Španiska peseta

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
hsb: Italska lira

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
hsb: Němska hriwna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
hsb: Belgiski franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
hsb: Irski punt

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
hsb: Luxemburgski franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
hsb: Awstriski šiling

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
hsb: Finska hriwna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
hsb: Grjekska drachma

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
hsb: Słowjenski tolar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
hsb: Cypernski punt

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
hsb: Maltaska lira

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
hsb: Słowakska króna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
hsb: Estiska króna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
hsb: Letiski lat

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
hsb: Litawski litas

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_19 property.text]
note: Zw9FF
en: Croatian Kuna
hsb: Chorwatska Kuna

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
hsb: Postup

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
hsb: Relewantne dokument so wotwołuja...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
hsb: Dokumenty so přetworjeja...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
hsb: Nastajenja:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
hsb: Škit tabele so přeco zběhnje

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
hsb: Wuběr drastow

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
hsb: Zmylk při składowanju dokumenta do mjazyskłada! Slědowaca akcija njeda so cofnyć.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
hsb: W p~orjadku

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
hsb: Nazymske lisćo

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
hsb: Pobywać

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
hsb: Čorny a běły

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
hsb: Ćernjowc

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
hsb: Módre jeansy

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
hsb: Diner pjećdźesatych

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
hsb: Lodowc

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
hsb: Zelene kiće

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
hsb: Ćmowomódry

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_10 property.text]
note: LYvgg
en: Millennium
hsb: Lěttysac

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
hsb: Přiroda

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
hsb: Nóc

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
hsb: PC nostalgiski

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
hsb: Poolparty

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
hsb: Kirbs

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
hsb: Přijimar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
hsb: Jedyn přijimar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
hsb: Wjacori přijimarjo (datowa banka adresow)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
hsb: Wužiwanje tuteje dokumentoweje předłohi

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
hsb: Zmylk je wustupił.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
hsb: Na městodźeržićel kliknyć a přepisać

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
hsb: Předmjeno

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
hsb: PWČ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
hsb: Město

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
hsb: Titul

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
hsb: Narěčenje

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
hsb: Priwatny telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
hsb: Słužbny telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
hsb: E-mejl

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
hsb: Swójske polo 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
hsb: Swójske polo 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
hsb: Swójske polo 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
hsb: Swójske polo 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
hsb: Telefon w běrowje

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
hsb: Mobilny telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
hsb: Druhi telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
hsb: URL protyki

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
hsb: Přeprosyć

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
hsb: Zapołožka 'Přijimar' faluje.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
hsb: Pola serijoweho lista njedadźa so zapřijeć.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
hsb: Protokolowa předłoha

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
hsb: Opcija dyrbi so wobkrućić.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
hsb: Protokolowy typ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
hsb: Wuslědkowy protokol

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
hsb: Přeběhowy protokol

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
hsb: Polo wužiwarskich datow njeje definowane!

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
hsb: Zapis '%1' njeda so załožić:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
hsb: Zapis '%1' njeeksistuje.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
hsb: Chceće jón nětko załožić?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
hsb: ~Dale >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
hsb: ~Přetworić

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
hsb: Tutón asistent dokumenty w zestarjenym formaće do Open Document Format za běrowowe nałoženja přetworja.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
hsb: Wubjerće dokumentowy typ za přetworjenje:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
hsb: Dokumentowe předłohi Word

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
hsb: Dokumentowe předłohi Excel

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
hsb: Dokumentowe předłohi PowerPoint

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
hsb: Dokumenty Word

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
hsb: Dokumenty Excel

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
hsb: Dokumenty PowerPoint/Publisher

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
hsb: Zhornjenje:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
hsb: Importowane _dokumentowe předłohi

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
hsb: Dokumenty

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
hsb: Dataja '<1>' hižo eksistuje.<CR>Chceće ju přepisać?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
hsb: Zapisy njeeksistuja

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
hsb: Chceće přetworjenje na tutym městnje woprawdźe přetorhnyć?

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
hsb: Asistent přetorhnyć

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
hsb: Zmylk je w asistenće wustupił.

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
hsb: Chceće dokumenty bjez prašenja přepisać?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
hsb: Dokumentowe makro dyrbi so předźěłać.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
hsb: Dokument '<1>' njeda so składować.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
hsb: Dokument '<1>' njeda so wočinić.

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
hsb: Zapis wubrać

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
hsb: Dokumentowy konwerter

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
hsb: inkluziwnje podzapisy

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
hsb: Postup

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
hsb: Zapřijimanje relewantnych dokumentow:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
hsb: Přetworjenje dokumentow

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
hsb: Namakany:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
hsb: "%1 namakany

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
hsb: Dokónčeny

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
hsb: Žórłowe dokumenty

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
hsb: Cilowe dokumenty

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
hsb: Přetworjene dokumenty: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
hsb: Wšě podzapisy budu so wobkedźbować

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
hsb: Budu so do slědowaceho zapisa eksportować:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
hsb: Importować z:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
hsb: Składować do:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
hsb: Protokolowu dataju wutworić

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
hsb: Protokolowa dataja so we wašim dźěłowym zapisu wutwori

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
hsb: Protokolowu dataju pokazać

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumenty Word ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumenty Excel ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumenty PowerPoint/Publisher ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumentowe předłohi Word ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumentowe předłohi Excel ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
hsb: Wšě dokumentowe předłohi PowerPoint ze slědowaceho zapisa budu so importować:

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
hsb: Zapis '%1' njeda so wutworić.<BR>Snano na wašej tačeli dosć składowanskeho ruma njeje.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: zrtRZ
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
hsb: Tekstowy dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Writer' je so instalował.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: m9CbQ
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
hsb: Tabelowy dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Calc' je so instalował.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: ZCzrE
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
hsb: Prezentacija dokument njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Impress' je so instalował.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: s45vT
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
hsb: Rysowanka njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Draw' je so instalował.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: YzHou
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
hsb: Formla njeda so wutworić.<BR>Prošu kontrolujće, hač modul '%PRODUCTNAME Math' je so instalował.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
hsb: Trěbne dataje njedachu so namakać.<BR>Prošu startujće instalaciski program %PRODUCTNAME a wubjerće 'Reparować'.

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
hsb: Dataja '<PATH>' hižo eksistuje.<BR><BR>Chceće eksistowacu dataju přepisać?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
hsb: Haj, wšě

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
hsb: ~Dale >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
note: rGMDu
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
hsb: Kroki

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: RID_COMMON_START_18]
note: DNAyQ
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
hsb: Dataja hižo eksistuje. Chceće ju přepisać?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
hsb: Dokumentowa předłoha wutworjena přez <wizard_name> <current_date>.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
hsb: Asistent njeda so wuwjesć, dokelž wažne dataje njedachu so namakać.
    Klikńće pod 'Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Šćežki' na tłóčatko 'Standard', zo byšće šćežki na prěnjotne standardne nastajenja wróćo stajił.
    Wuwjedźće asistent znowa.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
hsb: Listowy asistent

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3]
note: isxnF
en: ~Business Letter
hsb: Wo~bchodny list

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4]
note: 6giKm
en: ~Formal Personal Letter
hsb: ~Formelny wosobinski list

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5]
note: JWyzn
en: ~Personal Letter
hsb: Wo~sobinski list

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
hsb: ~Listowu papjeru z předćišćom wužiwać

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
hsb: Wróćoadresa

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
hsb: ~Nohowu linku wužiwać

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
hsb: W~róćoadresa we woknješku wobalki

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
hsb: W~róćoadresa we woknješku wobalki

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13]
note: cnnfv
en: Letter signs
hsb: Listowe znamješka

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
hsb: ~Tema

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
hsb: Na~rěčenje

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
hsb: Za~zhibkowe marki

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
hsb: ~Postrowna formula

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
hsb: ~Nohowa linka

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
hsb: W~užiwarske daty za wróćoadresu wužiwać

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
hsb: ~Nowa adresa wotpósłarja:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
hsb: Na~městniki za adresu přijimarja wužiwać

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
hsb: ~Adresowu datowu banku za serijowy list wužiwać

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
hsb: ~Jenož na druhej stronje a na slědowacych stronach zasadźić

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
hsb: ~Ličbu strony zasadźić

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
hsb: Listowa předłoha

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
hsb: ~List z tuteje dokumentoweje předłohi wutworić

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
hsb: Tutu listowu předłohu ~manuelnje změnić

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
hsb: Tutón asistent wam pomha, listowu předłohu wutworić. Móžeće dokumentowu předłohu jako zakład za pisanje listow tak husto wužiwać, kaž chceće.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
hsb: ~Wysokosć:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
hsb: Šě~rokosć:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
hsb: Wotstawk k lěw~ej kromje:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
hsb: Wotstup k h~ornjej kromje:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
hsb: Wotstup k lěw~ej kromje:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
hsb: Wotstup k ~hornjej kromje:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
hsb: Adresa wotpósłarja

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
hsb: Dróha/Hasa:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
hsb: PWČ/Zwjazkowy kraj/Město:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
hsb: Adresa přijimarja

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
hsb: Tutón asistent listowu předłohu wutworja, kotraž wam zmóžnja, wjacore listy ze samsnym wuhotowanjom a nastajenjemi wutworić.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
hsb: Zo byšće druhi nowy list z pomocu dokumentoweje předłohi wutworił, dźiće prosće k městnu dokumentoweje předłohi a klikńće dwójce na nju.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
hsb: Mjeno dokumentoweje předłohi:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
hsb: Městno a datajowe mjeno:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
hsb: Kak chceće pokročować?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
hsb: Prošu wubjerće listowy typ a design strony

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
hsb: Wubjerće elementy, kotrež maja so ćišćeć

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
hsb: Podajće elementy, kotrež su hižo na swojej listowej papjerje

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
hsb: Podajće daty wo wotpósłarju a přijimarju

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
hsb: Zapisajće informacije, kotrež maja w nohowej lince być

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
hsb: Prošu podajće poslednje nastajenja

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
hsb: Tema:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60]
note: hbTAj
en: Elegant
hsb: Elegantny

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
hsb: Moderny

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
hsb: Běrow

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
hsb: Bleša

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
hsb: E-mejl

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
note: 6YXv2
en: Marine
hsb: Ćmowomódry

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
hsb: Čerwjena linija

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
hsb: Česćeni knjenje a knježa

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
hsb: Česćena knjenju abo česćeny knježe

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
hsb: Witajće

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
hsb: Z postrowom

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
hsb: Z přećelnym postrowom

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
hsb: Měj so rjenje, ahoj

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1]
note: zSG9q
en: Page Design
hsb: Design strony

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2]
note: vezch
en: Letterhead Layout
hsb: Wuhotowanje listoweje papjery

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3]
note: pbqyP
en: Printed Items
hsb: Wućišćane elementy

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4]
note: XUjGa
en: Recipient and Sender
hsb: Přijimar a wotpósłar

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6]
note: qT5pG
en: Name and Location
hsb: Mjeno a městno

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
hsb: Faksowy asistent

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
hsb: Wob~chodny faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
hsb: Woso~binski faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
hsb: ~Tema

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
hsb: N~arěčenje

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
hsb: ~Postrowna formula

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
hsb: ~Nohowa linka

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
hsb: W~užiwarske daty za wróćoadresu wužiwać

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
hsb: ~Nowa wróćoadresa

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
hsb: Moja faksowa předłoha

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
hsb: ~Faks z tuteje dokumentoweje předłohi wutworić

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
hsb: Tutu faksowu předłohu ~manuelnje změnić

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
hsb: Design strony

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
hsb: Tutón asistent wam pomha, faksowu předłohu wutworić. Dokumentowa předłoha da so potom wužiwać, zo by faks wutworiła, hdyžkuli je trjeba.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
hsb: Wróćoadresa

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
hsb: Dróha/Hasa:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
hsb: PWČ/Zwjazkowy kraj/Město:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
hsb: Tutón asistent faksowu předłohu wutworja, kotraž wam zmóžnja, wjacore faksy ze samsnym wuhotowanjom a nastajenjemi wutworić.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
hsb: Zo byšće druhi nowy faks z pomocu dokumentoweje předłohi wutworił, dźiće k městnu, hdźež sće dokumentowu předłohu składował a klikńće dwójce na dataju.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25]
note: keXXU
en: Template name:
hsb: Mjeno dokumentoweje předłohi:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
hsb: Městno a datajowe mjeno:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
hsb: Što chceće jako přichodne činić?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
hsb: Wubjerće prošu faksowy typ a design strony

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
hsb: Wubjerće elementy, kotrež maja w faksowej předłoze wobsahowane być

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
hsb: Podajće daty wo wotpósłarju a přijimarju

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
hsb: Zapodajće tekst za nohowu linku

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
hsb: Wubjerće mjeno a składujće dokumentowu předłohu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
hsb: ~Jenož na druhej stronje a na slědowacych stronach zasadźić

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
hsb: ~Ličbu strony zasadźić

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
hsb: ~Datum

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
hsb: ~Typ powěsće

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
hsb: Faksowe čisło:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
hsb: Na~městniki za adresu přijimarja wužiwać

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
hsb: ~Adresowu datowu banku za serijowy list wužiwać

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
hsb: ~Nowa wróćoadresa

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
hsb: Komu:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
hsb: Wot:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
note: tGSTD
en: Fax:
hsb: Faks:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
hsb: Tel.:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45]
note: Cpknu
en: Email:
hsb: E-mejlowa adresa:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
hsb: Tuta dokumentowa předłoha zestaja so z

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
hsb: strona

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
hsb: Prošu informujće nam, jeli přenjesenske zmylki wustupuja.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
hsb: Bleša

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
hsb: Linije

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
hsb: Ćmowomódry

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
hsb: Klasiski faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
hsb: Klasiski priwatny faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
hsb: Moderny faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
hsb: Moderny priwatny faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
hsb: Wažna informacija!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
hsb: Za wašu informaciju

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
hsb: Nowinki!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
hsb: Česćeni knjenje a knježa,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
hsb: Česćena knjenju abo česćeny knježe,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
hsb: Witajće,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
hsb: Witaj,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
hsb: Z postrowom

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
hsb: Z počesćowanjom

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
hsb: Z postrowom

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
hsb: Lube postrowy,

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1]
note: 3XsPc
en: Page Design
hsb: Design strony

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2]
note: u3Sj9
en: Items to Include
hsb: Elementy, kotrež so maja zapřijeć

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
hsb: Wotpósłar a přijimar

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5]
note: CDajE
en: Name and Location
hsb: Mjeno a městno

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
hsb: Asistent dnjoweho porjada

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
hsb: Předłohu dnjoweho porjada ~manuelnje změnić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
hsb: Mjeno dokumentoweje předłohi:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
hsb: Městno a datajowe mjeno:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
hsb: Što chceće jako přichodne činić?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
hsb: Prošu wubjerće design strony za dnjowy porjad

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
hsb: Prošu wubjerće nadpisma, kotrež chceće do předłohi dnjoweho porjada zasadźić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
hsb: Zapodajće powšitkowne informacije za podawk

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
hsb: Prošu podajće dypki dnjoweho porjada

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
hsb: Prošu wubjerće mjena, kotrež maja so w předłoze dnjoweho porjada wužiwać

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
hsb: Wubjerće mjeno a składujće dokumentowu předłohu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
hsb: Formular za protokol zasadźić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
hsb: Tutón asistent wam pomha, předłohu dnjoweho porjada wutworić. Dokumentowa předłoha da so potom wužiwać, zo by dnjowy porjad wutworiła, hdyžkuli je trjeba.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
hsb: Čas:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
hsb: Naměstniki budu so w prózdnych polach wužiwać. Móžeće naměstniki pozdźišo z tekstom wuměnić.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
hsb: ~Dnjowy porjad z tuteje dokumentoweje předłohi wutworić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
hsb: Zo byšće nowy dnjowy porjad z tuteje dokumentoweje předłohi wutworił, dźiće k městnu, hdźež sće dokumentowu předłohu składował, a klikńće dwójce na dataju.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
hsb: Dypk dnjoweho porjada

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
hsb: Zamołwity

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
hsb: Zetkanje zwołane wot

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
hsb: Předsyda

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
hsb: Protokolant

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
hsb: Wobdźělnicy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
hsb: Wobkedźbowarjo

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
hsb: Fachowy personal

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
hsb: Předłoha dnjoweho porjada budźe naměstniki za mjena wubranych ludźi wobsahować. Hdyž dnjowy porjad z dokumentoweje předłohi wutworjeće, móžeće tute naměstniki z přihódnymi mjenami wuměnić.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
hsb: Družina zetkanja

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
hsb: Prošu čitajće

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
hsb: Prošu přinjesće

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
note: GhLVq
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
hsb: Předłoha dnjoweho porjada budźe naměstniki za wubrane dypki wobsahować.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
hsb: Datum:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
hsb: Tutón asistent předłohu dnjoweho porjada wutworja, kotraž wam zmóžnja, wjacore dnjowe porjady ze samsnym wuhotowanjom a nastajenjemi wutworić.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
hsb: Design strony:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
hsb: mojaPředłohaDnjowehoPorjada.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
hsb: Moja předłoha dnjoweho porjada

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43]
note: ZK3nA
en: An error occurred while saving the agenda template.
hsb: Při składowanju předłohi dnjoweho porjada je zmylk wustupił.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
hsb: Datum

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
hsb: Čas

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
hsb: Městno

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
hsb: Klikńće, zo byšće tutón tekst wuměnił

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50]
note: s34pT
en: Page Design
hsb: Design strony

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51]
note: pAEvU
en: General Information
hsb: Powšitkowne informacije

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52]
note: SmygH
en: Headings to Include
hsb: Nadpisma, kotrež maja wobsahowane być

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
hsb: Mjena

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54]
note: u2Sqc
en: Agenda Items
hsb: Dypki dnjoweho porjada

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55]
note: rSC3E
en: Name and Location
hsb: Mjeno a městno

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56]
note: VNixB
en: An error occurred while opening the agenda template.
hsb: Při wočinjenju předłohi dnjoweho porjada je zmylk wustupił.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
hsb: Družina zetkanja

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
hsb: Prošu přinjesće

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
hsb: Prošu čitajće

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
note: DaJoE
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
hsb: Zetkanje zwołane wot

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
hsb: Předsyda

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
hsb: Wobdźělnicy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
hsb: Protokolant

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
hsb: Wobkedźbowarjo

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
hsb: Fachowy personal

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
hsb: Horje

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
hsb: Dele

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
hsb: Datum:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
hsb: Čas:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
hsb: Temy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
hsb: Čis.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
hsb: Tema

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
hsb: Zamołwity

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
hsb: Čas

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
hsb: Přidatne informacije

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
hsb: Protokol za

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
hsb: Diskusija:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
hsb: Wuwod:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
hsb: Nadawki:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
hsb: Zamołwite wosoby:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
hsb: Termin:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
hsb: Klasiski

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
note: 7DoeB
en: Colorful
hsb: Barbny

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90]
note: 4GDXH
en: Elegant
hsb: Elegantny

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
hsb: Šěry

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
hsb: Moderny

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
hsb: Oranžowy

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
hsb: Jednory

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
hsb: List

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
hsb: Swójski

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
hsb: Wobalka C4

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
hsb: Wobalka C5

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
hsb: Wobalka C6

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
hsb: Wobalka C6/5

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
hsb: Wobalka DL

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
hsb: Diashow

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
hsb: Wobrazowka 4:3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: SXPft
en: German Legal Fanfold
hsb: Němska legalna bjezkónčna papjera

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
hsb: Wobalka #8 (Monarch)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
hsb: Wobalka #6 3/4 (Personal)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
hsb: Wobalka #9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
hsb: Wobalka #10

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
hsb: Wobalka #11

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
hsb: Wobalka #12

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: xizMp
en: 32 Kai
hsb: Kai 32

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
hsb: Kai 32 wulki

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qmPSf
en: Ledger
hsb: Hłowna kniha

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
hsb: Wobalka #14

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
hsb: Wobalka C3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
hsb: Italska wobalka

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jAAep
en: U.S. Standard Fanfold
hsb: U.S. standardna bjezkónčna papjera

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EnDDT
en: German Standard Fanfold
hsb: Němska standardna bjezkónčna papjera

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
hsb: Japanska dopisnica

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jLxUU
en: Invitation Envelope
hsb: Přeprošenska wobalka

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ak83a
en: Double Postcard
hsb: Dwójna dopisnica

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
hsb: Wobalka C2

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
hsb: Wobalka C7

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
hsb: Wobalka C8

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
hsb: Wobrazowka 16:9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
hsb: Wobrazowka 16:10

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FSbUj
en: Widescreen
hsb: Šěroka wobrazowka

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: W2nn3
en: On-screen Show (4:3)
hsb: Pokazanje wobrazowki (4:3)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: YoYJC
en: On-screen Show (16:9)
hsb: Pokazanje wobrazowki (16:9)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: suFnH To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
en: On-screen Show (16:10)
hsb: Pokazanje wobrazowki (16:10)

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
hsb: Ličba stronow

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
hsb: Wjace

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
hsb: Jenož wuběr ćišćeć

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: tEVgr
en: [No selection possible]
hsb: [Žadyn wuběr móžny]

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
hsb: Słužby

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
hsb: %PRODUCTNAME schować

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
hsb: Druhe schować

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
hsb: Wšě pokazać

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
hsb: %PRODUCTNAME skónčić

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
hsb: Mimiměrować

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
hsb: Maksiměrować

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
hsb: Wobnowić

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
hsb: Foto wobrazowki činić a přispomnjenja přidać

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
hsb: Dokument začinić

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
hsb: W p~orjadku

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
hsb: ~Haj

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
hsb: ~Ně

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
hsb: ~Wospjetować

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
hsb: Wj~ace

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
hsb: ~Ignorować

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
hsb: ~Přetorhnyć

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
hsb: ~Mjenje

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
hsb: W~očinić

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
hsb: ~Foto wobrazowki

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
hsb: Komponenta (%s) njeda so začitać.
    Prošu startujće instalaciju, zo byšće porjedźenje přewjedł.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
hsb: Wo %PRODUCTNAME

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
hsb: Nastajenja...

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
hsb: Někajki typ

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
hsb: Njedachu so žane pisma na systemje namakać.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
hsb: Žane strony

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
hsb: Přehlad je znjemóžnjeny

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
hsb: Do dataje ćišćeć...

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
hsb: Standardny ćišćak

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
hsb: Prošu zapodajće faksowe čisło

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
hsb: Zasadźeny tekst je dlěši hač maksimalna dołhosć tutoho tekstoweho pola. Tekst je so wottřihał.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
hsb: CPU-niće:

[ctx: SV_APP_OSVERSION]
note: 5DyEd
en: OS:
hsb: Dźěłowy system:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
hsb: UI-render:

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
hsb: standard

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
hsb: Linku zhašeć

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
hsb: Wjacore linki zhašeć

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
hsb: Wjacore linki zasadźić

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
hsb: '$1' zasadźić

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
hsb: '$1' zhašeć

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
hsb: Linka: %1, špalta: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
hsb: Prózdne polo

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
hsb: Tydźeń

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
hsb: Kroki

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
hsb: ~Dale >

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
hsb: <~Wróćo

[ctx: STR_SEPARATOR]
note: urFMt
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE]
note: eCq2K
en: Default file formats not registered
hsb: Standardne datajowe formaty zregistrowane njejsu

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG]
note: TDctx
en: The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:
    $1
    Select OK if you want to change default file format registrations.
hsb: Slědowace formaty zregistrowane njejsu, zo bychu so po standardźe w %PRODUCTNAME wočinili:
    $1
    Wubjerće W porjadku, jeli chceće registrowanja standardnych datajowych formatow změnić.

[ctx: KEY_VERSION_CHECK]
note: EkzSW
en: Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1
    as some are at a higher level!
hsb: Warnowanje: Nic wšě z importowanych EPS-wobrazow dachu so na runinje 1 składować,
    dokelž někotre z nich su na wyšej runinje!

[ctx: STR_GBU]
note: 4jvA7
en: Graphics Backend used: %1
hsb: Wužity grafikowy backend: %1

[ctx: STR_PASSED]
note: FBgmu
en: Passed Tests: %1
hsb: Wobstate testy: %1

[ctx: STR_QUIRKY]
note: 3nqZp
en: Quirky Tests: %1
hsb: Dźiwnuške testy: %1

[ctx: STR_FAILED]
note: KhjFD
en: Failed Tests: %1
hsb: Njewuspěšne testy: %1

[ctx: STR_SKIPPED]
note: uKGQi
en: Skipped Tests: %1
hsb: Přeskočene testy: %1

[ctx: STR_UNSAVED_DOCUMENTS]
note: Pjkxs
en: There are unsaved documents
hsb: Su njeskładowane dokumenty

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
hsb: Wo_sebite znamješka...

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
hsb: Pokazać

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
hsb: Schować

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
hsb: Zmóžnić

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
hsb: Znjemóžnić

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
hsb: Wertikalna suwata lajsta

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
hsb: Horicontalna suwata lajsta

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
hsb: Prošu tłóčće tastu Enter, zo byšće podrjadowane operacije pokazał

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
hsb: twipy

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
hsb: cól

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
hsb: stopa

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
hsb: stopy

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
hsb: mile

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
hsb: mila

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
hsb: linka

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
hsb: piksele

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
hsb: piksel

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
hsb: sek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AALT]
note: AdRDT
en: Access All Alternates
hsb: Přistup na wšě alternatiwy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC]
note: YekoV
en: Alternative (Vertical) Fractions
hsb: Alternatiwne (wertikalne) łamki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG]
note: fDUSL
en: Ancient Ligatures
hsb: Stare ligatury

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC]
note: B5DbC
en: Capitals to Petite Capitals
hsb: Wulke pismiki do małych kapitelkow

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC]
note: Wibgm
en: Capitals to Small Capitals
hsb: Wulke pismiki do kapitelkow

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
hsb: Kontekstowe alternatiwy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CASE]
note: ChJAW
en: Case-Sensitive Forms
hsb: Formy wotwisne wot pisanja

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
hsb: Kontekstowe ligatury

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT]
note: eFooQ
en: Centered CJK Punctuation
hsb: Centrowana CJK-interpunkcija

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
hsb: Wotstup wulkich pismikow

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH]
note: GvVGW
en: Contextual Swash
hsb: Kontekstowa debjenka

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
hsb: Znamješkowa warianta %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
hsb: Opcionalne ligatury

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM]
note: N7Q8C
en: Denominators
hsb: Mjenowaki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG]
note: ssQcG
en: Diphthongs (Obsolete)
hsb: Diftongi (zestarjene)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT]
note: Rkd5B
en: Expert Forms
hsb: Ekspertowe formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FALT]
note: usHhr
en: Final Glyph on Line Alternates
hsb: Kónčny glyf na linkowych alternatiwach

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: q3jvz
en: Fraction style
hsb: Łamkowy stil

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FWID]
note: FA4Qr
en: Full Widths
hsb: Połne šěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HALT]
note: v9Bvt
en: Alternate Half Widths
hsb: Alternatiwne połšěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
hsb: Historiske formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA]
note: N2fJw
en: Horizontal Kana Alternates
hsb: Alternatiwy Horicontalneje Kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
hsb: Historiske ligatury

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL]
note: HgRZk
en: Hanja to Hangul (Obsolete)
hsb: Handźa do Hangul (zestarjeny)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO]
note: P6GeH
en: Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)
hsb: Formy Hojo Kanji (Formy JIS X 0212-1990 Kanji)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HWID]
note: 3BwUo
en: Half Widths
hsb: Połšěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
hsb: Kursiwny

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JALT]
note: rqkZt
en: Justification Alternates
hsb: Alternatiwy blokoweje sadźby

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
hsb: Formy JIS2004

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
hsb: Formy JIS78

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
hsb: Formy JIS83

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
hsb: Formy JIS90

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
hsb: Horicontalny podrěz

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD]
note: Z7ura
en: Left Bounds
hsb: Lěwe kromy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
hsb: Standardne ligatury

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
hsb: Majusklowe cyfry

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
hsb: Matematiske grjekske symbole

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NALT]
note: DsiEi
en: Alternate Annotation Forms
hsb: Alternatiwne přispomnjenske formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK]
note: TuKFB
en: NLC Kanji Forms
hsb: Formy NLC Kandźi

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
hsb: Ličaki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
hsb: Ličby oldstyle

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD]
note: Fneyn
en: Optical Bounds
hsb: Optiske hranicy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN]
note: r5sSu
en: Ordinals
hsb: Ordinalne ličbniki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM]
note: BnfaT
en: Ornaments
hsb: Ornamenty

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PALT]
note: FHJCN
en: Proportional Alternate Metrics
hsb: Proporcionalne alternatiwne metriki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP]
note: 7sRp3
en: Lowercase to Petite Capitals
hsb: Małe pismiki do małych kapitelkow

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA]
note: EffZT
en: Proportional Kana
hsb: Proporcionalna Kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM]
note: Vc7XH
en: Proportional Numbers
hsb: Proporcionalne ličby

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PWID]
note: FeomG
en: Proportional Widths
hsb: Proporcionalne šěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_QWID]
note: e9UGp
en: Quarter Widths
hsb: Štwórćšěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD]
note: eGa9d
en: Right Bounds
hsb: Prawe mjezy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY]
note: 688mW
en: Ruby Notation Forms
hsb: Notaciske formy Ruby

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SALT]
note: q8o35
en: Stylistic Alternates
hsb: Stilistiske alternatiwy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SINF]
note: Dgbox
en: Scientific Inferiors
hsb: Wědomostne indeksy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP]
note: iWL8L
en: Lowercase to Small Capitals
hsb: Małe pismiki do kapitelkow

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
hsb: Zjednorjene formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX]
note: 45i5z
en: Stylistic Set %1
hsb: Stilistiska sadźba %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH]
note: HQF8g
en: Swash
hsb: Kwakla

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TITL]
note: khFYQ
en: Titling
hsb: Titule

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM]
note: eBecx
en: Traditional Name Forms
hsb: Tradicionelne mjenowe formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM]
note: ARJtP
en: Tabular Numbers
hsb: Tabelariske ličbniki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
hsb: Tradicionelne formy

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TWID]
note: ZbLR8
en: Third Widths
hsb: Třećinowe šěrokosće

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC]
note: pEFRX
en: Unicase
hsb: Jednotna wulkosć

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VALT]
note: fMCzE
en: Alternate Vertical Metrics
hsb: Alternatiwne wertikalne metriki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL]
note: hQhof
en: Alternate Vertical Half Metrics
hsb: Alternatiwne wertikalne połmetriki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA]
note: s9mJa
en: Vertical Kana Alternates
hsb: Wertikalne alternatiwy Kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN]
note: mEiFj
en: Vertical Kerning
hsb: Wertikalny kerning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL]
note: 9WDxe
en: Proportional Alternate Vertical Metrics
hsb: Proporcionalne alternatiwne wertikalne metriki

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2]
note: qo8GF
en: Vertical Alternates and Rotation
hsb: Wertikalne alternatiwy a rotacija

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR]
note: PwgCD
en: Vertical Alternates for Rotation
hsb: Wertikalne alternatiwy za rotaciju

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO]
note: 2nYeE
en: Slashed Zero
hsb: Přešmórnjena nula

[ctx: STR_FONT_FEATURE_PARAM_NONE]
note: 8jmFo
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: aboutdialog|buildIdLink]
note: TxdMF
en: See Log: $GITHASH
hsb: Hlejće protokol: $GITHASH

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
hsb: Awtentifikowanske wotprašowanje

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
hsb: W_užiwar:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
hsb: _Hesło:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
hsb: Prošu zapodajće swoje awtentifikowanske daty za serwer “%s”

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
hsb: _Domena:

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
hsb: _Cofnyć

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
hsb: Wu_třihać

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
hsb: _Zasadźić

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
hsb: Wšě wu_brać

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
hsb: Za ćišćenje strony njejsu.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
hsb: Prošu přepruwujće swój dokument za wobłukami, kotrež su relewantne za ćišćenje.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
hsb: Žadyn standardny ćišćak njenamakany.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
hsb: Prošu wubjerće ćišćak a spytajće hišće raz.

[ctx: openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox]
note: puBNZ
en: Document in Use
hsb: Dokument so wužiwa

[ctx: openlockedquerybox|open]
note: FEZDV
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: openlockedquerybox|cancel]
note: EwQnG
en: _Cancel
hsb: _Přetorhnyć

[ctx: openlockedquerybox|questionmark]
note: 4ZftN
en: Question mark image
hsb: Wobraz prašaka

[ctx: openlockedquerybox|questionmark]
note: LCYux
en: Question mark icon for dialog box.
hsb: Symbol prašaka za dialogowe polo.

[ctx: openlockedquerybox|messagetext]
note: j4NGP
en: This file has been locked by another user.
hsb: Tuta dataja je so wot druheho wužiwarja zawrěła.

[ctx: openlockedquerybox|ReadOnlyMessage]
note: sq7go
en: You can open it read only  and
    receive a notification if ready.
hsb: Móžeće ju jenož za čitanje wočinić a
    zdźělenku dóstać, jeli sće hotowy.

[ctx: openlockedquerybox|readonly]
note: 8h9CW
en: Open _R/O
hsb: _Přećiwo pisanju škitany wočinić

[ctx: openlockedquerybox|notify]
note: J9XA6
en: _Notify
hsb: _Zdźělić

[ctx: openlockedquerybox|OpenCopyMessage]
note: nFBTF
en: You can open a copy on your
    local system.
hsb: Móžeće kopiju na swojim lokalnym
    systemje wočinić.

[ctx: openlockedquerybox|opencopy]
note: n9Abv
en: Open Co_py
hsb: _Kopiju wočinić

[ctx: openlockedquerybox|expandertext]
note: W3Sbv
en: _More Details
hsb: _Dalše podrobnosće

[ctx: openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox]
note: jEGxc
en: Displays information about locked files and further steps to take when opening a locked file.
hsb: Pokazuje informacije wo zawrjenych datajach a dalše kročele, kotrež so maja přewjesć, hdyž so zawrjena dataja wočinja.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
hsb: Ć_išćeć

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: printdialog|extended_tip|preview]
note: 67YPm
en: The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.
hsb: Přehlad pokazuje, kak kóžde łopjeno papjery wupada. Móžeće wšě łopjena papjery z tłóčatkami pod přehladom přepytować.

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
hsb: Pře_hlad

[ctx: printdialog|extended_tip|previewbox]
note: EpB5H
en: Turn on or off display of the print preview.
hsb: Ćišćerski přehlad zmóžnić abo znjemóžnić.

[ctx: printdialog|firstpage]
note: SbgFv
en: First page
hsb: Prěnja strona

[ctx: printdialog|extended_tip|btnFirst]
note: GVGSq
en: Shows preview of the first page.
hsb: Pokazuje přehlad prěnjeje strony.

[ctx: printdialog|backward]
note: ebceU
en: Previous page
hsb: Předchadna strona

[ctx: printdialog|extended_tip|backward]
note: uS5Ka
en: Shows preview of the previous page.
hsb: Pokazuje přehlad předchadneje strony.

[ctx: printdialog|extended_tip|pageedit]
note: c7uMG
en: Enter the number of page to be shown in the preview.
hsb: Zapodajće čisło strony, kotrež so ma w přehledźe pokazać.

[ctx: printdialog|forward]
note: CZQLF
en: Next page
hsb: Přichodna strona

[ctx: printdialog|extended_tip|forward]
note: emK9r
en: Shows preview of the next page.
hsb: Pokazuje přehlad přichodneje strony.

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
hsb: Poslednja strona

[ctx: printdialog|extended_tip|btnLast]
note: RwCmD
en: Shows preview of the last page.
hsb: Pokazuje přehlad poslednjeje strony.

[ctx: printdialog|extended_tip|printersbox]
note: PD6Aj
en: The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Properties button to change some of the printer properties.
hsb: Lisćinowe polo zainstalowane ćišćaki pokazuje. Klikńće na ćišćak, kotryž so ma za aktualny ćišćerski nadawk wužiwać. Klikńće na tłóčatko Kajkosće, zo byšće někotre z kajkosćow ćišćaka změnił.

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
hsb: Standardny ćišćak

[ctx: printdialog|extended_tip|status]
note: McZgQ
en: Shows the availability of the selected printer.
hsb: Pokazuje disponujomnosć wubraneho ćišćaka.

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: printdialog|extended_tip|setup]
note: 89CRC
en: Opens the Printer Properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.
hsb: Wočinja dialog ćišćakowych kajkosćow. Kajkosće ćišćaka po wubranym ćišćaku wariěruja.

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
hsb: Wšě _strony

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
hsb: Ćišći cyły dokument.

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
hsb: _Strony:

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
hsb: Ćišći jenož strony abo folije, kotrež w polu stronow podawaće.

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
hsb: na př.: 1, 3-5, 7, 9

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerange]
note: FTtLK
en: To print a range of pages, use a format like 3-6. To print single pages, use a format like 7;9;11. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.
hsb: Zo byšće wobłuk stronow ćišćał, wužiwajće format kaž 3-6. Zo byšće jednotliwe strony ćišćał, wužiwajće format kaž 7;9;11. Móžeće kombinaciju wobłukow stronow a jednotliwych stronow z pomocu formata kaž 3-6;8;10;12 ćišćeć.

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
hsb: W_uběr

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangeSelection]
note: CJ2E7
en: Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.
hsb: Ćišći jenož wubrane wobłuki abo objekty w aktualnym dokumenće.

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
hsb: _Ličba kopijow:

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
hsb: Zapodajće ličbu eksemplarow, kotrež chceće ćišćeć.

[ctx: printdialog|fromwhich]
note: wn2kB
en: _From which print:
hsb: Ć_išćerski wobłuk:

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
hsb: _Boki papjery:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
hsb: Na jednym boku poćišćeć (simplex)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
hsb: Na woběmaj bokomaj poćišćeć (duplex dołha hrana)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
hsb: Na woběmaj bokomaj poćišćeć (duplex krótka hrana)

[ctx: printdialog|extended_tip|sidesbox]
note: CKpgL
en: If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.
hsb: Jeli ćišćak móže ćišć duplex, je móžno, zo móžeće wubrać, hač chceće na jedyn bok abo na wobaj bokaj papjery ćišćeć.

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
hsb: Porjad:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
hsb: W _nawopačnym porjedźe ćišćeć

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
hsb: Strony w nawopačnym porjedźe ćišćeć.

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
hsb: _Sortěrować

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
hsb: Wobchowuje porjad stronow originalneho dokumenta.

[ctx: printdialog|singlejobs]
note: GZrpG
en: Create separate print jobs for collated output
hsb: Separatne ćišćerske nadawki za sortěrowane wudaće wutworić

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
hsb: Wutworće ćišćerski nadawk za kóždu kopiju, město toho zo byšće wutworjenje kopijow ćišćakej přewostajił.

[ctx: printdialog|includeevenodd]
note: UKYwM
en: Include:
hsb: Zapřijeć:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: XmeFL
en: Odd and Even Pages
hsb: Njerune a rune strony

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 49y67
en: Odd Pages
hsb: Njerune strony

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 6CkPE
en: Even Pages
hsb: Rune strony

[ctx: printdialog|extended_tip|evenoddbox]
note: ZeA37
en: Select the subset of pages to print.
hsb: Wubjerće dźělne mnóstwo stronow, kotrež so ma ćišćeć.

[ctx: printdialog|rangeexpander]
note: GWEdG
en: Collation and Paper Sides
hsb: Zestajenski přehlad a boki papjery

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
hsb: Wobłuk a kopije

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
hsb: Wulkosć papjery:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
hsb: Wubjerće wusměrjenje papjery.

[ctx: printdialog|extended_tip|papersizebox]
note: DSFv2
en: Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.
hsb: Nastajće wulkosć papjery, kotruž chceće wužiwać. Přehlad pokaza, kak dokument na papjerje dateje wulkosće wupada.

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
hsb: Strony na łopjeno:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
hsb: Wjacore strony na jedne łopjeno papjery ćišćeć.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
hsb: Wubjerće, kelko stronow so ma na łopjeno papjery ćišćeć.

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
hsb: Wubjerće ličbu linkow.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
hsb: wot

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
hsb: Wubjerće ličbu špaltow.

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
hsb: Kroma:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
hsb: Wubjerće kromu mjez jednotliwymi stronami na kóždym łopjenje papjery.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
hsb: mjez stronami

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
hsb: Wotstup:

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
hsb: Wubjerće kromu mjez wućišćanymi stronami a kromu papjery.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
hsb: k łopjenowej kromje

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
hsb: Porjad:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
hsb: Wotlěwa doprawa, potom dele

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
hsb: Wot horjeka do deleka, potom naprawo

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
hsb: Wot horjeka dele, potom nalěwo

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
hsb: Wotprawa dolěwa, potom dele

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
hsb: Wubjerće porjad, w kotrymž so maja strony wućišćeć.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
hsb: Ramik wokoło kóždeje strony rysować

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
hsb: Ramik wokoło kóždeje strony rysować.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
hsb: Brošura

[ctx: printdialog|extended_tip|brochure]
note: 3zcKq
en: Select to print the document in brochure format.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće dokument w brošurowym formaće ćišćał.

[ctx: printdialog|collationpreview]
note: JMA7A
en: Collation preview
hsb: Zestajenski přehlad

[ctx: printdialog|extended_tip|orderpreview]
note: dePkB
en: Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.
hsb: Změńće porjad stronow, kotrež so maja na kóždym łopjenje papjery ćišćeć. Přehlad pokazuje, kak kóžde kónčne łopjeno papjery wupada.

[ctx: printdialog|layoutexpander]
note: 2rFEV
en: Pages per Sheet
hsb: Strony na łopjeno

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
hsb: Wuhotowanje strony

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
hsb: Ćišći aktualny dokument, wuběr abo strony, kotrež podawaće. Móžeće tež ćišćerske nastajenja za aktualny dokument nastajić.

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
hsb: _Nastajenje:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
hsb: Aktualna _hódnota:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
hsb: Barbna hł_ubokosć:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
hsb: _Barba:

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
hsb: Po ćěrjaku

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
hsb: Barba

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
hsb: Wotsćiny šěrje

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
hsb: 8 bitow

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
hsb: 24 bitow

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
hsb: _Wulkosć papjery:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
hsb: Wu_směrjenje:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
hsb: _Dupleks:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
hsb: Papjerowy žłobik:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
hsb: Jenož wulkosć papjery z nastajenjow ćišćaka wužiwać

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
hsb: Kajkosće %s

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
hsb: Papjera

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
hsb: Grat

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
hsb: Strona %p z %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
hsb: Nowy datowy typ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
hsb: Operacija wuwjedźena na $(ARG1) je so přetorhnyła.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
hsb: Přistup na $(ARG1) je so wotpokazał.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
hsb: $(ARG1) hižo eksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
hsb: Cil hižo eksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: m4G3E
en: You are saving a password protected Basic library containing the following large module(s): 
    $(ARG1)
    Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want to avoid this please split the module into smaller pieces.
hsb: Składujeće přez hesło škitanu biblioteku Basic, kotraž slědowace wulke module wobsahuje: 
    $(ARG1)
    Hdyž te wulke module w binarnym formaće składujeće, kotryž je trěbny za škit přez hesło, budu nječitajomne we wersijach, kotrež su starše hač LibreOffice 5.0.3. Jeli chceće to wobeńć, rozdźělće modul do mjeńšich dźělow.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 3rNDF
en: Beware!
    
    You are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:
    
    $(ARG1)
    
    Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?
hsb: Kedźbu!
    
    Chceće runje jara njewšědnu datajowu družinu ($(ARG2)) z URL začitać:
    
    $(ARG1)
    
    Sće sej wěsty, zo tuta dataja je stary dokument, kotryž je so před wjele lětami wutworił?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
hsb: Daty z $(ARG1) maja inkorektnu kontrolnu sumu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
hsb: Objekt $(ARG1) njeda so w zapisu $(ARG2) wutworić.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
hsb: Daty z $(ARG1) njedadźa so čitać.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
hsb: Operacija seek na $(ARG1) njeda so wuwjesć.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
hsb: Operacija tell na $(ARG1) njeda so wuwjesć.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
hsb: Daty za $(ARG1) njedadźa so pisać.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
hsb: Njemóžna akcija: $(ARG1) je aktualny zapis.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
hsb: $(ARG1) hotowy njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
hsb: Njemóžna akcija: $(ARG1) a $(ARG2) stej rozdźělnej grataj (běhadle).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
hsb: Powšitkowny zapodawanski/wudawanski zmylk při přistupje na $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
hsb: Pospyt je so činił, sej na njepłaćiwe wašnje přistup na $(ARG1) zawěsćić.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
hsb: $(ARG1) njepłaćiwe znamješka wobsahuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
hsb: Grat (běhadło) $(ARG1) je njepłaćiwy.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
hsb: Daty z $(ARG1) maja njepłaćiwu dołhosć.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
hsb: Operacija na $(ARG1) je so z njepłaćiwym parametrom startowała.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
hsb: Operacija njeda so wuwjesć, dokelž $(ARG1) zastupowace symbole wobsahuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
hsb: Zmylk při zhromadnym přistupje na $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
hsb: $(ARG1) znamješka na wopačnej poziciji wobsahuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
hsb: $(ARG1) přewjele znamješkow wobsahuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
hsb: $(ARG1) njeeksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
hsb: Šćežka $(ARG1) njeeksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
hsb: Operacija na $(ARG1) so na tutym dźěłowym systemje njepodpěruje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
hsb: $(ARG1) zapis njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
hsb: $(ARG1) dataja njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
hsb: Na graće $(ARG1) swobodny rum wjace njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
hsb: Operacija na $(ARG1) njeda so wuwjesć, dokelž přewjele datajow je hižo wočinjene.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
hsb: Operacija na $(ARG1) njeda so wuwjesć, dokelž skład k dispoziciji wjace njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
hsb: Z operaciju na $(ARG1) njeda so pokroočować, dokelž dalše daty na wobdźěłowanje čakaja.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
hsb: $(ARG1) njeda so do so kopěrować.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
hsb: Njeznaty zapodawanski/wudawanski zmylk při přistupje na $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
hsb: $(ARG1) je přećiwo pisanju škitany.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
hsb: $(ARG1) je we wopačnym formaće.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
hsb: Wersija $(ARG1) je wopačna.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
hsb: Běhadło $(ARG1) njeeksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
hsb: Rjadowak $(ARG1) njeeksistuje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
hsb: Instalowana wersija Java so njepodpěruje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
hsb: Instalowana wersija Java $(ARG1) so njepodpěruje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
hsb: Instalowana wersija Java so njepodpěruje, znajmjeńša wersija $(ARG1) je trěbna.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
hsb: Instalowana wersija $(ARG1) so njepodpěruje, znajmjeńša wersija $(ARG2) je trěbna.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
hsb: Daty zwjazane z partnerstwom su wobškodźene.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
hsb: Daty zwjazane z partnerstwom $(ARG1) su wobškodźene.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
hsb: Běhadło $(ARG1) hotowe njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
hsb: $(ARG1) hotowy njeje; prošu zapołožće składowanski medij.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
hsb: Běhadło $(ARG1) hotowy njeje; prošu zapołožće składowanski medij.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
hsb: Prošu zapołožće nošak datow $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
hsb: Objekt njeda so w zapisu $(ARG1) wutworić.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
hsb: %PRODUCTNAME njemóže přepisowanju datajow zadźěwać, hdyž so tutón přenošowanski protokol wužiwa. Chceće najebać toho pokročować?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CUbSR
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
hsb: Dataja '$(ARG1) je wobškodźena a njeda so tohodla wočinić. %PRODUCTNAME móže pospytować, dataju porjedźić.
    
    Wobškodźenje móhło wuslědk dokumentoweje manipulacije abo strukturelneje dokumentoweje škody přenošowanja datow dla być.
    
    Radźimy, zo wobsahej porjedźeneho dokumenta njedowěrjeće.
    Wuwjedźenje makrow je za tutón dokument znjemóžnjene.
    
    Ma %PRODUCTNAME dataju porjedźić?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
hsb: Dataja '$(ARG1)' njeda so porjedźić a njeda so tohodla wočinić.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
hsb: Konfiguraciske daty w '$(ARG1) su wobškodźene. Bjez tutych datow někotre funkcije snano prawje njefunguja.
    Chceće ze startowanjom %PRODUCTNAME bjez wobškodźenych konfiguraciskich datow pokročować?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
hsb: Wosobinska konfiguraciska dataja '$(ARG1)' je wobškodźena a dyrbi so před pokročowanjom zhašeć. Někotre z wašich wosobinskich nastajenjow so snano zhubja.
    Chceće ze startowanjom %PRODUCTNAME bjez wobškodźenych konfiguraciskich datow pokročować?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
hsb: Žórło konfiguraciskich datow '$(ARG1)' k dispoziciji njeje. Bjez tutych datow njedadźa so někotre funkcije korektnje wuwjesć.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
hsb: Žórło konfiguraciskich datow '$(ARG1)' k dispoziciji njeje. Bjez tutych datow njedadźa so někotre funkcije korektnje wuwjesć.
    Chceće ze startowanjom %PRODUCTNAME bjez falowacych konfiguraciskich datow pokročować?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
hsb: Formular njepłaćiwe daty wobsahuje. Chceće najebać toho pokročować?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
hsb: Dataja $(ARG1) je so wot druheho wužiwarja zawrěła. Tuchwilu njeda so tutej dataji pisanski přistup dać.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
hsb: Dataja $(ARG1) je so wot was zawrěła. Tuchwilu njeda so tutej dataji pisanski přistup dać.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
hsb: Dataja $(ARG1) tuchwilu wot was zawrjena njeje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
hsb: Prjedy dóstana zawěra za dataju $(ARG1) je spadnyła.
    To móže so problemow na serweru dla stać, kotryž zawěru rjaduje. Njeda so zaručić, zo pisanski přistup na tutu dataju změny njepřepisuje, kotrež su druzy wužiwarjo činili!

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
hsb: Komponenta njeda so začitać, snano wobškodźeneje abo njedospołneje instalacije dla.
    Dospołna zmylkowa zdźělenka:
    
     $(ARG1).

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
hsb: Identita sydła $(ARG1) njeda so wobkrućić.
    
    Prjedy hač tutón certifikat akceptujeće, wy měł certifikat tutoho sydła starosćiwje přepytować. Chceće tutón certifikat akceptować, zo byšće websydło $(ARG1) identifikował?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
hsb: $(ARG1) je sydło, kotrež wěstotny certifikat wužiwa, zo by daty za přenošowanje zaklučowało, ale jeho certifikat je $(ARG2) spadnył.
    
    Wy měł kontrolować, zo byšće zawěsćił, zo čas wašoho ličaka je korektny.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
hsb: Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat njepłaćiwy

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
hsb: Sće spytał, z $(ARG1) zwjazać. Ale předstajeny wěstotny certifikat k $(ARG2) słuša. Je móžno, hačrunjež prawdźe njepodobne, zo něchtó pospytuje, wašu komunikaciju z tuym websydłom wotpopadnyć.
    
    Jeli měniće, zo pokazany certifikat k $(ARG1) njesłuša, přetorhńce prošu zwisk a informujće sydłoweho administratora.
    
    Chceće najebać toho pokročować?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
hsb: Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat je spadnył

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
hsb: Certifikat njeda so wobkrućić. Wy měł certifikat tutoho sydła starosćiwje přepytować.
    
    Jeli pokazanemu certifikatej njedowěriće, přetorhńće prošu zwisk a informujće sydłoweho administratora.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
hsb: Wěstotne warnowanje: Wotchilne mjeno domeny

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
hsb: Zapodajće hesło, zo byšće dataju wočinił:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
hsb: Zapodajće hesło, zo byšće dataju změnił:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
hsb: Zapodajće hesło:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
hsb: Wobkrućće hesło:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
hsb: Hesło nastajić

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
hsb: Zapodajće hesło

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
hsb: Wobkrućenske hesło zapodatemu hesłu njewotpowěduje. Zapodajće wobkrućenske hesło znowa, zo by we woběmaj polomaj samsne hesło stało.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
hsb: Dokument so wužiwa

[ctx: STR_ALREADYOPEN_MSG]
note: QU4jD
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
hsb: Dokumentowa dataja '$(ARG1)' je wot was wot $(ARG2) za wobdźěłowanje na druhim systemje zawrjena.
    
    Wočińće dokument jenož za čitanje abo ignorujće swójsku datajowu zawěru a wočińće dokument, zo byšće jón wobdźěłował.
    Wubjerće Zdźělić, zo byšće dokument za čitanje wočinił, a zdźělenku dóstał, hdyž dokument je wobdźěłujomny.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
hsb: Jenož za č~itanje wočinić

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN]
note: FqhkL
en: ~Notify
hsb: ~Zdźělić

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
hsb: W~očinić

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG]
note: uFhJT
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
hsb: Dokument '$(ARG1)' je so wot was na druhim systemje wot $(ARG2) přećiwo wobdźěłowanju zawrěł
    
    Začińće dokument na druhim systemje a spytajće znowa składować abo ignorujće swoju datajowu zawěru a składujće aktualny dokument.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
hsb: ~Znowa składować

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
hsb: ~Hesło sej hač do kónca posedźenja spomjatkować

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
hsb: ~Hesło sej spomjatkować

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
hsb: Njezaklučowane datowe prudy

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
hsb: Dokument njeda so zawrěć

[ctx: STR_LOCKFAILED_MSG]
note: hJ55V
en: The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
hsb: Tuta zawrjenska dataja njeda so za ekskluziwny přistup přez %PRODUCTNAME wutworić, dokelž prawo za wutworjenje zawrjenskeje dataje na městnje dataje faluje abo tačelowy rum njedosaha.
    
    Wubjerće „Zdźělić“, zo byšće dokument jenož za čitanje wočinił a zdźělenku dóstał, hdyž dokument je wobdźěłujomny.

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
hsb: Jenož za č~itanje wočinić

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: Wuw4K
en: ~Notify
hsb: ~Zdźělić

[ctx: STR_OPENLOCKED_HIDDEN_DATA]
note: q5Dhj
en: Document Name: $(ARG1)
    User Name: $(ARG2)
hsb: Dokumentowe mjeno: $(ARG1)
    Wužiwarske mjeno: $(ARG2)

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
hsb: Njeznaty wužiwar

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
hsb: Dokument je so wot druhich składował

[ctx: STR_FILECHANGED_MSG]
note: umCKE
en: The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.
    
    Do you want to save anyway?
hsb: Dataja je so změniła wot toho, zo je so za wobdźěłowanje w %PRODUCTNAME wočiniła. Hdyž swoju wersiju dokumenta składujeće, so změny přewjedźene wot druhich wužiwarjow přepisaja.
    
    Chceće najebać toho składować?

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
hsb: ~Najebać toho składować

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
hsb: Dokument so wužiwa

[ctx: STR_TRYLATER_MSG]
note: 4Fimj
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Try again later to save document or save a copy of that document.
hsb: Dokumentowa dataja '$(ARG1) je přećiwo wobdźěłowanju zawrjena přez:
    
    $(ARG2)
    
    Spytajće pozdźišo hišće raz, dokument składować a składujće kopiju tutoho dokumenta.

[ctx: STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG]
note: b3UBG
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document.
hsb: Dokumentowa dataja '$(ARG1)' je za wobdźěłowanje zawrjena přez:
    
    $(ARG2)
    
    Móžeće spytać, zawrjenje dataje ignorować a eksistowacy dokument přepisać.

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
hsb: ~Znowa składować

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
hsb: ~Składować jako...

[ctx: STR_RENAME_OR_REPLACE]
note: nqrvC
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.
hsb: Dataja z mjenom "%NAME" hižo na městnje "%FOLDER" eksistuje.
    Wubjerće, hač chceće eksistowacu dataju přepisać abo nowe mjeno zapodać.

[ctx: STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY]
note: 3bJvA
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Please enter a new name.
hsb: Dataja z mjenom "%NAME" hižo na městnje "%FOLDER" eksistuje.
    Prošu zapodajće nowe mjeno.

[ctx: STR_SAME_NAME_USED]
note: Bapqc
en: Please provide a different file name!
hsb: Podajće prošu druhe datajowe mjeno!

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
hsb: Hesło je wopačne. Dataja njeda so wočinić.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
hsb: Hesło je wopačne. Dataja njeda so změnić.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
hsb: Hłowne hesło je wopačne.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
hsb: Hesło je wopačne.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
hsb: Wobkrućenje hesła zapodatemu hesłu njewotpowěduje.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_TITLE]
note: dwGow
en: Lock file is corrupted
hsb: Zawěranska dataja je wobškodźena

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_MSG]
note: nkUGA
en: The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
hsb: Zawrjenska dataja je wobškodźena a najskerje prózdna. Hdyž dokument jenož za čitanje wočinjeće a jón zaso začinjeće, so wobškodźena zawrjenska dataja wotstroni.
    
    Wubjerće „Zdźělić“, zo byšće dokument jenož za čitanje wočinił a zdźělenku dóstał, hdyž dokument budźe wobdźěłujomny.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
hsb: Jenož za č~itanje wočinić

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: qRAcY
en: ~Notify
hsb: ~Zdźělić

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_TITLE]
note: rBAR3
en: Document is now editable
hsb: Dokument je nětko wobdźěłujomny

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_MSG]
note: cVZuC
en: Document file '$(ARG1)' is now editable 
    
    Reload this document for editing?
hsb: Dokumentowa dataja '$(ARG1)' je nětko wobdźěłujomna.
    
    Tutón dokument za wobdźěłowanje znowa začitać?

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_BTN]
note: vynDE
en: ~Reload
hsb: ~Znowa začitać

[ctx: STR_LOADREADONLY_MSG]
note: QCVhW
en: The author would like you to open '$(ARG1)' as read-only unless you need to make changes. Open as read-only?
hsb: Awtor chce '$(ARG1)' jako nječitane wočinić, chibazo dyrbiće něšto změnić. Jako nječitane wočinić?

[ctx: STR_VERIFY_CERT]
note: CjJ2y
en: You need to view the certificate first.
hsb: Dyrbiće sej najprjedy certifikat wobhladać.

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
hsb: Awtentifikaciski kod

[ctx: authfallback|label1]
note: oHHac
en: Enter the 6 digit PIN:
hsb: Zapodajće 6-městnowy PIN:

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
hsb: Filtrowy wuběr

[ctx: filterselect|extended_tip|filters]
note: HoJXz
en: Select the import filter for the file that you want to open.
hsb: Wubjerće importowanski filter za dataju, kotruž chceće wočinić.

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
hsb: Awtentifikacija trěbna

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
hsb: Systemowe přizjewjenje w_užiwać

[ctx: logindialog|remember]
note: AASJx
en: _Remember credentials
hsb: Přizjewjenske daty sej spomjatkować

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
hsb: K_onto:

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
hsb: H_esło:

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
hsb: _Wužiwarske mjeno:

[ctx: logindialog|loginrealm]
note: mD36F
en: Enter user name and password for:
    “%2” on %1
hsb: Zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za:
    „%2“ na %1

[ctx: logindialog|wrongloginrealm]
note: kRDiF
en: Wrong user name and password for:
    “%2” on %1
hsb: Wopačne wužiwarske mjeno a hesło za:
    „%2“ na %1

[ctx: logindialog|wrongrequestinfo]
note: ARsSU
en: Wrong user name and password for:
    %1
hsb: Wopačne wužiwarske mjeno a hesło za:
    %1

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
hsb: Zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za:
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
hsb: Zdźělenka serwera:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
hsb: %PRODUCTNAME - Wěstotne warnowanje

[ctx: macrowarnmedium|descr2Label]
note: xCZst
en: The document contains document macros.
    
    Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
hsb: Dokument makra wobsahuje.
    
    Makra móža wirusy wobsahować. Je přeco wěste, makra za dokument znjemóžnić. Jeli makra znjemóžnjeće, móžeće funkcionalnosć zhubić, kotruž dokumentowe makra k dispoziciji stajeja.

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
hsb: Makra z_njemóžnić

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
hsb: Makra z_móžnić

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
hsb: Dokument dokumentowe makra wobsahuje, signowane wot:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
hsb: Makram z tutoho žórła př_eco dowěrić

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: ZYQ7j
en: _Show Signatures…
hsb: _Signatury pokazać…

[ctx: macrowarnmedium|viewCertButton]
note: fCrAW
en: _Show Certificate…
hsb: _Certifikat pokazać…

[ctx: macrowarnmedium|certNoLongerValidLabel]
note: sd5Xp
en: Warning: The certificate is no longer valid.
hsb: Warnowanje: Certifikat hižo płaćiwy njeje.

[ctx: macrowarnmedium|certNotYetValidLabel]
note: K2umf
en: Warning: The certificate is not yet valid.
hsb: Warnowanje: Certifikat hišće płaćiwy njeje.

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
hsb: Hłowne hesło zapodać

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
hsb: _Hesło zapodać:

[ctx: masterpassworddlg|extended_tip|password]
note: bRcP4
en: Type a password. A password is case sensitive.
hsb: Zapodajće hesło. Hesło mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: extended_tip|MasterPasswordDialog]
note: Twvfe
en: Enter the master password to continue.
hsb: Zapodajće hłowne hesło, zo byšće pokročował.

[ctx: password|PasswordDialog]
note: qAMT2
en: Set Password
hsb: Hesło nastajić

[ctx: password|extended_tip|newpassEntry]
note: XDzCT
en: Type a password. A password is case sensitive.
hsb: Zapodajće hesło. Hesło mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: password|togglebt1-atkobject]
note: G9hkG
en: Show Characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|extended_tip|togglebt1]
note: rQrpP
en: Show or Hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: password|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QbKd2
en: Re-enter the password.
hsb: Zapodajće hesło znowa.

[ctx: password|togglebt2-atkobject]
note: FRfH6
en: Show Characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|extended_tip|togglebt2]
note: 3DHHi
en: Show or Hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
hsb: Hłowne hesło nastajić

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
hsb: Hesła za webzwiski su přez hłowne hesło škitane. Dóstanjeće namołwu, jo jónu na posedźenje zapodać, jeli sej %PRODUCTNAME hesło z lisćiny škitanych hesłow žada.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
hsb: _Hesło zapodać:

[ctx: extended_tip|password1]
note: AG7BG
en: Enter the master password.
hsb: Zapodajće hłowne hesło.

[ctx: setmasterpassworddlg|password1levelbar]
note: 7EACD
en: Bar that displays password strength visually.
hsb: Lajsta, kotraž sylnosć hesła wizuelnje pokazuje.

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
hsb: Hesło wob_krućić:

[ctx: extended_tip|password2]
note: HjihJ
en: Enter the master password again.
hsb: Zapodajće hłowne hesło hišće raz.

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
hsb: Kedźbu: Jeli hłowne hesło zabudźeće, njezmějeće wjace přistup na informacije, kotrež so přez jo škitaja. Hesła rozeznawaja mjez wulko- a małopisanjom.

[ctx: setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog]
note: BHvee
en: Assign a master password to protect the access to a saved password.
hsb: Připokazajće hłowne hesło, zo byšće přistup k składowanemu hesłu škitał.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
hsb: Dataja eksistuje

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
hsb: Wěstotne warnowanje:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
hsb: Pokročować

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
hsb: Zwisk přetohrnyć

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
hsb: Certifikat pokazać

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
hsb: Websydło je so přez njeznatu awtoritu certifikowało

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
hsb: Tutón certifikat jenož za tute posedźenje akceptować

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
hsb: Tutón certifikat njeakceptować a z tutym websydłom njezwjazać

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
hsb: Certifikat přepruwować…

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
hsb: Globalny dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
hsb: Formla OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
hsb: Prezentacija OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
hsb: Rysowanska předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
hsb: OpenDocument tekst

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
hsb: OpenDocument tekst (płony XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
hsb: OpenDocument tekstowa dokumentowa předłoha

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
hsb: OpenDocument globalny dokument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
hsb: OpenDocument předłoha globalneho dokumenta

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
hsb: OpenDocument formla

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
hsb: OpenDocument prezentacija

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
hsb: OpenDocument prezentacija (płony XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
hsb: OpenDocument dokumentowa předłoha prezentacije

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
hsb: OpenDocument rysowanka

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
hsb: OpenDocument rysowanka (płony XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
hsb: OpenDocument rysowanska dokumentowa předłoha

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
hsb: OpenDocument tabelowy dokument

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
hsb: OpenDocument tabelowy dokument (płony XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
hsb: OpenDocument předłoha tabeloweho dokumenta

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
hsb: OpenDocument datowa banka

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha HTML

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
hsb: Kóncowka %PRODUCTNAME

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft Powerpoint

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
hsb: Předłoha dźěłoweho łopjena Microsoft Excel

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft Powerpoint

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije Microsoft Powerpoint

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft Powerpoint

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije Microsoft Powerpoint

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
hsb: Předłoha dźěłoweho łopjena Microsoft Excel

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: launcher.ulf writer_Comment LngText.text]
note: 7HYTf
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.
hsb: Wutworće a wobdźěłajće tekst a grafiki w listach, rozprawach, dokumentach a webstronach.

[ctx: launcher.ulf impress_Comment LngText.text]
note: ZoKAh
en: Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages.
hsb: Wutworće a wobdźěłajće prezentacije za přednoški, zetkanja a webstrony.

[ctx: launcher.ulf draw_Comment LngText.text]
note: 5y58d
en: Create and edit drawings, flow charts and logos.
hsb: Wutworće a wobdźěłajće rysowanki, datoběhowe diagramy a loga.

[ctx: launcher.ulf calc_Comment LngText.text]
note: Ropmz
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.
hsb: Přewjedźće wobličenja, analyzujće informacije a rjadujće lisćiny w tabelowych dokumentach.

[ctx: launcher.ulf math_Comment LngText.text]
note: NRFDd
en: Create and edit scientific formulas and equations.
hsb: Wutworće a wobdźěłajće wědomostne formle a runicy.

[ctx: launcher.ulf base_Comment LngText.text]
note: xABrj
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
hsb: Rjadujće datowe banki, wutworće wotprašowanja a rozprawy, zo byšće swoje informacije slědował a rjadował.

[ctx: launcher.ulf startcenter_Comment LngText.text]
note: dLjP3
en: Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.
hsb: Startujće nałoženja, zo byšće tekstowe dokumenty, tabelowe dokumenty, prezentacije, rysowanki, formle a datowe banki wutworił, abo wočińće runje wužite dokumenty.

[ctx: launcher.ulf writer_GenericName LngText.text]
note: asG2q
en: Word Processor
hsb: Tekstowe wobdźěłanje

[ctx: launcher.ulf impress_GenericName LngText.text]
note: asccy
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: launcher.ulf calc_GenericName LngText.text]
note: PAscF
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: launcher.ulf base_GenericName LngText.text]
note: URsiw
en: Database Development
hsb: Wuwiće datoweje banki

[ctx: launcher.ulf math_GenericName LngText.text]
note: WiFDB
en: Formula Editor
hsb: Formlowy editor

[ctx: launcher.ulf draw_GenericName LngText.text]
note: nVVgx
en: Drawing Program
hsb: Rysowanski program

[ctx: launcher.ulf xsltfilter_GenericName LngText.text]
note: 5KBat
en: XSLT based filters
hsb: Filtry na zakładźe XSLT

[ctx: launcher.ulf writer_UnityQuickList LngText.text]
note: qwzA2
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: launcher.ulf impress_UnityQuickList LngText.text]
note: UfbRG
en: New Presentation
hsb: Nowa prezentacija

[ctx: launcher.ulf calc_UnityQuickList LngText.text]
note: 7EBht
en: New Spreadsheet
hsb: Nowy tabelowy dokument

[ctx: launcher.ulf base_UnityQuickList LngText.text]
note: zeweB
en: New Database
hsb: Nowa datowa banka

[ctx: launcher.ulf math_UnityQuickList LngText.text]
note: KmFBK
en: New Formula
hsb: Nowa formla

[ctx: launcher.ulf draw_UnityQuickList LngText.text]
note: f7T9D
en: New Drawing
hsb: Nowa rysowanka

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
hsb: Operacija 'Na MediaWiki pósłać' njeda so wuspěšnje dokónčić.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
hsb: Eksportowy filter MediaWiki njeda so namakać. Wubjerće 'Nastroje - Filtrowe nastajenja XML', zo byšće filter instalował, abo instalujće komponentu.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
hsb: Zwisk ze systemom MediaWiki na '$ARG1' njeda so wutworić.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
hsb: Wužiwarske mjeno abo hesło je wopačne. Spytajće prošu hišće raz abo wostajće pola prózdne za anonymny zwisk.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
hsb: Zwisk njeda so wutworić, dokelž URL je njepłaćiwy.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
hsb: Zapodajće URL, zo by serwer MediaWiki podał.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
hsb: Přenjesenje je so přetorhnyło. Prošu přepruwujće integritu wikinastawka.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
note: Nisvz
en: ~Username
hsb: W~užiwarske mjeno

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
note: rRpmN
en: ~Password
hsb: ~Hesło

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
hsb: Na MediaWiki pósłać

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
hsb: Wikinastawk

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
hsb: Ně

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_OK value.text]
note: Ck54C
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
note: iqReE
en: ~Add...
hsb: ~Přidać...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
hsb: Wo~bdźěłać...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
note: UC2XF
en: ~Send
hsb: Pó~słać

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
note: j2hBK
en: ~Remove
hsb: Wo~tstronić

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
hsb: Wikinastawk z titulom '$ARG1' hišće njeeksistuje. Chceće nowy nastawk z tym mjenom wutworić?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
hsb: Serwer Media~Wiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
hsb: ~Titul

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
note: DM8RZ
en: S~ummary
hsb: ~Zhornjenje

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
hsb: To je ~snadna změna

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
hsb: We webwob~hladowaku pokazać

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
hsb: Certifikat wubraneho sydła je njeznaty.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
note: rcSqA
en: Account
hsb: Konto

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
hsb: Serwer MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
hsb: Hesło s~kładować

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
note: CpbZt
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
hsb: Wikinastawk z titulom '$ARG1' hižo eksistuje.&#13;&#13;Chceće aktualny nastawk přez swój nastawk wuměnić&#13;&#13;

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
note: v5Nd2
en: To Media~Wiki...
hsb: Do Media~Wiki…

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: MgWcV
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
hsb: Wiki Publisher wam zmóžnja, wikinastawki na serwerach MediaWiki wutworić bjeztoho, zo wy dyrbjał syntaksu woznamjenjowanskeje rěče MediaWiki znać. Wozjewće swoje nowe a eksistowace dokument transparentnje z Writer do wikistrony.

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>rozšěrjenja;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
note: Cn2Za
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Z pomocu Wiki Publisher móžeće swój aktualny tekstowy dokument Writer na serwer MediaWiki nahrać. Po nahraću móže wšitcy wikiwužiwarjo waš dokument na wikiju čitać.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće <item type="menuitem">Dataja - Pósłać - Do MediaWiki</item>, zo byšće aktualny dokument Writer na serwer MediaWiki nahrać.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
hsb: Systemowe předpokłady

[ctx: wiki.xhp par_id7387615 help.text]
note: TpDDo
en: A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server
hsb: Wikikonto na serweru <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link>

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
hsb: Wiki Publisher instalować

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
note: a43c7
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
hsb: Prjedy hač Wiki Publisher wužiwaće, zawěsćće, zo %PRODUCTNAME Java Runtime Environment (JRE) wužiwa. Zo by status JRE přepruwował, wujerće <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja... - %PRODUCTNAME - Rozšěrjene</item>. Přeswědčće so, zo „Java Runtime Environment wužiwać“ je markěrowany a rjadowak běžneho časa Java we wulkim lisćinowym polu wubrany. Jeli JRE aktiwizowany njeje, aktiwizujće JRE wersije 1.4 abo nowšeje a startujće %PRODUCTNAME znowa.

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
hsb: Zo byšće z wikijom zwjazał

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
hsb: Pokiw: Móžeće swoje wužiwarske mjeno a hesło za wšě wotpowědne dialogi w %PRODUCTNAME składować. Hesło budźe so na wěste wašnje składować a da so přez hłowne hesło škitać. Zo byšće hłowne hesło zmóžnił, wubjerće <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja %PRODUCTNAME - Wěstota</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
hsb: Pokiw: Jeli z webom přez proksyserwer zwjazujeće, zapodajće informacije proksy do <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja - Internet - Proksy</item> a startujće softwaru znowa.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
hsb: Wočińće dokument Writer a wubjerće <item type="menuitem">Nastroje - nastajenja - Internet - MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
note: fGcyZ
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
hsb: Klikńće w dialogu <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Nastajenja</emph></link> na <emph>Přidać</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
note: pkAFV
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
hsb: Zapodajće kontowe informacije za wiki do dialoga <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link>.

[ctx: wiki.xhp par_id5328836 help.text]
note: L5NjG
en: In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
hsb: Zapodajće adresu wikija, z kotrymž chceće so zwjazać, do tekstoweho pola <emph>URL</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
hsb: Móžeće URL z wobhladowaka do tekstoweho pola kopěrować.

[ctx: wiki.xhp par_id5906552 help.text]
note: HKsED
en: In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account.
hsb: Zapodajće wužiwarski ID za swoje wikikonto do pola <emph>Wužiwarske mjeno</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id9297158 help.text]
note: RRpwP
en: If the wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty.
hsb: Jeli wiki anonymny pisanski přistup zmóžnja, móžeće poli za wužiwarske mjeno a hesło prózdnej wostajić.

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
note: JvYgU
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
hsb: Zapodajće hesło za swoje wikokonto do pola Hesło a klikńće potom na <emph>W porjadku</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
hsb: Na přeće móžeće „Hesło składować“ zmóžnić, zo byšće hesło mjez posedźenjemi składował. Za přistup na wšě składowane hesła so hłowne hesło wužiwa. Wubjerće <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Wěstota</item>, zo byšće hłowne hesło zmóžnił. „Hesło składować“ k dispoziciji njeje, hdyž hłowne hesło zmóžnjene njeje.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
hsb: Tak móžeće nowu wikistronu wutworić

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
hsb: Wočińće dokument Writer.

[ctx: wiki.xhp par_id944853 help.text]
note: VNAGB
en: Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">list of supported formats</link>.
hsb: Pisajće wosah do wikistrony. Móžeće formatěrowanja kaž tekstowe formaty, nadpisma, nóžki a wjace wužiwać. Hlejće tež <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">lisćinu podpěranych formatow</link>.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
hsb: Wubjerće <item type="menuitem">Dataja - Pósłać - Na MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id228278 help.text]
note: 6jREj
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
hsb: Zapodajće nastajenja za swój zapisk w dialogu <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Na mediaWiki pósłać</emph></link>.

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
note: i7MPF
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
hsb: <emph>Serwer MediaWiki</emph>: Wubjerće wiki.

[ctx: wiki.xhp par_id5566576 help.text]
note: Vghfw
en: <emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the wiki.
hsb: <emph>Titul</emph>: Zapodajće titul strony. Zapodajće titul eksistowaceje strony, zo byšće stronu ze swojim aktualnym tekstowym dokumentom přepisał. Zapodajće nowy titul, zo byšće nowu stronu we wikiju wutworił.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
hsb: <emph>Zhornjenje</emph>: Móžeće krótke zhornjenje swojeje strony zapodać.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
hsb: <emph>To je snadna změna</emph>: Stajće hóčku do kontrolneho kašćika, zo byšće nahratu stronu jako snadnu změnu hižo eksistowaceje strony ze samsnym titulom markěrował.

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
hsb: <emph>We webwohladowaku pokazać</emph>: Stajće hóčku do tutoho pola, zo byšće webwobhladowak swojeho systema wočinił a nahratu wikistronu pokazał.

[ctx: wiki.xhp par_id8346812 help.text]
note: Ehnz2
en: Click <emph>Send</emph>.
hsb: Klikńće na <emph>Pósłać</emph>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text]
note: kXBwS
en: Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
hsb: Wužiwajće dialog <emph>MediaWiki</emph>, zo byšće swoje kontowe nastajenja MediaWiki přidał abo wobdźěłał.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text]
note: F32QW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće URL serwera MediaWiki, započinajo z "https://"</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće swoje wužiwarske mjeno na serweru MediaWiki. Wostajće polo prózdne za anonymny přistup.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zapodajće swoje hesło na serweru MediaWiki. Wostajće polo prózdne za anonymny přistup.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće swoje hesło mjez posedźenjemi składował. Hłowne hesło dyrbi so zmóžnić; hlejće <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja %PRODUCTNAME - Wěstota</item>.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text]
note: EDeV9
en: Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
hsb: Zapodajće internetnu adresu wikiserwera w formaće kaž „https://wiki.documentfoundation.org“ abo kopěrujće URL z webwobhladowaka.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id628070 help.text]
note: boKaA
en: If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
hsb: Jeli wiki anonymny přistup zmóžnja, móžeće tekstowe pola konta prózdne wostajić. Zapodajće hewak swoje wužiwarske mjeno a hesło.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text]
note: M6uYF
en: If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
hsb: Jeli sće hłowne hesło na stronje rajtarka <emph>Wěstota</emph> dialoga <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME</item> zmóžnił, móže softwara waše hesło składować a daty awtomatisce tam zasadźić, hdźež su trěbne. Stajće hóčku do kontrolneho kašćika <emph>Hesło składować</emph>, zo byšće swoje hesło składował.

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
hsb: Formaty MediaWiki

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
hsb: Formaty MediaWiki

[ctx: wikiformats.xhp par_id8654133 help.text]
note: sKvY6
en: The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
hsb: Slědowaca lisćina dawa přehlad wo tekstowych formatach, kotrež Wiki Publisher móže na wikiserwer nahrać.

[ctx: wikiformats.xhp par_id5630664 help.text]
note: wC6T7
en: The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
hsb: Format OpenDocument, kotryž Writer wužiwa a format MediaWiki stej chětro rozdźělnej. Jenož dźěl wšěch funkcijow da so z jednoho formata do druheho přetworić.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
hsb: Nadpisy

[ctx: wikiformats.xhp par_id508133 help.text]
note: 5nuqC
en: Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
hsb: Nałožće wotstawkowe předłohi za nadpisma w dokumenće Writer na nadpisma. Wiki potom nadpismowe předłohi na samsneje rozrjadowanskeje runiny pokaza, sformatěrowane po wikisystemje.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
note: u3Gky
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
hsb: Hyperwotkazy so do „eksternych“ wikiwotkazow přetworjeja. Tohodla měli so wotkazy znutřka datajow OpenDocument jenož wužiwać, zo bychu wotkazy wutworili, kotrež na sydła zwonka wikiserwera wotkazuja. Wužiwajće wikiwotkazy, zo byšće wikiwotkazy wutworili, kotrež na druhe strony znutřka samsneho wikija wotkazuja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
hsb: Lisćiny

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
note: Cah9p
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
hsb: Lisćiny dadźa so korektnje eksportować, hdyž cyła lisćina jednotnu lisćinowu předłohu wužiwa. Wužiwajće symbol Čisłowanje abo Naličenje, zo byšće lisćinu we Writer wutworił. Jeli lisćinu bjez čisłowanja abo naličenskeho symbola trjebaće, wužiwajće <emph>Format - Naličenja a čisłowanje</emph>, zo byšće pozadany lisćinowy format definował a nałožił.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
hsb: Wotstawki

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: wikiformats.xhp par_id376598 help.text]
note: Gdu22
en: Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
hsb: Eksplicitne tekstowe wusměrjenje njeměło so we wikinastawkach wužiwać. Najebać toho so tekstowe wusměrjenja nalěwo, centrowany a naprawo podpěruja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
hsb: Předformatěrowany tekst

[ctx: wikiformats.xhp par_id1459395 help.text]
note: Luezz
en: A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
hsb: Wotstawkowa předłoha z njeproporcialnym pismom so do předformatěrowaneho teksta přetworja. Předformatěrowany tekst so we wikiju z ramikom wokoło teksta zwobraznja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
hsb: Znamješkowe formaty

[ctx: wikiformats.xhp par_id6397595 help.text]
note: fvYKL
en: Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
hsb: Znamješkowe předłohi změnja napohlad dźělow wotstawka. Přetworjenje podpěruje tučny, kursiwny, tučny/kursiwny, nišo stajeny a wyše stajeny. Wšě njeproporcionalne pismowe družiny so we wikiju do stila pisanskeje mašiny přetworjeja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: wikiformats.xhp par_id3541673 help.text]
note: G3qA6
en: Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
hsb: Přetworjenje, kotrež jenož jednotliwu wikijowu tekstowu dataju wutworja, njemóže wobrazy eksportować. Jeli wšak wobraz je so hižo do ciloweho wikja nahrał (na př. do WikiMedia Commons), to přetworjenje płaćiwy wobrazowy element wutworja, kotryž wobraz zapřijima. Wobrazowe popisy so tež podpěruja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: wikiformats.xhp par_id3037202 help.text]
note: w8BUf
en: Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
hsb: Jednore tabele so derje podpěruja. Tabelowe hłowy so do wotpowědnych tabelowych hłowow we wikiformaće přetworjeja. Swójske formatěrowanja tabelowych kromow, špaltowych šěrokosćow a pozadkowych barbow wšak so ignoruja.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
hsb: Zwjazane cele

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
hsb: OpenDocument a předewšěm LibreOffice tabele ze zwjazanymi celemi, kotrež so přez wjacore linki rozšěrjeja, jako zakašćikowane tabele předstajetej. Na rozdźěl wot toho dyrbi wikimodel rozpjeća za tajke zwjazane cele definować.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
hsb: Jeli jenož špalty na samsnej lince su zwjazane, wuslědk přetworjenja do dalokeje měry žórłowemu dokmumentej wotpowěduje.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: wikiformats.xhp par_id1831110 help.text]
note: GXBsK
en: Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.
hsb: Njedźiwajo na swójske tabelowe formatěrowanja za ramiki a pozadk, so tabela přeco jako „prettytable“ eksportuje, kotraž so we wikimašinje z jednorymi ramikami a tučnym tabelowym nadpismom zwobraznjuje.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text]
note: kDcRS
en: Character set and special characters
hsb: Znamješkowa sadźba a wosebite znamješka

[ctx: wikiformats.xhp par_id8216193 help.text]
note: zv83m
en: The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.
hsb: Znamješkowa sadźba wuslědka přetworjenja je so na UTF-8 nastajił. We wotwisnosći wot wašeho systema to snano waša standardna znamješkowa sadźba njeje. To móže zawinować, zo so „wosebite znamješka“ wopak zwobraznjuja, hdyž so ze standardnymi nastajenjemi pokazuja. Móžeće wšak swój editor na UTF-8 přepinać, zo byšće problem rozrisał. Jeli waš editor njeda so na druhu znamješkowu sadźbu přepinać, móžeće wuslědk přetworjenja we wobhladowaku Firefox pokazać a znamješkowu sadźu tam na UTF-8 přepinać. Nětko móžeće wuslědk přetworjenja kopěrować a do porgrama wašeje wólby zasadźić.

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
hsb: Na MediaWiki pósłać

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
hsb: Na MediaWiki pósłać

[ctx: wikisend.xhp par_id1743827 help.text]
note: F4YJF
en: In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
hsb: W dialogu <emph>Na MediaWiki</emph> pósłać, podajće nastajenja za waše aktualne wikinahraće.

[ctx: wikisend.xhp par_id664082 help.text]
note: KmSsg
en: <ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Wubjerće serwer MediaWiki, hdźež chceće swój dokument wozjewić. Klikńće na <emph>Přidać</emph>, zo byšće lisćinje nowy serwer přidał.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2794885 help.text]
note: D9EhE
en: <ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Zapodajće titul swojeho wikizapiska. To je hłowne nadpismo wašeho wikizapiska. Za nowy zapisk dyrbi so titul podać, kotryž we wikiju hišće njeeksistuje. Jeli eksistowacy titul zapodawaće, budźe waše nahraće eksistowacy wikizapisk přepisować.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2486342 help.text]
note: ACh6X
en: <ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
hsb: <ahelp hid=".">Móžeće krótke zhornjenje abo komentar zapodać.</ahelp> Hlejće <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
hsb: <emph>To je snadna změna</emph>: <ahelp hid=".">Stajće hóčku do tutoho kašćika, zo byšće nahratu stronu jako snadnu změnu hižo eksistowaceje strony ze samsnym titulom markěrował.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
note: KF3qq
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
hsb: <emph>We webwobhladowaku pokazać</emph>: <ahelp hid=".">Stajće hóčku do tutoho kašćika, zo byšće swój systemowy webwobhladowak wočinił a nahratu wikistronu pokazał.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
hsb: Nastajenja MediaWiki

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
hsb: Nastajenja MediaWiki

[ctx: wikisettings.xhp par_id1188390 help.text]
note: 39jox
en: You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
hsb: Móžeće serwery MediaWiki přidać, wobdźěłać a wotstronić. Dźiće k <item type="menuitem">Nastroje - Nastajenja - Internet - MediaWiki</item>, zo byšće dialog nastajenjow wočinił.

[ctx: wikisettings.xhp par_id300607 help.text]
note: 44myu
en: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid=".">Klikńće na Přidać, zo byšće nowy wikiserwer přidał.<br/> Wubjerće zapisk a klikńće na Wobdźěłać, zo byšće kontowe nastajenja wobdźěłał.<br/>Wubjerće zapisk a klikńće na Wotstronić, zo byšće zapisk z lisćiny wotstronił.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog MediaWiki, zo by lisćinje nowy zapisk přidał.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wočinja dialog MediaWiki, zo byšće wubrany zapisk wobdźěłał.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
hsb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
hsb: Hdyž na Přidać abo Wobdźěłać kliknjeće, so dialog <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> wočini.

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: uzcWr
en: “%OBJECT_NAME%” referenced as “%LINK%”.
hsb: „%OBJECT_NAME%“ zwjazany jako „%LINK%“.

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: aPeze
en: Table “%OBJECT_NAME%” contains merges or splits.
hsb: Tabela „%OBJECT_NAME%“ zjednoćenja a rozdźělenja wobsahuje.

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: bGwDb
en: Simulated numbering “%NUMBERING%”.
hsb: Simulowane čisłowanje „%NUMBERING%“.

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: jjtWE
en: Hyperlink text is the same as the link address “%LINK%”.
hsb: Tekst hyperwotkaza je samsny kaž tutón wotkazoweje adresy „%LINK%“.

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: BLD9h
en: Hyperlink text is too short.
hsb: Tekst hyperwotkaza je překrótki.

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
note: pSpHr
en: Missing 'Name' property of hyperlink.
hsb: Kajkosć 'Name' hyperwotkaza faluje.

[ctx: STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED]
note: oLvD7
en: Avoid using links and reference fields in the header or footer.
hsb: Wužiwanje wotkazow a referencnych polow we hłowowej lince abo nohowej lince wobeńć.

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
hsb: Tekstowy kontrast je přeniski.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
hsb: Błyskotacy tekst.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
hsb: Nóžki wobeńć.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: MQAYK
en: Avoid simulated footnotes.
hsb: Wobeńdźće simulowane nóžki.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: s2rjR
en: Avoid simulated captions.
hsb: Wobeńdźće simulowane popisy.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
hsb: Kónčne nóžki wobeńć.

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: eGBcB
en: Avoid background images.
hsb: Wobeńdźće pozadkowe wobrazy.

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vD267
en: Avoid newlines to create space.
hsb: Wobeńdźe posuwy linkow, zo byšće prózdny rum wutworił.

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
note: CACqA
en: Avoid repeated spaces.
hsb: Wospjetowane mjezoty wobeńć.

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: g5bQv
en: Avoid using tabs for formatting.
hsb: Rajtarki za formatěrowanje wobeńć.

[ctx: STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA]
note: 4DWRQ
en: Avoid new empty lines between numbered paragraphs.
hsb: Nowe prózdne linki mjez čisłowanymi wotstawkami wobeńć

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: xDMGH
en: Outline levels of headings not in sequential order.
hsb: Rozrjadowanske runiny nadpismow nic w sekwencielnym porjedźe.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
hsb: Tekstowe formatěrowanje ma dalši woznam.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: DpbCJ
en: Use interactive input fields.
hsb: Interaktiwne zapodawanske pola wužiwać.

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: bmMTB
en: Anchor Frames/Text boxes “As Character“.
hsb: Wobłuki/Tekstowe pola „jako znamješko“ zakótwić.

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 77aXx
en: Tables must not contain headings.
hsb: Tabele njesmědźa nadpisma wobsahować.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: FFGhA
en: A heading with outline level %LEVEL_CURRENT% must not follow a heading with outline level %LEVEL_PREV%.
hsb: Nadpismo z rozrjadowanskej runinu %LEVEL_CURRENT% njesmě nadpismu z rozrjadowanskej runinu %LEVEL_PREV% slědować.

[ctx: STR_HEADING_START]
note: 4HvTE
en: Outline levels should start with level 1, instead of level %LEVEL_CURRENT%.
hsb: Rozrjadowanske runiny so z runinu 1 město runiny %LEVEL_CURRENT% započinaja.

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: TBXjj
en: Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text.
hsb: Wobeńdźće objekty Fontwork w swojich dokumentach. Zawěsćće, zo jón za přikłady abo druhi bjezwuznamny tekst wužiwać.

[ctx: STR_TABLE_FORMATTING]
note: EyCiU
en: Avoid using empty table cells for formatting.
hsb: Wobeńdźće prózdne tabelowe cele za formatěrowanje.

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER]
note: rXKK3
en: Avoid content controls in header or footer.
hsb: Wobsahowe wodźenske elementy w hłownej abo nohowej lince wobeńć.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: R8FRE
en: Document default language is not set.
hsb: Standardna rěč dokumenta nastajena njeje.

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: MMD7M
en: Style “%STYLE_NAME%” has no language set.
hsb: Za předłohu „%STYLE_NAME%“ rěč nastajena njeje.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: euwJV
en: Document title is not set.
hsb: Titul dokument nastajeny njeje.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_TITLE]
note: G79xh
en: Document title
hsb: Dokumentowy titul

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_DESC]
note: Gk4jb
en: Enter document title:
hsb: Zapodajće titul dokumenta:

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME_DLG]
note: JGVBi
en: Enter a name of the hyperlink:
hsb: Zapodajće mjeno hyperwotkaza:

[ctx: STR_ENTER_ALT]
note: zDpoh
en: Enter alternative text:
hsb: Zapodajće alternatiwny tekst:

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: aF6kb
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: dPsnN
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: W2ZFq
en: Text Styles
hsb: Tekstowe předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: WDmJp
en: Document Structure
hsb: Dokumentowa struktura

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: KgUsu
en: List Styles
hsb: Lisćinowe předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: ZYAsP
en: Index Styles
hsb: Zapisowe předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: CXarp
en: Special Styles
hsb: Wosebite předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: M9it7
en: HTML Styles
hsb: HTML-předłohi

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: TeuD3
en: Conditional Styles
hsb: Wuměnite předłohi

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: EBcnz
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: vmFjs
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: yubqD
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: hPACX
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: NPGpT
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: RFmiE
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: ADhCx
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: kGzjB
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: jQvqy
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: xFSbd
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: DCRLB
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: A4VNy
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: DwpVB
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: TPRKY
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: UFVRD
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: wg2Rx
en: %PRODUCTNAME Chart
hsb: Diagram %PRODUCTNAME

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
hsb: Druhe OLE-objekty

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
hsb: Titul

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
hsb: Předmjeno

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
hsb: Firmowe mjeno

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
hsb: Adresowa linka 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
hsb: Adresowa linka 2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
hsb: Město

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
hsb: PWČ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
hsb: Telefon, priwatny

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
hsb: Telefon, słužbny

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: vhAwS
en: Email Address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
hsb: Splah

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: vNDES Import-Errors
en: File format error found.
hsb: Datajowy format njeje so namakał.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
hsb: Zmylk při čitanju dataje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DpwFt
en: This is not a valid WinWord6 file.
hsb: To płaćiwa dataja WinWord6 njeje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
hsb: Zmylk datajoweho formata na poziciji $(ARG1)(linka,špalta) namakany.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FWd22
en: This is not a valid WinWord97 file.
hsb: To płaćiwa dataja WinWord97 njeje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: UyAsq
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
hsb: Formatowy zmylk w poddokumenće $(ARG1) na poziciji $(ARG2)(linka,špalta) w dataji namakany.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: xsBuE Export-Errors
en: Error writing file.
hsb: Zmylk při pisanju dataje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FGGTM
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
hsb: Zmylk při pisanju poddokumenta $(ARG1).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: Cosns Import-/Export-Errors
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
hsb: Interny zmylk w datajowym formaće %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: AQxBy
en: $(ARG1) has changed.
hsb: $(ARG1) je so změnił.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
hsb: $(ARG1) njeeksistuje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FCni4
en: Cells cannot be further split.
hsb: Cele njedadźa so dale dźělić.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: jAE8g
en: Additional columns cannot be inserted.
hsb: Přidatne špalty njedadźa so zasadźić.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFkDS
en: The structure of a linked table cannot be modified.
hsb: Struktura zwjazaneje tabele njeda so změnić.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: CmsDd
en: Not all attributes could be read.
hsb: Nic wšě atributy dachu so začitać.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFAMg
en: Not all attributes could be recorded.
hsb: Nic wšě atributy dachu so pisać.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: a5Kkw
en: Document could not be completely saved.
hsb: Dokument njeda so dospołnje składować.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: ioXGn
en: This HTML document contains Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
hsb: HTML-dokument makra BASIC wobsahuje.
    Njejsu so z aktualnymi eksportowymi nastajenjemi składowali.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
hsb: Čas

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
hsb: Datum

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
hsb: Datum Čas Awtor

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
hsb: Čisłowane wotstawki

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: SLuCB
en: Styles
hsb: Formatowe předłohi

[ctx: RID_CHAR_DIRECTFORMAT]
note: zBZAT -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor properties Node names
en: Character Direct Formatting
hsb: Direktne znamješkowe formatěrowanje

[ctx: RID_PARA_DIRECTFORMAT]
note: fYAUc
en: Paragraph Direct Formatting
hsb: Direktne wotstawkowe formatěrowanje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YUbUQ Format names
en: Color
hsb: Barba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5Btdu
en: Border Distance
hsb: Ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sKjYr
en: Inner Line Width
hsb: Nutřkowna linijowa šěrokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yrAyD
en: Line Distance
hsb: Linijowy wotstup:

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jS4tt
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: noNDX
en: Line Width
hsb: Linijowa šěrokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MVL7X
en: Outer Line Width
hsb: Wonkowna linijowa šěrokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: c7Qfp
en: Bottom Border
hsb: Delni ramik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EWncC
en: Bottom Border Distance
hsb: Delni ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rLqgx
en: Break Type
hsb: Typ łamanja

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kFMbA
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cd79Y
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JzYHd
en: Char Auto Escapement
hsb: Awtomatiski znamješkowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sGjrW
en: Char Auto Kerning
hsb: Znamješka: awtomatiski kerning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jP3gx
en: Char Auto Style Name
hsb: Znamješka: awtomatiske mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BB8yt
en: Char Back Color
hsb: Znamješka: pozadkowa barba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: op3aQ
en: Char Back Transparent
hsb: Znamješka: pozadkowa transparenca

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6CtM
en: Char Border Distance
hsb: Znamješka: ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGu8x
en: Char Bottom Border
hsb: Znamješka: delni ramik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: s75ej
en: Char Bottom Border Distance
hsb: Znamješka: ramikowy wotstup, deleka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZwAM
en: Char Case Map
hsb: Znamješka: wulkopisanska karta

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AxVck
en: Char Color
hsb: Znamješka: barba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FBN8b
en: Char Combine is On
hsb: Znamješka: kombinowanje je zmóžnjene

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5kpZt
en: Char Combine Prefix
hsb: Znamješka: prefiks kombinować

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nq7ZN
en: Char Combine Suffix
hsb: Znamješka: sufiks kombinować

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EYEqN
en: Char Contoured
hsb: Znamješka: kontura

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZBAH9
en: Char Crossed Out
hsb: Znamješka: přešmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gABwu
en: Char Difference Height
hsb: Znamješka: diferencna wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ccULG
en: Char Difference Height Asian
hsb: Znamješka: aziska diferencna wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LVABm
en: Char Difference Height Complex
hsb: Znamješka: diferencna wysokosć CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: B2CTr
en: Char Emphasis
hsb: Znamješka: wuzběhnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bXxkA
en: Char Escapement
hsb: Znamješka: haćenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QikGB
en: Char Escapement Height
hsb: Znamješka: haćenska wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: t2UDu
en: Char Flash
hsb: Znamješka: błyskotanje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XXqBJ
en: Char Font Char Set
hsb: Znamješka: znamješkowa sadźba pisma

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZonDP
en: Char Font Char Set Asian
hsb: Znamješka: aziska znamješkowa sadźba pisma

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qrfZA
en: Char Font Char Set Complex
hsb: Znamješka: kompleksna znamješkowa sadźba pisma

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGEVw
en: Char Font Family
hsb: Znamješka: pismowa swójba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bYGhE
en: Char Font Family Asian
hsb: Znamješka: aziska pismowa swójba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72RGq
en: Char Font Family Complex
hsb: Znamješka: pismowa swójba CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ef9Rc
en: Char Font Name
hsb: Znamješka: pismo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EcTvq
en: Char Font Name Asian
hsb: Znamješka: aziske pismo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrLqT
en: Char Font Name Complex
hsb: Znamješka: kompleksne pismowe mjeno

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WtA4i
en: Char Font Pitch
hsb: Znamješka: Pismowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kHGrk
en: Char Font Pitch Asian
hsb: Znamješka: aziski pismowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: KVfXe
en: Char Font Pitch Complex
hsb: Znamješka: pismowy wotstup CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CQWM3
en: Char Font Style Name
hsb: Znamješka: mjeno pismoweho stila

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: h6gAC
en: Char Font Style Name Asian
hsb: Znamješka: aziske mjeno pismoweho stila

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Tm4Rb
en: Char Font Style Name Complex
hsb: Znamješka: mjeno pismoweho stila CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AQzKB
en: Char Height
hsb: Znamješka: Wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zqVBR
en: Char Height Asian
hsb: Znamješka: Aziska wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FNnH2
en: Char Height Complex
hsb: Znamješka: wysokosć CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3DzPD
en: Char Hidden
hsb: Znamješka: Schowane

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TkovG
en: Char Highlight
hsb: Znamješka: Wuzběhnjene

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: T44dN
en: Char Interoperability Grab Bag
hsb: Znamješka: měšeńca interoperabilinosće

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EzwnG
en: Char Kerning
hsb: Znamješka: kerning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CFpCB
en: Char Left Border
hsb: Znamješka: Ramik nalěwo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZZNYY
en: Char Left Border Distance
hsb: Znamješka: Lěwy ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZAkB6
en: Char Locale
hsb: Znamješka: narodna šema

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ju3fR
en: Char Locale Asian
hsb: Znamješka: aziska narodna šema

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sA8Rk
en: Char Locale Complex
hsb: Znamješka: narodna šema CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AAvjB
en: Char No Hyphenation
hsb: Znamješka: Žane dźělenje złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ioDYE
en: Char Overline
hsb: Znamješka: Nadšmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GBMFT
en: Char Overline Color
hsb: Znamješka: Barbne nadšmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5y7T3
en: Char Overline Has Color
hsb: Znamješka: nadšmórnjenje ma barbu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BEeWf
en: Char Posture
hsb: Znamješka: pozicija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yTFRk
en: Char Posture Asian
hsb: Znamješka: Aziska pozicija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8WG25
en: Char Posture Complex
hsb: Znamješka: Pozicija CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yuK3c
en: Char Property Height
hsb: Znamješka: objektowa wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: j4w85
en: Char Property Height Asian
hsb: Znamješka: aziska objektowa wysokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C5Ds3
en: Char Property Height Complex
hsb: Znamješka: Objektowa wysokosć CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ABhRa
en: Char Relief
hsb: Znamješka: relief

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BsxCo
en: Char Right Border
hsb: Znamješka: Ramik naprawo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrnRf
en: Char Right Border Distance
hsb: Znamješka: Prawy ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UEpDe
en: Char Rotation
hsb: Znamješka: wobwjert

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jwSQF
en: Char Rotation is Fit To Line
hsb: Znamješka: Wobwjert je liniji přiměrjeny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cYG7T
en: Char Scale Width
hsb: Znamješka: Skalowanska šěrokosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GkZg2
en: Char Script Type Hint
hsb: Znamješka: Pokazka skriptoweho typa

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WFuSd
en: Char Shading Value
hsb: Znamješka: sćinowa hódnota

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9sRCG
en: Char Shadow Format
hsb: Znamješka: sćinowy format

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tKjaF
en: Char Shadowed
hsb: Znamješka: sćin

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9st9
en: Char Strikeout
hsb: Znamješka: přešmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrLCN
en: Char Style Name
hsb: Znamješka: Mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PN2pE
en: Char Style Names
hsb: Znamješka: mjena předłohow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rq2fu
en: Char Top Border
hsb: Znamješka: Ramik horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SNLiC
en: Char Top Border Distance
hsb: Znamješka: ramikowy wotstup horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZoAde
en: Char Transparence
hsb: Znamješka: transparenca

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CAJEC
en: Char Underline
hsb: Znamješka: podšmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yGPLz
en: Char Underline Color
hsb: Znamješka: Barbne podšmórnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HmfPF
en: Char Underline Has Color
hsb: Znamješka: podšmórnjenje ma barbu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QRCs4
en: Char Weight
hsb: Znamješka: pismowa sylnosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EwWk2
en: Char Weight Asian
hsb: Znamješka: aziska pismowa sylnosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nxNQB
en: Char Weight Complex
hsb: Znamješka: Pismowa sylnosć CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: D4T2M
en: Char Word Mode
hsb: Znamješka: Słowny modus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z8NA6
en: Continuing Previous Tree
hsb: Pokročowanje z předchadnym štomom

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4BCE7
en: Display Name
hsb: Pokazane mjeno

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JXrsY
en: Document Index
hsb: Dokumentowy indeks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A3nea
en: Document Index Mark
hsb: Marka dokumentoweho indeksa

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XgFaZ
en: Drop Cap Char Style Name
hsb: Inicial mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BtV5G
en: Drop Cap Format
hsb: Format iniciala

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SnMZX
en: Drop Cap Whole Word
hsb: Inicial cyłe słowo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LXhoV
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YmvFY
en: Fill Background
hsb: Pjelnjenje: pozadk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TvMCc
en: Fill Bitmap
hsb: Pjelnjenje: bitmap

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GWWrC
en: Fill Bitmap Logical Size
hsb: Pjelnjenje: bitmap logiska wulkosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2Aif
en: Fill Bitmap Mode
hsb: Pjelnjenje: bitmapowy modus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FZtcW
en: Fill Bitmap Name
hsb: Pjelnjenje: bitmapowe mjeno

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C4jU5
en: Fill Bitmap Offset X
hsb: Pjelnjenje: bitmap wotchilenje X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w2UVD
en: Fill Bitmap Offset Y
hsb: Pjelnjenje: bitmap wotchilenje Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZTKw7
en: Fill Bitmap Position Offset X
hsb: Pjelnjenje: bitmap poziciske wotchilenje X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BVBvB
en: Fill Bitmap Position Offset Y
hsb: Pjelnjenje: bitmap poziciske wotchilenje Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CzVxv
en: Fill Bitmap Rectangle Point
hsb: Pjelnjenje: bitmap praworóžkowy dypk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GrmLm
en: Fill Bitmap Size X
hsb: Pjelnjenje: bitmap wulkosć X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: stSMW
en: Fill Bitmap Size Y
hsb: Pjelnjenje: bitmap wulkosć Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zJV5G
en: Fill Bitmap Stretch
hsb: Pjelnjenje: bitmap rozćehnjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HMq2D
en: Fill Bitmap Tile
hsb: Pjelnjenje: bitmap kachličkowanje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6iSjs
en: Fill Bitmap URL
hsb: Pjelnjenje: bitmap URL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Fd28G
en: Fill Color
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: neFA2
en: Fill Color2
hsb: Pjelnjenje: barba 2

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72i4Q
en: Fill Gradient
hsb: Pjelnjenje: barbowy přeběh

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uWcQT
en: Fill Gradient Name
hsb: Pjelnjenje: mjeno barboweho přeběha

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uazQm
en: Fill Gradient Step Count
hsb: Pjelnjenje: barbowy přeběh ličba krokow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bTjNu
en: Fill Hatch
hsb: Pjelnjenje: šrafura

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YCBtr
en: Fill Hatch Name
hsb: Pjelnjenje: mjeno šrafury

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GbQPt
en: Fill Style
hsb: Pjelnjenje: stil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tFYmZ
en: Fill Transparence
hsb: Pjelnjenje: transparenca

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9v5s
en: Fill Transparence Gradient
hsb: Pjelnjenje: přeběh transparency

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZH4P
en: Fill Transparence Gradient Name
hsb: Pjelnjenje: mjeno přeběha transparency

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WqmBo
en: Follow Style
hsb: Slědowaca předłoha

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32Vgt
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NuA4J
en: Hidden
hsb: Schowany

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TwGWU
en: Hyperlink Events
hsb: Hyperwotkaz: podawki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XU6P3
en: Hyperlink Name
hsb: Hyperwotkaz: mjeno

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qRBxH
en: Hyperlink Target
hsb: Hyperwotkaz: cil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BoFLZ
en: Hyperlink URL
hsb: Hyperwotkaz: URL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CbvLt
en: Is Auto Update
hsb: Je awtomatiska aktualizacija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DYXxe
en: Is Physical
hsb: Je fyziske

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AdAo8
en: Left Border
hsb: Lěwy ramik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tAqBG
en: Left Border Distance
hsb: Lěwy ramikowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9cGvH
en: List Auto Format
hsb: Lisćina: awtoformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fBeTS
en: List Id
hsb: Lisćina: ID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: b73Zq
en: List Label String
hsb: Lisćina: popis

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A2KEW
en: Metadata Reference
hsb: Wotkaz metadatow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: n9DQD
en: Nested Text Content
hsb: Zakašćikowany tekstowy wobsah

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AzBDm
en: Numbering is Number
hsb: Čisłowanje: je čisło

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WsqfF
en: Numbering Level
hsb: Čisłowanje: Runina

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CEkBY
en: Numbering Rules
hsb: Čisłowanje: prawidła

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTMoh
en: Numbering Start Value
hsb: Čisłowanje: startowa hódnota

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBVDF
en: List Style Name
hsb: Lisćina: mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrVDM
en: Outline Content Visible
hsb: Rozrjad: Wobsah widźomny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NNuo4
en: Outline Level
hsb: Rozrjadowanska runina

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: syTbJ
en: Page Desc Name
hsb: Strona: mjeno

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wLGct
en: Page Number Offset
hsb: Strona: wotchilenje čisła

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ryHzy
en: Page Style Name
hsb: Strona: mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UyyB6
en: Para Rsid
hsb: Wotstawk: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xqcEV
en: Para Adjust
hsb: Wotstawk: Přiměrić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SyTxG
en: Para Auto Style Name
hsb: Wotstawk: mjeno předłohi awtomatiske

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WHaym
en: Para Back Color
hsb: Wotstawk: pozadkowa barba

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uKmB5
en: Para Back Graphic
hsb: Wotstawk: pozadkowa grafika

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: f6RGz
en: Para Back Graphic Filter
hsb: Wotstawk: filter pozadkoweje grafiki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Yy5RY
en: Para Back Graphic Location
hsb: Wotstawk: składowanske městno pozadkoweje grafiki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MLDdK
en: Para Back Graphic URL
hsb: Wotstawk: URL pozadkoweje grafiki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HkGF3
en: Para Back Transparent
hsb: Wotstawk: transparenca pozadka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TuYLo
en: Para Bottom Margin
hsb: Wotstawk: wotstup deleka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r5BAb
en: Para Bottom Margin Relative
hsb: Wotstawk: wotstup deleka relatiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rCWLX
en: Para Chapter Numbering Level
hsb: Wotstawk: čisłowanska runina kapitlow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GLxXC
en: Para Conditional Style Name
hsb: Wotstawk: wuměnjene mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AFGoP
en: Para Context Margin
hsb: Wotstawk: kontekstowy wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dpsFJ
en: Para Expand Single Word
hsb: Wotstawk: jednotliwe słowo pokazać

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: iD2DL
en: Para First Line Indent
hsb: Wotstawk: Zasunjenje prěnjeje linki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wCMnF
en: Para First Line Indent Relative
hsb: Wotstawk: zasunjenje prěnjeje linki relatiwne

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z47wS
en: Para Hyphenation Max Hyphens
hsb: Wotstawk: dźelenje złóžkow maksimalne wjazawki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YwVuD
en: Para Hyphenation Min Leading Chars
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow, minimalne znamješka na spočatku linki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DEBbS
en: Para Hyphenation Min Trailing Chars
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow minimalne znamješka na kóncu linki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kNDph
en: Para Hyphenation Compound Min Leading Chars
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow, minimalne zestajene znamješka na spočatku linki

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hj7Fp
en: Para Hyphenation No Caps
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow słowa we wulkopismikach njedźělić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8BFum
en: Para Hyphenation No Last Word
hsb: Wotstawk: Dźělenje złóžkow žane poslednje słowo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32PM5
en: Para Hyphenation Min Word Length
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow minimalna słowna dołhosć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4ZE3Y
en: Para Hyphenation Zone
hsb: Wotstawk: dźělenje złóžkow dźělenski wobłuk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PyDdb
en: Para Hyphenation Paragraph End Zone
hsb: Wotstawk: Wotstawkowy kónčny wobłuk dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YJJgA
en: Para Hyphenation Column End Zone
hsb: Wotstawk: Špaltowy kónčny wobłuk dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JgaCx
en: Para Hyphenation Page End Zone
hsb: Wotstawk: Kónčny wobłuk strony dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dBfGU
en: Para Hyphenation Spread End Zone
hsb: Wotstawk: Tabelowy kónčny wobłuk dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G8F5E
en: Para Hyphenation Keep
hsb: Wotstawk: wobchowanje dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nrito
en: Para Hyphenation Keep Type
hsb: Wotstawk: typ wobchowanja dźělenja złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CqQa9
en: Para Hyphenation Keep Line
hsb: Wotstawk: Dźělenje złóžkow linku wobchowuje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4bemD
en: Para Interop Grab Bag
hsb: Wotstawk: měšeńca interoperabilinosće

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fCGA4
en: Para is Auto First Line Indent
hsb: Wotstawk: zasunjenje prěnjeje linki je awtomatiske

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Q68Bx
en: Para is Character Distance
hsb: Wotstawk: je wotstup znamješkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FGVAd
en: Para is Connect Border
hsb: Wotstawk: je ramik zwjazać

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBy9h
en: Para is Forbidden Rules
hsb: Wotstawk: je zakazane prawidła

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yZZSA
en: Para is Hanging Punctuation
hsb: Wotstawk: je wisata interpunkcija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dDgrE
en: Para is Hyphenation
hsb: Wotstawk: je dźělenje złóžkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: mHDWE
en: Para is Numbering Restart
hsb: Wotstawk: je čisłowanje znowa startować

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Mnm2C
en: Para Keep Together
hsb: Wotstawk: hromadźe dźeržeć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8Z5AP
en: Para Last Line Adjust
hsb: Wotstawk: poslednju linku přiměrić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6CaHh
en: Para Left Margin
hsb: Wotstawk: wotstup nalěwo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZDnZk
en: Para Left Margin Relative
hsb: Wotstawk: wotstup nalěwo relatiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G43XB
en: Para Line Number Count
hsb: Wotstawk: čisła linkow sobu ličić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EjnTM
en: Para Line Number Start Value
hsb: Wotstawk: startowa hódnota čisłowanja linkow

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: eo9RR
en: Para Line Spacing
hsb: Wotstawk: wotstup mjez linkami

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kczeF
en: Para Orphans
hsb: Wotstawk: syroty

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FmuG6
en: Para Register Mode Active
hsb: Wotstawk: registrowy modus aktiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Kwp9H
en: Para Right Margin
hsb: Wotstawk: wotstup naprawo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2ao2
en: Para Right Margin Relative
hsb: Wotstawk: wotstup naprawo relatiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FC9mA
en: Para Shadow Format
hsb: Wotstawk: sćinowy format

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VXwD2
en: Para Split
hsb: Wotstawk: dźělić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gXoCF
en: Para Style Name
hsb: Wotstawk: mjeno předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sekLv
en: Para Tab Stops
hsb: Wotstawk: tabulatory

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: reW9Y
en: Para Top Margin
hsb: Wotstawk: wotstup horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wHuj4
en: Para Top Margin Relative
hsb: Wotstawk: wotstup horjeka relatiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pUjFj
en: Para User Defined Attributes
hsb: Wotstawk: swójske atributy

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WvA9C
en: Para Vertical Alignment
hsb: Wotstawk: wertikalne wusměrjenje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: u8Jc6
en: Para Widows
hsb: Wotstawk: wokna

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DmBBf
en: Para Word Spacing Minimum
hsb: Wotstawk: minimalny słowny wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JGZBz
en: Para Word Spacing
hsb: Wotstawk: Słowny wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NkEEg
en: Para Word Spacing Maximum
hsb: Wotstawk: maksimalny słowny wotstup

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cdw2Q
en: Reference Mark
hsb: Wotkazowa marka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NDEck
en: Right Border
hsb: Prawy ramik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6rs9g
en: Right Border Distance
hsb: Ramik: wotstup naprawo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XYhSX
en: Rsid
hsb: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Uoosp
en: Ruby Adjust
hsb: Ruby: přiměrić

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3WwCU
en: Ruby Char Style Name
hsb: Ruby: mjeno wotstawkoweje předłohi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DqMAX
en: Ruby is Above
hsb: Ruby: je horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w8jgs
en: Ruby Position
hsb: Ruby: pozicija

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZREEa
en: Ruby Text
hsb: Ruby: tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tJEtt
en: Snap to Grid
hsb: Na lěsycy popadnyć

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: oDk6s
en: Style Interop Grab Bag
hsb: Předłoha: měšeńca interoperabilinosće

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PV65u
en: Text Field
hsb: Tekst: polo

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6k8F
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CNyuR
en: Text Paragraph
hsb: Tekst: wotstawk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTTEM
en: Text Section
hsb: Tekst: wotrězk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VCADG
en: Text Table
hsb: Tekst: tabela

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hDjMA
en: Text User Defined Attributes
hsb: Tekst: swójske atributy

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZG6rS
en: Top Border
hsb: Ramik: horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6qBJD
en: Top Border Distance
hsb: Ramik: wotstup horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RwtPi
en: Unvisited Char Style Name
hsb: Mjeno znamješkoweje předłohi njewopytane

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xcMEF
en: Visited Char Style Name
hsb: Mjeno znamješkoweje předłohi wopytane

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YiBym
en: Writing Mode
hsb: Pisanski modus

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
hsb: Česćena knjeni/Česćeny knježe

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
hsb: Witaj

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
hsb: Witaj

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
hsb: (žadyn)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
hsb: Stopa

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
hsb: Mile

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ngFw4
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
hsb: Znamješko

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
hsb: Linija

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
hsb: Bjez titula 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
hsb: Bjez titula 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
hsb: Bjez titula 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
hsb: Bjez titula 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
hsb: Bjez titula 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
hsb: Bjez titula 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
hsb: Bjez titula 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
hsb: Bjez titula 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
hsb: Bjez titula 9

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: TTBSc
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: eNMWm
en: Narrow
hsb: Wuski

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: MHtci
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: BTaNb Normal (0.75") Normal (1") Normal (1.25")
en: Normal (%1)
hsb: Normalny (%1)

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: DjCNK
en: Wide
hsb: Šěroki

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: JDMQe
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: J9o3y
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: LxZSX
en: Narrow
hsb: Wuski

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: EDy4U
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: tivfi Normal (1.9 cm) Normal (2.54 cm) Normal (3.18 cm)
en: Normal (%1)
hsb: Normalny (%1)

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: oJfxD
en: Wide
hsb: Šěroki

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: H9Qqx
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: STR_STANDARD_LABEL]
note: qGjWe Dialog buttons
en: Reset to ~Parent
hsb: Na ~nadrjadowanu předłohu wróćo stajić

[ctx: STR_STANDARD_TOOLTIP]
note: FRWsF
en: Values on this tab specified in “Contains” in Organizer are removed.
hsb: Hódnoty w tutym rajtarku, kotrež su we „Wobsahuje“ w rajtarku „Rjadować“ podate, so wotstronja.

[ctx: STR_STANDARD_EXTENDEDTIP]
note: 9BAeq
en: Values in this tab are set to the corresponding values of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “None”, the current tab values specified in “Contains” are removed.
hsb: Hódnoty w tutym rajtarku so na wotpowědne hódnoty předłohi stajeja, kotraž je w rajtarku „Rjadować“ pod „Zakład“ podata. We wšěmi padami, tež jeli je w „Zakład “ zapisk „- Žadyn -“ wubrany, so aktualne hódnoty rajtarka we „Wobsahuje“ wotstronjeja.

[ctx: STR_RESET_LABEL]
note: x2EUX
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: STR_RESET_TOOLTIP]
note: o3BC2
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
hsb: Njeskładowane změny na tutym rajtarku so wróćo stajeja.

[ctx: STR_RESET_EXTENDEDTIP]
note: Sju8m
en: Revert any changes made on the current tab to the settings that were present when this dialog was opened, or after the last use of “Apply”.
hsb: Staja wšě změny na aktualnym rajtarku na nastajenja wróćo, kotrež eksistowachu, hdyž je so tutón dialog wočinił, abo po poslednim wužiwanju „Nałožić“.

[ctx: STR_APPLY_LABEL]
note: Lv4Ua
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: STR_APPLY_TOOLTIP]
note: BFf9A
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with Reset.
hsb: Nałožuje změny na wšěch rajtarkach, bjeztoho zo by so dialog začinił. To njeda so z „Wróćo stajić“ cofnyć.

[ctx: STR_APPLY_EXTENDEDTIP]
note: FbPXG
en: Applies all modifications without closing dialog. Values are saved and cannot be reverted with Reset.
hsb: Nałožuje wšě změny, bjeztoho zo by so dialog začinił. Hódnoty su składowane a njedadźa so z „Wróćo stajić“ cofnyć.

[ctx: STR_POOLCHR_STANDARD]
note: FezFo Format names
en: No Character Style
hsb: Žana znamješkowa předłoha

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
hsb: Nóžkowe znamješka

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
hsb: Popisowe znamješka

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
hsb: Čisłowanske symbole

[ctx: STR_POOLCHR_BULLET_LEVEL]
note: tGgfq
en: Bullets
hsb: Naličenske znamješka

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
hsb: Internetny wotkaz

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
hsb: Wopytany internetny wotkaz

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
hsb: Městodźeržićel

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
hsb: Zapisowe zwjazanje

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
hsb: Znamješka kónčnych nóžkow

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
hsb: Čisłowanje linkow

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
hsb: Hłowny zapisk hesłarja

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
hsb: Nóžkowa kótwička

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
hsb: Kótwička kónčnych nóžkow

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
hsb: Phonetiske elementy

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
hsb: Symbole za padorune čisłowanje

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
hsb: Doraz

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITATION]
note: rwD6D
en: Quotation
hsb: Citat

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
hsb: Sylny doraz

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
hsb: Žórłowy tekst

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
hsb: Wužiwarski zapisk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
hsb: Wariabla

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
hsb: Definicija

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
hsb: Njeproporcionalny tekst

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
hsb: Wobrazy

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
hsb: Marginalije

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
hsb: Etikety

[ctx: STR_POOLFRM_INLINE_HEADING]
note: u7FXB
en: Inline Heading
hsb: Nadpismo w lince

[ctx: STR_POOLCOLL_STANDARD]
note: JV6pZ Template names
en: Default Paragraph Style
hsb: Standard

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: kFXFD
en: Body Text
hsb: Wobsah

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
hsb: Zasunjenje prěnjeje linki

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
hsb: Wisace zasunjenje

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: AUKNc
en: Body Text, Indented
hsb: Wobsah, zasunjeny

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
hsb: Postrowna formula

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
hsb: Podpis

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE]
note: xoDcy
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
hsb: Lisćinowe zasunjenje

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
hsb: Marginalije

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
hsb: Nadpismo2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
hsb: Nadpismo 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
hsb: Nadpismo 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
hsb: Nadpismo 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
hsb: Nadpismo 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
hsb: Nadpismo 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
hsb: Nadpismo 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
hsb: Nadpismo 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
hsb: Nadpismo 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
hsb: Čisłowanje 1 spočatk

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
hsb: Čisłowanje 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
hsb: Cišłowanje 1 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
hsb: Čisłowanje 1 pokročowanje

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
hsb: Čisłowanje 2 spočatk

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
hsb: Čisłowanje 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
hsb: Čisłowanje 2 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
hsb: Čisłowanje 2 pokročowanje

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
hsb: Čisłowanje 3 spočatk

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
hsb: Čisłowanje 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
hsb: Čisłowanje 3 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
hsb: Čisłowanje 3 pokročowanje

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
hsb: Čisłowanje 4 spóčatk

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
hsb: Čisłowanje 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
hsb: Čisłowanje 4 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
hsb: Čisłowanje 4 pokročowanje

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
hsb: Čisłowanje 5 spočatk

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
hsb: Čisłowanje 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
hsb: Čisłowanje 5 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
hsb: Čisłowanje 5 pokročowanje

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1S]
note: eBvvD
en: List 1 Start
hsb: Lisćina 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1]
note: baq6K
en: List 1
hsb: Lisćina 1

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1E]
note: TiBqs
en: List 1 End
hsb: Lisćina 1 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM1]
note: VvvEa
en: List 1 Cont.
hsb: Lisćina 1 pokr.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2S]
note: 9ACKm
en: List 2 Start
hsb: Lisćina 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2]
note: ABCWg
en: List 2
hsb: Lisćina 2

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2E]
note: R9iEV
en: List 2 End
hsb: Lisćina 2 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM2]
note: XTGpX
en: List 2 Cont.
hsb: Lisćina 2 pokr.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3S]
note: n97tD
en: List 3 Start
hsb: Lisćina 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3]
note: JBTGo
en: List 3
hsb: Lisćina 3

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3E]
note: B9RA4
en: List 3 End
hsb: Lisćina 3 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM3]
note: ZB29x
en: List 3 Cont.
hsb: Lisćina 3 pokr.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4S]
note: zFXDk
en: List 4 Start
hsb: Lisćina 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4]
note: 34JZ2
en: List 4
hsb: Lisćina 4

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4E]
note: 3T3WD
en: List 4 End
hsb: Lisćina 4 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM4]
note: buakQ
en: List 4 Cont.
hsb: Lisćina 4 pokr.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5S]
note: vGaiE
en: List 5 Start
hsb: Lisćina 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5]
note: B4dDL
en: List 5
hsb: Lisćina 5

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5E]
note: HTfse
en: List 5 End
hsb: Lisćina 5 kónc

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM5]
note: dAYD6
en: List 5 Cont.
hsb: Lisćina 5 pokr.

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERFOOTER]
note: pBu7h
en: Header and Footer
hsb: Hłowowa a nohowa linka

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
hsb: Hłowowa linka nalěwo

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
hsb: Hłowowa linka naprawo

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
hsb: Nohowa linka nalěwo

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
hsb: Nohowa linka naprawo

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
hsb: Tabelowy wobsah

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
hsb: Tabelowe nadpismo

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
hsb: Wobłukowy wobsah

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE]
note: M2eg4
en: Figure
hsb: Wobraz

[ctx: STR_POOLCOLL_COMMENT]
note: cBbBE
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS]
note: CxADu
en: Addressee
hsb: Přijimar

[ctx: STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS]
note: PvoVz
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
hsb: Nadpismo hesłarja

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
hsb: Hesłar 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
hsb: Hesłar 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
hsb: Hesłar 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
hsb: Dźělatko hesłarja

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
hsb: Nadpismo zapisa wobsaha

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
hsb: Zapis wobsaha 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
hsb: Zapis wobsaha 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
hsb: Zapis wobsaha 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
hsb: Zapis wobsaha 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
hsb: Zapis wobsaha 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
hsb: Zapis wobsaha 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
hsb: Zapis wobsaha 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
hsb: Zapis wobsaha 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
hsb: Zapis wobsaha 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
hsb: Zapis wobsaha 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
hsb: Nadpismo wužiwarskeho zapisa

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
hsb: Wužiwarski zapis 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
hsb: Wužiwarski zapis 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
hsb: Wužiwarski zapis 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
hsb: Wužiwarski zapis 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
hsb: Wužiwarski zapis 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
hsb: Wužiwarski zapis 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
hsb: Wužiwarski zapis 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
hsb: Wužiwarski zapis 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
hsb: Wužiwarski zapis 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
hsb: Wužiwarski zapis 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
hsb: Citat

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH]
note: ECpGh
en: Figure Index Heading
hsb: Nadpismo zapisa wobrazow

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1]
note: rA84j
en: Figure Index 1
hsb: Zapis wobrazow 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
hsb: Nadpismo objektoweho zapisa

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
hsb: Objektowy zapis 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
hsb: Nadpismo tabeloweho zapisa

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
hsb: Tabelowy zapis 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
hsb: Nadpismo literarneho zapisa

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
hsb: Literarny zapis 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX]
note: NBniG
en: Appendix
hsb: Přiwěšk

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: Z3kaL
en: Block Quotation
hsb: Blokowy citat

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
hsb: Předformatěrowany tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
hsb: Wodoruna linija

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
hsb: Lisćinowy wobsah

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
hsb: Lisćinowe nadpismo

[ctx: STR_POOLPAGE_STANDARD]
note: DHZmi page style names
en: Default Page Style
hsb: Standard

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
hsb: Lěwa strona

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
hsb: Prawa strona

[ctx: STR_POOLPAGE_ENVELOPE]
note: dKCfD
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NOLIST]
note: pUSTx Numbering rules
en: No List
hsb: Žana lisćina

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM1]
note: mGZHb
en: Numbering 123
hsb: Čisłowanje 123

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM2]
note: AW8tm
en: Numbering ABC
hsb: Čisłowanje ABC

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM3]
note: k2FEN
en: Numbering abc
hsb: Čisłowanje abc

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM4]
note: 4Cgku
en: Numbering IVX
hsb: Čisłowanje IVX

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM5]
note: TgZ6E
en: Numbering ivx
hsb: Čisłowanje ivx

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL1]
note: M3j9C Bullet \u2022
en: Bullet •
hsb: Naličenski symbol •

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL2]
note: BAvrf Bullet \u2013
en: Bullet –
hsb: Naličenski symbol –

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL3]
note: dwqEt Bullet \u2611
en: Bullet ☑
hsb: Naličenski symbol ☑

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL4]
note: ETFA8 Bullet \u27A2
en: Bullet ➢
hsb: Naličenski symbol ➢

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL5]
note: LBMJJ Bullet \u2717
en: Bullet ✗
hsb: Naličenski symbol ✗

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
hsb: 1 špalta

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
hsb: 2 špalće z jenakej wulkosću

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
hsb: 3 špalty z jenakej wulkosću

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
hsb: 2 špalće z rozdźělnej wulkosću (nalěwo > naprawo)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
hsb: 2 špalće z rozdźělnej wulkosću (nalěwo < naprawo)

[ctx: STR_TABSTYLE_DEFAULT]
note: hmuUA Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
en: Default Table Style
hsb: Standardna tabelowa předłoha

[ctx: STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: fCbrD
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi

[ctx: STR_FRAMESTYLEFAMILY]
note: vpotA
en: Frame Styles
hsb: Wobłukowe předłohi

[ctx: STR_PAGESTYLEFAMILY]
note: KJ9Ct
en: Page Styles
hsb: Předłohi strony

[ctx: STR_LISTSTYLEFAMILY]
note: StGfs
en: List Styles
hsb: Lisćinowe předłohi

[ctx: STR_TABLESTYLEFAMILY]
note: uYnHh
en: Table Styles
hsb: Tabelowe předłohi

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
hsb: Etikety

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
hsb: Tekstowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
hsb: Dokument njeda so wočinić.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
hsb: Dokument njeda so wutworić.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
hsb: Filter njeje so namakał.

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
hsb: Mjeno a šćežka globalneho dokumenta

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
hsb: Mjeno a šćežka HTML-dokumenta

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
hsb: Skript wobdźěłać

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
hsb: Zapołožka

[ctx: STR_BOOKMARK_YES]
note: QTQk5
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: STR_BOOKMARK_NO]
note: tvmJD
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_BOOKMARK_FORBIDDENCHARS]
note: DCJBh
en: Forbidden characters:
hsb: Zakazane znamješka:

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
hsb: Kónc

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
hsb: Horjeka

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
hsb: Deleka

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
hsb: přećiwo pisanju škitany

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
hsb: Zapisy za 'awtomatiski tekst' su přećiwo pisanju škitane. Chceće dialog za nastajenja šćežkow pokazać?

[ctx: STR_DOC_STAT]
note: ErVas
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED]
note: ZCaDo
en: This option is disabled when heading numbering is assigned to a paragraph style
hsb: Tute nastajenje je znjemóžnjene, hdyž kapitlowe čisłowanje je wotstawkowej předłoze připokazane.

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
hsb: Dokument so importuje...

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
hsb: Dokument so eksportuje...

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
hsb: Dokument so składuje...

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
hsb: Přestronowanje...

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
hsb: Dokument so awtomatisce formatěruje...

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
hsb: Pytać...

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
hsb: List

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
hsb: Prawopis so kontroluje...

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
hsb: Złóžki so dźěla...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
hsb: Zapis so zasadźa...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
hsb: Zapis so aktualizuje...

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
hsb: Zhornjenje so wutworja...

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
hsb: Objekty přiměrić...

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
hsb: prózdna strona

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
hsb: Zhornjenje:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
hsb: dźěleny přez:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
hsb: Rozrjadowanska runina

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
hsb: Předłoha:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
hsb: Čisło strony:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
hsb: Łamanje před nowej stronu

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
hsb: Zapadny tekst:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
hsb: Aziski tekst:

[ctx: STR_CTL_FONT]
note: k6G7J
en: CTL text:
hsb: CTL-tekst:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
hsb: Njeznaty awtor

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
hsb: Wšě komentary wot $1 ~zhašeć

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
hsb: Wšě komentary wot $1 s~chować

[ctx: STR_OUTLINE_NUMBERING]
note: 52Kyz
en: Heading Numbering
hsb: Čisłowanje nadpismow

[ctx: STR_STATSTR_SWTRANSLATE]
note: DAoSH
en: Translating document...
hsb: Dokument so přełožuje…

[ctx: STR_WORDCOUNT]
note: 8mutJ To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 word, 2 characters
en: Selected: $1, $2
hsb: Wubrane: $1, $2

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG]
note: E6L2o To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
en: $1 word | $1 words
hsb[0]: $1 słowo
hsb[1]: $1 słowje
hsb[2]: $1 słowa
hsb[3]: $1 słowow

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG]
note: kNQDp To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
en: $1 character | $1 characters
hsb[0]: $1 znamješko
hsb[1]: $1 znamješce
hsb[2]: $1 znamješka
hsb[3]: $1 znamješkow

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION]
note: uzSNE To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
en: $1 word | $1 words
hsb[0]: $1 słowo
hsb[1]: $1 słowje
hsb[2]: $1 słowa
hsb[3]: $1 słowow

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION]
note: KuZYC To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
en: $1 character | $1 characters
hsb[0]: $1 znamješko
hsb[1]: $1 znamješce
hsb[2]: $1 znamješka
hsb[3]: $1 znamješkow

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
hsb: Tekst do tabele přetworić

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE]
note: PknB5
en: Add AutoFormat
hsb: Awtomatiski format přidać

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
note: hqtgD
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE]
note: L9jQU
en: Delete AutoFormat
hsb: Awtomatiski format zhašeć

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
hsb: Slědowacy awtomatiski format so zhaša:

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
note: 7KuSQ
en: Rename AutoFormat
hsb: Awtomatiski format přemjenować

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
note: GDdL3
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: STR_NORTH]
note: cr7Jq
en: North
hsb: Sewjer

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
hsb: Srjedźizna

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
hsb: Juh

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
hsb: Sće njepłaćiwe mjeno zapodał.
    Požadany awtomatiski format njeda so wutworić.
    Wubjerće druhe mjeno.

[ctx: STR_CANT_SAVE_MACROS]
note: EdGPC
en: This document has macros, but macros will not be saved in this file format.
hsb: Tutón dokument ma makra, ale makra so w tutym datajowym formaće njeskładuja.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
hsb: Numeriski

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: kDb5D
en: Edit Citation
hsb: Citat wobdźěłać

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: UERRJ
en: Insert Citation
hsb: Citat zasadźić

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
hsb: Wotstup mjez %1 a %2

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
hsb: Šěrokosć špalty %1

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
hsb: Tabela %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
hsb: Wobłuk %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
hsb: Wobraz %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
hsb: Druhe OLE-objekty

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
hsb: Mjeno tabele njesmě mjezoty wobsahować.

[ctx: STR_ERR_TABLE_MERGE]
note: g9HF2
en: Selected table cells are too complex to merge.
hsb: Wubrane tabelowe cele su překompleksne za zwjazowanje.

[ctx: STR_SRTERR]
note: VFBKA
en: Cannot sort selection
hsb: Wuběr njeda so sortěrować

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
hsb: Na objekt kliknyć

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
hsb: Před zasadźenjom awtomatiskeho teksta

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
hsb: Po zasadźenju awtomatiskeho teksta

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
hsb: Myška nad objektom

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
hsb: Hypterwotkaz wuwjesć

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
hsb: Myška objekt wopušća

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
hsb: Wobraz je so wuspěšnje začitał

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
hsb: Čitanje wobraza je so přetorhnyło

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ERROR]
note: uLNMH
en: Could not load image
hsb: Wobraz njeda so začitać

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
hsb: Zapodaće alfanumeriskich znamješkow

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
hsb: Zapodaće druhich znamješkow

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
hsb: Wulkosć wobłuka změnić

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
hsb: Wobłuk přesunyć

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FRAME]
note: koqyc
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
hsb: Wotrězki

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
hsb: Referency

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
hsb: Zapisy

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT]
note: xDXB4
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD]
note: GDSbW
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE]
note: FPLbd
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_ENDNOTE]
note: FGDB7
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
hsb: To je wobsah z prěnjeho kapitla. To je zapisk wužiwarskeho zapisa.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
hsb: Nadpismo 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: QDE2j
en: This is the content from subchapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
hsb: To je wobsah z podkapitla 1.1. To je zapisk za zapis wobsaha.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
hsb: Nadpismo 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: vT3Xi
en: This is the content from subchapter 1.2. This keyword is a main entry.
hsb: To je wobsah z podkapitla 1.2. Tute klučowe słowo je hłowny zapisk.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
hsb: Tabela 1: To je tabela 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1]
note: VyQfs
en: Image 1: This is image 1
hsb: Wobraz 1: To je wobraz 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER]
note: EiPU5
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_KEYWORD]
note: s9w3k
en: Keyword
hsb: Klučowe słowo

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_USER_DIR_ENTRY]
note: 8bbUo
en: User Directory Entry
hsb: Zapisk wužiwarskeho zapisa

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_ENTRY]
note: SoBBB
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_THIS]
note: cT6YY
en: this
hsb: to

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_PRIMARY_KEY]
note: KNkfh
en: Primary key
hsb: Primarny kluč

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_SECONDARY_KEY]
note: 2J7Ut
en: Secondary key
hsb: Sekundarny kluč

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: thWKC
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
hsb: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
hsb: Zapołožka

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
hsb: Referenca

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
hsb: Zapis

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
hsb: Rysowanski objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD]
note: PTFow
en: Field
hsb: Polo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE]
note: gFNUw
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_ENDNOTE]
note: ChCSP
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: STR_CONTENT_FOOTNOTE]
note: dFkui
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_CONTENT_ENDNOTE]
note: X6DYF
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
hsb: Přidatne formaty...

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
hsb: Interaktiwne dźělenje złóžkow je hižo aktiwne
    w druhim dokumenće

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: EDxsk
en: Missing hyphenation data
hsb: Falowace daty wo dźělenju słowow

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: TEP66
en: Please install the hyphenation package for locale “%1”.
hsb: Prošu instalujće pakćik dźělenja słowow za rěč „%1“.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES]
note: bJFYS
en: Track Changes
hsb: Změny slědować

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL]
note: DcXvE
en: Document contains tracked changes and recording is enabled.
hsb: Dokument slědowane změny wobsahuje a natočenje je zmóžnjene.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2]
note: zxuEu
en: Recording of changes is enabled.
hsb: Natočenje změnow je zmóžnjene.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3]
note: BH7Ud
en: Document contains tracked changes.
hsb: Dokument změny wobsahuje.

[ctx: STR_FLDREF_FOOTNOTE]
note: ytRb2
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_FLDREF_ENDNOTE]
note: ou7iB
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: qmx3B
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: STR_SECTIONLINK]
note: djRFM
en: Section Link
hsb: Wotrězkowy wotkaz

[ctx: STR_SECTIONCOPY]
note: kGR8M
en: Section Copy
hsb: Wotrězkowa kopija

[ctx: STR_EDITINDEX]
note: AgkqD
en: Edit %1
hsb: %1 wobdźěłać

[ctx: STR_UPDATEINDEX]
note: R2qaG
en: Update %1
hsb: %1 aktualizować

[ctx: STR_DELETEINDEX]
note: Jp4jD
en: Delete %1
hsb: %1 zhašeć

[ctx: STR_COMMENT_VIEW_MODE]
note: JEQea
en: View Mode
hsb: Napohladny modus

[ctx: STR_COMMENT_EDIT_MODE]
note: eJ4ar
en: Edit Mode
hsb: Wobdźěłanski modus

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
hsb: njemóžno

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
hsb: $1 zhašeć

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
hsb: $1 zasadźić

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
hsb: Přepisać: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
hsb: Nowy wotstawk

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
hsb: Atributy nałožić

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
hsb: Předłohi připokazać: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
hsb: Atributy wróćo stajić

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
hsb: Předłohu změnić: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
hsb: Dataju zasadźić

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
hsb: Awtomatiski tekst zasadźić

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
hsb: Zapołožku zhašeć: $1

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARKS]
note: zFANC
en: Delete bookmarks
hsb: Zapołožki zhašeć

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
hsb: Zapołožku zasadźić: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARK]
note: thkPu
en: Update bookmark: $1
hsb: Zapołožku aktualizować: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARKS]
note: d6wEB
en: Update bookmarks
hsb: Zapołožki aktualizować

[ctx: STR_UPDATE_FIELD]
note: i7aeN
en: Update field: $1
hsb: Polo aktualizować: $1

[ctx: STR_UPDATE_FIELDS]
note: GzFSP
en: Update fields
hsb: Pola aktualizować

[ctx: STR_DELETE_FIELDS]
note: HACdT
en: Delete fields
hsb: Pola zhašeć

[ctx: STR_UPDATE_SECTIONS]
note: gEXeo
en: Update sections
hsb: Wotrězki aktualizować

[ctx: STR_DELETE_SECTIONS]
note: ZdcaY
en: Delete sections
hsb: Wotrězki zhašeć

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
hsb: Tabelu sortěrować

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
hsb: Tekst sortěrować

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
hsb: Tabelu zasadźić: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
hsb: Tekst do tabele přetworić

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
hsb: Tabelu do teksta přetworić

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
hsb: Kopěrować: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
hsb: Wuměnić: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
hsb: Łamanje strony zasadźić

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
hsb: Łamanje špalty zasadźić

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
hsb: Wobalku zasadźić

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
hsb: Kopěrować: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
hsb: Přesunyć: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
hsb: Diagram %PRODUCTNAME zasadźić

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
hsb: Wobłuk zasadźić

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
hsb: Wobłuk zhašeć

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
hsb: Tabelowe nadpismo

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
hsb: Wuměnić: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
hsb: Wotrězk zasadźić

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
hsb: Wotrězk zhašeć

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
hsb: Wotrězk změnić

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
hsb: Standardne hódnoty změnić

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
hsb: Předłohu wuměnić: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
hsb: Łamanje strony zhašeć

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
hsb: Tekstowa korektura

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: VfBBy
en: Promote/demote outline level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše/niže zastopnjować

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: Mmk22
en: Move chapter up/down
hsb: Kapitl horje/dele přesunyć

[ctx: STR_OUTLINE_EDIT]
note: 3UGKP
en: Modify outline
hsb: Rozrjad změnić

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
hsb: Čisłowanje zasadźić

[ctx: STR_NUMUP]
note: RdWjx
en: Demote list level
hsb: Lisćinu wo runinu niže zastopnjować

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: VpBDP
en: Promote list level
hsb: Lisćinowu runinu wyše zastopnjować

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
hsb: Wotstawki přesunyć

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
hsb: Rysowanski objekt zasadźić: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
hsb: Čisło zapinać/wupinać

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
hsb: Popis zasadźić: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
hsb: Čisłowanje znowa startować

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
hsb: Nóžku změnić

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
hsb: Změnu přiwzać: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
hsb: Změnu zaćisnyć: $1

[ctx: STR_REINSTATE_REDLINE]
note: xPgHS
en: Reinstate change: $1
hsb: Změnu zaso nastajić: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
hsb: Tabelu dźělić

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
hsb: Atribut zastajić

[ctx: STR_AUTOCORRECT]
note: qyCiy
en: AutoCorrect
hsb: Awtokorektura

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
hsb: Tabelu zwjazać

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
hsb: Wulko-/Małopisanje změnić

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
hsb: Čisłowanje zhašeć

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
hsb: Rysowanske objekty: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
hsb: Rysowanske objekty zeskupić

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
hsb: Zeskupjene rysowanske objekty dźělić

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
hsb: Rysowanske objekty zhašeć

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
hsb: Wobraz wuměnić

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
hsb: Wobraz zhašeć

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
hsb: Tabelowe atributy nałožić

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
hsb: Tabelu awtomatisce formatěrować

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
hsb: Linku/špaltu zhašeć

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
note: 9SF9L
en: Delete row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
note: 3VVmF
en: Format cell
hsb: Celu formatěrować

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
hsb: Zapis/tabelu zasadźić

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
hsb: Zapis/tabelu wotstronić

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
hsb: Tabelu kopěrować

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
hsb: Tabelu kopěrwoać

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
hsb: Kursor nastajić

[ctx: STR_UNDO_CHAIN]
note: 4GStA
en: Link frames
hsb: Wobłuki zwjazać

[ctx: STR_UNDO_UNCHAIN]
note: XV4Ap
en: Unlink frames
hsb: Wobłuki rozdźělić

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
hsb: Nastajenja nóžkow změnić

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
hsb: Dokument přirunać

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
hsb: Wobłukowu předłohu nałožić: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
hsb: Phonetiske symbole nastajić

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
hsb: Nóžku zasadźić

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
hsb: URL-tłóčatko zasadźić

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz zasadźić

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
hsb: njewidźomny wobsah wotstronić

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
hsb: Zapis změnjeny

[ctx: STR_START_QUOTE]
note: JpGh6
en: “
hsb: „

[ctx: STR_END_QUOTE]
note: kZoAG
en: ”
hsb: “

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
hsb: wjacory wuběr

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
hsb: Zapodaće: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
hsb: Wobsah mjezyskłada zasadźić

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
hsb: wustupowanja

[ctx: STR_UNDO_TABS]
note: hHUZi
en: One tab | $1 tabs
hsb[0]: $1 rajtark
hsb[1]: $1 rajtarkaj
hsb[2]: $1 rajtarki
hsb[3]: $1 rajtarkow

[ctx: STR_UNDO_NLS]
note: eP6mC
en: One line break | $1 line breaks
hsb[0]: $1 łamanje linki
hsb[1]: $1 łamani linki
hsb[2]: $1 łamanja linki
hsb[3]: $1 łamanjow linki

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
hsb: łamanje strony

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
hsb: łamanje špalty

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
hsb: $1 zasadźić

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
hsb: $1 zhašeć

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FORMAT]
note: 5KECk
en: Attributes changed
hsb: Atributy změnjene

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE]
note: N7CUk
en: Table changed
hsb: Tabela změnjena

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL]
note: DCGPF
en: Style changed
hsb: Předłoha je so změniła

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: p77WZ
en: Paragraph formatting changed
hsb: Wotstawkowe formatěrowanje změnjene

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
hsb: Celu zasadźić

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: ZMrVY
en: Delete Cell
hsb: Celu zhašeć

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
hsb: $1 změnow

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
hsb: Předłohu strony změnić: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
hsb: Předłohu strony wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
hsb: Předłohu strony zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
hsb: Předłohu strony přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
hsb: Hłowowa/Nohowa linka je so změniła

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
hsb: Polo je so změniło

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
hsb: Wotstawkowy format wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
hsb: Wotstawkowy format zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
hsb: Wotstawkowy format přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
hsb: Znamješkowy format wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
hsb: Znamješkowy format zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
hsb: Znamješkowy format přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
hsb: Wobłukowy format wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
hsb: Wobłukowy format zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
hsb: Wobłukowy format přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
hsb: Čisłowanski format wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
hsb: Čisłowanski format zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
hsb: Čisłowanski format přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
hsb: Zapołožku přemjenować: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
hsb: Zapisk zapisa zasadźić

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
hsb: Zapisk zapisa zhašeć

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
hsb: polo

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX]
note: aC9iU
en: text box
hsb: tekstowe polo

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
hsb: Wotstawki

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
hsb: tekstowy wobłuk

[ctx: STR_OLE]
note: gfjHA
en: OLE object
hsb: OLE-objekt

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
hsb: formla

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
hsb: diagram

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
hsb: komentar

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
hsb: Prěčny pokaz

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
hsb: skript

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: zAoND
en: citation
hsb: citat

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
hsb: wosebite znamješko

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
hsb: nóžka

[ctx: STR_GRAPHIC]
note: bKvaD
en: image
hsb: wobraz

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
hsb: rysowanske objekty

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
hsb: tabela: $1$2$3

[ctx: STR_CHAPTERS]
note: AtWxA
en: chapter | chapters
hsb[0]: kapitl
hsb[1]: kapitlej
hsb[2]: kapitle
hsb[3]: kapitlow

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
hsb: wotstawk

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO]
note: DvnGA
en: Paragraph sign
hsb: Wotstawkowe znamješko

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
hsb: Titul objekta $1 změnić

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION]
note: 3Cv7E
en: Change object description of $1
hsb: Wopisanje objekta $1 změnić

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DECORATIVE]
note: VgNVS
en: Change decorative of $1
hsb: Dekoratiwny za $1 změnić

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE]
note: rWw8U
en: Create table style: $1
hsb: Tabelowu předłohu wutworić: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE]
note: jGxgy
en: Delete table style: $1
hsb: Tabelu předłohu zhašeć: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE]
note: 6NWP3
en: Update table style: $1
hsb: Tabelowu předłohu aktualizować: $1

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD]
note: KSMpJ
en: Insert form field
hsb: Formularowe polo zasadźić

[ctx: STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELD]
note: 83pZ4
en: Update form field
hsb: Formularowe polo aktualizować

[ctx: STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELDS]
note: Lkt9n
en: Update form fields
hsb: Formularowe pola aktualizować

[ctx: STR_UNDO_DELETE_FORM_FIELDS]
note: R7raK
en: Delete form fields
hsb: Formularowe pola zhašeć

[ctx: STR_UNDO_INSERT_PAGE_NUMBER]
note: kdxGJ
en: Insert page number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_THEME_COLORS]
note: XztwB
en: Change document theme color
hsb: Barbu dokumentoweje drasty změnić

[ctx: STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT]
note: 2zJmG
en: You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field.
hsb: Móžeće maksimalnje 25 zapiskow za formularowe wuběranske polo podać.

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
hsb: Dokumentowy napohlad

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
hsb: Dojumentowy napohlad

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
hsb: Hłowowa linka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
hsb: Hłowowa linka strona $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
hsb: Nohowa linka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
hsb: Nohowa linka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
hsb: Nóžka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
hsb: Nóžka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
hsb: Kónčna nóžka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
hsb: Kónčna nóžka $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
hsb: $(ARG1) na stronje $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
hsb: Strona $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
hsb: Strona: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
hsb: Datum

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME]
note: VScXC
en: Resolved
hsb: Rozrisany

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
hsb: Akcije

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
hsb: Aktiwizujće tute tłóčatko, zo byšće lisćinu akcijow wočinił, kotrež dadźa so na tutón komentar a druhe komentary nałožić

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
hsb: Dokumentowy přehlad

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
hsb: (Přehladowy modus)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
hsb: Dokument %PRODUCTNAME

[ctx: STR_COMCORE_READERROR]
note: CsQKH
en: Read Error
hsb: Čitanski zmylk

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
hsb: Wobraz njeda so pokazać.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
hsb: Zmylk při čitanju z mjezyskłada.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
hsb: Manuelne łamanje špalty

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
hsb: Linka %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
hsb: Špalta %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: FFZEr
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
hsb: Aziski

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
hsb: Zapadny

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND]
note: Ka4fM
en: Page ba~ckground
hsb: Po~zadk strony

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PICTURES]
note: YPEEH
en: ~Images and other graphic objects
hsb: Wo~brazy a druhe grafiske objekty

[ctx: STR_PRINTOPTUI_HIDDEN]
note: L6GSj
en: Hidden te~xt
hsb: Schowany te~kst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS]
note: pXiRN
en: ~Text placeholders
hsb: ~Tekstowe městodźeržićele

[ctx: STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS]
note: JBWVd
en: Form control~s
hsb: Wodźenske e~lementy

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
hsb: Barba

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK]
note: kQDcq
en: Print text in blac~k
hsb: Tekst č~orny ćišćeć

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT]
note: DEELn
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK]
note: uddbB
en: Print ~automatically inserted blank pages
hsb: Awto~matisce zasadźene prózdne strony ćišćeć

[ctx: STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER]
note: MTJt2
en: ~Use only paper tray from printer preferences
hsb: Jenož papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka w~užiwać

[ctx: STR_PRINTOPTUI_NONE]
note: 4uBam
en: None (document only)
hsb: Žadyn (jenož dokument)

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY]
note: pbQtA
en: Comments only
hsb: Jenož komentary

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_END]
note: sVnbD
en: Place at end of document
hsb: Na kóncu dokumenta

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE]
note: D4BXH
en: Place at end of page
hsb: Na kóncu strony

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS]
note: 6rzab
en: ~Comments
hsb: ~Komentary

[ctx: STR_PRINTOPTUI_BROCHURE]
note: cnqLU
en: Broch~ure
hsb: Broš~ura

[ctx: STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT]
note: t6drz
en: Left-to-right script
hsb: Pismo wotlěwa doprawa

[ctx: STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT]
note: QgmxB
en: Right-to-left script
hsb: Pismo wotprawa dolěwa

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES]
note: t4Cm7
en: ~All Pages
hsb: Wšě ~strony

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES]
note: ZDRM2
en: Pa~ges:
hsb: S~trony:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION]
note: rajyx
en: ~Selection
hsb: Wu~běr

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS]
note: 9EXcV
en: Place in margins
hsb: Na kromach zaměstnić

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
hsb: Formlowy typ

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TEXT]
note: 3CCa7
en: Formula Text
hsb: Formlowy tekst

[ctx: STR_ACCESS_TL_GLOBAL]
note: FXNer
en: Global View
hsb: Globalny napohlad

[ctx: STR_ACCESS_TL_CONTENT]
note: aeeRP
en: Content Navigation View
hsb: Wobsah nawigaciskeho napohlada

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
hsb: Rozrjadowanska runina

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
hsb: Ćahanski modus

[ctx: STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: PAB4k
en: Send Outline to Clipboard
hsb: Rozrjad do mjezyskłada pósłać

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING]
note: b5tPU
en: Outline Tracking
hsb: Rozrjadej slědować

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT]
note: qzXwn
en: Default
hsb: Standard

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS]
note: HGDgJ
en: Focus
hsb: Fokus

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_OFF]
note: BYRpF
en: Off
hsb: Wupinjeny

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: NGgt3
en: Click to toggle outline folding
hsb: Klikńće, zo byšće fałdowanje rozrjada přepinał

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: 44jEc
en: right-click to include sub levels
hsb: klikńće z prawej tastu, zo byšće podruniny zapřijał

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: mnZA9
en: Click to toggle outline folding
hsb: Klikńće, zo byšće fałdowanje rozrjada přepinał

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: rkD8H
en: right-click to include sub levels
hsb: klikńće z prawej tastu, zo byšće podruniny zapřijał

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE]
note: oBH6y
en: Toggle
hsb: Přepinać

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL]
note: aQniE
en: Unfold Including Sub Levels
hsb: Wobsahowane podruniny pokazać

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL]
note: B82B2
en: Fold Including Sub Levels
hsb: Wobsahowane podruniny schować

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_TITLE]
note: vNEvg
en: Show Up to Outline Level
hsb: Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_SPIN_LABEL]
note: 6UtZh
en: Level (1–10):
hsb: Runina (1–10):

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_HELP_LABEL]
note: BFGYg
en: Enter maximum outline level allowed for a displayed heading.
hsb: Zapodajće maksimalnje dowolenu rozrjadowansku runinu za pokazane nadpismo.

[ctx: STR_EXPANDALL]
note: 9Fipd
en: Expand All
hsb: Wšě rozšěrić

[ctx: STR_COLLAPSEALL]
note: FxGVt
en: Collapse All
hsb: Wšě schować

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: STR_ACTIVE_VIEW]
note: 3VXp5
en: Active Window
hsb: Aktiwne wokno

[ctx: STR_HIDDEN]
note: fAAUc
en: hidden
hsb: schowany

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
hsb: aktiwny

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
hsb: inaktiwny

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: STR_UPDATE]
note: ppC87
en: ~Update
hsb: ~Aktualizować

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: STR_EDIT_LINK]
note: w3ZrD
en: Edit link
hsb: Wotkaz wobdźěłać

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: STR_INDEX]
note: AT9SS
en: ~Index
hsb: ~Zapis

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
hsb: Dataja

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7Cp3o
en: Delete All Tables
hsb: Wšě tabele zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: znvjr
en: Delete All Frames
hsb: Wšě wobłuki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_GRAPHIC]
note: CEEM6
en: Delete All Images
hsb: Wšě wobrazy zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: rDuCW
en: Delete All OLE Objects
hsb: Wšě OLE-objekty zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: GLUjP
en: Delete All Bookmarks
hsb: Wšě zapołožki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_REGIONS]
note: FJhzQ
en: Delete All Sections
hsb: Wšě wotrězki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_URLFIELDS]
note: Dh2By
en: Delete All Hyperlinks
hsb: Wšě hyperwotkazy zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: BJgWJ
en: Delete All References
hsb: Wšě pokazki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: nFUbb
en: Delete All Indexes
hsb: Wšě zapisy zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_POSTITS]
note: JW8eU
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_DRAWOBJECTS]
note: 9N68E
en: Delete All Drawing Objects
hsb: Wšě rysowanske objekty zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_TEXTFIELDS]
note: EfCUB
en: Delete All Fields
hsb: Wšě pola zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: FpXDJ
en: Delete All Footnotes
hsb: Wšě nóžki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: 85DDq
en: Delete All Endnotes
hsb: Wšě kónčne nóžki zhašeć

[ctx: STR_DELETE_OUTLINE]
note: 79MCU
en: Delete Heading
hsb: Nadpismo zhašeć

[ctx: STR_DELETE_TABLE]
note: BdrgG
en: Delete Table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: STR_DELETE_FRAME]
note: KDLKB
en: Delete Frame
hsb: Wobłuk zhašeć

[ctx: STR_DELETE_GRAPHIC]
note: GjEL4
en: Delete Image
hsb: Wobraz zhašeć

[ctx: STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: CbSCH
en: Delete OLE Object
hsb: OLE-objekt zhašeć

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARK]
note: wnuG7
en: Delete Bookmark
hsb: Zapołožku zhašeć

[ctx: STR_DELETE_REGION]
note: rHDQs
en: Delete Section
hsb: Wotrězk zhašeć

[ctx: STR_DELETE_URLFIELD]
note: 9PtUQ
en: Delete Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz zhašeć

[ctx: STR_DELETE_REFERENCE]
note: CAu4D
en: Delete Reference
hsb: Referencu zhašeć

[ctx: STR_DELETE_INDEX]
note: qzhAh
en: Delete Index
hsb: Zapis zhašeć

[ctx: STR_DELETE_POSTIT]
note: KBCd2
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: STR_DELETE_DRAWOBJECT]
note: LyA2z
en: Delete Drawing Object
hsb: Rysowanski objekt zhašeć

[ctx: STR_DELETE_TEXTFIELD]
note: RBBvA
en: Delete Field
hsb: Polo zhašeć

[ctx: STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: 4NtWm
en: Delete Footnote
hsb: Nóžku zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ENDNOTE]
note: rd9bb
en: Delete Endnote
hsb: Kónčnu nóžku zhašeć

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
hsb: ~Zhašeć

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
hsb: Zapisy

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
hsb: Wšě

[ctx: STR_INVISIBLE]
note: HpMeb
en: hidden
hsb: schowany

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
hsb: Dataja njeje so namakała:

[ctx: STR_RESOLVED]
note: UC53U
en: RESOLVED
hsb: ROZPUŠĆENY

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT]
note: 3ceMF
en: Left:
hsb: Nalěwo:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT]
note: EiXF2
en: . Right:
hsb: . Naprawo:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER]
note: UFpVa
en: Inner:
hsb: Nutřka:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER]
note: XE7Wb
en: . Outer:
hsb: . Wonka:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP]
note: 3A8Vg
en: . Top:
hsb: . Horjeka:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT]
note: dRhyZ
en: . Bottom:
hsb: . Deleka:

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
hsb: Strona

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
hsb: Linka

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: STR_CALC_SYNTAX]
note: gejqG
en: ** Syntax Error **
hsb: ** Syntaksowy zmylk **

[ctx: STR_CALC_ZERODIV]
note: q6dUT
en: ** Division by zero **
hsb: ** Diwizija přez nulu **

[ctx: STR_CALC_BRACK]
note: HSo6d
en: ** Wrong use of brackets **
hsb: ** Wopačne wužiće spinkow **

[ctx: STR_CALC_POW]
note: jcNfg
en: ** Square function overflow **
hsb: ** Přeběh kwadratneje funkcije **

[ctx: STR_CALC_OVERFLOW]
note: C453V
en: ** Overflow **
hsb: ** Přeběh **

[ctx: STR_CALC_DEFAULT]
note: KEQfz
en: ** Error **
hsb: ** Zmylk **

[ctx: STR_CALC_ERROR]
note: hxrg9
en: ** Expression is faulty **
hsb: ** Wuraz ze zmylkami **

[ctx: STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND]
note: 2yBhF
en: Error: Reference source not found
hsb: Zmylk: Referenca njeje so namakała

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: STR_FIELD_FIXED]
note: KRD6s
en: (fixed)
hsb: (kruty)

[ctx: STR_DURATION_FORMAT]
note: FCRUB
en:  Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6
hsb:  L: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
hsb: Hesłar

[ctx: STR_TOU]
note: 9iKSD
en: User-Defined Index
hsb: Swójski zapis

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
hsb: Literarny zapis

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
hsb: Citat

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
hsb: Zapis tabelow

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
hsb: Zapis objektow

[ctx: STR_TOX_ILL]
note: mSyms
en: Table of Figures
hsb: Zapis wobrazow

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
hsb: Titul

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
note: ziEpC
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
hsb: Klučowe słowa

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: FLD_DOCINFO_CREATE]
note: i6psX
en: Created
hsb: Wutworjeny

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
hsb: Změnjeny

[ctx: FLD_DOCINFO_PRINT]
note: D2YKS
en: Last printed
hsb: Posledni ćišć

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
hsb: Wersijowe čisło

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
hsb: Wobdźěłowanski čas dohromady

[ctx: STR_PAGEDESC_NAME]
note: EpZ9C
en: Convert $(ARG1)
hsb: $(ARG1) přetworić

[ctx: STR_PAGEDESC_FIRSTNAME]
note: nY3NU
en: First convert $(ARG1)
hsb: Najprjedy $(ARG1) přetworić

[ctx: STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME]
note: eQtGV
en: Next convert $(ARG1)
hsb: Potom $(ARG1) přetworić

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
hsb: Nastawk

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
hsb: Kniha

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
hsb: Brošurki

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
hsb: Konferencne rozprawy

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
hsb: Wućah z knihi

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
hsb: Wućah z knihi z titulom

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
hsb: Konferencne rozprawy

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
hsb: Časopis

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
hsb: Techniska dokumentacija

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
hsb: Diplomowe dźěło

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
hsb: Wšelake

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
hsb: Disertacija

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
hsb: Konferencne rozprawy

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
hsb: Slědźerska rozprawa

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
hsb: Njewozjewjeny

[ctx: STR_AUTH_TYPE_EMAIL]
note: Gb38d
en: Email
hsb: E-mejl

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
hsb: WWW-dokument

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
hsb: Swójski 1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
hsb: Swójski 2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
hsb: Swójski 3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
hsb: Swójski 4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
hsb: Swójski 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
hsb: Krótke mjeno

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
note: CpKgc
en: Type
hsb: Typ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
hsb: Přispomnjenka

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
hsb: Awtorojo

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
hsb: Knižny titul

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
hsb: Wudaće

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
hsb: Družina publikacije

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
hsb: Institucija

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
hsb: Časopis

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
hsb: Přispomnjenka

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
hsb: Organizacija

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
hsb: Strony

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
hsb: Wudawaćel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
hsb: Uniwersita

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
hsb: Serija

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
hsb: Rozprawniski typ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
hsb: Zwjazk

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
hsb: Swójski 1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
hsb: Swójski 2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
hsb: Swójski 3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
hsb: Swójski 4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
hsb: Swójski 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL]
note: BhDrt
en: Local copy
hsb: Lokalna kopija

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_TYPE]
note: CeSBP
en: Mark link target
hsb: Wotkazowy cil markěrować

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_URL]
note: GnKHG
en: Target URL
hsb: Cilowy URL

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
hsb: Hesłarowy zapisk wobdźěłać

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
hsb: Hesłarowy zapisk zasadźić

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: TC9F6
en: The document already contains the citation but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
hsb: Dokument citat hižo wobsahuje, ale z druhimi datami. Chceće eksistowace zapiski přiměrić?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
hsb: Komentary pokazać

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
hsb: Komentary schować

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
hsb: Skrótšenka z tutym mjenom hižo eksistuje. Prošu wubjerće druhe mjeno.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
hsb: Awtomatiski tekst zhašeć?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
hsb: Kategoriju zhašeć

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
hsb: Awtomatiski tekst:

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
hsb: Awtomatiski tekst składować

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
hsb: Tuta dataja awtomatiski tekst njewobsahuje.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
hsb: Mój awtomatiski tekst

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
hsb: Awtomatiski tekst za skrótšenku '%1' njeje so namakał.

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
hsb: Tabela bjez linkow abo celow njeda so zasadźić

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
hsb: Tabela njeda so zasadźić, dokelž je přewulka

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
hsb: Awtomatiski tekst njeda so wutworić.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
hsb: Požadany format mjezyskłada k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_PRIVATETEXT]
note: YxCCF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
hsb: Tekstowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_PRIVATEGRAPHIC]
note: 8ygN3
en: Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
hsb: Wobraz (tekstowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)

[ctx: STR_PRIVATEOLE]
note: ewPPB
en: Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
hsb: Objekt (tekstowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)

[ctx: STR_DDEFORMAT]
note: 9VEc3
en: Dynamic Data Exchange (DDE link)
hsb: Dynamiska datowa wuměna (DDE-wotkaz)

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
hsb: Wšě komentary

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
hsb: Wšě komentary

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
hsb: Komentary wot

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
hsb: (žadyn datum)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
hsb: (žadyn awtor)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
hsb: Wotmołwa na $1

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
hsb: Adresowy blok wobdźěłać

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
hsb: Swójske narěčenje (muscy přijimarjo)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
hsb: Swójske narěčenje (přijimarki)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
hsb: ~Elementy narěčenja

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
hsb: Narěčenju přidać

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
hsb: Ze narěčenja wotstronić

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
hsb: 1. Ćehńće elementy na~rěčenja do slědowaceho wobłuka

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
hsb: Interpunkciske znamješko

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
hsb: Připokazajće elementam narěčenja pola datoweho žórła.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
hsb: Přehlad narěčenja

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
hsb: Adresowe elementy

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
hsb: Elementy narěčenja

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
hsb: Připokazanje k polu:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: ST_DELETE_CONFIRM]
note: ijdxe
en: Do you want to delete this registered data source?
hsb: Chceće tute zregistrowane datowe žórło zhašeć?

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
hsb:  hišće njepřipokazany

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: fCAvo
en: Address lists
hsb: Adresowe lisćiny

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: 9aA4Y
en: Plain text
hsb: Luty tekst

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: 5iEeN
en: Text Comma Separated
hsb: Přez komu wotdźěleny tekst

[ctx: ST_CONFIGUREMAIL]
note: uDNRt
en: In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.
    
    Do you want to enter email account information now?
hsb: Zo bychu so dali serijolistowe dokumenty přez e-mejl rozpósłać, sej %PRODUCTNAME informacije wo e-mejlowym konće wužaduje, kotrež ma so wužiwać.
    
    Chceće nětko informacije e-mejloweho konta zapodać?

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
hsb: Adresowa lisćina %PRODUCTNAME (.csv)

[ctx: ST_STARTING]
note: jiJuZ
en: Select Starting Document
hsb: Spočatny dokument wubrać

[ctx: ST_DOCUMENTTYPE]
note: FiUyK
en: Select Document Type
hsb: Dokumentowy typ wubrać

[ctx: ST_ADDRESSBLOCK]
note: QwrpS
en: Insert Address Block
hsb: Adresowy blok zasadźić

[ctx: ST_ADDRESSLIST]
note: omRZF
en: Select Address List
hsb: Adresowu lisćinu wubrać

[ctx: ST_GREETINGSLINE]
note: YrDuD
en: Create Salutation
hsb: Narěčenje wutworić

[ctx: ST_LAYOUT]
note: tTr4B
en: Adjust Layout
hsb: Wuhotowanje přiměrić

[ctx: ST_EXCLUDE]
note: S4p5M
en: Exclude recipient
hsb: Přijimarja wuzamknyć

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: ST_MMWTITLE]
note: L5FEG
en: Mail Merge Wizard
hsb: Asistent serijoweho lista

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
hsb: Z kontrolu na spočatku dokumenta pokročować?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
hsb: Prawopisna kontrola je dokónčena.

[ctx: STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE]
note: 2SuqF
en: No dictionary available
hsb: Žadyn słownik k dispoziciji

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
hsb: Datum

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
hsb: Čas

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
hsb: Mjeno datoweje banki

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: cGn9h
en: ~Heading
hsb: ~Nadpismo

[ctx: STR_PAGENUMBERFLD]
note: wYWy2
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
hsb: Wariablu nastajić

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
hsb: Wariablu pokazać

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
hsb: Formlu zasadźić

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
hsb: Zapodawanske polo

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
hsb: Zapodawanske polo (wariabla)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
hsb: Zapodawanske polo (wužiwar)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
hsb: Wuměnity tekst

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
hsb: DDE-polo

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
hsb: Čisłowy wobłuk

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
hsb: Wariablu strony nastajić

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
hsb: Wariablu strony pokazać

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
hsb: URL začitać

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
hsb: Městodźeržićel

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
hsb: Znamješka kombinować

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
hsb: Zapodawanska lisćina

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
hsb: Pokaz nastajić

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
hsb: Pokaz zasadźić

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
hsb: Pola serijoweho lista

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
hsb: Někajka datowa sadźba

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
hsb: Předchadna strona

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
hsb: Přichodna strona

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
hsb: Wužiwarske polo

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
hsb: Notica

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
hsb: Skript

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: 7pLbB
en: Citation
hsb: Citat

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
hsb: Schowany wotstawk

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
hsb: Datum

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
hsb: Datum (njezměnity)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
hsb: Čas

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
hsb: Čas (njezměnity)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
hsb: Znamješka

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
hsb: Słowa

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
hsb: Wotstawki

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: Eu6Ns
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: FLD_STAT_PAGE_RANGE]
note: XTdy7
en: Pages in page numbering range
hsb: Strony we wobłuku čisłowanja stronow

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
hsb: DDE awtomatiski

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
hsb: DDE manuelny

[ctx: FLD_INPUT_TEXT]
note: spdXd
en: [Text]
hsb: [Tekst]

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
hsb: Předmjeno

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
hsb: Dróha

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
hsb: PWČ

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
hsb: Město

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
hsb: Titul

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
hsb: Tel. (priwatny)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
hsb: Tel. (słužbny)

[ctx: FLD_EU_FAX]
note: 5EmGH
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: FLD_EU_EMAIL]
note: AtN9J
en: Email
hsb: E-mejl

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
hsb: Stat

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
hsb: wupinjeny

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
hsb: zapinjeny

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
hsb: Datajowe mjeno bjez sufiksa

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
hsb: Šćežka/datajowe mjeno

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: R6KrL
en: Template name
hsb: Mjeno dokumentoweje předłohi

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: wjh3m -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Heading contents
hsb: Kapitlowy wobsah

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: B9gFR
en: Heading number
hsb: Nadpismowe čisło

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: vFtwZ
en: Heading number without separator
hsb: Nadpismowe čisło bjez dźělatka

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: BVPZY
en: Heading number and contents
hsb: Čisło a wobsah nadpisma

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
hsb: Romske (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
hsb: Romske (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
hsb: Arabske (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
hsb: Kaž předłoha strony

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
hsb: Čas

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
hsb: Datum

[ctx: FMT_REF_TEXT]
note: ur5wH -------------------------------------------------------------------- Description: formats references
en: Referenced text
hsb: Wotkazowacy tekst

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: eeSAu
en: Page number (unstyled)
hsb: Čisło strony (bjez předłohi)

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: FMT_REF_UPDOWN]
note: VBMno
en: “Above”/“Below”
hsb: „Nad“/„Pod“

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: 96emU
en: Page number (styled)
hsb: Čisło strony (z předłohu)

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
hsb: Kategorija a čisło

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
hsb: Popisowy tekst

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: Xbm7G
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
hsb: Čisło (bjez konteksta)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
hsb: Čisło (połny kontekst)

[ctx: FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE]
note: zQTNF
en: Article a/az +
hsb: Nastawk a/az +

[ctx: FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE]
note: 97Vs7
en: Article A/Az +
hsb: Nastawk A/Az +

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
hsb: Wu~měnjenje

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
hsb: Potom, Hewak

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
hsb: DDE-přikaz

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
hsb: Schowany ~tekst

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
hsb: ~Mjeno makra

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
hsb: ~Referenca

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
hsb: Zn~amješka

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
hsb: Wot~chilenje

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
hsb: [Wužiwar]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
hsb: Wod. wotstup

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
hsb: Pad. wotstup

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
hsb: Lěwa kroma

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
hsb: Hornja kroma

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: STR_WORDCOUNT_HINT]
note: XWMSH
en: Word and character count. Click to open Word Count dialog.
hsb: Ličenje słowow a znamješkow. Klikńće, zo byšće dialog słowneho ličenja wočinił.

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_ONE]
note: nxGNq
en: Single-page view
hsb: Napohlad: Jednotliwa strona

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_MULTI]
note: 57ju6
en: Multiple-page view
hsb: Napohlad: wjacore strony

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
hsb: Napohlad: Kniha

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT]
note: xBHUG
en: Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list.
hsb: Čisło strony w dokumenće. Klikńće, zo byšće dialog Přeńć k stronje wočinił abo klikńće z prawej tastu, zo byšće lisćinu zapołožkow pokazał.

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED]
note: XaF3v
en: Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog.
hsb: Čisło strony w dokumenće (čisło strony we wućišćanym dokumenće). Klikńće, zo byšće dialog Přeńć k stronje wočinił.

[ctx: STR_TMPLCTRL_HINT]
note: EWtd2
en: Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog.
hsb: Předłoha strony. Klikńće z prawej tastu, zo byšće předłohu změnił abo klikńće, zo byšće dialog předłohow wočinił.

[ctx: STR_ACCESSIBILITY_CHECK_HINT]
note: ng6cd
en: Status of the accessibility check.
    Number of issues found: %issues%.
hsb: Status přepruwowanja bjezbarjernosće.
    Ličba namakanych problemow: %issues%.

[ctx: STR_DROP_OVER]
note: jQAym Strings for textual attributes.
en: Drop Caps over
hsb: Iniciale nad

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
hsb: linki

[ctx: STR_NO_DROP_LINES]
note: sg6Za
en: No Drop Caps
hsb: Žane iniciale

[ctx: STR_NO_PAGEDESC]
note: gueRC
en: No page break
hsb: Žane łamanje strony

[ctx: STR_NO_MIRROR]
note: G3CQN
en: Don't mirror
hsb: Nješpihelować

[ctx: STR_VERT_MIRROR]
note: MVEk8
en: Flip vertically
hsb: Padorunje špihelować

[ctx: STR_HORI_MIRROR]
note: Dns6t
en: Flip horizontal
hsb: Wodorunje špihelować

[ctx: STR_BOTH_MIRROR]
note: ZUKCy
en: Horizontal and Vertical Flip
hsb: Wodorunje a padorunje špihelować

[ctx: STR_MIRROR_TOGGLE]
note: LoQic
en: + mirror horizontal on even pages
hsb: + na runych stronach wodorunje špihelować

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: STR_NO_CHARFMT]
note: D99ZJ
en: No Character Style
hsb: Žana znamješkowa předłoha

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: STR_NO_FOOTER]
note: 9RCsQ
en: No footer
hsb: Žana nohowa linka

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: STR_NO_HEADER]
note: PcYEB
en: No header
hsb: Žana hłowowa linka

[ctx: STR_SURROUND_IDEAL]
note: 8Jgfg
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: STR_SURROUND_NONE]
note: HEuGy
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
hsb: Přeběžk

[ctx: STR_SURROUND_PARALLEL]
note: ypvD6
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: STR_SURROUND_LEFT]
note: hyEQ5
en: Before
hsb: Před

[ctx: STR_SURROUND_RIGHT]
note: bGBtQ
en: After
hsb: Za

[ctx: STR_SURROUND_ANCHORONLY]
note: SrG3D
en: (Anchor only)
hsb: (Jenož kótwička)

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
hsb: Kruta šěrokosć:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
hsb: Min. wysokosć:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
hsb: k wotstawkej

[ctx: STR_FLY_AS_CHAR]
note: A8nAb
en: as character
hsb: jako znamješko

[ctx: STR_FLY_AT_CHAR]
note: Uszmm
en: to character
hsb: k znamješku

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
hsb: na stronje

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
hsb: X-koordinata:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
hsb: Y-koordinata:

[ctx: STR_VERT_TOP]
note: YNKE6
en: at top
hsb: horjeka

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
hsb: Padorunje centrowany

[ctx: STR_VERT_BOTTOM]
note: fcpTS
en: at bottom
hsb: deleka

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
hsb: Linka horjeka

[ctx: STR_LINE_CENTER]
note: MU7hC
en: Line centered
hsb: Linka centrowana

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
hsb: Linka deleka

[ctx: STR_REGISTER_ON]
note: jypsG
en: Page line-spacing
hsb: Linkowy wotstup strony

[ctx: STR_REGISTER_OFF]
note: Cui3U
en: Not page line-spacing
hsb: Žadyn linkowy wotstup strony

[ctx: STR_HORI_RIGHT]
note: 4RL9X
en: at the right
hsb: naprawo

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
hsb: Wodorunje centrowany

[ctx: STR_HORI_LEFT]
note: ngRmB
en: at the left
hsb: nalěwo

[ctx: STR_HORI_INSIDE]
note: JyHkM
en: inside
hsb: nutřka

[ctx: STR_HORI_OUTSIDE]
note: iXSZZ
en: outside
hsb: wonka

[ctx: STR_HORI_FULL]
note: kDY9Z
en: Full width
hsb: Cyła šěrokosć

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: STR_LINE_WIDTH]
note: 6j6TA
en: Separator Width:
hsb: Šěrokosć dźělatka:

[ctx: STR_MAX_FTN_HEIGHT]
note: dvdDt
en: Max. footnote area:
hsb: Maks. nóžkowy wobłuk:

[ctx: STR_EDIT_IN_READONLY]
note: BWqF3
en: Editable in read-only document
hsb: W přećiwo pisanju škitanym dokumenće wobdźěłujomny

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: STR_NUMRULE_ON]
note: CFmBk
en: List Style: (%LISTSTYLENAME)
hsb: Lisćinowa předłoha: (%LISTSTYLENAME)

[ctx: STR_NUMRULE_OFF]
note: HvZBm
en: List Style: (None)
hsb: Lisćinowa předłoha: (žana)

[ctx: STR_CONNECT1]
note: QDaFk
en: linked to
hsb: zwjazany z

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
hsb: a

[ctx: STR_LINECOUNT]
note: H2Kwq
en: Count lines
hsb: Linki ličić

[ctx: STR_DONTLINECOUNT]
note: yjSiJ
en: don't count lines
hsb: linki njeličić

[ctx: STR_LINCOUNT_START]
note: HE4BV
en: restart line count with:
hsb: ličenje linkow znowa startować wot:

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
hsb: Swětłosć:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
hsb: Čerwjeny podźěl:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
hsb: Zeleny podźěl:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
hsb: Módry podźěl:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
hsb: Kontrast:

[ctx: STR_GAMMA]
note: avJBK
en: Gamma:
hsb: Gama:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
hsb: Transparenca:

[ctx: STR_INVERT]
note: 5jDK3
en: Invert
hsb: Inwertować

[ctx: STR_INVERT_NOT]
note: DVSAx
en: do not invert
hsb: njeinwertować

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
hsb: Grafiski modus:

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
hsb: Čorny a běły

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
hsb: Wjerćenje

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
hsb: Žana lěsyca

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
hsb: Lěsyca (jenož linije)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
hsb: Lěsyca (linije a znamješka)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
hsb: Tekstowemu běhej slědować

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
hsb: Tekstowemu běhej njeslědować

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_ON]
note: yXFKP
en: Merge borders
hsb: Ramiki zjednoćić

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_OFF]
note: vwHbS
en: Do not merge borders
hsb: Ramiki njezjednoćić

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
hsb: Strona

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
hsb: Dopomnjeće

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
hsb: Pytanje wospjetować

[ctx: ST_TABLE_FORMULA]
note: sfmff
en: Table formula
hsb: Tabelowa formla

[ctx: ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: DtkuT
en: Wrong table formula
hsb: Wopačna tabelowa formla

[ctx: ST_RECENCY]
note: A6Vgk
en: Recency
hsb: Aktualnosć

[ctx: ST_FIELD_BYTYPE]
note: LYuHA
en: Field by type
hsb: Polo po typje

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_DOWN]
note: ECFxw Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
en: Next table
hsb: Přichodna tabela

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_DOWN]
note: yhnpi
en: Next frame
hsb: Přichodny wobłuk

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
hsb: Přichodna strona

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_DOWN]
note: UWeq4
en: Next drawing
hsb: Přichodna rysowanka

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_DOWN]
note: ZVCrD
en: Next control
hsb: Přichodny wodźenski element

[ctx: STR_IMGBTN_REG_DOWN]
note: NGAqr
en: Next section
hsb: Přichodny wotrězk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_DOWN]
note: Mwcvm
en: Next bookmark
hsb: Nowa zapołožka

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_DOWN]
note: xbxDs
en: Next graphic
hsb: Přichodny wobraz

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_DOWN]
note: 4ovAF
en: Next OLE object
hsb: Přichodny OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_DOWN]
note: YzK6w
en: Next heading
hsb: Přichodne nadpismo

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_DOWN]
note: skdRc
en: Next selection
hsb: Přichodny wuběr

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_DOWN]
note: RBFga
en: Next footnote
hsb: Přichodna nóžka

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_DOWN]
note: GNLrx
en: Next Reminder
hsb: Přichodne dopomnjeće

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
hsb: Přichodny komentar

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN]
note: gbnwp
en: Continue search forward
hsb: Doprědka dale pytać

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN]
note: TXYkA
en: Next index entry
hsb: Přichodny zapisk zapisa

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_UP]
note: EyvbV
en: Previous table
hsb: Předchadna tabela

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_UP]
note: cC5vJ
en: Previous frame
hsb: Předchadny wobłuk

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
hsb: Předchadna strona

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_UP]
note: p5jbU
en: Previous drawing
hsb: Předchadna rysowanka

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_UP]
note: 2WMmZ
en: Previous control
hsb: Předchadny wodźenski element

[ctx: STR_IMGBTN_REG_UP]
note: 6uGDP
en: Previous section
hsb: Předchadny wotrězk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_UP]
note: YYCtk
en: Previous bookmark
hsb: Předchadna zapołožka

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_UP]
note: nFLdX
en: Previous graphic
hsb: Předchadny wobraz

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_UP]
note: VuxvB
en: Previous OLE object
hsb: Předchadny OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_UP]
note: QSuct
en: Previous heading
hsb: Předchadne nadpismo

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_UP]
note: CzLBr
en: Previous selection
hsb: Předchadny wuběr

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_UP]
note: B7PoL
en: Previous footnote
hsb: Předchadna nóžka

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_UP]
note: AgtLD
en: Previous Reminder
hsb: Předchadne dopomnjeće

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
hsb: Předchadny komentar

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP]
note: GWnfD
en: Continue search backwards
hsb: Wróćo dale pytać

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP]
note: uDtcG
en: Previous index entry
hsb: Předchadny zapisk zapisa

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_UP]
note: VR6DX
en: Previous table formula
hsb: Předchadna tabelowa formla

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN]
note: GqESF
en: Next table formula
hsb: Přichodna tabelowa formla

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP]
note: gBgxo
en: Previous faulty table formula
hsb: Předchadna tabelowa formla ze zmylkami

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN]
note: UAon9
en: Next faulty table formula
hsb: Přichodna tabelowa formla ze zmylkami

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_UP]
note: L2Apv
en: Go back
hsb: Wróćić

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN]
note: jCsGs
en: Go forward
hsb: Doprědka

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_UP]
note: o3BBz
en: Previous field
hsb: Předchadne polo

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_DOWN]
note: bQ33Z
en: Next field
hsb: Přichodne polo

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP]
note: bhUaK
en: Previous '%FIELDTYPE' field
hsb: Předchadne polo '%FIELDTYPE'

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN]
note: A8HWi
en: Next '%FIELDTYPE' field
hsb: Přichodne polo '%FIELDTYPE'

[ctx: STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE]
note: W7mPY
en: Go to Page
hsb: K stronje přeńć

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
hsb: Zasadźeny

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
hsb: Zhašeny

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
hsb: Sformatěrowany

[ctx: STR_REDLINE_TABLE]
note: YWr7C
en: Table changed
hsb: Tabela je so změniła

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
hsb: Nałožene wotstawkowe předłohi

[ctx: STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: 32AND
en: Paragraph formatting changed
hsb: Wotstawkowe formatěrowanje změnjene

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: wLDkj
en: Row Inserted
hsb: Linka zasadźena

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Eb5Gb
en: Row Deleted
hsb: Linka zhašana

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_INSERT]
note: RyLHZ
en: Column Inserted
hsb: Špalta je so zasadźiła

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_DELETE]
note: FqpCw
en: Column Deleted
hsb: Špalta je so zhašała

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: i5ZJt
en: Cell Inserted
hsb: Cela zasadźena

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: 4gE3z
en: Cell Deleted
hsb: Cela zhašana

[ctx: STR_REDLINE_INSERT_MOVED]
note: BLEBh
en: Moved (insertion)
hsb: Přesunjeny (zasadźenje)

[ctx: STR_REDLINE_DELETE_MOVED]
note: o39AA
en: Moved (deletion)
hsb: Přesunjeny (zhašenje)

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
hsb: Kónčna nóžka:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
hsb: Nóžka:

[ctx: STR_SMARTTAG_CLICK]
note: 3RFUd
en: %s-click to open Smart Tag menu
hsb: %s+kliknjenje meni inteligentnych značkow wočini

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
hsb: Hłowowa linka (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
hsb: Hłowowa linka prěnjeje strony (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
hsb: Hłowowa linka lěweje strony (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
hsb: Hłowowa linka praweje strony (%1)

[ctx: STR_FOOTER_TITLE]
note: 6GzuM
en: Footer (%1)
hsb: Nohowa linka (%1)

[ctx: STR_FIRST_FOOTER_TITLE]
note: FDVNH
en: First Page Footer (%1)
hsb: Nohowa linka prěnjeje strony (%1)

[ctx: STR_LEFT_FOOTER_TITLE]
note: SL7r3
en: Left Page Footer (%1)
hsb: Nohowa linka lěweje strony (%1)

[ctx: STR_RIGHT_FOOTER_TITLE]
note: CBvih
en: Right Page Footer (%1)
hsb: Nohowa linka praweje strony (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
hsb: Hłowowu linku zhašeć...

[ctx: STR_FORMAT_HEADER]
note: wL3Fr
en: Format Header...
hsb: Hłowowu linku formatěrować...

[ctx: STR_DELETE_FOOTER]
note: DrAUe
en: Delete Footer...
hsb: Nohowu linku zhašeć...

[ctx: STR_FORMAT_FOOTER]
note: 9Xgou
en: Format Footer...
hsb: Nohowu linku formatěrować...

[ctx: STR_UNFLOAT_TABLE]
note: ApT5B
en: Un-float Table
hsb: Tabelu fiksować

[ctx: STR_PAGE_BREAK_BUTTON]
note: wVAZJ
en: Edit page break
hsb: Łamanje strony wobdźěłać

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
hsb: Wobrazowa dataja njeda so wočinić

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
hsb: Wobrazowa dadaja njeda so čitać

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
hsb: Njeznaty wobrazowy format

[ctx: STR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: bfog5
en: This image file version is not supported
hsb: Tuta wersija wobrazoweje dataje so njepodpěruje

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
hsb: Wobrazowy filter njeje so namakał

[ctx: STR_GRFILTER_TOOBIG]
note: tEqyq
en: Not enough memory to insert the image.
hsb: Nic dosć składa za zasadźenje wobraza.

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
hsb: Wobraz zasadźić

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
hsb: Komentar:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
hsb: Zasadźenje

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
hsb: Zhašenje

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
hsb: Awtokorektura

[ctx: STR_REDLINE_FORMATTED]
note: YRAQL
en: Formats
hsb: Formaty

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
hsb: Tabelowe změny

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
hsb: Nałožene wotstawkowe předłohi

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_ADDED]
note: WghdP
en: Comment added
hsb: Komentar je so přidał

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_DELETED]
note: 2KNu9
en: Comment deleted
hsb: Komentar je so zhašał

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
hsb: Strona

[ctx: STR_PAGES_TWO_CONJUNCTION]
note: QHfpZ
en: and
hsb: a

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
hsb: Strona %1 z %2

[ctx: STR_PAGE_COUNT_EXTENDED]
note: kMeye
en: Page %1 of %2 [Page %3]
hsb: Strona %1 z %2 [strona %3]

[ctx: STR_PAGES_COUNT]
note: gqFYf
en: Pages %1 - %2 of %3
hsb: Strony %1 - %2 z %3

[ctx: STR_PAGES_COUNT_EXTENDED]
note: BqLqv
en: Pages %1 - %2 of %3 [Pages %4 - %5]
hsb: Strony %1 - %2 z %3 [strony %4 - %5]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: FjgDc
en: Page %1 (%2) of %3
hsb: Strona %1 (%2) z %3

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: jBinK
en: Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]
hsb: Strona %1 (%2) z %3 [strona %4 (%5)]

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM]
note: 5EAe9
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5
hsb: Strony %1 - %2 (%3 - %4) z %5

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: 6pfhH
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5 [Pages %6 - %7 (%8 - %9)]
hsb: Strony %1 - %2 (%3 - %4) z %5 [strony %6 - %7 (%8 - %9)]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_PRINTED]
note: a7tDc
en: Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)
hsb: Strona %1 z %2 (strona %3 z %4 ćišćeć)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
hsb: OLE-objekt

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
hsb: Tabelowa linka

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
hsb: Tabelowa cela

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
hsb: Strona

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
hsb: HTML-dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
hsb: Runina

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
hsb: Dataja "%1" njeda so w šćežce "%2" namakać.

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
hsb: Swójski zapis

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
hsb: <Žadyn>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
hsb: <Žadyn>

[ctx: STR_DELIM]
note: NSx98
en: S
hsb: J

[ctx: STR_TOKEN_CHAPTER_INFO]
note: jCQgT
en: HI
hsb: NI

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: GnDd5
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
hsb: Tabulator

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
hsb: Čisło strony

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: BzpRR
en: Heading info
hsb: Nadpismowe informacije

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
hsb: Spočatk hyperwotkaza

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
hsb: Kónc hyperwotkaza

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: V7J8y
en: Citation:
hsb: Citat:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
hsb: Tekst strukturować

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
hsb: Tłóčće Strg+Alt+A, zo byšće fokus na dalše operacije přesunył

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
hsb: Tłóčće lěwy abo prawy šipk, zo byšće strukturowe elementy wubrał

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
hsb: Tłóčće Strg+Alt+B, zo byšće fokus na aktualny strukturowy element přesunył

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
hsb: Wuběrowa dataja za hesłar (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
hsb: Zakładna ~horjeka

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
hsb: Zakładna ~deleka

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
hsb: Zakładna ~centrowana

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: 8oPgS
en: Insert OLE object
hsb: OLE-objekt zasadźić

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: pmqbK
en: Edit OLE object
hsb: OLE-objekt wobdźěłać

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
hsb:  (Dokumentowa předłoha:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
hsb: (Wotstawkowa předłoha:

[ctx: STR_ILLEGAL_PAGENUM]
note: Fsanh
en: Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages.
hsb: Čisła stronow njedachu so na aktualnu stronu nałožić. Rune čisła dadźa so na lěwych stronach wužiwać, njerune čisła na prawych stronach.

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
hsb: Globalny dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_QUERY_CONNECT]
note: kWe9j
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
hsb: Datajowy zwisk wobsah aktualneho wotrězka zhaša. Najebać toho zwjazać?

[ctx: STR_WRONG_PASSWORD]
note: dLuAF
en: The password entered is invalid.
hsb: Zapodate hesło je njepłaćiwe.

[ctx: STR_WRONG_PASSWD_REPEAT]
note: oUR7Y
en: The password has not been set.
hsb: Hesło njeje nastajene.

[ctx: STR_HYP_OK]
note: GBVqD
en: Hyphenation completed
hsb: Dźělenje złóžkow je dokónčene

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
note: Z8EjG
en: Reset to Default Language
hsb: Na standardnu rěč wróćo stajić

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
hsb: ~Ignorować

[ctx: STR_EXPLANATION_LINK]
note: aaiBM
en: Explanations...
hsb: Rozjasnjenja...

[ctx: STR_QUERY_SPECIAL_FORCED]
note: kSDGu
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
hsb: Kontrola wosebitych wobwodow je znjemóžnjena. Najebać toho kontrolować?

[ctx: STR_NO_MERGE_ENTRY]
note: KiAdJ
en: Could not merge documents.
hsb: Dokumenty njedachu so zjednoćić.

[ctx: STR_NO_BASE_FOR_MERGE]
note: FqsCt
en: %PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge.
hsb: Komponenta %PRODUCTNAME Base faluje a je trěbna za wužiwanje Mail Merge.

[ctx: STR_ERR_SRCSTREAM]
note: wcuf4
en: The source cannot be loaded.
hsb: Žórło njeda so začitać.

[ctx: STR_ERR_NO_FAX]
note: K9qMS
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
hsb: Njeje žadyn faksowy ćišćak pod Nastroje... - %1 - Ćišćeć nastajeny.

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
hsb: HTML-dokument

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
hsb: Tekstowy dokument

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
hsb: Žórło njeje podate.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
hsb: Runina

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
hsb: Nóžku/Kónčnu nóžku wobdźěłać

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
hsb: Pytanski wuraz je so XX razow wuměnił.

[ctx: STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES]
note: x6WGb
en: One match found. | %1 matches found.
hsb[0]: %1 wotpowědnik namakany.
hsb[1]: %1 wotpowědnikaj namakanej.
hsb[2]: %1 wotpowědniki namakane.
hsb[3]: %1 wotpowědnikow namakane.

[ctx: STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN]
note: 65qkB
en: Match one of one match found. | Match %1 of %2 matches found.
hsb[0]: Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnika namakany.
hsb[1]: Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnikow namakany.
hsb[2]: Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnikow namakany.
hsb[3]: Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnikow namakany.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
hsb: Linka

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
hsb: Žórło ~eksportować...

[ctx: STR_SAVEACOPY_SRC]
note: ywFCb
en: ~Export copy of source...
hsb: Kopiju žórła ~eksportować...

[ctx: ST_CONTINUE]
note: BT3M3
en: ~Continue
hsb: ~Pokročować

[ctx: ST_CLOSE_DIALOG]
note: hnqAm
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: ST_SENDINGTO]
note: ZR9aw
en: Sending to: %1
hsb: Słać na: %1

[ctx: ST_COMPLETED]
note: YCNYb
en: Successfully sent
hsb: Wuspěšnje wotpósłany

[ctx: ST_FAILED]
note: fmHmE
en: Sending failed
hsb: Słanje je so nimokuliło

[ctx: ST_ADDRESS_INVALID]
note: EAxAu
en: Address invalid
hsb: Adresa je njepłaćiwa

[ctx: STR_SENDER_TOKENS]
note: yAAPM
en: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;
hsb: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;POSTALCODE; ;CITY;CR;COUNTRY;CR;

[ctx: STR_TBL_FORMULA]
note: mWrXk
en: Text formula
hsb: Tekstowa formla

[ctx: STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST]
note: RmBFW
en: No Item specified
hsb: Žadyn zapisk podaty

[ctx: STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED]
note: e2tTF -------------------------------------------------------------------- Description: Classification strings
en: Document classification has changed because a paragraph classification level is higher
hsb: Dokumentowa klasifikacija je so změniła, dokelž runina wotstawkoweje klasifikacije je wyša

[ctx: STR_VALID]
note: LDkdk -------------------------------------------------------------------- Description: Paragraph Signature
en:  Valid
hsb: Płaćiwy

[ctx: STR_INVALID]
note: xAKRC
en: Invalid
hsb: Njepłaćiwy

[ctx: STR_INVALID_SIGNATURE]
note: pDAHz
en: Invalid Signature
hsb: Njepłaćiwa signatura

[ctx: STR_SIGNED_BY]
note: etEEx
en: Signed-by
hsb: Signowany wot

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGNATURE]
note: BK7ub
en: Paragraph Signature
hsb: Wotstawkowa signatura

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
hsb: Wizitki

[ctx: STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE]
note: ECFij
en: Email settings
hsb: E-mejlowe nastajenja

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
hsb: Pytanski wuraz

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
hsb: Alternatiwny zapisk

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
hsb: 1. kluč

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
hsb: 2. kluč

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
hsb: Cyłe słowa

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
hsb: Ně

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: aHi89
en: Click here to enter text
hsb: Klikńće tu, zo byšće tekst zapodał

[ctx: STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: N3ocz
en: Choose an item
hsb: Wubjerće zapisk

[ctx: STR_DATE_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: AQEZK
en: Choose a date
hsb: Wubjerće datum

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
hsb: Wočinja dialog Popisy. Ma samsne informacije kaž dialog Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME Writer - Awtomatiski popis.

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_TITLE]
note: 2iTJE
en: The forms are not editable
hsb: Formulary wobdźěłujomne njejsu

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_PRIMARY]
note: QJbEq
en: Would you like to switch to design mode?
hsb: Chceće k naćiskowemu modusej přeńć?

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_SECONDARY]
note: 6zBuF
en: You need to switch to design mode to edit forms.
hsb: Dyrbiće k naćiskowemu modusej přeńć, zo byšće formulary wobdźěłał.

[ctx: STR_MARK_COPY]
note: LGFZa
en: %1 Copy
hsb: %1 kopija

[ctx: STR_INFORODLG_FOLDED_PRIMARY]
note: kF23A
en: You are trying to delete folded (hidden) content.
hsb: Pospytujeće schowany wobsah zhašeć.

[ctx: STR_INFORODLG_FOLDED_SECONDARY]
note: h2E9u
en: To delete this content, first unfold it so you can see what you intend to delete.
hsb: Zo byšće tutón wobsah zhašał, pokazajće jón najprjedy, zo byšće widźał, štož chceće zhašeć.

[ctx: STR_PARAGRAPH_DIRECT_FORMATTING]
note: JCQRL
en: Paragraph Direct Formatting
hsb: Direktne wotstawkowe formatěrowanje

[ctx: STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING]
note: 5FKBR
en: Character Direct Formatting
hsb: Direktne znamješkowe formatěrowanje

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDSPACING]
note: MfxEw -------------------------------------------------------------------- Description: Description of compatibility options in Options->Writer->Compatibility dialog (sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui)
en: Add spacing between paragraphs and tables
hsb: Wotstup mjez wotstawkami a tabelemi přidać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDSPACINGATPAGES]
note: eoWMC
en: Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks
hsb: Wotstawkowy a tabelowy wotstup horjeka na prěnjej stronje a łamanja strony přidać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOURTABSTOPFORMAT]
note: H94UE
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
hsb: Tabulatorowe formatěrowanje OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_NOEXTERNALLEADING]
note: cR3TC
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
hsb: (Přidatnu) mjezeru mjez tekstowymi linkami njepřidać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USELINESPACING]
note: faQQK
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
hsb: Linkowy wotstup OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDTABLESPACING]
note: rWnd2
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
hsb: Wotstawkowe a tabelowe wotstupy na kóncu tabelowych celow přidać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOBJECTPOSITIONING]
note: tE6DS
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
hsb: Objektowe pozicioněrowanje OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOURTEXTWRAPPING]
note: szFCh
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
hsb: Tekstowy wobběh wokoło objektow OpenOffice.org 1.1 wužiwać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_CONSIDERWRAPPINGSTYLE]
note: Bv2nE
en: Consider wrapping style when positioning objects
hsb: Wobběhowy stil při pozicioněrowanju objektow wobkedźbować

[ctx: STR_COMPAT_OPT_EXPANDWORDSPACE]
note: WBvDH
en: Justify lines with a manual line break in justified paragraphs
hsb: Wusměrće linki z manuelnym łamanjom linki we wusměrjenych wotstawkach

[ctx: STR_COMPAT_OPT_PROTECTFORM]
note: NCu2p
en: Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)
hsb: Formular škitać (nješkita hižo cyły dokument. Zasadźće wotrězk škitany přećiwo pisanju město toho)

[ctx: STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPTRAILINGBLANKS]
note: 6oLWp
en: Word-compatible trailing blanks
hsb: Přewisowace mjezoty kompatibelne z Word

[ctx: STR_COMPAT_OPT_SUBTRACTFLYSANCHOREDATFLYS]
note: EGTEc
en: Tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds
hsb: Běłe linije tolerować, kotrež móža so na pozadkach PDF-strony jewić

[ctx: STR_COMPAT_OPT_EMPTYDBFIELDHIDESPARA]
note: tuVGE
en: Hide paragraphs of mail merge fields with empty value when generating merged documents
hsb: Wotstawki polow serijoweho lista z prózdnej hódnotu schować, hdyž so serijowy listy generěruja

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEVARIABLEWIDTHNBSP]
note: ZiwnK
en: Render non-breaking spaces (NBSP) as standard-space-width (off for fixed size)
hsb: Škitane mjezoty (NBSP) jako standardnu šěrokosć za mjezoty zwobraznić (za krutu wulkosć znjemóžnjene)

[ctx: STR_COMPAT_OPT_NOGAPAFTERNOTENUMBER]
note: JD4xK
en: Do not add an extra space after number in footnotes / endnotes with hanging first line
hsb: Přidatny wotstup za ličbu w nóžkach / kónčnych nóžkach z wisatej prěnjej linku njepřidać

[ctx: STR_COMPAT_OPT_TABSRELATIVETOINDENT]
note: 2tF7s
en: Set tabstops relative to indent of paragraph
hsb: Tabulatory relatiwnje k zasunjenju wotstawka nastajić

[ctx: STR_COMPAT_OPT_TABOVERMARGIN]
note: RCP3J
en: Allow tabs to extend beyond the right margin
hsb: Rajtarkam dowolić, so wyše praweje kromy wupřestrěć

[ctx: STR_COMPAT_OPT_DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS]
note: 3YAVn
en: Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction
hsb: Nješpihelujće rysowanske objekty zakótwjene we wotstawkach z pisanskim směrom wotprawa dolěwa

[ctx: STR_COMPAT_OPT_CONTINUOUS_ENDNOTES]
note: eREXB
en: Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page
hsb: Rysujće kónčne nóžki na kóncu dokumenta w teksće, nic na separatnej stronje

[ctx: STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPGRIDMETRICS]
note: mjNi2
en: Use Word-compatible font metrics for text grid
hsb: Pismowu metriku za tekstowu lěsycu wužiwać, kotraž je kompatibelna z Word

[ctx: STR_COMPAT_OPT_IGNORETABSANDBLANKSFORLINECALCULATION]
note: PFR3S
en: Make whitespace character height not affect line height
hsb: Zadźěwać tomu, zo wysokosć prózdneho znamješka linkowu wysokosć wobwliwuje

[ctx: STR_COMPAT_OPT_UNDERLINETRAILINGSPACE]
note: afEVQ
en: Underline Word-compatible trailing blanks
hsb: Přewisowace mjezoty kompatibelne z Word podšmórnyć

[ctx: STR_COMPAT_OPT_BALANCESPACESANDIDEOGRAPHICSPACES]
note: WWTDi
en: Adjust spaces to half the width of ideographic spaces, using Word-compatible rules
hsb: Přiměrće mjezoty na poł šěrokosće ideografiskich mjezotow z pomocu prawidłow, kotrež su z Word kompatibelne

[ctx: sidebartableedit|alignautolabel]
note: LBmQP
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: sidebartableedit|alignleftlabel]
note: tTkKo
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: sidebartableedit|alignfromleftlabel]
note: zU6Bm
en: From left
hsb: Wotlěwa

[ctx: sidebartableedit|alignrightlabel]
note: HKZYR
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: sidebartableedit|aligncenterlabel]
note: iZWsJ
en: Center
hsb: Centrowane

[ctx: sidebartableedit|alignmanuallabel]
note: hyfHe
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: STR_BACKGROUND_COLOR]
note: J39Zw
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: STR_GRADIENT_COLOR_1]
note: jMFtx
en: First gradient color
hsb: Prěnja přeběhowa barba

[ctx: STR_BACKGROUND_BITMAP]
note: CsAeh
en: Background bitmap
hsb: Pozadkowy bitmap

[ctx: STR_BACKGROUND_PATTERN]
note: hojgX
en: Background pattern
hsb: Pozadkowy muster

[ctx: STR_UNDO_MAKE_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: 5Jjsu
en: Make all footnotes endnotes
hsb: Wšě nóžki ke kónčnym nóžkam činić

[ctx: STR_UNDO_MAKE_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: F29gX
en: Make all endnotes footnotes
hsb: Wšě kónčne nóžki k nóžkam činić

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_FIELD_TO_TEXT]
note: SHh9Y
en: Convert field to text
hsb: Polo do teksta přetworić

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_TITLE]
note: jcNVY To translators: title, text, question for confirmation whether to switch overwrite mode on
en: You are switching to the overwrite mode
hsb: Přeńdźeće nětko k přepisanskemu modusej

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_TEXT]
note: mATDH
en: The overwrite mode allows to type over text. It is indicated by a block cursor and at the statusbar. Press Insert again to switch back.
hsb: Přepisanski modus wam zmóžnja, tekst přepisać. Pokazuje so přez blokowy kursor a na statusowej lajsće. Tłóčće Einfg znowa, zo byšće so wróćił.

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_QUESTION]
note: 3Fwys
en: Do you want to continue?
hsb: Chceće pokročować?

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_TITLE]
note: 2KXKh To translators: title, text, question for confirmation whether to activate Field Names
en: You activated Field Names
hsb: Sće pólne mjena aktiwizował

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_TEXT]
note: KpkxW
en: This will show the names of fields not as they appear in the final document but with their internal identifiers.
hsb: To mjena polow pokaza, nic kaž so w kónčnym dokumenće jewja, ale z jich nutřkownymi identifikatorami.

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_QUESTION]
note: rBKBf
en: Do you want to activate Field Names?
hsb: Chceće pólne mjena aktiwizować?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_TITLE]
note: 3EEmT To translators: title and question for confirmation whether to delete all comments / all comments by author; text intentionally empty
en: Confirm delete
hsb: Zhašenje wokrućić

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: q2D79
en: Are you sure you want to delete all comments?
hsb: Chceće wšě komentary woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: WJz9Z
en: Are you sure you want to delete all comments by %AUTHOR?
hsb: Chceće woprawdźe wšě komentary wot %AUTHOR zhašeć?

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_TITLE]
note: yreB7 To translators: title, text, question for confirmation whether to switch overwrite mode on
en: Confirm changes
hsb: Změny wobkrućić

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_TEXT]
note: BCiff
en: The current index entry was modified.
hsb: Aktualny zapisowy zapisk je so změnił.

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_QUESTION]
note: MdyAA
en: Do you want to save changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YiRsr
en: Remove empty paragraphs
hsb: Prózdne wotstawki wotstronić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
hsb: Tabelu narunanjow wužiwać

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
hsb: DWaj WUlkej PIsmikaj na SPočatku SŁowa porjedźić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: JBCDA
en: Capitalize first letter of sentences
hsb: Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: eGLb9
en: Replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
hsb: "Rune" pazorki z %1typografiskimi%2 pazorkami wuměnić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
hsb: Swójske předłohi wuměnić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zXHk9
en: Bullets replaced
hsb: Naličenske znamješka wuměnjene

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: p7V6t
en: Automatic _underline_
hsb: Awtomatiske _podšmórnjenje_

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Hzt7q
en: Automatic *bold*
hsb: Awtomatisce *tučny*

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: oMfhs
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
hsb: 1/2 ... z ½ ... wuměnić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UCK6y
en: URL recognition
hsb: URL spóznać

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
hsb: Ležace smužki wuměnić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YABTx
en: Replace 1st... with 1^st...
hsb: 1st ... z 1^st ... wuměnić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: ebBjY
en: Combine single line paragraphs
hsb: Jednolinkowe wotstawki kombinować

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: QmEbH
en: Set "Body Text" Style
hsb: Předłohu „Wobsah“ nastajić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: jMfBD
en: Set "Body Text, Indented" Style
hsb: Předłohu „Wobsah, zasunjeny“ nastajić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qEb3E
en: Set "Hanging Indent" Style
hsb: Předłohu „Wisace zasunjenje“ nastajić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qv2KD
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
hsb: Předłohu "Nadpismo $(ARG1)" nastajić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: orFXE
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
hsb: Předłohu "Naličenje" abo "Čisłowanje" nastajić

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: yGoaB
en: Combine paragraphs
hsb: Wotstawki kombinować

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: rpT9U
en: Add non breaking space
hsb: Škitanu mjezotu přidać

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: FHPwi
en: Transliterates RTL Hungarian text to Old Hungarian script
hsb: Transliteruje madźarski tekst wotprawa dolěwa do staromadźarskeho pisma

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: 62jqE
en: DOI citation recognition
hsb: DOI citatowe spóznaće

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: f98Ea
en: Automatic /italic/
hsb: Awtomatiski /kursiwny/

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Mqjzu
en: Automatic -strikethrough-
hsb: Awtomatiski -přešmórnjeny-

[ctx: a11ycheckissuespanel|lbOptions]
note: ZzB7L
en: Adjust accessibility check options
hsb: Nastajenja za přepruwowanje bjezbarjernosće přiměrić

[ctx: optsecuritypage|bOptions]
note: fbCvh
en: O_ptions...
hsb: Na_stajenja...

[ctx: extended_tip|bOptions]
note: 8T2xj
en: Opens the "Accessibility options" page.
hsb: Wočinja stronu nastajenjow bjezbarjernosće.

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_errors_label]
note: UyCu4
en: Accessibility errors
hsb: Zmylki bjezbarjernosće

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_warns_lb]
note: KKhUn
en: Accessibility warnings
hsb: Warnowanja bjezbarjernosće

[ctx: a11ycheckissuespanel|updateLinkButton]
note: 6srdM
en: Click to update...
hsb: Klikńće, zo byšće aktualizował…

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
hsb: Awtomatiske zhornjenje wutworić

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
hsb: Zapřijate rozrjadowanske runiny

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
hsb: Wotstawki na runinu

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
hsb: Wujimk wubranu ličbu wotstawkow ze zapřijatych rozrjadowanskich runinow wobsahuje.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
hsb: Zapodajće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do noweho dokumenta kopěrować.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
hsb: Podajće maksimalnu ličbu jedyn po druhim slědowacych wotstawkow, kotrež so maja do dokumenta awtomatiskeho zhornjenja za kóždym nadpismom zasadźić.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog]
note: 3UKNA
en: Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
hsb: Kopěruje nadpisma a ličbu slědowacych wotstawkow do aktiwneho dokumenta do noweho tekstoweho dokumenta awtomatiskeho zhornjenja. Awtomatiske zhornjenje je wužitne, zo byšće přehlad wo dołhich dokumentach dóstał.

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
hsb: Element přidać

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
hsb: Mjeno elementa

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
hsb: Adresy přidać

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
hsb: Nowy adresowy blok

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
hsb: Adresowe e_lementy

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
hsb: Wubjerće polo a ćehńće polo do druheje lisćiny.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
hsb: 1. Adresowe elementy sem ćahnyć

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
hsb: Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipkowe tłóčatko, zo byšće jón přesunył.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
hsb: Dolěwa přesunyć

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
hsb: Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipkowe tłóčatko, zo byšće jón přesunył.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
hsb: Doprawa přesunyć

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
hsb: Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipkowe tłóčatko, zo byšće jón přesunył.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
hsb: Wubjerće zapisk w lisćinje a klikńće na šipkowe tłóčatko, zo byšće jón přesunył.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
hsb: 2. Narěčenje při_měrić

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|custom]
note: T3QBj
en: Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
hsb: Wubjerće hódnotu z lisćiny za pola narěčenja a interpunkcije.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
hsb: Rjadujće pola přez ćahanje a pušćenje abo wužiwajće šipkowe tłóčatka.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addrpreview]
note: ZJVnT
en: Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.
hsb: Pokazuje přehlad prěnjeje sadźby datoweje banki z aktualnym wuhotowanjom narěčenja.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
hsb: Z adresy wotstronić

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|fromaddr]
note: JDRCu
en: Removes the selected field from the other list.
hsb: Wotstroni wubrane polo z druheje lisćiny.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|toaddr]
note: GzXkX
en: Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.
hsb: Přidawa wubrane polo z lisćiny narěčenskich elementow do druheje lisćiny. Móžeće polo wjacekróć přidać.

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
hsb: Dataja hižo eksistuje

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
hsb: Dokument z mjenom '%1' hižo eksistuje.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
hsb: Prošu składujće tutón dokument pod druhim mjenom.

[ctx: alreadyexistsdialog|label1]
note: Q9ieU
en: Subject:
hsb: Tema:

[ctx: annotationmenu|reply]
note: 2FnkB
en: Reply
hsb: Wotmołwić

[ctx: annotationmenu|resolve]
note: YRAJH
en: Resolve
hsb: Rozrisać

[ctx: annotationmenu|unresolve]
note: WgQ4z
en: Unresolve
hsb: Jako njerozrisany markěrować

[ctx: annotationmenu|resolvethread]
note: FYnEB
en: Resolve Thread
hsb: Nitka dokónčena

[ctx: annotationmenu|unresolvethread]
note: gE5Sy
en: Unresolve Thread
hsb: Nitka njedokónčena

[ctx: annotationmenu|promote]
note: J9EbD
en: Promote Comment
hsb: Komentar wyše zastopnjować

[ctx: annotationmenu|delete]
note: qAYam
en: Delete _Comment
hsb: Komentar z_hašeć

[ctx: annotationmenu|deletethread]
note: 9ZUko
en: Delete _Comment Thread
hsb: _Komentarowu nitku zhašeć

[ctx: annotationmenu|deleteby]
note: z2NAS
en: Delete _All Comments by $1
hsb: _Wšě komentary wot $1 zhašeć

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: 8WjDG
en: _Delete All Comments
hsb: _Wšě komentary zhašeć

[ctx: annotationmenu|formatall]
note: GaWL2
en: Format All Comments...
hsb: Wšě komentary formatěrować...

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
hsb: Nastajenja ASCII-filtra

[ctx: asciifilterdialog|label2]
note: qa99e
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: asciifilterdialog|fontft]
note: jU5eB
en: Default fonts:
hsb: Standardne pisma:

[ctx: asciifilterdialog|languageft]
note: UauRo
en: Lan_guage:
hsb: _Rěč:

[ctx: asciifilterdialog|label5]
note: EH9oq
en: _Paragraph break:
hsb: Wo_tstawkowe łamanje:

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|charset]
note: rYJMs
en: Specifies the character set of the file for export or import.
hsb: Podawa znamješkowu sadźbu dataje, kotraž so ma eksportować abo importować.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|font]
note: gabV8
en: By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.
hsb: Z pomocu standardneho pisma móžeće specifiske pismo podać, w kotrymž so ma tekst pokazać. Standardne pisma dadźa so jenož při importowanju nastajić.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|crlf]
note: ZEa5G
en: Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.
hsb: Wutwori „Carriage Return“ a „Linefeed“. To je standardne nastajenje.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|cr]
note: nurFX
en: Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.
hsb: Wutwori „Carriage Return“ jako łamanje linki.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|lf]
note: K5KDB
en: Produces a "Linefeed" as the paragraph break.
hsb: Wutwori „Linefeed“ jako łamanje linki.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|language]
note: jWeWy
en: Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.
hsb: Podawa rěč teksta, jeli hišće definowana njeje. Tute nastajenje je jenož při importowanju k dispoziciji.

[ctx: asciifilterdialog|includebom]
note: BMvpA
en: Include byte-order mark
hsb: Značku bytoweho porjada zapřijeć

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|includebom]
note: 9E8VF
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file.
hsb: Jenož za znamješkowu sadźbu Unicode je marka bajtoweho porjada (BOM) sekwenca bajtow, kotraž so wužiwa, zo by kodowanje Unicode tekstoweje dataje podała.

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: asksearchdialog|AskSearchDialog]
note: S6E7s
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
hsb: Zo byšće z tutej akciju pokročował, dyrbiće najprjedy funkciju "Cofnyć" znjemóžnić. Chceće funkciju "Cofnyć" znjemóžnić?

[ctx: assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog]
note: GmhSy
en: Match Fields
hsb: Pola přirjadować

[ctx: assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL]
note: J2Cz3
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
hsb: Připokazajće adresowym elementam pola ze swojeho datoweho žórła.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS]
note: 5V34F
en: Select a field name in your database for each logical address element.
hsb: Wubjerće pólne mjeno w swojej datowej bance za kóždy logiski adresowy element.

[ctx: assignfieldsdialog|ST_ADDRESSELEMENT]
note: B8UUd
en: Address elements
hsb: Adresowe elementy

[ctx: assignfieldsdialog|ST_PREVIEW]
note: xLK6U
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: assignfieldsdialog|ST_MATCHESTO]
note: iGH2C
en: Matches to field
hsb: Připokazanja k polu:

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
hsb: Přehlad adresoweho bloka

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
hsb: Pokazuje přehlad hódnotow prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog]
note: VHDRJ
en: Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations.
hsb: Přirjaduje pólnym mjenam we wašej datowej bance logiske pólne mjena dialoga Wuhotowanje, hdyž nowe adresowe bloki abo narěčenja wutworjeće.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
hsb: Předłohi připokazać

[ctx: assignstylesdialog|left|tooltip_text]
note: KvMnK
en: Promote index level
hsb: Zapisowu runinu wyše zastopnjować

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
hsb: Přesunje wubranu wotstawkowu předłohu wo jednu runinu w zapisowej hierarchiji horje.

[ctx: assignstylesdialog|right|tooltip_text]
note: Fg696
en: Demote index level
hsb: Zapisowu runinu niže zastopnjować

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
hsb: Přesunje wubranu wotstawkowu předłohu wo jednu runinu w zapisowej hierarchiji dele.

[ctx: assignstylesdialog|stylecolumn]
note: tF4xa
en: Style
hsb: Předłoha

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
hsb: Wutwori zapisowe zapiski z wěstych wotstawkowych předłohow.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
hsb: Žane mjeno za přiwěšk

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
hsb: Njejsće nowe mjeno za přiwěšk podał.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
hsb: Jeli chceće nowe mjeno podać, zapodajće jo nětko.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
hsb: Serwerowa awtentifikacija

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
hsb: Wu_chadny póstowy serwer (SMTP) sej awtentifikaciju wužaduje

[ctx: extended_tip|authentication]
note: G5XjW
en: Enables the authentication that is required to send email by SMTP.
hsb: Zmóžnja awtentifikaciju, kotraž je trěbna za słanje mejlkow přez SMTP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
hsb: Wuchadny póstowy serwer (SMTP) sej swójs_ku awtentifikaciju wužaduje

[ctx: extended_tip|separateauthentication]
note: kYrGM
en: Select if your SMTP server requires a user name and password.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, jeli sej waš SMTP-serwer wužiwarske mjeno a hesło wužaduje.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
hsb: Wuchadny póstowy serwer:

[ctx: extended_tip|username]
note: ySAX7
en: Enter the user name for the SMTP server.
hsb: Zapodajće wužiwarske mjeno za SMTP-serwer.

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
hsb: W_užiwarske mjeno:

[ctx: extended_tip|outpassword]
note: FZBkD
en: Enter the password for the user name.
hsb: Zapodajće hesło za wužiwarske mjeno.

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
hsb: _Hesło:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
hsb: Wuchadny póstowy serwer samsnu awtentifikaciju kaž _dochadny póstowy serwer wužiwa

[ctx: extended_tip|smtpafterpop]
note: ZEBYd
en: Select if you are required to first read your email before you can send email.
hsb: Wubjerće, hač dyrbiće najprjedy swoju mejlku čitać, prjedy hač móžeće mejlku pósłać.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
hsb: Dochadny póstowy serwer:

[ctx: extended_tip|server]
note: 4SQU2
en: Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.
hsb: Zapodajće serwerowe mjeno swojeho e-mejloweho serwera POP3 abo IMAP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
hsb: Serwerowe _mjeno:

[ctx: extended_tip|port]
note: 4PEvE
en: Enter the port on the POP3 or IMAP server.
hsb: Zapodajće port na POP3- abo IMAP-serwerje.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label3]
note: RjbdV
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: extended_tip|pop3]
note: J8eWz
en: Specifies that the incoming mail server uses POP 3.
hsb: Podawa, zo serwer za dochadźacu e-mejl POP3 wužiwa.

[ctx: extended_tip|imap]
note: hLU78
en: Specifies that the incoming mail server uses IMAP.
hsb: Podawa, zo serwer za dochadźacu e-mejl IMAP wužiwa.

[ctx: extended_tip|inusername]
note: 6rQFw
en: Enter the user name for the IMAP server.
hsb: Zapodajće wužiwarske mjeno za IMAP-serwer.

[ctx: extended_tip|inpassword]
note: YWCC2
en: Enter the password.
hsb: Zapodajće hesło.

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
hsb: Wuž_iwarske mjeno:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
hsb: H_esło:

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
note: ETqet
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: autoformattable|extended_tip|cancel]
note: tCRU9
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: autoformattable|extended_tip|ok]
note: V6Tpf
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: autoformattable|extended_tip|preview]
note: NTY8D
en: Displays a preview of the current selection.
hsb: Pokazuje přehlad aktualneho wuběra.

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: q7HjF
en: Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace formatowe předłohi za tabele. Klikńće na format, kotryž chceće nałožić a potom na W porjadku.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: s8u6x
en: Adds a new table style to the list.
hsb: Přidawa lisćinje nowu tabelowu předłohu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|remove]
note: DYbCK
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.

[ctx: autoformattable|rename]
note: YNp3m
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: autoformattable|numformatcb]
note: ZVWaV
en: Number format
hsb: Ličbowy format

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: BXsZr
en: Includes number formats in the selected table style.
hsb: Wobsahuje ličbne formaty we wubranej tabelowej předłoze.

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: AM2ZR
en: Includes border styles in the selected table style.
hsb: Zapřijima ramiki do wubraneje tabeloweje předłohi.

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: PiYBP
en: Includes font formatting in the selected table style.
hsb: Zapřijima pismowe formatěrowanja do wubraneje tabeloweje předłohi.

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ajZHg
en: Includes background styles in the selected table style.
hsb: Zapřijima pozadkowe stile do wubraneje tabeloweje předłohi.

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: YDQmL
en: Includes alignment settings in the selected table style.
hsb: Zapřijima wuměrjenske nastajenja do wubraneje tabeloweje předłohi.

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: DFUNM
en: Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.
hsb: Nałožuje formaty awtomatisce na aktualnu tabelu, mjez nimi pisma, wotsćiny a ramiki.

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
hsb: Wutwori nowu kategoriju awtomatiskeho teksta z mjenom, kotrež sće do pola Mjeno zapodał.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
hsb: Nowy (jenož tekst)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
hsb: Wutwori nowy zapisk awtomatiskeho teksta z teksta we wuběrje, kotryž sće w aktualnym dokumenće přewjedł. Grafiki, tabele a druhe objekty so njezapřijimaja. Dyrbiće najprjedy mjeno zapodać, prjedy hač tutón přikaz widźiće.

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
hsb: Kopěruje wubrany awtomatiski tekst do mjezyskłada.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
hsb: Wuměni wobsah wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta z wuběrom, kotryž je so w aktualnym dokumenće přewjedł.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
hsb: Wu_měnić (jenož tekst)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
hsb: Změni mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta do mjena, kotrež do pola Mjeno zapodawaće.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
hsb: Wočinja wubrany zapisk awtomatiskeho teksta za wobdźěłowanje w separatnym dokumenće. Přewjedźće swoje změny, wubjerće Dataja - Awtomatiski tekst składować a potom Dataja - Začinić.

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
hsb: _Makro...

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
hsb: Wočinja dialog „Makro připokazać“, hdźež móžeće k wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta makro připowěsnyć.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
hsb: _Importować...

[ctx: autotext|extended_tip|import]
note: 9KgvM
en: Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće dokument abo dokumentowu předłohu Word 97/2000/XP wubrać, kotrejž zapiski awtomatiskeho teksta wobsahujetej, kotrež chceće importować.

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
hsb: Awto_matiski tekst

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
hsb: Klikńće tu, zo byšće přidatne přikazy awtomatiskeho teksta pokazał, zo byšće na přikład nowy zapisk awtomatiskeho teksta z tekstoweho wuběra w aktualnym dokumenće wutworił.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
hsb: Katego_rije...

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
hsb: Přidawa, přemjenuje abo zhaša kategorije awtomatiskeho teksta.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
hsb: Šć_ežka...

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
hsb: Wočinja dialog „Šćežki wubrać“, hdźež móžeće zapis wubrać, zo byšće awtomatiski tekst składował.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
hsb: _Datajowy system

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
hsb: Zwjazanja ze zapisami awtomatiskeho teksta na wašim ličaku su relatiwne.

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
hsb: Zwjazanja z datajemi w interneće su relatiwne.

[ctx: autotext|label1]
note: LEwb8
en: Save Links Relative To
hsb: Zwjazanja relatiwnje składować k

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
hsb: _Při zapodaću zbytk mjena jako namjet pokazać

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
hsb: Tastowa skrótšenka:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
hsb: Pokazuje mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta. Zo byšće mjeno kategorije změnił, zapodajće nowe mjeno a klikńće potom na „Přemjenować“. Zo byšće nowu kategoriju wutworił, zapodajće mjeno a klikńće potom na „Nowy“.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
hsb: Pokazuje tastowu skrótšenku za wubrany zapisk awtomatiskeho teksta. Jeli nowy zapisk awtomatiskeho teksta wutworjeće, zapodajće tastowu skrótšenku, kotruž chceće za zapisk wužiwać.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: autotext|example-atkobject]
note: gxCjR
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
hsb: Wutworja, wobdźěłuje abo zasadźuje awtomatiski tekst. Móžeće sformatěrowany tekst, tekst z grafikami a pola jako awtomatiski tekst składować. Zo byšće awtomatiski tekst spěšnje zasadźił, zapodajće tastowu skrótšenku za awtomatiski tekst w swojim dokumenće a tłóčće potom F3.

[ctx: bibliofragment|browse]
note: XKQvW
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: bibliofragment|pagecb]
note: ni4Mj
en: Page
hsb: Strona

[ctx: bibliofragment|targettype0]
note: bTVGA
en: Open Display URL
hsb: Wozjewjenski URL wočinić

[ctx: bibliofragment|targettype1]
note: YUAGE
en: Open Target URL
hsb: Cilowy URL wočinić

[ctx: bibliofragment|targettype2]
note: zyLPQ
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: bibliofragment|targettype3]
note: cbQHF
en: Jump to Bibliography Table Row
hsb: K tabelowej lince literarneho zapisa

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: E6rPK
en: Insert Citation
hsb: Citat zasadźić

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|new]
note: XnbFd
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database.
hsb: Wočinja dialog „Zapisk literarneho zapisa definować“, hdźež móžeće nowu literarnu datowu sadźbu załožić. Tuta datowa sadźba so jenož w dokumenće składuje. Zo byšće datowu sadźbu literarnej datowej bance přidał, wubjerće Nastroje - Datowa banka literatury.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|edit]
note: xHxhn
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record.
hsb: Wočinja dialog „Zapisk literarneho zapisa definować“, hdźež móžeće wubranu literarnu datowu sadźbu wobdźěłać.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
hsb: Začinja dialog.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
hsb: Zasadźuje literarny wotkaz do dokumenta. Jeli sće nowu datowu sadźbu załožił, dyrbiće tež jako zapisk zasadźić, kotryž na nju wotkazuje, hewak so datowa sadźba zhubi, hdyž dokument začinjeće.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: bibliographyentry|frombibliography]
note: EhmoG
en: Bibliography Database
hsb: Datowa banka literatury

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|frombibliography]
note: TyGCb
en: Inserts a reference from the bibliography database.
hsb: Zasadźuje wotkaz z datoweje banki literatury.

[ctx: bibliographyentry|fromdocument]
note: BFK8W
en: Document Content
hsb: Dokumentowy wobsah

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|fromdocument]
note: m4Ynn
en: Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.
hsb: Zasadźuje wotkaz z literarnych datowych sadźbow, kotrež su so w aktualnym dokumenće składowali.

[ctx: bibliographyentry|label1]
note: AhW2w
en: Bibliography Source
hsb: Žórło literatury

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
hsb: Titul

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entrylb]
note: VPXDb
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
hsb: Wubjerće krótke mjeno literarneje datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entryed]
note: YYgLc
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
hsb: Wubjerće krótke mjeno literarneje datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić.

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
hsb: Krótke mjeno

[ctx: bibliographyentry|label4]
note: zcUDj
en: Citation
hsb: Citat

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog]
note: 3trf6
en: Inserts a bibliography reference.
hsb: Zasadźuje literarny wotkaz.

[ctx: bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog]
note: 7gBGN
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
hsb: Wot_stronić

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: qqAgU
en: Select a bullet type for an unordered list.
hsb: Wubjerće naličenski typ za njerjadowanu lisćinu.

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: RCUCL
en: Unordered
hsb: Njerjadowany

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: aELAv
en: Select a numbering scheme for an ordered list.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za čisłowanu lisćinu.

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: pHHPT
en: Ordered
hsb: Čisłowany

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: ek4S5
en: Select an outline format for an ordered list.
hsb: Wubjerće rozrjadowanski format za čisłowanu lisćinu.

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: a2bnX
en: Select a graphic bullet symbol for an unordered list.
hsb: Wubjerće grafiski naličenske znamješko za njerjadowanu lisćinu.

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: i3gc4
en: Modify indent, spacing, and alignment options for ordered and unordered lists.
hsb: Změńće nastajenja za zasunjenje, wotstup a wusměrjenje za čisłowane a njerjadowane lisćiny.

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: B3cGG
en: Design your own bullet or numbering scheme.
hsb: Naćisńće swójske naličenske znamješko abo swójsku čisłowansku šemu.

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
hsb: Předewzaće:

[ctx: businessdatapage|streetft]
note: MnnUx
en: Slogan:
hsb: Moto:

[ctx: businessdatapage|countryft]
note: AgVpM
en: Co_untry/state:
hsb: K_raj/zwjazkowy kraj:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: businessdatapage|phoneft]
note: F7gdj
en: Fa_x:
hsb: Fa_ks:

[ctx: businessdatapage|faxft]
note: KJFn7
en: Homepage/email:
hsb: Startowa strona/e-mejl:

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: iBeNF
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: extended tip | company]
note: Lw69w
en: Type the name of your company in this field.
hsb: Zapodajće mjeno swojeho předewzaća do tutoho pola.

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: P4Ury
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: extended tip | position]
note: QGc4K
en: Type your position in the company in this field.
hsb: Zapodajće swoju poziciju w předewzaću do tutoho pola.

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: FGLL2
en: Fax number
hsb: Faksowe čisło

[ctx: extended tip | fax]
note: hCy4G
en: Type company fax number in this field.
hsb: Zapodajće faksowe čisło předewzaća do tutoho pola.

[ctx: businessdatapage|url-atkobject]
note: amPAE
en: Homepage
hsb: Startowa strona

[ctx: extended tips | url]
note: RshDE
en: Company homepage
hsb: Startowa strona předewzaća

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: ExL9t
en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: extended tip | email]
note: 6qLuv
en: Type your company email address.
hsb: Zapodajće swoju e-mejlowu adresu w předewzaću.

[ctx: businessdatapage|eastnameft]
note: CCKWa
en: Company 2nd line:
hsb: Předewzaće (2. linka):

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: dKBDV
en: Company second line
hsb: Předewzaće druha linka

[ctx: extended tips | company2]
note: MrShX
en: Company second line
hsb: Předewzaće druha linka

[ctx: businessdatapage|icityft]
note: Po3B3
en: _Zip/city:
hsb: _PWČ/město:

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
hsb: Město

[ctx: extended tip | icity]
note: tD9Hi
en: Type the company city
hsb: Zapodajće město předewzaća

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
hsb: PWČ

[ctx: extended tip | izip]
note: K9T4A
en: Type company ZIP in this field.
hsb: Zapodajće PWČ předewzaća do tutoho pola.

[ctx: businessdatapage|slogan-atkobject]
note: NoUHx
en: Slogan
hsb: Moto

[ctx: extended tips | slogan]
note: iVLAA
en: Company slogan
hsb: Moto předewzaća

[ctx: businessdatapage|country-atkobject]
note: oDRTR
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: extended tips | country]
note: GAi2c
en: Company country
hsb: Kraj předewzaća

[ctx: businessdatapage|state-atkobject]
note: fLgsd
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: extended tip | state]
note: ZFNQd
en: Type company state.
hsb: Zapodajće zwjazkowy kraj předewzaća.

[ctx: businessdatapage|titleft1]
note: yvuE2
en: Phone/mobile:
hsb: Telefon/mobilny:

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: Z3D4e
en: Phone
hsb: Telefon

[ctx: extended tips | phone]
note: Cbfw6
en: Type business phone
hsb: Zapodajće słužbne telefonowe čisło

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: SAXTn
en: Mobile
hsb: Mobilny telefon

[ctx: extended tips | mobile]
note: ppLsf
en: Type company mobile
hsb: Zapodajće čisło mobilneho telefona předewzaća

[ctx: businessdatapage|streetft1]
note: 9TjDF
en: Street:
hsb: Dróha:

[ctx: businessdatapage|street-atkobject]
note: cBaft
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: extended tip | street]
note: A4FvA
en: Type the name of company street in this field.
hsb: Zapodajće mjeno dróhi předewzaća do tutoho pola.

[ctx: businessdatapage|label1]
note: RTBTC
en: Business Data
hsb: Wobchodniske daty

[ctx: businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage]
note: rNSTC
en: Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
hsb: Wobsahuje kontaktne informacije za wizitki, kotrež wuhotowanje z kategorije „Wizitki, Wobchodniski“ wužiwaja. Wuhotowanja wizitkow so na rajtarku Wizitki wuběraja.

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: EtgDz
en: Cannot Add Label
hsb: Popis njeda so přidać

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
hsb: Popis njeda so přidać

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
hsb: Předdefinowane etikety njedadźa so přepisać, wužiwajće druhe mjeno.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: captionoptions|CaptionOptionsDialog]
note: Dn8bA
en: Caption Options
hsb: Popisowe nastajenja

[ctx: captionoptions|label7]
note: 3aLfJ
en: Caption order:
hsb: Porjad popisow:

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
hsb: Kategorija jako prěnja

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
hsb: Čisłowanje jako prěnje

[ctx: captionoptions|extended_tip|caption_order]
note: ougFj
en: Place the caption number before or after the caption category.
hsb: Stajće popisowe čisło před abo za popisowej kategoriju.

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: captionoptions|extended_tip|style]
note: B9BgZ
en: Specifies the character style for the caption category and caption number.
hsb: Podawa znamješkowu předłohu za popisowu kategoriju a popisowe čisło.

[ctx: captionoptions|label3]
note: ptDQF
en: Category and Caption Number
hsb: Kategorija a popisowe čisło

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: snW6e
en: _Use border and shadow of selected object
hsb: _Ramik a sćin wubraneho objekta wužiwać

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
hsb: Nałožuje ramik a sćin objekta na popisowy wobłuk.

[ctx: captionoptions|label2]
note: nb3uH
en: Frame Format
hsb: Wobłukowy format

[ctx: captionoptions|tooltip_text|level]
note: 3XAQ8
en: Prepend the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is prepended.
hsb: Stajće nadpismowe čisło před prěnje předchadne nadpismo, kotrehož rozrjadowanska runina je runja wubranej rozrjadowanskej runinje abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Jeli [Žadyn] je wubrany, žane nadpismowe čisło njepředchadźa.

[ctx: captionoptions|extended_tip|level]
note: bThjh
en: Prepend the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to display the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed.
hsb: Stajće nadpismowe čisło před prěnje předchadne nadpismo, kotrehož rozrjadowanska runina je runja abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma z rozrjadowanskej runinu 1 abo rozrjadowanskej runinu 2. Jeli [Žadyn] je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje.

[ctx: captionoptions|tooltip_text|separator]
note: sSGgf
en: Enter the character to display between the heading number and the caption number.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa pokazać.

[ctx: captionoptions|extended_tip|separator]
note: njhts
en: Enter the character to display between the heading number and the caption number.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa pokazać.

[ctx: captionoptions|label5]
note: Z3jCu
en: _Up to level:
hsb: _Hač do runiny:

[ctx: captionoptions|label6]
note: 3istp
en: _Separator:
hsb: _Dźělatko:

[ctx: captionoptions|label1]
note: UpTAC
en: Heading Number Before Caption Number
hsb: Nadpismowe čisło před čisłom popisa

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|address]
note: t4NQo
en: Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten.
hsb: Wutworja etiket z wašej adresu wotpósłanja. Tekst, kotryž je w tekstowym polu etiketa, so přepisa.

[ctx: cardmediumpage|label2]
note: HH2Su
en: Label text:
hsb: Popisowy tekst:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|textview]
note: RczQE
en: Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž ma so na etikeće jewić. Móžeće tež polo datoweje banki zasadźić.

[ctx: cardmediumpage|label4]
note: xjPBY
en: Database:
hsb: Datowa banka:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|database]
note: 7shgK
en: Select the database that you want to use as the data source for your label.
hsb: Wubjerće datowu banku, kotruž chceće jako datowe žórło za swój etiket wužiwać.

[ctx: cardmediumpage|label7]
note: G2Vhh
en: Table:
hsb: Tabela:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|table]
note: MbB43
en: Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.
hsb: Wubjerće tabelu datoweje banki, kotraž pola wobsahuje, kotrež chceće na wašim etikeće wužiwać.

[ctx: cardmediumpage|label8]
note: LB3gM
en: Database field:
hsb: Polo datoweje banki:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|field]
note: sRwht
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotruž chceće, a klikńće potom na šipk nalěwo pódla tutoho pola, zo byšće polo Adresa do tekstoweho pola etiketa zasadźił.

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|insert]
note: nF3rB
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotruž chceće, a klikńće potom na šipk nalěwo pódla tute polo, zo byšće polo Adresa do tekstoweho pola etiketa zasadźił.

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
hsb: Napis

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
hsb: _Běžny

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|continuous]
note: ZHCJD
en: Prints labels on continuous paper.
hsb: Ćišći etikety na bjezkónčnu papjeru.

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
hsb: _Tabela

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
hsb: Marka:

[ctx: cardmediumpage|label3]
note: BDZFL
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|brand]
note: h9Uch
en: Select the brand of paper that you want to use.
hsb: Wubjerće marku papjery, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|type]
note: 3frsE
en: Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format.
hsb: Wubjerće wulkosćowy format, kotryž chceće wužiwać. K dispoziciji stejace formaty wot marki wotwisuja, kotruž sće w lisćinje Marka wubrał. Jeli chceće swójski etiketowy format wužiwać, wubjerće [Wužiwar] a klikńće potom na rajtark „Format“, zo byšće format definował.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|formatinfo]
note: DCFRk
en: The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area.
hsb: Typ papjery a wotměry wizitki so deleka na rajtarku Format pokazuja.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage]
note: WtDzB
en: Specify the label text and choose the paper size for the label.
hsb: Podajće etiketowy tekst a wubjerće wulkosć papjery za etiket.

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
hsb: Kopěrować do

[ctx: ccdialog|label2]
note: AHAbG
en: _Cc:
hsb: _Kopija:

[ctx: ccdialog|label3]
note: LKsro
en: _Bcc:
hsb: _Slepa kopija:

[ctx: ccdialog|label4]
note: VBFED
en: Note: Separate email addresses with a semicolon (;).
hsb: Pokiw: Wotdźělće e-mejlowe adresy ze semikolonom (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|cc]
note: GFwkE
en: Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).
hsb: Zapodajće přijimarjow e-mejlowych kopijow, přez semikolon (;) dźělenych.

[ctx: ccdialog|extended_tip|bcc]
note: BCsoU
en: Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).
hsb: Zapodajće přijimarjow schowanych e-mejlowych kopijow, přez semikolon (;) dźělenych.

[ctx: ccdialog|label1]
note: P3CcW
en: Send a Copy of This Mail To...
hsb: Kopiju tuteje e-mejlki pósłać na...

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: characterproperties|reset]
note: pjT6b
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
hsb: Njeskładowane změny na tutym rajtarku so wróćo stajeja.

[ctx: characterproperties|extended_tip|reset]
note: tLVfC
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
hsb: Stajće změny, kotrež sće w rajtarku tu přewjedł, na nastajenja wróćo, kotrež eksistowachu, hdyž je so tutón dialog wočinił.

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: charurlpage|label39]
note: ujQMD
en: Target frame:
hsb: Cilowy wobłuk:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
hsb: Podawki...

[ctx: charurlpage|extended_tip|eventpb]
note: QKCzL
en: Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
hsb: Podajće podawk, kotryž so pušći, hdyž na hyperwotkaz klikaće.

[ctx: charurlpage|extended_tip|urled]
note: MhJbE
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće.

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: charurlpage|extended_tip|texted]
note: grQbi
en: Enter the text that you want to display for the hyperlink.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za hyperwotkaz pokazać.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: charurlpage|extended_tip|urlpb]
note: 4276D
en: Locate the file that you want to link to, and then click Open.
hsb: Pytajće za dataju, na kotruž chceće wotkazować a klikńće potom na „Wočinić“.

[ctx: charurlpage|extended_tip|targetfrmlb]
note: ha6rk
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.
hsb: Zapodajće mjeno wobłuka, w kotrymž chceće cilowu dataju wočinić, abo wubjerće předdefinowany wobłuk z lisćiny.

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: charurlpage|label34]
note: FCyhD
en: Visited links:
hsb: Wopytane wotkazy:

[ctx: charurlpage|label10]
note: EvDaT
en: Unvisited links:
hsb: Njewopytane wotkazy:

[ctx: charurlpage|extended_tip|visitedlb]
note: CqHA6
en: Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
hsb: Wubjerće formatowu předłohu z lisćiny za wopytane wotkazy. Zo byšće předłohu w tutej lisćinje přidał abo změnił, začińće tutón dialog a klikńće na symbol „Předłohi“ we formatěrowanskej lajsće.

[ctx: charurlpage|extended_tip|unvisitedlb]
note: w7Cdu
en: Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
hsb: Wubjerće formatowu předłohu z lisćiny za njewopytane wotkazy. Zo byšće předłohu w tutej lisćinje přidał abo změnił, začińće tutón dialog a klikńće na symbol „Předłohi“ we formatěrowanskej lajsće.

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi

[ctx: charurlpage|extended_tip|CharURLPage]
note: bF2cC
en: Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.
hsb: Připokazuje nowy hyperwotkaz abo wobdźěłuje wubrany hyperwotkaz.

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
hsb: Awto_matiska šěrokosć

[ctx: columnpage|extended_tip|autowidth]
note: 2gD9K
en: Creates columns of equal width.
hsb: Wutwori špalty z jenakej šěrokosću.

[ctx: columnpage|columnft]
note: B3rfb
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć špalty.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć špalty.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć špalty.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
hsb: Wotstup:

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing1mf]
note: rneea
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
hsb: Zapodajće wotstup mjezy špaltami.

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing2mf]
note: CwCXd
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
hsb: Zapodajće wotstup mjezy špaltami.

[ctx: columnpage|extended_tip|back]
note: j8J9w
en: Moves the column display one column to the left.
hsb: Přesunje pokazanje špaltow wo jednu špaltu nalěwo.

[ctx: columnpage|extended_tip|next]
note: EDA5k
en: Moves the column display one column to the right.
hsb: Přesunje pokazanje špaltow wo jednu špaltu naprawo.

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
hsb: Šěrokosć a wotstup

[ctx: columnpage|linestyleft]
note: aBAZn
en: St_yle:
hsb: St_il:

[ctx: columnpage|linewidthft]
note: iTh5i
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
hsb: _Pozicija:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
hsb: Wubjerće format za špaltowu dźělensku liniju. Jeli nochceće dźělensku liniju wužiwać, wubjerće „Žadyn“.

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: columnpage|extended_tip|lineposlb]
note: Akv5r
en: Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if Height value of the line is less than 100%.
hsb: Wubjerće wertikalne wusměrjenje dźělenskeje linije. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli hódnota „Wysokosć“ linije je mjeńša hač 100 %.

[ctx: columnpage|extended_tip|lineheightmf]
note: FMShH
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.
hsb: Podajće dołhosć dźělenskeje linije w procentach wysokosće špaltoweho wobłuka.

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
hsb: _Barba:

[ctx: columnpage|label11]
note: 9o7DQ
en: Separator Line
hsb: Dźělenska linija

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
hsb: Špalty:

[ctx: columnpage|extended_tip|colsnf]
note: aF466
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow za stronu, wobłuk abo wotrězk.

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
hsb: W_obsah runoměrnje na wšě špalty rozdźělić

[ctx: columnpage|extended_tip|balance]
note: BYYDE
en: Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.
hsb: Rozdźěluje tekst we wjacešpaltowych wotrězkach. Tekst so we wšěch špaltach wysokosći wotrězka přiměrjuje. Wysokosć wotrězka so awtomatisce přiměrjuje.

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
hsb: Aktualny wotrězk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
hsb: Wubrany wotrězk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
hsb: Předłoha strony:

[ctx: columnpage|extended_tip|applytolb]
note: F7MQT
en: Select the item that you want to apply the column layout to.
hsb: Wubjerće zapisk, na kotryž chceće wuhotowanje špalty nałožić.

[ctx: columnpage|applytoft]
note: AJFqx
en: _Apply to:
hsb: _Nałožić na:

[ctx: columnpage|textdirectionft]
note: rzBnm
en: Text _direction:
hsb: Tekstowy _směr:

[ctx: columnpage|extended_tip|valueset]
note: dcDde
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow za stronu, wobłuk abo wotrězk.

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: columnpage|extended_tip|ColumnPage]
note: 3dGYz
en: Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.
hsb: Podawa ličbu špaltow a wuhotowanje špalty za předłohu strony, wobłuk abo wotrězk.

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
hsb: Špaltowa šěrokosć

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
hsb: Špalta:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: columnwidth|extended_tip|column]
note: RaBTY
en: Enter the column number of the column you want to change the width of.
hsb: Zapodajće čisło špalty, kotrejež šěrokosć chceće změnić.

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na wubrane špalty nałožić.

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
hsb: Změni šěrokosć wubranych špaltow.

[ctx: contextmenu|edit]
note: 2Yqwt
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: contextmenu|reply]
note: 3jEQs
en: Reply
hsb: Wotmołwić

[ctx: contextmenu|delete]
note: YDovk
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: contextmenu|toggle_resolved]
note: 7nkN3
en: Toggle Resolved
hsb: Rozrisane přepinać

[ctx: contextmenu|delete_thread]
note: LrFgh
en: Delete Thread
hsb: Nitku zhašeć

[ctx: contextmenu|resolve_thread]
note: vTH7h
en: Resolve Thread
hsb: Nitku rozrisać

[ctx: commentspanel|label_sortby]
note: Z5WWY
en: Sort by:
hsb: Sortěrować po:

[ctx: commentspanel|radiobutton_position]
note: Ajdeg
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: commentspanel|radiobutton_time]
note: eDjUT
en: Time
hsb: Čas

[ctx: commentspanel|label_show]
note: FsuUY
en: Show:
hsb: Pokazać:

[ctx: commentspanel|checkbutton_time]
note: CGzsM
en: Time
hsb: Čas

[ctx: commentspanel|checkbutton_resolved]
note: whoTx
en: Resolved
hsb: Rozrisany

[ctx: commentspanel|checkbutton_reference]
note: ZSmFo
en: Reference
hsb: Pokazka

[ctx: commentspanel|label_author]
note: kWFoj
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: commentspanel|label_time]
note: seftB
en: Date
hsb: Datum

[ctx: commentspanel|label_author]
note: K3yFk
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: commentspanel|options_label]
note: DEf7S
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: commentspanel|referencetext]
note: mrGdU
en: commentedtext
hsb: skomentowany tekst

[ctx: commentspanel|authorlabel]
note: UpBWY
en: author
hsb: awtor

[ctx: commentspanel|datelabel]
note: 2YyqZ
en: date
hsb: datum

[ctx: commentspanel|replybutton]
note: CXURS
en: Reply
hsb: Wotmołwić

[ctx: commentspanel|timelabel]
note: kMGoG
en: time
hsb: čas

[ctx: commentspanel|resolvebutton]
note: UUqox
en: Resolve
hsb: Rozrisać

[ctx: commentspanel|collapsecommentbutton]
note: 4Kssm
en: collapse
hsb: schować

[ctx: conditionpage|contextft]
note: X8yvA
en: Context
hsb: Kontekst

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: conditionpage|extended_tip|links]
note: B9oQk
en: Here you can see the Writer predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.
hsb: Tu móžeće předdefinowane konteksty Writer widźeć, mjez nimi rozrjadowanske runiny 1 do 10, lisćinowe runiny 1 do 10, hłowu tabele, wobsah tabele, wotrězk, ramik, nóžku, hłowowu linku a nohowu linku.

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
hsb: Klikńće tu, zo byšće aktualny wubranej předłoze připokazany kontekst wotstronił.

[ctx: conditionpage|extended_tip|apply]
note: U248V
en: Click Apply to apply the selected Paragraph Style to the defined context.
hsb: Klikńće na „Nałožić“, zo byšće wubranu wotstawkowu předłohu na definowany kontekst nałožił.

[ctx: conditionpage|styleft]
note: xC6d7
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
hsb: Lisćina wšěch wotstawkowych předłohow, kotrež dadźa so kontekstej připokazać, je w lisćinowym polu.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
hsb: Tabelowa hłowa

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
hsb:  1. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
hsb:  2. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
hsb:  3. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
hsb:  4. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
hsb:  5. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
hsb:  6. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
hsb:  7. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
hsb:  8. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
hsb:  9. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
hsb: 10. rozrjadowanska runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: tFzDD
en:  1st List Level
hsb:  1. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: sGSZA
en:  2nd List Level
hsb:  2. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: FGGC4
en:  3rd List Level
hsb:  3. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: kne44
en:  4th List Level
hsb:  4. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: Wjkzx
en:  5th List Level
hsb:  5. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: R7zrU
en:  6th List Level
hsb:  6. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: A4QuR
en:  7th List Level
hsb:  7. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: RiFQb
en:  8th List Level
hsb:  8. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: AoCPE
en:  9th List Level
hsb:  9. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|filter]
note: gLAFZ
en: 10th List Level
hsb: 10. Lisćinowa runina

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: contentcontroldlg|ContentControlDialog]
note: DCF97
en: Content Control Properties
hsb: Kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa

[ctx: contentcontroldlg|showing_place_holder]
note: bHXzy
en: Content is placeholder text
hsb: Wobsah je zastupowacy tekst

[ctx: contentcontroldlg|aliaslabel]
note: 2XL7N
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: contentcontroldlg|idlabel]
note: Acjmk
en: Id:
hsb: ID:

[ctx: contentcontroldlg|tabindexlabel]
note: PaN6a
en: Tab order:
hsb: Tabulatorowy porjad:

[ctx: contentcontroldlg|taglabel]
note: TZMBP
en: Tag:
hsb: Značka:

[ctx: contentcontroldlg:tabindexspinbutton]
note: PFheB
en: Keyboard tab navigation order: -1 to exclude from tab stop
hsb: Nawigaciski porjad tastaturowych tabulatorow: -1, zo bychu so tabulatory wuzamknyli

[ctx: contentcontroldlg|checkboxcheckedlabel]
note: V44Fw
en: Checked character:
hsb: Markěrowane znamješko:

[ctx: contentcontroldlg|checkboxuncheckedlabel]
note: UFeRU
en: Unchecked character:
hsb: Njemarkěrowane znamješko:

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxchecked]
note: YEsus
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxunchecked]
note: SP7XX
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: contentcontroldlg|lblcheckbox]
note: exBjP
en: Check Box:
hsb: Kontrolny kašćik:

[ctx: contentcontroldlg|displayname]
note: 79pkP
en: Display Name
hsb: Pokazane mjeno

[ctx: contentcontroldlg|value]
note: qy8VG
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: contentcontordlg|listitems]
note: DmLzh
en: List Items:
hsb: Lisćinowe zapiski:

[ctx: contentcontordlg|add]
note: VPCgV
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: contentcontordlg|modify]
note: 9Dc6k
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: contentcontordlg|remove]
note: rpNb6
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: contentcontordlg|moveup]
note: UDHfE
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: contentcontordlg|movedown]
note: 6BRRB
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: contentcontroldlg|lbldate]
note: hCPKV
en: Date Format:
hsb: Datumowy format:

[ctx: contentcontrollistitemdlg|ContentControlListItemDialog]
note: 8yZAP
en: Content Control List Item Properties
hsb: Kajkosće zapiska wodźenskeje lisćiny wobsaha

[ctx: contentcontrollistitemdlg|lbdisplayname]
note: 4AXKq
en: Display name:
hsb: Pokazane mjeno:

[ctx: contentcontrollistitemdlg|lbvalue]
note: T6EME
en: Value:
hsb: Hódnota:

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
hsb: Tabelu do teksta přetworić

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: converttexttable|extended_tip|tabs]
note: 9aKdG
en: Converts the text to a table using tabs as column markers.
hsb: Přetworja tekst do tabele z pomocu tabulatorow jako špaltowe dźělatka.

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
hsb: Semikolony

[ctx: converttexttable|extended_tip|semicolons]
note: GqN6W
en: Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.
hsb: Přetworja tekst do tabele z pomocu semikolonow (;) jako špaltowe dźělatka.

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: converttexttable|extended_tip|paragraph]
note: 4fBB3
en: Converts the text to a table using paragraphs as column markers.
hsb: Přetworja tekst do tabele z pomocu wotstawkow jako špaltowe dźělatka.

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
hsb: Druhe:

[ctx: converttexttable|extended_tip|other]
note: 27JXH
en: Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.
hsb: Přetworja tekst do tabele z pomocu znamješka jako špaltowe dźělatko, kotrež do pola zapodawaće.

[ctx: converttexttable|extended_tip|othered]
note: G5obG
en: Type the character that you want to use as a column marker.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež chceće jako špaltowe dźělatko wužiwać.

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
hsb: Jenaka šěrokosć za wšě špalty

[ctx: converttexttable|extended_tip|keepcolumn]
note: xLjLr
en: Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.
hsb: Wutwori špalty z jenakej šěrokosću, njedźiwajo na poziciju špaltoweho dźělatka.

[ctx: converttexttable|label1]
note: UbhJY
en: Separate Text At
hsb: Tekst dźělić

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: converttexttable|extended_tip|headingcb]
note: dqVGr
en: Formats the first row of the new table as a heading.
hsb: Formatěruje prěnju linku noweje tabele jako nadpismo.

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
hsb: Nadpismo wospjetować

[ctx: converttexttable|extended_tip|repeatheading]
note: YhBhC
en: Repeats the table header on each page that the table spans.
hsb: Wospjetuje tabelowu hłowu na kóždej stronje, kotraž so po tabeli wupřestrěwa.

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
hsb: Tabelu njerozdźělić

[ctx: converttexttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: FA8WG
en: Does not divide the table across pages.
hsb: Njerozdźěluje tabelu do stronow.

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
hsb: Prěnje

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
hsb: linki

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: converttexttable|numformatcb]
note: EMrtD
en: Number format
hsb: Ličbowy format

[ctx: converttexttable|bordercb]
note: RjBhY
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: converttexttable|fontcb]
note: 9geQq
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: converttexttable|patterncb]
note: V3F6B
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: converttexttable|alignmentcb]
note: ceF5B
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: converttexttable|label6]
note: MYbb6
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog]
note: kUb8Q
en: Converts the selected text into a table, or the selected table into text.
hsb: Přetworja wubrany tekst do tabele abo wubranu tabelu do teksta.

[ctx: copyfielddialog|CopyFieldDialog]
note: GoMEA
en: Copy field content
hsb: Pólny wobsah kopěrować

[ctx: copyfielddialog|copy]
note: wHXHT
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: copyfielddialog|label2]
note: RhJKT
en: Content:
hsb: Wobsah:

[ctx: copyfielddialog|extended_tip|value]
note: sY9FU
en: Copy the contents of the field for reuse in other documents.
hsb: Kopěrujće wobsah pola, zo byšće jón w druhich dokumentach wužiwał.

[ctx: copyfielddialog|label1]
note: mMWaG
en: Field content
hsb: Pólny wobsah

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
hsb: Nowa adresowa lisćina

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
hsb: Adresowe informacije

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CONTAINER]
note: KnL9j
en: Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.
hsb: Zapodajće abo wobdźěłajće pólny wobsah za kóždeho přijimarja serijoweho lista.

[ctx: createaddresslist|VIEW_ENTRIES]
note: UKKXX
en: Sho_w entry number
hsb: _Zapiskowe čisło pokazać

[ctx: createaddresslist|extended_tip|START]
note: cwkzK
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|PREV]
note: M7ApL
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|END]
note: gEQXQ
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEXT]
note: AQAb9
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOSB]
note: r6T84
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOED]
note: KdhEt
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
hsb: Klikńće na tłóčatka, zo byšće po datowych sadźbach nawigěrował abo zapodajće čisło datoweje sadźby, zo byšće datowu sadźbu pokazał.

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEW]
note: dUNG3
en: Adds a new blank record to the address list.
hsb: Přidawa lisćinje adresow nowu prózdnu datowu sadźbu.

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: createaddresslist|extended_tip|DELETE]
note: 9BCh5
en: Deletes the selected record.
hsb: Zhaša wubranu datowu sadźbu.

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
hsb: _Pytać...

[ctx: createaddresslist|extended_tip|FIND]
note: hiYxd
en: Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.
hsb: Wočinja dialog „Zapisk pytać“. Móžeće dialog wočinjeny wostajić, mjeztym zo zapiski wobdźěłujeće.

[ctx: createaddresslist|CUSTOMIZE]
note: rTdBt
en: C_ustomize...
hsb: Při_měrić...

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CUSTOMIZE]
note: Y965L
en: Opens the Customize Address List dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.
hsb: Wočinja dialog „Adresowu lisćinu přiměrić“, hdźež móžeće pola přerjadować, přemjenować, přidać a zhašeć.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CreateAddressList]
note: DG4y3
en: Enter new addresses or edit the addresses for mail merge documents.
hsb: Zapodajće nowe adresy abo wobdźěłajće adresy za dokumenty serijoweho lista.

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
hsb: Zapisk literarneho zapisa definować

[ctx: createauthorentry|label1]
note: UvJRD
en: Entry Data
hsb: Zapiskowe daty

[ctx: createauthorentry|extended_tip|CreateAuthorEntryDialog]
note: CVuYp
en: Change the content of a bibliography entry.
hsb: Změńće wobsah zapiska literarneho zapisa.

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
hsb: Konkordancnu dataju wobdźěłać

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
hsb: Zapiski

[ctx: createautomarkdialog|extended_tip|CreateAutomarkDialog]
note: cyCFm
en: Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.
hsb: Załožće abo wobdźěłajće lisćinu słowow, kotrež so maja do alfabetiskeho hesłarja přewzać.

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
hsb: Adresowu lisćinu přiměrić

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
hsb: Zasadźuje nowe tekstowe polo.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|delete]
note: zesMS
en: Deletes the selected field.
hsb: Zhaša wubrane polo.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
hsb: Pře_mjenować...

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|rename]
note: 8QggP
en: Renames the selected text field.
hsb: Přemjenuje wubrane tekstowe polo.

[ctx: customizeaddrlistdialog|label1]
note: RRdew
en: A_ddress list elements:
hsb: Elementy a_dresoweje lisćiny:

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|treeview]
note: AxRrt
en: Select the fields that you want to move, delete, or rename.
hsb: Wubjerće pola, kotrež chceće přesunyć, zhašeć abo přemjenować.

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: Bmbc2
en: Create a New Data Source?
hsb: Nowe datowe žórło załožić?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
hsb: Žane datowe žórła k dispoziciji. Nowe žórło załožić?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
hsb: Hišće njeje so žane datowe žórło zarjadowane. Trjebaće datowe žórło, na přikład datowu banku, zo byšće daty (na př. mjena a adresy) za pola k dispoziciji stajił.

[ctx: dateformfielddialog|DateFormFieldDialog]
note: sFaqU
en: Date Picker Content Control
hsb: Wodźenski element datumoweho wuběra

[ctx: dateformfielddialog|date_format_list_label]
note: bQFoj
en: Date Format
hsb: Datumowy format

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
hsb: _Iniciale pokazać

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
hsb: Nałožuje inicialowe nastajenja na wubrany wotstawk.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
hsb: _Cyłe słowo

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_WORD]
note: x9AVP
en: Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.
hsb: Pokazuje prěni pismik prěnjeho słowa we wotstawku jako inicial, a zbytne pismiki słowa jako wulkoćišć.

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
hsb: Ličba _znamješkow:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
hsb: _Linki:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
hsb: Wot_stup k tekstej:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DROPCAPS]
note: hsw2F
en: Enter the number of characters to convert to drop caps.
hsb: Zapodajće ličbu znamješkow, kotrež so maja do inicialow přetworić.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_LINES]
note: mTJvq
en: Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.
hsb: Zapodajće ličbu linkow, po kotrychž so inicial wot prěnjeje linki wotstawka dele wupřestrěwać. Krótše wotstawki iniciale njedóstanu.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž so ma mjez inicialemi a zbytkom teksta we wotstawku wostać.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
hsb: _Tekst:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
hsb: Znamješkowa pře_dłoha:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće město prěnich pismikow wotstawka jako iniciale pokazać.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
hsb: Wubjerće formatowu předłohu, kotruž chceće na iniciale nałožić.

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: dropcapspage|extended_tip|DropCapPage]
note: Rk5EJ
en: Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.
hsb: Formatěruje prěni pismik wotstawka z inicialom, kotryž móže so po wjacorych linkach wupřestrěwać. Wotstawk dyrbi so znajmjeńša po telko linkach wupřestrěwać, kotrež w polu „Linki“ podawaće.

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
hsb: Zapisk wubrać:

[ctx: dropdownfielddialog|prev]
note: EWsKn
en: _Previous
hsb: Př_edchadny

[ctx: dropdownfielddialog|next]
note: 2Wx2B
en: _Next
hsb: Př_ichodny

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|next]
note: USGaG
en: Closes the current Input list and displays the next, if available.
hsb: Začinja aktualnu zapodawansku lisćinu a pokazuje přichodnu, jeli k dispoziciji.

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|edit]
note: Ct7px
en: Displays the Edit Fields: Functions dialog, where you can edit the Input list.
hsb: Pokazuje „Pola wobdźěłać“: Dialog „Funkcije“, hdźež móžeće zapodawansku lisćinu wobdźěłować.

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog]
note: 8RmqF
en: Drop-down Form Field
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: dropdownformfielddialog|item_label]
note: N2ZFM
en: Item
hsb: Zapisk

[ctx: dropdownformfielddialog|listitem_label]
note: PXnt4
en: Items on list
hsb: Lisćinowe zapiski

[ctx: dropdownformfielddialog|up]
note: mrXBF
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: dropdownformfielddialog|down]
note: HADbD
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
hsb: Kategorije wobdźěłać

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
hsb: Wutwori nowu kategoriju awtomatiskeho teksta z mjenom, kotrež sće do pola Mjeno zapodał.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
hsb: Změni mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta do mjena, kotrež do pola Mjeno zapodawaće.

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
hsb: Pokazuje mjeno wubraneje kategorije awtomatiskeho teksta. Zo byšće mjeno kategorije změnił, zapodajće nowe mjeno a klikńće potom na „Přemjenować“. Zo byšće nowu kategoriju wutworił, zapodajće mjeno a klikńće potom na „Nowy“.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
hsb: Pokazuje aktualnu šćežku do zapisa, hdźež so wubrane kategorijowe dataje awtomatiskeho teksta składuja. Jeli kategoriju awtomatiskeho teksta wutworjeće, wubjerće, hdźež chceće kategorijowe dataje składować.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
hsb: Nalistuje eksistowace kategorije awtomatiskeho teksta a wotpowědne šćežki.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
hsb: Přidawa, přemjenuje abo zhaša kategorije awtomatiskeho teksta.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
hsb: Pola wobdźěłać

[ctx: editfielddialog|prev_tip]
note: kgAD5
en: Previous field of same type
hsb: Předchadne polo samsneho typa

[ctx: editfielddialog|extended_tip|prev]
note: rnvem
en: Edit field contents.
hsb: Pólny wobsah wobdźěłać.

[ctx: editfielddialog|next_tip]
note: T4GAj
en: Next field of same type
hsb: Přichodne polo samsneho typa

[ctx: editfielddialog|extended_tip|next]
note: zBjeG
en: Edit field contents.
hsb: Pólny wobsah wobdźěłać.

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: editfielddialog|edit_tip]
note: LJAnh
en: Edit variable field content
hsb: Wariabelny pólny wobsah wobdźěłać

[ctx: editfielddialog|extended_tip|edit]
note: uMDvE
en: Edit field contents.
hsb: Pólny wobsah wobdźěłać.

[ctx: editfielddialog|extended_tip|EditFieldDialog]
note: Lds2R
en: Edit field contents.
hsb: Pólny wobsah wobdźěłać.

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
hsb: Wotrězki wobdźěłać

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
hsb: _Nastajenja...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
hsb: Wotstronja wubrany wotrězk z dokumenta, a zasadźuje wobsah wotrězka do dokumenta.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|curname]
note: aqo5i
en: Type a name for the new section.
hsb: Zapodajće mjeno za nowy wotrězk.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
hsb: Zapodajće mjeno wotrězka, kotryž chceće wobdźěłać, abo klikńće na mjeno w lisćinje „Wotrězk“.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
hsb: Wot_kaz

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|link]
note: hDHGK
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
hsb: Zasadźuje wobsah druheho dokumenta abo wotrězka z druheho dokumenta do aktualneho wotrězka.

[ctx: editsectiondialog|dde]
note: AtCiy
en: DD_E
hsb: _DDE

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|dde]
note: Mpbee
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
hsb: Wutwori DDE-zwjazanje. Wubjerće kontrolny kašćik, a zapodajće potom DDE-přikaz, kotryž chceće wužiwać. DDE-nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik Zwjazanje je wubrany.

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|file]
note: YSbbe
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
hsb: Pytajće za dataju, kotruž chceće jako zwjazanje zasadźić a klikńće potom na „Zasadźić“.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|filename]
note: KpDNG
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
hsb: Zapodajće šćežku a datajowe mjeno dataje, kotruž chceće zasadźić, abo klikńće na tłóčatko „Přepytać“, zo byšće dataju pytał.

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
hsb: Wot_rězk

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|section]
note: SpkZg
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
hsb: Wubjerće wotrězk w dataji, kotryž so ma jako wotkaz zasadźić.

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
hsb: _Datajowe mjeno

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
hsb: DDE-př_ikaz

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: editsectiondialog|protect]
note: fjAM8
en: _Protect
hsb: Šć_itać

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|protect]
note: jjkoL
en: Prevents the selected section from being edited.
hsb: Škita wubrany wotrězk před změnami.

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
hsb: Z _hesłom

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|withpassword]
note: hAHNw
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
hsb: Škita wubrany wotrězk z hesłom. Hesło dyrbi znajmjeńša 5 znamješkow měć.

[ctx: editsectiondialog|password]
note: FqGwf
en: Password...
hsb: Hesło...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|password]
note: PYhAa
en: Opens a dialog where you can change the current password.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće aktualne hesło změnić.

[ctx: editsectiondialog|label6]
note: Vb88z
en: Write Protection
hsb: Škit přećiwo pisanju

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|hide]
note: 5jWJ7
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
hsb: Schowa wubrany wotrězk a zadźěwa tomu, zo so wućišćuje.

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
hsb: Z w_uměnjenjom

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|condition]
note: yHCZA
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
hsb: Zapodajće wuměnjenje, kotrež dyrbi spjelnjene być, zo by so wotrězk schował.

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
hsb: W přećiwo pisanju škitanym _dokumenće wobdźěłujomny

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|EditSectionDialog]
note: BjqYr
en: Sets the properties of the section.
hsb: Postaja kajkosće wotrězka.

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
hsb: Před

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
hsb: Započeć wot

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
hsb: Za

[ctx: endnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: KWe5V
en: Enter the number for the first endnote in the document.
hsb: Zapodajće čisło za prěnju kónčnu nóžku w dokumenće.

[ctx: endnotepage|extended_tip|prefix]
note: kEbXn
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłom kónčneje nóžki w teksće kónčneje nóžki pokazać.

[ctx: endnotepage|extended_tip|suffix]
note: UFXFD
en: Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłom kónčneje nóžki w teksće kónčneje nóžki pokazać.

[ctx: endnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: Fby7r
en: Enter the number for the first endnote in the document.
hsb: Zapodajće čisło za prěnju kónčnu nóžku w dokumenće.

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
hsb: Awtomatiske čisłowanje

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
hsb: Strona

[ctx: endnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: zHbGd
en: Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu za tekst kónčneje nóžki. Dadźa so jenož specialne předłohi wubrać.

[ctx: endnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: 3CM3n
en: Select the page style that you want to use for endnotes.
hsb: Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće za kónčne nóžki wužiwać.

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
hsb: Wobłuk kónčneje nóžki

[ctx: endnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: DdZed
en: Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za kótwički kónčnych nóžkow w tekstowym polu swojeho dokumenta wužiwać.

[ctx: endnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: p8rDB
en: Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za čisła kónčnych nóžkow we wobłuku kónčneje nóžki wužiwać.

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: endnotepage|extended_tip|EndnotePage]
note: evnAx
en: Specifies the formatting for endnotes.
hsb: Podawa formatěrowanje za kónčne nóžki.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|addredit]
note: eMZQa
en: Enter the delivery address.
hsb: Zapodajće adresu přijimarja.

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
hsb: _Přijimar

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
hsb: Wubjerće datowu banku, kotraž adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
hsb: Wubjerće tabelu datoweje banki, kotraž adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotrež adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić, a klikńće potom na tłóčatko ze šipkom nalěwo. Daty so adresowemu polu přidawa, kotrež kursor wobsahuje.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotrež adresowe daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić, a klikńće potom na tłóčatko ze šipkom nalěwo. Daty so adresowemu polu přidawa, kotrež kursor wobsahuje.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|senderedit]
note: 9BZRZ
en: Includes a return address on the envelope. Select the Sender check box, and then enter the return address.
hsb: Zasadźuje adresu wotpósłarja na wobalce. Wubjerće kontrolny kašćik Wotpósłar a zapodajće potom adresu wotpósłarja.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
hsb: Wo_tpósłar

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
hsb: Zapodajće adresu přijimarja a adresu wotpósłarja na wobalce. Móžeće tež adresowe pola z datoweje banki zasadźić, na přikład z datoweje banki „Adresy“.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
hsb: _Nowy dokument

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
hsb: Z_měnić

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
hsb: Wobalka

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: envformatpage|character1]
note: 6CKbN
en: C_haracter...
hsb: Z_namješko...

[ctx: envformatpage|paragraph1]
note: 69pND
en: P_aragraph...
hsb: Wot_stawk...

[ctx: envformatpage|character2]
note: NUhGf
en: C_haracter...
hsb: Z_namješko...

[ctx: envformatpage|paragraph2]
note: NTzVU
en: P_aragraph...
hsb: Wot_stawk...

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wobalki a polom přijimarja wostajić.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wobalki a polom přijimarja wostajić.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
hsb: wotlěwa

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
hsb: wot horjeka

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
hsb: Klikńće a wubjerće tekstowu formatowu předłohu za polo přijimarja, kotrež chceće wobdźěłać.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
hsb: Přijimar

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wobalki a polom wotpósłarja wostajić.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wobalki a polom wotpósłarja wostajić.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
hsb: wotlěwa

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
hsb: wot horjeka

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
hsb: Klikńće a wubjerće tekstowu formatowu předłohu za polo wotpósłarja, kotrež chceće wobdźěłać.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
hsb: Wotpósłar

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
hsb: Šě_rokosć

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
hsb: Wy_sokosć

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
hsb: Zapodajće šěrokosć wobalki.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
hsb: Zapodajće wysokosć wobalki.

[ctx: envformatpage|extended_tip|format]
note: oi8DL
en: Select the envelope size that you want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
hsb: Wubjerće wulkosć wobalki, kotruž chceće, abo wubjerće „Swójski“, a zapodajće potom šěrokosć a wysokosć swójskeje wulkosće.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
hsb: Podawa wuhotowanje a wotměry wobalki.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
hsb: Wot _horjeka ćišćeć

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
hsb: Wobalka so z tym bokom horjeka, na kotryž so ma ćišćeć, nutř połoži.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
hsb: Wot _deleka ćišćeć

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
hsb: Wobalka so z tym bokom deleka, na kotryž so ma ćišćeć, nutř połoži.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
hsb: Dop_rawa

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
hsb: _Dele

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
hsb: Zapodajće, wo kotru hódnotu ma so ćišćerski wobłuk naprawo přesunyć.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
hsb: Zapodajće, wo kotruž hódnotu ma so ćišćerski wobłuk dele přesunyć.

[ctx: envprinterpage|horileftl|tooltip_text]
note: z5tvD
en: Horizontal Left
hsb: Wodorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|horileftl|accessible_name]
note: weMQ2
en: Horizontal Left
hsb: Wodorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|horicenterl|tooltip_text]
note: EqZR7
en: Horizontal Center
hsb: Wodorunje centrěrowany

[ctx: envprinterpage|horicenterl|accessible_name]
note: VnBTr
en: Horizontal Center
hsb: Wodorunje centrěrowany

[ctx: envprinterpage|horirightl|tooltip_text]
note: CCD94
en: Horizontal Right
hsb: Wodorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|horirightl|accessible_name]
note: NBF9i
en: Horizontal Right
hsb: Wodorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|vertleftl|tooltip_text]
note: odBTo
en: Vertical Left
hsb: Padorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|vertleftl|accessible_name]
note: 5ucms
en: Vertical Left
hsb: Padorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text]
note: HKeFF
en: Vertical Center
hsb: Padorunje centrowany

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|accessible_name]
note: CG3qk
en: Vertical Center
hsb: Padorunje centrowany

[ctx: envprinterpage|vertrightl|tooltip_text]
note: tC3Re
en: Vertical Right
hsb: Padorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|vertrightl|accessible_name]
note: fHswF
en: Vertical Right
hsb: Padorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|horileftu|tooltip_text]
note: CzGUJ
en: Horizontal Left
hsb: Wodorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|horileftu|accessible_name]
note: 6YLA3
en: Horizontal Left
hsb: Wodorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|horicenteru|tooltip_text]
note: tdktA
en: Horizontal Center
hsb: Wodorunje centrowany

[ctx: envprinterpage|horicenteru|accessible_name]
note: Xxobk
en: Horizontal Center
hsb: Wodorunje centrěrowany

[ctx: envprinterpage|horirightu|tooltip_text]
note: MRjTn
en: Horizontal Right
hsb: Wodorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|horirightu|accessible_name]
note: reAwg
en: Horizontal Right
hsb: Wodorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|vertleftu|tooltip_text]
note: AMfA3
en: Vertical Left
hsb: Padorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|vertleftu|accessible_name]
note: Ep9LF
en: Vertical Left
hsb: Padorunje nalěwo

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text]
note: NPzAL
en: Vertical Center
hsb: Padorunje centrowany

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|accessible_name]
note: mN4Sj
en: Vertical Center
hsb: Padorunje centrowany

[ctx: envprinterpage|vertrightu|tooltip_text]
note: sEMMZ
en: Vertical Right
hsb: Padorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|vertrightu|accessible_name]
note: LCeJ2
en: Vertical Right
hsb: Padorunje naprawo

[ctx: envprinterpage|label1]
note: ZZ3Am
en: Envelope Orientation
hsb: Wobalkowe wusměrjenje

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
hsb: Zarjadować...

[ctx: envprinterpage|extended_tip|setup]
note: 4GuQN
en: Opens the Printer Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
hsb: Wočinja dialog „Ćišćerske nastajenja“, hdźež móžeće přidatne ćišćerske nastajenja nastajić, na přikład format papjery a wusměrjenje.

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
hsb: Mjeno ćišćaka

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
hsb: Aktualny ćišćak

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
hsb: Wubjerće ćišćerske nastajenja za wobalku.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
hsb: Datowe banki wuměnić

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
hsb: Definować

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
hsb: Wužiwane datowe banki

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
hsb: K _dispoziciji stejace datowe banki

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|browse]
note: HNXV3
en: Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.
hsb: Wočinja dialog „Öffnen/Wočinić“, zo byšće dataju datoweje banki (*.odb) wubrał. Wubrana dataja so lisćinje k dispoziciji stejacych datowych bankow přidawa.

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
hsb: Móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće datowe banki wuměnił, na kotrež maće přistup w swojim dokumenće přez pola datoweje banki. Móžeće jenož jednu změnu naraz přewjeśc. Wjacory wuběr je móžny w lisćinje nalěwo.
    Wužiwajće tłóčatko přepytać, zo byšće dataju datoweje banki wubrał.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|inuselb]
note: QCPQK
en: Lists the databases that are currently in use.
hsb: Nalistuje datowe banki, kotrež so tuchwilu wužiwaja.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|availablelb]
note: UyMbz
en: Lists the databases that are registered in Writer.
hsb: Nalistuje datowe banki, kotrež su we Writer zregistrowane.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
hsb: Datowe banki wuměnić

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
hsb: Datowa banka nałožena na dokument:

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|ExchangeDatabasesDialog]
note: ZiC8Q
en: Change the data sources for the current document.
hsb: Změńće datowe žórła za aktualny dokument.

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
hsb: Zasadźuje wubrane polo na aktualnej kursorowej poziciji w dokumenće. Zo byšće dialog začinił, klikńće na tłóčatko „Začinić“.

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
hsb: Začinja dialog.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
hsb: Prěčne pokazy

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
hsb: Wariable

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje polo na aktualnej kursorowej poziciji.

[ctx: findentrydialog|FindEntryDialog]
note: mKEgr
en: Find Entry
hsb: Zapisk pytać

[ctx: findentrydialog|find]
note: 8UkAB
en: _Find
hsb: _Pytać

[ctx: findentrydialog|extended_tip|find]
note: yfE3P
en: Displays the next record that contains the search text.
hsb: Pokazuje přichodnu datowu sadźbu, kotraž pytanski tekst wobsahuje.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
hsb: Py_tać

[ctx: findentrydialog|extended_tip|entry]
note: svGxx
en: Enter the search term.
hsb: Zapodajće pytanski wuraz.

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
hsb: _Jenož pytać w

[ctx: findentrydialog|extended_tip|findin]
note: vXdjr
en: Restricts the search to one data field.
hsb: Wobmjezuje pytanje na jedne datowe polo.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|area]
note: LA7X8
en: Select the data field where you want to search for the text.
hsb: Wubjerće datowe polo, hdźež chceće za tekstom pytać.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|FindEntryDialog]
note: FQuFW
en: Searches for a record or recipient in the mail merge address list.
hsb: Pyta za datowej sadźbu abo přijimarjom w lisćinje adresow za serijowy list.

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: flddbpage|label1]
note: A5HF3
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
hsb: W_uměnjenje

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
hsb: Zapodajće tu kriterije za pola, kotrež su z wuměnjenjom zwjazane.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
hsb: Zapodajće čisło datoweje sadźby, kotruž chceće zasadźić, hdyž wot was podate wuměnjenje je spjelnjene.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
hsb: Wubjerće tabelu datoweje banki abo naprašowanje datoweje banki, na kotrejž so ma polo poćahować.

[ctx: flddbpage|label2]
note: BfZZA
en: Database S_election
hsb: Wu_běr datoweje banki

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
hsb: Dataju datoweje banki přidać

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: flddbpage|extended_tip|browse]
note: 9bmG5
en: Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.
hsb: Wočinja dialog „Öffnen/Wočinić“, hdźež móžeće datoweje banki (*.odb) wubrać. Wubrana dataja so lisćinje k dispoziciji stejacych datowych bankow přidawa.

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
hsb: Z datoweje banki

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
hsb: Wužiwa format, kotryž je we wubranej datowej bance definowany.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
hsb: Swójski

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
hsb: Nałožuje format, kotryž w lisćinje swójskich formatow wuběraće.

[ctx: flddbpage|extended_tip|format]
note: FRBDf
en: Lists the available user-defined formats.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace swójske formaty.

[ctx: flddbpage|extended_tip|numformat]
note: mY32p
en: Lists the available user-defined formats.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace swójske formaty.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: flddocinfopage|label1]
note: 5B97z
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje typow wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo a potom na „Zasadźić“.

[ctx: flddocinfopage|label2]
note: xAe8o
en: _Select
hsb: Wu_brać

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
hsb: Klikńće na format, kotryž chceće na wubrane polo nałožić, abo na „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.

[ctx: flddocinfopage|fixed]
note: yAc6z
en: Fi_xed content
hsb: Nj_ezměnity wobsah

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
hsb: Zasadźuje polo jako statiski wobsah, to rěka, polo njeda so aktualizować.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: flddocumentpage|label1]
note: pmEvX
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje typow wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo a potom na „Zasadźić“.

[ctx: flddocumentpage|label2]
note: hnWF4
en: _Select
hsb: Wu_brać

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
hsb: Klikńće na format, kotryž chceće na wubrane polo nałožić, abo na „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.

[ctx: flddocumentpage|fixed]
note: k7KnK
en: Fi_xed content
hsb: Nj_ezměnity wobsah

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
hsb: Zasadźuje polo jako statiski wobsah, to rěka, polo njeda so aktualizować.

[ctx: flddocumentpage|levelft]
note: wwEiA
en: _Up to level:
hsb: _Hač do runiny:

[ctx: flddocumentpage|level|tooltip_text]
note: sCNGP
en: Select the first prior heading for display whose outline level is less than or equal to the specified value.
hsb: Wubjerće prěnje předchadne nadpismo za pokazku, kotrehož rozrjadowanska runina je mjeńša hač podata hódnota abo runja podatej hódnoće.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|level]
note: mCZQJ
en: Use this option to specify which heading before the field to display. The selected heading is the first one whose outline level is less than or equal to the specified value. For example, specifying “2” will display the first heading before the field with outline level 1 or outline level 2. Heading numbers can be enabled by using “Tools - Heading Numbering“.
hsb: Wužiwajće tute nastajenje, zo byšće podał, kotre nadpismo ma so před polom pokazać. Wubrane nadpismo je prěnje, kotrehož rozrjadowanska runina je mjeńša hač podata hódnota abo runja podatej hódnoće. Hdyž na přikład „2“ podawaće, so prěnje nadpismo před polom z rozrjadowanskej runinu 1 abo rozrjadowanskej 2 pokazuje. Nadpismowe čisła dadźa so zmóžnić, hdyž „Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…“ wužiwaće.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
hsb: Zapodajće korekturnu hódnotu, kotruž chceće na datumowe abo časowe polo nałožić.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
hsb: Wot_chilenje w dnjach

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
hsb: Wot_chilenje w mjeńšinach

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
hsb: _Hódnota

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
hsb: Zapodajće korekturnu hódnotu, kotraž so ma na polo čisła stronow nałožić, na přikład „+1“.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldfuncpage|label1]
note: GvXix
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: fldfuncpage|label4]
note: vSCUW
en: _Select
hsb: Wu_brać

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
hsb: Klikńće na format, kotryž chceće na wubrane polo nałožić, abo na „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
hsb: _Makro...

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|macro]
note: CQu2f
en: Opens the Macro Selector dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.
hsb: Wočinja dialog wuběra makrow, hdźež móžeće makro wubrać, kotrež běži, hdyž na wubrane polo w dokumenće klikaće.

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
hsb: _Hódnota

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|value]
note: wUCw8
en: Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.
hsb: Nastaja přidatne funkciske parametry za pola. Parametrowy typ wot pólneho typa wotwisuje, kotryž wuběraće.

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
hsb: _Mjeno

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
hsb: Potom

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond1]
note: bByDc
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
hsb: Zapodajće tekst w polu „Potom“, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje je spjelnjene, tekst w polu „Hewak“, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje spjelnjene njeje.

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
hsb: Hewak

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond2]
note: EACKA
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
hsb: Zapodajće tekst w polu „Potom“, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje je spjelnjene, tekst w polu „Hewak“, kotryž so ma pokazać, hdyž wuměnjenje spjelnjene njeje.

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
hsb: Zap_isk

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
hsb: Zapodajće nowy zapisk.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
hsb: Přidawa lisćinje zapisk.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
hsb: _Lisćinowe zapiski

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
hsb: Nalistuje zapiski. Najwyši zapisk so w dokumenće pokazuje.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
hsb: Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
hsb: _Horje

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
hsb: Přesunje wubrany zapisk w lisćiny horje.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
hsb: _Dele

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
hsb: Přesunje wubrany zapisk w lisćiny dele.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
hsb: _Mjeno

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
hsb: Zapodajće jónkróćne mjeno za zapodawansku lisćinu.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldrefpage|label1]
note: xiiPJ
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: fldrefpage|tooltip_text|format]
note: FusAe
en: Select format for selected reference field.
hsb: Wubjerće format za wubrane polo prěčneho pokaza.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
hsb: Wubjerće format, kotryž chceće na wubrany prěčny pokaz nałožić.

[ctx: fldrefpage|label3]
note: GbvEW
en: _Refer using:
hsb: _Pokaz wužiwać:

[ctx: fldrefpage|stylerefflags|label1]
note: 3otkA
en: Search this page from bottom to top
hsb: Tutu stronu wot deleka horje přepytać

[ctx: fldrefpage|stylerefflags|label2]
note: PADM3
en: Hide non-numerical characters
hsb: Njenumeriske znamješka schować

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
hsb: Wuběr filtrować

[ctx: fldrefpage|extended_tip|selecttip]
note: WA9vV
en: Lists the available fields for the field type selected in the “Type” list. To insert a field, click the field, select a format in the “Refer using” list, and then click “Insert”.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje „Typ“ wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo, wubjerće format w lisćinje „Pokaz wužiwać“ a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|select]
note: zQc64
en: Lists the available fields for the field type selected in the “Type” list. To insert a field, click the field, select a format in the “Refer using” list, and then click “Insert”.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje „Typ“ wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo, wubjerće format w lisćinje „Pokaz wužiwać“ a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
hsb: W_uběr

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
hsb: _Hódnota

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
hsb: Zapodajće wobsah, kotryž chceće swójskim polam přidać.

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
hsb: _Mjeno

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
hsb: Zapodajće mjeno swójskeho pola, kotrež chceće wutworić.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
hsb: Tu zasadźujeće pokazy abo prěčne pokazy do aktualneho dokumenta. Pokazy su prěčne pokazy znutřka samsneho dokumenta abo w poddokumentach globalneho dokumenta.

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: jXhPb
en: Na_me:
hsb: Mje_no:

[ctx: fldvarpage|extended_tip|name]
note: juXJz
en: Type the name of the user-defined field  to create.
hsb: Zapodajće mjeno swójskeho pola, kotrež so ma wutworić.

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: mA2Cx
en: _Value:
hsb: _Hódnota:

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: onRpf
en: Enter the contents to add to a user-defined field.
hsb: Zapodajće wobsah, kotryž so swójskemu polu přidać.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: fldvarpage|extended_tip|apply]
note: iLGxP
en: Adds the user-defined field to the Select list.
hsb: Přidawa wuběranskej lisćinje swójske polo.

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: fldvarpage|extended_tip|delete]
note: bGYju
en: Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.
hsb: Wotstronja swójske polo z wuběranskeje lisćiny. Móžeće jenož pola wotstronić, kotrež so w aktualnym dokumenće njewužiwaja.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace pólne typy. Zo byšće swojemu dokumentej polo přidał, klikńće na pólny typ, na polo we wuběranskej lisćinje a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldvarpage|label1]
note: MYGxL
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
hsb: Nalistuje k dispoziciji pola za pólny typ, kotryž je w lisćinje typow wubrany. Zo byšće polo zasadźił, klikńće na polo a potom na „Zasadźić“.

[ctx: fldvarpage|label2]
note: JFbpp
en: _Select
hsb: Wu_brać

[ctx: fldvarpage|extended_tip|numformat]
note: eLoJ7
en: Click the format to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
hsb: Klikńće na format, kotryž so ma na wubrane polo nałožić, abo na „Přidatne formaty“, zo byšće swójski format definował.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|format]
note: bAzUU
en: In the Format list, define if the value is inserted as text or as number.
hsb: Definujće w lisćinje formatow, hač so ma hódnota jako tekst abo jako ličba zasadźić.

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
hsb: Njew_idźomny

[ctx: fldvarpage|extended_tip|invisible]
note: 4SBL9
en: Hides the field contents in the document.
hsb: Chowa pólny wobsah w dokumenće.

[ctx: fldvarpage|label5]
note: jUrib
en: _Up to level:
hsb: _Hač do runiny:

[ctx: fldvarpage|separatorft]
note: uXVGk
en: Se_parator:
hsb: Dźě_latko:

[ctx: fldvarpage|level|tooltip_text]
note: xWPdj
en: Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed.
hsb: Wubjerće nadpismowe čisło, kotrež so ma před pokazane polo stajić, hdźež čisło z prěnjeho předchadneho nadpisma pochadźa, kotrehož rozrjadowanska runina je runja wubranej rozrjadowanskej runinje abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Jeli [Žadyn] je wubrany, so žane nadpismo njepokazuje.

[ctx: fldvarpage|level]
note: B2VKZ
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: fldvarpage|extended_tip|level]
note: 3eiSX
en: Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading that has outline level 2 or less. If “None” is selected, no heading number is displayed. To use this option, heading numbers must be enabled. Use “Tools - Heading Numbering”.
hsb: Wubjerće nadpismowe čisło, zo byšće jo před pokazane polo stajił, hdźež čisło z prěnjeho předchadneho nadpisma pochadźa, kotrehož rozrjadowanska runina je runja wubranej rozrjadowanskej runinje abo je mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma wužiwał, kotrež ma rozrjadowansku runinu 2 abo mjeńšu. Jeli „Žadyn“ je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje. Zo byšće tute nastajenje wužiwał, dyrbja so nadpismowe čisła zmóžnić. Wužiwajće „Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…“.

[ctx: fldvarpage|separator|tooltip_text]
note: Bnsut
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež so ma jako dźělatko mjez nadpismowym čisłom a pólnym čisłom wužiwać.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: 3dC3P
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež so ma jako dźělatko mjez nadpismowym čisłom a pólnym čisłom wužiwać.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: GgDBN
en: With Heading Number
hsb: Z nadpismowym čisłom

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
hsb: Synchronizować

[ctx: floatingsync|sync]
note: ooBrL
en: Synchronize Labels
hsb: Etikety synchronizować

[ctx: footendnotedialog|FootEndnoteDialog]
note: fiqsh
en: Settings of Footnotes and Endnotes
hsb: Nastajenja za nóžki a kónčne nóžki

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
hsb: _Nic wjetši hač wobłuk strony

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightpage]
note: GSJFc
en: Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.
hsb: Přiměrjuje awtomatisce wysokosć wobłuka nóžki po ličbje nóžkow.

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
hsb: Maksimalna _wysokosć nóžki

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheight]
note: bC7yH
en: Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.
hsb: Nastaja maksimalnu wysokosć za wobłuk nóžki. Zmóžńće tute nastajenje a zapodajće potom wysokosć.

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
hsb: Wotstup k tekstej

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacetotext]
note: 3gM96
en: Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž ma mjez delnjej kromu strony a prěnjej tekstowej linku wobłuka nóžki być.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightsb]
note: BEuKg
en: Enter the maximum height for the footnote area.
hsb: Zapodajće maksimalnu wysokosć za wobłuk nóžki.

[ctx: footnoteareapage|label1]
note: G6Dar
en: Footnote Area
hsb: Wobłuk nóžkow

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
hsb: _Pozicija

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
hsb: _Stil

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
hsb: _Tołstosć

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
hsb: _Barba

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
hsb: _Dołhosć

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
hsb: Wot_stawk k wobsahej nóžkow

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|position]
note: WGvV6
en: Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.
hsb: Wubjerće horicontalne wusměrjenje za liniju, kotraž hłowny tekst wot wobłuka nóžki wotmjezuje.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|style]
note: sD8YC
en: Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
hsb: Wubjerće format za dźělensku liniju. Jeli nochceće dźělensku liniju wužiwać, wubjerće „Žadyn“.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|color]
note: aHwK5
en: Select the color of the separator line.
hsb: Wubjerće barbu dźělenskeje linije.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|length]
note: vJxuj
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.
hsb: Podajće dołhosć dźělenskeje linije w procentach šěrokosće strony.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacingtocontents]
note: FBKJE
en: Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž ma mjez dźělenskej liniju a prěnjej linku wobłuka nóžki być.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|thickness]
note: Fnt7q
en: Select the thickness of the separator line.
hsb: Wubjerće tołstosć dźělenskeje linije.

[ctx: footnoteareapage|label2]
note: bUbrX
en: Separator Line
hsb: Dźělenska linija

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|FootnoteAreaPage]
note: vxKGo
en: Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.
hsb: Podawa wuhotowanske nastajenja za nóžki, mjez nimi liniju, kotraž nóžku wot hłowneho teksta dokumenta dźěli.

[ctx: footnotepage|label6]
note: 3V5at
en: Numbering:
hsb: Čisłowanje:

[ctx: footnotepage|offset]
note: iWAP3
en: Start at:
hsb: Započeć wot:

[ctx: footnotepage|label8]
note: 6rKm3
en: Before:
hsb: Před:

[ctx: footnotepage|pos]
note: XBWZm
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: footnotepage|label7]
note: CpKkA
en: Counting:
hsb: Ličenje:

[ctx: footnotepage|label11]
note: AQJKV
en: After:
hsb: Za:

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
hsb: Kónc strony

[ctx: footnotepage|extended_tip|pospagecb]
note: zqfGN
en: Displays footnotes at the bottom of the page.
hsb: Pokazuje nóžki deleka na stronje.

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
hsb: Kónc dokumenta

[ctx: footnotepage|extended_tip|posdoccb]
note: xvD3V
en: Displays footnotes at the end of the document as endnotes.
hsb: Pokazuje nóžki na kóncu dokumenta jako kónčne nóžki.

[ctx: footnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: BGVTw
en: Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the Counting box.
hsb: Zapodajće čisło za prěnju nóžku w dokumenće. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli sće „Na dokument“ w polu „Započeć wot“ wubrał.

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
hsb: Na stronu

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
hsb: Na kapitl

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
hsb: Na dokument

[ctx: footnotepage|extended_tip|countinglb]
note: BDrKx
en: Select the numbering option for the footnotes.
hsb: Wubjerće čisłowanske nastajenje za nóžki.

[ctx: footnotepage|extended_tip|prefix]
note: 7GqFA
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłom nóžki w teksće nóžki pokazać.

[ctx: footnotepage|extended_tip|suffix]
note: 7rE4w
en: Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłom nóžki w teksće nóžki pokazać.

[ctx: footnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: YAUrj
en: Select the numbering scheme that you want to use.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
hsb: Awtomatiske čisłowanje

[ctx: footnotepage|label17]
note: HC5FG
en: End of footnote:
hsb: Kónc nóžki:

[ctx: footnotepage|label18]
note: pp4tE
en: Start of next page:
hsb: Spočatk přichodneje strony:

[ctx: footnotepage|extended_tip|contfromed]
note: CUWNP
en: Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". Writer automatically inserts the number of the previous page.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma na stronje pokazać, hdźež so nóžki pokročuja, na přikład „Dale wot strony “. Writer čisło předchadneje strony awtomatisce zasadźuje.

[ctx: footnotepage|extended_tip|conted]
note: 2X7QW
en: Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". Writer automatically inserts the number of the following page.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma na stronje pokazać, hdźež so nóžki na přichodnej stronje pokročuja, na přikład „Dale na stronje “. Writer čisło slědowaceje strony awtomatisce zasadźuje.

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
hsb: Pokročowanska pokazka

[ctx: footnotepage|label4]
note: ArFRD
en: Paragraph:
hsb: Wotstawk:

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: DfrWD
en: Page:
hsb: Strona:

[ctx: footnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: RFDnB
en: Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu za tekst nóžki. Dadźa so jenož specialne předłohi wubrać.

[ctx: footnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: bhosj
en: Select the page style that you want to use for footnotes.
hsb: Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće za nóžki wužiwać.

[ctx: footnotepage|label12]
note: pFrY2
en: Text style
hsb: Tekstowa předłoha

[ctx: footnotepage|label4]
note: wBgX7
en: Anchor in text:
hsb: Kótwička w teksće:

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: SCiPJ
en: Anchor in footnote:
hsb: Kótwička w nóžce:

[ctx: footnotepage|label12]
note: Erb9P
en: Numbering char style
hsb: Znamješkowy stil za čisłowanje

[ctx: footnotepage|extended_tip|FootnotePage]
note: soD9k
en: Specifies the formatting for footnotes.
hsb: Podawa formatěrowanje za nóžki.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
hsb: Čisłowanje _znowa započeć

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
hsb: Započnje čisłowanje nóžkow pola čisła znowa, kotrež podawaće.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
hsb: Zapodajće čisło, kotrež chceće nóžce připokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
hsb: Započeć _wot:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
hsb: Swójski _format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłom nóžki pokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
hsb: _Za tym:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnnumviewbox]
note: ZBerg
en: Select the numbering scheme for the footnotes.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za nóžki.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłom nóžki pokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
hsb: _Před tym:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
hsb: Na kóncu _teksta zhromadźić

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntattextend]
note: uTqgF
en: Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.
hsb: Přidawa nóžki na kóncu wotrězka. Jeli so wotrězk po wjace hač jednej stronje wupřestrěwa, so nóžki deleka na stronje přidawaja, na kotrejž so kótwički nóžkow jewja.

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
hsb: Nóžki

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
hsb: Na kóncu wot_rězka zhromadźić

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
hsb: Přidawa kónčne nóžki na kóncu wotrězka.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
hsb: Čisłowanje _znowa započeć

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
hsb: Započnje čisłowanje kónčnych nóžkow pola čisła znowa, kotrež podawaće.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
hsb: Zapodajće čisło, kotrež chceće kónčnej nóžce připokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
hsb: Započeć _wot:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
hsb: Swójski _format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
hsb: Podawa swójski čisłowanski format za kónčne nóžki.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłom kónčneje nóžki pokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
hsb: _Za tym:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endnumviewbox]
note: FEZM9
en: Select the numbering scheme for the endnotes.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za kónčne nóžki.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłom kónčneje nóžki pokazać.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
hsb: _Před tym:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
hsb: Kónčne nóžki

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|FootnotesEndnotesTabPage]
note: NNwDC
en: Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.
hsb: Podawa, hdźež so nóžki a kónčne nóžki pokazuja a kotre čisłowanske formaty wužiwaja.

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
hsb: Zasunjenja

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
hsb: Nóžki/Kónčne nóžki

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
hsb: _Mjeno

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
hsb: Šě_rokosć

[ctx: formattablepage|extended_tip|name]
note: wKDPo
en: Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.
hsb: Zapodajće interne mjeno za tabelu. Móžeće tute mjeno wužiwać, zo byšće spěšnje tabelu w Nawigatorje namakał.

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
hsb: Re_latiwny

[ctx: formattablepage|extended_tip|relwidth]
note: mFN9w
en: Displays the width of the table as a percentage of the page width.
hsb: Pokazuje šěrokosć tabele w procentach šěrokosće strony.

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
hsb: Zapodajće šěrokosć tabele.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
hsb: Na_lěwo

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
hsb: Nap_rawo

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
hsb: _Horjeka

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
hsb: _Deleka

[ctx: formattablepage|extended_tip|leftmf]
note: YngSM
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu strony a kromu tabele wostajić.

[ctx: formattablepage|extended_tip|rightmf]
note: j5BBD
en: Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu strony a kromu tabele wostajić.

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu tabele a tekstom nad tabelu wostajić.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu tabele a tekstom pod tabelu wostajić.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
hsb: Aw_tomatiski

[ctx: formattablepage|extended_tip|full]
note: RhGRy
en: Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.
hsb: Rozšěrja tabelu horicontalnje do lěweje a praweje kromow strony.

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: formattablepage|extended_tip|left]
note: dmVkC
en: Aligns the left edge of the table to the left page margin.
hsb: Wusměrja lěwu kromu tabele na lěwej kromje strony.

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
hsb: W_otlěwa

[ctx: formattablepage|extended_tip|fromleft]
note: BAehY
en: Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the Left box in the Spacing area.
hsb: Wusměrja lěwu kromu tabele na zasunjenju, kotrež do pola Nalěwo we wobłuku Wotstup zapodawaće.

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
hsb: Nap_rawo

[ctx: formattablepage|extended_tip|right]
note: ezLvi
en: Aligns the right edge of the table to the right page margin.
hsb: Wusměrja prawu kromu tabele na prawej kromje strony.

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
hsb: _Srjedźizna

[ctx: formattablepage|extended_tip|center]
note: j2nPx
en: Centers the table horizontally on the page.
hsb: Centruje tabelu horicontalnje na stronje.

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
hsb: _Manuelny

[ctx: formattablepage|extended_tip|free]
note: nWCcJ
en: Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the Left and Right boxes in the Spacing area.
hsb: Wusměrja tabelu horicontalnje na zakładźe hódnotow, kotrež do polow Nalěwo a Naprawo we wobłuku Wotstup zapodawaće.

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
hsb: Tekstowy _směr

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: formattablepage|extended_tip|FormatTablePage]
note: NDs9y
en: Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.
hsb: Podajće nastajenja za wulkosć, poziciju, wotstup a wusměrjenje za wubranu tabelu.

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: framedialog|type]
note: A2nPr
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
hsb: Wobłuk

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
hsb: Zapodajće mjeno za wubrany zapis.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|altname]
note: DV6qH
en: Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format.
hsb: Zapodajće krótke wopisanje wažnych podrobnosćow wubraneho objekta za wosobu, kotraž njemóže objekt widźeć. Tutón tekst je za wužiwanje přez pomocne technologije k dispoziciji. Za wobrazy so tutón tekst z přihódnej značku do HTML- a PDF-formata eksportuje.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: frmaddpage|altname_label|tooltip_text]
note: WbwXe
en: Give a short description for users who do not see this object.
hsb: Podajće krótke wopisanje za wužiwarjow, kotřiž tutón objekt njewidźa.

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: SWXna
en: Text _Alternative:
hsb: Tekstowa a_lternatiwa:

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: EsCvx
en: Give a longer explanation of the content if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”
hsb: Podajće dlěšeho wujasnjenja wobsaha, kotrež je překompleksne, zo by so krótko w „tekstowej alternatiwje“ wopisało.

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: cdFEu
en: _Description:
hsb: _Wopisanje:

[ctx: frmaddpage|extended_tip|description]
note: rWZei
en: Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short “Text Alternative.” This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format.
hsb: Zapodajće dlěše wopisanje objekta, předewšěm, jeli objekt je překompleksne abo přewjele podrobnosće wobsahuje, kotrež so maja adekwatnje z krótkej „tekstowej alternatiwu“ wopisować. Tutón tekst je za wužiwanje přez pomocne technologije k dispoziciji. Za wobrazy so tutón tekst z přihódnej značku do HTML- a PDF-formata eksportuje.

[ctx: frmaddpage|decorative]
note: KwZDj
en: Decorative
hsb: Dekoratiwny

[ctx: frmaddpage|extended_tip|decorative]
note: bvrpj
en: The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies.
hsb: Element je čisće dekoratiwny, njeje dźěl dokumentoweho wobsaha, a da so přez pomocne technologije ignorować.

[ctx: frmaddpage|label1]
note: DWCEc
en: Accessibility
hsb: Bjezbarjernosć

[ctx: frmaddpage|label2]
note: E93Da
en: _Vertical alignment:
hsb: _Padorune wusměrjenje:

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: frmaddpage|extended_tip|vertalign]
note: AAw2F
en: Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.
hsb: Podawa wertikalne wusměrjenje wobsaha wobłuka. to hłownje tekstowy wobsah nastupa, ale wobwliwuje tež tabele a druhe objekty, kotrež su w tekstowym wobłuku zakótwjene (zakótwjene jako znamješko, na znamješku abo wotstawku), na přikład wobłuki, grafiki abo rysowanki.

[ctx: frmaddpage|label7]
note: 2weJX
en: Content Alignment
hsb: Wobsahowe wusměrjenje

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
hsb: W přećiwo pisanju škitanym _dokumenće wobdźěłujomny

[ctx: frmaddpage|extended_tip|editinreadonly]
note: GM7gD
en: Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).
hsb: Zmóžnja wam, wobsah wobłuka w dokumenće wobdźěłować, kotryž je přećiwo pisanju škitany.

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
hsb: Ć_išćeć

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
hsb: Zapřijima wubrany zapisk, hdyž dokument ćišćiće.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|textflow]
note: ZSv3T
en: Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list.
hsb: Podawa směr tekstoweho běha we wobłuku. Zo byšće standardne nastajenja tekstoweho běha za stronu wužiwał, wubjerće „Nastajenja nadrjadowaneho objekta wužiwać“ z lisćiny.

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
hsb: _Tekstowy směr:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: 9qEg2
en: Link this frame prior to current frame.
hsb: Zwjazajće tutón wobłuk před aktualnym wobłukom.

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
hsb: Př_edchadny wotkaz:

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
hsb: <Žadyn>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|prev]
note: 24Gnc
en: Displays the frame that comes before the current frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a frame from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.
hsb: Pokazuje wobłuk, kotryž je před aktualnym wobłukom w zwjazanej sekwency. Zo byšće předchadny wotkaz přidał abo změnił, wubjerće wobłuk z lisćiny. Jeli wobłuki zwjazujeće, aktualny wobłuk kaž tež cilowy wobłuk dyrbitej prózdnej być.

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: 6CXC7
en: Link this frame after the current frame.
hsb: Zwjazajće tutón wobłuk za aktualnym wobłukom.

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
hsb: Př_ichodny wotkaz:

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
hsb: <Žadyn>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|next]
note: WyGHY
en: Displays the frame that comes after the current frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a frame from the list. If you are linking frames, the target frame must be empty.
hsb: Pokazuje wobłuk, kotryž je za aktualnym wobłukom w zwjazanej sekwency. Zo byšće přichodny wotkaz přidał abo změnił, wubjerće wobłuk z lisćiny. Jeli wobłuki zwjazujeće, dyrbi cilowy wobłuk prózdny być.

[ctx: frmaddpage|labelSequence]
note: MbkfA
en: Specify the sequence for linked frames.
hsb: Podajće sekwencu za zwjazane wobłuki.

[ctx: frmaddpage|labelSequence]
note: s6AqL
en: Sequence
hsb: Sekwenca

[ctx: frmaddpage|extended_tip|FrameAddPage]
note: 7Eswq
en: Specifies properties for the selected object, graphic or frame.
hsb: Podawa kajkosće za wubrany objekt, grafiku abo wobłuk.

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
hsb: Šěro_kosć

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
hsb: Šě_rokosć (znajmjeńša)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|width]
note: up2BK
en: Enter the width that you want for the selected object.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na wubrany objekt nałožić.

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
hsb: _Relatiwnje k

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
hsb: Wobličuje šěrokosć wubraneho objekta jako procentowu sadźbu šěrokosće tekstoweho wobłuka strony.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation]
note: CDRCF
en: Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
hsb: Postaja, što šěrokosć 100 % rěka: pak tekstowy wobłuk (bjez kromow) abo cyła strona (z kromami).

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
hsb: Awtomatisce

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
hsb: Přiměrja awtomatisce šěrokosć abo wysokosć wobłuka na wobsah wobłuka. Jeli chceće, móžeće minimalnu šěrokosć abo minimalnu wysokosć za wobłuk podać.

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
hsb: Wy_sokosć

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
hsb: Wy_sokosć (znajmjeńša)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|height]
note: nAbJb
en: Enter the height that you want for the selected object.
hsb: Zapodajće wysokosć, kotruž chceće na wubrany objekt nałožić.

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
hsb: Re_latiwnje k

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
hsb: Wobličuje wysokosć wubraneho objekt jak procentowu sadźbu wysokosće tekstoweho wobłuka strony.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheightrelation]
note: rgwPm
en: Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
hsb: Postaja, što wysokosć 100 % rěka: pak tekstowy wobłuk (bjez kromow) abo cyła strona (z kromami).

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
hsb: Awtomatisce

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
hsb: Přiměrja awtomatisce šěrokosć abo wysokosć wobłuka na wobsah wobłuka. Jeli chceće, móžeće minimalnu šěrokosć abo minimalnu wysokosć za wobłuk podać.

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
hsb: Prě_njotna wulkosć

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
hsb: Staja nastajenja wulkosće wubraneho objekta na prěnjotne hódnoty wróćo.

[ctx: frmtypepage|ratio_tip]
note: yvThs
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: frmtypepage|accessible_name|CBX_SCALE]
note: e34th
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: frmtypepage|extended_tip|CBX_SCALE]
note: EtFBD
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
hsb: K _stronje

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topage]
note: bnxYw
en: Anchors the selection to the current page.
hsb: Zakótwja wuběr na aktualnej stronje.

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
hsb: K wo_tstawkej

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topara]
note: zuY6M
en: Anchors the selection to the current paragraph.
hsb: Zakótwja wuběr na aktualnym wotstawku.

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
hsb: K _znamješku

[ctx: frmtypepage|extended_tip|tochar]
note: CKgCn
en: Anchors the selection to a character.
hsb: Zakótwja wubjer na znamješku.

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
hsb: _Jako znamješko

[ctx: frmtypepage|extended_tip|aschar]
note: idwGi
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
hsb: Zakótwja wuběr jako znamješko. Wysokosć aktualneje linki so wysokosći wuběra přiměrja.

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
hsb: K wo_błukej

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: frmtypepage|lbPreview]
note: d4jxE
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: frmtypepage|protectcontent]
note: BkYsx
en: _Contents
hsb: Wo_bsah

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectcontent]
note: JvDC8
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
hsb: Zadźěwa změnam na wobsahu wubraneho zapiska.

[ctx: frmtypepage|protectframe]
note: pGTwv
en: P_osition
hsb: P_ozicija

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectframe]
note: dKbFQ
en: Locks the position of the selected item in the current document.
hsb: Zawěra poziciju wubraneho zapiska w aktualnym dokumenće.

[ctx: frmtypepage|protectsize]
note: ANxDC
en: _Size
hsb: Wu_lkosć

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectsize]
note: Di8zQ
en: Locks the size of the selected item.
hsb: Zawěra wulkosć wubraneho zapiska.

[ctx: frmtypepage|label8]
note: bT7QQ
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
hsb: Wo_doruny

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
hsb: w_o

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
hsb: wo

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
hsb: _k

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byhori]
note: jg9kn
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wubraneho objekta a poćahowym dypkom, kotryž w polu K wuběraće.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horianchor]
note: ATVDy
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
hsb: Wubjerće poćahowy dypk za wubrane nastajenje horicontalneho wusměrjenja.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horipos]
note: Mzkkm
en: Select the horizontal alignment option for the object.
hsb: Wubjerće nastajenje horicontalneho wusměrjenja za objekt.

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
hsb: _Padoruny

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertpos]
note: mcsH8
en: Select the vertical alignment option for the object.
hsb: Wubjerće nastajenje wertikalneho wusměrjenja za objekt.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byvert]
note: BcA3U
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wubraneho objekta a poćahowym dypkom, kotryž w polu K wuběraće.

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
hsb: _k

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertanchor]
note: Aw5J8
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
hsb: Wubjerće poćahowy dypk za wubrane nastajenje wertikalneho wusměrjenja.

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
hsb: Na r_unych stronach špihelować

[ctx: frmtypepage|extended_tip|mirror]
note: Nftff
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
hsb: Wobroćuje nastajenja horicontalneho wusměrjenja na runych stronach.

[ctx: frmtypepage|followtextflow]
note: PFJMP
en: Keep inside text boundaries
hsb: Tekst znutřka mjezow wobchować

[ctx: frmtypepage|extended_tip|followtextflow]
note: 55hUf
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
hsb: Wobchowuje wubrany objekt w mjezach tekstoweho wuhotowanje, na kotrymž je objekt zakótwjeny. Zo byšće wubrany objekt něhdźe ws wojim dokumenće zaměstnił, njewuběrajće tute nastajenje.

[ctx: frmtypepage|flysplit]
note: NZCFD
en: Allow frame to split across pages
hsb: Dowolić, wobłuk na strony rozdźělić

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage]
note: DHEeZ
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
hsb: Podawa wulkosć a poziciju wubraneho objekta abo wobłuka na stronje.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
hsb: Zapodajće dospołnu šćežku k dataji, kotruž chceće wočinić.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
hsb: _Wobłuk:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
hsb: Pytajće za dataju, kotraž so ma přez hyperwotkaz wočinić a klikńće potom na „Wočinić“.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
hsb: Podajće mjeno wobłuka, hdźež chceće cilowu dataju wočinić.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
hsb: Zwjazanje z

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
hsb: Wobrazowa karta na boku _serwera

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
hsb: Wužiwa wotkaz wobsahowacu grafiku ze strony serwera.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
hsb: Wobrazowa karta na boku k_lienta

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
hsb: Wužiwa wotkaz wobsahowacu grafiku, kotruž sće za wubrany objekt wutworił.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
hsb: Wobrazowa karta

[ctx: frmurlpage|extended_tip|FrameURLPage]
note: SB3EF
en: Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.
hsb: Podajće kajkosće hyperwotkaza za wubranu grafiku, za wubrany wobłuk abo za wubrany OLE-objekt.

[ctx: headerfootermenu|borderback]
note: 6mAhi
en: Border and Background...
hsb: Ramik a pozadk...

[ctx: headerfootermenu|insert_pagenumber]
note: DTFDx
en: Insert Page Number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount]
note: gi42L
en: Insert Page Count
hsb: Ličbu stronow zasadźić

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount_in_range]
note: zHbfS
en: Insert Page Count In Page Numbering Range
hsb: Ličenje do wobłuka čisłowanja stronow zasadźić

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount_in_range|tooltip_text]
note: MNBep
en: Insert number of pages in the range of pages until the page numbering is modified.
hsb: Čisła stronow we wobłuku stronow zasadźić, doniž so čisłowanje stronow njezměni.

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
hsb: _Před wotrězkom

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
hsb: _Za wotrězkom

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
hsb: Podawa zasunjenja před wotrězkom, na lěwej kromje.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
hsb: Podawa zasunjenja za wotrězkom, na prawej kromje.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
hsb: Hesłarowy zapisk zasadźić

[ctx: indexentry|tooltip_text|close]
note: bjWdX
en: Close dialog without saving non-applied changes.
hsb: Dialog začinić, bjeztoho zo bychu so njenałožene změny składowali.

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
hsb: Zhaša wubrany zapisk ze zapisa. Tekst zapiska w dokumenće so njezhaša.

[ctx: indexentry]
note: 5Am8D
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: indexentry|typeft]
note: CMKGH
en: Index:
hsb: Zapis:

[ctx: indexentry|extended_tip|typecb]
note: RvGJB
en: Select the index that you want to add the entry to.
hsb: Wubjerće zapis, kotremuž chceće zapisk přidać.

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
hsb: Swójski zapis

[ctx: indexentry|label3]
note: HPXtE
en: Entry:
hsb: Zapisk:

[ctx: indexentry|extended_tip|entryed]
note: fQv56
en: Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.
hsb: Pokazuje tekst, kotryž je w dokumenće wubrany. Jeli chceće, móžeće druhe słowo za zapisowy zapisk zapodać. Wubrany tekst w dokumenće so njezměni.

[ctx: indexentry|sync|tooltip_text]
note: JbXGT
en: Update entry from selection
hsb: Zapisk z wuběra aktualizować

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: VzkGr
en: Phonetic reading:
hsb: Fonetiske čitanje:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic0ed]
note: DnAcC
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.
hsb: Zapodajće fonetiske čitanje za wotpowědny zapisk. Jeli na přikład japanske słowo Kandźija wjace hač jedne wurjekowanje ma, zapodajće korektne wurjekowanje jako słowo Katakany. Słowo Kandźija so potom po fonetiskim čitanskim zapisku sortěruje.

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: PFLz8
en: Phonetic reading:
hsb: Fonetiske čitanje:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic1ed]
note: DGXEy
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry.
hsb: Zapodajće fonetiske čitanje wotpowědneho zapiska.

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: x6k8N
en: Phonetic reading:
hsb: Fonetiske čitanje:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic2ed]
note: yHXJW
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry.
hsb: Zapodajće fonetiske čitanje wotpowědneho zapiska.

[ctx: indexentry|key1ft]
note: ZDUo6
en: 1st key:
hsb: 1. kluč:

[ctx: indexentry|extended_tip|key1cb]
note: L5evA
en: Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key, the index entry will be “weather, cold”.
hsb: Čini aktualny wuběr k podzapiskej słowa, kotrež tu zapodawaće. Jeli na přikład „zymne“ wuběraće a „wjedro“ jako 1. kluč zapodawaće, budźe zapisowy zapisk „wjedro, zymne“.

[ctx: indexentry|key2ft]
note: TszYK
en: 2nd key:
hsb: 2. kluč:

[ctx: indexentry|extended_tip|key2cb]
note: QF3du
en: Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key and “winter” as the 2nd key, the index entry will be “weather, winter, cold”.
hsb: Čini aktualny wuběr k podzapiskej podzapiska słowa 1. kluča. Jeli na přikład „zymne“ wuběraće a „wjedro“ jako 1. kluč zapodawaće a „zyma“ jako 2. kluč, budźe zapisowy zapisk „wjedro, zyma, zymne“.

[ctx: indexentry|levelft]
note: bgwC9
en: Index level:
hsb: Zapisowa runina:

[ctx: indexentry|levelnf]
note: EjGCB
en: Enter the index level for the entry, which determines the appearance of the entry in the generated index.
hsb: Zapodajće zapisowu runinu za zapisk, kotraž napohlad zapiska we wutworjenym zapisu postaja.

[ctx: indexentry|extended_tip|levelnf]
note: MWuGF
en: Enter the index level for the entry. The index level determines the appearance of the entry, according to the settings for that level in the “Entries” tab and the “Styles” tab in the “Table of Contents, Index, or Bibliography” dialog. With default settings, a higher index level results in a greater indent for the entry in the generated index.
hsb: Zapodajće zapisowu runinu za zapisk. Zapisowa runina napohlad zapiska po nastajenjach teje runiny w rajtarku „Zapiski“ a w rajtarku „Předłohi“ w dialogu „Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis“ postaja. Ze standardnymi nastajenjemi wyša zapisowa runina k wjetšemu zasunjenju za zapisk we wutworjenym zapisu wjedźe.

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
hsb: Hłowny zapisk

[ctx: indexentry|extended_tip|mainentrycb]
note: GKoEt
en: Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.
hsb: Čini wubrany tekst k hłownemu zapiskej w alfabetiskim zapisu.

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 5gcLy
en: Apply to all other occurrences
hsb: Na wšě druhe wustupowanja nałožić

[ctx: indexentry|applytoallcb|tooltip_text]
note: MBayS
en: Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”.
hsb: Přidajće druhim wustupowanjam wubraneho teksta zapisowy zapisk, kotryž je w „Zapisk“ podaty.

[ctx: indexentry|extended_tip|applytoallcb]
note: fLgBF
en: Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted, and will appear in the index.
hsb: Přidajće druhim wustupowanjam wubraneho teksta zapisowy zapisk do „Zapisk“. Za změnjeny zapisk so wotpowědnik na prěnjotny wuběr nałožuje, ale změnjeny zapisk so zasadźi a budźe so w zapisu jewić.

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
hsb: Jenož cyłe słowa

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: indexentry|selectedentrytitle]
note: 3FCGF
en: For Selected Entry
hsb: Za wubrany zapisk

[ctx: indexentry|last|tooltip_text]
note: 2mkMr
en: Next entry (same name)
hsb: Přichodny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: indexentry|extended_tip|last]
note: gYHoh
en: Jumps to the next index entry of the same type and with the same name in the document.
hsb: Skoči k přichadnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa a ze samsnym mjenom w dokumenće.

[ctx: indexentry|first|tooltip_text]
note: KnhCr
en: Previous entry (same name)
hsb: Předchadny zapisk (samsne mjeno)

[ctx: indexentry|extended_tip|first]
note: 3dGEa
en: Jumps to the previous index entry of the same type and with the same name in the document.
hsb: Skoči k předchadnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa a ze samsnym mjenom w dokumenće.

[ctx: indexentry|previous|tooltip_text]
note: 62yyk
en: Previous entry
hsb: Předchadny zapisk

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
hsb: Skoči k předchadnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa w dokumenće.

[ctx: indexentry|next|tooltip_text]
note: VsuQU
en: Next entry
hsb: Přichodny zapisk

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
hsb: Skoči k přichodnemu zapisowemu zapiskej samsneho typa w dokumenće.

[ctx: indexentry|extended_tip|IndexEntryDialog]
note: XzwGW
en: Marks the selected text as index or table of contents entry. Edits the selected index entry.
hsb: Markěruje wubrany tekst jako zapisk zapisa abo zapisa wobsaha. Wobdźěłuje wubrany zapisowy zapisk.

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
hsb: Pytanski wuraz njeje so namakał.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: bADab
en: Read-Only Content
hsb: Wobsah přećiwo pisanju škitany

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
hsb: Wobsah škitany přećiwo pisanju njeda so změnić.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
hsb: Změny njebudu so akceptować.

[ctx: inputfielddialog|InputFieldDialog]
note: wun9A
en: Review Fields
hsb: Pola přepruwować

[ctx: inputfielddialog|next]
note: jLu5C
en: _Previous
hsb: Př_edchadny

[ctx: inputfielddialog|next]
note: iwh9e
en: _Next
hsb: Př_ichodny

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
hsb: Skoči k přichodnemu zapodawanskemu polu w dokumenće.

[ctx: inputfielddialog|inputfieldname]
note: m9uWN
en: Reference:
hsb: Referenca:

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|text]
note: c3zXj
en: This box displays the name that you entered in the Reference box on the Functions or Variables tab of the Fields dialog. The box underneath displays the contents of the field.
hsb: Tute polo mjeno pokazuje, kotrež sće w polu Referenca na rajtarku Funkcije abo Wariable dialoga Pola zapodał. Polo pod tym wobsah pola pokazuje.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
hsb: Zasadźuje tekstowe polo, kotrež móžeće z kliknjenjom w dokumenće wočinić a wobdźěłować.

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
hsb: Přehlad

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sum]
note: AaqnZ
en: Calculates the sum of the selected cells.
hsb: Wuličuje sumu wubranych celow.

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
hsb: Skružić

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|round]
note: ZtNLr
en: Rounds a number to the specified decimal places.
hsb: Nakružuje ličbu na podate decimalne městna.

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|phd]
note: AE86C
en: Calculates a percentage
hsb: Wuličuje procentowu sadźbu

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sqrt]
note: vANCd
en: Calculates the square root.
hsb: Wuličuje kwadratny korjeń.

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
hsb: Potenca

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|pow]
note: AoEVB
en: Calculates the power of a number.
hsb: Wuličuje potencu ličby.

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: inputwinmenu||]
note: WBzwp
en: List Separator
hsb: Lisćinowe dźělatko

[ctx: inputwinmenu|extended_tip||]
note: enQAA
en: Separates the elements in a list.
hsb: Dźěli elementy w lisćinje.

[ctx: inputwinmenu|eq]
note: VXGUH
en: Equal
hsb: Je runja

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|eq]
note: Z6CEY
en: Checks if selected values are equal.
hsb: Testuje, hač wubrane hódnoty su jenake.

[ctx: inputwinmenu|neq]
note: g3ARG
en: Not Equal
hsb: Njeje runja

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|neq]
note: BnSN9
en: Tests for inequality between selected values.
hsb: Testuje na njejenakosć mjez wubranymi hódnotami.

[ctx: inputwinmenu|leq]
note: 9y6jk
en: Less Than or Equal
hsb: Mjeńši hač abo runja

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|leq]
note: YGjJn
en: Tests for values less than or equal to a specified value.
hsb: Testuje na hódnoty, kotrež su mjeńše hač podata hódnota abo jenake podatej hódnoće.

[ctx: inputwinmenu|geq]
note: mDjkK
en: Greater Than or Equal
hsb: Wjetši hač abo runja

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|geq]
note: BRptY
en: Tests for values greater than or equal to a specified value
hsb: Testuje na hódnoty, kotrež su wjetše hač podata hódnota abo jenake podatej hódnoće.

[ctx: inputwinmenu|l]
note: FBmuE
en: Less
hsb: Mjenje

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|l]
note: rXGGi
en: Tests for values less than a specified value
hsb: Testuje na hódnoty, kotrež su mjeńše hač podata hódnota

[ctx: inputwinmenu|g]
note: WUGeb
en: Greater
hsb: Wjetši

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|g]
note: 5Fdnk
en: Tests for values greater than a specified value
hsb: Testuje na hódnoty, kotrež su wjetše hač podata hódnota

[ctx: inputwinmenu|or]
note: ufZCg
en: Boolean Or
hsb: Logiske ABO

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|or]
note: mYhii
en: Tests for values matching the Boolean OR
hsb: Testuje hódnoty na logiske ABO

[ctx: inputwinmenu|xor]
note: kqdjD
en: Boolean Xor
hsb: Logiske ekskluziwne ABO

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|xor]
note: CEcTo
en: Tests for values matching the Boolean exclusive OR
hsb: Testuje hódnoty na logiske ekskluziwne ABO

[ctx: inputwinmenu|and]
note: eXMSG
en: Boolean And
hsb: Logiske A

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|and]
note: DfomB
en: Tests for values matching the Boolean AND
hsb: Testuje hódnoty na logiske A

[ctx: inputwinmenu|not]
note: 6fFN5
en: Boolean Not
hsb: Logiske NIC

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|not]
note: 2hhtQ
en: Tests for values matching the Boolean NOT
hsb: Testuje hódnoty na logiske NIC

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|operators]
note: 8EE7z
en: You can insert various operators in your formula.
hsb: Móžeće rozdźělne operatory do swojeje formle zasadźić.

[ctx: inputwinmenu|statistics]
note: F26qr
en: Statistical Functions
hsb: Statistiske funkcije

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|mean]
note: CUZQE
en: Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.
hsb: Wuličuje aritmetiski přerězk hódnotow we wobłuku abo lisćinje.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|min]
note: GUdHA
en: Calculates the minimum value in an area or a list.
hsb: Wuličuje minimalnu hódnotu we wobłuku abo lisćinje.

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|max]
note: pYAHv
en: Calculates the maximum value in an area or a list.
hsb: Wuličuje maksimalnu hódnotu we wobłuku abo lisćinje.

[ctx: inputwinmenu|count]
note: PRJyk
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: inputwinmenu|product]
note: 3VBfQ
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|statistics]
note: DRxEW
en: You can choose from the following statistical functions:
hsb: Móžeće ze slědowacych statistiskich funkcijow wubrać:

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: inputwinmenu|sin]
note: CGyzt
en: Sine
hsb: Sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sin]
note: W6GYs
en: Calculates the sine in radians
hsb: Wuličuje sinus we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
hsb: Kosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|cos]
note: wzQrz
en: Calculates the cosine in radians.
hsb: Wuličuje kosinus we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
hsb: Tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|tag]
note: LNEBV
en: Calculates the tangent in radians.
hsb: Wuličuje tangens we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
hsb: Arkussinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|asin]
note: Fuemd
en: Calculates the arc sine in radians.
hsb: Wuličuje arkussinus we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
hsb: Arkuskosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|acos]
note: Z62GN
en: Calculates the arc cosine in radians.
hsb: Wuličuje arkuskosinus we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
hsb: Arkustangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|atan]
note: d9Bc3
en: Calculates the arc tangent in radians.
hsb: Wuličuje arkustangens we łukowej měrje.

[ctx: inputwinmenu|abs]
note: mQRGG
en: Abs
hsb: ABS

[ctx: inputwinmenu|sign]
note: wmZwk
en: Sign
hsb: Předznamješko

[ctx: inputwinmenu|int]
note: 9t366
en: Int
hsb: Cyłaličba

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|functions]
note: ytZBB
en: You can choose from the following trigonometric functions:
hsb: Móžeće ze slědowacych trigonometriskich funkcijow wubrać:

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
hsb: Awtomatiski tekst zasadźić

[ctx: insertautotextdialog|label1]
note: FBi9x
en: Autotexts for Shortcut
hsb: Awtoteksty za skrótšenku

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
hsb: Zapołožka

[ctx: insertbookmark|extended_tip|name]
note: fofuv
en: Type the name of the bookmark that you want to create. Then press Insert.
hsb: Zapodajće mjeno zapołožki, kotruž chceće wutworić. Klikńće potom na „Zasadźić“.

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: insertbookmark|name]
note: 56gF6
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: insertbookmark|hide]
note: LyrCp
en: H_ide
hsb: S_chować

[ctx: insertbookmark|condlabel]
note: FCkPS
en: _Condition:
hsb: W_uměnjenje:

[ctx: insertbookmark|page]
note: XbAhB
en: Page
hsb: Strona

[ctx: insertbookmark|name]
note: gmKKz
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: insertbookmark|text]
note: fXQTX
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: insertbookmark|hidden]
note: ha65m
en: Hidden
hsb: Schowany

[ctx: insertbookmark|condition]
note: M7eFG
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: insertbookmark|bookmarks]
note: ACcov
en: _Bookmarks:
hsb: _Zapołožki:

[ctx: insertbookmark|goto]
note: aZFEd
en: Go to
hsb: Dźiće k

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: insertbookmark|extended_tip|delete]
note: 2XZ5g
en: To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow.
hsb: Zo byšće zapołožku zhašał, wubjerće zapołožku a klikńće na tłóčatko „Zhašeć“. Wobkrućenski dialog so njezjewi.

[ctx: insertbookmark|edittext]
note: o7sDd
en: Edit Text
hsb: Tekst wobdźěłać

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: insertbookmark|extended_tip|InsertBookmarkDialog]
note: gb2CC
en: Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.
hsb: Zasadźuje zapołožku na poziciji kursora. Móžeće potom Nawigator wužiwać, zo byšće pozdźišo spěšnje k markěrowanemu městnu skočił.

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
hsb: Łamanje zasadźić

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
hsb: Linkowe łamanje

[ctx: insertbreak|linerb-atkobject]
note: BXTKY
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
hsb: Kónči aktualnu linku a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do přichodneje linki, bjeztoho zo by so nowy wotstawk wutworił.

[ctx: insertbreak|clearft]
note: 88jq6
en: Restart Location:
hsb: Městno noweho spočatka:

[ctx: insertbreak|clearlb0]
note: mXCJu
en: Next Line
hsb: Přichodna linka

[ctx: insertbreak|clearlb1]
note: dGBC7
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: insertbreak|clearlb2]
note: HbijZ
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: insertbreak|clearlb3]
note: AAg7H
en: Next Full Line
hsb: Přichodna dospołna linka

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
hsb: Špaltowe łamanje

[ctx: insertbreak|columnrb-atkobject]
note: poiJj
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
hsb: Zasadźuje manuelne špaltowe łamanje (we wuhotowanju z wjacorymi špaltami) a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do spočatka přichodneje špalty. Manuelne špaltowe łamanje so přez njećišćomnu liniju horjeka w nowej špalće pokazuje.

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
hsb: Łamanje strony

[ctx: insertbreak|pagerb-atkobject]
note: G7e9T
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
hsb: Zasadźuje manuelne špaltowe łamanje a přesuwa tekst namakany naprawo wot kursora do spočatka přichodneje strony. Zasadźene łamanje strony so přez njećišćomnu liniju horjeka na nowej stronje pokazuje.

[ctx: insertbreak|styleft]
note: qAj3x
en: Page Style:
hsb: Předłoha strony:

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: insertbreak|stylelb-atkobject]
note: 8WDUc
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
hsb: Wubjerće předłohu strony za stronu, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje.

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
hsb: Čisło strony změnić

[ctx: insertbreak|pagenumcb-atkobject]
note: FqwUR
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign an arbitrary page style to the page that follows manual page break.
hsb: Připokazuje stronje, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje, čisło strony, kotrež podawaće. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli stronje, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje, připadnu předłohu strony připokazujeće.

[ctx: insertbreak|pagenumsb-atkobject]
note: iWGZG
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
hsb: Zapodajće nowe čisło strony za stronu, kotraž manuelnemu łamanju strony slěduje.

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
hsb: Typ

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje manuelne łamanje linki, špalty abo strony na aktualnej poziciji kursora.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
hsb: Wobrazowy popis zasadźić

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
hsb: Awtomatisce...

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
hsb: Nastajenja...

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: insertcaption|numbering_label]
note: 8q2o6
en: Numbering:
hsb: Čisłowanje:

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: MSBmW
en: Before caption:
hsb: Před popisom:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
hsb: Wubjerće typ čisłowanja, kotryž chceće w popisu wužiwać.

[ctx: insertcaption|separator_edit|tooltip_text]
note: wsRTh
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text.
hsb: Zapodajće opcionalne tekstowe znamješka, kotrež so maja za kategoriju a čisłom popisa a před tekstom popisa jewić.

[ctx: insertcaption|extended_tip|separator_edit]
note: qJ9zt
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text. The optional text characters are not inserted if no caption text is given.
hsb: Zapodajće opcionalne tekstowe znamješka, kotrež so maja za kategoriju a čisłom popisa a před tekstom popisa jewić. Opcionalne tekstowe znamješka so njezasadźa, jeli popis podaty njeje.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: GznFH
en: After number:
hsb: Za čisłom:

[ctx: insertcaption|num_separator_edit|tooltip_text]
note: A8EKv
en: When “Caption order” (in Options) is “Numbering first”, enter optional text to appear after caption number.
hsb: Hdyž „Porjad popisow“ (w nastajenjach) je „Čisłowanje jako prěnje“, zapodajće opcionalny tekst, kotryž so ma za čisłom popisa zjewić.

[ctx: insertcaption|extended_tip|num_separator_edit]
note: kobpC
en: Enter optional text to appear after the caption number. Only available when “Numbering first” is selected for “Caption order” in Options.
hsb: Zapodajće opcionalny tekst, kotryž so ma po čisle popisa jewić. Jenož k dispoziciji, hdyž „Čisłowanje jako prěnje“ je za „Porjad popisow“ w nastajenjach wubrane.

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
hsb: Přidawa popis nad abo pod wubranym zapiskom. Tute nastajenje je jenož za někotre objekty k dispoziciji.

[ctx: insertcaption|label4]
note: QAJ9Q
en: Category:
hsb: Kategorija:

[ctx: insertcaption|extended_tip|category]
note: LySa4
en: Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name.
hsb: Wubjerće kategoriju popisa abo zapodajće mjeno, zo byšće nowu kategoriju wutworił. Tekst kategorije so před čisłom popisa w mjenje popisa jewi. Kóžda předdefinowana kategorija popisa so z wotstawkowej předłohu ze samsnym mjenom formatěruje.

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: insertcaption|extended_tip|InsertCaptionDialog]
note: oeQRS
en: Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.
hsb: Přidawa wubranemu wobrazej, tabeli, diagramej, wobłukej abo twarej čisłowany popis.

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
hsb: Špalty datoweje banki zasadźić

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
hsb: Daty zasadźić jako:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
hsb: T_abela

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astable]
note: FpaRE
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
hsb: Zasadźuje daty, kotrež su we wobhladowaku datoweho žórła wubrane, jako tabelu do dokumenta.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
hsb: _Pola

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|asfields]
note: o9vrZ
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.
hsb: Zasadźuje daty, kotrež su we wobhladowaku datoweho žórła wubrane, jako pola do dokumenta.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
hsb: _Tekst

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
hsb: Zasadźuje daty, kotrež su we wobhladowaku datoweho žórła wubrane, jako tekst do dokumenta.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
hsb: Špa_lty datoweje banki

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
hsb: Špalty ta_bele

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
hsb: Přesunje wšě nalistowane pola datoweje banki do lisćinoweho pola „Tabelowe špalty“.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneright]
note: 36dFc
en: Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
hsb: Přesunje wubrane polo datoweje banki do lisćinoweho pola „Tabelowe špalty“.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|toedit]
note: bGF2A
en: Moves the fields that you selected in the Database columns list box into the selection field.
hsb: Přesunje pola, kotrež sće w lisćinowym polu špaltow datoweje banki wubrał, do wuběranskeho pola.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
hsb: Wotstronja wubrane polo datoweje banki z lisćinoweho pola „Tabelowe špalty“.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
hsb: Wotstronja wšě wubrane pola datoweje banki z lisćinoweho pola „Tabelowe špalty“.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
hsb: Nalistuje wšě špalty datoweje banki, kotrež so maja do dokumenta zasadźić.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|textview]
note: BBDKG
en: Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.
hsb: Nalistuje špalty datoweje banki, kotrež sće wubrał, zo byšće je do dokumenta zasadźił. Móžeće tu tež tekst zapodać. Tutón tekst so tež do dokumenta zasadźi.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols]
note: wFeTt
en: Specifies the database columns to be inserted into the text table.
hsb: Podawa špalty datoweje banki, kotrež so maja do tekstoweje tabele zasadźić.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols]
note: xupgr
en: Select the database columns that you want to insert in the document.
hsb: Wubjerće špalty datoweje banki, kotrež chceće do dokumenta zasadźić.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
hsb: Tabelowe nadpismo zasadźić

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
hsb: Podawa, hač so ma nadpismowa linka za špalty w tekstowej tabeli zasadźić.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
hsb: Špaltowe _mjeno nałožić

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
hsb: Wužiwa pólne mjena tabele datoweje banki jako nadpisma za kóždu ze špaltow tekstoweje tabele.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
hsb: Jenož linku wutworić

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|rowonly]
note: CEFVA
en: Inserts an empty heading line into the text table.
hsb: Zasadźuje prózdnu nadpismowu linku do tekstoweje tabele.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
hsb: _Kajkosće...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableformat]
note: s2Yfx
en: Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
hsb: Wočinja dialog Tabelowy format. kotryž wam zmóžnja, tabelowe kajkosće kaž ramiki, pozadk a šěrokosć špalty postajił.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
hsb: Awt_omatiski format...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|autoformat]
note: uc3tJ
en: Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
hsb: Wočinja dialog „Předłohi awtomatiskeho formata“, hdźež móžeće formatowe předłohi wubrać, kotrež so hnydom nałožuja, hdyž tabelu zasadźujeće.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|parastylelabel]
note: Ab7c7
en: Paragraph _style:
hsb: Wo_tstawkowa předłoha:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|parastyle]
note: mTErr
en: This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.
hsb: Tu móžeće druhe wotstawkowe předłohi wubrać, zo byšće je na wotstawk nałožił, kotryž chceće do dokumenta zasadźić.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
hsb: _Z datoweje banki

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|fromdatabase]
note: FWyqG
en: Accepts the database formats.
hsb: Akceptuje formaty datoweje banki.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|userdefined]
note: sDwyx
en: _User-defined
hsb: _Swójski

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|userdefined]
note: KRqrf
en: Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
hsb: Podawa format z lisćiny, jeli formatowe informacije wěstych datowych polow so njeakceptuja.

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
hsb: Nóžku/Kónčnu nóžku zasadźić

[ctx: insertfootnote|prev]
note: PLsmF
en: Previous footnote/endnote
hsb: Předchadna nóžka/kónčna nóžka

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
hsb: Přesunje k předchodnej kótwičce nóžki abo kónčneje nóžki w dokumenće.

[ctx: insertfootnote|next]
note: LhiEr
en: Next footnote/endnote
hsb: Přichodna nóžka/kónčna nóžka

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
hsb: Přesunje k přichodnej kótwičce nóžki abo kónčneje nóžki w dokumenće.

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
hsb: Awtomatisce

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
hsb: Připokazuje zasadźenym nóžkam abo kónčnym nóžkam awtomatisce běžne čisła.

[ctx: insertfootnote|character]
note: sCxPm
en: Character:
hsb: Znamješko:

[ctx: insertfootnote|extended_tip|character]
note: KuhfJ
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće znamješko abo symbol za aktualnu nóžku postajił.

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: insertfootnote|extended_tip|characterentry]
note: BPv7S
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće znamješko abo symbol za aktualnu nóžku postajił.

[ctx: insertfootnote|choosecharacter]
note: yx2tm
en: Choose…
hsb: Wubrać…

[ctx: insertfootnote|extended_tip|choosecharacter]
note: XDgLr
en: Inserts a special character as a footnote or endnote anchor.
hsb: Zasadźuje wosebite znamješko jako kótwičku nóžki abo kónčneje nóžki.

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
hsb: Zasadźuje kótwičku nóžki na aktualnej poziciji kursora w dokumenće a přidawa nóžku deleka na stronje.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
hsb: Zasadźuje kótwičku kónčneje nóžki na aktualnej poziciji kursora w dokumenće a přidawa kónčnu nóžku na kóncu strony.

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
hsb: Typ

[ctx: insertfootnote|extended_tip|InsertFootnoteDialog]
note: 4uq24
en: Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje nóžku abo kónčnu nóžku w dokumenće. Kótwička za nóžku abo kónčnu nóžku so na aktualnej poziciji kursora zasadźuje.

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
hsb: Skript zasadźić

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
hsb: K předchadnemu skriptej skočić.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
hsb: K přichodnemu skriptej skočić.

[ctx: insertscript|label1]
note: JbTo2
en: Script type:
hsb: Skriptowy typ:

[ctx: insertscript|extended_tip|scripttype]
note: tUjiC
en: Enter the type of script that you want to insert.
hsb: Zapodajće typ skripta, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
hsb: Přidawa zwjazanje ze skriptowej dataju. Klikńće na opciske polo „URL“ a zapodajće potom zwjazanje do pola. Móžeće tež na tłóčatko „Přepytać…“ kliknyć, dataju pytać a potom na „Zasadźić“ kliknyć.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
hsb: Přidawa zwjazanje ze skriptowej dataju. Klikńće na opciske polo „URL“ a zapodajće potom zwjazanje do pola. Móžeće tež na tłóčatko „Přepytać…“ kliknyć, dataju pytać a potom na „Zasadźić“ kliknyć.

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
hsb: Přepytać…

[ctx: insertscript|extended_tip|browse]
note: rFmHc
en: Locate the script file that you want to link to, and then click Insert.
hsb: Pytajće za skriptowej dataju, na kotruž chceće wotkazować a klikńće potom na „Zasadźić“.

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: insertscript|extended_tip|text]
note: D694K
en: Enter the script code that you want to insert.
hsb: Zapodajće skriptowy kod, kotryž chceće zsadźić.

[ctx: insertscript|extended_tip|textentry]
note: 8GXCG
en: Enter the script code that you want to insert.
hsb: Zapodajće skriptowy kod, kotryž chceće zsadźić.

[ctx: insertscript|extended_tip|InsertScriptDialog]
note: nSrqS
en: Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.
hsb: Zasadźuje skript na aktualnej poziciji kursora do HTML- abo tekstoweho dokumenta.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
hsb: Wotrězk zasadźić

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
hsb: Zasunjenja

[ctx: insertsectiondialog|area]
note: XFoBE
en: Area
hsb: Wobłuk

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
hsb: Nóžki/Kónčne nóžki

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
hsb: Zapodajće mjeno za tabelu.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
hsb: Špal_ty:

[ctx: inserttable|extended_tip|colspin]
note: AWrBU
en: Enter the number of columns that you want in the table.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow, kotrež chceće do tabele zasadźić.

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
hsb: _Linki:

[ctx: inserttable|extended_tip|rowspin]
note: TFLFE
en: Enter the number of rows that you want in the table.
hsb: Zapodajće ličbu linkow, kotrež chceće do tabele zasadźić.

[ctx: inserttable|lbwarning]
note: odHbY
en: Warning : Large tables may adversely affect performance and compatibility
hsb: Warnowanje: Wulke tabele móža wukon a kompatibelnosć pohubjenšić

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
hsb: _Nadpismo

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
hsb: Wobsahuje nadpismowu linku w tabeli.

[ctx: inserttable|repeatcb]
note: 7obXo
en: Repeat heading rows on new _pages
hsb: Nadpismowe linki na nowych _stronach wospjetować

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatcb]
note: LdEem
en: Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.
hsb: Wospjetuje nadpismo tabele horjeka na naslědnej stronje, jeli so tabela po wjace hač jednej stronje wupřestrěwa.

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
hsb: Tabelu na stronach njeła_mać

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
hsb: Zadźěwa tomu, zo so tabela po wjace hač jednej stronje wupřestrěwa.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatheaderspin]
note: NveMH
en: Select the number of rows that you want to use for the heading.
hsb: Wubjerće ličbu linkow, kotrež chceće za nadpismo wužiwać.

[ctx: inserttable|repeatheaderafter]
note: kkA32
en: Heading ro_ws:
hsb: Hłowowe _linki:

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: inserttable|extended_tip|previewinstable]
note: GRq9m
en: Displays a preview of the current selection.
hsb: Pokazuje přehlad aktualneho wuběra.

[ctx: inserttable|extended_tip|formatlbinstable]
note: QDdwV
en: Select a predefined style for the new table.
hsb: Wubjerće předdefinowanu předłohu za nowu tabelu.

[ctx: inserttable|lbTableStyle]
note: 9FGjK
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: inserttable|extended_tip|InsertTableDialog]
note: qHExF
en: Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
hsb: Zasadźuje tabelu do dokumenta. Móžeće tež na šipk kliknyć, ćahnyć, zo byšće ličby linkow a špaltow wubrać, kotrež so maja do tabele zasadźić a potom do poslednjeje cele kliknyć.

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
hsb: Etikety

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
hsb: _Nowy dokument

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
hsb: Wutworja nowy dokument za wobdźěłowanje.

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
hsb: Etikety

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
hsb: Priwatne

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
hsb: Wobchodniske

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: labeldialog|extended_tip|LabelDialog]
note: uB6wE
en: Allows you to create labels. Labels are created in a text document.
hsb: Zmóžnja wam, etikety wutworić. Etikety so w tekstowym dokumenće wutworjeja.

[ctx: labelformatpage|label1]
note: ZNbvM
en: Hori_zontal pitch:
hsb: W_odoruny wotstup:

[ctx: labelformatpage|label2]
note: SFCGD
en: _Vertical pitch:
hsb: P_adoruny wotstup:

[ctx: labelformatpage|label3]
note: fpXAC
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: labelformatpage|label4]
note: 2ZXTL
en: _Height:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: labelformatpage|label5]
note: BedQe
en: _Left margin:
hsb: _Lěwa kroma:

[ctx: labelformatpage|label6]
note: 5PGWt
en: _Top margin:
hsb: _Hornja kroma:

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
hsb: Špal_ty:

[ctx: labelformatpage|label8]
note: L958B
en: R_ows:
hsb: L_inki:

[ctx: labelformatpage|label9]
note: UhqFw
en: P_age width:
hsb: Šě_rokosć strony:

[ctx: labelformatpage|label10]
note: nG5uU
en: Pa_ge height:
hsb: Wyso_kosć strony:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
hsb: _Składować...

[ctx: labelformatpage|extended_tip|save]
note: DEEfq
en: Saves the current label or business card format.
hsb: Składuje format aktualneho etiketa abo aktualneje wizitki.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|hori]
note: CSycD
en: Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje wotstup mjez lěwymi kromami susodnych etiketow abo wizitkow. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|vert]
note: wKgmD
en: Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje wotstup mjez hornjej kromu etiketa abo wizitki a hornjej kromu etiketa abo wizitki direktnje pod nimaj. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|width]
note: iSpdv
en: Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje šěrokosć za etiket abo wizitku. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|height]
note: WGJFY
en: Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje wysokosć za etiket abo wizitku. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|left]
note: tGisE
en: Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje wotstup mjez lěwej kromu strony a lěwej kromu prěnjeho etiketa abo prěnjeje wizitki. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|top]
note: aMAV5
en: Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
hsb: Pokazuje wotstup mjez hornjej kromu strony a hornjej kromu prěnjeho etiketa abo prěnjeje wizitki. Jeli swójski format definujeće, zapodajće tu hódnotu.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|cols]
note: tzdCa
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.
hsb: Zapodajće ličbu etiketow abo wizitkow, kotrež so maja po šěrokosći strony wupřestrěwać.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|rows]
note: CeSdu
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.
hsb: Zapodajće ličbu etiketow abo wizitkow, kotrež so maja po wysokosći strony wupřestrěwać.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|type]
note: ecGH2
en: Enter or select a label type.
hsb: Zapodajće abo wubjerće etiketowy typ.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|LabelFormatPage]
note: Uhwgr
en: Set paper formatting options.
hsb: Postajće nastajenja za papjerowy format.

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
hsb: _Cyła strona

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|entirepage]
note: wrdGY
en: Creates a full page of labels or business cards.
hsb: Wutwori dospołnu stronu z etiketami abo wizitkami.

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
hsb: _Jednotliwy etiket

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|singlelabel]
note: 5Jtrz
en: Prints a single label or business card on a page.
hsb: Ćišći jednotliwy etiket abo jednotliwu wizitku na stronje.

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
hsb: Špa_lta

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|cols]
note: tEZv9
en: Select the column in which you want to place your single label or business card.
hsb: Wubjerće špaltu, do kotrejež chceće swój jenički etiket abo wizitku stajić.

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
hsb: Li_nka

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|rows]
note: oZjd2
en: Select the row in which you want to place your single label or business card.
hsb: Wubjerće linku, do kotrejež chceće swój jenički etiket abo wizitku stajić.

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
hsb: Wobsah syn_chronizować

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|synchronize]
note: ZNG3x
en: Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
hsb: Zmóžnja wam, jednotliwy etiket abo wizitku wobdźěłować a aktualizuje wobsah zbytnych etiketow abo wizitkow na stronje, hdyž na tłóčatko „Etikety synchronizować“ klikaće.

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
hsb: Rozdźělić

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
hsb: Zarjadować...

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|setup]
note: eBLwT
en: Opens the Printer Setup dialog.
hsb: Wočinja dialog „Ćišćak zarjadować“.

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
hsb: Mjeno ćišćaka

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|LabelOptionsPage]
note: BxCVt
en: Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.
hsb: Postaja přidatne nastajenja za waše etikety abo wizitki, mjez nimi tekstowu synchronizaciju a nastajenja ćišćaka.

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
hsb: Čisłowanje linkow

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
hsb: Čisłowanje pokazać

[ctx: linenumbering|extended_tip|shownumbering]
note: brVav
en: Adds line numbers to the current document.
hsb: Přidawa aktualnemu dokumentej linkowe čisła.

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
hsb: Wotstup:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
hsb: Interwal:

[ctx: linenumbering|extended_tip|styledropdown]
note: gHLQC
en: Select the character style that you want to use for the line numbers.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće za linkowe čisła wužiwać.

[ctx: linenumbering|extended_tip|formatdropdown]
note: MBZ7K
en: Select the numbering scheme that you want to use.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
hsb: Nutřka

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
hsb: Wonka

[ctx: linenumbering|extended_tip|positiondropdown]
note: hhv5t
en: Select where you want the line numbers to appear.
hsb: Wubjerće, hdźež so maja linkowe čisła jewić.

[ctx: linenumbering|extended_tip|spacingspin]
note: 34vWC
en: Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez linkowymi čisłami a tekstom wostajić.

[ctx: linenumbering|extended_tip|intervalspin]
note: mPYiA
en: Enter the counting interval for the line numbers.
hsb: Zapodajće interwal za čisłowanje linkow.

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
hsb: linki

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: linenumbering|every]
note: Lsj2A
en: Every:
hsb: Kóždy:

[ctx: linenumbering|extended_tip|textentry]
note: fwXBB
en: Enter the text that you want to use as a separator.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće jako dźělatko wužiwać.

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesspin]
note: Cugqr
en: Enter the number of lines to leave between the separators.
hsb: Zapodajće ličbu linkow, kotrež maja mjez dźělatkami prózdne wostać.

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
hsb: linki

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
hsb: Prózdne linki

[ctx: linenumbering|extended_tip|blanklines]
note: bmBtx
en: Includes empty paragraphs in the line count.
hsb: Zapřijima prózdne wotstawki do ličenja linkow.

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
hsb: Linki w tekstowych wobłukach

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesintextframes]
note: ShHR5
en: Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.
hsb: Přidawa tekstej we wobłukach linkowe čisła. Čisłowanje so w kóždym wobłuku znowa započina a je wot ličenja linkow we hłownym teksće dokumenta wotwisne.

[ctx: linenumbering|showfooterheadernumbering]
note: tAaU6
en: Include header and footer
hsb: Hłowowu a nohowu linku zapřijeć

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
hsb: Na kóždej nowej stronje znowa započeć

[ctx: linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage]
note: khfKF
en: Restarts line numbering at the top of each page in the document.
hsb: Započina čisłowanje linkow horjeka na kóždej stronje w dokumenće znowa.

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: extended_tip|displayname]
note: 9Pyhz
en: Enter your name.
hsb: Zapodajće swoje mjeno.

[ctx: extended_tip|address]
note: Sqhr9
en: Enter your email address for replies.
hsb: Zapodajće swoju e-mejlowu adresu za wotmołwy.

[ctx: extended_tip|replyto]
note: yBLGV
en: Enter the address to use for email replies.
hsb: Zapodajće adresu, kotraž so ma za e-mejlowe wotmołwy wužiwać.

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
hsb: _Waše mjeno:

[ctx: mailconfigpage|address_label]
note: 9BEvE
en: _Email address:
hsb: _E-mejlowa adresa:

[ctx: mailconfigpage|replytocb]
note: 9rEdp
en: Send replies to _different email address
hsb: Wotmołwy na _druhu e-mejlowu adresu pósłać

[ctx: extended_tip|replytocb]
note: jAywn
en: Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.
hsb: Wužiwa e-mejlowu adresu, kotruž do tekstoweho pola za wotmołwnu adresu zapodawaće, jako wotmołwnu e-mejlowu adresu.

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
hsb: Wot_mołwna adresa:

[ctx: mailconfigpage|label1]
note: 5KJrn
en: User Information
hsb: Wužiwarske informacije

[ctx: extended_tip|server]
note: FUCZ9
en: Enter the SMTP server name.
hsb: Zapodajće mjeno SMTP-serwera.

[ctx: mailconfigpage|serverauthentication]
note: zeoLy
en: Ser_ver Authentication…
hsb: Serwerowa awtentifikacija…

[ctx: extended_tip|serverauthentication]
note: iERhR
en: Opens the Server Authentication dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.
hsb: Wočinja dialog „Serwerowa awtentifikacija“, hdźež móžeće nastajenja serweroweje awtentifikacije za wěste mejlki podać.

[ctx: extended_tip|port]
note: AqgAF
en: Enter the SMTP port.
hsb: Zapodajće SMTP-port.

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
hsb: _Serwerowe mjeno:

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: cTjiC
en: _Use secure connection (TLS/SSL)
hsb: Wěsty zwisk (TLS/SSL) w_užiwać

[ctx: extended_tip|secure]
note: CoPAE
en: When available, uses a secure connection to send emails.
hsb: Jeli k dispoziciji, wužiwa so wěsty zwisk za słanje mejlkow.

[ctx: mailconfigpage|test]
note: U82eq
en: _Test Settings
hsb: Nastajenja _testować

[ctx: extended_tip|test]
note: tezBK
en: Opens the Test Account Settings dialog to test the current settings.
hsb: Wočinja dialog „Kontowe nastajenja testować“, zo byšće aktualne nastajenja testował.

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: TTCNG
en: Outgoing Email Server (SMTP Only)
hsb: Serwer za wuchadźacu e-mejl (jenož SMTP)

[ctx: extended_tip|MailConfigPage]
note: 5yzqi
en: Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.
hsb: Podawa wužiwarske informacije a serwerowe nastajenja, hdyž serijowe listy jako mejlki sćeleće.

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
hsb: Předźěłuje wšě datowe sadźby z datoweje banki.

[ctx: mailmerge|selected]
note: HZJS2
en: _Selected records
hsb: Wu_brane datowe sadźby

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
hsb: Předźěłuje jenož wubrane datowe sadźby z datoweje banki. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž sće do toho trěbne datowe sadźby w datowej bance wubrał.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
hsb: _Wot:

[ctx: mailmerge|extended_tip|rbfrom]
note: AEMgx
en: Specify the number of the first record to be printed.
hsb: Podajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma ćišćeć.

[ctx: mailmerge|extended_tip|from]
note: ACUEE
en: Specify the number of the first record to be printed.
hsb: Podajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma ćišćeć.

[ctx: mailmerge|label3]
note: kSjcA
en: _To:
hsb: _Do:

[ctx: mailmerge|extended_tip|to]
note: sUXJo
en: Specify the number of the last record to be printed.
hsb: Podajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma ćišćeć.

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
hsb: Datowe sadźby

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
hsb: Ć_išćak

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
hsb: Ćišći serijowe listy.

[ctx: mailmerge|electronic]
note: UeS6C
en: _Electronic
hsb: _Elektroniski

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
hsb: Dataja

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
hsb: Składuje serijowe listy w datajach.

[ctx: mailmerge|generate]
note: p6r4G
en: Generate file name from _database
hsb: _Datajowe mjeno z datoweje banki wutworić

[ctx: mailmerge|extended_tip|generate]
note: KEEvW
en: Generate each file name from data contained in a database.
hsb: Kóžde datajowe mjeno z datow w datowej bance generować.

[ctx: mailmerge|fieldlabel]
note: nw8Ax
en: Field:
hsb: Polo:

[ctx: mailmerge|pathlabel]
note: 7YFc9
en: _Path:
hsb: Šć_ežka:

[ctx: mailmerge|fileformatlabel]
note: Qmqis
en: F_ile format:
hsb: Da_tajowy format:

[ctx: mailmerge|extended_tip|field]
note: y8TZP
en: Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.
hsb: Wužiwa wobsah wubraneho pola datoweje banki jako datajowe mjeno za serijowy list.

[ctx: mailmerge|extended_tip|fileformat]
note: GLPxA
en: Select the file format to store the resulting document.
hsb: Wubjerće datajowy format, zo byšće wutworjeny dokument składował.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
hsb: Wočinja dialog „Šćežku wubrać“.

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
hsb: Podawa šćežku, hdźež so serijowe listy składuja.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
hsb: T_ema:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
hsb: Přiwěški:

[ctx: mailmerge|mailformatlabel]
note: nFGt3
en: Mail format:
hsb: E-mejlowy format:

[ctx: mailmerge|html]
note: f5arv
en: HTM_L
hsb: _HTML

[ctx: mailmerge|rtf]
note: aqcBi
en: RT_F
hsb: _RTF

[ctx: mailmerge|passwd-check]
note: CnEBu
en: Save with password
hsb: Z hesłom składować

[ctx: mailmerge|passwd-label]
note: FFSYA
en: Password field:
hsb: Hesłowe polo:

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
hsb: _Jako jedyn dokument składować

[ctx: mailmerge|extended_tip|singledocument]
note: EFAPN
en: Create one big document containing all data records.
hsb: Wutworće jedyn wulki dokument, kotryž wšě datowe sadźby wobsahuje.

[ctx: mailmerge|individualdocuments]
note: mdC58
en: Sa_ve as individual documents
hsb: Jako je_dnotliwe dokumenty składować

[ctx: mailmerge|extended_tip|individualdocuments]
note: BFG5Y
en: Create one document for each data record.
hsb: Wutworće jedyn dokument za kóždu datowu sadźbu.

[ctx: mailmerge|savemergeddoclabel]
note: bAuH5
en: Save Merged Document
hsb: Zjednoćeny dokument składować

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
hsb: Wudaće

[ctx: mailmerge|extended_tip|MailmergeDialog]
note: sQ3GC
en: The Mail Merge dialog helps you in printing and saving form letters.
hsb: Dialog serijoweho lista wam pomha, serijowe listy ćišćeć a składować.

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
hsb: Z tutoho do_kumenta

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
hsb: Z _dokumentoweje předłohi

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: managechangessidebar|writeredit]
note: kGwFD
en: Edit Comment...
hsb: Komentar wobdźěłać...

[ctx: managechangessidebar|writersort]
note: E9ZFR
en: Sort By
hsb: Sortěrować po

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
hsb: Datum

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: managechangessidebar|writerposition]
note: 2HuG3
en: Document Position
hsb: Dokumentowa pozicija

[ctx: readonlymenu|STR_UPDATE]
note: qy73g
en: _Update
hsb: _Aktualizować

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: MUFyx
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_INDEX]
note: Xv4Q8
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: NekK7
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_ALL]
note: RiguA
en: All
hsb: Wšě

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_CONTENT]
note: kxEdV
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_LINK]
note: V4abB
en: Edit link
hsb: Zwjazanje wobdźěłać

[ctx: readonlymenu|STR_EDIT_INSERT]
note: 4DrHX
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: mastercontextmenu|STR_INDEX]
note: MCA6M
en: _Index
hsb: _Indeks

[ctx: mastercontextmenu|STR_FILE]
note: Eg3ib
en: File
hsb: Dataja

[ctx: mastercontextmenu|STR_NEW_FILE]
note: m6agV
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT]
note: WCRAT
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: mastercontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: diCCN
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
hsb: Zwisk datoweho žórła

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
hsb: _Eksistowace wužiwać

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
hsb: Nowy _zwisk wutworić

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
hsb: Pola so wužiwaja, zo bychu serijowe listy personalizowali. Pola su městodźeržićele za daty z datoweho žórła, na přikład z datoweje banki. Pola w serijowym lisće dyrbja z datowym žórłom zwjazane być.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
hsb: Zwjazać

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
hsb: Tabele zjednoćić

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
hsb: Z př_edchadnej tabelu zwjazać

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
hsb: Z př_ichodnej tabelu zwjazać

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: mergetabledialog|extended_tip|MergeTableDialog]
note: wCSht
en: Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
hsb: Kombinuje dwě jednu na druhu slědowacej tabeli do jeničkeje tabele. Tabeli dyrbitej direktnje jedna pódla druheje być a njesmějetej přez prózdny wotstawk dźělenej być.

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
hsb: A_dresowu lisćinu wubrać...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
hsb: Wočinja dialog „Adresowu lisćinu wubrać“, hdźež móžeće datowe žórło za adresy wubrać, nowe adresy přidać abo nowu adresowu lisćinu zapodać.

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
hsb: Druhu a_dresowu lisćinu wubrać...

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
hsb: Aktualna adresowa lisćina: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
hsb: Wubjerće adresowu lisćinu, kotraž adresowe daty wobsahuje, kotrež chcece wužiwać. Tute daty su trěbne, zo bychu adresowy blok wutworili.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
hsb: _Pola přirjadować...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
hsb: Wočinja dialog „Pola přirjadować“.

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
hsb: Přirjadujće špaltowym titulam we wašim datowym žórle pólne mjeno, kotrež ma so w serijowym lisće wužiwać.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
hsb: _Tutón dokument ma adresowy blok wobsahować

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
hsb: Přidawa dokumentej serijoweho lista adresowy blok.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
hsb: _Wjace...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settings]
note: irYyv
en: Opens the Select Address Block dialog.
hsb: Wočinja dialog„Adresowy blok wubrać“.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settingspreview]
note: uu6BK
en: Select the address block layout that you want to use.
hsb: Wubjerće wuhotowanje adresoweho bloka, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
hsb: _Linki z prózdnymi polemi potłóčić

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|hideempty]
note: icdn5
en: Enable to leave empty lines out of the address.
hsb: Z tym móžeće prózdne linki w adresy wuwostajić.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresspreview]
note: K73zi
en: Shows a preview of the address block template filled with data.
hsb: Pokazuje přehlad dokumentoweje předłohi adresoweho bloka ze zapisanymi datami.

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
hsb: Přehlad předchadneho adresoweho bloka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
hsb: Wužiwajće přepytowanske tłóčatka, zo byšće informacije z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
hsb: Přehlad přichodneho adresoweho bloka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
hsb: Wužiwajće přepytowanske tłóčatka, zo byšće informacije z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
hsb: Dokument: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
hsb: Přepruwujće, hač adresowe daty su k dispoziciji.

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
hsb: Adresowy blok zasadźić

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|MMAddressBlockPage]
note: 6vUFE
en: Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.
hsb: Podajće přijimarjow za dokument serijoweho lista kaž tež wuhotowanje adresoweho bloka.

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
hsb: Postup:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
hsb: Dokumenty so wutworjeja...

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
hsb: %X z %Y

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
hsb: Wot _horjeka

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|top]
note: XTEnY
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
hsb: Zapodajće wotstup , kotryž chceće mjez hornjej kromu strony a hornjej kromu adresoweho bloka wostajić.

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
hsb: Na teksće wusměrić

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|align]
note: BE4cD
en: Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
hsb: Wusměrja wobłuk, kotryž adresowy blok wobsahuje, na lěwu kromu.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|left]
note: nXTWc
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
hsb: Zapodajće wotstup , kotryž chceće mjez lěwej kromu strony a lěwej kromu adresoweho bloka wostajić.

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
hsb: Wot_lěwa

[ctx: mmlayoutpage|label2]
note: hFZkG
en: Address Block Position
hsb: Pozicija adresoweho bloka

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
hsb: _Horjeka

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|up]
note: UAeYJ
en: Moves the salutation up.
hsb: Přesunje narěčenje horje.

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
hsb: _Deleka

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|down]
note: JErEG
en: Moves the salutation down.
hsb: Přesunje narěčenje dele.

[ctx: mmlayoutpage|label3]
note: smDgJ
en: Salutation Position
hsb: Pozicija narěčenja

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
hsb: _Skalěrowanje

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
hsb: Cyła strona

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
hsb: Wubjerće powjetšenje za ćišćerski přehlad.

[ctx: mmlayoutpage|example-atkobject]
note: WB6v3
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|example]
note: bh5DE
en: Provides a preview of the salutation positioning on the page.
hsb: Skići přehlad pozicioněrowanja narěčenja na stronje.

[ctx: mmlayoutpage|label1]
note: 2EvMJ
en: Adjust Layout of Address Block and Salutation
hsb: Wuhotowanje adresoweho bloka a narěčenja přiměrić

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|MMLayoutPage]
note: 8ACbf
en: Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.
hsb: Podajće poziciju adresowych blokow a narěčenjow w dokumentach.

[ctx: mmmailbody|MailBodyDialog]
note: 9J5W4
en: Email Message
hsb: E-mejlowa powěsć

[ctx: mmmailbody|bodyft]
note: NdBGD
en: Write your message here
hsb: Napisajće swoju powěsć sem

[ctx: mmmailbody|extended_tip|bodymle]
note: FNsFU
en: Enter the main text of the email.
hsb: Zapodajće hłowny tekst mejlki.

[ctx: mmmailbody|greeting]
note: AEVTw
en: This email should contain a salutation
hsb: Tuta e-mejlka měła narěčenje wobsahować

[ctx: mmmailbody|extended_tip|greeting]
note: FFQ3x
en: Adds a salutation to the email.
hsb: Přidawa mejlce narěčenje.

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
hsb: Powšitkowne narěčenje

[ctx: mmmailbody|extended_tip|general]
note: fB4pf
en: Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.
hsb: Wubjerće standardne powitanje, kotrež so ma wužiwał, jeli njedadźa so personalizowane narěčenje wutworić.

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
hsb: Polo adresoweje lisćiny za přijimarku

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
hsb: Žó_nski

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
hsb: _Muski

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
hsb: Pólna hódnota

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
hsb: Wočinja dialog „Swójske narěčenje“ za přijimarku.

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
hsb: N_owy...

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newmale]
note: MPBju
en: Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient.
hsb: Wočinja dialog „Swójske narěčenje“ za přijimarja.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
hsb: Wubjerće personalizowane powitanje za přijimarku.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
hsb: Wubjerće personalizowane powitanje za přijimarja.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalecol]
note: DEff3
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
hsb: Wubjerće pólne mjeno pola adresoweje datoweje banki, kotrež informacije wo splahu wobsahuje.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
hsb: Wubjerće pólnu hódnotu, kotraž splah přijimarja podawa.

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
hsb: Personalizowane narěčenje zasadźić

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
hsb: Přidawa personalizowane narěčenje. Zo byšće standardne narěčenje wužiwał, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|MailBodyDialog]
note: 4GXww
en: Type the message and the salutation for files that you send as email attachments.
hsb: Zapodajće powěsć a narěčenje za dataje, kotrež jako e-mejlowe přiwěški sćeleće.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
hsb: Pósćelće listy na skupinu přijimarjow. Listy smědźa adresowy blok a narěčenje wobsahować. Listy dadźa so za kóždeho přijimarja personalizować.

[ctx: mmoutputtypepage|emailft]
note: 8KmNe
en: Send email messages to a group of recipients. The email messages can contain a salutation. The email messages can be personalized for each recipient.
hsb: Pósćelće e-mejlowe powěsće na skupinu přijimarjow. E-mejlowe powěsće smědźa narěčenje wobsahować. E-mejlowe powěsće dadźa so za kóždeho přijimarja personalizować.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
hsb: _List

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|letter]
note: rAnN7
en: Creates a printable mail merge document.
hsb: Wutwori ćišćomny dokument serijoweho lista.

[ctx: mmoutputtypepage|email]
note: 7oDY3
en: _Email message
hsb: _E-mejlowa powěsć

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|email]
note: Sr8EB
en: Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.
hsb: Wutwori dokumenty serijoweho lista, kotrež móžeće jako e-mejlowu powěsć abo e-mejlowy přiwěšk słać.

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
hsb: Kajki dokument chceće wutworić?

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|MMOutputTypePage]
note: cCE2r
en: Specify the type of mail merge document to create.
hsb: Podajće typ dokumenta serijoweho lista, kotryž so ma wutworić.

[ctx: mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog]
note: 4jmu8
en: Email merged document
hsb: Serijowy dokument jako e-mejl

[ctx: mmresultemaildialog|ok]
note: gT9YY
en: Send Documents
hsb: Dokumenty rozpósłać

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|ok]
note: GNwFE
en: Click to start sending emails.
hsb: Klikńće, zo byšće započał mejlki słać.

[ctx: mmresultemaildialog|mailtoft]
note: cNmQk
en: T_o
hsb: K_omu

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|mailto]
note: QByD6
en: Select the database field that contains the email address of the recipient.
hsb: Wubjerće polo datoweje banki, kotrež e-mejlowu adresu přijimarja wobsahuje.

[ctx: mmresultemaildialog|copyto]
note: H6VrM
en: _Copy to...
hsb: _Kopija na...

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|copyto]
note: RsFBa
en: Opens the Copy To dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.
hsb: Wočinja dialog „Kopěrować do“, hdźež móžeće jednu adresu za e-mejlowu kopiju abo schowanu kopiju abo wjacore z nich.

[ctx: mmresultemaildialog|subjectft]
note: HAvs3
en: S_ubject
hsb: _Tema

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|subject]
note: 8ZZt9
en: Enter the subject line for the email messages.
hsb: Zapodajće temu za e-mejlowe powěsće.

[ctx: mmresultemaildialog|sendasft]
note: DRHXR
en: Sen_d as
hsb: Pó_słać jako

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: FUKtT
en: OpenDocument Text
hsb: Tekst OpenDocument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: kEPGB
en: PDF Document
hsb: PDF-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: xSrmF
en: HTML Message
hsb: HTML-powěsć

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
hsb: Luty tekst

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendas]
note: AzGMf
en: Select the mail format for the email messages.
hsb: Wubjerće e-mejlowy format za e-mejlowe powěsće.

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
hsb: _Kajkosće...

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendassettings]
note: ebnCM
en: Opens the E-Mail Message dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.
hsb: Wočinja dialog „E-mejlowa powěsć“, hdźež móžeće e-mejlowu powěsć za dataje serijoweho ćišća zapodać, kotrež so jako přiwěški sćelu.

[ctx: mmresultemaildialog|passwordft]
note: TePCV
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: mmresultemaildialog|passwordcb]
note: AEF8w
en: Save with password
hsb: Z hesłom składować

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|attach]
note: vHPkv
en: Shows the name of the attachment.
hsb: Pokazuje mjeno přiwěška.

[ctx: mmresultemaildialog|attachft]
note: Z6zpg
en: Name of the a_ttachment
hsb: Mjeno při_wěška

[ctx: mmresultemaildialog|label2]
note: 3JkpG
en: Email Options
hsb: E-mejlowe nastajenja

[ctx: mmresultemaildialog|sendallrb]
note: kCBDz
en: S_end all documents
hsb: Wšě dokumenty wotpósłać

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendallrb]
note: FxrTt
en: Select to send emails to all recipients.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wšěm přijimarjam mejlki pósłał.

[ctx: mmresultemaildialog|fromrb]
note: EN8Jh
en: _From
hsb: _Wot

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|fromrb]
note: kdkiA
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
hsb: Wuběra wobłuk datowych sadźbow, započinajo so z čisłom datoweje sadźby w polu Wot a kónčo so z čisłom datoweje sadźby w polu Do.

[ctx: mmresultemaildialog|toft]
note: S2Qdz
en: _To
hsb: _Hač do

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|from]
note: mDfQb
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|to]
note: pk5wo
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultemaildialog|label1]
note: F8VuK
en: Send Records
hsb: Datowe sadźby pósłać

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|MMResultEmailDialog]
note: 6VhcE
en: Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.
hsb: Sćele wšěm abo někotrym přijimarjam wudaće serijoweho ćišća jako e-mejlowe powěsće.

[ctx: mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog]
note: rD68U
en: Print merged document
hsb: Serijowy list ćišćeć

[ctx: mmresultprintdialog|ok]
note: 5a7YA
en: Print Documents
hsb: Dokumenty ćišćeć

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|ok]
note: 9za3k
en: Prints the mail merge documents.
hsb: Ćišći dokumenty serijoweho lista.

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
hsb: Ć_išćak

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printers]
note: BbUuA
en: Select the printer.
hsb: Wubjerće ćišćak.

[ctx: mmresultprintdialog|printersettings]
note: SBDzy
en: P_roperties...
hsb: _Kajkosće...

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printersettings]
note: gBzam
en: Changes the printer properties.
hsb: Změni kajkosće ćišćaka.

[ctx: mmresultprintdialog|label2]
note: ScCmz
en: Printer Options
hsb: Ćišćerske nastajenja

[ctx: mmresultprintdialog|printallrb]
note: VemES
en: Print _all documents
hsb: _Wšě dokumenty ćišćeć

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printallrb]
note: EnbGk
en: Prints documents for all recipients.
hsb: Ćišći dokumenty za wšěch přijimarjow.

[ctx: mmresultprintdialog|fromrb]
note: 4fHrU
en: _From
hsb: W_ot

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|fromrb]
note: tKUPY
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
hsb: Wuběra wobłuk datowych sadźbow započinajo so z čisłom datoweje sadźby w polu Wot a kónčo so z čisłom datoweje sadźby w polu Do.

[ctx: mmresultprintdialog|toft]
note: 9nnCK
en: _To
hsb: _Do

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|from]
note: pVf6R
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|to]
note: yGCUN
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultprintdialog|label1]
note: bqADL
en: Print Records
hsb: Datowe sadźby ćišćeć

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|MMResultPrintDialog]
note: ZZ5p9
en: Prints the mail merge output for all or some recipients.
hsb: Ćišći wudaće serijoweho ćišća za wšěch abo někotrych přijimarjow.

[ctx: mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog]
note: XPDJt
en: Save merged document
hsb: Serijowy list składować

[ctx: mmresultsavedialog|ok]
note: htZAM
en: Save Documents
hsb: Dokumenty składować

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|ok]
note: H5YKR
en: Saves the documents.
hsb: Składuje dokumenty.

[ctx: mmresultsavedialog|singlerb]
note: yQdjt
en: S_ave as a single large document
hsb: _Jako jedyn wulki dokument składować

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|singlerb]
note: bZcqe
en: Saves the merged document as a single file.
hsb: Składuje dokument serijoweho lista jako jeničku dataju.

[ctx: mmresultsavedialog|individualrb]
note: ZVJLJ
en: Sa_ve as individual documents
hsb: Jako je_dnotliwe dokumenty składować

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|individualrb]
note: BNcaB
en: Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.
hsb: Składuje dokument serijoweho lista jako separatnu dataju za kóždeho přijimarja. Datajowe mjena dokumentow so z mjena, kotrež zapodawaće, slědowaneho přez podsmužku a čisło aktualneje datoweje sadźby tworja.

[ctx: mmresultsavedialog|label2]
note: g3Knf
en: Save As Options
hsb: Składowanske nastajenja

[ctx: mmresultsavedialog|fromrb]
note: xRGbs
en: _From
hsb: _Wot

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|fromrb]
note: gvAQf
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
hsb: Wuběra wobłuk datowych sadźbow započinajo so z čisłom datoweje sadźby w polu Wot a kónčo so z čisłom datoweje sadźby w polu Do.

[ctx: mmresultsavedialog|toft]
note: LGEwR
en: _To
hsb: _Do

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|from]
note: XML8V
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|to]
note: dAWiB
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
hsb: Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.

[ctx: mmresultsavedialog|FromToRange]
note: VibGJ
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|MMResultSaveDialog]
note: 2BCiE
en: Save the mail merge output to file.
hsb: Składujće wudaće serijoweho lista do dataje.

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
hsb: _Pola přirjadować...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
hsb: Wočinja dialog „Pola přirjadować“.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|preview]
note: CDmVL
en: Displays a preview of the salutation.
hsb: Pokazuje přehlad narěčenja.

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
hsb: Přehlad předchadneho adresoweho bloka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
hsb: Wužiwajće přepytowanske tłóčatka, zo byšće informacije z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
hsb: Přehlad přichodneho adresoweho bloka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
hsb: Wužiwajće přepytowanske tłóčatka, zo byšće informacije z předchadneje abo přichodneje datoweje sadźby pokazał.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
hsb: Dokument: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
hsb: Tutón dokument měł narěčenje wobsahować

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|greeting]
note: zPnZa
en: Adds a salutation.
hsb: Přidawa narěčenje.

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
hsb: Powšitkowne narěčenje

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|general]
note: 7Snab
en: Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.
hsb: Wubjerće standardne narěčenje, kotrež so wužiwa, hdyž personalizowane narěčenje njepodawaće.

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
hsb: Polo adresoweje lisćiny za přijimarku

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
hsb: Žó_nski

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
hsb: _Muski

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
hsb: Pólna hódnota

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
hsb: Wočinja dialog „Swójske narěčenje (za přijimarku)“.

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
hsb: N_owy...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newmale]
note: ACYDN
en: Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog.
hsb: Wočinja dialog „Swójske narěčenje (přijimar).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
hsb: Wubjerće personalizowane powitanje za přijimarku.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
hsb: Wubjerće personalizowane powitanje za přijimarja.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalecol]
note: YvzLW
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
hsb: Wubjerće pólne mjeno pola adresoweje datoweje banki, kotrež informacije wo splahu wobsahuje.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
hsb: Wubjerće pólnu hódnotu, kotraž splah přijimarja podawa.

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
hsb: Personalizowane narěčenje zasadźić

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|personalized]
note: YZcw2
en: Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.
hsb: Přidawa dokumentej serijoweho lista personalizowane narěčenje. Zo byšće standardne narěčenje wužiwał, wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika.

[ctx: mmsalutationpage|label1]
note: nbXMj
en: Create a Salutation
hsb: Narěčenje wutworić

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|MMSalutationPage]
note: wMLEZ
en: Specify the properties for the salutation.
hsb: Podajće kajkosće za narěčenje.

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
hsb: Aktualny dokument wužiwać

[ctx: mmselectpage|extended_tip|currentdoc]
note: EUVtU
en: Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.
hsb: Wužiwa aktualny dokument Writer jako zakład za dokument serijoweho lista.

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
hsb: No_wy dokument wutworić

[ctx: mmselectpage|extended_tip|newdoc]
note: XY8FU
en: Creates a new Writer document to use for the mail merge.
hsb: Wutwori nowy dokument Writer, zo by so za serijowy list wužiwał.

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
hsb: Z eksistowacym dokumentom započeć

[ctx: mmselectpage|extended_tip|loaddoc]
note: MFqCS
en: Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.
hsb: Wubjerće eksistowacy dokument Writer, kotryž so ma jako zakład za dokument serijoweho lista wužiwać.

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
hsb: Z předło_hu započeć

[ctx: mmselectpage|extended_tip|template]
note: BxBQF
en: Select the template that you want to create your mail merge document with.
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu, z kotrejž so ma dokument serijoweho lista wutworić.

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
hsb: _Njedawno składowany startowy dokument wužiwać

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
hsb: Wužiwajće eksistowacy dokument serijoweho lista jako zakład za nowy dokument serijoweho lista.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoclb]
note: JMgbV
en: Select the document.
hsb: Wubjerće dokument.

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
hsb: Pytajće za dokumentom Writer, kotryž chceće wužiwać a klikńće potom na „Wočinić“.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
hsb: Přepy_tać...

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsetemplate]
note: Hx7SS
en: Opens the New dialog to select a template.
hsb: Wočinja dialog Nowy, hdźež móžeće dokumentowu předłohu wubrać.

[ctx: mmselectpage|datasourcewarning]
note: EDivp
en: Data source of the current document is not registered. Please exchange database.
hsb: Datowe žórło aktualneho dokumenta zregistrowane njeje. Prošu wuměńće datowu banku.

[ctx: mmselectpage|exchangedatabase]
note: NGYGa
en: Exchange Databases...
hsb: Datowe banki wuměnić…

[ctx: mmselectpage|extended_tip|exchangedatabase]
note: YjZmM
en: Click to exchange the databases of your mail merge.
hsb: Klikńće, zo byšće datowe banki swojeho asistenta serijoweho ćišća wuměnił.

[ctx: mmselectpage|label1]
note: 8ESAz
en: Select Starting Document for the Mail Merge
hsb: Wubjerće startowy dokument za serijowy list

[ctx: mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage]
note: Hpca5
en: Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.
hsb: Podajće dokument, kotryž chceće jako zakład za dokument serijoweho lista wužiwać.

[ctx: mmsendmails|SendMailsDialog]
note: CDQgx
en: Sending Email messages
hsb: E-mejlowe powěsće pósłać

[ctx: mmsendmails|stop]
note: SAQKs
en: _Pause
hsb: _Zastajić

[ctx: mmsendmails|label3]
note: DNMAX
en: The connection to the outgoing mail server has been established
hsb: Zwisk ze serwerom wuchadneho pósta je so nawjazał

[ctx: mmsendmails|label1]
note: g5EaC
en: Connection Status
hsb: Zwiskowy status

[ctx: mmsendmails|transferstatus]
note: v56TS
en: %1 of %2 emails processed
hsb: Předźěłane mejlki: %1 z %2

[ctx: mmsendmails|paused]
note: 6VN4T
en: Sending paused
hsb: Słanje je so zastajiło

[ctx: mmsendmails|errorstatus]
note: 7xjc3
en: Emails not sent: %1
hsb: Njewotpósłane e-mejlki: %1

[ctx: mmsendmails|nameft]
note: 2CxFG
en: Task
hsb: Nadawk

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
hsb: Podrobnosće

[ctx: mmsendmails|label2]
note: aPUCS
en: Transfer Status
hsb: Přenošowanski status

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: c2i5B
en: Send Outline to Clipboard
hsb: Rozrjad do mjezyskłada pósłać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_GOTO]
note: 7HC9V
en: Go to
hsb: Dźiće k

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SELECT]
note: VCmAZ
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COPY_ENTRY]
note: iH6Pr
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_CHAPTER]
note: 7vB4w
en: Delete Heading
hsb: Nadpismo zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_CHAPTER]
note: eivVr
en: Move Heading Up
hsb: Nadpismo horje přesunyć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_CHAPTER]
note: VEcRd
en: Move Heading Down
hsb: Nadpismo dele přesunyć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_LEVEL]
note: FJZdw
en: Promote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL]
note: GRZmf
en: Demote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_UPDATE]
note: C4355
en: _Update
hsb: _Aktualizować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY]
note: BtCca
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION]
note: BYyhD
en: _Unprotect
hsb: _Hižo nješkitać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX]
note: 6KWWG
en: Read-_only
hsb: Přećiwo pi_sanju škitany

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7V6ND
en: Delete All Tables
hsb: Wšě tabele zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_TABLE]
note: Z46XG
en: Delete Table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: z6Gh2
en: Delete All Frames
hsb: Wšě wobłuki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FRAME]
note: nWZCB
en: Delete Frame
hsb: Wobłuk zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_IMAGES]
note: pSAZB
en: Delete All Images
hsb: Wšě wobrazy zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_IMAGE]
note: iA4dL
en: Delete Image
hsb: Wobraz zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: RRdxi
en: Delete All OLE objects
hsb: Wšě OLE-objekty zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: PeDxb
en: Delete OLE object
hsb: OLE-objekt zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: Ht8hQ
en: Delete All Bookmarks
hsb: Wšě zapołožki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK]
note: gGdPe
en: Delete Bookmark
hsb: Zapołožku zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_SECTIONS]
note: dtsSF
en: Delete All Sections
hsb: Wšě wotrězki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REGION]
note: CYbsq
en: Delete Section
hsb: Wotrězk zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_HYPERLINKS]
note: DAxfF
en: Delete All Hyperlinks
hsb: Wšě hyperwotkazy zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_HYPERLINK]
note: NzaP7
en: Delete Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: GVnhB
en: Delete All References
hsb: Wšě pokazki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REFERENCE]
note: hNJRX
en: Delete Reference
hsb: Pokaz zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: w8NtJ
en: Delete All Indexes
hsb: Wšě zapisy zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_INDEX]
note: LaCMh
en: Delete Index
hsb: Zapis zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_COMMENTS]
note: hh5eS
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_COMMENT]
note: cEyZC
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_DRAWING_OBJECTS]
note: BHzPP
en: Delete All Drawing objects
hsb: Wšě rysowanske objekty zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT]
note: AuAjE
en: Delete Drawing object
hsb: Rysowanski objekt zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FIELDS]
note: PBn2i
en: Delete All Fields
hsb: Wšě pola zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FIELD]
note: RhyGG
en: Delete Field
hsb: Polo zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: GGzCM
en: Delete All Footnotes
hsb: Wšě nóžki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: AZchK
en: Delete Footnote
hsb: Nóžku zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: kyGVJ
en: Delete All Endnotes
hsb: Wšě kónčne nóžki zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE]
note: Cv2Cu
en: Delete Endnote
hsb: Kónčnu nóžku zhašeć

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: GxMyr
en: Make All Footnotes Endnotes
hsb: Wšě nóžki ke kónčnym nóžkam činić

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: AWvAw
en: Make All Endnotes Footnotes
hsb: Wšě kónčne nóžki k nóžkam činić

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
note: HCuAJ
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION]
note: f9jYB
en: Protect Section
hsb: Wurězk škitać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION]
note: MEGAM
en: Hide Section
hsb: Wurězk schować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW]
note: 2q284
en: Show Comments
hsb: Komentary pokazać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW_RESOLVED]
note: SMooy
en: Show Resolved Comments
hsb: Rozrisane komentary pokazać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT]
note: YBipC
en: Outline Folding
hsb: Rozrjadowanske fałdowanje

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING]
note: EBK2E
en: Outline Tracking
hsb: Rozrjadej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING]
note: fZEEr
en: Table Tracking
hsb: Tabeli slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING]
note: 7oCFa
en: Section Tracking
hsb: Wotrězkej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING]
note: YmjQf
en: Frame Tracking
hsb: Wobłukej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING]
note: vhxX5
en: Image Tracking
hsb: Wobrazej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING]
note: mcYqZ
en: OLE Object Tracking
hsb: OLE-objektej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING]
note: DRaED
en: Bookmark Tracking
hsb: Zapołožce slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING]
note: vpLmh
en: Hyperlink Tracking
hsb: Hyperwotkazej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING]
note: EvBzN
en: Reference Tracking
hsb: Pokazej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING]
note: M8Bes
en: Index Tracking
hsb: Zapisej wobsaha slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING]
note: KBFwM
en: Comment Tracking
hsb: Komentarej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING]
note: oGavB
en: Drawing Object Tracking
hsb: Rysowanskemu objektej slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING]
note: w8FTW
en: Field Tracking
hsb: Polu slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING]
note: BoCeZ
en: Footnote Tracking
hsb: Nóžce slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING]
note: QqAhu
en: Endnote Tracking
hsb: Kónčnej nóžce slědować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SORT_ALPHABETICALLY]
note: vBGAw
en: Sort Alphabetically
hsb: Alfabetisce sortěrować

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL]
note: cqtBF
en: Show Up to Outline Level
hsb: Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY]
note: Zehx2
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES]
note: bgZoy
en: Collapse All Categories
hsb: Wšě kategorije schować

[ctx: navigatorpanel|STR_INDEX]
note: mBP9D
en: _Index
hsb: _Indeks

[ctx: navigatorpanel|STR_FILE]
note: NyHHE
en: File
hsb: Dataja

[ctx: navigatorpanel|STR_NEW_FILE]
note: NZZqB
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT]
note: FMVmv
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text]
note: xuEPo
en: Toggle Master View
hsb: Hłowny napohlad přepinać

[ctx: navigatorpanel|accessible_name|contenttoggle]
note: FGLfQ
en: Toggle Master View
hsb: Hłowny napohlad přepinać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
hsb: Přeměnja mjez globalnym napohladom a normalnym napohladom, jeli globalny dokument je wočinjeny.

[ctx: navigatorpanel|accessible_name|navigateby]
note: zVTfC
en: Navigate By
hsb: Nawigěrować po

[ctx: navigatorpanel|gotopage|tooltip_text]
note: ZLBzd
en: Go to page
hsb: K stronje přeńć

[ctx: navigatorpanel|gotopage|accessible_name]
note: MFyPU
en: Go to page
hsb: K stronje přeńć

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|gotopage]
note: 6xYpE
en: Enter a page that you want to go to and press enter or use the buttons to move to the previous or next page.
hsb: Zapodajće stronu, ke kotrejež chceće přeńć a tłóčće Enter abo wužiwajće tłóčatka, zo byšće so k předchadnej abo přichodnej stronje pohibował.

[ctx: navigatorpanel|root|tooltip_text]
note: DgvFE
en: Content Navigation View
hsb: Wobsah nawigaciskeho napohlada

[ctx: navigatorpanel|root|accessible_name]
note: Uzb8i
en: Content Navigation View
hsb: Wobsah nawigaciskeho napohlada

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|root]
note: RCE5p
en: Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
hsb: Přepina mjez pokazanjom wšěch kategorijow w Nawigatorje a wubraneje kategorije.

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: navigatorpanel|header|accessible_name]
note: WfmTe
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|header]
note: yZHED
en: Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
hsb: Pohibuje kursor do hłowoweje linki abo z hłowoweje linki do tekstoweho wobłuka dokumenta.

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: navigatorpanel|footer|accessible_name]
note: c5WE6
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|footer]
note: 5BVYB
en: Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
hsb: Pohibuje kursor do nohoweje linki abo z nohoweje linki do tekstoweho wobłuka dokumenta.

[ctx: navigatorpanel|anchor|tooltip_text]
note: EefnL
en: Anchor<->Text
hsb: Kótwička<->Tekst

[ctx: navigatorpanel|anchor|accessible_name]
note: gBAfm
en: Anchor<->Text
hsb: Kótwička<->Tekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|anchor]
note: vwcpF
en: Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
hsb: Přeměnjuje mjez tekstom nóžki a kótwičku nóžki.

[ctx: navigatorpanel|reminder|tooltip_text]
note: GbEFs
en: Set Reminder
hsb: Dopomnjeće stajić

[ctx: navigatorpanel|reminder|accessible_name]
note: Ba2Be
en: Set Reminder
hsb: Dopomnjeće stajić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
hsb: Klikńće tu, zo byšće na aktualnej poziciji kursora dopomnjeće stajił. Móžeće hač do pjeć dopomnjećow definować. Zo byšće k dopomnjeću skočił, klikńće na symbol „Nawigěrować po“, we woknje „Nawigator“ na symbol „Dopomnjeće“ a potom na tłóčatko „Předchadne dopomnjeće“ abo „Přichodne dopomnjeće“.

[ctx: navigatorpanel|headings|tooltip_text]
note: YdRTG
en: Show Up to Outline Level
hsb: Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać

[ctx: navigatorpanel|headings|accessible_name]
note: zJ7Bk
en: Show Up to Outline Level
hsb: Pokazać hač k rozrjadowanskej runinje

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|headings]
note: EVb5c
en: Use this option to control what headings in the document structure are displayed in the Navigator window. Click the icon, and choose an outline level number. Any heading with an outline number less than or equal to the selected number will be displayed.
hsb: Wužiwajće tute nastajenje, zo byšće wodźił, kotre nadpisma w dokumentowej strukturje so we woknje Nawigatora pokazuja. Klikńće na symbol a wubjerće čisło rozrjadowanskeje runiny. Kóžde nadpismo z rozrjadowanskim čisłom, kotrež je mjeńše abo runja wubranemu čisłu so pokazuje.

[ctx: navigatorpanel|listbox|tooltip_text]
note: sxyvw
en: List Box On/Off
hsb: Lisćinowe polo zapinać/wupinać

[ctx: navigatorpanel|listbox|accessible_name]
note: Vqvwm
en: List Box On/Off
hsb: Lisćinowe polo zapinać/wupinać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|listbox]
note: y7YBB
en: Shows or hides the Navigator list.
hsb: Pokazuje abo chowa lisćinu Nawigatora.

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|promote|tooltip_text]
note: wuyDx
en: Promote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|demote|tooltip_text]
note: SnGnP
en: Demote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|chaptermoveup|tooltip_text]
note: VKJhm
en: Move Heading Up
hsb: Nadpismo horje přesunyć

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|chaptermovedown|tooltip_text]
note: sKvCK
en: Move Heading Down
hsb: Nadpismo dele přesunyć

[ctx: navigatorpanel|DeleteFunctionButtonToolbar|delete|tooltip_text]
note: GGcLD
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: ZsXkT
en: Open Documents
hsb: Wočinjene dokumenty

[ctx: navigatorpanel|documents-atkobject]
note: wavgT
en: Active Window
hsb: Aktiwne wokno

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: gcSNb
en: Lists currently open documents.
hsb: Nalistuje tuchwilu wočinjene dokumenty.

[ctx: navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text]
note: 3yk2y
en: Toggle Master View
hsb: Hłowny napohlad přepinać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
hsb: Přeměnja mjez globalny napohladom a normalnym napohladom, jeli globalny dokument je wočinjeny.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: navigatorpanel|edit|accessible_name]
note: 5dtyC
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|edit]
note: phQFB
en: Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened.
hsb: Wobdźěłajće wobsah komponenty, kotraž je w lisćinje Nawigatora wubrana. Jeli wuběr je dataja, dataja so za wobdźěłowanje wočinja. Jeli wuběr je zapis, zapisowy dialog so wočini.

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: navigatorpanel|update|accessible_name]
note: jAmFd
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|update]
note: FEEGn
en: Click and choose the contents that you want to update.
hsb: Klikńće a wubjerće wobsah, kotryž chceće aktualizować.

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: navigatorpanel|insert|accessible_name]
note: fXajb
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|insert]
note: 9kmNw
en: Inserts a file, an index, or a new document into the master document.
hsb: Zasadźuje dataju, zapis abo nowy dokument do globalneho dokumenta.

[ctx: navigatorpanel|save|tooltip_text]
note: MvgHM
en: Save Contents as well
hsb: Wobsah sobu składować

[ctx: navigatorpanel|save|accessible_name]
note: p76EP
en: Save Contents as well
hsb: Wobsah tež składować

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|save]
note: KBDdA
en: Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.
hsb: Składuje kopiju wobsaha zwjazanych datajow w globalnym dokumenće. To zawěsćuje, zo aktualny wobsah je k dispoziciji, hdyž k zwjazanym datajam přistup nimaće.

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: navigatorpanel|moveup|accessible_name]
note: 7zNC6
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|moveup]
note: rEFCS
en: Moves the selection up one position in the Navigator list.
hsb: Přesunje wuběr wo jednu poziciju w lisćinje Nawigatora horje.

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: navigatorpanel|movedown|accessible_name]
note: PSm2i
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|movedown]
note: Cs7D9
en: Moves the selection down one position in the Navigator list.
hsb: Přesunje wuběr wo jednu poziciju w lisćinje Nawigatora dele.

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: 3RwmV
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX]
note: v2iCL
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: fvFtM
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL]
note: Njw6i
en: All
hsb: Wšě

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
hsb: Nowy swójski zapis załožić

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: Pgi3x
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
hsb: Nowy wužiwarski zapis

[ctx: WriterNotebookbar|FileMenuButton]
note: pyNZP
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: WriterNotebookbar|HelpMenuButton]
note: uFrkV
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: WriterNotebookbar|FileLabel]
note: QC5EA
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: WriterNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 4gzad
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: WriterNotebookbar|HomeLabel]
note: JAhp6
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: WriterNotebookbar|InsertMenuButton]
note: NA9SG
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: WriterNotebookbar|InsertLabel]
note: b4aNG
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: 4t2ES
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutLabel]
note: 4sDuv
en: ~Layout
hsb: ~Wuhotowanje

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton]
note: iLbkU
en: Reference_s
hsb: Referen_cy

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesLabel]
note: GEwcS
en: Reference~s
hsb: Referen~ce

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewMenuButton]
note: fDqyq
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewLabel]
note: rsvWQ
en: ~Review
hsb: ~Přepruwować

[ctx: WriterNotebookbar|ViewMenuButton]
note: Lzxon
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: WriterNotebookbar|ViewLabel]
note: WyVST
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: WriterNotebookbar|TableMenuButton]
note: RgE7C
en: _Table
hsb: _Tabela

[ctx: WriterNotebookbar|TableLabel]
note: nFByf
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: WriterNotebookbar|ImageMenuButton]
note: ePiUn
en: Ima_ge
hsb: Wo_braz

[ctx: WriterNotebookbar|ImageLabel]
note: tfZvk
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: WriterNotebookbar|DrawMenuButton]
note: CAFm3
en: _Draw
hsb: _Rysować

[ctx: WriterNotebookbar|DrawLabel]
note: eBYpc
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: UPA2b
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectLabel]
note: gMACj
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|MediaMenuButton]
note: YLmxD
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: WriterNotebookbar|MediaLabel]
note: A9AmF
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: WriterNotebookbar|PrintMenuButton]
note: SDFU4
en: _Print
hsb: Ć_išćeć

[ctx: WriterNotebookbar|PrintLabel]
note: uMQuW
en: ~Print
hsb: Ć~išćeć

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: 3sRtM
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: WriterNotebookbar|FormLabel]
note: HbNSG
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: mrTYB
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: WriterNotebookbar|ExtensionLabel]
note: Gtj2Y
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsMenuButton]
note: FzYUk
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsLabel]
note: 68iAK
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: notebookbar_compact|FileMenuButton]
note: guA3a
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_compact|FileLabel]
note: PU9ct
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: McDEQ
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: notebookbar_compact|HomeLabel]
note: MSVBh
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: notebookbar_compact|InsertMenuButton]
note: zveKA
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_compact|InsertLabel]
note: CDXv3
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: notebookbar_compact|LayoutMenuButton]
note: a5p4d
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: notebookbar_compact|LayoutLabel]
note: TbQMa
en: ~Layout
hsb: Wu~hotowanje

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesMenuButton]
note: R5zY7
en: Reference_s
hsb: Referen_cy

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesLabel]
note: iEmZn
en: Reference~s
hsb: Referen~ce

[ctx: notebookbar_compact|ReviewMenuButton]
note: jYD7j
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_compact|ReviewLabel]
note: Lbj5B
en: ~Review
hsb: ~Přepruwować

[ctx: notebookbar_compact|ViewMenuButton]
note: 35kA2
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_compact|ViewLabel]
note: ZGh8C
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: notebookbar_compact|TableMenuButton]
note: W5JNf
en: T_able
hsb: T_abela

[ctx: notebookbar_compact|TableLabel]
note: UBApt
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: notebookbar_compact|ImageMenuButton]
note: fDEwj
en: Im_age
hsb: Wobr_az

[ctx: notebookbar_compact|ImageLabel]
note: ekWoX
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: notebookbar_compact|DrawMenuButton]
note: 8eQN8
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_compact|ObjectMenuButton]
note: DoVwy
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: notebookbar_compact|FrameLabel]
note: JXKiY
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: notebookbar_compact|MediaButton]
note: q8wnS
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_compact|MediaLabel]
note: 7HDt3
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: notebookbar_compact|PrintPreviewButton]
note: vSDok
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: goiqQ
en: ~Print
hsb: Ć~išćeć

[ctx: notebookbar_compact|FormButton]
note: EBGs5
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: EKA8X
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: notebookbar_compact|ExtensionMenuButton]
note: 8SvE5
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: notebookbar_compact|ExtensionLabel]
note: WH5NR
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: notebookbar_compact|ToolsMenuButton]
note: 8fhwb
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: notebookbar_compact|DevLabel]
note: kpc43
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: 2AFu6
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: ENEdU
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FileButton]
note: kKr3K
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|EditButton]
note: n7MoD
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton]
note: o7pcA
en: St_yles
hsb: _Předłohi

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton]
note: T2jYU
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton]
note: wUssG
en: _Paragraph
hsb: W_otstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton]
note: tuzE5
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton]
note: ZDLUo
en: Reference_s
hsb: Referen_cy

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton]
note: NxjgM
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton]
note: 47viq
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FormButton]
note: bgPuY
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton]
note: 5fAr4
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst]
note: Tgwxy
en: _Table
hsb: _Tabela

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton]
note: GHcYf
en: _Calc
hsb: Wu_ličić

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb]
note: DC7Hv
en: D_raw
hsb: Ry_sować

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton]
note: ncAKi
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: 8pLR3
en: _Shape
hsb: _Twar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|3Db]
note: cbMTW
en: 3_D
hsb: _3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|GridButton]
note: PLqyG
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton]
note: jWoME
en: _Image
hsb: W_obraz

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: 5a4zV
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: q3Fbm
en: F_rame
hsb: Wobłu_k

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: Ghwp6
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: bRfaC
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: PhCFL
en: _Print
hsb: Ć_išćeć

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton]
note: fczCB
en: _Language
hsb: _Rěč

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton]
note: HxnjT
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton]
note: 9zFhS
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton]
note: bCPNM
en: Com_pare
hsb: Při_runać

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton]
note: RC7F3
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction]
note: CSzSh
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenuButton]
note: 2S8D3
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton]
note: mCwjN
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|HelpButton]
note: pkdoB
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FileButton]
note: eks5K
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|EditButton]
note: cfLmD
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|StyleButton]
note: 3GXeo
en: St_yles
hsb: _Předłohi

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton]
note: RFMpm
en: _Paragraph
hsb: W_otstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|InsertButton]
note: TSKQ8
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton]
note: F9WAK
en: Referen_ce
hsb: _Referenca

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton]
note: 8XawJ
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ViewButton]
note: Pfwpq
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormButton]
note: q6NwY
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|TableButton]
note: XNJZd
en: T_able
hsb: T_abela

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton]
note: ao9tD
en: R_ows
hsb: L_inki

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MergeButton]
note: CGLeG
en: _Merge
hsb: _Zwjazać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|SelectButton]
note: XSx69
en: Sele_ct
hsb: W_ubrać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton]
note: NZWw8
en: _Calc
hsb: Wu_ličić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton]
note: cyjNn
en: _Language
hsb: _Rěč

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton]
note: GFyTQ
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CompareButton]
note: mvE4u
en: Com_pare
hsb: Při_runać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawButton]
note: YtBAd
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton]
note: gPK7A
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton]
note: dkXBa
en: _Edit
hsb: Wob_bdźěłać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridButton]
note: 4jpsG
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GroupButton]
note: 4BrBg
en: Grou_p
hsb: Ze_skupić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3DButton]
note: rDBLq
en: 3_D
hsb: _3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton]
note: fDD7F
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ColorButton]
note: hpbGC
en: C_olor
hsb: Ba_rba

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: DzzAv
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: W7NR4
en: F_rame
hsb: Wobłu_k

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MediaButton]
note: DhFZG
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: LRxDK
en: Slide Layout
hsb: Folijowe wuhotowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: 8J3Bt
en: _Print
hsb: Ć_išćeć

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
hsb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
hsb: Čorny a běły

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m]
note: CLNBv
en: -20% Brightness & Contrast
hsb: -20% swětłosć a kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m]
note: ZiNCw
en: -20% Brightness
hsb: -20% swětłosć

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m]
note: qgQvJ
en: -20% Contrast
hsb: -20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault]
note: Lrv9j
en: 0% Brightness & Contrast
hsb: 0% swětłosć a kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p]
note: LcUFL
en: +20% Brightness
hsb: +20% swětłosć

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p]
note: AWfQS
en: +20% Contrast
hsb: +20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p]
note: dECsC
en: +20% Brightness & Contrast
hsb: +20% swětłosć a kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorred]
note: FHkoR
en: Colorize Red
hsb: Čerwjeny zabarbić

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorblue]
note: d62Cu
en: Colorize Blue
hsb: Módry zabarbić

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorgreen]
note: wEHYw
en: Colorize Green
hsb: Zeleny zabarbić

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolororange]
note: b6DBd
en: Colorize Orange
hsb: Oranžowy zabarbić

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
note: BkhhA
en: Endnote
hsb: Kónčna nóžka

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
hsb: Zapołožka

[ctx: notebookbar_groups|paradefault]
note: zRAeB
en: Default Paragraph
hsb: Standardny wotstawk

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
hsb: Titul

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
hsb: Nadpismo 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
hsb: Nadpismo 3

[ctx: notebookbar_groups|chardefault]
note: vixA6
en: Default Character
hsb: Standardne znamješko

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
hsb: Doraz

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
hsb: Sylny doraz

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
note: zG37D
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
hsb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle1]
note: Gjjky
en: Style 1
hsb: Předłoha 1

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle2]
note: AWqDR
en: Style 2
hsb: Předłoha 2

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle3]
note: vHoey
en: Style 3
hsb: Předłoha 3

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle4]
note: GpBfX
en: Style 4
hsb: Předłoha 4

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuaddup]
note: 3YhGR
en: Insert Rows Above
hsb: Linki nad tym zasadźić

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuadddown]
note: ntjaH
en: Insert Rows Below
hsb: Linki pod tym zasadźić

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudel]
note: 5e3T2
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
hsb: Linki wubrać

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
hsb: Linkowa wysokosć...

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuminimalrow]
note: ZLYnH
en: Minimal Row Height
hsb: Minimalna linkowa wysokosć

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudistribute]
note: rDrFG
en: Distribute Rows Evenly
hsb: Linki runoměrnje rozdźělić

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
hsb: Dataja

[ctx: notebookbar_groups|clipboardgrouplabel]
note: FHC5q
en: Clipboard
hsb: Mjezyskład

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
note: FLyUA
en: Style
hsb: Předłoha

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
note: nyg3m
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
note: txpNZ
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
hsb: Předłoha

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: bvYvp
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: notebookbar_groups|resetb]
note: E7zcE
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: notebookbar_groups|lockb]
note: QdS8h
en: Lock
hsb: Zawrěć

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
note: tGNaF
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
note: MCMXX
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: notebookbar_groups|wrapon]
note: EpwrB
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
hsb: Před

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
note: H7zCN
en: After
hsb: Za

[ctx: notebookbar_groups|wrapcontour]
note: WEBWT
en: Contour
hsb: Kontura

[ctx: notebookbar_groups|contourdialog]
note: d7AtT
en: Edit Contour
hsb: Konturu wobdźěłać

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: numberingnamedialog|grid1]
note: xAo2K
en: Names of saved formats.
hsb: Mjena składowanych formatow

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|form]
note: 62pRF
en: Shows the current saved format names.
hsb: Pokazuje aktualne składowane formatowe mjena.

[ctx: numberingnamedialog|entry]
note: AbLwh
en: Enter name to identify the format to be saved.
hsb: Zapodajće mjeno, zo byšće format identifikował, kotryž so ma składować.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|entry]
note: F662A
en: Enter a name for the format being saved. Afterwards the name appears in the list shown by the Load/Save button.
hsb: Zapodajće mjeno za format, kotryž so ma składować. Po tym so mjeno w lisćinje pokazuje, kotraž so po kliknjenju na tłóčatko „Začitać/Składować“ pokazuje.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: 8G5Vp
en: Select or change the Outline Level applied to the selected paragraphs or Paragraph Style.
hsb: Wubjerće abo změńće rozrjadowansku runinu, kotraž so ma na wubrane wotstawki abo wotstawkowu předłohu nałožić.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
hsb: Rozrjadowanska runina:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: CHRqd
en: Assigned Outline Level
hsb: Připokazana rozrjadowanska runina

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ec8Do
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
hsb: Runina 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
hsb: Runina 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
hsb: Runina 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
hsb: Runina 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
hsb: Runina 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
hsb: Runina 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
hsb: Runina 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
hsb: Runina 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
hsb: Runina 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
hsb: Runina 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: chMYQ
en: Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
hsb: Připokazuje wubranym wotstawkam abo wotstawkowej předłoze rozrjadowansku runinu wot 1 do 10.

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: oKotj
en: Select a List Style to apply to the paragraph.
hsb: Wubjerće lisćinowu předłohu, kotraž so ma na wotstawk nałožić.

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: eQZED
en: _List style:
hsb: _Lisćinowa předłoha:

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: Kx7Bm
en: Assigned List Style
hsb: Připokazana lisćinowa předłoha

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: qgNLu
en: No List
hsb: Žana lisćina

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: hRgAM
en: Select the List Style that you want to apply to the paragraph.
hsb: Wubjerće lisćinowu předłohu, kotruž chceće na wotstawk nałožić.

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
hsb: Předłohu wobdźěłać

[ctx: numparapage|extended_tip|editnumstyle]
note: cbzvQ
en: Edit the properties of the selected List Style.
hsb: Wobdźěłajće kajkosće wubraneje lisćinoweje předłohi.

[ctx: numparapagedlg|labelFT_LIST_LEVEL]
note: 6gf9b
en: List level:
hsb: Lisćinowa runina:

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: AEhib
en: Assigned List Level
hsb: Připokazana lisćinowa runina

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: XAxAv
en: Same as outline level
hsb: Samsna kaž rozrjadowanska runina

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: CwDVL
en: Level 1
hsb: Runina 1

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 9usTV
en: Level 2
hsb: Runina 2

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: xscSn
en: Level 3
hsb: Runina 3

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: PGVKB
en: Level 4
hsb: Runina 4

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: dEiJP
en: Level 5
hsb: Runina 5

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: jC6LW
en: Level 6
hsb: Runina 6

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 8AGMm
en: Level 7
hsb: Runina 7

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: pR8n4
en: Level 8
hsb: Runina 8

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: zPEoE
en: Level 9
hsb: Runina 9

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: YBCiv
en: Level 10
hsb: Runina 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_LIST_LEVEL]
note: nezuH
en: Assigns a list level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
hsb: Připokazuje wubranym wotstawkam abo wotstawkowej předłoze lisćinowu runinu wot 1 do 10.

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: sQw2M
en: R_estart numbering at this paragraph
hsb: Čisłowanje pola tutoho wotstawka _znowa započeć

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: Dreuk
en: For ordered lists and List Styles with numbering
hsb: Za čisłowane lisćiny a lisćinowe předłohi z čisłowanjom

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START]
note: SCaCA
en: Restarts the numbering at the current paragraph.
hsb: Započina čisłowanje na aktualnym wotstawku znowa.

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
hsb: _Započeć z:

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: 2Vb8v
en: Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće potom čisło, kotrež chceće wotstawkej připokazać.

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_NEW_START]
note: GmF7H
en: Enter the number that you want to assign to the paragraph.
hsb: Zapodajće čisło, kotrež chceće wotstawkej připokazać.

[ctx: numparapage|label2]
note: SDdFs
en: Apply List Style
hsb: Lisćinowu předłohu nałožić

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
hsb: Tutón wotstawk do čisłowanja linkow _zapřijeć

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_COUNT_PARA]
note: mhtFH
en: Includes the current paragraph in the line numbering.
hsb: Zapřijima aktualny wotstawk do čisłowanja linkow.

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
hsb: Pola t_utoho wotstawka znowa započeć

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: YhNoE
en: Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.
hsb: Započina čisłowanje na aktualnym wotstawku znowa, abo na zapodatym čisle.

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
hsb: _Započeć z:

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_RESTART_PARA]
note: CMbmy
en: Enter the number at which to restart the line numbering
hsb: Zapodajće čisło, pola kotrehož so ma čisłowanje linkow započeć.

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
hsb: Čisłowanje linkow

[ctx: numparapage|extended_tip|NumParaPage]
note: QrTFm
en: Adds or removes Outline Level, List Style, and line numbering from the paragraph. You can also reset the numbering in a numbered list.
hsb: Přidawa wotstawkej rozrjadowansku runinu, lisćinowu předłohu a čisłowanje linkow abo wotstronja je z njeho. Móžeće čisłowanje w čisłowanej lisćinje wróćo stajić.

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: GHR9r
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: objectdialog|type]
note: eRTnb
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: optcaptionpage|label7]
note: G8iDm
en: Category:
hsb: Kategorija:

[ctx: optcaptionpage|numberingft]
note: kbdFC
en: _Numbering:
hsb: Č_isłowanje:

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: PE5G2
en: After number:
hsb: Za čisłom:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: rDYMn
en: Before caption:
hsb: Před popisom:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|position]
note: Chcy8
en: Determines the position of the caption with respect to the object.
hsb: Postaja poziciju popisa nastupajo objekt.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|separator]
note: wgXg3
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number.
hsb: Zapodajće tekstowe znamješka, kotrež so maja za popisowej kategoriju a popisowym čisłom jewić.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|separator]
note: 8zdFg
en: Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents.
hsb: Zapodajće opcionalne znamješka, kotrež so maja za kategoriju a čisłom popisa a před wobsahom popisa jewić.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|numseparator]
note: TtR2L
en: For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category.
hsb: Definujće za nastajenje „Čisłowanje jako prěnje“ znamješka, kotrež so maja mjez čisłom a kategoriju popisa pokazać.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|numseparator]
note: DCBXg
en: For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category.
hsb: Definuje za nastajenje „Čisłowanje jako prěnje“ znamješka, kotrež so maja mjez čisłom a kategoriju popisa pokazać.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|numbering]
note: UPQT3
en: Specifies the type of numbering required.
hsb: Podawa trěbny typ čisłowanja.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry]
note: TCT4E
en: Choose the name for the caption of the object.
hsb: Wubjerće mjeno za popis objekta.

[ctx: extended_tip|category]
note: H5DQS
en: Specifies the category of the selected object.
hsb: Podawa kategoriju wubraneho objekta.

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
hsb: Popis

[ctx: optcaptionpage|label4]
note: Z9arb
en: _Up to level:
hsb: _Hač do runiny:

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
hsb: Dźělatko:

[ctx: captionoptions|tooltip_text|chapseparator]
note: JAoh3
en: Specify the character to display between the heading number and the caption number.
hsb: Podajće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa pokazać.

[ctx: optcationpage|extended_tip|chapseparator]
note: AYmms
en: Specify the character to display between the heading number and the caption number.
hsb: Podajće znamješko, kotrež so ma mjez nadpismowym čisłom a čisłom popisa pokazać.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|level]
note: DyivF
en: Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed.
hsb: Pokazajće nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma, kotrehož rozrjadowanska runina je runja wubranej rozrjadowanskej runinje abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina. Jeli [Žadyn] je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje.

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|level]
note: FCXrC
en: The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”
hsb: Nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma, kotrehož rozrjadowanska runina je runja wubranej rozrjadowanskej runinje abo mjeńša hač wubrana rozrjadowanska runina, so před čisłom popisa pokazuje. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće nadpismowe čisło prěnjeho předchadneho nadpisma z rozrjadowanskej runinu 1 abo 2. Jeli [Žadyn] je wubrany, so žane nadpismowe čisło njepokazuje. Nadpismowe čisła dyrbja so zmóžnić, zo by so tute nastajenje wužiwał. Wužiwajće „Nastroje – Nadpismowe čisłowanje…“.

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: w2mxD
en: Heading Number Before Caption Number
hsb: Nadpismowe čisło před čisłom popisa

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|charstyle]
note: UrfCG
en: Specifies the character style of the caption paragraph.
hsb: Podawa znamješkowu předłohu wotstawka popisa.

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
hsb: Ramik a sćin nałožić

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|applyborder]
note: BCXhP
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
hsb: Nałožuje ramik a sćin objekta na popisowy wobłuk.

[ctx: optcaptionpage|label10]
note: Xxb3U
en: Category and Frame Format
hsb: Kategorijowy a wobłukowy format

[ctx: extended_tip|objects]
note: LqNnK
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
hsb: Wubjerće objektowy typ, za kotryž maja nastajenja awtomatiskeho popisa płaćić.

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
hsb: Popisy awtomatisce přidać,
    při zasadźenju:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
hsb: Kategorija jako prěnja

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
hsb: Čisłowanje jako prěnje

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|captionorder]
note: jiB5c
en: Place the caption number before or after the caption category.
hsb: Stajće popisowe čisło před abo za popisowej kategoriju.

[ctx: optcaptionpage|label13]
note: gB7ua
en: Caption Order
hsb: Porjad popisow

[ctx: extended_tip|OptCaptionPage]
note: C8mhn
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
hsb: Wubjerće objektowy typ, za kotryž maja nastajenja awtomatiskeho popisa płaćić.

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
hsb: _Awtomatisce

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
hsb: Po _słowje

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
hsb: Po _znamješku

[ctx: optcomparison|label1]
note: BZL9r
en: Compare Documents
hsb: Dokumenty přirunać

[ctx: optcomparison|useRSID]
note: cCUqS
en: Take it into account when comparing
hsb: Při přirunowanju wobkedźbować

[ctx: optcomparison|storeRSID]
note: CeJ8F
en: Store it when changing the document
hsb: Při měnjenju dokumenta składować

[ctx: optcomparison|setting]
note: GdpWi
en: Random number to improve accuracy of document comparison
hsb: Připadnu ličbu wužiwać, zo by so dokładnosć přirunanja dokumentow polěpšiła

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
hsb: Jako _standard wužiwać

[ctx: extended_tip|default]
note: ZVuBe
en: Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer.
hsb: Klikńće, zo byšće aktualne nastajenja na tutej rajtarkowej stronje jako standard za dalše posedźenja z Writer wužiwał.

[ctx: optcompatpage|label11]
note: XAXU2
en: Compatibility options for “%DOCNAME”
hsb: Nastajenja kompatibelnosće za “%DOCNAME”

[ctx: extended_tip|OptCompatPage]
note: XAThv
en: Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents.
hsb: Podawa nastajenja kompatibelnosće za tekstowe dokumenty. Tute nastajenja při dokładnym wothłosowanju Writer při importowanju dokumentow Microsoft Word pomhaja.

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
hsb: _Wulkosć

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
hsb: Stan_dard:

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
hsb: _Nadpismo:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
hsb: _Lisćina:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
hsb: _Popis:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
hsb: _Indeks:

[ctx: extended_tip|standardbox]
note: ymmxp
en: Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
hsb: Podawa pismo, kotrež so ma za wotstawkowu předłohu Standard wužiwać.

[ctx: extended_tip|titlebox]
note: C8bAt
en: Specifies the font to be used for headings.
hsb: Podawa pismo, kotrež so ma za nadpisma wužiwać.

[ctx: extended_tip|listbox]
note: hEhde
en: Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
hsb: Podawa pisma za lisćiny a čisłowanje a wšě wotwodźene předłohi.

[ctx: extended_tip|labelbox]
note: oxAeB
en: Specifies the font used for the captions of images and tables.
hsb: Podawa pismo, kotrež so za popisy wobrazow a tabelow wužiwa.

[ctx: extended_tip|idxbox]
note: v8res
en: Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
hsb: Podawa pismo za zapisy, hesłarje a zapisy wobsaha.

[ctx: extended_tip|standardheight]
note: VwA36
en: Specifies the size of the font.
hsb: Podawa wulkosć pisma.

[ctx: extended_tip|titleheight]
note: B9rgK
en: Specifies the size of the font.
hsb: Podawa wulkosć pisma.

[ctx: extended_tip|listheight]
note: cRRCw
en: Specifies the size of the font.
hsb: Podawa wulkosć pisma.

[ctx: extended_tip|labelheight]
note: eNpiB
en: Specifies the size of the font.
hsb: Podawa wulkosć pisma.

[ctx: extended_tip|indexheight]
note: DAzgw
en: Specifies the size of the font.
hsb: Podawa wulkosć pisma.

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
hsb: Zakładne pisma (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: extended_tip|OptFontTabPage]
note: VezyG
en: Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
hsb: Podawa nastajenja za zakładne pisma we wašich dokumentach.

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
hsb: Kónc wotstawka

[ctx: extended_tip|paragraph]
note: oDTBA
en: Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
hsb: Podawa, hač so wotstawkowe dźělatka pokazuja. Wotstawkowe dźělatka tež informacije wo wotstawkowym formaće wobsahuja.

[ctx: optformataidspage|hyphens]
note: jBMu5
en: Soft h_yphens
hsb: Mje_chke dźělatka

[ctx: extended_tip|hyphens]
note: D9auF
en: Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
hsb: Podawa, hač so mjechke dźělenske znamješka (mjenuja so tež mjechke abo wuměnite dźělenske smužki) pokazuja. To su schowane dźělatka wužiwarja, kotrež z tastowu skrótšenku Strg+wjazawka (-) znutřka słowa zapodawaće. Słowa z mjechkimi dźělenskimi smužkami so jenož na kóncu linki tam dźěla, hdźež mjechke dźělenske znamješko je so zasadźiło, njedźiwajo na to, hač awtomatiske dźělenje złóžkow je zmóžnjene abo znjemóžnjene.

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
hsb: Mje_zoty

[ctx: extended_tip|spaces]
note: rubDd
en: Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
hsb: Podawa, hač so ma kóžda mjezota w teksće z dypkom zwobrazować.

[ctx: optformataidspage|nonbreak]
note: zHpBr
en: Non-breaking s_paces and hyphen
hsb: Škitane _mjezoty a wjazawki

[ctx: extended_tip|nonbreak]
note: jd36B
en: Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
hsb: Podawa, zo so maja škitane mjezoty jako šěry pozadk pokazować. Škitane mjezoty na kóncu linki njełamaja a so z tastowej skrótšenku Strg+Umsch+mjezotowa tasta zapodawaja.

[ctx: optformataidspage|tabs]
note: JEo9G
en: _Tabs
hsb: _Tabulatory (↹)

[ctx: extended_tip|tabs]
note: GM6S5
en: Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
hsb: Podawa, zo so tabulatory jako małe šipki pokazuja.

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
hsb: Ł_amanja

[ctx: extended_tip|break]
note: smjwV
en: Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
hsb: Pokazuje wšě łamanja linki, kotrež su so z tastowej škrótšenku Umsch+Enter zasadźili. Tute łamanja nowu linku wutworja, ale nic nowy wotstawk.

[ctx: optformataidspage|hiddentext]
note: NoTqB
en: _Hidden characters
hsb: _Schowane znamješka

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: qAMSs
en: Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
hsb: Pokazuje tekst, kotryž znamješkowy format „schowany“ wužiwa, hdyž meni „Napohlad - Formatěrowanske znamješka“ je zmóžnjeny.

[ctx: optformataidspage|bookmarks]
note: A47uW
en: _Bookmarks
hsb: _Zapołožki

[ctx: extended_tip|bookmarks]
note: UB82w
en: Specifies whether bookmark positions are displayed on the screen.
hsb: Podawa, hač pozicije zapołožkow so na wobrazowce pokazuja.

[ctx: optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text]
note: 2HLfe
en: ⌶ indicates a point bookmark,
    [ and ] indicate the start and end of a bookmark on a text range
hsb: ⌶ dypkowu zapołožku podawa
    [ a ] spočatk a kónc zapołožki za tekstowy wobłuk podawatej

[ctx: optformataidspage|displayfl]
note: FGSCJ
en: Display Formatting
hsb: Formatěrowanje pokazać

[ctx: optformataidspage|mathbaseline]
note: dznJz
en: _Math baseline alignment
hsb: Wusměrjenje na zakładnej za _formle

[ctx: optformataidspage|layoutopt]
note: tFDwg
en: Layout Assistance
hsb: Wuhotowanski asistent

[ctx: optformataidspage|cursorinprot]
note: A7s4f
en: Enable cursor
hsb: Kursor zmóžnić

[ctx: extended_tip|cursorinprot]
note: Qor9X
en: Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
hsb: Podawa, zo móžeće kursor w škitanym wobłuku stajić, ale njemóžeće ničo změnić.

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
hsb: Škitane wobłuki

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
hsb: _Direktny kursor

[ctx: extended_tip|cursoronoff]
note: AoLf5
en: Activates the direct cursor.
hsb: Aktiwizuje direktny kursor.

[ctx: optformataidspage|fillmode]
note: 8eyNs
en: Insert:
hsb: Zasadźić:

[ctx: optformataidspage|filltab]
note: ACvNA
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: optformataidspage|filltabandspace]
note: CgFKr
en: Tabs and spaces
hsb: Tabulatory a mjezoty

[ctx: optformataidspage|fillspace]
note: 5FinN
en: Spaces
hsb: Mjezoty

[ctx: optformataidspage|fillindent]
note: mSGUr
en: Left paragraph margin
hsb: Lěwa wotstawkowa kroma

[ctx: optformataidspage|fillmargin]
note: 7REyM
en: Paragraph alignment
hsb: Wotstawkowe wusměrjenje

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
hsb: Direktny kursor

[ctx: optformataidspage|anchor]
note: rJxta
en: _Anchor:
hsb: _Kótwička:

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor1]
note: 4ahDA
en: To Paragraph
hsb: K wotstawkej

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor2]
note: Fxh2u
en: To Character
hsb: K znamješku

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor3]
note: rafqG
en: As Character
hsb: Jako znamješko

[ctx: optformataidspage|lbImage]
note: B3qDX
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: optformataidspage|enclosewithcharacters]
note: VVy6L
en: Enclose with characters
hsb: Ze znamješkami wobdać

[ctx: optformataidspage|enclosewithcharacters|tooltip_text]
note: PFQDD
en: When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button.
hsb: Hdyž zmóžnjene, móžeće wubrany tekst z kulojtymi, róžkatymi, kwaklatymi spinkami abo dwójne/jednore pazorki wobdać, hdyž wotpowědne tłóčatko tłóčiće.

[ctx: extended_tip|enclosewithcharacters]
note: dPwqw
en: Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button.
hsb: Podawa, zo móžeće wubrany tekst z kulojtymi, róžkatymi, kwaklatymi spinkami abo dwójne/jednore pazorki wobdać, hdyž wotpowědne tłóčatko tłóčiće.

[ctx: optformataidspage|autocomplete]
note: R8GWb
en: Auto complete
hsb: Awtomatisce wudospołnić

[ctx: optformataidspage|cbTextBoundaries]
note: RW3H5
en: Te_xt
hsb: Tek_st

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbTextBoundaries]
note: EfNxM
en: Displays the text object boundaries.
hsb: Pokazuje mjezy tekstowych objektow.

[ctx: optformataidspage|cbTableBoundaries]
note: Bnegg
en: Tab_les
hsb: Tabe_le

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbTableBoundaries]
note: 4oGsv
en: Displays the boundaries of table cells.
hsb: Pokazuje mjezy tabelowych celow.

[ctx: optformataidspage|cbSectionBoundaries]
note: HCNew
en: _Sections and Frames
hsb: _Wotrězki a wobłuki

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbSectionBoundaries]
note: oHfJR
en: Displays the boundaries of sections and frames.
hsb: Pokazuje mjezy wotrězkow a wobłukow.

[ctx: optformataidspage|rbTextBoundariesCrop]
note: nDCAK
en: _Crop marks
hsb: _Rězne marki

[ctx: optformataidpage|extended_tip|rbTextBoundariesCrop]
note: C6DPS
en: Shows marks on the corners of the margins box.
hsb: Pokazuje marki na róžkach pola kromow.

[ctx: optformataidspage|rbTextBoundariesFull]
note: wjcCv
en: Border _Outline
hsb: Ramikowa _kontura

[ctx: optformataidpage|extended_tip|rbTextBoundariesFull]
note: KdQBn
en: Shows a faint line indicating the page margins.
hsb: Pokazuje ćeńku liniju, kotraž kromy strony podawa.

[ctx: optformataidspage|lbObjectBoundaries]
note: aAvE3
en: Object Boundaries
hsb: Objektowe hranicy

[ctx: extended_tip|OptFormatAidsPage]
note: F7oGa
en: In Writer text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
hsb: Definuje w dokumentach Writer a HTML pokazanje za wěste znamješka a za direktny kursor.

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
hsb: _Pola

[ctx: extended_tip|updatefields]
note: SobJt
en: The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
hsb: Wobsah wšěch polow so awtomatisce aktualizuje, hdyžkuli so wobsah wobrazowki jako nowy pokazuje. Byrnjež tutón kašćik znjemóžnjeny był, so někotre pola kóždy čas aktualizuja, jeli wěste wuměnjenje přitrjechi.

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
hsb: _Diagramy

[ctx: extended_tip|updatecharts]
note: xA9SL
en: Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
hsb: Podawa, hač so maja diagramy awtomatisce aktualizować. Hdyžkuli so hódnota tabeloweje cele Writer měnja a kursor hižo w celi njeje, so diagram, kotryž celowu hódnotu pokazuje, awtomatisce aktualizuje.

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
hsb: Awtomatisce aktualizować

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
hsb: _Přeco

[ctx: extended_tip|always]
note: 3WiMS
en: Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).
hsb: Aktualizuje přeco zwjazanja při čitanju dokumenta, a jenož jeli dokument je na dowěry hódnym składowanskim městnje abo globalny wěstotny schodźenk je Niski (njedoporučeny).

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
hsb: _Na prašenje

[ctx: extended_tip|onrequest]
note: 56ADF
en: Updates links only on request while loading a document.
hsb: Aktualizuje zwjazanje jenož je-li trjeba, hdyž so dokument čita.

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
hsb: N_ihdy

[ctx: extended_tip|never]
note: zCHEF
en: Links are never updated while loading a document.
hsb: Zwjazanja so při wočinjenju dokumenta ženje njeaktualizuja.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: 7WCku
en: Update Links when Loading
hsb: Zwjazanja při začitanju aktualizować

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
hsb: _Měrjenska jednotka:

[ctx: extended_tip|metric]
note: pFfju
en: Specifies the unit of measurement for text documents.
hsb: Podawa měrjensku jednotku za tekstowe dokumenty.

[ctx: optgeneralpage|tablabel]
note: TjFaE
en: _Tab stops:
hsb: _Tabulatory:

[ctx: extended_tip|tab]
note: ptDvH
en: Specifies the spacing between the individual tab stops.
hsb: Podawa wotstup mjez jednotliwymi tabulatorami.

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
hsb: _Znamješkowu jednotku zmóžnić

[ctx: extended_tip|usecharunit]
note: BSsXz
en: When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so měrjenske jednotki zasunjenjow a wotstupow w „Format - Wotstawk - Rajtark: Zasunjenja a wotstup w znamješkach (ch) a linkach podawaja.

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
hsb: _Kwadratny modus strony za tekstowu lěsycu wužiwać

[ctx: extended_tip|squaremode]
note: FJBNS
en: When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, tekstowa lěsyca kwadratiska wupada.

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
hsb: _Přidatne dźělatka:

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
hsb: Standardizowane ličenje stronow pokazać

[ctx: optgeneralpage|labelstandardpages]
note: qJ4Fr
en: Characters per standardized page:
hsb: Znamješka na standardizowanu stronu:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: extended_tip|OptGeneralPage]
note: qfBtq
en: Specifies general settings for text documents.
hsb: Podawa powšitkowne nastajenja za tekstowe dokumenty.

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
hsb: _Atributy:

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
hsb: B_arba:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
hsb: Tucny

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
hsb: Podšmórnjeny

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
hsb: Dwójce podšmórnjeny

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
hsb: Wulke pismiki

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
hsb: Małe pismiki

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
hsb: Kapitelki

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
hsb: Titulne pismo

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: extended_tip|insert]
note: 8cWtT
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
hsb: Podawa, kak so změny w dokumenće pokazuja, hdyž so tekst zasadźuje.

[ctx: optredlinepage|insertcolor-atkobject]
note: mGEfK
en: Color of Insertions
hsb: Barba za zasadźenja

[ctx: extended_tip|insertcolor]
note: sMFHo
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
hsb: Móžeće tež barbu wubrać, z kotrejž so kóždy typ zregistrowaneje změny pokazuje. Hdyž wuměnjenje „Wot awtora“ w lisćinje wuběraće, so barba awtomatisce přez Writer postaja a měnja, zo by awtora kóždeje změny woznamjeniła.

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
hsb: Zasadźenja

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
hsb: Atri_buty:

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
hsb: Ba_rba:

[ctx: extended_tip|deleted]
note: JsEJx
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
hsb: Podawa, kak so změny w dokumenće pokazuja, hdyž so tekst zhaša. Jeli zhašenja teksta natočeće, so tekst z wubranym atributom (na přikład přešmórnjeny) pokazuje a so njezhaša.

[ctx: optredlinepage|deletedcolor-atkobject]
note: P2XbL
en: Color of Deletions
hsb: Barba zhašenjow

[ctx: extended_tip|deletedcolor]
note: 62sfZ
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
hsb: Móžeće tež barbu wubrać, z kotrejž so kóždy typ zregistrowaneje změny pokazuje. Hdyž wuměnjenje „Wot awtora“ w lisćinje wuběraće, so barba awtomatisce přez Writer postaja a měnja, zo by awtora kóždeje změny woznamjeniła.

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
hsb: Zhašenja

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
hsb: Atrib_uty:

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
hsb: B_arba:

[ctx: extended_tip|changed]
note: hFSia
en: Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
hsb: Definuje, kak so změny na tekstowych atributach w dokumenće pokazuja. Tute změny atributy kaž tučny, kursiwny abo podšmórnjeny nastupaja.

[ctx: optredlinepage|changedcolor-atkobject]
note: QUmdP
en: Color of Changed Attributes
hsb: Barba změnjenych atributow

[ctx: extended_tip|changedcolor]
note: Zdx7m
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
hsb: Móžeće tež barbu wubrać, z kotrejž so kóždy typ zregistrowaneje změny pokazuje. Hdyž wuměnjenje „Wot awtora“ w lisćinje wuběraće, so barba awtomatisce přez Writer postaja a měnja, zo by awtora kóždeje změny woznamjeniła.

[ctx: optredlinepage|label4]
note: ZqYdk
en: Changed Attributes
hsb: Změnjene atributy

[ctx: optredlinepage|markcolor-atkobject]
note: E9g4Y
en: Color of Mark
hsb: Barba značkow

[ctx: extended_tip|markcolor]
note: RrcPw
en: Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
hsb: Podawa barbu za wuzběhnjenje změnjenych linkow w teksće.

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
hsb: Znač_ka:

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
hsb: _Barba:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
hsb: [Žadyn]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
hsb: Lěwa kroma

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
hsb: Prawa kroma

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
hsb: Wonkowna kroma

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
hsb: Nutřkowna kroma

[ctx: extended_tip|markpos]
note: zf4X2
en: Defines if and where changed lines in the document are marked.
hsb: Postaja, hač a hdźe so změnjene linki w dokumenće markěruja.

[ctx: optredlinepage|label5]
note: CEWpA
en: Lines Changed
hsb: Změnjene linki

[ctx: extended_tip|OptRedLinePage]
note: ZgDSi
en: Defines the appearance of changes in the document.
hsb: Postaja napohlad změnow w dokumenće.

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
hsb: Na_dpismo

[ctx: extended_tip|header]
note: 4qFFB
en: Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
hsb: Podawa, zo so prěnja linka tabele z wotstawkowej předłohu „Tabelowe nadpismo“ formatěruje.

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
hsb: Na _kóždej stronje wospjetować

[ctx: extended_tip|repeatheader]
note: bUgvP
en: Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
hsb: Podawa, hač so tabelowe nadpismo po łamanju strony na nowej stronje wospjetuje.

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
hsb: Nic dźě_lić

[ctx: extended_tip|dontsplit]
note: N7b3p
en: Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
hsb: Podawa, zo so tabele po někajkim typje łamanju tekstoweho běha rozdźěluja.

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
hsb: _Ramik

[ctx: extended_tip|border]
note: qkQei
en: Specifies that table cells have a border by default.
hsb: Podawa, zo tabelowe cele po standardźe ramik maja.

[ctx: opttablepage|label1]
note: tDqM4
en: New Table Defaults
hsb: Standardy za nowu tabelu

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
hsb: Ličbowe _spóznawanje

[ctx: extended_tip|numformatting]
note: 8Bg9h
en: Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
hsb: Podawa, zo so ličby w tekstowej tabeli spóznawaja a jako ličby formatěruja.

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
hsb: Spóznawanje ličboweho _formata

[ctx: extended_tip|numfmtformatting]
note: 7CocC
en: If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
hsb: Jeli formatowe spóznaće wubrane njeje, so zapodaće jenož w nastajenym celowym formaće akceptuje. Druhe zapodaća format na tekst wróćo stajeja.

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
hsb: W_usměrjenje

[ctx: extended_tip|numalignment]
note: dBHyT
en: Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
hsb: Podawa, zo so ličby přeco na delnjej a prawej kromje cele wusměrjeja.

[ctx: opttablepage|label2]
note: AWFT8
en: Input in Tables
hsb: Zapodaće do tabelow

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
hsb: Zadźerženje linkow/špaltow

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
hsb: Njez_měnity

[ctx: extended_tip|fix]
note: jBrSY
en: Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
hsb: Podawa, zo so změny linkow abo špaltow jenož na wotpowědny susodny wobłuk wuskutkuja.

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
hsb: Njezměnity, propor_cionalny

[ctx: extended_tip|fixprop]
note: zDqF9
en: Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
hsb: Podawa, zo so změny linki abo špalty na cyłu tabelu wuskutkuja.

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: extended_tip|var]
note: TFEkh
en: Specifies that changes to a row or column affect the table size.
hsb: Podawa, zo so změny linki abo špalty na wulkosć tabele wuskutkuja.

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
hsb: Změny jenož susodny wobłuk wobwliwuja

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
hsb: Změny cyłu tabelu wobwliwuja

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
hsb: Změny wulkosć tabele wobwliwuja

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
hsb: Cele přesunyć

[ctx: extended_tip|rowmove]
note: vc4NR
en: Specifies the step size value when moving a row with the keyboard.
hsb: Podawa hódnotu kročeloweje wulkosće, hdyž linku z tastaturu přesuwaće.

[ctx: extended_tip|colmove]
note: EBmAX
en: Specifies the step size value when moving a column with the keyboard.
hsb: Podawa hódnotu kročeloweje wulkosće, hdyž špaltu z tastaturu přesuwaće.

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
hsb: _Linka:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
hsb: Špal_ta:

[ctx: extended_tip|rowinsert]
note: MwaG6
en: Specifies the default value for inserting rows.
hsb: Podawa standardnu hódnotu za zasadźowanje linkow.

[ctx: extended_tip|colinsert]
note: nbrx9
en: Specifies the default value for inserting columns.
hsb: Podawa standardnu hódnotu za zasadźowanje špaltow.

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
hsb: Li_nka:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
hsb: Špa_lta:

[ctx: opttablepage|label14]
note: KcBp8
en: Insert cell
hsb: Celu zasadźić

[ctx: opttablepage|label3]
note: WG9hA
en: Keyboard Handling
hsb: Tastaturowe wodźenje

[ctx: extended_tip|OptTablePage]
note: XKdEA
en: Defines the attributes of tables in text documents.
hsb: Definuje atributy tabelow w tekstowych dokumentach.

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
hsb: Bjez titula 1

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form1]
note: iAsbf
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
hsb: Bjez titula 2

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form2]
note: YLxMD
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
hsb: Bjez titula 3

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form3]
note: CVm2G
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
hsb: Bjez titula 4

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form4]
note: C524n
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
hsb: Bjez titula 5

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form5]
note: YwDKa
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
hsb: Bjez titula 6

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form6]
note: igCdG
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
hsb: Bjez titula 7

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form7]
note: PH7jB
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
hsb: Bjez titula 8

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form8]
note: jKQDu
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
hsb: Bjez titula 9

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form9]
note: NSDAZ
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
hsb: Wubjerće předdefinowany čisłowanski format, kotryž so ma jako čisłowanski format za tutón dokument wužiwać. Aktualne nastajenja so přepisuja.

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
hsb: Skł_adować jako...

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|saveas]
note: MTXJA
en: Opens a dialog box where you enter a name to identify the current settings. The name you enter will appear in the dropdown list when the Load/Save button is clicked, both in the current and in other documents. Click on the name to load the saved settings into a document.
hsb: Wočinja dialogowe polo, hdźež mjeno zapodawaće, zo byšće aktualne nastajenja identifikował. Mjeno, kotrež zapodawaće, so we wuběranskej lisćinje zjewi, hdyž na tłóčatko Začitác/Składować klikaće, w aktualnym dokumenće kaž tež w druhich dokumentach. Klikńće na mjeno, zo byšće składowane nastajenja do dokumenta začitał.

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form]
note: yPHBs
en: Click a numbering scheme in the list, and then enter a name for the scheme. The numbers correspond to the outline level of the styles.
hsb: Klikńće na čisłowansku šemu w lisćinje a zapodajće potom mjeno za šemu. Čisła rozrjadowanskej runinje předłohow wotpowěduja.

[ctx: outlinenumbering|OutlineNumberingDialog]
note: NPisV
en: Heading Numbering
hsb: Čisłowanje nadpismow

[ctx: outlinenumbering|user]
note: pBP94
en: L_oad/Save
hsb: Zač_itać/Składować

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|OutlineNumberingDialog]
note: yoSF9
en: Use this dialog to specify the numbering format for headings in the current document. For each outline level, you can assign a paragraph style and a numbering scheme. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels.
hsb: Wužiwajće tutón dialog, zo byšće čisłowanski format za nadpisma w aktualnym dokumenće podał. Móžeće za kóždu rozrjadowansku runinu wotstawkowu předłohu a čisłowansku šemu připokazać. Wužiwajće „1–10“, zo byšće samsne nastajenje za wšě rozrjadowanske runiny wužiwał.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|level]
note: p9CCk
en: Click the outline level that you want to modify, then specify the numbering options for that level. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels.
hsb: Klikńće na rozrjadowansku runinu, kotruž chceće změnić a podajće potom čisłowanske nastajenja za tutu runinu. Wužiwajće „1–10“, zo byšće samsne nastajenje za wšě rozrjadowanske runiny nałožił.

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
hsb: Runina

[ctx: outlinenumberingpage|label17]
note: bFwTy
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
hsb: Wotstawkowa předłoha:

[ctx: outlinenumberingpage|tooltip_text|style]
note: RT8ZF
en: Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotraž so ma wubranej rozrjadowanskej runinje připokazać. Wubjerće [Žadyn], zo byšće rozrjadowansku runinu přeskočił.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|style]
note: GQWw4
en: Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotraž so ma wubranej rozrjadowanskej runinje připokazać. Wubjerće [Žadyn], zo byšće rozrjadowansku runinu přeskočił.

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
hsb: Čisło:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
hsb: Podruniny pokazać:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|numbering]
note: Ee4ms
en: Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu, kotruž chceće na wubranu rozrjadowansku runinu nałožić.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|charstyle]
note: BSBWE
en: Select the character style of the numbering character.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu za čisłowanske znamješko.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|sublevelsnf]
note: xZD79
en: Select the number of outline levels to display in the heading number, where 1 starts at the current level, and increasing the value shows additional previous levels. For example, select “3” to display the current level and the two previous levels in the heading number.
hsb: Wubjerće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja w nadpismowym čisle pokazać, hdźež 1 na aktualnej runinje započina a, hdyž so hódnota powjetša, so přidatne předchadne runiny pokazuja. Wubjerće na přikład „3“, zo byšće aktualnu runinu a dwě předchadnej runinje w nadpismowym čisle pokazał.

[ctx: outlinenumberingpage|label10]
note: XVzhy
en: Start at:
hsb: Započeć wot:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|startat]
note: d4By8
en: Enter the number at which to start the numbering for the selected outline level.
hsb: Zapodajće čisło, hdźež so ma čisłowanje za wubranu rozrjadowansku runinu započeć.

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|prefix]
note: PHu5v
en: Enter the text that you want to display before the heading number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před nadpismowym čisłom pokazać.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|suffix]
note: SnCta
en: Enter the text that you want to display after the heading number.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za nadpismowym čisłom pokazać.

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
hsb: Před:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
hsb: Za:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|levellb]
note: DC268
en: Select the level(s) that you want to modify.
hsb: Wubjerće runiny, kotrež chceće změnić.

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
hsb: Runina

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: 63tjr
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: CPWPU
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
hsb: Nastajće wusměrjenje čisłowanskich symbolow. Wubjerće „Nalěwo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje na poziciji „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Naprawo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje před poziciju „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Centrowano“, zo by so symbol na poziciji „Wusměrjeny pola“ centrował.

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
hsb: Minimalny wotstup mjez
    čisłowanjom a tekstom:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: qNaWE
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
hsb: Wusměrjenje čisłowanskeho symbola so přiměrja, zo byšće požadany minimalny wotstup dóstał. Jeli to móžne njeje, dokelž čisłowanski wobłuk šěroki dosć njeje, so spočatk teksta přiměri.

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
hsb: Šěrokosć čisłowanja:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: bBUvA
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
hsb: Zapodajće šěrokosć čisłowanskeho wobłuka. Čisłowanski symbol móže nalěwo, srjedźa abo naprawo w tutym wobłuku wusměrjeny być.

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
hsb: Relatiwny

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|relative]
note: vqn5C
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
hsb: Zasunje aktualnu runinu relatiwnje k předchadnej runinje w lisćinowej hierarchiji.

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
hsb: Zasunjenje:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentmf]
note: hKehH
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu strony (abo mjez lěwěj kromu tekstoweho objekta) a lěwej kromu čisłowanskeho wobłuka. Jeli aktualna wotstawkowa předłoha zasunjenje wužiwa, so tu zapodata hódnota zasunjenju přida.

[ctx: outlinepositionpage|indentat]
note: GFsnA
en: Indent at:
hsb: Zasunjenje pola:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: VgG4o
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony do spočatka wšěch linkow w čisłowanym wotstawku, kotrež prěnjej lince slěduja.

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: UdxEw
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: rhrGW
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
hsb: Nastajće wusměrjenje čisłowanskich symbolow. Wubjerće „Nalěwo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje na poziciji „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Naprawo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje před poziciju „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Centrowano“, zo by so symbol na poziciji „Wusměrjeny pola“ centrował.

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
hsb: Wusměrjeny pola:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: kWMhW
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony, na kotruž so čisłowanski symbol wusměrjuje.

[ctx: outlinepositionpage|at]
note: 3EGPa
en: Tab stop at:
hsb: Tabulator pola:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|atmf]
note: FVvCZ
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
hsb: Jeli tabulator wuběraće, kotryž čisłowanju slěduje, móžeće njenegatiwnu hódnotu jako tabulatorowu poziciju zapodać.

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
hsb: Tabulator

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
hsb: Mjezota

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
hsb: Ničo

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: p524j
en: New Line
hsb: Nowa linka

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: AacBT
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony, na kotruž so čisłowanski symbol wusměrjuje.

[ctx: outlinepositionpage|numfollowedby]
note: PAkF5
en: Followed by:
hsb: Slědowany wot:

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
hsb: Standard

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|standard]
note: 8fEFG
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
hsb: Staja zasunjenje a wotstupy na jich standardne hódnoty.

[ctx: outlinepositionpage|label10]
note: bLuru
en: Position and Spacing
hsb: Pozicija a wotstup

[ctx: outlinepositionpage|label17]
note: ogECa
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: pagecolumncontrol|column1]
note: PvTZ8
en: 1 Column
hsb: 1 špalta

[ctx: pagecolumncontrol|column2]
note: sTCAF
en: 2 Columns
hsb: 2 špalće

[ctx: pagecolumncontrol|column3]
note: tGqEV
en: 3 Columns
hsb: 3 špalty

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pagecolumncontrol|column1L]
note: UXJLr
en: 1 Column
hsb: 1 špalta

[ctx: pagecolumncontrol|column2L]
note: moDES
en: 2 Columns
hsb: 2 špalće

[ctx: pagecolumncontrol|column3L]
note: RFp4e
en: 3 Columns
hsb: 3 špalty

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions]
note: 9GNY9
en: _More Options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
hsb: Wotstup:

[ctx: PageFooterPanel|extended_tip|FooterMarginPreset]
note: F77AC
en: Select a margin preset for the footer.
hsb: Wubjerće kromowe nastajenje za nohowu linku.

[ctx: pagefooterpanel|margins]
note: wAcu6
en: Margins:
hsb: Kromy:

[ctx: PageFooterPanel|spacingpreset|extended_tip]
note: ACTbd
en: Enter the amount of space that you want to maintain between the top edge of the footer and the bottom edge of the document text.
hsb: Zapodajće wulkosć mjezoty, kotruž chceće mjez hornjej kromu nohoweje linki a delnjej kromu dokumentoweho teksta wostajić.

[ctx: pagefooterpanel|footertoggle]
note: UDcUA
en: Enable Footer
hsb: Nohowu linku zmóžnić

[ctx: PageHeaderPanel|extended_tip|footertoggle]
note: cBudU
en: Check the box to enable footers.
hsb: Markěrujće kašćik, zo byšće nohowe linki zmóžnił.

[ctx: PageFooterContent|samecontentLB|extended_tip]
note: GZhLD
en: Choose which pages in the document or section show the same footer content.
hsb: Wubjerće, kotre strony w dokumenće abo wotrězku samsny wobsah nohoweje linki pokazuja.

[ctx: pagefooterpanel|samecontent]
note: uCyAR
en: Same Content:
hsb: Samsny wobsah:

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: pageformatpanel|orientation]
note: yEcLA
en: Orientation:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text]
note: LAFBF
en: Paper Width
hsb: Šěrokosć papjery

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|extended_tip]
note: HVdtX
en: Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.
hsb: Pokazuje šěrokosć wubraneho papjeroweho formata. Zo byšće swójski format definował, zapodajće tu šěrokosć.

[ctx: pageformatpanel|paperheight|tooltip_text]
note: D6DaA
en: Paper Height
hsb: Wysokosć papjery

[ctx: pageformatpanel|paperheight|extended_tip]
note: oAP2i
en: Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.
hsb: Pokazuje wysokosć wubraneho papjeroweho formata. Zo byšće swójski format definował, zapodajće tu wysokosć.

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: pageformatpanel|paperorientation|extended_tip]
note: 78VrB
en: Select paper orientation for display and print.
hsb: Wubjerće papjerowe wusměrjenje za pokazanje a ćišćenje.

[ctx: pageformatpanel|papersize|extended tip]
note: sRAQe
en: Set page size. Use the Width and Height fields to set a custom page size
hsb: Nastajće wulkosć strony. Wužiwajće poli Šěrokosć a Wysokosć, zo byšće swójsku wulkosć strony nastajił.

[ctx: pageformatpanel|margin]
note: ve57F
en: Margins:
hsb: Kromy:

[ctx: pageformatpanel|extended tip]
note: GR8vT
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text.
hsb: Podajće wulkosć prózdneho ruma, kotryž ma mjez ramikami strony a dokumentowym tekstom wostać.

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
hsb: Wotstup:

[ctx: pageheaderpanel|samecontent]
note: FFyoF
en: Same Content:
hsb: Samsny wobsah:

[ctx: pageheaderpanel|margins]
note: iHH2S
en: Margins:
hsb: Kromy:

[ctx: pageheaderpanel|headermarginpreset|extended_tip]
note: 7rkL9
en: Select a margin preset for the header.
hsb: Wubjerće kromowe nastajenje za hłowowu linku.

[ctx: pageheaderpanel|spacingpreset|extended_tip]
note: KpNxB
en: Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.
hsb: Zapodajće wulkosć prózdneho ruma, kotryž chceće mjez delnim ramikom hłowoweje linki a hornim ramikom dokumentoweho teksta wobchować.

[ctx: pageheaderpanel|samecontentLB|extended_tip]
note: dDydv
en: Choose which pages in the document or section show the same header content.
hsb: Wubjerće, kotre strony w dokumenće abo wotrězku samsny wobsah hłowoweje linki pokazać.

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle]
note: F8w4e
en: Enable Header
hsb: Hłowowu linku zmóžnić

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle|extended_tip]
note: iob7E
en: Check the box to enable headers.
hsb: Markěrujće kašćik, zo byšće hłowowe linki zmóžnił.

[ctx: pagemargincontrol|narrow]
note: ewbzE
en: Narrow
hsb: Wuski

[ctx: pagemargincontrol|normal]
note: GtwBx
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: pagemargincontrol|wide]
note: aXonV
en: Wide
hsb: Šěroki

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: pagemargincontrol|last]
note: qrMpD
en: Last Custom Value
hsb: Poslednja swójska hódnota

[ctx: pagemargincontrol|narrowL]
note: dLNXD
en: Narrow
hsb: Wuski

[ctx: pagemargincontrol|normalL]
note: 82LVJ
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: pagemargincontrol|wideL]
note: 2ZSKA
en: Wide
hsb: Šěroki

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: pagemargincontrol|lastL]
note: uzwhc
en: Last Custom Value
hsb: Poslednja swójska hódnota

[ctx: pagemargincontrol|label4]
note: iaSG5
en: _Top
hsb: _Horjeka

[ctx: pagemargincontrol|label5]
note: 3AqWf
en: _Bottom
hsb: _Deleka

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: pagemargincontrol|innerLabel]
note: o9Zga
en: I_nner
hsb: N_utřka

[ctx: pagemargincontrol|rightLabel]
note: qBn9F
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: pagemargincontrol|outerLabel]
note: 3wCMi
en: O_uter
hsb: W_onka

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions]
note: LKnbm
en: _More Options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: SGvTq
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: pagenumberdlg|PageNumberDialog]
note: DVeaU
en: Page Number Wizard
hsb: Asistent čisłowanja stronow

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel]
note: wuKF8
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel-atkobject]
note: fSaWV
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: pagenumberdlg|positionCombo]
note: qxoiA
en: Top of page (Header)
hsb: Horjeka na stronje (hłowowa linka)

[ctx: pagenumberdlg|positionCombo]
note: G7aWi
en: Bottom of page (Footer)
hsb: Deleka na stronje (nohowa linka)

[ctx: pagenumbering|extended_tip|positionCombo]
note: rEUYC
en: Insert page number in footer.
hsb: Zapodajće čisło strony w nohowej lince.

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel]
note: aUbVT
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: F7e8D
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: XEkoF
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: s8FsG
en: Center
hsb: Wosrjedźa

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: Pmvsv
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pagenumbering|extended_tip|alignmentCombo]
note: 5xBPD
en: Align page number in page footer or header.
hsb: Čisło strony w nohowej abo hłowowej lince strony wusměrić

[ctx: pagenumberdlg|mirrorCheckbox]
note: ij6L3
en: Mirror on even pages
hsb: Na runych stronach špihelować

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|mirrorCheckbox]
note: gr98T
en: Creates separate left/right pages with mirrored page number placements
hsb: Wutwori separatne lěwe/prawe strony ze špihelowane městna ličbow strony

[ctx: pagenumberdlg|pagetotalCheckbox]
note: ddnjH
en: Include page total
hsb: Cyłkownu ličbu stronow zasadźić

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|pagetotalCheckbox]
note: EHbmr
en: Also insert the total number of pages
hsb: Zasadźće tež cyłkownu ličbu stronow

[ctx: pagenumberdlg|pagerangetotalCheckbox]
note: GQBLV
en: Include page total in page numbering range
hsb: Ličbu stronow do wobłuka čisłowanja stronow zapřijeć

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|pagerangetotalCheckbox]
note: wtUFd
en: Insert the total number of pages in the range lasting until the page numbering is modified.
hsb: Zasadźuje cyłkownu ličbu stronow do wobłuka, kotraž wostawa, doniž čisłowanje stronow změnjene njeje.

[ctx: pagenumberdlg|fitintoexistingmarginsCheckbox]
note: pSNzg
en: Fit into existing margins
hsb: Do eksistowacych kromow zasadźić

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|fitintoexistingmarginsCheckbox]
note: Cfbic
en: Reduce the margin so that adding the page number will not change the page layout
hsb: Pomjeńšće kromu, zo njeby so wuhotowanje strony změnił, hdyž so ličba strony přidawa

[ctx: pagenumberdlg|numfmtLabel]
note: mFDFf
en: Page numbers:
hsb: Čisła strony:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: zBZCW
en: Number format
hsb: Ličbowy format

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|numfmtlb]
note: xuA2n
en: Select a numbering scheme for the page numbering.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za čisłowanje stronow.

[ctx: pagenumberdlg|previewLabel]
note: LUsGq
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions]
note: gks9T
en: _More Options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: pagestylespanel|numberslabel]
note: PF9ME
en: Number:
hsb: Ličba:

[ctx: pagestylespanel|backgroundlabel]
note: Jn9zG
en: Background:
hsb: Pozadk:

[ctx: pagestylespanel|numberbox|extended_tip]
note: wtJ3h
en: Select the page numbering format that you want to use for the current page style.
hsb: Wubjerće format za čisłowanje stronow, kotryž chceće za aktualnu předłohu strony wužiwać.

[ctx: pagestylespanel|layoutlabel]
note: 9yeCB
en: Layout:
hsb: Wuhotowanje:

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
hsb: Naprawo a nalěwo

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
hsb: Jenož naprawo

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
hsb: Jenož nalěwo

[ctx: pagestylespanel|layoutbox|extended_tip]
note: zfEDy
en: Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.
hsb: Podajće, hač aktualna předłoha ma njerune strony, rune strony abo njerune kaž tež rune strony pokazać.

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
hsb: Špalty:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: RYLyN
en: 1 Column
hsb: 1 špalta

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: cHPkh
en: 2 Columns
hsb: 2 špalće

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: bYDDJ
en: 3 Columns
hsb: 3 špalty

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pagestylespanel|columnbox|extended_tip]
note: ZQt8n
en: Select the number of columns and the column layout for a page style.
hsb: Wubjerće ličbu špaltow a špaltowe wuhotowanje za předłohu strony.

[ctx: pagestylespanel|hatching|accessible_name]
note: pRCkH
en: Background Hatching
hsb: Pozadkowa šrafura

[ctx: pagestylespanel|lbhatching|extended_tip]
note: r2VAt
en: Fills the page background with a hatching pattern.
hsb: Pjelni pozadk strony z mustrom šrafury.

[ctx: pagestylepanel|lbbitmap|accessible_name]
note: EtMvN
en: Background Image
hsb: Pozadkowy wobraz

[ctx: pagestylespanel|lbbitmap|extended_tip]
note: eJMtB
en: Select an image to use as a background.
hsb: Wubjerće wobraz, kotryž so ma jako pozadk wužiwać.

[ctx: pagestylespanel|background_color|accessible_name]
note: trAbv
en: Color
hsb: Barba

[ctx: pagestylespanel|lbcolor|extended_tip]
note: Gt3zL
en: Use the color picker to select a color.
hsb: Wužiwajće barbowy wolak, zo byšće barbu wubrał.

[ctx: pagestylespanel|second_gradient_color|accessible_name]
note: HEG9i
en: Second gradient color
hsb: Druha přeběhowa barba

[ctx: pagestylespanel|lbgradient|extended_tip]
note: MPsqk
en: Use the color picker to select a second gradient color.
hsb: Wubjerće barbowy wolak, zo byšće druhu přeběhowu barbu wubrał.

[ctx: pagestylespanel|bgselect|extended_tip]
note: hehgV
en: Select a style for background of the document.
hsb: Wubjerće předłohu za pozadk dokumenta.

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: paradialog|reset]
note: npDMu
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
hsb: Njeskładowane změny na tutym rajtarku so wróćo stajeja.

[ctx: paradialog|extended_tip|reset]
note: Gw9vR
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
hsb: Stajće změny, kotrež sće w rajtarku tu přewjedł, na nastajenja wróćo, kotrež eksistowachu, hdyž je so tutón dialog wočinił.

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: PRo68
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: EB5A9
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hZxni
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph.
hsb: Nastajće rozrjadowansku runinu, lisćinowu předłohu a linkowe čisłowanje za wotstawk.

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hFkAh
en: Outline & List
hsb: Rozrjad a lisćina

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
note: BzbWJ
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: pagebreakmenu|edit]
note: DC96L
en: Edit Page Break...
hsb: Łamanje strony wobdźěłać...

[ctx: pagebreakmenu|delete]
note: WAiR7
en: Delete Page Break
hsb: Łamanje strony zhašeć

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: picturedialog|type]
note: R2vnu
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: picturedialog|picture]
note: Jjp3a
en: Rotation
hsb: Wjerćenje

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
hsb: Wobłuk

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
hsb: Pytajće za nowej grafikowej dataju, na kotruž chceće wotkazować a klikńće potom na „Wočinić“.

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
hsb: Pokazuje šćežku k zwjazanej grafikowej dataji. Zo byšće zwjazanje změnił, klikńće na tłóčatko „Přepytać“ a pytajće za dataju, z kotrejž chceće zwjazać.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
hsb: _Datajowe mjeno

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
hsb: _Padorunje

[ctx: picturepage|extended_tip|vert]
note: wG2bK
en: Flips the selected image vertically.
hsb: Kiwka wubrany wobraz padorunje.

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
hsb: W_odorunje

[ctx: picturepage|extended_tip|hori]
note: DKxDV
en: Flips the selected image horizontally.
hsb: Kiwka wubrany wobraz wodorunje.

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
hsb: Na wšěch stronach

[ctx: picturepage|extended_tip|allpages]
note: mTETs
en: Flips the selected image horizontally on all pages.
hsb: Kiwka wubrany wobraz wodorunje na wšěch stronach.

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
hsb: Na lěwych stronach

[ctx: picturepage|extended_tip|leftpages]
note: iPxX8
en: Flips the selected image horizontally only on even pages.
hsb: Kiwka wubrany wobraz wodorunje jenož na runych stronach.

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
hsb: Na prawych stronach

[ctx: picturepage|extended_tip|rightpages]
note: XL7Y3
en: Flips the selected image horizontally only on odd pages.
hsb: Kiwka wubrany wobraz wodorunje jenož na njerunych stronach.

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
hsb: Špihelować

[ctx: picturepage|FT_ANGLE]
note: vEJFW
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
hsb: Wjerćenski nuhel

[ctx: picturepage|FT_ANGLEPRESETS]
note: Q6xq6
en: Default _settings:
hsb: Sta_ndardne nastajenja:

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
hsb: Wjerćenski nuhel

[ctx: picturepage|label15]
note: swQe7
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: picturepage|label16]
note: DrEQF
en: Image Information
hsb: Wobrazowe informacije

[ctx: picturepage|extended_tip|PicturePage]
note: UFDyD
en: Specify the flip and the link options for the selected image.
hsb: Podajće nastajenja za kiwknjenje a zwjazanje z wubrany wobraz.

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
hsb: Wjacore strony

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
hsb: Špal_ty

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
hsb: Definuje ličbu linkow stronow.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
hsb: Definuje ličbu stronow, kotrež so w špaltach pokazuja.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
hsb: Definuje ličbu stronow, kotrež so maja na wobrazowce pokazać. Klikńće na šipk pódla symbola, zo byšće lěsycu wočinił a ličbu stronow wubrał, kotrež so maja jako linki a špalty w přehledźe pokazać.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
hsb: Pozadk strony

[ctx: printeroptions|extended_tip|pagebackground]
note: v2Vzp
en: Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under Format - Page - Background.
hsb: Podawa, hač so maja barby a objekty ćišćeć, kotrež su do pozadka strony zasadźene, kotrež sće pod „Format - Předłoha strony… - Rajtark: Płonina“ podał.

[ctx: printeroptions|pictures]
note: K9pGA
en: Images and other graphic objects
hsb: Wobrazy a druhe grafiske objekty

[ctx: printeroptions|extended_tip|pictures]
note: BWWNC
en: Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.
hsb: Podawa, hač so grafiki a rysowanki abo OLE-objekty wašeho dokumenta ćišća.

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
hsb: Schowany tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|hiddentext]
note: eYDgs
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tekst ćišćał, kotryž je jako schowany markěrowany.

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
hsb: Tekstowe městodźeržićele

[ctx: printeroptions|extended_tip|placeholders]
note: DJVwz
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće zastupowacy tekst ćišćał. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće zastupowacy tekst we wućišću wuwostajił.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
hsb: Wodźenske elementy formularow

[ctx: printeroptions|extended_tip|formcontrols]
note: y7HG4
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
hsb: Podawa, hač so maja pola wodźenja formularow tekstoweho dokumenta ćišćeć.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: w7VH3
en: Comments:
hsb: Komentary:

[ctx: printeroptions|extended_tip|writercomments]
note: BAzk7
en: Specify where to print comments (if any).
hsb: Podajće, hdźež so maja komentary ćišćeć (jeli tajke su).

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
hsb: Tekst čorny ćišćeć

[ctx: printeroptions|extended_tip|textinblack]
note: ELGpG
en: Specifies whether to always print text in black.
hsb: Podawa, hač so ma tekst přeco w čorni ćišćeć.

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
hsb: Barba

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
hsb: Awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišćeć

[ctx: printeroptions|extended_tip|autoblankpages]
note: cnT2C
en: If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, Writer inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.
hsb: Jeli to je zmóžnjene, so awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišća. To je najlěpše nastajenje, jeli chceće na dwěmaj bokomaj poćišćeć. Jeli je na přikład w knize wotstawkowa předłoha kapitla tak nastajena, zo so přeco z njerunej stronu započina. Jeli so předchadny kapitl na njerunu stronu kónči, Writer runu prózdnu stronu zasadźuje. Tute nastajenje wodźi, hač so tuta runa strona eksportuje abo nic.

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: printmergedialog|PrintMergeDialog]
note: 5DbCB
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
hsb: Waš dokument pola adresoweje datoweje banki wobsahuje. Chceće serijowy list ćišćeć?

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
hsb: Hdyž dokument ćišćiće, kotryž pola datoweje banki wobsahuje, so was dialog praša, hač chceće serijowy list ćišćeć. Jeli haj, so dialog Serijowy list wočini, hdźež móžeće datowe sadźby datoweje banki wubrać, kotrež so maja ćišćeć.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
hsb: Ćišćerski monitor

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
hsb: přihotuje so za ćišćenje na

[ctx: printoptionspage|graphics]
note: xxmtW
en: _Images and objects
hsb: Wo_brazy a objekty

[ctx: extended_tip|graphics]
note: AXuCG
en: Specifies whether the graphics of your text document are printed.
hsb: Podawa, hač so grafiki wašeho tekstoweho dokumenta ćišća.

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
hsb: Wodźenske elementy _formularow

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
hsb: Podawa, hač so maja pola wodźenja formularow tekstoweho dokumenta ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
hsb: Po_zadk strony

[ctx: printoptionspage|extended_tip|background]
note: DAfze
en: Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page style (Format - Page Style - Area) in the printed document.
hsb: Podawa, hač so maja barby a objekty zapřijeć, kotrež su do pozadka předłohi strony zasadźene (Format - Předłoha strony… - Płonina) we wućišćanym dokumenće.

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
hsb: Tekst č_orny ćišćeć

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
hsb: Podawa, hač so ma tekst přeco w čorni ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
hsb: Schowany _tekst

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tekst ćišćał, kotryž je jako schowany markěrowany.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
hsb: Tekstowy _městodźeržićel

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće zastupowacy tekst ćišćał. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće zastupowacy tekst we wućišću wuwostajił.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
hsb: _Lěwe strony

[ctx: extended_tip|leftpages]
note: AQNdC
en: Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
hsb: Podawa, hač so maja wšě lěwe (rune) strony dokumenta ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
hsb: _Prawe strony

[ctx: extended_tip|rightpages]
note: YNAik
en: Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
hsb: Podawa, hač so maja wšě prawe (njerune) strony dokumenta ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
hsb: _Brošura

[ctx: extended_tip|brochure]
note: BHXQ2
en: Select the Brochure option to print your document in brochure format.
hsb: Wubjerće nastajenje Brošura, zo byšće swój dokument w brošurowym formaće ćišćał.

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: extended_tip|rtl]
note: bjysC
en: Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće strony brošury w prawym porjedźe za pisanje wotprawa dolěwa.

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
hsb: Ž_adyn

[ctx: printoptionspage|extended_tip|none]
note: d4YMs
en: Do not print document comments.
hsb: Komentary dokumenta njećišćeć.

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
hsb: _Jenož komentary

[ctx: printoptionspage|extended_tip|only]
note: aBf74
en: Only print the comments of your document.
hsb: Jenož komentary wašeho dokumenta ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
hsb: Kónc doku_menta

[ctx: printoptionspage|extended_tip|end]
note: LgZCr
en: Print comments on a new page at end of the document.
hsb: Komentary na nowej stronje na kóncu dokumenta ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
hsb: _Kónc strony

[ctx: extended_tip|endpage]
note: c2JD2
en: Print comments on a new page after the current page.
hsb: Komentary na nowej stronje za aktualnej stronu ćišćeć.

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
hsb: W kromach

[ctx: printoptionspage|extended_tip|inmargins]
note: HTtDH
en: Include the comments boxes on the margin of the page. The page contents is rendered to fit both contents and the comments boxes.
hsb: Zasadźće komentarowe pola na kromje stronje. Wobsah strony so rysuje, zo byštej wobsah kaž tež komentarowe pola nutř hodźałoj.

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: printoptionspage|label5]
note: hwuKb
en: _Fax:
hsb: _Faks:

[ctx: extended_tip|label5]
note: CFCk9
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
hsb: Jeli sće faksowu software na swojim ličaku instalował a chceće direktnje z tekstoweho dokumenta faksować, wubjerće požadany faksowy ćišćak.

[ctx: extended_tip|fax]
note: SBVz6
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
hsb: Jeli sće faksowu software na swojim ličaku instalował a chceće direktnje z tekstoweho dokumenta faksować, wubjerće požadany faksowy ćišćak.

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
hsb: _Awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišćeć

[ctx: extended_tip|blankpages]
note: fT4kP
en: If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, Writer inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.
hsb: Jeli to je zmóžnjene, so awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišća. To je najlěpše nastajenje, jeli chceće na dwěmaj bokomaj poćišćeć. Jeli je na přikład w knize wotstawkowa předłoha kapitla tak nastajena, zo so přeco z njerunej stronu započina. Jeli so předchadny kapitl na njerunu stronu kónči, Writer runu prózdnu stronu zasadźuje. Tute nastajenje wodźi, hač so tuta runa strona eksportuje abo nic.

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
hsb: _Papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka

[ctx: extended_tip|papertray]
note: xGp3V
en: For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
hsb: Nastajenje „Papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka“ ćišćakow z wjacorymi žłobikami podawa, hač papjerowy žłobik, kotryž so wužiwa, je w systemowych nastajenjach ćišćaka podaty.

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
hsb: Dalše

[ctx: extended_tip|PrintOptionsPage]
note: VYFK7
en: Specifies print settings within a text or HTML document.
hsb: Podawa ćišćerske nastajenja w tekstowym abo HTML-dokumenće.

[ctx: privateuserpage|nameft]
note: APhFB
en: First/last _name/initials:
hsb: Před_mjeno/swójbne mjeno/iniciale:

[ctx: privateuserpage|streetft]
note: wBySi
en: _Street:
hsb: _Dróha:

[ctx: privateuserpage|countryft]
note: DzXD5
en: Co_untry/state:
hsb: K_raj/zwjazkowy kraj:

[ctx: privateuserpage|titleft]
note: 3R8uD
en: _Title/profession:
hsb: _Titul/powołanje:

[ctx: privateuserpage|faxft]
note: qBATi
en: Fa_x:
hsb: Fa_ks:

[ctx: privateuserpage|homepageft]
note: B4DZy
en: Homepage/email:
hsb: Startowa strona/e-mejl:

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: extended tip | lastname]
note: cWaCs
en: Type your last name.
hsb: Zapodajće swoje swójbne mjeno.

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: extended tip | shortname]
note: CYFY2
en: Type your initials.
hsb: Zapodajće swoje iniciale.

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
hsb: Titul

[ctx: extended tip | title]
note: 5G2ww
en: Type your title in this field.
hsb: Zapodajće swój titul do tutoho pola.

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: extended tips | job]
note: 9wRE5
en: Type your profession
hsb: Zapodajće swoje powołanje

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: mAeTv
en: Fax number
hsb: Faksowe čisło

[ctx: extended tip | fax]
note: CtsEr
en: Type your fax number in this field.
hsb: Zapodajće swoje faksowe čisło do tutoho pola.

[ctx: privateuserpage|url-atkobject]
note: HKYBS
en: Homepage
hsb: Startowa strona

[ctx: extended tips | url]
note: D3t8m
en: Enter your home page
hsb: Zapodajće swoju startowu stronu

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: NMMjk
en: Email address
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: extended tip | email]
note: PGFMX
en: Type your email address.
hsb: Zapodajće swoju e-mejlowu adresu.

[ctx: privateuserpage|eastnameft]
note: Qxb4Q
en: First/last _name/initials 2:
hsb: Před_mjeno/swójbne mjeno/iniciale 2:

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: TYauL
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: extended tips | firstname2]
note: V3dvt
en: Type your first name
hsb: Zapodajće swoje předmjeno

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: Bb5BY
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: extended tips | lastname2]
note: xCEPE
en: Type your last name
hsb: Zapodajće swoje swójbne mjeno

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: extended tips | shortname2]
note: DNHUN
en: Type your initials
hsb: Zapodajće swoje iniciale

[ctx: privateuserpage|icityft]
note: LGHpW
en: _Zip/city:
hsb: _PWČ/město:

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
hsb: Město

[ctx: extended tip | icity]
note: knxAE
en: Type the city where you live.
hsb: Zapodajće město, hdźež sće žiwy.

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
hsb: PWČ

[ctx: extended tip | izip]
note: 4zTys
en: Type your ZIP in this field.
hsb: Zapodajće swoje PWČ do tutoho pola.

[ctx: privateuserpage|street-atkobject]
note: 6DQcL
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: extended tip | street]
note: VbiGF
en: Type the name of your street in this field.
hsb: Zapodajće mjeno swojeje dróhi do tutoho pola.

[ctx: privateuserpage|country-atkobject]
note: bwKMz
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: extended tips | country]
note: QmBKX
en: Type the country name
hsb: Zapodajće mjeno swojeho kraja

[ctx: privateuserpage|state-atkobject]
note: 8y4of
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: extended tip | state]
note: y652V
en: Type your state.
hsb: Zapodajće swój zwjazkowy kraj.

[ctx: privateuserpage|phoneft]
note: JmayN
en: Phone/mobile:
hsb: Telefon/Šmóratko:

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: DCmVJ
en: Phone number
hsb: Telefonowe čisło

[ctx: extended tips | phone]
note: XXAz3
en: Type your phone number
hsb: Zapodajće swoje telefonowe čisło

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: tDAB5
en: Mobile phone number
hsb: Telefonowe čisło šmóratka

[ctx: extended tips | mobile]
note: CEAMw
en: Type your mobile phone number
hsb: Zapodajće čisło swojeho mobilneho telefona

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
hsb: Priwatne daty

[ctx: privateuserpage|privateuserpage-atkobject]
note: 5d2FB
en: Private data
hsb: Priwatne daty

[ctx: privateuserpage|extended_tip|PrivateUserPage]
note: TYEJf
en: Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
hsb: Wobsahuje wosobinske kontaktne informacije za wizitki. Wuhotowanja wizitkow so na rajtarku „Wizitki“ wuběraja.

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
hsb: Na spočatku pokročować?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
hsb: Chceće na spočatku pokročować?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
hsb: %PRODUCTNAME Writer je hač do kónca dokumenta pytał.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
hsb: Na kóncu pokročować?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
hsb: Chceće na kóncu pokročować?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
hsb: %PRODUCTNAME Writer je hač do kónca dokumenta pytał.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
hsb: Jako standard wužiwać?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
hsb: Chceće nastajenja kompatibelnosće standardneje dokumentoweje předłohi změnić?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
hsb: To budźe wšě nowe dokumenty wobwliwować, kotrež na standardnej dokumentowej předłoze bazuja.

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
hsb: Etiket składować?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
hsb: Etiket z mjenom "%1 / %2" hižo eksistuje. Chceće jón wuměnić?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
hsb: Etiket ze značku "%1" a typ "%2" hižo eksistuje. Při wuměnjenju so jeho wobsah přepisa.

[ctx: readonlymenu|openurl]
note: JCDyD
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: readonlymenu|opendoc]
note: CJTUD
en: Open in New Window
hsb: W nowym woknje wočinić

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
hsb: Tekst wubrać

[ctx: readonlymenu|reload]
note: dmcAx
en: Re_load
hsb: _Znowa začitać

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
note: tFZH6
en: Reload Frame
hsb: Wobłuk znowa začitać

[ctx: readonlymenu|html]
note: DcGxr
en: HT_ML Source
hsb: _HTML-žórło

[ctx: readonlymenu|backward]
note: vQ78H
en: Backwards
hsb: Wróćo

[ctx: readonlymenu|forward]
note: s7SAK
en: _Forward
hsb: _Doprědka

[ctx: readonlymenu|savegraphic]
note: MreRK
en: Save Image...
hsb: Wobraz składować...

[ctx: readonlymenu|graphictogallery]
note: PNe3C
en: Add Image
hsb: Wobraz přidać

[ctx: readonlymenu|graphicaslink]
note: 2SJDt
en: As Link
hsb: Jako wotkaz

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: readonlymenu|savebackground]
note: jKGhP
en: Save Background...
hsb: Pozadk składować...

[ctx: readonlymenu|backaslink]
note: mZvzh
en: As Link
hsb: Jako wotkaz

[ctx: readonlymenu|backascopy]
note: CwLB2
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: readonlymenu|copylink]
note: K9D4E
en: Copy _Link
hsb: Wot_kaz kopěrować

[ctx: readonlymenu|loadgraphic]
note: em9fk
en: Load Image
hsb: Wobraz začitać

[ctx: readonlymenu|imagesoff]
note: sv6zF
en: Image Off
hsb: Wobraz schować

[ctx: readonlymenu|fullscreen]
note: CE8GQ
en: Leave Full-Screen Mode
hsb: Modus połneje wobrazowki wopušćić

[ctx: readonlymenu|copyfield]
note: 4EGtk
en: Copy _Field Contents...
hsb: _Pólny wobsah kopěrować…

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
hsb: Awtomatiski tekst přemjenować

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
hsb: _Mjeno

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
hsb: Pokazuje aktualne mjeno wubraneho zapiska awtomatiskeho teksta.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
hsb: Zapodajće nowe mjeno za wubranu komponentu awtomatiskeho teksta.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
hsb: Sk_rótšenka

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
hsb: _Skrótšenka

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
hsb: Připokazuje wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta tastowu skrótšenku.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
hsb: Připokazuje wubranemu zapiskej awtomatiskeho teksta tastowu skrótšenku.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
hsb: Element přemjenować

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
hsb: Elementowe mjeno

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
hsb: Objekt přemjenować:

[ctx: renameobjectdialog|label2]
note: kWc8q
en: New name:
hsb: Nowe mjeno:

[ctx: renameobjectdialog|label1]
note: Yffi5
en: Change Name
hsb: Mjeno změnić

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
hsb: Zapodajće wysokosć, kotruž chceće na wubrane linki nałožić.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
hsb: W_ulkosći přiměrić

[ctx: rowheight|extended_tip|fit]
note: FFHCd
en: Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.
hsb: Přiměrja awtomatisce wysokosć linki na wobsah celow.

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: rowheight|extended_tip|RowHeightDialog]
note: 2ZKqA
en: Changes the height of the selected row(s).
hsb: Změni wysokosć wubranych linkow.

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
hsb: Jako HTML składować?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
hsb: Chceće dokument jako HTML składować?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
hsb: Žórłowy kod móže jenož pokazać, jeli dokument je so w HTML-formaće składował.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
hsb: Etiketowy format składować

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
hsb: Marka

[ctx: savelabeldialog|label3]
note: AwGvc
en: T_ype
hsb: _Typ

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|type]
note: KX58T
en: Enter or select a label type.
hsb: Zapodajće abo wubjerće etiketowy typ.

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|brand]
note: TZRxC
en: Enter or select the desired brand.
hsb: Zapodajće abo wubjerće požadanu marku.

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|SaveLabelDialog]
note: SfeLM
en: Enter or select the desired brand.
hsb: Zapodajće abo wubjerće požadanu marku.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: J9Lnz
en: Save monitor
hsb: Monitor składować

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
hsb: składuje so do

[ctx: sectionpage|label4]
note: L7P6y
en: New Section
hsb: Nowy wotrězk

[ctx: sectionpage|extended_tip|section]
note: Z9GeF
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
hsb: Wubjerće wotrězk w dataji, kotryž so ma jako wotkaz zasadźić.

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
hsb: _Zwjazanje

[ctx: sectionpage|extended_tip|link]
note: FAzSY
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
hsb: Zasadźuje wobsah druheho dokumenta abo wotrězka z druheho dokumenta do aktualneho wotrězka.

[ctx: sectionpage|dde]
note: 7JfBV
en: DD_E
hsb: _DDE

[ctx: sectionpage|extended_tip|dde]
note: nGnxp
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
hsb: Wutwori DDE-zwjazanje. Wubjerće kontrolny kašćik, a zapodajće potom DDE-přikaz, kotryž chceće wužiwać. DDE-nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli kontrolny kašćik Zwjazanje je wubrany.

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
hsb: Da_tajowe mjeno

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
hsb: DDE-př_ikaz

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
hsb: Wot_rězk

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectfile]
note: XjJAi
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
hsb: Pytajće za dataju, kotruž chceće jako zwjazanje zasadźić a klikńće potom na „Zasadźić“.

[ctx: sectionpage|extended_tip|filename]
note: ZFBBc
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
hsb: Zapodajće šćežku a datajowe mjeno dataje, kotruž chceće zasadźić, abo klikńće na tłóčatko „Přepytać“, zo byšće dataju pytał.

[ctx: sectionpage|extended_tip|sectionname]
note: QCM5c
en: Type a name for the new section.
hsb: Zapodajće mjeno za nowy wotrězk.

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
hsb: Šć_itać

[ctx: sectionpage|extended_tip|protect]
note: QFfh7
en: Prevents the selected section from being edited.
hsb: Škita wubrany wotrězk před změnami.

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
hsb: Z _hesłom

[ctx: sectionpage|extended_tip|withpassword]
note: 8igby
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
hsb: Škita wubrany wotrězk z hesłom. Hesło dyrbi znajmjeńša 5 znamješkow měć.

[ctx: sectionpage|selectpassword]
note: 8ydz9
en: Password...
hsb: Hesło...

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectpassword]
note: nBQLQ
en: Opens a dialog where you can change the current password.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće aktualne hesło změnić.

[ctx: sectionpage|label2]
note: 4rFEh
en: Write Protection
hsb: Škit přećiwo pisanju

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
hsb: S_chować

[ctx: sectionpage|extended_tip|hide]
note: 483VD
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
hsb: Schowa wubrany wotrězk a zadźěwa tomu, zo so wućišćuje.

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
hsb: Z w_uměnjenjom

[ctx: sectionpage|extended_tip|withcond]
note: W8PCT
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
hsb: Zapodajće wuměnjenje, kotrež dyrbi spjelnjene być, zo by so wotrězk schował.

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
hsb: W přećiwo pisanju škitanym _dokumenće wobdźěłujomny

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: sectionpage|extended_tip|SectionPage]
note: BLED9
en: Sets the properties of the section.
hsb: Postaja kajkosće wotrězka.

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
hsb: Adresowu lisćinu wubrać

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
hsb: Wubjerće adresowu lisćinu. Klikńće na '%1', zo byšće přijimarjow z druheje lisćiny wubrał. Jeli adresowu lisćinu nimaće, móžeće jednu přez kliknjenje na '%2' wutworić.

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
hsb: Waši přijimarjo so tuchwilu wuběraja z:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|add]
note: vmGDA
en: Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.
hsb: Wubjerće dataju datoweje banki, kotraž adresy wobsahuje, kotrež chceće jako adresowu lisćinu wužiwać.

[ctx: selectaddressdialog|remove]
note: Xh7Pc
en: _Remove
hsb: Wot_stronić

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
hsb: Wu_tworić...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
hsb: Wočinja dialog „Nowa adresowa lisćina“, hdźež móžeće nowu adresowu lisćinu załožić.

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|filter]
note: MByRg
en: Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.
hsb: Wočinja dialog „Standardny filter“, hdźež móžeće filtry na adresowu lisćinu nałožić, zo byšće sej přijimarjow wobhladał, kotrychž chceće widźeć.

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|edit]
note: Kp7hn
en: Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list.
hsb: Wočinja dialog „Nowa adresowa lisćina“, hdźež móžeće nowu nowu adresowu lisćinu wobdźěłać.

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
hsb: _Tabelu změnić...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|changetable]
note: WDUAW
en: Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge.
hsb: Wočinja dialog „Tabelu wubrać“, hdźež móžeće druhu tabelu za serijowy list wubrać.

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
hsb: Zwjazuje so z datowym žórłom...

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|SelectAddressDialog]
note: aKnGF
en: Select the address list that you want to use for mail merge, then click OK.
hsb: Wubjerće adresowu lisćinu, kotruž chceće za serijowy list wužiwać, a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
hsb: Awtomatiski tekst wubrać:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
hsb: Awtomatiski tekst - skupina

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
hsb: Adresowy blok wubrać

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|new]
note: HAcMA
en: Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout.
hsb: Wočinja dialog „Nowy adresowy blok“, hdźež móžeće nowe wuhotowanje adresoweho bloka definować.

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|edit]
note: TauiG
en: Opens the Edit Address Block dialog where you can edit the selected address block layout.
hsb: Wočinja dialog „Adresowy blok wobdźěłać“, hdźež móžeće wubrane wuhotowanje adresoweho bloka wobdźěłać.

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|delete]
note: Xv9Ub
en: Deletes the selected address block layout.
hsb: Zhaša wubrane wuhotowanje adresoweho bloka.

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
hsb: Wubjerće swój preferowany adresowy blok

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
hsb: Kraj/Region že_nje njezapřijeć

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|never]
note: zCVnB
en: Excludes country or regional information from the address block.
hsb: Wuzamkuje informacije wo kraju/regionje z adresoweho bloka.

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
hsb: Kraj/region pře_co zapřijeć

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|always]
note: TJHWo
en: Includes country or regional information in the address block.
hsb: Zapřijima informacije wo kraju/regionje do adresoweho bloka.

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
hsb: Kraj/region jenož zapřijeć, hdyž njeje:

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|dependent]
note: 3jvNX
en: Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.
hsb: Zapřijima jenož informacije wo kraju/regionje do adresoweho bloka, jeli so hódnota wot hódnoty wotchila, kotruž do tekstoweho pola zapodawaće.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|country]
note: FgnyP
en: Enter the country/region string that shall not be printed.
hsb: Zapodajće znamješkowy rjećazk kraja/regiona, kotryž so nima ćišćeć.

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
hsb: Nastajenja adresoweho bloka

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|preview]
note: UE4HD
en: Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK.
hsb: Wubjerće blok w lisćinje, kotryž chceće za adresy serijoweho lista wužiwać, a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|SelectBlockDialog]
note: JzmqG
en: Select, edit, or delete an address block layout for mail merge.
hsb: Wubjerće, wobdźěłajće abo zhašejće wuhotowanje adresoweho bloka za serijowy list.

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
hsb: Markěrowanja zapisa

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
hsb: Wobdźěłuje wubrany zapisowy zapisk. Klikńće před zapisowy zapisk abo do njeho, a wubjerće potom tutón přikaz.

[ctx: selecttabledialog|SelectTableDialog]
note: aGPFr
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: selecttabledialog|select]
note: SfHVd
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
hsb: Dataja, kotruž sće wubrał, wjace hač jednu tabelu wobsahuje. Prošu wubjerće tabelu, kotraž adresowu lisćinu wobsahuje, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: selecttabledialog|column1]
note: Fmgdg
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: selecttabledialog|column2]
note: GPMBL
en: Type
hsb: Typ

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|table]
note: GoUkf
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
hsb: Wubjerće tabelu, kotruž chceće za adresy serijoweho lista wužiwać.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
hsb: _Přehlad

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|preview]
note: Wo98B
en: Opens the Mail Merge Recipients dialog.
hsb: Wočinja dialog přijimarjow serijoweho lista.

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog]
note: HvjeJ
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
hsb: Wubjerće tabelu, kotruž chceće za adresy serijoweho lista wužiwać.

[ctx: sidebarquickfind|find]
note: RWLE7
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|tooltip_text]
note: RLFNi
en: Search Options
hsb: Pytanske nastajenja

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|accessible_name]
note: oRHtD
en: More Search Options
hsb: Dalše pytanske pytanja

[ctx: quickfindpanel|extended_tip|moresearchoptions]
note: XbTHw
en: Click here to open a dialog to set more search options.
hsb: Klikńće tu, zo byšće dialog wočinił, zo byšće dalše pytanske nastajenja postajił.

[ctx: sidebarquickfind|extended_tip|searchfinds]
note: Hod4K
en: Lists the positions in the document that the searched term is found.
hsb: Nalistuje pozicije w dokumenće, hdźež je so pytanski wuraz namakał.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|SearchOptionsDialog]
note: FHDhM
en: Search Options
hsb: Pytanske nastajenja

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similarity]
note: NiCoU
en: Similarity
hsb: Podobnosć

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|similarity]
note: AmC87
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
hsb: Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similaritybtn]
note: DsaCY
en: Similarities...
hsb: Podobnosće...

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|similaritybtn]
note: QSMGd
en: Set the options for the similarity search.
hsb: Postajće nastajenja za podobnostne pytanje.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|matchcase]
note: aLVxj
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|matchcase]
note: KFnXE
en: Finds only exact case matches.
hsb: Namaka jenož wotpowědniki z eksaktnym wulkopisanjom.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|wholewordsonly]
note: nFyam
en: Whole words only
hsb: Jenož cyłe słowa

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|wholewordsonly]
note: Dk5FS
en: Finds only whole words.
hsb: Namaka jenož cyłe słowa.

[ctx: sidebatableedit|rowheight|tooltip_text]
note: DSVQt
en: Row Height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: sidebartableedit|insert_label]
note: McHyF
en: Insert:
hsb: Zasadźić:

[ctx: sidebartableedit|select_label]
note: WxnPo
en: Select:
hsb: Wubrać:

[ctx: sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text]
note: iaj7k
en: Column Width
hsb: Špaltowa šěrokosć

[ctx: sidebartableedit|row_height_label]
note: wBi45
en: Row height:
hsb: Wysokosć linki:

[ctx: sidebartableedit|column_width_label]
note: A9e3U
en: Column width:
hsb: Šěrokosć špalty:

[ctx: sidebartableedit|delete_label]
note: MDyQt
en: Delete:
hsb: Zhašeć:

[ctx: sidebartableedit|split_merge_label]
note: 6wzLa
en: Split/Merge:
hsb: Rozdźělić/Zjednoćić:

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: PL24M
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: sidebartableedit|alignmentLB|tooltip_text]
note: 8j2SB
en: Set the alignment options for the selected table.
hsb: Nastajće wusměrjenske nastajenja za wubranu tabelu.

[ctx: sidebartableedit|leftspace_label]
note: R6AFg
en: Left spacing:
hsb: Lěwy wotstup:

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: vc8Kw
en: Right spacing:
hsb: Prawy wotstup:

[ctx: sidebatableedit|leftspace|tooltip_text]
note: tHHf7
en: Left Spacing
hsb: Lěwy wotstup

[ctx: sidebatableedit|rightspace|tooltip_text]
note: EEHKc
en: Right Spacing
hsb: Prawy wotstup

[ctx: sidebartableedit|misc_label]
note: Em3y9
en: Miscellaneous:
hsb: Wšelčizny:

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
hsb: Wotstup:

[ctx: sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text]
note: UfPZU
en: Set the amount of space between the image and surrounding text
hsb: Nastaja wotstup mjez wobrazom a wobdawacym tekstom

[ctx: sidebarwrap|label2]
note: akira
en: Wrap:
hsb: Łamać:

[ctx: sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text]
note: CeCh8
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: sidebarwrap|wrapon|tooltip_text]
note: BM99o
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text]
note: 6LvB4
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text]
note: 2TrbF
en: Before
hsb: Před

[ctx: sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text]
note: oKykv
en: After
hsb: Po

[ctx: sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text]
note: Sw6vj
en: Through
hsb: Přez

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: PqGRt
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
hsb: Klučowy typ

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|up1]
note: ASaRk
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
hsb: Sortěruje po postupowacym porjedźe (na přikład 1, 2, 3 abo a, b, c)

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|down1]
note: YS8zz
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
hsb: Sortěruje po spadowacym porjedźe (na přikład 9, 8, 7 abo z, y, x)

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|up2]
note: TMLam
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
hsb: Sortěruje po postupowacym porjedźe (na přikład 1, 2, 3 abo a, b, c)

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|down2]
note: HMoq2
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
hsb: Sortěruje po spadowacym porjedźe (na přikład 9, 8, 7 abo z, y, x)

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|up3]
note: jL5gX
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
hsb: Sortěruje po postupowacym porjedźe (na přikład 1, 2, 3 abo a, b, c)

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: sortdialog|extended_tip|down3]
note: 8LdjH
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
hsb: Sortěruje po spadowacym porjedźe (na přikład 9, 8, 7 abo z, y, x)

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
hsb: Kluč 1

[ctx: sortdialog|extended_tip|key1]
note: GXMCr
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
hsb: Podawa přidatne sortěrowanske kriterije. Móžeće tež sortěrowanske kluče kombinować.

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
hsb: Kluč 2

[ctx: sortdialog|extended_tip|key2]
note: CgEiB
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
hsb: Podawa přidatne sortěrowanske kriterije. Móžeće tež sortěrowanske kluče kombinować.

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
hsb: Kluč 3

[ctx: sortdialog|extended_tip|key3]
note: yS2ky
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
hsb: Podawa přidatne sortěrowanske kriterije. Móžeće tež sortěrowanske kluče kombinować.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb1]
note: pFZY3
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
hsb: Zapodajće čisło tabeloweje špalty, kotraž chceće jako bazu za sortěrowanje wužiwać.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb2]
note: n2S79
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
hsb: Zapodajće čisło tabeloweje špalty, kotrež chceće jako bazu za sortěrowanje wužiwać.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb3]
note: ckwsF
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
hsb: Zapodajće čisło tabeloweje špalty, kotrež chceće jako bazu za sortěrowanje wužiwać.

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
hsb: Klučowy typ

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb1]
note: rAGDj
en: Select the sorting option that you want to use.
hsb: Wubjerće sortěrowanske nastajenje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
hsb: Klučowy typ

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb2]
note: efrcu
en: Select the sorting option that you want to use.
hsb: Wubjerće sortěrowanske nastajenje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
hsb: Klučowy typ

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb3]
note: RjtNn
en: Select the sorting option that you want to use.
hsb: Wubjerće sortěrowanske nastajenje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
hsb: Sortěrowanske kriterije

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: sortdialog|extended_tip|columns]
note: PviSN
en: Sorts the columns in the table according to the current sort options.
hsb: Sortěruje špalty w tabeli po aktualnych sortěrowanskich nastajenjach.

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: sortdialog|extended_tip|rows]
note: vsSra
en: Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.
hsb: Sortěruje linki w tabeli abo wotstawki we wuběrje po aktualnych sortěrowanskich nastajenjach.

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: sortdialog|extended_tip|tabs]
note: dE3Av
en: If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, jeli wubrane wotstawki lisćinje wotpowěduja a su přez tabulatory rozdźělene.

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: sortdialog|extended_tip|character]
note: 9yFT9
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež chceće jako dźělenske znamješko we wubranym wobłuku wužiwać.

[ctx: sortdialog|extended_tip|separator]
note: ECCA5
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
hsb: Zapodajće znamješko, kotrež chceće jako dźělenske znamješko we wubranym wobłuku wužiwać.

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: sortdialog|extended_tip|delimpb]
note: VhhBB
en: Opens the Special Characters dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.
hsb: Wočinja dialog „Wosebite znamješka“, hdźež móžeće znamješko wubrać, kotrež chceće jako dźělenske znamješko wužiwać.

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: sortdialog|extended_tip|langlb]
note: bBbUV
en: Select the language that defines the sorting rules.
hsb: Wubjerće rěč, kotraž sortěrowanske prawidła definuje.

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami, hdyž tabelu sortěrujeće. Za aziske rěče wosebite postupowanje płaći.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
hsb: Nastajenje

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: pCcXF
en: Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
hsb: Sortěruje wubrane wotstawki abo tabelowe linki alfabetisce abo numerisce.

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
hsb: Wšě _ignorować

[ctx: spellmenu|addmenu]
note: CFBDU
en: Add to _Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellmenu|add]
note: GMjgF
en: Add to _Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: i7HEY
en: Add selected correction as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table.
hsb: Přidajće wubranu korekturu jako narunanje za wopačne słowo we wuměnjenskej tabeli awtomatiskeje korektury.

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: jDmAi
en: Always AutoCorrect _to
hsb: Přeco awtomatiska korektura _w

[ctx: spellmenu|langselection]
note: AU9d2
en: Set Language for Selection
hsb: Rěč za wuběr postajić

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
hsb: Rěč za wotstawk postajić

[ctx: spellmenu|accept]
note: Ys6Ab
en: Accept Change
hsb: Změnu akceptować

[ctx: spellmenu|reject]
note: xuAu5
en: Reject Change
hsb: Změnu zaćisnyć

[ctx: spellmenu|next]
note: bFB4S
en: Next Change
hsb: Přichodna změna

[ctx: spellmenu|prev]
note: B5xFx
en: Previous Change
hsb: Předchadna změna

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
hsb: Tabelu dźělić

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
hsb: Nadpismo kopěrować

[ctx: splittable|extended_tip|copyheading]
note: ajD2B
en: Includes the first row of the original table as the first row of the second table.
hsb: Wužiwa prěnju linku prěnjotneje tabele jako prěnju linku druheje tabele.

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
hsb: Swójske nadpismo (předłohu nałožić)

[ctx: splittable|extended_tip|customheadingapplystyle]
note: eq5fU
en: Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.
hsb: Zasadźuje prózdnu hłowowu linku w druhej tabeli, kotraž je z předłohu prěnjeje linki prěnjotneje tabele sformatěrowana.

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
hsb: Swójske nadpismo

[ctx: splittable|extended_tip|customheading]
note: muzaG
en: Inserts an additional header row in the second table.
hsb: Zasadźuje přidatnu hłowowu linku do druheje tabele.

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
hsb: Žane nadpismo

[ctx: splittable|extended_tip|noheading]
note: hhmK9
en: Splits the table without copying the header row.
hsb: Dźěli tabelu, bjeztoho zo by so nadpismowa linka kopěrowała.

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: splittable|extended_tip|SplitTableDialog]
note: 9DBjn
en: Splits the current table into two separate tables at the cursor position.
hsb: Dźěli aktualnu tabelu na poziciji kursora do dweju tabelow.

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: DwWGW
en: Tables:
hsb: Tabele:

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: keuGN
en: Images:
hsb: Wobrazy:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
hsb: OLE-objekty:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
hsb: Wotstawki:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
hsb: Słowa:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
hsb: Znamješka:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
hsb: Znamješka bjez mjezotow:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
hsb: Linki:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
hsb: Pokazuje statistiku za aktualnu dataju.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: stringinput|extended_tip|edit]
note: GbGR2
en: Enter a name for the new AutoFormat, and then click OK.
hsb: Zapodajće mjeno za nowy awtomatiski format, a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
hsb: Žana tema

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
hsb: Njejsće žanu temu za tutu powěsć podał.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
hsb: Jeli chceće temu podać, zapodajće ju nětko.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
hsb: Tema:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
hsb: Tabelowu šě_rokosć přiměrić

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
hsb: Pomjeńšuje abo powjetšuje šěrokosć tabele ze změnjenej špaltowej šěrokosću.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
hsb: Špa_lty runoměrnje přiměrić

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
hsb: Jeli móžno so změna w špaltowej šěrokosći za kóždu špaltu přewozmje.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
hsb: Zbytne městno:

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|space]
note: aLn3F
en: Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the Table tab.
hsb: Pokazuje wotstup, kotryž je za přiměrjowanje šěrokosće špaltow k dispoziciji. Klikńće na rajtark „Tabela“, zo byšće šěrokosć tabele nastajił.

[ctx: tablecolumnpage|width2-atkobject]
note: GZ93v
en: Column 2 Width
hsb: Šěrokosć špalty 2

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|width3-atkobject]
note: emUrw
en: Column 3 Width
hsb: Šěrokosć špalty 3

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|width4-atkobject]
note: 56Y2z
en: Column 4 Width
hsb: Šěrokosć špalty 4

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|width5-atkobject]
note: ZBDu2
en: Column 5 Width
hsb: Šěrokosć špalty 5

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|width6-atkobject]
note: 3eDE3
en: Column 6 Width
hsb: Šěrokosć špalty 6

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|width1-atkobject]
note: cLHfy
en: Column 1 Width
hsb: Šěrokosć špalty 1

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na špaltu nałožić.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|back]
note: BzYRm
en: Displays the table columns found to the left of the current column.
hsb: Pokazuje tabelowe špalty, kotrež su nalěwo pódla aktualneje špalty.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|next]
note: bJpi8
en: Displays the table columns found to the right of the current column.
hsb: Pokazuje tabelowe špalty, kotrež su naprawo pódla aktualneje špalty.

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
hsb: Špaltowa šěrokosć

[ctx: tablepreviewdialog|TablePreviewDialog]
note: fxTCe
en: Mail Merge Recipients
hsb: Přijimarjo serijoweho lista

[ctx: tablepreviewdialog|description]
note: VCi4N
en: The list below shows the contents of: %1
hsb: Slědowaca lisćina pokazuje tónle wobsah: %1

[ctx: tableproperties|TablePropertiesDialog]
note: BR9dC
en: Table Properties
hsb: Tabelowe kajkosće

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
hsb: Ła_mać

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|break]
note: LEfit
en: Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.
hsb: Zmóžńće tutón kontrolny kašćik a wubjerće potom typ łamanja, kotryž chceće z tabelu zwjazać.

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
hsb: _Strona

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|page]
note: LUPNA
en: Inserts a page break before or after the table.
hsb: Zasadźuje łamanje strony před abo za tabelu.

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
hsb: Špa_lta

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|column]
note: bU9Sj
en: Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.
hsb: Zasadźuje špaltowe łamanje před abo za tabelu na wjacešpaltowej stronje.

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
hsb: Př_ed

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
hsb: Zasadźuje łamanje strony abo špalty před tabelu.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
hsb: _Za

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|after]
note: y4ECA
en: Inserts a page or column break after the table.
hsb: Zasadźuje łamanje strony abo špalty za tabelu.

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
hsb: Z předło_hu strony

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestyle]
note: NMMdy
en: Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.
hsb: Nałožuje předłohu strony, kotruž za prěnju stronu podawaće, kotraž łamanju stronu slěduje.

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
hsb: Č_isło strony

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagenonf]
note: b8xXZ
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
hsb: Zapodajće čisło strony za prěnju stronu, kotraž łamanju slěduje. Jeli chceće z čisłowanjom aktualneje strony pokročować, wostajće kontrolny kašćik prózdny.

[ctx: tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject]
note: 5oC83
en: With Page Style
hsb: Z předłohu strony

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestylelb]
note: NENyo
en: Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.
hsb: Wubjerće předłohu strony, kotruž chceće na prěnju stronu nałožić, kotraž łamanju slěduje.

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
hsb: Rozdźělenje tabele přez strony a špalty dowolić

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|split]
note: QXXZK
en: Allows a page break or column break between the rows of a table.
hsb: Zmóžnja łamanje strony abo špalty mjez linkami tabele.

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
hsb: Linkowe łamanje přez strony a špalty dowolić

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|splitrow]
note: HYN9t
en: Allows a page break or column break inside a row of the table.
hsb: Zmóžnja łamanje strony abo špalty w lince tabele.

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
hsb: Z při_chodnym wotstawkom hromadźe dźeržeć

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|keep]
note: iFwuV
en: Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.
hsb: Dźerži tabelu a slědowacy wotstawk hromadźe, hdyž łamanje zasadźujeće.

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
hsb: _Tekstowe wusměrjenje

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: RgbAV
en: Vertical (top to bottom)
hsb: Wertikalny (wothorjeka dele)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 7yaYB
en: Vertical (bottom to top)
hsb: Wertikalny (wotdeleka horje)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
hsb: Nastajenja nadrjadowaneho objekta wužiwać

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|textorientation]
note: FJnts
en: Select the orientation for the text in the cells.
hsb: Wubjerće wusměrjenje za tekst w celach.

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
hsb: Nadpismo wospj_etować

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|headline]
note: EpMSY
en: Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.
hsb: Wospjetuje tabelowe nadpismo na nowej stronje, hdyž so tabela po wjace hač jednej stronje wupřestrěwa.

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
hsb: Prěnje

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
hsb: linkow

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
hsb: Zapodajće ličbu linkow, kotrež so maja do nadpisma zapřijeć.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
hsb: _Padorune wusměrjenje

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|vertorient]
note: SwHrE
en: Specify the vertical text alignment for the cells in the table.
hsb: Podajće wertikalne tekstowe wusměrjenje za cele w tabeli.

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|TableTextFlowPage]
note: GJKSu
en: Set the text flow options for the text before and after the table.
hsb: Postajće nastajenja tekstoweho běha za tekst před a za tabelu.

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha

[ctx: templatedialog1|extended_tip|reset]
note: gKTob
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
hsb: Stajće změny, kotrež sće w rajtarku tu přewjedł, na nastajenja wróćo, kotrež eksistowachu, hdyž je so tutón dialog wočinił.

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: Zp6EK
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: fpEC5
en: List Style
hsb: Lisćinowa předłoha

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: VzEYH
en: Name and hide user-defined styles
hsb: Swójske předłohi pomjenować a schować

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: Tuygv
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7MAbD
en: Choose a predefined bullet type
hsb: Wubjerće předdefinowany naličenski typ

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7o8No
en: Unordered
hsb: Njerjadowany

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: BHtZp
en: Choose a predefined ordered list
hsb: Wubjerće předdefinowanu čisłowanu lisćinu

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: uCBn4
en: Ordered
hsb: Čisłowany

[ctx: templatedialog16|outline]
note: vDSFy
en: Choose a predefined outline format
hsb: Wubjerće předdefinowany rozrjadowanski format

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: 2r5Vm
en: Choose a predefined graphic bullet symbol
hsb: Wubjerće předdefinowany grafiski naličenski symbol

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: templatedialog16|position]
note: CLdU2
en: Modify indent, spacing, and alignment for list numbers or symbols
hsb: Změńće zasunjenje, wotstup a wusměrjenje za lisćinowe čisła abo symbole

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: templatedialog16|customize]
note: ajaSr
en: Design your own list or outline format
hsb: Wuhotujće swójski lisćinowy abo rozrjadowanski format

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: FDfTt
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: templatedialog2|outline]
note: xT7hc
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph style.
hsb: Nastajće rozrjadowansku runinu, lisćinowu předłohu a linkowe čisłowanje za wotstawkowu předłohu.

[ctx: templatedialog2|outline]
note: H6CCV
en: Outline & List
hsb: Rozrjad a lisćina

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
hsb: Wobłukowa předłoha

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: wSfp8
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
hsb: Typ

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: LTNWZ
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
hsb: Strona

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
hsb: Tekstowa lěsyca

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
hsb: %PRODUCTNAME njemóžeše z wuchadnym póstowym serwerom zwjazać. Přepruwujće nastajenja swojeho systema a nastajenja w %PRODUCTNAME. Přepuwujće serwerowe mjeno, port a nastajenja za wěste zwiski

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
hsb: Kontowe nastajenja testować

[ctx: testmailsettings|stop]
note: dzBY2
en: _Stop
hsb: _Stój

[ctx: extended_tip|stop]
note: pBore
en: Click the Stop button to stop a test session manually.
hsb: Klikńće na tłóčatko „Stój“, zo byšće testowe posedźenje manuelnje zastajił.

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
hsb: Syćowy zwisk wutworić

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
hsb: Wuchadny póstowy serwer pytać

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
hsb: Wuspěšny

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
hsb: Je so nimokuliło

[ctx: testmailsettings|label8]
note: BU6es
en: %PRODUCTNAME is testing the email account settings...
hsb: %PRODUCTNAME nastajenja e-mejloweho konta testuje...

[ctx: extended_tip|errors]
note: eXGU4
en: In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.
hsb: W lisćinowym polu „Zmylki“ móžeće za kóždy zmylk, kotryž je při testowanju nastajenjow nastał, wujasnjenje čitać.

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
hsb: Zmylki

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
hsb: Žana lěsyca

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_NOGRID]
note: E4P8y
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
hsb: Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu za linki abo znamješka abo wotstronja ju.

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
hsb: Lěsyca (jenož linije)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_LINESGRID]
note: 38WhC
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
hsb: Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu za linki abo znamješka abo wotstronja ju.

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
hsb: Lěsyca (linije a znamješka)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_CHARSGRID]
note: YEz9Q
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
hsb: Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu za linki abo znamješka abo wotstronja ju.

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
hsb: K znamješkam př_ipinać

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
hsb: Znamješka na linku:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_CHARSPERLINE]
note: ZvrxC
en: Enter the maximum number of characters that you want on a line.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu znamješkow, kotrež so maja na lince jewić.

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
hsb: Linki na stronu:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_LINESPERPAGE]
note: Y36BF
en: Enter the maximum number of lines that you want on a page.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu linkow, kotrež so maja na stronje jewić.

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
hsb: Znamješkowa šěrokosć:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
hsb: Maks. wulkosć teksta Ruby:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE]
note: hHaUA
en: Enter the maximum font size for the Ruby text.
hsb: Zapodajće maksimalnu pismowu wulkosć za tekst Ruby.

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
hsb: Maks. zakładna tekstowa wulkosć:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_TEXTSIZE]
note: kKNkF
en: Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.
hsb: Zapodajće maksimalnu bazowu tekstowu wulkosć. Čim wjetša hódnota, ćim mjenje znamješkow w lince.

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
hsb: Tekst Ruby pod zakładnym tekstom/nalěwo wot zakładneho teksta

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_RUBYBELOW]
note: 47KKR
en: Displays Ruby text to the left of or below the base text.
hsb: Pokazuje tekst Ruby nalěwo pódla bazoweho teksta abo pod bazowym tekstom.

[ctx: textgridpage|labelGridLayout]
note: qCgRA
en: Grid Layout
hsb: Lěsyčne wuhotowanje

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
hsb: Lěsycu zwobraznić

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_DISPLAY]
note: rB5ty
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
hsb: Podawa ćišćerske a barbowe nastajenja tekstoweje lěsycy.

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
hsb: Lěsycu wućišćeć

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_PRINT]
note: kvaYD
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
hsb: Podawa ćišćerske a barbowe nastajenja tekstoweje lěsycy.

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
hsb: Lěsyčna barba:

[ctx: textgridpage|extended_tip|listLB_COLOR]
note: Gcv2C
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
hsb: Podawa ćišćerske a barbowe nastajenja tekstoweje lěsycy.

[ctx: textgridpage|labelFL_DISPLAY]
note: SxFyQ
en: Grid Display
hsb: Lěsyčne zwobraznjenje

[ctx: textgridpage|extended_tip|TextGridPage]
note: 2qCjE
en: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Languages and Locales - General in the Options dialog box.
hsb: Přidawa aktualnej předłoze strony tekstowu lěsycu. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli aziska rěčna podpěra je zmóžnjena pod „Rěče a narodne šemy - Powšitkowne“ w dialogu „Nastajenja“.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
hsb: Titulna strona

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
hsb: Ličba titulnych stronow:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
hsb: Titulne strony zasadźić na:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT]
note: Vx88Z
en: Set the number of title pages to insert.
hsb: Nastajće ličbu titulnych stronow, kotrež so maja zasadźić.

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
hsb: Eksistowace strony do titulnych stronow přetworić

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: BJnEY
en: Change the current page style to First Page and the following pages will have the Default Page Style.
hsb: Změńće aktualnu předłohu strony do Prěnja strona a slědowace strony změja standardnu předłohu strony.

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
hsb: Nowe titulne strony zasadźić

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: 2pKvd
en: Insert a page break and change the current page style to First Page.
hsb: Zasadźće łamanje strony a změńće aktualnu předłohu strony do Prěnja strona.

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
hsb: Spočatk dokumenta

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_DOCUMENT_START]
note: d5wQ6
en: The title pages are inserted before the first page of the document.
hsb: Titulne strony so před prěnjej stronu dokumenta zasadźuja.

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
hsb: Strona

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_PAGE_START]
note: 5MCqs
en: The title pages are inserted at the page specified by its current numbering.
hsb: Titulne strony so pola strony zasadźuja, kotraž je přez swoje čisłowanje podata.

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
hsb: Titulne strony wutworić

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
hsb: Čisłowanje za titulnymi stronami znowa započeć

[ctx: titlepage|extended_tip|CB_RESTART_NUMBERING]
note: Z4Ef6
en: When checked, stop current numbering page count and restart numbering after the last inserted title page.
hsb: Hdyž tute nastajenje je wubrane, zastajće aktualne ličenje čisłowanja stronow a započńće čisłowanje za jako poslednja zasadźenej titulnej stronu.

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
hsb: Čisło strony:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_RESTART_NUMBERING]
note: zfzEK
en: Set the page number of the page following the last title page.
hsb: Nastajće ličbu strony za stronu, kotraž poslednjej titulnej stronje slěduje.

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
hsb: Čisło strony za prěnju titulnu stronu nastajić

[ctx: titlepage|extended_tip|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: ATkRE
en: When checked, set the page number for the first title page inserted.
hsb: Hdyž tute nastajenje je wubrane, nastajće ličbu strony za prěnju titulnu stronu, kotraž je so zasadźiła.

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
hsb: Čisło strony:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_SET_PAGE_NUMBER]
note: BnCXc
en: Set the page number for the first title page.
hsb: Nastajće ličbu strony za prěnju titulnu stronu.

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
hsb: Čisłowanje stronow

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
hsb: _Předłoha:

[ctx: titlepage|extended_tip|LB_PAGE_PROPERTIES]
note: DQFWh
en: Select the page style from the available pages styles in the document.
hsb: Wubjerće předłohu strony z předłohow strony, kotrež su w dokumenće k dispoziciji.

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: titlepage|extended_tip|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: rxjQG
en: Click to edit the page style.
hsb: Klikńće, zo byšće předłohu strony wobdźěłał.

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
hsb: Kajkosće strony wobdźěłać

[ctx: titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE]
note: pGbpm
en: Insert title pages in your document.
hsb: Zasadźće titulne strony do swojeho dokumenta.

[ctx: tocdialog|TocDialog]
note: Yk7XD
en: Table of Contents, Index or Bibliography
hsb: Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: tocdialog|index]
note: FcBc2
en: Type
hsb: Typ

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
hsb: Zapiski

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
hsb: _Runina

[ctx: tocentriespage|typeft]
note: hJeAG
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: tocentriespage|label4]
note: fCuFC
en: _Structure:
hsb: _Struktura:

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: tocentriespage|extended_tip|all]
note: BYrBV
en: Applies the current settings to all levels without closing the dialog.
hsb: Nałožuje aktualne nastajenja na wšě runiny bjeztoho, zo by so dialog začinił.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|token]
note: i99eQ
en: Displays the remainder of the Structure line.
hsb: Pokazuje zbytny dźěl linki „Struktura“.

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće wubranu znamješkowu předłohu wobdźěłać.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|charstyle]
note: iLCCF
en: Specify the character style for the selected part on the Structure line.
hsb: Podajće znamješkowu předłohu za wubrany dźěl linki „Struktura“.

[ctx: tocentriespage|fillcharft]
note: 5nWPi
en: Fill character:
hsb: Pjelnjenske znamješko:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
hsb: Wubjerće tabulatorowe pjelnjenske znamješko, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: tocentriespage|chapterentryft]
note: U49eN
en: Heading _info:
hsb: Nadpismowe _informacije:

[ctx: tocentriespage|tooltip_text|chapterentry]
note: 6sVHf
en: Select the heading information to include in the index entry.
hsb: Wubjerće nadpismowe informacije, kotrež so maja do zapisoweho zapiska zapřijeć.

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: D8Gmo
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: fhFJe
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: po8tR
en: Number and contents
hsb: Čisło a wobsah

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: HC6vb
en: Select the heading information to include in the index entry.
hsb: Wubjerće nadpismowe informacije, kotrež so maja do zapisoweho zapiska zapřijeć.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZYqdq
en: Show up to level:
hsb: Hač do runiny pokazać:

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevel]
note: 9uGCG
en: Enter the number of levels of the heading number or list number to show in the index. For example, select “2” to show the first two levels of the number.
hsb: Zapodajće ličbu runinow nadpismoweho čisła abo lisćinoweho čisła, zo byšće je w zapisu pokazał. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće prěnjej dwě runinje čisła pokazał.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entryoutlinelevel]
note: 7CUwn
en: Enter the number of levels of the heading number or list number to show in the index. For example, select “2” to show the first two levels of the number. To enable numbers for headings, choose “Tools - Heading Numbering”.
hsb: Zapodajće ličbu runinow nadpismoweho čisła abo lisćinoweho čisła, zo byšće je w zapisu pokazał. Wubjerće na přikład „2“, zo byšće prěnjej dwě runinje čisła pokazał. Zo byšće čisła za nadpisma zmóžnił, wubjerće „Nastroje – Čisłowanje nadpismow“.

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
hsb: Ličba bjez dźělatka

[ctx: tocentriespage|extended_tip|numberformat]
note: BkVZe
en: Select to show number with or without separator.
hsb: Wubjerće tu, hač so ma čisło z dźělatkom abo bjez dźělatka pokazać.

[ctx: tocentriespage|tabstopposft]
note: FfEDW
en: Tab stop position:
hsb: Tabulatorowa pozicija:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž so ma mjez lěwej kromu strony a tabulatorom wostać.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
hsb: Wusměrja tabulator na prawej kromje strony.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|authfield]
note: Kty7u
en: To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click Insert.
hsb: Zo byšće strukturnej lince zapisk přidał, klikńće na zapisk, potom do prózdneho kašćika w strukturnej lince a potom na „Zasadźić“.

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: tocentriespage|extended_tip|insert]
note: yUpeE
en: Adds the reference code for the selected citation to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.
hsb: Přidawa lince Struktura referencny kod za wubrany citat. Wubjerće zapisk w lisćinje, klikńće do prózdneho pola a potom na tutón tłóčatko.

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
hsb: Wot_stronić

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
hsb: Wotstronja wubrany referencny kod ze strukturneje linki.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: 3DC4C
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: tocentriespage|chapterno|tooltip_text]
note: AKiGM
en: Insert in the “Structure” to include the heading number or list number of the entry text in the generated index.
hsb: Podajće w „Struktura“, hač so ma nadpismowe čisło abo lisćinowe čisło zapiskoweho teksta we wutworjenym zapisu pokazać.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterno]
note: a2YAS
en: Insert in the “Structure” to include the heading number or list number of the entry text in the generated index. To enable numbers for headings, choose “Tools - Heading Numbering“.
hsb: Podajće w „Struktura“, hač so ma nadpismowe čisło abo lisćinowe čisło zapiskoweho teksta we wutworjenym zapisu pokazać. Zo byšće čisła za nadpisma zmóžnił, wubjerće „Nastroje – Čisłowanje nadpismow“.

[ctx: tocentriespage|entrytext]
note: vQAWr
en: Entry Text
hsb: Zapiskowy tekst

[ctx: tocentriespage|entrytext|tooltip_text]
note: kERCb
en: Insert to include the text of the index entries generated from the settings in the “Type“ tab.
hsb: Podajće, hač so ma tekst zapisowych zapiskow zasadźić, kotrež so z nastajenjow w rajtarku „Typ“ wutworjeja.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entrytext]
note: PdjRF
en: Insert in the “Structure” to include the text of the index entries generated from the settings in the “Type“ tab.
hsb: Podajće w „Struktura“, hač so ma tekst zapisowych zapiskow zasadźić, kotrež so z nastajenjow w rajtarku „Typ“ wutworjeja.

[ctx: tocentriespage|tabstop]
note: BQH4d
en: Tab Stop
hsb: Tabulator

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstop]
note: 28QwC
en: Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the Fill character box. To change the position of the tab stop, enter a value in the Tab stop position box, or select the Align right check box.
hsb: Zasadźuje tabulator. Zo byšće tabulatorej spočatne dypki přidał, wubjerće pjelnjenske znamješko. Zo byšće poziciju tabulatora změnił, zapodajće hódnotu do pola Poziciji abo wubjerće kontrolny kašćik Naprawo wusměrić.

[ctx: tocentriespage|chapterinfo]
note: iDvAY
en: _Heading Info
hsb: _Nadpismowe informacije

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: iz2AU
en: Insert to include heading number or contents. Select inserted icon to choose what information to display.
hsb: Zasadźće to, zo byšće nadpismowe čisło abo wobsah zapřijał. Wubjerće zasadźeny symbol, zo byšće wubrał, kotre informacije maja so pokazać.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: CDCek
en: Insert to include heading number or contents. The heading information comes from the heading immediately prior to the entry. Select the inserted icon to choose what information to display.
hsb: Zasadźće to, zo byšće nadpismowe čisło abo wobsah zapřijał. Nadpismowe informacije z nadpisma direktnje před zapiskom pochadźeja. Wubjerće zasadźeny symbol, zo byšće wubrał, kotre informacije maja so pokazać.

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
hsb: Čisło strony

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
hsb: Zasadźuje čisło strony zapiska.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
hsb: _Hyperwotkaz

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
hsb: Wutworja hyperwotkaz za dźěl zapiska, kotryž do spočatnych (LS) a kónčnych (LE) značkow za hyperwotkazy zapřijimaće. Klikńće w lince Struktura do prózdneho pola před dźělom, za kotryž chceće hyperwotkaz wutworić a klikńće potom na tute tłóčatko. Klikńće do prózdneho pola za dźělom, kotrež ma hyperwotkaz być a klikńće potom hišće raz na tute tłóčatko. Wšě hyperwotkazy dyrbja jónkróćne być. Jenož za zapisy wobsaha k dispoziciji.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
hsb: Struktura a formatěrowanje

[ctx: tocentriespage|reltostyle]
note: 6jUXn
en: Tab position relati_ve to paragraph style indent
hsb: Tabulatorowa pozicija relatiwna k zasunjenju wotstawkoweje předłohi

[ctx: tocentriespage|extended_tip|reltostyle]
note: KYGMo
en: Positions the tab stop relative to the "before the text" indent  value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.
hsb: Pozicioněruje tabulator relatiwnje k hódnoće „před tekstom“ we wotstawkej předłoze, kotraž je w rajtarku Předłohi wubrana. Hewak so tabulator relatiwnje k lěwej tekstowej kromje pozicioněruje.

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
hsb: Přez komu dźěleny kluč

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
hsb: Rjaduje zapisowe zapiski na jeničkej lince, dźělene přez komy.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
hsb: Alfabetiske dźělatko

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
hsb: Wužiwa spočatne pismiki alfabetisce zrjadowanych zapisowych zapiskow jako wotrězkowe nadpisma.

[ctx: tocentriespage|mainstyleft]
note: WqEHX
en: Character style for main entries:
hsb: Znamješkowa předłoha za hłowne zapiski:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|mainstyle]
note: uyrYX
en: Specify the character style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.
hsb: Podajće znamješkowu předłohu za hłowne zapiski w alfabetiskim zapisu. Zo byšće zapisk zapisa do hłowneho zapiska přetworił, klikńće před zapisowym polom w dokumenće a wubjerće potom Wobdźěłać - Zapisowy zapisk.

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
hsb: Dokumentowa po_zicija

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortpos]
note: rLZHF
en: Sorts the citations according to the position of their references in the document.
hsb: Sortěruje citaty po poziciji jich pokazow w dokumenće.

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
hsb: Wo_bsah

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortcontents]
note: zEdAJ
en: Sorts the citations by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.
hsb: Sortěruje citaty po sortěrowanskich klučach, kotrež podawaće, na přikład po awtorje abo po lěće wozjewjenja.

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key1lb]
note: zPPQy
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
hsb: Wubjerće zapisk, po kotrymž so maja citaty sortěrować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli opciske tłóčatko Wobsah we wobłuku Sortěrować po wuběraće.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key2lb]
note: KyLiZ
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
hsb: Wubjerće zapisk, po kotrymž so maja citaty sortěrować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli opciske tłóčatko Wobsah we wobłuku Sortěrować po wuběraće.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key3lb]
note: g28FA
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
hsb: Wubjerće zapisk, po kotrymž so maja citaty sortěrować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli opciske tłóčatko Wobsah we wobłuku Sortěrować po wuběraće.

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up1cb]
note: ExVcY
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down1cb]
note: L4DLu
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up2cb]
note: 2vCJK
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up3cb]
note: kU3AD
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down2cb]
note: MxFhw
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down3cb]
note: 5ctvS
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
hsb: Sortěruje citaty w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.

[ctx: tocentriespage|label13]
note: heqgT
en: Sort Keys
hsb: Sortěrowanske kluče

[ctx: tocentriespage|extended_tip|TocEntriesPage]
note: HjK7t
en: Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the Type tab.
hsb: Podajće format zapisa abo tabelowych zapiskow. Napohlad tutoho rajtarka so měnja, zo by so typ zapisa wotbłyšćuje, kotryž sće w rajtarku Typ wubrał.

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
hsb: Wob_dźěłać...

[ctx: tocindexpage|typeft]
note: EhUsg
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
hsb: Hesłar

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: uL3jM
en: Table of Figures
hsb: Zapis wobrazow

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
hsb: Zapis tabelow

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: Nv5VJ
en: User-Defined Index
hsb: Swójski zapis

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
hsb: Zapis objektow

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
hsb: Literarny zapis

[ctx: tocindexpage|extended_tip|type]
note: zR6VT
en: Select the type of index that you want to insert or edit.
hsb: Wubjerće typ zapisa, kotryž chceće zasadźić abo wobdźěłać.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
hsb: Přećiwo manuelnym změnam škitany

[ctx: tocindexpage|extended_tip|readonly]
note: ThHEB
en: Prevents the contents of the index from being changed.
hsb: Zadźěwa tomu, zo so wobsah zapisa měnja.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: AJotJ
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
hsb: Zapodajće titul za wubrany zapis.

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
hsb: Typ a titul

[ctx: tocindexpage|mainstyleft2]
note: EFkz2
en: For:
hsb: Za:

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
hsb: Cyły dokument

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
hsb: Kapitl

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
hsb: Wubjerće, hač chceće zapis za dokument abo aktualny kapitl wutworić.

[ctx: tocindexpage|levelft]
note: gysVd
en: Include up to level:
hsb: Zapřijeć hač do runiny:

[ctx: tocindexpage|level|tooltip_text]
note: eqGFY
en: Enter the number of outline levels to include in the index.
hsb: Zapodajće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do zapisa zapřijeć.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|level]
note: Fz8S6
en: Enter the number of outline levels to include in the index. All headings are included that have an outline level less than or equal to the specified value.
hsb: Zapodajće ličbu rozrjadowanskich runinow, kotrež so maja do zapisa zapřijeć. Wšě nadpisma so zapřijimaja, kotrež maja rozrjadowansku runinu, kotraž je mjeńša hač podata hódnota abo runja podatej hódnoće.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
hsb: Hesłar abo zapis wobsaha wutworić

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: LctBb
en: Headings
hsb: Nadpisma

[ctx: tocindexpage|fromheadings|tooltip_text]
note: PBr4S
en: Creates the index from all paragraphs that have an outline level equal to or greater than “1”.
hsb: Wutwori zapis ze wšěch wotstawkow, kotryž maja rozrjadowansku runinu, kotraž je runja abo wjetša hač „1“.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromheadings]
note: TFKaM
en: Creates the index from all paragraphs that have an outline level equal to or greater than “1”.
hsb: Wutwori zapis ze wšěch wotstawkow, kotryž maja rozrjadowansku runinu, kotraž je runja abo wjetša hač „1“.

[ctx: tocindexpage|indexmarks]
note: vkCFZ
en: Inde_x entries
hsb: Zapi_sowe zapiski

[ctx: tocindexpage|tooltip_text|indexmarks]
note: QJmvB
en: Choose this option to include any index entries inserted in the document for the selected index “Type”.
hsb: Wubjerće tute nastajenja, zo byšće zapisowe zapiski zapřijał, kotrež su so w dokumenće za wubrany zapisowy „typ“ wubrali.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|indexmarks]
note: FewBp
en: Choose this option to include any index entries inserted in the document for the selected index “Type”. Use “Insert - Table of Contents and Index - Index Entry” to insert index entries in the document.
hsb: Wubjerće tute nastajenja, zo byšće zapisowe zapiski zapřijał, kotrež su so do dokumenta za wubrany zapisowy „typ“ zasadźili. Wužiwajće „Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapisowy zapisk“, zo byšće zapisowe zapiski do dokumenta zasadźił.

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
hsb: Zapřijima tabele do zapisa.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
hsb: Te_kstowe wobłuki

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromframes]
note: TotLy
en: Includes frames in the index.
hsb: Zapřijima wobłuki do zapisa.

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
hsb: Wobrazy

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
hsb: Zasadźuje grafiki do zapisa.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
hsb: Zapřijima OLE-objekty do zapisa.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: QDvUs
en: Use outline level
hsb: Rozrjadowansku runinu wužiwać

[ctx: tocindexpage|uselevel|tooltip_text]
note: DeCEu
en: Assign index level according to the outline level of the heading immediately prior to the object.
hsb: Připokazajće zapisowu runinu po rozrjadowanskej runinje nadpisma direktnje před objektom.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|uselevel]
note: x5XLD
en: Assign index level to table, graphic, frame, and OLE objects according to the outline level of the heading immediately prior to the object. For example, if “Tables” is selected, then each table in the document is assigned an index level that corresponds to the outline level of the first heading before the table (i.e., a table is assigned index level 3 if it follows a heading with outline level 3). With default settings, larger index levels are indented more in the Table of Contents. Use the “Entries” tab to customize the formatting and indentation for each index level.
hsb: Připokazajće tabeli, grafice, wobłukej a OLE-objektam zapisowu runinu po rozrjadowanskej runinje nadpisma direktnje před objektom. Jeli na přikład zapisk „Tabele“ je wubrany, so so kóždej tabeli w dokumenće zapisowa runina připokazuje, kotraž rozrjadowanskej runinje prěnjeho nadpisma před tabelu wotpowěduje (t. r. tabeli so zapisowa runina 3 , jeli nadpismu z rozrjadowanskej runinu 3 slěduje). Ze standardnymi nastajenjemi so wjetše zapisowe runiny w zapisu wobsaha wjace zasunu. Wužiwajće rajtark „Zapiski“, zo byšće formatěrowanje a zasunjenje za kóždu zapisowu runinu přiměrił.

[ctx: tocindexpage|addstylescb]
note: fQbwC
en: _Additional styles
hsb: _Přidatne předłohi

[ctx: tocindexpage|addstylescb|tooltip_text]
note: Aw7P8
en: Include selected paragraph styles in the index. Click the “Assign Styles” button.
hsb: Zapřijmiće wubrane wotstawkowe předłohi do zapisa. Klikńće na tłóčatko „Předłohi připokazać“.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|addstylescb]
note: mDsDx
en: Includes the paragraph styles that you specify in the Assign Styles dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the Assign Styles (...) button to the right of this box.
hsb: Zapřijima wotstawkowe předłohi, kotrež w dialogu Předłohi připokazać jako zapiski zapisa podawaće. Zo byšće wotstawkowe předłohi wubrał, kotrež chceće do zapisa zapřijeć, klikńće na tłóčatko Předłohi připokazać (...) naprawo pódla tutoho kašćika.

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
hsb: _Předłohi

[ctx: tocindexpage|styles]
note: MfDSo
en: Assign styles...
hsb: Předłohi připokazać...

[ctx: tocindexpage|extended_tip|styles]
note: QKGJv
en: Opens the Assign Styles dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index by choosing the outline level for where the style should be placed.
hsb: Wočinja dialog „Předłohi připokazać“, hdźež móžeće wotstawkowe předłohi wubrać, kotrež chceće do zapisa zasadźić, hdyž rozrjadowansku runinu za to wuběraće, hdźež so ma předłoha placěrować.

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
hsb: Popisy

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
hsb: Wutworja zapiski zapisa z objektowych popisow.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
hsb: Objektowe mjena

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objnames]
note: fkvwP
en: Creates index entries from object names.
hsb: Wutworja zapiski zapisa z objektowych mjenow.

[ctx: tocindexpage|categoryft]
note: E8n8f
en: Category:
hsb: Kategorija:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
hsb: Wubjerće kategoriju popisa, kotruž chcece za zapiski zapisa wužiwać.

[ctx: tocindexpage|displayft]
note: 7h4vk
en: Display:
hsb: Pokazać:

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
hsb: Referency

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
hsb: Kategorija a čisło

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
hsb: Popisowy tekst

[ctx: tocindexpage|extended_tip|display]
note: qgQtQ
en: Select the part of the caption that you want to use for index entries.
hsb: Wubjerće dźěl popisa, kotryž chcece za zapiski zapisa wužiwać.

[ctx: tocindexpage|label2]
note: BEnfa
en: Create From
hsb: Wutworić z

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
hsb: Wubjerće objektowe typy, kotrež chceće do tabele objektow zapřijeć.

[ctx: tocindexpage|label6]
note: zkDMi
en: Create From the Following Objects
hsb: Ze slědowacych objektow wutworić

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
hsb: Identiske zapiski zjednoćić

[ctx: tocindexpage|extended_tip|combinesame]
note: wes3j
en: Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries “View 10, View 43” are combined as “View 10, 43”.
hsb: Wuměnja identiske zapiski zapisa z jeničkim zapiskom, kotryž čisła strony podawa, hdźež zapisk w dokumenće wustupuje. Zapiskaj „napohlad 10, napohlad 43“ so na přikład jako „napohlad 10, 43“ kombinujetej.

[ctx: tocindexpage|useff]
note: AVAFm
en: Combine identical entries with f. or _ff.
hsb: I_dentiske zapiski ze s abo ss zjednoćić

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useff]
note: 4SLZc
en: Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a “f” or “ff”. For example, the entries “View 10, View 11” are combined as “View 10f”, and “View 10, View 11, View 12” as “View 10ff”. Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with Sort - Language.
hsb: Wuměnja identiske zapiski zapisa, kotrež na direktnje slědowacych stronach wustupuja, z jeničkim zapiskom, kotryž prěnje čisło strony a „sć.“ abo „sć. sć.“ podawa. Zapiski „napohlad 10, napohlad 11“ so jako „napohlad 10sć.“ kombinujetej a „napohlad 10, napohlad 11, napohlad 12“ so jako „napohlad 10sć. sć.“ kombinuja. Woprawdźity napohlad wot nastajenja narodneje šemy wotwisuje, da so wšak ze Sortěrować – Rěč přepisać.

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
hsb: Zjednoćić z -

[ctx: tocindexpage|extended_tip|usedash]
note: vtHCN
en: Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries “View 10, View 11, View 12” are combined as “View 10-12”.
hsb: Wuměnja identiske zapiski zapisa, kotrež na jednych po druhich sćěhowacych stronach wustupuja, z jeničkim zapiskom a wobłukom stronow, hdźež zapisk wustupuje. Zapiski „napohlad 10, napohlad 11, napohlad 12“ na přikład so jako „napohlad 10-12“ kombinuja.

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: tocindexpage|extended_tip|casesens]
note: sNHCm
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters in otherwise identical index entries. For Asian languages special handling applies.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami w hewak identiskich zapiskach zapisa. Za aziske rěče wosebite postupowanje płaći.

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
hsb: Zapiski awtomatisce we wulkich pismikach

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
hsb: Pisa awtomatisce prěni pismik zapiska zapisa z wulkim pismikom.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
hsb: Kluče jako separatne zapiski

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keyasentry]
note: KC5tG
en: Inserts index keys as separate index entries.
hsb: Zasadźuje zapisowe kluče jako separatne zapiski zapisa.

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
hsb: _Konkordancna dataja

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
hsb: Markěruje awtomatisce zapiski zapisa z pomocu konkordancneje dataje - lisćina słowow, kotrež so maja do zapisa zapřijeć.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
hsb: Wubjerće, wutworće abo wobdźěłajće konkordancnu dataju.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
hsb: Wubjerće rěčne prawidła, zo byšće zapiski zapisa za sortěrowanje wužiwał.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
hsb: Klučowy typ:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
hsb: Wubjerće „numeriski“, hdyž chceće ličby po hódnoće sortěrować, na přikład 1, 2, 12. Wubjerće „alfanumeriski“, hdyž chceće ličby po znamješkowym kodźe sortěrować, na přikład 1, 12, 2.

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: tocindexpage|mainstyleft9]
note: zSgta
en: _Brackets:
hsb: _Spinki:

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
hsb: _Zapiski čisłować

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
hsb: Čisłuje zapiski literarneho zapisa awtomatisce.

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
hsb: [žadyn]

[ctx: tocindexpage|extended_tip|brackets]
note: K3u4p
en: Select the brackets used to enclose bibliography entries.
hsb: Wubjerće spinki, kotrež so wužiwaja, zo bychu zapiski literarneho zapisa zapřijimali.

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
hsb: Formatěrowanje zapiskow

[ctx: tocindexpage|useparastyle]
note: LMABg
en: Create from additional paragraph style
hsb: Z přidatneje wotstawkoweje předłohi wutworić

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useparastyle]
note: WNBCY
en: Include paragraphs that have the selected style applied in the index.
hsb: Wotstawki zapřijeć, za kotrež je so wubrana předłoha w zapisu wubrała.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|parastyle]
note: BpagF
en: Select the paragraph style for which you want to create index entries.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu, za kotruž chceće zapisowe zapiski wutworić.

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
hsb: _Runiny

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
hsb: Wo_tstawkowe předłohi

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ACeWS
en: Select the index level to be assigned.
hsb: Wubjerće zapisowu runinu, kotraž so ma připokazać.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|styles]
note: dMXSF
en: Select the paragraph style that you want to assign to the selected index level, then click the Assign (<) button.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotruž chceće wubranej zapisowej runinje připokazać a klikńće potom na tłóčatko „Připokazać“ (<).

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
hsb: Staja formatěrowanje wubraneje runiny na wotstawkowu předłohu „Standard“ wróćo.

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: tocstylespage|extended_tip|edit]
note: avbJP
en: Open the Paragraph Style dialog for the selected paragraph style.
hsb: Wočinja dialog wotstawkowych předłohow za wubranu wotstawkowu předłohu.

[ctx: tocstylespage|assign]
note: eDd8n
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: tocstylespage|extended_tip|assign]
note: srCBF
en: Assign the selected paragraph style to the selected index level.
hsb: Připokazajće wubranej zapisowej runinje wubranu wotstawkowu předłohu.

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
hsb: Připokazanje

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: FCp9G
en: Language Selection
hsb: Rěčny wuběr

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: G5EDW
en: Select the target language for translation
hsb: Wubjerće cilowu rěč za swój přełožk

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
hsb: Po_mocne linije při přesuwanju

[ctx: extended_tip|helplines]
note: ChPAo
en: Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
hsb: Pokazuje pomocne linije wokoło wobłukow, hdyž so wobłuki přesuwaja. Móžeće nastajenje „Pomocne linije při přesuwanju wubrać“, zo byšće eksaktnu poziciju objekta z linealowymi hódnotami pokazał.

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
hsb: Pomocne linije

[ctx: viewoptionspage|graphics]
note: UvEJG
en: _Images and objects
hsb: Wob_razy a objekty

[ctx: extended_tip|graphics]
note: tBL3z
en: Specifies whether to display images and objects on the screen.
hsb: Podawa, hač maja so wobrazy a objekty na wobrazowce pokazać.

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
hsb: _Tabele

[ctx: extended_tip|tables]
note: qEwJE
en: Displays the tables contained in your document.
hsb: Pokazuje tabele, kotrež su we wašim dokumenće wobsahowane.

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
hsb: Ryso_wanki a wodźenske elementy

[ctx: extended_tip|drawings]
note: 9Rs4o
en: Displays the drawings and controls contained in your document.
hsb: Pokazuje rysowanki a wodźenske elementy we wašim dokumenće.

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: extended_tip|comments]
note: PYSxn
en: Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
hsb: Pokazuje komentary. Klikńće na komentar, zo byšće tekst wobdźěłał. Wužiwajće kontekstowy meni w Nawigatorje, zo byšće komentar namakał abo zhašał. Wužiwajće kontekstowy meni komentarow, zo byšće tutón komentar abo wšě komentary tutoho awtora zhašał.

[ctx: viewoptionspage|resolvedcomments]
note: L6B3t
en: _Resolved comments
hsb: _Rozpušćene komentary

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: viewoptionspage|hiddentextfield]
note: Fs7Ah
en: Hidden te_xt
hsb: Schowany _tekst

[ctx: extended_tip|hiddentextfield]
note: DSCBT
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
hsb: Pokazuje tekst, kotryž so přez pola za wuměnjeny abo schowany tekst chowa.

[ctx: viewoptionspage|hiddenparafield]
note: Mbfk7
en: Hidden p_aragraphs
hsb: Schowane w_otstawki

[ctx: extended_tip|hiddenparafield]
note: F2W83
en: If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
hsb: Jeli sće tekst z pomocu pola schowaneho wotstawka zasadźił, so postaja, hač so ma schowany wotstawk pokazać.

[ctx: viewoptionspage|fieldslabel]
note: hFXBr
en: Display Fields
hsb: Pola pokazać

[ctx: viewoptionspage|changesinmargin]
note: EiyCk
en: Tracked _deletions in margin
hsb: Slědowane _zhašenja na kromje

[ctx: extended_tip|changesinmargin]
note: vvvb7
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
hsb: Pokazuje tekst, kotryž so přez pola za wuměnjeny abo schowany tekst chowa.

[ctx: viewoptionspage|changestooltip]
note: 6RQCH
en: _Tooltips on tracked changes
hsb: _Pomocne teksty wo slědowanych změnach

[ctx: viewoptionspage|changeslabel]
note: 69ous
en: Display Tracked Changes
hsb: Slědowane změny pokazać

[ctx: viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton]
note: zFzDK
en: _Show outline-folding buttons
hsb: _Tłóčatka za fałdowanje rozrjada pokazać

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|outlinecontentvisibilitybutton]
note: 4RBet
en: Displays outline folding buttons on the left of the outline headings.
hsb: Pokazuje tłóčatka fałdowanja rozrjada na lěwym boku rozrjadowanskich nadpismow.

[ctx: viewoptionspage|suboutlinelevelscontent]
note: gAXeG
en: Include sub _levels
hsb: Pod_runiny zapřijeć

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|suboutlinelevelsascontent]
note: yqTFr
en: Displays the folding buttons of the outline sub levels.
hsb: Pokazuje tłóčatka za fałdowanje podruninow rozrjada.

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: P8f3D
en: Outline Folding
hsb: Rozrjadowanske fałdowanje

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
hsb: _Mjechke suwanje

[ctx: extended_tip|smoothscroll]
note: nzZcx
en: Activates the smooth page scrolling function.
hsb: Zmóžnja łahodne suwanje strony.

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: ThYRV
en: Verti_cal ruler:
hsb: Werti_kalny lineal:

[ctx: extended_tip|vruler]
note: gBqEr
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
hsb: Pokazuje wertikalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny.

[ctx: extended_tip|hrulercombobox]
note: VproR
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
hsb: Pokazuje horicontalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny.

[ctx: extended_tip|vrulercombobox]
note: HAEGG
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
hsb: Pokazuje wertikalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny.

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
hsb: Naprawo wusměrjeny

[ctx: extended_tip|vrulerright]
note: f4zhU
en: Aligns the vertical ruler with the right border.
hsb: Pokazuje wertikalny lineal na prawej kromje.

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: yhcz4
en: Hori_zontal ruler:
hsb: Hori_contalny lineal:

[ctx: extended_tip|hruler]
note: 3Xu8U
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
hsb: Pokazuje horicontalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny.

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: extended_tip|measureunit]
note: r6Sp2
en: Specifies the Unit for HTML documents.
hsb: Podawa jednotku za HTML-dokumenty.

[ctx: viewoptionspage|measureunitlabel]
note: YbrL8
en: Measurement unit:
hsb: Měrjenska jednotka:

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: zoomdialog|zoomlatest]
note: WuhqQ
en: Use last document setting
hsb: Poslednje dokumentowe nastajenje wužiwać

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomlatest]
note: av3UR
en: Uses the zoom setting that was stored in the document, or for new documents, the last one manually applied.
hsb: Wužiwa nastajenje za měritko, kotrež je so w dokumenće składowało, abo za nowe dokumenty poslednje, kotrež je so manuelnje nałožiło.

[ctx: zoomdialog|zoompreferred]
note: fBTfo
en: Use preferred values
hsb: Preferowane hódnoty wužiwać

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoompreferred]
note: RbFMB
en: Applies preferred zoom settings, overriding any values stored in documents.
hsb: Nałožuje preferowane nastajenja za měritko a přepisuje hódnoty, kotrež su so w dokumentach składowali.

[ctx: zoomdialog|zoomoptimal]
note: j5BEN
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomoptimal]
note: ShVTa
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
hsb: Přiměrja pokazanje šěrokosći teksta w dokumenće, hdyž so přikaz startuje.

[ctx: zoomdialog|zoomfitwandh]
note: SAeJ3
en: Fit width and height
hsb: Šěrokosć a wysokosć přiměrić

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomfitwandh]
note: BV8XV
en: Displays the entire page on your screen.
hsb: Pokazuje cyłu stronu na wašej wobrazowce.

[ctx: zoomdialog|zoomfitw]
note: bsboC
en: Fit width
hsb: Šěrokosć přiměrić

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomfitw]
note: n2UJs
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
hsb: Pokazuje dospołnu šěrokosć dokumentoweje strony. Hornja a delnja kroma strony snano widźomnej njejstej.

[ctx: zoomdialog|zomm100pc]
note: eMN9b
en: 100%
hsb: 100 %

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zomm100pc]
note: mV5di
en: Displays the document at its actual size.
hsb: Pokazuje dokument w jeho aktualnej wulkosći.

[ctx: zoomdialog|zoomcustom]
note: HTaPb
en: Custom:
hsb: Swójski:

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomcustom]
note: 4V5dX
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor, z kotrymž chceće dokument pokazać. Zapodajće procentowu sadźbu do pola.

[ctx: extended_tip|zoomvalue]
note: waDDF
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor, z kotrymž chceće dokument pokazać. Zapodajće procentowu sadźbu do pola.

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: Pg9bD
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: extended_tip|ViewOptionsPage]
note: LZT9X
en: Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
hsb: Definuje standardne nastajenja za zwobraznjowanje objektow we wašich tekstowych dokumentach a tež standardne nastajenja za woknowe elementy.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: z2dFZ
en: Data Source Not Found
hsb: Datowe žórło njeje so namakało

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
hsb: Datowe žórło “%1” njeje so namakało.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
hsb: Zwisk z datowym žórłom njeda so wutworić. Přepruwujće zwiskowe nastajenja.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
hsb: Zwiskowe nastajenja přepruwować...

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: u78xA
en: Emails could not be sent
hsb: E-mejlki njedachu so wotpósłać

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: pgwcZ
en: The following error occurred:
hsb: Slědowacy zmylk je wustupił:

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: p2vgN
en: Delete hidden section(s)?
hsb: Schowane wotrězki zhašeć?

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: FNg7R
en: Would you like to delete the hidden section(s)?
hsb: Chceće schowane wotrězki zhašeć?

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: mCPgm
en: There are hidden sections in the deleted area.
hsb: Su schowane wotrězki w zhašanym wobłuku.

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|TextInput]
note: DAAyA
en: Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.
hsb: Zapodajće tekst wodoweho znamjenja, kotryž so ma jako wobraz na pozadku strony pokazać.

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
hsb: Barba

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Angle]
note: CAaVN
en: Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
hsb: Wubjerće kut wjerćenja za wodowe znamjo. Tekst so wo tutón kut přećiwo směrej časnika wjerći.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Transparency]
note: 7hEkM
en: Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).
hsb: Wubjerće stopjeń transparency za wodowe znamjo. Hódnota 0% njepřewidźomne wodowe znamjo wutworja a hódnota 100% dospołnje transparentne (njewidźomne).

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Color]
note: tFkYv
en: Select a color from the drop-down box.
hsb: Wubjerće barbu z wuběranskeho pola.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|FontBox]
note: wf7EA
en: Select the font from the list.
hsb: Wubjerće pismo z lisćiny.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog]
note: aYVKV
en: Insert a watermark text in the current page style background.
hsb: Zasadźće tekst jako wodowe znamjo w pozadku aktualneje předłohi strony.

[ctx: wordcount-mobile|WordCountDialog]
note: ekn6L
en: Word Count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: wordcount-mobile|label9]
note: CivM9
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: wordcount-mobile|label10]
note: CNFqp
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: wordcount-mobile|label1]
note: RBG3u
en: Words
hsb: Słowa

[ctx: wordcount-mobile|label2]
note: sTP2G
en: Characters including spaces
hsb: Znamješka inkluziwnje mjezoty

[ctx: wordcount-mobile|label3]
note: 9Wbgf
en: Characters excluding spaces
hsb: Znamješka bjez mjezotow

[ctx: wordcount-mobile|cjkcharsft]
note: aWzKF
en: Asian characters and Korean words
hsb: Aziske znamješka a korejske słowa

[ctx: wordcount-mobile|standardizedpages]
note: mfBEG
en: Standardized pages
hsb: Standardizowane strony

[ctx: wordcount-mobile|comments]
note: FxkzA
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
hsb: Ličenje słowow

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
hsb: Słowa

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
hsb: Znamješka inkluziwnje mjezoty

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
hsb: Znamješka bjez mjezotow

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: a8cDA
en: Asian characters and Korean words
hsb: Aziske znamješka a korejske słowa

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
hsb: Standardizowane strony

[ctx: wordcount|lbComments]
note: BvVDH
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: wrapdialog|extended_tip|WrapDialog]
note: wfdEu
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
hsb: Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobběhać.

[ctx: wrappage|before]
note: VCQDF
en: Be_fore
hsb: Př_ed

[ctx: wrappage|extended_tip|before]
note: tE9SC
en: Wraps text on the left side of the object if there is enough space.
hsb: Tekst wokoło lěweho boka objekta běži, jeli je dosć ruma.

[ctx: wrappage|after]
note: g5Tik
en: Aft_er
hsb: P_o

[ctx: wrappage|extended_tip|after]
note: vpZfS
en: Wraps text on the right side of the object if there is enough space.
hsb: Wije tekst na prawym boku objekta, jeli je dosć ruma.

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
hsb: _Paralelny

[ctx: wrappage|extended_tip|parallel]
note: t9xTQ
en: Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
hsb: Tekst na wšěch štyrjoch bokach wokoło kromoweho wobłuka objekta běži.

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
hsb: Př_eběh

[ctx: wrappage|extended_tip|through]
note: CCnhG
en: Places the object in front of the text.
hsb: Staja objekt před tekst.

[ctx: wrappage|none]
note: kvc2L
en: _Wrap Off
hsb: Ła_mać

[ctx: wrappage|extended_tip|none]
note: KSWRg
en: Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
hsb: Staja objekt na swójsku linku w dokumenće. Tekst so w dokumenće nad a pod objektom jewi, ale nic pódla objekta.

[ctx: wrappage|optimal]
note: ZjSbB
en: _Optimal
hsb: _Optimalny

[ctx: wrappage|extended_tip|optimal]
note: 4pAFL
en: Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped.
hsb: Tekst na lěwym abo prawym boku abo na wšěch štyrjoch bokach wokoło kromoweho wobłuka objekta běži. Jeli wotstup mjez objektom a kromu strony je mjeńši hač 2 cm, tekstowy wobběh njeje.

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: wrappage|label4]
note: QBuPZ
en: L_eft:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: wrappage|label5]
note: wDFKF
en: _Right:
hsb: Nap_rawo:

[ctx: wrappage|label6]
note: xsX5s
en: _Top:
hsb: _Horjeka:

[ctx: wrappage|label7]
note: NQ77D
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu objekta a tekstom měć.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu objekta a tekstom měć.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu objekta a tekstom měć.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu objekta a tekstom měć.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
hsb: _Prěni wotstawk

[ctx: wrappage|extended_tip|anchoronly]
note: RjfUh
en: Starts a new paragraph below the object after you press Enter.
hsb: Započina nowy wotstawk pod objektom, po tym zo sće Enter stłóčił.

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
hsb: W po_zadku

[ctx: wrappage|extended_tip|transparent]
note: 3fHAC
en: Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type.
hsb: Přesuwa wubrany objekt do pozadka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž sće wobběžny typ Přeběžk wubrał.

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
hsb: _Kontura

[ctx: wrappage|extended_tip|outline]
note: rF7PT
en: Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames.
hsb: Tekst wokoło twara objekta běži. Tute nastajenje za wobběžny typ Přeběžk abo za wobłuki k dispoziciji njeje.

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
hsb: Jenož wonka

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
hsb: Tekst jenož wokoło kontury objekta běži, ale nic we wotewrjenych wobłukach znutřka objektoweho twara.

[ctx: wrappage|outside]
note: Ts8tC
en: Allow overlap
hsb: Překryće dowolić

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: wrappage|extended_tip|WrapPage]
note: dsA5z
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
hsb: Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobkružić.

[ctx: STR_ObjNameSingulNONE]
note: 3GkZj
en: Drawing object
hsb: Rysowanski objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUP]
note: MLbZt
en: Group object
hsb: Skupinski objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUP]
note: tC4qm
en: Group objects
hsb: Skupinske objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY]
note: piV8E
en: Blank group object
hsb: Prózdny skupinski objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
hsb: Prózdne skupinske objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
hsb: Linija

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Hori]
note: SD2Wy
en: Horizontal line
hsb: Wodoruna linija

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
hsb: Padoruna linija

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Diag]
note: JzFtj
en: Diagonal line
hsb: Diagonalna linija

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
hsb: Linije

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
hsb: Praworóžki

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
hsb: Kwadraty

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
hsb: Paralelogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
hsb: Paralelogramy

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
hsb: Skulojćeny praworóžk

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
hsb: Skulojćene praworóžki

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
hsb: skulojćeny kwadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
hsb: Skulojćene kwadraty

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
hsb: Skulojćeny paralelogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
hsb: Skulojćene paralelogramy

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
hsb: Kruhi

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
hsb: Kružny sektor

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
hsb: Kružne sektory

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
hsb: Łuk

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
hsb: Łuki

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
hsb: Kružny segment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
hsb: Kružne segmenty

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
hsb: Elipsy

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
hsb: Elipsowy wurězk

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
hsb: Elipsowe wurězki

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
hsb: Eliptiski łuk

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
hsb: Eliptiske łuki

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
hsb: Elipsowy segment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
hsb: Elipsowe segmenty

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount]
note: CdVKa
en: Polygon with %2 points
hsb: Polygon, ličba dypkow: %2

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
hsb: Polygony

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
hsb: Polygonowa linija

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount]
note: LFcmm
en: Polyline with %2 points
hsb: Polylinija, ličba dypkow: %2

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
hsb: Polygonowe linije

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
hsb: Bézierowa křiwka

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
hsb: Bézierowe křiwki

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
hsb: Bézierowa křiwka

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
hsb: Bézierowe křiwki

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
hsb: Wólnoručne linije

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
hsb: Wólnoručne linije

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
hsb: Zwjazany tekstowy wobłuk

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
hsb: Zwjazane tekstowe wobłuki

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
hsb: Titulny tekst

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
hsb: Titulne teksty

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
hsb: Rozrjadowanski tekst

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
hsb: Rozrjadowanske teksty

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAF]
note: DzfeY
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFLNK]
note: E9w8q
en: Linked image
hsb: Zwjazany wobraz

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFLNK]
note: YopD6
en: Linked images
hsb: Zwjazane wobrazy

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONE]
note: wWACk
en: Blank image object
hsb: Prózdny wobrazowy objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONE]
note: uzsE4
en: Blank image objects
hsb: Prózdne wobrazowe objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK]
note: 8Za3o
en: Blank linked image
hsb: Prózdny zwjazany wobraz

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK]
note: 8W5JS
en: Blank linked images
hsb: Prózdne zwjazane wobrazy

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
hsb: Metadataja

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
hsb: Metadataje

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
hsb: Zwjazana metadataja

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
hsb: Zwjazane metadataje

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS]
note: WdAhn
en: Image with transparency
hsb: Wobraz z transparencu

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK]
note: 3FkK6
en: Linked Image
hsb: Zwjazany wobraz

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK]
note: ydd77
en: Linked image with transparency
hsb: Zwjazany wobraz z transparencu

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMP]
note: FVJeA
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS]
note: mjfjF
en: Images with transparency
hsb: Wobrazy z transparencu

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK]
note: 8kaaN
en: Linked images
hsb: Zwjazane wobrazy

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK]
note: DKMiE
en: Linked images with transparency
hsb: Zwjazane wobrazy z transparencu

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
hsb: SVG

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFWMF]
note: LR2x6
en: WMFs
hsb: WMF

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: JtdP2
en: EMFs
hsb: EMF

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFPDF]
note: 7zF99
en: PDFs
hsb: PDF

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
hsb: zasadźeny objekt (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
hsb: Zasadźene objekty (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
hsb: Objektowe zwjazowaki

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
hsb: Objektowe zwjazowaki

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
hsb: Pucher

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
hsb: Objekt zwobraznjenja strony

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
hsb: Objekty zwobraznjenja stronow

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
hsb: Wotměrjenska linija

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
hsb: Wotměrjenske objekty

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: GfBrr
en: No drawing object
hsb: Žadyn rysowanski objekt

[ctx: STR_ObjNameSingulPlural]
note: EEKnk
en: Draw object(s)
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
hsb: 3D-kóstka

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
hsb: 3D-kóstki

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
hsb: Ekstruziski objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
hsb: Ekstruziski objekt

[ctx: STR_ObjNameSingulLathe3d]
note: L3B8v
en: Rotation object
hsb: Rotaciski objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralLathe3d]
note: e3vFm
en: Rotation objects
hsb: Rotaciske objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
hsb: 3D-objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
hsb: 3D-scena

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
hsb: 3D-sceny

[ctx: STR_ObjNameSingulSphere3d]
note: WdWuw
en: Sphere
hsb: Kula

[ctx: STR_ObjNamePluralSphere3d]
note: YNXv5
en: Spheres
hsb: Kule

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
hsb: z kopiju

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
hsb: Poziciju a wulkosć za %1 nastajić

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
hsb: %1 zhašeć

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
hsb: %1 doprědka přesunyć

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
hsb: %1 dale dozady přesunyć

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
hsb: %1 doprědka přesunyć

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
hsb: %1 dozady přesunyć

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
hsb: Porjad %1 wobroćić

[ctx: STR_SortShapes]
note: rpJs7
en: Sort shapes
hsb: Twary sortěrować

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
hsb: %1 přesunyć

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
hsb: Wulkosć %1 změnić

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
hsb: %1 wjerćeć

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
hsb: %1 wodorunje kiwknyć

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
hsb: %1 padorunje kiwknyć

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
hsb: %1 diagonalnje kiwknyć

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
hsb: %1 po dobrozdaću kiwknyć

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
hsb: %1 skrjeslić (nachilić)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
hsb: %1 w kruhu rjadować

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
hsb: %1 kružnje zekřiwić

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
hsb: %1 skrjeslić

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
hsb: %1 cofnyć

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
hsb: Bézierowe kajkosće %1 změnić

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
hsb: Bézierowe kajkosće %1 změnić

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
hsb: Wustupowy směr za %1 nastajić

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
hsb: Relatiwny atribut za %1 nastajić

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
hsb: Referencny dypk za %1 nastajić

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
hsb: %1 zeskupić

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
hsb: Zeskupjenje %1 zběhnyć

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
hsb: Atributy na %1 nałožić

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
hsb: Předłohi na %1 nałožić

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
hsb: Předłohu z %1 wotstronić

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
hsb: %1 do polygona přetworić

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
hsb: %1 do polygonow přetworić

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
hsb: %1 do křiwki přetworić

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
hsb: %1 do křiwkow přetworić

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
hsb: %1 do kontury přetworić

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
hsb: %1 do konturow přetworić

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
hsb: %1 wusměrić

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
hsb: %1 horjeka wusměrić

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
hsb: %1 deleka wusměrić

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
hsb: %1 wodorunje centrować

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
hsb: %1 nalěwo wusměrić

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
hsb: %1 naprawo wusměrić

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
hsb: %1 padorunje centrować

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
hsb: %1 centrować

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
hsb: %1 transformować

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
hsb: %1 kombinować

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
hsb: %1 zjednoćić

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
hsb: %1 substrahować

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
hsb: %1 prěčić

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
hsb: Wubrane objekty rozdźělić

[ctx: STR_EqualizeWidthMarkedObjects]
note: CnGYu
en: Equalize Width %1
hsb: Šěrokosć %1 připodobnić

[ctx: STR_EqualizeHeightMarkedObjects]
note: zBTZe
en: Equalize Height %1
hsb: Wysokosć %1 připodobnić

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
hsb: %1 kombinować

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
hsb: %1 dźělić

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
hsb: %1 dźělić

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
hsb: %1 dźělić

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
hsb: Objekty zasadźić

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
hsb: Dypk do %1 zasadźić

[ctx: STR_DragInsertGluePoint]
note: G3DCW
en: Insert gluepoint to %1
hsb: Lěpjaty dypk do %1 zasadźić

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
hsb: Referencny dypk přesunyć

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
hsb: %1 geometrisce změnić

[ctx: STR_DiagramModelDataChange]
note: hJFPe
en: Diagram change %1
hsb: Diagramowa změna %1

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
hsb: %1 přesunyć

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
hsb: Wulkosć %1 změnić

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
hsb: %1 wjerćeć

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
hsb: %1 wodorunje kiwknyć

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
hsb: %1 padorunje kiwknyć

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
hsb: %1 diagonalnje kiwknyć

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
hsb: %1 po dobrozdaću kiwknyć

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
hsb: Interaktiwny barbowy přeběh za %1

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
hsb: Interaktiwna transparenca za %1

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
hsb: %1 skrjeslić (nachilić)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
hsb: %1 w kruhu rjadować

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
hsb: %1 kružnje zekřiwić

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
hsb: %1 skrjeslić

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
hsb: %1 přitřihać

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
hsb: Radius wo %1 změnić

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
hsb: %1 změnić

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
hsb: Wulkosć %1 změnić

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
hsb: %1 přesunyć

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
hsb: Kónčny dypk %1 přesunyć

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
hsb: Kut wo %1 přiměrić

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
hsb: %1 změnić

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
hsb: TextEdit: Wotstawk %1, linka %2, špalta %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
hsb: %1 wubrane

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
hsb: Dypk z %1

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
hsb: %2 dypkow z %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoint]
note: YxpLB
en: Gluepoint from %1
hsb: Lěpjaty dypk z %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoints]
note: qCFmV
en: %2 gluepoints from %1
hsb: %2 lěpjatych dypkow z %1

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
hsb: Objekty markěrować

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
hsb: Dalše objekty markěrować

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
hsb: Dypki markěrować

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
hsb: Dalše dypki markěrować

[ctx: STR_ViewMarkGluePoints]
note: BLEE8
en: Mark gluepoints
hsb: Lěpjate dypki markěrować

[ctx: STR_ViewMarkMoreGluePoints]
note: eH9Vs
en: Mark additional gluepoints
hsb: Dalše lěpjate dypki markěrować

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
hsb: %1 wutworić

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
hsb: %1 zasadźić

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
hsb: %1 kopěrować

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
hsb: Objektowy porjad %1 změnić

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
hsb: Tekst %1 wobdźěłać

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
hsb: Stronu zasadźić

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
hsb: Stronu zhašeć

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
hsb: Stronu kopěrować

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
hsb: Porjad stronow změnić

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
hsb: Přirjadowanje pozadkoweje strony zhašeć

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
hsb: Přirjadowanje pozadkoweje strony změnić

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
hsb: Dokument zasadźić

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
hsb: Runinu zasadźić

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
hsb: Runinu zhašeć

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
hsb: Objektowe mjeno za %1 změnić do

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
hsb: Objektowy titul za %1 změnić

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
hsb: Objektowe wopisanje za %1 změnić

[ctx: STR_UndoObjDecorative]
note: 9ce3L
en: Change decorative of %1
hsb: Dekoratiwny za %1 změnić

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
hsb: zapinjeny

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
hsb: wupinjeny

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
hsb: haj

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
hsb: Typ 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
hsb: Typ 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
hsb: Typ 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
hsb: Typ 4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
hsb: Wupinjeny

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
hsb: Proporcionalny

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
hsb: Wulkosći přiměrić (wšě linki separatnje)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
hsb: Twjerde atributy wužiwać

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
hsb: Cyłu wysokosć wužiwać

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
hsb: Rozćehnjeny

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
hsb: Cyłu šěrokosć wužiwać

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
hsb: Rozćehnjeny

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
hsb: wupinjeny

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
hsb: błyskać

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
hsb: Přeběžeć

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
hsb: alternowacy

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
hsb: Nutř kulić

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
hsb: nalěwo

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
hsb: horje

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
hsb: naprawo

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
hsb: dele

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
hsb: Standardny zwjazowak

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
hsb: Linijowy zwjazowak

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
hsb: Direktny zwjazowak

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
hsb: Křiwkowy zwjazowak

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
hsb: awtomatiski

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
hsb: na liniji

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
hsb: přetorhnjena linija

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
hsb: pod liniju

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
hsb: centrowano

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
hsb: połny kruh

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
hsb: Kružny wurězk

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
hsb: Kružny segment

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
hsb: Łuk

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
hsb: Njeznaty atribut

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
hsb: Linijowy stil

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
hsb: Linijowy muster

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
hsb: Linijowa šěrokosć

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
hsb: Linijowa barba

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
hsb: Spočatk linije

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
hsb: Kónc linije

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
hsb: Šěrokosć spočatka linije

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
hsb: Šěrokosć kónca linije

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
hsb: Centrowany šipkowy spočatk

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
hsb: Centrowy šipkowy kónc

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
hsb: Linijowa transparenca

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
hsb: Linijowy přechod

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
hsb: Linijowe atributy

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
hsb: Pjelnjenski stil

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
hsb: Přeběh

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
hsb: Šrafura

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
hsb: Pjelnjenski bitmap

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
hsb: Ličba krokow přeběha

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
hsb: Kachličkowe pjelnjenje

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
hsb: Pozicija pjelnjenskeho bitmapa

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
hsb: Šěrokosć pjelnjenskeho bitmapa

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
hsb: Wysokosć pjelnjenskeho bitmapa

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
hsb: Transparentny přeběh

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
hsb: Pjelnjenje rezerwowane za 2

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
hsb: Kachličkowa wulkosć w % njeje

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
hsb: Kachličkowe wotchilenje X w %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
hsb: Kachličkowe wotchilenje Y w %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
hsb: Bitmapowe skalowanje

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
hsb: Kachličkowa pozicija X w %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
hsb: Kachličkowa pozicija Y w %

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
hsb: Pozadkowe pjelnjenje

[ctx: SIP_XA_FILLUSESLIDEBACKGROUND]
note: KGLZi
en: Use slide background fill
hsb: Wupjelnjenje folijoweho pozadka wužiwać

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
hsb: Přestrjenowe atributy

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
hsb: Stil Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
hsb: Wusměrjenje Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
hsb: Wotstup Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
hsb: Pismowy spočatk Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
hsb: Špihelowe pismo Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
hsb: Konturowe pismo Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
hsb: Sćin Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
hsb: Sćinowa barba Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
hsb: Sćinowe wotchilenje X Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
hsb: Sćinowe wotchilenje Y Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
hsb: Konturu Fontwork schować

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
hsb: Sćinowu transparencu Fontwork

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
hsb: Sćinowa barba

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
hsb: Sćinowy wotstup X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
hsb: Sćinowy wotstup Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
hsb: Sćinowa transparenca

[ctx: SIP_SA_SHADOWBLUR]
note: AtDxf
en: Shadow blur
hsb: Sćinowa njejasnosć

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
hsb: 3D-sćin

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
hsb: Perspektiwiski sćin

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
hsb: Legendowy typ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
hsb: Kruty legendowy kut

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
hsb: Legendowy kut

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
hsb: Legendowy linijowy wotstup

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
hsb: Legendowe wustupowe wusměrjenje

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
hsb: Relatiwny wustup legendy

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
hsb: Relatiwny wustup legendy

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
hsb: Absolutny wustup legendy

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
hsb: Linijowa dołhosć legendy

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
hsb: Awtomatiska dołhosć legendowych linijow

[ctx: SIP_SA_CORNER_RADIUS]
note: 8sDXi
en: Corner radius
hsb: Róžkowy radius

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
hsb: Minimalna wobłukowa wysokosć

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
hsb: Wysokosć awtomatisce přiměrić

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
hsb: Tekst wobłukej přiměrić

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
hsb: Lěwy wotstup tekstoweho wobłuka

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
hsb: Prawy wotstup tekstoweho wobłuka

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
hsb: Horni wotstup tekstoweho wobłuka

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
hsb: Delni wotstup tekstoweho wobłuka

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
hsb: Wertikalne tekstowe zakótwjenje

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
hsb: Maksimalna wobłukowa wysokosć

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
hsb: Minimalna wobłukowa šěrokosć

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
hsb: Maksimalna wobłukowa šěrokosć

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
hsb: Awtomatiske přiměrjenje šěrokosće

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
hsb: Wodorune tekstowe zakótwjenje

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
hsb: Běžace pismo

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
hsb: Směr běžaceho pisma

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
hsb: Start běžaceho pisma znutřka

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
hsb: Zastaće běžaceho pisma znutřka

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
hsb: Ličba přeběhow běžaceho pisma

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
hsb: Spěšnosć běžaceho pisma

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
hsb: Kročelowa wulkosć běžaceho pisma

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
hsb: Konturowy tekstowy běh

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER]
note: uhu4u
en: Number of columns
hsb: Ličba špaltow

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING]
note: PWMSJ
en: Column spacing
hsb: Špaltowy wotstup

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
hsb: Swójske atributy

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
hsb: Linijowy wotstup njewotwisny wot pisma

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
hsb: Tekst w twarje łamać

[ctx: SIP_SA_CHAINNEXTNAME]
note: QDaB6
en: Next link in text chain
hsb: Přichodny naslědnik w tekstowym rjećazku

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
hsb: Typ zwjazowaka

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
hsb: Wodoruny wotstup objekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
hsb: Padoruny wotstup objekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
hsb: Wodoruny wotstup objekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
hsb: Padoruny wotstup objekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
hsb: Lěpjaty wotstup objekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
hsb: Lěpjaty wotstup objekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
hsb: Ličba přesuwnych linijow

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
hsb: Wotchilenje linija 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
hsb: Wotchilenje linija 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
hsb: Wotchilenje linija 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
hsb: Wotměrjenski typ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
hsb: Měrjenska hódnota - wodoruna pozicija

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
hsb: Měrjenska hódnota - padoruna pozicija

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
hsb: Wotstup měrjenskich linijow

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
hsb: Nadwis měrjenskich pomocnych linjow

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
hsb: Wotstup měrjenskich pomocnych linijow

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
hsb: Naddołhosć měrjenskeje pomocneje linije 1

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
hsb: Naddołhosć měrjenskeje pomocneje linije 2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
hsb: Wotměrjenje podhrany

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
hsb: Měrjenska hódnota prěki přez měrjensku liniju

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
hsb: Měrjenski tekst wo 180 stopnjow wjerćeć

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
hsb: Nadwis měrjenskich linjow

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: R4HoU
en: Unit of measurement
hsb: Jednotka měry

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
hsb: Přidatny skalowanski faktor

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: sVVe2
en: Unit of measurement display
hsb: Pokazanje jednotki měry

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
hsb: Format měrjenskeho teksta

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
hsb: Awtomatiske zaměstnjenje měrjenskeho teksta

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
hsb: Kut za awtomatiske zaměstnjenje měrjenskeho teksta

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
hsb: Postajenje kuta měrjenskeho teksta

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
hsb: Kut měrjenskeho teksta

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
hsb: Decimalne městna

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
hsb: Kružny typ

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
hsb: Startowy kut

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
hsb: Kónčny kut

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
hsb: Škitana objektowa pozicija

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
hsb: Škitana objektowa wulkosć

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
hsb: Objekt, ćišćomny

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
hsb: Objekt, widźomny

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
hsb: ID runiny

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
hsb: Runina

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
hsb: Objektowe mjeno

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
hsb: Pozicija X, w cyłku

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
hsb: Pozicija Y, w cyłku

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
hsb: Cyłkowna šěrokosć

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
hsb: Cyłkowna wysokosć

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
hsb: Jednotliwa pozicija X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
hsb: Jednotliwa pozicija Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
hsb: Jednotliwa šěrokosć

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
hsb: Jednotliwa wysokosć

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
hsb: Logiska šěrokosć

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
hsb: Logiska wysokosć

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
hsb: Jednotliwy kut wjerćenja

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
hsb: Jednotliwy třihanski kut

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
hsb: Wodorunje přesunyć

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
hsb: Padorunje přesunyć

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
hsb: Wulkosć X změnić, jednotliwje

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
hsb: Wulkosć Y změnić, jednotliwje

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
hsb: Jednotliwe wjerćenje

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
hsb: Jednotliwe wodorune třihanje

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
hsb: Jednotliwe padorune třihanje

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
hsb: Wulkosć X změnić, w cyłku

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
hsb: Wulkosć Y změnić, w cyłku

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
hsb: Wšě wjerćeć

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
hsb: Wodorunje třihać, w cyłku

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
hsb: Padorunje třihać, w cyłku

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
hsb: Referencny dypk 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
hsb: Referencny dypk 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
hsb: Referencny dypk 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
hsb: Referencny dypk 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
hsb: Naličenske znamješka zwobraznić

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
hsb: Zasunjenja čisłowanja

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
hsb: Naličenska runina

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
hsb: Zasunjenja

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
hsb: Wotstawkowe wusměrjenje

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
hsb: Tabulatory

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
hsb: Pismowa barba

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
hsb: Pismowa wulkosć

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
hsb: Pismowa šěrokosć

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
hsb: Tučny (tołstosć)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
hsb: Konturowe pismo

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
hsb: Pismowy sćin

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
hsb: wyšej stajeny a nišo stajeny

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
hsb: Podrěz

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
hsb: Manuelny podrěz

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
hsb: Mjezoty njepodšmórnyć

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
hsb: Mjechke linkowe łamanje

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
hsb: Njekonwertujomne znamješko

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
hsb: Inwertować

[ctx: SIP_SA_GRAFMODE]
note: 6aFx2
en: Image mode
hsb: Wobrazowy modus

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: SIP_SA_GLOW_RADIUS]
note: kVnke
en: Radius of glow effect
hsb: Radius žehliweho efekta

[ctx: SIP_SA_GLOW_COLOR]
note: 3hvai
en: Color of glow effect
hsb: Barba žehliweho efekta

[ctx: SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY]
note: eCSE2
en: Transparency of glow effect
hsb: Transparenca žehliweho efekta

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_RADIUS]
note: CvF8X
en: Radius of text glow effect
hsb: Radius tekstoweho swěćenja

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_COLOR]
note: 3YqAj
en: Color of text glow effect
hsb: Barba tekstoweho swěćenja

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_TRANSPARENCY]
note: Abrzq
en: Transparency of text glow effect
hsb: Transparenca tekstoweho swěćenja

[ctx: SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS]
note: 8qNHk
en: Radius of soft edge effect
hsb: Radius efekta skulojćeneje kromy

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
hsb: Medijowy objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
hsb: Medijowe objekty

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
hsb: Linki rozdźělić

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
hsb: Špalty rozdźělić

[ctx: STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS]
note: fGNto
en: Delete cell contents
hsb: Wobsah celow zhašeć

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
hsb: Tabelowy stil

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
hsb: Nastajenja tabeloweho stila

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
hsb: Přezcyłny

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
hsb: Přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: RID_SVXSTR_USE_BACKGROUND]
note: BYCbC
en: Use Slide Background
hsb: Folijowy pozadk wužiwać

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED]
note: HcGBQ
en: Untitled Pattern
hsb: Muster bjez mjena

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
hsb: Barba

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
hsb: Šrafura

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
hsb: Linijowe kónčki

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
hsb: Šipk

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
hsb: Njecentrowano

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
hsb: Standard

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
hsb: Čorny/běły

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: RID_SVXSTR_COLORBAR]
note: ZWz8Y
en: Left click to apply as background color, right click to set line color
hsb: Klikńće z lěwej tastu, zo byšće pozadkowu barbu postajił a z prawej tastu, zo byšće linijowu barbu postajił

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_TONAL]
note: vtCyR
en: Tonal
hsb: Tonalny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_CHARTPALETTES]
note: TLEDM
en: Chart Palettes
hsb: Diagramowe palety

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_COMPATIBILITY]
note: EHMAd
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR]
note: mFU2A Default colors
en: Dark Red 2
hsb: Ćmowočerwjeny 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE]
note: Rw7nG
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT]
note: UdEYr
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE]
note: 9AUDK
en: Dark Blue 1
hsb: Ćmowomódry 1

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_FILLING]
note: aSWwv
en: Light Blue 2
hsb: Swětłomódry 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
hsb: Čorny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
hsb: Šěry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
hsb: Běły

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GOLD]
note: YpDke
en: Gold
hsb: Złoto

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
hsb: Oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BRICK]
note: mZMFN
en: Brick
hsb: Cyhel

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
hsb: Purpurny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TEAL]
note: hQ44j
en: Teal
hsb: Módrozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIME]
note: A3aCJ
en: Lime
hsb: Swětłozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
note: wVMiq Light variants of the standard color palette
en: Light Gray
hsb: Swětłošěry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW]
note: YF2ud
en: Light Yellow
hsb: Swětłožołty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD]
note: BaXBj
en: Light Gold
hsb: Swětłozłoty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE]
note: masPL
en: Light Orange
hsb: Swětłooranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK]
note: k5GY4
en: Light Brick
hsb: Swětłocyhelowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
hsb: Swětłočerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: nvB2W
en: Light Magenta
hsb: Swětłomagenta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE]
note: y96HS
en: Light Purple
hsb: Swětłopurpurowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO]
note: 8Bg8h
en: Light Indigo
hsb: Swětłoindigowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
hsb: Swětłomódry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL]
note: 5VFSV
en: Light Teal
hsb: Swětły módrozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
hsb: Swětłozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME]
note: HVPnD
en: Light Lime
hsb: Swětła žołtozeleń

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY]
note: J6DDx Dark variants of the standard color palette
en: Dark Gray
hsb: Ćmowošěr

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW]
note: EaFik
en: Dark Yellow
hsb: Ćmowožołć

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD]
note: AFByn
en: Dark Gold
hsb: Ćmowozłoty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE]
note: qAGnF
en: Dark Orange
hsb: Ćmowooranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK]
note: NC62Q
en: Dark Brick
hsb: Ćmowocyhelowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED]
note: st4Zy
en: Dark Red
hsb: Ćmowočerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA]
note: indkC
en: Dark Magenta
hsb: Ćmowomagenta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE]
note: AE9Ya
en: Dark Purple
hsb: Ćmowopurpurowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO]
note: VFKuJ
en: Dark Indigo
hsb: Ćmowe indigo

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE]
note: U3qfW
en: Dark Blue
hsb: Ćmowomódry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL]
note: dYdEW
en: Dark Teal
hsb: Ćmowotirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN]
note: qFAAB
en: Dark Green
hsb: Ćmowozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME]
note: C3U7v
en: Dark Lime
hsb: Ćmowožołtozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
hsb: Fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG]
note: GgboW
en: Violet (Out of Gamut)
hsb: Wioletny (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG]
note: mz3Eo
en: Blue (Out of Gamut)
hsb: Módry (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG]
note: SGvfY
en: Azure (Out of Gamut)
hsb: Acuromódry (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG]
note: dYBjC
en: Spring Green (Out of Gamut)
hsb: Nalětnja zeleń (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG]
note: GCcWR
en: Green (Out of Gamut)
hsb: Zeleny (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG]
note: DLuCh
en: Chartreuse Green (Out of Gamut)
hsb: Swětłozeleny (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG]
note: s3ZaC
en: Orange (Out of Gamut)
hsb: Oranžowy (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG]
note: A8i2G
en: Red (Out of Gamut)
hsb: Čerwjeny (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG]
note: j4oEv
en: Rose (Out of Gamut)
hsb: Róžowy (zwonka gamuta)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE]
note: qBpvR
en: Azure
hsb: Acuromódry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN]
note: 583vY
en: Spring Green
hsb: Nalětnja zeleń

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN]
note: jtKm8
en: Chartreuse Green
hsb: Swětłozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE]
note: RkAmE
en: Rose
hsb: Róžowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A]
note: BZGUS Elements of the Material color palette
en: Gray A
hsb: Šěry A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A]
note: 3b7sB
en: Yellow A
hsb: Žołty A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A]
note: DbqvY
en: Amber A
hsb: Jantarojty A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER]
note: nFENC
en: Amber
hsb: Jantarojty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A]
note: i8Tx3
en: Orange A
hsb: Oranžowy A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A]
note: DMVTT
en: Deep Orange A
hsb: Ćmowooranžowy A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE]
note: LgNfg
en: Deep Orange
hsb: Ćmowooranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A]
note: A4JAB
en: Red A
hsb: Čerwjeny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A]
note: cFBzv
en: Purple A
hsb: Wioletny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A]
note: p6AAX
en: Deep Purple A
hsb: Ćmowowioletny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE]
note: WcMy9
en: Deep Purple
hsb: Ćmowowioletny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A]
note: r3rtQ
en: Blue A
hsb: Módry A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_BLUE_A]
note: dDQEi
en: Light Blue A
hsb: Swětłomódry A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_CYAN_A]
note: BepQT
en: Cyan A
hsb: Cyanowy A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_TEAL_A]
note: PvkCw
en: Teal A
hsb: Módrozeleny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A]
note: znZyu
en: Green A
hsb: Zeleny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_GREEN_A]
note: nZDMp
en: Light Green A
hsb: Swětłozeleny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A]
note: 7RWqh
en: Lime A
hsb: Lipowy zeleny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A]
note: vuq8i
en: Brown A
hsb: Bruny A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN]
note: wcNMK
en: Brown
hsb: Bruny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY_A]
note: RA8KB
en: Blue Gray A
hsb: Módrošěry A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY]
note: yXhED
en: Blue Gray
hsb: Módrošěry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
hsb: Klasiska módra barba

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
hsb: Módrošěry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
hsb: Blědožołty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
hsb: Blědozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
hsb: Ćmowofijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
hsb: Łososojty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
hsb: Mórska módrina

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
hsb: Njebjomódry

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
hsb: Žołtozeleny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
hsb: Róžojty

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
hsb: Tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
hsb: Čorny 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
hsb: Čorny 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
hsb: Bruny

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
hsb: Měna 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
hsb: Měna šěra

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
hsb: Měna lawendlowa

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
hsb: Měna tirkisowa

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
hsb: Šěry

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
hsb: Lawendl

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
hsb: Tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC]
note: deE8o 10 new AutoFormat Table Styles since LibreOffice 6.0
en: Academic
hsb: Akademiski

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE]
note: CYMbi
en: Box List Blue
hsb: Módra lisćina

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN]
note: njUDn
en: Box List Green
hsb: Zelena lisćina

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED]
note: GUk5r
en: Box List Red
hsb: Čerwjena lisćina

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW]
note: oNMgD
en: Box List Yellow
hsb: Žołta lisćina

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT]
note: YVY2f
en: Elegant
hsb: Elegantny

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL]
note: Q9rDT
en: Financial
hsb: Financielny

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS]
note: 3qSCd
en: Simple Grid Columns
hsb: Jednore špalty

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS]
note: hksaM
en: Simple Grid Rows
hsb: Jednore linki

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED]
note: CHXkk
en: Simple List Shaded
hsb: Jednore sćiny

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
hsb: Linijowy přechod - w přerězku

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
hsb: Linijowy přechod - zwjazany

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
hsb: Linijowy přechod - z nakosu

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
hsb: Linijowy přechod - kulojty

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
hsb: Płony linijowy kónc

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
hsb: Kulojty linijowy kónc

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
hsb: Praworóžkaty linijowy kónc

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
hsb: Přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
hsb: Linearny módry/běły

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
hsb: Linearny magenta/zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
hsb: Linearny žołty/bruny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
hsb: Radialny zeleny/čorny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
hsb: Radialny čerwjeny/žołty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
hsb: Praworóžkaty čerwjeny/běły

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
hsb: Kwadratiski žołty/běły

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
hsb: Elipsoidny módrošěry/swětłomódry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
hsb: Aksialny swětłočerwjeny/běły

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
hsb: Diagonalny 1l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
hsb: Diagonalny 1r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
hsb: Diagonalny 2l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
hsb: Diagonalny 2r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
hsb: Diagonalny 3l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
hsb: Diagonalny 3r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
hsb: Diagonalny 4l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
hsb: Diagonalny 4r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
hsb: Diagonalny módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
hsb: Diagonalny zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
hsb: Diagonalny oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
hsb: Diagonalny čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
hsb: Diagonalny tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
hsb: Diagonalny fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
hsb: Z róžka

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
hsb: Z róžka, módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
hsb: Z róžka, zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
hsb: Z róžka, oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
hsb: Z róžka, čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
hsb: Z róžka, tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
hsb: Z róžka, fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
hsb: Zesrjedźa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
hsb: Zesrjedźa, módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
hsb: Zesrjedźa, zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
hsb: Zesrjedźa, oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
hsb: Zesrjedźa, čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
hsb: Zesrjedźa, tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
hsb: Zesrjedźa, fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
hsb: Wodoruny módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
hsb: Wodoruny zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
hsb: Wodoruny oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
hsb: Wodoruny čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
hsb: Wodoruny tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
hsb: Wodoruny fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
hsb: Radialny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
hsb: Radialny módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
hsb: Radialny zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
hsb: Radialny oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
hsb: Radialny čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
hsb: Radialny tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
hsb: Radialny fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
hsb: Padoruny módry

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
hsb: Padoruny zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
hsb: Padoruny oranžowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
hsb: Padoruny čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
hsb: Padoruny tirkisowy

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
hsb: Padoruny fijałkojty

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
hsb: Šěry přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
hsb: Žołty přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
hsb: Oranžowy přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
hsb: Čerwjeny přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
hsb: Róžowy přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
hsb: Njebjo

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
hsb: Cyanowy přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
hsb: Módry přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
hsb: Purpurowa rołka

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
hsb: Nóc

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
hsb: Zeleny přeběh

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT70]
note: ecDQh actual gradients defined for 6.1
en: Pastel Bouquet
hsb: Pastelowy bukej

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT71]
note: 9BV4L
en: Pastel Dream
hsb: Pastelowy són

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT72]
note: jEVDi
en: Blue Touch
hsb: Wotsćin módreho

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT73]
note: ZAj48
en: Blank with Gray
hsb: Prózdny ze šěrym

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT75]
note: gZsGN
en: Submarine
hsb: Podmórski

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT76]
note: X8WL6
en: Midnight
hsb: Połnóc

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT77]
note: DF87L
en: Deep Ocean
hsb: Hłuboke morjo

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT78]
note: zsAFg
en: Mahogany
hsb: Mahagoni

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT79]
note: WDVCY
en: Green Grass
hsb: Zelena trawa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT80]
note: CTUCy
en: Neon Light
hsb: Neonowa swěca

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT81]
note: HteaB
en: Sunshine
hsb: Słónčina

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT82]
note: 7Hyvv
en: Rainbow
hsb: Tučel

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT83]
note: RoXm5
en: Sunrise
hsb: Schadźenje słónca

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT84]
note: FECYz
en: Sunset
hsb: Chowanje słónca

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH0]
note: Z8RH9 /gradients
en: Black 0 Degrees
hsb: Čorny 0 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH1]
note: BUCv6
en: Black 90 Degrees
hsb: Čorny 90 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH2]
note: gyzNu
en: Black 180 Degrees Crossed
hsb: Čorny 180 stopnjow křižowany

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH3]
note: KYmyj
en: Blue 45 Degrees
hsb: Módry 45 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH4]
note: 2qkyC
en: Blue -45 Degrees
hsb: Módry -45 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH5]
note: GFqzJ
en: Blue 45 Degrees Crossed
hsb: Módry 45 stopnjow křižowany

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH6]
note: wRXH2
en: Green 30 Degrees
hsb: Zeleny 30 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH7]
note: JAkb9
en: Green 60 Degrees
hsb: Zeleny 60 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH8]
note: DnKyA
en: Green 90 Degrees Triple
hsb: Zeleny 90 stopnjow trójny

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH9]
note: oTAUx
en: Red 45 Degrees
hsb: Čerwjeny 45 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH10]
note: xcHED
en: Red 90 Degrees Crossed
hsb: Čerwjeny 90 stopnjow křižowany

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH11]
note: UZM2R
en: Red -45 Degrees Triple
hsb: Čerwjeny -45 stopnjow trójny

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH12]
note: TypfV
en: Yellow 45 Degrees
hsb: Žołty 45 stopnjow

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH13]
note: eRFD8
en: Yellow 45 Degrees Crossed
hsb: Žołty 45 stopnjow křižowany

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH14]
note: JhXx3
en: Yellow 45 Degrees Triple
hsb: Žołty 45 stopnjow trójny

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH15]
note: 78jyB
en: Hatching
hsb: Šrafura

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
hsb: Prózdny

[ctx: RID_SVXSTR_BMP1]
note: Q4jUs
en: Painted White
hsb: Molowana běl

[ctx: RID_SVXSTR_BMP2]
note: iHX2t
en: Paper Texture
hsb: Papjerowa tekstura

[ctx: RID_SVXSTR_BMP3]
note: mAyG3
en: Paper Crumpled
hsb: Zatołčena papjera

[ctx: RID_SVXSTR_BMP4]
note: i3ARe
en: Paper Graph
hsb: Milimeterska papjera

[ctx: RID_SVXSTR_BMP5]
note: 6izYJ
en: Parchment Paper
hsb: Pergamentowa papjera

[ctx: RID_SVXSTR_BMP6]
note: mQCXG
en: Fence
hsb: Wobhroda

[ctx: RID_SVXSTR_BMP7]
note: TriUQ
en: Wooden Board
hsb: Drjewjana deska

[ctx: RID_SVXSTR_BMP8]
note: Hp2Gp
en: Maple Leaves
hsb: Klonowe łopjena

[ctx: RID_SVXSTR_BMP9]
note: 2B5Wr
en: Lawn
hsb: Trawnik

[ctx: RID_SVXSTR_BMP10]
note: bAE9x
en: Colorful Pebbles
hsb: Barbnee křemjenja

[ctx: RID_SVXSTR_BMP11]
note: nqBbP
en: Coffee Beans
hsb: Kofejowe buny

[ctx: RID_SVXSTR_BMP12]
note: CQS6y
en: Little Clouds
hsb: Małe mróčałki

[ctx: RID_SVXSTR_BMP13]
note: 2hE6A
en: Bathroom Tiles
hsb: Kupjelne kachlicy

[ctx: RID_SVXSTR_BMP14]
note: KZeGr
en: Wall of Rock
hsb: Skalna sćěna

[ctx: RID_SVXSTR_BMP15]
note: wAELs
en: Zebra
hsb: Cebra

[ctx: RID_SVXSTR_BMP16]
note: AVGfC
en: Color Stripes
hsb: Barbne smuhi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP17]
note: ZoUmP
en: Gravel
hsb: Šoter

[ctx: RID_SVXSTR_BMP18]
note: 5FiBd
en: Parchment Studio
hsb: Pergamentowe studijo

[ctx: RID_SVXSTR_BMP19]
note: HYfqK
en: Night Sky
hsb: Nócne njebjo

[ctx: RID_SVXSTR_BMP79]
note: yvGs3
en: Kraft Paper
hsb: Kraftowa papjera

[ctx: RID_SVXSTR_BMP80]
note: x5eiA
en: Concrete
hsb: Beton

[ctx: RID_SVXSTR_BMP81]
note: RxiMA
en: Brick Wall
hsb: Cyhelowa murja

[ctx: RID_SVXSTR_BMP82]
note: WNEfT
en: Stone Wall
hsb: Kamjentna murja

[ctx: RID_SVXSTR_BMP83]
note: dFqW3
en: Floral
hsb: Kwětkaty

[ctx: RID_SVXSTR_BMP84]
note: FzePv
en: Space
hsb: Swětnišćo

[ctx: RID_SVXSTR_BMP85]
note: FzVch
en: Ice light
hsb: Lodowe swětło

[ctx: RID_SVXSTR_BMP86]
note: YGtzc
en: Marble
hsb: Marmor

[ctx: RID_SVXSTR_BMP87]
note: Rzgwp
en: Sand light
hsb: Pěskowe swětło

[ctx: RID_SVXSTR_BMP88]
note: cK72d
en: Stone
hsb: Kamjeń

[ctx: RID_SVXSTR_BMP89]
note: TnkWd
en: White Diffusion
hsb: Běła difuzija

[ctx: RID_SVXSTR_BMP90]
note: kksvW
en: Surface
hsb: Powjerch

[ctx: RID_SVXSTR_BMP91]
note: BQj9p
en: Cardboard
hsb: Karton

[ctx: RID_SVXSTR_BMP92]
note: poA6e
en: Studio
hsb: Studijo

[ctx: RID_SVXSTR_BMP22]
note: YEbqw
en: 5 Percent
hsb: 5 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP23]
note: AAn36
en: 10 Percent
hsb: 10 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP24]
note: NLTbt
en: 20 Percent
hsb: 20 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP25]
note: vx2XC
en: 25 Percent
hsb: 25 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP26]
note: weQqs
en: 30 Percent
hsb: 30 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP27]
note: CAdAS
en: 40 Percent
hsb: 40 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP28]
note: 5T5vP
en: 50 Percent
hsb: 50 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP29]
note: aNdJE
en: 60 Percent
hsb: 60 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP30]
note: 3vD8U
en: 70 Percent
hsb: 70 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP31]
note: UJmCD
en: 75 Percent
hsb: 75 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP32]
note: i9RCR
en: 80 Percent
hsb: 80 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP33]
note: 2oEkC
en: 90 Percent
hsb: 90 procentow

[ctx: RID_SVXSTR_BMP34]
note: a3yZ5
en: Light Downward Diagonal
hsb: Swětła spadowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP35]
note: oiGTx
en: Light Upward Diagonal
hsb: Swětła postupowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP36]
note: CGpy7
en: Dark Downward Diagonal
hsb: Ćmowa spadowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP37]
note: cucpa
en: Dark Upward Diagonal
hsb: Ćmowa postupowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP38]
note: EFDcT
en: Wide Downward Diagonal
hsb: Šeroka spadowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP39]
note: CWmH5
en: Wide Upward Diagonal
hsb: Šěroka postupowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP40]
note: BZJUK
en: Light Vertical
hsb: Swětła wertikala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP41]
note: B5FVF
en: Light Horizontal
hsb: Swětła horicontala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP42]
note: daP9i
en: Narrow Vertical
hsb: Wuska wertikala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP43]
note: JD5FJ
en: Narrow Horizontal
hsb: Wuska horicontala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP44]
note: eB4wk
en: Dark Vertical
hsb: Ćmowa wertikala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP45]
note: MeoCx
en: Dark Horizontal
hsb: Ćmowa horicontala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP46]
note: gAqnG
en: Dashed Downward Diagonal
hsb: Smužkowana spadowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP47]
note: DGB5k
en: Dashed Upward Diagonal
hsb: Smužkowana postupowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP48]
note: JC7je
en: Dashed Horizontal
hsb: Smužkowana horicontala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP49]
note: iFiBq
en: Dashed Vertical
hsb: Smužkowana wertikala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP50]
note: gWDnG
en: Small Confetti
hsb: Małe konfeti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP51]
note: vbh6h
en: Large Confetti
hsb: Wulke konfeti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP52]
note: XFemm
en: Zig Zag
hsb: Cikcak

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: RID_SVXSTR_BMP54]
note: icCPR
en: Diagonal Brick
hsb: Diagonalny cyhel

[ctx: RID_SVXSTR_BMP55]
note: 8CqPG
en: Horizontal Brick
hsb: Horicontalny cyhel

[ctx: RID_SVXSTR_BMP56]
note: GFUZF
en: Weave
hsb: Tkanina

[ctx: RID_SVXSTR_BMP57]
note: bp9ZY
en: Plaid
hsb: Kašćikaty

[ctx: RID_SVXSTR_BMP58]
note: ZrVMS
en: Divot
hsb: Dorn

[ctx: RID_SVXSTR_BMP59]
note: tFas9
en: Dotted Grid
hsb: Dypkata lěsyca

[ctx: RID_SVXSTR_BMP60]
note: SECdZ
en: Dotted Diamond
hsb: Dypkaty kósnik

[ctx: RID_SVXSTR_BMP61]
note: ri3Ge
en: Shingle
hsb: Šindźel

[ctx: RID_SVXSTR_BMP62]
note: jD9er
en: Trellis
hsb: Lěsyca

[ctx: RID_SVXSTR_BMP63]
note: aemFS
en: Sphere
hsb: Kula

[ctx: RID_SVXSTR_BMP64]
note: Ds8Ae
en: Small Grid
hsb: Mała lěsyca

[ctx: RID_SVXSTR_BMP65]
note: a33Ci
en: Large Grid
hsb: Wulka lěsyca

[ctx: RID_SVXSTR_BMP66]
note: BCSZY
en: Small Checker Board
hsb: Mała šachownica

[ctx: RID_SVXSTR_BMP67]
note: Bgczw
en: Large Checker Board
hsb: Wulka šachownica

[ctx: RID_SVXSTR_BMP68]
note: sD7Mf
en: Outlined Diamond
hsb: Wobkromowany kósnik

[ctx: RID_SVXSTR_BMP69]
note: RNNkR
en: Solid Diamond
hsb: Wupjelnjeny kósnik

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
note: HJkgr
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
note: ED3Ga
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: RID_SVXSTR_BMP72]
note: ENYtZ
en: Downward Diagonal
hsb: Spadowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP73]
note: mbjPX
en: Upward Diagonal
hsb: Postupowaca diagonala

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
hsb: Křiž

[ctx: RID_SVXSTR_BMP75]
note: 4mGJX
en: Diagonal Cross
hsb: Diagonalny křiž

[ctx: RID_SVXSTR_BMP76]
note: J4CJa
en: Dashed Dotted
hsb: Smužkowany dypkowany

[ctx: RID_SVXSTR_BMP77]
note: Rno6q
en: Dashed Dotted Upward Diagonal
hsb: Smužkowany dypkowany horje diagonalny

[ctx: RID_SVXSTR_BMP78]
note: pFZkq
en: Solid Dotted
hsb: Połny dypkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH0]
note: NA5sT
en: Dot
hsb: Dypk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH1]
note: nCpL4
en: Long Dot
hsb: Dypkowany z wjetšim wotstupom

[ctx: RID_SVXSTR_DASH2]
note: tHgFv
en: Dot (Rounded)
hsb: Dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH3]
note: 2X7pw
en: Dash
hsb: Smužka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH4]
note: A46B5
en: Long Dash
hsb: Dołha smužka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH5]
note: axE2r
en: Double Dash
hsb: Dwójna smužka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH6]
note: beDTh
en: Long Dash Dot
hsb: Smužka dypk z wjetšim wotstupom

[ctx: RID_SVXSTR_DASH7]
note: gVPtU
en: Double Dash Dot
hsb: Smužka dypk z dwójny wotstupom

[ctx: RID_SVXSTR_DASH8]
note: UFaLC
en: Double Dash Dot Dot
hsb: Smužka dypk dypk z dwójnym wotstupom

[ctx: RID_SVXSTR_DASH9]
note: F9cPw
en: Ultrafine Dotted
hsb: Jara drobnje dypkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH10]
note: s3rBZ
en: Fine Dotted
hsb: Drobnje dypkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH11]
note: w7W8j
en: Ultrafine Dashed
hsb: Jara drobnje smužkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH12]
note: xWgiA
en: Fine Dashed
hsb: Drobnje smužkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH13]
note: u34Ff
en: Fine Dashed
hsb: Drobnje smužkowany

[ctx: RID_SVXSTR_DASH14]
note: hT4CE
en: Dashed
hsb: Smužkowaty

[ctx: RID_SVXSTR_DASH15]
note: XAree
en: Sparse Dash
hsb: Ćeńka smužka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH16]
note: evPXr
en: 3 Dashes 3 Dots
hsb: 3 smužki 3 dypki

[ctx: RID_SVXSTR_DASH17]
note: H7iUz
en: Ultrafine 2 Dots 3 Dashes
hsb: Drobnje 2 dypkaj 3 smužki

[ctx: RID_SVXSTR_DASH18]
note: KpCzr
en: 2 Dots 1 Dash
hsb: 2 dypkaj 1 smužka

[ctx: RID_SVXSTR_DASH19]
note: zbWk3
en: Line with Fine Dots
hsb: Linija z drobnymi dypkami

[ctx: RID_SVXSTR_DASH20]
note: qqS4v
en: Dash Dot
hsb: Smužkowy dypk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH21]
note: 5ZGZy
en: Long Dot (Rounded)
hsb: Dołhi dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH22]
note: Ac2F2
en: Dash Dot Dot
hsb: Smužkowy dypkowy dypk

[ctx: RID_SVXSTR_DASH23]
note: mWMXG
en: Dash (Rounded)
hsb: Smužka (skulojćena)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH24]
note: B6fd2
en: Long Dash (Rounded)
hsb: Dołha smužka (skulojćena)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH25]
note: ds2VE
en: Double Dash (Rounded)
hsb: Dwójna smužka (skulojćena)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH26]
note: qtCkm
en: Dash Dot (Rounded)
hsb: Smužkowy dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH27]
note: psNix
en: Long Dash Dot (Rounded)
hsb: Dołhi smužkowy dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH28]
note: FWkBJ
en: Double Dash Dot (Rounded)
hsb: Dwójny smužkowy dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH29]
note: eiCNz
en: Dash Dot Dot (Rounded)
hsb: Smužkowy dypkowy dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_DASH30]
note: BbE5B
en: Double Dash Dot Dot (Rounded)
hsb: Dwójny smužkowy dypkowy dypk (skulojćeny)

[ctx: RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER]
note: iKAwD
en: All formats
hsb: Wšě formaty

[ctx: RID_SVXSTR_LEND0]
note: UydWB To translators: this is an arrow head style
en: Concave short
hsb: Konkawny, krótki

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
hsb: Kwadrat 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND2]
note: Hu6DB To translators: this is an arrow head style
en: Arrow short
hsb: Šipk, krótki

[ctx: RID_SVXSTR_LEND3]
note: j6u8M To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Lines
hsb: Měrjenske linije

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
hsb: Dwójny šipk

[ctx: RID_SVXSTR_LEND5]
note: o38zt To translators: this is an arrow head style
en: Triangle
hsb: Třiróžk

[ctx: RID_SVXSTR_LEND6]
note: XvcqE To translators: this is an arrow head style
en: Concave
hsb: Konkawny

[ctx: RID_SVXSTR_LEND7]
note: JD6qL To translators: this is an arrow head style
en: Arrow large
hsb: Šipk, dołhi

[ctx: RID_SVXSTR_LEND8]
note: 3CPw6 To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
hsb: kwadrat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
hsb: Šipk

[ctx: RID_SVXSTR_LEND12]
note: CXazS To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle
hsb: Połkruh

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
hsb: Njewupjelnjeny třiróžk

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
hsb: Njewupjelnjeny kósnik

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
hsb: Njewupjelnjeny kruh

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
hsb: Njewupjelnjeny kwadrat 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
hsb: Njewupjelnjeny kwadrat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND19]
note: ALFbk To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle unfilled
hsb: Njewupjelnjeny połkruh

[ctx: RID_SVXSTR_LEND20]
note: mfGCE To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line Arrow
hsb: Měrjenska linija ze šipkom

[ctx: RID_SVXSTR_LEND21]
note: epSjr To translators: this is an arrow head style
en: Line short
hsb: Krótka linija

[ctx: RID_SVXSTR_LEND22]
note: yVmQp To translators: this is an arrow head style
en: Line
hsb: Linija

[ctx: RID_SVXSTR_LEND23]
note: im8fN To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow left
hsb: Połšipk, nalěwo

[ctx: RID_SVXSTR_LEND24]
note: EVYD7 To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow right
hsb: Połšipk, naprawo

[ctx: RID_SVXSTR_LEND25]
note: VZ8vx To translators: this is an arrow head style
en: Reversed Arrow
hsb: Nawopačny šipk

[ctx: RID_SVXSTR_LEND26]
note: yTXvH To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF One
hsb: Wónjace stopy, jedna

[ctx: RID_SVXSTR_LEND27]
note: cF4FB To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Only One
hsb: Wónjace stopy, jenož jedna

[ctx: RID_SVXSTR_LEND28]
note: qbpvv To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Many
hsb: Wónjace stopy, wjele

[ctx: RID_SVXSTR_LEND29]
note: 6wQxC To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Many One
hsb: Wónjace stopy, wjele jedna

[ctx: RID_SVXSTR_LEND30]
note: JzCsB To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Zero One
hsb: Wónjace stopy, nul jedna

[ctx: RID_SVXSTR_LEND31]
note: SBCut To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation
en: CF Zero Many
hsb: Wónjace stopy, nul wjele

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1]
note: hGytB
en: Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)
hsb: Zeleny 1 (zakładna barba %PRODUCTNAME)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
hsb: Zeleny akcent

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
hsb: Módry akcent

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
hsb: Oranžowy akcent

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
hsb: Purpurny

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
hsb: Purpurny akcent

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
hsb: Žołty akcent

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
hsb: Galerijowa drasta

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
hsb: Wuspěšnje wobnowjeny

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
hsb: Originalny dokument wobnowjeny

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
hsb: Wobnowjenje je so nimokuliło

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
hsb: Wobnowjenje běži

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
hsb: Hišće njewobnowjeny

[ctx: RID_SVXSTR_WILLDISCARD]
note: rDiwr
en: Will be discarded
hsb: Zaćisnje so

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS]
note: EaAMF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.
hsb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je započał, wobnowjenje wašich dokumentow wobnowjeć. Wotwisujo wot wulkosće dokumentow móže proces chwilu trać.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR]
note: AicJe
en: Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents.
hsb: Wobnowjenje wašich dokumentow je so dokónčiło. Klikńće na 'Dokónčić', zo byšće sej swoje dokumenty wobhladał.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
hsb: ~Dokónčić

[ctx: RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM]
note: BBeKk
en: Last Custom Value
hsb: Poslednja swójska hódnota

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
hsb: Wobrazowy eksport

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE]
note: xXhtG
en: Save as Image
hsb: Jako wobraz składować

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
hsb: Objekty zasadźić

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
hsb: 3D-objekt wjerćeć

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
hsb: Ekstruziski objekt wutworić

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
hsb: Rotaciski objekt wutworić

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
hsb: 3D-objekt rozdźělić

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
hsb: [Wšě]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
hsb: Grafikowy filter

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
hsb: Nowa drasta

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
hsb: 3D-efekty

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
hsb: Animacije

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
hsb: Naličenske znamješka

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
hsb: Běrow

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
hsb: Chorhojčki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
hsb: Běžate diagramy

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
hsb: Emotikony

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS]
note: 8GPFu
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
hsb: Pozadki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
hsb: Startowa strona

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
hsb: Interakcija

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
hsb: Karty

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
hsb: Ludźo

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
hsb: Powjerchi

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
hsb: Ličaki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
hsb: Diagramy

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
hsb: Wokolina

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
hsb: Financy

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
hsb: Tekstowe twary

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
hsb: Zynki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
hsb: Moja drasta

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
hsb: Šipki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
hsb: Rěčne pucherki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
hsb: Tastatura

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
hsb: Čas

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
hsb: Protyka

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
hsb: Komunikacija

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
hsb: Financy

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
hsb: Ličaki

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
hsb: Klima

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
hsb: Šula a uniwersita

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
hsb: Problemowe rozrisanja

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
hsb: Ćišćerski wuběr

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
hsb: Chceće wuběr abo cyły dokument ćišćeć?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
hsb: ~Wšě

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
hsb: W~uběr

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
hsb: Ekstruzija k sewjerozapadej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
hsb: Ekstruzija k sewjerej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
hsb: Ekstruzija k sewjerwuchodej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
hsb: Ekstruzija k zapadej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
hsb: Ekstruzija dozady

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
hsb: Ekstruzija k wuchodej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
hsb: Ekstruzija k juhozapadej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
hsb: Ekstruzija k juhej

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
hsb: Ekstruzija k juhowuchodej

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
hsb: ~2,5 cm

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
hsb: 0 cólow

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
hsb: 0,~5 cólow

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
hsb: ~1 cól

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
hsb: ~2 cólej

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
hsb: ~4 cóle

[ctx: RID_SVXSTR_NOFILL]
note: K5dY9
en: No Fill
hsb: Žana pjelnjenka

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
note: TFBK3
en: Transparent
hsb: Transparentny

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
hsb: Standard

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
hsb: Ramikowy stil

[ctx: RID_SVXSTR_BY_AUTHOR]
note: uDT6G
en: By author
hsb: Po awtorje

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
hsb: Formatěrowanje wotstronić

[ctx: RID_SVXSTR_MORE_STYLES]
note: f6nP8
en: More Styles...
hsb: Dalše předłohi...

[ctx: RID_SVXSTR_MORE]
note: DPbrc
en: More Options...
hsb: Dalše nastajenja...

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
hsb: Pismowe mjeno

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
hsb: Mjeno pisma. Aktualne pismo k dispoziciji njeje a so wuměni.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: PHvFX
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLORS]
note: xqzJj
en: Document colors
hsb: Dokumentowe barby

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLORS]
note: aVTAG
en: Theme colors
hsb: Barby drasty

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX]
note: 6BoWp
en: Document Color
hsb: Dokumentowa barba

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR1]
note: a69Ax
en: Dark 1
hsb: Ćmowy 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR2]
note: VPmLC
en: Light 1
hsb: Swětły 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR3]
note: hxE36
en: Dark 2
hsb: Ćmowy 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR4]
note: mwTQr
en: Light 2
hsb: Swětły 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR5]
note: NAAZJ
en: Accent 1
hsb: Akcent 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR6]
note: 6txaB
en: Accent 2
hsb: Akcent 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR7]
note: fECsk
en: Accent 3
hsb: Akcent 3

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR8]
note: 4DH3P
en: Accent 4
hsb: Akcent 4

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR9]
note: dUUDX
en: Accent 5
hsb: Akcent 5

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR10]
note: 73ZEk
en: Accent 6
hsb: Akcent 6

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR11]
note: VKjfB
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR12]
note: DBfXC
en: Followed Hyperlink
hsb: Wopytany hyperwotkaz

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_EFFECT_LIGHTER]
note: hDGyB
en: $THEME_NAME, $PERCENTAGE% Lighter
hsb: $THEME_NAME, $PERCENTAGE% swětliša

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_EFFECT_DARKER]
note: 92crm
en: $THEME_NAME, $PERCENTAGE% Darker
hsb: $THEME_NAME, $PERCENTAGE% ćmowša

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE]
note: PWRtb
en: Theme Color Change
hsb: Drastowu barbu změnić

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
hsb: Ekstruzija

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
hsb: Ekstruziju zapinać/wupinać

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
hsb: Dele nachilić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
hsb: Horje nachilić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
hsb: Nalěwo nachilić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
hsb: Naprawo nachilić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
hsb: Ekstruzisku hłubokosć změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
hsb: Wusměrjenje změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
hsb: Projekciski typ změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
hsb: Wobswětlenje změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
hsb: Swětłosć změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
hsb: Ekstruziski powjerch změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
hsb: Ekstruzisku barbu změnić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
hsb: Twar Fontwork nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
hsb: Pismiki Fontwork ze samsnej wysokosću nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
hsb: Wusměrjenje Fontwork nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup Fontwork nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
hsb: z

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
hsb: Stil

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
hsb: a

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
hsb: Róžkowy wodźenski element

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
hsb: Wuběr róžkoweho dypka.

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
hsb: Nalěwo horjeka

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
hsb: Wosrjedź horjeka

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
hsb: Naprawo horjeka

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
hsb: Nalěwo wosrjedź

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
hsb: Wosrjedź

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
hsb: Naprawo wosrjedź

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
hsb: Nalěwo deleka

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
hsb: Wosrjedź deleka

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
hsb: Naprawo deleka

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
hsb: Konturowy wodźenski element

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
hsb: Tu móžeće konturu wobdźěłać.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
hsb: Wuběr wosebitych znamješkow

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
hsb: Wubjerće wosebite znamješka w tutym wobłuku.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
hsb: Znamješkowy kod

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
hsb: Dyrbiće něšto do pola '#' zapodać. Prošu zapodajće hódnotu.

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
hsb: Žadyn wodźenski element wubrany

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
hsb: Kajkosće:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
hsb: Formularowe kajkosće

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
hsb: Formularowy nawigator

[ctx: RID_STR_FORM]
note: PzEVD
en: Form
hsb: Formular

[ctx: RID_STR_HIDDEN]
note: FWPxF
en: Hidden
hsb: Schowany

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
hsb: Formular

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
hsb: Schowany wodźenski element

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
hsb: Datowa sadźba

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
hsb: wot

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
hsb: Polo přidać:

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
hsb: Zmylk při pisanju datow do datoweje banki

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
hsb: Maće wotpohlad, 1 datowu sadźbu zhašeć.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
hsb: # datowych sadźbow je so zhašało.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
hsb: Jeli na Haj kliknjeće, njemóžeće tutu operaciju cofnyć.
    Chceće najebać toho pokročować?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
hsb: Kajkosć '#' nastajić

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
hsb: Do kontejnera zasadźić

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
hsb: # zhašeć

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
hsb: # objektow zhašeć

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
hsb: Kontejnerowy element wuměnić

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
hsb: Wodźenski element wuměnić

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_EDIT]
note: ZGDAr
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX]
note: CBmAL
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX]
note: xwuJF
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX]
note: WiNUf
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD]
note: a7gAj
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD]
note: EaBTj
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
note: DWfsm
en: Numeric Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD]
note: TYjnr
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD]
note: B6MEP
en: Pattern Field
hsb: Mustrowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED]
note: DEn9D
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON]
note: TreFC
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: NFysA
en: Label Field
hsb: Popisowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX]
note: E5mMK
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON]
note: 5474w
en: Image Button
hsb: Wobrazowe tłóčatko

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
note: 6Qvho
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DBGRID]
note: op5EA
en: Table Control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: RID_STR_DATE_AND_TIME]
note: s94UU
en: Date and Time Field
hsb: Datumowe a časowe polo

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
hsb: Wodźenske elementy zwjazane z datami w aktualnym formularje njejsu!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
hsb:  (Datum)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
hsb:  (Čas)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
hsb: Filtrowy nawigator

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
hsb: Filter za

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
hsb: Abo

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
hsb: Płaćiwe wjazane wodźenske elementy, kotrež dadźa so w tabelowym napohledźe wužiwać, w aktualnym formularje njeeksistuja.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
hsb: <AwtoPolo>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
hsb: Syntaksowy zmylk w SQL-přikazu

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
hsb: Hódnota #1 njeda so z KAŽ wužiwać.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
hsb: KAŽ njeda so z tutym polom wužiwać.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
hsb: Zapodata hódnota płaćiwy datum njeje. Prošu zapodajće datum w płaćiwym formaće, na přikład DD.MM.LL.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
hsb: Polo njeda so z cyłej ličbu přirunać.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
hsb: Datowa banka tabelu z mjenom "#" njewobsahuje.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
hsb: Datowa banka ani tabelu ani naprašowanje z mjenom "#" njewobsahuje.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
hsb: Datowa banka hižo tabelu abo napohlad z mjenom "#" wobsahuje.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
hsb: Datowa banka hižo naprašowanje z mjenom "#" wobsahuje.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
hsb: Špalta "#1" je njeznata w tabeli "#2".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
hsb: Polo njeda so z ličbu z běžacej komu přirunać.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
hsb: Zapodaty kriterij njeda so z tutym polom přirunać.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
hsb: Datowy nawigator

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
hsb:  (přećiwo pisanju škitany)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
hsb: Dataja hižo eksistuje. Přepisać?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
hsb: popis #object#

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL]
note: JpaM6
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
hsb: Přez zhašenje modela '$MODELNAME' so wšě wodźenske elementy wobwliwuja, kotrež su z tutym modelom zwjazane.
    Chceće tutón model woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE]
note: y5Dyt
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
hsb: Přez zhašenje instancy '$INSTANCENAME' so wšě wodźenske elementy wobwliwuja, kotrež su z tutej instancu zwjazane.
    Chceće tutu instancu woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
hsb: Přez zhašenje elementa '$ELEMENTNAME' so wšě wodźenske elementy wobwliwuja, kotrež su z tutym elementom zwjazane.
    Chceće tutón element woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
hsb: Chceće atribut '$ATTRIBUTENAME' woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION]
note: AWEbJ
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
hsb: Přez zhašenje wotpósłanja '$SUBMISSIONNAME' so wšě wodźenske elementy wobwliwuja, kotrež su z tutym wotpósłanjom zwjazane.
    
    Chceće tute wotpósłanje woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING]
note: SGiK5
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
hsb: Přez zhašenje wjazanja '$BINDINGNAME' so wšě wodźenske elementy wobwliwuja, kotrež su z tutym wjazanjom zwjazane.
    
    Chceće tute wjazanje woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
hsb: Mjeno '%1' w XML płaćiwe njeje. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
hsb: Prefiks '%1' w XML płaćiwy njeje. Prošu zapodajće druhi prefiks.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
hsb: Mjeno '%1' hižo eksistuje. Prošu zapodajće nowe mjeno.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
hsb: Wotpósłanje dyrbi mjeno měć.

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
hsb: Pósłać

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
hsb: Instanca

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
hsb: Wjazanje:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
hsb: Referenca:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
hsb: Akcija:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
hsb: Metoda:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
hsb: Wuměnić:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
hsb: Element přidać

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
hsb: Element wobdźěłać

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
hsb: Element zhašeć

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
hsb: Atribut přidać

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
hsb: Atribut wobdźěłać

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
hsb: Atribut zhašeć

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
hsb: Wjazanje přidać

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
hsb: Wjazanje wobdźěłać

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
hsb: Wjazanje zhašeć

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
hsb: Wotpósłanje přidać

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
hsb: Wotpósłanje wobdźěłać

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
hsb: Wotpósłanje zhašeć

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
hsb: Atribut

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
hsb: Wjazanje

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
hsb: Wjazanski wuraz

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY]
note: BTmNa
en: Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
hsb: Chceće daty za wobnowjenje dokumenta %PRODUCTNAME woprawdźe zaćisnyć?

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
hsb: Wosrjedź

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
hsb: Decimalny

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT]
note: 7vecp
en: Insert mode. Click to change to overwrite mode.
hsb: Zasadźenski modus. Klikńće, zo byšće do přepisowanskeho modusa přešoł.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT]
note: ZCWNC
en: Overwrite mode. Click to change to insert mode.
hsb: Přepisowanski modus. Klikńće, zo byšće do zasadźenskeho modusa přešoł.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
hsb: Přepisać

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_TEXT]
note: qqCSF
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTIONMODE_HELPTEXT]
note: 2BBEb
en: %1. Click to change selection mode.
hsb: %1. Klikńće, zo byšće wuběranski modus změnił.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
hsb: Digitalna signatura: Dokumentowa signatura je w porjadku.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
hsb: Digitalna signatura: Dokumentowa signatura je w porjadku, ale certifikaty njehodźa so wobkrućić.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK]
note: Yydkh
en: Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document.
hsb: Digitalna signatura: Dokumentowa signatura dokumentowemu wobsahej njewotpowěduje. Radźimy wam doraznje, zo tutomu dokumentej njedowěrjeće.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
hsb: Digitalna signatura: Dokument signowany njeje.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
hsb: Digitalna signatura: Dokumentowa signatura a certifkat stej w porjadku, ale nic wšě dźěle dokumenta su signowane.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES]
note: Swq5S
en: The document has been modified. Click to save the document.
hsb: Dokument je so změnił. Klikńće, zo byšće dokument składował.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
hsb: Dokument njeje so wot poslednjeho składowanja změnił.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
hsb: Dokument so čita...

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
hsb: Foliju aktualnemu woknu přiměrić.

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_PAGE]
note: MJums
en: Fit page to current window.
hsb: Stronu aktualnemu woknu přiměrić.

[ctx: RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART]
note: Fpkx2
en: Could not load all SmartArt objects. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue.
hsb: Nic wšě objekty SmartArts dadźa so začitać. Składowanje w Microsoft Office 2010 abo w nowšim by tutón problem wobešło.

[ctx: RID_SVXSTR_TABLECELL_HINT]
note: CKqDa
en: Table cell address. Click to open Table Properties dialog.
hsb: Adresa tabeloweje cele. Klikńće, zo byšće dialog tabelowych kajkosćow wočinił.

[ctx: RID_SVXSTR_SECTION_HINT]
note: MG6GF
en: Section name. Click to open Edit Sections dialog.
hsb: Mjeno wotrězka. Klikńće, zo byšće dialog Wotrězki wobdźěłać wočinił.

[ctx: RID_SVXSTR_TOC_HINT]
note: rLN6T
en: Table of Contents. Click to open Table of Contents dialog.
hsb: Zapis wobsaha. Klikńće, zo byšće dialog Zapis wobsaha wočinił.

[ctx: RID_SVXSTR_NUMBERING_HINT]
note: gnk6E
en: Numbering Level. Click to open Numbering dialog.
hsb: Čisłowanska runina. Klikńće, zo byšće dialog Čisłowanje wočinił.

[ctx: RID_SVXSTR_LIST_STYLE_HINT]
note: aT6VC
en: List Style and Level.
hsb: Lisćinowy stil a lisćinowa runina.

[ctx: RID_SVXSTR_FORMULA_HINT]
note: G5sCs
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT]
note: rBgY5
en: Row and Column
hsb: Linka a špalta

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT]
note: Bc5Sg
en: Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog.
hsb: Měritko. Klikńće z prawej tastu, zo byšće měritko změnił abo klikńće, zo byšće dialog Měritko wočinił.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
hsb: Cyła strona

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
hsb: Šěrokosć strony

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW]
note: YBg9X
en: Optimal View
hsb: Optimalny napohlad

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
hsb: Inkluziwnje předłohi

[ctx: RID_SVXSTR_WRITER_STYLES]
note: BJSzf
en: Paragraph St~yles
hsb: Wotstawkowe pře~dłohi

[ctx: RID_SVXSTR_CALC_STYLES]
note: ARuQM
en: Cell St~yles
hsb: Celowe pře~dłohi

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH]
note: 7ChAu
en: Search for formatting
hsb: Za formatěrowanjom pytać

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE]
note: K6Ave
en: Replace with formatting
hsb: Z formatěrowanjom wuměnić

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
hsb: Kónc dokumenta je docpěty

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED]
note: CVSwo
en: Reached the end of the document, continued from the beginning
hsb: Kónc dokumenta je so docpěł, pokročuje so wot spočatka

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
hsb: Kónc tabele je docpěty

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
hsb: Pytanski wuraz njeje so namakał

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND]
note: xACuY
en: Navigation Element not found
hsb: Nawigaciski element njeje so namakał

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START]
note: CGo5w
en: Reached the beginning of the document
hsb: Spočatk dokumenta je docpěty

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED]
note: nDCC4
en: Reached the beginning of the document, continued from the end
hsb: Spočatk dokumenta je so docpěł, pokročuje so wot kónca

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED]
note: FNdxE
en: Reached the first reminder, continued from the last
hsb: Prěnje dopomnjeće docpěte, wot poslednjeho pokročowane

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED]
note: hAzCn
en: Reached the last reminder, continued from the first
hsb: Poslednje dopomnjeće docpěte, wot prěnjeho pokročowane

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
hsb: Barbna paleta

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE]
note: sDL47
en: Color Replacer
hsb: Pipeta

[ctx: RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE]
note: 7FcWA
en: 3D Effects
hsb: 3D-efekty

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
hsb: Njepłaćiwe hesło

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
hsb: Hesle identiskej njejstej

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG do not translate this; instead describe the nth numbering style (LC_NumberingLevel) defined by your locale
en: Number 1) 2) 3)
hsb: Čisło 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
hsb: Čisło 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
hsb: Čisło (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
hsb: Wulke romske ličby I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
hsb: Wulke pismiki A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
hsb: Małe pismiki a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
hsb: Małe pismiki (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
hsb: Małe romske ličby i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: VAgDM do not translate this; instead describe the nth outline style (LC_OutLineNumberingLevel) defined by your locale
en: Uppercase Roman, uppercase letters, numeric, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
hsb: Wulke romske ličby, wulke pismiki, małe pismiki, numeriske małe pismiki, małe romske ličby, małe wupjelnjene kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: DbqB2
en: Uppercase letters, numeric, lowercase letters, numeric, solid small circular bullet
hsb: Wulke pismiki, numeriske małe pismiki, wupjelnjene małe kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: FTvR2
en: Numeric
hsb: Numeriski

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: EiF5E
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
hsb: Numeriski, numeriski, małe pismiki, małe wupjelnjene kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: DZGS4
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
hsb: Wulke pismiki, wulke romske ličby, małe pismiki, małe romske ličby, małe wupjelnjene kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: upcZy
en: Numeric, lowercase letters, numeric, uppercase letters, solid small circular bullet
hsb: Numeriske, małe pismiki, numeriske, wulke pismiki, małe wupjelnjene kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
hsb: Numeriski ze wšěmi podruninami

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
hsb: Doprawa pokazowace naličenske znamješko, doprawa pokazowacy naličenski šipk, wupjelnjeny naličenski rombus, małe wupjelnjene kruhojte naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE]
note: nEJiF
en: The zip file could not be created.
hsb: Zip-dataja njeda so wutworić.

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_USER_PROFILE_EXPORTED]
note: PqEay
en: Your user profile has been exported as 'libreoffice-profile.zip'.
hsb: Waš wužiwarski profil je so jako ‚libreoffice-profile.zip‘ eksportował.

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
hsb: Tabelowe designowe předłohi

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
hsb: Akcije cofnyć: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
hsb: Akcije cofnyć: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
hsb: Akcije wospjetować: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
hsb: Akcije wospjetować: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
hsb: Namakać

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHDIACRITICS]
note: 7C3h2
en: Match Diacritics
hsb: Na diakritiske znamješka dźiwać

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED]
note: 59ENV
en: Formatted Display
hsb: Sformatěrowana pokazka

[ctx: STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE]
note: hAmnh
en: $(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)
hsb: $(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)

[ctx: STR_IMAGE_VIEW_SIZE]
note: ntSYA
en: $(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI
hsb: $(WIDTH) x $(HEIGHT) při $(DPI) DPI

[ctx: STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION]
note: 5qx2C
en: $(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)
hsb: $(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION) % redukcija)

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: ESUpG
en: GIF image
hsb: GIF-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: yWL9G
en: JPEG image
hsb: JPEG-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
hsb: PNG-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
hsb: TIFF-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
hsb: WMF-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
hsb: MET-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
hsb: PCT-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
hsb: SVG-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
hsb: BMP-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_WEBP]
note: NBoWH
en: WebP image
hsb: WebP-wobraz

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
hsb: Přepinyć

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
hsb: Wobrazowy modus

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
hsb: Standardne wusměrjenje

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
hsb: Wot horjeka dele

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
hsb: Wot deleka horje

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
hsb: Lěwa kroma:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
hsb: Hornja kroma:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
hsb: Prawa kroma:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
hsb: Delnja kroma:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
hsb: Wopisanje strony:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
hsb: Wulke pismiki

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
hsb: Małe pismiki

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
hsb: Wulke romske

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
hsb: Małe romske

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
hsb: Arabske

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
hsb: Wšě

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
hsb: Awtor:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
hsb: Datum:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: keSs2
en: Character highlighting color
hsb: Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
hsb: Barbna paleta

[ctx: STR_SLIDE_NUMBERS]
note: 9XFJS Used in the Slide Setup dialog of Impress
en: Slide numbers:
hsb: Folijowe čisła:

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE]
note: qWooV String for saving modified image (instead of original)
en: The image has been modified. By default the original image will be saved.
    Do you want to save the modified version instead?
hsb: Wobraz je so změnił. Po standardźe so originalny wobraz składuje.
    Chceće město toho změnjenu wersiju składować?

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
hsb: Zakładna latinica

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fTWLW
en: Latin-1 Supplement
hsb: Latin-1, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
hsb: Rozšěrjena latinica A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
hsb: Rozšěrjena latinica B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
hsb: IPA-rozšěrjenja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
hsb: Fonetiske pomocne znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
hsb: Kombinowace diakritiske znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AwDCU
en: Greek and Coptic
hsb: Grjekšćina a koptišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
hsb: Kyriliski

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
hsb: Armenšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
hsb: Zakładna hebrejšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
hsb: Rozšěrjena hebrejšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
hsb: Zakładna arabšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
hsb: Rozšěrjena arabšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: c3CqD
en: Devanagari
hsb: Dewanagari

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
hsb: Bengalšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
hsb: Gudźaratšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
hsb: Odiašćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
hsb: Tamilšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6YkEo
en: Telugu
hsb: Telugušćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J5qn4
en: Kannada
hsb: Kannadšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
hsb: Malajalam

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
hsb: Thaišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
hsb: Laošćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
hsb: Zakładna georgišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
hsb: Rozšěrjena georgišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AHAB4
en: Hangul Jamo
hsb: Hangul Dźamo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dqrF5
en: Latin Extended Additional
hsb: Přidatna rozšěrjena latinica

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
hsb: Rozšěrjene grjekske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
hsb: Powšitkowna interpunkcija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
hsb: Wyše a nišo stajene

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
hsb: Měnowe symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
hsb: Kombinowace diakritiske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
hsb: Na pismiki podobne symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
hsb: Ličbne symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
hsb: Šipki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
hsb: Matematiske operatory

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
hsb: Wšelake techniske znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
hsb: Symbole za wodźenske znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
hsb: Optiske spóznawanje znamješkow

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
hsb: Zapřijate alfanumeriske znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
hsb: Ramikowa rysowanka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
hsb: Blokowe elementy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
hsb: Geometriske twary

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
hsb: Wšelake symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
hsb: Dingbaty

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
hsb: CJK-symbole a interpunkcija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
hsb: Dźamo kompatibelne z Hangulom

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
hsb: Wšelake CJK-znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
hsb: Zapřijate CJK-pismiki a měsacy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
hsb: CJK-kompatibelnosć

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
hsb: Symbole priwatneho wužića

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
hsb: Kompatibelnostne CJK-ideogramy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
hsb: Alfabetiske prezentaciske formy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
hsb: Arabske prezentaciske formy A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
hsb: Kombinowace połznamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
hsb: Kompatibelnostne CJK-formy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
hsb: Małe warianty formow

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
hsb: Arabske prezentaciske formy B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
hsb: Połšěroke a połnošěroke twary

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
hsb: Wosebite znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
hsb: Złóžkowe znamješka Yi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
hsb: Radikale Yi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
hsb: Staroitalske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
hsb: Gotiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
hsb: Bycantiniske hudźbne symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
hsb: Hudźbne symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
hsb: Matematiske alfanumeriske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
hsb: Kompatibelnostne CJK-ideogramy, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
hsb: Znački

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
hsb: Cyriliske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
hsb: Wariantowe selektory

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
hsb: Wobłuk za priwatne wužiće, dodawk A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
hsb: Wobłuk za priwatne wužiće, dodawk B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pKFTg
en: Limbu
hsb: Limbušćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
hsb: Khmerske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
hsb: Fonetiske rozšěrjenja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
hsb: Wšelake symbole a šipki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
hsb: Heksagramy Yijing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
hsb: Linear B, złóžkowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
hsb: Linear B, ideogramy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
hsb: Egejske ličby

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
hsb: Ugaritiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
hsb: Šawske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vvMNk
en: Osmanya
hsb: Osmanija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
hsb: Sinhalašćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
hsb: Tibetšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
hsb: Birmašćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
hsb: Khmeršćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
hsb: Runy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
hsb: Syriske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
hsb: Etiopiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
hsb: Čerokiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bPnDb
en: Unified Canadian Aboriginal Syllabics
hsb: Zjednoćeny sylabar kanadiskich prawobydlerjow

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
hsb: Mongolšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
hsb: Wšelake matematiske symbole A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
hsb: Šipki, dodawk A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
hsb: Braillowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
hsb: Šipki, dodawk B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
hsb: Wšelake matematiske symbole B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
hsb: CJK-radikale, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
hsb: Radikale Kandźi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
hsb: Ideografiske wopisanske znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BVieL
en: Hanunoo
hsb: Hanunóo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DwAEz
en: Tagbanwa
hsb: Tagbanuwa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
hsb: Bopomofo, rozšěrjene

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
hsb: Katakana, fonetiske rozšěrjenja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
hsb: CJK-smužki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
hsb: Cypernske złóžkowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
hsb: Symbole Tai Xuan Jing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
hsb: Wariantowe selektory, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
hsb: Starogrjekske hudźbnje symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
hsb: Starogrjekske ličby

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
hsb: Arabske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
hsb: Bugineske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
hsb: Kombinowace diakritiske znamješka, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
hsb: Koptišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
hsb: Etiopiske, rozšěrjene

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
hsb: Etiopiske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
hsb: Georgišćina, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
hsb: Glagolitiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
hsb: Modifikowace tonowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
hsb: Nowe Taj Lue

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
hsb: Staropersišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
hsb: Fonetiske rozšěrjenja, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
hsb: Interpunkcija, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
hsb: Padorune twary

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
hsb: Balineske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
hsb: Rozšěrjena latinica C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
hsb: Rozšěrjena latinica D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
hsb: Feniciske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
hsb: Klinowe pismo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
hsb: Klinowe pismo, ličby a interpunkcija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
hsb: Cyfry ličenskeho štabika

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
hsb: Sundaske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
hsb: Cyriliske, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
hsb: Cyriliske, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoQpd
en: Saurashtra
hsb: Sawraštra

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
hsb: Starowěkowske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
hsb: Diskos z Faistosa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
hsb: Lykiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
hsb: Kariske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
hsb: Lydiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
hsb: Kamuški Mahjongg

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
hsb: Dominowe kamuški

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
hsb: Samaritanske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XSygw
en: Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
hsb: Zjednoćene złóžkowe znamješka kanadiskich domoródnych, rozšěrjenje

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
hsb: Wediske rozšěrjenja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
hsb: Powšitkowne indiske cyfry

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
hsb: Dewanagari, rozšěrjenje

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
hsb: Hangul Dźamo, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
hsb: Javaske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
hsb: Birmaske, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HGVSu
en: Meetei Mayek
hsb: Meitei-Mayek

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
hsb: Hangul Dźamo, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
hsb: Mócnarska aramejšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
hsb: Starojužnoarabske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
hsb: Awestiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
hsb: Partiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
hsb: Napismowe Pahlavi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
hsb: Staroturkowske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
hsb: Cyfry Rumi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
hsb: Egyptowske hieroglyfy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
hsb: Zapřijate alfanumeriske znamješka, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
hsb: Zapřijate ideografiske znamješka, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8eCZn
en: Mandaic
hsb: Mandejske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
hsb: Etiopiske, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
hsb: Bamum, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
hsb: Kana, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
hsb: Hrajne karty

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
hsb: Wšelake symbole a piktogramy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
hsb: Emotikony

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
hsb: Wobchadne a kartowe symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
hsb: Alchimistiske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
hsb: Arabske, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
hsb: Arabske matematiske alfanumeriske symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ouWH
en: Chakma
hsb: Čakma

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
hsb: Meitei Mayek, rozšěrjenje

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
hsb: Meroitiska kursiwa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
hsb: Meroitiske hieroglyfy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hG9Na
en: Sharada
hsb: Šarada

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
hsb: Sundaske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWufB
en: Caucasian Albanian
hsb: Kawkasko-albanske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: t8Bfn
en: Coptic Epact Numbers
hsb: Koptiske ličbowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kAeYs
en: Combining Diacritical Marks Extended
hsb: Kombinowace diakritiske znamješka, rozšěrjenje

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8TGuM
en: Duployan
hsb: Duployé

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Yaq3z
en: Elbasan
hsb: Elbasanske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QmkME
en: Geometric Shapes Extended
hsb: Geometriske twary, rozšěrjenje

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoPep
en: Latin Extended-E
hsb: Rozšěrjena latinica E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CA7vw
en: Manichaean
hsb: Manichejske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TiWmd
en: Myanmar Extended-B
hsb: Birmaske, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y7tCX
en: Nabataean
hsb: Nabatejske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: T29Cw
en: Old North Arabian
hsb: Starosewjeroarabske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EZADa
en: Old Permic
hsb: Staropermiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9oFL2
en: Ornamental Dingbats
hsb: Ornamentowe symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wd8bD
en: Palmyrene
hsb: Palmyraske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bts3U
en: Psalter Pahlavi
hsb: Psaltrowe Pahlavi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XSwsB
en: Shorthand Format Controls
hsb: Wodźenske znamješka krótkopisa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GwT8c
en: Sinhala Archaic Numbers
hsb: Sinhalaske stare ličby

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mz3Cs
en: Supplemental Arrows-C
hsb: Šipki, dodawk C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cPJhp
en: Anatolian Hieroglyphs
hsb: Anatoliske hieroglyfy

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GAd7H
en: Cherokee Supplement
hsb: Čeroki, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TDgY4
en: CJK Unified Ideographs Extension E
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ho93C
en: Early Dynastic Cuneiform
hsb: Zažne klinowe pismo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: La5yr
en: Hatran
hsb: Hatranske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D6qsK
en: Old Hungarian
hsb: Staromadźarske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aVhdm
en: Supplemental Symbols And Pictographs
hsb: Symbole a piktogramy, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UHz
en: Sutton Signwriting
hsb: Sutton

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDLT2
en: Cyrillic Extended-C
hsb: Kyriliske, rozšěrjenje C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: S69GG
en: Glagolitic Supplement
hsb: Glagolitiske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QeCxG
en: Ideographic Symbols and Punctuation
hsb: Ideografiske symbole a interpunkcija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Mr7RB
en: Mongolian Supplement
hsb: Mongolšćina, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3qMt
en: Tangut
hsb: Tangutšćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nRMFd
en: Tangut Components
hsb: Tangutšćina, komponenty

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uFMWt
en: CJK Unified Ideographs Extension F
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje F

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DH39v
en: Kana Extended-A
hsb: Kana, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DHbMR
en: Soyombo
hsb: Sojombo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gPnhH
en: Syriac Supplement
hsb: Syriske, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rbMNp
en: Zanabazar Square
hsb: Kwadratne pismo Zanabazar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i5evF
en: Chess Symbols
hsb: Šachowe symbole

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BYA5Y
en: Dogra
hsb: Dogrišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FAwvP
en: Indic Siyaq Numbers
hsb: Indiske ličbowe znamjenja Siyaq

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: abFR5
en: Mayan Numerals
hsb: Mayaske ličbowe znamjenja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qMf5N
en: Old Sogdian
hsb: Starosogdišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rUG8e
en: Sogdian
hsb: Sogdišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UKP
en: Egyptian Hieroglyph Format Controls
hsb: Wodźenske znamješka egyptowskich hieroglyfow

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YBxAE
en: Elymaic
hsb: Elymaišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DajDi
en: Ottoman Siyaq Numbers
hsb: Osmaniske ličby Siyaq

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FAb6M
en: Small Kana Extension
hsb: Mała Kana, rozšěrjena

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bmviu
en: Symbols and Pictographs Extended-A
hsb: Symbole a piktogramy, rozšěrjene A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SmFqD
en: Tamil Supplement
hsb: Tamilšćina, dodatk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EDpqy
en: Chorasmian
hsb: Chorasmiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EH9Xf
en: CJK Unified Ideographs Extension G
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje G

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CX5R4
en: Khitan small script
hsb: Wuske pismo Khitan

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: onKAu
en: Lisu Supplement
hsb: Lisu, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMTF4
en: Symbols for Legacy Computing
hsb: Symbole za stare ličaki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SZmB5
en: Tangut Supplement
hsb: Tangut, dodawk

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zxpCG
en: Yezidi
hsb: Jezidiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9UAmW
en: Arabic Extended-B
hsb: Arabske, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QFLaj
en: Cypro-Minoan
hsb: Cypernsko-minoiske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CYEeS
en: Ethiopic Extended-B
hsb: Etiopiske, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABqB6
en: Kana Extended-B
hsb: Kana, rozšěrjenje B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DmagG
en: Latin Extended-F
hsb: Rozšěrjena latinica F

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tjuhJ
en: Latin Extended-G
hsb: Rozšěrjena latinica G

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: naYAA
en: Old Uyghur
hsb: Staroujgurske

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ETaVw
en: Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A
hsb: Zjednoćene złóžkowe znamješka kanadiskich domoródnych, rozšěrjenje-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ssh5F
en: Znamenny Musical Notation
hsb: Znamenniske notowe znamješka

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xSLkm
en: Arabic Extended-C
hsb: Arabske, rozšěrjenje C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: v2KBP
en: CJK Unified Ideographs Extension H
hsb: Zjednoćene CJK-ideogramy, rozšěrjenje H

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VXDJy
en: Cyrillic Extended-D
hsb: Kyriliske, rozšěrjenje D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aWGSA
en: Devanagari Extended-A
hsb: Dewanagari, rozšěrjenje A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BMCBt
en: Kaktovik Numerals
hsb: Kaktovik, ličbniki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VUVDF
en: Kawi
hsb: Kawišćina

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B4BCB
en: CJK Unified Ideographs Extension I
hsb: CJK – zjednoćene ideogramy rozšěrjenje I

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JSwaS
en: Egyptian Hieroglyphs Extended-A
hsb: Egyptowske hieroglyfy Rozšěrjene-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Hkqkv
en: Myanmar Extended-C
hsb: Myanmar Rozšěrjene-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: APZFB
en: Symbols for Legacy Computing Supplement
hsb: Symbole za zestarjene ličaki, dodawk

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR]
note: BGGvD
en: Left-to-right (LTR)
hsb: Wotlěwa doprawa (LTR)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL]
note: Ct9UG
en: Right-to-left (RTL)
hsb: Wotprawa dolěwa (RTL)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER]
note: XFhAz
en: Use superordinate object settings
hsb: Nastajenja nadrjadowaneho objekta wužiwać

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI]
note: G2Jyh page direction
en: Left-to-right (horizontal)
hsb: Wotlěwa doprawa (wodoruny)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI]
note: b6Guf
en: Right-to-left (horizontal)
hsb: Wotprawa dolěwa (RTL) (wodoruny)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT]
note: yQGoC
en: Right-to-left (vertical)
hsb: Wotprawa dolěwa (padoruny)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT]
note: k7B2r
en: Left-to-right (vertical)
hsb: Wotlěwa doprawa (padoruny)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT]
note: DF4B8
en: Bottom-to-top, left-to-right (vertical)
hsb: Wot deleka horje, wotlěwa doprawa (wertikalny)

[ctx: RID_SVXSTR_FONTWORK]
note: XVXn4
en: Text along Path...
hsb: Tekst podłu šćežki…

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY]
note: Eg8QT
en: Digitally signed by:
hsb: Digitalnje signowany wot:

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE]
note: NyP2E
en: Date: %1
hsb: Datum: %1

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCY]
note: gsDhD
en: Transparency:
hsb: Transparenca:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: PGuXa strings related to borders
en: No Borders
hsb: Žane ramiki

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTER]
note: qXGbD
en: Outer Border
hsb: Wonkowny ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: LzhYZ Sidebar/toolbar
en: Outer Border Only
hsb: Jenož wonkowny ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI]
note: EniNF Format dialog
en: Outer Border and Horizontal Lines
hsb: Wonkowny ramik a horiconalne linije

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL]
note: BuDWX
en: Outer Border and All Inner Lines
hsb: Wonkowny ramik a wšě nutřkowne linje

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI]
note: ckL2Z
en: Outer Border and Vertical Lines
hsb: Wonkowny ramik a wertikalne linije

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER]
note: Q9hj4
en: Outer Border Without Changing Inner Lines
hsb: Wonkowny ramik bjez změny nutřkownych linijow

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL]
note: b7wCr
en: Diagonal Lines Only
hsb: Jenož diagonalne linije

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN]
note: 8r98a
en: Diagonal Down Border
hsb: Ramik diagonalnje dele

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP]
note: P4FGE
en: Diagonal Up Border
hsb: Ramik diagonalnje horje

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS]
note: VxBrT
en: Criss-Cross Border
hsb: Skřižowane linije

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: hTi3j
en: All Four Borders
hsb: Wšě štyri ramiki

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: sBGgw
en: Left and Right Borders
hsb: Lěwy a prawy ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFTRIGHT]
note: Qmtji
en: Left and Right Borders Only
hsb: Jenož lěwa a prawa kroma

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: WnRti
en: Top and Bottom Borders
hsb: Horni a delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOPBOTTOM]
note: gaVup
en: Top and Bottom Borders Only
hsb: Jenož horni a delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI]
note: KTYVW
en: Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines
hsb: Hornja a delnja kroma a wšě horicontalne linije

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: G9fxd
en: Left Border
hsb: Lěwy ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT]
note: uDRfq
en: Right Border
hsb: Prawy ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP]
note: c8Pkg
en: Top Border
hsb: Horni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYBOTTOM]
note: ivB9S
en: Bottom Border
hsb: Delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR]
note: aCMGz
en: Top and Bottom Borders, and All Inner Lines
hsb: Hornja a delnja kroma a wšě nutřkowne linije

[ctx: RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER]
note: t38dT
en: Left and Right Borders, and All Inner Lines
hsb: Lěwa a prawa kroma a wšě nutřkowne linije

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_THICK]
note: uEzgn
en: Thick Box Border
hsb: Tołsty wonkowny ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_THICKBOTTOM]
note: Ra4XK
en: Thick Bottom Border
hsb: Tołsty delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_TOPTHICKBOTTOM]
note: tAz5S
en: Top and Thick Bottom Borders
hsb: Horni a tołsty delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_DOUBLEBOTTOM]
note: GF6Sd
en: Double Bottom Border
hsb: Dwójny delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_TOPDOUBLEBOTTOM]
note: BPUB7
en: Top and Double Bottom Borders
hsb: Horni a dwójny delni ramik

[ctx: RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES]
note: c8nou
en: Remove from Favorites
hsb: Z faworitow wotstronić

[ctx: RID_SVXSTR_MISSING_CHAR]
note: XpjRm
en: Missing character
hsb: Falowace znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES]
note: 7tBGT
en: Add to Favorites
hsb: Faworitam přidać

[ctx: STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE]
note: EPdAS -------------------------------------------------------------------- Description: GraphicSizeCheck strings
en: Graphic Size Check
hsb: Grafikowu wulkosć přepruwować

[ctx: STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW]
note: D66VS
en: Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)
hsb: Wobraz „%NAME%“ ma přemało pikselow za aktualnu wulkosć (%DPIX% x %DPIY% DPI)

[ctx: STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH]
note: Q2kMw
en: Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)
hsb: Wobraz „%NAME%“ ma přewjele pikselow za aktualnu wulkosć (%DPIX% x %DPIY% DPI)

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
hsb: Měritko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
hsb: Seršćowc

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
hsb: Tabulatory

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
hsb: Pismowy skłon

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
hsb: Pismowa waha

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
hsb: Wotsćinjeny

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
hsb: Jednotliwe słowa

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
hsb: Wobrys

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
hsb: Pismowa wulkosć

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
hsb: Pismowa barba

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
hsb: Podrěz

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
hsb: Efekty

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A6yDx
en: Character blinking
hsb: Błyskace znamješko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
hsb: Barba znamješkoweje sadźby

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
hsb: Linijowy wotstup

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
hsb: Łamanja strony

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
hsb: Wotstawk njedźělić

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
hsb: Syroty

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
hsb: Wudowy

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
hsb: Wotstawkowe wotstupy

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: Z7Kxv
en: Paragraph indent
hsb: Wotstawkowe zasunjenje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
hsb: Strona

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
hsb: Z při_chodnym wotstawkom hromadźe dźeržeć

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
hsb: Błyskotacy

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: D4Kxy
en: Page line-spacing
hsb: Linijowy wotstup strony

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: f5BSW
en: Character highlighting color
hsb: Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
hsb: Aziske pismo

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
hsb: Wulkosć aziskeho pisma

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
hsb: Rěč aziskeho pisma

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
hsb: Skłon aziskeho pisma

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
hsb: Waha aziskeho pisma

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
hsb: Wulkosć kompleksnych skriptow

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
hsb: Rěč kompleksnych skriptow

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
hsb: Skłon kompleksnych skriptow

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
hsb: Waha kompleksnych skriptow

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
hsb: Dwulinkowy

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
hsb: Přizwukowe znamješko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
hsb: Tekstowy wotstup

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
hsb: Wisaca interpunkcija

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
hsb: Zakazane znamješka

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
hsb: Wjerćenje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: W8gBY
en: Character scaling
hsb: Znamješkowe skalowanje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
hsb: Padorune tekstowe wusměrjenje

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
hsb: Stopa

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
hsb: Mile

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
hsb: Znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
hsb: Linka

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: QYjeZ
en: LIKE
hsb: KAŽ

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: iRDFU
en: NOT
hsb: NIC

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: JBngM
en: EMPTY
hsb: PRÓZDNY

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: zpTCG
en: TRUE
hsb: WĚRNO

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: DYBeJ
en: FALSE
hsb: WOPAK

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: mtAA5
en: IS
hsb: JE

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: YWtNJ
en: BETWEEN
hsb: MJEZ

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 47bZX
en: OR
hsb: ABO

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 9ZBAf
en: AND
hsb: A

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: dzYEG
en: AVG
hsb: PŘERĚZK

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: cTfDS
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: TFaGE
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 3YcTD
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GwMS7
en: Every
hsb: Kóždy

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: M6DCS
en: Any
hsb: Někajki

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: AyNgd
en: Some
hsb: Někotre

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: mjjoD
en: Collect
hsb: Zběrać

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GcZBA
en: Fusion
hsb: Fuzija

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: gpKQz
en: Intersection
hsb: Prěčk

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToEdit]
note: 8DMsd
en: ~Text Box
hsb: ~Tekstowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToButton]
note: LaRik
en: ~Button
hsb: ~Tłóčatko

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFixed]
note: qjKaG
en: La~bel field
hsb: P~opisowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToList]
note: sq3AT
en: L~ist Box
hsb: ~Lisćinowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCheckBox]
note: agpbk
en: ~Check Box
hsb: ~Kontrolny kašćik

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToRadio]
note: 9WA4B
en: ~Radio Button
hsb: ~Opciske polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToGroup]
note: PpgmW
en: G~roup Box
hsb: Sk~upinske polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCombo]
note: A8Dbz
en: Combo Bo~x
hsb: Kom~binaciske polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToImageBtn]
note: HRAoH
en: I~mage Button
hsb: Wob~razowe tłóčatko

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFileControl]
note: gZZqq
en: ~File Selection
hsb: ~Datajowy wuběr

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToDate]
note: EEADE
en: ~Date Field
hsb: D~atumowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToTime]
note: gDr8N
en: Tim~e Field
hsb: Ča~sowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNumeric]
note: jAbfP
en: ~Numerical Field
hsb: ~Numeriske polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCurrency]
note: ryXjj
en: C~urrency Field
hsb: ~Měnowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToPattern]
note: GXHFr
en: ~Pattern Field
hsb: M~ustrowe polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToImageControl]
note: a7jCc
en: Ima~ge Control
hsb: Gra~fiski wodźenski element

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFormatted]
note: WDsBh
en: Fo~rmatted Field
hsb: For~matowane polo

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToScrollBar]
note: aEXn5
en: Scroll bar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToSpinButton]
note: cGxjA
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNavigationBar]
note: HYbc6
en: Navigation Bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
hsb: Ramikowe nastajenje

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
hsb: Lěwa ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
hsb: Prawa ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
hsb: Hornja ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
hsb: Delnja ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
hsb: Wodoruna ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
hsb: Padoruna ramikowa linija

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
hsb: Diagonalna ramikowa linija wotlěwa horjeka doprawa deleka

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
hsb: Diagonalna ramikowa linija wotlěwa deleka doprawa horjeka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Xx2Fj -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor values Node names
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: d2zEw
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jjrLz
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RTu5D
en: False
hsb: Njewěrny

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 67Lpi
en: True
hsb: Wěrny

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hPpj7 SVX_NUM_NUMBER_NONE
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: dQWBh SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
en: Bullet
hsb: Naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
hsb: Grafika

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DfEKa SVX_NUM_BITMAP|0x80
en: Linked graphics
hsb: Zwjazane grafiki

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hbCEG TEXT_NUMBER
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
hsb: 1., 2., 3., ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: ymefj TEXT_CARDINAL
en: One, Two, Three, ...
hsb: Jedyn, dwaj, tři, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: uPBZs TEXT_ORDINAL
en: First, Second, Third, ...
hsb: Prěni, druhi, třeći, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GG8gr NATIVE_NUMBERING
en: Native Numbering
hsb: Krajnospecifiske čisłowanje

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: yLB7R CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)
hsb: А, Б, .., Аа, Аб, ... (bołharske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: JHskj CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
en: а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)
hsb: а, б, .., аа, аб, ... (bołharske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: sqKyt CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)
hsb: А, Б, .., Аа, Бб, ... (bołharske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: QtcCE CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
en: а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)
hsb: а, б, .., аа, бб, ... (bołharske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DeUDb CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)
hsb: А, Б, .., Аа, Аб, ... (ruske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kAHJb CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
en: а, б, .., аа, аб, ... (Russian)
hsb: а, б, .., аа, аб, ... (ruske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kHAr7 CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)
hsb: А, Б, .., Аа, Бб, ... (ruske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Dkve7 CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
en: а, б, .., аа, бб, ... (Russian)
hsb: а, б, .., аа, бб, ... (ruske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: EdfYn CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)
hsb: А, Б, .., Аа, Аб, ... (serbiske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oFJkn CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
en: а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)
hsb: а, б, .., аа, аб, ... (serbiske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oA7CM CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)
hsb: А, Б, .., Аа, Бб, ... (serbiske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Eom7M CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
en: а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)
hsb: а, б, .., аа, бб, ... (serbiske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: SDWCw CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_UK
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ukrainian)
hsb: А, Б, .., Аа, Аб, ... (ukrainske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 82HYD CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_UK
en: а, б, .., аа, аб, ... (Ukrainian)
hsb: а, б, .., аа, аб, ... (ukrainske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: YTqdJ CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_UK
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ukrainian)
hsb: А, Б, .., Аа, Бб, ... (ukrainske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 2e5Rp CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_UK
en: а, б, .., аа, бб, ... (Ukrainian)
hsb: а, б, .., аа, бб, ... (ukrainske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: SDSQ6 CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
en: Α, Β, Γ, ... (Greek)
hsb: Α, Β, Γ, … (Grjekske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: CMFjw CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
en: α, β, γ, ... (Greek)
hsb: α, β, γ, … (Grjekske)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: nR8RG NUMBER_ARABIC_INDIC
en: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)
hsb: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabšćina)

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_STANDARD]
note: Vd6uV enum SvxRotateMode ----------------------------------------------------
en: Rotation only within cell
hsb: Jenož w celi wjerćeć

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_TOP]
note: r8WzF
en: From upper cell edge
hsb: Wot hornjeje celoweje kromy

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_CENTER]
note: E7EVi
en: From vertical middle cell
hsb: Wot padoruneje srjedźneje cele

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_BOTTOM]
note: NEwyu
en: From lower cell edge
hsb: Wot delnjeje celoweje kromy

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: Je56M
en: All Pages
hsb: Wšě strony

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: MHuCA
en: Left and Right Pages
hsb: Lěwe a prawe strony

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: XH8p4
en: First, Left and Right Pages
hsb: Prěnje, lěwe a prawe strony

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: F9hHK
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: GAuJk
en: Extra Small (1/16″)
hsb: Jara mały (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: DB9aM
en: Small (1/8″)
hsb: Mały (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 5PhsT
en: Small Medium (1/4″)
hsb: Małosrěni (1/4")

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 3LSyH
en: Medium (3/8″)
hsb: Srěni (3/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: NzRZJ
en: Medium Large (1/2″)
hsb: Srěnjowulki (1/2")

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: JBwJZ
en: Large (3/4″)
hsb: Wulki (3/4")

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: AwWUq
en: Extra Large (1″)
hsb: Jara wulki (1")

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: SGERK
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: ZAZbV Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
hsb: Jara mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: DJAZx Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
hsb: Mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: scXTX Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
hsb: Chětro mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: zN8GJ Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
hsb: Srěni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: cbhBF Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
hsb: Srěnjowulki (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: 8kTDK Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
hsb: Wulki (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: etG35 Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
hsb: Jara wulki (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: F7GxF
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: ZNunF
en: Extra Small (1/16″)
hsb: Jara mały (1/16")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: BUnaC
en: Small (1/8″)
hsb: Mały (1/8")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: oBhFP
en: Small Medium (1/4″)
hsb: Małosrěni (1/4")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: tDBA3
en: Medium (3/8″)
hsb: Srěni (3/8")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: fDRCW
en: Medium Large (1/2″)
hsb: Srěnjowulki (1/2")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: Ls2Jq
en: Large (3/4″)
hsb: Wulki (3/4")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: DLXcU
en: Extra Large (1″)
hsb: Jara wulki (1")

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: phGfi
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: XVMbm Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
hsb: Jara mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: L3BfG Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
hsb: Mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: 2VGHi Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
hsb: Chětro mały (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: Z7Wot Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
hsb: Srěni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: CS6Zz Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
hsb: Srěnjowulki (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: BaS7j Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
hsb: Wulki (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: gAc3E Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
hsb: Jara wulki (%1)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
hsb: $(ERR) při wuwjedźenju tezawrusa.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
hsb: $(ERR) při wuwjedźenju prawopisneje kontrole.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
hsb: $(ERR) při wuwjedźenju dźělenja złóžkow.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
hsb: $(ERR) při wutworjenju słownika.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
hsb: $(ERR) při nastajenju pozadkoweho atributa.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
hsb: $(ERR) při čitanju wobrazow.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 436yB
en: $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
    Please check your installation and, if necessary, install the required language module
    or activate it under 'Tools - Options - Languages and Locales - Writing Aids'.
hsb: $(ARG1) so přez prawopisnu kontrolu njepodpěruje abo tuchwilu aktiwny njeje.
    Prošu přepruwujće swoju instalaciju abo instalujće, je-li trjeba, trěbny rěčny modul
    abo zmóžńće jón pod 'Nastroje - Nastajenja - Rěče a narodne šemy - Rěčne pomocne srědki'.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
hsb: Prawopisna kontrola k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
hsb: Swójski słownik $(ARG1) njeda so załožić.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
hsb: Wobraz $(ARG1) njeda so namakać.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
hsb: Njezwjazany wobraz njeda so začitać.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
hsb: Rěč za wubrany wuraz nastajena njeje.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
hsb: Wšě změny na kodźe Basic su so zhubili. Originalny kod makra VBA je so město toho składował.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
hsb: Originalny kod VBA Basic wobsahowany w dokumenće njeje so składował.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
hsb: Hesło je wopačne. Dokument njeda so wočinić.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
hsb: Zaklučowanska metoda wužita w tutym dokumenće so njepodpěruje. Jenož hesłowe zaklučowanje, kotrež je kompatibelne z Microsoft Office 97/2000, so podpěruje.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
hsb: Čitanje prezentacijow Microsoft Powerpoint zaklučowanych z hesłom so njepodpěruje.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
hsb: Hesłowy škit so njepodpěruje, hdyž so dokumenty w formaće Microsoft Office składuja.
    Chceće dokument bjez hesłoweho škita składować?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
hsb: Wotlěwa

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
hsb: Nutřka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
hsb: Wonka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
hsb: Wotnutřka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XK3PD
en: Entire paragraph area
hsb: Cyły wotstawkowy wobłuk

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
hsb: Wotstawkowy tekstowy wobłuk

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: irDjf
en: Left of page text area
hsb: Nalěwo pódla tekstoweho pola strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: uio8s
en: Right of page text area
hsb: Naprawo pódla tekstoweho pola strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MjjYE
en: Left of paragraph text area
hsb: Nalěwo pódla tekstoweho pola wotstawka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: DAEs9
en: Right of paragraph text area
hsb: Naprawo pódla tekstoweho pola wotstawka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
hsb: Nutřkowna kroma strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
hsb: Wonkowna kroma strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
hsb: Nutřkowna wotstawkowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
hsb: Wonkowna wotstawkowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
hsb: Cyła strona

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
hsb: Tekstowy wobłuk strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: fM45X
en: Above page text area
hsb: Nad tekstowym polom strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: mEkrP
en: Below page text area
hsb: Pod tekstowym polom strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
hsb: Zakładna linija

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
hsb: Linka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: mnw2J
en: Left of frame text area
hsb: Nalěwo pódla tekstoweho pola wobłuka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: KuFJh
en: Right of frame text area
hsb: Naprawo pódla tekstoweho pola wobłuka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
hsb: Cyły wobłuk

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
hsb: Wobłukowy tekstowy wobwod

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
hsb: Nutřkowna wobłukowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
hsb: Wonkowna wobłukowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
hsb: Wosrjedźa

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
hsb: Wotdeleka

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
hsb: Pod

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
hsb: Wotprawa

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
hsb: Hornja kroma strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
hsb: Delnja kroma strony

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
hsb: Hornja wotstawkowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
hsb: Delnja wotstawkowa kroma

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
hsb: Tekstowa linka

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: 4mnUW
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QF2ZT
en: Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)
hsb: Zapadoeuropski (Windows-1252/WinLatin 1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
hsb: Zapadoeuropski (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-850/mjezynarodny)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-860/portugalšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-861/islandšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-863/francošćina (Kanada))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
hsb: Zapadoeuropski (DOS/OS2-865/nordiski)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
hsb: Zapadoeuropski (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
hsb: Zapadoeuropski (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
hsb: Wuchodoeuropski (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
hsb: Baltiski (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
hsb: Kyriliski (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
hsb: Arabšćina (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
hsb: Grjekšćina (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
hsb: Hebrejšćina (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
hsb: Turkowšćina (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
hsb: Zapadoeuropski (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
hsb: Zapadoeuropski (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
hsb: Grjekšćina (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
hsb: Baltiski (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
hsb: Wuchodoeuropski (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
hsb: Kyriliski (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
hsb: Turkowšćina (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
hsb: Hebrejšćina (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
hsb: Arabšćina (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
hsb: Kyriliske (DOS/OS2-866/ruske)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
hsb: Grjekšćina (DOS/OS2-869/moderny)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
hsb: Wuchodoeuropski (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
hsb: Kyriliski (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
hsb: Grjekšćina (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
hsb: Turkowšćina (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
hsb: Hebrejšćina (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
hsb: Arabšćina (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
hsb: Baltiski (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
hsb: Vietnamšćina (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
hsb: Wuchodoeuropski (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
hsb: Wuchodoeuropski (Apple Macintosh/chorwatšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
hsb: Kyriliski (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
hsb: Grjekšćina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
hsb: Zapadoeuropski (Apple Macintosh/islandšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
hsb: Wuchodoeuropski (Apple Macintosh/rumunšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
hsb: Turkowšćina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
hsb: Kyriliski (Apple Macintosh/ukrainšćina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
hsb: Japanšćina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
hsb: Korejšćina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
hsb: Japanšćina (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
hsb: Korejšćina (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
hsb: Japanšćina (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
hsb: Japanšćina (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
hsb: Chinšćina, tradicionelna (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
hsb: Japanšćina (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
hsb: Chinšćina, zjednorjena (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
hsb: Kyriliski (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
hsb: Wuchodoeuropski (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
hsb: Wuchodoeuropski (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
hsb: Korejšćina (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
hsb: Korejšćina (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
hsb: Korejšćina (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
hsb: Thaišćina (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
hsb: Thaišćna (Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
hsb: Kyriliski (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
hsb: Kyriliski (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
hsb: US Letter

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: PCV4H
en: 16 Kai
hsb: Kai 16

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: GfVjG
en: 32 Kai
hsb: Kai 32

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
hsb: Kai 32 wulki

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: by7kM
en: User
hsb: Wužiwar

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
hsb: Wobalka DL

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
hsb: Wobalka C6

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
hsb: Wobalka C6/5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
hsb: Wobalka C5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
hsb: Wobalka C4

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: dCpd2
en: #6¾ Envelope
hsb: Wobalka #6¾

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: zy6rP
en: #7¾ (Monarch) Envelope
hsb: Wobalka #7¾ (Monarch)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
hsb: Wobalka #9

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
hsb: Wobalka #10

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
hsb: Wobalka #11

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
hsb: Wobalka #12

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
hsb: Japanska dopisnica

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
hsb: US Letter

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: DGFbZ
en: 16 Kai
hsb: Kai 16

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: JbFMy
en: 32 Kai
hsb: Kai 32

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
hsb: Kai 32 wulki

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: rSAv7
en: User
hsb: Wužiwar

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
hsb: Wobalka DL

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
hsb: Wobalka C6

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
hsb: Wobalka C6/5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
hsb: Wobalka C5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
hsb: Wobalka C4

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
hsb: Diashow

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ePYVT
en: Screen 4:3
hsb: Wobrazowka 4:3

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: pWa4A
en: Screen 16:9
hsb: Wobrazowka 16:9

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: T62Dx
en: Screen 16:10
hsb: Wobrazowka 16:10

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: hwMzF
en: Widescreen
hsb: Šěroka wobrazowka

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: HqpFJ
en: On-screen Show (4:3)
hsb: Pokazanje wobrazowki (4:3)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: PFU8U
en: On-screen Show (16:9)
hsb: Pokazanje wobrazowki (16:9)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 48LFY
en: On-screen Show (16:10)
hsb: Pokazanje wobrazowki (16:10)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
hsb: Japanska dopisnica

[ctx: acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog]
note: 3gfeR
en: Manage Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcedit]
note: Jyka9
en: Edit Comment...
hsb: Komentar wobdźěłać...

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|calcedit]
note: EnZSS
en: Edit the comment for the selected change.
hsb: Komentar za wubranu změnu wobdźěłać.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcsort]
note: kqtia
en: Sorting
hsb: Sortěrowanje

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
hsb: Datum

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdesc]
note: CyvEG
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeredit]
note: VDtBL
en: Edit Comment...
hsb: Komentar wobdźěłać...

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|writeredit]
note: eRArW
en: Edit the comment for the selected change.
hsb: Komentar za wubranu změnu wobdźěłać.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writersort]
note: 75VLB
en: Sort By
hsb: Sortěrować po

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
hsb: Datum

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerposition]
note: Z9yjZ
en: Document Position
hsb: Dokumentowa pozicija

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLabel - Accessible Name]
note: MFYMT
en: Document accessibility issue text label
hsb: Tekstowy popis problema bjezbarjernosće dokumenta

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLabel - Accessible Description]
note: GVo9u
en: This is a document accessibility issue text label, which describes the issue.
hsb: To je tekstowy popis problema bjezbarjernosće dokumenta, kotryž problem wopisuje.

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLinkButton - Accessible Name]
note: gY2AD
en: Document accessibility issue text link button
hsb: Tłóčatko tekstoweho wotkaza problema bjezbarjernosće dokumenta

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLinkButton - Accessible Description]
note: T43Ec
en: This is a document accessibility issue link button, which describes the issue and provides a link, which will jump to the place of the issue in the document when clicked.
hsb: To je wotkazowe tłóčatko problema bjezbarjernosće dokumenta, kotrež problem wopisuje a wotkaz k dispoziciji staja, z kotrymž móžeće k městnu problema w dokumenće skočić, hdyž na njo klikaće.

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton]
note: AHooD This is a verb. Push this button to quickly fix an a11y problem.
en: Fix…
hsb: Porjedźić…

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton - Accessible Name]
note: AJV9y
en: Document accessibility issue fix button
hsb: Tłóčatko porjedźenja problema bjezbarjernosće dokumenta

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton - Accessible Description]
note: rcR6q
en: This is a document accessibility issue fix button, which will provide a way to fix the issue if clicked.
hsb: To je tłóčatko porjedźenja problema bjezbarjernosće dokumenta, kotrež móžnosć skići, problem porjedźić, jeli na njo klikaće.

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryBox - Accessible Name]
note: W7WbY
en: Document accessibility issue container
hsb: Kontejner problema bjezbarjernosće dokumenta

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryBox - Accessible Description]
note: VFhns
en: This is a document accessibility issue container, which describes an document accessibility issue and potentially provides a solution how to fix the issue.
hsb: To je kontejner problema bjezbarjernosće dokumenta, kotryž problem bjezbarjernosće dokument wopisuje a potencielnje rozrisanje skići, kak so da problem porjedźić.

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_document_lb]
note: 5CptG
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_styles_lb]
note: RRnrb
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_linked_lb]
note: Bjayp
en: Missing linked graphic
hsb: Falowaca zwjazana grafika

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_no_alt_lb]
note: AEmBg
en: Missing alternative or description text
hsb: Falowacy alternatiwny abo wopisowy tekst

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_table_lb]
note: Ecz9C
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_direct_formatting_lb]
note: Q5Yun
en: Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_formatting_lb]
note: xqnvj
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_hyperlink_lb]
note: vriHp
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_fakes_lb]
note: WtUAC
en: Simulated captions
hsb: Simulowane popisy

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb]
note: FwXUa
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_other_lb]
note: hMQQA
en: Other
hsb: Dalše

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
hsb: Wuměnjenje přidać

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
hsb: W_uměnjenje:

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|condition]
note: CBWg9
en: Enter a condition.
hsb: Zapodajće wuměnjenje.

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
hsb: Wu_slědk:

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
hsb: _Mjenowe rumy wobdźěłać...

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|edit]
note: 7dmUi
en: Opens the Namespaces for Form dialog where you can add, edit, or delete namespaces.
hsb: Wočinja mjenowe rumy za formularowy dialog, hdźež móžeće mjenowe rumy přidać, wobdźěłać abo zhašeć.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|result]
note: At9nJ
en: Displays a preview of the result.
hsb: Pokazuje přehlad wuslědka.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|AddConditionDialog]
note: obZQs
en: Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.
hsb: Přidajće wuměnjenje w tutym poddialogu „Zapisk přidać/Zapisk wobdźěłać“ datoweho nawigatora.

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|name]
note: AVvdB
en: Enter the name of the item.
hsb: Zapodajće mjeno zapiska.

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: adddataitemdialog|valueft]
note: C2HJB
en: _Default value:
hsb: _Standardna hódnota:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|value]
note: qt9Aw
en: Enter a default value for the selected item.
hsb: Zapodajće standardnu hódnotu za wubrany zapisk.

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
hsb: Zapisk

[ctx: adddataitemdialog|datatypeft]
note: 5eBHo
en: _Data type:
hsb: _Datowy typ:

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|datatype]
note: cSxmt
en: Select the data type for the selected item.
hsb: Wubjerće datowy typ za wubrany zapisk.

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
hsb: _Trěbny

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|required]
note: RoGeb
en: Specifies if the item must be included on the XForm.
hsb: Podawa, hač zapisk dyrbi so do XForm zapřijeć.

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|requiredcond]
note: ZmXJi
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.
hsb: Tłóčatko Wuměnjenje dialog Wuměnjenje přidać wočinja, hdźež móžeće wužite mjenowe rumy a dospołne XPath-wurazy zapodać.

[ctx: adddataitemdialog|relevant]
note: Rqtm8
en: R_elevant
hsb: R_elewantny

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevant]
note: QwPmR
en: Declares the item as relevant.
hsb: Deklaruje zapisk jako relewantny.

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevantcond]
note: ZzhU6
en: Declares the item as a constraint.
hsb: Deklaruje zapisk jako wobmjezowanje.

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
hsb: Wo_bmjezowanje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|constraint]
note: jspHN
en: Declares the item as a constraint.
hsb: Deklaruje zapisk jako wobmjezowanje.

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
hsb: Přećiwo pi_sanju škitany

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonly]
note: YYuo9
en: Declares the item as read-only.
hsb: Deklaruje zapisk jako přećiwo pisanju škitany.

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
hsb: Wu_ličić

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|calculate]
note: Ct5yr
en: Declares that the item is calculated.
hsb: Deklaruje, zo zapisk je wobličeny.

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|constraintcond]
note: HFeZa
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can specify the constraint condition.
hsb: Tłóčatko Wuměnjenje dialog Wuměnjenje přidać wočinja, hdźež móžeće wobmjezowanske wuměnjenje podać.

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonlycond]
note: DvGPL
en: Declares that the item is calculated.
hsb: Deklaruje, zo zapisk je wobličeny.

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|calculatecond]
note: F6JBe
en: The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter the calculation.
hsb: Tłóčatko Wuměnjenje dialog Wuměnjenje přidać wočinja, hdźež móžeće wobličenje zapodać.

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|AddDataItemDialog]
note: dYE4K
en: Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.
hsb: Přidawa nowy zapisk abo wobdźěłuje wubrany zapisk w nawigatorje datow XForms.

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
hsb: Instancu přidać

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
hsb: Instancu wobdźěłać

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: addinstancedialog|link]
note: s295E
en: _Link instance
hsb: _Instancu zwjazać

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
hsb: Model přidać

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
hsb: Aktualizacije modelowych datow změnjenski status dokumenta změnja

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|modify]
note: hngBo
en: When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".
hsb: Jeli nastajenje je zmóžnjene, so dokumentowy status na „změnjeny“ staja, hdyž formularowy wodźenski element měnjeće, kotryž je z datami w modelu zwjazany. Hdyž nastajenje je znjemóžnjene, tajka změna dokumentowy status na „změnjeny“ njestaja.

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|name]
note: rNsqB
en: Enter the name.
hsb: Zapodajće mjeno.

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
hsb: Model wobdźěłać

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
hsb: Mjenowy rum přidać

[ctx: addnamespacedialog|label1]
note: Tr89B
en: _Prefix:
hsb: _Prefiks:

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
hsb: Mjenowy rum wobdźěłać

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
hsb: Wotpósłanje přidać

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: addsubmissiondialog|urlft]
note: uHEpR
en: Binding e_xpression:
hsb: Wjazanski w_uraz:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: addsubmissiondialog|label3]
note: RzDTr
en: _Action:
hsb: _Akcija:

[ctx: addsubmissiondialog|label4]
note: zHkNb
en: _Method:
hsb: _Metoda:

[ctx: addsubmissiondialog|label5]
note: 6VGN7
en: _Binding:
hsb: _Wjazanje:

[ctx: addsubmissiondialog|label6]
note: GkBRk
en: _Replace:
hsb: Wu_měnić:

[ctx: applystylebox|applystyle|accessible_name]
note: SgNio
en: Paragraph style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
hsb: Aziske fonetiske nawodne znamješko

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject]
note: 5i2SB
en: Base text
hsb: Zakładny tekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left2ED]
note: AmySt
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
hsb: Pokazuje bazowy tekst, kotryž sće w aktualnej dataji wubrał. Jeli chceće, zapodajće tu nowy tekst, zo byšće bazowy tekst změnił.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left1ED]
note: CgQBG
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
hsb: Pokazuje bazowy tekst, kotryž sće w aktualnej dataji wubrał. Jeli chceće, zapodajće tu nowy tekst, zo byšće bazowy tekst změnił.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right1ED]
note: NWo3X
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće jako wurjekowanski nawod za bazowy tekst wužiwać.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
hsb: Tekst Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right2ED]
note: QikUh
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće jako wurjekowanski nawod za bazowy tekst wužiwać.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject]
note: iMRNj
en: Base text
hsb: Zakładny tekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left3ED]
note: YGAWS
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
hsb: Pokazuje bazowy tekst, kotryž sće w aktualnej dataji wubrał. Jeli chceće, zapodajće tu nowy tekst, zo byšće bazowy tekst změnił.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
hsb: Tekst Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right3ED]
note: z4hPb
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće jako wurjekowanski nawod za bazowy tekst wužiwać.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
hsb: Tekst Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right4ED]
note: LJwUL
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće jako wurjekowanski nawod za bazowy tekst wužiwać.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject]
note: QsYkZ
en: Base text
hsb: Zakładny tekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left4ED]
note: 8BDyd
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
hsb: Pokazuje bazowy tekst, kotryž sće w aktualnej dataji wubrał. Jeli chceće, zapodajće tu nowy tekst, zo byšće bazowy tekst změnił.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styleft]
note: U8p5i
en: Character style for ruby text:
hsb: Znamješkowa předłoha za tekst Ruby:

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|stylelb]
note: cLDc6
en: Select a character style for the ruby text.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu za tekst Ruby.

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
hsb: Stile

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|styles]
note: v8dzx
en: Opens the Styles deck of the Sidebar where you can select a character style for the ruby text.
hsb: Wočinja rajtark formatowych předłohow bóčnicy, hdźež móžeće znamješkowu předłohu za tekst Ruby wubrać.

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|adjustlb]
note: P3jGw
en: Select the horizontal alignment for the ruby text.
hsb: Wubjerće horicontalne wusměrjenje za tekst Ruby.

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: TsZ3E
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|positionlb]
note: GmE6A
en: Select where you want to place the ruby text.
hsb: Wubjerće požadanu poziciju teksta Ruby.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label1]
note: BpTFn
en: Preview:
hsb: Přehlad:

[ctx: asianphoneticguidedialog|basetextft]
note: Hj3z4
en: Base text
hsb: Zakładny tekst

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
hsb: Tekst Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|selectiongroup]
note: QNW9g
en: _Group
hsb: _Zeskupić

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|AsianPhoneticGuideDialog]
note: HG9Rn
en: Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.
hsb: Zmóžnja wam, komentary pódla aziskich znamješkow přidać, kotrež jako wurjekowanski nawod słuža.

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR]
note: qALw7
en: Insert into document
hsb: Do dokumenta zasadźić

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: evrE6
en: Add to favorites
hsb: Faworitam přidać

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: XPhLz
en: Remove from favorites
hsb: Z faworitow wotstronić

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: ga2un
en: Copy to clipboard
hsb: Do mjezyskłada kopěrować

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
hsb: Chinske přetworjenje

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
hsb: _Tradicionelna chinšćina do zjednorjeneje chinšćiny

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|tosimplified]
note: TF3Zx
en: Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
hsb: Přetworja tradicionelne chinske znamješka do zjednorjenych chinskich znamješkow. Klikńće na W porjadku, zo byšće wubrany tekst přetworiłŁ. Jeli žadyn tekst wubrany njeje, so cyły dokument přetworja.

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
hsb: _Zjednorjena chinšćina do tradicionelneje chinšćiny

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|totraditional]
note: WcnMD
en: Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
hsb: Přetworja zjednorjene chinske znamješka do tradicionelnych chinskich znamješkow. Klikńće na W porjadku, zo byšće wubrany tekst přetworił. Jeli žadyn tekst wubrany njeje, so cyły dokument přetworja.

[ctx: chineseconversiondialog|label1]
note: dKQjR
en: Conversion Direction
hsb: Směr přetworjenja

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
hsb: _Powšitkowne zapřijeća přełožić

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|commonterms]
note: BhE3k
en: Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.
hsb: Přetworja słowa z dweju znamješkomaj abo wjace znamješkami, kotrež su w lisćinje powšitkownych zapřijećow. Po tym zo je so lisćina skanowała, so zbytny tekst znamješko po znamješku přetworja.

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
hsb: Zapřijeća wo_bdźěłać...

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|editterms]
note: RpF9A
en: Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms.
hsb: Wočinja dialog Słownik wobdźěłać, hdźež móžeće lisćinu zapřijećow přetworjenja wobdźěłać.

[ctx: chineseconversiondialog|label2]
note: dEHH2
en: Common Terms
hsb: Powšitkowne zapřijeća

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|ChineseConversionDialog]
note: FAEyQ
en: Converts the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is converted.
hsb: Přetworja wubrany chinski tekst z jednoho chinskeho pisanskeho systema do druheho. Jeli žadyn tekst wubrany njeje, so cyły dokument přetworja.

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
hsb: Słownik wobdźěłać

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
hsb: _Tradicionelna chinšćina do zjednorjeneje chinšćiny

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|tradtosimple]
note: tG23L
en: Converts traditional Chinese to simplified Chinese.
hsb: Přetworja tradicionelnu chinšćinu do zjednorjeneje chinšćiny.

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
hsb: _Zjednorjena chinšćina do tradicionelneje chinšćiny

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|simpletotrad]
note: JddGF
en: Converts simplified Chinese to traditional Chinese.
hsb: Přetworja zjednorjenu chinšćinu do tradicionelneje chinšćiny.

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
hsb: Nawopačne připokazanje

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|reverse]
note: 8WbJh
en: Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.
hsb: Přidawa lisćinje awtomatisce nawopačny přirjadowanski směr za kóždu zapodatu změnu.

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
hsb: Zapřijeće

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
hsb: Připokazanje

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|add]
note: P3DiF
en: Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.
hsb: Přidawa zapřijeće do słownika přetworjenja. Jeli zapřijeće je hižo w słowniku, nowe zapřijeće prioritu dóstanje.

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|modify]
note: ccyfm
en: Saves the modified entry to the database file.
hsb: Składuje změnjeny zapisk do dataje datoweje banki.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|delete]
note: FcqXr
en: Removes the selected user-defined entry from the dictionary.
hsb: Wotstronja wubrany swójski zapisk ze słownika.

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
hsb: Druhe

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
hsb: Cuze

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
hsb: Titul

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
hsb: Městno

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
hsb: Powołanje

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
hsb: Adjektiw

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
hsb: Narěč

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
hsb: Skrótšenka

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
hsb: Numeriski

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
hsb: Substantiw

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
hsb: Werb

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
hsb: Mjeno marki

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|property]
note: CsQsq
en: Defines the class of the selected term.
hsb: Definuje klasu wubraneho zapřijeća.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|mapping]
note: GvFwf
en: Enter the text that you want to replace the Term with.
hsb: Zapodajće tekst, z kotrymž chceće zapřijeće wuměnić.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|term]
note: SBYjj
en: Enter the text that you want to replace with the Mapping term.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće z přirjadowanskim zapřijećom wuměnić.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|ChineseDictionaryDialog]
note: 3qHaK
en: Edit the Chinese conversion terms.
hsb: Wobdźěłajće chinske zapřijeća přetworjenja.

[ctx: classificationdialog|dialogname]
note: TZEqZ
en: Classification
hsb: Klasifikacija

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: c6ZEp
en: Classification:
hsb: Klasifikacija:

[ctx: classificationdialog|label-InternationalClassification]
note: EzBeR
en: International:
hsb: Mjezynarodny:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|classiticationCB]
note: T5CsA
en: Lists the translated document and paragraph classification levels of your installation.
hsb: Nalistuje přełožene klasifikaciske runiny dokumentow a wotstawkow wašeje instalacije.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|internationalclassiticationCB]
note: BKBcj
en: Lists the international document and paragraph classification levels of your installation.
hsb: Nalistuje mjezynarodne klasifikaciske runiny dokumentow a wotstawkow wašeje instalacije.

[ctx: classificationdialog|label-Marking]
note: 2DFQN
en: Marking:
hsb: Markěrowanje:

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: QZAAx
en: Recently Used:
hsb: Jako poslednje wužite:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|recentlyUsedCB]
note: nBJnS
en: Lists the most recently used classification terms.
hsb: Nalistuje njedawno wužite klasifikaciske zapřijeća.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|markingLB]
note: E4AUF
en: Lists the specific classification markings for  document and paragraph classification of your installation.
hsb: Nalistuje specifiske klasiifkaciske markěrowanja za klasifikaciju dokumentow a wotstawkow wašeje instalacije.

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: classificationdialog|extended_tip|toolboxCB]
note: ob6c4
en: Applies bold character style to the classification contents.
hsb: Nałožuje tučny zamješkowy stil na klasifikaciski wobsah.

[ctx: classificationdialog|signButton]
note: v8MHF
en: Sign Paragraph
hsb: Wotstawk signować

[ctx: classificationdialog|extended_tip|signButton]
note: zGuTE
en: Opens the Select Certificate dialog to select a digital certificate for paragraph signature.
hsb: Wočinja dialog „Certifikat wubrać“, zo byšće digitalny certifikat za wotstawkowu signaturu.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|classiticationEditWindow]
note: xjChP
en: Displays the current classification terms of the document or paragraph.
hsb: Pokazuje aktualne klasifikaciske zapřijeća dokumenta abo wotstawka.

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: cDs9q
en: License:
hsb: Licenca:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: d24J5
en: Part Number:
hsb: Dźělne čisło:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: AEUjh
en: Part text:
hsb: Dźělny tekst:

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartEntry]
note: 9CyuA
en: Enter a custom intellectual property text for the document.
hsb: Zapodajće swójski tekst za duchowne swójstwo za dokument.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartLB]
note: Q3nGA
en: Lists the available intellectual property licenses defined for your installation.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace licency za duchowne swójstwo za wašu instalaciju.

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intellectual PropertyPartNumberLB]
note: GR2S8
en: Lists the available intellectual property part numbers of your installation.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace čisła dźělow za duchowne swójstwo wašeje instalacije.

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: classificationdialog|extended_tip|intelectualPropertyPartAddButton]
note: Uy6aW
en: Click to add the part text to the intellectual property classification content.
hsb: Klikńće, zo byšće dźělny tekst za wobsah klasifikacije duchowneho swójstwa přidał.

[ctx: classificationdialog|label-IntellectualProperty]
note: XGQ6V
en: Intellectual Property
hsb: Duchowne swójstwo

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: colorwindow|label1]
note: HHesw
en: Recent
hsb: Najnowše

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
hsb: Swójska barba…

[ctx: colsmenu|insert]
note: KzYFV
en: Insert _Column
hsb: Špa_ltu zasadźić

[ctx: colsmenu|change]
note: WmdqY
en: _Replace with
hsb: Wu_měnić z

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: colsmenu|hide]
note: 7CkSW
en: _Hide Column
hsb: Špaltu sc_hować

[ctx: colsmenu|show]
note: r24Fu
en: _Show Columns
hsb: Špalty po_kazać

[ctx: colsmenu|more]
note: FGgJL
en: _More...
hsb: _Wjace...

[ctx: colsmenu|all]
note: JtMyQ
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: colsmenu|column]
note: frYiv
en: Column...
hsb: Špalta...

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
hsb: Wobraz komprimować

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg]
note: eGiUL
en: JPEG Quality
hsb: Kwalita JPEG

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text]
note: JwCYu
en: Lossy compression
hsb: Kompresija ze stratami

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless]
note: vZFgs
en: PNG Compression
hsb: Kompresija PNG

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text]
note: 75Ef7
en: Lossless compression
hsb: Kompresija bjez stratow

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
hsb: Kompresija

[ctx: compressgraphicdialog|checkbox-change-resolution]
note: DNcAG
en: Change image resolution to:
hsb: Wobrazowe rozeznaće změnić do:

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
hsb: Rozeznaće:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
hsb: Interpolacija:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
hsb: Bilinearny

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
hsb: Bikubiski

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: compressgraphicdialog|label7]
note: 34DCX
en: Actual dimensions:
hsb: Woprawdźite wotměry:

[ctx: compressgraphicdialog|label8]
note: BZCWQ
en: Apparent dimensions:
hsb: Pozdatne wotměry:

[ctx: compressgraphicdialog|label9]
note: QzEYW
en: Image size:
hsb: Wobrazowa wulkosć:

[ctx: compressgraphicdialog|calculate]
note: ARYxX
en: Calculate New Size:
hsb: Nowu wulkosć wuličić:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
hsb: Wobrazowe informacije

[ctx: crashreportdlg|CrashReportDialog]
note: osEZf
en: Crash Report
hsb: Zmylkowa rozprawa

[ctx: crashreportdlg|btn_send]
note: hCohP
en: _Send Crash Report
hsb: Spadowu _rozprawu pósłać

[ctx: crashreportdlg|btn_cancel]
note: Qg8UC
en: Do _Not Send
hsb: Nje_słać

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: crashreportdlg|ed_pre]
note: nXFyG
en: Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.
    
    You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server.
hsb: Zda so bohužel, zo %PRODUCTNAME je so spadnył, hdyž je so posledni raz wuwjedł.
    
    Móžeće nam pomhać, tutón problem přez to rozrisać, zo anonymnu spadowu rozprawu na serwer za spadowe rozprawy %PRODUCTNAME sćeleće.

[ctx: crashreportdlg|ed_post]
note: Mygeq
en: The crash report was successfully uploaded. You can soon find the report at:
hsb: Rozprawa spada je so wuspěšnje nahrała. Móžeće rozprawu bórze namakać na:

[ctx: crashreportdlg|ed_bugreport]
note: zZsER
en: Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.
    
    Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.
    
    Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME.
hsb: Prošu přepruwujće rozprawu a, jeli žana zmylkowa rozprawa hišće ze spadowej rozprawu zwjazana njeje, pisajće nowu zmylkowu rozprawu na bugs.documentfoundation.org.
    
    Přidajće podrobne wopisanje, kak da so spad reprodukować a zapodajće pokazany spadowy ID do pola spadoweje rozprawy.
    
    Wulki dźak za wašu pomoc při polěpšowanju %PRODUCTNAME.

[ctx: crashreportdlg|check_safemode]
note: RksP8
en: Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode
hsb: Startujće %PRODUCTNAME znowa, zo byšće k wěstemu modusej přešoł

[ctx: crashreportdlg|privacy]
note: w9G97
en: Privacy Policy
hsb: Prawidła priwatnosće

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesadd]
note: MFX47
en: Opens a dialog where you can add a new instance.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće nowu instancu přidać.

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesedit]
note: cJYQx
en: Opens a dialog where you can modify the current instance.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće nowu instancu změnić.

[ctx: datanavigator|instancesremove]
note: GJFJh
en: _Remove...
hsb: Wot_stronić...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesremove]
note: tGyCY
en: Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.
hsb: Zhaša aktualnu instancu. Njemóžeće poslednju instancu zhašeć.

[ctx: datanavigator|instancesdetails]
note: YM7Tk
en: _Show Details
hsb: _Podrobnosće pokazać

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesdetails]
note: W459x
en: Switches the display to show or hide details.
hsb: Pokazuje abo chowa podrobnosće.

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsadd]
note: QMNcJ
en: Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.
hsb: Wočinja dialog Model přidać, hdźež móžeće model XForm přidać.

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsedit]
note: 7r8CE
en: Renames the selected XForms model.
hsb: Přemjenuje wubrany XForms-model.

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
hsb: Wots_tronić

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsremove]
note: RWG4G
en: Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.
hsb: Zhaša wubrany model XForm. Njemóžeće posledni model zhašeć.

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelslist]
note: nDrEE
en: Selects the XForms model that you want to use.
hsb: Wuběra model XForms, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: datanavigator|modelsbutton]
note: BAMs9
en: _Models
hsb: _Modele

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsbutton]
note: VnGCB
en: Adds, renames, and removes XForms models.
hsb: Přidawa, přemjenuje a zhaša modele XForms.

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
hsb: Instanca

[ctx: datanavigator|submissions]
note: 3Yg5b
en: Submissions
hsb: Wotpósłanja

[ctx: datanavigator|bindings]
note: hHddS
en: Bindings
hsb: Wjazanja

[ctx: datanavigator|instances]
note: KaGD7
en: _Instances
hsb: _Instancy

[ctx: datanavigator|extended_tip|instances]
note: VtqeQ
en: This button has submenus to add, edit or remove instances.
hsb: Tute tłóčatko ma podmenije za přidawanje, wobdźěłowanje abo wotstronjenje instancow.

[ctx: datanavigator|extended_tip|DataNavigator]
note: f7Awc
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
hsb: Podawa datowu strukturu aktualneho dokumenta XForms.

[ctx: defaultshapespanel|label1]
note: 2xX4C
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: defaultshapespanel|label2]
note: xvX8C
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
hsb: Standardne twary

[ctx: defaultshapespanel|label5]
note: 6QEJj
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
hsb: Běžaty diagram

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: defaultshapespanel|label9]
note: ABCTr
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: defaultshapespanel|label10]
note: cibWf
en: 3D Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
hsb: Nohowu linku zhašeć?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
hsb: Chceće nohowu linku woprawdźe zhašeć?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
hsb: Wšón wobsah nohoweje linki so zhaša a njeda so wobnowić.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
hsb: Hłowowu linku zhašeć?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
hsb: Chceće hłowowu linku woprawdźe zhašeć?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
hsb: Wšón wobsah hłowoweje linki so zhaša a njeda so wobnowić.

[ctx: depthwindow|RID_SVXSTR_INFINITY]
note: MAb2C
en: _Infinity
hsb: _Njeskónčnosć

[ctx: depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM]
note: uwFgU
en: _Custom...
hsb: _Swójski...

[ctx: directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE]
note: sgwXf
en: _Perspective
hsb: _Perspektiwa

[ctx: dockingwindow|RID_SVXSTR_PARALLEL]
note: svnJ7
en: P_arallel
hsb: P_aralelny

[ctx: docking3deffects|diagonalft]
note: nEw4G
en: R_ounded edges
hsb: _Skulojćene hrany

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
hsb: _Skalowana hłubokosć

[ctx: docking3deffects|angleft]
note: uK3Fv
en: _Rotation angle
hsb: Wje_rćenski nuhel

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
hsb: _Hłubokosć

[ctx: docking3deffects|extended_tip|diagonal]
note: Mk8WM
en: Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.
hsb: Zapodajće ličbu, wo kotruž chceće róžki wubraneho 3D-objekta kulojćić.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|scaleddepth]
note: W4Agm
en: Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.
hsb: Zapodajće ličbu, wo kotruž so ma wobłuk prědnjeho boka wubraneho 3D-objekta pomjeńšić abo powjetšić.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|angle]
note: zHDZb
en: Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.
hsb: Zapodajće nuhel w stopnjach, wo kotryž so ma wubrany 3D-objekt wjerćeć.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|depth]
note: 8x6QY
en: Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.
hsb: Zapodajće ekstruzijnu hłubokosć za wubrany 3D-objekt. Tute nastajenje za rotaciske 3D-objekty płaćiwe njeje.

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
hsb: Geometrija

[ctx: docking3deffects|label6]
note: b7NAE
en: _Horizontal
hsb: Wo_doruny

[ctx: docking3deffects|label7]
note: 9HFzC
en: _Vertical
hsb: _Padoruny

[ctx: docking3deffects|extended_tip|veri]
note: eECGL
en: Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object
hsb: Zapodajće ličbu wertikalnych segmentow, kotrež so maja we wubranym rotaciskim 3D-objekće wužiwać.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|hori]
note: zDoUt
en: Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.
hsb: Zapodajće ličbu horicontalnych segmentow, kotrež so maja we wubranym rotaciskim 3D-objekće wužiwać.

[ctx: docking3deffects|label10]
note: G67Pd
en: Segments
hsb: Segmenty

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
hsb: Specifiski za objekt

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objspecific]
note: 6Eqby
en: Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.
hsb: Rysuje 3D-powjerch po formje objekta. Kulowata forma, na přikład, so z kulojtym powjerchom rysuje.

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: docking3deffects|extended_tip|flat]
note: MgFbn
en: Renders the 3D surface as polygons.
hsb: Rysuje 3D-powjerch jako polygony.

[ctx: docking3deffects|spherical|tooltip_text]
note: aLmTz
en: Spherical
hsb: Sferiski

[ctx: docking3deffects|extended_tip|spherical]
note: Ant38
en: Renders a smooth 3D surface.
hsb: Rysuje mjechki 3D-powjerch.

[ctx: docking3deffects|invertnormals|tooltip_text]
note: a9hYr
en: Invert Normals
hsb: Normale wobroćić

[ctx: docking3deffects|extended_tip|invertnormals]
note: mbsm2
en: Inverts the light source.
hsb: Wobroća swěcu.

[ctx: docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text]
note: kBScz
en: Double-Sided Illumination
hsb: Dwubóčne wobswětlenje

[ctx: docking3deffects|extended_tip|doublesidedillum]
note: Du7J2
en: Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button.
hsb: Wobswětluje objekt wotwonka a wotnutřka. Zo byšće swěcu wokoliny wužiwał, klikńće na tute tłóčatko a potom na tłóčatko Normale wobroćić.

[ctx: docking3deffects|doublesided|tooltip_text]
note: Jq33F
en: Double-Sided
hsb: Dwubóčny

[ctx: docking3deffects|extended_tip|doublesided]
note: KhQUE
en: Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D).
hsb: Začinja formu 3D-objekta, kotryž je so přez ekstruziju wólnoručneje linije wutworił (Přetworić - do 3D).

[ctx: docking3deffects|label11]
note: 2xzfy
en: Normals
hsb: Normale

[ctx: docking3deffects|to3d|tooltip_text]
note: XjqvC
en: Convert to 3D
hsb: Do 3D přetworić

[ctx: docking3deffects|extended_tip|to3d]
note: jGHSC
en: Use this icon to convert a selected 2D object to a 3D object.
hsb: Wužiwajće tutón symbol, zo byšće wubrany 2D-objekt do 3D-objekta přetworił.

[ctx: docking3deffects|tolathe|tooltip_text]
note: v5fdY
en: Convert to Rotation Object
hsb: Do rotaciskeho objekta přetworić

[ctx: docking3deffects|extended_tip|tolathe]
note: 3tj7D
en: Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object.
hsb: Klikńće tu, zo byšće wubrany 2D-objekt do rotaciskeho 3D-objekta přetworił.

[ctx: docking3deffects|perspective|tooltip_text]
note: Tk7Vb
en: Perspective On/Off
hsb: Perspektiwu za-/wupinać

[ctx: docking3deffects|preview-atkobject]
note: S27FV
en: 3D Preview
hsb: 3D-přehlad

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text]
note: snUGf
en: Light Preview
hsb: Swětłowy přehlad

[ctx: docking3deffects|lightpreview-atkobject]
note: c86Xg
en: Color Light Preview
hsb: Přehlad barbneho swětła

[ctx: docking3deffects|label8]
note: ysdwL
en: _Mode
hsb: _Modus

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: docking3deffects|extended_tip|mode]
note: oq9Aj
en: Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.
hsb: Wubjerće metodu wotsćinjenja, kotruž chceće wužiwać. Płone wotsćinjenje jeničkemu polygonej na powjerchu objekta jeničku barbu připokazuje. Wotsćinjenje Gouraud barby polygonow měša. Wotsćinjenje Phong přerězk barby kóždeho piksela na bazy tych pikselow wobličuje, kotrež jón wobdawaja a wužaduje sej najwjetši wobdźěłowanski wukon.

[ctx: docking3deffects|label12]
note: fEdS2
en: Shading
hsb: Wotsćinjenje

[ctx: docking3deffects|extended_tip|slant]
note: iTSnF
en: Enter an angle from 0 to 90 degrees for an imaginary plane on which the shadow is cast.
hsb: Zapodajće kut wot 0 do 90 stopnjow za imaginarnu runinu, na kotruž so sćin mjeta.

[ctx: docking3deffects|shadow|tooltip_text]
note: 4yMr6
en: 3D Shadowing On/Off
hsb: 3D-sćin za-/wupinać

[ctx: docking3deffects|extended_tip|shadow]
note: uPZTo
en: Adds or removes a shadow from the selected 3D object.
hsb: Přidawa wubranemu 3D-objektej sćin abo wotstronja jón z objekta.

[ctx: docking3deffects|slantft]
note: sT4FD
en: S_urface angle
hsb: P_owjerchowy nuhel

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: docking3deffects|extended_tip|focal]
note: 84Xfy
en: Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.
hsb: Zapodajće palna dalokosć kamery, hdźež mała hódnota objektiwej „rybjaceho wóčka“ wotpowěduje, a wulka hódnota teleobjektiwej.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|distance]
note: QDWn9
en: Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.
hsb: Zapodajće wotstup mjez kameru a srjedźiznu wubraneho objekta.

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
hsb: _Palna zdalenosć

[ctx: docking3deffects|label14]
note: sqNyn
en: _Distance
hsb: _Zdalenosć

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
hsb: Kamera

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
hsb: _Swětłowe žórło

[ctx: docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text]
note: DNnED
en: Colors Dialog
hsb: Dialog barbow

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton1]
note: fbmBv
en: Select a color for the ambient light.
hsb: Wubjerće barbu za swětło wokoliny.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|ambientcolor]
note: yWUfc
en: Select a color for the ambient light.
hsb: Wubjerće barbu za swětło wokoliny.

[ctx: docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text]
note: nSELF
en: Colors Dialog
hsb: Dialog barbow

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
hsb: Wo_kolinowe swětło

[ctx: docking3deffects|light1|tooltip_text]
note: m9fpD
en: Light Source 1
hsb: Swětłowe žórło 1

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light1]
note: 9QFz2
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił.

[ctx: docking3deffects|light2|tooltip_text]
note: 6VQpA
en: Light Source 2
hsb: Swětłowe žórło 2

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light2]
note: jwgPB
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light3|tooltip_text]
note: H6ApW
en: Light Source 3
hsb: Swětłowe žórło 3

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light3]
note: sCqw6
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light4|tooltip_text]
note: bFsp9
en: Light Source 4
hsb: Swětłowe žórło 4

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light4]
note: Vus8w
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light5|tooltip_text]
note: umqpv
en: Light Source 5
hsb: Swětłowe žórło 5

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light5]
note: dESZk
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light6|tooltip_text]
note: EJ5pS
en: Light Source 6
hsb: Swětłowe žórło 6

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light6]
note: CgMts
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light7|tooltip_text]
note: RxBpE
en: Light Source 7
hsb: Swětłowe žórło 7

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light7]
note: LJ3Lp
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|light8|tooltip_text]
note: BrqqJ
en: Light Source 8
hsb: Swětłowe žórło 8

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light8]
note: 7GZgb
en: Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće swěcu zapinał a wubjerće potom barbu za swětło z lisćiny. Jeli chceće, móžeće tež barbu z pola swětła wokoliny wubrać, zo byšće barbu swětła wokoliny nastajił

[ctx: docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text]
note: FN3e6
en: Light 1 color
hsb: Swětłowa barba 1

[ctx: docking3deffects|extended_tip|lightcolor1]
note: djVxQ
en: Select a color for the current light source.
hsb: Wubjerće barbu za aktualnu swěcu.

[ctx: docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text]
note: EBVTG
en: Light 2 color
hsb: Swětłowa barba 2

[ctx: docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text]
note: wiDjj
en: Light 3 color
hsb: Swětłowa barba 3

[ctx: docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text]
note: zZSLi
en: Light 4 color
hsb: Swětłowa barba 4

[ctx: docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text]
note: bPGBH
en: Light 5 color
hsb: Swětłowa barba 5

[ctx: docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text]
note: mCg85
en: Light 6 color
hsb: Swětłowa barba 6

[ctx: docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text]
note: Lj2HV
en: Light 7 color
hsb: Swětłowa barba 7

[ctx: docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text]
note: aNZDv
en: Light 8 color
hsb: Swětłowa barba 8

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
hsb: Wobswětlenje

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
hsb: _Modus

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
hsb: _Projekcija X

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
hsb: P_rojekcija Y

[ctx: docking3deffects|label25]
note: bxSBA
en: _Filtering
hsb: _Filtrować

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
hsb: Čorny a běły

[ctx: docking3deffects|extended_tip|textype]
note: S5ACF
en: Converts the texture to black and white.
hsb: Přetworja teksturu do čornoběłeje.

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
hsb: Barba

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcolor]
note: dkTiY
en: Converts the texture to color.
hsb: Přetworja teksturu do barby.

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
hsb: Jenož tekstura

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texreplace]
note: hMAv6
en: Applies the texture without shading.
hsb: Nałožuje teksturu bjez wotsćinjenja.

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
hsb: Tekstura a wotsćinjenje

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texmodulate]
note: 3g4zG
en: Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog.
hsb: Nałožuje teksturu z wotsćinjenjom. Zo byšće nastajenja wotsćinjenja tekstury definował, klikńće na tłóčatko Wotsćinjenje w tutym dialogu.

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
hsb: Specifiski za objekt

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjx]
note: y9Kai
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
hsb: Tekstura so awtomatisce na zakładźe formy a wulkosće objekta přiměrja.

[ctx: docking3deffects|texparallelx|tooltip_text]
note: iTKyD
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallelx]
note: SjaUF
en: Applies the texture parallel to the horizontal axis.
hsb: Nałožuje teksturu paralelnje k horicontalnej wósce.

[ctx: docking3deffects|texcirclex|tooltip_text]
note: MhgUE
en: Circular
hsb: Kruhojty

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcirclex]
note: pfLqS
en: Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.
hsb: Kładźe horicontalnu wósku teksturoweho mustra wokoło kulojteho objekta.

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
hsb: Specifiski za objekt

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjy]
note: Li9zf
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
hsb: Tekstura so awtomatisce na zakładźe formy a wulkosće objekta přiměrja.

[ctx: docking3deffects|texparallely|tooltip_text]
note: 5B84a
en: Parallel
hsb: Paralelny

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallely]
note: UuRg4
en: Applies the texture parallel to the vertical axis.
hsb: Nałožuje teksturu paralelnje k wertikalnej wósce.

[ctx: docking3deffects|texcircley|tooltip_text]
note: h5iQh
en: Circular
hsb: Kruhojty

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcircley]
note: FyRf5
en: Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.
hsb: Kładźe wertikalnu wósku teksturoweho mustra wokoło kulojteho objekta.

[ctx: docking3deffects|texfilter|tooltip_text]
note: cKvPt
en: Filtering On/Off
hsb: Filtrowanje za-/wupinać

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texfilter]
note: mMhpy
en: Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.
hsb: Zamazuje snadnje teksturu, zo bychu so njewitane blaki wotstronili.

[ctx: docking3deffects|label21]
note: GKiZx
en: Textures
hsb: Tekstury

[ctx: docking3deffects|label26]
note: fYX37
en: _Favorites
hsb: _Fawority

[ctx: docking3deffects|label27]
note: mNa7V
en: _Object color
hsb: _Objektowa barba

[ctx: docking3deffects|label29]
note: rGGJC
en: _Illumination color
hsb: Wob_swětlenska barba

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objcolor]
note: UmpFS
en: Select the color that you want to apply to the object.
hsb: Wubjerće barbu, kotruž chceće na objekt nałožić.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|illumcolor]
note: 8ufuo
en: Select the color to illuminate the object.
hsb: Wubjerće barbu, zo byšće objekt wobswěćił.

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
hsb: Swójski

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
hsb: Kow

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: JxUiT
en: Gold
hsb: Złoto

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: Mnmop
en: Chrome
hsb: Chrom

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: fa9bg
en: Plastic
hsb: Plastik

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: WGUwt
en: Wood
hsb: Drjewo

[ctx: docking3deffects|extended_tip|favorites]
note: KDxBg
en: Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme.
hsb: Wubjerće předdefinowanu barbnu šemu, abo definujće swójsku barbnu šemu.

[ctx: docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text]
note: AndqG
en: Colors Dialog
hsb: Dialog barbow

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton3]
note: BT3GD
en: Select the color to illuminate the object.
hsb: Wubjerće barbu, zo byšće objekt wobswěćił.

[ctx: docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text]
note: tsEoC
en: Colors Dialog
hsb: Dialog barbow

[ctx: docking3deffects|label30]
note: wY3tE
en: _Color
hsb: _Barba

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
hsb: _Intensita

[ctx: docking3deffects|extended_tip|speccolor]
note: TAoRf
en: Select the color that you want the object to reflect.
hsb: Wubjerće barbu, kotruž ma objekt reflektować.

[ctx: docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text]
note: 8fdJB
en: Colors Dialog
hsb: Dialog barbow

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton5]
note: GjQ2i
en: Enter the intensity of the specular effect.
hsb: Zapodajće intensitu za błyšćowy efekt.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|intensity]
note: tcm3D
en: Enter the intensity of the specular effect.
hsb: Zapodajće intensitu za błyšćowy efekt.

[ctx: docking3deffects|label32]
note: L8GqV
en: Specular
hsb: Špihelowacy

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: docking3deffects|extended_tip|material]
note: xN7Sr
en: Changes the coloring of the selected 3D object.
hsb: Změni barbu wubraneho 3D-objekta.

[ctx: docking3deffects|texture|tooltip_text]
note: 3Av3h
en: Textures
hsb: Tekstury

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texture]
note: DVwWG
en: Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object.
hsb: Nastaja kajkosće powjerchoweje tekstury za wubrany 3D-objekt. Tuta funkcija je jenož k dispoziciji, hdyž sće powjerchowu teksturu na wubrany objekt nałožił. Zo byšće powjerchowu teksturu spěšnje nałožił, wočińće galeriju, dźeržće Umsch+Strg stłóčene a ćehńće potom wobraz na wubrany 3D-objekt.

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
hsb: Wobswětlenje

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light]
note: 9WEJD
en: Define the light source for the selected 3D object.
hsb: Definujće swěcu za wubrany 3D-objekt.

[ctx: docking3deffects|representation|tooltip_text]
note: ctHgb
en: Shading
hsb: Wotsćinjenje

[ctx: docking3deffects|extended_tip|representation]
note: HF3KP
en: Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.
hsb: Postaja nastajenja za wotsćinjenje a sćin za wubrany 3D-objekt.

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
hsb: Geometrija

[ctx: docking3deffects|extended_tip|geometry]
note: h4c39
en: Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
hsb: Přiměrja formu wubraneho 3D-objekta. Móžeće jenož formu 3D-objekta změnić, kotryž je so z 2D-objekta přetworił. Zo byšće 2D-objekt do 3D-objekta přetworił, wubjerće objekt, klikńće z prawej tastu myški a wubjerće potom Přetworić - Do 3D abo Přetworić - Do rotaciskeho objekta 3D.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|Docking3DEffects]
note: 4D9WF
en: Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D.
hsb: Podawa kajkosće 3D-objektow w aktualnym dokumenće abo přetworja 2D-objekt do 3D-objekta.

[ctx: dockingcolorreplace|label2]
note: dzpTm
en: Source color
hsb: Žórłowa barba

[ctx: dockingcolorreplace|label3]
note: rAyBY
en: Tolerance
hsb: Toleranca

[ctx: dockingcolorreplace|label4]
note: hpBPk
en: Replace with...
hsb: Wuměnić z...

[ctx: dockingcolorreplace|cbx2-atkobject]
note: 7BFw2 This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 2
hsb: Žórłowa barba 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx2]
note: PQMJr
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće aktualnu žórłowu barbu z barbu wuměnić, kotruž w polu „Wuměnić z“ podawaće.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx3-atkobject]
note: 8kZuj This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 3
hsb: Žórłowa barba 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx3]
note: N86Pu
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće aktualnu žórłowu barbu z barbu wuměnić, kotruž w polu „Wuměnić z“ podawaće.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx4-atkobject]
note: 3asCq This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 4
hsb: Žórłowa barba 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx4]
note: LBfJA
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće aktualnu žórłowu barbu z barbu wuměnić, kotruž w polu „Wuměnić z“ podawaće.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx1-atkobject]
note: 5MXBc This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 1
hsb: Žórłowa barba 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx1]
note: QFJGw
en: Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće aktualnu žórłowu barbu z barbu wuměnić, kotruž w polu „Wuměnić z“ podawaće.

[ctx: dockingcolorreplace|cbx5]
note: myTap
en: Tr_ansparency
hsb: _Transparenca

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx5]
note: GTTDs
en: Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.
hsb: Wuměnja transparentne wobłuki w aktualnym wobrazu z wubranej barbu.

[ctx: dockingcolorreplace|tol1-atkobject]
note: ebshb
en: Tolerance 1
hsb: Toleranca 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol1]
note: 5yRXd
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
hsb: Nastajće tolerancu za wuměnjenje žórłoweje barby w žórłowym wobrazu. Zapodajće nisku hódnotu, zo byšće barby wuměnił, kotrež su na barbu podobne, kotruž sće wubrał. Zapodajće wyšu hódnotu, zo byšće šěrši wobwod barbow wuměnił.

[ctx: dockingcolorreplace|tol2-atkobject]
note: dCyn7
en: Tolerance 2
hsb: Toleranca 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol2]
note: meE29
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
hsb: Nastajće tolerancu za wuměnjenje žórłoweje barby w žórłowym wobrazu. Zapodajće nisku hódnotu, zo byšće barby wuměnił, kotrež su na barbu podobne, kotruž sće wubrał. Zapodajće wyšu hódnotu, zo byšće šěrši wobwod barbow wuměnił.

[ctx: dockingcolorreplace|tol3-atkobject]
note: bUkAc
en: Tolerance 3
hsb: Toleranca 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol3]
note: TFmby
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
hsb: Nastajće tolerancu za wuměnjenje žórłoweje barby w žórłowym wobrazu. Zapodajće nisku hódnotu, zo byšće barby wuměnił, kotrež su na barbu podobne, kotruž sće wubrał. Zapodajće wyšu hódnotu, zo byšće šěrši wobwod barbow wuměnił.

[ctx: dockingcolorreplace|tol4-atkobject]
note: Wp3Q3
en: Tolerance 4
hsb: Toleranca 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|tol4]
note: PBa9G
en: Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
hsb: Nastajće tolerancu za wuměnjenje žórłoweje barby w žórłowym wobrazu. Zapodajće nisku hódnotu, zo byšće barby wuměnił, kotrež su na barbu podobne, kotruž sće wubrał. Zapodajće wyšu hódnotu, zo byšće šěrši wobwod barbow wuměnił.

[ctx: dockingcolorreplace|color1-atkobject]
note: CTGcU
en: Replace with 1
hsb: Wuměnić z 1

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color1]
note: HHM3q
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace narunanske barby. Zo byšće aktualnu lisćinu barbow změnił, znjemóžńće wuběr wobraza a wubjerće Format - Płonina... - Płonina - Barba.

[ctx: dockingcolorreplace|color2-atkobject]
note: AiWPA
en: Replace with 2
hsb: Wuměnić z 2

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color2]
note: Xov5N
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace narunanske barby. Zo byšće aktualnu lisćinu barbow změnił, znjemóžńće wuběr wobraza a wubjerće Format - Płonina... - Płonina - Barba.

[ctx: dockingcolorreplace|color3-atkobject]
note: 99EMs
en: Replace with 3
hsb: Wuměnić z 3

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color3]
note: n4BEe
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace narunanske barby. Zo byšće aktualnu lisćinu barbow změnił, znjemóžńće wuběr wobraza a wubjerće Format - Płonina... - Płonina - Barba.

[ctx: dockingcolorreplace|color4-atkobject]
note: ECDky
en: Replace with 4
hsb: Wuměnić z 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color4]
note: 2jmAc
en: Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace narunanske barby. Zo byšće aktualnu lisćinu barbow změnił, znjemóžńće wuběr wobraza a wubjerće Format - Płonina... - Płonina - Barba.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color5]
note: JaAwK
en: Select the color to replace the transparent areas in the current image.
hsb: Wubjerće barbu, zo byšće transparentne wobłuki w aktualnym wobrazu wuměnił.

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|replace]
note: 8uHoS
en: Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the Replace with boxes.
hsb: Wuměnja wubrane žórłowe barby w aktualnym wobrazu z barbami, kotrež w polach „Wuměnić z“ podawaće.

[ctx: dockingcolorreplace|pipette]
note: qFwAs
en: Pipette
hsb: Pipeta

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|pipette]
note: CQGvD
en: Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.
hsb: Wubjerće jedne ze štyrjoch polow žórłowych barbow. Pohibujće pokazowak myški do wubraneho wobraza a klikńće potom na barbu, kotruž chceće wuměnić.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|toolgrid]
note: ErWSB
en: Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.
hsb: Pokazuje barbu we wubranym wobrazu, kotraž je direktnje pod aktualnej poziciju pokazowaka myški. To jenož funguje, hdyž pipeta je wubrana.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|DockingColorReplace]
note: gbska
en: Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.
hsb: Wočinja dialog Pipeta, hdźež móžeće barby w grafikach Bitmap a Meta File wuměnić.

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: CxBXh
en: Baseline Off
hsb: Zakładna schowana

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|off]
note: toQVa
en: Removes baseline formatting.
hsb: Wotstronja formatěrowanje zakładneje.

[ctx: dockingfontwork|rotate|tooltip_text]
note: bEChS
en: Rotate
hsb: Wjerćeć

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|rotate]
note: 8SRC7
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.
hsb: Wužiwa hornju abo delnju kromu wubraneho objekta jako tekstowu zakładnu.

[ctx: dockingfontwork|upright|tooltip_text]
note: bqAL8
en: Upright
hsb: Zruna

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|upright]
note: T5AzQ
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.
hsb: Wužiwa hornju abo delnju kromu wubraneho objekta jako tekstowu zakładnu a wobchowuje originalne wertikalne wusměrjenje jednotliwych znamješkow.

[ctx: dockingfontwork|hori|tooltip_text]
note: dSG2E
en: Slant Horizontal
hsb: Wodorownje nachilić

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|hori]
note: HCLXn
en: Horizontally slants the characters in the text object.
hsb: Nachila znamješka horicontalnje w tekstowym objekće.

[ctx: dockingfontwork|vert|tooltip_text]
note: XnPrn
en: Slant Vertical
hsb: Padorunje nachilić

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|vert]
note: YuPLk
en: Vertically slants the characters in the text object.
hsb: Nachila znamješka wertikalnje w tekstowym objekće.

[ctx: dockingfontwork|frameStyle]
note: 9HmBK
en: Style
hsb: Stil

[ctx: dockingfontwork|orientation|tooltip_text]
note: AKiRy
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|orientation]
note: JmdEd
en: Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.
hsb: Wobroća směr tekstoweho běha a kiwka tekst horicontalnje abo wertikalnje. Zo byšće tutón přikaz wužiwał, dyrbiće najprjedy druhu tekstowu zakładnu na tekst nałožić.

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|left]
note: Kf8Ro
en: Aligns the text to the left end of the text baseline.
hsb: Wusměrja tekst na lěwym kóncu tekstoweje zakładneje.

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: csjEb
en: Align Center
hsb: Centrować

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|center]
note: QvAnd
en: Centers the text on the text baseline.
hsb: Centruje tekst na tekstowej zakładnej.

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|right]
note: 5HCvt
en: Aligns the text to the right end of the text baseline.
hsb: Wusměrja tekst na prawym kóncu tekstoweje zakładneje.

[ctx: dockingfontwork|autosize|tooltip_text]
note: nQTV8
en: AutoSize Text
hsb: Awtomatiska tekstowa wulkosć

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|autosize]
note: 3eAum
en: Resizes the text to fit the length of the text baseline.
hsb: Přiměrja wulkosć teksta na dołhosć tekstoweje zakładneje.

[ctx: dockingfontwork|frameAdjust]
note: 6pAwu
en: Adjust
hsb: Přiměrić

[ctx: dockingfontwork|contour|tooltip_text]
note: TG72M
en: Contour
hsb: Kontura

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|contour]
note: hwZ5Q
en: Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.
hsb: Pokazuje abo chowa tekstowu zakładnu abo kromy wubraneho objekta.

[ctx: dockingfontwork|textcontour|tooltip_text]
note: MA9vQ
en: Text Contour
hsb: Tekstowa kontura

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|textcontour]
note: ZjKrD
en: Shows or hides the borders of the individual characters in the text.
hsb: Pokazuje abo chowa ramiki jednotliwych znamješkow w teksće.

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: EFkFx
en: No Text Shadow
hsb: Žadyn tekstowy sćin

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|noshadow]
note: WfHcG
en: Removes the shadow effects that you applied to the text.
hsb: Wotstronja sćinowe efekty, kotrež sće na tekst nałožił.

[ctx: dockingfontwork|vertical|tooltip_text]
note: QNgtY
en: Add Text Shadow
hsb: Tekstowy sćin přidać

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|vertical]
note: yAtee
en: Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
hsb: Přidawa tekstej we wubranym objekće sćin. Klikńće na tute tłóčatko a zapodajće potom wotměry sćina w polomaj Wotstup X a Wotstup Y.

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: g3kqr
en: Slant Text Shadow
hsb: Nachileny tekstowy sćin

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|slant]
note: WxAZv
en: Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
hsb: Přidawa tekstej we wubranym objekće kiwknjeny sćin. Klikńće na tute tłóčatko a zapodajće potom wotměry sćina w polomaj Wotstup X a Wotstup Y.

[ctx: dockingfontwork|frameShadow]
note: BCrsu
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: dockingfontwork|color|tooltip_text]
note: MDpHx
en: Shadow Color
hsb: Sćinowa barba

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|color]
note: bNpUP
en: Select a color for the text shadow.
hsb: Wubjerće barbu za tekstowy sćin.

[ctx: dockingfontwork|frameColor]
note: AxCG7
en: Shadow Color
hsb: Sćinowa barba

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|shadowx]
note: GiW9s
en: Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup mjez tekstowym znamješkami a kromu sćina abo kut wertikalnje nachileneho sćina.

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
hsb: Wotstup X

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancex]
note: EpEbG
en: Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup mjez tekstowym znamješkami a kromu sćina abo kut wertikalnje nachileneho sćina.

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|shadowy]
note: aLHQi
en: Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size.
hsb: Zapodajće wertikalny wotstup mjez tekstowymi znamješkami a kromu sćina abo wulkosć sćina w procentowych hódnotach znamješkoweje wulkosće.

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
hsb: Wotstup Y

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancey]
note: ej7TE
en: Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size.
hsb: Zapodajće wertikalny wotstup mjez tekstowymi znamješkami a kromu sćina abo wulkosć sćina w procentowych hódnotach znamješkoweje wulkosće.

[ctx: dockingfontwork|frameShadowOffset]
note: EhJx4
en: Shadow Offset
hsb: Sćinowe wotchilenje

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distance]
note: tZx4a
en: Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.
hsb: Zapodajće wulkosć wotstupa, kotryž chceće mjez tekstowej zakładnej a bazu jednotliwych znamješkow wostajić.

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
hsb: Wotstup

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|indent]
note: nQpqX
en: Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.
hsb: Zapodajće wukosć wotstupa, kotryž chceće mjez spočatkom tekstoweje zakładneje a spočatkom teksta wostajić.

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: dockingfontwork|framePosition]
note: sCQDo
en: Position and Indent
hsb: Pozicija a zasunjenje

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|DockingFontwork]
note: Eovtw
en: Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.
hsb: Jednory nastroj, z kotrymž so da tekst wokoło křiwki bjez njewšědnych efektow połožić.

[ctx: docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog]
note: ASETE
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
hsb: Dokumentowe wobnowjenje %PRODUCTNAME

[ctx: docrecoverybrokendialog|save]
note: KXXb2
en: _Save
hsb: _Składować

[ctx: docrecoverybrokendialog|label1]
note: 3bPqF
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
hsb: Awtomatiski wobnowjesnki proces je so přetorhnył.
    
    Deleka nalistowane dokumenty budu so w deleka podatym rjadowaku składować, jeli na 'Składować' kliknjeće. Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće asistent začinił bjez toho, zo byšće dokumenty składował.

[ctx: docrecoverybrokendialog|label3]
note: okHoG
en: Documents:
hsb: Dokumenty:

[ctx: docrecoverybrokendialog|label4]
note: NWZAg
en: _Save to:
hsb: _Składować do:

[ctx: docrecoverybrokendialog|change]
note: KPeeG
en: Chan_ge...
hsb: Z_měnić...

[ctx: docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog]
note: aotFc
en: Documents Are Being Saved
hsb: Dokumenty so składuja

[ctx: docrecoveryprogressdialog|label2]
note: cUiiU
en: Progress of saving:
hsb: Postup składowanja:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog]
note: c8RJr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
hsb: Dokumentowe wobnowjenje %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: Mnk3v
en: _Discard All
hsb: Wšo _zaćisnyć

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: iqEKy
en: _Recover Selected
hsb: Wubrane w_obnowić

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|desc]
note: P8cfU
en: %PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Recover Selected' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery.
hsb: %PRODUCTNAME spyta, staw dataje wobnowić, na kotrychž sće dźěłał, prjedy hač je spadnył. Klikńće na 'Wubrane wobnowić', zo byšće proces započał abo klikńće na 'Zaćisnyć', zo byšće wobnowjenje přetorhnył.

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|label2]
note: B98AV
en: Status of recovered documents:
hsb: Status wobnowjenych dokumentow:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|recoverft]
note: C5vAs
en: Recover Document
hsb: Dokument wobnowić

[ctx: docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog]
note: 7z7PH
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
hsb: Dokumentowe wobnowjenje %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: docrecoverysavedialog|label1]
note: 4TuGM
en: Due to an error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically.
hsb: %PRODUCTNAME je zmylka dla spadnył. Wšě dataje, na kotrychž sće dźěłał, budu so nětko składować. Přichodny raz, hdyž so %PRODUCTNAME startuje, so waše dataje awtomatisce wobnowja.

[ctx: docrecoverysavedialog|label2]
note: JEJdG
en: The following files will be recovered:
hsb: Slědowace dataje so wobnowja:

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
hsb: Ekstruziska hłubokosć

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
hsb: _Hódnota

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
hsb: Hłubokosć

[ctx: extrustiondepthdialog|extended_tip|ExtrustionDepthDialog]
note: pFxTG
en: Enter an extrusion depth.
hsb: Zapodajće ekstruzisku hłubokosć.

[ctx: fileexporteddialog|FileExportedDialog]
note: HFRc8
en: File Exported
hsb: Dataja eksportowana

[ctx: fileexporteddialog|openfolder]
note: H7wJB
en: Open Containing _Folder
hsb: Wobsahowacy _rjadowak wočinić

[ctx: fileexporteddialog|Filelabel]
note: sthpX
en: File Name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: filtermenu|delete]
note: HDhiV
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: filtermenu|isnull]
note: 8w9bC
en: _Is Null
hsb: _Je prózdne

[ctx: filtermenu|isnotnull]
note: sFdA3
en: I_s not Null
hsb: _Njeje prózdne

[ctx: findreplacedialog-mobile|FindReplaceDialog]
note: v3yEp
en: Find & Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: findreplacedialog-mobile|label4]
note: eByBj
en: _Find:
hsb: _Pytać:

[ctx: findreplacedialog-mobile|matchcase]
note: oNJkY
en: Ma_tch case
hsb: Na wu_lkopisanje dźiwać

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchformatted]
note: uiV7G
en: For_matted display
hsb: Sfor_matěrowana pokazka

[ctx: findreplacedialog-mobile|wholewords]
note: 3KibH
en: Whole wor_ds only
hsb: Jenož cyłe _słowa

[ctx: findreplacedialog-mobile|entirecells]
note: BRbAi
en: _Entire cells
hsb: _Cyłe cele

[ctx: findreplacedialog-mobile|allsheets]
note: xFvzF
en: All _sheets
hsb: Wšě _tabele

[ctx: findreplacedialog-mobile|label1]
note: 8a3TB
en: _Search For
hsb: _Pytać za

[ctx: findreplacedialog-mobile|label5]
note: aHAoN
en: Re_place:
hsb: Wu_měnić:

[ctx: findreplacedialog-mobile|label2]
note: PhyMv
en: Re_place With
hsb: Wu_měnić z

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchall]
note: gi3jL
en: Find _All
hsb: _Wšě pytać

[ctx: findreplacedialog-mobile|backsearch]
note: xizGS
en: Find Pre_vious
hsb: Před_chadny pytać

[ctx: findreplacedialog-mobile|search]
note: Fnoy9
en: Find Ne_xt
hsb: Přic_hodny pytać

[ctx: findreplacedialog-mobile|replace]
note: 4xbpA
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: findreplacedialog-mobile|replaceall]
note: LXUGG
en: Replace A_ll
hsb: Wšě w_uměnić

[ctx: findreplacedialog-mobile|selection]
note: 8pjvL
en: C_urrent selection only
hsb: Jenož _aktualny wuběr

[ctx: findreplacedialog-mobile|regexp]
note: kXCyp
en: Re_gular expressions
hsb: Regu_larne wurazy

[ctx: findreplacedialog-mobile|attributes]
note: PHsrD
en: Attribut_es...
hsb: _Atributy...

[ctx: findreplacedialog-mobile|format]
note: GRaeC
en: For_mat...
hsb: _Format...

[ctx: findreplacedialog-mobile|noformat]
note: cx7u7
en: _No Format
hsb: _Bjez formata

[ctx: findreplacedialog-mobile|layout]
note: TnTGs
en: Search for st_yles
hsb: Za pře_dłohami pytać

[ctx: findreplacedialog-mobile|includediacritics]
note: QZvqy
en: Diac_ritic-sensitive
hsb: Na _diakritiske znamješka dźiwać

[ctx: findreplacedialog-mobile|includekashida]
note: jgEBu
en: _Kashida-sensitive
hsb: Na _kašidu dźiwać

[ctx: findreplacedialog-mobile|matchcharwidth]
note: HEtSQ
en: Match character _width
hsb: Zna_mješkowej šěrokosći přiměrić

[ctx: findreplacedialog-mobile|similarity]
note: PeENq
en: S_imilarity search
hsb: Podo_bnostne pytanje

[ctx: findreplacedialog-mobile|similaritybtn]
note: BxPGW
en: Similarities...
hsb: Podobnosće...

[ctx: findreplacedialog-mobile|soundslike]
note: z8Uiz
en: Sounds like (_Japanese)
hsb: _Klinči kaž (japanšćina)

[ctx: findreplacedialog-mobile|soundslikebtn]
note: e7EkJ
en: Sounds...
hsb: Zynki...

[ctx: findreplacedialog-mobile|wildcard]
note: ZvWKZ
en: Wil_dcards
hsb: Za_stupne symbole

[ctx: findreplacedialog-mobile|notes]
note: jCtqG
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: findreplacedialog-mobile|replace_backwards]
note: CABZs
en: Replace _backwards
hsb: Do_zady wuměnić

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchinlabel]
note: EjXBb
en: Search i_n:
hsb: Py_tać w:

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: vHG2V
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: BC8U6
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: BkByZ
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchdir]
note: a8BE2
en: Direction:
hsb: Směr:

[ctx: findreplacedialog-mobile|rows]
note: GPC8q
en: Ro_ws
hsb: L_inki

[ctx: findreplacedialog-mobile|cols]
note: xCeTz
en: Colum_ns
hsb: Špa_lty

[ctx: findreplacedialog-mobile|label3]
note: fPE4f
en: Other _options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: findreplacedialog|FindReplaceDialog]
note: 2B7FQ
en: Find and Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchterm]
note: 52T26
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće pytać abo wubjerće prjedawše pytanje z lisćiny.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchlist]
note: qZujP
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž chceće pytać abo wubjerće prjedawše pytanje z lisćiny.

[ctx: findreplacedialog|label4]
note: bathy
en: _Find:
hsb: _Pytać:

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
hsb: Na wu_lkopisanje dźiwać

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcase]
note: mMSX7
en: Distinguishes between uppercase and lowercase characters.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami.

[ctx: findreplacedialog|searchformatted]
note: EP8P3
en: For_matted display
hsb: Sfor_matěrowana pokazka

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchformatted]
note: vzB7B
en: Includes number formatting characters in the search.
hsb: Zapřijima znamješka za formatěrowanje ličbow do pytanja.

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
hsb: Jenož cyłe _słowa

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|wholewords]
note: FgEuC
en: Searches for whole words or cells that are identical to the search text.
hsb: Pyta za cyłymi słowami abo celemi, kotrež su identiske z pytanskim tekstom.

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
hsb: _Cyłe cele

[ctx: findreplacedialog|allsheets]
note: EG6Fy
en: All _sheets
hsb: Wšě _tabele

[ctx: findreplacedialog|searchicon]
note: BcS9B
en: Search icon
hsb: Pytanski symbol

[ctx: findreplacedialog|label1]
note: L5FnC
en: Search For
hsb: Pytać za

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceterm]
note: YCdJW
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
hsb: Zapodajće narunanski tekst abo wubjerće nowši narunanski tekst abo format z lisćiny.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replacelist]
note: AB9nr
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
hsb: Zapodajće narunanski tekst abo wubjerće nowši narunanski tekst abo format z lisćiny.

[ctx: findreplacedialog|label5]
note: Dmocx
en: Re_place:
hsb: Wu_měnić:

[ctx: findreplacedialog|label2]
note: edBnK
en: Re_place With
hsb: Wu_měnić z

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
hsb: _Wšě pytać

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchall]
note: aqct9
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
hsb: Pyta a wuběra wšě instancy teksta abo format, za kotrymiž w dokumenće pytaće (jenož w dokumentach Writer a Calc).

[ctx: findreplacedialog|backsearch]
note: A3wE5
en: Find Pre_vious
hsb: Před_chadny pytać

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|backsearch]
note: iuwJD
en: Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
hsb: Pyta a wuběra předchadne wustupowanje teksta abo formata, za kotrymž w dokumenće pytaće.

[ctx: findreplacedialog|search]
note: PQ58E
en: Find Ne_xt
hsb: Přic_hodny pytać

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|search]
note: YCMFa
en: Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
hsb: Pyta a wuběra přichodne wustupowanje teksta abo formata, za kotrymž w dokumenće pytaće.

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace]
note: WEsqD
en: Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.
hsb: Wuměnja wubrany tekst abo format, za kotrymž sće pytał a pyta potom za přichodnym wustupowanjom.

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
hsb: Wšě w_uměnić

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceall]
note: EhyYm
en: Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.
hsb: Wuměnja wšě wustupowanja teksta abo formata, kotrež chceće wuměnić.

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
hsb: Jenož _aktualny wuběr

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|selection]
note: Fkfjb
en: Searches only the selected text or cells.
hsb: Přepytuje jenož wubrany tekst abo wubrane cele.

[ctx: findreplacedialog|regexp]
note: CwXAb
en: Re_gular expressions
hsb: Regu_larne wurazy

[ctx: findreplacedialog|attributes]
note: cX5ta
en: Attribut_es...
hsb: _Atributy...

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
hsb: _Format...

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|format]
note: Eaomj
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
hsb: Pyta specifiske tekstowe formaty kaž pismowe družiny, pismowe efekty a kajkosće tekstoweho běha.

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
hsb: _Bjez formata

[ctx: findreplacedialog|layout]
note: G7NEP
en: Search for st_yles
hsb: Za pře_dłohami pytać

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|layout]
note: JEwqr
en: Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list.
hsb: Pyta za tekstom, kotryž je z podatej předłohu sformatěrowany. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a wubjerće potom předłohu z lisćiny Pytać. Wubjerće předłohu z lisćiny Wuměnić, zo byšće narunansku předłohu podał.

[ctx: findreplacedialog|includediacritics]
note: wjEUp
en: Diacritic-_sensitive
hsb: Na _diakritiske znamješka dźiwać

[ctx: findreplacedialog|includekashida]
note: J8Zou
en: _Kashida-sensitive
hsb: Na _kašidu dźiwać

[ctx: findreplacedialog|matchcharwidth]
note: AtLV3
en: Match character _width
hsb: Zna_mješkowu šěrokosć přiměrić

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcharwidth]
note: uauDF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
hsb: Rozeznawa mjez znamješkami poł šěrokosće a połneje šěrokosće.

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
hsb: Podo_bnostne pytanje

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similarity]
note: 9Div9
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
hsb: Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował.

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
hsb: Podobnosće...

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similaritybtn]
note: 4MK8M
en: Set the options for the similarity search.
hsb: Postajće nastajenja za podobnostne pytanje.

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
hsb: _Klinči kaž (japanšćina)

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslike]
note: 2Sw86
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
hsb: Zmóžnja wam, pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće postajić. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Zynki, zo byšće pytanske nastajenja postajił:

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
hsb: Zynki...

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslikebtn]
note: 86WMC
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
hsb: Postaja pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće.

[ctx: findreplacedialog|wildcard]
note: R2bHb
en: Wil_dcards
hsb: Za_stupne symbole

[ctx: findreplacedialog|notes]
note: vFwmA
en: Comme_nts
hsb: _Komentary

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|notes]
note: z68pk
en: In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.
hsb: We Writer móžeće tež komentarowe teksty do swojich pytanjow zapřijeć.

[ctx: findreplacedialog|replace_backwards]
note: hj5vn
en: Replace _backwards
hsb: Do_zady wuměnić

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace_backwards]
note: qrgkN
en: Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.
hsb: Pytanje so na aktualnej poziciji kursora započina a dozady k spočatkej dataje.

[ctx: findreplacedialog|searchinlabel]
note: t4J9E
en: Search i_n:
hsb: Py_tać w:

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: zSUYq
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
hsb: Směr:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
hsb: L_inki

[ctx: findreplacedialog|cols]
note: uib5F
en: Colum_ns
hsb: Špa_lty

[ctx: findreplacedialog|label3]
note: Q6fG8
en: Other _options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|label3]
note: CPpFA
en: Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.
hsb: Pokazuje wjace abo mjenje pytanskich nastajenjow. Klikńće na tutón popis hišće raz, zo byšće rozšěrjene pytanske nastajenja schował.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|FindReplaceDialog]
note: YpLau
en: Finds or replaces text or formats in the current document.
hsb: Pyta abo wuměnja tekst abo formaty w aktualnym dokumenće.

[ctx: floatingareastyle|label1]
note: j63XL
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: floatingareastyle|angle|tooltip_text]
note: E88GA
en: Specify the angle of rotation for the gradient shading style.
hsb: Kut wjerćenja za stil sćina barbneho přeběha podać.

[ctx: floatingareastyle|left|tooltip_text]
note: JjgJw
en: Rotate counterclockwise by 45 degrees.
hsb: Wo 45 stopnjow přećiwo směrej časnika wjerćeć.

[ctx: floatingareastyle|right|tooltip_text]
note: 3ijiX
en: Rotate clockwise by 45 degrees.
hsb: Wo 45 stopnjow w směrje časnika wjerćeć.

[ctx: floatingareastyle|label4]
note: msZVT
en: _Start value:
hsb: _Startowa hódnota:

[ctx: floatingareastyle|label5]
note: AD585
en: _End value:
hsb: _Kónčna hódnota:

[ctx: floatingareastyle|start|tooltip_text]
note: xms3E
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Zapodajće hódnotu transparency za spočatny dypk barboweho přeběha, hdźež 0% je dospołnje opakne a 100% je dospołnje transparentne.

[ctx: floatingareastyle|end|tooltip_text]
note: fPaB7
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Zapodajće hódnotu transparency za kónčny dypk barboweho přeběha, hdźež 0% je dospołnje opakne a 100% je dospołnje transparentne.

[ctx: floatingareastyle|label6]
note: PgT4m
en: _Border:
hsb: _Ramik:

[ctx: floatingareastyle|border|tooltip_text]
note: EmbBS
en: Specify the border value of gradient transparency.
hsb: Podajće ramikowu hódnotu za transparencu barbneho přeběha.

[ctx: floatingareastyle|label2]
note: hrDvA
en: Center _X:
hsb: Srjedźizna _X:

[ctx: floatingareastyle|label3]
note: 2edDC
en: Center _Y:
hsb: Srjedźizna _Y:

[ctx: floatingareastyle|centerx|tooltip_text]
note: C7FRC
en: Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center.
hsb: Podajće procentowu sadźbu horicontalneho wotchilenja wot srjedźišća za stil sćina barbneho přeběha. 50% je horicontalne srjedźišćo.

[ctx: floatingareastyle|centery|tooltip_text]
note: eBXEr
en: Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center.
hsb: Podajće procentowu sadźbu wertikalneho wotchilenja wot srjedźišća za stil sćina barbneho přeběha. 50% je wertikalne srjedźišćo.

[ctx: floatingcontour|FloatingContour]
note: GfEGc
en: Contour Editor
hsb: Konturowy editor

[ctx: floatingcontour|statuscolor]
note: kFDBb
en: Color
hsb: Barba

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
hsb: Nałožuje konturu na wubrany objekt.

[ctx: floatingcontour|TBI_WORKPLACE]
note: 5LMTC
en: Workspace
hsb: Dźěłowa płonina

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
hsb: Zhaša swójsku konturu. Klikńće tu a potom do wobłuka přehlada.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
hsb: Přeńdźe k wuběranskemu modusej, zo byšće móhł konturu wubrać.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
hsb: Rysuje praworóžkatu konturu, hdźež do přehlada objekta ćehnjeće. Zo byšće kwadrat rysował, džeržće Umsch stłóčeny, mjeztym zo ćehnjeće.

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
hsb: Rysuje owalnu konturu, hdźež do přehlada objekta ćehnjeće.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
hsb: Rysuje zwisowatu konturu, kotraž z runych linijowych segmentow wobsteji. Klikńće tam, hdźež ma so polygon započeć a ćehńće, zo byšće linijowy segment rysował. Klikńće hišće raz, zo byšće kónc linijoweho segmenta definował a klikńće dale, zo byšće zbytne linijowe segmenty polygona definował. Klikńće dwójce, zo byšće rysowanje polygona skónčił. Zo byšće polygon na nuhele 45 stopnjow wobmjezował, dźeržće Umsch stłóčeny, hdyž klikaće.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
hsb: Zmóžnja wam, formu kontury změnić. Klikńće tu, a ćehńće potom přimaki kontury.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
hsb: Zmóžnja wam, přimaki kontury ćahnyć, zo byšće formu kontury změnił.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
hsb: Zasadźuje přimak, kotryž móžeće ćahnyć, zo byšće formu kontury změnił. Klikńće tu a potom na wobrys kontury.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
hsb: Wotstronja dypk z wobrysa kontury. Klikńće tu a potom na dypk, kotryž chceće zhašeć.

[ctx: floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR]
note: YU8oB
en: AutoContour
hsb: Awtomatiska kontura

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
hsb: Rysuje awtomatisce konturu wokoło objekta, kotryž wobdźěłujeće.

[ctx: floatingcontour|TBI_UNDO]
note: DxL3U
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
hsb: Cofnje poslednju akciju.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
hsb: Wospjetować

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
hsb: Wobnowja akciju.

[ctx: floatingcontour|TBI_PIPETTE]
note: eBWRW
en: Pipette
hsb: Pipeta

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
hsb: Wuběra dźěle wobraza bitmap, kotrež samsnu barbu maja. Klikńće tu a potom na barbu we wobrazu bitmap. Zo byšće barbowu wobwod powjetšił, kotryž ma so wubrać, powyšće hódnotu w polu Toleranca.

[ctx: floatingcontour|spinbutton|tooltip_text]
note: vRR3B
en: Color Tolerance
hsb: Barbna toleranca

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
hsb: Zapodajće barbnu tolerancu za pipetu jako procentowu sadźbu. Zo byšće barbowy wobwod powjetšił, kotryž pipeta wuběra, zapodajće wysoku procentowu sadźbu.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
hsb: Pokazuje přehlad kontury.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|FloatingContour]
note: jNUEr
en: Changes the contour of the selected object. The contour is used when determining the text wrap options for the object.
hsb: Měnja konturu wubraneho objekta. Konturu so wužiwa, hdyž so nastajenja za tekstowy běh za objekt postajeja.

[ctx: floatinglineproperty|label1]
note: ZJw8w
en: Custom Line Thickness:
hsb: Swójska linijowa tołstosć:

[ctx: fontnamebox|fontnamecombobox|accessible_name]
note: WAEfM
en: Font Name
hsb: Mjeno pisma

[ctx: fontsizebox|fontsizecombobox|accessible_name]
note: NpezG
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT]
note: HYcR3
en: Align _Left
hsb: _Nalěwo wusměrić

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER]
note: Dt4xu
en: _Center
hsb: _Centrować

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT]
note: dBoRs
en: Align _Right
hsb: Nap_rawo wusměrić

[ctx: fontworkalignmentcontrol|RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH]
note: 7sVND
en: S_tretch Justify
hsb: Rozće_hnjenje wusměrić

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT]
note: bFyVo
en: _Very Tight
hsb: _Jara wuski

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT]
note: DQsFf
en: _Tight
hsb: W_uski

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL]
note: n9GA6
en: _Normal
hsb: _Normalny

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE]
note: hbobL
en: _Loose
hsb: Wu_lki

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE]
note: rtgGT
en: Very _Loose
hsb: Jara _wulki

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM]
note: 8FhWG
en: _Custom...
hsb: _Swójski...

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS]
note: SbDEv
en: _Kern Character Pairs
hsb: _Podrěz znamješkowych porow

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
hsb: Galerija Fontwork

[ctx: fontworkgallerydialog|label1]
note: GB7pa
en: Select a Fontwork style:
hsb: Wubjerće stil Fontwork:

[ctx: fontworkgallerydialog|extended_tip|ctlFavoriteWin]
note: CR3rv
en: Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl (Command) + double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.
hsb: Wubjerće stil Fontwork a klikńće na W porjadku, zo byšće Fontwork do swojeho dokumenta zasadźił. Klikńće dwójce abo wužiwajće Strg (cmd ⌘) + dwójne kliknjenje na Fontwork w swojim dokumenće, zo byšće do modusa tekstoweho wobdźěłanja zastupił a tekst změnił.

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup Fontwork

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
hsb: _Hódnota:

[ctx: formdatamenu|additem]
note: F3UaT
en: Add Item
hsb: Zapisk přidać

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
hsb: Element přidać

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
hsb: Atribut přidać

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: AUawj
en: This instance is linked with the form.
hsb: Tuta instanca je z formularom zwjazana.

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: Y9be2
en: The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
hsb: Změny, kotrež sće na tutej instancy činił, so zhubja, hdyž so formular znowa začita.
    
    Chceće pokročować?

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
hsb: Wo_bdźěłać

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: formnavimenu|change]
note: M2EPw
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: formnavimenu|cut]
note: fUsYD
en: Cu_t
hsb: Wu_třihać

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: formnavimenu|paste]
note: 9cNjB
en: _Paste
hsb: _Zasadźić

[ctx: formnavimenu|delete]
note: CBM3m
en: _Delete
hsb: Z_hašeć

[ctx: formnavimenu|taborder]
note: mAEnN
en: Tab Order...
hsb: Tabulatorowy porjad...

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: formnavimenu|props]
note: T7dN7
en: Propert_ies
hsb: _Kajkosće

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
hsb: W designowym modusu wočinić

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
hsb: Awtomatiski fokus wodźenskeho elementa

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
hsb: Ličba2

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: functionmenu|sum]
note: AewbE
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
hsb: Ličba wubranych celow

[ctx: functionmenu|none]
note: AntNf
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: gallerymenu1|delete]
note: 4dEp2
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: gallerymenu1|assign]
note: rr7D5
en: Assign _ID
hsb: _ID připokazać

[ctx: gallerymenu1|properties]
note: eTopW
en: Propert_ies...
hsb: _Kajkosće...

[ctx: gallerymenu2|add]
note: EdDyv
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: gallerymenu2|background]
note: UyxJv
en: Insert as Bac_kground
hsb: Jako poza_dk zasadźić

[ctx: gallerymenu2|preview]
note: 5kjGH
en: _Preview
hsb: _Přehlad

[ctx: gallerymenu2|title]
note: AbxBp
en: _Title
hsb: _Titul

[ctx: gallerymenu2|delete]
note: BJRWa
en: _Delete
hsb: Z_hašeć

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: gallerymenu2|paste]
note: bgDkf
en: _Paste
hsb: _Zasadźić

[ctx: genericcheckentry|markButton]
note: YHL6E
en: Mark
hsb: Marka

[ctx: genericcheckentry|propertiesButton]
note: wgUGR
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: gotopagedialog|GotoPageDialog]
note: kyPYk
en: Go to Page
hsb: K stronje přeńć

[ctx: gotopagedialog|page_count]
note: wjidN
en: of $1
hsb: z $1

[ctx: gotopagedialog|page_label]
note: 9aib6
en: Page:
hsb: Strona:

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
hsb: Hłowowu _linku zapinać

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
hsb: _Nohowu linu zapinać

[ctx: headfootformatpage|checkSameLR]
note: WGp8n
en: Same co_ntent on left and right pages
hsb: Samsny wo_bsah na lěwych a prawych stronach

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: cADVE
en: Same content on first _page
hsb: Samsny wobsah na prěnjej s_tronje

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
hsb: _Lěwa kroma:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
hsb: _Prawa kroma:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
hsb: Wot_stup:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
hsb: Dynamiski wotstup wužiwać

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: 7Gasc
en: Heigh_t:
hsb: Wyso_kosć:

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
hsb: Wysokosć _awtomatisce přiměrić

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: kEnEh
en: _More...
hsb: _Wjace...

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: imapdialog|ImapDialog]
note: NCB9s
en: ImageMap Editor
hsb: Editor wobrazowych kartow

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_APPLY]
note: QH65f
en: Applies the changes that you made to the image map.
hsb: Nałožuje změny na wobrazowu kartu.

[ctx: imapdialog|TBI_OPEN]
note: HG5FA
en: Open...
hsb: Wočinić...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_OPEN]
note: BBFxi
en: Loads an existing image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
hsb: Začita eksistowacu wobrazowu kartu w datajowym formaće MAP-CERN, MAP-NCSA abo SIP StarView ImageMap.

[ctx: imapdialog|TBI_SAVEAS]
note: FhXsi
en: Save...
hsb: Składować...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_SAVEAS]
note: znbDS
en: Saves the image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
hsb: Składuje wobrazowu kartu w datajowym formaće MAP-CERN, MAP-NCSA abo SIP StarView ImageMap.

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_SELECT]
note: eFg49
en: Selects a hotspot in the image map for editing.
hsb: Wuběra wobłuk we wobrazowej karće za wobdźěłowanje.

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_RECT]
note: EYDzs
en: Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
hsb: Rysuje praworóžkate tłóčatko tam, hdźež we wobrazu céhnjeće. Potom móžeće adresu a tekst za tłóčatko zapodać a potom wobłuk wubrać, hdźež ma so URL wočinić.

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: UEtoB
en: Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
hsb: Rysuje eliptiske tłóčatko tam, hdźež we wobrazu céhnjeće. Potom móžeće adresu a tekst za tłóčatko zapodać a potom wobłuk wubrać, hdźež ma so URL wočinić.

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLY]
note: DCcTE
en: Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
hsb: Rysuje wjeleróžkate tłóčatko w grafice. Klikńće na tutón symbol, céhńće do grafiki a klikńće potom, zo byšće jedyn bok polygon definował. Stajće pokazowak myški na městno, hdźež ma so kónc přichodneho boka być a klikńće potom. Wospjetujće to, doniž njejsće wšě boki polygona rysował. Hdyž sće hotowy, klikńće dwójce, zo byšće polygon začinił. Potom móžeće adresu a tekst za tłóčatko zapodać a wobłuk wubrać, hdźež chceće URL wočinić.

[ctx: imapdialog|TBI_FREEPOLY]
note: zUUCB
en: Freeform Polygon
hsb: Wólnoručny polygon

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_FREEPOLY]
note: jqx5a
en: Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
hsb: Rysuje tłóčatko, kotrež na wólnoručnym polygonje bazuje. Klikńće na tutón symbol a ćehńće jón tam, hdźež chceće tłóčatko rysować. Ćehńće wólnoručnu liniju a pušćće tastu myški, zo byšće formu začinił. Potom móžeće adresu a tekst za tłóčatko zapodać a potom wobłuk wubrać, hdźež chceće URL wočinić.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: vjFcb
en: Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.
hsb: Wobdźěłajće kótwičkowe dypki, zo byšće formu wubraneho tłóčatka změnił.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: ZEetx
en: Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.
hsb: Zmóžnja wam, jednotliwe kótwičkowe dypki wubraneho tłóčatka přesunyć.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: 77x67
en: Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.
hsb: Přidawa kótwičkowy dypk, hdźež na wobrys tłóčatka klikaće.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 6FfFj
en: Deletes the selected anchor point.
hsb: Zhaša wubrany kótwičkowy dypk.

[ctx: imapdialog|TBI_UNDO]
note: TcAdh
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
hsb: Wospjetować

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
hsb: Aktiwny

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_ACTIVE]
note: S7JcF
en: Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.
hsb: Znjemóžnja abo zmóžnja wotkaz za wubrane tłóčatko. Znjemóžnjene tłóčatko je transparentne.

[ctx: imapdialog|TBI_MACRO]
note: AjSFD
en: Macro...
hsb: Makro...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_MACRO]
note: AhhJV
en: Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.
hsb: Zmóžnja wam. makro připokazać, kotrež so přewjedźe, hdyž we wobhladowaku na wubrane tłóčatko klikaće.

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_PROPERTY]
note: CBpCj
en: Allows you to define the properties of the selected hotspot.
hsb: Zmóžnja wam, kajkosće za wubrane tłóčatko definować.

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
hsb: Adresa:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
hsb: Wobłuk:

[ctx: imapdialog|extended_tip|text]
note: T6F5c
en: Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text is also used by assistive technologies
hsb: Zapodajće tekst, kotrež chceće pokazać, hdyž myška na hotspoće we wobhladowaku leži. Tutón tekst so tež přez pomocne technologije wužiwa.

[ctx: imapdialog|textft]
note: b8MfH
en: _Text Alternative:
hsb: _Tekstowa alternatiwa:

[ctx: imapdialog|textft]
note: JnaCz
en: Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image.
hsb: Zapodajće krótke wopisanje wažnych funkcijow wobraza za wosoby, kotrež wobraz njewidźa.

[ctx: imapdialog|extended_tip|url]
note: DoDLD
en: Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na wubrane tłóčatko klikaće.

[ctx: imapdialog|extended_tip|container]
note: CnDFH
en: Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
hsb: Pokazuje wobrazowu kartu, zo byšće móhł na tłóčatka kliknyć a je wobdźěłować.

[ctx: imapdialog|extended_tip|ImapDialog]
note: FkpS8
en: Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.
hsb: Zmóžnja wam, wěstym wobłukam, tak mjenowanym tłóčatkam, w grafice abo skupinje grafikow URL přidać. Wobrazowa karta je skupina jednoho tłóčatka abo wjacorych tłóčatkow.

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
hsb: Wopisanje...

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
hsb: _Makro...

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
hsb: Aktiwny

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: imapmenu|front]
note: 97MAj
en: Bring to Front
hsb: Do prědka

[ctx: imapmenu|forward]
note: 55ELD
en: Bring _Forward
hsb: Dale do prědka

[ctx: imapmenu|backward]
note: cBujD
en: Send Back_ward
hsb: Dale do_zady

[ctx: imapmenu|back]
note: eXoAQ
en: _Send to Back
hsb: _Cyle dozady

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
hsb: Wšě wu_brać

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: inspectortextpanel|property]
note: HbmVD
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: inspectortextpanel|value]
note: RyWCg
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: paragraph_style_toggle_btn|tooltip_text]
note: A4nEg
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: character_style_toggle_btn|tooltip_text]
note: aW6Nr
en: Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi

[ctx: direct_formatting_toggle_btn|tooltip_text]
note: iGYJU
en: Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_BRIGHT]
note: kCqGA
en: _Bright
hsb: _Swěćaty

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_NORMAL]
note: jm2hL
en: _Normal
hsb: _Normalny

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_DIM]
note: m4f3F
en: _Dim
hsb: _Błuki

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
hsb: Zwjazane wobrazy wobkrućić

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
hsb: Dataja %FILENAME njebudźe so hromadźe z wašim dokumentom składować, ale jenož jako zwjazanje.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
hsb: To je strašne, jeli dataje přesuwujeće a/abo přemjenujeće. Chceće wobraz město toho zasadźić?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
hsb: _Zwjazanje wobchować

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
hsb: Wobraz za_sadźić

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
hsb: _Při zwjazowanju wobraza so prašeć

[ctx: medialine|toolbutton_open]
note: pwRzj
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: medialine|toolbutton_apply]
note: ACDd4
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: medialine|toolbutton_play]
note: NpB3s
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: medialine|toolbutton_pause]
note: nG5y2
en: Pause
hsb: Zastajić

[ctx: medialine|toolbutton_stop]
note: Q6QEy
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: medialine|toolbutton_loop]
note: TEcHD
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: medialine|toolbutton_mute]
note: FuWeE
en: Mute
hsb: Němy

[ctx: mediaplayback|label1]
note: GFDF2
en: Playback:
hsb: Wothrawanje:

[ctx: mediaplayback|label2]
note: cjncQ
en: Seek:
hsb: Pytać:

[ctx: mediaplayback|label3]
note: VVSDZ
en: Volume:
hsb: Sylnosć zwuka:

[ctx: mediawindow|toolbutton_open]
note: VVYdS
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: mediawindow|toolbutton_apply]
note: DWwdL
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: mediawindow|toolbutton_play]
note: Aaaba
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: mediawindow|toolbutton_pause]
note: jscyJ
en: Pause
hsb: Zastajić

[ctx: mediawindow|toolbutton_stop]
note: CMZYg
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: mediawindow|toolbutton_loop]
note: Wu5HF
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: mediawindow|toolbutton_mute]
note: zXP86
en: Mute
hsb: Němy

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
hsb: Mjenowe rumy za formulary

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|add]
note: XwHs9
en: Adds a new namespace to the list.
hsb: Přidawa lisćinje nowy mjenowy rum.

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|edit]
note: sxDyG
en: Edits the selected namespace.
hsb: Wobdźěłuje wubrany mjenowy rum.

[ctx: namespacedialog|extended_tip|delete]
note: 6EYf8
en: Deletes the selected namespace.
hsb: Zhaša wubrany mjenowy rum.

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
hsb: Prefiks

[ctx: namespacedialog|extended_tip|namespaces]
note: c6DzL
en: Lists the currently defined namespaces for the form.
hsb: Nalistuje tuchwilu definowane mjenowe rumy za formular.

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
hsb: Mjenowe rumy

[ctx: navigationbar|first]
note: HD9wB
en: First
hsb: Prěni

[ctx: navigationbar|prev]
note: mX6CE
en: Previous
hsb: Předchadny

[ctx: navigationbar|next]
note: ggpok
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: navigationbar|last]
note: E3c7E
en: Last
hsb: Posledni

[ctx: navigationbar|new]
note: GbURX
en: New
hsb: Nowy

[ctx: numberingwindow|label_default]
note: GBckQ
en: Bullet Library
hsb: Biblioteka naličenskich znamješkow

[ctx: numberingwindow|label_doc]
note: MBHzf
en: Document Bullets
hsb: Naličenske znamješka dokumenta

[ctx: numberingwindow|more]
note: AYx6A
en: Customize...
hsb: Přiměrić…

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
hsb: Na _lěsycy popadnyć

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
hsb: Podawa, hač maja so wobłuki, rysowanske elementy a wodźenske elementy jenož mjez lěsyčnymi dypkami přesunyć.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
hsb: _Widźomna lěsyca

[ctx: extended_tip|gridvisible]
note: nxP8s
en: Specifies whether to display the grid.
hsb: Podawa, hač so ma lěsyca pokazać.

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: extended_tip|mtrflddrawx]
note: GhA8G
en: Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
hsb: Definuje měrjensku jednotku za wotstup mjez lěsyčnymi dypkami na X-wósce.

[ctx: extended_tip|mtrflddrawy]
note: ViHxf
en: Defines the grid points spacing in the currently selected unit of measurement on the Y-axis.
hsb: Definuje wotstup mjez lěsyčnymi dypkami w tuchwilu wubranej měrjenskej jednotce na Y-wósce.

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
hsb: W_odoruny:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
hsb: P_adoruny:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
hsb: Wó_ski synchronizować

[ctx: extended_tip|synchronize]
note: TFU5G
en: Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
hsb: Podawa, hač maja so aktualne lěsyčne nastajenja symetrisce změnić.

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
hsb: Rozeznaće

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
hsb: Podawa ličbu mjezerow mjez lěsyčnymi dypkami na X-wósce.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
hsb: mjezoty

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
hsb: Podawa ličbu mjezerow mjez lěsyčnymi dypkami na Y-wósce.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
hsb: mjezoty

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
hsb: W_odoruny:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
hsb: P_adoruny:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
hsb: Poddźělenje

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
hsb: K popadowanskim linijam

[ctx: extended_tip|snaphelplines]
note: R4rYx
en: Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
hsb: Popaduje kantu ćehnjeneho objekta při přichodnej popadowanskej liniji, hdyž myšku pušćeće.

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
hsb: Ke kromam _strony

[ctx: extended_tip|snapborder]
note: ifSGq
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
hsb: Podawa, hač ma so kontura grafiskeho objekta na najblišej kromje strony wusměrić.

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
hsb: K _objektowemu wobłukej

[ctx: extended_tip|snapframe]
note: n3JDW
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
hsb: Podawa, hač ma so kontura grafiskeho objekta na ramiku najblišeho grafiskeho objekta wusměrić.

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
hsb: K o_bjektowym dypkam

[ctx: extended_tip|snappoints]
note: BCxLX
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
hsb: Podawa, hač ma so kontura grafiskeho objekta na dypkach najblišeho grafiskeho objekta wusměrić.

[ctx: extended_tip|mtrfldsnaparea]
note: fRAFB
en: Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
hsb: Definuje popadowanski wotstup mjez pokazowakom myški a konturu objekta. Impress na popadowanskim dypku popaduje, jeli pokazowak myški je bliši hač wotstup, kotryž je we wodźenskim elemenće popadowanskeho wobwoda wubrany.

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
hsb: _Popadowanski wobłuk:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
hsb: Popadnyć

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
hsb: Při _wutworjenju abo přesuwanju objektow

[ctx: extended_tip|ortho]
note: sCZdK
en: Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
hsb: Podawa, zo grafiske objekty su wertikalnje, horicontalnje abo diagonalnje (45°) wobmjezowane, hdyž je wutworjeće abo přesuwaće.

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
hsb: _Dlěše hrany

[ctx: extended_tip|bigortho]
note: UxXn5
en: Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
hsb: Podawa, zo so kwadrat na zakładźe dlěšeho boka praworóžka wutworja, hdyž tasta Umsch so tłóči, prjedy hač tastu myški pušćiće. To tež za elipsu płaći (kruh so na zakładźe najdlěšeho přerězka elipsy wutwori). Hdyž kašćik Dlěše hrany markěrowany njeje, so kwadrat abo kruh na zakładźe krótšeho boka abo přerězka wutwori.

[ctx: extended_tip|mtrfldangle]
note: UmDxR
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
hsb: Podawa, zo grafiske objekty dadźa so jenož znutřka wjerćenskeho nuhela wjerćeć, kotryž sće we wodźenskim elementom Při wjerćenju wubrał.

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
hsb: Při wje_rćenju:

[ctx: extended_tip|rotate]
note: 8qf9r
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
hsb: Podawa, zo grafiske objekty dadźa so jenož znutřka wjerćenskeho nuhela wjerćeć, kotryž sće we wodźenskim elementom Při wjerćenju wubrał.

[ctx: extended_tip|mtrfldbezangle]
note: xEPJC
en: Defines the angle for point reduction.
hsb: Definuje nuhel za dypkowu redukciju.

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
hsb: Re_dukcija dypkow:

[ctx: optgridpage|label8]
note: JZEyB
en: Constrain Objects
hsb: Objekty wobmjezować

[ctx: extended_tip|OptGridPage]
note: AWmiJ
en: Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
hsb: Podawa nastajenja za konfigurujomnu lěsycu na wašich dokumentowych stronach. Tuta lěsyca wam pomha, eksaktnu poziciju wašich objektow zwěsćić. Móžeće tež tutu lěsycu z „magnetiskej“ popadnowanskej lěsycu na liniji wurunać.

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
hsb: Wotstup: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
hsb: Wotstup: 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
hsb: Wotstup: 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
hsb: Wotstup: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
hsb: Linkowy wotstup:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
hsb: Jednolinkowy

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
hsb: 1,15-linkowy

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
hsb: 1,5linkowy

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
hsb: Dwulinkowy

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
hsb: Proporcionalny

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
hsb: Znajmjeńša

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: EDbdT
en: Leading
hsb: Načolny

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
hsb: Hódnota:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
hsb: Swójska hódnota

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
hsb: Zasunjenje před tekstom

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
hsb: Zasunjenje za tekstom

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
hsb: Zasunjenje prěnjeje linki

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
hsb: Wotstup nad wotstawkom

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
hsb: Wotstup pod wotstawkom

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
hsb: Hesło změnić

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
hsb: _Hesło:

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
hsb: Zapodajće aktualne hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
hsb: Stare hesło

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
hsb: Zapodajće nowe hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: passwd|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QF45Y
en: Reenter the new password for the selected library.
hsb: Zapodajće nowe hesło za wubranu biblioteku znowa.

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
hsb: He_sło:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
hsb: Wob_krućić:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
hsb: Nowe hesło

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
hsb: Škita wubranu biblioteku přez hesło.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
hsb: Konturu zhašeć?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
hsb: Při nastajenju noweho dźěłoweho wobłuka
    so kontura zhaša.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
hsb: Chceće woprawdźe pokročować?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
hsb: Tutón objekt zhašeć?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
hsb: Chceće tutón objekt woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
hsb: Tutu drastu zhašeć?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
hsb: Chceće tutu drastu woprawdźe zhašeć?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
hsb: Změny wobrazowych kartow składować?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
hsb: Wobrazowa karta je so změniła.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
hsb: Nowu konturu wutworić?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
hsb: Chceće nowu konturu wutworić?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
hsb: Konturowe změny składować?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
hsb: Kontura je so změniła.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
hsb: Změny wobrazowych kartow składować?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
hsb: Wobrazowa karta je so změniła.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
hsb: Zwjazanje wobraza wotstronić?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
hsb: Tutón wobrazowy objekt je z dokumentom zwjazany.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
hsb: Chceće zwjazanje wobraza wotstronić, zo byšće jón wobdźěłał?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
hsb: _Datum:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|date]
note: WcSXk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
hsb: _Awtor:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|author]
note: NEMLa
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po mjenje awtora, kotrež z lisćiny wuběraće.

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
hsb: K_omentar:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|comment]
note: Rj9J4
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
hsb: Filtruje komentary změnow po klučowych słowach, kotrež zapodawaće.

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|commentedit]
note: QXgua
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
hsb: Filtruje komentary změnow po klučowych słowach, kotrež zapodawaće.

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
hsb: Wo_błuk:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|range]
note: HVCDF
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
hsb: Filtruje lisćinu změnow po wobłuku celow, kotryž podawaće. Zo byšće wobłuk celow w swojej tabeli wubrał, klikńće na tłóčatko Referencu nastajić (...).

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|actionlist]
note: uqMjh
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po typje změny, kotryž w polu Akcija wuběraće.

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
hsb: Ak_cija:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|action]
note: r2yHr
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po typje změny, kotryž w polu Akcija wuběraće.

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|authorlist]
note: QaTuC
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po mjenje awtora, kotrež z lisćiny wuběraće.

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|rangeedit]
note: B4t2S
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
hsb: Filtruje lisćinu změnow po wobłuku celow, kotryž podawaće. Zo byšće wobłuk celow w swojej tabeli wubrał, klikńće na tłóčatko Referencu nastajić (...).

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
hsb: Wotkaz nastajić

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
hsb: před

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
hsb: wot

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
hsb: runja

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
hsb: njeje runja

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
hsb: mjez

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
hsb: wot składowanja

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
hsb: Datumowe wuměnjenje

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|datecond]
note: qf5wZ
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
hsb: _a

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
hsb: Startowy datum

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|startdate]
note: NScn6
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
hsb: Startowy čas

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|starttime]
note: K2ohk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
hsb: Aktualny čas a datum nastajić

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
hsb: Kónčny datum

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|enddate]
note: BF8D3
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
hsb: Kónčny čas

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|endtime]
note: GnJ9o
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
hsb: Aktualny čas a datum nastajić

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|RedlineFilterPage]
note: efdRD
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
hsb: Filtruje lisćinu změnow po datumje a času, kotrejž podawaće.

[ctx: redlineviewpage|sortbylabel]
note: 8GBnZ
en: Sort by:
hsb: Sortěrować po:

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: 4zQAD
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: sjCaG
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: 645Dp
en: Date
hsb: Datum

[ctx: redlineviewpage|sortbycombox]
note: NBNvW
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: egGZT
en: Document Position
hsb: Dokumentowa pozicija

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|SortByComboBox]
note: 6GH6F
en: How to sort the changes list.
hsb: Kak lisćinu změnow sortěrować.

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
hsb: Datum

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: redlineviewpage|writerchanges-atkobject]
note: pGEZv
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: redlineviewpage|calcchanges-atkobject]
note: nUz2M
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
hsb: _Akceptować

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|accept]
note: vxNLK
en: Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
hsb: Akceptuje wubranu změnu a wotstronja wuzběhnjenje ze změny w dokumenće.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
hsb: Wo_tpokazać

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|reject]
note: rDjqw
en: Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
hsb: Wotpokazuje wubranu změnu a wotstronja wuzběhnjenje ze změny w dokumenće.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
hsb: Wšě ak_ceptować

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|acceptall]
note: At7GQ
en: Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.
hsb: Akceptuje wšě změny a wotstronja wuzběhnjenje z dokumenta.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
hsb: Wšě w_otpokazać

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall]
note: ZSHyG
en: Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
hsb: Wotpokazuje wšě změny a wotstronja wuzběhnjenje z dokumenta.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|undo]
note: tRnmX
en: _Undo
hsb: _Cofnyć

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|undo]
note: phEJs
en: Reverse the last Accept or Reject command.
hsb: Posledni přikaz Akceptować abo Wotpokazać cofnyć

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage]
note: ePj3x
en: Accept or reject individual changes.
hsb: Akceptujće abo wotpokazajće jednotliwe změny.

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
hsb: Datowe zapodaće cofnyć

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
hsb: Stopa

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
hsb: Mile

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
hsb: Znamješko

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
hsb: Linija

[ctx: safemodedialog|SafeModeDialog]
note: XF4Hg
en: Safe Mode
hsb: Wěsty modus

[ctx: safemodedialog|btn_continue]
note: iDg7S
en: _Continue in Safe Mode
hsb: We wěstym modusu po_kročować

[ctx: safemodedialog|btn_restart]
note: E29UG
en: _Restart in Normal Mode
hsb: W _normalnym modusu znowa startować

[ctx: safemodedialog|btn_apply]
note: wx9FE
en: _Apply Changes and Restart
hsb: _Změny nałožić a znowa startować

[ctx: safemodedialog|label1]
note: nJydf
en: %PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.
    
    You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.
hsb: %PRODUCTNAME nětko we wěstym modusu běži, kotryž wašu wužiwarsku konfiguraciju a rozšěrjenja nachwilu znjemóžnja.
    
    Móžeće jednu abo wjacore ze slědowacych změnow na swojim wužiwarskim profilu přewjesć, zo byšće %PRODUCTNAME do fungowaceho stawa wróćił.

[ctx: safemodedialog|radio_restore]
note: ZCnEM
en: Restore from backup
hsb: Ze zawěsćenja wobnowić

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_config]
note: VKzik
en: Restore user configuration to the last known working state
hsb: Wužiwarsku konfiguraciju na posledni znaty fungowacy staw wróćo stajić

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_extensions]
note: fMJCJ
en: Restore state of installed user extensions to the last known working state
hsb: Staw instalowanych wužiwarskich rozšěrjenjow na posledni znaty fungowacy staw wróćo stajić

[ctx: safemodedialog|radio_configure]
note: XA5FB
en: Configure
hsb: Konfigurować

[ctx: safemodedialog|check_disable_all_extensions]
note: 39m5B
en: Disable all user extensions
hsb: Wšě wužiwarske rozšěrjenja znjemóžnić

[ctx: safemodedialog|check_disable_hw_acceleration]
note: KSsV8
en: Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL, Vulkan)
hsb: Hardwarowe pospěšenje znjemóžnić (OpenGL, OpenCL, Vulkan)

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: safemodedialog|check_deinstall_user_extensions]
note: KUuTy
en: Uninstall all user extensions
hsb: Wšě wužiwarske rozšěrjenja wotinstalować

[ctx: safemodedialog|check_reset_shared_extensions]
note: d8Qw9
en: Reset state of shared extensions
hsb: Staw dźělenych rozšěrjenjow wróćo stajić

[ctx: safemodedialog|check_reset_bundled_extensions]
note: SLbCa
en: Reset state of bundled extensions
hsb: Staw sobu dodatych rozšěrjenjow wróćo stajić

[ctx: safemodedialog|radio_reset]
note: 5sX6T
en: Reset to factory settings
hsb: Zawodne nastajenja wobnowić

[ctx: safemodedialog|check_reset_customizations]
note: eLD3z
en: Reset settings and user interface modifications
hsb: Nastajenja a změny wužiwarskeho powjercha wobnowić

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
hsb: Cyły wužiwarski profil wobnowić

[ctx: safemodedialog|label3]
note: yZNQE
en: If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.
hsb: Jeli na problemy storčiće, kotrež so přez wěsty modus njerozrisuja, wopytajće slědowacy wotkaz, zo byšće pomoc dóstał abo zmylkowu rozprawu spisał.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_bugs]
note: 7kmEG
en: Get Help
hsb: Pomoc dóstać

[ctx: safemodedialog|label4]
note: C6Drd
en: You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).
hsb: Móžeće tež relewantne dźěle swojeho wužiwarskeho profila do zmylkoweje rozprawy zapřijeć (prošu dźiwajće na to, zo móže wosobinske daty wobsahować).

[ctx: safemodedialog|btn_create_zip]
note: sA9xn
en: Archive User Profile
hsb: Archiwowy wužiwarski profil

[ctx: safemodedialog|linkbutton_profile]
note: vkgcm
en: Show User Profile
hsb: Wužiwarski profil pokazać

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
hsb: Rozšěrjene

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
hsb: Chceće swoje změny składować?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
hsb: Wobsah aktualneho formulara je so změnił.

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
hsb: Standardny wuběr

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
hsb: Wuběr rozšěrić

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
hsb: Wuběr přidać

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
hsb: Blokowy wuběr

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
hsb: Podajće 0% za dospołnje njepřewidny a 100% za dospołnje transparentny.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
hsb: Podajće 0% za dospołnje njepřewidny a 100% za dospołnje transparentny.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
hsb: Pjelnjenka:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
hsb: _Pjelnjenka:

[ctx: sidebararea|fillstylearea|tooltip_text]
note: AtBee
en: Select the fill type to apply.
hsb: Wubjerće pjelnjenski typ, kotryž se ma nałožić.

[ctx: sidebararea|fillstylearea-atkobject]
note: wprqq
en: Fill Type
hsb: Pjelnjenski typ

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
hsb: Wubjerće stil barboweho přeběha.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
hsb: Aksialny

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
hsb: Radialny

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
hsb: Elipsojty

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: YTLeT
en: Square (Quadratic)
hsb: Kwadratiski

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: Pyqkt
en: Rectangular
hsb: Praworóžkaty

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
hsb: Typ barboweho přeběha

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
hsb: _Importować

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
hsb: Wubjerće barbu, kotraž ma so wužiwać.

[ctx: sidebararea|fillattrhb|tooltip_text]
note: UPF58
en: Select the effect to apply.
hsb: Wubjerće efekt, kotryž ma so nałožić.

[ctx: sidebararea|fillattrhb-atkobject]
note: EiCFo
en: Hatching/Bitmap
hsb: Šrafura/Bitmap

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
hsb: Barbowy přeběh wot.

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
hsb: Wubjerće nuhel barboweho přeběha.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
hsb: Nuhel barboweho přeběha

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
hsb: Barbowy přeběh do.

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
hsb: Wubjerće typ transparency, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
hsb: Žadna

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
hsb: Přezcyłny

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
hsb: Aksialny

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
hsb: Radialny

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
hsb: Elipsojty

[ctx: sidebararea|transtype]
note: jftpo
en: Square (Quadratic)
hsb: Kwadratiski

[ctx: sidebararea|transtype]
note: Vqduy
en: Rectangular
hsb: Praworóžkaty

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
hsb: Typ transparency

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
hsb: Podajće wariaciju transparency barboweho přeběha.

[ctx: sidebarglow|glow]
note: K7L6F
en: Glow
hsb: Žehlić so

[ctx: sidebarglow|color]
note: bEFFC
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: sidebarglow|transparency]
note: EvWsM
en: Transparency:
hsb: Transparenca:

[ctx: sidebarsoftedge|softedge]
note: KRr2U
en: Soft Edge
hsb: Skulojćena kroma

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
hsb: Kajkosće za nadawk, kotryž přewjedźeće, za aktualny wuběr k dispoziciji njejsu.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
hsb: Galerijowa drasta

[ctx: sidebargallery|THEMELIST]
note: Dbpy5
en: Click a theme to view the objects associated with the theme.
hsb: Klikńće na drastu, zo byšće objekty pokazał, kotrež su z drastu zwjazane.

[ctx: sidebargallery|extended_tip|gallery]
note: WLnG7
en: To insert a Gallery object, select the object, and then drag it into the document.
hsb: Zo byšće objekt galerije zasadźił, wubjerće objekt a ćehńće jón do dokumenta.

[ctx: sidebargallery|extended_tip|preview]
note: pAkjv
en: Displays a large preview of the selected gallery item. Double click to close.
hsb: Pokazuje wulki přehlad wubraneho zapiska galerije. Klikńće dwójce, zo byšće začinił.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW]
note: wqE5z
en: Icon View
hsb: Symbolowy napohlad

[ctx: sidebargallery|extended_tip|icons]
note: sUivF
en: Displays the contents of the Gallery as icons.
hsb: Pokazuje wobsah galerije jako symbole.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW]
note: FLH5B
en: Detailed View
hsb: Detailny napohlad

[ctx: sidebargallery|extended_tip|list]
note: GeiwY
en: Displays the contents of the Gallery as small icons, with title and path information.
hsb: Pokazuje wobsah galerije jako małe symbole z titulom a šćežkowymi informacijemi.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH]
note: tA8tK
en: Search for icons
hsb: Za symbolemi pytać

[ctx: sidebargallery|extended_tip|value]
note: JLmB8
en: Enter search text.
hsb: Zapodajće pytanski tekst.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME]
note: YDmBa
en: New...
hsb: Nowy...

[ctx: sidebargallery|extended_tip|insert]
note: iCF8L
en: Adds a new theme to the Gallery and lets you choose the files to include in the theme.
hsb: Přidawa galeriji nowu drastu a zmóžnja wam, dataje wubrać, kotrež so maja do drasty zapřijeć.

[ctx: sidebargallery|btnMoreGalleries]
note: RfChe
en: Add more galleries via extension
hsb: Dalše galerije přez rozšěrjenje přidać

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
hsb: _Swětłosć:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
hsb: Podajće swěćiwosć wobraza.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
hsb: _Kontrast:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
hsb: Podajće rozdźěl swětłosće mjez najswětlišimi a najćmowšimi dźělemi wobraza.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
hsb: Barbowy _modus:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
hsb: Barbowy modus

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency|tooltip_text]
note: YNFDX
en: Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Podajće procentualnu hódnotu transparency; 0 % je dospołnje njepřewidne a 100 % je dospołnje transparentne.

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject]
note: GAw6e
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: rBdfj
en: _Line:
hsb: _Linija:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
hsb: Wubjerće linijowy stil.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: aBfp5
en: T_hickness:
hsb: T_ołstosć:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
hsb: Wubjerće šěrokosć linije.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
hsb: _Barba:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
hsb: Wubjerće linijowu barbu.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
hsb: Wubjerće linijowu barbu.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
hsb: Podajće linijowu transparencu.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: sidebarline|arrowlabel]
note: uek7f
en: Arrow styles:
hsb: Linijowe kónčki:

[ctx: sidebarline|arrowheadstyle|tooltip_text]
note: uZRWd
en: Select the style of the arrowheads.
hsb: Wubjerće stil linijowych kónčkow.

[ctx: sidebarlists|numberbullet|tooltip_text]
note: rmxCC
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
hsb: Wodorune wusměrjenje

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
hsb: Padorune wusměrjenje

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
hsb: _Wotstup:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
hsb: Wotstup nad wotstawkom

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
hsb: Wotstup nad wotstawkom

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
hsb: Wotstup pod wotstawkom

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
hsb: Wotstup pod wotstawkom

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
hsb: _Zasunjenje:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
hsb: Na wisace zasunjenje přepinać

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
hsb: Zasunjenje před tekstom

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
hsb: Zasunjenje před tekstom

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
hsb: Zasunjenje za tekstom

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
hsb: Zasunjenje za tekstom

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
hsb: Zasunjenje prěnjeje linki

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
hsb: Zasunjenje prěnjeje linki

[ctx: sidebarparagraph|lineend_label]
note: nskxs
en: At line end:
hsb: Na kóncu linki:

[ctx: sidebarparagraph|linebegin_label]
note: 2LpRu
en: At line begin:
hsb: Na spočatku linki:

[ctx: sidebarparagraph|linebegin_label]
note: Cr2JQ
en: Compound constituent:
hsb: Zestajeny wobstatk:

[ctx: sidebarparagraph|lineend_label]
note: wkHzm
en: Consecutive lines:
hsb: Jedna na druhu sćěhowace linki:

[ctx: sidebarparagraph|linebegin_label]
note: Rptqg
en: Word length:
hsb: Słowna dołhosć:

[ctx: sidebarparagraph|lineend_label]
note: 3aYDZ
en: Hyphenation zone:
hsb: Dźělenski wobłuk:

[ctx: sidebarparagraph|lineend|tooltip_text]
note: vYcrD
en: Characters at Line End
hsb: Znamješka na kóncu linki

[ctx: sidebarparagraph|linebegin|tooltip_text]
note: 6ttEY
en: Characters at Line Begin
hsb: Znamješka na spočatku linki

[ctx: sidebarparagraph|lineend|tooltip_text]
note: myj42
en: Compound Constituent Characters at Line End
hsb: Znamješka zestajeneho wobstatka na kóncu linki

[ctx: sidebarparagraph|linebegin|tooltip_text]
note: szDKJ
en: Maximum Consecutive Hyphenated Lines
hsb: Maksimalnje na so slědowace linki z dźělenskim znamješkom

[ctx: sidebarparagraph|lineend|tooltip_text]
note: EHGF7
en: Minimum Word Length
hsb: Minimalna słowna dołhosć

[ctx: sidebarparagraph|linebegin|tooltip_text]
note: BBLXJ
en: Line Break Between Words
hsb: Łamanje linki mjez słowami

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
hsb: Pozadkowa barba wotstawka

[ctx: sidebarparagraph|hyphenationlabel]
note: ChAJE
en: _Hyphenation:
hsb: _Dźělenje złóžkow:

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|tooltip_text]
note: 5qvVv
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|caps]
note: 3jv9y
en: Hyphenate CAPS
hsb: WULKE PISMIKI dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|lastword]
note: LkfBj
en: Hyphenate Last Paragraph Word
hsb: Poslednje słowo wotstawka dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|lastfullline]
note: FM3GE
en: Hyphenate Last Full Paragraph Line
hsb: Poslednju połnu linku wotstawka dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|column]
note: 4qyfy
en: Hyphenate Across Column
hsb: Přez špaltu dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|page]
note: vfK4W
en: Hyphenate Across Page
hsb: Přez stronu dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|spread]
note: GFmAL
en: Hyphenate Across Spread
hsb: Přez tabelu dźělić

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|hyphenation]
note: 9aAss
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
hsb: Pozicija _X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
hsb: Zapodajće hódnotu za wodorunu poziciju.

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos]
note: e3DxA
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
hsb: Pozicija _Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
hsb: Zapodajće hódnotu za padorunu poziciju.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos]
note: EYEMR
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
hsb: Zapodajće šěrokosć za wubrany objekt.

[ctx: sidebarpossize|selectwidth]
note: 9j3cM
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
hsb: Zapodajće wysokosć za wubrany objekt.

[ctx: sidebarpossize|selectheight]
note: Z9wXF
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
hsb: _Rjadować:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
hsb: Rjadować

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
hsb: _Kiwknyć:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
hsb: _Wjerćenje:

[ctx: sidebarpossize|orientationcontrol]
note: 5ZwVL
en: Rotation
hsb: Wjerćenje

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
hsb: Wubjerće kut wjerćenja.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
hsb: Wubrany objekt padorunje kiwknyć.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
hsb: Wubrany objekt wodorunje kiwknyć.

[ctx: sidebarpossize|btnEditObject]
note: 8WT9L
en: Edit Object
hsb: Objekt wobdźěłać

[ctx: sidebarpossize|alignlabel]
note: GfsLe
en: Alig_n:
hsb: Wus_měrić:

[ctx: sidebarpossize|ratio_tip]
note: AzFQ8
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: sidebarpossize|accessible_name|ratio]
note: 3SAJQ
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: sidebarpossize|extended_tip|ratio]
note: EUi4Y
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
hsb: Zmóžnić

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
hsb: Kut:

[ctx: sidebarshadow|distance]
note: n7wff
en: Distance:
hsb: Wotstup:

[ctx: sidebarshadow|shadowcolorlabel]
note: CHt5C
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: sidebarshadow|blur_label]
note: hVt3k
en: Blur:
hsb: Njejasnosć:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
hsb: Transparenca:

[ctx: fontstyletoolbox|applystyle]
note: TZptU
en: Paragraph style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: sidebartextcolumns|labelColNumber]
note: yt59C
en: _Number of columns:
hsb: _Ličba špaltow:

[ctx: sidebartextcolumns|labelColSpacing]
note: b7QHr
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: sidebartextcolumns|extended_tip|FLD_COL_NUMBER]
note: Es5Bi
en: Enter the number of columns to use for the text.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow, kotrež so maja za tekst wužiwać.

[ctx: sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING]
note: 9sraa
en: Enter the amount of space to leave between the columns.
hsb: Zapodajće wotstup mjezy špaltami.

[ctx: sidebartextglow|glow]
note: TnDGj
en: Text Glow
hsb: Tekstowe swěćenje

[ctx: sidebartextglow|color]
note: jT8FR
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: sidebartextglow|transparency]
note: qBcGQ
en: Transparency:
hsb: Transparenca:

[ctx: font|fontnamecombobox]
note: etDfs
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: font|fontsizecombobox]
note: fGDE3
en: Font size
hsb: Pismowa wulkosć

[ctx: stylemenu|update]
note: dZf2D
en: Update to Match Selection
hsb: Wuběr aktualizować

[ctx: stylemenu|edit]
note: 8sKCs
en: Edit Style...
hsb: Předłohu wobdźěłać...

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME]
note: nQGet
en: _Wire Frame
hsb: _Lěsyca

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_MATTE]
note: GvdiZ
en: _Matt
hsb: _Tupy

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC]
note: a8xWB
en: _Plastic
hsb: _Plastiski

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_METALMSO]
note: Ss9w6
en: Meta_l (MS-compatible)
hsb: Meta_l (MS- kompatibelny)

[ctx: tablewindow|moreoptions]
note: ECSGJ
en: _More Options
hsb: _Dalše nastajenja

[ctx: tablewindow|moreoptions|tooltip_text]
note: BsL29
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_tight]
note: DJ6vY
en: Very Tight
hsb: Jara wuski

[ctx: textcharacterspacingcontrol|tight]
note: GYD7d
en: Tight
hsb: Wuski

[ctx: textcharacterspacingcontrol|normal]
note: 8EcPH
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: textcharacterspacingcontrol|loose]
note: hEuRj
en: Loose
hsb: Wulki

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_loose]
note: 4kdQx
en: Very Loose
hsb: Jara wulki

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
hsb: Poslednja swójska hódnota

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
hsb: Swójska hódnota

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
hsb: Jednory

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
hsb: Dwójny

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
hsb: Dypkowany

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
hsb: Dypkowany (tučny)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
hsb: Smužka

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
hsb: Dołha smužka

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
hsb: Dypk smužka

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
hsb: Dypk dypk smužka

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
hsb: _Dalše nastajenja...

[ctx: themedialog|Title]
note: b73Ag
en: Theme Color Edit
hsb: Drastowu barbu wobdźěłać

[ctx: themecoloreditdialog|labelThemeColorsName]
note: ZBvTV
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: themecoloreditdialog|labelDark]
note: bpeMo
en: Dark 1:
hsb: Ćmowy 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelLight1]
note: uXzhn
en: Light 1:
hsb: Swětły 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelDark2]
note: FGBH2
en: Dark 2:
hsb: Ćmowy 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelLight2]
note: u7gbn
en: Light 2:
hsb: Swětły 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent1]
note: wgZiU
en: Accent 1:
hsb: Akcent 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent2]
note: yKnVi
en: Accent 2:
hsb: Akcent 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent3]
note: x4B79
en: Accent 3:
hsb: Akcent 3:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent4]
note: tFUrg
en: Accent 4:
hsb: Akcent 4:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent5]
note: uENPG
en: Accent 5:
hsb: Akcent 5:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent6]
note: sVGF5
en: Accent 6:
hsb: Akcent 6:

[ctx: themecoloreditdialog|labelHyperlink]
note: uAS9N
en: Hyperlink:
hsb: Hyperwotkaz:

[ctx: themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink]
note: 8jFAX
en: Followed Hyperlink:
hsb: Wopytany hyperwotkaz:

[ctx: themecoloreditdialog|frameLabel]
note: sShYV
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: themedialog|Title]
note: wGBX2
en: Theme
hsb: Drasta

[ctx: hatchpage|extended_tip|add]
note: UaXFU
en: Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.
hsb: Přidawa aktualnej lisćinje swójski šrafurowy muster. Podajće kajkosće šrafuroweho mustra, a klikńće potom na tute tłóčatko.

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
hsb: Zapisk přidać

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
hsb: Element přidać

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
hsb: Atribut přidać

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: xformspage|extended_tip|toolbar]
note: GDyBp
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
hsb: Podawa datowu strukturu aktualneho dokumenta XForms.

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
hsb: Digitalne signatury...

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
hsb: Cyła strona

[ctx: zoommenu|extended_tip|page]
note: mA9bZ
en: Displays the entire page on your screen.
hsb: Pokazuje cyłu stronu na wašej wobrazowce.

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
hsb: Šěrokosć strony

[ctx: zoommenu|extended_tip|width]
note: U6FvZ
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
hsb: Pokazuje dospołnu šěrokosć dokumentoweje strony. Hornja a delnja kroma strony snano widźomnej njejstej.

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
hsb: Optimalny napohlad

[ctx: zoommenu|extended_tip|optimal]
note: Ya8B2
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
hsb: Přiměrja pokazanje šěrokosći teksta w dokumenće, hdyž so přikaz startuje.

[ctx: zoommenu|extended_tip|100]
note: RBixH
en: Displays the document at its actual size.
hsb: Pokazuje dokument w jeho aktualnej wulkosći.

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
hsb: Cofnyć:

[ctx: STR_REDO]
note: A66hr To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Redo:
hsb: Wospjetować:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
hsb: ~Wospjetować:

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
hsb: Njesformatěrowany tekst

[ctx: STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC]
note: FaGBp
en: Unformatted text (TSV-Calc)
hsb: Njesformatěrowany tekst (TSV-Calc)

[ctx: STR_FORMAT_BITMAP]
note: U29gL
en: Bitmap Image (BMP)
hsb: Wobraz bitmap (BMP)

[ctx: STR_FORMAT_ID_DRAWING]
note: oZgfj
en: %PRODUCTNAME drawing format
hsb: Format rysowankow %PRODUCTNAME

[ctx: STR_FORMAT_ID_SVXB]
note: 84ABF
en: StarView bitmap/animation (SVXB)
hsb: Bitmap/animacija StarView (SVXB)

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
hsb: Statusowe informacije wot Svx Internal Link

[ctx: STR_FORMAT_ID_SOLK]
note: 9zJeE
en: %PRODUCTNAME Link (SOLK)
hsb: Wotkaz %PRODUCTNAME (SOLK)

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
hsb: Zapołožka Netscape

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
hsb: Serwerowy format Star

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
hsb: Objektowy format Star

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
hsb: Objekt Applet

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
hsb: Objekt Tykač

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
hsb: Objekt StarWriter 3.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
hsb: Objekt StarWriter 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
hsb: Objekt StarWriter 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
hsb: Objekt StarWriter/Web 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
hsb: Objekt StarWriter/Web 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
hsb: Objekt StarWriter/Master 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
hsb: Objekt StarWriter/Master 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
hsb: Objekt StarDraw

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
hsb: Objekt StarDraw 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
hsb: Objekt StarImpress 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
hsb: Objekt StarDraw 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
hsb: Objekt StarCalc

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
hsb: Objekt StarCalc 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
hsb: Objekt StarCalc 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
hsb: Objekt StarChart

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
hsb: Objekt StarChart 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
hsb: Objekt StarChart 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
hsb: Objekt StarImage

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
hsb: Objekt StarImage 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
hsb: Objekt StarImage 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
hsb: Objekt StarMath

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
hsb: Objekt StarMath 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
hsb: Objekt StarMath 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
hsb: Objekt StarObject Paint

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
hsb: Objekt Microsoft Word

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
hsb: Objekt StarFrameSet

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
hsb: Objekt Dokument Office

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
hsb: Informacije dokumenta Notes

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
hsb: Sfx-dokument

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
hsb: Objekt StarChart 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
hsb: Wobrazowy objekt

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60]
note: MFnoA
en: OpenOffice.org 1.0 Writer object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Writer

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60]
note: WuSEB
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Writer/Web

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60]
note: GZwRa
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Writer/Master

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60]
note: iEkCL
en: OpenOffice.org 1.0 Draw object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Draw

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60]
note: nitPp
en: OpenOffice.org 1.0 Impress object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Impress

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_60]
note: B37DU
en: OpenOffice.org 1.0 Calc object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Calc

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_60]
note: CHCYo
en: OpenOffice.org 1.0 Chart object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Chart

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_60]
note: 67SN7
en: OpenOffice.org 1.0 Math object
hsb: Objekt OpenOffice.org 1.0 Math

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
hsb: Windows MetaFile

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
hsb: Objekt datowych žórłow

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
hsb: Tabela datowych žórłow

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
hsb: SQL-wotprašowanje

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIALOG_60]
note: QbFAy
en: OpenOffice.org 1.0 dialog
hsb: Dialog OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
hsb: Wotkaz

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
hsb: HTML-format bjez komentarow

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
hsb: Objekt % njeda so zasadźić.

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
hsb: Objekt z dataje % njeda so zasadźić.

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
hsb: Dalše objekty

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
hsb: Njeznate žórło

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
hsb: Bajty

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
hsb: Alfanumeriski

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
hsb: Znamješkowa sadźba

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
hsb: Słownik

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PINYIN]
note: 2Qpew chinese sorting algorithm
en: Pinyin
hsb: Pinjin

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
hsb: Smužka

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
hsb: Radikal

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN]
note: GAPyc chinese sorting algorithm
en: Zhuyin
hsb: Dźujin

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
hsb: Telefonowa kniha

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
hsb: Fonetisce (alfanumeriske jako prěnje)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
hsb: Fonetisce (alfanumeriske jako poslednje)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
hsb: Alfanumeriski

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
hsb: Słownik

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN]
note: QYpFD chinese sorting algorithm
en: Pinyin
hsb: Pinjin

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
hsb: Radikal

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
hsb: Smužka

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN]
note: AaP7M chinese indexentry algorithm
en: Zhuyin
hsb: Dźujin

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
hsb: Fonetisce (alfanumeriske jako prěnje, zeskupjene po złóžkach)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
hsb: Fonetisce (alfanumeriske jako prěnje, zeskupjene po konsonantach)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
hsb: Fonetisce (alfanumeriske jako poslednje, zeskupjene po złóžkach)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
hsb: Fonetisce (alfanumerisce jako poslednje, zeskupjene po konsonantach)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
hsb: Lochki

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
hsb: Lochko kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
hsb: Normalny

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_MEDIUM]
note: KcNzz
en: Medium
hsb: Srjedźny

[ctx: STR_SVT_STYLE_MEDIUM_ITALIC]
note: xqQyA
en: Medium Italic
hsb: Srjedźny kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
hsb: Tučny kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
hsb: Čorny

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
hsb: Čorny kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
hsb: Kniha

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE]
note: sqXRb
en: Bold Oblique
hsb: Tučny nakósny

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED]
note: QUBiF
en: Condensed
hsb: Wuski

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD]
note: LTVdC
en: Condensed Bold
hsb: Wuski tučny

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC]
note: Guayv
en: Condensed Bold Italic
hsb: Wuski tučny kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE]
note: AoubP
en: Condensed Bold Oblique
hsb: Wuski tučny nakósny

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC]
note: bpDXQ
en: Condensed Italic
hsb: Wuski kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE]
note: YDMtz
en: Condensed Oblique
hsb: Wuski nakósny

[ctx: STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT]
note: MouF8
en: ExtraLight
hsb: Jara lochki

[ctx: STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC]
note: zurf4
en: ExtraLight Italic
hsb: Jara lochki kursiwny

[ctx: STR_SVT_STYLE_OBLIQUE]
note: apfoW
en: Oblique
hsb: Nakósny

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD]
note: TJsAw
en: Semibold
hsb: Połtučny

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC]
note: LRtri
en: Semibold Italic
hsb: Połtučny kursiwny

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
hsb: Samsne pismo budźe so na wašim ćišćaku a wašej wobrazowce wužiwać.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
hsb: To je pismo ćišćaka. Napohlad na wobrazowce móže so wotchilić.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
hsb: Tutón pismowy stil so similuje abo najbliša přihódna stil budźe so wužiwać.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
hsb: Tute pismo njeje nainstalowane. Najbliše k dispoziciji stejace pismo budźe so wužiwać.

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME]
note: KCmDe
en: Move To Home
hsb: K spočatkej

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
hsb: Dolěwa

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
hsb: Doprawa

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND]
note: ZQgUu
en: Move To End
hsb: Ke kóncej

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: STR_TABBAR_HINT_MOVETOHOME_SHEETS]
note: mJtKL
en: Scroll to first sheet
hsb: K prěnjej tabeli kulić

[ctx: STR_TABBAR_HINT_MOVELEFT_SHEETS]
note: Vrt2v
en: Scroll to previous sheet
hsb: K předchadnej tabeli kulić

[ctx: STR_TABBAR_HINT_MOVERIGHT_SHEETS]
note: AFDbv
en: Scroll to next sheet
hsb: K přichodnej tabeli kulić

[ctx: STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS]
note: eFvNF
en: Scroll to last sheet
hsb: K poslednjej tabeli kulić

[ctx: STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS]
note: ynngC
en: Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)
hsb: Nowu tabelu přidać (klikńće z prawej tastu, zo byšće wšě njeschowane tabele widźał)

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME]
note: 4K4AF
en: Horizontal Ruler
hsb: Horicontalny lineal

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
hsb: Wertikalny lineal

[ctx: STR_SVT_1BIT_THRESHOLD]
note: RJDiQ
en: 1-bit threshold
hsb: 1-bitowy próh

[ctx: STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE]
note: D5EAR
en: 8-bit grayscale
hsb: 8-bitowe stopnje šěrje

[ctx: STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE]
note: HFbrr
en: 8-bit color
hsb: 8-bitowa barba

[ctx: STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR]
note: Rh5LR
en: 24-bit true color
hsb: 24-bitowa wěrna barba

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1]
note: LHA5t
en: The image needs about %1 kB of memory.
hsb: Wobraz něhdźe %1 kB składa trjeba.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2]
note: bVGRC
en: The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB.
hsb: Wobraz něhdźe %1 kB składa trjeba, datajowa wulkosć je %2 kB.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC]
note: dAVBR
en: The file size is %1 kB.
hsb: Datajowa wulkosć je %1 kB.

[ctx: STR_SVT_HOST]
note: TaCaF
en: host
hsb: Host

[ctx: STR_SVT_PORT]
note: ERaxD
en: port
hsb: Port

[ctx: STR_SVT_OTHER_CMIS]
note: W88Be
en: Other CMIS
hsb: Druhe CMIS

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_READY]
note: E9JF5
en: Ready
hsb: Hotowo

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAUSED]
note: 6zER8
en: Paused
hsb: Zastajene

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PENDING]
note: nqqYs
en: Pending deletion
hsb: Zhašenje čaka

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_BUSY]
note: CGn9R
en: Busy
hsb: Wućeženy

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
hsb: Inicializacija

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
hsb: Čaka so

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP]
note: FYGFz
en: Warming up
hsb: Wohrěwanje

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING]
note: qntFR
en: Processing
hsb: Předźěłowanje

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN]
note: FnMTQ
en: Unknown Server
hsb: Njeznaty serwer

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM]
note: vuLYa
en: Paper jam
hsb: Zatykanje papjera

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT]
note: qG4ZG
en: Not enough paper
hsb: Nic dosć papjery

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED]
note: bB9PC
en: Manual feed
hsb: Manuelne dodawanje

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM]
note: eMZJo
en: Paper problem
hsb: Problem z papjeru

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE]
note: RU3Li
en: I/O active
hsb: Z/W aktiwne

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL]
note: VEuAd
en: Output bin full
hsb: Wudawanski fach połny

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW]
note: MinDm
en: Toner low
hsb: Mało tonera

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER]
note: AjnQj
en: No toner
hsb: Žadyn toner

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT]
note: CtvCS
en: Delete Page
hsb: Stronu zhašeć

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION]
note: iGWiT
en: User intervention necessary
hsb: Přistup wužiwarja trěbny

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY]
note: 7xg4W
en: Insufficient memory
hsb: Přemało składa

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN]
note: DcNFt
en: Cover open
hsb: Pokryw wočinjeny

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE]
note: CHiEH
en: Power save mode
hsb: Energiju lutowacy modus

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
hsb: Standardny ćišćak

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT]
note: 9QCL5
en: %d documents
hsb: %d dokumentow

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
hsb: <žadyn>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
hsb: Předewzaće

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
hsb: Hasa/Dróha

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
hsb: Kraj

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
hsb: PWČ

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
hsb: Město

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
hsb: Narěčenje

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
hsb: Postrowna formula

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
hsb: Telefon: Priwatny

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
hsb: Telefon: Słužbny

[ctx: STR_FIELD_FAX]
note: Ss9vd
en: Fax
hsb: Faks

[ctx: STR_FIELD_EMAIL]
note: MgbsU
en: Email
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
hsb: Notica

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
hsb: Wužiwar 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
hsb: Wužiwar 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
hsb: Wužiwar 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
hsb: Wužiwar 4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
hsb: Telefon: běrow

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
hsb: Škričkowanski přijimak (Pager)

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
hsb: Mobilny telefon

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
hsb: Telefon: druhe

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
hsb: Protyka

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
hsb: Přeprosyć

[ctx: STR_WARNING_ACTIVE_CONTENT_DISABLED]
note: 3AAP2
en: Active content is disabled.
hsb: Aktiwny wobsah je znjemóžnjeny.

[ctx: STR_ERROR_EXTERNAL_LINK_EDIT_DISABLED]
note: YwZGA
en: It is not possible to edit external links. Active content is disabled in the security settings.
hsb: Njeje móžno eksterne wotkazy wobdźěłać. Aktiwny wobsah je we wěstotnych nastajenjach znjemóžnjeny.

[ctx: STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL]
note: Fqcgq
en: $user$'s $service$
hsb: $service$ $user$

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND]
note: CgGG3
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
hsb: %PRODUCTNAME trjeba wokolinu běžneho časa Java (JRE), zo by tutón nadawk wuwjedł. Prošu instalujće JRE a startujće %PRODUCTNAME znowa. %FAQLINK

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN]
note: SBgjA
en: %PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
hsb: %PRODUCTNAME trjeba %BITNESS-bitowu wokolinu běžneho časa Java (JRE), zo by tutón nadawk wuwjedł. Prošu instalujće JRE a startujće %PRODUCTNAME znowa. %FAQLINK

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC]
note: FY49S
en: %PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK
hsb: %PRODUCTNAME sej na Mac OS 10.10 abo nowšim Java Development Kit (JDK) Oracle wužaduje, zo by tutón nadawk wuwjedł. Prošu instalujće jón a startujće %PRODUCTNAME znowa. %FAQLINK

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC]
note: 76BEm
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
hsb: Konfiguracija %PRODUCTNAME je so změniła. Wubjerće pod %PRODUCTNAME - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Rozšěrjene wokolinu běžneho časa Java, kotruž %PRODUCTNAME ma wužiwać.

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS]
note: BZvFF
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
hsb: Konfiguracija %PRODUCTNAME je so změniła. Wubjerće Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Rozšěrjene wokolinu běžneho časa, kotruž %PRODUCTNAME ma wužiwać.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC]
note: Tunzz
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced.
hsb: %PRODUCTNAME sej wokolinu běžneho časa Java (JRE) wužaduje, zo by tutón nadawk wuwjedł. Wubrana wokolina běžneho časa je wobškodźena. Prošu wubjerće druhu wersiju abo instalujće nowu wokolinu běžneho časa a wubjerće ju pod %PRODUCTNAME - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Rozšěrjene.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED]
note: rKxCS
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced.
hsb: %PRODUCTNAME sej wokolinu běžneho časa Java (JRE) wužaduje, zo by tutón nadawk wuwjedł. Wubrana wokolina běžneho časa je wobškodźena. Prošu wubjerće druhu wersiju abo instalujće nowu wokolinu běžneho časa a wubjerće ju pod Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME - Rozšěrjene.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
hsb: JRE trěbny

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
hsb: JRE wubrać

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
hsb: JRE je defektny

[ctx: STR_ACC_COLUMN_NUM]
note: gQRop
en: Column %COLUMNNUMBER
hsb: Špalta %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ACC_ROW_NUM]
note: DTiAd
en: Row %ROWNUMBER
hsb: Linka %ROWNUMBER

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|options]
note: BAnmG accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document.
hsb: Wočinja dialog nastajenjow ćišćaka, hdźež móžeće globalne nastajenja ćišćaka přepisać, kotrež su w Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME Writer/Web - Ćišćeć za aktualny dokument postajene.

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
hsb: Žórłowy kod

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
hsb: Dataja zapołožkow

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
hsb: Wobrazy

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
hsb: Konfiguraciska dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
hsb: Tabela datoweje banki

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
hsb: Systemowa dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
hsb: Dokument MS Word

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
hsb: Dataja pomocy

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
hsb: HTML-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
hsb: Archiwna dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
hsb: Protokolowa dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC]
note: gBQzN
en: StarOffice Database
hsb: Datowa banka StarOffice

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
hsb: Globalny dokument StarWriter 4.0 / 5.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC]
note: 33Dez
en: StarOffice Image
hsb: Wobraz StarOffice

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
hsb: Tekstowa dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC]
note: hDFtd
en: StarOffice 3.0 - 5.0 Template
hsb: Dokumentowa předłoha StarOffice 3.0 - 5.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
hsb: Dokument MS Excel

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
hsb: Dokumentowa předłoha MS Excel

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
hsb: Staplowa dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
hsb: Dataja

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
hsb: Rjadowak

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
hsb: Tekstowy dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
hsb: HTML-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
hsb: Globalny dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
note: t58zy
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE]
note: DiNGB
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE]
note: FYKGV
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
hsb: Rysowanska dokumentowa předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE]
note: CTUQg
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE]
note: Cbvtx
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
hsb: Lokalne běhadło

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
hsb: Disketnik

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
hsb: CD-ROM-běhadło

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
hsb: Syćowy zwisk

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
hsb: Dokument MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
hsb: Dokumentowa předłoha MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
hsb: Prezentacija MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC]
note: fHGcD
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
hsb: Formla OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC]
note: CFw78
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
hsb: Diagram OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC]
note: tJhDC
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC]
note: f9ZNL
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC]
note: PCBqi
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
hsb: Prezentacija OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC]
note: Npija
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC]
note: tVnQQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
hsb: Globalny dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
hsb: MathML-dokument

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: gGRGw
en: %PRODUCTNAME Database
hsb: Datowa banka %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
note: ZFz7o
en: %PRODUCTNAME Drawing
hsb: Rysowanka %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
note: 9JRAR
en: %PRODUCTNAME Math Formula
hsb: Formla %PRODUCTNAME Math

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: 4F4Uo
en: %PRODUCTNAME Master Document
hsb: Globalny dokument %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: FXCdu
en: %PRODUCTNAME Impress Presentation
hsb: Prezentacija %PRODUCTNAME Impress

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: 3ReMe
en: %PRODUCTNAME Calc Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument %PRODUCTNAME Calc

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: pTYGw
en: %PRODUCTNAME Writer Document
hsb: Dokument %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
note: m2AEw
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
note: M65d6
en: %PRODUCTNAME Drawing Template
hsb: Rysowanska předłoha %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
note: MrK7k
en: %PRODUCTNAME Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
note: F8icA
en: %PRODUCTNAME Text Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
hsb: Rozšěrjenje %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_HUNSPELL]
note: b8JK6
en: Hunspell SpellChecker
hsb: Prawopisna kontrola Hunspell

[ctx: STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN]
note: do26f
en: Libhyphen Hyphenator
hsb: Dźělenje złóžkow Libhyphen

[ctx: STR_DESCRIPTION_MYTHES]
note: aGFNy
en: MyThes Thesaurus
hsb: Tezawrus Mythes

[ctx: STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST]
note: RwS4n
en: List of Ignored Words
hsb: Lisćina ignorowanych słowow

[ctx: STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL]
note: eAiiA
en: LanguageTool Remote Grammar Checker
hsb: LanguageTool - Zdalena kontrola gramatiki

[ctx: STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR]
note: rzRGv
en: Spelling error
hsb: Prawopisny zmylk

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG]
note: C6CBo
en: Grammar error
hsb: Gramatiski zmylk

[ctx: STR_DESCRIPTION_STYLE_ERROR]
note: LnADJ
en: Bad style
hsb: Špatny stil

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: tBGDJ
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Xx4Fb
en: Solid
hsb: Połny

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Paqxg
en: Dotted
hsb: Dypkowany

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: Bucas
en: Dashed
hsb: Smužkowany

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 6XEca
en: Double
hsb: Dwójny

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: fB75B
en: Thin Thick, Small Gap
hsb: Ćeńki tołsty, mała mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: MwnWC
en: Thin Thick, Medium Gap
hsb: Ćeńki tołsty, srěnja mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: V2QAy
en: Thin Thick, Large Gap
hsb: Ćeńki tołsty, wulka mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 4pwSe
en: Thick Thin, Small Gap
hsb: Tołsty ćeńki, mała mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: PYjTF
en: Thick Thin, Medium Gap
hsb: Tołsty ćeńki, srěnja mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: EYXfK
en: Thick Thin, Large Gap
hsb: Tołsty ćeńki, wulka mjezera

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7gh6t
en: Embossed
hsb: Raženy

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: WK8Yy
en: Engraved
hsb: Zagrawěrowany

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: NDS6G
en: Outset
hsb: Wusadźeny

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7m7iw
en: Inset
hsb: Zasadźeny

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: F9rwV
en: Fine Dashed
hsb: Drobnje smužkowany

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: GyT7A
en: Double Thin
hsb: Dwójny ćeńki

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: FyVvE
en: Dash Dot
hsb: Smužka dypk

[ctx: RID_SVXSTR_BORDERLINE]
note: 7yoVE
en: Dash Dot Dot
hsb: Smužka dypk dypk

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
hsb: $(ERR) při čitanju dokumentoweje předłohi $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
hsb: $(ERR) při składowanju dokumenta $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
hsb: $(ERR) při pokazowanju informacijow dokumenta $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
hsb: $(ERR) při pisanju dokumenta $(ARG1) jako dokumentowu předłohu

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
hsb: $(ERR) při kopěrowanju abo přesuwanju dokumentoweho wobsaha

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
hsb: $(ERR) při startowanju dokumentoweho zrjadowaka

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
hsb: $(ERR) při čitanju dokumenta $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
hsb: $(ERR) při wutworjenju noweho dokumenta

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
hsb: $(ERR) při pokazowanju zapiska

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
hsb: $(ERR) při čitanju dokumenta BASIC $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
hsb: $(ERR) při pytanju adresy

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eE8XY
en: Abort
hsb: Přetorhnyć

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
hsb: Njeeksistowacy objekt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
hsb: Objekt hižo eksistuje

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
hsb: Objekt přistupny njeje

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
hsb: Njedowolena šćežka

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
hsb: Zawěranski problem

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
hsb: Wopačny parameter

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
hsb: Resursa je wučerpana

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
hsb: Akcija so njepodpěruje

[ctx: RID_ERRHDL]
note: m7KBL
en: Read Error
hsb: Čitanski zmylk

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
hsb: Pisanski zmylk

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
hsb: njeznaty

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
hsb: Wersijowy konflikt

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
hsb: Powšitkowny zmylk

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
hsb: Wopačny format

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
hsb: Zmylk při wutworjenju objekta

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
hsb: Njedowolena hódnota abo njedowoleny datowy typ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
hsb: Zmylk běžneho časa BASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
hsb: Syntaksowy zmylk BASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
hsb: Powšitkowny zapodawanski/wudawanski zmylk.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
hsb: Njepłaćiwe datajowe mjeno.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
hsb: Dataja njeeksistuje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
hsb: Dataja hižo eksistuje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
hsb: Objekt zapis njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
hsb: Objekt dataja njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
hsb: Podaty grat je njepłaćiwy.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
hsb: Přistup na objekt falowacych
    wužiwarskich prawow dla móžny njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
hsb: Zmylk při zhromadnym přistupje na objekt.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
hsb: Na graće rum hižo k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
hsb: Tuta opercija njeda so z datajemi wuwjesć,
    kotrež zastupowace symbole wobsahuja.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
hsb: Tuta operacija so na tutym dźěłowym systemje njepodpěruje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
hsb: Přewjele datajow je wočinjene.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
hsb: Daty njedachu so z dataje čitać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
hsb: Dataja njeda so pisać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
hsb: Operacija njeda so falowaceho składa dla wuwjesć.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
hsb: Pytanska operacija njeda so wuwjesć.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
hsb: Operacija Tell njeda so wuwjesć.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
hsb: Wopačna datajowa wersija.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
hsb: Wopačny datajowy format.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
hsb: Datajowe mjeno njepłaćiwe znamješka wobsahuje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
hsb: Njeznaty zapodawanski/wudawanski zmylk je wustupił.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
hsb: Njepłaćiwy pospyt je so činił, zo by přistup na dataju dóstał.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
hsb: Dataja njeda so wutworić.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
hsb: Operacija je so z njepłaćiwym parametrom startowała.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
hsb: Operacija na dataji je so přetorhnyła.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
hsb: Šćežka k dataji njeeksistuje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
hsb: Objekt njeda so do sebje kopěrować.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
hsb: Podata dokumentowa předłoha njeda so namakać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
hsb: Dataja njeda so jako dokumentowa předłoha wužiwać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
hsb: Tutón dokument je hižo za wobdźěłowanje wočinjeny.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
hsb: Wopačne hesło je so zapodało.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rXj6M
en: Error reading file.
hsb: Zmylk při čitanju dataje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: uzLTu
en: Document opened as read-only cannot be saved over itself.
hsb: Dokument, kotryž so ze škitom přećiwo pisanju wočinja, njeda so přepisać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
hsb: Powšitkowny OLE-zmylk.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
hsb: Hostowe mjeno $(ARG1) njeda so rozwjazać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: nrUFF
en: Could not establish Internet connection to $(ARG1).
hsb: Internetny zwisk z $(ARG1) njeda so nawjazać.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eNvGa
en: Client error message:
    $(ARG2)
hsb: Klientowa zmylkowa zdźělenka:
    $(ARG2)

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRTMX
en: Error reading data from the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
hsb: Zmylk při čitanju datow z interneta.
    Serwerowa zmylkowa zdźělenka: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XLR9Z
en: Error transferring data to the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
hsb: Zmylk při přenošowanju datow do interneta.
    Serwerowa zmylkowa zdźělenka: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: gdoRd
en: General Internet error has occurred.
hsb: Powšitkowny internetny zmylk je wustupił.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Bxx3u
en: The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
hsb: Požadane internetne daty w pufrowaku k dispoziciji njejsu a njedadźa so přenjesć, dokelž modus online aktiwizowany njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
hsb: Wobsah njeda so wutworić.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
hsb: Datajowe mjeno je předołhe za cilowy datajowy system.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
hsb: Zapodawanska syntaksa je njepłaćiwa.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
hsb: Tutón dokument atributy wobsahuje, kotrež njedadźa so we wubranym formaće składować.
    Prošu składujće dokument w datajowym formaće %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
hsb: Maksimalna ličba dokumentow, kotraž da so na jedne dobo wočinić, je docpěła. Dyrbiće jedyn dokument abo wjacore dokumenty začinić, prjedy hač móžeće nowy dokument wočinić.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
hsb: Wěstotna kopija njeda so wutworić.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
hsb: Zaklučowany dokument njewočakowane njezaklučowane prudy wobsahuje.
    
    To móhło wuslědk dokumentoweje manipulacije być.
    
    Poručamy, zo wobsahej aktualneho dokumenta njedowěrjeće.
    Wuwjedźenje makrow je za tutón dokument znjemóžnjene.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
hsb: Njepłaćiwa datowa dołhosć.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
hsb: Funkcija njemóžna: šćežka aktualny zapis njewobsahuje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
hsb: Funkcija njemóžna: grat (běhadło) identiski njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
hsb: Grat (běhadło) připrawjeny njeje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ALGnm
en: Wrong checksum.
hsb: Wopačna kontrolna suma.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
hsb: Funkcija njemóžna: přećiwo pisanju škitany.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
hsb: Hesło dopušćeneho tabeloweho dokumenta njeda so nastajić abo změnić.
    Znjemóžńće najprjedy dopušćenski modus.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: M4EWG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
hsb: Zmylk datajoweho formata na poziciji $(ARG1)(linka,špalta) namakany.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Di7GD
en: The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator.
hsb: Filter za tutón datajowy format je znjemóžnjeny w konfiguraciji. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: WZiDE
en: General OLE error.
hsb: Powšitkowny OLE-zmylk.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iB8YV
en: The action cannot be executed in the object's current state.
hsb: Akcija njeda so w aktualnym stawje objekta wuwjesć.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 2fYQF
en: The object does not support any actions.
hsb: Objekt akcije njepodpěruje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: B4NVE
en: Object does not support this action.
hsb: Objekt tutu akciju njepodpěruje.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: G5peG
en: $(ERR) activating object
hsb: $(ERR) při aktiwizowanju objekta

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jGYA8
en: [None]
hsb: [Žana]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AErwo
en: [Multiple]
hsb: [Wjacore]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: J2UFW
en: [Undetermined]
hsb: [Njewěsty]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AQgxZ
en: Default
hsb: Standard

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
hsb: Afrikaanšćina (Južna Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
hsb: Albanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
hsb: Arabšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
hsb: Arabšćina (Algeriska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
hsb: Arabšćina (Bahrain)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
hsb: Arabšćina (Čad)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
hsb: Arabšćina (Komory)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
hsb: Arabšćina (Dźibuti)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
hsb: Arabšćina (Egyptowska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
hsb: Arabšćina (Eritreja)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
hsb: Arabšćina (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
hsb: Arabšćina (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
hsb: Arabšćina (Jordaniska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
hsb: Arabšćina (Kuwait)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
hsb: Arabšćina (Libanon)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
hsb: Arabšćina (Libyska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
hsb: Arabšćina (Mawretanska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
hsb: Arabšćina (Marokko)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
hsb: Arabšćina (Oman)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
hsb: Arabšćina (Palestina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
hsb: Arabšćina (Katar)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
hsb: Arabšćina (Sawdi-Arabska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
hsb: Arabšćina (Somalija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
hsb: Arabšćina (Sudan)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
hsb: Arabšćina (Syriska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
hsb: Arabšćina (Tuneziska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
hsb: Arabšćina (ZAE)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
hsb: Arabšćina (Jemen)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
hsb: Aragonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yE4TR
en: Armenian, Eastern (Armenia)
hsb: Wuchodoarmenšćina (Armenska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
hsb: Asamšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
hsb: Azerbajdźanšćina - latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
hsb: Azerbajdźanšćina - kyrilica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
hsb: Baskišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dJPsj
en: Bengali (India)
hsb: Bengalšćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K6cbb
en: Bulgarian
hsb: Bołharšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
hsb: Běłorušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
hsb: Katalanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
hsb: Katalanšćina (Valencia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
hsb: Chinšćina (tradicionelna)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
hsb: Chinšćina (zjednorjena)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
hsb: Chinšćina (Hongkong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
hsb: Chinšćina (Singapur)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
hsb: Chinšćina (Macao)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FMwd9
en: Church Slavic
hsb: Cyrkwinosłowjanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
hsb: Chorwatšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
hsb: Čěšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
hsb: Danšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
hsb: Nižozemšćina (Nižozemska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
hsb: Nižozemšćina (Belgiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
hsb: Jendźelšćina (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCBBC
en: English (UK)
hsb: Jendźelšćina (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 46Cte
en: English, OED spelling (UK)
hsb: Jendźelšćina, prawopis OED (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
hsb: Jendźelšćina (Awstralska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
hsb: Jendźelšćina (Kanada)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
hsb: Jendźelšćina (Nowoseelandska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JpNB4
en: English (Ireland)
hsb: Jendźelšćina (Irska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
hsb: Jendźelšćina (Južna Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
hsb: Jendźelšćina (Jamaika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
hsb: Jendźelšćina (Karibika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
hsb: Jendźelšćina (Belize)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
hsb: Jendźelšćina (Trinidad)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
hsb: Jendźelšćina (Simbabwe)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
hsb: Jendźelšćina (Filipiny)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
hsb: Jendźelšćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
hsb: Estnišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
hsb: Finšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
hsb: Färöšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: riCt7
en: Persian
hsb: Persišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
hsb: Francošćina (Francoska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
hsb: Francošćina (Belgiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
hsb: Francošćina (Kanada)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
hsb: Francošćina (Šwicarska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
hsb: Francošćina (Luxemburgska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
hsb: Francošćina (Monaco)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DoQUZ
en: Gascon
hsb: Gaskonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
hsb: Němčina (Němska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
hsb: Němčina (Šwicarska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
hsb: Němčina (Awstriska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
hsb: Němčina (Luxemburgska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
hsb: Němčina (Liechtenstein)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
hsb: Gjekšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QzGHA
en: Gujarati
hsb: Gudźaratšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
hsb: Hebrejšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkmai
en: Hindi
hsb: Hindišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
hsb: Madźaršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
hsb: Islandšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
hsb: Indonešćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
hsb: Italšćina (Italska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
hsb: Italšćina (Šwicarska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
hsb: Japanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qFQYv
en: Kannada
hsb: Kannadšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
hsb: Kašmiršćina (Kašmir)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
hsb: Kašmiršćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
hsb: Kazachšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fABxX
en: Konkani
hsb: Konkanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
hsb: Korejšćina (Republika Koreja)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
hsb: Letišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
hsb: Litawšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
hsb: Makedonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
hsb: Malajšćina (Malajzija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
hsb: Malajšćina (Brunei Darussalam)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8niko
en: Malayalam
hsb: Malajalam

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wX45Q
en: Manipuri
hsb: Manipuršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wdBgL
en: Marathi
hsb: Marathišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gkEEQ
en: Nepali (Nepal)
hsb: Nepalšćina (Nepal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LaDAA
en: Nepali (India)
hsb: Nepalšćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
hsb: Norwegšćina, bokmål

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
hsb: Norwegšćina, nynorsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3BNF8
en: Odia
hsb: Odišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
hsb: Pólšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
hsb: Portugalšćina (Angola)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
hsb: Portugalšćina (Portugalska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
hsb: Portugalšćina (Brazilska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGfKG
en: Punjabi
hsb: Pandźabšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
hsb: Retoromanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TLUGG
en: Romanian (Romania)
hsb: Rumunšćina (Rumunska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCPF7
en: Romanian (Moldova)
hsb: Rumunšćina (Moldawska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
hsb: Rušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
hsb: Serbišćina, kyrilica (Serbiska a Čornohórska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
hsb: Serbišćina, latinica (Serbiska a Čornohórska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
hsb: Serbišćina, kyrilica (Serbiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
hsb: Serbišćina, latinica (Serbiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
hsb: Serbišćina, kyrilica (Čornohórska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
hsb: Serbišćina, latinica (Čornohórska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JcJT4
en: Serbian Latin
hsb: Serbišćina, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ubCyV
en: Sidama
hsb: Sidamašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 66wdH
en: Sindhi, Devanagari
hsb: Sindhišćina, Devanagari

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RF77g
en: Sindhi, Arabic
hsb: Sindhišćina, arabske pismo

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
hsb: Słowakšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GS6BZ
en: Slovenian
hsb: Słowjenšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
hsb: Španišćina (Španiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
hsb: Španišćina (Mexiko)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
hsb: Španišćina (Guatemala)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
hsb: Španišćina (Kosta Rika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
hsb: Španišćina (Panama)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
hsb: Španišćina (Dominikanska republika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
hsb: Španišćina (Venezuela)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
hsb: Španišćina (Kolumbiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
hsb: Španišćina (Peru)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
hsb: Španišćina (Argentinska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
hsb: Španišćina (Ekwador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
hsb: Španišćina (Chile)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
hsb: Španišćina (Uruguay)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
hsb: Španišćina (Paraguay)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
hsb: Španišćina (Boliwiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
hsb: Španišćina (El Salvador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
hsb: Španišćina (Honduras)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
hsb: Španišćina (Nikaragua)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
hsb: Španišćina (Puerto Riko)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3bTTE
en: Swahili (Kenya)
hsb: Suahelšćina (Kenija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
hsb: Šwedšćina (Šwedska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
hsb: Šwedšćina (Finska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
hsb: Tadźikšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dAFTH
en: Tamil
hsb: Tamilšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
hsb: Tataršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pTFA6
en: Telugu
hsb: Telugušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
hsb: Thaišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
hsb: Turkowšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jg4Y4
en: Urdu (Pakistan)
hsb: Urdušćina (Pakistan)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: reDrZ
en: Urdu (India)
hsb: Urdušćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
hsb: Ukrainšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
hsb: Uzbekšćina, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HrnFi
en: Uzbek Cyrillic
hsb: Uzbekšćina, kyrilica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
hsb: Walizišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZMt
en: Latin
hsb: Łaćonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QDEQB
en: Kinyarwanda (Rwanda)
hsb: Ruandašćina (Ruanda)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VDEdz
en: Maori
hsb: Maorišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
hsb: Galicišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EJSEG
en: Dhivehi
hsb: Divehi

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
hsb: Sewjerna sothošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
hsb: Gelšćina (Šotiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hUdfG
en: Mongolian Cyrillic
hsb: Mongolšćina, kyrilica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XSmCF
en: Mongolian Mongolian
hsb: Mongolšćina (Mongolska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
hsb: Bosnišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c29GE
en: Bengali (Bangladesh)
hsb: Bengalšćina (Bangladeš)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
hsb: Okcitanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wRpTQ
en: Khmer
hsb: Khmeršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6C2PP
en: Kurdish, Northern (Turkey)
hsb: Kurdišćina, sewjerna (Turkowska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JBSdg
en: Kurdish, Northern (Syria)
hsb: Kurdišćina, sewjerna (Syriska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7LmT2
en: Kurdish, Central (Iraq)
hsb: Kurdišćina, centralna (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rzDHD
en: Kurdish, Central (Iran)
hsb: Kurdišćina, centralna (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CeAFw
en: Kurdish, Southern (Iran)
hsb: Kurdišćina, južna (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: epbri
en: Kurdish, Southern (Iraq)
hsb: Kurdišćina, južna (Irak)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
hsb: Sardinšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NdNMD
en: Swahili (Tanzania)
hsb: Suahelšćina (Tansanija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
hsb: Laošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
hsb: Iršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
hsb: Tibetšćina (LR China)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
hsb: Georgišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
hsb: Frizišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
hsb: Tswanašćina (Južna Afrika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iBrft
en: Zulu
hsb: Zulušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
hsb: Vietnamšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
hsb: Bretonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
hsb: Grönlandska inuitšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
hsb: Ndebelšćina, južna

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
hsb: Južnosotošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2beka
en: Swazi
hsb: Swazišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GFCYC
en: Tsonga
hsb: Tsongašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Fd3yC
en: Venda
hsb: Vendašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BQkT8
en: Tswana (Botswana)
hsb: Tswanašćina (Botswana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCLs3
en: Xhosa
hsb: Xhosašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
hsb: Sinhalašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZBb
en: Moore
hsb: Moorešćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MuwMr
en: Bambara
hsb: Bambarašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ohYHE
en: Akan
hsb: Akanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
hsb: Luxemburgšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
hsb: Furlanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
hsb: Fidźišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DmEsD
en: Afrikaans (Namibia)
hsb: Afrikaanšćina (Namibija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
hsb: Jendźelšćina (Namibija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pxpQo
en: Walloon
hsb: Walonišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uSw8S
en: Coptic
hsb: Koptišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
hsb: Tigrinja (Eritreja)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
hsb: Tigrinja (Etiopiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
hsb: Amharšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wVfCr
en: Kirghiz
hsb: Kirgišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
hsb: Němčina (Belgiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bZjgG
en: Chuvash
hsb: Čuwašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
hsb: Burmašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YCarY
en: Hausa (Nigeria)
hsb: Hausa (Nigerija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7jrGb
en: Éwé
hsb: Ewe

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
hsb: Jendźelšćina (Ghana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pAEtz
en: Sango
hsb: Sangošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iFSZs
en: Ganda
hsb: Gandašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gdbhz
en: Lingala
hsb: Lingalašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
hsb: Delnjoněmčina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Yr5hK
en: Hiligaynon
hsb: Hiligajonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nF96G
en: Nyanja
hsb: Njandźašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
hsb: Kašubšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
hsb: Španišćina (Kuba)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CGkDF
en: Tetun (Indonesia)
hsb: Tetumšćina (Indoneska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
hsb: Kečuašćina (sewjerna Boliwiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
hsb: Kečuašćina (južna Boliwiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3WCP7
en: Somali
hsb: Somališćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
hsb: Samišćina, Inari (Finska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
hsb: Samišćina, Lule (Norwegska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
hsb: Samišćina, Lule (Šwedska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
hsb: Samišćina, sewjerna (Finska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
hsb: Samišćina, sewjerna (Norwegska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
hsb: Samišćina, sewjerna (Šwedska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
hsb: Samišćina, Skolt (Finska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
hsb: Samišćina, južna (Norwegska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
hsb: Samišćina, južna (Šwedska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
hsb: Samišćina, Kildin (Ruska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ESc5d
en: Bodo
hsb: Bodošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sSAvV
en: Dogri
hsb: Dogrišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f2nfh
en: Maithili
hsb: Maithilišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
hsb: Tetumšćina (Wuchodny Timor)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
hsb: Turkmenšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
hsb: Maltašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kAWUo
en: Shuswap
hsb: Šušwap

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBWQv
en: Oromo
hsb: Oromošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
hsb: Starogrjekšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
hsb: Jidišćina (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VAWnd
en: Quechua (Ecuador)
hsb: Kečuašćina (Ekwador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UDB2F
en: Uyghur
hsb: Ujgurišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
hsb: Asturišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
hsb: Hornjoserbšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
hsb: Delnjoserbšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
hsb: Letgalšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 94i7A
en: Maore
hsb: Maoršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeuXJ
en: Bushi
hsb: Bušišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CWFtg
en: Tahitian
hsb: Tahitšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TDoMB
en: Malagasy, Plateau
hsb: Malagasišćina, Plateau

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
hsb: Papiamentu (Nižozemske Antile)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fbGn8
en: Papiamento (Aruba)
hsb: Papiamentu (Aruba)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
hsb: Sardinšćina, kampidaneska

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
hsb: Sardinšćina, gallureska

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
hsb: Sardinšćina, logudoreska

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
hsb: Sardišćina, sassareska

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oDLAc
en: Bafia
hsb: Bafija

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 598zD
en: Gikuyu
hsb: Kikujušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PFxrW
en: Yoruba
hsb: Jorubašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
hsb: Rusinšćina (Ukraina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PpWdM
en: Rusyn (Slovakia)
hsb: Rusinšćina (Słowakska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
hsb: Kabylšćina, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MSnHB
en: Yiddish (USA)
hsb: Jidišćina (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
hsb: Hawaiišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DyEGX
en: Limbu
hsb: Limbušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3jGCz
en: Lojban
hsb: Ložban

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ec3C4
en: Haitian
hsb: Haitišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8WjqB
en: Kituba (Congo)
hsb: Kituba (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KxXpB
en: Mbochi
hsb: Mbosi

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: maAoG
en: Pali Latin
hsb: Pališćina, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: eDDSm
en: Kyrgyz (China)
hsb: Kirgišćina (china)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DLxCK
en: Komi-Permyak
hsb: Komi-Permjakšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: X2WLD
en: English (Malawi)
hsb: Jendźelšćina (Malawi)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BNve6
en: Erzya
hsb: Erzja

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bS6vy
en: Mari, Meadow
hsb: Łučna marišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2YjMT
en: Papiamento (Curaçao)
hsb: Papiamentu (Curaçao)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QA2V4
en: Papiamento (Bonaire)
hsb: Papiamentu (Bonaire)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vozw6
en: Khanty
hsb: Chantišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MBtJM
en: Livonian
hsb: Liwišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wNkoh
en: Moksha
hsb: Mokšašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCDU6
en: Mari, Hill
hsb: Hórska marišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JEhY4
en: Nganasan
hsb: Nganasanšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hr4pq
en: Olonets
hsb: Olonecišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Arpn4
en: Veps
hsb: Wepsišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HuWCs
en: Nenets
hsb: Nencišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Zxgd
en: Aka (Central African Republic)
hsb: Akašćina (Centralnoafriska republika)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oBDBe
en: Aka (Congo)
hsb: Aka (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BBf4G
en: Koongo (Congo)
hsb: Kikongo (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HbeaC
en: Kunyi
hsb: Kunji

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7cvAe
en: Njyem (Congo)
hsb: Njyem (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9nAA2
en: Teke-Kukuya
hsb: Teke-Kukuja

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: otqzC
en: Yaka (Congo)
hsb: Jakašćina (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JuMFF
en: Yaka (Democratic Republic of the Congo)
hsb: Jakašćina (Demokratiska republika Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NDjGL
en: Yombe (Congo)
hsb: Jombe (Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WFc6C
en: Udmurt
hsb: Udmurtišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hEtfX
en: Tibetan (India)
hsb: Tibetšćina (Indiska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Agf93
en: Cornish
hsb: Kornišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EtH3H
en: Sami, Pite (Sweden)
hsb: Samišćina, Pite (Šwedska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3nTLx
en: Kumyk
hsb: Kumykšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c56C9
en: Nogai
hsb: Nogaišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CBiiA
en: Karakalpak Latin
hsb: Karakalpakšćina, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CkEC7
en: Ladin
hsb: Ladinšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAiVE
en: French (Burkina Faso)
hsb: Francošćina (Burkina Faso)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNcxe
en: Maninkakan, Eastern, Latin
hsb: Wuchodna Maninka, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kxi9E
en: Avar
hsb: Awaršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zumBa
en: Cree, Plains, Latin
hsb: Krišćina, Plains, latinica

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PQqU7
en: Cree, Plains, Syllabics
hsb: Krišćina, Plains, złóžkowe pismo

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KtBfE
en: French (Côte d'Ivoire)
hsb: Francošćina (Słonowinowy Pobrjóh)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DTuEL
en: French (Mali)
hsb: Francošćina (Mali)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LFLk6
en: French (Senegal)
hsb: Francošćina (Senegal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: mSK3x
en: French (Benin)
hsb: Francošćina (Benin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tM6qQ
en: French (Niger)
hsb: Francošćina (Niger)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nCq6f
en: French (Togo)
hsb: Francošćina (Togo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oCBvK
en: Kven Finnish
hsb: Kwenska finšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zjNcC
en: Venetian
hsb: Wenetšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8EbCs
en: English (Gambia)
hsb: Jendźelšćina (Gambija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gEd8L
en: Aranese
hsb: Aranšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TaEzQ
en: Arpitan (France)
hsb: Arpitanšćina (Francoska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: s4yFD
en: Arpitan (Italy)
hsb: Arpitanšćina (Italska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FvPLF
en: Arpitan (Switzerland)
hsb: Arpitanšćina (Šwicarska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GgwXq
en: English (Botswana)
hsb: Jendźelšćina (Botswana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GZfWN
en: Interlingue Occidental
hsb: Occidental-Interlingue

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EHHtS
en: English (Mauritius)
hsb: Jendźelšćina (Mauritius)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: atcMq
en: French (Mauritius)
hsb: Francošćina (Mauritius)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UZ4Pn
en: Silesian
hsb: Šlešćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RJDLA
en: Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)
hsb: Madźaršćina (staromadźarske pismo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v3WK8
en: English (Malaysia)
hsb: Jendźelšćina (Malajzija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4sBjT
en: Manchu
hsb: Mandźurišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XH3fY
en: Xibe
hsb: Xibešćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGNdE
en: Kituba (Democratic Republic of the Congo)
hsb: Kituba (Demokratiska republika Kongo)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jQF7C
en: Fon
hsb: Fonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8LY2A
en: Armenian, Eastern (Russia)
hsb: Wuchodoarmenšćina (Ruska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ieGNR
en: Armenian, Eastern (Iran)
hsb: Wuchodoarmenšćina (Iran)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: US8Ga
en: Armenian, Western (Armenia)
hsb: Zapadoarmenšćina (Armenska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nzbrZ
en: Armenian, Classical (Armenia)
hsb: Armenšćina, klasiska (Armenska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BDKAa
en: Malay Arabic (Malaysia)
hsb: Malajiska arabšćina (Malajzija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AnrGG
en: Malay Arabic (Brunei Darussalam)
hsb: Malajska arabšćina (Brunei Darussalam)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AzGAy
en: English (Zambia)
hsb: Jendźelšćina (Sambija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7kkKy
en: English (Sri Lanka)
hsb: Jendźelšćina (Sri Lanka)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xFPXp
en: English (Nigeria)
hsb: Jendźelšćina (Nigerija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Up6ab
en: Kabardian
hsb: Kabardinšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BiDsR
en: Guadeloupean Creole French
hsb: Guadelupska kreolska francošćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2b2P4
en: Ligurian
hsb: Liguršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nDkKR
en: Sundanese
hsb: Sundašćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wGEAB
en: English (Hong Kong)
hsb: Jendźelšćina (Hongkong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qTMB2
en: English (Kenya)
hsb: Jendźelšćina (Kenija)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SgQ2p
en: Pali Thai
hsb: Thailandska pališćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DGeeF
en: Cabécar
hsb: Kabekaršćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xHCtG
en: Bribri
hsb: Bribrišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2GFgR
en: English (Denmark)
hsb: Jendźelšćina (Danska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gmE6U
en: Sesotho
hsb: Sesotišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BkKJX
en: Klingon
hsb: Klingonšćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xFYhC
en: English (Israel)
hsb: Jendźelšćina (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Bryjh
en: Interslavic Latin
hsb: Intersłowjanšćina (łaćonska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DZBAE
en: Interslavic Cyrillic
hsb: Intersłowjanšćina (kyriliska)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4eEDW
en: Pennsylvania Dutch
hsb: Pensylvanska němčina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkGn5
en: Portuguese (Mozambique)
hsb: Portugalšćina (Mosambik)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gLsUC
en: Saraiki
hsb: Saraikišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hnUCz
en: Rohingya Hanifi
hsb: Rohindźa Hanifi

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywNvt
en: Morisyen
hsb: Mauritiušćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8vSjE
en: French (Republic of Guinea)
hsb: Francošćina (Republika Gineja)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VqBEd
en: Abkhaz
hsb: Abchazišćina

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VpFN4
en: English (Guyana)
hsb: Jendźelšćina (Guyana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sxQCH
en: Gronings
hsb: Groningišćina

[ctx: addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog]
note: fXSja
en: Templates: Address Book Assignment
hsb: Dokumentowe předłohi: Připokazanje adresnika

[ctx: addresstemplatedialog|label33]
note: AhGyN
en: Data source:
hsb: Datowe žórło:

[ctx: addresstemplatedialog|label43]
note: FSgAi
en: Table:
hsb: Tabela:

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datasource]
note: z3CHk
en: Select the data source for your address book.
hsb: Wubjerće datowe žórło za swój adresnik.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datatable]
note: UTY6t
en: Select the data table for your address book.
hsb: Wubjerće datowu tabelu za swój adresnik.

[ctx: addresstemplatedialog|admin]
note: xkk5e
en: _Assign
hsb: _Připokazać

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|admin]
note: TG8ad
en: Add a new data source to the Address Book Source list.
hsb: Přidajće lisćinje adresnikoweho žórła nowe datowe žórło.

[ctx: addresstemplatedialog|label100]
note: sws8j
en: Address Book Source
hsb: Žórło adresnika

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
hsb: Pólne připokazanje

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|assign]
note: zEPAf
en: Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.
hsb: Wubjerće polo w datowej tabeli, kotrež zapiskej adresnika wotpowěduje.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog]
note: qKBRS
en: Edit the field assignments and the data source for your address book.
hsb: Wobdźěłajće pólne přirjadowanja a datowe žórło za swój adresnik.

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 8qKyD
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE]
note: Cr9A2
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: datewindow|STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: jVUd9
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: datewindow|STR_SVT_CALENDAR_NONE]
note: DdDKA
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: fileviewmenu|delete]
note: vrBni
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: fileviewmenu|rename]
note: AJiPc
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: graphicexport|GraphicExportDialog]
note: puJ5X
en: %1 Options
hsb: %1 opcijow

[ctx: graphicexport|modifydimensionscb]
note: C3C7t
en: Modify dimensions
hsb: Wotměry změnić

[ctx: graphicexport|label5]
note: pyd6J
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: graphicexport|modifyresolutioncb]
note: exCyd
en: Modify resolution
hsb: Rozeznaće změnić

[ctx: graphicexport|resolutionft]
note: ZWxGB
en: Resolution:
hsb: Rozeznaće:

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthmf]
note: 2rwEJ
en: Specifies the measurement units.
hsb: Podawa měrjenske jednotki.

[ctx: graphicexport|extended_tip|heightmf]
note: BPaB3
en: Specifies the height.
hsb: Podawa wysokosć.

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionmf]
note: Da3fv
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
hsb: Zapodajće rozeznaće wobraza. Wubjerće měrjenske jednotki z lisćinoweho pola.

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: S9aHs
en: inches
hsb: cóle

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: 6vWVJ
en: points
hsb: dypki

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
hsb: piksele

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthlb]
note: QL8mE
en: Specifies the width.
hsb: Podawa šěrokosć.

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: kYLvv
en: pixels/cm
hsb: piksele/cm

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: zjmFd
en: pixels/inch
hsb: piksele/cól

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: iMZW3
en: pixels/meter
hsb: piksele/meter

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionlb]
note: ND5ki
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
hsb: Zapodajće rozeznaće wobraza. Wubjerće měrjenske jednotki z lisćinoweho pola.

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: graphicexport|extended_tip|colordepthlb]
note: Dc5fy
en: Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.
hsb: Wubjerće barwowu hłubokosć z 8-bitowych šěrych wotsćinow abo 24-bitowych čistych barbow.

[ctx: graphicexport|label2]
note: hFaPC
en: Color Depth
hsb: Barbna hłubokosć

[ctx: graphicexport|losslesscb]
note: eUi3Y
en: Lossless
hsb: Bjez stratow

[ctx: graphicexport|extended_tip|losslesscb]
note: QKNme
en: Lossless images do not lose quality but result in larger files.
hsb: Wobrazy bjez stratow kwalitu njezhubja, ale dataje budu wjetše.

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressionjpgwebpnf]
note: 5Gv5x
en: Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size.
hsb: Nastaja kwalitu za eksport. Wubjerće z niskeje kwality z minimalnej datajowej wulkosću hač do wysokeje kwality z wulkej datajowej wulkosću.

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
hsb: Kwalita

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressionpngnf]
note: AHkNV
en: Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.
hsb: Nastaja komprimowanje za eksport. Wysoke komprimowanje woznamjenja mjeńši wobraz, kotryž wšak so pomałšo začituje.

[ctx: graphicexport|label]
note: f4LYz
en: Compression
hsb: Kompresija

[ctx: graphicexport|rlecb]
note: hQadL
en: RLE encoding
hsb: RLE-kodowanje

[ctx: graphicexport|extended_tip|rlecb]
note: DqpKW
en: Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.
hsb: Nałožuje RLE (Run Length Encoding) na BMP-grafiki.

[ctx: graphicexport|label3]
note: EA7BF
en: Compression
hsb: Kompresija

[ctx: graphicexport|extended_tip|interlacedcb]
note: cLvu6
en: Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.
hsb: Podawa, hač grafika ma so w interlejsowym modusu składować.

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: graphicexport|savetransparencycb]
note: Nhj88
en: Save transparency
hsb: Transparencu składować

[ctx: graphicexport|extended_tip|savetransparencycb]
note: kZ3uW
en: Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.
hsb: Podawa, hač ma so pozadk wobraza jako transparentny składować. Jenož objekty budu potom widźomne w GIF-wobrazu. Wužiwajće pipetu, zo byšće transparentnu barbu we wobrazu nastajił.

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
hsb: Binarny

[ctx: graphicexport|extended_tip|binarycb]
note: qFTuj
en: Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.
hsb: Eksportuje dataju w binarnym formaće. Nastawaca dataja je mjeńša hač tekstowa dataja.

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: graphicexport|extended_tip|textcb]
note: GFbg2
en: Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.
hsb: Eksportuje dataju w tekstowym formaće ASCII. Nastawaca dataja je wjetša hač binarna dataja.

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
hsb: Kodowanje

[ctx: graphicexport|tiffpreviewcb]
note: aeV52
en: Image preview (TIFF)
hsb: Wobrazowy přehlad (TIFF)

[ctx: graphicexport|extended_tip|tiffpreviewcb]
note: H8vtD
en: Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.
hsb: Podawa, hač so wobraz přehlada w TIFF-formaće hromadźe z PostScriptowej dataju eksportuje.

[ctx: graphicexport|extended_tip|epsipreviewcb]
note: gLbUQ
en: Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.
hsb: Podawa, hač so monochromna grafika přehlada w EPSI-formaće hromadźe z PostScriptowej dataju eksportuje. Tutón format jenož ćišćomne znamješka ze 7-bitoweho ASCII-koda wobsahuje.

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
hsb: Barba

[ctx: graphicexport|extended_tip|color1rb]
note: LNHEi
en: Exports the file in color.
hsb: Eksportuje dataju w barbje.

[ctx: graphicexport|color2rb]
note: VeZFK
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: graphicexport|extended_tip|color2rb]
note: TWEx8
en: Exports the file in grayscale tones.
hsb: Eksportuje dataju w šěrych wotsćinach.

[ctx: graphicexport|label18]
note: BbSGF
en: Color Format
hsb: Barbny format

[ctx: graphicexport|level1rb]
note: b6J7X
en: Level 1
hsb: Runina 1

[ctx: graphicexport|extended_tip|level1rb]
note: pEcBC
en: Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.
hsb: Komprimowanje na tutej runinje k dispoziciji njeje. Wubjerće runinu 1, jeli PostScriptowy ćišćak móžnosće runiny 2 njeskići.

[ctx: graphicexport|level2rb]
note: kuCNX
en: Level 2
hsb: Runina 2

[ctx: graphicexport|extended_tip|level2rb]
note: wiWrE
en: Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.
hsb: Wubjerće runinu 2, jeli waš wudawanski grat barbne bitmapy, paletowe grafiki a skomprimowane grafiki podpěruje.

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
hsb: Wersija

[ctx: graphicexport|compresslzw]
note: FjkbL
en: LZW encoding
hsb: LZW-kodowanje

[ctx: graphicexport|extended_tip|compresslzw]
note: 5cYFM
en: LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.
hsb: LZW-komprimowanje je komprimowanje dataje do mjeńšeje dataje z pytanskim algoritmusom na zakładźe tabele.

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
hsb: Žana

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressnone]
note: kW3QD
en: Specifies that you do not wish to use compression.
hsb: Podawa, zo nochceće komprimowanje wužiwać.

[ctx: graphicexport|label20]
note: ghAqZ
en: Compression
hsb: Kompresija

[ctx: graphicexport|label4]
note: LmAeC
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: 68xBA
en: Enable JRE?
hsb: JRE zmóžnić?

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: s9RtZ
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
hsb: %PRODUCTNAME trjeba wokolinu běžneho časa Java (JRE), zo by tutón nadawk wuwjedł. Ale wužiće JRE je znjemóžnjene. Chceće wužiće JRE nětko zmóžnić?

[ctx: linewindow|none_line_button]
note: 9exk9
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: placeedit|PlaceEditDialog]
note: LwyoW
en: File Services
hsb: Datajowe słužby

[ctx: placeedit|typeLabel]
note: sz9uP
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: placeedit|liststore1]
note: 5aYwy
en: Windows Share
hsb: Dźělenje Windows

[ctx: placeedit|pathLabel]
note: YuAy3
en: Root:
hsb: Korjeń:

[ctx: placeedit|shareLabel]
note: uEUaM
en: Share:
hsb: Dźělić:

[ctx: placeedit|repositoryLabel]
note: xJNi8
en: Repository:
hsb: Wotkładnišćo:

[ctx: placeedit|webdavs]
note: 6xp54
en: Secure connection
hsb: Wěsty zwisk

[ctx: placeedit|loginLabel]
note: B8mT8
en: User:
hsb: Wužiwar:

[ctx: placeedit|nameLabel]
note: jRt98
en: Label:
hsb: Popis:

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
hsb: Hesło:

[ctx: placeedit|rememberPassword]
note: DFwBC
en: Remember password
hsb: Hesło sej spomjatkować

[ctx: printersetupdialog|PrinterSetupDialog]
note: AnwWt
en: Printer Setup
hsb: Ćišćak zarjadować

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
hsb: Nastajenja...

[ctx: printersetupdialog|label2]
note: NCVY4
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|name]
note: TrFGR
en: Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.
hsb: Nalistuje ćišćaki, kotrež su na wašim dźěłowym systemje zainstalowane. Zo byšće standardny ćišćak změnił, wubjerće mjeno ćišćaka z lisćiny.

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|properties]
note: DFBtc
en: Changes the printer settings of your operating system for the current document.
hsb: Měnja nastajenja ćišćaka wašeho dźěłoweho systema za aktualny dokument.

[ctx: printersetupdialog|label4]
note: GxvkC
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: printersetupdialog|label5]
note: amoGB
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: printersetupdialog|label6]
note: B66Zc
en: Comment:
hsb: Komentar:

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
hsb: Ćišćak

[ctx: printersetupdialog|extended_tip|PrinterSetupDialog]
note: sR2LP
en: Select the default printer for the current document.
hsb: Wubjerće standardny ćišćak za aktualny dokument.

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
hsb: Zhašenje wokrućić

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
hsb: Chceće wubrane daty woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: dJB35
en: Entry: %s
hsb: Zapisk: %s

[ctx: querydeletedialog|yes]
note: qKVAA
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: querydeletedialog|all]
note: KSj3y
en: Delete _All
hsb: Wšě z_hašeć

[ctx: querydeletedialog|no]
note: JXutA
en: Do _Not Delete
hsb: _Njezhašeć

[ctx: restartdialog|RestartDialog]
note: KtcWg
en: Restart %PRODUCTNAME
hsb: %PRODUCTNAME znowa startować

[ctx: restartdialog|yes]
note: SGCCG
en: _Restart Now
hsb: Nětko _znowa startować

[ctx: restartdialog|no]
note: jQATd
en: Restart _Later
hsb: _Pozdźišo znowa startować

[ctx: restartdialog|reason_java]
note: LBUvc
en: For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by wubrana wokolina běžneho časa Java porjadnje fungowała, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_mailmerge_install]
note: rv3cE
en: For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by serijowy ćišć porjadnje fungował, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_bibliography_install]
note: DuVPb
en: For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by zapis literatury porjadnje fungował, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_folders]
note: WZXc9
en: For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so připokazane rjadowaki a archiwy wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_javaparameters]
note: hmir5
en: For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so připokazane parametry Java wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_adding_path]
note: CQyix
en: For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by so přidata šćežka wuskutkowała, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_language_change]
note: uXRfT
en: For the updated UI language setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by so zaktualizowane rěčne nastajenje wužiwarskeho powjercha wuskutkowało, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_exp_features]
note: MtNwS
en: For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so změnjene eksperimentelne funkcije wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: T7Cuz
en: For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo by rozšěrjenje porjadnje fungowało, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_theme_reload]
note: Y9MQ8
en: To apply theme changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo byšće změny drasty nałožił, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: CdJen
en: To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo byšće změny nałožił, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_opencl]
note: AGbvD
en: For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so změny OpenCL wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|reason_threading]
note: sGe6v
en: For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so wjacenitkowe wobličenske změny wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: restartdialog|label]
note: weAzr
en: Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
hsb: Chceće %PRODUCTNAME nětko znowa startować?

[ctx: restartdialog|reason_skia]
note: fpc8k
en: For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
hsb: Zo bychu so změny Skia wuskutkowali, dyrbi so %PRODUCTNAME znowa startować.

[ctx: thineditcontrol|button]
note: v9FjK
en: Pick Date
hsb: Datum wubrać

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
hsb: Dźěłowe městno

[ctx: STR_FILECTRL_BUTTONTEXT]
note: k4iRz
en: Browse...
hsb: Přepytać…

[ctx: GRTSTR_PASSED]
note: jPdyf tdf#145919 localizable strings to be shared in vcl and cui modules
en: PASSED
hsb: WOBSTATY

[ctx: GRTSTR_QUIRKY]
note: CreDg
en: QUIRKY
hsb: DŹIWNUŠKI

[ctx: GRTSTR_FAILED]
note: DAmDx
en: FAILED
hsb: NJEJE SO PORADŹILO

[ctx: GRTSTR_SKIPPED]
note: kR2Uu
en: SKIPPED
hsb: PŘESKOČENY

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
hsb: Grjekšćina

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
hsb: alfa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: rhVhw
en: ALPHA
hsb: ALFA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
hsb: jota

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2RFqS
en: IOTA
hsb: JOTA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
hsb: my

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: t4RFD
en: MU
hsb: MY

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
hsb: ny

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: sDc6Z
en: NU
hsb: NY

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
hsb: omikron

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ZvPw7
en: OMICRON
hsb: OMIKRON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
hsb: ypsilon

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ymFBb
en: UPSILON
hsb: YPSILON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: yXYWE
en: noelement
hsb: žadynelement

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: nDkSp
en: strictlylessthan
hsb: krućemjeńšihač

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9AZxy
en: strictlygreaterthan
hsb: krućewjetšihač

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4F3qH
en: notequal
hsb: njeruny

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6UYC3
en: identical
hsb: identiski

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 38B2B
en: tendto
hsb: tenduje

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kDCC4
en: infinite
hsb: njekónčny

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
hsb: kut

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MVfFZ
en: perthousand
hsb: promille

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
hsb: a

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
hsb: abo

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
hsb: Předznamješko (+)

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
hsb: Předznamješko (-)

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
hsb: Předznamješko (+-)

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
hsb: Předznamješko (-+)

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
hsb: Logiski NIC

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
hsb: Adicija (+)

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
hsb: Subtrakcija (-)

[ctx: RID_XCDOTY_HELP]
note: Pn7Ti
en: Multiplication (Dot)
hsb: Multiplikacija (dypk)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
hsb: Multiplikacija (x)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
hsb: Multiplikacija (*)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
hsb: Diwizija (nakósna smužka)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
hsb: Diwizija (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
hsb: Diwizija (łamk)

[ctx: RID_FRACXY_HELP]
note: 4UiR5
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: RID_XODIVIDEY_HELP]
note: 37Fw8
en: Circled Slash
hsb: Nakósna smužka w kruhu

[ctx: RID_XODOTY_HELP]
note: PVroC
en: Circled Dot
hsb: Dypk w kruhu

[ctx: RID_XOMINUSY_HELP]
note: 77wcq
en: Circled Minus
hsb: Minus w kruhu

[ctx: RID_XOPLUSY_HELP]
note: 9yGK7
en: Circled Plus
hsb: Plus w kruhu

[ctx: RID_XOTIMESY_HELP]
note: zjt8o
en: Tensor Product
hsb: Tensorowy produkt

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
hsb: Logiske A

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
hsb: Logiske ABO

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
hsb: je runja

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
hsb: je njerunja

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
hsb: je mjeńši hač

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
hsb: je wjetši hač

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
hsb: Je mjeńši abo runja

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
hsb: Je wjetši abo runja

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
hsb: Je mjeńši abo runja

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
hsb: Je wjetši abo runja

[ctx: RID_XLLY_HELP]
note: KAk9w
en: Is Much Less Than
hsb: Je wjele mjeńši

[ctx: RID_XGGY_HELP]
note: m6Hfp
en: Is Much Greater Than
hsb: Je wjele wjetši

[ctx: RID_XDEFY_HELP]
note: SyusD
en: Is Defined As
hsb: Je definowany jako

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
hsb: je kongruentny

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
hsb: je přibližnje runja

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
hsb: je podobny

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
hsb: je podobny abo runja

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
hsb: je proporcionalny

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
hsb: je ortogonalny

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
hsb: je paralelny

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
hsb: měri so k

[ctx: RID_XTRANSLY_HELP]
note: Ju2yd
en: Corresponds To (Left)
hsb: Koresponduje z (nalěwo)

[ctx: RID_XTRANSRY_HELP]
note: JuZfc
en: Corresponds To (Right)
hsb: Koresponduje z (naprawo)

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
hsb: je element

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
hsb: njeje element

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
hsb: wobsahuje

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
hsb: Zjednoćenje

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
hsb: Přerězk

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
hsb: Diferenca

[ctx: RID_XSETQUOTIENTY_HELP]
note: BBD4r
en: Quotient Set
hsb: Kwocientowa sadźba

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
hsb: Dźělne mnóstwo

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
hsb: Dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
hsb: Nadmnóstwo

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
hsb: Nadmnóstwo abo runja

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
hsb: nic dźělne mnóstwo

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
hsb: nic dźělne mnóstwo abo runja

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
hsb: nic nadmnóstwo

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
hsb: nic nadmnóstwo abo runja

[ctx: RID_FUNCX_HELP]
note: GF9zf
en: General function
hsb: Powšitkowna funkcija

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
hsb: Absolutna hódnota

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
hsb: Fakulta

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
hsb: n-ty korjeń

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
hsb: Eksponencialna funkcija

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
hsb: Eksponencialna funkcija

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
hsb: přirodny logaritmus

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
hsb: Logaritmus

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
hsb: Sinus

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
hsb: Kosinus

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
hsb: Tangens

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
hsb: Kotangens

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
hsb: Arkussinus

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
hsb: Arkuskosinus

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
hsb: Arkustangens

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
hsb: Arkuskotangens

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
hsb: Hyperboliski sinus

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
hsb: Hyberboliski kosinus

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
hsb: Hyperboliski tangens

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
hsb: Hyperboliski kotangens

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
hsb: Hyperboliski areasinus

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
hsb: Hyperboliski areakosinus

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
hsb: Hyperboliski areatangens

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
hsb: Hyperboliski areakotangens

[ctx: RID_OPERX_HELP]
note: G2RAG
en: General operator
hsb: Powšitkowny operator

[ctx: RID_OPER_FROMX_HELP]
note: EZ2X2
en: General operator Subscript Bottom
hsb: Powšitkowny operator indeks deleka

[ctx: RID_OPER_TOX_HELP]
note: HaUqv
en: General operator Superscript Top
hsb: Powšitkowny operator z hornjej hranicu

[ctx: RID_OPER_FROMTOX_HELP]
note: Pch4L
en: General operator Sup/Sub script
hsb: Powšitkowny operator indeks horjeka/deleka

[ctx: RID_SUMX_HELP]
note: 4eGMf
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: RID_SUM_FROMX_HELP]
note: gV6ns
en: Sum Subscript Bottom
hsb: Suma z delnjej hranicu

[ctx: RID_SUM_TOX_HELP]
note: C3yFy
en: Sum Superscript Top
hsb: Suma z hornjej hranicu

[ctx: RID_SUM_FROMTOX_HELP]
note: oTcL9
en: Sum Sup/Sub script
hsb: Suma z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_MAJX_HELP]
note: seKat
en: Summation (Arabic)
hsb: Adicija (arabska)

[ctx: RID_MAJ_FROMX_HELP]
note: fpFDZ
en: Summation Subscript Bottom (Arabic)
hsb: Adicija z delnjej hranicu (arabska)

[ctx: RID_MAJ_TOX_HELP]
note: 2KLGA
en: Summation Superscript Top (Arabic)
hsb: Adicija z hornjej hranicu (arabska)

[ctx: RID_MAJ_FROMTOX_HELP]
note: WHzMa
en: Summation Sup/Sub script (Arabic)
hsb: Adicija z hornjej a delnjej hranicu (arabska)

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: RID_PROD_FROMX_HELP]
note: 8GA67
en: Product Subscript Bottom
hsb: Produkt z delnjej hranicu

[ctx: RID_PROD_TOX_HELP]
note: EYVB4
en: Product Superscript Top
hsb: Produkt z hornjej hranicu

[ctx: RID_PROD_FROMTOX_HELP]
note: 73BFU
en: Product Sup/Sub script
hsb: Produkt z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
hsb: Koprodukt

[ctx: RID_COPROD_FROMX_HELP]
note: MLtkV
en: Coproduct Subscript Bottom
hsb: Koprodukt z delnjej hranicu

[ctx: RID_COPROD_TOX_HELP]
note: kCvEu
en: Coproduct Superscript Top
hsb: Koprodukt z hornjej hranicu

[ctx: RID_COPROD_FROMTOX_HELP]
note: PGH59
en: Coproduct Sup/Sub script
hsb: Koprodukt z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_LIM_FROMX_HELP]
note: 7zDvY
en: Limes Subscript Bottom
hsb: Limes z delnjej hranicu

[ctx: RID_LIM_TOX_HELP]
note: CbG7y
en: Limes Superscript Top
hsb: Limes z hornjej hranicu

[ctx: RID_LIM_FROMTOX_HELP]
note: EWw4P
en: Limes Sup/Sub script
hsb: Limes z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_LIMINF_FROMX_HELP]
note: YMCGq
en: Limit Inferior Subscript Bottom
hsb: Limes inferior z delnjej mjezu

[ctx: RID_LIMINF_TOX_HELP]
note: GtSiM
en: Limit Inferior Superscript Top
hsb: Limes inferior z hornjej hranicu

[ctx: RID_LIMINF_FROMTOX_HELP]
note: xGGCw
en: Limit Inferior Sup/Sub script
hsb: Limes inferior z delnjej a hornjej mjezu

[ctx: RID_LIMSUPX_HELP]
note: pZzYb
en: Limit Superior
hsb: Limes superior

[ctx: RID_LIMSUP_FROMX_HELP]
note: Wi8KX
en: Limit Superior Subscript Bottom
hsb: Limes superior z delnjej mjezu

[ctx: RID_LIMSUP_TOX_HELP]
note: KVDSH
en: Limit Superior Superscript Top
hsb: Limes superior z hornjej hranicu

[ctx: RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP]
note: fpZ2c
en: Limit Superior Sup/Sub script
hsb: Limes superior z delnjej a hornjej mjezu

[ctx: RID_HADDX_HELP]
note: MCGCe
en: Limits (Persian)
hsb: Hranicy (persiske)

[ctx: RID_HADD_FROMX_HELP]
note: Y2q4X
en: Limits Subscript Bottom (Persian)
hsb: Hranicy z delnjej hranicu (persiske)

[ctx: RID_HADD_TOX_HELP]
note: XELta
en: Limits Superscript Top (Persian)
hsb: Hranicy z hornjej hranicu (persiske)

[ctx: RID_HADD_FROMTOX_HELP]
note: x4iMu
en: Limits Sup/Sub script (Persian)
hsb: Hranicy z hornjej a delnjej hranicu (persiske)

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
hsb: Eksistuje

[ctx: RID_NOTEXISTS_HELP]
note: AHCGh
en: There does not exist
hsb: Njeeksistuje

[ctx: RID_FORALL_HELP]
note: yrnBf
en: For all
hsb: za wšě

[ctx: RID_INT_FROMX_HELP]
note: vQmDp
en: Integral Subscript Bottom
hsb: Integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_INT_TOX_HELP]
note: y7z9u
en: Integral Superscript Top
hsb: Integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_INT_FROMTOX_HELP]
note: 6k5sb
en: Integral Sup/Sub script
hsb: Integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
hsb: Dwójny integral

[ctx: RID_IINT_FROMX_HELP]
note: BGTdj
en: Double Integral Subscript Bottom
hsb: Dwójny integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_IINT_TOX_HELP]
note: sm97q
en: Double Integral Superscript Top
hsb: Dwójny integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_IINT_FROMTOX_HELP]
note: pfQHq
en: Double Integral Sup/Sub script
hsb: Dwójny integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
hsb: Trójny integral

[ctx: RID_IIINT_FROMX_HELP]
note: 8kQA9
en: Triple Integral Subscript Bottom
hsb: Trójny integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_IIINT_TOX_HELP]
note: B9bYA
en: Triple Integral Superscript Top
hsb: Trójny integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_IIINT_FROMTOX_HELP]
note: tBhDK
en: Triple Integral Sup/Sub script
hsb: Trójny integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
hsb: Křiwkowy integral

[ctx: RID_LINT_FROMX_HELP]
note: QX8QP
en: Curve Integral Subscript Bottom
hsb: Křiwkowy integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_LINT_TOX_HELP]
note: x9KBD
en: Curve Integral Superscript Top
hsb: Křiwkowy integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_LINT_FROMTOX_HELP]
note: FRxLN
en: Curve Integral Sup/Sub script
hsb: Křiwkowy integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
hsb: Dwójny křiwkowy integral

[ctx: RID_LLINT_FROMX_HELP]
note: tGPd3
en: Double Curve Integral Subscript Bottom
hsb: Dwójny křiwkowy integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_LLINT_TOX_HELP]
note: WbgY4
en: Double Curve Integral Superscript Top
hsb: Dwójny křiwkowy integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_LLINT_FROMTOX_HELP]
note: Fb8Ag
en: Double Curve Integral Sup/Sub script
hsb: Dwójny křiwkowy integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
hsb: Trójny křiwkowy integral

[ctx: RID_LLLINT_FROMX_HELP]
note: 8RRj4
en: Triple Curve Integral Subscript Bottom
hsb: Trójny křiwkowy integral z delnjej hranicu

[ctx: RID_LLLINT_TOX_HELP]
note: hDzUB
en: Triple Curve Integral Superscript Top
hsb: Trójny křiwkowy integral z hornjej hranicu

[ctx: RID_LLLINT_FROMTOX_HELP]
note: 53vdH
en: Triple Curve Integral Sup/Sub script
hsb: Trójny křiwkowy integral z delnjej a hornjej hranicu

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
hsb: Akut

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
hsb: Linija horjeka

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
hsb: Brevis

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
hsb: Nawopačny cirkumfleks

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
hsb: Dypk

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
hsb: Dwójny dypk

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
hsb: Trójny dypk

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
hsb: Gravis

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
hsb: Cirkumfleks

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
note: uwDf4
en: Tilde
hsb: Tilda

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
hsb: Wektorowy šipk

[ctx: RID_HARPOONX_HELP]
note: ttFJH
en: Harpoon
hsb: Harpuna

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
hsb: Linija deleka

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
hsb: Linija wyše

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
hsb: Linija přez

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
hsb: Transparentny

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
hsb: Tučne pismo

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
hsb: Kursiwne pismo

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
hsb: Wulkosć změnić

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
hsb: Pismo změnić

[ctx: RID_COLORX_BLACK_HELP]
note: EGfMH
en: Color Black
hsb: Barba čorny

[ctx: RID_COLORX_BLUE_HELP]
note: GrXZS
en: Color Blue
hsb: Barba módry

[ctx: RID_COLORX_GREEN_HELP]
note: DRFYB
en: Color Green
hsb: Barba zeleny

[ctx: RID_COLORX_RED_HELP]
note: MJhTE
en: Color Red
hsb: Barba čerwjeny

[ctx: RID_COLORX_AQUA_HELP]
note: dDDvs
en: Color Aqua
hsb: Barba Aqua

[ctx: RID_COLORX_FUCHSIA_HELP]
note: 6zGQ2
en: Color Fuchsia
hsb: Barba Fuksija

[ctx: RID_COLORX_GRAY_HELP]
note: em3aA
en: Color Gray
hsb: Barba šěry

[ctx: RID_COLORX_LIME_HELP]
note: 8Pn5t
en: Color Lime
hsb: Barba swětłozeleny

[ctx: RID_COLORX_MAROON_HELP]
note: xGjXA
en: Color Maroon
hsb: Barba kastanijowy

[ctx: RID_COLORX_NAVY_HELP]
note: Cmhuj
en: Color Navy
hsb: Barba ćmowomódry

[ctx: RID_COLORX_OLIVE_HELP]
note: XL3XB
en: Color Olive
hsb: Barba oliwowy

[ctx: RID_COLORX_PURPLE_HELP]
note: yZ9RF
en: Color Purple
hsb: Barba purpur

[ctx: RID_COLORX_SILVER_HELP]
note: 2zE5Z
en: Color Silver
hsb: Barba slěborny

[ctx: RID_COLORX_TEAL_HELP]
note: vMBoD
en: Color Teal
hsb: Barba tirkisowy

[ctx: RID_COLORX_YELLOW_HELP]
note: U7bEA
en: Color Yellow
hsb: Barba žołty

[ctx: RID_COLORX_RGB_HELP]
note: 6mDX7
en: Color RGB
hsb: RGB-barba

[ctx: RID_COLORX_RGBA_HELP]
note: FHLCx
en: Color RGBA
hsb: RGBA-barba

[ctx: RID_COLORX_HEX_HELP]
note: UxFDW
en: Color hexadecimal
hsb: Barba, heksadecimalna

[ctx: RID_COLORX_CORAL_HELP]
note: MGdCv
en: Color Coral
hsb: Koralowa barba

[ctx: RID_COLORX_CRIMSON_HELP]
note: gPCCe
en: Color Crimson
hsb: Karminowa barba

[ctx: RID_COLORX_MIDNIGHT_HELP]
note: oDRbR
en: Color Midnight blue
hsb: Połnócnomódra barba

[ctx: RID_COLORX_VIOLET_HELP]
note: 4aCMu
en: Color Violet
hsb: Wioletna barba

[ctx: RID_COLORX_ORANGE_HELP]
note: Qivdb
en: Color Orange
hsb: Oranžowa barba

[ctx: RID_COLORX_ORANGERED_HELP]
note: CVygm
en: Color Orangered
hsb: Oranžočerjwena barba

[ctx: RID_COLORX_SEAGREEN_HELP]
note: LbfRK
en: Color Seagreen
hsb: Morjozelena barba

[ctx: RID_COLORX_INDIGO_HELP]
note: DKivY
en: Color Indigo
hsb: Barba indigo

[ctx: RID_COLORX_HOTPINK_HELP]
note: TZQzN
en: Color Hot pink
hsb: Barba pink

[ctx: RID_COLORX_LAVENDER_HELP]
note: GHgTB
en: Color Lavender
hsb: Lawendlowa barba

[ctx: RID_COLORX_SNOW_HELP]
note: HQmw7
en: Color Snow
hsb: Sněhowa barba

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
hsb: Skupinske spinki

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
hsb: Kulojte spinki

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
hsb: Róžkate spinki

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
hsb: Dwójne róžkate spinki

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
hsb: Zhibowane spinki

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
hsb: Kutowe spinki

[ctx: RID_LRCEILX_HELP]
note: BeDY5
en: Upper Ceil
hsb: Nakruženske spinki

[ctx: RID_LRFLOORX_HELP]
note: EgGfR
en: Floor
hsb: Skruženske spinki

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
hsb: jednore linije

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
hsb: dwójne linije

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
hsb: operatorowe spinki

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
hsb: kulojte spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
hsb: róžkate spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
hsb: dwójne róžkate spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
hsb: zhibowane spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
hsb: kutowe spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRCEILX_HELP]
note: TQgEE
en: Ceiling (Scalable)
hsb: Nakruženske spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRFLOORX_HELP]
note: JD7hz
en: Floor (Scalable)
hsb: Skruženske spinki (skalujomne)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
hsb: Jednore linije (skalujomne)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
hsb: Dwójne linije (skalujomne)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
hsb: Operatorowe spinki (skalujomne)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
hsb: Zhibowane spinki horjeka (skalujomne)

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
hsb: Zhibowane spinki deleka (skalujomne)

[ctx: RID_EVALUATEX_HELP]
note: Ecw64
en: Evaluate
hsb: Wuhódnoćić

[ctx: RID_EVALUATE_FROMX_HELP]
note: vfpuY
en: Evaluate Subscript Bottom
hsb: Z delnjej hranicu wuhódnoćić

[ctx: RID_EVALUATE_TOX_HELP]
note: Q6G2q
en: Evaluate Superscript Top
hsb: Z hornjej hranicu wuhódnoćić

[ctx: RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP]
note: 6NGAj
en: Evaluate Sup/Sub script
hsb: Indeks wuhódnoćić

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
hsb: nišo stajić naprawo

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
hsb: wysoko stajić naprawo

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
hsb: nišo stajić nalěwo

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
hsb: wyše stajić nalěwo

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
hsb: nišo stajić deleka

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
hsb: wyše stajić horjeka

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
hsb: Mała mjezera

[ctx: RID_BLANK_HELP]
note: 3GBzt
en: Blank
hsb: prózdny

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
hsb: Nowa linka

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
hsb: Wertikalny porjad (2 elementaj)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
hsb: Wertikalny porjad

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
hsb: Matriks

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
hsb: nalěwo wusměrić

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
hsb: Centrować

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
hsb: naprawo wusměrić

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
hsb: Alef

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
hsb: prózdne mnóstwo

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
hsb: Realny dźěl

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
hsb: Imaginarny dźěl

[ctx: RID_INFINITY_HELP]
note: LwDCX
en: Infinity
hsb: Njekónčny

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
hsb: Parcial

[ctx: RID_LAPLACE_HELP]
note: DzGXD
en: Laplace transform
hsb: Transformacija Laplace

[ctx: RID_FOURIER_HELP]
note: ajf9X
en: Fourier transform
hsb: Transformacija Fourier

[ctx: RID_BACKEPSILON_HELP]
note: BC9vn
en: Backwards epsilon
hsb: Epsilon nawopak

[ctx: RID_WP_HELP]
note: aQpTD
en: Weierstrass p
hsb: Weierstraß p

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
hsb: Dypki srjedźa

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
hsb: Dypki horje

[ctx: RID_DOTSDOWN_HELP]
note: tzBF5
en: Dots To Bottom
hsb: Dypki dele

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
hsb: Dypki deleka

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
hsb: Dypki wertikalnje

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
hsb: Zwjazać

[ctx: RID_XWIDESLASHY_HELP]
note: JAGx5
en: Division (wideslash)
hsb: Diwizija (šěroka nakósna smužka)

[ctx: RID_XWIDEBSLASHY_HELP]
note: YeJSK
en: Division (counter wideslash)
hsb: Diwizija (šěroka wróćosmužka)

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
hsb: diwiduje

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
hsb: njediwiduje

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
hsb: Dwójny šipk dolěwa

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
hsb: Dwójny šipk dolěwa a doprawa

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
hsb: Dwójny šipk doprawa

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
hsb: Mnohosć přirodnych ličbow

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
hsb: Mnohosć cyłych ličbow

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
hsb: Mnohosć racionalnych ličbow

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
hsb: Mnóstwo realnych ličbow

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
hsb: Mnohosć kompleksnych ličbow

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
hsb: šěroki cirkumfleks

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
hsb: šěroka tilda

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
hsb: šěroki wektorowy šipk

[ctx: RID_WIDEHARPOONX_HELP]
note: Ew4TJ
en: Large Harpoon
hsb: Wulka harpuna

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
hsb: h prěki

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
hsb: Lambda prěki

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
hsb: Šipk doprawa

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: RID_NOSPACE_HELP]
note: xVkoU
en: No space
hsb: Žana mjezera

[ctx: RID_XPRECEDESY_HELP]
note: gSrMz
en: Precedes
hsb: nišeho rjadu

[ctx: RID_XPRECEDESEQUALY_HELP]
note: yiATA
en: Precedes or equal to
hsb: nišeho abo jenakeho rjadu

[ctx: RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP]
note: ZY4XE
en: Precedes or equivalent to
hsb: nišeho abo ekwiwalentneho rjadu

[ctx: RID_XSUCCEEDSY_HELP]
note: Br8e9
en: Succeeds
hsb: wyšeho rjadu

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP]
note: VraAq
en: Succeeds or equal to
hsb: wyšeho abo jenakeho rjadu

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP]
note: bRiLq
en: Succeeds or equivalent to
hsb: wyšeho abo ekwiwalentneho rjadu

[ctx: RID_XNOTPRECEDESY_HELP]
note: 4ByDn
en: Does not precede
hsb: Njepředchadźa

[ctx: RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP]
note: tjoye
en: Does not succeed
hsb: Njeslěduje

[ctx: RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS]
note: eu7va
en: Unary/Binary Operators
hsb: Unarne/Binarne operatory

[ctx: RID_CATEGORY_RELATIONS]
note: qChkW
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS]
note: UCQER
en: Set Operations
hsb: Mnóstwowe operacije

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
note: H7MZE
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
note: GGitA
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: RID_CATEGORY_BRACKETS]
note: B29Ad
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
note: UAdpn
en: Formats
hsb: Formaty

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
hsb: Dalše

[ctx: RID_CATEGORY_EXAMPLES]
note: 3fzNy
en: Examples
hsb: Přikłady

[ctx: RID_CATEGORY_USERDEFINED]
note: PDFGk
en: User-defined
hsb: Swójski

[ctx: RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP]
note: qPycE
en: Circumference
hsb: Wobjim

[ctx: RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP]
note: FhGWC
en: Mass–energy equivalence
hsb: Masoenergijowa ekwiwalenca

[ctx: RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP]
note: nwdFs
en: Pythagorean theorem
hsb: Pythagorasowa sada

[ctx: RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP]
note: b5eq8
en: Taylor series
hsb: Taylorowa serija

[ctx: RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP]
note: MuqjR
en: Gauss distribution
hsb: Gaussowe rozdźělenje

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP]
note: sWaki
en: Euler-Lagrange equation
hsb: Runica Euler-Lagrange

[ctx: RID_EXAMPLE_FTC_HELP]
note: LnNNA
en: Fundamental theorem of calculus
hsb: Fundamentalna sada analysisa

[ctx: RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP]
note: jF2GD
en: Chaos equation
hsb: Chaosowa runica

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_IDENTITY_HELP]
note: afEQ8
en: Euler's identity
hsb: Eulerowa identita

[ctx: RID_EXAMPLE_2NEWTON]
note: m3ukF
en: Newton's second law
hsb: Newtonowy druhi zakoń

[ctx: RID_EXAMPLE_GENERAL_RELATIVITY_HELP]
note: ZmaUU
en: General relativity
hsb: Powšitkowna relatiwnosć

[ctx: RID_EXAMPLE_SPECIAL_RELATIVITY_HELP]
note: ADBy9
en: Special relativity
hsb: Specielna relatiwnosć

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
hsb: čorny

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
hsb: módry

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
hsb: zeleny

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
hsb: čerwjeny

[ctx: STR_AQUA]
note: b5qhM
en: aqua
hsb: tirkis

[ctx: STR_FUCHSIA]
note: GLy7q
en: fuchsia
hsb: fuksija

[ctx: STR_GRAY]
note: fZKES
en: gray
hsb: šěry

[ctx: STR_LIME]
note: BaoAG
en: lime
hsb: swětłozeleny

[ctx: STR_MAROON]
note: MERnK
en: maroon
hsb: kastanijowy

[ctx: STR_NAVY]
note: CEYFL
en: navy
hsb: ćmowomódry

[ctx: STR_OLIVE]
note: DDWH3
en: olive
hsb: oliwowy

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
hsb: purpurny

[ctx: STR_SILVER]
note: 7JFDe
en: silver
hsb: slěbro

[ctx: STR_TEAL]
note: enQJY
en: teal
hsb: módrozeleny

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
hsb: žołty

[ctx: STR_CORAL]
note: AZyLo
en: coral
hsb: koralowy

[ctx: STR_CRIMSON]
note: RZSh6
en: crimson
hsb: karminowy

[ctx: STR_MIDNIGHT]
note: QGibF
en: midnight
hsb: połnócnomódry

[ctx: STR_VIOLET]
note: NKAkW
en: violet
hsb: wioletny

[ctx: STR_ORANGE]
note: sF9zc
en: orange
hsb: oranžowy

[ctx: STR_ORANGERED]
note: CXMyK
en: orangered
hsb: oranžočerwjeny

[ctx: STR_LAVENDER]
note: Ak3yd
en: lavender
hsb: lawendlowy

[ctx: STR_SNOW]
note: DLUaV
en: snow
hsb: sněhobarbny

[ctx: STR_SEAGREEN]
note: QDTEU
en: seagreen
hsb: mórjozeleny

[ctx: STR_HOTPINK]
note: r5S8P
en: hotpink
hsb: pink

[ctx: STR_HEX]
note: BRYCu
en: hex
hsb: heks

[ctx: STR_HIDE]
note: CCpNs
en: hide
hsb: schować

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
hsb: wulkosć

[ctx: STR_FONT]
note: qFRcG
en: font
hsb: pismo

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
hsb: nalěwo

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
hsb: centrowany

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
hsb: naprawo

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
hsb: Přikazy

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
hsb: Dokument so składuje...

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
hsb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formla

[ctx: RID_ERR_IDENT]
note: AFFdK
en: ERROR :
hsb: ZMYLK :

[ctx: RID_ERR_NONE]
note: wu5Uu
en: no error
hsb: žadyn zmylk

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
hsb: Njewočakowane znamješko

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN]
note: CgyFQ
en: Unexpected token
hsb: Njewočakowane znamješko

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
hsb: '{' wočakowana

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
hsb: '}' wočakowana

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
hsb: '(' wočakowana

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
hsb: ')' wočakowana

[ctx: RID_ERR_PARENTMISMATCH]
note: aDG4Y
en: Left and right symbols mismatched
hsb: Lěwy a prawy symbol jenakej njejstej

[ctx: RID_ERR_FONTEXPECTED]
note: FYFE5
en: 'fixed', 'sans', or 'serif' expected
hsb: 'fixed', 'sans' abo 'serif' wočakowany

[ctx: RID_ERR_SIZEEXPECTED]
note: jGZdh
en: 'size' followed by an unexpected token
hsb: 'size' slědowany wot njewočakowaneho znamješka

[ctx: RID_ERR_DOUBLEALIGN]
note: 6DqgC
en: Double aligning is not allowed
hsb: Dwójne wusměrjenje dowolene njeje

[ctx: RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT]
note: aoufx
en: Double sub/superscripts is not allowed
hsb: Dwójne wyšestajenje/nišostajenje dowolene njeje

[ctx: RID_ERR_NUMBEREXPECTED]
note: U6U5Z
en: Expected number
hsb: Wočakowana ličba

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
hsb: '#' wočakowany

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
hsb: Barba trěbna

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
hsb: 'RIGHT' wočakowany

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
note: Dwn4W
en: ~Title
hsb: ~Titul

[ctx: RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT]
note: LSV24
en: ~Formula text
hsb: ~Formlowy tekst

[ctx: RID_PRINTUIOPT_BORDERS]
note: XnVAD
en: B~orders
hsb: ~Ramiki

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE]
note: egvJg
en: O~riginal size
hsb: O~riginalna wulkosć

[ctx: RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE]
note: ZSF52
en: Fit to ~page
hsb: Wulkosći ~strony přiměrić

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SCALING]
note: ZVcSf
en: ~Scaling
hsb: ~Skalowanje

[ctx: STR_USER_DEFINED_FORMULA]
note: CjBPP
en: Save formula as:
hsb: Formlu składować jako:

[ctx: STR_USER_DEFINED_FORMULA_EXISTS]
note: YQbCn
en: The Formula %1 exists.
    Do you want to overwrite?
hsb: Formla %1 eksistuje.
    Chceće ju přepisać?

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: alignmentdialog|default]
note: Zseo6
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|default]
note: RK3fb
en: Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
hsb: Klikńće tu, zo byšće swoje změny jako standardne nastajenja za nowe formle składował.

[ctx: alignmentdialog|left]
note: kGsuJ
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|left]
note: emVv4
en: Aligns the selected elements of a formula to the left.
hsb: Wuměrja wubrane elementy formle nalěwo.

[ctx: alignmentdialog|center]
note: v8DVF
en: _Centered
hsb: _Centrowany

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|center]
note: Cppmw
en: Aligns the elements of a formula to the center.
hsb: Wuměrja elementy formle wosrjedźa.

[ctx: alignmentdialog|right]
note: 5TgYZ
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|right]
note: atNoc
en: Aligns the elements of a formula to the right.
hsb: Wuměrja wubrane elementy formle naprawo.

[ctx: alignmentdialog|label1]
note: LbzHM
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog]
note: qV2H7
en: You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.
hsb: Móžeće wusměrjenje wjacelinkowych formlow a formlow z wjacorymi elementami w jednej lince definować.

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: catalogdialog|extended_tip|edit]
note: TZoCR
en: Click here to open the Edit Symbols dialog.
hsb: Klikńće tu, zo byšće dialog Symbole wobdźěłać wočinił.

[ctx: catalogdialog|insert]
note: F86fN
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: catalogdialog|extended_tip|ok]
note: w4mRB
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: catalogdialog|label1]
note: zzUYb
en: _Symbol set:
hsb: _Symbolowa sadźba:

[ctx: catalogdialog|extended_tip|symbolset]
note: UA5cZ
en: All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.
hsb: Wšě symbole so w symbolowych sadźbach organizuja. Wubjerće požadanu symbolowu sadźbu.  Wotpowědna skupina symbolow so w polu deleka jewi.

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: catalogdialog|extended_tip|preview]
note: znrh2
en: Displays a preview of the current selection.
hsb: Pokazuje přehlad aktualneho wuběra.

[ctx: catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog]
note: DSYgZ
en: Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.
hsb: Wočinja dialog Symbole, w kotrymž móžeće symbol wubrać, zo byšće jón do formle zasadźił.

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: fontdialog|extended_tip|font]
note: x7cHX
en: Select a font from the list.
hsb: Wubjerće pismo z lisćiny.

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: fontdialog|bold]
note: rEsKd
en: _Bold
hsb: _Tučny

[ctx: fontdialog|extended_tip|bold]
note: XACty
en: Check this box to assign the bold attribute to the font.
hsb: Wubjerće tutón kašćik, zo byšće pismo tučnje formatěrował.

[ctx: fontdialog|italic]
note: mBw2w
en: _Italic
hsb: _Kursiwny

[ctx: fontdialog|extended_tip|italic]
note: W4VUL
en: Check this box to assign the italic attribute to the font.
hsb: Wubjerće tutón kašćik, zo byšće pismo kursiwnje formatěrował.

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: fontdialog|extended_tip|FontDialog]
note: pwqjH
en: Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog.
hsb: Wužiwajće tutón dialog, zo byšće pismo za wotpowědnu kategoriju w dialogu Pisma wubrał.

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
hsb: Pismowe wulkosće

[ctx: fontsizedialog|default]
note: ECCqC
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|default]
note: BywFC
en: Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće swoje změny jako standard za wšě nowe formle składował.

[ctx: fontsizedialog|label4]
note: xePRa
en: Base _size:
hsb: _Bazowa wulkosć:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_baseSize]
note: TEGqP
en: All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other metrics, which are then automatically converted to points.
hsb: Wšě elementy formle so proporcionalnje k bazowej wulkosći skaluja. Zo byšće bazowu wulkosć změnił, wubjerće požadanu wulkosć w dypkach (pt) abo zapodajće ju. Móžeće tež druhe měrjenske jednotki abo měry wužiwać, kotrež so potom awtomatisce do jednotki dypk přeličuja.

[ctx: fontsizedialog|label5]
note: Dxb8V
en: _Text:
hsb: _Tekst:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_text]
note: 2bdgv
en: Select the size for text in a formula relative to the base size.
hsb: Wubjerće wulkosć za tekst w formli relatiwnje k bazowej wulkosći.

[ctx: fontsizedialog|label6]
note: nPkA2
en: _Indexes:
hsb: _Indeksy:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_index]
note: AqFSQ
en: Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.
hsb: Wubjerće relatiwnu wulkosć za indeksy w formli proporcionalnje k bazowej wulkosći.

[ctx: fontsizedialog|label7]
note: NydaV
en: _Functions:
hsb: _Funkcije:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_function]
note: RtP4G
en: Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.
hsb: Wubjerće relatiwnu wulkosć za mjena a druhe funkciske elementy w formli proporcionalnje k bazowej wulkosći.

[ctx: fontsizedialog|label2]
note: AfHYB
en: _Operators:
hsb: _Operatory:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator]
note: FCfRf
en: Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.
hsb: Wubjerće relatiwnu wulkosć matematiskich operatorow w formli proporcionalnje k bazowej wulkosći.

[ctx: fontsizedialog|label3]
note: 3zJD3
en: _Limits:
hsb: _Hranicy:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit]
note: gK2LX
en: Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.
hsb: Wubjerće relatiwnu wulkosć za namjezne hódnoty w formli proporcionalnje k bazowej wulkosći.

[ctx: fontsizedialog|label1]
note: Gj8QQ
en: Relative Sizes
hsb: Relatiwne wulkosće

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog]
note: 5Tw56
en: Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.
hsb: Wužiwajće tutón dialog, zo byšće pismowe wulkosće za swoju formlu podał. Wubjerće bazowu wulkosć a wšě elementy formle budu so relatiwnje k bazy skalować.

[ctx: fonttypedialog|menuitem1]
note: Ahejh
en: _Variables
hsb: _Wariable

[ctx: fonttypedialog|menuitem2]
note: wWEhm
en: _Functions
hsb: _Funkcije

[ctx: fonttypedialog|menuitem3]
note: vGby3
en: _Numbers
hsb: _Ličby

[ctx: fonttypedialog|menuitem4]
note: usaFG
en: _Text
hsb: _Tekst

[ctx: fonttypedialog|menuitem5]
note: FRdhi
en: _Serif
hsb: S_erif

[ctx: fonttypedialog|menuitem7]
note: gDXFw
en: Fixe_d-width
hsb: _Kruta šěrokosć

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: fonttypedialog|modify]
note: p43oF
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|modify]
note: uQCNw
en: Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.
hsb: Klikńće na jedyn ze zapiskow z wuskakowaceho menija, zo byšće dialog Pisma wočinił, hdźež móžeće pismo a atributy za wotpowědnu formlu a za swójske pisma definować.

[ctx: fonttypedialog|default]
note: sdTfG
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|default]
note: gAvNx
en: Click this button to save your changes as the default for all new formulas.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće swoje změny jako standard za wšě nowe formle składował.

[ctx: fonttypedialog|label1]
note: EhoBp
en: _Variables:
hsb: _Wariable:

[ctx: fonttypedialog|label2]
note: BCVC9
en: _Functions:
hsb: _Funkcije:

[ctx: fonttypedialog|label3]
note: zFooF
en: _Numbers:
hsb: _Ličby:

[ctx: fonttypedialog|label4]
note: bYvD9
en: _Text:
hsb: _Tekst:

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|mathCB]
note: znrKy
en: You can select the font for the math symbols in your formula.
hsb: Móžeće pismo za symbole Math w swojej formli wubrać.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|variableCB]
note: daPBN
en: You can select the font for the variables in your formula.
hsb: Móžeće pismo za wariable w swojej formli wubrać.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|functionCB]
note: CUQQ5
en: Select the font for names and properties of functions.
hsb: Wubjerće pismo za mjena a kajkosće funkcijow.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|numberCB]
note: Ap4gM
en: You can select the font for the numbers in your formula.
hsb: Móžeće pismo za ličby w swojej formli wubrać.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|textCB]
note: gt2wF
en: Define the font for the text in your formula here.
hsb: Definujće tu pismo za tekst w swojej formli.

[ctx: fonttypedialog|formulaL]
note: PEDax
en: Formula Fonts
hsb: Formlowe pisma

[ctx: fonttypedialog|label5]
note: FZyFB
en: _Serif:
hsb: S_erif:

[ctx: fonttypedialog|label7]
note: qzEea
en: F_ixed-width:
hsb: _Kruta šěrokosć:

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|serifCB]
note: pJfBE
en: You can specify the font to be used as serif font.
hsb: Móžeće pismo podać, kotrež so ma jako serifowe pismo wužiwać.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|sansCB]
note: mD8Qp
en: You can specify the font to be used for sans serif font.
hsb: Móžeće pismo podać, kotrež so ma jako sansserifowe pismo wužiwać.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|fixedCB]
note: BUA9M
en: You can specify the font to be used for fixed-width font.
hsb: Móžeće pismo podać, kotrež so ma jako pismo z krutej šěrokosću wužiwać.

[ctx: fonttypedialog|customL]
note: PgQfV
en: Custom Fonts
hsb: Swójske pisma

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog]
note: gXDAz
en: Defines the fonts that can be applied to formula elements.
hsb: Definuje pisma, kotrež dadźa so na formlowe elementy nałožić.

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
hsb: Titul

[ctx: printeroptions|extended_tip|title]
note: kZmmC
en: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
hsb: Podawa, hač ma mjeno dokumenta we wućišću wobsahowane być.

[ctx: printeroptions|formulatext]
note: pHDis
en: Formula text
hsb: Formlowy tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|formulatext]
note: UEoB8
en: Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
hsb: Podawa, hač ma wobsah wokna Přikazy deleka na wućišću wobsahowany być.

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: printeroptions|extended_tip|borders]
note: EVENZ
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
hsb: Rysuje ćeńki ramik wokoło formloweho wobłuka na wućišću.

[ctx: printeroptions|originalsize]
note: 39bX5
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: printeroptions|extended_tip|originalsize]
note: ZFnze
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
hsb: Ćišći formlu bjez přiměrjenja aktualneje pismoweje wulkosće.

[ctx: printeroptions|fittopage]
note: gzwzd
en: Fit to page
hsb: Stronje přiměrić

[ctx: printeroptions|extended_tip|fittopage]
note: 2GMhr
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
hsb: Přiměrja formlu formatej strony, kotryž so we wućišću wužiwa.

[ctx: printeroptions|scaling]
note: jqNJw
en: Scaling:
hsb: Skalowanje:

[ctx: printeroptions|extended_tip|scaling]
note: c3Xuj
en: Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.
hsb: Pomjeńša abo powjetša wućišćanu formlu wo podaty skalowanski faktor.

[ctx: printeroptions|extended_tip|scalingspim]
note: cqANF
en: Enter the scale factor for scaling the formula.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor za skalowanje formle.

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: sChtK
en: Save defaults?
hsb: Standardne hódnoty składować?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: jCDCU
en: Should the changes be saved as defaults?
hsb: Maja so změny jako standardne hódnoty składować?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: 7oNeH
en: These changes will apply for all new formulas.
hsb: Tute změny so na wšě nowe formle nałoža.

[ctx: mathelementspanel|popupmenu|delete]
note: WqbCY
en: Delete Formula
hsb: Formlu zhašeć

[ctx: mathelementspanel|ElementCategories|tooltip_text]
note: XBBFa
en: Element categories
hsb: Elementowe kategorije

[ctx: smathsettings|title]
note: 6EqHz
en: _Title row
hsb: _Titulna linka

[ctx: extended_tip|title]
note: C2ppj
en: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
hsb: Podawa, hač ma so mjeno dokumenta ćišćeć.

[ctx: smathsettings|text]
note: TPGNp
en: _Formula text
hsb: _Formlowy tekst

[ctx: extended_tip|text]
note: MkGvA
en: Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
hsb: Podawa, hač ma so wobsah wokna Přikazy deleka na stronje ćišćeć.

[ctx: smathsettings|frame]
note: z9Sxv
en: B_order
hsb: _Ramik

[ctx: extended_tip|frame]
note: EYcyA
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
hsb: Rysuje ćeńki ramik wokoło formloweho wobłuka na wućišću.

[ctx: smathsettings|label4]
note: Fs5q2
en: Print Options
hsb: Ćišćerske nastajenja

[ctx: smathsettings|sizenormal]
note: QCh6f
en: O_riginal size
hsb: O_riginalna wulkosć

[ctx: extended_tip|sizenormal]
note: sDAYF
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
hsb: Ćišći formlu bjez přiměrjenja aktualneje pismoweje wulkosće.

[ctx: smathsettings|sizescaled]
note: P4NBd
en: Fit to _page
hsb: _Stronje přiměrić

[ctx: extended_tip|sizescaled]
note: zhmgc
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
hsb: Přiměrja formlu formatej strony, kotryž so we wućišću wužiwa.

[ctx: smathsettings|sizezoomed]
note: Jy2Fh
en: _Scaling:
hsb: S_kalowanje:

[ctx: extended_tip|zoom]
note: vFT2d
en: Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.
hsb: Pomjeńša abo powjetša wulkosć wućišćaneje formle wo podaty skalowanski faktor.

[ctx: smathsettings|label5]
note: kMZqq
en: Print Format
hsb: Ćišćerski format

[ctx: smathsettings|enableinlineedit]
note: CUrCA
en: Enable visual editing
hsb: Wizuelne wobdźěłanje zmóžnić

[ctx: smathsettings|norightspaces]
note: s7A4r
en: Ig_nore ~~ and ' at the end of the line
hsb: ~~ a ' na kóncu linki _ignorować

[ctx: extended_tip|norightspaces]
note: VjvrA
en: Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
hsb: Podawa, zo so tute zastupowace symbole wotstronja, jeli su na kóncu linki.

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
hsb: Jenož wužite symbole zasadźić (mjeńša datajowa wulkosć)

[ctx: extended_tip|saveonlyusedsymbols]
note: BkZLa
en: Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.
hsb: Składuje jenož te symbole z datej formlu, kotrež so w tej formli wužiwaja.

[ctx: smathsettings|autoclosebrackets]
note: DfkEY
en: Auto close brackets, parentheses and braces
hsb: Róžkate, kulojte a zhibowane spinki awtomatisce začinić

[ctx: smathsettings|smzoom]
note: M4uaa
en: Scaling code input window:
hsb: Zapodawanske wokno za skalowanski faktor:

[ctx: extended_tip|smzoom]
note: sZMPm
en: Reduces or enlarges the size of the formula code by a specified enlargement factor.
hsb: Pomjeńša abo powjetša formlowy kod wo podaty skalowanski faktor.

[ctx: smathsettings|label1]
note: N4Diy
en: Miscellaneous Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: extended_tip|SmathSettings]
note: BZ6a3
en: Defines formula settings that will be valid for all documents.
hsb: Definuje formlowe nastajenja, kotrež maja za wšě dokumenty płaćiwe być.

[ctx: spacingdialog|menuitem1]
note: AQFsm
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
hsb: Łamki

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
hsb: Łamkowe smužki

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
hsb: Hranicy

[ctx: spacingdialog|menuitem6]
note: w6Veu
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: spacingdialog|menuitem7]
note: hk8a9
en: Matrices
hsb: Matriksy

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: spacingdialog|SpacingDialog]
note: ZPaRG
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: spacingdialog|default]
note: YCs9E
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: spacingdialog|category]
note: sGXwv
en: _Category
hsb: _Kategorija

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
hsb: Wšě spinki skalować

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
hsb: Titul

[ctx: spacingdialog|1label1]
note: 6FBiz
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: spacingdialog|1label2]
note: yY4XJ
en: _Line spacing:
hsb: _Linkowy wotstup:

[ctx: spacingdialog|1label3]
note: kBbAQ
en: _Root spacing:
hsb: _Korjenjowy wotstup:

[ctx: spacingdialog|1title]
note: TZADy
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: spacingdialog|2label1]
note: CUx6t
en: _Superscript:
hsb: Wy_še stajeny:

[ctx: spacingdialog|2label2]
note: 3uzYA
en: S_ubscript:
hsb: Hłu_boko stajeny:

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: spacingdialog|3label1]
note: JZwvA
en: _Numerator:
hsb: _Ličak:

[ctx: spacingdialog|3label2]
note: mSkEA
en: _Denominator:
hsb: _Mjenowak:

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
hsb: Łamki

[ctx: spacingdialog|4label1]
note: 5PMRt
en: _Excess length:
hsb: Nad_dołhosć:

[ctx: spacingdialog|4label2]
note: CfsG3
en: _Weight:
hsb: _Waha:

[ctx: spacingdialog|4title]
note: NEfpf
en: Fraction Bar
hsb: Łamkowa smužka

[ctx: spacingdialog|5label1]
note: FQao6
en: _Upper limit:
hsb: _Hornja hranica:

[ctx: spacingdialog|5label2]
note: oZ2kt
en: _Lower limit:
hsb: _Delnja hranica:

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
hsb: Hranicy

[ctx: spacingdialog|6label1]
note: jfGdQ
en: _Excess size (left/right):
hsb: Na_dwulkośc (nalěwo/naprawo):

[ctx: spacingdialog|6label2]
note: GvADK
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: spacingdialog|6label4]
note: TbK3K
en: _Excess size:
hsb: Nadw_ulkosć:

[ctx: spacingdialog|6title]
note: kgbCT
en: Brackets
hsb: Spinki

[ctx: spacingdialog|7label1]
note: fywdV
en: _Line spacing:
hsb: _Linkowy wotstup:

[ctx: spacingdialog|7label2]
note: 4DStr
en: _Column spacing:
hsb: Špa_ltowy wotstup:

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
hsb: Matriks

[ctx: spacingdialog|8label1]
note: vZ8LA
en: _Primary height:
hsb: _Primarna wysokosć:

[ctx: spacingdialog|8label2]
note: mF2rq
en: _Minimum spacing:
hsb: _Minimalny wotstup:

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
hsb: Symbole

[ctx: spacingdialog|9label1]
note: 5htY7
en: _Excess size:
hsb: Nadw_ulkosć:

[ctx: spacingdialog|9label2]
note: tmmeR
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
hsb: Operatory

[ctx: spacingdialog|10label1]
note: kQBsH
en: _Left:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: spacingdialog|10label2]
note: PBu3t
en: _Right:
hsb: Nap_rawo:

[ctx: spacingdialog|10label3]
note: rUFQE
en: _Top:
hsb: _Horjeka:

[ctx: spacingdialog|10label4]
note: GCrvm
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: symdefinedialog|EditSymbols]
note: fzZct
en: Edit Symbols
hsb: Symbole wobdźěłać

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolSetText]
note: GV4Ah
en: O_ld symbol set:
hsb: S_tara symbolowa sadźba:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets]
note: JxmGU
en: This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.
hsb: Tute lisćinowe polo mjeno aktualneje symboloweje sadźby wobsahuje. Jeli chceće, móžeće tež druhu symbolowu sadźbu wubrać.

[ctx: symdefinedialog|oldSymbolText]
note: WTEBG
en: _Old symbol:
hsb: _Stary symbol:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols]
note: xKmjs
en: Select the name of the current symbol.
hsb: Wubjerće mjeno aktualneho symbola.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|add]
note: zhpVT
en: Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće symbol, kotryž so w prawym woknje přehlada pokazuje, aktualnej symbolowej sadźbje přidał.

[ctx: symdefinedialog|modify]
note: CGCTr
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|modify]
note: 7FFzu
en: Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće mjeno symbola w lěwym woknje přehlada (stare mjeno so w lisćinowym polu Stary symbol pokazuje) z nowym mjenom wuměnił, kotrež sće do lisćinoweho pola zapodał.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|delete]
note: 3GfeR
en: Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, zo byšće symbol, kotryž so w lěwym woknje přehlada pokazuje, z aktualneje symboloweje sadźby wotstronił.

[ctx: symdefinedialog|symbolSetText]
note: 9WqPA
en: Symbol s_et:
hsb: Symbolowa s_adźba:

[ctx: symdefinedialog|fontText]
note: G4GCV
en: _Font:
hsb: _Pismo:

[ctx: symdefinedialog|styleText]
note: wTEhB
en: S_tyle:
hsb: S_til:

[ctx: symdefinedialog|fontsSubsetFT]
note: TENFM
en: S_ubset:
hsb: P_odsadźba:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fonts]
note: jS9Ny
en: Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
hsb: Pokazuje mjeno aktualneho pisma a zmóžnja wam, druhe pismo wubrać.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB]
note: UEdYh
en: If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
hsb: Jeli sće njesymbolowe pismo w lisćinowym polu wubrał, móžeće podsadźbu Unicode wubrać, w kotrejž móžeće swój nowy abo wobdźěłany symbol zaměstnić. Hdyž je podsadźba wubrana, so wšě symbole, kotrež k tutej podsadźbje słušeja, w lisćinje symbolow horjeka pokazuja.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbols]
note: 8XjkA
en: Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
hsb: Nalistuje mjena za symbole w aktualnej symbolowej sadźbje. Wubjerće mjeno z lisćiny abo zapodajće mjeno za nowo přidaty symbol.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbolSets]
note: G8wv3
en: The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
hsb: Lisćinowe polo Symbolowa sadźba mjena wšěch eksistowacych symbolowych sadźbow wobsahuje. Móžeće symbolowu sadźbu změnić abo wutworće nowu.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|styles]
note: BG98q
en: The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
hsb: Aktualny pismowy rěz so pokazuje. Móžeće pismowy rěz z lisćinoweho pola wubrać, zo byšće pismowy rěz změnił.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols]
note: zBbJC
en: Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
hsb: Wužiwajće tutón dialog, zo byšće symbolowym sadźbam symbole přidał, symbolowe sadźby wobdźěłał abo symbolowe mjena změnił.

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
note: nMHZG
en: Title
hsb: Titul

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
note: UGL46
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
hsb: Tema:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
note: 6eSDz
en: Author:
hsb: Awtor:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
hsb: Klučowe słowa

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
note: hJatc
en: Keywords:
hsb: Klučowe słowa:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
note: NyeBb
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
note: tN79v
en: Comments:
hsb: Komentary:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
note: C7AUH
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
note: vhAWA
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
note: VNMuj
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
note: WePDJ
en: Objects
hsb: Objekty

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
note: CXU2C
en: OLE Objects
hsb: OLE-Objekty

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
hsb: Wotstawki

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
hsb: Słowa

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
hsb: Znamješka

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
hsb: Linki

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
note: UhaXY
en: Origin
hsb: Žórło

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
note: eEVzH
en: Version
hsb: Wersija

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
hsb: Tabelowe łopjena

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
hsb: Cele

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
hsb: Dokumentowa statistika

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
note: VsBfC
en: Summary
hsb: Zjeće

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
note: TCEEW
en: Modified
hsb: Změnjeny

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
hsb: Změnjeny:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
hsb: Wersijowe čisło

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
note: FXXNk
en: Revision number:
hsb: Wersijowe čisło:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
hsb: Wobdźěłowanski čas dohromady

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
note: snZkq
en: Total editing time:
hsb: Wobdźěłowanski čas dohromady:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
note: AuQLP
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
note: WESrR
en: Description:
hsb: Wopisanje:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
note: 3GFSY
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE]
note: 9taro
en: Open Document
hsb: Dokument wočinić

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE]
note: MZs32
en: You are opening document
    
      %DOCNAME
    
    Do you want to open it to view or to edit?
hsb: Wočinjeće dokument.
    
      %DOCNAME
    
    Chceće jón wočinić, zo byšće sej jón wobhladał abo wobdźěłał?

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW]
note: SA66v
en: View
hsb: Wobhladać

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT]
note: Cj6ae
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL]
note: eQnBP
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
hsb: Składować j~ako…

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
hsb: Kopiju składować…

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: STR_OPEN]
note: 4jsUR
en: ~Open
hsb: W~očinić

[ctx: STR_EDIT_TEMPLATE]
note: ACduP
en: ~Edit
hsb: Wob~dźěłać

[ctx: STR_DEFAULT_TEMPLATE]
note: aKW5U
en: Set as De~fault
hsb: Jako ~standard nastajić

[ctx: STR_RESET_DEFAULT]
note: Bwnha
en: Reset De~fault
hsb: ~Standard wobnowić

[ctx: STR_DELETE_TEMPLATE]
note: oRvm4
en: ~Delete
hsb: ~Zhašeć

[ctx: STR_SFX_RENAME]
note: UyfFH
en: ~Rename
hsb: Pře~mjenować

[ctx: STR_ACTION_MOVE]
note: Gnhk4
en: ~Move
hsb: ~Přesunyć

[ctx: STR_ACTION_EXPORT]
note: tWE8a
en: E~xport
hsb: E~ksportować

[ctx: STR_CATEGORY_RENAME]
note: aEN5D
en: Ren~ame Category
hsb: Kategoriju pře~mjenować

[ctx: STR_RENAME_TEMPLATE]
note: Ys9z4
en: Enter new template name:
hsb: Zapodajće nowe mjeno za dokumentowu předłohu:

[ctx: STR_TEMPLATE_TOOLTIP]
note: TVTsi
en: Title: $1
    Category: $2
hsb: Titul: $1
    Kategorija: $2

[ctx: STR_TEMPLATE_SELECTION]
note: W2X7Y
en: Select a Template
hsb: Wubjerće dokumentowu předłohu

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
hsb: Awtomatisce składowana wersija

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
hsb: Datajwoy format:

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: NjNkC
en: The document contains the following potentially sensitive elements:
hsb: Dokument slědowace potencielnje sensibelne elementy wobsahuje:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
hsb: Natočene změny

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
hsb: Dokumentowe wersije

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
hsb: Jeli nochceće originalny dokument přepisać, wy měł swoje dźěło pod nowym datajowym mjenom składować.

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_TITLE]
note: LHuxN
en: Non-standard file format
hsb: Njestandardny datajowy format

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_TEXT]
note: hFJuJ
en: This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME (*.%EXTENSION)”.
hsb: Tutón dokument móže formatowanja abo wobsah wobsahować, kotrež njedadźa so w tuchwilu wubranym datajowym formaće „%FORMATNAME (*.%EXTENSION)“ składować.

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_QUESTION]
note: wKVfT
en: Use the default ODF file format (*.%EXTENSION) to be sure that the document is saved correctly.
hsb: Wužiwajće datajowy format ODF (*.%EXTENSION), zo byšće zawěsćił, zo so dokument korektnje składuje.

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_YES]
note: JCkAZ
en: Use %FORMATNAME Format
hsb: Format %FORMATNAME wužiwać

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_No]
note: Z3aBj
en: Use %DEFAULTEXTENSION Format
hsb: Format %DEFAULTEXTENSION wužiwać

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
hsb:  (dźěleny)

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
hsb: Wersija dokumentoweho formata je pod Nastroje - Nastajenja… - Začitać/Składować - Powšitkowny na ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) nastajena. Signowanje dokumentow sej ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) wužaduje.

[ctx: STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN]
note: tqPCH
en: The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.
    Do you want to save the document?
hsb: Dokument dyrbi so składować, prjedy hač da so signować. Při składowanju dokumenta so wšě tuchwilne signatury wotstronja.
    Chceće dokument składować?

[ctx: STR_QRYTEMPL_MESSAGE]
note: iFaMb
en: The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update the styles of the current document, using the modified template?
hsb: Dokumentowa předłoha '$(ARG1)', na kotrejž tutón dokument bazuje, je so změniła. Chceće předłohi aktualneho dokumenta z pomocu změnjeneje dokumentoweje předłohi aktualizować?

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
hsb: ~Předłohi aktualizować

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
hsb: Stare předłohi ~wostajić

[ctx: STR_CATEGORY_NEW]
note: X6MGZ
en: ~New Category
hsb: ~Nowa kategorija

[ctx: STR_CATEGORY_DELETE]
note: VNfyE
en: ~Delete Category
hsb: Kategoriju z~hašeć

[ctx: STR_MSG_EXPORT_SUCCESS]
note: YdoDu
en: $1 templates successfully exported.
hsb: $1 dokumentowych předłohow je so wuspěšnje eksportowało.

[ctx: STR_MSG_QUERY_COPY]
note: g6iDa
en: $1 could not be moved to the category "$2". Do you want to copy the template instead?
hsb: $1 njeda so do kategorije "$2" přesunyć. Chceće dokumentowu předłohu město toho kopěrować?

[ctx: STR_CREATE_ERROR]
note: 9bJN3
en: Cannot create category: $1
hsb: Kategorija njeda so wutworić: $1

[ctx: STR_ERROR_SAVEAS]
note: YR7aW
en: Cannot save template: $1
hsb: Dokumentowa předłoha njeda so składować: $1

[ctx: STR_INPUT_NEW]
note: iE9UD
en: Enter new category name:
hsb: Zapodajće nowe kategorijowe mjeno:

[ctx: STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE]
note: yxN3P
en: Error moving the following templates to $1.
    $2
hsb: Zmylk při přesunjenju slědowacych dokumentowych předłohow do $1.
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_EXPORT]
note: Sh34g
en: Error exporting the following templates:
    $1
hsb: Zmylk při eksportowanju slědowacych dokumentowych předłohow:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_IMPORT]
note: NFsZu
en: Error importing the following templates to $1:
    $2
hsb: Zmylk při importowanju slědowacych dokumentowych předłohow do $1:
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE]
note: g5zLe
en: The following templates cannot be deleted:
    $1
hsb: Slědowace dokumentowe předłohi njedadźa so zhašeć:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER]
note: 89xV6
en: The following folders cannot be deleted:
    $1
hsb: Slědowace rjadowaki njedadźa so zhašeć:
    $1

[ctx: STR_TOOLTIP_ERROR_RENAME_TEMPLATE]
note: buPTz
en: There is another template with the name $1 in $2.
hsb: Je druha dokumentowa předłoha z mjenom $1 w $2.

[ctx: STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE]
note: JiTrQ
en: Do you want to delete the selected category?
hsb: Chceće wubranu kategoriju zhašeć?

[ctx: STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE]
note: C9pLF
en: A template named $1 already exists in $2. Do you want to overwrite it?
hsb: Dokumentowa předłoha z mjenom $1 hižo w $2 eksistuje. Chceće ju přepisać?

[ctx: STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE]
note: 6MoGu
en: Do you want to delete the selected templates?
hsb: Chceće wubrane dokumentowe předłohi zhašeć?

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
hsb: Nawigaciski wobłuk pokazać

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
hsb: Nawigaciski wobłuk schować

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
hsb: Ćišćeć…

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
hsb: Zapołožkam přidać…

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
hsb: Na tutej stronje pytać…

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
hsb: Žórłowy tekst HTML

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
hsb: Tekst wubrać

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
hsb: ~Kopěrować

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
hsb: Žane temy njejsu so namakali.

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
hsb: Zapodaty tekst njeje so namakał.

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
hsb: ~Pomoc %PRODUCTNAME %MODULENAME při startowanju pokazać

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
hsb: Bjez mjena

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
hsb: Bajty

[ctx: STR_GB]
note: 9rBAW
en: GB
hsb: G

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
hsb: Wšě změny přetorhnyć?

[ctx: STR_NO_WEBBROWSER_FOUND]
note: cCrDG
en: Opening "$(ARG1)" failed with error code $(ARG2) and message: "$(ARG3)"
    Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation.
hsb: Wočinjenje "$(ARG1)" je so ze zmylkowym kodom $(ARG2) a slědowacej zdźělenku nimokuliło: "$(ARG3)"
    Snano njeda so žadyn webwobhladowak na wašim systemje namakać. Přepruwujće w tym padźe swoje desktopowe nastajenja abo instalujće webwobhladowak (na přikład Firefox) na standardnym městnje, kotrež sej instalacija wobhladowaka žada.

[ctx: STR_DANGEROUS_TO_OPEN]
note: QEABe
en: It might be dangerous to open "$(ARG1)".
    Do you really want to open it?
hsb: Je snano strašnje, „$(ARG1)“ wočinić.
    Chceće woprawdźe jón wočinić?

[ctx: STR_NO_ABS_URI_REF]
note: ADqLM
en: "$(ARG1)" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file).
hsb: "$(ARG1)" njeda so eksternemu nałoženju přepodać, zo by jo wočinił (na př. njesměł absolutny URL być abo njeeksistowacu dataju wobznamjenić).

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
hsb: Interny

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
hsb: Dokumenty

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
hsb: Nawigěrować

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
hsb: Daty

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
hsb: Specialne funkcije

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: STR_QUITAPP]
note: L5coQ
en: E~xit %PRODUCTNAME
hsb: %PRODUCTNAME ~skónčić

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
hsb: Strona pomocy za tutu temu njeje so instalowała.

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
hsb: Spěšny startowak skónčić

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
hsb: Spěšny startowak %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_QUICKSTART_FILEOPEN]
note: G9Gqk
en: Open Document...
hsb: Dokument wočinić…

[ctx: STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE]
note: fUMWY
en: Template Manager...
hsb: Zrjadowak dokumentowych předłohow…

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
hsb: %PRODUCTNAME w běhu systemoweho starta začitać

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
hsb: Dataja

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
hsb: Startowy centrum

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
hsb: Najnowše dokumenty

[ctx: STR_QUERY_UPDATE_LINKS]
note: DirQf
en: The document %{filename} contains one or more links to external data.
    
    Would you like to change the document, and update all links
    to get the most recent data?
hsb: Dokument %{filename} jedyn wotkaz abo wjace wotkazow k eksternym datam wobsahuje.
    
    Chceće dokument změnić a wšě wotkazy aktualizować, 
    zo byšće najnowše daty dóstał?

[ctx: STR_DDE_ERROR]
note: zJGEM
en: DDE link to %1 for %2 area %3 are not available.
hsb: DDE-zwjazanje na %1 za %2 wobłuk %3 k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS]
note: zECGD
en: For security reasons, the hyperlink cannot be executed.
    The stated address will not be opened.
hsb: Z přičinow wěstoty njeda so hyperwotkaz wuwjesć.
    Podata adresa so njewočini.

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
hsb: Wěstotne warnowanje

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE]
note: vVCon
en: Saving will remove all existing signatures.
    Do you want to continue saving the document?
hsb: Składowanje wšě eksistowace signatury wotstroni.
    Chceće w składowanju dokumenta pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSCRIPTINGSIGNATURE]
note: zxeJ7
en: Saving with password will remove all existing scripting signatures, and (depending on macro security settings) macros in the document may no longer be runnable.
    Do you want to continue saving the document with password?
hsb: Hdyž z hesłom składujeće, so wšě eksistowace skriptowe signatury wotstronja a (wotwisujo wot nastajenjow za wěstotu makrow) makra w dokumenće potom snano wuwjedźomne njejsu. Chceće ze składowanjom dokumenta z hesłom pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN]
note: cGnF9
en: The document has to be saved before it can be signed.
    Do you want to save the document?
hsb: Dokument dyrbi so składować, prjedy hač da so signować.
    Chceće dokument składować?

[ctx: STR_QUERY_CANCELCHECKOUT]
note: zNVEd
en: This will discard all changes on the server since check-out.
    Do you want to proceed?
hsb: To wšě změny přewjedźene wot wotzjewjenja wot serwera zaćisnje.
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_QUERY_REMEMBERSIGNATURE]
note: QeNqB
en: Do you want to remember that signature for each save?
hsb: Chceće, so sej signatura za kóžde składowanje spomjatkuje?

[ctx: STR_ERROR_NOMATCHINGDEFUALTCERT]
note: NBpa3
en: Couldn't find a matching signing key. The document won't be signed.
    Please update the signing key in Options.
hsb: Hodźacy so kluč signowanja njeda so namakać. Dokument njebudźe so signować.
    Prošu aktualizujće kluč signowanja w nastajenjach.

[ctx: STR_INFO_WRONGDOCFORMAT]
note: jufLD
en: This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed.
hsb: Dokument dyrbi so w datajowym formaće OpenDocument składować, prjedy hač da so digitalnje signować.

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
hsb:  (Signowane)

[ctx: STR_EMBEDDED_TITLE]
note: kgWZS
en:  (Embedded document)
hsb:  (Zasadźeny dokument)

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
hsb: - Žadyn -

[ctx: saveastemplatedlg|categorylist]
note: XBXvE
en: None
hsb: Žana

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHICLINK]
note: 5kUsi
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_PDF]
note: E39E2
en: PDF files
hsb: PDF-dataje

[ctx: RID_SVXSTR_EDITGRFLINK]
note: gCHbP
en: Link Image
hsb: Wobraz zwjazać

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
hsb: Přihódna komponentowa metoda %1
    njeda so namakać.
    
    Přepruwujće pisanje mjena metody.

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR]
note: 2FLYB
en: Image file cannot be opened
hsb: Wobrazowa dataja njeda so wočinić

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR]
note: 6eLsb
en: Image file cannot be read
hsb: Wobrazowa dataja njeda so čitać

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: HGRsV
en: Unknown image format
hsb: Njeznaty wobrazowy format

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: YJhGK
en: This version of the image file is not supported
hsb: Tuta wersija wobrazoweje dataje so njepodpěruje

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: Sn8KQ
en: Image filter not found
hsb: Wobrazowy filter njeje so namakał

[ctx: RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR]
note: huEFV
en: This is not a text document
hsb: To tekstowy dokument njeje

[ctx: RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING]
note: ejBgZ
en: This action will exit the change recording mode.
    No information about changes will be recorded from now on.
    
    Exit change recording mode?
hsb: Tuta akcija přeměnjenski natočenski modus wopušći.
    Wotnětka so žane informacije wo změnach natočeja.
    
    Přeměnjenski natočenski modus wopušćić?

[ctx: RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD]
note: E2CcY
en: Incorrect password
hsb: Wopačne hesło

[ctx: RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE]
note: 7Ezso
en: OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again.
hsb: OpenPGP-kluč njeje dowěry hódny, wobškodźeny abo zaklučowanje njeje so poradźiło. Prošu spytajće hišće raz.

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
hsb: (Znajmjeńša $(MINLEN) znamješkow)

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN1]
note: ZKZnh
en: (Minimum 1 character)
hsb: (Znajmjeńša 1 znamješko)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
hsb: (Hesło móže prózdne być)

[ctx: STR_MODULENOTINSTALLED]
note: iBD9D
en: The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed.
hsb: Tuta akcija njeda so wuwjesć. Za tutu akciju trěbny modul programa %PRODUCTNAME tuchwilu instalowany njeje.

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
hsb: Wubrany filter $(FILTER) njeje so instalował.
    Chceće to nětko činić?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
hsb: Wubrany filter $(FILTER) njeje we wašim wudaću wobsahowany.
    Informacije wo skazankach namakaće na našej startowej stronje.

[ctx: STR_WELCOME_LINE1]
note: Y9yeS
en: Welcome to %PRODUCTNAME.
hsb: Witajće k %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_WELCOME_LINE2]
note: DVEkR
en: Drop a document here or open an app to create one.
hsb: Pušćće tu dokument abo wočińće nałoženje, zo byšće dokument wutworił.

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT]
note: oTVdA Translators: Target types in Auto-redaction dialog
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX]
note: eG5qc
en: Regular expression
hsb: Regularny wuraz

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF]
note: TaDCG
en: Predefined
hsb: Předdefinowany

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_IMAGE]
note: BoqhE
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN]
note: bDjwW
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: STR_REDACTION_YES]
note: YgzCk Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: STR_REDACTION_NO]
note: oZNaM
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_REDACTION_TARGET]
note: FM3Gf Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
en: Target
hsb: Cil

[ctx: STR_REDACTION_LOAD_TARGETS]
note: m2i7V
en: Load Targets
hsb: Cile začitać

[ctx: STR_REDACTION_SAVE_TARGETS]
note: HgrwX
en: Save Targets
hsb: Cile składować

[ctx: STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED]
note: MYMTF
en: All fields are required
hsb: Wšě pola su trěbne

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH]
note: rQS6M
en: There is already a target with this name
hsb: Je hižo cil z tutym mjenom

[ctx: STR_REDACTION_MULTI_EDIT]
note: s248s
en: You have selected multiple targets, but only one target can be edited at once.
hsb: Sće wjacore cile wubrał, ale jenož jedyn cil da so naraz wobdźěłać.

[ctx: STR_REDACTION_MULTI_DELETE]
note: BTayC
en: Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?
hsb: Chceće woprawdźe $(TARGETSCOUNT) cilow naraz zhašeć?

[ctx: STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER]
note: qFqDC
en: Target Set (*.json)
hsb: Cilowa sadźba (*.json)

[ctx: STR_REDACTION_EDIT_TARGET]
note: EGCo6
en: Edit Target
hsb: Cil wobdźěłać

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_ADD_ERROR]
note: ACY9D
en: An error occurred while adding new target. Please report this incident.
hsb: Při přidawanju noweho cila je zmylk nastał. Prošu zdźělće tutón podawk.

[ctx: STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING]
note: 6Jog7
en: Draw module is needed for redaction. Please make sure you have %PRODUCTNAME Draw installed and working correctly.
hsb: Modul Draw je za redigowanje trěbny. Prošu kontrolujće, hač sće %PRODUCTNAME Draw instalował a hač wón korektnje funguje.

[ctx: STR_REDACTION_MULTI_IMAGE_TARGETS]
note: AjnAF
en: An 'Image' target already exists, which redacts all the images in the document.
hsb: ‚Wobrazowy‘ cil hižo eksistuje, kotryž wšě wobrazy w dokumenće znjespóznajomnja.

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
hsb: Aktualna wersija

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES]
note: DcLFD
en: <All images>
hsb: <Wšě wobrazy>

[ctx: STR_PB_SAVEACOPY]
note: tPDwc
en: Save a Copy
hsb: Kopiju składować

[ctx: STR_PB_COMPAREDOC]
note: CrEzt
en: Compare to Original Document
hsb: Z originalnym dokumentom přirunać

[ctx: STR_PB_MERGEDOC]
note: 4qMCh
en: Merge with
hsb: Zjednoćić z

[ctx: STR_SFX_NEWOFFICEDOC]
note: cDMBG
en: %PRODUCTNAME document
hsb: Dokument %PRODUCTNAME

[ctx: SFX_ST_DURATION_FORMAT]
note: 43QYo
en:  Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6
hsb:  L: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6

[ctx: STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE]
note: jQX7C
en: The value entered does not match the specified type.
    The value will be stored as text.
hsb: Zapodata hódnota podatemu typej njewotpowěduje.
    Hódnota budźe so jako tekst składować.

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
hsb: Předłoha hižo eksistuje. Přepisać?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
hsb: Wob~nowić

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
hsb: Tute mjeno so hižo wužiwa.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
hsb: Tuta předłoha njeeksistuje.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDPARENT]
note: CYQwN
en: This Style cannot be used as a base Style,
    because it would result in a recursive reference.
hsb: Tuta předłoha njeda so jako bazowa předłoha wužiwać,
    dokelž rekursija by nastała.

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
hsb: Mjeno hižo jako standardna předłoha eksistuje.
    Prošu wubjerće druhe mjeno.

[ctx: STR_DELETE_STYLE_USED]
note: NWDmA
en: One or more of the selected styles is in use in this document.
    If you will delete it, text or objects using these styles will revert to the parent style.
    Do you still wish to delete these styles?
hsb: Jedna wubrana předłoha abo wjacore z nich so w tutym dokumenće wužiwa.
    Jeli ju zhašeće, so tekst abo objekty, kotrež tute předłohi wužiwaja, do nadrjadowaneje předłohi přetworja.
    Chceće hišće tute předłohi zhašeć?

[ctx: STR_DELETE_STYLE]
note: kuD77
en: Styles in use:
hsb: Wužite předłohi:

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
hsb: Zmylne wobkrućenje hesła

[ctx: STR_PDF_EXPORT_SEND]
note: 6uv4b
en: Send
hsb: Pósłać

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: STR_VIEWVERSIONCOMMENT]
note: 7baC6
en: View Version Comment
hsb: Wersijowy komentar pokazać

[ctx: STR_NO_NAME_SET]
note: LGiF8
en: (no name set)
hsb: (žane mjeno nastajene)

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
hsb: Hierarchisce

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
hsb: Chceće natočenje woprawdźe přetorhnyć? Wšě kroki natočene do toho so zhubja.

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
hsb: Natočenje přetorhnyć

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
hsb: Dokumentowe předłohi so runje za prěnje wužiwanje inicializuja.

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
hsb: Standardny ćišćak njeje so namakał.
    Prošu wubjerće ćišćak a spytajće hišće raz.

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
hsb: Ćišćak njeda so startować.
    Prošu přepruwujće konfiguraciju swojeho ćišćaka.

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
hsb: Ćišćak hižo dźěła

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
hsb:  (jenož za čitanje)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
hsb: Wulkosć a wusměrjenje strony stej so změniłoj.
    Chceće nowe nastajenja w aktiwnym
    dokumenće składować?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
hsb: Wulkosć strony je so změniła.
    Chceće nowe nastajenja w aktiwnym
    dokumenće składować?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
hsb: Wulkosć a wusměrjenje strony stej so změniłoj.
    Chceće nowe nastajenja w aktiwnym dokumenće
    składować?

[ctx: STR_CANT_CLOSE]
note: RXbfs
en: The document cannot be closed because a
     print job is being carried out.
hsb: Dokument njeda so začinić, dokelž
    ćišćerski nadawk so runje přewjedźe.

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL]
note: YGyQP
en: An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.
    Please check the %PRODUCTNAME settings or your email program settings.
hsb: Zmylk při rozposyłanju powěsće. Móžnej zmylkaj stej falowace wužiwarske konto abo zmylne nastajenje.
    Prošu přepruwujće nastajenja %PRODUCTNAME abo nastajenja wašeho e-mejloweho programa.

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL_CODE]
note: 3nzi6 Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"
en: An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.
    
    Error code is $1
hsb: Při słanju powěsće je zmylk wustupił. Falowace wužiwarske konto abo zmylne zarjadowanje móhłoj móžnej zmylkaj być.
    
    Zmylkowy kod je $1

[ctx: STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER]
note: ZWTDr
en: Error sending mail
hsb: Zmylk při słanju mejlki

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE]
note: QVS2D
en: This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?
hsb: Tutón dokument njeda so wobdźěłać, snano falowacych prawow dla. Chceće kopiju dokumenta wobdźěłować?

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_LOCKED]
note: ZdGNX
en: This document cannot be edited, because it is locked in another session.%LOCKINFO
    Do you want to edit a copy of the document?
hsb: Tutón dokument njeda so wobdźěłać, dokelž je zawrjeny w druhim posedźenju. %LOCKINFO
    Chceće kopiju dokumenta wobdźěłać?

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE]
note: n3sMB
en: You can also try to ignore the lock and open the file for editing.
hsb: Móžeće tež spytać, zawrjenje ignorować a dataju za wobdźěłowanje wočinić.

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN]
note: yaKxR
en: Open ~Copy
hsb: ~Kopiju wočinić

[ctx: STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN]
note: UYkFP
en: ~Open
hsb: W~očinić

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
hsb:  (porjedźeny dokument)

[ctx: STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT]
note: HPqkX
en: This document is not checked out on the server.
hsb: Tutón dokument njeje so wot serwera wotzjewił.

[ctx: STR_GET_INVOLVED_TEXT]
note: uPc29
en: Help us make %PRODUCTNAME even better!
hsb: Pomhajće nam, %PRODUCTNAME polěpšić!

[ctx: STR_GET_INVOLVED_BUTTON]
note: PboiP
en: Get involved
hsb: Čińće sobu

[ctx: STR_DONATE_TEXT]
note: 9Hfyw
en: Support the development of %PRODUCTNAME.
hsb: Podpěrajće wuwiće %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_DONATE_BUTTON]
note: KzgoD Translators: text will be abbreviated at >8 characters, eg. "Please D..."
en: Donate
hsb: Darić

[ctx: STR_CREDITS_BUTTON]
note: CDnBA
en: ~Credits
hsb: ~Dźakprajenje

[ctx: STR_WHATSNEW_TEXT]
note: N4YJU
en: You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. 
    
    Do you want to learn what's new?
hsb: Wužiwaće wersiju %PRODUCTVERSION %PRODUCTNAME prěni raz.
    
    Chceće zhonić, što je nowe?

[ctx: STR_WELCOME_TEXT]
note: NdSAJ
en: You are running %PRODUCTNAME for the first time.
    
    Please take a moment to personalize your settings.
hsb: Wužiwaće wersiju %PRODUCTNAME prěni raz.
    
    Bjerće sej wokomik časa, zo byšće swoje nastajenja přiměrił.

[ctx: STR_WHATSNEW_BUTTON]
note: wVtBB
en: ~Release Notes
hsb: ~Wersijowe informacije

[ctx: STR_WELCOME_APPLY]
note: Fu9L3
en: ~Apply
hsb: ~Připokazać

[ctx: STR_WELCOME_CLOSE]
note: ZzmGc
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: STR_WELCOME_NEXT]
note: ZZZhH
en: ~Next
hsb: ~Dale

[ctx: STR_READONLY_DOCUMENT]
note: c7NPT
en: This document is open in read-only mode.
hsb: Tutón dokument je jenož za čitanje wočinjeny.

[ctx: STR_READONLY_PDF]
note: KyyFk
en: This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file.
hsb: Tutón PDF je jenož za čitanje wočinjeny, zo by so signowanje eksistowaceje dataje zmóžniło.

[ctx: STR_CLASSIFIED_DOCUMENT]
note: MENvD
en: The classification label of this document is %1.
hsb: Popis klasifikacije tutoho dokumenta je %1.

[ctx: STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED]
note: 3B3ij
en: This document must be classified before the clipboard can be pasted.
hsb: Tutón dokument dyrbi so klasifikować, prjedy hač wobsah z mjezyskłada da so zasadźić.

[ctx: STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW]
note: BYcYH
en: This document has a lower classification level than the clipboard.
hsb: Tutón dokument ma nišu klasifikacisku runinu hač wobsah mjezyskłada.

[ctx: STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY]
note: EJPzh
en: Level
hsb: Runina

[ctx: STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY]
note: itVew
en: National Security:
hsb: Narodna wěstota:

[ctx: STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL]
note: ZBXbG
en: Export Control:
hsb: Eksportowa kontrola:

[ctx: STR_CHECKOUT]
note: QAnvx
en: Check Out
hsb: Wurjadowanje

[ctx: STR_READONLY_EDIT]
note: PwPNw
en: Edit Document
hsb: Dokument wobdźěłać

[ctx: STR_READONLY_SIGN]
note: FCeC5
en: Sign Document
hsb: Dokument signować

[ctx: STR_READONLY_FINISH_SIGN]
note: MEfTq
en: Finish Signing
hsb: Signowanje skónčić

[ctx: STR_SIGNATURE_BROKEN]
note: pkWmU
en: This document has an invalid signature.
hsb: Tutón dokument ma njepłaćiwu signaturu.

[ctx: STR_SIGNATURE_INVALID]
note: Vd3CU
en: The signature was valid, but the document has been modified
hsb: Signatura bě płaćiwa, ale dokument je so změnił

[ctx: STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED]
note: 2HNfx
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
hsb: Znajmjeńša jedna signatura ma problemy: Certifikat njeda so přepruwować.

[ctx: STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK]
note: tjCmr
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
hsb: Znajmjeńša jedna signatura ma problemy: Dokument je jenož zdźělnje signowany.

[ctx: STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK]
note: mU6ot
en: The certificate could not be validated and the document is only partially signed.
hsb: Certifikat njeda so wobkrućić a dokument je jenož zdźěla signowany.

[ctx: STR_SIGNATURE_OK]
note: FKDbE
en: This document is digitally signed and the signature is valid.
hsb: Dokument je digitalnje signowany a signatura je płaćiwa.

[ctx: STR_SIGNATURE_SHOW]
note: rMGka
en: Show Signatures
hsb: Signatury pokazać

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON]
note: fkzJb
en: Show Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu pokazać

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE]
note: 68ZqS
en: Hide Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu schować

[ctx: STR_HYPHENATION_BUTTON]
note: BzVAA
en: Learn more
hsb: Dalše informacije

[ctx: STR_REFRESH_MASTER_PASSWORD]
note: BSyb4
en: The master password is stored in an outdated format, you should refresh it
hsb: Hłowne hesło je w zestarjenym formaće składowane, wy dyrbjał jo aktualizować

[ctx: STR_REFRESH_PASSWORD]
note: ysChU
en: Refresh Password
hsb: Hesło aktualizować

[ctx: STR_MACROS_DISABLED_TITLE]
note: vf46C
en: Macros disabled
hsb: Makra znjemóžnjene

[ctx: STR_CONTAINS_MACROS]
note: zkERU
en: Macros in this document are disabled due to the Macro Security settings.
hsb: Makra w tutym dokumenće su přez nastajenja makroweje wěstoty znjemóžnjene.

[ctx: STR_MACROS_DISABLED]
note: XbFQD
en: Macros are disabled due to the Macro Security settings.
hsb: Makra su přez nastajenja makroweje wěstoty znjemóžnjene.

[ctx: STR_MACROS_DISABLED_SIGNATURE_INVALID]
note: AZRwF
en: Macros are signed, but at least one signature has problems.
hsb: Makra su signowane, ale znajmjeńša jedna signatura ma problemy.

[ctx: STR_MACROS_DISABLED_CONTENT_UNSIGNED]
note: DRiDD
en: Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed.
hsb: Makra su signowane, ale dokument (kotryž dokumentowe podawki wobsahuje) signowany njeje.

[ctx: STR_MACROS]
note: BSkEp
en: Show Macros
hsb: Makra pokazać

[ctx: STR_MACROS]
note: EMwTw
en: Show Security Options
hsb: Wěstotne nastajenja pokazać

[ctx: STR_EVENTS]
note: mBmGc
en: Show Events
hsb: Podawki pokazać

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME1]
note: kej8D Translators: default Impress template names
en: Grey Elegant
hsb: Šěry elegantny

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME2]
note: FkuLG
en: Beehive
hsb: Kołć

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME3]
note: uwaPH
en: Blue Curve
hsb: Modra křiwka

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME4]
note: hHRDz
en: Blueprint Plans
hsb: Módropawsowe plany

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME5]
note: MAnPU
en: Candy
hsb: Plack

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME6]
note: jEiAn
en: Yellow Idea
hsb: Žołta ideja

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME8]
note: XBrCi
en: Focus
hsb: Fokus

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME9]
note: GADdA
en: Forestbird
hsb: Lěsny ptačk

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME10]
note: TT8G5
en: Freshes
hsb: Čerstwosć

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME11]
note: C5N9D
en: Inspiration
hsb: Inspiracija

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME12]
note: fCKG9
en: Lights
hsb: Swětła

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME13]
note: pcLWs
en: Growing Liberty
hsb: Rosćaca swoboda

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME15]
note: FFDBk
en: Midnightblue
hsb: Połnócna módrina

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME16]
note: yiCzk
en: Nature Illustration
hsb: Přirodna ilustracija

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME17]
note: cCZzC
en: Pencil
hsb: Pisak

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME18]
note: Ji4Cw
en: Piano
hsb: Klawěr

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME19]
note: mrbiq
en: Portfolio
hsb: Aktowka

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME20]
note: ysBGy
en: Progress
hsb: Postup

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME21]
note: gtPt9
en: Sunset
hsb: Chowanje słónca

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME22]
note: 73Y2e
en: Vintage
hsb: Tradicionelny

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME23]
note: MSY8y
en: Vivid
hsb: Žiwy

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME24]
note: QDZBz Translators: default Writer template names
en: CV
hsb: Žiwjenjoběh

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME25]
note: Koe3V
en: Resume
hsb: Tabelariski žiwjenjoběh

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME26]
note: hCpfD
en: Default
hsb: Standard

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME27]
note: d7Hyk
en: Modern
hsb: Moderny

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME28]
note: CVJEC
en: Modern business letter sans-serif
hsb: Moderny wobchodny list bjez serifow

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME29]
note: 95GeB
en: Modern business letter serif
hsb: Moderny wobchodny list ze serifami

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME30]
note: XdU49
en: Businesscard with logo
hsb: Wizitka z logom

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME31]
note: UAmSj
en: Simple
hsb: Jednory

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME33]
note: PUBoR
en: Simplified Chinese Normal
hsb: Zjednorjene chinske normalne

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME34]
note: eBJ96
en: Japanese Normal
hsb: Japanšćina, normalna

[ctx: STR_CLEAR_CHAR]
note: ZaGGB
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: JReRY
en: Clear All
hsb: Wšě zhašeć

[ctx: STR_PASSWORD_LEN]
note: yC8Gs
en: Password length
hsb: Dołhosć hesła

[ctx: STR_PASSWORD_WARNING]
note: FKFmJ
en: The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes.
hsb: Hesło, kotrež sće zapodał, problemy za zhromadne dźěło zawinuje. Prošu zapodajće hesło, kotrež je krótše hač 52 bajtow abo dlěše hač 55 bajtow.

[ctx: STR_CTRLCLICKHYPERLINK]
note: jBQFN
en: %{key}-click to open hyperlink: %{link}
hsb: %{key}-kliknjenje, zo byšće hyperwotkaz wočinił: %{link}

[ctx: STR_CLICKHYPERLINK]
note: jC3AK
en: Click to open hyperlink: %{link}
hsb: Klikńće, zo byšće hyperwotkaz wočinił: %(link)

[ctx: STR_STYLEUSEDBY]
note: eFJMp
en: (used by: %STYLELIST)
hsb: (wužity přez: %STYLELIST)

[ctx: STR_DOCUMENT]
note: 6UgqW
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: STR_SPREADSHEET]
note: XDGTb
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: STR_PRESENTATION]
note: 3UZXB
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: STR_DRAWING]
note: noN5s
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: STR_RECENT]
note: QpuFo
en: Recently used
hsb: Njedawno wužity

[ctx: STR_NORECENT]
note: EcAjb
en: No recent characters
hsb: Žane najnowše znamješka

[ctx: STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES]
note: tfjbD
en: Reset All De~fault Templates
hsb: Wšě ~standardne dokumentowe předłohi wobnowić

[ctx: STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE]
note: GWuDE
en: Reset De~fault Text Document
hsb: S~tandardny tekstowy dokument wobnowić

[ctx: STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE]
note: j5eV8
en: Reset De~fault Spreadsheet
hsb: Stan~dardnu tabelu wobnowić

[ctx: STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE]
note: mWp3t
en: Reset De~fault Presentation
hsb: Standar~dnu prezentaciju wobnowić

[ctx: STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE]
note: wfExB
en: Reset De~fault Drawing
hsb: Standardnu ~rysowanku wobnowić

[ctx: STR_ACTION_IMPORT]
note: BFaGA
en: ~Import
hsb: ~Importować

[ctx: STR_ACTION_EXTENSIONS]
note: 8Cwfk
en: E~xtensions
hsb: Ro~zšěrjenja

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE]
note: idGvM
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY]
note: EyjE3
en: Rename Category
hsb: Kategoriju přemjenować

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY]
note: T79Eb
en: New Category
hsb: Nowa kategorija

[ctx: STR_OBJECT_INSPECTOR]
note: fCRA7
en: UNO Object Inspector
hsb: Objektowy inspektor UNO

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: F5rSU
en: Checked by
hsb: Skontrolowany wot

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: BCYGG
en: Client
hsb: Klient

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: nSrT3
en: Date completed
hsb: Datum dokónčenja

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: TxAux
en: Destinations
hsb: Cile

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: f3nqh
en: Disposition
hsb: Struktura

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: uznMD
en: Division
hsb: Wobchodne polo

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 6DuFF
en: Document number
hsb: Dokumentowe čisło

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: XXKuP
en: Editor
hsb: Wudawaćel

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: hRRmF
en: Email
hsb: E-mejl

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xNvDx
en: Forward to
hsb: Dale posrědkować

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Ltq9H
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: bv3HC
en: Mailstop
hsb: Žane zdźělenki

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: AFGi2
en: Matter
hsb: Naležnosc

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
hsb: Běrow

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ZqphY
en: Owner
hsb: Swójstwownik

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: mK8Th
en: Project
hsb: Projekt

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
hsb: Wudawaćel

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
hsb: Zaměr

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GTPFZ
en: Received from
hsb: Dóstany wot

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: dvGyQ
en: Recorded by
hsb: Natočeny wot

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GjVXD
en: Recorded date
hsb: Datum natočenja

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
hsb: Referenca

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: U3RdC
en: Telephone number
hsb: Telefonowe čisło

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Geeuu
en: Typist
hsb: Zapřijimar

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: MMGFi
en: DateTime
hsb: DatumČas

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GvJMH
en: Date
hsb: Datum

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxZ4Z
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CDgvL
en: Yes or no
hsb: Haj abo ně

[ctx: documentinfopage|extended_tip|userdatacb]
note: WzBG6 accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data.
hsb: Składuje dospołne mjeno wužiwarja z dataju. Móžeće mjeno pod Nastroje - Nastajenja… - %PRODUCTNAME - Wužiwarske daty wobdźěłać.

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
hsb: Moje dokumentowe předłohi

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 5aNp8
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
hsb: Wobchodniska korespondenca

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
hsb: Druhe wobchodniske dokumenty

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
hsb: Wosobinske korespondenca a dokomenty

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
hsb: Prezentacije

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Fi5fa
en: Drawings
hsb: Rysowanki

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: uw5RC
en: Localization
hsb: Lokalizacija

[ctx: STR_TEXT_PORTION]
note: Wg9Je
en: Text Portion %1
hsb: Tekstowy dźěl %1

[ctx: STR_PARAGRAPH]
note: 5ZXbE
en: Paragraph %1
hsb: Wotstawk %1

[ctx: STR_SHAPE]
note: DJi4i
en: Shape %1
hsb: Twar %1

[ctx: STR_PAGE]
note: Ucjjh
en: Page %1
hsb: Strona %1

[ctx: STR_SLIDE]
note: j9DL6
en: Slide %1
hsb: Folija %1

[ctx: STR_MASTER_SLIDE]
note: YQqL8
en: Master Slide %1
hsb: Folijowa předłoha %1

[ctx: STR_SHEET]
note: CEfNy
en: Sheet %1
hsb: Tabela %1

[ctx: STR_SHAPES_NODE]
note: BaABx
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: STR_CHARTS_ENTRY]
note: n4VWE
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: STR_PIVOT_TABLES_ENTRY]
note: 5GWcX
en: Pivot Tables
hsb: Pivotowe tabele

[ctx: STR_DOCUMENT_ENTRY]
note: BBLBQ
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: STR_SHEETS_ENTRY]
note: 4dNGV
en: Sheets
hsb: Tabele

[ctx: STR_STYLES_ENTRY]
note: RLwRi
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: STR_SLIDES_ENTRY]
note: P4RF4
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: STR_MASTER_SLIDES_ENTRY]
note: 4bJSH
en: Master Slides
hsb: Folijowe předłohi

[ctx: STR_PAGES_ENTRY]
note: LRq2A
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: STR_PARAGRAPHS_ENTRY]
note: 946kV
en: Paragraphs
hsb: Wotstawki

[ctx: STR_TABLES_ENTRY]
note: JG2qz
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: STR_FRAMES_ENTRY]
note: HzFoW
en: Frames
hsb: Wobłuki

[ctx: STR_GRAPHIC_OBJECTS_ENTRY]
note: ekGEm
en: Graphic Objects
hsb: Wobrazowe objekty

[ctx: STR_EMBEDDED_OBJECTS_ENTRY]
note: cVWmY
en: Embedded Objects
hsb: Zasadźene objekty

[ctx: STR_ANY_VALUE_TRUE]
note: xfnkV
en: True
hsb: Wěrny

[ctx: STR_ANY_VALUE_FALSE]
note: 2WxdA
en: False
hsb: Njewěrny

[ctx: STR_ANY_VALUE_NULL]
note: RBC8w
en: Null
hsb: Nul

[ctx: STR_CLASS_UNKNOWN]
note: As494
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: STR_METHOD_TYPE_OBJECT]
note: gAY69
en: object
hsb: objekt

[ctx: STR_METHOD_TYPE_STRUCT]
note: HFgBW
en: struct
hsb: strukt

[ctx: STR_METHOD_TYPE_SEQUENCE]
note: aEuJR
en: sequence
hsb: sekwenca

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_NAMED_CONTAINER]
note: xXMdD
en: name container
hsb: mjenowy kontejner

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_INDEX_CONTAINER]
note: QLZbz
en: index container
hsb: indeksowy kontejner

[ctx: STR_PROPERTY_TYPE_IS_ENUMERATION]
note: LLsJf
en: enumeration
hsb: naličenje

[ctx: STR_PARMETER_MODE_IN]
note: aNuA9
en: [in]
hsb: [w]

[ctx: STR_PARMETER_MODE_OUT]
note: W3AEx
en: [out]
hsb: [zwonka]

[ctx: STR_PARMETER_MODE_IN_AND_OUT]
note: ENF6w
en: [in&out]
hsb: [w&zwonka]

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_IS_ATTRIBUTE]
note: rw6AB
en: attribute
hsb: atribut

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_GET]
note: BwCGg
en: get
hsb: dóstać

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_SET]
note: MissY
en: set
hsb: stajić

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEVOID]
note: Nhmiv
en: may be void
hsb: móže prózdny być

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_READONLY]
note: zECkD
en: read-only
hsb: přećiwo pisanju škitany

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_WRITEONLY]
note: BtQDx
en: write-only
hsb: jenož pisajomny

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_REMOVABLE]
note: dBQEu
en: removeable
hsb: wotstronjomny

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_BOUND]
note: jRo8t
en: bound
hsb: wjazany

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_CONSTRAINED]
note: rBqTG
en: constrained
hsb: wobmjezowany

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_TRANSIENT]
note: XLnBt
en: transient
hsb: nachwilny

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEAMBIGUOUS]
note: BK7Zk
en: may be ambiguous
hsb: móže dwuzmyslny być

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEDEFAULT]
note: BDEqD
en: may be default
hsb: móže standard być

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_SEQUENCE]
note: TGQhd
en: <Sequence [%1]>
hsb: <Sekwenca [%1]>

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_OBJECT]
note: KZ5M4
en: <Object@%1>
hsb: <Objekt@%1>

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_STRUCT]
note: xKaJy
en: <Struct>
hsb: <Strukt>

[ctx: addtargetdialog|AddTargetDialog]
note: AxfFu
en: Add Target
hsb: Cil přidać

[ctx: addtargetdialog|label_name]
note: JC8Vd
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: addtargetdialog|label_type]
note: LXpbz
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: addtargetdialog|label_content]
note: Sy2A7
en: Content:
hsb: Wobsah:

[ctx: addtargetdialog|type]
note: e5sY6
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: addtargetdialog|type]
note: dGQqg
en: Regular expression
hsb: Regularny wuraz

[ctx: addtargetdialog|type]
note: wgzA4
en: Predefined
hsb: Předdefinowany

[ctx: addtargetdialog|type]
note: kzodF
en: All Images
hsb: Wšě wobrazy

[ctx: addtargetdialog|label_content_predef]
note: nGjTR
en: Content:
hsb: Wobsah:

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: 7uQgC
en: Credit card numbers
hsb: Čisła kreditnych kartow

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: jze4C
en: Email addresses
hsb: E-mejlowe adresy

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: wDQAu
en: IP addresses
hsb: IP-adresy

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: CpoEL
en: Dates (Numerical)
hsb: Daty (numeriske)

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: 3Nz2x
en: National Insurance Number (UK)
hsb: Zawěsćenske čisło (UK)

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: jSAay
en: Social Security Number (US)
hsb: Čisło socialneho zawěsćenja (US)

[ctx: addtargetdialog|checkboxCaseSensitive]
note: kdZJN
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: addtargetdialog|checkboxWholeWords]
note: G2u3B
en: Whole words only
hsb: Jenož cyłe słowa

[ctx: autoredactdialog|AutoRedactDialog]
note: GVVQ6
en: Automatic Redaction
hsb: Awtomatiske redigowanje

[ctx: autoredactdialog|target]
note: QCidi
en: Target Name
hsb: Cilowe mjeno

[ctx: autoredactdialog|description]
note: szYkX
en: Type
hsb: Typ

[ctx: autoredactdialog|target]
note: udcn4
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: autoredactdialog|target]
note: BBuAc
en: Match case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: autoredactdialog|target]
note: obHtC
en: Whole words
hsb: Cyłe słowa

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: 4MVdG
en: _Redaction Targets
hsb: ~Redigowanske cile

[ctx: autoredactdialog|btnLoadTargets]
note: E4GWo
en: Load Targets
hsb: Cile začitać

[ctx: autoredactdialog|btnSaveTargets]
note: tpbYA
en: Save Targets
hsb: Cile składować

[ctx: autoredactdialog|add]
note: TQg85
en: Add Target
hsb: Cil přidać

[ctx: autoredactdialog|edit]
note: 4TvHR
en: Edit Target
hsb: Cil wobdźěłać

[ctx: autoredactdialog|delete]
note: knEqb
en: Delete Target
hsb: Cil zhašeć

[ctx: bookmarkdialog|BookmarkDialog]
note: iLkdK
en: Add to Bookmarks
hsb: Zapołožkam přidać

[ctx: bookmarkdialog|alttitle]
note: U6BGv
en: Rename Bookmark
hsb: Zapołožku přemjenować

[ctx: bookmarkdialog|label2]
note: Fq2rD
en: Bookmark:
hsb: Zapołožka:

[ctx: bookmarkmenu|display]
note: 3A3VL
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
hsb: Přemjenować…

[ctx: bookmarkmenu|delete]
note: fCQ9n
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: charmapcontrol|label1]
note: WGFBK
en: Favorites
hsb: Fawority

[ctx: charmapcontrol|label2]
note: HAe2e
en: Recent
hsb: Najnowše

[ctx: charmapcontrol|specialchardlg]
note: BQwCQ
en: More Characters…
hsb: Dalše znamješka…

[ctx: charviewmenu|clearchar]
note: i2ZhQ
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: charviewmenu|clearallchar]
note: bKHTP
en: Clear All
hsb: Wšě zhašeć

[ctx: checkin|CheckinDialog]
note: Y8jYN
en: Check-In
hsb: Přizjewić

[ctx: checkin|MajorVersion]
note: ABZKD
en: New major version
hsb: Nowa hłowna wersija

[ctx: checkin|label2]
note: PYDWP
en: Version comment:
hsb: Wersijowy komentar:

[ctx: cmisline|type]
note: CEnTA
en: Type
hsb: Typ

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
hsb: Ně

[ctx: commandpopup|entry]
note: kDKBB
en: Search command
hsb: Přikaz pytać

[ctx: custominfopage|add]
note: w2G7M
en: Add _Property
hsb: _Kajkosć přidać

[ctx: custominfopage|extended_tip|add]
note: 85KDm
en: Click to add a new row to the Properties list.
hsb: Klikńće, zo byšće lisćinje kajkosćow nowu linku přidał.

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: custominfopage|type]
note: Ja2JC
en: Type
hsb: Typ

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: custominfopage|extended_tip|properties]
note: kSFdB
en: Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.
hsb: Zapodajće swójski wobsah. Móžeće mjeno, typ a wobsah kóždeje linki změnić. Móžeće linki přidać abo wotstronić. Zapiski budu so jako metadaty do druhich datajowych formatow eksportować.

[ctx: custominfopage|extended_tip|CustomInfoPage]
note: au5jH
en: Allows you to assign custom information fields to your document.
hsb: Zmóžnja wam, dokumentej swójske informaciske pola připokazać.

[ctx: deck|SFX_STR_SIDEBAR_HELP_DECK]
note: a9n4d
en: Help about this sidebar deck
hsb: Pomoc wo tutym wobłuku bóčnicy

[ctx: deck|SFX_STR_SIDEBAR_HELP_DECK]
note: fiTDC
en: Sidebar Deck Help
hsb: Pomoc wobłuka bóčnicy

[ctx: deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK]
note: VHwZA
en: Close Sidebar Deck
hsb: Bóčnicu začinić

[ctx: descriptioninfopage|label27]
note: pxEPn
en: _Title:
hsb: _Titul:

[ctx: descriptioninfopage|label28]
note: HqzQo
en: _Subject:
hsb: T_ema:

[ctx: descriptioninfopage|label29]
note: gEGPn
en: _Keywords:
hsb: _Klučowe słowa:

[ctx: descriptioninfopage|label31]
note: FXZzx
en: Co_ntributor:
hsb: So_buskutkowar:

[ctx: descriptioninfopage|label32]
note: eKsAC
en: Co_verage:
hsb: Po_kryw:

[ctx: descriptioninfopage|label37]
note: Wtpt7
en: _Identifier:
hsb: _Identifikator:

[ctx: descriptioninfopage|label39]
note: 73G3F
en: _Publisher:
hsb: W_udawaćel:

[ctx: descriptioninfopage|label40]
note: Axu5g
en: R_elation:
hsb: R_elacija:

[ctx: descriptioninfopage|label41]
note: AGDpc
en: Ri_ghts:
hsb: P_rawa:

[ctx: descriptioninfopage|label42]
note: eK4rF
en: So_urce:
hsb: Žórł_o:

[ctx: descriptioninfopage|label45]
note: RFBPC
en: T_ype:
hsb: _Typ:

[ctx: descriptioninfopage|label30]
note: Nayo4
en: _Comments:
hsb: Ko_mentary:

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|title]
note: qw238
en: Enter a title for the document.
hsb: Zapodajće titul za dokument.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|subject]
note: rvZHi
en: Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.
hsb: Zapodajće temu za dokument. Móžeće temu wužiwać, zo byšće dokumenty z podobnym wobsahom zeskupił.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|keywords]
note: FoxGh
en: Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
hsb: Zapodajće słowa, kotrež chceće wužiwać, zo byšće wobsah swojeho dokumenta indicěrował. Klučowe słowa dyrbja so přez komy dźělić. Klučowe słowo móže prózdne znamješka abo semikolony wobsahować.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|contributor]
note: 64GNQ
en: Enter the names of the people, organizations, or other entities that have made contributions to the document.
hsb: Zapodajće mjena ludźi, organizacijow abo druhich jednotkow, kotrež su k dokumentej přinošowali.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|coverage]
note: ECAfA
en: Enter the time, place, or jurisdiction that the document is relevant to.
hsb: Zapodajće čas, městno abo sudźenje, za kotrež dokument je relewantny.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|identifier]
note: EGix4
en: Enter a unique and unambiguous identifier for the document.
hsb: Zapodajće jónkróćny a jasny identifikator za dokument.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|publisher]
note: FQphA
en: Enter the name of the entity that is making the document available.
hsb: Zapodajće mjeno jednotki, kotraž dokument k dispoziciji staja.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|relation]
note: n8gwE
en: Enter information about a resource related to the document.
hsb: Zapodajće informacije wo resursy, kotraž so na dokument poćahuje.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|rights]
note: ZiijJ
en: Enter information about intellectual property rights associated with the document.
hsb: Zapodajće informacije wo prawach na duchownym swójstwje, kotrež su z dokumentom zwjazane.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|source]
note: Nze95
en: Enter information about other resources from which the document is derived.
hsb: Zapodajće informacije wo druhich resursach, z kotrychž dokument je wotwodźeny.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|type]
note: UEyYw
en: Enter information about the category or format of the document.
hsb: Zapodajće informacije wo kategoriji abo formaće dokumenta.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|comments]
note: bo2q7
en: Enter comments to help identify the document.
hsb: Zapodajće komentary, zo byšće dokument identifikował.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage]
note: sGW3Z
en: Contains descriptive information about the document.
hsb: Wobsahuje wopisowace informacije wo dokumenće.

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle-tooltip]
note: tC2rt
en: Current Selection In Document
hsb: Aktualny wuběr w dokumenće

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle]
note: Po2S3
en: Current Selection
hsb: Aktualny wuběr

[ctx: developmenttool|dom_refresh_button-tooltip]
note: eB6NR
en: Refresh Document Model Tree View
hsb: Štomowy napohlad dokumentoweho modela aktualizować

[ctx: developmenttool|dom_refresh_button]
note: FD2yt
en: Refresh
hsb: Wobnowić

[ctx: developmenttool|object]
note: qVgcX
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: developmenttool|tooltip-back]
note: x6GLB
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: developmenttool|back]
note: SinPk
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: developmenttool|tooltip-inspect]
note: 4CBb3
en: Inspect
hsb: Přepruwować

[ctx: developmenttool|inspect]
note: vCciB
en: Inspect
hsb: Přepruwować

[ctx: developmenttool|tooltip-refresh]
note: nFMXe
en: Refresh
hsb: Wobnowić

[ctx: developmenttool|refresh]
note: CFuvW
en: Refresh
hsb: Wobnowić

[ctx: developmenttool|classname]
note: 6gFmn
en: Class name:
hsb: Mjeno klasy:

[ctx: developmenttool|name]
note: a9j7f
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: developmenttool|interfaces]
note: VFqAa
en: Interfaces
hsb: Tykački

[ctx: developmenttool|services]
note: iCdWe
en: Services
hsb: Słužby

[ctx: developmenttool|value]
note: H7pYE
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: developmenttool|type]
note: Jjkqh
en: Type
hsb: Typ

[ctx: developmenttool|properties]
note: AUktw
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: developmenttool|method]
note: wGJtn
en: Method
hsb: Metoda

[ctx: developmenttool|returntype]
note: EnGfg
en: Return Type
hsb: Wróćenski typ

[ctx: developmenttool|parameters]
note: AKnSa
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: developmenttool|implementation_class]
note: tmttq
en: Implementation Class
hsb: Implementaciska klasa

[ctx: developmenttool|methods]
note: Q2CBK
en: Methods
hsb: Metody

[ctx: devtoolsmenu|inspect]
note: 68CBk
en: Inspect
hsb: Přepruwować

[ctx: documentfontspage|embedFonts]
note: zjFgn
en: _Embed fonts in the document
hsb: _Pisma do dokumenta zasadźić

[ctx: documentfontspage|extended_tip|embedFonts]
note: FzuRv
en: Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems.
hsb: Markěrujće tutón kašćik, zo byšće dokumentowe pisma do dokumentoweje dataje zasadźił, za portabelnosć mjez rozdźělnymi kompjuterowymi systemami.

[ctx: documentfontspage|embedUsedFonts]
note: 6rfon
en: _Only embed fonts that are used in documents
hsb: _Jenož pisma zasadźić, kotrež so w dokumentach wužiwaja

[ctx: documentfontspage|fontEmbeddingLabel]
note: V8E5f
en: Font Embedding
hsb: Pismowe zasadźenje

[ctx: documentfontspage|embedLatinScriptFonts]
note: Gip6V
en: _Latin fonts
hsb: Łać_onske pisma

[ctx: documentfontspage|embedAsianScriptFonts]
note: nFM92
en: _Asian fonts
hsb: _Aziske pisma

[ctx: documentfontspage|embedComplexScriptFonts]
note: nSg9b
en: _Complex fonts
hsb: _Kompleksne pisma

[ctx: documentfontspage|fontScriptFrameLabel]
note: EFytK
en: Font scripts to embed
hsb: Pisma, kotrež maja so zasadźić

[ctx: documentfontspage|extended_tip|DocumentFontsPage]
note: izc2Y
en: Embed document fonts in the current file.
hsb: Zasadźće dokumentowe pisma do aktualneje dataje.

[ctx: documentinfopage|label13]
note: CCxGn
en: _Created:
hsb: W_utworjeny:

[ctx: documentinfopage|label14]
note: EZKmF
en: _Modified:
hsb: _Změnjeny:

[ctx: documentinfopage|label15]
note: 4GLKx
en: _Digitally signed:
hsb: _Digitalnje signowany:

[ctx: documentinfopage|label16]
note: gJwUC
en: Last pri_nted:
hsb: Pos_ledni raz wućišćeny:

[ctx: documentinfopage|label17]
note: drz3P
en: Total _editing time:
hsb: _Cyłkowny wobdźěłowanski čas:

[ctx: documentinfopage|label18]
note: MEzSr
en: Re_vision number:
hsb: We_rsijowe čisło:

[ctx: documentinfopage|showsigned]
note: BgTqU
en: Multiply signed document
hsb: Wjacekróć signowany dokument

[ctx: documentinfopage|userdatacb]
note: sGFJQ
en: _Apply user data
hsb: Wužiwarske _daty nałožić

[ctx: documentinfopage|reset]
note: JFxmP
en: Reset Properties
hsb: Kajkosće wobnowić

[ctx: documentinfopage|extended_tip|reset]
note: HrN2U
en: Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.
hsb: Staja wobdźěłowanski čas na nul, wutworjenski datum na aktualny datum a čas a wersijowe čisło na 1. Datum změny a ćišćenja so tež zhašetej.

[ctx: documentinfopage|signature]
note: qeWvU
en: Di_gital Signatures...
hsb: Digitalne signatury…

[ctx: documentinfopage|label11]
note: rEEgJ
en: _Size:
hsb: _Wulkosć:

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
hsb: njeznaty

[ctx: documentinfopage|label8]
note: EgtLE
en: _Location:
hsb: _Městno:

[ctx: documentinfopage|label7]
note: 9xhwo
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: documentinfopage|changepass]
note: ZLmAo
en: Change _Password
hsb: _Hesło změnić

[ctx: documentinfopage|templateft]
note: oqAZE
en: Template:
hsb: Dokumentowa předłoha:

[ctx: documentinfopage|extended_tip|nameed]
note: 5pXPV
en: Displays the file name.
hsb: Pokazuje datajowe mjeno.

[ctx: documentinfopage|thumbnailsavecb]
note: LCDUj
en: Save preview image with this document
hsb: Miniaturku z tutym dokumentom składować

[ctx: documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton]
note: 6bF5w
en: Preferred resolution for images:
hsb: Preferowane rozeznaće za wobrazy:

[ctx: documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage]
note: VWjRu
en: Contains basic information about the current file.
hsb: Wobsahuje zakładne informacije wo aktualnej dataji.

[ctx: documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog]
note: scgsx
en: Properties of “%1”
hsb: Kajkosće „%1“

[ctx: documentpropertiesdialog|general]
note: iTECQ
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: documentpropertiesdialog|customprops]
note: HTaxP
en: Custom Properties
hsb: Swójske kajkosće

[ctx: documentpropertiesdialog|cmisprops]
note: DccDw
en: CMIS Properties
hsb: CMIS-kajkosće

[ctx: documentpropertiesdialog|security]
note: q9i7y
en: Security
hsb: Wěstota

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: 42uNG
en: Confirm editing of document
hsb: Wobdźěłowanje dokumenta wobkrućić

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: bdEZG
en: Are you sure you want to edit the document?
hsb: Chceće dokument woprawdźe wobdźěłować?

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: AMrnx
en: The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version.
hsb: Originalna dataja da so signować bjez toho, zo by so dokument wobdźěłował. Eksistowace signatury w dokumenće so zhubja, hdyž so wobdźěłana wersija składuje.

[ctx: editdocumentdialog|edit]
note: wRps5
en: Edit Document
hsb: Dokument wobdźěłać

[ctx: editdocumentdialog|cancel]
note: oWdm6
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: editdurationdialog|EditDurationDialog]
note: hrgcD
en: Edit Duration
hsb: Traće wobdźěłać

[ctx: editdurationdialog|negative]
note: 66AnB
en: _Negative
hsb: _Negatiwny

[ctx: editdurationdialog|label1]
note: LeAmz
en: _Years:
hsb: _Lěta:

[ctx: editdurationdialog|label]
note: kFDdM
en: _Months:
hsb: _Měsacy:

[ctx: editdurationdialog|label3]
note: CHLhB
en: _Days:
hsb: _Dny:

[ctx: editdurationdialog|label4]
note: 2w5Dd
en: H_ours:
hsb: _Hodźiny:

[ctx: editdurationdialog|label5]
note: TtWAW
en: Min_utes:
hsb: Mj_eńšiny:

[ctx: editdurationdialog|label6]
note: TieWF
en: _Seconds:
hsb: _Sekundy:

[ctx: editdurationdialog|label7]
note: GxEZZ
en: Millise_conds:
hsb: M_ilisekundy:

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: 9cAb5
en: No email configuration
hsb: Žana e-mejlowa konfiguracija

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: cFct7
en: %PRODUCTNAME was unable to find a working email configuration.
hsb: %PRODUCTNAME njemóžeše fungowacu e-mejlowu konfiguraciju namakać.

[ctx: errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog]
note: xQi7X
en: Please save this document locally instead and attach it from within your email client.
hsb: Prošu składujće tutón dokument lokalnje město toho a přidajće jón wašemu e-mejlowemu programej jako přiwěšk.

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
hsb: Makro natočić

[ctx: helpbookmarkpage|label1]
note: Fa63R
en: _Bookmarks
hsb: _Zapołožki

[ctx: helpbookmarkpage|display]
note: kZqGE
en: _Display
hsb: _Pokazać

[ctx: helpcontrol|contents]
note: S7ppr
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: helpcontrol|find]
note: HdGQi
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: helpcontrol|bookmarks]
note: 7fapN
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: helpindexpage|display]
note: UQL8A
en: _Display
hsb: _Pokazać

[ctx: helpindexpage|label1]
note: 4MkAM
en: _Search Term
hsb: Pytanski w_uraz

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: wKLbH
en: %PRODUCTNAME Help Not Installed
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME instalowana njeje

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: JBdnz
en: The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is not installed on your computer.
hsb: Zatwarjena pomoc %PRODUCTNAME za aktualnu rěč wužiwarskeho powjercha ($UILOCALE) na wašim ličaku instalowana njeje.

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: DxMPr
en: You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version.
hsb: Móžeće ju pak z našeho websydła pak z archiwow swojeho systema instalować abo wersiju online čitać.

[ctx: helpmanual|website]
note: AaeBL
en: Read Help Online
hsb: Pomoc online čitać

[ctx: helpmanual|builtin]
note: 8ADMP
en: Learn more about installing the built-in help
hsb: Dalše informacije wo instalaciji zatwarjeneje pomocy

[ctx: helpmanual|hidedialog]
note: B2Wzh
en: Do not show this dialog again
hsb: Tutón dialog hižo njepokazać

[ctx: helpsearchpage|display]
note: 8FjCk
en: _Display
hsb: _Pokazać

[ctx: helpsearchpage|label1]
note: JDsn3
en: _Search term
hsb: Pytanski w_uraz

[ctx: helpsearchpage|find]
note: VRVyq
en: _Find
hsb: _Namakać

[ctx: helpsearchpage|completewords]
note: ZiE8A
en: _Complete words only
hsb: _Jenož cyłe słowa

[ctx: helpsearchpage|headings]
note: vzqdb
en: Find in _headings only
hsb: Jenož w na_dpismach pytać

[ctx: helpwindow|backward|tooltip_text]
note: JDZho
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: helpwindow|forward|tooltip_text]
note: Gv3uP
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: helpwindow|start|tooltip_text]
note: uaBtK
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: helpwindow|print|tooltip_text]
note: TizVY
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: helpwindow|bookmarks|tooltip_text]
note: 7wgqt
en: Add to Bookmarks
hsb: Zapołožkam přidać

[ctx: helpwindow|searchdialog|tooltip_text]
note: qPF9A
en: Find on this Page
hsb: Na tutej stronje pytać

[ctx: infobar|close|tooltip_text]
note: VnXxR
en: Close Infobar
hsb: Infolajstu začinić

[ctx: inputdialog|label]
note: DpXCY
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: HwHjx
en: Licensing and Legal information
hsb: Licencne a prawniske informacije

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
hsb: _Licencu pokazać

[ctx: licensedialog|label]
note: GrE6V
en: %PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.
    
    All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
    
    Copyright © 2000–2025 LibreOffice contributors. All rights reserved.
    
    This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
hsb: %PRODUCTNAME wuměnjenjam licency Mozilla Public License wersija 2.0 podleži. Kopiju licency MPL namakaće na http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Přidatne noticy awtorstwa za kod třećich poskićowarjow a licencne wuměnjenja, kotrež su na dźěle softwary nałožujomne, su w dataji LICENSE.html rozłožene; wubjerće „Licencu pokazać“, zo byšće dokładne podrobnosće jendźelsce čitał.
    
    Wšě wikowanske znamjenja a zregistrowane wikowanske znamjenja, kotrež su tu naspomnjene, su swójstwo jich datych swójstwownikow.
    
    Copyright © 2000–2025 sobuskutkowarjo LibreOffice. Wšě prawa wuměnjene.
    
    Tutón produkt je so wot %OOOVENDOR wutworił, na zakładźe OpenOffice.org, kotryž copyrightej 2000, 2011 Oracle a/abo jeho wotnožkam podleži. %OOOVENDOR připóznawa wšěch čłonow zhromadźenstwa, hlejće prošu http://hsb.libreoffice.org/about-us/credits/ za dalše podrobnosće.

[ctx: linefragment|STR_SFX_REMOVE_PROPERTY]
note: QuVoN
en: Remove Property
hsb: Kajkosć wotstronić

[ctx: linefragment|date]
note: VuM2m
en: Date
hsb: Datum

[ctx: linefragment|SFX_ST_EDIT]
note: 8gPai
en: ...
hsb: …

[ctx: linefragment|yes]
note: x4Fjd
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: linefragment|no]
note: mJFyB
en: No
hsb: Žadyn

[ctx: linkeditdialog|title]
note: muk9B
en: Modify DDE Link
hsb: DDE-wotkaz změnić

[ctx: linkeditdialog|label2]
note: CZn3G
en: _Application:
hsb: _Nałoženje:

[ctx: linkeditdialog|label3]
note: GZsEX
en: _File:
hsb: _Dataja:

[ctx: linkeditdialog|label4]
note: 6Fx6h
en: _Category:
hsb: _Kategorija:

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|app]
note: AzB2M
en: Lists the application that last saved the source file. The office suite applications have the server name soffice.
hsb: Nalistuje nałoženje, kotrež je žórłowu dataju posledni raz składowało. Nałoženja běrowoweho paketa maja serwerowe mjeno soffice.

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|file]
note: cj9do
en: Path to the source file. Relative paths must be expressed by full URI, for example, with file://.
hsb: Šćežka k žórłowej dataji. Relatiwne šćežki dyrbja so přez dospołny URI podać, na přikład z file://.

[ctx: linkeditdialog|extended_tip|category]
note: cMPNq
en: Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.
hsb: Nalistuje wotrězk abo objekt, na kotryž so zwjazanje w žórłowej dataji poćahuje. Jeli chceće, móžeće tu nowy wotrězk abo objekt zapodać.

[ctx: linkeditdialog|label1]
note: hiapi
en: Modify Link
hsb: Zwisk změnić

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
hsb: Nowy

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
hsb: Z dataje…

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile|tooltip_text]
note: jSrBT
en: Copy styles from selected external document to current document.
hsb: Předłohi z wubraneho eksterneho dokumenta do aktualneho dokumenta kopěrować.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile]
note: GE236
en: Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open.
hsb: Pytajće za dataju, kotraž předłohi wobsahuje, kotrež chceće začitać a klikńće potom na Wočinić.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|categories]
note: YCguC
en: Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace kategorije za dokumentowe předłohi. Klikńće na kategoriju, zo byšće jeje wobsah w lisćinje dokumentowych předłohow pokazał.

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|templates]
note: hkGaT
en: Lists the available templates for the selected category.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace dokumentowe předłohi za wubranu kategoriju.

[ctx: loadtemplatedialog|label2|tooltip_text]
note: LAAM3
en: Templates in the selected category
hsb: Dokumentowe předłohi we wubranej kategoriji

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: loadtemplatedialog|text]
note: rFENe
en: _Paragraph and Character
hsb: _Wotstawk a znamješko

[ctx: loadtemplatedialog|text|tooltip_text]
note: jCAuA
en: Copy paragraph and character styles to current document.
hsb: Wotstawkowe a znamješkowe předłohi do aktualneho dokumenta kopěrować.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|text]
note: VLWfZ
en: Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.
hsb: Začituje wotstawkowe a znamješkowe předłohi z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.

[ctx: loadtemplatedialog|frame]
note: d2q55
en: _Frame
hsb: _Wobłuk

[ctx: loadtemplatedialog|frame|tooltip_text]
note: HSCZj
en: Copy frame styles to current document.
hsb: Wobłukowe předłohi do aktualneho dokumenta kopěrować.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|frame]
note: 4ZF6u
en: Loads the frame styles from the selected document into the current document.
hsb: Začituje wobłukowe předłohi z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.

[ctx: loadtemplatedialog|pages]
note: vFZLz
en: Pa_ge
hsb: Str_ona

[ctx: loadtemplatedialog|pages|tooltip_text]
note: hdRo6
en: Copy page styles to current document.
hsb: Předłohi strony do aktualneho dokumenta kopěrować.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|pages]
note: o2C8c
en: Loads the page styles from the selected document into the current document.
hsb: Začituje předłohi strony z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.

[ctx: loadtemplatedialog|numbering]
note: 2xgCH
en: _List
hsb: _Lisćina

[ctx: loadtemplatedialog|numbering|tooltip_text]
note: VZxbf
en: Copy list styles to current document.
hsb: Lisćinowe předłohi do aktualneho dokumenta kopěrować.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|numbering]
note: PAsEB
en: Loads the list styles from the selected document into the current document.
hsb: Začituje lisćinowe předłohi z wubraneho dokumenta do aktualneho dokumenta.

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite]
note: VWzsG
en: _Overwrite
hsb: _Přepisać

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite|tooltip_text]
note: cr86W
en: Overwrite styles with same name
hsb: Předłohi ze samsnym mjenom přepisać

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite]
note: A9ogA
en: Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.
hsb: Wuměnja předłohi w aktualnym dokumenće, kotrež maja samsne mjeno kaž předłohi, kotrež začitujeće.

[ctx: loadtemplatedialog|alttitle]
note: 7ru2R
en: Load Styles from Template
hsb: Formatowe předłohi z dokumentoweje předłohi začitać

[ctx: loadtemplatedialog|label3]
note: X5Pi5
en: Pre_view
hsb: Pře_hlad

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|expander]
note: hR7cK
en: Shows or hides a preview of a selected template.
hsb: Pokazuje abo chowa přehlad wubraneje dokumentoweje předłohi.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|LoadTemplateDialog]
note: CRcca
en: Imports formatting styles from another document or template into the current document.
hsb: Importuje formatowe předłohi z druheho dokumenta abo druheje dokumentoweje předłohi do aktualneho dokumenta.

[ctx: managestylepage|nameft]
note: EAhup
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: managestylepage|nextstyleft]
note: VroAG
en: Ne_xt style:
hsb: Při_chodna předłoha:

[ctx: managestylepage|linkedwithft]
note: mJYgm
en: Inherit from:
hsb: Zakład:

[ctx: managestylepage|categoryft]
note: 9pGL9
en: _Category:
hsb: _Kategorija:

[ctx: managestylepage|extended_tip|nextstyle]
note: aCzKF
en: Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to an empty paragraph that is created when you press Enter at the end of an existing paragraph. For page styles, the next style is applied when a new page is created.
hsb: Wubjerće eksistowacu předłohu, kotraž so ma aktualnej předłoze we wašim dokumenće slědować. Za wotstawkowe předłohi so přichodna předłoha na prózdny wotstawk nałožuje, kotryž so wutworja, hdyž Enter na kóncu eksistowaceho wotstawka tłóčiće. Za předłohi strony so přichodna předłoha nałožuje, hdyž so nowa strona wutworja.

[ctx: managestylepage|editstyle]
note: MMhJQ
en: Edit Style
hsb: Předłohu wobdźěłać

[ctx: managestylepage|extended_tip|editstyle]
note: TyuDG
en: Edit the properties of the next style.
hsb: Wobdźěłajće kajkosće přichodneje předłohi.

[ctx: managestylepage|extended_tip|linkedwith]
note: FS9sk
en: Select an existing style (or - None -) to provide its definitions to the current style. Use the other tabs to modify the inherited style.
hsb: Wubjerće eksistowacu předłohu (abo - Žadyn -), zo byšće jeje definicije na aktualnu předłohu nałožił. Wužiwajće druhe rajtarki, zo byšće namrětu předłohu změnił.

[ctx: managestylepage|editlinkstyle]
note: 7XGEs
en: Edit Style
hsb: Předłohu wobdźěłać

[ctx: managestylepage|extended_tip|editlinkstyle]
note: aGs9D
en: Edit the properties of the parent style.
hsb: Wobdźěłajće kajkosće nadrjadowaneje předłohi.

[ctx: managestylepage|extended_tip|category]
note: CXjeA
en: Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.
hsb: Pokazuje kategoriju aktualneje předłohi. Jeli nowu předłohu wutworjeće abo měnjeće, wubjerće ‚Swójska předłoha‘ z lisćiny.

[ctx: managestylepage|autoupdate]
note: cFCws
en: _Automatic update from document
hsb: _Awtomatiska aktualizacija z dokumenta

[ctx: managestylepage|autoupdate|tooltip_text]
note: TZByH
en: Any paragraph formatting changes in the document to a paragraph with this style are applied automatically to modify the paragraph style.
hsb: Změny wotstawkoweho formatěrowanja w dokumenće na wotstawku z tutej předłohu so awtomatisce nałožuja, zo by so wotstawkowa předłoha změniła.

[ctx: managestylepage|extended_tip|autoupdate]
note: 2AHAQ
en: Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.
hsb: Aktualizuje předłohu, hdyž direktne formatěrowanje na wotstawk z pomocu tuteje předłohi w swojim dokumenće nałožujeće. Formatěrowanje wšěch wotstawkow z tutej předłohu so awtomatisce aktualizuje.

[ctx: managestylepage|extended_tip|name]
note: s49RT
en: Enter a name for the style.
hsb: Zapodajće mjeno za předłohu.

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
hsb: Formatowa předłoha

[ctx: managestylepage|label2]
note: NXG9o
en: Contains
hsb: Wobsahuje

[ctx: newstyle|CreateStyleDialog]
note: WJunC
en: New Style from Selection
hsb: Nowa předłoha z wuběra

[ctx: newstyle|styles-atkobject]
note: 2XkTt
en: Custom styles for selected category
hsb: Swójske předłohi za wubranu kategoriju

[ctx: newstyle|stylename-atkobject]
note: UEGSg
en: Style name
hsb: Mjeno předłohi

[ctx: newstyle|categorylabel]
note: bjN3T
en: Custom styles for current document
hsb: Swójske předłohi za aktualny dokument

[ctx: newstyle|label1]
note: 6mnDS
en: Enter new style name:
hsb: Nowe mjeno předłohi zapodać

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
hsb: Dataja

[ctx: optprintpage|printer]
note: QAUXF
en: _Printer
hsb: Ć_išćak

[ctx: extended_tip|printer]
note: PUG9y
en: Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
hsb: Podawa, hač so ćišćerske nastajenja na direktne ćišćenje abo na ćišćenje do dataje nałožuja.

[ctx: optprintpage|file]
note: Eyv8g
en: Print to _file
hsb: _Do dataje ćišćeć

[ctx: extended_tip|file]
note: TMHvE
en: Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
hsb: Podawa, hač so ćišćerske nastajenja na direktne ćišćenje abo na ćišćenje do dataje nałožuja.

[ctx: optprintpage|label4]
note: C8jvp
en: Settings for
hsb: Nastajenja za

[ctx: optprintpage|papersize]
note: 2T5Af
en: P_aper size
hsb: Wu_lkosć papjery

[ctx: extended_tip|papersize]
note: yj4DA
en: Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli je wěsta papjerowa wulkosć za ćišćenje aktualneho dokumenta trěbna.

[ctx: optprintpage|paperorient]
note: stDFq
en: Pap_er orientation
hsb: Wu_směrjenje papjery

[ctx: extended_tip|paperorient]
note: FdFNk
en: Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli je wěste papjerowe wusměrjenje za ćišćenje aktualneho dokumenta trěbne.

[ctx: optprintpage|trans]
note: L6rtF
en: _Transparency
hsb: _Transparenca

[ctx: extended_tip|trans]
note: F6nF9
en: Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli chceće přeco warnowanje dóstać, jeli dokument transparentne objekty wobsahuje.

[ctx: optprintpage|label2]
note: C5jZN
en: Warnings
hsb: Warnowanja

[ctx: optprintpage|reducegrad]
note: PJFLE
en: Reduce _gradient
hsb: Ba_rbny přeběh redukować

[ctx: extended_tip|reducegrad]
note: GC8dk
en: If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.
hsb: Jeli polo je markěrowane, so barbowe přeběhi z redukowanej kwalitu ćišća.

[ctx: optprintpage|reducegradstripes]
note: skDME
en: Gradient _stripes:
hsb: _Linije barbneho přeběha:

[ctx: extended_tip|reducegradstripes]
note: k8zh7
en: Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
hsb: Podawa maksimalnu ličbu smuhow barbowych přeběhow za ćišćenje.

[ctx: extended_tip|reducegradstep]
note: 5HCxT
en: Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
hsb: Podawa maksimalnu ličbu smuhow barbowych přeběhow za ćišćenje.

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
hsb: Mjezy_barba

[ctx: extended_tip|reducegradcolor]
note: TUbxx
en: Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.
hsb: Podawa, zo so barbowe přeběhi jenož w jeničkej mjezybarbje ćišća.

[ctx: optprintpage|label1]
note: myMLR
en: Reduce Gradient
hsb: Barbny přeběh redukować

[ctx: extended_tip|frame2]
note: abbre
en: Defines which warnings appear before printing begins.
hsb: Definuje, kotre warnowanja maja so jewić, prjedy hač so ćišćenje započnje.

[ctx: optprintpage|reducebitmap]
note: ySmQe
en: Reduce _bitmaps
hsb: _Bitmapy redukować

[ctx: extended_tip|reducebitmap]
note: nNjfk
en: Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.
hsb: Podawa, zo so bitmapy ze zniženej kwalitu ćišća. Rozeznaće da so jenož znižić a nic powyšić.

[ctx: optprintpage|reducebitmapnormal]
note: qF2KM
en: N_ormal print quality
hsb: _Normalna ćišćerska kwalita

[ctx: extended_tip|reducebitmapnormal]
note: i5T3j
en: High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
hsb: Wysoka ćišćerska kwalita rozeznaću 300 dpi wotpowěduje. Normalna ćišćerska kwalita rozeznaću 200 dpi wotpowěduje.

[ctx: optprintpage|reducebitmapresol]
note: EZGK5
en: Reso_lution:
hsb: _Rozeznaće:

[ctx: extended_tip|reducebitmapresol]
note: q3aJL
en: Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
hsb: Podawa maksimalnu ćišćersku kwalitu w dpi. Rozeznaće da so jenož znižić a nic powyšić.

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: d7BqR
en: 150 DPI (Fax)
hsb: 150 DPI (Faks)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 46imh
en: 200 DPI (default)
hsb: 200 DPI (standard)

[ctx: extended_tip|reducebitmapdpi]
note: 8KFUc
en: Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
hsb: Podawa maksimalnu ćišćersku kwalitu w dpi. Rozeznaće da so jenož znižić a nic powyšić.

[ctx: optprintpage|reducebitmapoptimal]
note: YXTXc
en: _High print quality
hsb: _Wysoka ćišćerska kwalita

[ctx: extended_tip|reducebitmapoptimal]
note: BdCpv
en: High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
hsb: Wysoka ćišćerska kwalita rozeznaću 300 dpi wotpowěduje. Normalna ćišćerska kwalita rozeznaću 200 dpi wotpowěduje.

[ctx: optprintpage|label1]
note: YxX2s
en: Reduce Bitmaps
hsb: Bitmapy redukować

[ctx: optprintpage|reducetrans]
note: 5qQBR
en: _Reduce transparency
hsb: _Transparencu redukować

[ctx: extended_tip|reducetrans]
note: yDstT
en: If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.
hsb: Jeli tute polo markěrujeće, budu so transparentne objekty kaž normalne, njepřewidne objekty ćišćeć, we wotwisnosći wot wašeho wuběra w slědowacymaj dwěmaj opciskimaj tłóčatkomaj.

[ctx: optprintpage|reducetransauto]
note: B4C76
en: Auto_matically
hsb: Awto_matisce

[ctx: extended_tip|reducetransauto]
note: ehRjn
en: Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.
hsb: Podawa, zo transparenca so jenož ćišći, jeli transparentny wobłuk mjenje hač štwórćinu cyłeje strony zakrywa.

[ctx: optprintpage|reducetransnone]
note: K7P4C
en: _No transparency
hsb: _Bjez transparency

[ctx: extended_tip|reducetransnone]
note: ZuLVY
en: With this option transparency is never printed.
hsb: Z tutym nastajenjom so transparenca ženje njećišći.

[ctx: optprintpage|label1]
note: B5Cpd
en: Reduce Transparency
hsb: Transparencu redukować

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
hsb: Barby do wot_sćinow šěrje přetworić

[ctx: extended_tip|converttogray]
note: UNSqH
en: Specifies that all colors are printed only as grayscale.
hsb: Podawa, zo so wšě barby jenož jako nuansy šěrosće ćišća.

[ctx: optprintpage|reducebitmaptrans]
note: CrFLq
en: Include transparent objects
hsb: Transparentne objekty zapřijeć

[ctx: extended_tip|reducebitmaptrans]
note: FFAFJ
en: If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.
hsb: Jeli tute polo je markěrowane, so redukcija ćišćerskeje kwality za bitmapy tež na transparentne wobłuki objektow nałožuje.

[ctx: optprintpage|label4]
note: bWPko
en: Defaults
hsb: Standardy

[ctx: extended_tip|OptPrintPage]
note: mMKbc
en: Specifies the print setting options.
hsb: Podawa móžnosće ćišćerskich nastajenjow.

[ctx: panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS]
note: NEo7g
en: More Options
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
hsb: Hesło zapodać

[ctx: password|userft]
note: gATKy
en: User:
hsb: Wužiwar:

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
hsb: Hesło:

[ctx: password|confirm1ft]
note: HE8mc
en: Confirm:
hsb: Wobkrućić:

[ctx: password|pass1ed-atkobject]
note: EFJRk
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: password|extended_tip|pass1ed]
note: yVorz
en: Type a password. A password is case sensitive.
hsb: Zapodajće hesło. Hesło mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: password|togglebt1-atkobject]
note: Y8R6K
en: Show characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|extended_tip|togglebt1]
note: U8HV4
en: Show or hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: password|extended_tip|confirm1ed]
note: kEcVk
en: Re-enter the password.
hsb: Zapodajće hesło znowa.

[ctx: password|extended_tip|togglebt2]
note: JBr3g
en: Show or hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: password|label1]
note: JBCUB
en: Password
hsb: Hesło

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
hsb: Hesło:

[ctx: password|confirm2ft]
note: 8RcEw
en: Confirm:
hsb: Wobkrućić:

[ctx: password|extended_tip|pass2ed]
note: EkHiq
en: Type a password. A password is case sensitive.
hsb: Zapodajće hesło. Hesło mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: password|extended_tip|togglebt3]
note: FFPUB
en: Show or hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: password|extended_tip|confirm2ed]
note: c4nGS
en: Re-enter the password.
hsb: Zapodajće hesło znowa.

[ctx: password|extended_tip|togglebt4]
note: Di72F
en: Show or hide password characters
hsb: Hesłowe znamješka pokazać abo schować

[ctx: password|label2]
note: mCxpj
en: Second Password
hsb: Druhe hesło

[ctx: password|onlyascii|tooltip_text]
note: WJCdh
en: Characters in the Unicode 'Basic Latin' block (also known as ASCII) including the letters A-Z, a-z, numbers 0-9 and the most common punctuation marks.
hsb: Znamješka w bloku Unicode 'Zakładna łaćonšćina' (tež jako ASCII znaty) inkluziwnje A-Z, a-z, ličby 0-9 a najwjace interpunkciskich znamješkow.

[ctx: password|onlyascii]
note: LKoDN
en: Only Unicode 'Basic Latin' characters can be entered
hsb: Jenož znamješka Unicode „Zakładna łaćonšćina“ dadźa so zapodać

[ctx: printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog]
note: AFsUP
en: Printer Options
hsb: Nastajenja ćišćaka

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: oAzTR
en: Save Document?
hsb: Dokument składować?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: wFiA8
en: Save changes to document “$(DOC)” before closing?
hsb: Změny dokumenta „$(DOC)“ před začinjenjom składować?

[ctx: querysavedialog|QuerySaveDialog]
note: 7mtVz
en: Your changes will be lost if you don’t save them.
hsb: Waše změny so zhubja, jeli je njeskładujeće.

[ctx: querysavedialog|discard]
note: sQCdE
en: Do_n’t Save
hsb: Nje_składować

[ctx: querysavedialog|save]
note: dzVqL
en: _Save
hsb: _Składować

[ctx: safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog]
note: 6WbvE
en: Enter Safe Mode
hsb: Wěsty modus startować

[ctx: safemodequerydialog|label]
note: esgus
en: Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?
hsb: Chceće %PRODUCTNAME woprawdźe we wěstym modusu startować?

[ctx: safemodequerydialog|restart]
note: DpN8R
en: _Restart
hsb: _Znowa startować

[ctx: saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog]
note: ejCo9
en: Save As Template
hsb: Jako dokumentowu předłohu składować

[ctx: saveastemplatedlg|create_label]
note: NyFdH
en: Enter a name for the template.
hsb: Zapodajće mjeno za dokumentowu předłohu.

[ctx: saveastemplatedlg|create_label]
note: Gjb3A
en: Enter Template _Name:
hsb: Zapodajće _mjeno dokumentoweje předłohi:

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|name_entry]
note: Xo6BH
en: Enter a name for the template.
hsb: Zapodajće mjeno za dokumentowu předłohu.

[ctx: saveastemplatedlg|select_label]
note: 4ANkg
en: Save template in selected category.
hsb: Składujće dokumentowu předłohu we wubranej kategoriji.

[ctx: saveastemplatedlg|select_label]
note: GLDum
en: Select Template _Category:
hsb: Wubjerće _kategoriju dokumentoweje předłohi:

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|categorylb]
note: JBPKb
en: Select a category in which to save the new template.
hsb: Wubjerće kategoriju, do kotrejež so ma nowa dokumentowa předłoha składować.

[ctx: saveastemplatedlg|defaultcb]
note: wpZGc
en: _Set as default template
hsb: _Jako standardnu dokumentowu předłohu nastajić

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|defaultcb]
note: syB4y
en: The new template will be used as the default template.
hsb: Nowa dokumentowa předłoha budźe so jako standardna dokumentowa předłoha wužiwać.

[ctx: saveastemplatedlg|extended_tip|SaveAsTemplateDialog]
note: gH8PB
en: Saves the current document as a template.
hsb: Składuje aktualny dokument jako dokumentowu předłohu.

[ctx: searchdialog|SearchDialog]
note: 9tSnA
en: Find on this Page
hsb: Na tutej stronje pytać

[ctx: searchdialog|search]
note: LAKYg
en: _Find
hsb: _Pytać

[ctx: searchdialog|label1]
note: G5Qc9
en: _Search for:
hsb: Py_tać za:

[ctx: searchdialog|matchcase]
note: TY5bL
en: Ma_tch case
hsb: Na wu_lkopisanje dźiwać

[ctx: searchdialog|wholewords]
note: B2ksn
en: Whole wor_ds only
hsb: Jenož _cyłe słowa

[ctx: searchdialog|backwards]
note: ycWSx
en: Bac_kwards
hsb: W_róćo

[ctx: searchdialog|wrap]
note: C7fSt
en: Wrap _around
hsb: Zaso wotprědka započeć

[ctx: securityinfopage|readonly]
note: onEmh
en: _Open file read-only
hsb: _Dataju jenož za čitanje wočinić

[ctx: securityinfopage|extended_tip|readonly]
note: HCEUE
en: Select to allow this document to be opened in read-only mode only.
hsb: Wubjerće, zo by so tutón dokument w přećiwo pisanju škitanym modusu wočinił.

[ctx: securityinfopage|recordchanges]
note: GvCw9
en: Record _changes
hsb: Z_měny natočić

[ctx: securityinfopage|extended_tip|recordchanges]
note: pNhop
en: Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record.
hsb: Wubjerće, zo by so natočenje změnow zmóžniło. To je samsne kaž Wobdźěłać - Změny slědować - Natočić.

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
hsb: Škitać…

[ctx: securityinfopage|extended_tip|protect]
note: 6T6ZP
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
hsb: Škita status natočenja změnow přez hesło. Jeli so natočenje změnow za aktualny dokument škita, je popis tłóčatka Hižo nješkitać. Klikńće na Hižo nješkitać a zapodajće prawe hesło, zo byšće škit znjemóžnił.

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
hsb: Škit z_běhnyć…

[ctx: securityinfopage|extended_tip|unprotect]
note: UEdGx
en: Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
hsb: Škita status natočenja změnow přez hesło. Jeli so natočenje změnow za aktualny dokument škita, je popis tłóčatka Hižo nješkitać. Klikńće na Hižo nješkitać a zapodajće prawe hesło, zo byšće škit znjemóžnił.

[ctx: securityinfopage|label47]
note: JNezG
en: File Sharing Options
hsb: Nastajenja za dźělenje dataje

[ctx: securityinfopage|extended_tip|SecurityInfoPage]
note: VXrJ5
en: Sets password options for the current document.
hsb: Staja nastajenja hesła za aktualny dokument wróćo.

[ctx: startcenter|clear_all]
note: EDC9x
en: Clear Recent Documents
hsb: Historiju dokumentow wuprózdnić

[ctx: startcenter|clear_unavailable]
note: zmWnH
en: Clear Unavailable Files
hsb: Dataje zhašeć, kotrež k dispoziciji njejsu

[ctx: startcenter|open_all]
note: isnw8
en: _Open File
hsb: Dataju w_očinić

[ctx: startcenter|open_remote]
note: 6zjop
en: Remote File_s
hsb: Dataje na _serwerach

[ctx: startcenter|open_recent]
note: ZUnZ9
en: _Recent Documents
hsb: _Najnowše dokumenty

[ctx: startcenter|templates_all]
note: BnkvG
en: T_emplates
hsb: Př_edłohi

[ctx: startcenter|create_label]
note: JEkqY
en: Create:
hsb: Wutworić:

[ctx: startcenter|writer_all]
note: SY4iY
en: _Writer Document
hsb: _Tekstowy dokument Writer

[ctx: startcenter|calc_all]
note: Bvz5c
en: _Calc Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument _Calc

[ctx: startcenter|impress_all]
note: RxGP6
en: _Impress Presentation
hsb: Prezentacija _Impress

[ctx: startcenter|draw_all]
note: 7fE2M
en: _Draw Drawing
hsb: _Rysowanka Draw

[ctx: startcenter|math_all]
note: 7wn8r
en: _Math Formula
hsb: Formla _Math

[ctx: startcenter|database_all]
note: nnwDC
en: _Base Database
hsb: _Datowa banka Base

[ctx: startcenter|althelplabel]
note: ZEDmn
en: He_lp
hsb: Po_moc

[ctx: startcenter|extensions]
note: oqVes
en: E_xtensions
hsb: _Rozšěrjenja

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: startcenter|all_recent_label]
note: UiDMp
en: Recent Files List
hsb: Lisćina najnowšich datajow

[ctx: startcenter|local_view_label]
note: kho2B
en: Templates List
hsb: Lisćina dokumentowych předłohow

[ctx: startcenter|filter_none]
note: KyntM
en: All Documents
hsb: Wšě dokumenty

[ctx: startcenter|filter_writer]
note: fAxHB
en: Text Documents
hsb: Tekstowe dokumenty

[ctx: startcenter|filter_calc]
note: zdYmN
en: Spreadsheets
hsb: Tabele

[ctx: startcenter|filter_impress]
note: DZVJB
en: Presentations
hsb: Prezentacije

[ctx: startcenter|filter_draw]
note: 67F9T
en: Drawings
hsb: Rysowanki

[ctx: startcenter|mbActions|tool_tip]
note: ZCQZB
en: Actions
hsb: Akcije

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
hsb: Nowy…

[ctx: stylecontextmenu|edit]
note: tPJX8
en: Edit Style...
hsb: Předłohu wobdźěłać…

[ctx: stylecontextmenu|hide]
note: TPTqm
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: stylecontextmenu|show]
note: mrCMd
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: stylecontextmenu|delete]
note: 7bAyD
en: Delete...
hsb: Zhašeć…

[ctx: tabbar|locktaskpanel]
note: N4BGe
en: Dock
hsb: Přidokować

[ctx: tabbar|unlocktaskpanel]
note: GNBR3
en: Undock
hsb: Wotdokować

[ctx: tabbar|hidesidebar]
note: jXux4
en: Close Sidebar
hsb: Bóčnicu začinić

[ctx: tabbar|customization]
note: hEmHk
en: Customization
hsb: Přiměrjenje

[ctx: tabbar|menubutton|tool_tip]
note: DBWZf
en: Sidebar Settings
hsb: Nastajenja bóčnicy

[ctx: templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog]
note: XBaqU
en: Select Category
hsb: Kategoriju wubrać

[ctx: templatecategorydlg|select_label]
note: HXfot
en: Select from Existing Category
hsb: Z eksistowaceje kategorije wubrać

[ctx: templatecategorydlg|create_label]
note: 7eShP
en: or Create a New Category
hsb: abo nowu kategoriju wutworić

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: templatedlg|hidedialogcb]
note: rhuYP
en: Show this dialog at startup
hsb: Tutón dialog při startowanju pokazać

[ctx: templatedlg|search_filter|tooltip_text]
note: 32zsB
en: Search
hsb: Pytać

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
hsb: Pytać…

[ctx: templatedlg|filter_application|tooltip_text]
note: fXVNY
en: Filter by Application
hsb: Po nałoženju filtrować

[ctx: templatedlg|applist]
note: tqVhJ
en: All Applications
hsb: Wšě nałoženja

[ctx: templatedlg|applist]
note: pD6pU
en: Text Documents
hsb: Tekstowe dokumenty

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
hsb: Tabelowe dokumenty

[ctx: templatedlg|applist]
note: ajLbV
en: Presentations
hsb: Prezentacije

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
hsb: Rysowanki

[ctx: templatedlg|filter_folder|tooltip_text]
note: t7zE7
en: Filter by Category
hsb: Po kategoriji filtrować

[ctx: templatedlg|folderlist]
note: 93CGw
en: All Categories
hsb: Wšě kategorije

[ctx: templatedlg|action_menu|label]
note: DF5YC
en: _Manage
hsb: _Rjadować

[ctx: templatedlg|extended_tip|action_menu]
note: LUs2m
en: Provides commands to create, rename and delete categories, reset default templates, and refresh the template manager.
hsb: Skići přikazy, z kotrymiž móžeće kategorije wutworić, přemjenować a zhašeć, standardne dokumentowe předłohi wróćo stajić a zrjadowak dokumentowych předłohow aktualizować.

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn1]
note: ewTL3
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn2]
note: 7EJRA
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn3]
note: AC27i
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn4]
note: eSaBw
en: Modified
hsb: Změnjeny

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn5]
note: pNzYA
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: templatedlg|thumbnailviewlabel]
note: j39jM
en: Template List
hsb: Lisćina dokumentowych předłohow

[ctx: templatedlg|thumbnail_view_btn|tooltip_text]
note: yEhgP
en: Thumbnail View
hsb: Miniaturny napohlad

[ctx: templatedlg|list_view_btn|tooltip_text]
note: j76ke
en: List View
hsb: Lisćinowy napohlad

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE]
note: pm89q
en: Fill Format Mode
hsb: Krjepjawkowy modus

[ctx: templatepanel|accessible_name|watercan]
note: YHTHB
en: Fill Format Mode
hsb: Krjepjawkowy modus

[ctx: templatepanel|extended_tip|watercan]
note: jfeoE
en: Applies the selected style to the object or text that you select in the document.
hsb: Nałožuje wubrany stil na objekt abo tekst, kotryž w dokumenće wuběraće.

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION]
note: GLRFT
en: New Style from Selection
hsb: Nowa předłoha z wuběra

[ctx: templatepanel|accessible_name|new]
note: qvBEu
en: New Style from Selection
hsb: Nowy stil z wuběra

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION]
note: tAdD9
en: Styles actions
hsb: Akcije předłohi

[ctx: templatepanel|accessible_name|newmenu]
note: 5ZAqh
en: Styles actions
hsb: Akcije předłohi

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_UPDATE_STYLE]
note: Xk5tD
en: Update Style
hsb: Předłohu aktualizować

[ctx: templatepanel|accessible_name|update]
note: 7NfdA
en: Update Style
hsb: Předłohu aktualizować

[ctx: commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX]
note: FHud7
en: Show previews
hsb: Přehlady pokazać

[ctx: templatepanel|extended_tip|showpreview]
note: BkCZH
en: Display the style names as examples of their formatting.
hsb: Pokazajće stilowe mjena jako přikłady za jich formatěrowanje.

[ctx: templatepanel|extended_tip|spotlightstyles]
note: Frjk2
en: Displays a color and a unique number code for each applied paragraph or character style in the document.
hsb: Pokazuje barbu a jónkróćny ličbny kod za kóždy nałoženy wotstawk abo znamješkowu předłohu w dokumenće.

[ctx: templatepanel|extended_tip|filter]
note: qu6Fz
en: Select a filter for the list of styles.
hsb: Wubjerće filter za lisćinu

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_ELEMTLIST]
note: irBvi
en: Style List
hsb: Lisćina předłohow

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
hsb: Wersijowy komentar zasadźić

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
hsb: Datum a čas:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
hsb: Składowany wot:

[ctx: versioncommentdialog|extended_tip|VersionCommentDialog]
note: T5AY5
en: Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked Show to open this dialog, you cannot edit the comment.
hsb: Zapodajće tu komentar, hdyž nowu wersiju składujeće. Jeli sće na Pokazać kliknył, zo byšće tutón dialog wočinił, njemóžeće komentar wobdźěłać.

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
hsb: Při_runać

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
hsb: _Pokazać…

[ctx: versionscmis|open]
note: A8Eqt
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
hsb: Datum a čas

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
hsb: Składowany wot

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: versionscmis|label2]
note: c2cVg
en: Existing Versions
hsb: Eksistowace wersije

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|delete]
note: EqmYX
en: Deletes the selected version.
hsb: Zhaša wubranu wersiju.

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
hsb: Při_runać

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|compare]
note: TKEzJ
en: Compare the changes that were made in each version.
hsb: Přirunajće změny, kotrež su so w kóždej wersiji přewjedli.

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
hsb: _Pokazać…

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|show]
note: 4SD7F
en: Displays the entire comment for the selected version.
hsb: Pokazuje cyły komentar za wubranu wersiju.

[ctx: versionsofdialog|open]
note: E8yNH
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|open]
note: ASJac
en: Opens the selected version in a read-only window.
hsb: Wočinja wubranu wersiju w přećiwo pisanju škitanym woknje.

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
hsb: _Nowu wersiju składować

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|save]
note: gTR6x
en: Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the Insert Version Comment dialog before you save the new version.
hsb: Składuje aktualny status dokumenta jako nowu wersiju. Jeli chceće, móžeće tež w dialogu Wersijowy komentar zasadźić komentary zapodać, prjedy hač nowu wersiju składujeće.

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
hsb: Při _začinjenju přeco nowu wersiju składować

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|always]
note: JxFDN
en: If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
hsb: Jeli sće změny na swojim dokumenće přewjedł, so nowa wersija awtomatisce składuje, hdyž dokument začinjeće.

[ctx: versionsofdialog|label1]
note: vuHjH
en: New Versions
hsb: Nowe wersije

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
hsb: Datum a čas

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
hsb: Składowany wot

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|versions]
note: GLD85
en: Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
hsb: Nalistuje eksistowace wersije aktualneho dokumenta, datum a čas, hdyž su so wutworili, awtora a přisłušne komentary.

[ctx: versionsofdialog|label2]
note: EbijK
en: Existing Versions
hsb: Eksistowace wersije

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|VersionsOfDialog]
note: 5BdCA
en: Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
hsb: Składuje a organizuje wjacore wersije aktualneho dokumenta w samsnej dataji. Móžeće tež starše wersije wočinić, zhašeć a přirunać.

[ctx: example.ulf PolicyAuthorityName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification TEpY4
en: TSCP Example Policy Authority
hsb: Awtorita přikładowych prawidłow TSCP

[ctx: example.ulf PolicyName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification DyYWA
en: TSCP Example Policy
hsb: Přikładowe prawidło TSCP

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_NB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification dphRC
en: Non-Business
hsb: Njewobchodniski

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_GB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification MNxv5
en: General Business
hsb: Powšitkownje wobchodniski

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_GB_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification mG4Af
en: Classification: General Business
hsb: Klasifikacija: Powšitkownje wobchodniski

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_Conf LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification GXTzB
en: Confidential
hsb: Dowěrliwy

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification vDZtm
en: Classification: Confidential
hsb: Klasifikacija: Dowěrliwy

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification tXtJF
en: This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval.
hsb: Tutón wobsah je so jako dowěrliwy woznamjenił. Njerozšěrjejće jón bjez wobchodniskeho schwalenja.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification e9jBi
en: Confidential
hsb: Dowěrliwy

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_IO LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification uajcr
en: Internal Only
hsb: Jenož interny

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification 5VVpy
en: Classification: Internal Only
hsb: Klasifikacija: Jenož interny

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification k6GEi
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
hsb: Tutón wobsah je so jako Jenož interny woznamjenił. Njerozšěrjejće jón zwonka předewzaća.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification G5zDf
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
hsb: Tutón wobsah je so jako Jenož interny woznamjenił. Njerozšěrjejće jón zwonka předewzaća.

[ctx: macinstall.ulf OKLabel LngText.text]
note: HQKCW
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: macinstall.ulf InstallLabel LngText.text]
note: 4PBRu
en: Install
hsb: Instalować

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
hsb: Přetorhnyć

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
hsb: Witajće k instalowanskemu asistentej [FULLPRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
hsb: Tuta instalacija budźe waše instalowane wersije [PRODUCTNAME] aktualizować

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
hsb: To móhło wokomik trać.

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
hsb: Njenalistowany (wubjerće městno w dalšim kroku)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
hsb: Wubjerće instalaciju [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION], za kotruž chceće [FULLPRODUCTNAME] instalować

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
hsb: Pokazajće dialog na wašu instalaciju [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
hsb: Instalować

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
hsb: Přetorhnyć

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
hsb: To płaćiwa instalacija [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] njeje.

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
hsb: Startujće instalowanski program znowa a wubjerće płaćiwu instalaciju [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
hsb: Klikńće na Instalować, zo byšće instalaciju startował

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
hsb: Instalacija móhła mjeńšinu trać...

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText LngText.text]
note: jVkZ4
en: Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges.
hsb: Instalacija je so nimokuliła; najskerje waše konto trěbne prawa nima.

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
hsb: Chceće so jako administrator přizjewić a hišće raz spytać?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
hsb: Haj, přizjewić

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
hsb: Ně, instalaciju přetorhnyć

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
hsb: Instalacija je so nimokuliła.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
hsb: Instalacija rěčneho pakćika [PRODUCTNAME] je dokónčena.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText2 LngText.text]
note: AGCvG
en: Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Languages and Locales - General' to change the user interface language.
hsb: Wubjerće „[PRODUCTNAME] - Nastajenja - Rěče a narodne šemy - Powšitkowne“, zo byšće rěč wužiwarskeho powjercha změnił.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
hsb: Instalacija [FULLPRODUCTNAME] je dokónčena

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: WDjkB
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
hsb: Cedle do ruki

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: Fg5nZ
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: L8LvB
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES]
note: Apz5m
en: According to layout
hsb: Po wuhotowanju

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES]
note: rEFBA
en: Left to right, then down
hsb: Wotlěwa doprawa, potom dele

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES]
note: 2ZwsC
en: Top to bottom, then right
hsb: Wot horjeka do deleka, potom naprawo

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: peBEn
en: Original colors
hsb: Originalne barby

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: hoEiK
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: 9aSXC
en: Black & white
hsb: Čorny a běły

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: v8qMM
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: BSDgB
en: Fit to printable page
hsb: Ćišćomnej stronje přiměrić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: gNu4J
en: Distribute on multiple sheets of paper
hsb: Na wjacore łopjena papjery rozdźělić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: f5XRs
en: Tile sheet of paper with repeated slides
hsb: Łopjeno papjery z wospjetowanymi folijemi pjelnić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 3Gp62
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: FEjyA
en: Fit to printable page
hsb: Ćišćomnej stronje přiměrić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: Dz5yF
en: Distribute on multiple sheets of paper
hsb: Na wjacore łopjena papjery rozdźělić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 6YzMK
en: Tile sheet of paper with repeated pages
hsb: Łopjeno papjery z wospjetowanymi stronami pjelnić

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: zRbyF
en: All pages
hsb: Wšě strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: Dv7rf
en: Front sides / right pages
hsb: Prědnje boki / prawe strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: y4PeC
en: Back sides / left pages
hsb: Zadnje boki / lěwe strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: 6DEa3
en: All ~Slides
hsb: Wšě ~folije

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: X6qd7
en: S~lides:
hsb: Fo~lije:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: C2UoV
en: ~Selection
hsb: Wu~běr

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: HfsBP
en: All ~Pages
hsb: Wšě ~strony

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: 7nrMB
en: ~Pages:
hsb: ~Strony:

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: wvqvC
en: ~Selection
hsb: Wu~běr

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: uvDNG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
hsb: Zmylk datajoweho formata na poziciji $(ARG1)(linka,špalta) w dataji namakany.

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: cXzDt
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).
hsb: Formatowy zmylk w poddokumenće $(ARG1) na poziciji $(ARG2)(linka,špalta) w dataji namakany.

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: BA5TS
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: LgxjD
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: gfQvA
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: KY3qY
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY]
note: FcnEj
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY]
note: 6DEqj
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
hsb: Foliju zasadźić

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
hsb: Runinu zasadźić

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
hsb: Runinu změnić

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
hsb: Folijowy parameter

[ctx: STR_UNDO_CUT]
note: 6ZECs
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
note: U2cGh
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
note: eh6CM
en: Drag and Drop
hsb: Ćahnyć a pušćić

[ctx: STR_INSERTGRAPHIC]
note: 3FHKw
en: Insert Image
hsb: Wobraz zasadźić

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
hsb: Polygon začinić

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
note: ARAxt
en: Slide Sorter
hsb: Folijowe sortěrowanje

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
note: xpwgF
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: STR_SLIDE_MASTER_MODE]
note: DFBoe
en: Master Slide
hsb: Folijowa předłoha

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: STR_NOTES_MODE]
note: kYbwc
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: STR_NOTES_MASTER_MODE]
note: NJEio
en: Master Notes
hsb: Noticowa předłoha

[ctx: STR_HANDOUT_MASTER_MODE]
note: tGt9g
en: Master Handout
hsb: Předłoha za cedle do ruki

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
hsb: Prózdna folija

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
hsb: Jenož titul

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
note: yEaXc
en: Centered Text
hsb: Centrowany tekst

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
hsb: Titulna folija

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
note: CZCWE
en: Title, Content
hsb: Titul, wobsah

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
note: D2n4r
en: Title and 2 Content
hsb: Titul a 2 wobsahaj

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
note: gJvEw
en: Title, Content and 2 Content
hsb: Titul, wobsah a 2 wobsahaj

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
note: BygEm
en: Title, 2 Content and Content
hsb: Titul, 2 wobsahaj a wobsah

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
note: e3iAd
en: Title, 2 Content over Content
hsb: Titul, 2 wobsahaj nad wobsahom

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
note: D9Ra9
en: Title, Content over Content
hsb: Titul, wobsah nad wobsahom

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
note: jnnLj
en: Title, 4 Content
hsb: Titul, 4 wobsahi

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
note: Bhnxh
en: Title, 6 Content
hsb: Titul, 6 wobsahow

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
hsb: Titul, wertikalny tekst

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
hsb: Titul, wertikalny tekst, wupyšny wobraz

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
hsb: Wertikalny titul, tekst, diagram

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
hsb: Wertikalny titul, wertikalny tekst

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
hsb: Jedna folija

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
hsb: Dwě foliji

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
hsb: Tři folije

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
hsb: Štyri folije

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
hsb: Šěsć folijow

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
note: FeJFF
en: Nine Slides
hsb: Dźewjeć folijow

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
note: khJZE
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: STR_TRANSFORM]
note: 4sRi2
en: Transform
hsb: Transformować

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
hsb: Linijowe kóncy

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
note: qJLT9
en: Please enter a name for the new arrow style:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowy linijowy kónčk:

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
hsb: Wubrane mjeno hižo eksistuje.
    Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
hsb: Animaciske parametry

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
hsb: Duplicěrować

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
hsb: Objekt pomjenować

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
hsb: Folijowe mjeno hižo eksistuje abo je njepłaćiwe. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW]
note: P4bHX
en: The page name already exists or is invalid. Please enter another name.
hsb: Mjeno strony hižo eksistuje abo je njepłaćiwe. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
hsb: Łójensku liniju wobdźěłać

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
hsb: Łójenski dypk wobdźěłać

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
hsb: Łójensku liniju wobdźěłać...

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
hsb: Łójenski dypk wobdźěłać...

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
hsb: Łójensku liniju zhašeć

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
hsb: Łójenski dypk zhašeć

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
hsb: Runina

[ctx: STR_LAYER_HIGHLIGHTING_DISABLED]
note: 8EEWj
en: Layer highlighting is disabled for this layer. The number of layer objects exceeds the number set for DisableLayerHighlighting (%1).
hsb: Runinowe wuzběhnjenje je znjemóžnjene za tutu runinu. Ličba runinowych objektow ličbu překročuje, kotraž je za DisableLayerHighlighting nastajena (%1).

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
hsb: Folije zhašeć

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW]
note: F7ZZF
en: Delete pages
hsb: Strony zhašeć

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
hsb: Folije zhašeć

[ctx: STR_ASK_DELETE_LAYER]
note: 4hGAF
en: Are you sure you want to delete the layer "$"?
    Note: All objects on this layer will be deleted!
hsb: Chceće woprawdźe runinu "$" zhašeć?
    Kedźbu: Wšě objekty na tutej runinje so zhašeja!

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
hsb: Chceće woprawdźe wšě wobrazy zhašeć?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
hsb: Titul a rozrjad změnić

[ctx: STR_WAV_FILE]
note: 6zCeF
en: Audio
hsb: Awdio

[ctx: STR_SD_PAGE]
note: x7GnC
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT]
note: Myh6k
en: Slide %1 of %2
hsb: Folija %1 z %2

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: NakLD
en: Slide %1 of %2 (%3)
hsb: Folija %1 z %2 (%3)

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW]
note: AHvxa
en: Page %1 of %2
hsb: Strona %1 z %2

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW]
note: hdhKG
en: Page %1 of %2 (%3)
hsb: Strona %1 z %2 (%3)

[ctx: STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS]
note: WsRvh
en: All supported formats
hsb: Wšě podpěrane formaty

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
hsb: Tekstowy ramik zasadźić

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
hsb: Tuta funkcija njeda so z wubranymi 
    objektami wuwjesć.

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
hsb: Dataju zasadźić

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
hsb: Dataja njeda so začitać!

[ctx: STR_SCALE_OBJECTS]
note: 8CYyq
en: The page size of the target document is different than the source document.
    
    Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?
hsb: Wulkosć strony ciloweho dokumenta so wot žórłoweho dokumenta rozeznawa.
    
    Chceće kopěrowane objekty skalować, zo byšće je nowej wulkosći strony přiměrił?

[ctx: STR_SCALE_TOOLTIP]
note: YC4AD
en: Scaling factor of the document; right-click to change.
hsb: Skalowanski faktor dokumenta; klikńće z prawej tastu, zo byšće jón změnił.

[ctx: STR_CREATE_PAGES]
note: NzFb7
en: Create Slides
hsb: Folije wutworić

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
hsb: Format strony změnić

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
hsb: Kromy strony změnić

[ctx: STR_EDIT_OBJ]
note: H6ceS
en: ~Edit
hsb: Wo~bdźěłać

[ctx: STR_DELETE_PAGES]
note: 3ikze
en: Delete Slides
hsb: Folije zhašeć

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
hsb: Dokumentowy format njeda so na podatym ćišćaku nastajić.

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR]
note: s6Pco
en: Image file cannot be opened
hsb: Wobrazowa dataja njeda so wočinić

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR]
note: PKXVG
en: Image file cannot be read
hsb: Wobrazowa dadaja njeda so čitać

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Wnx5i
en: Unknown image format
hsb: Njeznaty wobrazowy format

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: GH2S7
en: This image file version is not supported
hsb: Tuta wersija wobrazoweje dataje so njepodpěruje

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR]
note: uqpAS
en: Image filter not found
hsb: Wobrazowy filter njeje so namakał

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG]
note: qdeHG
en: Not enough memory to import image
hsb: Nic dosć składa za importowanje wobraza

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
hsb: Objekty

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
hsb: Prawopisna kontrola cyłeho dokumenta je dokónčena.

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
hsb: Prawopisna kontroloa za wubrane objekty je dokónčena.

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
hsb: Ma so wubrany objekt do křiwki přetworić?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
hsb: Prezentaciski objekt '$' změnić

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
note: s8VC9
en: Slide layout
hsb: Folijowe wuhotowanje

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW]
note: SUpXD
en: Page layout
hsb: Wuhotowanje strony

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
hsb: Dataju zasadźić

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
hsb: Specialne znamješko zasadźić

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
hsb: Prezentaciske wuhotowanje nałožić

[ctx: STR_UNDO_HIDE_SLIDE]
note: ypaEH
en: Hide slide
hsb: Foliju schować

[ctx: STR_UNDO_SHOW_SLIDE]
note: LmH9V
en: Show slide
hsb: Foliju pokazać

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
hsb: Wot~hrać

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
hsb: ~Zastajić

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
note: XFDFX
en: Original Size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
hsb: Podate měritko je njepłaćiwe.
    Chceće nowe zapodać?

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
hsb: Žana akcija

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
hsb: K předchadnej foliji

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
hsb: K přichodnej foliji

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
hsb: K prěnjej foliji

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
hsb: K poslednjej foliji

[ctx: STR_GOTO_SLIDE_DLG_TITLE]
note: aw9Sm
en: Go to Slide
hsb: K foliji přeńć

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
hsb: K stronje abo objektej

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
hsb: K dokumentej

[ctx: STR_CLICK_ACTION_SOUND]
note: 3h9F4
en: Play audio
hsb: Awdio wothrać

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
hsb: Objektowu akciju startować

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
hsb: Program wuwjesć

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
hsb: Makro wuwjesć

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
hsb: Prezentaciju skónčić

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
hsb: Cil

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
hsb: Ak~cija

[ctx: STR_EFFECTDLG_SOUND]
note: KJhf2
en: Audio
hsb: Awdio

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
hsb: Folija / Objekt

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
note: EdABV
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW]
note: huv68
en: Presenting: %s
hsb: Prezentuje so: %s

[ctx: STR_FULLSCREEN_CONSOLE]
note: oWDD5
en: Console: %s
hsb: Konsola: %s

[ctx: STR_SLIDES]
note: uo4o3 To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row
en: %1 slide | %1 slides
hsb[0]: %1 folija
hsb[1]: %1 foliji
hsb[2]: %1 folije
hsb[3]: %1 folijow

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
hsb: Tekst zasadzić

[ctx: STR_AVAILABLE_MASTERSLIDE]
note: hDtuW
en: Available Master Slides
hsb: K dispoziciji stejace folijowe předłohi

[ctx: STR_AVAILABLE_MASTERPAGE]
note: pPzCP
en: Available Master Pages
hsb: K dispoziciji stejace předłohi

[ctx: STR_SELECT_SLIDE]
note: PEzLG
en: Select a Slide Design
hsb: Wubjerće folijowy design

[ctx: STR_SELECT_PAGE]
note: oTDcL
en: Select a Page Design
hsb: Wubjerće design strony

[ctx: STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT]
note: kz9AV
en: Load Master Slide
hsb: Folijowu předłohu začitać

[ctx: STR_LOAD_DRAWING_LAYOUT]
note: zqDKm
en: Load Master Page
hsb: Předłohu strony začitać

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
hsb: Inteligentny

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
hsb: Nalěwo horjeka?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
hsb: Deleka nalěwo?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
hsb: Horjeka naprawo?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
hsb: Deleka naprawo?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
note: G6VnG
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
note: dREDm
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
hsb: Wšě?

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
hsb: Tuta akcija njeda so w livemodusu wuwjesć.

[ctx: STR_EYEDROPPER]
note: B6jDL
en: Color Replacer
hsb: Pipeta

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
hsb: Přeblendować

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
hsb: Foliju rozšěrić

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
hsb: Folija ze zapisom wobsaha

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
hsb: Žane žórło SANE we wokomiku k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
hsb: Tuchwilu žane TWAIN-žórło k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: STR_VAR]
note: m94yg
en: Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
hsb: Standard (krótki)

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
hsb: Standard (dołhi)

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
hsb: Šćežka/datajowe mjeno

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
hsb: Šćežka

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
hsb: Datajowe mjeno bjez sufiksa

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
hsb: Nowa swójska prezentacija

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60]
note: G4C8x
en: %PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)
hsb: %PRODUCTNAME prezentaciski format (Impress 6)

[ctx: STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60]
note: rxDQB
en: %PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)
hsb: Format rysowankow %PRODUCTNAME (Draw 6)

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
hsb: Zeskupjenje metadatajow wuzběhnyć...

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
hsb: Njeje móžno było, zeskupjenje wšěch rysowanskich objektow wuzběhnyć.

[ctx: STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
note: zjsSM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
hsb: Prezentacija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
note: BJiWE
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
hsb: Rysowanka %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
hsb: Bitmap do polygona přetworić

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
hsb: Klikńće, zo byšće prezentaciju skónčił...

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
hsb: Přestawka...

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
hsb: 3D-faworit nałožić

[ctx: STR_UNDO_GRAFFILTER]
note: bACAt
en: Image filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: STR_WARNING_NOSOUNDFILE]
note: AGE8e
en: The file %
    is not a valid audio file !
hsb: Dataja %
    płaćiwa awdiodataja njeje!

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
hsb: Do metadataje přetworić

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
hsb: Do bitmapa přetworić

[ctx: STR_STATUSBAR_MASTERPAGE]
note: DEEG3
en: Slide Master name. Right-click for list or click for dialog.
hsb: Mjeno folijoweje předłohi. Klikńće z prawej tastu za lisćinu abo klikńće za dialog.

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
hsb: Foliju přemjenować

[ctx: STR_TITLE_RENAMEPAGE]
note: KEEy2
en: Rename Page
hsb: Stronu přemjenować

[ctx: STR_TOOLTIP_RENAME]
note: rBmcL
en: Duplicate or empty names are not possible
hsb: Dwójne abo prózdne mjena móžne njejsu

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: STR_TITLE_RENAMEMASTERSLIDE]
note: jT7iq
en: Rename Master Slide
hsb: Folijowu předłohu přemjenować

[ctx: STR_TITLE_RENAMEMASTERPAGE]
note: fWDxT
en: Rename Master Page
hsb: Předłohu strony přemjenować

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
hsb: Titulny wobłuk za awtomatiske wuhotowanja

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
hsb: Objektowy wobłuk za awtomatiske wuhotowanja

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
hsb: Wobłuk nohoweje linki

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
hsb: Wobłuk hłowoweje linki

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
hsb: Datumowy wobłuk

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
hsb: Wobłuk folijoweho čisła

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
hsb: Wobłuk čisła strony

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
note: rvtjX
en: <header>
hsb: <hłowa>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
note: RoVvC
en: <footer>
hsb: <noha>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
note: RXzA4
en: <date/time>
hsb: <datum/čas>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
note: TuP6n
en: <number>
hsb: <čisło>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT]
note: CCuCb
en: <count>
hsb: <ličba>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME]
note: TDgFU
en: <slide-name>
hsb: <folijowe-mjeno>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME]
note: j8btB
en: <page-name>
hsb: <mjeno-strony>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
hsb: Wobłuk za noticy

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
hsb: Přetworjenje hangul/handźa

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER]
note: pKBNk
en: Master Slides
hsb: Globalne folije

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE_MASTER]
note: wnWVD
en: Master Pages
hsb: Globalne strony

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
hsb: Přehlad k dispoziciji njeje

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
hsb: Přehlad so přihotuje

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
hsb: Wuhotowanja

[ctx: STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY]
note: peCQY
en: Drawing Styles
hsb: Rysowanske předłohi

[ctx: STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY]
note: tR4CL
en: Presentation Styles
hsb: Prezentaciske předłohi

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
hsb: Celowe předłohi

[ctx: STR_NAVIGATOR_CUSTOMSHAPE]
note: nBdAL
en: Custom Shape
hsb: Swójski twar

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
note: BQmNo
en: Shape %1
hsb: Twar %1

[ctx: STR_SET_BACKGROUND_PICTURE]
note: 94JFw
en: Set Background Image
hsb: Pozadkowy wobraz nastajić

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
note: 76dF3
en: Reset Slide Layout
hsb: Folijowe wuhotowanje wobnowić

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: koDfS
en: Insert Chart
hsb: Diagram zasadźić

[ctx: STR_INSERT_PICTURE]
note: re2hh
en: Insert Image
hsb: Wobraz zasadźić

[ctx: STR_INSERT_MOVIE]
note: iBBLh
en: Insert Audio or Video
hsb: Awdio abo widejo zasadźić

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES]
note: m8crC
en: Drag and Drop Pages
hsb: Strony ćahnyć a pušćić

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES]
note: CAGzA
en: Drag and Drop Slides
hsb: Folije ćahny a pušćić

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
note: 2mDn4
en: Please add Images to the Album.
hsb: Prošu přidajće albumej wobrazy.

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX]
note: jbPEH
en: Text Slide
hsb: Tekstowa folija

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
hsb: Pozadkowe objekty

[ctx: STR_LAYER_LAYOUT]
note: j9GG4
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
hsb: Wotměrjenske linije

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
hsb: Strona

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: STR_MASTERSLIDE_NAME]
note: r3w8y
en: Master Slide
hsb: Folijowa předłoha

[ctx: STR_MASTERSLIDE_LABEL]
note: 8WvYc
en: Master Slide:
hsb: Folijowa předłoha:

[ctx: STR_MASTERPAGE_NAME]
note: C3zZM
en: Master Page
hsb: Folijowy wuhotowak

[ctx: STR_MASTERPAGE_LABEL]
note: nTgKn
en: Master Page:
hsb: Předłoha strony:

[ctx: STR_NOTES]
note: PacSi
en: (Notes)
hsb: (Noticy)

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
hsb: Cedlki do ruki

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
hsb: Klikńće, zo byšće format titulneho teksta wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
hsb: Klikńće, zo byšće format tekstoweho rozrjada wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE]
note: MhEh8
en: Double-tap to edit the title text format
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće format titulneho teksta wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE]
note: eMDBG
en: Double-tap to edit the outline text format
hsb: Podótkńće so, zo byšće format tekstoweho rozrjada wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
hsb: Druha rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
hsb: Třeća rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
hsb: Štwórta rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
hsb: Pjata rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
hsb: Šesta rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
hsb: Sedma rozrjadowanska runina

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
hsb: Klikńće, zo byšće foliju přesunył

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
hsb: Klikńće, zo byšće format noticow wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE]
note: Qxj2R
en: Double-tap to move the slide
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće foliju přesunył

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE]
note: iibds
en: Double-tap to edit the notes format
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće format noticow wobdźěłał

[ctx: STR_PRESOBJ_TITLE]
note: oBXBx
en: Click to add Title
hsb: Klikńće, zo byšće titul přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_OUTLINE]
note: HVQNr
en: Click to add Text
hsb: Klikńće, zo byšće tekst přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT]
note: NUirL
en: Click to add Text
hsb: Klikńće, zo byšće tekst přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT]
note: 2u7FR
en: Click to add Notes
hsb: Klikńće, zo byšće noticy přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MISSING]
note: EdPZC
en: Notes placeholder object is missing for the current slide.
hsb: Zastupowacy objekt za noticy za aktualnu foliju faluje.

[ctx: STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE]
note: js2X9
en: Double-tap to add Title
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće titul přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE]
note: jLtyS
en: Double-tap to add Text
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće tekst přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE]
note: KAFJh
en: Double-tap to add Text
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće tekst přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE]
note: ksTwQ
en: Tap to edit text
hsb: Podótkńće so, zo byšće tekst přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE]
note: bRhRR
en: Double-tap to add Notes
hsb: Podótkńće so dwójce, zo byšće noticy přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_GRAPHIC]
note: ZqPtT
en: Double-click to add an Image
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće wobraz přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_OBJECT]
note: HGVA3
en: Double-click to add an Object
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće objekt přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_CHART]
note: XjW6w
en: Double-click to add a Chart
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće diagram přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_ORGCHART]
note: eKgCA
en: Double-click to add an Organization Chart
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće organigram přidał

[ctx: STR_PRESOBJ_TABLE]
note: wW4E4
en: Double-click to add a Spreadsheet
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće tabelu přidał

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
hsb: Standard

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME]
note: zT4rH
en: Default Drawing Style
hsb: Standardny rysowanski stil

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
hsb: Folije přesunyć

[ctx: STR_INSERT_PAGES]
note: uDXFb
en: Insert Pages
hsb: Strony zasadźić

[ctx: STR_INSERT_PAGE_DRAW]
note: 7Z6kC
en: Insert Page
hsb: Stronu zasadźić

[ctx: STR_SLIDE_SETUP_TITLE]
note: CMhGm
en: Slide Properties
hsb: Kajkosće folije

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
hsb: Objekt bjez pjelnjenki

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL]
note: btJeg
en: Object with no fill and no line
hsb: Objekt bjez pjelnjenki a wobrysa

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_TITLE]
note: EEK5c
en: Title A4
hsb: Titul A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE]
note: ZCLYo
en: Heading A4
hsb: Nadpismo A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_TEXT]
note: epKM4
en: Text A4
hsb: Tekst A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_TITLE]
note: mhBmK
en: Title A0
hsb: Titul A0

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE]
note: 6AG4z
en: Heading A0
hsb: Nadpismo A0

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_TEXT]
note: gLfCw
en: Text A0
hsb: Tekst A0

[ctx: STR_POOLSHEET_GRAPHIC]
note: eDG7h
en: Graphic
hsb: Grafika

[ctx: STR_POOLSHEET_GRAPHIC]
note: o4g3u
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: STR_POOLSHEET_LINES]
note: i6AnZ
en: Lines
hsb: Linije

[ctx: STR_POOLSHEET_MEASURE]
note: 2ohzZ
en: Arrow Line
hsb: Šipkowa linija

[ctx: STR_POOLSHEET_LINES_DASHED]
note: mLCYV
en: Dashed Line
hsb: Smužkowana linija

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED]
note: xtD8b
en: Filled
hsb: Wupjelnjeny

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE]
note: BGGf5
en: Filled Blue
hsb: Wupjelnjeny módry

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN]
note: sGCBw
en: Filled Green
hsb: Wupjelnjeny zeleny

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW]
note: xfoEY
en: Filled Yellow
hsb: Wupjelnjeny žołty

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED_RED]
note: eEKGF
en: Filled Red
hsb: Wupjelnjeny čerwjeny

[ctx: STR_POOLSHEET_OUTLINE]
note: uHgQH
en: Outlined
hsb: Wobrys

[ctx: STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE]
note: 2eHMC
en: Outlined Blue
hsb: Wobrysowany módry

[ctx: STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN]
note: 8FRxG
en: Outlined Green
hsb: Wobrysowany zeleny

[ctx: STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW]
note: CEJ3Z
en: Outlined Yellow
hsb: Wobrysowany žołty

[ctx: STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED]
note: LARUM
en: Outlined Red
hsb: Wobrysowany čerwjeny

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
hsb: Pozadkowe objekty

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
note: EdWfd
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
hsb: Import z PowerPoint

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
hsb: Dokument składować

[ctx: STR_SHRINK_FONT_SIZE]
note: HAeDt
en: Shrink font size
hsb: Pismowu wulkosć pomjeńšić

[ctx: STR_GROW_FONT_SIZE]
note: 7uDfu
en: Grow font size
hsb: Pismowu wulkosć powjetšić

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
hsb: Rysowanski napohlad

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
hsb: Rysowanski napohlad

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
hsb: Rozrjadowanski napohlad

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
hsb: Folijowy napohlad

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
hsb: Tu móžeće folije sortěrować.

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
hsb: Noticny napohlad

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
hsb: Napohlad cedlow do ruki

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N]
note: Ycpb4
en: PresentationTitle
hsb: Titul prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N]
note: 4WCzf
en: PresentationOutliner
hsb: Rozrjad prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N]
note: cBoMF
en: PresentationSubtitle
hsb: Podtitul prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N]
note: 8KV99
en: PresentationPage
hsb: Strona prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N]
note: R6kyg
en: PresentationNotes
hsb: Noticy prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N]
note: X8c9Z
en: Handout
hsb: Cedla do ruki

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N]
note: FeAdu
en: UnknownAccessiblePresentationShape
hsb: Njeznaty přistupny twar prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N]
note: sA8of
en: PresentationFooter
hsb: Nohowa linka prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N]
note: KAC6Z
en: PresentationHeader
hsb: Hłowowa linka prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N]
note: EfHeH
en: PresentationDateAndTime
hsb: Datum a čas prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N]
note: WosPZ
en: PresentationPageNumber
hsb: Čisło strony prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
note: kCGsH
en: %PRODUCTNAME Presentation
hsb: Prezentacija %PRODUCTNAME

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
hsb: Titul

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE]
note: Va4KF
en: Outliner
hsb: Rozrjad

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
hsb: Strona

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE]
note: WEaeZ
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE]
note: buhox
en: Handout
hsb: Cedla do ruki

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE]
note: 4xBQg
en: Unknown Accessible Presentation Shape
hsb: Njeznaty přistupny twar prezentacije

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
note: CGegB
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE]
note: CCwKy
en: Date
hsb: Datum

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
note: EFmn4
en: Number
hsb: Čisło

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
note: wFpMQ
en: (read-only)
hsb: (jenož za čitanje)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
hsb: žadyn

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
hsb: Hač do přichodneho kliknjenja

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
hsb: Hač do kónca folije

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY]
note: Lf9gB
en: Direction:
hsb: Směr:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY]
note: xxDXG
en: Zoom:
hsb: Měritko:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY]
note: SvBeK
en: Spokes:
hsb: Stpicy:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY]
note: eJ4qZ
en: First color:
hsb: Prěnja barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY]
note: CSbCE
en: Second color:
hsb: Druha barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY]
note: cZUiD
en: Fill color:
hsb: Pjelnjenska barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
hsb: Stil:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY]
note: vKLER
en: Font:
hsb: Pismo:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY]
note: Fdsks
en: Font color:
hsb: Pismowa barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
hsb: Stil:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY]
note: q24Fe
en: Typeface:
hsb: Pismowa družina:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY]
note: nAqeR
en: Line color:
hsb: Linijowa barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY]
note: w7G4Q
en: Font size:
hsb: Pismowa wulkosć:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY]
note: R3GgU
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY]
note: YEwoz
en: Amount:
hsb: Mnóstwo:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY]
note: wiQPZ
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
hsb: (Žadyn zynk)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
hsb: (Předchadny zynk zastajić)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
hsb: Druhi zynk...

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
hsb: Přikład

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
hsb: Zahibak

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
note: Evkrq
en: User paths
hsb: Wužiwarske šćežki

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE]
note: EcciE
en: Entrance: %1
hsb: Zachod: %1

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS]
note: Zydrz
en: Emphasis: %1
hsb: Doraz: %1

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_EXIT]
note: kW2DL
en: Exit: %1
hsb: Wuchad: %1

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS]
note: iKFbF
en: Motion Paths: %1
hsb: Animaciske šćežki: %1

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_MISC]
note: kg9Yv
en: Misc: %1
hsb: Wšelake: %1

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
note: Ep4QY
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: STR_ANNOTATION_TODAY]
note: KAsTD
en: Today,
hsb: Dźensa,

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
note: DEYnN
en: Yesterday,
hsb: Wčera,

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
note: bh3FZ
en: (no author)
hsb: (žadyn awtor)

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD]
note: AvNV8
en: %PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je kónc prezentacije docpěł. Chceće na spočatku pokročować?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD]
note: P5gKe
en: %PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je spočatk prezentacije docpěł. Chceće na kóncu pokročować?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: KGmdL
en: %PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
hsb: %PRODUCTNAME Draw je kónc prezentacije docpěł. Chceće na spočatku pokročować?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: oEn6r
en: %PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je spočatk prezentacije docpěł. Chceće na kóncu pokročować?

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT]
note: eP7Vm
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE]
note: s4c9W
en: Delete Comment(s)
hsb: Komentary zhašeć

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE]
note: bxiPE
en: Move Comment
hsb: Komentar přesunyć

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: STR_ANNOTATION_REPLY]
note: g6k7E
en: Reply to %1
hsb: Na %1 wotmołwić

[ctx: RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX]
note: NMTpu
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX]
note: Q76cw
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE]
note: uBxPs
en: Slides per page:
hsb: Folije na stronu:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER]
note: EPBUK
en: Order:
hsb: Porjad:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT]
note: BFEFJ
en: ~Contents
hsb: ~Wobsah

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME]
note: AdWKp
en: ~Slide name
hsb: ~Folijowe mjeno

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME]
note: GkLky
en: P~age name
hsb: Mjeno ~strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE]
note: EFkVE
en: ~Date and time
hsb: ~Datum a čas

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN]
note: ZcDFL
en: Hidden pages
hsb: Schowane strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
note: CSUbC
en: Color
hsb: Barba

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS]
note: WmYKp
en: ~Size
hsb: Wu~lkosć

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE]
note: qDGVE
en: Brochure
hsb: Brošura

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_LEFT_SCRIPT]
note: zuGcC
en: Left-to-right script
hsb: Pismo wotlěwa doprawa

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_RIGHT_SCRIPT]
note: DS9ct
en: Right-to-left script
hsb: Pismo wotprawa dolěwa

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES]
note: K7m8L
en: Page sides
hsb: Kromy strony

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
hsb: Zapřijeć

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY]
note: AEeCf
en: ~Use only paper tray from printer preferences
hsb: Jenož papjerowy žłobik z nastajenjow ćišćaka w~užiwać

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE]
note: jBxbU
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE]
note: a3tSp
en: Slides:
hsb: Folije:

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je hač do kónca prezentacije pytał. Chceće z pytanjom na spočatku pokročować?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je hač do spočatka prezentacije pytał. Chceće z pytanjom na kóncu pokročować?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
hsb: %PRODUCTNAME Impress je hač do kónca dokumenta pytał. Chceće z pytanjom na spočatku pokročować?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
hsb: %PRODUCTNAME Draw je hač do spočatka dokumenta pytał. Chceće z pytanjom na kóncu pokročować?

[ctx: STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE]
note: 6GhtE
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: RID_SVXSTR_MENU_NEXT]
note: yYhnC
en: ~Next
hsb: ~Dale

[ctx: RID_SVXSTR_MENU_NEXT]
note: YG7NQ
en: ~Previous
hsb: ~Wróćo

[ctx: RID_SVXSTR_MENU_FIRST]
note: A9eJu
en: ~First Slide
hsb: ~Prěnja folija

[ctx: RID_SVXSTR_MENU_LAST]
note: CVatA
en: ~Last Slide
hsb: Pos~lednja folija

[ctx: STR_CLOSE_PANE]
note: Wkvpi
en: Close Pane
hsb: Wokno začinić

[ctx: STR_INSERT_TABLESTYLE]
note: KfamK
en: Add a new design
hsb: Nowy design přidać

[ctx: STR_REMOVE_TABLESTYLE]
note: a9JBA
en: The selected style is in use in this document.
    If you will delete this style, tables using it will revert to the default style.
    Do you still wish to delete this style?
hsb: Wubrana předłoha so w tutym dokumenće wužiwa.
    Jeli tutu předłohu zhašeće, so tabele, kotrež wužiwaće, do standardneje předłohi přetworja.
    Chceće tutu předłohu zhašeć?

[ctx: STR_MANY_MASTER_PAGES]
note: D2sXE To translators: %n is replaced by a large number, 100 at the time of introduction
en: %n Master Slides
hsb: %n globalnych folijow

[ctx: STR_MANY_MASTER_PAGES_DETAIL]
note: AqWFL
en: Large amounts of Master Slides degrade loading performance
hsb: Wulka ličba globalnych folijow začitanski wukon znižuje

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_CONSOLE]
note: Z9Utm
en: Presenter Console
hsb: Konsola Presenter

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_PREVIEW]
note: AGGGp
en: Current Slide Info
hsb: Informacije wo aktualnej foliji

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_NOTES]
note: xb2PP
en: Presenter Notes
hsb: Noticy Presenter

[ctx: breakdialog|BreakDialog]
note: xNozF
en: Break
hsb: Přestawka

[ctx: breakdialog|label1]
note: reFAv
en: Processing metafile:
hsb: Předźěłowanje metadataje:

[ctx: breakdialog|label2]
note: 4SJMQ
en: Broken down metaobjects:
hsb: Rozłamane metaobjekty:

[ctx: breakdialog|label3]
note: FAC8K
en: Inserted drawing objects:
hsb: Zasadźene rysowanske objekty:

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
note: ta9cx
en: Duplicate
hsb: Duplicěrować

[ctx: copydlg|default]
note: FuEEG
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: copydlg|extended_tip|default]
note: BCDCG
en: Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.
hsb: Staja hódnoty, kotrež su w dialogu widźomne, na hódnoty standardneje instalacije wróćo.

[ctx: copydlg|extended_tip|ok]
note: ELfL6
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: copydlg|extended_tip|cancel]
note: AiFRo
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: copydlg|label4]
note: HhrrQ
en: Number of _copies:
hsb: Ličba _kopijow:

[ctx: copydlg|extended_tip|copies]
note: qgJLc
en: Enter the number of copies you want to make.
hsb: Zapodajće ličbu eksemplarow, kotrež chceće wutworić.

[ctx: copydlg|viewdata|tooltip_text]
note: 3fqDJ
en: Values from Selection
hsb: Hódnoty z wuběra

[ctx: copydlg|viewdata-atkobject]
note: UxvBf
en: Values from Selection
hsb: Hódnoty z wuběra

[ctx: copydlg|label5]
note: 27j9Q
en: _X axis:
hsb: _X-wóska:

[ctx: copydlg|label6]
note: G5trD
en: _Y axis:
hsb: _Y-wóska:

[ctx: copydlg|label7]
note: gHkmD
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: copydlg|extended_tip|x]
note: a63ej
en: Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup mjez srjedźišćomaj wubraneho objekta a kopije. Pozitiwne hódnoty kopiju naprawo přesuwaja a negatiwne hódnoty ju nalěwo přesuwaja.

[ctx: copydlg|extended_tip|y]
note: qPCGk
en: Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.
hsb: Zapodajće Wertikalny wotstup mjez srjedźišćomaj wubraneho objekta a kopije. Pozitiwne hódnoty kopiju dele přesuwaja a negatiwne hódnoty ju horje přesuwaja.

[ctx: copydlg|extended_tip|angle]
note: uyLiW
en: Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction.
hsb: Zapodajće kut (0 do 359 stopnjow), wo kotryž chceće kopija wubraneho objekta wjerćeć. Pozitiwne hódnoty kopiju k směrej časnika wjerća a negatiwne hódnoty přećiwo směrej časnika wjerća.

[ctx: copydlg|label1]
note: Mb9Gs
en: Placement
hsb: Přesunjenje

[ctx: copydlg|label8]
note: 3Dyw2
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: copydlg|label9]
note: YuAHc
en: _Height:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: copydlg|extended_tip|width]
note: pLxaH
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.
hsb: Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće šěrokosć kopije powjetšić abo pomjeńšić.

[ctx: copydlg|extended_tip|height]
note: LP58A
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.
hsb: Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće wysokosć kopije powjetšić abo pomjeńšić.

[ctx: copydlg|label2]
note: Jvt8m
en: Enlargement
hsb: Powjetšenje

[ctx: copydlg|label10]
note: ENMbc
en: _Start:
hsb: _Započatk:

[ctx: copydlg|endlabel]
note: Z6aqk
en: _End:
hsb: _Kónc:

[ctx: copydlg|extended_tip|start]
note: ULShA
en: Choose a color for the selected object.
hsb: Wubjerće barbu za wubrany objekt.

[ctx: copydlg|extended_tip|end]
note: AAoBa
en: Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy.
hsb: Wubjerće barbu za kopiju. Jeli wjace hač jednu kopiju wutworiće, so tuta barba na poslednju kopiju nałožuje.

[ctx: copydlg|label3]
note: F3A93
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: copydlg|extended_tip|DuplicateDialog]
note: W2wTC
en: Makes one or more copies of a selected object.
hsb: Wutworja jednu kopiju abo wjacore kopije wubraneho objekta.

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
hsb: Přeblendowanje

[ctx: crossfadedialog|orientation]
note: FXGbk
en: Same orientation
hsb: Samsne wusměrjenje

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|orientation]
note: PAGv2
en: Applies a smooth transition between the selected objects.
hsb: Nałožuje hładki přechad mjez wubranymi objektami.

[ctx: crossfadedialog|attributes]
note: SmBMK
en: Cross-fade attributes
hsb: Atributy přeblendować

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|attributes]
note: zb4pb
en: Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.
hsb: Nałožuje přeblendowanje na linijowe a pjelnjenske barby wubranych objektow.

[ctx: crossfadedialog|label2]
note: CehQE
en: Increments:
hsb: Kroki:

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|increments]
note: d2wBc
en: Enter the number of shapes you want between the two selected objects.
hsb: Zapodajće ličbu twarow, kotrež maja mjez dwěmaj wubranymaj objektomaj być.

[ctx: crossfadedialog|label1]
note: MnqQG
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|CrossFadeDialog]
note: meuam
en: Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
hsb: Wutworja twary a rozdźěluje je w runoměrnych krokach mjez dwěmaj rysowanskimaj objektomaj.

[ctx: dlgsnap|SnapObjectDialog]
note: rsfpn
en: New Snap Guide
hsb: Nowa łójenska linija

[ctx: dlgsnap|extended_tip|delete]
note: Qg8Yb
en: Deletes the selected snap point or snap line.
hsb: Zhaša wubrany popadowanski dypk abo popadowansku liniju.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|x]
note: zJQtH
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.
hsb: Zapodajće wotstup mjez popadowanskim dypkom abo popadowanskej liniju a lěwej kromu strony.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|y]
note: iBvKZ
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.
hsb: Zapodajće wotstup mjez popadowanskim dypkom abo popadowanskej liniju a hornej kromu strony.

[ctx: dlgsnap|label1]
note: pMnkL
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: dlgsnap|point]
note: i4QCv
en: _Point
hsb: _Dypk

[ctx: dlgsnap|extended_tip|point]
note: jQ34q
en: Inserts a snap point.
hsb: Zasadźuje popadowanski dypk.

[ctx: dlgsnap|vert]
note: k2rmV
en: _Vertical
hsb: _Wertikalny

[ctx: dlgsnap|extended_tip|vert]
note: 7bAB7
en: Inserts a vertical snap line.
hsb: Zasadźuje wertikalnu popadowansku liniju.

[ctx: dlgsnap|horz]
note: tHFwv
en: Hori_zontal
hsb: _Horicontalny

[ctx: dlgsnap|extended_tip|horz]
note: GMavs
en: Inserts a horizontal snap line.
hsb: Zasadźuje horicontalnu popadowansku liniju.

[ctx: dlgsnap|label2]
note: Dd9fb
en: Type
hsb: Typ

[ctx: dlgsnap|extended_tip|SnapObjectDialog]
note: hGNY5
en: Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.
hsb: Zasadźuje popadowanski dypk abo popadowansku liniju (tež jako wodźaca linija znata), zo byšće móhł objekty spěšnje wusměrić.

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
note: MuBBG
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: GsQBk
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: 7LgAf
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
note: uyNUG
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_BKG]
note: onGQu
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: drawpagedialog|DrawPageDialog]
note: 7FuBt
en: Page Properties
hsb: Kajkosće strony

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
hsb: Strona

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: sn2YQ
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: hNhCi
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: EPEQn
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: xDCfw
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: HwdCp
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: QSCGY
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: drawprinteroptions|printname]
note: DgUaS
en: Page name
hsb: Mjeno strony

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|printname]
note: FmQfj
en: Specifies whether to print the page name of a document.
hsb: Podawa, hač so ma mjeno dokumenta ćišćeć.

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
note: ENmG2
en: Date and time
hsb: Datum a čas

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|printdatetime]
note: xk6WG
en: Specifies whether to print the current date and time.
hsb: Podawa, hač so ma aktualny datum a čas ćišćeć.

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: drawprinteroptions|originalcolors]
note: vxJf8
en: Original colors
hsb: Originalne barby

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|originalcolors]
note: 4hoE9
en: Specifies to print in original colors.
hsb: Podawa, zo so w originalnych barbach ćišći.

[ctx: drawprinteroptions|grayscale]
note: 5FsHB
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|grayscale]
note: 2TphV
en: Specifies to print colors as grayscale.
hsb: Podawa, zo so barby w šěrych wotšćinach ćišća.

[ctx: drawprinteroptions|blackandwhite]
note: oFnFq
en: Black & white
hsb: Čorny a běły

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|blackandwhite]
note: Et9Qj
en: Specifies to print colors as black and white.
hsb: Podawa, zo so barby čornoběłe ćišća

[ctx: drawprinteroptions|label5]
note: MGAFs
en: Color
hsb: Barba

[ctx: drawprinteroptions|originalsize]
note: LD69c
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|originalsize]
note: S9Vgh
en: Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
hsb: Podawa, zo nochceće strony dale skalować, hdyž so ćišća.

[ctx: drawprinteroptions|fittoprintable]
note: drvLN
en: Fit to printable page
hsb: Ćišćomnej stronje přiměrić

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|fittoprinttable]
note: dETyo
en: Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer.
hsb: Podawa, hač maja so objekty pomjeńšić, kotrež su zwonka kromow aktualneho ćišćaka, zo bychu so papjerje w ćišćaku přiměrili.

[ctx: drawprinteroptions|distributeonmultiple]
note: snSFu
en: Distribute on multiple sheets of paper
hsb: Na wjacorych łopjenach papjery rozdźělić

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|distributeonmultiple]
note: gYaD7
en: Prints a large format document, such as a poster or banner, by distributing the document page across multiple sheets of paper. The distribution option calculates how many sheets of paper are needed. You can then piece together the sheets.
hsb: Ćišća wulkoformatowy dokument, na přikład poster abo chorhoj přez to, zo  so dokumentowa strona na wjacore łopjena rozdźěluje. Rozdźělenske nastajenje wuličuje, kelko łopjenow so trjeba. Potom móžeće łopjena zestajeć.

[ctx: drawprinteroptions|tilesheet]
note: kAHyQ
en: Tile sheet of paper with repeated pages
hsb: Łopjeno papjery z wospjetowanymi stronami pjelnić

[ctx: drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet]
note: dBYC3
en: Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper.
hsb: Podawa, zo so maja strony wukachlicowane ćišćeć. Jeli strony su mjeńše hač papjera, so strona na jednej papjerowej stronje wospjetuje.

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: drawprtldialog|DrawPRTLDialog]
note: zqFBj
en: Presentation Layout
hsb: Prezentaciske wuhotowanje

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: qhGQW
en: Line
hsb: Linija

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: GLDvd
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: tFpbE
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: RMDPW
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: iqPq5
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: NLcur
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
note: NmgGX
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: hQgNU
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
note: Gs6YK
en: Bullets
hsb: Naličenske znamješka

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
note: ANGDj
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
note: 32Vhx
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
note: 9DBTB
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
note: bNzxC
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG]
note: oeBGf
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
hsb: Runinu zasadźić

[ctx: insertlayer|extended_tip|name]
note: FFtqd
en: Enter a name for the new layer.
hsb: Zapodajće mjeno za nowu runinu.

[ctx: insertlayer|label4]
note: kWarA
en: _Name
hsb: _Mjeno

[ctx: insertlayer|extended_tip|title]
note: FbChP
en: Enter the title of the layer.
hsb: Zapodajće titul runiny.

[ctx: insertlayer|label5]
note: hCTSd
en: _Title
hsb: _Titul

[ctx: insertlayer|extended_tip|textview]
note: KKC7D
en: Enter a description of the layer.
hsb: Zapodajće wopisanje runiny.

[ctx: insertlayer|description]
note: g2K4k
en: _Description
hsb: W_opisanje

[ctx: insertlayer|visible]
note: DTUy2
en: _Visible
hsb: W_idźomny

[ctx: insertlayer|extended_tip|visible]
note: oXY4U
en: Show or hide the layer.
hsb: Runinu pokazać abo schować.

[ctx: insertlayer|printable]
note: BtGRo
en: _Printable
hsb: Ćišćo_mny

[ctx: insertlayer|extended_tip|printable]
note: VASG2
en: When printing, print or ignore this particular layer.
hsb: Při ćišćenju so tuta runina ćišći abo ignoruje.

[ctx: insertlayer|locked]
note: E6EKN
en: _Locked
hsb: _Zawrjeny

[ctx: insertlayer|extended_tip|locked]
note: uaSTH
en: Prevent elements on the layer from being edited.
hsb: Zadźěwa wobdźěłowanju elementow na runinje.

[ctx: insertlayer|properties]
note: WzZxq
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: insertlayer|extended_tip|InsertLayerDialog]
note: ogtGC
en: Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress.
hsb: Zasadźuje nowu runinu do dokumenta. Runiny su jenož w Draw k dispoziciji, nic w Impress.

[ctx: insertslidesdialog|InsertSlidesDialog]
note: dCRtD
en: Insert Slides/Objects
hsb: Folije/Objekty zasadźić

[ctx: insertslidesdialog|backgrounds]
note: FsBqJ
en: Delete unused backg_rounds
hsb: _Njewužite pozadki zhašeć

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|backgrounds]
note: gZErD
en: Unused master pages are not inserted.
hsb: Njewužite folijowe předłohi so njezasadźuja.

[ctx: insertslidesdialog|links]
note: ixGB4
en: _Link
hsb: W_otkaz

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|links]
note: c7yDj
en: Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.
hsb: Zasadźuje dataju abo někotre datajowe elementy jako zwjazanje, kotrež so awtomatisce aktualizuje, hdyž so žórłowa dataja měnja.

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
note: 4X9cK
en: Name HTML Design
hsb: Mjeno HTML-designa

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
note: EsBU2
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: drawnotebookbar|FileLabel]
note: V3FWt
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: drawnotebookbar|HelpMenuButton]
note: exwEC
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: drawnotebookbar|FileLabel]
note: qrXDY
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: drawnotebookbar|HomeMenuButton]
note: EQ6HL
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: drawnotebookbar|HomeLabel]
note: jtFqm
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: drawnotebookbar|FieldMenuButton]
note: zoUaS
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: drawnotebookbar|InsertMenuButton]
note: S5FkE
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: drawnotebookbar|InsertLabel]
note: Z3UCg
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: drawnotebookbar|PageMenuButton]
note: TVDXM
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: drawnotebookbar|PageLabel]
note: Rv7x4
en: ~Layout
hsb: W~uhotowanje

[ctx: drawnotebookbar|ReviewMenuButton]
note: BQcfo
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: drawnotebookbar|ReviewLabel]
note: prpcY
en: ~Review
hsb: ~Přepruwowanje

[ctx: drawnotebookbar|ViewMenuButton]
note: EiuB6
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: drawnotebookbar|ViewLabel]
note: EF3TH
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: drawnotebookbar|TextMenuButton]
note: 94L75
en: T_ext
hsb: T_ekst

[ctx: drawnotebookbar|ReferencesLabel]
note: PQtWE
en: T~ext
hsb: T~ekst

[ctx: drawnotebookbar|TableMenuButton]
note: tNq7H
en: _Table
hsb: _Tabela

[ctx: drawnotebookbar|TableLabel]
note: 9pJGh
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: drawnotebookbar|ConvertMenuButton]
note: ECD4J
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: drawnotebookbar|GraphicMenuButton]
note: 4Z6aZ
en: Ima_ge
hsb: Wo_braz

[ctx: drawnotebookbar|ImageLabel]
note: 7FoFi
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: drawnotebookbar|DrawMenuButton]
note: 6SADm
en: _Draw
hsb: _Rysować

[ctx: drawnotebookbar|DrawLabel]
note: 6S8qN
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: drawnotebookbar|ObjectMenuButton]
note: QAEDd
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: drawnotebookbar|ObjectLabel]
note: SL4NA
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: drawnotebookbar|MediaMenuButton]
note: 4aAxG
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: drawnotebookbar|MediaLabel]
note: ed3LH
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: drawnotebookbar|FormMenuButton]
note: FAL6c
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: DrawNotebookbar|FormLabel]
note: oaAJU
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: DrawNotebookbar|FormMenuButton]
note: 7ZLQw
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: DrawNotebookbar|MasterLabel]
note: oiXVg
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: drawnotebookbar|FormMenuButton]
note: yzvja
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: drawnotebookbar|ExtensionLabel]
note: L3eG5
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: drawnotebookbar|ToolsMenuButton]
note: dkNUg
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: drawnotebookbar|DevLabel]
note: Je8XQ
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: notebookbar_draw_compact|FileMenuButton]
note: uuFFm
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_draw_compact|FileLabel]
note: oum9B
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: notebookbar_draw_compact|HomeMenuButton]
note: FcC26
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: notebookbar_draw_compact|HomeLabel]
note: msJmR
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: notebookbar_draw_compact|FieldMenuButton]
note: j6zsX
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton]
note: ZDsWu
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_draw_compact|InsertLabel]
note: d8cey
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton]
note: kkPza
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: notebookbar_draw_compact|LayoutLabel]
note: 2wBCF
en: ~Layout
hsb: W~uhotowanje

[ctx: notebookbar_draw_compact|ReviewMenuButton]
note: GG7uL
en: _Review
hsb: _Wersija

[ctx: notebookbar_draw_compact|ReviewLabel]
note: twxEq
en: ~Review
hsb: ~Wersija

[ctx: notebookbar_draw_compact|ViewMenuButton]
note: H5eNL
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_draw_compact|ViewLabel]
note: GGEXu
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: notebookbar_draw_compact|TextMenuButton]
note: CqEAM
en: T_ext
hsb: T_ekst

[ctx: notebookbar_draw_compact|ReferencesLabel]
note: LFcJC
en: T~ext
hsb: T~ekst

[ctx: notebookbar_draw_compact|TableMenuButton]
note: sdACh
en: T_able
hsb: T_abela

[ctx: notebookbar_draw_compact|TableLabel]
note: GEmbu
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton]
note: EGCcN
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: notebookbar_draw_compact|ImageLabel]
note: 2eQcW
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: notebookbar_draw_compact|DrawMenuButton]
note: CezAN
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_draw_compact|ShapeLabel]
note: tAMd5
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton]
note: A49xv
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: notebookbar_draw_compact|FrameLabel]
note: 3gubF
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: notebookbar_draw_compact|MediaButton]
note: fDRf9
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_draw_compact|MediaLabel]
note: dAbX4
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormButton]
note: SCSH8
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormLabel]
note: vzdXF
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: notebookbar_draw_compact|PrintPreviewButton]
note: zEK2o
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormLabel]
note: S3huE
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: notebookbar_draw_compact|ExtensionMenuButton]
note: YpLRj
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: notebookbar_draw_compact|ExtensionLabel]
note: uRrEt
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: notebookbar_draw_compact|ToolsMenuButton]
note: L3xmd
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: notebookbar_draw_compact|DevLabel]
note: LhBTk
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: BN8VW
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: gf8PA
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: ELBq3
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb]
note: DRGus
en: _Edit
hsb: Wob_dźěłać

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: vbFke
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: 4p9DA
en: D_raw
hsb: Ry_sować

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: DsE2d
en: _Snap
hsb: _Zapadnyć

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb]
note: Dsr5A
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT]
note: Pxoj8
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton]
note: cjxQa
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton]
note: eAioD
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt]
note: c3M8j
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht]
note: pUqDJ
en: _Paragraph
hsb: W_otstawk

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst]
note: MRg9E
en: _Table
hsb: _Tabela

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|calculatet]
note: QzCG4
en: _Calc
hsb: Wu_ličić

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb]
note: 5GKtj
en: D_raw
hsb: Ry_sować

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton]
note: dc5qG
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: ApB4j
en: _Shape
hsb: _Twar

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb]
note: R5YZh
en: Grou_p
hsb: Ze_skupić

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db]
note: TCPHC
en: 3_D
hsb: _3D

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton]
note: Q6ELJ
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: fQJRZ
en: _Image
hsb: W_obraz

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: 8qSXf
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: QdUM9
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB]
note: kwxYr
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub]
note: bBpXr
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START]
note: n8Ekd
en: R_estart at this paragraph
hsb: Pola tutoho wotstawka znowa započeć

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START]
note: bEHD3
en: S_tart with:
hsb: _Započeć z:

[ctx: paranumberingtab|label1]
note: ADSMk
en: Paragraph Numbering
hsb: Wotstawkowe čisłowanje

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: jEQdJ
en: Release image's link?
hsb: Zwisk wobraza wotstronić?

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: AwuFo
en: This image is linked to a document.
hsb: Tutón wobraz je z dokumentom zwjazany.

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: E9tAG
en: Do you want to unlink the image in order to edit it?
hsb: Chceće zwisk z wobrazom dźělić, zo byšće jón wobdźěłował?

[ctx: selectlayerdialog|SelectLayerDialog]
note: ue5PR
en: Select Layer
hsb: Runinu wubrać

[ctx: selectlayerdialog|label1]
note: NEFQb
en: Layer
hsb: Runina

[ctx: vectorize|VectorizeDialog]
note: wEVvC
en: Convert to Polygon
hsb: Do polygona přetworić

[ctx: vectorize|preview]
note: GjSvT
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: vectorize|extended_tip|preview]
note: c8AEr
en: Previews the converted image without applying the changes.
hsb: Pokazuje přehlad přetworjeneho wobraza, bjeztoho zo bychu so změny nałožili.

[ctx: vectorize|label2]
note: 4LBUQ
en: Number of colors:
hsb: Ličba barbow:

[ctx: vectorize|extended_tip|colors]
note: KBsVD
en: Enter the number of colors to be displayed in the converted image. A polygon is generated for each occurrence of a color in the image.
hsb: Zapodajće ličbu barbow, kotrež so maja w přetworjenym wobrazu zwobraznić. Polygon za kóžde wustupowanje barby we wobrazu wutwori.

[ctx: vectorize|label3]
note: Fzf9L
en: Point reduction:
hsb: Dypkowa redukcija:

[ctx: vectorize|extended_tip|points]
note: enFzr
en: Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.
hsb: Wotstronja barbowe polygony, kotrež su mjeńše hač pikselowa hódnota, kotruž sće zapodał.

[ctx: vectorize|tilesft]
note: 2xaFF
en: Tile size:
hsb: Wulkosć kachličkow:

[ctx: vectorize|extended_tip|tiles]
note: Qz4TD
en: Enter the size of the rectangle for the background fill.
hsb: Zapodajće wulkosć praworóžka za pozadkowe pjelnjenje.

[ctx: vectorize|fillholes]
note: 2jDqG
en: _Fill holes
hsb: _Dźěry wupjelnić

[ctx: vectorize|extended_tip|fillholes]
note: AF6Bf
en: Fills the color gaps caused by applying a point reduction.
hsb: Pjelnja barbowe mjezoty, kotrež su přez dypkowu redukciju nastate.

[ctx: vectorize|label5]
note: ZmPtn
en: Source image:
hsb: Žórłowy wobraz:

[ctx: vectorize|label6]
note: HYpvA
en: Vectorized image:
hsb: Wektorowy wobraz:

[ctx: vectorize|extended_tip|VectorizeDialog]
note: 8hJxb
en: Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).
hsb: Přetworja wubrany objekt do polygona (začinjeny, přez rune linije zamjezowany objekt).

[ctx: annotationmenu|reply]
note: oQWMw
en: _Reply
hsb: _Wotmołwić

[ctx: annotationmenu|delete]
note: rtez6
en: _Delete Comment
hsb: Komentar z_hašeć

[ctx: annotationmenu|deleteby]
note: gAzBF
en: Delete All Comments b_y %1
hsb: Wšě _komentary wot %1 zhašeć

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: VUb8r
en: Delete _All Comments
hsb: _Wšě komentary zhašeć

[ctx: annotationtagmenu|reply]
note: vGSve
en: _Reply
hsb: _Wotmołwić

[ctx: annotationtagmenu|delete]
note: z4GFf
en: _Delete Comment
hsb: Komentar z_hašeć

[ctx: annotationtagmenu|deleteby]
note: qtvyS
en: Delete All Comments b_y %1
hsb: Wšě _komentary wot %1 zhašeć

[ctx: annotationtagmenu|deleteall]
note: fByWA
en: Delete _All Comments
hsb: _Wšě komentary zhašeć

[ctx: clientboxfragment|STR_DEAUTHORISE_CLIENT]
note: bCCCX
en: Remove Client Authorization
hsb: Klientowu awtorizaciju wotstronić

[ctx: clientboxfragment|STR_ENTER_PIN]
note: 9UB3T
en: Enter PIN:
hsb: Zapodajće PIN:

[ctx: currentmastermenu|applyall]
note: 8BrX8
en: _Apply to All Slides
hsb: _Na wšě folije nałožić

[ctx: currentmastermenu|applyselect]
note: 3sqfF
en: Apply to _Selected Slides
hsb: Na wu_brane folije nałožić

[ctx: currentmastermenu|edit]
note: hxmNR
en: _Edit Master...
hsb: Globalny dokument wobdźěłać...

[ctx: currentmastermenu|delete]
note: cwNbj
en: D_elete Master
hsb: Globalny dokument z_hašeć

[ctx: currentmastermenu|large]
note: 6nNHe
en: Show _Large Preview
hsb: Wu_lki přehlad pokazać

[ctx: currentmastermenu|small]
note: kUpxX
en: Show S_mall Preview
hsb: _Mały přehlad pokazać

[ctx: customanimationeffecttab|prop_label1]
note: PbBwr
en: _Direction:
hsb: _Směr:

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
note: 4Q3Gy
en: Accelerated start
hsb: Pospěšeny start

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_start]
note: cNVdS
en: Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće spočatkej efekta poněčim přiběracu spěšnosć připokazał.

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
note: C7CRJ
en: Decelerated end
hsb: Spomaleny kónc

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_end]
note: 9yomv
en: Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće kóncej efekta poněčim woteběracu spěšnosć připokazał.

[ctx: customanimationeffecttab|label3]
note: n6GjH
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_label]
note: 2tdGG
en: A_fter animation:
hsb: _Po animaciji:

[ctx: customanimationeffecttab|sound_label]
note: uMyFB
en: _Sound:
hsb: _Zynk:

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_label]
note: zeE4a
en: _Text animation:
hsb: _Tekstowa animacija:

[ctx: customanimationeffecttab|dim_color_label]
note: DUrNg
en: Di_m color:
hsb: _Barbu zaćěmnić:

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|sound_list]
note: KrjQe
en: Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.
hsb: Wubjerće zynk z galerije abo wubjerće jedyn z wosebitych zapiskow.

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|sound_preview]
note: XcRTu
en: Plays the selected sound file.
hsb: Wothrawa wubranu zwukowu dataju.

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|dim_color_list]
note: EwZ9F
en: Select the dim color.
hsb: Wubjerće wotblendowansku barbu.

[ctx: customanimationeffecttab|text_delay_label]
note: qAefu
en: Delay between characters
hsb: Dlijenje mjez znamješkami

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|text_delay]
note: DQV2T
en: Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.
hsb: Podawa procentowu sadźbu komdźenja mjez animacijemi słowow abo pismikow.

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: mimJe
en: Don't dim
hsb: Njezaćěmnic

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: Aj8J7
en: Dim with color
hsb: Z barbu zaćěmnić

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: RiGMP
en: Hide after animation
hsb: Po animaciji schować

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: ephP9
en: Hide on next animation
hsb: Při přichodnej animaciji schować

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|aeffect_list]
note: PZg2D
en: Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list
hsb: Wubjerće barbu, kotraž so ma po kóncu animacije pokazać, abo wubjerće druhi sćěhowy efekt z lisćiny

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: 7k6dN
en: All at once
hsb: Wšě naraz

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: qcpqM
en: Word by word
hsb: Słowo po słowje

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: DUoYo
en: Letter by letter
hsb: Znamješko po znamješku

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|text_animation_list]
note: CFDW6
en: Select the animation mode for the text of the current shape
hsb: Wubjerće animaciski modus za tekst aktualneho twara

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
note: vF4Wp
en: Enhancement
hsb: Rozšěrjowanje

[ctx: customanimationfragment|25]
note: GKUGV
en: Tiny
hsb: Mólički

[ctx: customanimationfragment|50]
note: KFKEz
en: Smaller
hsb: Mjeńši

[ctx: customanimationfragment|150]
note: 6PRME
en: Larger
hsb: Wjetši

[ctx: customanimationfragment|400]
note: kt7nE
en: Extra Large
hsb: Jara wulki

[ctx: customanimationfragment|90]
note: BzHuh
en: Quarter Spin
hsb: Štwórć wobrota

[ctx: customanimationfragment|180]
note: qJUof
en: Half Spin
hsb: Poł wobroty

[ctx: customanimationfragment|360]
note: ZPJWF
en: Full Spin
hsb: Połna wobrota

[ctx: customanimationfragment|720]
note: SgA3D
en: Two Spins
hsb: Dwě wobroće

[ctx: customanimationfragment|clockwise]
note: esALs
en: Clockwise
hsb: K směrej časnika

[ctx: customanimationfragment|counterclock]
note: eoS4e
en: Counter-clockwise
hsb: Přećiwo směrej časnika

[ctx: customanimationfragment|hori]
note: BCJxz
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: customanimationfragment|vert]
note: MhEEA
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: customanimationfragment|both]
note: 9AEka
en: Both
hsb: Wobě

[ctx: customanimationfragment|bold]
note: acr6z
en: Bold
hsb: Tucny

[ctx: customanimationfragment|italic]
note: FsHZh
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: customanimationfragment|underline]
note: PGZnG
en: Underlined
hsb: Podšmórnjeny

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
note: icBD4
en: Effect Options
hsb: Efektowe opcije

[ctx: customanimationproperties|effect]
note: ECVxK
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: customanimationproperties|timing]
note: hH7CP
en: Timing
hsb: Traće

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list]
note: FcztB
en: The animation list displays all animations for the current slide.
hsb: Lisćina animacijow wšě animacije za aktualnu foliju pokazuje.

[ctx: customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT]
note: VBxbo
en: First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect.
hsb: Wubjerće najprjedy folijowy element a klikńće potom na 'Přidać', zo byšće animaciski efekt přidał.

[ctx: customanimationspanel|lbEffect]
note: wWeBD
en: Effects
hsb: Efekty

[ctx: customanimationspanel|add]
note: WGWNA
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: customanimationspanel|add_effect|tooltip_text]
note: nRqGR
en: Add Effect
hsb: Efekt přidać

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|add_effect]
note: CskWF
en: Adds another animation effect for the selected object on the slide.
hsb: Přidawa druhi animaciski efekt za wubrany objekt na foliji.

[ctx: customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text]
note: vitMM
en: Remove Effect
hsb: Efekt wotstronić

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|remove_effect]
note: pvCFG
en: Removes the selected animation effects from the animation list.
hsb: Wotstronja wubrane animaciske efekty z lisćiny animacijow.

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
hsb: Horje

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_up]
note: buR2G
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
hsb: Klikńće na jedne z tłóčatkow, zo byšće wubrany animaciski efekt w lisćinje horje abo dele přesunył.

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
hsb: Dele

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_down]
note: x82hp
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
hsb: Klikńće na jedne z tłóčatkow, zo byšće wubrany animaciski efekt w lisćinje horje abo dele přesunył.

[ctx: customanimationspanel|categorylabel]
note: wCc89
en: Category:
hsb: Kategorija:

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: jQcZZ
en: Entrance
hsb: Zachod

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: 2qTvP
en: Emphasis
hsb: Doraz

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: TZeh8
en: Exit
hsb: Skónčenje

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: N8Xvu
en: Motion Paths
hsb: Animaciske šćežki

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: qDYCQ
en: Misc Effects
hsb: Wšelake efekty

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|categorylb]
note: ozsMp
en: Select an animation effect category.
hsb: Wubjerće kategoriju animaciskich efektow.

[ctx: customanimationspanel|effectlabel]
note: EHRAp
en: Effect:
hsb: Efekt:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|effect_list]
note: MEJrn
en: Select an animation effect.
hsb: Wubjerće animaciski efekt.

[ctx: customanimationspanel|effect_label]
note: LGuGy
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: customanimationspanel|start_effect]
note: GDYfC
en: _Start:
hsb: _Startować:

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: DhPiJ
en: On click
hsb: Při kliknjenju

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: FNFGr
en: With previous
hsb: Z předchadnym

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: dCfj4
en: After previous
hsb: Po předchadnym

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|start_effect_list]
note: iboET
en: Displays when the selected animation effect should be started.
hsb: Pokazuje, hdy wubrany animaciski efekt ma so startować.

[ctx: customanimationspanel|effect_property]
note: 8AUq9
en: _Direction:
hsb: _Směr:

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
note: mMYic
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|more_properties]
note: PE6vL
en: Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane.
hsb: Podawa přidatne kajkosće za wubrany element we wobłuku Swójske animacije.

[ctx: customanimationspanel|effect_duration]
note: QWndb
en: D_uration:
hsb: _Traće:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|anim_duration]
note: Ewipq
en: Specifies the duration of the selected animation effect.
hsb: Podawa traće wubraneho animaciskeho efekta.

[ctx: customanimationspanel|delay_label]
note: 2cGAb
en: _Delay:
hsb: _Dlijenje:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|delay_value]
note: g6bR3
en: The animation starts delayed by this amount of time.
hsb: Animacija wo podaty čas skomdźena startuje.

[ctx: customanimationspanel|auto_preview]
note: J2bC5
en: Automatic Preview
hsb: Awtomatiski přehlad

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|auto_preview]
note: GufhE
en: Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.
hsb: Wubjerće nastajenje, zo byšće přehlad nowych abo wobdźěłanych efektow při připokazowanju na foliji pokazał.

[ctx: customanimationspanel|play]
note: KP8UC
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: customanimationspanel|play|tooltip_text]
note: Bn67v
en: Preview Effect
hsb: Efektowy přehlad

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|play]
note: sUTTG
en: Plays the selected animation effect in the preview.
hsb: Wothrawa wubrane animaciske efekty w přehledźe.

[ctx: customanimationspanel|box1_label]
note: LBEzG
en: Animation Deck
hsb: Animaciski wobłuk

[ctx: customanimationspanel|custom_animation_list_label]
note: bUvjt
en: Animation List
hsb: Lisćina animacijow

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|CustomAnimationsPanel]
note: F7AZL
en: Assigns effects to selected objects.
hsb: Připokazuje wubranym objektam efekty.

[ctx: customanimationtexttab|group_text_label]
note: rYtTX
en: _Group text:
hsb: Tekst _zeskupić:

[ctx: customanimationtexttab|extended_tip|auto_after_value]
note: 2eY3z
en: Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.
hsb: Zapodajće přidatne komdźenje w sekundach, zo byšće jedyn na druhi sćěhowace wotstawki animěrował.

[ctx: customanimationtexttab|auto_after]
note: ujWxH
en: _Automatically after:
hsb: _Awtomatisce po:

[ctx: customanimationtexttab|extended_tip|auto_after]
note: DLeHn
en: If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.
hsb: Jeli je „Tekst zeskupić -  Po 1. wotrězkowej runinje“ wubrane, so wotstawki jedyn po druhim animěruja.

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: KEqJZ
en: As one object
hsb: Jako jednotliwy objekt

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: BAUhG
en: All paragraphs at once
hsb: Wšě wotstawki naraz

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: A64BF
en: By 1st level paragraphs
hsb: Po 1. wotrězkowej runinje

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: ggJkd
en: By 2nd level paragraphs
hsb: Po 2. wotrězkowej runinje

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: 6gKbP
en: By 3rd level paragraphs
hsb: Po 3. wotrězkowej runinje

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: GNWBw
en: By 4th level paragraphs
hsb: Po 4. wotrězkowej runinje

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: AjqaJ
en: By 5th level paragraphs
hsb: Po 5. wotrězkowej runinje

[ctx: customanimationtexttab|extended_tip|group_text_list]
note: HDHBz
en: Specifies how multiple paragraphs are animated
hsb: Podawa, kak so wjacore wotstawki animěruja.

[ctx: customanimationtexttab|animate_shape]
note: LDD3y
en: Animate attached _shape
hsb: Připowěsnjeny _twar animěrować

[ctx: customanimationtexttab|extended_tip|animate_shape]
note: T6S58
en: Deselect this box to animate only the text, not the shape.
hsb: Znjemóžńće tutón kašćik, zo byšće jenož tekst, žadyn twar, animěrował.

[ctx: customanimationtexttab|reverse_order]
note: ir4kZ
en: _In reverse order
hsb: _W nawopačnym porjedźe

[ctx: customanimationtexttab|extended_tip|reverse_order]
note: LK7yC
en: Animates the paragraphs in reverse order.
hsb: Animěruje wotstawki w nawopačnym porjedźe.

[ctx: customanimationtimingtab|start_label]
note: QGBar
en: _Start:
hsb: _Startować:

[ctx: customanimationtimingtab|delay_label]
note: vpsTM
en: _Delay:
hsb: _Dlijenje:

[ctx: customanimationtimingtab|duration_label]
note: 4nFBf
en: D_uration:
hsb: _Traće:

[ctx: customanimationtimingtab|repeat_label]
note: LaaB7
en: _Repeat:
hsb: W_ospjetować:

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: jYfdE
en: On click
hsb: Při kliknjenju

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: b2hFe
en: With previous
hsb: Z předchadnym

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: uDNCT
en: After previous
hsb: Po předchadnym

[ctx: customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text]
note: SXXYo
en: Select the speed of the Animation.
hsb: Wubjerće spěšnosć animacije.

[ctx: customanimationtimingtab|rewind]
note: rvdMd
en: Rewind _when done playing
hsb: Po wot_hrawanju wróćo wjerćeć

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: jkPKA
en: Timing
hsb: Časoměrjenje

[ctx: customanimationtimingtab|rb_click_sequence]
note: CwXRW
en: _Animate as part of click sequence
hsb: _Jako dźěl kliknjenskeje sekwency animěrować

[ctx: customanimationtimingtab|rb_interactive]
note: CQiDM
en: Start _effect on click of:
hsb: _Efekt startować při kliknjenju na:

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
hsb: Zahibak

[ctx: customslideshows|CustomSlideShows]
note: noDNw
en: Custom Slide Shows
hsb: Swójske prezentacije

[ctx: customslideshows|startshow]
note: URCgE
en: _Start
hsb: _Startować

[ctx: customslideshows|extended_tip|startshow]
note: JZ8B7
en: Runs the slide show. Ensure that a custom slide show is selected if you want to run a custom presentation.
hsb: Wothrawa prezentaciju. Zawěsćće, zo swójska prezentacija je wubrana, jeli chceće swójsku prezentaciju wothrać.

[ctx: customslideshows|extended_tip|ok]
note: jiFoQ
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: customslideshows|extended_tip|customshowlist]
note: BvVBK
en: Lists the custom slide shows that are available.
hsb: Pokazuje lisćinu k dispoziciji stejacych swójskich prezentacijow.

[ctx: customslideshows|extended_tip|new]
note: 3qYYK
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
hsb: Přidajće, wotstrońće abo přerjadujće folije a změńće mjeno wubraneje swójskeje prezentacije.

[ctx: customslideshows|extended_tip|edit]
note: C9B9D
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
hsb: Přidajće, wotstrońće abo přerjadujće folije a změńće mjeno wubraneje swójskeje prezentacije.

[ctx: customslideshows|copy]
note: yaQvx
en: Cop_y
hsb: _Kopěrować

[ctx: customslideshows|extended_tip|copy]
note: Vv8GG
en: Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit.
hsb: Wutworja kopiju wubraneje swójskeje prezentacije. Móžeće mjeno prezentacije změnić, hdyž na Wobdźěłać klikaće.

[ctx: customslideshows|extended_tip|delete]
note: Vr7vj
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows]
note: 8Cf3C
en: Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.
hsb: Definuje swójsku prezentaciju na zakładźe folijow w aktualnej prezentaciji. Móžeće potom folije wubrać, kotrež potrěbnosćam wašeho publikuma wotpowěduja. Móžeće telko swójskich prezentacijow kaž chceće.

[ctx: definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow]
note: KmamJ
en: Define Custom Slide Show
hsb: Swójsku prezentaciju definować

[ctx: definecustomslideshow|label1]
note: mhsyF
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|customname]
note: sCCvq
en: Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.
hsb: Pokazuje mjeno swójskeje prezentacije. Jeli chceće, móžeće nowe mjeno zapodać.

[ctx: definecustomslideshow|label2]
note: HB63C
en: _Existing slides:
hsb: _Eksistowace folije:

[ctx: definecustomslideshow|label3]
note: BhVRw
en: _Selected slides:
hsb: _Wubrane folije:

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|pages]
note: epikC
en: Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.
hsb: Pokazuje lisćinu wšěch folijow w tym porjedźe, w kotrymž so w aktualnym dokumenće pokazuja.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|custompages]
note: ybvk2
en: Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.
hsb: Pokazuje lisćinu folijow w aktualnej prezentaciji. Jeli chceće, móžeće folije horje abo dele ćahnyć, zo byšće porjad lisćiny změnił.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|add]
note: Z6yNA
en: Adds an existing slide to the bottom of the Selected slides list. You need to select a slide in the Existing slides list before you can use this button.
hsb: Přidawa eksistowacu foliju deleka na lisćinje wubranych folijow. Dyrbiće foliju w lisćinje eksistowacych folijow wubrać, prjedy hač móžeće tute tłóčatko wužiwać.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|remove]
note: TDYwh
en: Removes a slide from the Selected slides list. You need to choose a slide in the Selected slides list before you can use this button.
hsb: Wotstronja eksistowacu foliju z lisćiny wubranych folijow. Dyrbiće foliju w lisćinje wubranych folijow wubrać, prjedy hač móžeće tute tłóčatko wužiwać.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|DefineCustomSlideShow]
note: SdCjm
en: Creates a custom slide show.
hsb: Wutworja swójsku prezentaciju.

[ctx: displaywindow|STR_DISPLAYMODE_EDITMODES]
note: PsSmN
en: Edit Modes
hsb: Wobdźěłanske modusy

[ctx: displaywindow|STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES]
note: 2ruat
en: Master Modes
hsb: Modusy předłohi

[ctx: dlgfield|EditFieldsDialog]
note: jRSBW
en: Edit Field
hsb: Polo wobdźěłać

[ctx: dlgfield|fixedRB]
note: pRhTV
en: _Fixed
hsb: _Njezměnity

[ctx: dlgfield|extended_tip|fixedRB]
note: 6zpWe
en: Displays the content of the field when the field was inserted.
hsb: Pokazuje wobsah pola, hdyž je so polo zasadźiło.

[ctx: dlgfield|varRB]
note: VKhAG
en: _Variable
hsb: _Wariabla

[ctx: dlgfield|extended_tip|varRB]
note: 3aENC
en: Displays the current value of the field.
hsb: Pokazuje aktualnu hódnotu pola.

[ctx: dlgfield|label1]
note: RAGYv
en: Field Type
hsb: Pólny typ

[ctx: dlgfield|label2]
note: yAfjz
en: _Language:
hsb: _Rěč:

[ctx: dlgfield|extended_tip|languageLB]
note: yPQhg
en: Select the language for the field.
hsb: Wubjerće rěč za polo.

[ctx: dlgfield|extended_tip|formatLB]
note: WTcEe
en: Select a display format for the field.
hsb: Wubjerće zwobraznjenski format za polo.

[ctx: dlgfield|extended_tip|EditFieldsDialog]
note: 4HTWi
en: Edits the properties of an inserted field.
hsb: Wobdźěłuje kajkosće zasadźeneho pola.

[ctx: dockinganimation|loopcount|tooltip_text]
note: daSn5
en: Loop Count
hsb: Ličba wospjetowanjow

[ctx: dockinganimation|loopcount]
note: FHA4N
en: Max.
hsb: Maks.

[ctx: dockinganimation|extended_tip|loopcount]
note: iNGHA
en: Sets the number of times that the animation is played.
hsb: Postaja, kak husto so animacija wothrawa.

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
hsb: Traće

[ctx: dockinganimation|extended_tip|duration]
note: oc4oa
en: Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the Bitmap object option in the Animation group field.
hsb: Podajće, kelko sekundow aktualny wobraz ma so pokazać. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli nastajenje bitmapoweho objekta w polu animaciskeje skupiny wuběraće.

[ctx: dockinganimation|numbitmap|tooltip_text]
note: B5sxX
en: Image Number
hsb: Čisło wobraza

[ctx: dockinganimation|extended_tip|numbitmap]
note: Sv3Uq
en: Indicates the position of the current image in the animation sequence.
hsb: Pokazuje poziciju aktualneho wobraza w animaciskej sekwency.

[ctx: dockinganimation|first|tooltip_text]
note: ACaXa
en: First Image
hsb: Prěni wobraz

[ctx: dockinganimation|extended_tip|first]
note: EeVE4
en: Jumps to the first image in the animation sequence.
hsb: Skoči k prěnjemu wobrazej w animaciskej sekwency.

[ctx: dockinganimation|prev|tooltip_text]
note: UBvzL
en: Backwards
hsb: Wróćo

[ctx: dockinganimation|extended_tip|prev]
note: T3DHK
en: Plays the animation backwards.
hsb: Wothrawa animaciju wróćo.

[ctx: dockinganimation|stop|tooltip_text]
note: TcVGb
en: Stop
hsb: Stój

[ctx: dockinganimation|extended_tip|stop]
note: cwD9G
en: Stops playing the animation.
hsb: Zastaja animaciju.

[ctx: dockinganimation|next|tooltip_text]
note: BSGMb
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: dockinganimation|extended_tip|next]
note: ETZMZ
en: Plays the animation.
hsb: Wothrawa animaciju.

[ctx: dockinganimation|last|tooltip_text]
note: QBaGj
en: Last Image
hsb: Posledni wobraz

[ctx: dockinganimation|extended_tip|last]
note: bX8rg
en: Jumps to the last image in the animation sequence.
hsb: Skoči k poslednjemu wobrazej w animaciskej sekwency.

[ctx: dockinganimation|group]
note: 963iG
en: Group object
hsb: Skupinski objekt

[ctx: dockinganimation|extended_tip|group]
note: 96C42
en: Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.
hsb: Zjednoća wobrazy w jeničkim objekće, zo bychu dali so jako skupina přesunyć. Móžeće hišće jednotliwe objekty wobdźěłać, hdyž dwójce na skupinu we foliji klikaće.

[ctx: dockinganimation|bitmap]
note: Cn8go
en: Bitmap object
hsb: Bitmapowy objekt

[ctx: dockinganimation|extended_tip|bitmap]
note: WszFg
en: Combines images into a single image.
hsb: Kombinuje wobrazy w jeničkim wobrazu.

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
note: TjdBX
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: Njtua
en: Top Left
hsb: Nalěwo horjeka

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: ew2UB
en: Bottom Left
hsb: Deleka nalěwo

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: 7NwKN
en: Centered
hsb: Wosrjedźa

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: Lk6BJ
en: Top Right
hsb: Horjeka nalěwo

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: f6c2X
en: Bottom Right
hsb: Deleka naprawo

[ctx: dockinganimation|extended_tip|alignment]
note: xSSDW
en: Aligns the images in your animation.
hsb: Wusměruje wobrazy we wašej animaciji.

[ctx: dockinganimation|label1]
note: EFWzn
en: Animation Group
hsb: Animaciska skupina

[ctx: dockinganimation|getone|tooltip_text]
note: Bu3De
en: Apply Object
hsb: Objekt nałožić

[ctx: dockinganimation|extended_tip|getone]
note: 9tgAf
en: Adds selected object(s) as a single image.
hsb: Přidawa wubrane objekty jako jenički wobraz.

[ctx: dockinganimation|getall|tooltip_text]
note: f6tL5
en: Apply Objects Individually
hsb: Objekty jednotliwje nałožić

[ctx: dockinganimation|extended_tip|getall]
note: ECmGc
en: Adds an image for each selected object.
hsb: Přidawa wobraz za kóždy wubrany objekt.

[ctx: dockinganimation|label3]
note: VGN4f
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: dockinganimation|delone|tooltip_text]
note: 8kUXo
en: Delete Current Image
hsb: Aktualny wobraz zhašeć

[ctx: dockinganimation|extended_tip|delone]
note: 4JHCu
en: Deletes current image from the animation sequence.
hsb: Zhaša aktualny wobraz z animaciskeje sekwency.

[ctx: dockinganimation|delall|tooltip_text]
note: riYDF
en: Delete All Images
hsb: Wšě wobrazy zhašeć

[ctx: dockinganimation|extended_tip|delall]
note: aCMF2
en: Deletes all of the images in the animation.
hsb: Zhaša wšě wobrazy w animaciji.

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: dockinganimation|create]
note: WYZGD
en: Create
hsb: Wutworić

[ctx: dockinganimation|extended_tip|create]
note: bDPPc
en: Inserts the animation into the current slide.
hsb: Zasadźuje animaciju do aktualneje folije.

[ctx: dockinganimation|extended_tip|DockingAnimation]
note: RbsTq
en: Creates a custom animation on the current slide.
hsb: Wutworja swójsku animaciju na aktualnej foliji.

[ctx: effectmenu|onclick]
note: VYjBF
en: Start On _Click
hsb: Při _kliknjenju startować

[ctx: effectmenu|withprev]
note: 65V7C
en: Start _With Previous
hsb: Z před_chadnym startować

[ctx: effectmenu|afterprev]
note: 6CACD
en: Start _After Previous
hsb: _Po předchadnym startować

[ctx: effectmenu|options]
note: CY3rG
en: _Effect Options...
hsb: _Efektowe nastajenja...

[ctx: effectmenu|timing]
note: FeJyb
en: _Timing...
hsb: _Traće...

[ctx: effectmenu|remove]
note: CpukX
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: fontsizemenu|25]
note: DXV9V
en: Tiny
hsb: Mólički

[ctx: fontsizemenu|50]
note: KeRNm
en: Smaller
hsb: Mjeńši

[ctx: fontsizemenu|150]
note: 6WKBZ
en: Larger
hsb: Wjetši

[ctx: fontsizemenu|400]
note: BWQbN
en: Extra Large
hsb: Jara wulki

[ctx: fontstylemenu|bold]
note: dgg5q
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: fontstylemenu|italic]
note: HgpdJ
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: fontstylemenu|underline]
note: A5UUL
en: Underlined
hsb: Podšmórnjeny

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: BnypD
en: Header and Footer
hsb: Hłowowa a nohowa linka

[ctx: headerfooterdialog|apply_all]
note: HmAnf
en: Appl_y to All
hsb: Na wšě nał_ožić

[ctx: headerfooterdialog|extended_tip|apply_all]
note: X6wby
en: Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.
hsb: Nałožuje nastajenja na wšě folije we wašej prezentaciji, inkluziwnje wotpowědne folijowe předłohi.

[ctx: headerfooterdialog|extended_tip|apply]
note: eaqgU
en: Applies the current settings to the selected slides.
hsb: Nałožuje aktualne nastajenja na wubrane folije.

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: headerfooterdialog|notes]
note: 4dtgk
en: Notes and Handouts
hsb: Noticy a cedle do ruki

[ctx: headerfooterdialog|extended_tip|HeaderFooterDialog]
note: jAdBZ
en: Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.
hsb: Přidawa abo měnja tekst w městodźeržićelach horjeka a deleka na folijach a folijowych předłohach.

[ctx: headerfootertab|header_cb]
note: BgFsS
en: Heade_r
hsb: _Hłowowa linka

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_cb]
note: 7qH6R
en: Adds the text that you enter in the Header text box to the top of the slide.
hsb: Přidawa tekst, kotryž do hłowoweje linki horjeka na foliji zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|header_label]
note: Qktzq
en: Header _text:
hsb: _Tekst hłowoweje linki:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_text]
note: uNdGZ
en: Adds the text that you enter to the top of the slide.
hsb: Přidawa tekst, kotryž horjeka na foliji zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|datetime_cb]
note: ruQCk
en: _Date and time
hsb: _Datum a čas

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_cb]
note: tUcmE
en: Adds the date and time to the slide.
hsb: Přidawa foliji datum a čas.

[ctx: headerfootertab|rb_fixed]
note: LDq83
en: Fi_xed
hsb: _Njezměnity

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_fixed]
note: RrPiS
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
hsb: Pokazuje datum a čas, kotrejž do tekstoweho pola zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_value]
note: Nycig
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
hsb: Pokazuje datum a čas, kotrejž do tekstoweho pola zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|rb_auto]
note: Zch2Q
en: _Variable
hsb: _Měnjaty

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_auto]
note: CA8yX
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
hsb: Pokazuje datum a čas, hdyž je so folija wutworiła. Wubjerće datumowy format z lisćiny.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|language_list]
note: fXSJq
en: Select the language for the date and time format.
hsb: Wubjerće rěč za datumowy a časowy format.

[ctx: headerfootertab|language_label]
note: iDwM5
en: _Language:
hsb: _Rěč:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_format_list]
note: BCGcC
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
hsb: Pokazuje datum a čas, hdyž je so folija wutworiła. Wubjerće datumowy format z lisćiny.

[ctx: headerfootertab|footer_cb]
note: htD4f
en: _Footer
hsb: _Nohowa linka

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_cb]
note: 8m2Zk
en: Adds the text that you enter in the Footer text box to the bottom of the slide.
hsb: Přidawa tekst, kotryž do nohowej linki deleka na foliji zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|footer_label]
note: oA3mG
en: F_ooter text:
hsb: _Tekst nohoweje linki:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_text]
note: g74zG
en: Adds the text that you enter to the bottom of the slide.
hsb: Přidawa tekst, kotryž deleka na foliji zapodawaće.

[ctx: headerfootertab|slide_number]
note: UERZK
en: _Slide number
hsb: _Folijowe čisło

[ctx: headerfootertab|extended_tip|slide_number]
note: ijGuK
en: Adds the slide number or the page number.
hsb: Přidawa folijowe čisło abo čisło strony.

[ctx: headerfootertab|include_label]
note: ZmRZp
en: Include on Slide
hsb: Na foliji pokazać

[ctx: headerfootertab|not_on_title]
note: QNb8r
en: Do _not show on the first slide
hsb: Na p_rěnjej foliji njepokazać

[ctx: headerfootertab|extended_tip|not_on_title]
note: TmZpE
en: Does not display your specified information on the first slide of your presentation.
hsb: Njepokazuje waše podate informacije na prěnjej foliji wašeje prezentacije.

[ctx: headerfootertab|replacement_a]
note: jjanG
en: _Page Number
hsb: Čišło _strony

[ctx: headerfootertab|replacement_b]
note: x4Ffp
en: Include on page
hsb: Na stronje pokazać

[ctx: impressprinteroptions|label2]
note: euuqV
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: impressprinteroptions|label7]
note: 2uCnf
en: Slides per page:
hsb: Folije na stronu:

[ctx: impressprinteroptions|label1]
note: XehMv
en: Order:
hsb: Porjad:

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|impressdocument]
note: Bx8SG
en: Select which parts of the document should be printed.
hsb: Wubjerće, kotre dźěle dokumenta maja so ćišćeć.

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|slidesperpage]
note: nPeoT
en: Select how many slides to print per page.
hsb: Wubjerće, kelko folijow ma so na stronu ćišćeć.

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|slideperpageorder]
note: B3gRG
en: Specify how to arrange slides on the printed page.
hsb: Podajće, kak so maja folije na wućišćanej stronje rjadować.

[ctx: impressprinteroptions|label3]
note: xTmU5
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: impressprinteroptions|printname]
note: r9xjv
en: Slide name
hsb: Mjeno folije

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|printname]
note: Hnm8g
en: Specifies whether to print the page name of a document.
hsb: Podawa, hač so ma mjeno dokumenta ćišćeć.

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
note: PYhD6
en: Date and time
hsb: Datum a čas

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|printdatetime]
note: LCGUQ
en: Specifies whether to print the current date and time.
hsb: Podawa, hač so ma aktualny datum a čas ćišćeć.

[ctx: impressprinteroptions|printhidden]
note: URBvB
en: Hidden pages
hsb: Schowane strony

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|printhidden]
note: CsBqK
en: Specifies whether to print the pages that are currently hidden.
hsb: Podawa, hač so maja strony ćišćeć, kotrež su tuchwilu schowane.

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: impressprinteroptions|originalcolors]
note: rA69H
en: Original colors
hsb: Originalne barby

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|originalcolors]
note: XqwZg
en: Specifies to print in original colors.
hsb: Podawa, zo so w originalnych barbach ćišći.

[ctx: impressprinteroptions|grayscale]
note: Hp6An
en: Grayscale
hsb: Stopnje šěrje

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|grayscale]
note: udszJ
en: Specifies to print colors as grayscale.
hsb: Podawa, zo so barby w šěrych wotšćinach ćišća.

[ctx: impressprinteroptions|blackandwhite]
note: vnaCm
en: Black & white
hsb: Čorny a běły

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|blackandwhite]
note: fKqNu
en: Specifies to print colors as black and white.
hsb: Podawa, zo so barby čornoběłe ćišća

[ctx: impressprinteroptions|label5]
note: G3CZp
en: Color
hsb: Barba

[ctx: impressprinteroptions|originalsize]
note: 4C7dv
en: Original size
hsb: Originalna wulkosć

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|originalsize]
note: d9Se3
en: Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
hsb: Podawa, zo nochceće strony dale skalować, hdyž so ćišća.

[ctx: impressprinteroptions|fittoprintable]
note: f2eFU
en: Fit to printable page
hsb: Ćišćomnej stronje přiměrić

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|fittoprintable]
note: od3P9
en: Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer.
hsb: Podawa, hač maja so objekty pomjeńšić, kotrež su zwonka kromow aktualneho ćišćaka, zo bychu so papjerje w ćišćaku přiměrili.

[ctx: impressprinteroptions|distributeonmultiple]
note: wCDEw
en: Distribute on multiple sheets of paper
hsb: Na wjacore łopjena papjery rozdźělić

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|distributeonmultiple]
note: XuTF9
en: Prints a large format document, such as a poster or banner, by distributing the document page across multiple sheets of paper. The distribution option calculates how many sheets of paper are needed. You can then piece together the sheets.
hsb: Ćišća wulkoformatowy dokument, na přikład poster abo chorhoj přez to, zo  so dokumentowa strona na wjacore łopjena rozdźěluje. Rozdźělenske nastajenje wuličuje, kelko łopjenow so trjeba. Potom móžeće łopjena zestajeć.

[ctx: impressprinteroptions|tilesheet]
note: gCjUa
en: Tile sheet of paper with repeated slides
hsb: Łopjeno papjery z wospjetowanymi folijemi pjelnić

[ctx: impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet]
note: NDyEg
en: Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper.
hsb: Podawa, zo so maja folije wukachlicowane ćišćeć. Jeli folije su mjeńše hač papjera, so folija na jednej papjerowej stronje wospjetuje.

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: insertslides|InsertSlidesDialog]
note: JxDBz
en: Insert Slides
hsb: Folije zasadźić

[ctx: insertslides|before]
note: UmNCb
en: _Before
hsb: _Před

[ctx: insertslides|after]
note: DBp4R
en: A_fter
hsb: _Za

[ctx: insertslides|label1]
note: p39eR
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
hsb: Interakcija

[ctx: interactionpage|label2]
note: 9P7Tz
en: Action at mouse click:
hsb: Akcija při kliknjenju z myšku:

[ctx: interactionpage|extended_tip|listbox]
note: wf6o2
en: Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.
hsb: Podawa akciju, kotraž so wuwjedźe, hdyž na wubrany objekt w běhu prezentacije klikaće.

[ctx: interactionpage|fttree]
note: ECoVa
en: Target:
hsb: Cil:

[ctx: interactionpage|extended_tip|tree]
note: tFofb
en: Lists the slides and the objects that you can target.
hsb: Pokazuje lisćinu folijow a objektow, na kotrež móžeće wotkazać.

[ctx: interactionpage|extended_tip|treedoc]
note: TLECB
en: Opens and displays a file during a slide show. If you select an ODF file as the target document, you can also specify the page that will open.
hsb: Wočinja a pokazuje dataju w běhu prezentacije. Jeli dataju ODF-dataja jako cilowy dokument wuběraće, móžeće tež stronu podać, kotraž so wočini.

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
hsb: Interakcija

[ctx: interactionpage|browse]
note: iDK6N
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: interactionpage|extended_tip|browse]
note: 6WoYE
en: Locate the file you want to open.
hsb: Pytajće dataju, kotruž chceće wočinić.

[ctx: interactionpage|find]
note: xDPqu
en: _Find
hsb: _Namakać

[ctx: interactionpage|extended_tip|find]
note: AMQ6d
en: Searches for the specified slide or object.
hsb: Pyta za podatej foliju abo podatym objektom.

[ctx: interactionpage|sound-atkobject]
note: WCrdD
en: Path Name
hsb: Mjeno šćežki

[ctx: interactionpage|extended_tip|sound]
note: wZE8A
en: Enter a path to the audio file you want to open, or click Browse to locate the file.
hsb: Zapodajće šćežku k awdiodataji, kotruž chceće wočinić, abo klikńće na Přepytać…, zo byšće dataju pytał.

[ctx: interactionpage|extended_tip|bookmark]
note: bnuz3
en: Enter the name of the slide or the object that you want to look for.
hsb: Zapodajće mjeno folije abo objekta, za kotrymž chceće pytać.

[ctx: interactionpage|extended_tip|document]
note: aFqHG
en: Enter a path to the file you want to open, or click Browse to locate the file.
hsb: Zapodajće šćežku k dataji, kotruž chceće wočinić, abo klikńće na Přepytać…, zo byšće dataju pytał.

[ctx: interactionpage|extended_tip|program]
note: ZTeCG
en: Enter a path to the program you want to start, or click Browse to locate the program.
hsb: Zapodajće šćežku k programej, kotryž chceće startować, abo klikńće na Přepytać…, zo byšće program pytał.

[ctx: interactionpage|extended_tip|macro]
note: Mocvx
en: Enter a path to the macro you want to run, or click Browse to locate the macro.
hsb: Zapodajće šćežku k makru, kotruž chceće wuwjesć, abo klikńće na Přepytać…, zo byšće makro pytał.

[ctx: interactionpage|extended_tip|InteractionPage]
note: UwxJE
en: Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.
hsb: Definuje, kak so wubrany objekt zadźeržuje, hdyž w běhu prezentacije na njón klikaće.

[ctx: layoutmenu|apply]
note: Ed2VQ
en: Apply to _Selected Slides
hsb: Na wu_brane folije nałožić

[ctx: layoutmenu|insert]
note: r6oAh
en: _Insert Slide
hsb: Foliju _zasadźić

[ctx: layoutwindow|label5]
note: e84v4
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: layoutwindow|label6]
note: usUqJ
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog]
note: uydrR
en: Master Elements
hsb: Elementy předłohi

[ctx: masterlayoutdlg|header]
note: 2kiHn
en: _Header
hsb: _Hłowowa linka

[ctx: masterlayoutdlg|extended_tip|header]
note: r7Aa8
en: Adds a header placeholder to the master slide for notes.
hsb: Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za hłowowu linku za noticy.

[ctx: masterlayoutdlg|datetime]
note: iccus
en: _Date/time
hsb: _Datum/čas

[ctx: masterlayoutdlg|extended_tip|datetime]
note: LcYxF
en: Adds a date/time placeholder to the master slide.
hsb: Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za datum a čas.

[ctx: masterlayoutdlg|footer]
note: SFrZg
en: _Footer
hsb: _Nohowa linka

[ctx: masterlayoutdlg|extended_tip|footer]
note: SFDjB
en: Adds a footer placeholder to the master slide.
hsb: Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za nohowu linku.

[ctx: masterlayoutdlg|pagenumber]
note: AyWZh
en: _Page number
hsb: Čisło s_trony

[ctx: masterlayoutdlg|extended_tip|pagenumber]
note: y3BDS
en: Adds a slide number placeholder to the master slide.
hsb: Přidawa folijowej předłoze městodźeržićel za folijowe čisło.

[ctx: masterlayoutdlg|slidenumber]
note: DEikC
en: _Slide number
hsb: _Folijowe čisło

[ctx: masterlayoutdlg|Placeholders]
note: StLxB
en: Placeholders
hsb: Městodźeržićele

[ctx: masterlayoutdlg|extended_tip|MasterLayoutDialog]
note: 2iPYT
en: Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.
hsb: Přidawa folijowej předłoze městodźeržićele za hłowowu linku, nohowu linku, datum, čas a folijowe čisło resp. wotstronja je z toho.

[ctx: mastermenu|applyall]
note: 69Akr
en: _Apply to All Slides
hsb: _Na wšě folije nałožić

[ctx: mastermenu|applyselect]
note: VRgjP
en: Apply to _Selected Slides
hsb: Na wu_brane folije nałožić

[ctx: mastermenu|large]
note: JqkU5
en: Show _Large Preview
hsb: Wu_lki přehlad pokazać

[ctx: mastermenu|small]
note: hTJCE
en: Show S_mall Preview
hsb: _Mały přehlad pokazać

[ctx: masterpagecurrentpanel|extended_tip|masterpagecurrent_icons]
note: DkLc7
en: Currently selected master slide.
hsb: Tuchwilu wubrana hłowna folija.

[ctx: masterpageallpanel|extended_tip|masterpageall_icons]
note: HCCBQ
en: Select master slide from available.
hsb: Wubjerće hłownu foliju z k dispoziciji stejacych.

[ctx: masterpagerecentpanel|extended_tip|masterpagerecent_icons]
note: tKDB6
en: Select recently used master slide.
hsb: Wubjerće njedawno wužitu hłownu foliju.

[ctx: navigatorpanelSTR_DRAGTYPE_URL]
note: qF7zf
en: Insert as Hyperlink
hsb: Jako hyperwotkaz zasadźić

[ctx: navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_LINK]
note: ptpuN
en: Insert as Link
hsb: Jako wotkaz zasadźić

[ctx: navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_EMBEDDED]
note: z7JSR
en: Insert as Copy
hsb: Jako kopiju zasadźić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: LYLQc
en: Lists currently open presentations or drawings.
hsb: Nalistuje tuchwilu wočinjene prezentacije abo rysowanki.

[ctx: navigatorpanel|STR_OBJECTS_TREE]
note: D6ag8
en: Page Tree
hsb: Štom strony

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|tree]
note: e6gMq
en: Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.
hsb: Pokazuje k dispoziciji stejace folije. Klikńće dwójce na foliju, zo byšće ju k aktiwnej foliji činił.

[ctx: navigatorpanel|first|tooltip_text]
note: LKqE8
en: First Slide
hsb: Prěnja folija

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|first]
note: Lqedn
en: Jumps to the first page.
hsb: Skoči k prěnjej stronje.

[ctx: navigatorpanel|previous|tooltip_text]
note: NWPFk
en: Previous Slide
hsb: Předchadna folija

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|previous]
note: PJUma
en: Moves back one page.
hsb: Přeńdźe k předchadnej stronje.

[ctx: navigatorpanel|next|tooltip_text]
note: bkvQE
en: Next Slide
hsb: Přichodna folija

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|next]
note: zbUVG
en: Move forward one page.
hsb: Přeńdźe k přichodnej foliji.

[ctx: navigatorpanel|last|tooltip_text]
note: FVSHF
en: Last Slide
hsb: Poslednja folija

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|last]
note: aPU7Y
en: Jumps to the last page.
hsb: Skoči k poslednjej stronje.

[ctx: navigatorpanel|dragmode|tooltip_text]
note: mHVom
en: Drag Mode
hsb: Ćehnity modus

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: BEJEZ
en: Drag and drop slides and named objects into the active slide.
hsb: Ćehńće a pušćće folije a pomjenowane objekty do aktiwneje folije.

[ctx: navigatorpanel|shapes|tooltip_text]
note: Qb5a9
en: Show Shapes
hsb: Twary pokazać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|shapes]
note: EUeae
en: In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected.
hsb: W podmeniju móžeće lisćinu wšěch twarow abo jenož pomjenowane twary pokazać. Wužiwajće ćehnjenje a pušćenje w lisćinje, zo byšće twary přerjadował. Hdyž fokus na foliju stajeće a tabulatorowu tastu tłóčiće, so přichodny twar w postajenym porjedźe wuběra.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel]
note: DzQZC
en: Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.
hsb: Wočinja Nawigator, z kotrymž móžeće spěšnje k druhim folijam skočić abo so mjez wočinjenymi datajemi pohibować.

[ctx: navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES]
note: pzb3K
en: Named shapes
hsb: Pomjenowane twary

[ctx: navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES]
note: dLEPF
en: All shapes
hsb: Wšě twary

[ctx: navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_FRONT_TO_BACK]
note: BJmWa
en: Front to back
hsb: Wotprědka dozady

[ctx: navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_BACK_TO_FRONT]
note: 4e3oj
en: Back to front
hsb: Wotzady doprědka

[ctx: impressnotebookbar|FileLabel]
note: qGFEo
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: impressnotebookbar|HelpMenuButton]
note: PyC4c
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: impressnotebookbar|FileLabel]
note: VoxXb
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: impressnotebookbar|HomeMenuButton]
note: XRcKU
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: impressnotebookbar|HomeLabel]
note: XqFQv
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: impressnotebookbar|FieldMenuButton]
note: DEQhQ
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: impressnotebookbar|InsertMenuButton]
note: 9GEAC
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: impressnotebookbar|InsertLabel]
note: t3YwN
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: impressnotebookbar|SlideMenuButton]
note: 58fjG
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: impressnotebookbar|LayoutLabel]
note: ArPLp
en: ~Layout
hsb: W~uhotowanje

[ctx: impressnotebookbar|SlideShowMenuButton]
note: vRtjP
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: impressnotebookbar|ReferencesLabel]
note: nV5FC
en: ~Slide Show
hsb: ~Prezentacija

[ctx: impressnotebookbar|ReviewMenuButton]
note: sDdGm
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: impressnotebookbar|ReviewLabel]
note: drk6E
en: ~Review
hsb: ~Přepruwowanje

[ctx: impressnotebookbar|ViewMenuButton]
note: vjE5w
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: impressnotebookbar|ViewLabel]
note: KJK9J
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: impressnotebookbar|TableMenuButton]
note: bWC2b
en: _Table
hsb: _Tabela

[ctx: impressnotebookbar|TableLabel]
note: dmEJG
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: impressnotebookbar|ConvertMenuButton]
note: Cn8TS
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: impressnotebookbar|GraphicMenuButton]
note: do5DT
en: Ima_ge
hsb: Wo_braz

[ctx: impressnotebookbar|ImageLabel]
note: XCSMA
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: impressnotebookbar|DrawMenuButton]
note: nTy3C
en: _Draw
hsb: _Rysować

[ctx: impressnotebookbar|DrawLabel]
note: BfNQD
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: impressnotebookbar|ObjectMenuButton]
note: p3Faf
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: impressnotebookbar|ObjectLabel]
note: wL8mu
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: impressnotebookbar|MediaMenuButton]
note: AAosj
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: impressnotebookbar|MediaLabel]
note: GgHEg
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: impressnotebookbar|FormMenuButton]
note: W9oCC
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: ImpressNotebookbar|FormLabel]
note: 7sAbT
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: impressnotebookbar|FormMenuButton]
note: aAdZJ
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: ImpressNotebookbar|MasterLabel]
note: XAZEm
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: ImpressNotebookbar|FormMenuButton]
note: DyZAq
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: ImpressNotebookbar|View2Label]
note: rUJFu
en: ~Outline
hsb: Ro~zrjad

[ctx: impressnotebookbar|FormMenuButton]
note: syaDA
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: impressnotebookbar|ExtensionLabel]
note: Nwrnv
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: impressnotebookbar|ToolsMenuButton]
note: rBSXA
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: impressnotebookbar|DevLabel]
note: DTNDB
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: notebookbar_impress_compact|FileMenuButton]
note: FSDrH
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_impress_compact|FileLabel]
note: LEEM5
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: notebookbar_impress_compact|HomeMenuButton]
note: ujGqT
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: notebookbar_impress_compact|HomeLabel]
note: NGYSB
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: notebookbar_impress_compact|FieldMenuButton]
note: 4g3iJ
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton]
note: 927AD
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_impress_compact|InsertLabel]
note: ZPHaB
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton]
note: zEEiz
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutLabel]
note: EZeGS
en: ~Layout
hsb: Wu~hotowanje

[ctx: notebookbar_impress_compact|ReviewMenuButton]
note: sMsGk
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_impress_compact|ReviewLabel]
note: pZ4A3
en: ~Review
hsb: ~Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton]
note: cRSR3
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutLabel]
note: KAo9c
en: ~Slide Show
hsb: ~Prezentacija

[ctx: notebookbar_impress_compact|ViewMenuButton]
note: URjcx
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_impress_compact|ViewLabel]
note: SScpo
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: notebookbar_impress_compact|TableMenuButton]
note: CzCMC
en: T_able
hsb: T_abela

[ctx: notebookbar_impress_compact|TableLabel]
note: mnepU
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: notebookbar_impress_compact|ImageMenuButton]
note: BzXPB
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: notebookbar_impress_compact|ImageLabel]
note: wD2ow
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: notebookbar_impress_compact|DrawMenuButton]
note: ZqPYr
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_impress_compact|ShapeLabel]
note: 78DU3
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: notebookbar_impress_compact|ObjectMenuButton]
note: uv2FE
en: Object
hsb: Objekt

[ctx: notebookbar_impress_compact|FrameLabel]
note: FSjqt
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: notebookbar_impress_compact|MediaButton]
note: t3Fmv
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_impress_compact|MediaLabel]
note: HbptL
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormButton]
note: NNqQ2
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormLabel]
note: DpFpM
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: notebookbar_impress_compact|PrintPreviewButton]
note: MNUFm
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormLabel]
note: NUiWE
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: notebookbar_impress_compact|ExtensionMenuButton]
note: ntjaC
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: notebookbar_impress_compact|ExtensionLabel]
note: Tu5f8
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: notebookbar_impress_compact|ToolsMenuButton]
note: abvtG
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: notebookbar_impress_compact|DevLabel]
note: oKhkv
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: JC7Dd
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: aEHCg
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: LL2dj
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewb]
note: 26rGJ
en: S_lide
hsb: _Folija

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: WZ5Fe
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: GYqWX
en: _Snap
hsb: _Zapadnyć

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: LFnQL
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewb]
note: 5wZbP
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|viewT]
note: BxXfn
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatt]
note: fED72
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht]
note: YgxCs
en: _Paragraph
hsb: _Wotstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|calculatet]
note: PRamE
en: _Calc
hsb: Wu_ličić

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: XL8kc
en: _Image
hsb: W_obraz

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|oleB]
note: w6MPS
en: _Master
hsb: _Globalny dokument

[ctx: impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton]
note: MGQxe
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|menub]
note: xBYsC
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|menub]
note: EsADr
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|toolsb]
note: Ch63h
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|helpb]
note: kdH4L
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|fileb]
note: bkg23
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|slideshowb]
note: S4ZPU
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet]
note: ZShaH
en: S_lide
hsb: _Folija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertText]
note: dS4bE
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|draw]
note: bwvGG
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|reviewb]
note: gQQfL
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewb]
note: BHDdD
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb]
note: MECyG
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|slideshowt]
note: ZZz6G
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb]
note: sdehG
en: _Paragraph
hsb: _Wotstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextt]
note: ncg2G
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewt]
note: 6isa9
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|reviewp]
note: sorSJ
en: _Review
hsb: _Wersija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt]
note: jHLaW
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|tabled]
note: Ew7Ho
en: T_able
hsb: _Tabela

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst]
note: i8XUZ
en: R_ows
hsb: L_inki

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|calculatet]
note: 4nboE
en: _Calc
hsb: Wu_ličić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|drawb]
note: WfzeY
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: BfnGg
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3Db]
note: fNGFB
en: 3_D
hsb: _3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|graphicB]
note: SbHmx
en: _Graphic
hsb: _Grafika

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|media]
note: eLnnF
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE]
note: duFFM
en: _Slide Show
hsb: _Prezentacija

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editdrawb]
note: wrKzp
en: F_rame
hsb: Wobłu_k

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE]
note: EMvnF
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|oleB]
note: DQLzy
en: _Master Page
hsb: _Folijowy wuhotowak

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextm]
note: QLjsG
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|drawm]
note: Eg8Qi
en: D_raw
hsb: _Rysować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|masterviewm]
note: tcCdm
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
note: TRHHB
en: Blank
hsb: Prózdny

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
hsb: Titulna folija

[ctx: notebookbar_groups|layout03]
note: VAnE3
en: Title, Text
hsb: Titul, tekst

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
note: V64P7
en: Title, Content
hsb: Titul, wobsah

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
note: PAqPF
en: Centered Text
hsb: Centrowany tekst

[ctx: notebookbar_groups|master01]
note: LMhUg
en: Master 1
hsb: Předłoha 1

[ctx: notebookbar_groups|master02]
note: 4j2fv
en: Master 2
hsb: Předłoha 2

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
note: Dz9y9
en: Default
hsb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|shapestylenofill]
note: 7YLfF
en: No Fill
hsb: Žana pjelnjenka

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleshadow]
note: ZvUBh
en: With Shadow
hsb: Ze sćinom

[ctx: notebookbar_groups|shapestyletitle1]
note: F32mr
en: Title 1
hsb: Titul 1

[ctx: notebookbar_groups|shapestyletitle2]
note: BH8CJ
en: Title 2
hsb: Titul 2

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
hsb: Stil

[ctx: notebookbar_groups|masterb]
note: vgG6B
en: Master
hsb: Předłoha

[ctx: notebookbar_groups|layoutb]
note: k69y9
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: notebookbar_groups|animationb]
note: mfi7o
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: notebookbar_groups|transitionb]
note: Dxvi5
en: Transition
hsb: Přechad

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
note: rGCbA
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: optimpressgeneralpage|startwithwizard]
note: 7k6fG
en: Start with _Template Selection
hsb: Z wu_běrom dokumentowych předłohow startować

[ctx: extended_tip|startwithwizard]
note: L97gv
en: Specifies whether to activate the Select a Template window when opening a presentation with File - New - Presentation.
hsb: Podawa, hač ma so wokno Dokumentowu předłohu wubrać aktiwizować, hdyž prezentaciju z Dataja - Nowy -Prezentacija wočinjeće.

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
note: 5DjoQ
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: optimpressgeneralpage|copywhenmove]
note: fWbDG
en: Copy when moving
hsb: Při přesuwanju kopěrować

[ctx: extended_tip|copywhenmove]
note: a92dE
en: If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key.
hsb: Jeli zmóžnjene, so kopija wutwori, hdyž objekt přesuwaće, mjeztym zo tastu Strg stłóčenu dźeržiće.

[ctx: optimpressgeneralpage|label6]
note: QdHNF
en: Unit of _measurement:
hsb: Jednotka _měry:

[ctx: extended_tip|units]
note: vhiR2
en: Determines the Unit of measurement for presentations.
hsb: Postaja měrjensku jednotku za prezentacije.

[ctx: optimpressgeneralpage|tabstoplabel]
note: T9ukC
en: Ta_b stops:
hsb: _Tabulatory:

[ctx: extended_tip|metricFields]
note: WQBqF
en: Defines the spacing between tab stops.
hsb: Definuje wotstup mjez tabulatorami.

[ctx: optimpressgeneralpage|objalwymov]
note: oSmuC
en: Objects always moveable
hsb: Objekty přeco přesuwne

[ctx: extended_tip|objalwymov]
note: tgZUG
en: Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Objects always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object.
hsb: Podawa, zo chceće ze zmóžnjenym nastrojom Wjerćeć objekt přesunyć. Jeli nastajenje Objekty přeco přesunyć markěrowane njeje, da so nastroj Wjerćeć jenož wužiwać, zo by objekt wjerćał.

[ctx: optimpressgeneralpage|distortcb]
note: 8cyDE
en: Do not distort objects in curve
hsb: Objekty w křiwce njeskomolić

[ctx: optimpressgeneralpage|backgroundback]
note: TDrpy
en: Use background cache
hsb: Pufrowak za pozadk wužiwać

[ctx: extended_tip|backgroundback]
note: Di3Vo
en: Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.
hsb: Podawa, hač ma so pufrowak wužiwać, zo by objekty na folijowej předłoze pokazał.

[ctx: optimpressgeneralpage|label4]
note: psubE
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: optimpressgeneralpage|cbCompatibility]
note: VVZZf
en: Add _spacing between paragraphs and tables
hsb: Wot_stup mjez wotstawkami a tabelemi přidać

[ctx: extended_tip|cbCompatibility]
note: 4dCoV
en: Specifies that Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.
hsb: Podawa, zo Impress wotstawkowy wotstup eksaktnje kaž Microsoft PowerPoint wobličuje.

[ctx: optimpressgeneralpage|label1]
note: PaYjQ
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: optimpressgeneralpage|qickedit]
note: JGppH
en: Allow quick editing
hsb: Spěšne wobdźěłowanje dowolić

[ctx: extended_tip|qickedit]
note: vmsrU
en: If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.
hsb: Jeli zmóžnjene, móžeće tekst hnydom wobdźěłować, po tym zo sće na tekstowy objekt kliknył. Jeli znjemóžnjene, dyrbiće dwójce kliknyć, zo byšće tekst wobdźěłować.

[ctx: optimpressgeneralpage|textselected]
note: dn7AQ
en: Only text area selectable
hsb: Jenož tekstowy wobwod wuběrajomny

[ctx: extended_tip|textselected]
note: EQqRZ
en: Specifies whether to select a text box by clicking the text.
hsb: Podawa, hač ma so tekstowe polo wubrać, hdyž na tekst klikaće.

[ctx: optimpressgeneralpage|label2]
note: 9SB2g
en: Text Objects
hsb: Tekstowe objekty

[ctx: optimpressgeneralpage|label8]
note: CrRmE
en: _Drawing scale:
hsb: _Měritko rysowanki:

[ctx: optimpressgeneralpage|widthlbl]
note: j7n3M
en: Page _width:
hsb: Šě_rokosć strony:

[ctx: optimpressgeneralpage|heightlbl]
note: Aay7y
en: Page _height:
hsb: Wy_sokosć strony:

[ctx: extended_tip|scaleBox]
note: g2KSM
en: Determines the drawing scale on the status bar.
hsb: Postaja rysowanske měritko na statusowej lajsće.

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
note: E2cEn
en: Scale
hsb: Měritko

[ctx: extended_tip|OptSavePage]
note: 67gzU
en: Defines the general options for drawing or presentation documents.
hsb: Definuje powšitkowne nastajenja za rysowanske abo prezentaciske dokumenty.

[ctx: photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog]
note: sGCUC
en: Create Photo Album
hsb: Fotoalbum wutworić

[ctx: photoalbum|create_btn]
note: 2PDAX
en: Insert Slides
hsb: Folije zasadźić

[ctx: photoalbum|rem_btn|tooltip_text]
note: M7gu5
en: Remove Image from List
hsb: Wobraz z lisćiny wotstronić

[ctx: photoalbum|up_btn]
note: GLHeM
en: _Up
hsb: _Horje

[ctx: photoalbum|up_btn|tooltip_text]
note: Xzv9L
en: Move Image Up
hsb: Wobraz horje přesunyć

[ctx: photoalbum|down_btn]
note: BHQEj
en: Do_wn
hsb: D_ele

[ctx: photoalbum|down_btn|tooltip_text]
note: ANTjq
en: Move Image Down
hsb: Wobraz dele přesunyć

[ctx: photoalbum|label2]
note: 98Y7U
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: photoalbum|label7]
note: XC4DZ
en: Slide layout:
hsb: Folijowe wuhotowanje:

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: AnpSF
en: 1 Image
hsb: 1 wobraz

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: KLSzL
en: 2 Images
hsb: 2 wobrazaj

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: QviuN
en: 4 Images
hsb: 4 wobrazy

[ctx: photoalbum|cap_check]
note: sEcMd
en: Add caption to each slide
hsb: Kóždej foliji popis přidać

[ctx: photoalbum|asr_check]
note: qD3jg
en: Keep aspect ratio
hsb: Bóčny poměr wobchować

[ctx: photoalbum|asr_check_crop]
note: bBevM
en: Fill Screen
hsb: Wobrazowku pjelnić

[ctx: photoalbum|insert_as_link_check]
note: UAHAg
en: Link images
hsb: Wobrazy zwjazać

[ctx: pmimagespage|STR_REMOVE_CROP_AREA]
note: c5owK
en: _Delete cropped image areas
hsb: _Přitřihane wobrazowe wotrězki zhašeć

[ctx: pmimagespage|STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS]
note: bw3Ac
en: _Embed external images
hsb: _Eksterne wobrazy zasadźić

[ctx: pmimagespage|STR_IMAGE_RESOLUTION]
note: vF2CP
en: Reduce _image resolution
hsb: Wob_razowe rozeznaće redukować

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: aCEmS
en: <no change>
hsb: <žana změna>

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: 7Jqdo
en: 96 DPI (screen resolution)
hsb: 96 DPI (rozeznaće wobrazowki)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: JXujg
en: 150 DPI (projector resolution)
hsb: 150 DPI (rozeznaće projektora)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: 76mBF
en: 300 DPI (print resolution)
hsb: 300 DPI (ćišćerske rozeznaće)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: G5zaJ
en: 600 DPI (print resolution)
hsb: 600 DPI (ćišćerske rozeznaće)

[ctx: pmimagespage|STR_LOSSLESS_COMPRESSION]
note: 2hKhk
en: _Lossless compression
hsb: _Bjezstratowa kompresija

[ctx: pmimagespage|STR_JPEG_COMPRESSION]
note: GLtSt
en: _JPEG compression
hsb: _JPEG-kompresija

[ctx: pmimagespage|STR_IMAGE_RESOLUTION]
note: 22Nif
en: _Quality in %
hsb: _Kwalita w %

[ctx: pmimagespages|STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION]
note: xYnbA
en: Choose settings for optimizing images
hsb: Nastajenja za optimowanje wobrazow wubrać

[ctx: pminfodialog|ask]
note: w6qX4
en: _Open newly created presentation
hsb: _Nowo wutworjenu prezentaciju wočinić

[ctx: pmintropage|STR_INTRODUCTION_T]
note: 9HUiB
en: The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.
    
            At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.
hsb: Presentation Minimizer so wužiwa, zo by datajowu wulkosć aktualneje prezentacije redukował. Wobrazy so komprimuja a daty, kotrež so hižo njetrjebaja, so wotstronja.
    
            Jako posledni krok asistenta móžeće wubrać, hač maja so změny na aktualnu prezentaciju nałožić abo hač chceće optimowanu nowu wersiju prezentacije wutworić.

[ctx: pmintropage:STR_REMOVE]
note: WwLQG
en: _Delete
hsb: Z_hašeć

[ctx: pmintropage|STR_CHOSE_SETTINGS]
note: NPMR9
en: _Choose settings for Presentation Minimizer
hsb: _Nastajenja za Presentation Minimizer wubrać

[ctx: pmintropage|STR_INTRODUCTION]
note: FtXuZ
en: Introduction
hsb: Zawod

[ctx: pmimagespage|STR_OLE_REPLACE]
note: kJS2d
en: Create static replacement images for OLE objects
hsb: Statiske narunanske wobrazy za OLE-objekty wutworić

[ctx: pmobjectspage|STR_ALL_OLE_OBJECTS]
note: LkYsy
en: For _all OLE objects
hsb: Za _wšě OLE-objekty

[ctx: pmobjectspage|STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY]
note: hocJG
en: _For OLE objects not based on OpenDocument format
hsb: _Za OLE-objekty, kotrež na formaće OpenDocument njebazuja

[ctx: pmobjectspages|STR_OLE_OPTIMIZATION]
note: CcCfe
en: Choose settings for replacing OLE objects
hsb: Wubjerće nastajenja za wuměnjenje OLE-objektow

[ctx: pmslidespage|STR_DELETE_MASTER_PAGES]
note: bRB3B
en: Delete unused _master slides
hsb: Njewužite _folijowe předłohi zhašeć

[ctx: pmslidespage|STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES]
note: wDvum
en: Delete hidden _slides
hsb: S_chowane folije zhašeć

[ctx: pmslidespage|STR_CUSTOM_SHOW]
note: EoDRG
en: Delete slides that are not used for the _custom slide show
hsb: Folije z_hašeć, kotrež so za swójsku prezentaciju njewužiwaja

[ctx: pmslidespage|STR_DELETE_NOTES_PAGES]
note: TEzVE
en: _Clear notes
hsb: _Noticy wotstronić

[ctx: pmslidespages|STR_CHOOSE_SLIDES]
note: Jsmp2
en: Choose which slides to delete
hsb: Wubjerće folije, kotrež maja so zhašeć

[ctx: pmsummarypage|STR_APPLY_TO_CURRENT]
note: cBtLF
en: _Apply changes to current presentation
hsb: Změny na a_ktualnu prezentaciju nałožić

[ctx: pmsummarypage|STR_SAVE_AS]
note: mBhDk
en: _Duplicate presentation before applying changes
hsb: _Prezentaciju podwojić, prjedy hač so změny nałožuja

[ctx: pmsummarypage|STR_SAVE_SETTINGS]
note: PiAHE
en: _Save settings as
hsb: Na_stajenja składować jako

[ctx: pmsummarypage|STR_CURRENT_FILESIZE]
note: ExrdK
en: Current file size:
hsb: Aktualna datajowa wulkosć:

[ctx: pmsummarypage|STR_ESTIMATED_FILESIZE]
note: ZcrFM
en: Estimated new file size:
hsb: Trochowana nowa datajowa wulkosć:

[ctx: pmsummarypages|STR_SUMMARY_TITLE]
note: Ubstx
en: Choose where to apply the following changes
hsb: Wubjerće, hdźež chceće slědowace změny nałožić

[ctx: presentationdialog|PresentationDialog]
note: LAEo2
en: Slide Show Settings
hsb: Nastajenja za prezentaciju

[ctx: presentationdialog|allslides]
note: FLsDP
en: All _slides
hsb: _Wšě folije

[ctx: presentationdialog|extended_tip|allslides]
note: 6xRAA
en: Includes all of the slides in your slide show.
hsb: Zapřijima wšě folije do wašeje prezentacije.

[ctx: presentationdialog|from]
note: acmHw
en: _From:
hsb: _Wot:

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from]
note: yfqmc
en: Enter the number of the start slide.
hsb: Zapodajće čisło startoweje folije.

[ctx: presentationdialog|from_cb-atkobject]
note: tc75b
en: Starting slide
hsb: Startowa folija

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from_cb]
note: wwhvu
en: Enter the number of the start slide.
hsb: Zapodajće čisło startoweje folije.

[ctx: presentationdialog|customslideshow]
note: h3FfX
en: _Custom slide show:
hsb: _Swójska prezentacija:

[ctx: presentationdialog|extended_tip|customslideshow]
note: AcANY
en: Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show.
hsb: Wothrawa swójsku prezentaciju w tym porjedźe, kotryž sće w Prezentacija - Swójska prezentacija nastajił.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|customslideshow_cb]
note: PG83u
en: Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show.
hsb: Wothrawa swójsku prezentaciju w tym porjedźe, kotryž sće w Prezentacija - Swójska prezentacija nastajił.

[ctx: presentationdialog|label1]
note: 7vRFv
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: presentationdialog|default]
note: bvPPh
en: F_ull screen
hsb: _Cyła wobrazowka

[ctx: presentationdialog|extended_tip|default]
note: 5Pdcc
en: A full screen slide is shown.
hsb: Prezentacija so w modus połneje wobrazowki pokazuje.

[ctx: presentationdialog|window]
note: ESNR9
en: In a _window
hsb: We w_oknje

[ctx: presentationdialog|extended_tip|window]
note: mGQKG
en: Slide show runs in the Impress program window.
hsb: Prezentacija so w programowym woknje Impress wuwjedźe.

[ctx: presentationdialog|auto]
note: DAKWY
en: _Loop and repeat after:
hsb: _Sekla a wospjetować po:

[ctx: presentationdialog|extended_tip|auto]
note: ewuNo
en: Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.
hsb: Startuje prezentaciju po wot was nastajenej přestawce znowa. Mjez poslednjej foliju a startowej foliju so přestawkowej foliju pokazuje. Tłóčće tastu Esc, zo byšće prezentaciju zastajił.

[ctx: presentationdialog|pauseduration|tooltip_text]
note: vJ9Ns
en: Duration of pause
hsb: Traće přestawki

[ctx: presentationdialog|pauseduration-atkobject]
note: K3LHh
en: Pause Duration
hsb: Trace přestawki

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pauseduration]
note: Bjmck
en: Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.
hsb: Zapodajće traće přestawki, prjedy hač so prezentacija wospjetuje. Jeli nul zapodawaće, so prezentacija hnydom znowa startuje, bjeztoho zo by so přestawkowa folija pokazała.

[ctx: presentationdialog|showlogo]
note: Pf7Lq
en: Show _logo during pause
hsb: _Logo za přestawku pokazać

[ctx: presentationdialog|extended_tip|showlogo]
note: jCenX
en: Displays the application logo on the pause slide.
hsb: Pokazuje logo nałoženja na přestawkowej foliji.

[ctx: presentationdialog|label2]
note: 7PBdA
en: Presentation Mode
hsb: Prezentaciski modus

[ctx: presentationdialog|manualslides]
note: VwyTM
en: Disable auto_matic change of slides
hsb: Awto_matisku změnu folijow znjemóžnić

[ctx: presentationdialog|extended_tip|manualslides]
note: 2PEAj
en: Slides never change automatically when this box is selected.
hsb: Folije so ženje awtomatisce njezměnja, hdyž tutón kašćik je wubrany.

[ctx: presentationdialog|changeslidesbyclick]
note: ZvDVF
en: Change slides by clic_king on background
hsb: Folije přez kliknjenje na pozadk wuměnić

[ctx: presentationdialog|extended_tip|changeslidesbyclick]
note: tzMEC
en: Advances to the next slide when you click on the background of a slide.
hsb: Pokročuje z přichodnej foliju, hdyž na pozadk folije klikaće.

[ctx: presentationdialog|pointervisible]
note: e4tCG
en: Mouse pointer _visible
hsb: Po_kazowak myški widźomny

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointervisible]
note: pDBLN
en: Shows the mouse pointer during a slide show.
hsb: Pokazuje pokazowak myški za prezentaciju.

[ctx: presentationdialog|pointeraspen]
note: seTuX
en: Mouse pointer as _pen
hsb: Pokazowak myški jako pisak

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointeraspen]
note: QLvoH
en: Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.
hsb: Změni pokazowak myški do pisaka, kotryž móžeće wužiwać, zo byšće za prezentaciju na folijach rysował.

[ctx: presentationdialog|animationsallowed]
note: ZDh3S
en: Enable _animated images
hsb: _Animěrowane wobrazy zmóžnić

[ctx: presentationdialog|extended_tip|animationsallowed]
note: EUe99
en: Displays all frames of animated GIF files during the slide show.
hsb: Pokazuje wšě wobłuki animěrowanych GIF-datajow za prezentaciju.

[ctx: presentationdialog|alwaysontop]
note: ABNgK
en: Keep Presentation always _on top
hsb: Prezentaciju přeco w prě_dku dźeržeć

[ctx: presentationdialog|extended_tip|alwaysontop]
note: 49nwd
en: The Impress window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.
hsb: Wokno Impress za prezentaciju w prědku wostawa. Žadyn druhi program swoje wokno před wašej prezentaciju njepokazuje.

[ctx: presentationdialog|enableinteractivemode]
note: qEFbc
en: Live-mode slideshow editing
hsb: Prezentaciju live wobdźěłać

[ctx: presentationdialog|extended_tip|enableinteractivemode]
note: LBA6D
en: The Impress main document window remains active during the presentation. Users can continue editing slide content, which will be reflected in the running slideshow.
hsb: Hłowne dokumentowe wokno Impress za prezentaciju aktiwne wostawa. Wužiwarjo móža folijowy wobsah dale wobdźěłać, štož so w běžacym prezentaciji wotbłyšćuje.

[ctx: presentationdialog|label4]
note: HiAEG
en: Presentation Options
hsb: Prezentaciske nastajenja

[ctx: presentationdialog|extended_tip|presdisplay_cb]
note: tmJvs
en: Select a display to use for full screen slide show mode.
hsb: Wubjerće wobrazowku, na kotrejž so ma prezentacija w modusu połneje wobrazowki wuwjesć.

[ctx: presentationdialog|presdisplay_label]
note: xo7EX
en: P_resentation display:
hsb: P_rezentaciske zwobraznjenje:

[ctx: presentationdialog|console_cb]
note: AZSrN
en: Full screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: presentationdialog|console_cb]
note: 4k2RM
en: Windowed
hsb: We woknje

[ctx: presentationdialog|console_cb]
note: CSkxv
en: Disabled
hsb: Znjemóžnjeny

[ctx: presentationdialog|console_label]
note: NBk5R
en: Presenter console:
hsb: Konsola Presenter

[ctx: presentationdialog|shownavigationbutton]
note: LzBuo
en: Show navigation bar
hsb: Nawigacisku lajstu pokazać

[ctx: presentationdialog|shownavigationbutton|tooltip_text]
note: etSay
en: Show navigation bar at the bottom of the presentation
hsb: Nawigacisku lajstu deleka na prezentaciji pokazać

[ctx: presentationdialog|navbar_btn_size_label]
note: VDHC6
en: Buttons size:
hsb: Wulkosć tłóčatkow:

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: GJSvo
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: J27bK
en: Small
hsb: Mały

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: oGcUo
en: Large
hsb: Wulki

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: KVU6G
en: Extra Large
hsb: Jara wulki

[ctx: extended_tip | iconsize]
note: ax8fc
en: Specifies the display size of navigation bar icons.
hsb: Podawa zwobraznjensku wulkosć symbolow nawigaciskeje lajsty.

[ctx: presentationdialog|externalmonitor_str]
note: ECzT8
en: Display %1 (external)
hsb: Monitor %1 (eksterny)

[ctx: presentationdialog|monitor_str]
note: xDUjL
en: Display %1
hsb: Monitor %1

[ctx: presentationdialog|allmonitors_str]
note: DZ2HG
en: All displays
hsb: Wšě monitory

[ctx: presentationdialog|external_str]
note: 65GqG
en: Auto External (Display %1)
hsb: Awtomatisce eksterny (monitor %1)

[ctx: presentationdialog|label3]
note: fNbWu
en: Display
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: presentationdialog|enableremote]
note: oUP7T
en: Enable remote control
hsb: Dalokowodźenje zmóžnić

[ctx: presentationdialog|learnmore]
note: 8jdZL
en: Download App ...
hsb: Nałoženje sćahnyć …

[ctx: presentationdialog|learnmore|tooltip_text]
note: j9Lh8
en: Download LibreOffice Impress Remote to remotely control the presentation from your smartphone or smartwatch.
hsb: Sćehńće dalokowodźenje LibreOffice Impress, zo byšće prezentaciju ze swojeho šmóratka abo smartwatcha zdaloka wodźił.

[ctx: presentationdialog|enableremoteinsecure]
note: VqnxK
en: Enable insecure WiFi connections
hsb: Njewěste WLAN-zwiski zmóžnić

[ctx: presentationdialog|enableremoteinsecure|tooltip_text]
note: HjN2b
en: In addition to Bluetooth connections, enable insecure and unencrypted connections via IP on all network interfaces. Not recommended in public settings.
hsb: Zmóžńće nimo zwiskow Bluetooth njewěste a njezaklučowane zwiski přez IP na wšěch syćowych tykačkach. Njeporučuje so w zjawnych nastajenjach.

[ctx: presentationdialog|label3]
note: hReeE
en: Remote control
hsb: Dalokowodźenje

[ctx: presentationdialog|extended_tip|PresentationDialog]
note: 8pqaK
en: Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.
hsb: Definuje nastajenja za wašu prezentaciju. K tomu słušeja, kotra folija je startowa folija, wašnje, kak so folije přeńdu, typ prezentacije a nastajenja pokazowaka.

[ctx: prntopts|papertryfrmprntrcb]
note: DRu9w
en: Paper tray from printer s_ettings
hsb: Papjerowy žłobik z _nastajenjow ćišćaka

[ctx: extended_tip|papertryfrmprntrcb]
note: KFsSk
en: Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
hsb: Postaja, hač ma so tón papjerowy žłobik wužiwać, kotryž je w konfiguraciji ćišćaka nastajeny.

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
hsb: Standard

[ctx: extended_tip|pagedefaultrb]
note: hajt3
en: Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
hsb: Podawa, zo nochceće strony dale skalować, hdyž so ćišća.

[ctx: prntopts|fittopgrb]
note: Azbxx
en: _Fit to page
hsb: _Stronje přiměrić

[ctx: extended_tip|fittopgrb]
note: BY9Lo
en: Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.
hsb: Podawa, hač maja so objekty pomjeńšić, kotrež su zwonka kromow aktualneho ćišćaka, zo bychu so papjerje w ćišćaku přiměrili.

[ctx: prntopts|tilepgrb]
note: 7Jqsg
en: _Tile pages
hsb: Strony _kachlicować

[ctx: extended_tip|tilepgrb]
note: XVA4W
en: Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.
hsb: Podawa, zo so maja strony wukachlicowane ćišćeć. Jeli strony abo folije su mjeńše hač papjera, so wjacore strony abo folije na jednej papjerowej stronje ćišća.

[ctx: prntopts|brouchrb]
note: LXUhA
en: B_rochure
hsb: _Brošura

[ctx: extended_tip|brouchrb]
note: 96Suw
en: Select the Brochure option to print the document in brochure format.
hsb: Wubjerće nastajenje Brošura, zo byšće dokument w brošurowym formaće ćišćał.

[ctx: prntopts|frontcb]
note: QiBFz
en: Fr_ont
hsb: P_rědni bok

[ctx: extended_tip|frontcb]
note: afFiH
en: Select Front to print the front of a brochure.
hsb: Wubjerće Prědnja strona, zo byšće prědnju stronu ćišćał.

[ctx: prntopts|backcb]
note: RmDFe
en: Ba_ck
hsb: _Zadni bok

[ctx: extended_tip|backcb]
note: B3z27
en: Select Back to print the back of a brochure.
hsb: Wubjerće Zadnje boki / Lěwe strony, zo byšće zadni bok brošury ćišćał.

[ctx: prntopts|label3]
note: NsWL6
en: Page Options
hsb: Nastajenja strony

[ctx: prntopts|pagenmcb]
note: Cwizr
en: _Page name
hsb: _Mjeno strony

[ctx: extended_tip|pagenmcb]
note: tFJRe
en: Specifies whether to print the page name.
hsb: Podawa, hač mjeno strony ma so ćišćeć.

[ctx: prntopts|datecb]
note: XeD9w
en: D_ate
hsb: _Datum

[ctx: extended_tip|datecb]
note: RFT4B
en: Specifies whether to print the current date.
hsb: Podawa, hač aktualny datum ma so ćišćeć.

[ctx: prntopts|timecb]
note: 4Dm6A
en: Ti_me
hsb: Č_as

[ctx: extended_tip|timecb]
note: aPHPX
en: Specifies whether to print the current time.
hsb: Podawa, hač aktualny čas ma so ćišćeć.

[ctx: prntopts|hiddenpgcb]
note: dBXeA
en: H_idden pages
hsb: S_chowane strony

[ctx: extended_tip|hiddenpgcb]
note: CZxYk
en: Specifies whether to print the pages that are hidden from the presentation.
hsb: Podawa, hač schowane strony prezentacije maja so ćišćeć.

[ctx: prntopts|printlbl]
note: XuHA2
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
hsb: Standard

[ctx: extended_tip|defaultrb]
note: pjmw3
en: Specifies that you want to print in original colors.
hsb: Podawa, hač chceće w originalnych barbach ćišćeć.

[ctx: prntopts|grayscalerb]
note: sFK9C
en: Gra_yscale
hsb: St_opnje šěrje

[ctx: extended_tip|grayscalerb]
note: 85Da5
en: Specifies that you want to print colors as grayscale.
hsb: Podawa, zo chceće barby jako šěry wotsćin ćišćeć.

[ctx: prntopts|blackwhiterb]
note: ibjkX
en: Black & _white
hsb: Čorny a běły

[ctx: extended_tip|blackwhiterb]
note: CcezY
en: Specifies that you want to print the document in black and white.
hsb: Podawa, zo chceće dokument čornoběły ćišćeć.

[ctx: prntopts|label2]
note: PUgsP
en: Quality
hsb: Kwalita

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: prntopts|notecb]
note: rQT7U
en: Notes
hsb: Noticy

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
hsb: Cedle do ruki

[ctx: prntopts|outlinecb]
note: sGvpE
en: Outline
hsb: Wobkroma

[ctx: prntopts|contentlbl]
note: AjCQi
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: extended_tip|prntopts]
note: XxPhN
en: Specifies print settings within a drawing or presentation document.
hsb: Podawa ćišćerske nastajenja w rysowanskim abo prezentaciskim dokumenće.

[ctx: remotedialog|RemoteDialog]
note: CAzyf
en: Impress Remote
hsb: Dalokowodźenje Impress

[ctx: remotedialog|ok]
note: hZKA2
en: C_onnect
hsb: Zwj_azać

[ctx: remotedialog|label1]
note: pEkbh
en: Connections
hsb: Zwiski

[ctx: remotedialog|extended_tip|RemoteDialog]
note: zoP5A
en: List all Impress Remote available connections.
hsb: Wšě zwiski dalokowodźenja Impress nalistować.

[ctx: rotatemenu|90]
note: oe6tG
en: Quarter Spin
hsb: Štwórć wobrota

[ctx: rotatemenu|180]
note: w3RpA
en: Half Spin
hsb: Poł wobrota

[ctx: rotatemenu|360]
note: f8XZj
en: Full Spin
hsb: Połny wobrot

[ctx: rotatemenu|720]
note: cnn2a
en: Two Spins
hsb: Dwaj wobrotaj

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
hsb: K směrej časnika

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
hsb: Přećiwo směrej časnika

[ctx: scalemenu|25]
note: q5TTG
en: Tiny
hsb: Mólički

[ctx: scalemenu|50]
note: yDGRR
en: Smaller
hsb: Mjeńši

[ctx: scalemenu|150]
note: V5AAC
en: Larger
hsb: Wjetši

[ctx: scalemenu|400]
note: v3x2F
en: Extra Large
hsb: Jara wulki

[ctx: scalemenu|hori]
note: 5mSC4
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: scalemenu|vert]
note: 87tbC
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: scalemenu|both]
note: jdFme
en: Both
hsb: Wobaj

[ctx: sdviewpage|ruler]
note: S5xWe
en: _Rulers visible
hsb: _Lineale widźomne

[ctx: extended_tip|ruler]
note: mUwRB
en: Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.
hsb: Podawa, hač maja so lineale horjeka a nalěwo dźěłoweho wobłuka pokazać.

[ctx: sdviewpage|dragstripes]
note: RPDaD
en: _Helplines while moving
hsb: _Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: extended_tip|dragstripes]
note: B2eHZ
en: Specifies whether to display guides when moving an object.
hsb: Podawa, hač maja so pomocne linije při přesuwanju objektow pokazać.

[ctx: sdviewpage|handlesbezier]
note: Grues
en: _All control points in Bézier editor
hsb: _Wšě wodźenske dypki w Bézierowym editorje

[ctx: extended_tip|handlesbezier]
note: rRDtR
en: Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a Bézier curve. If the All control points in Bézier editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.
hsb: Pokazuje kontrolne dypki wšěch Bézierowych dypkow, jeli je so do toho Bézierowa křiwica wubrała. Jeli nastajenje Wšě kontrolne dypki w Bézierowym editorje markěrowane njeje, su jenož kontrolne dypki wubranych Bézierowych dypkow widźomne.

[ctx: sdviewpage|moveoutline]
note: hz6x7
en: _Contour of each individual object
hsb: Wob_rys kóždeho jednotliweho objekta

[ctx: extended_tip|moveoutline]
note: CqfUG
en: The contour line of each individual object is displayed when moving this object.
hsb: Wobrysowa linija kóždeho jednotliweho objekta so při přesuwanju pokazuje.

[ctx: sdviewpage|label1]
note: kJGzf
en: Display
hsb: Pokazka

[ctx: extended_tip|SdViewPage]
note: peBce
en: Specifies the available display modes.
hsb: Podawa k dispoziciji stejace pokazowanske modusy.

[ctx: sidebarslidebackground|label3]
note: 497k8
en: Background:
hsb: Pozadk:

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
hsb: Prěčny format

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
hsb: Wysoki format

[ctx: sidebarslidebackground|displaymasterobjects]
note: 65hTR
en: Master Objects
hsb: Objekty předłohi

[ctx: sidebarslidebackground|button2]
note: iFFSD
en: Insert Image...
hsb: Wobraz zasadźić...

[ctx: sidebarslidebackground|displaymasterbackground]
note: NH6zN
en: Master Background
hsb: Pozadk předłohi

[ctx: sidebarslidebackground|label4]
note: jeCZN
en: Orientation:
hsb: Wu_směrjenje:

[ctx: sidebarslidebackground|masterslidebutton]
note: Kx5yk
en: Master View
hsb: Napohlad předłohi

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
hsb: Globalny napohlad začinić

[ctx: sidebarslidebackground|labelmargin]
note: SzLMK
en: Margin:
hsb: Wotstup:

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
note: anufD
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: slidecontextmenu|goto]
note: iKqJH
en: _Go to Slide
hsb: K _foliji

[ctx: slidecontextmenu|pen]
note: rCXNj
en: Mouse Pointer as _Pen
hsb: Pokazowak _myški jako pisak

[ctx: slidecontextmenu|width]
note: Mfe9M
en: _Pen Thickness
hsb: _Tołstosć pisaka

[ctx: slidecontextmenu|4]
note: 4QNpS
en: _Very Thin
hsb: _Jara ćeńki

[ctx: slidecontextmenu|100]
note: otGpz
en: _Thin
hsb: Ć_eńki

[ctx: slidecontextmenu|150]
note: 76rP5
en: _Normal
hsb: _Normalny

[ctx: slidecontextmenu|200]
note: g56Pz
en: _Thick
hsb: _Tołsty

[ctx: slidecontextmenu|400]
note: hrkGo
en: _Very Thick
hsb: _Jara tołsty

[ctx: slidecontextmenu|color]
note: 222Gq
en: _Change Pen Color...
hsb: Barbu pisaka _změnić...

[ctx: slidecontextmenu|erase]
note: zfWFz
en: _Erase All Ink on Slide
hsb: Wšu _barbu z folije zhašeć

[ctx: slidecontextmenu|screen]
note: ufabH
en: _Screen
hsb: Wobra_zowka

[ctx: slidecontextmenu|black]
note: yNb49
en: _Black
hsb: Č_orny

[ctx: slidecontextmenu|white]
note: 4CZGb
en: _White
hsb: _Běły

[ctx: slidecontextmenu|edit]
note: 4F6dy
en: E_dit Presentation
hsb: Prezentaciju wob_dźěłać

[ctx: slidecontextmenu|end]
note: Byk6a
en: _End Show
hsb: Předstajenje s_kónčić

[ctx: slidedesigndialog|SlideDesignDialog]
note: DBgNQ
en: Available Master Slides
hsb: K dispoziciji stejace folijowe předłohi

[ctx: slidedesigndialog|load]
note: rivGM
en: _Load...
hsb: _Začitać...

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|load]
note: KDCjh
en: Displays the Load Master Slide dialog, where you can select additional slide designs.
hsb: Pokazuje dialog Folija - Folijowu předłohu změnić… - Začitać…, hdźež móžeće přidatne folijowe designy wubrać.

[ctx: slidedesigndialog|masterpage]
note: RQGwn
en: _Exchange background page
hsb: Po_zadkowu stronu wuměnić

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|masterpage]
note: Ndm5j
en: Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.
hsb: Nałožuje pozadk wubraneho folijoweho designa na wšě folije we wašim dokumenće.

[ctx: slidedesigndialog|checkmasters]
note: bVkvr
en: _Delete unused backgrounds
hsb: _Njewužite pozadki zhašeć

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|checkmasters]
note: 7gazj
en: Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.
hsb: Zhaša njewužite pozadkowe folije a prezentaciske wuhotowanja z wašeho dokumenta.

[ctx: slidedesigndialog|label1]
note: zBuXF
en: Select a Slide Design
hsb: Wubjerće folijowy design

[ctx: slidedesigndialog|extended_tip|SlideDesignDialog]
note: SRRvK
en: Displays the Available Master Slides dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.
hsb: Pokazuje dialog Folijowu předłohu změnić… - K dispoziciji stejace folijowe předłohi, hdźež móžeće wuhotowansku šemu za aktualnu foliju wubrać. Objekt we folijowym designje so za objektami w aktualnej foliji zasadźuja.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|transitions_icons]
note: Zr5wz
en: Select the slide transition you want to use for the selected slides.
hsb: Wubjerće folijowy přechad, kotryž chceće za wubrane folije wužiwać.

[ctx: slidetransitionspanel|duration_label]
note: VYdF2
en: Duration:
hsb: Traće:

[ctx: slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text]
note: mAJ52
en: Select the speed of Slide Transition.
hsb: Wubjerće spěšnosć folijoweho přechada.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|transition_duration]
note: ZYD78
en: Sets the duration of the slide transition.
hsb: Nastaja traće folijoweho přechada.

[ctx: slidetransitionspanel|sound_label]
note: VrA9B
en: Sound:
hsb: Zynk:

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: H9Dt4
en: No sound
hsb: Žadyn zynk

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: KqCFJ
en: Stop previous sound
hsb: Předchadny zynk zastajić

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: HriFB
en: Other sound...
hsb: Druhi zynk...

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|sound_list]
note: 6W7BE
en: Lists sounds that can played during the slide transition.
hsb: Nalistuje zynki, kotrež dadźa so za folijowy přechad wothrać.

[ctx: slidetransitionspanel|loop_sound]
note: YUk3y
en: Loop until next sound
hsb: Hač do přichodneho zynka wospjetować

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|loop_sound]
note: HYGMp
en: Select to play the sound repeatedly until another sound starts.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće zynk wospjet wothrał, doniž so druhi zynk njestartuje.

[ctx: slidetransitionspanel|variant_label]
note: ja7Bv
en: Variant:
hsb: Warianta:

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|variant_list]
note: ECukd
en: Select a variation of the transition.
hsb: Wubjerće wariantu přechada.

[ctx: slidetransitionspanel|label1]
note: F6RuQ
en: Modify Transition
hsb: Přechad změnić

[ctx: slidetransitionspanel|rb_mouse_click]
note: Hm6kN
en: On mouse click
hsb: Při kliknjenju z myšku

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_mouse_click]
note: txqWa
en: Select to advance to the next slide on a mouse click.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće z kliknjenjom myški z přichodnej foliju pokročował.

[ctx: slidetransitionspanel|rb_auto_after]
note: bFejF
en: After:
hsb: Po:

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_after]
note: rJJQy
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće po někotrych sekundach z přichodnej foliju pokročował. Zapodajće sekundy do numeriskeho pola pódla wjerćiteho tłóčatka abo klikńće na wjerćite tłóčatko.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|auto_after_value]
note: YctZb
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće po někotrych sekundach z přichodnej foliju pokročował. Zapodajće sekundy do numeriskeho pola pódla wjerćiteho tłóčatka abo klikńće na wjerćite tłóčatko.

[ctx: slidetransitionspanel|label2]
note: Bzsj7
en: Advance Slide
hsb: K přichodnej foliji přeńć

[ctx: slidetransitionspanel|rb_disabled]
note: s8FTF
en: Disabled
hsb: Znjemóžnjeny

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_disabled]
note: iURkx
en: Select to advance to the next slide on a mouse click.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće z kliknjenjom myški z přichodnej foliju pokročował.

[ctx: slidetransitionspanel|rb_auto_repeat]
note: p4uH3
en: After :
hsb: Po:

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_repeat]
note: a9TLd
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće po někotrych sekundach z přichodnej foliju pokročował. Zapodajće sekundy do numeriskeho pola pódla wjerćiteho tłóčatka abo klikńće na wjerćite tłóčatko.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_repeat_value]
note: YqpBf
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće po někotrych sekundach z přichodnej foliju pokročował. Zapodajće sekundy do numeriskeho pola pódla wjerćiteho tłóčatka abo klikńće na wjerćite tłóčatko.

[ctx: slidetransitionspanel|rb_auto_repeat]
note: F5Q8G
en: Repeat Slideshow
hsb: Prezentaciju wospjetować

[ctx: slidetransitionspanel|apply_to_all]
note: czZBc
en: Apply Transition to All Slides
hsb: Přechad na wšě folije nałožić

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|apply_to_all]
note: hoaV2
en: Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.
hsb: Nałožuje wubrany folijowy přechad na wšě folije w aktualnym prezentaciskim dokumenće.

[ctx: slidetransitionspanel|auto_preview]
note: K7BfA
en: Automatic Preview
hsb: Awtomatiski přehlad

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|auto_preview]
note: DEDBU
en: Select to see the slide transitions automatically in the document.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće folijowe přechady awtomatisce w dokumenće widźał.

[ctx: slidetransitionspanel|play]
note: dqjov
en: Play
hsb: Wothrać

[ctx: slidetransitionspanel|play|tooltip_text]
note: jEejn
en: Preview Effect
hsb: Efektowy přehlad

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|play]
note: HddiF
en: Shows the current slide transition as a preview.
hsb: Pokazuje aktualny folijowy přechad jako přehlad.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|SlideTransitionsPanel]
note: E9Xpn
en: Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.
hsb: Definuje specialny efekt, kotryž so wothrawa, hdyž foliju za prezentaciju pokazujeće.

[ctx: tabledesignpanel|UseFirstRowStyle]
note: T99jN
en: _Header row
hsb: _Hłowowa linka

[ctx: tabledesignpanel|UseLastRowStyle]
note: 4otAa
en: Tot_al row
hsb: Su_mowa linka

[ctx: tabledesignpanel|UseBandingRowStyle]
note: CQgfk
en: _Banded rows
hsb: _Smuhate linki

[ctx: tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle]
note: 3KfJE
en: Fi_rst column
hsb: P_rěnja špalta

[ctx: tabledesignpanel|UseLastColumnStyle]
note: HLRSH
en: _Last column
hsb: P_oslednja špalta

[ctx: tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle]
note: z5zRG
en: Ba_nded columns
hsb: S_muhate špalty

[ctx: tabledesignpanel|menunew]
note: fKBVs
en: New
hsb: Nowy

[ctx: tabledesignpanel|menuclone]
note: U5Noi
en: Clone
hsb: Přenošować

[ctx: tabledesignpanel|menudelete]
note: ZsSkp
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: tabledesignpanel|menureset]
note: RWsRb
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: tabledesignpanel|menufirstrow]
note: 8myJL
en: Header row...
hsb: Hłowowa linka…

[ctx: tabledesignpanel|menulastrow]
note: ZeuD3
en: Total row...
hsb: Wuslědkowa linka…

[ctx: tabledesignpanel|menuoddrows]
note: 3yZqr
en: Banded rows...
hsb: Smuhate linki…

[ctx: tabledesignpanel|menufirstcolumn]
note: JzTgZ
en: First column...
hsb: Prěnja špalta…

[ctx: tabledesignpanel|menulastcolumn]
note: f5bFZ
en: Last column...
hsb: Poslednja špalta…

[ctx: tabledesignpanel|menuoddcolumns]
note: MhPWp
en: Banded columns...
hsb: Smuhate špalty…

[ctx: tabledesignpanel|menubody]
note: fUFnD
en: Other cells...
hsb: Druhe cele…

[ctx: templatedialog|TemplateDialog]
note: FvyKu
en: Graphic Styles
hsb: Grafiske předłohi

[ctx: templatedialog|organizer]
note: BXMVx
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: templatedialog|line]
note: 5d7Zo
en: Line
hsb: Linija

[ctx: templatedialog|area]
note: vQ46t
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: templatedialog|shadowing]
note: xeCAp
en: Shadowing
hsb: Sćin

[ctx: templatedialog|transparency]
note: Wuy8t
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: templatedialog|font]
note: 8mJFG
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: templatedialog|fonteffect]
note: tuaZJ
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: templatedialog|indents]
note: SK2Ge
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: templatedialog|text]
note: siGDD
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: templatedialog|dimensioning]
note: dyjNi
en: Dimensioning
hsb: Wotměrjenje

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: templatedialog|alignment]
note: nBYNb
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: templatedialog|asiantypo]
note: CdaX3
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: templatedialog|tabs]
note: RKvWz
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: templatedialog|background]
note: WtrUB
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: VPt2X
en: XSLT Sample Filters
hsb: Přikładowe filtry XSLT

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: QqGa5
en: XSLT Sample Filters
hsb: Přikładowe filtry XSLT

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
hsb: HTML-dokument

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
hsb: Tekstowy dokument

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
note: QEKcn
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
hsb: Tekst a wobrazy w listach, rozprawach, dokumentach a webstronach z pomocu Writer wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: FEGQU
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
hsb: Tekst a wobrazy w listach, rozprawach, dokumentach a webstronach z pomocu %PRODUCTNAME Writer wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
hsb: Programwoy modul

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Writer

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Writer

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Writer

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: 5BavU
en: LaTeX Export
hsb: Eksport LaTeX

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: YN2aC
en: LaTeX export filter for Writer documents.
hsb: Eksportowy filter LaTeX za dokumenty Writer.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
hsb: &Nowy

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
hsb: Tekstowy dokument %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
hsb: Globalny dokument %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
hsb: Tekstowy dokument OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
hsb: Globalny dokument OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha HTML

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
note: 9LaGH
en: Microsoft Word 97-2003 Document
hsb: Dokument Microsoft Word 97-2003

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: uEDNQ
en: Microsoft Word 97-2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word 97-2003

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
note: wyEB5
en: Rich Text Document
hsb: Dokument Rich Text

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT LngText.text]
note: 2xDoA
en: Uniform Office Format Text Document
hsb: Tekstowy dokument Uniform Office Format

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT LngText.text]
note: jaoyB
en: Lotus Word Pro Document
hsb: Dokument Lotus Word Pro

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
note: B4Fya
en: T602 Text File
hsb: Tekstowa dataja T602

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
hsb: Rozšěrjenje Windows Explorer

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: JLDMa
en: Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search.
hsb: Zmóžnja Windows Explorer, informacije wo dokumentach %PRODUCTNAME pokazać, na přikład miniaturki a połnotekstowe pytanje přewjesć.

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: pVpqD
en: Quickstarter
hsb: Spěšny startowak

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: xpagt
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
hsb: Začituje zakładne komponenty při startowanju systema, zo by so startowy čas %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION skrótšił.

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
note: TucsB
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
hsb: Symbolowa lajsta logo (želwjowa grafika) za Writer

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
hsb: Z dokumentoweje předłohi

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
hsb: Dokument wočinić

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_SAFEMODE LngText.text]
note: bAzsW
en: %PRODUCTNAME (Safe Mode)
hsb: %PRODUCTNAME (wěsty modus)

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE LngText.text]
note: sRSeW
en: LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org
hsb: LibreOffice, běrowowa softwarowa suita wot załožby The Document Foundation. Hlejće https://www.documentfoundation.org

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
hsb: Přidatne pakćiki pomocy

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
hsb: Přidatne pakćiki pomocy

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
hsb: Jendźelšćina (Zjednoćene staty)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Zjednoćenych statow)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
hsb: Němčina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w němčinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
hsb: Francošćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w francošćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
hsb: Italšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w italšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
hsb: Španišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w španišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
hsb: Šwedšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w šwedšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
hsb: Portugalšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w portugalšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
hsb: Portugalšćina (Brazilska)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: YBMtr
en: Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w portugalšćinje (Brazilskeje)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
hsb: Japanšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w japanšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
hsb: Korejšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w korejšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
hsb: Chinšćina (zjednorjena)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w zjednorjenej chinšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
hsb: Chinšćina (tradicionelna)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tradicionelnej chinšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
hsb: Nižozemšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w nižozemšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
hsb: Madźaršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w madźaršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
hsb: Pólšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w pólšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
hsb: Rušćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w rušćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
hsb: Turkowšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w turkowšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
hsb: Grjekšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w grjekšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
hsb: Thaišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w thaišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
hsb: Čěšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w čěšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
hsb: Słowakšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w słowakšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
hsb: Chorwatšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w chorwatšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
hsb: Estnišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w estnišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
hsb: Vietnamšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we vietnamšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
hsb: Bołharšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bołharšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
hsb: Khmeršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w khmeršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
hsb: Pandźabšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w pandźabšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
hsb: Tamilšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tamilšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
hsb: Hindišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w hindišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
hsb: Južne Sotho (Sutu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w južnym Sotho

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TL LngText.text]
note: ioFHU
en: Installs Tagalog help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w Tagalogu

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
hsb: Tswanašćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tswanašćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w Xhosy

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
hsb: Zulušćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w zulušćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
hsb: Afrikaanšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w afrikaanšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
hsb: Suahelšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w suahelšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
hsb: Laošćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w laošćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
hsb: Sewjerna Sothošćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sewjernej sothošćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
hsb: Bengalšćina (Bangladeš)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bengalšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
hsb: Bengalšćina (Indiska)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bengalšćinje (Indiska)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: F8SgH
en: Odia
hsb: Odiašćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: LyUKG
en: Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w odiašćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
hsb: Marathišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w marathišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
hsb: Nepalšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w nepalšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
hsb: Arabšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w arabšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
hsb: Katalanšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w katalanšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
hsb: Katalanšćina (Valencia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w katalanšćinje (Valencia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
hsb: Danšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w danšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
hsb: Finšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w finšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
hsb: Hebrejšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w hebrejšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
hsb: Islandšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w islandšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
hsb: Norwegšćina (Bokmål)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w norwegšćinje (Bokmål)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
hsb: Norwegšćina (Nynorsk)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w norwegšćinje (Nynorsk)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
hsb: Rumunšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w rumunšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
hsb: Albanšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w albanšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
hsb: Indonešćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w indonešćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
hsb: Ukrainšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ukrainšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
hsb: Běłorušćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w běłorušćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
hsb: Słowjenšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w słowjenšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
hsb: Letišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w letišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
hsb: Litawšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w litawšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
hsb: Baskišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w baskišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
hsb: Makedonšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w makedonšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
hsb: Walizišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we walizišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
hsb: Galicišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w galicišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
hsb: Serbišćina (latinica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w serbišćinje (latinica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
hsb: Iršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w iršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
hsb: Serbišćina (kyrilica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w serbišćinje (kyrilica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
hsb: Bosnišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bosnišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
hsb: Asturišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w asturišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
hsb: Ruandšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ruandšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
hsb: Persišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w persišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
hsb: Tataršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tataršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
hsb: Tsongašćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tsongašćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
hsb: Bretonšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bretonšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
hsb: Južna Ndebelšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w južnej ndebelšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
hsb: Swazišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w swazišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: wxSEg
en: Venda
hsb: Vendašćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we vendašćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
hsb: Kannadšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kannadšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
hsb: Tadźikšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tadźikšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
hsb: Kurdišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kurdišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w Dzongkha

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
hsb: Georgišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w georgišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na esperanće

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
hsb: Gudźaratšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w gudźaratšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: n7QAe
en: Guarani
hsb: Guaranišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: c8cWA
en: Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w guaranišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
hsb: Jendźelšćina (Južna Afrika)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Južna Afrika)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
hsb: Jendźelšćina (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
hsb: Uzbekšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w uzbekšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
hsb: Mongolšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w mongolšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
hsb: Burmašćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w burmašćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
hsb: Tibetšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tibetšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
hsb: Okcitanšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w okcitanšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
hsb: Oromošćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w oromošćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
hsb: Sinhalšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sinhalšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
hsb: Ujguršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ujguršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
hsb: Asamšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w asamšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: X6xDL
en: Bodo
hsb: Bodošćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bodošćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: 42sWG
en: Dogri
hsb: Dogrišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w dogrišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
hsb: Šotiska gelšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w šotiskej gelšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
hsb: Kazachšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kazachšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: x4Y6W
en: Konkani
hsb: Konkanišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w konkanišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
hsb: Kašmiršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kašmiršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
hsb: Maithilišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w maithilišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
hsb: Malajalamšćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w malajalamšćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: NkQSU
en: Manipuri
hsb: Manipuršćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w manipuršćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
hsb: Sanskrit (Indiska)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na sanskriće (Indiska)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: pd9kB
en: Santali
hsb: Santališćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w santališćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
hsb: Sindhišćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sindhišćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
hsb: Telugušćina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w telugušćinje

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na sidamje

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
hsb: Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje z KeyID před kóždym wotstawku

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: 68jze
en: User interface languages
hsb: Rěče wužiwarskeho powjercha

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: AzxTN
en: User interface languages
hsb: Rěče wužiwarskeho powjercha

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
hsb: Jendźelšćina (Zjednoćene staty)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
hsb: Instaluje jendźelski (zjednoćene staty) wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
hsb: Němčina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
hsb: Instaluje němski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
hsb: Francošćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
hsb: Instaluje francoski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: CHSB9
en: Friulian
hsb: Furlanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: hj9iY
en: Installs the Friulian user interface
hsb: Instaluje furlanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: FWTCS
en: Frisian
hsb: Frizišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: iQ65Q
en: Installs the Frisian user interface
hsb: Instaluje friziski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY LngText.text]
note: bNTwU
en: Armenian
hsb: Armenšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY LngText.text]
note: gHLVy
en: Installs the Armenian user interface
hsb: Instaluje armenski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
hsb: Italšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
hsb: Instaluje italski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
hsb: Španišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
hsb: Instaluje španiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SUN LngText.text]
note: NreEY
en: Sundanese
hsb: Sundašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SUN LngText.text]
note: pa3r3
en: Installs the Sundanese user interface
hsb: Instaluje sundaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
hsb: Šwedšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
hsb: Instaluje šwedski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
hsb: Portugalšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
hsb: Instaluje portugalski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
hsb: Portugalšćina (Brazilska)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: CijWB
en: Installs the Brazilian Portuguese user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w brazilskej portugalšćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
hsb: Japanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
hsb: Instaluje japanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: k48KT
en: Kabyle
hsb: Kabylšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: KS3XA
en: Installs the Kabyle user interface
hsb: Instaluje kabylski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
hsb: Korejšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
hsb: Instaluje korejski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
hsb: Chinšćina (zjednorjena)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w zjednorjenej chinšćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
hsb: Chinšćina (tradicionelna)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w tradicionelnej chinšćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
hsb: Nižozemšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
hsb: Instaluje nižozemski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: 2W3Vs
en: Lower Sorbian
hsb: Delnjoserbšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: uCTAw
en: Installs the Lower Sorbian user interface
hsb: Instaluje delnjoserbski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: 93zmP
en: Upper Sorbian
hsb: Hornjoserbšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: kZEGX
en: Installs the Upper Sorbian user interface
hsb: Instaluje hornjoserbski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
hsb: Madźaršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
hsb: Instaluje madźarski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
hsb: Pólšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
hsb: Instaluje pólski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
hsb: Rušćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
hsb: Instaluje ruski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
hsb: Turkowšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
hsb: Instaluje turkowski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
hsb: Grjekšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
hsb: Instaluje grjekski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
hsb: Thaišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
hsb: Instaluje thaiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CKB LngText.text]
note: NHYpD
en: Central Kurdish
hsb: Centralna kurdišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CKB LngText.text]
note: NJJmC
en: Installs the Central Kurdish user interface
hsb: Instaluje kurdiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
hsb: Čěšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
hsb: Instaluje čěski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
hsb: Słowakšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
hsb: Instaluje słowakski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
hsb: Chorwatšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
hsb: Instaluje chorwatski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
hsb: Estnišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
hsb: Instaluje estniski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
hsb: Vietnamšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
hsb: Instaluje vietnamski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
hsb: Bołharšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
hsb: Instaluje bołharski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
hsb: Khmeršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
hsb: Instaluje khmerski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
hsb: Pandźabšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
hsb: Instaluje pandźabski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
hsb: Tamilšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
hsb: Instaluje tamilski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
hsb: Hindišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
hsb: Instaluje hindiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
hsb: Južna Sothošćina (Sutu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w južnej sothošćinje (sutu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TL LngText.text]
note: czSWQ
en: Installs the Tagalog user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w Tagalogu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
hsb: Tswanašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w tswanašćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
hsb: Xhosašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w xhosašćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
hsb: Zulušćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
hsb: Instaluje zuluski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AB LngText.text]
note: qsjs5
en: Abkhaz
hsb: Abchazišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AB LngText.text]
note: ehMsM
en: Installs the Abkhazian user interface
hsb: Instaluje abchaziski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
hsb: Afrikaanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
hsb: Instaluje afrikaanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
hsb: Suahelšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
hsb: Instaluje suahelski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
hsb: Laošćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
hsb: Instaluje laoski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
hsb: Burmašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
hsb: Instaluje burmaski wužiwarski powjerch (Myanmar)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
hsb: Sewjerna sothošćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w sewjernej sothošćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
hsb: Bengalšćina (Bangladeš)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
hsb: Instaluje bengalski wužiwarski powjerch (Bangladeš)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
hsb: Bengalšćina (Indiska)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
hsb: Instaluje bengalski wužiwarski powjerch (Indiska)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: ZHDdr
en: Odia
hsb: Odiašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: z7wxj
en: Installs the Odia user interface
hsb: Instaluje odiaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
hsb: Marathišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
hsb: Instaluje marathiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
hsb: Nepalšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
hsb: Instaluje nepalski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
hsb: Arabšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
hsb: Instaluje arabski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
hsb: Katalanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
hsb: Instaluje katalanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
hsb: Katalanšćina (Valencia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
hsb: Instaluje katalanski wužiwarski powjerch (Valencia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
hsb: Danšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
hsb: Instaluje danski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
hsb: Finšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
hsb: Instaluje finski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
hsb: Hebrejšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
hsb: Instaluje hebrejski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
hsb: Islandšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
hsb: Instaluje islandski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
hsb: Norwegšćina (Bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
hsb: Instaluje norwegski wužiwarski powjerch (Bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
hsb: Norwegšćina (Nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
hsb: Instaluje norwegski wužiwarski powjerch (Nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
hsb: Rumunšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
hsb: Instaluje rumunski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
hsb: Albanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
hsb: Instaluje albanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
hsb: Indonešćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
hsb: Instaluje indoneski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
hsb: Ukrainšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
hsb: Instaluje ukrainski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
hsb: Běłorušćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
hsb: Instaluje běłoruski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
hsb: Słowjenšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
hsb: Instaluje słowjenski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
hsb: Letišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
hsb: Instaluje letiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
hsb: Litawšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
hsb: Instaluje litawski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
hsb: Baskišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
hsb: Instaluje baskiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
hsb: Makedonšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
hsb: Instaluje makedonski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
hsb: Walizišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
hsb: Instaluje waliziski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
hsb: Galicišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
hsb: Instaluje galiciski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
hsb: Serbišćina (latinica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
hsb: Instaluje serbiski wužiwarski powjerch (latinica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
hsb: Iršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
hsb: Instaluje irski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
hsb: Serbišćina (kyrilica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
hsb: Instaluje serbiski wužiwarski powjerch (kyrilica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
hsb: Bosnišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
hsb: Instaluje bosniski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
hsb: Asturišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
hsb: Instaluje asturiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
hsb: Ruandašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
hsb: Instaluje ruandaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
hsb: Persišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
hsb: Instaluje persiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
hsb: Tataršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
hsb: Instaluje tatarski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
hsb: Tsongašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
hsb: Instaluje tsongaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
hsb: Bretonšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
hsb: Instaluje bretonski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
hsb: Južna njebelšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w južnej ndebelšćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
hsb: Swazišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
hsb: Instaluje swaziski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: PWJ4e
en: Venda
hsb: Vendašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
hsb: Instaluje vendaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: zCkNG
en: Venetian
hsb: Wenetšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: daNwF
en: Installs the Venetian user interface
hsb: Instaluje wenetiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
hsb: Kannadašćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
hsb: Instaluje kannadaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
hsb: Tadźikšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
hsb: Instaluje tadźikski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
hsb: Kurdišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
hsb: Instaluje kurdiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w Dzonghka

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
hsb: Georgišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
hsb: Instaluje georgiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w esperanće

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
hsb: Gudźaratšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
hsb: Instaluje gudźaratiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: tvtGa
en: Guarani
hsb: Guaranišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: DTeQk
en: Installs the Guarani user interface
hsb: Instaluje guaraniski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
hsb: Jendźelšćina (Južna Afrika)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
hsb: Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch (Južna Afrika)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
hsb: Jendźelšćina (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
hsb: Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch (Zjednoćene kralestwo)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
hsb: Uzbekšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
hsb: Instaluje uzbekski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
hsb: Mongolšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
hsb: Instaluje mongolski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
hsb: Tibetšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
hsb: Instaluje tibetski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
hsb: Okcitanšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
hsb: Instaluje okcitanski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
hsb: Oromošćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
hsb: Instaluje oromoski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
hsb: Sinhalšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
hsb: Instaluje sinhalski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
hsb: Ujguršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
hsb: Instaluje ujgurski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
hsb: Asamšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
hsb: Instaluje asamski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: 6R75J
en: Bodo
hsb: Bodošćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w bodošćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: XJx2S
en: Dogri
hsb: Dogrišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
hsb: Instaluje dogriski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
hsb: Šotiska gelšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w šotiskej gelšćinje

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
hsb: Kazachšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
hsb: Instaluje kazachski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: is34S
en: Konkani
hsb: Konkanišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
hsb: Instaluje konkaniski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
hsb: Kašmiršćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
hsb: Instaluje kašmirski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
hsb: Maithilišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
hsb: Instaluje maithiliski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
hsb: Malajalam

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
hsb: Instaluje malajalamski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: w4F2a
en: Manipuri
hsb: Manipurišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
hsb: Instaluje manipuriski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
hsb: Sanskrit (Indiska)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch w sanskriće

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: rBenF
en: Santali
hsb: Santališćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
hsb: Instaluje santaliski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT_OLCK LngText.text]
note: Sp4BG
en: Installs the Santali (Ol-Chiki) user interface
hsb: Instaluje wužiwarski powjerch Santali (Ol-Chiki)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
hsb: Sindhišćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
hsb: Instaluje sindhiski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
hsb: Telugušćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
hsb: Instaluje teluguski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
hsb: Luxemburgšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
hsb: Instaluje luxemburgski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
hsb: Amharšćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
hsb: Instaluje amharski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
hsb: Instaluje sidamaski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: qFqud
en: Silesian
hsb: Šlešćina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: Erz8u
en: Installs the Silesian user interface
hsb: Instaluje šleski wužiwarski powjerch

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
hsb: Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch z KeyID před kóždym elementom wužiwarskeho powjercha

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
hsb: Programowe module %PRODUCTNAME

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
hsb: Lisćina instalujomnych modulow %PRODUCTNAME.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
hsb: Opcionalne komponenty

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
hsb: Zhromadne komponenty a přidatne programy dźělene wot wšěch programow %PRODUCTNAME.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
hsb: Słowniki

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
hsb: Prawopisne słowniki, prawidła dźělenja žłóžkow, tezawrusy a kontrole gramatiki.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
hsb: Afrikaanšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za afrikaanšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
hsb: Aragonšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za aragonšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
hsb: Arabšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik a tezawrus za arabšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
hsb: Běłorušćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
hsb: Prawopisnik za běłorušćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
hsb: Bołharšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za bołharšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
hsb: Bengalšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za bengalšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: qMM8i
en: Classical Tibetan
hsb: Klasiska tibetšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: xXyL2
en: Classical Tibetan syllable spelling dictionary
hsb: Prawopisny złožkowy słownik za klasisku tibetšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
hsb: Bretonšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za bretonšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
hsb: Bosnišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za bosnišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
hsb: Katalanšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za katalanšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CKB LngText.text]
note: CVnGE
en: Central Kurdish
hsb: Centralna kurdišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CKB LngText.text]
note: xEtQ6
en: Central Kurdish spelling dictionary
hsb: Centralna kurdišćina prawopisny słownik

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
hsb: Čěšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za čěšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
hsb: Danšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za danšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
hsb: Němčina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za němčinu (Němska, Awstriska, Šwicarska)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
hsb: Jendźelšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za jendźelšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
hsb: Grjekšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za grjekšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EO LngText.text]
note: kCMkK
en: Esperanto spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za esperanto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
hsb: Španišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za španišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
hsb: Estnišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za estnišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FA LngText.text]
note: ccL3Z
en: Persian
hsb: Persišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FA LngText.text]
note: FLaCv
en: Persian Spell Checking Dictionary
hsb: Prawopisny słownik persišćiny

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
hsb: Francošćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za francošćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
hsb: Šotiska gelšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za šotisku gelšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
hsb: Galicišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za galicišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
hsb: Gudźaratšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za gudźaratšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
hsb: Hebrejšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za hebrejšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
hsb: Hindišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za hindišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
hsb: Madźaršćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow, tezawrus a kontrola gramatiki za madźaršćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
hsb: Chorwatšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za chorwatšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: kfnGf
en: Indonesian
hsb: Indonešćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: bKFJd
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za indonešćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
hsb: Islandšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik a tezawrus za islandšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
hsb: Italšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za italšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
hsb: Sewjerna kurdišćina, latinica

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za sewjernu kurdišćinu w latinicy

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO LngText.text]
note: UrEiC
en: Korean
hsb: Korejšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO LngText.text]
note: EeEDH
en: Korean spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za korejšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
hsb: Laošćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za laošćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
hsb: Litawšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za litawšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
hsb: Letišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za letišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN LngText.text]
note: bPEcW
en: Mongolian
hsb: Mongolšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN LngText.text]
note: 54a9A
en: Mongolian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za mongolšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
hsb: Nepalšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik a tezawrus za nepalšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
hsb: Nižozemšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za nižozemšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
hsb: Norwegšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za norwegšćinu (Nynorsk a Bokmål)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
hsb: Okcitanšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za okcitanšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
hsb: Pólšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za pólšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
hsb: Portugalšćina (Brazilska)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: wWCfp
en: Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za portugalšćinu (Brazilska, po dojednanju z lěta 1990)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
hsb: Portugalšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za europsku portugalšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
hsb: Rumunšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za rumunšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
hsb: Rušćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za rušćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
hsb: Sinhalšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za sinhalšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
hsb: Słowakšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za słowakšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
hsb: Słowjenšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za słowjenšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
hsb: Albanšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: gDEY6
en: Albanian spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za albanšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
hsb: Serbišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za serbišćinu (kyrilica a latinica)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
hsb: Šwedšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik a tezawrus za šwedšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
hsb: Suahelšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za suahelšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
hsb: Telugušćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za telugušćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
hsb: Thaišćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za thaišćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text]
note: RTDDS
en: Turkish
hsb: Turkowšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text]
note: ALNqi
en: Turkish spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za turkowšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
hsb: Ukrainšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za ukrainšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
hsb: Vietnamšćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
hsb: Prawopisny skownik za vietnamšćinu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
hsb: Zulušćina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
hsb: Prawidła dźělenja złóžkow za zulušćinu

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
hsb: Designer rozprawow

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
hsb: Designer rozprawow zmóžnja, rozprawy datoweje banki wuhotować. Trjeba Java.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
hsb: Desktopowa integracija

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
hsb: Desktopowa integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
hsb: &Instalować

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
note: oZCSv
en: %PRODUCTNAME Configuration File
hsb: Konfiguraciska dataja %PRODUCTNAME

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_EXTENSION LngText.text]
note: AjY7Q
en: %PRODUCTNAME Extension
hsb: Rozšěrjenje %PRODUCTNAME

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: hXBF6
en: Online Update
hsb: Aktualizacija online

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: GMAqr
en: Get automatically notified when a new update for %PRODUCTNAME or any installed extensions becomes available.
hsb: Dóstańće awtomatisce informacije, hdyž je nowa aktualizacija za %PRODUCTNAME abo za instalowane rozšěrjenja k dispoziciji.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
note: hBjNe
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
hsb: Wědomostne formle a runicy z pomocu Math wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: AhgCA
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
hsb: Wědomostne formle a runicy z pomocu %PRODUCTNAME Math wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: BUC7Z
en: Program Module
hsb: Programowy modul

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: MCPma
en: The application %PRODUCTNAME Math
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Math

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 2zAjE
en: %PRODUCTNAME Math Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Math

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 5jFUu
en: Help about %PRODUCTNAME Math
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Math

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: wcGkE
en: &New
hsb: &Nowy

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
note: eHa5D
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
hsb: Formla %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
note: 6XiB5
en: OpenDocument Formula
hsb: Formla OpenDocument

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: AnuFs
en: KDE Integration
hsb: KDE-Integracija

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: mCG7Y
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
hsb: Systemowa integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION do KDE.

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
hsb: Prezentacije za diapokazanja, zetkanja a webstrony z pomocu Impress wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
hsb: Prezentacije za diapokazanja, zetkanja a webstrony z pomocu %PRODUCTNAME Impress wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
hsb: Programowy modul

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Impress

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Impress

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Impress

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
hsb: &Nowy

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
hsb: Prezentacija %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
hsb: Předłoha prezentacije %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
hsb: Prezentacija OpenDocument

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
hsb: OpenDocument dokumentowa předłoha prezentacije

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
note: FPmTX
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft PowerPoint 97-2003

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
hsb: Prezentacija wobrazowki Microsoft PowerPoint

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft PowerPoint

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: krens
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije Microsoft PowerPoint 97-2003

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft PowerPoint

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text]
note: n8qaR
en: Uniform Office Format Presentation
hsb: Prezentacija Uniform Office Format

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
hsb: Wobrazowe filtry

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
hsb: Přidatne filtry trěbne za čitanje cuzych wobrazowych formatow.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
hsb: Importowy filter Adobe Photoshop

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
hsb: Importowy filter Adobe Photoshop

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
hsb: TGA-Import

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
hsb: Importowy filter TGA TrueVision TARGA

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
hsb: Importowy a eksportowy filter EPS

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
hsb: Importowy a eksportowy filter Encapsulated Postscript

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
hsb: Eksportowy filter XPM

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
hsb: Eksportowy filter XPM

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
hsb: Portable Bitmap import/eksport

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
hsb: Importowe a eksportowe filtry Portable Bitmap

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
hsb: Import a eksport SUN Rasterfile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
hsb: Importowe a eksportowe filtry SUN Rasterfile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
hsb: Import AutoCAD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
hsb: Importowy filter AutoCAD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
hsb: Import Kodak Photo-CD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
hsb: Importowy filter Kodak Photo-CD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
hsb: Import a eksport Mac-Pict

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
hsb: Importowe a eksportowe filtry Mac-Pict

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
hsb: Import a eksport OS/2 Metafile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
hsb: Importowe a eksportowe filtry OS/2 Metafile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
hsb: PCX-import

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
hsb: Import Z-Soft PCX

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
hsb: Import a eksport TIFF

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
hsb: Importowy a eksportowy filter TIFF

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
hsb: SVG-eksport

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
hsb: Eksportowy filter SVG

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
note: VCiDR
en: GNOME Integration
hsb: Integracija GNOME

[ctx: module_gnome.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
note: u9uG8
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment.
hsb: Systemowa integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION do desktopoweje wokoliny GNOME.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: AAPJH
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: myBG8
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
hsb: Wužitne rozšěrjenja %PRODUCTNAME.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: 5WGAK
en: Solver for Nonlinear Programming
hsb: Solwer za njelinearne programowanje

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: EaiY8
en: Solver for Nonlinear Programming
hsb: Solwer za njelinearne programowanje

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: LZweA
en: Script provider for BeanShell
hsb: Skriptowy poskićowar za BeanShell

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: CePGk
en: Script provider for BeanShell
hsb: Skriptowy poskićowar BeanShell

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: vQJCy
en: Script provider for JavaScript
hsb: Skriptowy poskićowar za JavaScript

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: YAXrN
en: Script provider for JavaScript
hsb: Skriptowy poskićowar za JavaScript

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
hsb: Rysowanki, běžate diagramy a loga z pomocu Draw wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: Sm97Z
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
hsb: Rysowanki, běžate diagramy a loga z pomocu %PRODUCTNAME Draw wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
hsb: Programowy modul

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Draw

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Draw

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Draw

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
hsb: &Nowy

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
hsb: Rysowanka %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
hsb: Rysowanska dokumentowa předłoha %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
hsb: Rysowanka OpenDocument

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
hsb: OpenDocument rysowanska dokumentowa předłoha

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
note: ytnen
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
hsb: Dokument Microsoft Visio 2000/XP/2003

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
note: AKHEf
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Visio 2000/XP/2003

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
note: jsnvo
en: Microsoft Publisher Document
hsb: Dokument Microsoft Publisher

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
note: KUoBv
en: WordPerfect Graphic File
hsb: Wobrazowa dataja WordPerfect

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: dUyEH
en: AutoCAD File
hsb: Dataja AutoCAD

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
note: JFLMJ
en: Encapsulated PostScript File
hsb: Dataja Encapsulated PostScript

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
note: xZDDA
en: Microsoft Windows Bitmap File
hsb: Dataja Microsoft Windows Bitmap

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
note: nNEpz
en: CorelDraw File
hsb: Dataja CorelDraw

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
note: Devtb
en: Corel Presentation Exchange File
hsb: Dataja Corel Presentation Exchange

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: EVX44
en: Graphics Interchange Format File
hsb: Dataja Graphics Interchange Format

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP LngText.text]
note: ntV8p
en: Joint Photographic Experts Group File
hsb: Dataja Joint Photographic Experts Group

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT LngText.text]
note: ZVVEE
en: Portable Bitmap Format File
hsb: Dataja Portable Bitmap Format

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
note: 3hxgC
en: Personal Computer Exchange File
hsb: Dataja Personal Computer Exchange

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
note: nwwUC
en: Portable Graymap Format File
hsb: Dataja Portable Graymap Format

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
note: RVtoF
en: Portable Network Graphics File
hsb: Dataja Portable Network Graphics

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
note: RWsYE
en: Portable Pixmap Format File
hsb: Dataja Portable Pixmap Format

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
note: SKJjB
en: Adobe Photoshop Document
hsb: Dokument Adobe Photoshop

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
note: w8kEF
en: Sun Raster Graphic File
hsb: Dataja Sun Raster Graphic

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS LngText.text]
note: qN4Az
en: Scalable Vector Graphics File
hsb: Dataja Scalable Vector Graphics

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
note: azsDE
en: Truevision TGA File
hsb: Dataja Truevision TGA

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
note: B945n
en: Tagged Image File
hsb: Dataja Tagged Image

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
note: amCHi
en: X BitMap File
hsb: Dataja X BitMap

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
note: pbQ6P
en: X Pixmap File
hsb: Dataja X Pixmap

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE LngText.text]
note: Z89cf
en: Kodak Photo CD Image File
hsb: Wobrazowa dataja Kodak Photo CD

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PDF LngText.text]
note: HGCEG
en: PDF (Portable Document Format)
hsb: PDF ( Portable Document Format)

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
note: yfZ8B
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
hsb: W tabelowych dokumentach z pomocu Calc wuličenja wuwjesć, informacije analyzować a lisćiny rjadować.

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: erCpE
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
hsb: W tabelowych dokumentach z pomocu %PRODUCTNAME Calc wuličenja wuwjesć, informacije analyzować a lisćiny rjadować.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
hsb: Programowy modul

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
hsb: Přidatk

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: yVG6t
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
hsb: Přidatki su přidatne programy, kotrež nowe funkcije w %PRODUCTNAME Calc k dispoziciji stajeja.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
hsb: &Nowy

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument OpenDocument

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta OpenDocument

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
note: B2tXa
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel 97-2003

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY LngText.text]
note: GWhEw
en: Microsoft Excel Web Query File
hsb: Wotprašowanska dataja Web Microsoft Excel

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: QGyiB
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel 97-2003

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET LngText.text]
note: vnbCH
en: Uniform Office Format Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Uniform Office Format

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET LngText.text]
note: wDiKM
en: Lotus Quattro Pro Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Lotus Quattro Pro

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_WORKS LngText.text]
note: ETNRG
en: Microsoft Works Spreadsheet with Excel format
hsb: Tabelowy dokument Microsoft Works z formatom Excel

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
hsb: Z pomocu Base datowe banki rjadować, wotprašowanja a rozprawy wutworić a informacije rjadować.

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
hsb: Datowe banki z pomocu %PRODUCTNAME Base wutworić a wobdźěłać.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
hsb: Programowy modul

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
hsb: Nałoženje %PRODUCTNAME Base

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME Base

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
hsb: Pomoc wo %PRODUCTNAME Base

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: 5fcpj
en: PostgreSQL Connector
hsb: Zwjazowak PostgreSQL

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: Kfv2H
en: PostgreSQL Connector
hsb: Zwjazowak PostgreSQL

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
hsb: Datowa banka OpenDocument

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: jydgc
en: ActiveX Control
hsb: Wodźenski element ActiveX

[ctx: module_activex.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: 4XPoA
en: Deprecated Component (see release notes) to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
hsb: Zestarjena komponenta (hlejće wersijowe informacije), kotraž Microsoft Internet Explorer zmóžnja, dokumenty %PRODUCTNAME zwobraznić.

[ctx: RID_SOLVER_COMPONENT]
note: whDxm
en: %PRODUCTNAME Linear Solver
hsb: %PRODUCTNAME linearny solver

[ctx: RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT]
note: PD5QV
en: %PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver
hsb: %PRODUCTNAME CoinMP Linearny solver

[ctx: RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT]
note: 22ZBP
en: %PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)
hsb: Njelinearny solver %PRODUCTNAME z rojom (eksperimentelny)

[ctx: RID_PROPERTY_NONNEGATIVE]
note: 8TGKo
en: Assume variables as non-negative
hsb: Wariabelne cele negatiwne njejsu

[ctx: RID_PROPERTY_INTEGER]
note: CCyGh
en: Assume variables as integer
hsb: Wariabelne cele su cyłoličbowe

[ctx: RID_PROPERTY_TIMEOUT]
note: gEZ74
en: Solving time limit (seconds)
hsb: Časowy limit (sekundy)

[ctx: RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL]
note: efNFB
en: Epsilon level (0-3)
hsb: Epsilonowa runina (0-3)

[ctx: RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH]
note: yh5Ap
en: Limit branch-and-bound depth
hsb: Hłubokosć branch-and-bound wobmjezować

[ctx: RID_PROPERTY_ALGORITHM]
note: bYUbE
en: Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)
hsb: Rojowy algoritmus (0 - diferencialne wuwiće, 1 - optiměrowanje partikloweho roja)

[ctx: RID_PROPERTY_SENSITIVITY]
note: RSNyM
en: Generate sensitivity report
hsb: Rozprawu sensibelnosće generěrować

[ctx: RID_ERROR_NONLINEAR]
note: 4JZXv
en: The model is not linear.
hsb: Model linearny njeje.

[ctx: RID_ERROR_EPSILONLEVEL]
note: GRnPv
en: The epsilon level is invalid.
hsb: Epsilonowa runina je njepłaćiwa.

[ctx: RID_ERROR_INFEASIBLE]
note: ZoHHM
en: The model is infeasible. Check limiting conditions.
hsb: Model je njewuwjedźomny. Přepruwujće pódlanske wuměnjenja.

[ctx: RID_ERROR_UNBOUNDED]
note: iGYmo
en: The model is unbounded.
hsb: Model je njewobmjezowany.

[ctx: RID_ERROR_TIMEOUT]
note: QQZXV
en: The time limit was reached.
hsb: Časowy limit je so docpěł.

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
hsb: Wróći serijowu ličbu datuma, kotryž je před podatej ličbu dźěłowych dnjow abo po njej

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
hsb: Dny

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
hsb: Ličba dźěłowych dnjow před startowym datumom abo po nim

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
hsb: Swjatki

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
hsb: Lisćina datumowych hódnotow swobodnych dnjow (prózdniny, swjatki atd.)

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: BMD2C
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
hsb: Wróći ličbu lět (inkluziwnje łamkowy dźěl) mjez dwěmaj datumomaj

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
hsb: Kónčny datum

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: FYuwA
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
hsb: Baza podawa konwenciju ličenja dnjow, kotraž ma so za wuličenje wužiwać

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
hsb: Wróći serijowu ličbu datuma, kotraž je podata ličba měsacow před spočatnym datumom abo po nim

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
hsb: Měsacy

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: J7uDY
en: Number of months before or after the start date
hsb: Ličba měsacow před spočatnym datumom abo po nim

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: hxh8D
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
hsb: Wróći ličbu protykoweho tydźenja, w kotrymž podaty datum je.
    Tuta funkcija eksistuje za kompatibelnosć ze staršimi dokumentami Microsoft Excel, za nowe dokumenty wužiwajće WEEKNUM město toho.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
hsb: Datum

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: T6HMt
en: The date or date serial number
hsb: Datum abo datumowa ličba

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
hsb: Wróćenski typ

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: EFAsX
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
hsb: Podawa prěni dźeń w tydźenju (1 = njedźela, 2 = póndźela)

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
hsb: Wróći běžnu ličbu poslednjeho dnja měsaca, kotryž je wo wěstu ličbu měsacow před spočatnym datumom abo po nim

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
hsb: Měsacy

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: 8H8JR
en: Number of months before or after the start date
hsb: Ličba měsacow před spočatnym datumom abo po nim

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: EEad9
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
hsb: Wróći ličbu dźěłowych dnjow mjez dwěmaj datumomaj.
    Tuta funkcija eksistuje za kompatibelnosć ze staršimi dokumentami Microsoft Excel, za nowe dokumenty wužiwajće NETTOARBEITSTAGE město toho.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
hsb: Kónčny datum

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
hsb: Swjatki

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
hsb: Lisćina datumowych hódnotow, kotrež swobodne dny (prózdniny, swjatki atd.) reprezentuja

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: Y3Tor
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even
hsb: Wróći hódnotu 'wěrno', jeli ličba, kotraž je so na cyłu ličbu wotrězała, je runa

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: CuWEq
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd
hsb: Wróći hódnotu 'wěrno', jeli ličba, kotraž je so na cyły ličbu wotrězał, je njeruna

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
hsb: Wróći polynomialny koeficient skupiny ličbow

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
hsb: Ličba abo lisćina ličbow, za kotrež chceće polynomialny koeficient wobličić

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
hsb: Wróći sumu potencow

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
hsb: Njewotwisna wariabla potencoweho rjada

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
hsb: Spočatna potenca, do kotrejež X ma so zběhnyć

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
hsb: Hódnota, wo kotruž N ma so za kóždy čłon rjada powyšić

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
hsb: Koeficienty

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
hsb: Skupina koeficientow, z kotrymiž jedna po druhej sćěhowace potency wariable X so multiplikuja

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
hsb: Wróći cyłoličbny dźěl diwizije

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
hsb: Ličak

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
hsb: Diwidend

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
hsb: Mjenowak

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
hsb: Diwizor

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
hsb: Wróći ličbu nakruženu na podatu množinu

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
hsb: Ličba, kotraž ma so skružić

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
hsb: Množina

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
hsb: Množina, na kotruž chceće ličbu nakružić

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
hsb: Wróći kwadratny korjeń ličby, kotraž je so z Pi multiplikowała

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
hsb: Ličba, kotraž je so z Pi multiplikowała

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: PxcZV
en: Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)
hsb: Wróća připadnu cyłu ličbu mjez podatej delnjej a hornjej hódnotu (wobě inkluziwnje)

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: DvQA5
en: The smallest integer that can be returned
hsb: Najmjeńša cyła ličba, kotraž da so wróćić

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: uEjk5
en: The largest integer that can be returned
hsb: Najwjetša cyła ličba, kotraž da so wróćić

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: 8CDCk
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
hsb: Wróći najwjetši zhromadny diwizor.
    Tuta funkcija eksistuje za kompatibelnosć ze staršimi dokumentami Microsoft Excel, za nowe dokumenty wužiwajće GCD město toho.

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: dmCjF
en: Number or list of numbers
hsb: Ličba abo lisćina ličbow

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: Tj85e
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
hsb: Wróći najmjeńšu zhromadnu množinu.
    Tuta funkcija eksistuje za kompatibelnosć ze staršimi dokumentami Microsoft Excel, za nowe dokumenty wužiwajće LCM město toho.

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: gyfZk
en: Number or list of numbers
hsb: Ličba abo lisćina ličbow

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
hsb: Wuličuje modifikowanu Besselowu funkciju In(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: UVbkA
en: The value at which the function is to be evaluated
hsb: Hódnota, za kotruž funkcija ma so wuhódnoćić

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: gZBCC
en: The order of the Bessel function
hsb: Rjad Besseloweje funkcije

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: xnyXW
en: Returns the Bessel function Jn(x)
hsb: Wróći Besselowu funkciju Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: FDK8B
en: The value at which the function is to be evaluated
hsb: Hódnota, za kotruž funkcija ma so wuhódnoćić

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: EcxmY
en: The order of the Bessel function
hsb: Rjad Besseloweje funkcije

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
hsb: Wróći Besselowu funkciju Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: J4GEV
en: The value at which the function is to be evaluated
hsb: Hódnota, za kotruž funkcija ma so wuhódnoćić

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: 3gMD3
en: The order of the Bessel function
hsb: Rjad Besseloweje funkcije

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
hsb: Wróći Besselowu funkciju Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: Hw5Dt
en: The value at which the function is to be evaluated
hsb: Hódnota, za kotruž funkcija ma so wuhódnoćić

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: E2iyg
en: The order of the Bessel function
hsb: Rjad Besseloweje funkcije

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
hsb: Přetworja binarnu ličbu do oktalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: 7VHBt
en: The binary number to be converted (as text)
hsb: Binarna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: LiNBV
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
hsb: Přetworja binarnu ličbu do decimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: zhTSU
en: The binary number to be converted (as text)
hsb: Binarna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
hsb: Přetworja binarnu ličbu do heksadecimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 4hFHM
en: The binary number to be converted (as text)
hsb: Binarna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
hsb: Ličba wužitych městnow.

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
hsb: Přetworja oktalnu ličbu do binarneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5w4EQ
en: The octal number to be converted (as text)
hsb: Oktalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: kCW4V
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
hsb: Přetworja oktalnu ličbu do decimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: zLrSk
en: The octal number to be converted (as text)
hsb: Oktalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
hsb: Přetworja oktalnu ličbu do heksadecimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: 4x496
en: The octal number to be converted (as text)
hsb: Oktalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: hQBE9
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
hsb: Přetworja decimalnu ličbu do binarneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: P2TDB
en: The decimal integer to be converted
hsb: Decimalna cyła ličba, kotraž ma so přetworić

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 28ABT
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
hsb: Přetworja decimalnu ličbu do heksadecimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: 5n8FE
en: The decimal integer to be converted
hsb: Decimalna cyła ličba, kotraž ma so přetworić

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: NCx7B
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
hsb: Přetworja decimalnu ličbu do oktalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
hsb: Decimalna ličba

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BLtWE
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
hsb: Přetworja heksadecimalnu ličbu do binarneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: bma9X
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
hsb: Heksadecimalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: gtR6H
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
hsb: Přetworja heksadecimalnu ličbu do decimalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: foYtA
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
hsb: Heksadecimalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
hsb: Přetworja heksadecimalnu ličbu do oktalneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: BEXPZ
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
hsb: Heksadecimalna ličba, kotraž ma so přetworić (jako tekst)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
hsb: Městna

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: xZoiU
en: Number of places used
hsb: Ličba wužitych městnow

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
hsb: Testuje, hač dwě hódnoće stej jenakej

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
hsb: Ličba 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
hsb: Prěnja ličba

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
hsb: Ličba 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
hsb: Druha ličba

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
hsb: Wróći zmylkowu funkciju

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
hsb: Delnja mjeza

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: 7ZXpf
en: The lower limit for integration
hsb: Delnja mjeza za integraciju

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
hsb: Hornja mjeza

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
hsb: Hornja mjeza za integraciju

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
hsb: Wróći komplementarnu zmylkowu funkciju

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
hsb: Delnja mjeza

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: anWFy
en: The lower limit for integration
hsb: Delnja mjeza za integraciju

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
hsb: Testuje, hač ličba je wjetša hač prohowa hódnota

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
hsb: Hódnota, kotraž ma so přećiwo prohowej hódnoće testować

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
hsb: Krok

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: ckg2G
en: The threshold value
hsb: Prohowa hódnota

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
hsb: Wróći dwójnu fakultu ličby

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
hsb: Wróći absolutnu hódnotu (modulus) kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
hsb: Wróći imaginarny koeficient kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: LwSGN
en: Returns a complex number raised to a real power
hsb: Wróći kompleksnu ličbu zběhnjenu do realneje potency

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
hsb: Potenca, do kotrejež kompleksna ličba so zběhnje

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
hsb: Wróći argument theta, nuhel, kotryž so w radiantach podawa

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
hsb: Wróći kosinus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
hsb: Wróći kwocient dweju kompleksneju ličbow

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
hsb: Ličak

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
hsb: Diwidend

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
hsb: Mjenowak

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
hsb: Diwizor

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
hsb: Wróći algebraisku formu eksponencialneho zwobraznjenja kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
hsb: Wróći konjugowanu ličbu kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
hsb: Wróći přirodny logaritmus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
hsb: Wróći dźesatkowy logaritmus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
hsb: Wróći binarny logaritmus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
hsb: Wróći produkt wjacorych kompleksnych ličbow

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
hsb: Prěnja kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
hsb: Dalša kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
hsb: Wróći realny koeficient kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
hsb: Wróći sinus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
hsb: Wróći diferencu dweju kompleksneju ličbow

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: EgNWw
en: Complex number 1
hsb: Kompleksna ličba 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: HabY5
en: Complex number 2
hsb: Kompleksna ličba 2

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
hsb: Wróći kwadratny korjeń kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
hsb: Wróći sumu kompleksnych ličbow

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: FeLCW
en: Returns the tangent of a complex number
hsb: Wróći tangens kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: AecAA
en: Returns the secant of a complex number
hsb: Wróći sekans kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: X2WPM
en: Returns the cosecant of a complex number
hsb: Wróći kosekans kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: BfVSw
en: Returns the cotangent of a complex number
hsb: Wróći kotangens kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: gq4MA
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
hsb: Wróći hyperboliski sinus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: KwmcE
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
hsb: Wróći hyperboliski kosinus kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: RKED5
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
hsb: Wróći hyperboliski sekans kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: EcuuE
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
hsb: Wróći hyperboliski kosekans kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
hsb: Kompleksna ličba

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
hsb: Přetworja realne a imaginarne koeficienty do kompleksneje ličby

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
hsb: Realny dźěl

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
hsb: Realny koeficient

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: EbZiq
en: I num
hsb: Imaginarny dźěl

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
hsb: Imaginarny koeficient

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
hsb: Sufiks

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
hsb: Sufiks

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
hsb: Přetworja ličbu z jednoho měrjenskeho systema do druheho

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
hsb: Ličba

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
hsb: Z jednotki

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
hsb: Jednotka měry za ličbu

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
hsb: Do jednotki

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
hsb: Jednotka měry za wuslědk

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: nwrei
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
hsb: Wróći podźělne linearne wotpisanje pozicije za kóždu wotličensku periodu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
hsb: Košty pozicije

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
hsb: Kupny datum

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: hVLrr
en: Purchase date of the asset
hsb: Kupny datum pozicije

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
hsb: Prěnja perioda

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
hsb: Kónčny datum prěnjeje periody

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
hsb: Zbytna hódnota pozicije na kóncu jeje časa wužiwanja

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
hsb: Perioda

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
hsb: Wotpisanska sadźba

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: xrJmg
en: The year basis to be used
hsb: Lětna baza, kotraž ma so wužiwać

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RPk6n
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
hsb: Wróći podźělne linearne wotpisanje pozicije za kóždu wotličensku periodu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
hsb: Košty pozicije

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
hsb: Kupny datum

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FEgBE
en: Purchase date of the asset
hsb: Kupny datum pozicije

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
hsb: Prěnja perioda

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
hsb: Kónčny datum prěnjeje periody

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
hsb: Zbytna hódnota pozicije na kóncu jeje časa wužiwanja

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
hsb: Perioda

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
hsb: Wotpisanska sadźba

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FAoRu
en: The year basis to be used
hsb: Lětna baza, kotraž ma so wužiwać

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
hsb: Wróći doběžanu dań za hódnotnu papjeru z periodiskim płaćenjom danjow

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
hsb: Wudawanski datum hódnotneje papjery

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
hsb: Prěnja dań

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
hsb: Prěnja dań hódnotneje papjery

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: nfFmP
en: Par
hsb: Nominalna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
hsb: Nominalna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
hsb: Wróći doběžanu dań hódnotneje papjery, kotraž so při płaćomnosći wupłaćuje

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
hsb: Wudawanski datum hódnotneje papjery

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: BYdgX
en: Par
hsb: Nominalna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
hsb: Nominalna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
hsb: Wróći wupłaćensku sumu při płaćomnosći za połnje inwestowanu hódnotnu papjeru

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
hsb: Inwesticija

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
hsb: Inwesticija

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
hsb: Wróći diskontnu sadźbu za hódnotnu papjeru

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: j2zHH
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 4zcZA
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
hsb: Wróći lětne Macaulayowe traće hódnotneje papjery z periodiskim płaćenjom danje

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
hsb: Danjowa sadźba

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
hsb: Danjowa sadźba

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
hsb: Wróći efektiwnu lětnu dań

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
hsb: Nominalna dań

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
hsb: Nominalna dań

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: VADwy
en: Npery
hsb: Periody na lěto

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
hsb: Periody

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
hsb: Wróći kumulatiwny kapital požčonki, kotryž dyrbi so mjez dwěmaj periodomaj płaćić

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xDD2q
en: Nper
hsb: Ličba periodow

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
hsb: Ličba płaćenskich periodow

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: gWQHA
en: The present value
hsb: Přitomna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: DSGKT
en: Start period
hsb: Spočatna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: ip82j
en: The start period
hsb: Spočatna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: sbi6m
en: End period
hsb: Kónčna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: esNY3
en: The end period
hsb: Kónčna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: KEC6m
en: Type
hsb: Typ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: XSN2Q
en: The type of maturity
hsb: Typ płaćomnosće

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
hsb: Wróći kumulatiwnu dań, kotraž dyrbi so mjez dwěmaj periodomaj płaćić

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: VVyzG
en: Nper
hsb: Ličba periodow

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
hsb: Ličba płaćenskich periodow

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: bkBtb
en: The present value
hsb: Přitomna hódnota

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: CTrUQ
en: Start period
hsb: Spočatna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: GvCBp
en: The start period
hsb: Spočatna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: AvDEi
en: End period
hsb: Kónčna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5UJw6
en: The end period
hsb: Kónčna perioda

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5wT5C
en: Type
hsb: Typ

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: Z9PdB
en: The type of maturity
hsb: Typ płaćomnosće

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow nominalneje hódnoty hódnotneje papjery, z kotrejež so periodiska dań wupłaćuje

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
hsb: Sadźba

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow nominalneje hódnoty diskontowaneje hódnotneje papjery

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow nominalneje hódnoty hódnotneje papjery, z kotrejež so dań při płaćomnosći wupłaćuje

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
hsb: Wudawanski datam

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
hsb: Wróći změnjene Macaulayowe traće za hódnotnu papjeru z předpokładowanej nominalnej hódnotu 100 měnowych jednotkow

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
hsb: Dań

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
hsb: Danjowa sadźba

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
hsb: Wróći lětnu nominalnu danjowu sadźbu

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
hsb: Efektiwna dań

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
hsb: Sadźba efektiwneje danje

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: s2F7k
en: Npery
hsb: Periody na lěto

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
hsb: Periody

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
hsb: Přetworja płaćiznu w decimalnym pisanju do płaćizny we łamkowym pisanju

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
hsb: Decimalny dolar

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
hsb: Decimalna ličba

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: MZ5nW
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
hsb: Diwizor

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
hsb: Přetworja płaćiznu we łamkowym pisanju do płaćizny w decimalnym pisanju

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
hsb: Dolar we łamkowym pisanju

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
hsb: Ličba jako łamk

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: dcYmK
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
hsb: Diwizor

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
hsb: Wróći renditu hódnotneje papjery, z kotrejež so periodisce dań wupłaćuje

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: P6zx6
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: yCG2s
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
hsb: Wróći lětnu renditu diskontowaneje hódnotneje papjery

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: AgQVB
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: 3JJnW
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
hsb: Wróći lětnu renditu hódnotneje papjery, z kotrejež so dań při płaćomnosći wupłaćuje

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
hsb: Wudawanski datum

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCJU4
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: rn9Ng
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
hsb: Wróći renditu pokładoweje změnki, kotraž je ekwiwalentny z obligaciju

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
hsb: Diskontna sadźba

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow nominalneje hódnoty za pokładowu změnku

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
hsb: Diskont

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
hsb: Diskontna sadźba

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
hsb: Wróći renditu za pokładowu změnku

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 5eSCG
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: VkHpw
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow hódnotneje papjery z rozdźělnej prěnjej periodu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
hsb: Wudawanski datum

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: Eq4nW
en: First coupon
hsb: Prěni danjowy termin

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: qPv58
en: The first coupon date
hsb: Datum prěnjeho danjoweho termina

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
hsb: Wróći renditu hódnotneje papjery z rozdźělnej prěnjej periodu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
hsb: Wudaće

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
hsb: Wudawanski datum

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: W6oCi
en: First coupon
hsb: Prěni danjowy termin

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: B8LJA
en: The first coupon date
hsb: Datum prěnjeho danjoweho termina

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: cHzGL
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: CE5La
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
hsb: Wróći płaćiznu na 100 měnowych jednotkow nominalneje hódnoty hódnotneje papjery z rozdźělnej poslednjej periodu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: JFwHq
en: Last interest
hsb: Poslednja dań

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: R4Q2a
en: The last interest date
hsb: Datum poslednjeje danje

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
hsb: Rendita

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
hsb: Wróći renditu hódnotneje papjery z rozdźělnej poslednjej periodu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ipMJJ
en: Last interest
hsb: Poslednja dań

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: Dj2hq
en: The last interest date
hsb: Datum poslednjeje danje

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: CpQMi
en: Price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: xXRpv
en: The price
hsb: Płaćizna

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
hsb: Wróći nutřkownu danjowu sadźbu za njeperiodiski časowy plan płaćenjow

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: NQwoD
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: 43s42
en: The values
hsb: Hódnoty

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: nEjNY
en: Dates
hsb: Datumy

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: T8Cgb
en: The dates
hsb: Datumy

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
hsb: Trochowanje

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
hsb: Trochowanje

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
hsb: Wróći kapitalowu hódnotu za njeperiodiski časowy plan płaćenjow

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
hsb: Rata

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: KBxE5
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: HjdY8
en: The values
hsb: Hódnoty

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: DFXQE
en: Dates
hsb: Datumy

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: WcoB9
en: The dates
hsb: Datumy

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
hsb: Wróći danjowu sadźbu za połnje inwestowanu hódnotnu papjeru

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
hsb: Inwesticija

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
hsb: Inwesticija

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
hsb: Wróćopłaćenje

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
hsb: Wróćopłaćenska hódnota

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
hsb: Wróći datum prěnjeho danjoweho termina po datumje wotličenja

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
hsb: Wróći ličbu dnjow w danjowej periodźe, kotraž wotličenski datum wobsahuje

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
hsb: Wróći ličbu dnjow wot wotličenskeho datuma hač do přichodneho danjoweho termina

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
hsb: Wróći ličbu dnjow wot spočatka danjoweje periody hač do wotličenskeho datuma

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
hsb: Wróći datum poslednjeho danjoweho termina před wotličenskim datumom

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
hsb: Wróći ličbu danjowych terminow mjez datumomaj wotličenja a płaćomnosće

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
hsb: Wotličenje

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
hsb: Častosć

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
hsb: Baza

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
hsb: Wróći přichodnu hódnotu spočatneho kapitala po wužiwanju serije zestajenych danjowych sadźbow

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
hsb: Kapital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
hsb: Kapital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: iqeP5
en: Schedule
hsb: Danjowy plan

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: JDWWT
en: The schedule
hsb: Danjowy plan

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
hsb: Wuličuje ličbu tydźenjow we wěstej dobje

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: GzBRZ
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: cP4gN
en: First day of the period
hsb: Prěni dźeń doby

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: CbDGV
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: NJwqc
en: Last day of the period
hsb: Posledni dźeń doby

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: J6GA2
en: Type
hsb: Typ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
hsb: Typ wuličenja: Typ=0 woznamjenja časowy interwal, Typ=1 woznamjenja protykowe tydźenje.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
hsb: Wuličuje ličbu měsacow we wěstej dobje.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: CWPgV
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
hsb: Prěni dźeń doby.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MPAeA
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
hsb: Posledni dźeń doby.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: FG6Yn
en: Type
hsb: Typ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
hsb: Typ wuličenja: Typ=0 woznamjenja časowy interwal, typ=1 woznamjenja protykowe měsacy.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
hsb: Wuličuje ličbu lět we wěstej dobje.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: Ep8if
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: 86b9L
en: First day of the period
hsb: Prěni dźeń doby

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: LMX7Q
en: End date
hsb: Kónčny daftum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: mcrms
en: Last day of the period
hsb: Posledni dźeń doby

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: erjJb
en: Type
hsb: Typ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: V2Af2
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
hsb: Typ wuličenja: Typ=0 woznamjenja časowy interwal, Typ=1 woznamjenja protykowe lěta.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
hsb: Wróća 1 (WĚRNY), jeli datum je dźeń w přestupnym lěće, hewak 0 (NJEWĚRNY).

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: mgbkL
en: Date
hsb: Datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: 3MCbg
en: Any day in the desired year
hsb: Někajki dźeń w požadanym lěće

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
hsb: Wróća ličbu dnjow měsaca, w kotrymž zapodaty datum je

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: cCoZL
en: Date
hsb: Datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
hsb: Někajki dźeń w požadanym měsacu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
hsb: Wróća ličbu dnjow lěta, w kotrymž zapodaty datum je.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: HUPEP
en: Date
hsb: Datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: pKgJp
en: Any day in the desired year
hsb: Někajki dźeń w požadanym lěće

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
hsb: Wróća ličbu tydźenjow lěta, w kotrymž zapodaty datum je

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: dKBwR
en: Date
hsb: Datum

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: hULbr
en: Any day in the desired year
hsb: Někajki dźeń w požadanym lěće

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
hsb: Zaklučuje abo dešifruje tekst z pomocu algoritmusom ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
hsb: Tekst, kotryž ma so zaklučować abo hižo zaklučowany tekst

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: GpdwB
en: Pricing of a barrier option
hsb: Tworjenje płaćizny barjeroweje opcije

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 9ETui
en: Spot
hsb: Blak

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: griJk
en: Price/value of the underlying asset
hsb: Płaćizna/hódnota zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: UXhcP
en: Volatility
hsb: Wolatilita

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: mkRVX
en: Annual volatility of the underlying asset
hsb: Lětna wolatilita zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 3T6eG
en: Rate
hsb: Rata

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 5ycmU
en: Interest rate (continuously compounded)
hsb: Danjowa sadźba (stajne zadanjenje)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: fyFdC
en: Foreign rate
hsb: Wukrajna sadźba

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: PKubC
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
hsb: Wukrajna danjowa sadźba (stajne zadanjenje)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: zgFfH
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: EDrkw
en: Time to maturity of the option in years
hsb: Čas płaćomnosće opcije w lětach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BBwLE
en: Strike
hsb: Woteběranska płaćizna

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: M2EPW
en: Strike level of the option
hsb: Schodźenk hornjeje mjezy opcije

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: Nms7H
en: Lower barrier
hsb: Delnja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yDAAU
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
hsb: Delnja barjera (0 za žanu delnju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: zR6Gm
en: Upper barrier
hsb: Hornja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BucTp
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
hsb: Hornja barjera (0 za žanu hornju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yXusB
en: Rebate
hsb: Rabat

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: vUB3C
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
hsb: Płaćomna pjenježna suma, jeli so barjera docpěła

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 49Txr
en: Put/Call
hsb: Předawanska/kupowanska opcija

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 4LDhv
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž postaja, hač opcija je put (p, předawanska) abo call (c, kupna)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: uZ2Md
en: Knock-In/Out
hsb: Knock-in/Knock-out

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: RquEA
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž postaja, hač opcija je knock-in (i) abo knock-out (o)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: FG7Bu
en: Barrier type
hsb: Namjezny typ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: adNji
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž postaja, hač barjera so (s)tajnje wobkedźbuje abo jenož na (k)óncu při płaćomnosći

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: f82KB
en: Greek
hsb: Grjekske

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: bawL6
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
hsb: Opcionalny parameter, bjez njeho funkcija jednoru opcisku płaćiznu wróći; jeli je podaty, funkcija płaćiznowe cutliwosće (grjekske) na jedyn ze slědowacych parameterow wróći; móžne hódnoty su (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nggAA
en: Pricing of a touch/no-touch option
hsb: Tworjenje płaćizny opcije touch/no-touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: k45Ku
en: Price/value of the underlying asset
hsb: Płaćizna/hódnota zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 9CUAx
en: Volatility
hsb: Wolatilita

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: XzXoA
en: Annual volatility of the underlying asset
hsb: Lětna wolatilita zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: McMgB
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: a2VQD
en: Interest rate (continuously compounded)
hsb: Danjowa sadźba (stajne zadanjenje)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: LgsjH
en: Foreign rate
hsb: Wukrajne porto

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nDCzr
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
hsb: Wukrajna danjowa sadźba (stajne zadanjenje)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: MU4kz
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: rfjRD
en: Time to maturity of the option in years
hsb: Čas płaćomnosće opcije w lětach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: qZMn3
en: Lower barrier
hsb: Delnja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: zmuoi
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
hsb: Delnja barjera (0 za žanu delnju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: dCZwY
en: Upper barrier
hsb: Hornja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: o525W
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
hsb: Hornja barjera (0 za žanu hornju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: G5wMT
en: Foreign/Domestic
hsb: Wukrajny/Tukrajny

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 7R46A
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž postaja, hač opcija je jednota (t)ukrajneje měny (hotowe pjenjezy abo ničo) abo (w)ukrajneje měny (cuza měna abo ničo)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: Dpp2g
en: Knock-In/Out
hsb: Knock-in/Knock-out

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: A8faz
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
hsb: Znamješkowy rjećazk, hač opcija je knock-(i)n (touch) abo knock-(o)ut (no touch)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: UQjCx
en: Barrier type
hsb: Namjezny typ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: mAcT6
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž postaja, hač barjera so (s)tajnje wobkedźbuje abo jenož na (k)óncu při płaćomnosći

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: H3XiF
en: Greek
hsb: Grjekske

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: EPFrM
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
hsb: Opcionalny parameter, bjez njeho funkcija jednoru opcisku płaćiznu wróći; jeli je podaty, funkcija płaćiznowe cutliwosće (grjekske) na jedyn ze slědowacych paramaterow wróći; móžne hódnoty su (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: sPkFe
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
hsb: Prawdźepodobnosć, kotraž hódnota barjeru trjechi, jeli wuměnjenje dS/S = mu dt + vol dW spjelnja

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: hBkLM
en: Price/value S of the underlying asset
hsb: Płaćizna/hódnota S zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: PapPv
en: Volatility
hsb: Wolatilita

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: 74JKC
en: Annual volatility of the underlying asset
hsb: Lětna wolatilita zakładneje hódnoty

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: 4KFZo
en: Drift
hsb: trend

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: qsmwN
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
hsb: Parameter mu w dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: BcKNU
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: uzAtG
en: Time to maturity
hsb: Čas płaćomnosće

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: eSpiB
en: Lower barrier
hsb: Delnja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: CfPbF
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
hsb: Delnja barjera (0 za žanu delnju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: iDBso
en: Upper barrier
hsb: Hornja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: xLZJL
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
hsb: Hornja barjera (0 za žanu hornju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: N84Tp
en: Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)
hsb: Prawdźepodobnosć, zo hódnota so při płaćomnosći mjez dwěmaj mjezomaj kónči, jeli wuměnjenje dS/S = mu dt + vol dW spjelnja (jeli poslednjej dwaj parametraj (woteběranska hódnota, put/call) stej podatej, so prawdźepodobnosć S_T w [woteběranska hódnota, hornja mjeza] za call a S_T w [delnja mjeza, woteběranska hódnota] za put wróći)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: WsfBx
en: Price/value of the asset
hsb: Płaćizna/hódnota aktiwneje pozicije

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: NpQGJ
en: Volatility
hsb: Wolatilita

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: LS34G
en: Annual volatility of the asset
hsb: Lětna wolatilita aktiwneje pozicije

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: jXJ2i
en: Drift
hsb: trend

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: b9uKH
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
hsb: Parameter mu z dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 5qBRE
en: Maturity
hsb: Płaćomnosć

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: EbYRY
en: Time to maturity in years
hsb: Čas do płaćomnosće w lětach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: EzKxB
en: Lower barrier
hsb: Delnja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: AMhM4
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
hsb: Delnja barjera (0 za žanu delnju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 9eXqo
en: Upper barrier
hsb: Hornja mjeza

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: XeFcH
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
hsb: Hornja barjera (0 za žanu hornju barjeru)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: yGuzF
en: Strike
hsb: Woteběranska płaćizna

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: DyhDw
en: Optional strike level
hsb: Opcionalny schodźenk hornjeje danjoweje mjezy

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 8BXDU
en: Put/Call
hsb: Předawanska/kupowanska opcija

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 25asq
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
hsb: Opcionalny indikator (p)ut/(c)all

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffWeeks]
note: Hb9ck
en: WEEKS
hsb: NJEDŹELE

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffMonths]
note: jCkdR
en: MONTHS
hsb: MĚSACY

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffYears]
note: rqGRw
en: YEARS
hsb: LĚTA

[ctx: DATE_FUNCNAME_IsLeapYear]
note: rUFQG
en: ISLEAPYEAR
hsb: JEPŘESTUPNELĚTO

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInMonth]
note: GFwc8
en: DAYSINMONTH
hsb: DNYWMĚSACU

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInYear]
note: JAngX
en: DAYSINYEAR
hsb: DNYWLĚĆE

[ctx: DATE_FUNCNAME_WeeksInYear]
note: t2xw6
en: WEEKSINYEAR
hsb: TYDŹENJEWLĚĆE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Workday]
note: 6ijkz
en: WORKDAY
hsb: DŹĚŁOWYDŹEŃ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac]
note: AfWsA
en: YEARFRAC
hsb: DŹĚLNELĚTO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Edate]
note: RVnvf
en: EDATE
hsb: EDATUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum]
note: PbFwe
en: WEEKNUM
hsb: KALTYDŹEŃ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth]
note: 3QYmb
en: EOMONTH
hsb: KÓNCMĚSACA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays]
note: 6Gdze
en: NETWORKDAYS
hsb: DŹĚŁOWEDNYNETO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc]
note: DBAVH
en: AMORDEGRC
hsb: AMORDEGRK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc]
note: BiHTo
en: AMORLINC
hsb: AMORLINEARK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint]
note: DhBxE
en: ACCRINT
hsb: DOBEŽDAŃ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm]
note: mwXCA
en: ACCRINTM
hsb: DOBĚŽDAŃP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Received]
note: PzgsR
en: RECEIVED
hsb: DÓSTANY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Disc]
note: EnPnX
en: DISC
hsb: DISKONTNASADŹBA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Duration]
note: AJG3L
en: DURATION
hsb: BĚŽNYČAS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Effect]
note: CxHZa
en: EFFECT
hsb: EFEKTIWNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc]
note: UFAq3
en: CUMPRINC
hsb: KUMKAPITAL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt]
note: uD4Vz
en: CUMIPMT
hsb: KUMDANP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Price]
note: eK9A4
en: PRICE
hsb: PŁAĆIZNA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc]
note: 84H8U
en: PRICEDISC
hsb: PŁAĆIZNADISK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat]
note: SwPPC
en: PRICEMAT
hsb: PŁAĆIZNAPŁA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal]
note: qJ6pm
en: NOMINAL
hsb: NOMINALNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr]
note: UuQZn
en: DOLLARFR
hsb: NOTĚRŁAMK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde]
note: HC3sJ
en: DOLLARDE
hsb: NOTĚRDEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yield]
note: avnCE
en: YIELD
hsb: RENDITA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc]
note: rDqBC
en: YIELDDISC
hsb: RENDITADISK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat]
note: s8YNp
en: YIELDMAT
hsb: RENDITAPŁA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq]
note: jrsqc
en: TBILLEQ
hsb: POKLISTEKW

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice]
note: 3nkLF
en: TBILLPRICE
hsb: PŁAĆIZNAPOKLIST

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield]
note: 9Hqcq
en: TBILLYIELD
hsb: RENDITAPOKLIST

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice]
note: j3fbB
en: ODDFPRICE
hsb: NJEPRAPRĚPŁA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield]
note: ZMFvE
en: ODDFYIELD
hsb: NJEPRAPRĚREND

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice]
note: uZWVW
en: ODDLPRICE
hsb: NJEPRAPOSPŁA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield]
note: fxNpT
en: ODDLYIELD
hsb: NJEPRAPOSREND

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr]
note: GwWGa
en: XIRR
hsb: XINTDASA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv]
note: FFtJx
en: XNPV
hsb: XKAPHÓD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate]
note: 2B9f5
en: INTRATE
hsb: DANSADŹBA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd]
note: 3GuwG
en: COUPNCD
hsb: DANTERMPD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays]
note: QeAEY
en: COUPDAYS
hsb: DANTERMDNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc]
note: Lq4dr
en: COUPDAYSNC
hsb: DANTERMDNYPD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs]
note: qtDUP
en: COUPDAYBS
hsb: DANTERMDNYSW

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd]
note: FAwmX
en: COUPPCD
hsb: DANTERMPZ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum]
note: 6Xh9e
en: COUPNUM
hsb: DANTERMLIČBA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule]
note: bLz5m
en: FVSCHEDULE
hsb: PH2

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven]
note: fUGco
en: ISEVEN
hsb: JERUNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd]
note: FBUvG
en: ISODD
hsb: JENJERUNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd]
note: hFNy7
en: GCD
hsb: NWZD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm]
note: TCtJN
en: LCM
hsb: NMZM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial]
note: erEG4
en: MULTINOMIAL
hsb: POLYNOMIALNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum]
note: CE7MF
en: SERIESSUM
hsb: POTENCNYRJAD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient]
note: uYhca
en: QUOTIENT
hsb: KWOCIENT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mround]
note: 9ckWv
en: MROUND
hsb: MNAKRUŽiĆ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi]
note: QG9wZ
en: SQRTPI
hsb: KORJEŃPI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween]
note: PdYhv
en: RANDBETWEEN
hsb: PŘIPADNYWOBWOD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec]
note: pNT4R
en: BIN2DEC
hsb: BINDODEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex]
note: F8YRr
en: BIN2HEX
hsb: BINDOHEKS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct]
note: Eazmz
en: BIN2OCT
hsb: BINDOOKT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin]
note: xZ9JA
en: DEC2BIN
hsb: DECDOBIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex]
note: WpHqM
en: DEC2HEX
hsb: DECDOHEKS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct]
note: vKjMV
en: DEC2OCT
hsb: DECDOOKT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erf]
note: BTvQw
en: ERF
hsb: ZMYF

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc]
note: LBssK
en: ERFC
hsb: ZMYFK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep]
note: BF4hQ
en: GESTEP
hsb: GCYŁALIČBA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin]
note: WpRkG
en: HEX2BIN
hsb: HEKSDOBIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec]
note: Pv82t
en: HEX2DEC
hsb: HEKSDODEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct]
note: Y9YjX
en: HEX2OCT
hsb: HEKSDOOKT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary]
note: BAByk
en: IMAGINARY
hsb: IMAGINARNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Impower]
note: 2uNWF
en: IMPOWER
hsb: IMAPOTENCA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv]
note: Gg6SX
en: IMDIV
hsb: IMDIW

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp]
note: awcit
en: IMEXP
hsb: IMEKSP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate]
note: 4Bwdp
en: IMCONJUGATE
hsb: IMKONJUGOWANY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct]
note: TVDb3
en: IMPRODUCT
hsb: IMPRODUKT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal]
note: sjBzU
en: IMREAL
hsb: IMREALNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum]
note: tWMXp
en: IMSUM
hsb: IMSUMA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt]
note: eeACY
en: IMSQRT
hsb: IMKORJEŃ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec]
note: LAvtq
en: IMSEC
hsb: IMSEK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc]
note: z2LA2
en: IMCSC
hsb: IMKOSEK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot]
note: QMh3f
en: IMCOT
hsb: IMKOT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh]
note: dDt5m
en: IMSINH
hsb: IMSINHYP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh]
note: AbhV7
en: IMCOSH
hsb: IMKOSHYP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech]
note: uAUF5
en: IMSECH
hsb: IMSEKHYP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch]
note: U5b99
en: IMCSCH
hsb: IMKOSEKHYP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Complex]
note: CF5gh
en: COMPLEX
hsb: KOMPLEKSNY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin]
note: TT4GS
en: OCT2BIN
hsb: OKTDOBIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec]
note: JdMvF
en: OCT2DEC
hsb: OKTDODEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex]
note: uiNSk
en: OCT2HEX
hsb: OKTDOHEKS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Convert]
note: UoAt5
en: CONVERT
hsb: PŘETWORIĆ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble]
note: sNrDC
en: FACTDOUBLE
hsb: DWÓJNAFAKULTA

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: eDPDn
en: Date&Time
hsb: Datum a čas

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: BbnPT
en: Financial
hsb: Financielne

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: 7bP4A
en: Logical
hsb: Logiske

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: XBcXD
en: Mathematical
hsb: Matematiske

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: iLDXL
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: GzHHA
en: Statistical
hsb: Statistiske

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vYqjB
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: ZUnEM
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
hsb: Dodatk

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
hsb: Kopěrować

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
hsb: Atributy/linije

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
hsb: Špaltowa šěrokosć

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
hsb: Optimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
hsb: Wupjelnić

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
hsb: Zwjazać

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
hsb: Rozdźělić

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
hsb: Awtomatiski format

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
hsb: Zapodaće

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
hsb: Łamanje špalty zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
hsb: Łamanje špalty zhašeć

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
hsb: Łamanje linki zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
hsb: Łamanje linki zhašeć

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
hsb: Podrobnosće pokazać

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
hsb: Podrobnosće schować

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
hsb: Zeskupjenje zběhnyć

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
hsb: Rozrjadowansku runinu wubrać

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
hsb: Podrobnosće pokazać

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
hsb: Podrobnosće schować

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
hsb: Rozrjad wotstronić

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
hsb: Awtomatiski rozrjad

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
hsb: Mjezywuslědki

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
hsb: Wobłuk datoweje banki změnić

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
hsb: Importuje so

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
hsb: Wobłuk aktualizować

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
hsb: Mjena nalistować

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_NEW]
note: EnHNF
en: Create pivot table
hsb: Pivotowu tabelu załožić

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_MODIFY]
note: iHXHE
en: Edit pivot table
hsb: Pivotowu tabelu wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_DELETE]
note: vrufF
en: Delete pivot table
hsb: Pivotowu tabelu zhašeć

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
hsb: Konsolidować

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
hsb: Scenarij wužiwać

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
hsb: Scenarij wutworić

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
hsb: Scenarij wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
hsb: Celowu předłohu nałožić

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
hsb: Celowu předłohu wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
hsb: Předłohu strony nałožić

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
hsb: Předłohu strony wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_EDITGRAPHICSTYLE]
note: kjcq4
en: Edit Drawing Style
hsb: Rysowansku předłohu wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
hsb: Předchadnikam slědować

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
hsb: Předchadnik wotstronić

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
hsb: Naslědniki slědować

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
hsb: Naslědnik wotstronić

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
hsb: Slěd k zmylkej

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
hsb: Wšě slědy wotstronić

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
hsb: Njepłaćiwe daty woznamjenić

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
hsb: Slědy aktualizować

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
hsb: Datowy wobłuk diagrama změnić

[ctx: STR_UNDO_FITCELLSIZE]
note: RjEDc
en: Fit to Cell Size
hsb: Wulkosći cele přiměrić

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
hsb: Zwjazanje aktualizować

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
hsb: Zwjazanje zběhnyć

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
hsb: Zwjazanje zasadźić

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
hsb: Matriksowu formlu zasadźić

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
note: CUCCD
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
note: QvVPq
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
hsb: Komentar pokazać

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
hsb: Komentar schować

[ctx: STR_UNDO_SHOWALLNOTES]
note: 2jGpj
en: Show All Comments
hsb: Wšě komentary pokazać

[ctx: STR_UNDO_HIDEALLNOTES]
note: hcrJZ
en: Hide All Comments
hsb: Wšě komentary schować

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
hsb: Tabelu škitać

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
hsb: Tabelowy škit zběhnyć

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
hsb: Dokument škitać

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
hsb: Škit dokumenta zběhnyć

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
hsb: Ćišćerski wobłuk

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
hsb: Łamanja strony zhašeć

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
hsb: Měritko změnić

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
hsb: Łamanje strony přesunyć

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
hsb: Wobłukowe mjena wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_TRANSLITERATE]
note: 9CG3c
en: Change Case
hsb: Wulko-/Małopisanje změnić

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
hsb: Importować

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
hsb: Daty zhašeć?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
hsb: Njeje móžno linki zasadźić

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
hsb: Žane operacije za wuwjedźenje

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
hsb: Wobłuk špaltowe hłowy njewobsahuje.
    Chceće, zo so prěnja linka jako špaltowa hłowa wužiwa?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
hsb: Zmylk při importowanju datow!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
hsb: Zeskupjenje njemóžne

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
hsb: Zběhnjenje zeskupjenja njemóžne

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
hsb: Zasadźenje do wjacoreho wuběra njemóžne

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
hsb: Zwjazowanje celow njeje móžne, jeli cele su hižo zwjazane!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
hsb: Zasadźenje do zwjazanych wobłukow móžne njeje

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
hsb: Zhašenje w zwjazanych wobłukach móžne njeje

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
hsb: Zwjazowanje celow njeje móžne, jeli cele su hižo zwjazane

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
hsb: Wobłuki, kotrež zwjazane cele wobsahuja, dadźa so jenož bjez formatow sortěrować.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_0]
note: CMwFG
en: Goal Seek succeeded. Result:
hsb: Cilowe pytanje bě wuspěšne. Wuslědk:

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_1]
note: nLBkx
en: 
    
    Insert the result into the variable cell?
hsb: 
    
    Ma so wuslědk do přeměnjateje cele zasadźić?

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_2]
note: 7fkiC
en: Goal Seek failed.
hsb: Cilowe pytanje njeje so poradźiło.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_3]
note: kDeqC
en: Insert the closest value (
hsb: Ma so najbliša hódnota (

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_4]
note: ESuoy
en: ) into the variable cell anyway?
hsb: ) najebać toho do přeměnjateje cele zasadźić?

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
hsb: Prawopisna kontrola

[ctx: STR_TABLE_AND]
note: JsWgg
en: AND
hsb: A

[ctx: STR_TABLE_OR]
note: frBzb
en: OR
hsb: ABO

[ctx: STR_TABLE_DEF]
note: ovwBG
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
hsb: - na kónčnu poziciju přesunyć -

[ctx: STR_PIVOT_NODATA]
note: UCTdV
en: The pivot table must contain at least one entry.
hsb: Pivotowa tabela dyrbi znajmjeńša jedyn zapisk wobsahować.

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
hsb: Datowy wobłuk njeda so zhašeć.

[ctx: STR_PIVOT_ERROR]
note: hEFjA
en: Error creating the pivot table.
hsb: Zmylk při wutworjenju pivotoweje tabele.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
hsb: Cilowy wobłuk prózdny njeje. Eksistowacy wobsah přepisać?

[ctx: STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART]
note: BrFHa
en: Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.
    Do you want to proceed?
hsb: Při hašenju pivotoweje tabele so přisłušne pivotowe diagramy wotstronja.
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
hsb: Žórłowy wobłuk mjezywuslědki wobsahuje, kotrež móža wuslědk kepsać. Ma so najebać toho wužiwać?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
note: gX9QE
en: Total
hsb: Dohromady

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
hsb: Daty

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: STR_PIVOT_ROW_LABELS]
note: FTZKz
en: Row Labels
hsb: Linkowe popisy

[ctx: STR_PIVOT_COL_LABELS]
note: FNBev
en: Column Labels
hsb: Špaltowe popisy

[ctx: STR_SELCOUNT]
note: efmAV %1 will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and %2 by STR_SELCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 row, 2 columns
en: Selected: %1, %2
hsb: Wubrane: %1, %2

[ctx: STR_SELCOUNT_ROWARG]
note: iUrsE STR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
en: %d row | %d rows
hsb[0]: %d linka
hsb[1]: %d lince
hsb[2]: %d linki
hsb[3]: %d linkow

[ctx: STR_SELCOUNT_COLARG]
note: EW9XA STR_SELCOUNT_COLARG is %2 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
en: %d column | %d columns
hsb[0]: %d špalta
hsb[1]: %d špalće
hsb[2]: %d špalty
hsb[3]: %d špaltow

[ctx: STR_FILTER_SELCOUNT]
note: mQEAW
en: %1 of %2 records found
hsb: %1 z %2 datowych sadźbow namakane

[ctx: STR_COLUMN]
note: ibncs
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: STR_ROW]
note: SGJKJ
en: Row
hsb: Linka

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
hsb: Strona

[ctx: STR_PGNUM]
note: pHaMh
en: Page %1
hsb: Strona %1

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
hsb: Dokument začitać

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
hsb: Dokument składować

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
hsb: Tutón wobłuk je so hižo zasadźił.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
hsb: Njepłaćiwy tabelowy poćah.

[ctx: STR_INVALID_TABREF_PRINT_AREA]
note: 2AFE8
en: Invalid sheet reference. Ensure the inserted expression is a valid print range.
hsb: Njepłaćiwa tabelowa pokazka. Zawěsćće, zo zasadźeny wuraz je płaćiwy ćišćerski wobłuk.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
hsb: Tutón wobłuk płaćiwe wotprašowanje njewobsahuje.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
hsb: Tutón wobłuk importowane daty njewobsahuje.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
hsb: Tuta funkcija njeda so z wjacorymi wuběrami wužiwać.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
hsb: Rjad wupjelnić...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
hsb: Tabele wupjelnić

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
hsb: Aktualnemu scenarijej wubrane wobłuki přidać?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
hsb: Wobłuki scenarija dyrbja so wubrać, zo byšće móhł nowy scenarij wutworić.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
hsb: Žadyn wobłuk wubrany.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
hsb: Tute mjeno hižo eksistuje.

[ctx: STR_INVALIDTABNAME]
note: YGuxL
en: Invalid sheet name.
    
    The sheet name must not:
    • be empty
    • already exist
    • contain [ ] * ? : / \ 
    • use ' (apostrophe) as first or last character.
hsb: Njepłaćiwe tabelowe mjeno.
    
    Tabelowe mjeno njesmě:
    • prózdne być
    • hižo eksistować
    • [ ] * ? : / \ wobsahować
    • ' (apostrof) jako prěnje abo poslednje znamješko wužiwać.

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
hsb: Scenarij

[ctx: STR_PIVOT_TABLE]
note: xW54w
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: FDigt Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT]
note: AtSHE
en: Selection count
hsb: Ličba wubranych celow

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
note: juNtW
en: CountA
hsb: LičbaA

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
hsb: Přerěz

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
hsb: Maks

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: STR_FUN_TEXT_STDDEV]
note: 6FXQo
en: StDev
hsb: StWotch

[ctx: STR_FUN_TEXT_VAR]
note: NhH7q
en: Var
hsb: Warianca

[ctx: STR_TABLE_GRAND_AVG]
note: kPAFK
en: Grand Average
hsb: Cyłkowny přerězk

[ctx: STR_TABLE_GRAND_COUNT]
note: t6sGQ
en: Grand Count
hsb: Cyłkowna ličba

[ctx: STR_TABLE_GRAND_MAX]
note: GqifX
en: Grand Max
hsb: Cyłkowny maksimum

[ctx: STR_TABLE_GRAND_MIN]
note: SCEPs
en: Grand Min
hsb: Cyłkowny minimum

[ctx: STR_TABLE_GRAND_PRODUCT]
note: RVGh7
en: Grand Product
hsb: Cyłkowny produkt

[ctx: STR_TABLE_GRAND_STDDEV]
note: JAhuc
en: Grand StdDev
hsb: Cyłkowne standardne wotchilenje

[ctx: STR_TABLE_GRAND_SUM]
note: dBB9g
en: Grand Sum
hsb: Cyłkowna suma

[ctx: STR_TABLE_GRAND_VAR]
note: P7gvW
en: Grand Var
hsb: Cyłkowna warianca

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
hsb: Na tutej poziciji njeje so žadyn diagram namakał.

[ctx: STR_PIVOT_NOTFOUND]
note: N96nt
en: No pivot table found at this position.
hsb: Na tutej poziciji njeje so žana pivotowa tabela namakała.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
hsb: (prózdny)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
hsb: Njepłaćiwy ćišćerski wobłuk

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
hsb: Tekstowe atributy

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
hsb: Škitane cele njedadźa so změnić.

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
hsb: Dokument je jenož za čitanje wočinjeny.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
hsb: Njemóžeće jenož dźěl matriksy změnić.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: STR_TOO_MANY_COLUMNS_DATA_FORM]
note: Gak5M
en: Too many columns in the data form.
hsb: Přewjele špaltow w datowym formularje.

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: 499qP BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
hsb: Zmylk:

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BDcUB BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
hsb: Zmylk: Diwizija přez nulu

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: zznA7 ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: No value
hsb: Zmylk: žana hódnota

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
hsb: Zmylk: Njepłaćiwy poćah

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
hsb: Zmylk: Njepłaćiwe mjeno

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: MMr4E ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
hsb: Zmylk: Njepłaćiwa numeriska hódnota

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
hsb: Zmylk: Hódnota k dispoziciji njeje

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
hsb: Zmylk: Dodatk njenamakany

[ctx: STR_NO_MACRO]
note: jxTFr
en: #MACRO?
hsb: #MAKRO?

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
hsb: Zmylk: Makro njenamakane

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
hsb: Nutřkowny syntaktiski zmylk

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CODE]
note: 6Ec7c
en: Error: No code or intersection
hsb: Zmylk: Žadyn kod abo přerěz

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
hsb: Zmylk: Njepłaćiwy argument

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
hsb: Zmylk w lisćinje parametrow

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
hsb: Zmylk: Njepłaćiwe znamješko

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
hsb: Zmylk přez spinki

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
hsb: Zmylk: Operator faluje

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
hsb: Zmylk: Wariabla faluje

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
hsb: Zmylk: Formla předołha

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
hsb: Zmylk: Znamješkowy rjećazk předołhi

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
hsb: Zmylk: Nutřkowny přeběžk

[ctx: STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE]
note: o6L8k
en: Error: Array or matrix size
hsb: Zmylk: Matriks abo wulkosć matriksy

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
hsb: Zmylk: Cirkularny poćah

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
hsb: Zmylk: Wobličenje njekonwerguje

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
hsb: Wobłuk ciloweje datoweje banki njeeksistuje.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
hsb: Njepłaćiwy přirost

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
hsb: Wjacore operacije

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
hsb: Sće njepłaćiwe mjeno zapodał.
    Awtomatiski format njeda so wutworić.
    Wubjerće druhe mjeno.

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
hsb: Škit

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
note: XyGW6
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3 × 3 cells must be selected.
hsb: Zo byšće awtomatiski format nałožił,
    dyrbiće tabelowy wobłuk
    ze znajmjeńša 3 x 3 celemi wubrać.

[ctx: STR_AUTOFORMAT_WAIT_WARNING]
note: BAACF
en: Applying AutoFormat to the selected range (more than one million cells) may take a long time.
    Do you want to proceed?
hsb: Móže dołho trać, awtomatiski format na wubrany wobłuk (wjace hač jedyn milion celow) nałožić.
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_OPTIONAL]
note: iySox
en: (optional)
hsb: (opcionalny)

[ctx: STR_REQUIRED]
note: YFdrJ
en: (required)
hsb: (trěbny)

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
note: Mdt6C %d will be replaced by the number of selected sheets e.g. Are you sure you want to delete the 3 selected sheets?
en: Are you sure you want to delete the selected sheet? | Are you sure you want to delete the %d selected sheets?
hsb[0]: Chceće wubranu tabelu woprawdźe zhašeć?
hsb[1]: Chceće %d wubranej tabeli woprawdźe zhašeć?
hsb[2]: Chceće %d wubrane tabele woprawdźe zhašeć?
hsb[3]: Chceće %d wubranych tabelow woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
hsb: Chceće wubrany scenarij woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_EXPORT_ASCII]
note: dEC3W
en: Export Text File
hsb: Tekstowu dataju eksportować

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
hsb: Dataje Lotus importować

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
note: Cbqjn
en: Import dBASE files
hsb: dBase-dataje importować

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
note: uyTFS
en: dBASE export
hsb: dBASE-eksport

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
hsb: Dif-eksport

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
hsb: Dif-import

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
note: ouiCs
en: Default
hsb: Standard

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING]
note: TG9pD
en: Heading
hsb: Nadpismo

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING_1]
note: NM7R3
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING_2]
note: 8XF63
en: Heading 2
hsb: Nadpismo2

[ctx: STR_STYLENAME_TEXT]
note: WBuWS
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_STYLENAME_NOTE]
note: tMJaD
en: Note
hsb: Notica

[ctx: STR_STYLENAME_FOOTNOTE]
note: Df8xB
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: STR_STYLENAME_HYPERLINK]
note: 2hk6H
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: STR_STYLENAME_GOOD]
note: pxAhk
en: Good
hsb: Dobry

[ctx: STR_STYLENAME_NEUTRAL]
note: Ebk8F
en: Neutral
hsb: Neutralny

[ctx: STR_STYLENAME_BAD]
note: FdWhD
en: Bad
hsb: Špatny

[ctx: STR_STYLENAME_WARNING]
note: t6f8W
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: STR_STYLENAME_ERROR]
note: 99BgJ
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT]
note: yGAVF
en: Accent
hsb: Akcent

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_1]
note: fw24e
en: Accent 1
hsb: Akcent 1

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_2]
note: nHhDx
en: Accent 2
hsb: Akcent 2

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_3]
note: NsLP7
en: Accent 3
hsb: Akcent 3

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
hsb: Wuslědk2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
hsb: Tezawrus da so jenož w tekstowych celach wužiwać!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
hsb: Chceće z prawopisnej kontrolu na spočatku aktualneje tabele pokročować?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
hsb: za tezawrus k dispoziciji njeje.
    Přepruwujće prošu swoju instalaciju a instalujće 
    požadanu rěč, je-li trjeba

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
hsb: Prawopisna kontrola tuteje tabele je so dokónčiła.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
hsb: Tabele zhašeć

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
hsb: Tabelu přemjenować

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
note: 8soVt
en: Color Tab
hsb: Rajtark barbić

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
note: 3DXsa
en: Color Tabs
hsb: Rajtarki barbić

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
hsb: Tabele přesunyć

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
hsb: Tabelu kopěrować

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
hsb: Tabelu připowěsnyć

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
hsb: Tabelu pokazać

[ctx: STR_UNDO_SHOWTABS]
note: 6YkTf
en: Show Sheets
hsb: Tabele pokazać

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
hsb: Tabelu schować

[ctx: STR_UNDO_HIDETABS]
note: rsG7G
en: Hide sheets
hsb: Tabele schować

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
hsb: Tabelu kiwknyć

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
hsb: Awtomatiski filter móžny njeje

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
hsb: Eksistowacu definiciju # wuměnić?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
hsb: Njepłaćiwy wuběr za wobłukowe mjena

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
hsb: Poćahi njedadźa so nad žórłowymi datami zasadźić.

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
hsb: Scenarij njenamakany

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
hsb: Chceće zapisk # woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_VOBJ_OBJECT]
note: dcGSL
en: Objects/Images
hsb: Objekty/wobrazy

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
hsb: Wothorjeka dele

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
hsb: Wotlěwa doprawa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
hsb: Hłowy linkow a špaltow

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
hsb: Nulowe hódnoty

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
hsb: Ćišćerski směr

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
hsb: Čisło prěnjeje strony

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
hsb: Wućišć pomjeńšić/powjetšić

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
note: jYSCo
en: Shrink print range(s) on number of pages
hsb: Ćišćerske wobłuki na ličbu stronow pomjeńšić

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
note: P4CCx
en: Shrink print range(s) to width/height
hsb: Ćišćerske wobłuki šěrokosći/wysokosći přiměrić

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES]
note: yACgJ
en: One page | %1 pages
hsb[0]: %1 strona
hsb[1]: %1 stronje
hsb[2]: %1 strony
hsb[3]: %1 stronow

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
hsb: awtomatiski

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
hsb: Zwjazanje njeda so aktualizować.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
hsb: Dataja:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
hsb: Tabela:

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
hsb: Přehlad

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
hsb: Wućišćany

[ctx: STR_BY]
note: XzDAC
en: by
hsb: wot

[ctx: STR_ON]
note: JzK2B
en: on
hsb: zapinjeny

[ctx: STR_RELOAD_TABLES]
note: RryEg
en: Automatic update of external links has been disabled.
hsb: Awtomatiske aktualizowanje eksternych zwjazanjow je znjemóžnjene.

[ctx: STR_TRUST_DOCUMENT_WARNING]
note: uzETY
en: Are you sure you trust this document?
hsb: Dowěrjeće woprawdźe tutomu dokumentej?

[ctx: STR_WEBSERVICE_WITH_LINKS_WARNING]
note: XAfRK
en: Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server.
hsb: Zwjazanja na zdalene městna dadźa so tak konfigurować, zo lokalne daty na zdaleny serwer přenošuja.

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
hsb: Tuta dataja wotprašowanja wobsahuje. Wuslědki tutych wotprašowanjow njejsu so składowali.
    Maja so tute wotprašowanja wospjetować?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
hsb: Wupjelnjene cele njedadźa so
    dale tabele přesunyć.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
hsb: Tabela njeda so zasadźić.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
hsb: Tabele njedadźa so zhašeć.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
hsb: Wobsah mjezyskłada njeda so zasadźić.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
hsb: Njeje dosć ruma w tabeli, zo by so něšto zasadźiło.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
hsb: Wobsah mjezyskłada je wjetši hač wubrany wobłuk.
    Chceće jón najebać toho zasadźić?

[ctx: STR_ERR_NOREF]
note: 2Afxk
en: No cell references are found in the selected cells.
hsb: We wubranych celach njebuchu žane celowe poćahi namakane.

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
hsb: Njepłaćiwe mjeno.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
hsb: Wubrane makro njeje so namakało.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
hsb: Njepłaćiwa hódnota.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
hsb: wuličuje so

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
hsb: sortěruje so

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
hsb: Wysokosć linki přiměrić

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
hsb: # přirunać

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
hsb: Maksimalna ličba njepłaćiwych celow je so překročiła.
    Nic wšě njepłaćiwe cele buchu markěrowane.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
hsb: Wobsah zhašeć

[ctx: STR_QUICKHELP_REF]
note: FGhFi
en: %1 R  × %2 C
hsb: %1 L x %2 Š

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
hsb: Wjace...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
hsb: Njepłaćiwy wobłuk

[ctx: STR_CHARTTITLE]
note: P2txj
en: Chart Title
hsb: Diagramowy titul

[ctx: STR_AXISTITLE]
note: yyY6k
en: Axis Title
hsb: Wóskowy titul

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_INNER]
note: ANABc Templates for data pilot tables.
en: Pivot Table Value
hsb: Hódnota pivotoweje tabele

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_RESULT]
note: iaSss
en: Pivot Table Result
hsb: Wuslědk pivotoweje tabele

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY]
note: DJhBL
en: Pivot Table Category
hsb: Kategorija pivotoweje tabele

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TITLE]
note: bTwc9
en: Pivot Table Title
hsb: Titul pivotoweje tabele

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME]
note: zuSeA
en: Pivot Table Field
hsb: Polo pivotoweje tabele

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TOP]
note: Spguu
en: Pivot Table Corner
hsb: Róžk pivotoweje tabele

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
hsb: Mjezywuslědki

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
note: jhD4q
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
hsb: Chceće wobsah # wuměnić?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
hsb: <prózdny>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
note: AVy6m
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
hsb: Cela #1 je so z '#2' do '#3' změniła

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
hsb: #1 zasadźene

[ctx: STR_CHANGED_DELETE]
note: GcX7C
en: #1 deleted
hsb: #1 zhašane

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
hsb: Wobłuk je so z #1 do #2 přesunył

[ctx: STR_END_REDLINING]
note: BkjBK
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
hsb: Tuta akcija natočenje změnow skónči.
    Informacije wo změnach so zhubja.
    
    Chceće natočenje skónčić?

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
hsb: Dokument njeda so začinić, mjeztym zo so zwjazanje aktualizuje.

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
hsb: Matriksowy wobwod přiměrić

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
note: rY4eu
en: Array formula  %1 R × %2 C
hsb: Matriksowa formla %1 L x %2 Š

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
hsb: Přetworjenje hangul/handźa

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
hsb: Celu wubrać

[ctx: STR_NAME_INPUT_RANGE]
note: AkoV3
en: Select Range
hsb: Wobłuk wubrać

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
hsb: Wobłuk datoweje banki wubrać

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
hsb: Dźiće k lince

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
hsb: Dźiće k tabeli

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
hsb: Mjeno za wobłuk definować

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
hsb: Wuběr dyrbi praworóžkaty być, zo by móhł so pomjenować.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
hsb: Dyrbiće płaćiwy poćah abo płaćiwe mjeno za wubrany wobłuk zapodać.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
hsb: WARNOWANJE: Tuta akcija móže k njewotpohladanym změnam na celowych poćahach w formlach wjesć.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
hsb: WARNOWANJE: Tuta akcija je snano k tomu wjedła, zo njeběchu so poćahi k zhašanemu wobwodej wobnowili.

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
hsb: Chinske přetworjenje

[ctx: STR_ERR_DATAPILOT_INPUT]
note: Ah2Ez
en: You cannot change this part of the pivot table.
hsb: Njemóžeće tutón dźěl pivotoweje tabele změnić.

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
note: aqFcw
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
note: G4way
en: Nested arrays are not supported.
hsb: Zakašćikowane matriksy so njepodpěruja.

[ctx: STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT]
note: uPhvo
en: Unsupported inline array content.
hsb: Njepodpěrany wobsah nutřkowneje pólneje wariable.

[ctx: STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS]
note: n5PAG
en: Text to Columns
hsb: Tekst do špaltow

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
note: VWhZ3
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
hsb: Waš tabelowy dokument su so ze změnami składowanymi wot druhich wužiwarjow zaktualizował.

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
note: RzxS3
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
hsb: Tabelowy dokument dyrbi so nětko składować, zo by so dźělenski modus aktiwizował.
    
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
note: hRFbV
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
hsb: Hižo rozrisane konflikty so zhubja a waše změny na dźělenym tabelowym dokumenće njebudu so składować.
    
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
note: 6JJGG
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
hsb: Hdyž dźěleny modus tabeloweho dokumenta znjemóžnjeće, haćiće wšěch druhich wužiwarjow při přejimanju jich dźěła do dźěleneho tabeloweho dokumenta.
    
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
note: wQu4c
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
hsb: Tutón tabelowy dokument hižo w dźělenym modusu njeje.
    
    Składujće swój tabelowy dokuement do druheje dataje a přewzmiće swoje změny manuelnje do swojeho tabeloweho dokumenta.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
note: Acijp
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
hsb: Dataja dźěleneho tabeloweho dokumenta je dla běžaceho zjednoćenja přez wužiwarja zawrjena: '%1'
    
    Dźěleny modus zawrjeneje dataje njeda so znjemóžnić. Spytajće pozdźišo hišće raz.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
note: tiq8b
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
hsb: Dataja dźěleneho tabeloweho dokumenta je dla běžaceho zjednoćenja přez wužiwarja zawrjena: '%1'
    
    Spytajće pozdźišo hišće raz, zo byšće swoje změny składował.

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
note: 67jJW
en: Unknown User
hsb: Njeznaty wužiwar

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
note: x3xuD
en: AutoShape
hsb: Awtomatiski twar

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
note: c7YGt
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
note: 9jDFZ
en: Line
hsb: Linija

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
hsb: Elipsa

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
note: e3mpj
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: STR_FORM_CHECKBOX]
note: gkBcL
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: STR_FORM_OPTIONBUTTON]
note: iivnN
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: STR_FORM_LABEL]
note: PpNjE
en: Label
hsb: Popis

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
note: 42WD2
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
note: avBTK
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: STR_FORM_DROPDOWN]
note: iSqdH
en: Drop Down
hsb: Wočinić

[ctx: STR_FORM_SPINNER]
note: cs76P
en: Spinner
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: STR_FORM_SCROLLBAR]
note: j8Dp2
en: Scroll Bar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
hsb: Celowe předłohi

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: BFwPp
en: Page Styles
hsb: Předłohi strony

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_GRAPHICS]
note: dSGEy
en: Drawing Styles
hsb: Rysowanske předłohi

[ctx: STR_ERR_DATAPILOTSOURCE]
note: GJEem
en: Pivot table source data is invalid.
hsb: Žórłowe daty pivotoweje tabele su njepłaćiwe.

[ctx: STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS]
note: qs9E5
en: Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values.
hsb: Dokelž nastajenja dźělatka aktualneje formle su w konflikće z lokalu, su so formlowe dźělatka na swoje standardne hódnoty wróćo stajili.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE]
note: QMTkA
en: Insert Current Date
hsb: Aktualny datum zasadźić

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME]
note: uoa4E
en: Insert Current Time
hsb: Aktualny čas zasadźić

[ctx: STR_MANAGE_NAMES]
note: BZMPF
en: Manage Names...
hsb: Mjena rjadować...

[ctx: STR_HEADER_NAME]
note: AFC3z
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: STR_HEADER_SCOPE]
note: TBNEY
en: Scope
hsb: Wobwod płaćiwosće

[ctx: STR_MULTI_SELECT]
note: VEEep
en: (multiple)
hsb: (wjacore)

[ctx: STR_GLOBAL_SCOPE]
note: hucnc
en: Document (Global)
hsb: Dokument (globalny)

[ctx: STR_ERR_NAME_EXISTS]
note: Jhqkj
en: Invalid name. Already in use for the selected scope.
hsb: Njepłaćiwe mjeno. Wužiwa so hižo za wubrany wobwod.

[ctx: STR_ERR_NAME_INVALID]
note: GxYui
en: Invalid name. It must start with a letter (excluding c, C, r, or R followed by a number) or underscore.
    Only letters, numbers, and underscores are permitted.
hsb: Njepłaćiwe mjeno. Dyrbi so z pismikom (nimo c, C, r abo R slědowane přez ličbu) abo podsmužku započeć.
    Jenož pismiki, ličby a podsmužki su dowolene.

[ctx: STR_UNSAVED_EXT_REF]
note: owW4Y
en: This Document contains external references to unsaved documents.
    
    Do you want to continue?
hsb: Tutón dokument eksterne poćahi k njeskładowanym dokumentam wobsahuje.
    
    Chceće pokročować?

[ctx: STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS]
note: dSCFD
en: This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss.
hsb: Druhi hišće njeskładowany dokument na tutón dokument wotkazuje. Hdyž jón začinjeće bjeztoho, zo byšće jón składował, so daty zhubja.

[ctx: STR_COND_CONDITION]
note: uBwWr
en: Cell value
hsb: Celowa hódnota

[ctx: STR_COND_COLORSCALE]
note: E8yxG
en: ColorScale
hsb: Barbowa skala

[ctx: STR_COND_DATABAR]
note: 7eqFv
en: DataBar
hsb: Datowa hrjada

[ctx: STR_COND_ICONSET]
note: eroC7
en: IconSet
hsb: Symbolowa sadźba

[ctx: STR_COND_BETWEEN]
note: EbSz5
en: is between
hsb: je mjez

[ctx: STR_COND_NOTBETWEEN]
note: VwraP
en: is not between
hsb: njeje mjez

[ctx: STR_COND_UNIQUE]
note: 35tDp
en: is unique
hsb: je jónkróćny

[ctx: STR_COND_DUPLICATE]
note: CCscL
en: is duplicate
hsb: je dwójny

[ctx: STR_COND_FORMULA]
note: owhPn
en: Formula is
hsb: Formla je

[ctx: STR_COND_TOP10]
note: KRFLk
en: is in top elements
hsb: je w hornich elementach

[ctx: STR_COND_BOTTOM10]
note: tR5xA
en: is in bottom elements
hsb: je w delnich elementach

[ctx: STR_COND_TOP_PERCENT]
note: EWAhr
en: is in top percent
hsb: je w hornich procentach

[ctx: STR_COND_DATE]
note: vRk5n
en: Date is
hsb: Datum je

[ctx: STR_COND_BOTTOM_PERCENT]
note: mv3Cr
en: is in bottom percent
hsb: je w delnich procentach

[ctx: STR_COND_ABOVE_AVERAGE]
note: w5vq3
en: is above average
hsb: je nad přerězkom

[ctx: STR_COND_BELOW_AVERAGE]
note: 4QM7C
en: is below average
hsb: je pod přerězkom

[ctx: STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE]
note: CZfTg
en: is above or equal average
hsb: je nad přerězkom abo runja přerězka

[ctx: STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE]
note: GmUGP
en: is below or equal average
hsb: je pod přerězkom abo runja přerězka

[ctx: STR_COND_ERROR]
note: 8DgQ9
en: is an error code
hsb: je zmylkowy kod

[ctx: STR_COND_NOERROR]
note: ifj7i
en: is not an error code
hsb: njeje zmylkowy kod

[ctx: STR_COND_BEGINS_WITH]
note: pqqqU
en: begins with
hsb: započina so z

[ctx: STR_COND_ENDS_WITH]
note: atMkM
en: ends with
hsb: kónči so z

[ctx: STR_COND_CONTAINS]
note: 96Aos
en: contains
hsb: wobsahuje

[ctx: STR_COND_NOT_CONTAINS]
note: X5K9F
en: does not contain
hsb: njewobsahuje

[ctx: STR_COND_TODAY]
note: GvCEB
en: today
hsb: dźensa

[ctx: STR_COND_YESTERDAY]
note: ADfRQ
en: yesterday
hsb: wčera

[ctx: STR_COND_TOMORROW]
note: fTnD2
en: tomorrow
hsb: jutře

[ctx: STR_COND_LAST7DAYS]
note: mvGBE
en: in the last 7 days
hsb: w poslednich 7 dnjach

[ctx: STR_COND_THISWEEK]
note: DmaSj
en: this week
hsb: tutón tydźeń

[ctx: STR_COND_LASTWEEK]
note: a8Hdp
en: last week
hsb: zańdźeny tydźeń

[ctx: STR_COND_NEXTWEEK]
note: ykG5k
en: next week
hsb: na nowy tydźeń

[ctx: STR_COND_THISMONTH]
note: NCSVV
en: this month
hsb: tutón měsac

[ctx: STR_COND_LASTMONTH]
note: zEYre
en: last month
hsb: zańdźeny měsac

[ctx: STR_COND_NEXTMONTH]
note: ZrGrG
en: next month
hsb: přichodny měsac

[ctx: STR_COND_THISYEAR]
note: Fczye
en: this year
hsb: lětsa

[ctx: STR_COND_LASTYEAR]
note: gQynd
en: last year
hsb: loni

[ctx: STR_COND_NEXTYEAR]
note: sdxMh
en: next year
hsb: klětu

[ctx: STR_COND_AND]
note: FGxFR
en: and
hsb: a

[ctx: STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED]
note: dcgWZ
en: Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets.
hsb: Wuměnjene formaty njedadźa so w škitanych tabelach wutworić, zhašeć abo změnić.

[ctx: STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS]
note: EgDja
en: The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.
    
     Do you want to edit the existing conditional format?
hsb: Wubrana cela hižo wuměnjene formatěrowanje wobsahuje. Móžeće pak eksistowacy wuměnjeny format wobdźěłać pak nowy wuměnjeny format definować.
    
     Chceće eksistowacy wuměnjeny format wobdźěłać?

[ctx: STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS]
note: cisuZ
en: This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.
    
    Do you want to recalculate all formula cells in this document now?
hsb: Tutón dokument je so posledni raz přez druhe nałoženje hač %PRODUCTNAME składował. Někotre formlowe cele móhli druhe wuslědki pokazać, hdyž so znowa wobličuja.
    
    Chceće wšě formlowe cele w tutym dokumenće nětko znowa wobličeć?

[ctx: STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS]
note: rD6BE
en: This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. 
    
    Do you want to recalculate all formula cells now?
hsb: Tutón dokument je so w datajowym formaće Excel (.xslx) składował. Někotre formlowe cele móhłi druhe wuslědki pokazać, hdyž so znowa wobličuja.
    
    Chceće wšě formlowe cele nětko znowa wobličeć?

[ctx: STR_QUERY_OPT_ROW_HEIGHT_RECALC_ONLOAD]
note: afEfS
en: The content of some cells may not be entirely visible. Recalculating row heights will make them visible, but may take some time.
    
    Do you want to recalculate all row heights now?
hsb: Wobsah někotrych celow snano cyle widźomny njeje. Hdyž linkowe wysokosće znowa wuličeće, budźe widźomny, ale móže chwilu trać.
    
    Chceće nětko wšě linkowe wysokosće znowa wuličić?

[ctx: STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE]
note: YgjzK
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table.
hsb: Njemóžeće cele zasadźić abo zhašeć, hdyž potrjecheny wobłuk do pivotoweje tabele saha.

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
note: FVE5v
en: Seconds
hsb: Sekundy

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
note: FNjEk
en: Minutes
hsb: Mjeńšiny

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
note: vAPxh
en: Hours
hsb: Hodźiny

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
hsb: Dny

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
hsb: Měsacy

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS]
note: F6C2z
en: Quarters
hsb: Kwartale

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS]
note: sNB8G
en: Years
hsb: Lěta

[ctx: STR_INVALIDVAL]
note: xtZNy
en: Invalid target value.
hsb: Njepłaćiwa cilowa hódnota.

[ctx: STR_INVALIDVAR]
note: qdJmG
en: Undefined name for variable cell.
hsb: Njedefinowane mjeno za přeměnjatu celu.

[ctx: STR_INVALIDFORM]
note: vvxwu
en: Undefined name as formula cell.
hsb: Njedfinowane mjeno jako formlowa cela.

[ctx: STR_NOFORMULA]
note: F2Piu
en: Formula cell must contain a formula.
hsb: Formlowa cela dyrbi formlu wobsahować.

[ctx: STR_SOLVER_ENGINE_ERROR]
note: LwMqb
en: An internal error occurred while running the solver engine.
hsb: Nutřkowny zmylk je nastał, mjeztym zo mašina solver běžeše.

[ctx: STR_INVALIDINPUT]
note: TAUZn
en: Invalid input.
hsb: Njepłaćiwe zapodaće.

[ctx: STR_INVALIDCONDITION]
note: Uq9BU
en: Invalid constraint.
hsb: Njepłaćiwe wobmjezowanje.

[ctx: STR_SOLVER_LOAD_FAIL]
note: G4FzJ
en: Unable to load solver engine.
hsb: Njeje móžno, mašinu solver začitać.

[ctx: STR_SOLVER_OBJCELL_FAIL]
note: hNhZB
en: Invalid objective cell.
hsb: Njepłaćiwa cilowa cela.

[ctx: STR_SOLVER_VARCELL_FAIL]
note: GS7Kd
en: Invalid variable cells.
hsb: Njepłaćiwe wariabelne cele.

[ctx: STR_SOLVER_TARGETVALUE_FAIL]
note: wemyj
en: Invalid target value.
hsb: Njepłaćiwa cilowa hódnota.

[ctx: STR_QUERYREMOVE]
note: LEU8A
en: Should the entry
    #
    be deleted?
hsb: Ma so zapisk
    #
    zhašeć?

[ctx: STR_COPYLIST]
note: VueA3
en: Copy List
hsb: Lisćinu kopěrować

[ctx: STR_COPYFROM]
note: BsYEp
en: List from
hsb: Lisćina z

[ctx: STR_COPYERR]
note: wxjFd
en: Cells without text have been ignored.
hsb: Cele bjez teksta buchu ignorowane.

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_NODATA]
note: VFyBY
en: No Data
hsb: Žane daty

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE]
note: he7Lf
en: Print Range Empty
hsb: Prózdny ćišćerski wobłuk

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT]
note: 3GHaw
en: Conditional Format
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST]
note: RJBPt
en: Conditional Formats
hsb: Wuměnjene formatěrowanja

[ctx: STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE]
note: G5NhD
en: Convert Formula To Value
hsb: Formlu do hódnoty přetworić

[ctx: STR_UNQUOTED_STRING]
note: FYbEV
en: Strings without double quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels.
hsb: Znamješkowe rjećazki bjez pazorkow so jako definowane mjena, referency abo špaltowe/linkowe popisy interpretuja.

[ctx: STR_ENTER_VALUE]
note: rHjns
en: Enter a value!
hsb: Zapodajće hódnotu!

[ctx: STR_TABLE_COUNT]
note: p6znj
en: Sheet %1 of %2
hsb: Tabela %1 z %2

[ctx: STR_FUNCTIONS_FOUND]
note: pWcDK
en: %1 and %2 more
hsb: %1 a %2 wjace

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: STR_NUMBER]
note: Ekqp8
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: STR_PERCENT]
note: guEBF
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: STR_DATE]
note: CqECX
en: Date
hsb: Datum

[ctx: STR_TIME]
note: faYaf
en: Time
hsb: Čas

[ctx: STR_SCIENTIFIC]
note: 7uBV4
en: Scientific
hsb: Wědomostny

[ctx: STR_FRACTION]
note: DGyo9
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: STR_BOOLEAN_VALUE]
note: AftLk
en: Boolean Value
hsb: Wěrnostna hódnota

[ctx: STR_TEXT]
note: HBUym
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB]
note: NnLHh %d will be replaced by the number of selected sheets e.g. The 3 selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost.
en: The selected sheet contains source data of related pivot tables that will be lost. | The %d selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost.
hsb[0]: Wubrana tabela žórłowe daty přisłušnych pivotowych tabelow wobsahuje, kotrež so zhubja.
hsb[1]: %d wubranej tabeli žórłowe daty přisłušnych pivotowych tabelow wobsahujetej, kotrež so zhubja.
hsb[2]: %d wubrane tabele žórłowe daty přisłušnych pivotowych tabelow wobsahuja, kotrež so zhubja.
hsb[3]: %d wubranych tabelow žórłowe daty přisłušnych pivotowych tabelow wobsahuje, kotrež so zhubja.

[ctx: STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF]
note: 5uVFF
en: Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed.
hsb: Njepłaćiwe mjeno. Poćah k celi abo wobłukej celow dowoleny njeje.

[ctx: STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK]
note: qqAQA
en: External content disabled.
hsb: Eksterny wobsah znjemóžnjeny.

[ctx: STR_TEXTORIENTANGLE]
note: RFrAD
en: Text orientation angle
hsb: Kut tekstoweho wusměrjenja

[ctx: STR_SHRINKTOFITCELL_ON]
note: EwD3A
en: Shrink to fit cell: On
hsb: Celi přiměrić: Zapinjene

[ctx: STR_SHRINKTOFITCELL_OFF]
note: smuAM
en: Shrink to fit cell: Off
hsb: Celi přiměrić: Wupinjene

[ctx: STR_VERTICALSTACKCELL_ON]
note: QxyGF
en: Vertically stacked: On
hsb: Wertikalnje staplowany: Zapinjene

[ctx: STR_VERTICALSTACKCELL_OFF]
note: 2x976
en: Vertically stacked: Off
hsb: Wertikalnje staplowany: Wupinjene

[ctx: STR_LINEBREAKCELL_ON]
note: uxnQA
en: Wrap text automatically: On
hsb: Tekst awtomatisce łamać: Zapinjene

[ctx: STR_LINEBREAKCELL_OFF]
note: tPYPJ
en: Wrap text automatically: Off
hsb: Tekst awtomatisce łamać: Wupinjene

[ctx: STR_HYPHENATECELL_ON]
note: LVJeJ
en: Hyphenate: On
hsb: Dźělenje słowow: Zapinjene

[ctx: STR_HYPHENATECELL_OFF]
note: kXiLH
en: Hyphenate: Off
hsb: Dźělenje słowow: Wupinjene

[ctx: STR_INDENTCELL]
note: 5Vr2B
en: Indent:
hsb: Zasunjenje:

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE]
note: HWAmv
en: Insert Sparkline Group
hsb: Zeskupjenje škrowych linijow zasadźić

[ctx: STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE]
note: LiBMo
en: Delete Sparkline
hsb: Škrowu liniju zhašeć

[ctx: STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP]
note: f2V6A
en: Delete Sparkline Group
hsb: Skupinu škrowych linijow zhašeć

[ctx: STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP]
note: 6sxnX
en: Edit Sparkline Group
hsb: Zeskupjenje škrowych linijow wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES]
note: CBBMB
en: Group Sparklines
hsb: Škrowe linije zeskupić

[ctx: STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES]
note: vv2eo
en: Ungroup Sparklines
hsb: Zeskupjenje škrowych linijow zběhnyć

[ctx: STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE]
note: ux3mX
en: Edit Sparkline
hsb: Škrowu liniju wobdźěłać

[ctx: STR_UNDO_THEME_CHANGE]
note: eAj8m
en: Theme Change
hsb: Drastu změnić

[ctx: STR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE]
note: aAxDv
en: Theme Color Change
hsb: Drastowu barbu změnić

[ctx: STR_ERR_INSERT_CELLS]
note: qmeuC
en: Failed to insert cells
hsb: Cele njedachu so zasadźić

[ctx: STR_SOLVER_ENGINE]
note: wZi9n
en: Solver Engine:
hsb: Solwer:

[ctx: STR_SENSITIVITY]
note: Yc4Ej
en: Sensitivity
hsb: Sensitiwnosć

[ctx: STR_SENSITIVITY_TITLE]
note: PAGZc
en: Sensitivity Report
hsb: Rozprawa sensitiwnosće

[ctx: STR_SENSITIVITY_OBJCELL]
note: HjFPQ
en: Objective Cell
hsb: Cilowa cela

[ctx: STR_SENSITIVITY_VARCELLS]
note: 3NMod
en: Variable Cells
hsb: Přeměnjate cele

[ctx: STR_SENSITIVITY_CONSTRAINTS]
note: Z6CGq
en: Constraints
hsb: Wobmjezowanja

[ctx: STR_SENSITIVITY_CELL]
note: nXTzk
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: STR_SENSITIVITY_FINALVALUE]
note: Qj4Ht
en: Final Value
hsb: Kónčna hódnota

[ctx: STR_SENSITIVITY_REDUCED]
note: 7nDM2
en: Reduced Cost
hsb: Redukowane kóšty

[ctx: STR_SENSITIVITY_OBJCOEFF]
note: JpR7P
en: Objective Coefficient
hsb: Cilowy koeficient

[ctx: STR_SENSITIVITY_DECREASE]
note: X9DSf
en: Allowable Decrease
hsb: Dowolomne woteběranje

[ctx: STR_SENSITIVITY_INCREASE]
note: 5q2ex
en: Allowable Increase
hsb: Dowolomne přiběranje

[ctx: STR_SENSITIVITY_SHADOWPRICE]
note: ykcJf
en: Shadow Price
hsb: Sćinowa płaćizna

[ctx: STR_SENSITIVITY_RHS]
note: jEhRV
en: Constraint R.H. Side
hsb: Pódlanske wuměnjenje naprawo

[ctx: STD_ERR_CSV_PARSE]
note: UHPhq
en: An error occurred while parsing the CSV file.
hsb: Při analyzowanju dataje CSV je zmylk nastał.

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
hsb: Maks

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
hsb: Ličba (jenož ličby)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
hsb: StWotch (proba)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
hsb: StWotchN (zakładny cyłk)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
hsb: Warianca (proba)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
hsb: Wariancy (zakładny cyłk)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: X2yJh ERRORS -----------------------------------------------------
en: Impossible to connect to the file.
hsb: Njeje móžno z dataju zwjazać.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: FNkxg
en: File could not be opened.
hsb: Dataja njeda so wočinić.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NPhvg
en: An unknown error has occurred.
hsb: Njeznaty zmylk je wustupił.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: EbDz9
en: Not enough memory while importing.
hsb: Nic dosć składa při importowanju.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: GdkKn
en: Unknown Lotus1-2-3 file format.
hsb: Njeznaty datajowy format Lotus 1-2-3.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: psxcQ
en: Error in file structure while importing.
hsb: Zmylk w datajowej strukturje při importowanju.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NmXtC
en: There is no filter available for this file type.
hsb: Za tutón datajowy typ filter k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: CZABZ
en: Unknown or unsupported Excel file format.
hsb: Njeznaty abo njepodpěrany datajowy format Excel.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: SyADN
en: Excel file format not yet implemented.
hsb: Datajowy format Excel hišće njeimplementowany.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: vhTKu
en: This file is password-protected.
hsb: Tuta dataja so přez hesło škita.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: Ksstd
en: Internal import error.
hsb: Nutřkowny importowanski zmylk.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: LAD3q
en: The file contains data after row 8192 and therefore can not be read.
hsb: Dataja daty za linku 8192 wobsahuje a njeda so tohodla čitać.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: sRW9a
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
hsb: Formatowy zmylk w poddokumenće $(ARG1) na poziciji $(ARG2)(linka,špalta) w dataji namakany.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NzaA9
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
hsb: Zmylk datajoweho formata na poziciji $(ARG1)(linka,špalta) namakany.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: gYKQj Export ----------------------------------------------------
en: Connection to the file could not be established.
hsb: Njeje móžno z dataju zwjazać.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: BeyFY
en: Data could not be written.
hsb: Dataja njeda so pisać.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: amBdN
en: Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set "$(ARG2)".
hsb: Cela $(ARG1) wobsahuje znamješka, kotrež njedadźa so we wubranej cilowej znamješkowej sadźbje "$(ARG2)" zwobraznić.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: 9r2od
en: Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set "$(ARG2)" than the given field width.
hsb: Cela $(ARG1) wobsahuje znamješkowy rjećazk, kotryž je dlěši hač podata pólna šěrokosć we wubranej cilowej znamješkowej sadźbje "$(ARG2)".

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: rseoe WARNINGS ---------------------------------------------------
en: Only the active sheet was saved.
hsb: Jenož aktualna tabela je so składowała.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: uCJvz
en: The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!
hsb: Maksimalna ličba linkow je so překročiła. Zbytne linki njejsu so importowali!

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: nvQMF
en: The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded.
hsb: Daty njedachu so dospołnje začitać, dokelž maksimalna ličba linkow na tabelu je překročena.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: gCUj2
en: The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded.
hsb: Daty njedachu so dospołnje začitać, dokelž maksimalna ličba špaltow na tabelu je překročena.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: GcFDP
en: Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.
    
    Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!
hsb: Nic wšě tabele dachu so začitać, dokelž maksimalna ličba tabelow je překročena.
    
    Kedźbu: Hdyž dokument znowa składujeće, so wšě tabele, kotrež njejsu so začitali, na přeco zhašeja!

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: rEAFX
en: The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded.
hsb: Daty njedachu so dospołnje začitać, dokelž maksimalna ličba znamješkow na celu je překročena.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: He2Ho
en: Corresponding FM3-File could not be opened.
hsb: Přisłušna FM3-dataja njeda so wočinić.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: CfYgQ
en: Error in file structure of corresponding FM3-File.
hsb: Zmylk w datajowej strukturje přisłušneje FM3-dataje.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: AoqGL
en: Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate.
hsb: Dokument překompleksny za awtomatiske wobličenje. Tłóčće F9 za nowe wobličenje.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: ZkvB7
en: The document contains more rows than supported in the selected format.
    Additional rows were not saved.
hsb: Dokument wobsahuje wjace linkow hač so we wubranym formaće podpěruje.
    Přidatne linki njejsu so składowali.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: aPEqu
en: The document contains more columns than supported in the selected format.
    Additional columns were not saved.
hsb: Dokument wobsahuje wjace špaltow hač so we wubranym formaće podpěruje.
    Přidatne špalty njejsu so składowali.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: xzMQY
en: The document contains more sheets than supported in the selected format.
    Additional sheets were not saved.
hsb: Dokument wobsahuje wjace tabelow hač so we wubranym formaće podpěruje.
    Přidatne tabele njejsu so składowali.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: UbTaD
en: The document contains information not recognized by this program version.
    Resaving the document will delete this information!
hsb: Dokument wobsahuje informacije, kotrež tuta programowa wersija njeznaje.
    Při znowaskładowanju so tute informacije zhašeja!

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: Bxz6s
en: Not all cell contents could be saved in the specified format.
hsb: Nic wšón celowy wobsah da so w podatym formaće składować.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: BzPnQ
en: The following characters could not be converted to the selected character set
    and were written as &#1234; surrogates:
    
    $(ARG1)
hsb: Slědowace znamješka njedachu so do wubraneje znamješkoweje sadźby přetworić
    a su so jako narunanja &#1234; napisali:
    
    $(ARG1)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: h2693
en: Not all attributes could be read.
hsb: Nic wšě atributy dachu so čitać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
hsb: Liči cele datoweho wobłuka, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: vXEcE
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
hsb: Liči wšě njeprózdne cele datoweho wobłuka, hdźež wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Y4aFY
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
hsb: Wróći přerěznu hódnotu wšěch celow datoweho wobłuka, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: f4VD9
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
hsb: Definuje wobsah cele datoweho wobłuka, kotrejež wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: bgtKB
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
hsb: Wróći maksimalnu hódnotu wšěch celow datoweho wobłuka, kotrež pytanskim kriterijam wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: LHxtZ
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
hsb: Wróći minimum wšěch celow datoweho wobłuka, hdźež wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: jnVP7
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
hsb: Multiplikuje wšě cele datoweho wobłuka, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: SGWXS
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
hsb: Wuličuje standardne wotchilenje wšěch celow w datowym wobłuku, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: UofeG
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
hsb: Wróći standardne wotchilenje nastupajo zakładny cyłk wšěch celow datoweho wobłuka, kotrež pytanskim kriterijam wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: tz4DV
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
hsb: Přidawa wšě cele datoweho wobłuka, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: dZVHm
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
hsb: Postaja wariancu wšěch celow w datowym wobłuku, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: wC9cr
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
hsb: Postaja wariancu zakładneho cyłka na zakładźe wšěch celow w datowym wobłuku, kotrychž wobsah pytanskim kriterijam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: UDMqU
en: The range of cells containing data.
hsb: Celowy wobłuk, kotryž daty wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
hsb: Postaja, kotre polo datoweje banki (špalta) so ma za pytanske kriterije wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
hsb: Pytanske kriterije

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
hsb: Definuje celowy wobłuk, kotryž pytanske kriterije wobsahuje.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
hsb: Wróći nutřkownu ličbu za podaty datum.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: R4DSx
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: 6BwEu
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
hsb: Cyła ličba mjez 1583 a 9956 abo 0 a 99 (19xx abo 20xx po nastajenju).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: Zxc2E
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
hsb: Cyła ličba mjez 1 a 12, kotraž měsac reprezentuje.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: PmsNF
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
hsb: Cyła ličba mjez 1 a 31, kotraž dźeń měsaca reprezentuje.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
hsb: Wróći nutřkownu ličbu za tekst, kotryž ma móžny datumowy format.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: 5Dfoq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
hsb: Tekst w pazorkach, kotryž datum w datumowym formaće %PRODUCTNAME wróća.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
hsb: Wróći běžny dźeń měsaca jako cyłu ličbu (1 - 31) k datumowej hódnoće.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
hsb: Wuličuje ličbu dnjow mjez dwěmaj datumomaj na zakładźe lěta z 360 dnjemi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: ZUUYG
en: Date 1
hsb: Datum 1

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
hsb: Spočatny datum za wobličenje diferency w dnjach.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: wWHWp
en: Date 2
hsb: Datum 2

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
hsb: Kónčny datum za wobličenje diferency w dnjach.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
hsb: Metoda za tworjenje diferencow: Typ = 0 je US-metoda (NASD), typ = 2 je europska metoda.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: WxBru
en: Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.
hsb: Wróći ličbu dźěłowych dnjow mjez dwěmaj datumomaj z pomocu argumentow, kotrež dny kónca tydźenja a swjate dny woznamjenjeja.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: EE6Eh
en: Start date for calculation.
hsb: Spočatny datum za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 6BzAF
en: End date for calculation.
hsb: Kónčny datum za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: M27k9
en: List of dates
hsb: Lisćina datumow

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 2Br3z
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
hsb: Opcionalna sadźba datow, kotrež so maja jako swjate dny wobhladować.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: hBdDy
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 73dG6
en: Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
hsb: Opcionalna lisćina ličbow, zo by dźěłowe dny (0) a dny kónca tydźenja (nic nul) woznamjeniła. Hdyž faluje, je kónć tydźenja sobota a njedźela.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: fmBGW
en: Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.
hsb: Wróći ličbu dźěłowych dnjow mjez dwěmaj datumomaj z pomocu argumentow, kotrež dny kónca tydźenja a swjate dny woznamjenjeja.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: wKgJr
en: Start date for calculation.
hsb: Spočatny datum za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: ora8B
en: End date for calculation.
hsb: Kónčny datum za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: DDyfy
en: Number or string
hsb: Ličba abo znamješkowy rjećazk

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: 7Sxtc
en: Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
hsb: Opcionalna ličba abo opcionalny znamješkowy rjećazk, kotrejž postajetej, hdy su dny kónca tydźenja. Jeli ničo podate njeje, budźetej sobota a njedźela kónc tydźenja.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: 9k2cU
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: Sk8Tf
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
hsb: Opcionalna sadźba datow, kotrež so maja jako swjate dny wobhladować.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 5iAyC
en: Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.
hsb: Wróći běžne čisło datuma před ličbu abo po ličbje dźěłowych dnjow z pomocu argumentow, kotrež dny kónca tydźenja a swjate dny postajeja.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 6LCTC
en: Start date for calculation.
hsb: Spočatny datum za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
hsb: Dźeń

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: ANEEJ
en: The number of workdays before or after start date.
hsb: Ličba dźěłowych dnjow před spočatnym datumom abo po nim.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: GB8gh
en: Number or string
hsb: Ličba abo znamješkowy rjećazk

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: jwRnD
en: Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.
hsb: Opcionalna ličba abo opcionalny znamješkowy rjećazk, kotrejž postajetej, hdy su dny kónca tydźenja. Jeli ničo podate njeje, budźetej sobota a njedźela kónc tydźenja.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: FiXLp
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: UhRAn
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
hsb: Opcionalna sadźba datow, kotrež so maja jako swjate dny wobhladować.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
hsb: Wróći běžnu ličbu hodźiny dnja (0-23) za časowu hódnotu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
hsb: Nutřkowna časowa hódnota

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
hsb: Wróći běžnu ličbu mjeńšinu hodźiny (0-59) za časowu hódnotu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
hsb: Nutřkowna časowa hódnota.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
hsb: Wróći běžnu ličbu měsaca lěta (1-12) za datumowu hódnotu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
hsb: Postaja aktualny čas ličaka.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
hsb: Wróći běžnu ličbu sekundy mjeńšiny (0-59) za časowu hódnotu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
hsb: Nutřkowna časowa hódnota.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
hsb: Wróći časowu hódnotu z podaćow za hodźinu, mjeńšinu a sekundu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: yACyr
en: Hour
hsb: Hodźina

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
hsb: Cyła ličba za hodźinu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: KyzQW
en: Minute
hsb: Mjeńšina

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
hsb: Cyła ličba za mjeńšinu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: XEuAN
en: Second
hsb: Sekunda

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
hsb: Cyła ličba za sekundu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
hsb: Wróći nutřkownu ličbu za tekst, kotryž so w móžnym časowym zapodawanskim formaće pokazuje.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: GKRRm
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
hsb: Tekst w pazorkach, kotryž čas w časowym formaće %PRODUCTNAME wróća.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
hsb: Postaja aktualny datum ličaka.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: dz6Z6
en: Returns the day of the week for the date value as an integer.
hsb: Wróći wšědny dźeń za datumowu hódnotu jako cyłu ličbu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
hsb: Postaja spočatk tydźenja a typ wobličenja, kotryž so ma wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
hsb: Wróći lěto datumoweje hódnoty jako cyłu ličbu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
hsb: Wuličuje ličbu dnjow mjez dwěmaj datumomaj.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: bGFGP
en: Date 2
hsb: Datum 2

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
hsb: Kónčny datum za wobličenje diferency w dnjach.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: mAuEW
en: Date 1
hsb: Datum 1

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
hsb: Spočatny datum za wobličenje diferency w dnjach.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: FiEhB
en: Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.
hsb: Wróći ličba cyłych dnjow, měsacow abo lět mjez 'spočatnym' a 'kónčnym' datumom.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
hsb: Spočatny datum

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: K3Aik
en: The start date.
hsb: Spočatny datum.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
hsb: Kónčny datum

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: ygB8c
en: The end date.
hsb: Kónčny datum.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
hsb: Interwal

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: BqQrQ
en: Interval to be calculated. Can be "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
hsb: Interwal, kotryž so ma wuličić. Móže "d", "m", "y", "ym", "md" abo "yd" być.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
hsb: Wuličuje protykowy tydźeń, kotryž podatemu datumej wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: de9xA
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: g8e5w
en: Indicates the first day of the week and when week 1 starts.
hsb: Postaja prěni dźeń tydźenja a hdy so tydźeń 1 započina.

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: DXa5y
en: Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.
hsb: Wuličuje protykowy tydźeń po ISO 8601 za podaty datum.

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: Rx8bG
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: HVtZ8
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
    This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.
hsb: Wuličuje protykowy tydźeń, kotryž podatemu datumej wotpowěduje.
    Tuta funkcija je jenož za kompatibelnosć z %PRODUCTNAME 5.0 a OpenOffice.org.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: CquiW
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: D5VMW
en: The internal number of the date.
hsb: Nutřkowna ličba datuma.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: VWEz5
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: hwgEb
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).
hsb: Podawa prěni dźeń w tydźenju (1 = njedźela, druhe hódnoty = póndźela).

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
hsb: Wuličuje datum jutrownički za podate lěto.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: BFtNz
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
hsb: Cyła ličba mjez 1583 a 9956 abo 0 a 99 (19xx abo 20xx po nastajenju).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
hsb: Aktualna hódnota. Wuličuje aktualnu hódnotu inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
hsb: Danjowa sadźba za podatu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: FrWSE
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: NUecK
en: PMT
hsb: RMZ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
hsb: Prawidłowne płaćenja. Konstantna ličba ratow, kotrež so maja w kóždej periodźe płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: BazeD
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
hsb: Přichodna hódnota. Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
hsb: Přichodna hódnota. Wróći přichodnu hódnotu inwesticije na zakładźe prawidłownych płaćenjow a konstantneje danjoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 2RFVA
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: LWkAe
en: PMT
hsb: RMZ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
hsb: Prawidłowne płaćenja. Konstantna anuita, kotraž so ma w kóždej periodźe płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: RHEUR
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota rjada płaćenjow

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
hsb: Doba płaćenja. Wuličuje ličbu periodow płaćenja za inwesticiju na zakładźe prawidłownych płaćenjow a konstantneje danjoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: muaGG
en: PMT
hsb: RMZ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
hsb: Prawidłowne płaćenja. Konstantna anuita, kotraž so ma w kóždej periodźe płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: UHQkU
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota rjada płaćenjow

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: FSFEQ
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
hsb: Přichodna hódnota. (Kónčna) Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
hsb: Prawidłowne płaćenja. Wróći periodiske płaćenje lětneje renty, kotraž na prawidłownych płaćenjach a krutej periodiskej danjowej sadźbje bazuje.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 9xiKf
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: BfoBd
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota rjada płaćenjow

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: wLxeH
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
hsb: Přichodna hódnota. (Kónčna) Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
hsb: Wuličuje konstantnu danjowu sadźbu inwesticije z prawidłownymi płaćenjemi.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: MeabD
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: TPtCR
en: PMT
hsb: RMZ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
hsb: Prawidłowne płaćenja. Konstantna anuita, kotraž so ma w kóždej periodźe płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: CfjNt
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota rjada płaćenjow

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: XLtt7
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
hsb: Přichodna hódnota. (Kónčna) Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
hsb: Trochowanje

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
hsb: Trochowanje. Trochowana hódnota danjoweje sadźby za iteratiwnu wobličensku metodu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
hsb: Danjedań. Wuličuje danjowe płaćenje zakładneje sumy za inwesticiju z prawidłownymi płaćenjemi a konstantneje danjoweje sadźby za datu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
hsb: Perioda. Periody, za kotrež so ma danjedań wuličić. P = 1 woznamjenja prěnju periodu, P = ZZR poslednju periodu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 2JYMa
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: BwNPC
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota rjada płaćenjow

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: YBHug
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
hsb: Přichodna hódnota. (Kónčna) Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
hsb: Wotpłaćenje. Wuličuje sumu wotpłaćenja za periodu za inwesticiju, při čimž płaćenja so w prawidłownych interwalach přewjedu a danjowa sadźba je konstantna.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
hsb: Perioda. Perioda, za kotruž so ma wotpłaćenje wuličić. P = 1 woznamjenja prěnju periodu, P = ZZR poslednju periodu

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: dasVa
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so ma anuita (renta) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: eKjez
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota abo suma, kotruž anuita je tuchwilu hódna.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: MgtBv
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
hsb: Přichodna hódnota. (Kónčna) Hódnota, kotraž so ma po poslednim płaćenju docpěć.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: pgK5D
en: Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.
hsb: Kumulatiwny kapital. Wuličuje cyłkownu sumu wotpłaćenskeho podźěla w periodźe za inwesticiju z konstantnej danjowej sadźbu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: UCaLA
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: ALmpB
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota abo suma, kotruž anuita je tuchwilu hódna.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: AsSot
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
hsb: Spočatna perioda. Prěnja perioda, kotraž dyrbi so wobkedźbować. S = 1 woznamjenja najprěńšu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
hsb: Kónčna perioda. Poslednja perioda, kotraž so ma wobkedźbować.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
hsb: Kumulatiwne danjedanje. Wuličuje cyłkownu sumu danjoweho podźěla w periodźe za inwesticiju z konstantnej danjowej sadźbu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
hsb: Danjowa sadźba na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: baFJs
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
hsb: Doba płaćenja. Cyłkowna ličba periodow, w kotrychž so maja raty (renty) płaćić.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: trvAE
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
hsb: Aktualna hódnota. Aktualna hódnota abo suma, kotruž anuita je tuchwilu hódna.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: ySdbV
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
hsb: Spočatna perioda. Prěnja perioda, kotraž dyrbi so wobkedźbować. S = 1 woznamjenja najprěńšu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
hsb: Kónčna perioda. Poslednja perioda, kotraž so ma wobkedźbować.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
hsb: Typ = 1 woznamjenja płaćomnosć na spočatku periody, = 0 na kóncu.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
hsb: Wuličuje aritmetisce woteběracu hódnotu zamóženskeje hódnoty (wotpisanje) za wěstu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
hsb: Nakupna hódnota. Nakupne kóšty hospodarskeje twory.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
hsb: Zbytk: Zbytna hódnota twory na kóncu jeje wužiwanskeje doby.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
hsb: Wužiwanska doba

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
hsb: Wužiwanska doba. Ličba periodow, přez kotrež so hospodarska twora wužiwa (wotpisuje).

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
hsb: Perioda. Wotpisowanska perioda, kotraž dyrbi samsnu časowu jednotku kaž přerězna wužiwanska doba měć.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
hsb: Wuličuje linearne wotpisanje na periodu.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
hsb: Nakupna hódnota. Nakupne kóšty hospodarskeje twory.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
hsb: Zbytk: Zbytna hódnota twory na kóncu jeje wužiwanskeje doby.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
hsb: Wužiwanska doba

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
hsb: Wužiwanska doba. Ličba periodow, přez kotrež so hospodarska twora wužiwa (wotpisuje).

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
hsb: Wuličuje wotpisanje zamóženskeje hódnoty za wěstu periodu z pomocu dwójce degresiwneje bilancoweje metody abo degresiwneho bilancoweho faktora.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
hsb: Nakupna hódnota. Nakupne kóšty hospodarskeje twory.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
hsb: Zbytk: Zbytna hódnota twory na kóncu jeje wužiwanskeje doby.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
hsb: Wužiwanska doba

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
hsb: Wužiwanska doba. Ličba periodow, přez kotrež so hospodarska twora wužiwa (wotpisuje).

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
hsb: Perioda. Wotpisowanska perioda w samsnej časowej jednotce kaž přerězna wužiwanska doba.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ZNCzZ
en: Factor
hsb: Faktor

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
hsb: Faktor. Faktor za balansowe woteběranje. F = 2 woznamjenja dwójce degresiwny balansowy faktor

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
hsb: Wróći woprawdźite wotpisanje zamóženskeje hódnoty za wěstu periodu z pomocu kruće degresiwneje balansoweje metody.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
hsb: Nakupna hódnota: Nakupne kóšty hospodarskeje twory.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
hsb: Zbytk: Zbytna hódnota twory na kóncu jeje wužiwanskeje doby.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
hsb: Wužiwanska doba

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
hsb: Wužiwanska doba. Ličba periodow, přez kotrež so hospodarska twora wužiwa (wotpisuje).

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
hsb: Perioda: Perioda, za kotruž so wotpisanje wuličuje. Časowa jednotka za periodu dyrbi samsna być kaž za wužiwansku dobu.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: vz9CU
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
hsb: Měsacy: Ličba měsacow w prěnim lěće wotpisanja.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
hsb: Wariabelne degresiwne wotpisanje. Wróći degresiwne wotpisanje za wěstu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
hsb: Košty

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
hsb: Nakupna hódnota. Nakupne kóšty hospodarskeje twory.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
hsb: Zbytk

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
hsb: Zbytk. Zbytna hódnota twory na kóncu jeje wužiwanskeje doby.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
hsb: Wužiwanska doba

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
hsb: Wužiwanska doba. Ličba periodow, přez kotrež so hospodarska twora wužiwa (wotpisuje).

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 2ETCS
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
hsb: Spočatk. Prěnja perioda wotpisanja w samsnej časowej jednotce kaž wužiwanska doba.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 5YyiZ
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
hsb: Kónc. Poslednja perioda wotpisanja w samsnej časowej jednotce kaž wužiwanska doba.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: RMiCB
en: Factor
hsb: Faktor

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: FSmh9
en: Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation.
hsb: Faktor. Faktor za woteběranje wotpisanja. Faktor = 2 woznamjenja wotpisanje w dwójnych ratach.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: KbsBR
en: NoSwitch
hsb: BjezPřechada

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: BWZ6F
en: NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch.
hsb: BjezPřechada = 0 přeńdźe k linearnemu wotpisanju, BjezPřechada = 1 njepřeńdźe.

[ctx: SC_OPCODE_EFFECT]
note: 7A9Cf
en: Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.
hsb: Wuličuje lětnu efektiwnu danjowu sadźbu za nominalnu danjowu sadźbu.

[ctx: SC_OPCODE_EFFECT]
note: BcSMW
en: NOM
hsb: NZ

[ctx: SC_OPCODE_EFFECT]
note: GGDNk
en: Nominal interest
hsb: Nominalna dań

[ctx: SC_OPCODE_EFFECT]
note: oG7XH
en: Periods. The number of interest payments per year.
hsb: Periody. Ličba danjowych płaćenjow na lěto.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
hsb: Wuličuje lětnu nominalnu danjowu sadźbu jako efektiwnu danjowu sadźbu.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
hsb: Efektiwna dań

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
hsb: Sadźba efektiwneje danje

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: rBAgM
en: NPER
hsb: ZZR

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
hsb: Periody. Ličba danjowych płaćenjow na lěto.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
hsb: Akutalna nettohódnota. Wuličuje aktualnu hódnotu inwesticije na zakładźe rjada periodiskich płaćenjow a diskontneje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: bGMWF
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
hsb: Diskontna sadźba za jednu periodu.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: cGmzv
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: HKDEV
en: Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... su hódnoty za płaćenja a dochody.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
hsb: Wróći nutřkownu danjowu sadźbu inwesticije bjez kóštow abo dobytkow.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
hsb: Matriks abo poćah na cele, kotrychž wobsah płaćenjam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
hsb: Trochowanje

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
hsb: Trochowanje. Trochowana hódnota dobytkoweje raty, kotraž ma so za iteraciske wobličenje wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
hsb: Wróći změnjenu internu danjowu sadźbu rjada inwesticijow.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
hsb: Matriks abo poćah na cele, kotrychž wobsah płaćenjam wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
hsb: Inwesticija

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
hsb: Danjowa sadźba za inwesticije (negatiwne hódnoty w matriksy).

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: zhJmQ
en: Reinvest rate
hsb: Reinwesticija

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: p87Mu
en: Interest rate for reinvestments (the positive values in the array).
hsb: Danjowa sadźba za reinwesticije (pozitiwne hódnoty w pólnej wariabli).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
hsb: Wróći wyšokosć danje při konstantnych wotpłaćowanskich ratach.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: QDFA5
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
hsb: Danjowa sadźba za jednu wotpłaćowansku ratu.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
hsb: Ličba wotpłaćowanskich periodow za wuličenje danje.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: g4ATk
en: Total periods
hsb: Cyłkowna doba

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
hsb: Cyłkowna ličba wotpłaćowanskich periodow.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
hsb: Inwesticija

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
hsb: Suma inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 566bB
en: Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.
hsb: Traće. Wuličuje ličbu periodow, kotrež sej inwesticja wužaduje, zo by požadanu hódnotu docpěła.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 5AqDU
en: Rate
hsb: Sadźba

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 48B25
en: The constant rate of interest.
hsb: Konstantna danjowa sadźba.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: ZWepN
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: zJDGh
en: The present value. The current value of the investment.
hsb: Efektiwna hódnota. Aktualna hódnota inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: ADZAS
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
hsb: Přichodna hódnota inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
hsb: Dań. Wuličuje danjowu sadźbu, kotraž je rendita z inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: STJ7L
en: Periods
hsb: Periody

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
hsb: Ličba periodow za wobličenje.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: ioZ9Y
en: PV
hsb: BW

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
hsb: Efektiwna hódnota. Aktualna hódnota inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: 83egL
en: FV
hsb: ZW

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
hsb: Přichodna hódnota inwesticije.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota je poćah.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota je zmylkowa hódnota njerunja #NV.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota je zmylkowa hódnota.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota so na prózdnu celu poćahuje.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota logiski ličbny format njese.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota runja #NV.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota tekst njeje.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota je tekst.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota je ličba.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli cela je formlowa cela.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: PnGFr
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: 8ZsKf
en: The cell to be tested.
hsb: Cela, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
hsb: Wróći formlu formloweje cele.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
hsb: Formlowa cela.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
hsb: Přetworja hódnotu do ličby.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
hsb: Hódnota, kotraž so ma jako ličba interpretować.

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
hsb: Njeje k dispoziciji. Wróći zmylkowu hódnotu #NV.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: Q7UfD
en: Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).
hsb: Wróći datowy typ hódnoty (1 = ličba, 2 = tekst, 4 = wěrnostna hódnota, 8 = formla, 16 = zmylkowa hódnota, 64 = matriks).

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma datowy typ postajić.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
hsb: Postaja informacije wo adresy, formatěrowanju abo wobsahu cele.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: G9SiV
en: Info type
hsb: Infotyp

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž typ informacije podawa.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
hsb: Pozicija cele, kotruž chceće přeslědźić.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENT]
note: Dyn4C
en: Calculates the current value of the formula at the present location.
hsb: Wuličuje aktualnu hódnotu formle na aktualnej poziciji.

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
hsb: Postaja logisku hódnotu jako WOPAK.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
hsb: Wobroća hódnotu argumenta.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
hsb: Logiska hódnota

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
hsb: Wuraz, kotryž móže pak WĚRNO pak WOPAK być.

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
hsb: Wróći logisku hódnotu WĚRNO.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
hsb: Podawa logiski test, kotryž so ma přewjesć.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
hsb: Někajka hódnota abo někajki wuraz, kotryž móže pak WĚRNO pak WOPAK być.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 7GF68
en: Then value
hsb: Hódnota Potom

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
hsb: Wuslědk funkcije, jeli logiski test WĚRNO wróća.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6nEAt
en: Otherwise value
hsb: Hódnota Hewak

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
hsb: Wuslědk funkcije, jeli logiski test WOPAK wróća.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: edvgD
en: Returns value if not an error value, else alternative.
hsb: Wróći hódnotu, jeli zmylkowa hódnota njeje, hewak alternatiwu.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: a9eFD
en: The value to be calculated.
hsb: Hódnota, kotraž so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: vGUD4
en: Alternative value
hsb: Alternatiwna hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: aigz7
en: The alternative to be returned, should value be an error value.
hsb: Alternatiwa, kotraž so ma wróćić, jeli hódnota je zmylkowa hódnota.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: AEkuH
en: Returns value if not a #N/A error, else alternative.
hsb: Wróći hódnotu, jeli zmylk #NV njeje, hewak alternatiwu.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: GRMGK
en: The value to be calculated.
hsb: Hódnota, kotraž so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: LcnBF
en: Alternative value
hsb: Alternatiwna hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: dFWuU
en: The alternative to be returned, should value be a #N/A error.
hsb: Alternatiwa, kotraž so ma wróćić, jeli hódnota je zmylk #NV.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli argument je WĚRNO.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
hsb: Logiska hódnota

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: 8XBdG
en: Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.
hsb: Logiska hódnota 1, logiska hódnota 2, ... su wuměnjenja, kotrež so maja testować a kotrež pak WĚRNO abo WOPAK wróćeja.

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: oWP6A
en: Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli njeruna ličba argumentow ma hódnotu WĚRNO.

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
hsb: Logiska hódnota

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: sX2H9
en: Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.
hsb: Logiska hódnota 1, logiska hódnota 2, ... su wuměnjenja, kotrež so maja testować a kotrež pak WĚRNO abo WOPAK wróćeja.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli wšě argumenty su WĚRNO.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
hsb: Logiska hódnota

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: f9SWZ
en: Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.
hsb: Logiska hódnota 1, logiska 2, ... su wuměnjenja, kotrež so maja testować a z kotrychž kóžda pak WĚRNO abo WOPAK wróća.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
hsb: Absolutna hódnota ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
hsb: Ličba, kotrejež absolutna hódnota so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
hsb: Wróći a^b, potencu za bazu a na eksponent b.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: 3FCiX
en: Base
hsb: Baza

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
hsb: Baza potency a^b.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
hsb: Eksponent

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
hsb: Eksponent b potency a^b.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
hsb: Liči prózdne cele w podatym wobłuku.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: bCPHA
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
hsb: Wobłuk, w kotrymž so prózdne cele liča.

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
hsb: Wróći hódnotu ličby Pi.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
hsb: Wróći sumu wšěch argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: a5m6D
en: Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated.
hsb: Ličba 1, ličba 2, ... su argumenty, kotrychž suma so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
hsb: Wróći sumu kwadratow argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: RqFJB
en: Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated.
hsb: Ličba 1, ličba 2, ... su argumenty, kotrychž suma kwadratow so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
hsb: Multiplikuje argumenty.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: RffwE
en: Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned.
hsb: Ličba 1, ličba 2, ... su argumenty, kotrychž produkt so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: FATwX
en: Totals the arguments that meet the condition.
hsb: Suměruje argumenty, kotrež wuměnjenju wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: NCqD7
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk, kotryž so ma z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: miDfc
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: GBGyP
en: The criteria to be applied to the range.
hsb: Kriterije, kotrež so maja na wobłuk nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: tj6UM
en: Sum range
hsb: Wobłuk sumow

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
hsb: Wobłuk, z kotrehož so maja hódnoty suměrować.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: 6CEv7
en: Averages the arguments that meet the conditions.
hsb: Wuličuje přerězk argumentow, kotrež wuměnjenjam wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: kkYzh
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk, kotryž so ma z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: aV2bj
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: mHjDY
en: The criteria to be applied to the range.
hsb: Kriterije, kotrež so maja na wobłuk nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: SisUL
en: Average range
hsb: Přerězkowy wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: dRAB6
en: The range from which the values are to be averaged.
hsb: Wobłuk, za kotryž so maja přerězki wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: RqVYL
en: Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
hsb: Suměruje hódnoty celow we wobłuku, kotrež wjacorym kriterijam we wjacorych wobłukach wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 4M6MT
en: Sum range
hsb: Wobłuk sumow

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
hsb: Wobłuk, z kotrehož so maja hódnoty suměrować.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: wcHBn
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 9qDvh
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk 1, wobłuk 2, ... su wobłuki, kotrež so maja z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: YCewT
en: Criteria
hsb: Kriterij

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 4QoCb
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
hsb: Kriterij 1, kriterij 2, ... su kriterije, kotrež so maja na podate wobłuki nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: AoDCe
en: Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
hsb: Wuličuje přerězk celow, kotrež wjacorym kriterijam we wjacorych wobłukach wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: QERne
en: Average range
hsb: Přerězkowy wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: o52rT
en: The range from which the values are to be averaged.
hsb: Wobłuk, za kotryž so maja přerězki wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: a99iD
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: wvbDq
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk 1, wobłuk 2, ... su wobłuki, kotrež so maja z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: SDUKW
en: Criteria
hsb: Kriterij

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: RTV4C
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
hsb: Kriterij 1, kriterij 2, ... su kriterije, kotrež so maja na podate wobłuki nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8NmPC
en: Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
hsb: Liči cele, kotrež wjacorym kriterijam we wjacorych wobłukach wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: BDv5j
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8GRAv
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk 1, wobłuk 2, ... su wobłuki, kotrež so maja z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: dK3Bn
en: Criteria
hsb: Kriterij

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: CBZSu
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
hsb: Kriterij 1, kriterij 2, ... su kriterije, kotrež so maja na podate wobłuki nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
hsb: Liči argumenty, kotrež stajenym wuměnjenjam wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wqHJk
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: KXd5A
en: The range of cells to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk celow, kotryž so ma z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: pGUfg
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: Dv9PK
en: The criteria to be applied to the range.
hsb: Kriterije, kotrež so maja na wobłuk nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
hsb: Wróći kwadratny korjeń ličby.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: Cr4oc
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
hsb: Pozitiwna hódnota, kotrejež kwadratny korjeń so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
hsb: Wróći připadnu ličbu mjez 0 a 1.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: Le6a5
en: Returns TRUE if the value truncated to integer is even.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota, kotraž je so na cyłu licbu wotrězała, je runa.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: FXDi6
en: Returns TRUE if the value truncated to integer is odd.
hsb: Wróći WĚRNO, jeli hódnota, kotraž je so na cyłu licbu wotrězała, je njeruna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
hsb: Hódnota, kotraž so ma testować.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
hsb: Wuličuje ličbu kombinacijow za elementy bjez wospjetowanja.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: xQEvM
en: Number 1
hsb: Ličba 1

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
hsb: Cyłkowna ličba elementow.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: WJTxU
en: Number 2
hsb: Ličba 2

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
hsb: Ličba wubranych elementow.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
hsb: Wuličuje ličbu kombinacijow elementow z wospjetowanjom.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: YEVJh
en: Number 1
hsb: Ličba 1

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
hsb: Cyłkowna ličba elementow.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: vCGLG
en: Number 2
hsb: Ličba 2

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
hsb: Ličba wubranych elementow.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
hsb: Wróći arkussinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
hsb: Hódnota mjez -1 a 1, kotrejež arkussinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
hsb: Wróći arkussinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
hsb: Hódnota mjez -1 a 1, kotrejež arkussinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
hsb: Wróći hyperboliski areakosinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: XXCab
en: A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.
hsb: Hódnota wjetša hač abo runja 1, kotrejež hyperboliski areakosinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
hsb: Wróći hyperboliski areasinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
hsb: Hódnota, kotrejež hyperboliski areasinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
hsb: Wróći arkuskotangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
hsb: Hódnota, kotrejež arkuskotangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
hsb: Wróći arkustangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
hsb: Hódnota, kotrejež arkustangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
hsb: Wróći hyperboliski areakotangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
hsb: Hódnota mjeńša hač -1 abo wjetša hač 1, kotrejež hyperboliski areakotangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
hsb: Wróći hyperboliski areatangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
hsb: Hódnota mjez -1 a 1, kotrejež hyperboliski areatangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
hsb: Wróći kosinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož kosinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
hsb: Wróći sinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: LmuFR
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož sinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
hsb: Wróći kotangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož kotangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
hsb: Wróći tangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: uGiGY
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož tangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
hsb: Wróći hyperboliski kosinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
hsb: Hódnota, kotrejež hyperboliski kosinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
hsb: Wróći hyperboliski sinus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: FTRnh
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež hyperboliski sinus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
hsb: Wróći hyperboliski kotangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
hsb: Hódnota njerunja 0, kotrejež hyperboliski kotangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
hsb: Wróći hyperboliski tangens ličby.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: V8rZi
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež hyperboliski tangens so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
hsb: Wróći arkustangens za podate koordinaty.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: dYtW9
en: Number X
hsb: Ličba X

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: WsSq4
en: The value for the X coordinate.
hsb: Hódnota za koordinatu X.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: PWbXR
en: Number Y
hsb: Ličba Y

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: TRECx
en: The value for the Y coordinate.
hsb: Hódnota za koordinatu Y.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: ZFTPM
en: Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)
hsb: Wróći kosekans nuhela. CSC(x)=1/SIN(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: FQv4p
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: qstEs
en: The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož kosekans ma su wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: hw7ij
en: Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)
hsb: Wróći sekans nuhela. SEC(x)=1/COS(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: scavM
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: TxD7C
en: The angle in radians for which the secant is to be calculated.
hsb: Nuhel w radiantach, kotrehož sekans ma su wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: yRkbY
en: Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)
hsb: Wróći hyperboliski kosekans hyperboliskeho nuhela. CSCH(x)=1/SINH(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: qeU9p
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: cu47J
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.
hsb: Hyperboliski nuhel w radiantach, kotrehož hyperboliski kosekans so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: P8KDD
en: Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)
hsb: Wróći hyperboliski sekans hyperboliskeho nuhela. SECH(x)=1/COSH(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: 7PJUN
en: Angle
hsb: Kut

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: roiJn
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.
hsb: Hyperboliski nuhel w radiantach, kotrehož hyperboliski sekans so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
hsb: Přetworja radiant do stupnjow

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
hsb: Nuhel w radianće

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
hsb: Přetworja stopnje do radiantow

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
hsb: Nuhel w stopnjach.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
hsb: Wuličuje eksponent za bazu e.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
hsb: Eksponent za bazu e.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
hsb: Wuličuje logaritmus za někajku bazu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
hsb: Hódnota wjetša hač 0, kotrejež logaritmus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: otWNB
en: Base
hsb: Baza

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
hsb: Baza logaritmusa. Jeli so ničo njepodawa, so měni, zo baza je 10.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
hsb: Wuličuje přirodny logaritmus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
hsb: Hódnota wjetša hač 0, kotrejež přirodny logaritmus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
hsb: Wuličuje dźesatkowy logaritmus ličby.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
hsb: Hódnota wjetša hač 0, kotrejež logaritmus so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
hsb: Wuličuje fakultu ličby.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
hsb: Ličba, kotrejež fakulta so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
hsb: Wuličuje zbytk diwizije.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
hsb: Diwidend

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
hsb: Ličba, kotraž so ma dźělić.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: ETV6E
en: Divisor
hsb: Diwizor

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
hsb: Ličba, přez kotruž so diwidend dźěli.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
hsb: Wróći předznamješko ličby.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
hsb: Ličba, kotrejež předznamješko so ma wobličić.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
hsb: Wuličuje mjezywuslědki w tabelowym dokumenće.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: CcwkE
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
hsb: Funkciski indeks. Je indeks na móžne funkcije Suma, Maks, ...

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: BxfCA
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
hsb: Cele wobłuka, kotrež so maja wobdkedźbować.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: us3F9
en: Calculates an aggregate in a spreadsheet.
hsb: Wuličuje cyłkownosć w tabelowym dokumenće.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
hsb: Funkciski indeks. Je indeks na móžne funkcije Suma, Maks, ...

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: hGncF
en: Option index. Is an index of the possible ignore options.
hsb: Indeks nastajenjow. Je indeks za ignorowanje nastajenjow.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: XTTuA
en: Reference 1 or array
hsb: Poćah 1 abo pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: Zv6Z4
en: The cell(s) of the range which are to be taken into account.
hsb: Cele wobłuka, kotrež so maja wobkedźbować.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: rXSSg
en: Reference 2..n or k
hsb: Poćah 2 ... n abo k

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: WRZtk
en: The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.
hsb: Cele wobłuka, kotrež so maja wobkedźbować abo obligatoriski jako drugi argument za wěste funkcije.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
hsb: Skruži ličbu na přichodnu mjeńšu ličbu.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
hsb: Wotrěza decimalne městna ličby za komu.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: Toi22
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
hsb: Ličba, kotraž so ma wotrězać.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: VvxmT
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
hsb: Ličba decimalnych městnow za komu, kotrež so nimaja wotrězać.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
hsb: Nakruži ličbu na podatu dokładnosć.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: n2CZ2
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: GYB4x
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
hsb: Ličba městnow, na kotrež so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
hsb: Nakruži ličbu hač na podatu dokładnosć.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: mafon
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: ncCfH
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
hsb: Ličba městnow, na kotrež so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
hsb: Skruži ličbu na podatu dokładnosć.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: Qbo3S
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: qEWKs
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
hsb: Ličba městnow, na kotrež so ma ličba skružić.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
hsb: Nakruži pozitiwnu ličbu a skruži negatiwnu ličbu na najblišu runu cyłu ličbu.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
hsb: Nakruži pozitiwnu ličbu a skruži negatiwnu ličbu na najblišu njerunu cyłu ličbu.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: Ab3DG
en: Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.
    This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.
hsb: Nakruži ličbu preč wot nule na najblišu množinu stupa.
    Tuta funkcija za kompatibelnosć z Microsoft Excel 2007 a staršimi wersijemi eksistuje.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: 5vQRv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.
hsb: Nakruži ličbu na najblišu množinu stupa, njedźiwajo na předznamješko stupa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: edDBP
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.
hsb: Nakruži ličbu na najblišu množinu stupa, njedźiwajo na předznamješko stupa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
hsb: Nakruži ličbu hač do najblišeje množiny stupa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tp6SD
en: If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.
hsb: Jeli podate, ličba, ke kotrejež množinje so hódnota nakružuje, hewak -1 abo 1, we wotwisnosći wot předznamješka ličby.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
hsb: Jeli podate a njerunja nuli, potom so po sumje při negatiwnej ličbje a stupje nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
hsb: Nakruži ličbu hač do najblišeje množiny stupa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
hsb: Ličba, kotraž so ma nakružić.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 3RoYe
en: If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.
hsb: Jeli podate: ličba, ke kotrejež množinje so hódnota nakruži, hewak 1.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: xT75H
en: For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.
hsb: Za negatiwne ličby; jeli podate, a njerunja nuli, potom so přeč wot nule skruži, hewak so k nuli nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
hsb: Skruži ličbu k najblišej množinje stupa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota skruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: QQWo6
en: If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.
hsb: Jeli podate a njerunja nuli, potom so při negatiwnej ličbje a stupje k nuli nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: 2oGdX
en: Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.
    This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.
hsb: Nakruži ličbu k nuli na najblišu množinu absolutneje hódnoty stupa.
    Tuta funkcija za kompatibelnosć z Microsoft Excel 2007 a staršimi wersijemi eksistuje.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota skruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: uT8wa
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.
hsb: Skruži ličbu na najblišu množinu stupa, njedźiwajo na předznamješko stupa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: U6Tyw
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota skruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: xD3A4
en: For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.
hsb: Za negatiwne ličby; jeli podate, a njerunja nuli abo mjeńši hač nula, so k nuli nakruži.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: GHb43
en: Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.
hsb: Skruži ličbu (k -∞) k najblišej množinje stupa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: h593W
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: yUt4j
en: The number to be rounded down.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: Az63G
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.
hsb: Ličba, na kotrejež množinu so hódnota skruži. Předznamješko je irelewantne.

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
hsb: Najwjetši zhromadny dźělak

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
hsb: Cyła ličba 1; cyła ličba 2,... su cyłe ličby, kotrychž najwjetši zhromadny dźělak so wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
hsb: Najmjeńša zhromadna množina

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
hsb: Cyła ličba 1; cyła ličba 2,... su cyłe ličby, kotrychž najmjeńša zhromadna množina so wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
hsb: Matriksowe transponowanje. Zaměnja linki a špalty matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: aHw86
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
hsb: Matriks, kotrejež linki a špalty su so transponowali.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
hsb: Matriksowa multiplikacija. Wróći produkt dweju matriksow.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FhD6y
en: Array 1
hsb: Pólna wariabla 1

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
hsb: Prěnja matriks za matriksowy produkt.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: Ebs87
en: Array 2
hsb: Pólna wariabla 2

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
hsb: Druha matriks ze samsnymi ličbami linkow kaž prěnja matriks ma špalty.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
hsb: Wróći matriksowu determinantu.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: DFRHS
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
hsb: Matriks, kotrejež determinanta so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
hsb: Wróći inwersne matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: Wwjsu
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
hsb: Matriks, kotraž so ma inwertować.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
hsb: Wróći kwadratnu jednotnu matriks wěsteje wulkosće.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
hsb: Wotměry

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
hsb: Wulkosć jednotneje matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
hsb: (Skalarne produkty) Wróći sumu produktow matriksowych argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: WCRTE
en: Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied.
hsb: Pólna wariabla 1, pólna wariabla 2,... su pólne wariable, kotrychž argumenty so maja multiplikować.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
hsb: Wróći sumu diferency kwadratow dweju matriksow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: AUFNs
en: Array X
hsb: Pólna wariabla X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
hsb: Prěnja matriks, hdźež so kwadrat argumentow suměruje.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: YSPPg
en: Array Y
hsb: Pólna wariabla Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
hsb: Druha matriks, hdźež so ma kwadrat argumentow subtrahować.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
hsb: Wróći sumu kwadratneje sumy dweju matriksow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: FrwhU
en: Array X
hsb: Pólna wariabla X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
hsb: Prěnja matriks, hdźež so kwadrat argumentow suměruje.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: Vtggo
en: Array Y
hsb: Pólna wariabla Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
hsb: Druha matriks, hdźež so ma kwadrat argumentow suměrować.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
hsb: Wróći sumu kwadratow diferencow dweju matriksow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: ZMxo6
en: Array X
hsb: Pólna wariabla X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
hsb: Prěnja matriks za tworjenje argumentowych diferencow.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: BKfnC
en: Array Y
hsb: Pólna wariabla Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
hsb: Druha matriks za tworjenje argumentowych diferencow.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
hsb: Wróći rozdźělenje častosće jako padorunu matriks.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: iHT4A
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
hsb: Matriks datow.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: Pe6wN
en: Classes
hsb: Klasy

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
hsb: Matriks za tworjenje klasow.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
hsb: Wuličuje parametry linearneje regresije jako matriks.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: kziZ4
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: 53VYE
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: mdXQk
en: Linear type
hsb: Typ prosteje

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
hsb: Jeli typ = 0, budu so proste přez nulodypk wobličić, abo hewak přesunjene proste.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GrdVq
en: Stats
hsb: Parametry

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
hsb: Jeli parameter = 0, potom so jenož regresijny koeficient wuličuje, hewak tež druhe hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
hsb: Wuličuje parametry eksponencialneje regresijneje křiwki jako matriks.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: HfsMq
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ThcLS
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: DNNRH
en: Function type
hsb: Typ funkcije

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
hsb: Jeli typ = 0, potom so funkcije we formje y=m^x wobličuja, abo tež funkcije y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: RxXC4
en: Stats
hsb: Parametry

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
hsb: Jeli parameter = 0, potom so jenož regresijny koeficient wuličuje, hewak tež druhe hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
hsb: Wuličuje dypki na regresijnej prostej.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: Jh8vp
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: gfEwT
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
hsb: Matriks X-datow jako bazu za regresiju.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: rVGjP
en: New data X
hsb: Nowe daty X

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
hsb: Matriks X-datow za nowe wobličenje hódnotow.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: s3wFj
en: Linear type
hsb: Typ prosteje

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
hsb: Jeli typ = 0, budu so proste přez nulodypk wobličić, abo hewak přesunjene proste.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
hsb: Wuličuje dypki na eksponencialnej regresijnej funkciji.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: M8VyE
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: f6ix4
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
hsb: Matriks X-datow jako bazu za regresiju.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: L8Rx3
en: New data X
hsb: Nowe daty X

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
hsb: Matriks X-datow za nowe wobličenje hódnotow.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: brbfA
en: Function type
hsb: Typ funkcije

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
hsb: Jeli typ = 0, potom so funkcije we formje y=m^x wobličuja, abo tež funkcije y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
hsb: Liči, kelko ličbow je w lisćinje argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: iDFDE
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: 54dLB
en: Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... su argumenty, kotrež druhe datowe typy wobsahuja, při čimž so jenož ličby liča.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
hsb: Liči, kelko hódnotow je w lisćinje argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: iqtKK
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: sDGzy
en: Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... su argumenty, kotrež hódnoty reprezentuja, kotrež so maja ličić.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
hsb: Wróći maksimalnu hódnotu w lisćinje argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: XowNY
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrychž najwjetša ličba so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
hsb: Wróći maksimalnu hódnotu w lisćinje argumentow. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: 6ZyXF
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: 5XaxK
en: Value 1, value 2,    are arguments whose largest value is to be determined.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... su argumenty, kotrychž najwjetša hódnota so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
hsb: Wróći minimalnu hódnotu w lisćinje argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: JkEom
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrychž najmjeńša ličba so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći najmjeńšu hódnotu w lisćinje argumentow. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: hWgKX
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: vUbLY
en: Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... su argumenty, kotrychž najmjeńša ličba so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
hsb: Wuličuje wariancu na zakładźe proby.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: dGfyD
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
hsb: Wuličuje wariancu na zakładźe proby.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: DQp4X
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći wariancu na zakładźe proby. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: Q4kGy
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: nSGrq
en: Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population.
hsb: Hódnota 1; hódnota 2;... su argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
hsb: Wuličuje wariancu na zakładźe wšeho zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: QL7dC
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež zakładny cyłk reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
hsb: Wuličuje wariancu na zakładźe wšeho zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: JZjgr
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež zakładny cyłk reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći wariancu na zakładźe wšeho zakładneho cyłka. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: eRVBj
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: yZFuZ
en: Value 1; value 2;... are arguments representing a population.
hsb: Hódnota 1; hódnota 2;... su argumenty, kotrež zakładny cyłk reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
hsb: Wuličuje standardne wotchilenje na zakładźe proby.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: LD8Xt
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
hsb: Wuličuje standardne wotchilenje na zakładźe proby.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
hsb: Ličby

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: kDrFN
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći standardne wotchilenje na zakładźe proby. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: Smbhk
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: E7rud
en: Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population.
hsb: Hódnota 1; hódnota 2;... su argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
hsb: Wuličuje standardne wotchilenje na zakładźe zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: RkhC2
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež zakładny cyłk předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
hsb: Wuličuje standardne wotchilenje na zakładźe zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: Cp8hZ
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež zakładny cyłk předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći standardne wotchilenje na zakładźe zakładneho cyłka. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: XaMUA
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: GGkKW
en: Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population.
hsb: Hódnota 1; hódnota 2;... su argumenty, kotrež zakładnemu cyłkej wotpowěduja.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
hsb: Wróći přerězk proby.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: yFo3s
en: Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2;... su numeriske argumenty, kotrež probu zakładneho cyłka reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
hsb: Wróći přerěznu hódnotu za probu. Tekst so jako nula hódnoći.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: eCCGY
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: ePeyk
en: Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population.
hsb: Hódnota 1; hódnota 2;... su argumenty, kotrež probu ze zakładneho cyłka předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
hsb: Wróći sumu kwadratow wotchilenja ze srjedźneje hódnoty proby

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: 9t9WZ
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su 1 numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
hsb: Wróći přerězk absolutnych wotchilenjow proby ze srjedźneje hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: AhF2a
en: Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2;... su numeriske argumenty, kotrež probu reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
hsb: Wróći nakósnosć rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: iCXiA
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution.
hsb: Ličba 1, ličba 2,.. su numeriske argumenty, kotrež probu rozdźělenje předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: wCDBj
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.
hsb: Wróći nakósnosć rozdźělenja z pomocu zakładneho cyłka připadneje wariable.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: U3E53
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež zakładny cyłk předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
hsb: Wróći kurtozu rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: 3Qsuk
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution.
hsb: Ličba 1, ličba 2;... su numeriske argumenty, kotrež probu rozdźělenja reprezentuja.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
hsb: Wróći geometriski přerězk proby.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 2yJ7U
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
hsb: Wróći harmoniski přerězk proby.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: 2SFZ5
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
hsb: Wróći najhusćišu hódnotu w probje.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: Y4bDG
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
hsb: Wróći najhusćišu hódnotu w probje.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: eE4FY
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
hsb: Wróći najhusćišu hódnotu w probje.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: h2KJC
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su 1 hač 254 numeriskich argumentow, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
hsb: Wróći median proby.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: QjvgB
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
hsb: Ličba 1, ličba 2,... su numeriske argumenty, kotrež probu předstajeja.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: zLWCs
en: Returns the alpha percentile of a sample.
hsb: Wróći alfaprocentil proby.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: KruQH
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: unE9E
en: The percentile value between 0 and 1, inclusive.
hsb: Procentilowa hódnota mjez 0 a inkl. 1

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: pEFyv
en: Returns the alpha percentile of a sample.
hsb: Wróći alfakwantil proby.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: nvEkV
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: b82AQ
en: The percentile value, range 0...1, exclusive.
hsb: Kwantilowa hódnota, wobłuk 0...1, ekskluziwny.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: fdiei
en: Returns the alpha percentile of a sample.
hsb: Wróći alfakwantil proby.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: hgpLA
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: 8cdtc
en: The percentile value, range 0...1, inclusive.
hsb: Kwantilowa hódnota, wobłuk 0...1, inkluziwna.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
hsb: Wróći kwartil proby.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: 5ACij
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: zTQEz
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
hsb: Typ kwartila (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAKS).

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
hsb: Wróći kwartil proby.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: UDBkP
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: LAZDu
en: The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).
hsb: Typ kwartila (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
hsb: Wróći kwartil proby.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: sQjLg
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: SytHE
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
hsb: Typ kwartila (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAKS).

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
hsb: Wróći k-najwjetšu hódnotu proby.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: tyCQN
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: PjGgh
en: Rank c
hsb: Rjad K

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
hsb: Rjad hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
hsb: Wróći k-najmjeńšu hódnotu proby.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: jFtou
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: ceVdB
en: Rank c
hsb: Rjad K

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
hsb: Rjad hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
hsb: Wróći procentualny rjad hódnoty w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: rLBSp
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež procentualny rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: w9GhY
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
hsb: Ličba signifikantnych městnow za wróćenu procentowu hódnotu: jeli podata njeje, so hódnota 3 wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DyyD5
en: Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.
hsb: Wróći procentualny rjad (0...1, ekskluziwny) hódnoty w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: xnpWg
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež procentualny rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: fvDSA
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
hsb: Ličba signifikantnych městnow za wróćenu procentowu hódnotu: jeli podata njeje, so hódnota 3 wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 8F33F
en: Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.
hsb: Wróći procentualny rjad (0...1, inkluziwny) hódnoty w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: XYEDP
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež procentualny rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
hsb: Stup

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: FSg7m
en: The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.
hsb: Ličba signifikantnych městnow za wróćenu procentowu hódnotu: jeli podata njeje, so hódnota 3 wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
hsb: Wróći rjad hódnoty w probje.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
hsb: Porjad: 0 abo njepodaty spadowacy woznamjenja, druha hódnota hač 0 postupowacy woznamjenja.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: 5sAFj
en: Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.
hsb: Wróći rjad hódnoty w probje: jeli wjace hač jedna hódnota ma samsny rjad, so najwyši rjad teje sadźby hódnotow wróći.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
hsb: Porjad: 0 abo njepodaty spadowacy woznamjenja, druha hódnota hač 0 postupowacy woznamjenja.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 6VJyB
en: Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.
hsb: Wróći rjad hódnoty w probje: jeli wjace hač jedna hódnota ma samsny rjad, so přerězny rjad wróći.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
hsb: Hódnota, kotrejež rjad so ma postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
hsb: Porjad: 0 abo njepodaty spadowacy woznamjenja, druha hódnota hač 0 postupowacy woznamjenja.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
hsb: Wróći přerězk proby bjez nakromnych hódnotow.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: jDGLq
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
hsb: Procentowa sadźba nakromnych datow, kotrež so nimaja wobkedźbować.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: PMiis
en: Returns the discrete probability of an interval.
hsb: Wróći diskretnu prawdźepodobnosć interwala.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: xkp9u
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
hsb: Matriks datow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: XF3fT
en: Probability
hsb: Prawdźepodobnosć

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
hsb: Matriks přisłušnych prawdźepodobnosćow.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
hsb: Spočatk hódnotoweho interwala, kotrehož prawdźepodobnosće so suměruja.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
hsb: Kónc hódnotoweho interwala, kotrehož prawdźepodobnosće so suměruja.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: K7rEA
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
hsb: Wróći prawdźepodobnosć pospytneho wuslědka z pomocu binomialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: DuCGC
en: Trials
hsb: Pospyty

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
hsb: Ličba pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
hsb: Jednotliwa prawdźepodobnosć pospytneho wuslědka.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
hsb: Delni limit za ličbu pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
hsb: Horni limit za ličbu pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
hsb: Hódnoty rozdźělenskeje funkcije za standardne normalne rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: VB2eA
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so standardne normalne rozdźělenje wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
hsb: Wróći integralne hódnoty standardneho normalneho kumulatiwneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so integralna hódnota standardne normalne rozdźělenje wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
hsb: Wróći Fisherowu transformaciju.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
hsb: Hódnota, kotraž so ma transformować (-1 < HÓDNOTA < 1).

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
hsb: Wróći inwersnu hódnotu Fisheroweje transformacije.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
hsb: Hódnota, kotraž so ma wróćo transformować.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
hsb: Hódnoty binomialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
hsb: Ličba wuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: vf3AU
en: Trials
hsb: Pospyty

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
hsb: Cyłkowna ličba pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
hsb: Kumulowany. C=0 wobličuje jednotliwu prawdźepodobnosć. C=1 kumulowanu prawdźepodobnosć.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
hsb: Hódnoty binomialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
hsb: Ličba wuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: GiV9n
en: Trials
hsb: Pospyty

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
hsb: Cyłkowna ličba pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
hsb: Kumulowany. C=0 wobličuje jednotliwu prawdźepodobnosć. C=1 kumulowanu prawdźepodobnosć.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
hsb: Hódnoty negatiwneho binomialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
hsb: Ličba njewuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
hsb: Ličba wuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
hsb: Hódnoty negatiwneho binomialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
hsb: Ličba njewuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
hsb: Ličba wuspěchow w pospytnym rjedźe.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: wG4JU
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 892xF
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: ehpkD
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
hsb: Wróći najmjeńšu hódnotu, kotrejež kumulatiwne binomialne rozdźělenje je wjetše hač abo runja kriterijowej hódnoće.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: RNvff
en: Trials
hsb: Pospyty

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
hsb: Cyłkowna ličba pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: Sz8Ft
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: x9QPt
en: The border probability that is attained or exceeded.
hsb: Namjezna prawdźepodobnosć, kotraž so docpěwa abo překročuje.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: uHvfK
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
hsb: Wróći najmjeńšu hódnotu, kotrejež kumulatiwne binomialne rozdźělenje je wjetše hač abo runja kriterijowej hódnoće.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 5HwPz
en: Trials
hsb: Pospyty

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
hsb: Cyłkowna ličba pospytow.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
hsb: Wuspěchowa prawdźepodobnosć pospyta.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: yuiBr
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: STnLG
en: The border probability that is attained or exceeded.
hsb: Namjezna prawdźepodobnosć, kotraž so docpěwa abo překročuje.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
hsb: Wróći Poissonowe rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež Poissonowe rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
hsb: Srjedźna hódnota. Srjedźna hódnota Poissonoweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: KThWA
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
hsb: Wróći Poissonowe rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež Poissonowe rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
hsb: Srjedźna hódnota. Srjedźna hódnota Poissonoweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
hsb: Hódnoty normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
hsb: Srjedźna hóndota. Srjedźna hódnota normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: F8RCc
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
hsb: Hódnoty normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
hsb: Srjedźna hóndota. Srjedźna hódnota normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: n48EF
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: b8GNG
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: uNoei
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
hsb: Srjedźna hóndota. Srjedźna hódnota normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: AdBuo
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 4Nbw3
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
hsb: Srjedźna hóndota. Srjedźna hódnota normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: pRhBy
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
hsb: Hódnoty standardneho normalneho kumulatiiwneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so standardne normalne rozdźělenje wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: zuSQk
en: The values of the standard normal distribution.
hsb: Hódnoty standardneho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: BjLDt
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so standardne normalne rozdźělenje wuličuje.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: Zitt9
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho standardneho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: N2AAw
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne standardne normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho standardneho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: TKxL4
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne standardne normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
hsb: Hódnoty logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma logaritmiske normalne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
hsb: Srjedźna hódnota logaritmiskeho normalneho rozdźělenja. Je 0, jeli podata njeje.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: aJf8v
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
hsb: Standardne wotchilenje logaritmiskeho normalneho rozdźělenja. Je 1, jeli podate njeje.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: VsLsD
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: 7bRWW
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
hsb: Hódnoty logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma logaritmiske normalne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: qNMyM
en: The mean value of the log normal distribution.
hsb: Srjedźna hódnota logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: HSDAn
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: DkbJX
en: The standard deviation of the log normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: WcV7z
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: sUwE4
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne logaritmiske normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
hsb: Srjedźna hódnota. Srjedźna hódnota logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: aMDvP
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: CX2EQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne logaritmiske normalne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
hsb: Srjedźna hódnota. Srjedźna hódnota logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: rzAiX
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: ae6FC
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
hsb: Standardne wotchilenje. Standardne wotchilenje logaritmiskeho normalneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
hsb: Hódnoty eksponencialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež eksponencialne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
hsb: Parametry eksponencialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
hsb: Kumulowany. C=0 funkciju hustoty wobličuje, C=1 rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
hsb: Hódnoty eksponencialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, kotrejež eksponencialne rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
hsb: Parametry eksponencialneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
hsb: Kumulowany. C=0 funkciju hustoty wobličuje, C=1 rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
hsb: Wróći hódnotu funkcije hustoty prawdźepodobnosće abo kumulatiwneje rozdźělenskeje funkcije gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma gammarozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: ptWdK
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter alfa gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter beta gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
hsb: Wróći hódnotu funkcije hustoty prawdźepodobnosće abo kumulatiwneje rozdźělenskeje funkcije gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma gammarozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: VHMzm
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter alfa gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter beta gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K6yj5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne gammarozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EuDN4
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter alfa (twar) gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter beta (měritko) gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne gammarozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: hs5zh
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter alfa (twar) gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
hsb: Parameter beta (měritko) gammarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
hsb: Wróći přirodny logaritmus gamafunkcije.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma přirodny logaritmus gammafunkcije wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
hsb: Wróći přirodny logaritmus gamafunkcije.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma přirodny logaritmus gammafunkcije wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: TBAms
en: Returns the value of the Gamma function.
hsb: Wróći hódnotu gammafunkcije.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: fnb4d
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma gammafunkcija wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
hsb: Hódnoty betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: eGoe3
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma betarozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: puCdD
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter alfa betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter beta betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
hsb: Spočatna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
hsb: Kónčna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: EKtCA
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: pD7cA
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK za funkciju hustoty prawdźepodobnosće, druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata za kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: JJCZU
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne betarozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: vD8cE
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter alfa betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter beta betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
hsb: Spočatna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
hsb: Kónčna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
hsb: Hódnoty betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 9pCkx
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma betarozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 83MBs
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter alfa betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter beta betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: FXBJe
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK za funkciju hustoty prawdźepodobnosće, druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata za kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UBfep
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
hsb: Spočatna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UmfwG
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
hsb: Kónčna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: iXRBL
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne betarozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: EKDBU
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter alfa betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
hsb: Parameter beta betarozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: jBtqf
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
hsb: Spočatna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: GWDpp
en: End
hsb: Kónc

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
hsb: Kónčna hódnota za hódnotowy interwal rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
hsb: Wróći hódnoty Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma Weibullowe rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
hsb: Parameter alfa Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
hsb: Parameter beta Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
hsb: Kumulowany. C=0 funkciju hustoty wobličuje, C=1 rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
hsb: Wróći hódnoty Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma Weibullowe rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
hsb: Parameter alfa Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
hsb: Parameter beta Weibulloweho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
hsb: Kumulowany. C=0 funkciju hustoty wobličuje, C=1 rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
hsb: Hódnoty hypergeometriskeho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
hsb: Ličba wuspěchow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 3jPV7
en: N sample
hsb: N-proba

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
hsb: Wulkosć proby.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: idG5B
en: Successes
hsb: Wuspěchi

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
hsb: Ličba wuspěchow w zakładnym cyłku.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: NfZY9
en: N population
hsb: N-cyłk

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
hsb: Wulkosć zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: JFfow
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 5WYBD
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
hsb: Kumulowany. WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju, WOPAK prawdźepodobnosć masoweje funkcije.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
hsb: Hódnoty hypergeometriskeho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
hsb: Ličba wuspěchow w probje.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: tssd5
en: N sample
hsb: N-proba

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
hsb: Wulkosć proby.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: 54WRs
en: Successes
hsb: Wuspěchi

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
hsb: Ličba wuspěchow w zakładnym cyłku.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: FYyCB
en: N population
hsb: N-cyłk

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
hsb: Wulkosć zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: XojAK
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
hsb: Kumulowany. WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju, WOPAK prawdźepodobnosć masoweje funkcije.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
hsb: Wróći t-rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma t-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: FAbRc
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: jJ9k2
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
hsb: Modus  1 wobličuje jednobóčny test, 2 = dwubóčne rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: RssQW
en: Returns the two-tailed t-distribution.
hsb: Wróći dwubóčne t-rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma t-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: 7jWjn
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
hsb: Wróći t-rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma t-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: fSAAC
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: PGwSD
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: wDjRi
en: True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.
hsb: WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju, WOPAK funkciju hustoty prawdźepodobnosće.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: JkdGt
en: Returns the right-tailed t-distribution.
hsb: Wróći prawobóčne t-rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma t-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: pArVD
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: Gs2p4
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne t- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: Gd98u
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: xbXUk
en: Values of the left-tailed inverse t-distribution.
hsb: Hódnoty lěwobóčneho inwersneho t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: evddj
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne t- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: qSp6G
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: sjJCx
en: Values of the two-tailed inverse t-distribution.
hsb: Hódnoty dwubóčneho inwersneho t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: B9uvE
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne t- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: Nj3Wi
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
hsb: Stopnje swobody t-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
hsb: Hódnoty F-rozdźělenja prawdźepodobnosće.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma F-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: usscA
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: TyDai
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: ZB7wi
en: Values of the left tail F probability distribution.
hsb: Hódnoty lěwobóčneho F-rozdźělenja prawdźepodobnosće.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma F-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: 9kzwT
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: CnoyJ
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: xKDTG
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: 7KJJv
en: Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).
hsb: Kumulatiwna rozdźělenska funkcija (WĚRNO) abo funkcija hustoty prawdźepodobnosće (WOPAK).

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: ketyL
en: Values of the right tail F probability distribution.
hsb: Hódnoty prawobóčneho F-rozdźělenja prawdźepodobnosće.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma F-rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: Bmgkr
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: AoMi2
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: enGxV
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne F- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: BPFpF
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: AMSnq
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: ZUjMG
en: Values of the inverse left tail F distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho lěwobóčneho F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: ak9PS
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne F- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: RBD7F
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: 6DY5e
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: Ab33s
en: Values of the inverse right tail F distribution.
hsb: Hódnoty inwersneho prawobóčneho F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: CFTP5
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, kotrejež inwersne F- rozdźělenje so ma wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: PCwAD
en: Degrees freedom 1
hsb: Stopnje swobody 1

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w ličaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: 8E9Co
en: Degrees freedom 2
hsb: Stopnje swobody 2

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
hsb: Stopnje swobody w mjenowaku F-rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
hsb: Wróći prawobóčnu prawdźepodobnosć chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: Z3q7j
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
hsb: Wróći prawobóčnu prawdźepodobnosć chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: PNzLq
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 6tL8y
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
hsb: Wróći lěwobóčnu prawdźepodobnosć kumulatiwneje rozdźělenskeje funkcije abo hódnoty funkcije hustoty prawdźepodobnosće chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: wjQVM
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma funkcija hustoty prawdźepodobnosće abo kumulatiwna rozdźělenska funkcija wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: h4QjX
en: Degrees of Freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LGdRH
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LnN7o
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 8vo6m
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO abo njepodata wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: reAtC
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
hsb: Wróći lěwobóčnu prawdźepodobnosć kumulatiwneje rozdźělenskeje funkcije abo hódnoty funkcije hustoty prawdźepodobnosće chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: VizLc
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
hsb: Hódnota, za kotruž so ma funkcija hustoty prawdźepodobnosće abo kumulatiwna rozdźělenska funkcija wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: D4xte
en: Degrees of Freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: GDZpd
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
hsb: Kumulatiwny

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: hwNnE
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
hsb: 0 abo WOPAK wobličuje funkciju hustoty prawdźepodobnosće. Druha hódnota abo WĚRNO wobličuje kumulatiwnu rozdźělensku funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: zGN5H
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
hsb: Hódnoty inwersneho k CHIROZD(x; stopnje_swobody).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: bWMJ2
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, za kotruž so ma inwersne chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: iGVea
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: AqhLE
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
hsb: Hódnoty inwersneho k CHIROZD(x; stopnje_swobody).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: xcDGa
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, za kotruž so ma inwersne chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: KvM8C
en: Degrees freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: vA5pq
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
hsb: Hódnoty inwersneho k CHIROZD(x; stopnje_swobody;WĚRNO()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: ZKhAF
en: Probability
hsb: Prawdźepodobnosć

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: x8dMV
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, za kotruž so ma inwersne chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: AebLU
en: Degrees of Freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: M8PMA
en: Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
hsb: Hódnoty inwersneho k CHIROZD(x; stopnje_swobody;WĚRNO()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: 4TDNd
en: Probability
hsb: Prawdźepodobnosć

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: Ux2Ly
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
hsb: Prawdźepodobnostna hódnota, za kotruž so ma inwersne chi-kwadratne rozdźělenje wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: jEF5F
en: Degrees of Freedom
hsb: Stopnje swobody

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
hsb: Stopnje swobody chi-kwadratneho rozdźělenja.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
hsb: Přetworja připadnu wariablu do normalizowaneje hódnoty.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
hsb: Hódnota, kotraž so ma standardizować.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
hsb: Srjedźna hódnota, wo kotruž so přesunje.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: HvYmB
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
hsb: Standardne wotchilenje, wo kotrež so skaluje.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
hsb: Wróći ličbu wariacijow za podatu ličbu elementow bjez wospjetowanja.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: TfGG2
en: Count 1
hsb: Ličba 1

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
hsb: Cyłkowna ličba elementow.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: udtEr
en: Count 2
hsb: Ličba 2

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
hsb: Ličba wubranych elementow.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
hsb: Wróći ličbu wariacijow za podatu ličbu objektow (wospjetowanje dowolene).

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: vANKr
en: Count 1
hsb: Ličba 1

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
hsb: Cyłkowna ličba elementow.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: YGbM2
en: Count 2
hsb: Ličba 2

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
hsb: Ličba wubranych elementow.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: mC7Bc
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
hsb: Wróći konfidencny interwal (1-alfa) za normalne rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: CHTCY
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
hsb: Runina konfidencneho interwala.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: ChCsC
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
hsb: Standardne wotchilenje zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
hsb: Wulkosć zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: hdBGE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
hsb: Wróći konfidencny interwal (1-alfa) za normalne rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YSHEH
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
hsb: Runina konfidencneho interwala.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YJwYV
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
hsb: Standardne wotchilenje zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
hsb: Wulkosć zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: zAcVE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.
hsb: Wróći konfidencny interwal (1-alfa) za Studentowe t-rozdźělenje.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YguyE
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
hsb: Runina konfidencneho interwala.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YGBES
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
hsb: Standardne wotchilenje zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
hsb: Wulkosć zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
hsb: Wuličuje prawdźepodobnosć z-statistiki, kotraž je wjetša hač ta, kotraž je so na zakładźe proby wuličiła.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: Tu5tk
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
hsb: Data proba, wubrana z normalnje rozdźěleneho zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: j6cxd
en: mu
hsb: my

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
hsb: Znata srjedźna hódnota zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
hsb: Znate standardne wotchilenje zakładneho cyłka. Jeli podate njeje, so standardne wotchilenje dateje proby wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
hsb: Wuličuje prawdźepodobnosć z-statistiki, kotraž je wjetša hač ta, kotraž je so na zakładźe proby wuličiła.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: FZJKN
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
hsb: Data proba, wubrana z normalnje rozdźěleneho zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bj2P8
en: mu
hsb: my

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
hsb: Znata srjedźna hódnota zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
hsb: Znate standardne wotchilenje zakładneho cyłka. Jeli podate njeje, so standardne wotchilenje dateje proby wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
hsb: Wróći chi-kwadratny test njewotwisnosće.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: ryBne
en: Data B
hsb: Daty B

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
hsb: Matriks wobkedźbowanych datow.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: MAJEC
en: Data E
hsb: Daty E

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
hsb: Matriks wočakowanych datow.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
hsb: Wróći chi-kwadratny test njewotwisnosće.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: yNywg
en: Data B
hsb: Daty B

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
hsb: Matriks wobkedźbowanych datow.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: Ncp5A
en: Data E
hsb: Daty E

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
hsb: Matriks wočakowanych datow.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
hsb: Wobličuje F-test.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: EeFFo
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: HcSHD
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
hsb: Wobličuje F-test.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: K37cV
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: 45maL
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: VFkJA
en: Calculates the t-test.
hsb: Wobličuje t-test.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: vU5V2
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: YWjTr
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: hWPAL
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: EGLPL
en: Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution
hsb: Modus podawa ličbu rozdźělenskich bokow, kotrež so ma wróćić. 1 = jednobóčne rozdźělenje, 2= dwubóčne rozdźělenje

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: aidAr
en: The type of the t-test.
hsb: Typ t-testa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 8TDFT
en: Calculates the t-test.
hsb: Wobličuje t-test.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5fHC3
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: QdUAu
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 7UpjE
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: DYSDQ
en: Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution
hsb: Modus podawa ličbu rozdźělenskich bokow, kotrež so ma wróćić. 1 = jednobóčne rozdźělenje, 2= dwubóčne rozdźělenje

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: kjt4R
en: The type of the t-test.
hsb: Typ t-testa.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
hsb: Wróći kwadrat Pearsonoweho korelaciskeho koeficienta.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: 5CDWG
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: kARX2
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
hsb: Wróći prěčišćo linearneje regresijneje prosteje z Y-wósku.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: Hb98a
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: TdM7y
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
hsb: Wróći postup linearneje regresijneje prosteje.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: FiZJT
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: rknKp
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
hsb: Wróći standardny zmylk linearneje regresije.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: aG6Lb
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: QEGMx
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
hsb: Wróći Pearsonowy korelaciski koeficient.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: ZhepS
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: wbKnK
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
hsb: Wróći korelaciski koeficient.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: ojEas
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: hqTcz
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: QR42t
en: Calculates the population covariance.
hsb: Wuličuje kowariancu zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: MBP4T
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2Da2J
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: fbobA
en: Calculates the population covariance.
hsb: Wuličuje kowariancu zakładneho cyłka.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: GRFHF
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: FKuFq
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: 3L3ku
en: Calculates the sample covariance.
hsb: Wuličuje přikładowu kowariancu.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: eSQnz
en: Data 1
hsb: Daty 1

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
hsb: Matriks prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: pYdps
en: Data 2
hsb: Daty 2

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
hsb: Matriks druheje datoweje sadźby.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
hsb: Wróći hódnotu na prostej linearneje regresije

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
hsb: X-hódnota, za kotruž so ma Y-hódnota na regresijnej prostej wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: bxLgC
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: RvAhN
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: XHpHo
en: Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.
hsb: Wuličuje přichodne hódnoty z pomocu algoritmusa aditiwneho eksponencialneho wurunowanja.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
hsb: Cil

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: j3uBB
en: The date (array) for which you want to predict a value.
hsb: Datum (matriks), za kotruž chceće hódnotu předwobličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: NxuDU
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: ALBwX
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: 9FNwQ
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: xzZDH
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: GFGx6
en: Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: CeFpD
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: yxmfo
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: caE4W
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: BSPXj
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: ZE4ec
en: Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.
hsb: Wuličuje přichodne hódnoty z pomocu algoritmusa multiplikatiwneho eksponencialneho wurunowanja.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
hsb: Cil

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: u9yCC
en: The date (array) for which you want to predict a value.
hsb: Datum (matriks), za kotruž chceće hódnotu předwobličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: wz4Wi
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HVuEv
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: LK8MK
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: 8h8MX
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: tuV9p
en: Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: CJQvE
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: 8j9pp
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: KGFjz
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: DLNXz
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: JNrxu
en: Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method
hsb: Wróći předpowědźowy interwal za podatu cilowu hódnotu z pomocu metody aditiwneho eksponencialneho wurunowanja

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
hsb: Cil

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 5N352
en: The date (array) for which you want to predict a value.
hsb: Datum (matriks), za kotruž chceće hódnotu předwobličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: AB8YT
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: sX9wy
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: egeiz
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: D2CaS
en: Confidence level
hsb: Konfidencny interwal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: AnyEk
en: Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.
hsb: Konfidencna runina (standard 0,95); hódnota 0 do 1 (ekskluziwny) za 0 hač 100% za wobličenje předpowědźoweho interwala.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: CME3w
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: gdQkL
en: Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: QDeRA
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: WSnES
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 6HNiD
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: DHDcQ
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: bFPyC
en: Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method
hsb: Wróći předpowědźowy interwal za podatu cilowu hódnotu z pomocu metody multiplikatiwneho eksponencialneho wurunowanja

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
hsb: Cil

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: EpyMY
en: The date (array) for which you want to predict a value.
hsb: Datum (matriks), za kotruž chceće hódnotu předwobličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: TWBVi
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: qZ7k6
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: r2iNX
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: 7XXpN
en: Confidence level
hsb: Konfidencny interwal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: CuGJw
en: Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.
hsb: Konfidencna runina (standard 0,95); hódnota 0 do 1 (ekskluziwny) za 0 hač 100% za wobličenje předpowědźoweho interwala.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: pvqRr
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: v4qC7
en: Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: hfcKX
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: cEkQY
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: QiqQb
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: zUo5Q
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: SN7GC
en: Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.
hsb: Wuličuje ličbu přikładow na periodu (sezonu) z pomocu algoritmusa trojeho aditiwneho eksponencialneho wurunowanja.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: EwPnV
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: gXDNU
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: FhYX9
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: wCmnG
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: EFtF8
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: jtDC9
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: DBEmf
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: c2bd2
en: Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.
hsb: Wróći statistiske hódnoty z pomocu algoritmusa aditiwneho eksponencialneho wurunowanja.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: TDZmA
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: XAEUE
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: bEes4
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: 8KpGB
en: Statistic type
hsb: Typ statistiki

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: F7YmU
en: Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast
hsb: Hódnota (1-9) abo matriks hódnotow, kotraž podawa, kotra statistiska hódnota ma so za předpowědź wróćić, kotraž so ma wobličić

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: BYRRT
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: DCr83
en: Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WsEaF
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: AAdQ3
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: CggwD
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: 3d8ES
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: deJuC
en: Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.
hsb: Wróći statistiske hódnoty z pomocu algoritmusa multiplikatiwneho eksponencialneho wurunowanja.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: AwcpJ
en: The data array from which you want to forecast.
hsb: Datowa matriks, z kotrejež chceće předpowědźić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: dC4fq
en: Timeline
hsb: Časowa doba

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: wUiFY
en: The date or numeric array; a consistent step between values is needed.
hsb: Datum abo numeriska matriks; jednotny stup mjez hódnotami je trěbny.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: GGM8p
en: Statistic type
hsb: Typ statistiki

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: FAGyf
en: Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast
hsb: Hódnota (1-9) abo matriks hódnotow, kotraž podawa, kotra statistiska hódnota ma so za předpowědź wróćić, kotraž so ma wobličić

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: o2X3W
en: Period length
hsb: Periodowa dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: a469L
en: Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern.
hsb: Ličba přikładow w periodźe (standard 1); dołhosć sezonalneje periody.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: FJCgu
en: Data completion
hsb: Datowe wudospołnjenje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: 8WfE5
en: Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.
hsb: Datowe wudospołnjenje (standard 1); 0 z falowacymi dypkami kaž z nulu wobchadźa, 1 interpoluje.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: AA6Db
en: Aggregation
hsb: Přibliženje

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: FQxVS
en: Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.
hsb: Přibliženje (standard 1 = PŘERĚZK); metoda, kotraž so ma za přibliženje identiskich (časowych) hódnotow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
hsb: Wróći hódnotu na prostej linearneje regresije

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
hsb: X-hódnota, za kotruž so ma Y-hódnota na regresijnej prostej wuličić.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: gZDa7
en: Data Y
hsb: Daty Y

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
hsb: Matriks Y-datow.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: JXRbB
en: Data X
hsb: Daty X

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
hsb: Matriks X-datow.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
hsb: Wróći poćah na celu jako tekst.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Z8wTF
en: Row
hsb: Linka

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
hsb: Linkowe čisło cele.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Af6ZC
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
hsb: Špaltowe čisło cele.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
hsb: Podawa, hač so ma absolutny abo relatiwny poćah wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 7tpgu
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
hsb: Poćahowy typ: 0 abo WOPAK woznamjenja L1Š1, druha hódnota abo falowaca hódnota woznamjenja A1.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: a8TPH
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
hsb: Mjeno tabeloweho dokumenta celoweho poćaha.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
hsb: Wróći ličbu jednotliwych wobłukow, kotrež k (wjacoremu) wobłukej słušeja.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: wbBgs
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
hsb: Poćah na (wjacory) wobłuk.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
hsb: Wuběra hódnotu z lisćiny hač 30 argumentow.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: G4rK9
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
hsb: Indeks wubraneje hódnoty (1...30).

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: SAWhP
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
hsb: Hódnota 1, hódnota 2,... Lisćina argumentow, z kotrejež so hódnota wuběra.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
hsb: Wróći nutřkowne špaltowe čisło poćaha.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: bHG3P
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
hsb: Poćah na celu abo wobłuk.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
hsb: Definuje nutřkowne linkowe čisło poćaha.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: 4jGH3
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
hsb: Poćah na celu abo wobłuk.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
hsb: Wróći nutřkowne tabelowe čisło poćaha abo znamješkoweho rjećazka.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: 9CRKd
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
hsb: Poćah na celu abo wobłuk abo znamješkowy rjećazk tabeloweho mjena.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
hsb: Wróći ličbu špaltow w matriksy abo poćahu.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: YDiv5
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
hsb: Matriks (poćah), za kotruž so ma ličba špaltow zwěsćić.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
hsb: Wróći ličbu linkow w poćahu abo matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: gqr54
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
hsb: Matriks (poćah), za kotruž so ma ličba linkow zwěsćić.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
hsb: Wróći ličbu tabelow podateho poćaha. Jeli so žadyn parameter zapodawa, so cyłkowna ličba tabelow w dokumenće wróći.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: pfFdg
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
hsb: Poćah na celu abo wobłuk.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
hsb: Wodorune pytanje a poćah na cele, kotrež su pod tym.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
hsb: Hódnota, kotraž so ma w prěnjej lince pytać.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: C2C5B
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
hsb: Matriks abo wobłuk za poćah.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: PZDud
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
hsb: Linkowy indeks w matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: vFGhz
en: Sorted range lookup
hsb: Pytanje sortěrowanych wobwodow

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: R7eTu
en: If the value is TRUE or not given, the search row of the array represents a series of ranges, and must be sorted in ascending order.
hsb: Jeli hódnota je TRUE abo podata njeje, předstaja pytanska linka matriksy rjad wobwodow, a dyrbi so w postupowacym porjedźe sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
hsb: Padorune pytanje a poćah na podate cele.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
hsb: Hódnota, kotraž so ma w prěnjej špalće pytać.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: ZYwFZ
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
hsb: Matriks abo wobłuk za poćah.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: jzXj7
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
hsb: Indeksowe čisło špalty w matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: caFNm
en: Sorted range lookup
hsb: Pytanje sortěrowanych wobwodow

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uepSw
en: If the value is TRUE or not given, the search column of the array represents a series of ranges, and must be sorted in ascending order.
hsb: Jeli hódnota je TRUE abo podata njeje, předstaja pytanska špalta matriksy rjad wobwodow, a dyrbi so w postupowacym porjedźe sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: BatFk
en: Extended vertical search and reference to indicated cells.
hsb: Rozšěrjene padorune pytanje a poćah na podate cele.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: aJEdP
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: hKyH5
en: The value to be found in the first column.
hsb: Hódnota, kotraž so ma w prěnjej špalće pytać.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: LQsQ9
en: Search Array
hsb: Pytanska matriks

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: wGtsD
en: The array or range to search.
hsb: Matriks abo wobłuk, kotrejž so matej přepytać.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: yhzFf
en: Result Array
hsb: Wuslědkowa matriks

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: VUQxn
en: The array or range to return.
hsb: Matriks abo wobłuk, kotrejž so matej wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: WECuA
en: Result if not found
hsb: Wuslědk, jeli njenamakany

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: FF2F7
en: If given, return given text, otherwise return #N/A.
hsb: Jeli podate, daty tekst wróćić, hewak #N/A wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: UGCMv
en: Match Mode
hsb: Modus wotpowědnosće

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: vEqB5
en: 0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).
    -1 - Exact match or the next smaller item.
    1 - Exact match or the next larger item.
    2 - Wildcard match.
    3 - Regular expression match.
hsb: 0 – Eksaktne wotpowědowanje. Wróći #N/A, jeli wotpowědowanje njeje. (standard).
    -1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny mjeńši zapisk.
    1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny wjetši zapisk.
    2 – Wotpowědowanje zastupowaceho symbola.
    3 – Wotpowědowanje regularneho wuraza.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: EvSiP
en: Search Mode
hsb: Pytanski modus

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: aUEgE
en: 1 - Search from the first value (default).
    -1 - Search from the last value (reverse).
    2 - Binary search values sorted in ascending order.
    -2 - Binary search values sorted in descending order.
hsb: 1 – Pytanje wot prěnjeje hódnoty (standard).
    -1 – Pytanje wot poslednjeje hódnoty (nawopak).
    2 – Binarne pytanske hódnoty w postupowacym porjedźe sortěrowane.
    -2 – Binarne pytanske hódnoty w spadowacym porjedźe sortěrowane.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
hsb: Wróći poćah na celu z podateho wobłuka.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: XJ2BZ
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
hsb: Poćah na (wjacory) wobłuk.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: tAtjo
en: Row
hsb: Linka

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
hsb: Linka we wobłuku.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: VJqwH
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
hsb: Špalta we wobłuku.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: CGKLe
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
hsb: Indeks dźělneho wobłuka, jeli so na wjacory wobłuk poćahuje.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
hsb: Wróći wobsah cele, kotraž je poćah w tekstowej formje.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: ng7BT
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
hsb: Cela, kotrejež wobsah ma so jako poćah w textowej formje wuhódnoćić (na př. "A1").

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: S9xs6
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
hsb: Poćahowy typ: 0 abo WOPAK woznamjenja L1Š1, druha hódnota abo falowaca hódnota woznamjenja A1.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
hsb: Postaja hódnotu we wektorje přez přirunowanje z hódnotami w druhim wektorje.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
hsb: Hódnota, kotraž so ma za přirunanje wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
hsb: Pytanski wektor

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
hsb: Wektor (linka abo špalta), w kotrymž so ma pytać.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: UECRK
en: Result vector
hsb: Wuslědkowy wektor

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
hsb: Wektor (linka abo wobłuk), z kotrehož so ma hódnota wobličić.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: 4qd5a
en: Defines a position in an array after comparing values.
hsb: Definuje poziciju w matriksy po přirunanju hódnotow.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
hsb: Hódnota, kotraž so ma za přirunanje wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: svVHi
en: Lookup array
hsb: Pytanska matriks

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
hsb: Matriks (wobłuk), w kotrejž so ma pytać.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
hsb: Typ

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: dgPj5
en: Type can take the value 1 (first column array ascending), 0 (exact match or wildcard or regular expression match) or -1 (first column array descending) and determines the criteria to be used for comparison purposes.
hsb: Typ móže hódnota 1 (prěnja špaltowa pólna wariabla je postupowaca), 0 (eksaktne wotpowědowanje abo zastupowacy symbol abo regularny wuraz) abo -1 (prěnja špaltowa pólna wariabla je spadowaca) a postaja kriterije, kotrež maja so za přirunowanske zaměry wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: 3M9mS
en: Defines a relative position in an array or range of cells after comparing values.
hsb: Definuje relatiwnu poziciju w matriksy abo celowym wobłuku po přirunowanju hódnotow.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: m33Cc
en: Search criterion
hsb: Pytanski kriterij

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: GLmYe
en: The value to be used for comparison.
hsb: Hódnota, kotraž so ma za přirunanje wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: kthZF
en: Search Array
hsb: Pytanska matriks

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: xnBcz
en: The array or range to search.
hsb: Matriks abo wobłuk, kotrejž so matej přepytać.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: c3dEi
en: Match Mode
hsb: Modus wotpowědnosće

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: DZ2bC
en: 0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).
    -1 - Exact match or the next smaller item.
    1 - Exact match or the next larger item.
    2 - Wildcard match.
    3 - Regular expression match.
hsb: 0 – Eksaktne wotpowědowanje. Wróći #N/A, jeli wotpowědowanje njeje. (standard).
    -1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny mjeńši zapisk.
    1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny wjetši zapisk.
    2 – Wotpowědowanje zastupowaceho symbola.
    3 – Wotpowědowanje regularneho wuraza.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: UtoXD
en: Search Mode
hsb: Pytanski modus

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: J9uEM
en: 1 - Search from the first value (default).
    -1 - Search from the last value (reverse).
    2 - Binary search values sorted in ascending order.
    -2 - Binary search values sorted in descending order.
hsb: 1 – Pytanje wot prěnjeje hódnoty (standard).
    -1 – Pytanje wot poslednjeje hódnoty (nawopak).
    2 – Binarne pytanske hódnoty w postupowacym porjedźe sortěrowane.
    -2 – Binarne pytanske hódnoty w spadowacym porjedźe sortěrowane.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
hsb: Wróći poćah, kotryž je so porno wuchadźišću přesunył.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Kt5Hn
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
hsb: Poćah (cela), wot kotrehož so ma přesunjenje wuchadźeć.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZSZKE
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
hsb: Ličba linkow, kotrež so maja pak horje pak dele přesunyć.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: GSFDq
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
hsb: Ličba špaltow, kotrež so maja dolěwa abo doprawa přesunyć.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
hsb: Ličba linkow přesunjeneho poćaha.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Y5Gux
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
hsb: Ličba špaltow přesunjeneho poćaha.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
hsb: Wróći čisło, kotrež zmylkowemu typej wotpowěduje

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: uj4LG
en: Reference
hsb: Poćah

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
hsb: Poćah (cela), w kotrymž je zmylk wustupił.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF]
note: RdoaE
en: Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists
hsb: Wróći ličbu, kotraž jednomu ze zmylkowych hódnotow wotpowěduje abo #NV, jeli žadyn zmylk njeeksistuje

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF]
note: jWN8r
en: Expression
hsb: Wuraz

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF]
note: VAzuw
en: The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.
hsb: Zmylkowa hódnota, kotrejež identifikaciske čisło chceće namakać. Móže to zmylkowa hódnota sama być abo poćah na celu, kotruž chceće testować.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
hsb: Nałožuje předłohu na formlowu celu.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
hsb: Předłoha

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
hsb: Mjeno předłohi, kotraž so ma nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
hsb: Čas

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
hsb: Čas (w sekundach), za kotryž ma předłoha płaćiwa być.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: kcP6b
en: Style 2
hsb: Předłoha 2

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: HBrCD
en: The style to be applied after time expires.
hsb: Předłoha, kotraž so ma po wotběženju časa nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
hsb: Wuslědk DDE-zwjazanja.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 9RBWt
en: Server
hsb: Serwer

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
hsb: Mjeno serweroweho nałoženja.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: bGw5b
en: Topic/file
hsb: Tema/dataja

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: MBoe6
en: The topic or name of the file.
hsb: Tema abo mjeno dataje.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: utkfp
en: Item/range
hsb: Zapisk/wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: cYaTf
en: The item or range from which data is to be taken.
hsb: Zapisk abo wobłuk, z kotrehož so maja daty wzać.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: u5Tb2
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
hsb: Definuje, kak so maja daty do ličbow přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: DEgFE
en: Construct a Hyperlink.
hsb: Hyperwotkaz wutworić.

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: XFwBY
en: The clickable URL.
hsb: URL, na kotryž da so kliknyć.

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: AufAt
en: Cell text
hsb: Celowy tekst

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: mgaK8
en: The cell text to be displayed.
hsb: Celowy tekst, kotryž ma so pokazać.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: Cw6S6
en: Extracts value(s) from a pivot table.
hsb: Dobywa daty z Pivotoweje tabele.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qJtyj
en: Data field
hsb: Datowe polo

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: 3E4Np
en: The name of the pivot table field to extract.
hsb: Mjeno pola Pivotoweje tabele, z kotrehož so ma daty dobywać.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: svGFq
en: Pivot table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: KfcMr
en: A reference to a cell or range in the pivot table.
hsb: Poćah na celu abo wobłuk w Pivotowej tabeli.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: gcYNf
en: Field name / item
hsb: Mjeno pola / element

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qABDN
en: Field name/value pair to filter the target data.
hsb: Por pólneho mjena/hódnoty za filtrowanje cilowych datow.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
hsb: Přetworja ličbu do teksta (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
hsb: Ličba, kotraž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: s6pLd
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
hsb: Přetworja znamješka ASCII a Katekana z poł šěrokosću do znamješkow z połnej šěrokosću.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: 4DpED
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: EUW4G
en: The text to convert.
hsb: Tekst, kotryž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: naFaB
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
hsb: Přetworja znamješka ASCII a Katekana z połnej šěrokosću do znamješkow z poł šěrokosću.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: FKMAj
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: s8JfK
en: The text to convert.
hsb: Tekst, kotryž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
hsb: Wróći numeriski kod za prěnje znamješko w tekstowym rjećazku.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: GJzcS
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
hsb: To je tekst, za kotryž so ma kod prěnjeho znamješka namakać.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
hsb: Přetworja ličbu do teksta w měnowym formaće.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
hsb: Hódnota je ličba, poćah na celu, kotraž ličbu wobsahuje, abo formlu, kotrejež wuslědk je ličba.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
hsb: Decimalne městna

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
hsb: Decimalne městna. Woznamjenja ličbu cyfrow naprawo wot decimalneje komy.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
hsb: Přetworja kodowu ličbu do znamješka abo pismika.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: aRCFD
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
hsb: Kodowa hódnota za znamješko.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
hsb: Wotstroni wšě njećišćomne znamješka z teksta.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: hAtdo
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
hsb: Tekst, z kotrehož so maja njećišćomne znamješka wotstronić.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
hsb: Kombinuje wjacore tekstowe elementy do jednoho.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: eokBK
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: ESNqo
en: Text for the concatenation.
hsb: Tekst za zwjazowanje.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: TPahA
en: Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.
hsb: Kombinuje wjacore tekstowe elementy do jednoho, akceptuje celowe wobłuki jako argumenty.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: qtkhM
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: 3E2rY
en: Text and/or cell ranges for the concatenation.
hsb: Tekst a/abo celowe wobłuki za zwjazowanje.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: oQaCv
en: Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.
hsb: Kombinuje wjacore tekstowe elementy do jednoho, akceptuje celowe wobłuki jako argumenty. Wužiwa dźělatko mjez elementami.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: f3X3Z
en: Delimiter
hsb: Dźělatko

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: HYbBc
en: Text string to be used as delimiter.
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž so ma jako dźělatko wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: 85ros
en: Skip empty cells
hsb: Prózdne cele přeskočić

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: 2aqLM
en: If TRUE, empty cells will be ignored.
hsb: Jeli WĚRNO, budu so prózdne cele ignorować.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: R8bUT
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: 6g4cg
en: Text and/or cell ranges for the concatenation.
hsb: Tekst a/abo celowe wobłuki za zwjazowanje.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: WEmdC
en: Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.
hsb: Kontroluje jedne wuměnjenje abo wjace wuměnjenjow a wróći hódnotu, kotraž prěnjemu wěrnemu wuměnjenju wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
hsb: Někajka hódnota abo někajki wuraz, kotryž móže pak WĚRNO pak WOPAK być.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: xSQQd
en: The result of the function if test is TRUE.
hsb: Wuslědk funkcije, jeli test je WĚRNO.

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: g8sc4
en: Compares expression against list of value/result pairs, and returns result for first value that matches the expression.  If expression does not match any value, a default result is returned, if it is placed as final item in parameter list without a value.
hsb: Přirunuje wuraz z lisćinu porow hódnotow/wuslědkow a wróća wuslědk za prěnju hódnotu, kotraž wurazej wotpowěduje. Jeli wuraz žanej hódnoće njewotpowěduje, so standardny wuslědk wróći, jeli so kónčny zapisk w lisćinje parametrow bjez hódnoty zaměstnja.

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: PneN8
en: Expression
hsb: Wuraz

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: sQBMJ
en: Value to be compared against value1…valueN (N ≤ 127)
hsb: Hódnota, kotraž so ma z hódnotu 1…hódnotu N (N ≤ 127) přirunać

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 6jTEq
en: Value to compare against expression. If no result is given, then value is returned as default result.
hsb: Hódnota, kotraž so ma z wurazom přirunać. Jeli žadyn wuslědk podaty njeje, so hódnota jako standardny wuslědk wróći.

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: pG9tD
en: Value to return when corresponding value argument matches expression.
hsb: Hódnota, kotraž so ma wróćić, hdyž je wotpowědny hódnotowy argument z wurazom přezjedny.

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: m2wBA
en: Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
hsb: Wróći minimalnu hódnotu we wobłuku, kotraž wjacorym kriterijam we wjacorych wobłukach wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: huc4D
en: Min range
hsb: Minimumowy wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: keXHq
en: The range from which the minimum will be determined.
hsb: Wobłuk, z kotrehož so ma minimum postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: Z77m6
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: Aw78A
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk 1, wobłuk 2, ... su wobłuki, kotrež so maja z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: iFbtC
en: Criteria
hsb: Kriterij

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: QzXV7
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
hsb: Kriterij 1, kriterij 2, ... su kriterije, kotrež so maja na podate wobłuki nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: YRBAn
en: Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
hsb: Wróći maksimalnu hódnotu we wobłuku, kotraž wjacorym kriterijam we wjacorych wobłukach wotpowěduje.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: qmsEN
en: Max range
hsb: Maksimumowy wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: 7qcLT
en: The range from which the maximum will be determined.
hsb: Wobłuk, z kotrehož so ma maksimum postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: Ldwfn
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: 76BDz
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
hsb: Wobłuk 1, wobłuk 2, ... su wobłuki, kotrež so maja z podatymi kriterijemi wuhódnoćić.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: bGTqo
en: Criteria
hsb: Kriterij

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: CAisw
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
hsb: Kriterij 1, kriterij 2, ... su kriterije, kotrež so maja na podate wobłuki nałožić.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
hsb: Podawa, hač dwaj tekstaj stej identiskej.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: Mypx3
en: Text 1
hsb: Tekst 1

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
hsb: Prěni tekst, kotryž so ma za přirunanje tekstow wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: 2s4vu
en: Text 2
hsb: Tekst 2

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
hsb: Druhi tekst za přirunowanje tekstow.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
hsb: Pyta znamješkowy rjećazk znutřka druheho (dźiwa na wulkopisanje)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 2CUai
en: Find text
hsb: Pytanski tekst

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
hsb: Tekst, kotryž so ma namakać.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: oJDy4
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma pytanje přewjeśc.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: JE2wB
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
hsb: Pozicija w teksće, wot kotrejež so pytanje započina.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
hsb: Pyta znamješkowy rjećazk znutřka druheho (njedźiwa na wulkopisanje).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: q9HgD
en: Find text
hsb: Pytanski tekst

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
hsb: Tekst, kotryž so ma namakać.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: 4DXDD
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma pytanje přewjeśc.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: bvtj5
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
hsb: Pozicija w teksće, wot kotrejež so pytanje započina.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
hsb: Wotstroni zbytne mjezoty z teksta.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: suQD3
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
hsb: Tekst, w kotrymž so maja zbytne mjezoty mjez słowami zhašeć.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
hsb: Přetworja prěni pismik we wšěch słowach do wulkeho pismika.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: MT7Gu
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
hsb: Tekst, w kotrymž so maja spočatki słowow z wulkimi pismikami wuměnić.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
hsb: Přetworja wšě pismiki teksta do wulkich pismikow.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: semL2
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
hsb: Tekst, w kotrymž so maja małe pismiki do wulkich pismikow přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
hsb: Přžetworja wšě pismiki teksta do małych pismikow.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: 3pTMV
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
hsb: Tekst, w kotrymž so wulke pismiki do małych pismikow přetworjeja.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
hsb: Přetworja tekst do ličby.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: TC6y4
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
hsb: Tekst, kotryž so ma do ličby přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
hsb: Přetworja ličbu do teksta po podatym formaće.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: PU92J
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
hsb: Numeriska hódnota, kotraž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
hsb: Tekst, kotryž format wopisuje.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
hsb: Wróći hódnotu, jeli to je tekst, hewak prózdny znamješkowy rjećazk.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
hsb: Hódnota, kotraž so ma kontrolować a wróćić, jeli je to tekst.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
hsb: Naruna znamješka znutřka znamješkoweho rjećazka z druhim znamješkowym rjećazkom.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
hsb: Tekst, w kotrymž so maja někotre znamješka narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: U8cnB
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
hsb: Znamješkowa pozicija, wot kotrejež so ma tekst narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Z6YXv
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
hsb: Ličba znamješkow, kotrež so maja narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: m5UY4
en: New text
hsb: Nowy tekst

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
hsb: Tekst, kotryž so ma zasadźić.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
hsb: Formatěruje ličbu z krutej ličbu městnow za decimalnej komu a dypkom tysačnakow.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KZCZj
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
hsb: Ličba, kotraž so ma formatěrować.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
hsb: Decimalne městna

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: CTmcM
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed. Default 2.
hsb: Decimalne městna. Ličba krutych decimalnych městnow, kotrež so maja pokazać. Standard 2.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
hsb: Žane dźělatka tysačnakow

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ShGvi
en: Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.
hsb: Dźělatko tysačnakow. Jeli 0 abo njepodate, so lokalne skupinske dźělatko wužiwa, hewak so dźělatko potłóčuje.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
hsb: Wobličuje dołhosć tekstoweho rjećazka.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: F7TeC
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma dołhosć postajić.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: Ec5G6
en: Returns the first character or characters of a text.
hsb: Wróći prěnje znamješko abo wjacore znamješka teksta.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: JE2BB
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož spočatne dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: imDD9
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
hsb: Ličba znamješkow za spočatny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: FkF2R
en: Returns the last character or characters of a text.
hsb: Wróći poslednje znamješko abo wjacore znamješka teksta.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: XLYbU
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož kónčne dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: VEGE6
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
hsb: Ličba znamješkow za kónčny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
hsb: Wróći dźělny tekstowy rjećazk teksta.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: KSF9r
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: MHwEm
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
hsb: Pozicija, wot kotrejež so ma dźělne słowo postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: bXTZq
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
hsb: Ličba znamješkow za tekst.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
hsb: Wospjetuje tekst tak husto kaž podaty.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: hE3Cj
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
hsb: Tekst, kotryž so ma wospjetować.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: Y4xtd
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
hsb: Ličba, kak husto tekst ma so wospjetować.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
hsb: Wuměni tekst z nowym tekstom w znamješkowym rjećazku.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: jWzEv
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
hsb: Tekst, kotrehož dźělne słowa maja so wuměnić.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 37CGa
en: Search text
hsb: Pytanski tekst

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
hsb: Dźělny znamješkowy rjećazk, kotryž so ma (wjacekróć) wuměnić.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ug4pT
en: New text
hsb: Nowy tekst

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
hsb: Tekst, kotryž ma znamješkowy rjećazk narunać.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: nVEAo
en: Occurrence
hsb: Wustupowanje

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
hsb: Kotre wustupowanje stareho teksta ma so wuměnić.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: Axp3k
en: Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.
hsb: Přirjaduje, namaka abo wuměnuje tekst z pomocu regularnych wurazow.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: BADTk
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: TSEDn
en: The text to be operated on.
hsb: Tekst, kotryž so ma wobdźěłać.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: sFDzy
en: Expression
hsb: Wuraz

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: XHHf2
en: The regular expression pattern to be matched.
hsb: Muster regularneho wuraza, kotryž so ma wužiwać.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: 8BFUZ
en: Replacement
hsb: Wuměna

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: Q22oF
en: The replacement text and references to capture groups.
hsb: Tekst, kotryž ma so wuměnić a poćahi za zapřijimanje grupow.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: dt3dZ
en: Flags or Occurrence
hsb: chorhojčki abo wustupowanje

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: cCGmp
en: Text specifying option flags, "g" for global replacement. Or number of occurrence to match or replace.
hsb: Tekst, kotryž opciske chorhojčki podawa, "g" za globalne narunanje. Abo ličba wustupowanja za namakanje abo narunanje.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
hsb: Přetworja pozitiwnu cyłu ličbu do teksta z ličboweho systema podateje bazy.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: ZW9L6
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
hsb: Ličba, kotraž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: XVzag
en: Radix
hsb: Baza

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
hsb: Ličbowa baza za přetworjenje dyrbi mjez 2 a 36 być.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
hsb: Minimalna dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
hsb: Jeli tekst je krótši hač podata dołhosć, so nule nalěwo wot znamješkoweho rjećazka přidawaja.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
hsb: Přetworja tekst z podateho ličboweho systema do pozitiwneje cyłeje ličby podateje bazy.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: gVET7
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
hsb: Tekst, kotryž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: CsGvH
en: Radix
hsb: Baza

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
hsb: Ličbowa baza za přetworjenje dyrbi mjez 2 a 36 być.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: 75E55
en: Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).
hsb: Přetworja hódnotu po tabeli přetworjenja w konfiguraciji (main.xcd).

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
hsb: Hódnota, kotraž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: Y3Wp3
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: EnmzM
en: Unit from which something is converted, case-sensitive.
hsb: Jednotka, z kotrejež so přetworja, dźiwajo na wulkopisanje.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: FhCnE
en: Unit into which something is converted, case-sensitive.
hsb: Jednotka, do kotrejež so přetworja, dźiwajo na wulkopisanje.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
hsb: Přetworja ličbu do romskeje ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
hsb: Ličba, kotraž so ma do romskeje ličby přetworić, dyrbi we wobłuku 0 - 3999 być.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
hsb: Čim wyša je tuta hódnota ćim wjace so romska ličba zjednorja.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
hsb: Wuličuje hódnotu romskeje ličby.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
hsb: Tekst, kotryž je romska ličba.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: QJEo4
en: Returns information about the environment.
hsb: Wróći informacije wo dźěłowej wokolinje.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: X9hTy
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
hsb: Móže "osversion", "system", "release", "numfile" abo "recalc" być.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: JqVEK
en: Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.
hsb: Wróći numeriski kod za prěnje Unicodowe znamješko w tekstowym rjećazku.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: NFb28
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
hsb: To je tekst, za kotryž so ma kod prěnjeho znamješka namakać.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: FAACL
en: Converts a code number into a Unicode character or letter.
hsb: Přetworja kodowu ličbu do Unicodoweho znamješka abo pismika.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: HEQch
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
hsb: Kodowa hódnota za znamješko.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: wEFTA
en: Converts a value from one to another Euro currency.
hsb: Přetworja hódnotu z měny EURO do druheje.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
hsb: Hódnota, kotraž so ma přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: 5Zncc
en: From currency
hsb: Z měny

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: QyJhX
en: ISO 4217 code of the currency from which is converted.
hsb: Kod ISO 4217 měny, z kotrejež so přetworja.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: PkXsU
en: To currency
hsb: Do měny

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: CUkEB
en: ISO 4217 code of the currency into which is converted.
hsb: Kod ISO 4217 měny, do kotrejež so přetworja.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: uKtXL
en: Full precision
hsb: Połna dokładnosć

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: mhDDF
en: If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded.
hsb: Jeli je wuwostajene abo 0 abo WOPAK, so wuslědk na decimalne městna ciloweje měny skruža. Hewak so wuslědk njeskruža.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: g9PkE
en: Triangulation precision
hsb: Dokładnosć triangulacije

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: FgSJd This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
en: If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.
hsb: Jeli je podate a >= 3 so mjezywuslědk triangularneho přetworjenja na tu dokładnosć skruža. Jeli je wuwostajene, so wuslědk njeskruža.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: upY2X
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
hsb: Přetworja tekst do ličby, njedźiwajo na regionalnu šemu.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: cyLMe
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
hsb: Tekst, kotryž so ma do ličby přetworić.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: ZaRfp
en: Decimal separator
hsb: Decimalne dźělatko

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: rd4GM
en: Defines the character used as the decimal separator.
hsb: Definuje znamješko, kotrež so jako decimalne dźělatko wužiwa.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: WKBLe
en: Group separator
hsb: Skupinske dźělatko

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: 7x9UQ
en: Defines the character(s) used as the group separator.
hsb: Definuje znamješka, kotrež so jako skupinske dźělatko wužiwaja.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 8TCwg
en: Bitwise "AND" of two integers.
hsb: Bitowe "A" dweju cyłeju ličbow.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 62Ya7
en: Number1
hsb: Ličba1

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: bhj6F
en: Positive integer less than 2^48.
hsb: Pozitiwna cyła ličba mjeńša hač 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: R8Dcy
en: Number2
hsb: Ličba2

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: 8thnw
en: Bitwise "OR" of two integers.
hsb: Bitowe "ABO" dweju cyłeju ličbow.

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: ousqm
en: Number1
hsb: Ličba1

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: QxFXD
en: Positive integer less than 2^48.
hsb: Pozitiwna cyła ličba mjeńša hač 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: hwDoB
en: Number2
hsb: Ličba2

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: vH6JS
en: Bitwise "exclusive OR" of two integers.
hsb: Bitowe "ekskluziwne ABO" dweju cyłeju ličbow.

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: FdvzV
en: Number1
hsb: Ličba1

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: jmyaz
en: Positive integer less than 2^48.
hsb: Pozitiwna cyła ličba mjeńša hač 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: EfA3L
en: Number2
hsb: Ličba2

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: MAnys
en: Bitwise right shift of an integer value.
hsb: Bitowe přesunjenje, wo cyłu ličbu doprawa.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: WTgDZ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: Q5EAQ
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
hsb: Hódnota, kotraž so ma přesunyć. Pozitiwna cyła ličba mjeńša hač 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: xyokD
en: Shift
hsb: Přesunjenje

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: 3THcX
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
hsb: Cyła ličba bitow, wo kotrež so ma hódnota přesunyć.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: YTSPV
en: Bitwise left shift of an integer value.
hsb: Bitowe přesunjenje, wo cyłu ličbu dolěwa.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: F9ECb
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: BHCyp
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
hsb: Hódnota, kotraž so ma přesunyć. Pozitiwna cyła ličba mjeńša hač 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: NW7rb
en: Shift
hsb: Přesunjenje

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: GNqMu
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
hsb: Cyła ličba bitow, wo kotrež so ma hódnota přesunyć.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: NAqhC
en: Calculates length of a text string, with DBCS
hsb: Wobličuje dołhosć tekstoweho rjećazka z DBCS

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: sCCbq
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma dołhosć postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: KQzBT
en: Returns the last character or characters of a text,with DBCS
hsb: Wróći poslednje znamješko abo wjacore znamješka teksta z DBCS

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: 3uMzB
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož kónčne dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: zBCsZ
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
hsb: Ličba znamješkow za kónčny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: smAs2
en: Returns the first character or characters of a text,with DBCS
hsb: Wróći prěnje znamješko abo wjacore znamješka teksta z DBCS

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: 9fVd5
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož spočatne dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: BGuzF
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
hsb: Ličba znamješkow za spočatny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: KUfM8
en: Returns a partial text string of a text, with DBCS
hsb: Wróći dźělny tekstowy rjećazk teksta z DBCS

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: uCFzD
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
hsb: Tekst, kotrehož dźělne słowa maja so postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: CCVjd
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
hsb: Pozicija, wot kotrejež so ma dźělne słowo postajić.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: EgBa8
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
hsb: Ličba znamješkow za tekst.

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: j9GPX
en: Apply an XPath expression to an XML document
hsb: XPath-wuraz na XML-dokument nałožić

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: fAgAE
en: XML Document
hsb: XML-dokument

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: 8we7P
en: String containing a valid XML stream
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž płaćiwy XML-prud wobsahuje

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cdrrb
en: XPath expression
hsb: XPath-wuraz

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cDPzP
en: String containing a valid XPath expression
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž XPath-wuraz wobsahuje

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: ifSEQ
en: Returns an implementation defined value representing a RGBA color
hsb: Wróći implementaciju definowanych hódnotow, kotrež barbu RGBA reprezentuja

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: gdGoc
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QFxEU
en: Value of red
hsb: Hódnota za čerwjeny

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QpRNe
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: YCyrx
en: Value of green
hsb: Hódnota za zeleny

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: G6oQC
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: vvWR3
en: Value of blue
hsb: Hódnota za módry

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: fpC7x
en: Value of alpha
hsb: Hódnota za alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEBSERVICE]
note: AxEEv
en: Get some web-content from a URI.
hsb: Webwobsah z URI wobstarać.

[ctx: SC_OPCODE_WEBSERVICE]
note: 4eGFE
en: URI of the webservice
hsb: URI websłužby

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: gnEH3
en: Return a URL-encoded string.
hsb: Wróći jako URL skodowany znamješkowy rjećazk.

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: yihFU
en: A string to be URL-encoded
hsb: Znamješkowy rjećazk, kotryž so ma jako URL kodować

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: gWVmB
en: Returns the error function.
hsb: Wróći zmylkowu funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
hsb: Delnja mjeza

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
hsb: Delnja mjeza za integraciju

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: RdZKS
en: Returns the complementary error function.
hsb: Wróći komplementarnu zmylkowu funkciju.

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
hsb: Delnja mjeza

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
hsb: Delnja mjeza za integraciju

[ctx: SC_OPCODE_RAWSUBTRACT]
note: wWF3g
en: Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.
hsb: Wróći diferencu ličbow. Na přikład a-b-c, ale bjez toho, zo bychu so skruženske zmylki eliminowali.

[ctx: SC_OPCODE_RAWSUBTRACT]
note: oUk9p
en: Number from which following arguments are subtracted.
hsb: Ličba, wot kotrejež so slědowace argumenty subtrahuja.

[ctx: SC_OPCODE_RAWSUBTRACT]
note: qTgL8
en: Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.
hsb: Subtrahend 1, subtrahend 2, ... su numeriske argumenty, kotrež so maja wot minuenda subtrahować.

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: BW9By
en: Rounds a number to predefined significant digits.
hsb: Skruži ličbu na podatu ličbu městnow.

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
hsb: Ličba, kotraž so ma skružić.

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: eryqB
en: Digits
hsb: Městna

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: A5WFJ
en: The number of significant digits to which value is to be rounded.
hsb: Ličba signifikantnych městnow, na kotrež so ma hódnota skružić.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: AWhZF
en: Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS.
hsb: Naruna znamješka znutřka znamješkoweho rjećazka z druhim znamješkowym rjećazkom z DBCS.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yFLRy
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
hsb: Tekst, w kotrymž so maja někotre znamješka narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yYEJC
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
hsb: Znamješkowa pozicija, wot kotrejež so ma tekst narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: TqBzQ
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
hsb: Ličba znamješkow, kotrež so maja narunać.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: gXNBK
en: New text
hsb: Nowy tekst

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
hsb: Tekst, kotryž so ma zasadźić.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: TuGn8
en: Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions.
hsb: Pyta znamješkowy rjećazk teksta znutřka druheho (dźiwa na wulkopisanje) z pomocu bajtowych pozicijow.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: pARfz
en: Find text
hsb: Pytanski tekst

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
hsb: Tekst, kotryž so ma namakać.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: gRPS2
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma pytanje přewjeśc.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: Hojgu
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
hsb: Pozicija w teksće, wot kotrejež so pytanje započina.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: VS3cd
en: Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions.
hsb: Pyta znamješkowy rjećazk teksta znutřka druheho (njedźiwa na wulkopisanje) z pomocu bajtowych pozicijow.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: ZDK7h
en: Find text
hsb: Pytanski tekst

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
hsb: Tekst, kotryž so ma namakać.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: wtFyg
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
hsb: Tekst, w kotrymž so ma pytanje přewjeśc.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: Tp5a8
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
hsb: Pozicija w teksće, wot kotrejež so pytanje započina.

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: iLpAt
en: Computes the Discrete Fourier Transform (DFT) of an array
hsb: Wobličuje Discrete Fourier Transform (DFT) pólneje wariable

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: ey2C9
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: s7m3H
en: The array whose DFT needs to be computed. The dimensions of this array can be Nx1 or Nx2 or 1xN or 2xN.
hsb: Pólna wariabla, kotrejež DFT dyrbi so wobličić. Wotměry tuteje pólneje wariable móže Nx1, Nx2, 1xN abo 2xN być.

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: M7L6L
en: GroupedByColumns
hsb: PoŠpaltachZeskupjeny

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: Bcd2k
en: Flag to indicate whether the array is grouped by columns or not (default TRUE).
hsb: Woznamjeńće, hač pólna wariabla so po špaltach zeskupja abo nic (standard je TRUE).

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: aS9wx
en: Inverse
hsb: Inwersny

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: XGpNc
en: Flag to indicate whether an inverse DFT is to be computed (default FALSE).
hsb: Woznamjeńće, hač inwersny DFT ma so wobličić (standard je FALSE).

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: g6qnG
en: Polar
hsb: Polarny

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: CnGM5
en: Flag to indicate whether to return the results in polar form (default FALSE).
hsb: Woznamjeńće, hač maja so wuslědki w polarnej formje wudać (standard je FALSE).

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: 2DMDC
en: MinimumMagnitude
hsb: MinimalnaMagnituda

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: EMHEM
en: In case of Polar=TRUE, the frequency components below this magnitude are clipped out (default 0.0).
hsb: Jeli Polarny=TRUE, so frekwencowe komponenty pod tutej magnitudu wutřihuja (standard je 0.0).

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM_NV]
note: dUUdc
en: Returns a random number between 0 and 1, non-volatile.
hsb: Wróći připadnu ličbu mjez 0 a 1, njezachodnu.

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: fDQYY
en: Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive), non-volatile.
hsb: Wróća připadnu cyłu ličbu mjez podatej delnjej a hornjej hódnotu (wobě inkluziwnje), njećěkawa.

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: o3i8h
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: 7kUdh
en: The smallest integer that can be returned.
hsb: Najmjeńša cyła ličba, kotraž da so wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: 8s6nU
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: AmoKE
en: The largest integer that can be returned.
hsb: Najwjetša cyła ličba, kotraž da so wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: xF6CA
en: Filters an array based on a Boolean (True/False) array.
hsb: Filtruje matriks na zakładźe matriksy typa Boolean (wěrno/wopak).

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: fSQDy
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: A5mF9
en: The array, or range to filter.
hsb: Matriks abo wobłuk, kotrejž so matej filtrować.

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: qa6rC
en: Include
hsb: Zapřijeć

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: 4sCAD
en: A Boolean array whose height or width is the same as the array.
hsb: Matriks typa Boolean, kotrejež wysokosć abo šěrokosć je samsna kaž matriks.

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: Dxcxc
en: Result if empty
hsb: Wuslědk, jeli prózdny

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: vJAM9
en: The value to return if all values in the included array are empty (filter returns nothing).
hsb: Hódnota, kotraž so ma wróćić, jeli wšě hódnoty, kotrež su w matriksy zapřijate, su prózdne (filter ničo njewróća).

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: gSZGa
en: Sorts the contents of a range or array.
hsb: Sortěruje wobsah wobłuka abo matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: 5dG8m
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: mUPZF
en: The range, or array to sort.
hsb: Wobłuk abo matriks, kotrejž so matej sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: 3vzBe
en: Sort index
hsb: Sortěrowanski indeks

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: SWhii
en: A number indicating the row or column to sort by.
hsb: Ličba, kotraž linku abo špalta podawa, po kotrejž so ma sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: uFhZs
en: Sort order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: ySFRx
en: A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order.
hsb: Ličba, kotraž požadanu sortěrowanski porjad podawa; 1 za postupowacy porjad (standard), -1 za spadowacy porjad.

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: fnsqA
en: By col
hsb: Po špalće

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: TDtYt
en: A logical value indicating the desired sort direction; FALSE to sort by row (default), TRUE to sort by column.
hsb: Logiska hódnota, kotraž požadany sortěrowanski směr podawa; FALSE, zo byšće po lince sortěrował (standard), TRUE, zo byšće po špalće sortěrował.

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: 5AEwL
en: Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array.
hsb: Sortěruje wobsah wobłuka abo matriksy na zakładźe hódnotow we wotpowědnym wobłuku abo we wotpowědnej matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: g4Mpg
en: Sort range
hsb: Sortěrowanski wobłuk

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: YsFWA
en: The array or range to sort.
hsb: Matriks abo wobłuk, kotrejž so matej sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: hkF48
en: Sort by range
hsb: Po wobłuku sortěrować

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: Xh6BJ
en: Range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on.
hsb: Wobłuk1, wobłuk2,… su matriksy abo wobłuki, kotrež so maja sortěrować.

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: jUFcA
en: Sort order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: SC_OPCODE_SORTBY]
note: F8iPf
en: Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending.
hsb: Porjad 1, porjad 2,… su porjady, kotrež so maja za sortěrowanje wužiwać. 1 za postupowacy, -1 za spadowacy. Standard je postupowacy.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: yvUDG
en: Generates a list of sequential numbers in an array, such as 1, 2, 3, 4.
hsb: Generěruje lisćiny na so slědowacych ličbow w matriksy, na přikład 1, 2, 3, 4.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: ZavA8
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: A8HDQ
en: The number of rows to return.
hsb: Ličba linkow, kotraž so ma wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: f5UCW
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: A8QKv
en: The number of columns to return.
hsb: Ličba špalty, kotraž so ma wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: ErvjE
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: rC9mG
en: The first number in the sequence.
hsb: Prěnja ličba w sekwency.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: L3NNF
en: Step
hsb: Krok

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: Y8rLF
en: The amount to increment each subsequent value in the array.
hsb: Ličba, wo kotruž so ma kóžda sekwencielna hódnota w matriksy powyšić.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: 8HzKM
en: Generates an array of random numbers between two limit values.
hsb: Generěruje matriks připadnych ličbow mjez dwěmaj namjeznymaj hódnotomaj.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: jksQe
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: GQDKh
en: The number of rows to return.
hsb: Ličba linkow, kotraž so ma wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: SfG9b
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: Pki2r
en: The number of columns to return.
hsb: Ličba špaltow, kotraž so ma wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: HASSd
en: The lower limit of the generated numbers.
hsb: Delnja mjeza generěrowanych ličbow.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: DGi8h
en: Max
hsb: Maks

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: Cw8Nu
en: The upper limit of the generated numbers.
hsb: Hornja mjeza generěrowanych ličbow.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: WBWq3
en: Integers
hsb: Cyłe ličby

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: rMwVv
en: Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values.
hsb: Wróći cyłe ličby (TRUE) abo decimalne hódnoty (FALSE).

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: ADmez
en: Returns the specified columns from an array.
hsb: Wróći podate špalty z matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: mgCeG
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: vErtR
en: The array containing the columns to be returned in the new array.
hsb: Matriks, kotraž špalty wobsahuje, kotrež so maja w nowej matriksy wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: EuvxU
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: Akc9t
en: Column 1, Column 2,... The list of column numbers to be returned.
hsb: Špalta 1, špalta 2, … Lisćina špaltowych čisłow, kotrež so maja wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: 78gQu
en: Returns the specified rows from an array.
hsb: Wróći podate linki z matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: JAg4y
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: GFWtk
en: The array containing the rows to be returned in the new array.
hsb: Matriks, kotraž linki wobsahuje, kotrež so maja w nowej matriksy wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: PDBbE
en: Row
hsb: Linka

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: dXjgB
en: Row 1, Row 2,... The list of row numbers to be returned.
hsb: Linka 1, linka 2, … Lisćina linkowych čisłow, kotrež so maja wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: 4uTLx
en: Excludes a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
hsb: Wuzamkuje podatu ličbu susodnych linkow abo špaltow wot spočatka abo kónca matriksoweho pola.

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: W6FYc
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: zEu4G
en: The array from which to drop rows or columns.
hsb: Matriks, z kotrejež so ma linki abo špalty pušćić.

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: BFPt4
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: yyjnc
en: The number of rows to drop. A negative value drops from the end of the array.
hsb: Ličba linkow, kotrež so maja pušćić. Negatiwna hódnota wot kónca matriksy pušći.

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: 6sAoA
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: cAxPB
en: The number of columns to drop. A negative value drops from the end of the array.
hsb: Ličba špaltow, kotrež so maja pušćić. Negatiwna hódnota wot kónca matriksy pušći.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: cXvVY
en: Expands or pads an array to specified row and column dimensions.
hsb: Rozšěrja abo pjelni matriksy do podatych linkowych a špaltowych wotměrow.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: kuERH
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: E9YDC
en: The array to expand.
hsb: Matriks, kotraž so ma rozšěrić.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: EaNgG
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: QzQiB
en: The number of rows in the expanded array. If missing, rows will not be expanded.
hsb: Ličba linkow w rozšěrjenej matriksy. Jeli faluje, so linki njerozšěrja.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: qjcxB
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: EVAXE
en: The number of columns in the expanded array. If missing, columns will not be expanded.
hsb: Ličba špaltow w rozšěrjenej matriksy. Jeli faluje, so špalty njerozšěrja.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: QPyBK
en: Pad with
hsb: Pjelnić z

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: kHatA
en: The value with which to pad. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, z kotrejž so ma pjelnić. Standard je #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_HSTACK]
note: m7qUf
en: Appends arrays horizontally to create a larger array.
hsb: Připowěša matriksy horicontalnje, zo by so wjetša matriks wutworiła.

[ctx: SC_OPCODE_HSTACK]
note: LnAFg
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_HSTACK]
note: uHbHC
en: The first array to append.
hsb: Prěnja matriks, kotraž so ma připowěsnyć.

[ctx: SC_OPCODE_HSTACK]
note: QRA57
en: Array 1, Array 2,... The following arrays to append. If an array has fewer rows, #N/A error will be returned in the additional rows.
hsb: Matriks 1. matriks 2, … Slědowace matriksy, kotrež so maja připowěsnyć. Jeli matriks ma mjenje linkow, zmylk #N/A so w přidatnych linkach wróći.

[ctx: SC_OPCODE_VSTACK]
note: 7zS24
en: Appends arrays vertically to create a larger array.
hsb: Připowěša matriksy wertikalnje, zo by so wjetša matriks wutworiła.

[ctx: SC_OPCODE_VSTACK]
note: rhVRC
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_VSTACK]
note: tGHH9
en: The first array to append.
hsb: Prěnja matriks, kotraž so připowěsnyć.

[ctx: SC_OPCODE_VSTACK]
note: Kb6Xc
en: Array 1, Array 2,... The following arrays to append. If an array has fewer columns, #N/A error will be returned in the additional columns.
hsb: Matriks 1. matriks 2, … Slědowace matriksy, kotrež so maja připowěsnyć. Jeli matriks ma mjenje špaltow, zmylk #N/A so w přidatnych špaltach wróći.

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: JnsYT
en: Returns a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
hsb: Wróći podatu ličbu susodnych linkow abo špaltow wot spočatka abo kónca matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: dFLFb
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: ycFef
en: The array from which to take rows or columns.
hsb: Matriks, z kotrejež so maja linki abo špalty brać.

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: DzBCL
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: KBPBn
en: The number of rows to take. A negative value takes from the end of the array.
hsb: Ličba linkow, kotrež so maja brać. Negatiwna hódnota wot kónca matriksy bjerje.

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: HJQKW
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: ZexcG
en: The number of columns to take. A negative value takes from the end of the array.
hsb: Ličba špaltow, kotrež so maja brać. Negatiwna hódnota wot kónca matriksy bjerje.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: GwyMB
en: Returns the text that occurs after a given substring or delimiter.
hsb: Wróći tekst, kotryž za datym znamješkowym rjećazkom abo dźělatkom wustupuje.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: cicY2
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: 3WLYF
en: The original text.
hsb: Prěnjotny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: z4pDr
en: Delimiter
hsb: Dźělatko

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: YEbwu
en: The delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
hsb: Dźělatko. Móžeće wjacore dźělatka podać.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: HPDvF
en: Instance Number
hsb: Instancne čisło

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: DmVZL
en: The instance of the delimiter after which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
hsb: Instanca dźělatka za kotrejž so ma tekst ekstrahować. Standard je 1. Negatiwna ličba pytanje wot kónca započina.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: fpoGj
en: Match Mode
hsb: Modus wotpowědnosće

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: iSfJi
en: Set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
hsb: Stajće na 1, zo byšće zo byšće na wulkopisanje dźiwał. Standard je 0.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: nAF2s
en: Match End
hsb: Z kóncom přirunać

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: W2DGj
en: Set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
hsb: Stajće na 1, zo byšće z kóncom teksta kaž z dźělatkom wobchadźał. Standard je 0.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: PG6qj
en: If Not Found
hsb: Jeli njenamakany

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: vfgZc
en: The value returned if no match is found. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, kotraž so wróća, hdyž ničo so njenamaka. Standard je #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: f88EE
en: Returns the text that occurs before a given substring or delimiter.
hsb: Wróći tekst, kotryž před datym znamješkowym rjećazkom abo dźělatkom wustupuje.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: NNriC
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: HsEG8
en: The original text.
hsb: Prěnjotny tekst.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: E4a5z
en: Delimiter
hsb: Dźělatko

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: qDFZy
en: The delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
hsb: Dźělatko. Móžeće wjacore dźělatka podać.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: gNHAi
en: Instance Number
hsb: Instancne čisło

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: sD4zC
en: The instance of the delimiter before which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
hsb: Instanca dźělatka před kotrejž so tekst ekstrahuje. Standard je 1. Negatiwna ličba pytanje wot kónca započina.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: Adzeh
en: Match Mode
hsb: Modus wotpowědnosće

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: Pi2Ti
en: Set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
hsb: Nastajće na 1, zo byšće zo byšće na wulkopisanje dźiwał. Standard je 0.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: sACA2
en: Match End
hsb: Z kóncom přirunać

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: UxpD6
en: Set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
hsb: Stajće na 1, zo byšće z kóncom teksta kaž z dźělatkom wobchadźał. Standard je 0.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: aCnZX
en: If Not Found
hsb: Jeli njenamakany

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: xCZYH
en: The value returned if no match is found. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, kotraž so wróća, hdyž ničo so njenamaka. Standard je #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: wdZTd
en: Splits text by a given delimiter to an array of multiple cells.
hsb: Dźěli tekst z datym dźělatkom do matriksy wjacorych celow.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: DH7h4
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: dqSdF
en: The text to split.
hsb: Tekst, kotryž so ma dźělić.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: pdpxt
en: Column Delimiter
hsb: Dźělatko špaltow

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: nfMAr
en: The text to delimit the columns. Multiple delimiters can be supplied.
hsb: Tekst, kotryž ma špalty wobmjezować. Móžeće wjacore dźělatka podać.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: qZGq2
en: Row Delimiter
hsb: Dźělatko linkow

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: dPnbc
en: The text to delimit the rows. Multiple delimiters can be supplied.
hsb: Tekst, kotryž ma linki wobmjezować. Móžeće wjacore dźělatka podać.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: jD3sa
en: Ignore Empty
hsb: Prózdny ignorować

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: 6LwdP
en: Set to TRUE to ignore consecutive delimiters otherwise it creates an empty cell. The default is FALSE.
hsb: Stajće na TRUE, zo byšće na so slědowace dźělatka ignorował, hewak so prózdna cela wutwori. Standard je FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: kkAYp
en: Match mode
hsb: Modus wotpowědnosće

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: iX8cx
en: Set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
hsb: Nastajće na 1, zo byšće zo byšće na wulkopisanje dźiwał. Standard je 0.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: vXECz
en: Pad with
hsb: Pjelnić z

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: h4db2
en: The value with which to pad. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, z kotrejž so ma pjelnić. Standard je #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: DdFFE
en: Transforms an array into a single column.
hsb: Přetworja matriksy do jednotliweje špalty.

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: UAzNC
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: CHojs
en: The range or array to return as a single column.
hsb: Wobwod abo matriks, kotrejž so matej jako jednotliwa špalta wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: uACXu
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: b7EQW
en: Whether to ignore certain types of values. 0 or omitted - keep all values (default). 1 - ignore blank cells. 2 - ignore cells with error. 3 - ignore blanks cells and cells with error.
hsb: Hač so maja wěste hódnotowe typy ignorować. 0 abo wuwostajeny – wšě hódnoty wobchować (standard). 1 – prózdne cele ignorować. 2 – cele ze zmylkom ignorować. 3 – prózdne cele a cele ze zmylkom ignorować.

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: qNLAi
en: Scan by column
hsb: Po špalće skenować

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: bcArN
en: Scan the array by column. FALSE or omitted (default) - the array is scanned by row. TRUE - the array is scanned by column.
hsb: Skenujće matriks po špalće. FALSE abo wuwostajeny (standard) – matriks so po lince skenuje. TRUE – matriks so po špalće skenuje.

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: PGyxj
en: transforms an array into a single row.
hsb: přetworja matriks do jednotliweje linki.

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: W9bWe
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: 5MEvT
en: The range or array to return as a single row.
hsb: Wobwod abo matriks, kotrejž so matej jako jednotliwa linka wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: AqqBC
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: wcpQF
en: Whether to ignore certain types of values. 0 or omitted - keep all values (default). 1 - ignore blank cells. 2 - ignore cells with error. 3 - ignore blanks cells and cells with error.
hsb: Hač so maja wěste hódnotowe typy ignorować. 0 abo wuwostajeny – wšě hódnoty wobchować (standard). 1 – prózdne cele ignorować. 2 – cele ze zmylkom ignorować. 3 – prózdne cele a cele ze zmylkom ignorować.

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: E4XDf
en: Scan by column
hsb: Po špalće skenować

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: 5bZRy
en: Scan the array by column. FALSE or omitted (default) - the array is scanned by row. TRUE - the array is scanned by column.
hsb: Skenujće matriks po špalće. FALSE abo wuwostajeny (standard) – matriks so po lince skenuje. TRUE – matriks so po špalće skenuje.

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: NJR3E
en: Returns a list of unique values from a range or array.
hsb: Wróći lisćinu jónkróćnych hódnotow z wobłuka abo matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: NepxE
en: Array
hsb: Matriks

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: 2sVga
en: The range or array from which to return unique values.
hsb: Wobłuk, z kotrehož, abo matriks, z kotrejež so maja jónkróćne hódnoty wróćić.

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: fGfWS
en: By col
hsb: Po špalće

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: SASmk
en: Logical value indicating how to compare data: TRUE - compares data across columns. FALSE or omitted (default) - compares data across rows.
hsb: Logiska hódnota. kotraž podawa, kak so maja daty přirunać: TRUE – přirunuje daty mjez špaltami. FALSE abo wuwostajeny (standard) – přirunuje daty mjez linkami.

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: hVQ6i
en: Uniqueness
hsb: Jónkróćnosć

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: EUVys
en: Logical value that defines what values are considered unique: TRUE - returns values that occur only once. FALSE or omitted (default) - returns all distinct (different) values in the range or array.
hsb: Logiska hódnota, kotraž definuje, kotre hódnoty maja so za jónkróćne: TRUE – wróći hódnoty, kotrež jenož jónu wustupuja. FALSE abo wuwostajeny (standard) – wróći wšě rozdźělne hódnoty we wobłuku abo w matriksy.

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: axamT
en: The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function.
hsb: Funkcija LET wobličenskim wuslědkam mjena připokazuje. To zmóžnja, mjezywobličenja, mjezyhódnoty składować, abo mjena znutřka formle definować. Tute mjena so jenož na rozsah płaćiwosće funkcije LET nałožuja.

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: 6DDAi
en: Name 1
hsb: Mjeno 1

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: a7LQR
en: The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax.
hsb: Prěnje mjeno, kotrež so ma připokazać. Mjeno dyrbi so z pismikom započeć. Njemóže wudaće formle być abo njesmě z wobłukowej syntaksu do konflikta přińć.

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: KsyBM
en: Name value
hsb: Mjenowa hódnota

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: Dn2DE
en: Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name.
hsb: Mjenowa hódnota 1, mjenowa hódnota 2,… Hódnota abo wobličenje, kotrejž so matej mjenu připokazać.

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: CHAMD
en: Calculation or Name
hsb: Wobličenje abo mjeno

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: tFMkP
en: A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required.
hsb: Wobličenje, kotrež wšě mjena we funkciji LET wužiwa. To dyrbi posledni argument we funkciji LET być. Abo druhe mjeno, kotrež so ma druhej mjenowej hódnoće připokazać. Jeli druhe mjeno je podate, budu mjenowa hódnota 2 a wobličenje abo mjeno 3 trěbne.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: oBDEA
en: Wraps the provided row or column of values by columns after a specified number of elements to form a new array.
hsb: Łama podatu linku abo špaltu hódnotow po špaltach za podatej ličbu elementow, zo by so nowa matriks tworiła.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: fC6RK
en: Range
hsb: Wobwod

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: nfZyj
en: the range to wrap.
hsb: wobwod, kotryž so ma łamać.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: GE3HQ
en: Wrap count
hsb: Ličenje łamać

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: FWsCt
en: The maximum number of values for each column.
hsb: Maksimalna ličba hódnotow za kóždu špaltu.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: zkjFB
en: Pad with
hsb: Pjelnić z

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: knbjc
en: The value with which to pad. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, z kotrejž so ma pjelnić. Standard je #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: BDA7q
en: Wraps the provided row or column of values by rows after a specified number of elements to form a new array.
hsb: Łama podatu linku abo špaltu hódnotow po linkach za podatej ličbu elementow, zo by so nowa matriks tworiła.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: 7esii
en: Range
hsb: Wobwod

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: FLJwx
en: the range to wrap.
hsb: wobwod, kotryž so ma łamać.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: aLHUi
en: Wrap count
hsb: Ličenje łamać

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: 3CEsK
en: The maximum number of values for each row.
hsb: Maksimalna ličba hódnotow za kóždu linku.

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: iTCWg
en: Pad with
hsb: Pjelnić z

[ctx: SC_OPCODE_WRAPROWS]
note: e3K5s
en: The value with which to pad. The default is #N/A.
hsb: Hódnota, z kotrejž so ma pjelnić. Standard je #N/A.

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: pDDme
en: All Styles
hsb: Wšě předłohi

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: fRpve
en: Hidden Styles
hsb: Schowane předłohi

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: PgB96
en: Applied Styles
hsb: Nałožene předłohi

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: gHBtK
en: Custom Styles
hsb: Swójske předłohi

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: GzpwA Strings for interface names -------------------------------------------
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet format (calc6)
hsb: %PRODUCTNAME tabelowy format (calc6)

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
hsb: - njedefinowany -

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
hsb: - wšě -

[ctx: SCSTR_MULTIPLE]
note: QxhRo
en: - multiple -
hsb: - wjacore -

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
note: BfWxR
en: Standard Filter...
hsb: Standardny filter...

[ctx: SCSTR_CLEAR_FILTER]
note: AbDTU
en: Clear Filter
hsb: Filter zhašeć

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
note: 7QCjE
en: Top 10
hsb: Najwjetše 10

[ctx: SCSTR_BOTTOM10FILTER]
note: FGEna
en: Bottom 10
hsb: Delnich 10

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
note: FNDLK
en: Empty
hsb: Prózdny

[ctx: SCSTR_FILTER_NOTEMPTY]
note: EsQtb
en: Not Empty
hsb: Njeprózdny

[ctx: SCSTR_FILTER_COLOR]
note: iWBcu
en: Filter by Color
hsb: Po barbje filtrować

[ctx: SCSTR_FILTER_CONDITION]
note: EYFT8
en: Filter by Condition
hsb: Po wuměnjenju filtrować

[ctx: STANDARDFILTERDIALOG_COND]
note: PWtxn This must match the translation of the same strings of standardfilterdialog|cond
en: Font color
hsb: Pismowa barba

[ctx: STANDARDFILTERDIALOG_COND]
note: sGJCz
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: SCSTR_FILTER_NO_FILL]
note: teYGB
en: No Fill
hsb: Žana pjelnjenka

[ctx: SCSTR_FILTER_AUTOMATIC_COLOR]
note: 8DPvA
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: SCSTR_SORT_COLOR]
note: VLteD
en: Sort by Color
hsb: Po barbje sortěrować

[ctx: SCSTR_NONAME]
note: Wgy7r
en: unnamed
hsb: bjez mjena

[ctx: SCSTR_INSERT_RTL]
note: JAf3n
en: Shift cells left
hsb: Cele dolěwa přesunyć

[ctx: SCSTR_COLUMN_LETTER]
note: CW4Wh "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
en: Column %1
hsb: Špalta %1

[ctx: SCSTR_COLUMN]
note: CJrpZ
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: SCSTR_ROW]
note: Bjnch
en: Row
hsb: Linka

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
hsb: Tabelu připowěsnyć

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
hsb: Tabelu přemjenować

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
note: EEcgV
en: Tab Color
hsb: Rajtarkowa barba

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
note: sTank
en: Default
hsb: Standard

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
hsb: Objekt pomjenować

[ctx: SCSTR_TOTAL]
note: bKv77
en: One result found | %1 results found
hsb[0]: %1 wuslědk namakany
hsb[1]: %1 wuslědkaj namakanej
hsb[2]: %1 wuslědki namakane
hsb[3]: %1 wuslědkow namakane

[ctx: SCSTR_SKIPPED]
note: 7GkKi
en: (only %1 are listed)
hsb: (jenož %1 je nalistowane)

[ctx: SCSTR_RESULTS_CLAMPED]
note: khhRt
en: More than %1 results found (stopped counting)
hsb: Wjace jako %1 wuslědkow namakane (ličenje je so zastajiło)

[ctx: SCSTR_PROTECTDOC]
note: YxFpr Attribute
en: Protect Spreadsheet Structure
hsb: Strukturu tabeloweho dokumenta škitać

[ctx: SCSTR_UNPROTECTDOC]
note: SQCpD
en: Unprotect Spreadsheet Structure
hsb: Strukturu tabeloweho dokumenta hižo nješkitać

[ctx: SCSTR_UNPROTECTTAB]
note: rAV3G
en: Unprotect Sheet
hsb: Tabelowy škit zběhnyć

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
hsb: Datowe sadźby škitać

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
hsb: Škit datowych sadźbow zběhnyć

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
hsb: Hesło:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
hsb: Hesło (opcionalne):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
hsb: Wopačne hesło

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
hsb: ~Kónc

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
hsb: ~Maksimum

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
hsb: ~Hódnota

[ctx: SCSTR_VALID_FORMULA]
note: g8Cow
en: ~Formula
hsb: ~Formla

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
hsb: Žó~rło

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
hsb: ~Zapiski

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
note: 2tobg
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
hsb: Standard;Tekst;Datum (TMJ);Datum (MTJ);Datum (JMT);jendźelski (US);schować

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_TAB]
note: px75F
en: Tab
hsb: Tabulator

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_SPACE]
note: ZGpGp
en: space
hsb: mjezota

[ctx: SCSTR_UNDO_GRAFFILTER]
note: C8dAj
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: SCSTR_DETECTED]
note: nFpTE
en: Detected (%1)
hsb: Wotkryty (%1)

[ctx: SCSTR_AUTOMATIC]
note: hL6wE
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
hsb: Tabele wubrać

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE]
note: GYoSL
en: Go to Sheet
hsb: K tabeli

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLE_MASK]
note: iHTDF
en: ~Type a Sheet Name
hsb: ~Zapodajće tabelowe mjeno

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
hsb: W~ubrane tabele

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLE_LBNAME]
note: szfzF
en: ~Sheets
hsb: ~Tabele

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
hsb: Lineal

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
hsb: Tutón lineal objekty na krutych pozicijach rjaduje.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
hsb: Tuta tabela pokazuje, kak su daty w dokumenće zrjadowane.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
hsb: Dokumentowy napohlad

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
hsb: Tabela %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
hsb: Cela %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
hsb: Lěwy wobwod

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
hsb: Přehlad strony

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
hsb: Srjedźny wobwod

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
hsb: Prawy wobwod

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
hsb: Hłowowa linka strony %1

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
hsb: Nohowa linka strony %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
hsb: Zapodawanska linka

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
hsb: Tu móžeće tekst, ličby a formle zapodać abo wobdźěłać.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
hsb: Tasta myški stłóčena

[ctx: STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA]
note: 4prfv
en: Formula Tool Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET]
note: nAcNZ
en: %PRODUCTNAME Spreadsheets
hsb: Tabelowy dokument %PRODUCTNAME

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
note: 8UMap
en: (read-only)
hsb: (přećiwo pisanju škitany)

[ctx: STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX]
note: fDxgL
en: (Preview mode)
hsb: (Přehladny modus)

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_PAGES]
note: ZwiH6
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY]
note: FYjDY
en: ~Suppress output of empty pages
hsb: W~udaće prózdnych stronow potłóčić

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS]
note: GQNVf
en: Print All Sheets
hsb: Wšě tabele ćišćeć

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS]
note: xcKcm
en: Print Selected Sheets
hsb: Wubrane tabele ćišćeć

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS]
note: e7kTj
en: Print Selected Cells
hsb: Wubrane cele ćišćeć

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH]
note: z4DB6
en: From which:
hsb: Wot:

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES]
note: v5EK2
en: All ~Pages
hsb: Wšě ~strony

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES]
note: cvNuW
en: Pa~ges:
hsb: S~trony:

[ctx: SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED]
note: 4BEKq
en: The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again.
hsb: Slědowace DDE-žórło njeda so aktualizować, najskerje dokelž žórłowy dokument njeje wočinjeny był. Prošu startujće žórłowy dokument a spytajće hišće raz.

[ctx: SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED]
note: kGmko
en: The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated.
hsb: Slědowaca eksterna dataja njeda so začitać. Daty zwjazane z tutej dataju njejsu so aktualizowali.

[ctx: SCSTR_UPDATE_EXTDOCS]
note: BvtFc
en: Updating external links.
hsb: Aktualizuje eksterne zwjazanja.

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1]
note: KLkBH
en: Excel R1C1
hsb: Excel L1Š1

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
hsb: Wobłuk wob~sahuje špaltowe popisy

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
hsb: Wobłuk wob~sahuje linkowe popisy

[ctx: SCSTR_INCLUDE_NOTES_COL_LABEL]
note: CXRGC
en: Include boundary column(s) containing only comments
hsb: Nakromne špalty zapřijeć, kotrež jenož komentary wobsahuja

[ctx: SCSTR_INCLUDE_NOTES_ROW_LABEL]
note: WzGFS
en: Include boundary row(s) containing only comments
hsb: Nakromne linki zapřijeć, kotrež jenož komentary wobsahuja

[ctx: SCSTR_INCLUDE_IMAGES_COL_LABEL]
note: EGvxt
en: Include boundary column(s) containing only images
hsb: Nakromne špalty zapřijeć, kotrež jenož wobrazy wobsahuja

[ctx: SCSTR_INCLUDE_IMAGES_ROW_LABEL]
note: nAjuE
en: Include boundary row(s) containing only images
hsb: Nakromne linkowe zapřijeć, kotrež jenož wobrazy wobsahuja

[ctx: SCSTR_VALERR]
note: ujjcx
en: Invalid value
hsb: Njepłaćiwa hódnota

[ctx: STR_NOFORMULASPECIFIED]
note: SoLXN
en: No formula specified.
hsb: Žana formla podata.

[ctx: STR_NOCOLROW]
note: YFnCS
en: Neither row or column specified.
hsb: Ani linka ani špalta podata.

[ctx: STR_WRONGFORMULA]
note: 6YQh2
en: Undefined name or range.
hsb: Njedefinowane mjeno abo wobłuk.

[ctx: STR_WRONGROWCOL]
note: 4aHCG
en: Undefined name or wrong cell reference.
hsb: Njedefinowane mjeno abo wopačny celowy poćah.

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
note: G8KPr
en: Formulas don't form a column.
hsb: Formle špalty njetworja.

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
note: uSxCb
en: Formulas don't form a row.
hsb: Formle linku njetworja.

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: KCDoJ
en: Do you really want to delete the # AutoFormat?
hsb: Chceće awtomatiski format # woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_SUM]
note: CWcdp
en: Total
hsb: Dohromady

[ctx: SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR]
note: MMCxb
en: Page Anchor
hsb: Kótwička strony

[ctx: SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR]
note: fFFQ8
en: Cell Anchor
hsb: Kótwička cele

[ctx: SCSTR_CONDITION]
note: rTGKc
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
hsb: Tabele

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
hsb: Wobłukowe mjena

[ctx: SCSTR_CONTENT_DBAREA]
note: jjQeD
en: Database ranges
hsb: Wobłuki datoweje banki

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
note: kbHfD
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
hsb: Zwjazane wobwody

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: SCSTR_ACTIVE]
note: sCafb
en: active
hsb: aktiwny

[ctx: SCSTR_NOTACTIVE]
note: q6EmB
en: inactive
hsb: inaktiwny

[ctx: SCSTR_ACTIVEWIN]
note: vnwQr
en: Active Window
hsb: Aktiwne wokno

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX]
note: yo3cD
en: Scenario Name
hsb: Scenarijowe mjeno

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
note: oWz3B
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
note: tNLKD
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
note: S6kbN
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: STR_MENU_SORT_CUSTOM]
note: BDYHo
en: Custom Sort
hsb: Swójske sortěrowanje

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
hsb: Mjenowe polo

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
hsb: Zapodawanska linka

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
hsb: Funkciski asistent

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
hsb: Přiwzać

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
note: NC6DB
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNSUM]
note: 9JUCF
en: Select Function
hsb: Funkciju wubrać

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
note: kFqE4
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA]
note: dPqKq
en: Expand Formula Bar
hsb: Fomlowu lajstu pokazać

[ctx: SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA]
note: ENx2Q
en: Collapse Formula Bar
hsb: Formlowu lajstu schować

[ctx: SCSTR_QHELP_SELECT_ALL_CELLS]
note: mknYT
en: Click here to select all cells
hsb: Klikńće tu, zo byšće cele wubrał

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
note: nSD8r
en: Unknown User
hsb: Njeznaty wužiwar

[ctx: STR_CHG_INSERT_COLS]
note: HDiei
en: Column inserted
hsb: Špalta je so zasadźiła

[ctx: STR_CHG_INSERT_ROWS]
note: brecA
en: Row inserted
hsb: Linka je so zasadźiła

[ctx: STR_CHG_INSERT_TABS]
note: nBf8B
en: Sheet inserted
hsb: Tabela je so zasadźiła

[ctx: STR_CHG_DELETE_COLS]
note: Td8iF
en: Column deleted
hsb: Špalta je so zhašała

[ctx: STR_CHG_DELETE_ROWS]
note: 8Kopo
en: Row deleted
hsb: Linka je so zhašała

[ctx: STR_CHG_DELETE_TABS]
note: DynWz
en: Sheet deleted
hsb: Tabela je so zhašała

[ctx: STR_CHG_MOVE]
note: 6f9S9
en: Range moved
hsb: Wobłuk bu přesunjeny

[ctx: STR_CHG_CONTENT]
note: UpHkf
en: Changed contents
hsb: Změnjeny wobsah

[ctx: STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD]
note: cefNw
en: Changed contents
hsb: Změnjeny wobsah

[ctx: STR_CHG_CHILD_CONTENT]
note: DcsSq
en: Changed to
hsb: Změnjeny do

[ctx: STR_CHG_REJECT]
note: cbtSw
en: Changes rejected
hsb: Změny buchu zaćisnjene

[ctx: STR_CHG_ACCEPTED]
note: rGkvk
en: Accepted
hsb: Akceptowane

[ctx: STR_CHG_REJECTED]
note: FRREF
en: Rejected
hsb: Zaćisnjene

[ctx: STR_CHG_NO_ENTRY]
note: bG7Pb
en: No Entry
hsb: Žadyn zapisk

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
note: i2doZ
en: <empty>
hsb: <prózdny>

[ctx: STR_CHG_UNKNOWN_AUTHOR]
note: 9GBjD
en: Unknown Author
hsb: Njeznaty awtor

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
note: dAt5Q
en: Not protected
hsb: Nješkitany

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
note: 3TDDs
en: Not password-protected
hsb: Přez hesło nješkitany

[ctx: STR_HASH_BAD]
note: qBe6G
en: Hash incompatible
hsb: Hash inkompatibelny

[ctx: STR_HASH_GOOD]
note: XoAEE
en: Hash compatible
hsb: Hash kompatibeln

[ctx: STR_RETYPE]
note: MHDYB
en: Re-type
hsb: Znowa zapodać

[ctx: STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME]
note: bFjd9 MovingAverageDialog
en: Moving Average
hsb: Wisaty přerězk

[ctx: STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME]
note: ZUkPQ ExponentialSmoothingDialog
en: Exponential Smoothing
hsb: Eksponencielne wurunanje

[ctx: STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME]
note: LAfqT AnalysisOfVarianceDialog
en: Analysis of Variance
hsb: Wariancowa analyza

[ctx: STR_LABEL_ANOVA]
note: 8v4W5
en: Analysis of Variance (ANOVA)
hsb: Wariancowa analyza (ANOVA)

[ctx: STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL]
note: NY8WD
en: ANOVA - Single Factor
hsb: Wariancowa analyza - jednofaktorowa

[ctx: STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL]
note: AFnEZ
en: ANOVA - Two Factor
hsb: Wariancowa analyza - dwufaktorowa

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
note: hBPGD
en: Groups
hsb: Skupiny

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS]
note: DiUWy
en: Between Groups
hsb: Mjez skupinami

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS]
note: fBh3S
en: Within Groups
hsb: W skupinach

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION]
note: DFcw4
en: Source of Variation
hsb: Wariancowe žórło

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F]
note: a43mP
en: Significance F
hsb: Signifikantnosć F

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE]
note: MMmsS
en: P-value
hsb: P-hódnota

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL]
note: UoaCS
en: F critical
hsb: F-kritiski

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
note: oJD9H
en: Total
hsb: Dohromady

[ctx: STR_CORRELATION_UNDO_NAME]
note: kvSFC CorrelationDialog
en: Correlation
hsb: Korelacija

[ctx: STR_CORRELATION_LABEL]
note: WC4SJ
en: Correlations
hsb: Korelacije

[ctx: STR_COVARIANCE_UNDO_NAME]
note: AAb7T CovarianceDialog
en: Covariance
hsb: Kowarianca

[ctx: STR_COVARIANCE_LABEL]
note: VyxUL
en: Covariances
hsb: Kowariancy

[ctx: STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME]
note: 8gmqu DescriptiveStatisticsDialog
en: Descriptive Statistics
hsb: Wopisowaca statistika

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: STRID_CALC_STD_ERROR]
note: 2sHVR
en: Standard Error
hsb: Standardny zmylk

[ctx: STRID_CALC_MODE]
note: KrDBB
en: Mode
hsb: Modus

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
note: h2HaP
en: Variance
hsb: Warianca

[ctx: STRID_CALC_STD_DEVIATION]
note: 3uYMC
en: Standard Deviation
hsb: Standardne wotchilenje

[ctx: STRID_CALC_KURTOSIS]
note: JTx7f
en: Kurtosis
hsb: Kurtoza

[ctx: STRID_CALC_SKEWNESS]
note: EXJJt
en: Skewness
hsb: Nakósnosć

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
note: HkRYo
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: STRID_CALC_MAX]
note: LtMJs
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: STRID_CALC_SUM]
note: Q5r5c
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
note: s8K23
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: STRID_CALC_FIRST_QUARTILE]
note: pU8QG
en: First Quartile
hsb: Prěni kwartil

[ctx: STRID_CALC_THIRD_QUARTILE]
note: PGXzY
en: Third Quartile
hsb: Třeći kwartil

[ctx: STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE]
note: TZ3UP RandomNumberGeneratorDialog
en: Random (%1)
hsb: Připadna ličba (%1)

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL]
note: A8Rc9
en: Uniform
hsb: Rownoměrnje

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER]
note: 9ke8L
en: Uniform Integer
hsb: Rownoměrna cyła ličba

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
note: GC2LH
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI]
note: G5CqB
en: Bernoulli
hsb: Bernouilli

[ctx: STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL]
note: GpJUB
en: Binomial
hsb: Binomialny

[ctx: STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED]
note: zzpmN
en: Chi Squared
hsb: Chi-kwadratny

[ctx: STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC]
note: NGBzX
en: Geometric
hsb: Geometriski

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL]
note: 6yJKm
en: Negative Binomial
hsb: Negatiwny binomialny

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
note: EThhi
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION]
note: VeqrX
en: Standard Deviation
hsb: Standardne wotchilenje

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY]
note: 94TBK
en: p Value
hsb: p-hódnota

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS]
note: AfUsB
en: Number of Trials
hsb: Ličba pospytow

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE]
note: DdfR6
en: nu Value
hsb: n-hódnota

[ctx: STR_SAMPLING_UNDO_NAME]
note: gygpC SamplingDialog
en: Sampling
hsb: Dźělne proby

[ctx: STR_TTEST]
note: UdsVZ
en: Paired t-test
hsb: Wotwisny t-test

[ctx: STR_TTEST_UNDO_NAME]
note: A7xTa
en: Paired t-test
hsb: Wotwisny t-test

[ctx: STR_CHI_SQUARE_TEST]
note: D6AqL
en: Test of Independence (Chi-Square)
hsb: Test njewotwisnosće (chi-kwadrat)

[ctx: STR_REGRESSION_UNDO_NAME]
note: PvFSb
en: Regression
hsb: Regresija

[ctx: STR_REGRESSION]
note: NXrYh
en: Regression
hsb: Regresija

[ctx: STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME]
note: AM5WV
en: Fourier Analysis
hsb: Fourierowa analyza

[ctx: STR_FOURIER_ANALYSIS]
note: hd6yJ
en: Fourier Analysis
hsb: Fourierowa analyza

[ctx: STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE]
note: KNJ5s Common
en: Column %NUMBER%
hsb: Špalta %NUMBER%

[ctx: STR_ROW_LABEL_TEMPLATE]
note: aTAGd
en: Row %NUMBER%
hsb: Linka %NUMBER%

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
note: nAbaC
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: STR_VARIABLE_1_LABEL]
note: FZZCu
en: Variable 1
hsb: Wariabla 1

[ctx: STR_VARIABLE_2_LABEL]
note: pnyaa
en: Variable 2
hsb: Wariabla 2

[ctx: STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL]
note: LU4CC
en: Hypothesized Mean Difference
hsb: Hypotetiska diferenca srjedźnych hódnotow

[ctx: STR_OBSERVATIONS_LABEL]
note: sCNt9
en: Observations
hsb: Wobkedźbowanja

[ctx: STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL]
note: arX5v
en: Observed Mean Difference
hsb: Wobkedźbowana diferenca srjedźnych hódnotow

[ctx: STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED]
note: pnhCA
en: Adjusted R^2
hsb: Přiměrjeny R^2

[ctx: STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT]
note: ACsNA
en: Count of X variables
hsb: Ličba X wariablow

[ctx: STR_P_VALUE_LABEL]
note: FYUYT
en: P-value
hsb: P-hódnota

[ctx: STR_CRITICAL_VALUE_LABEL]
note: S3BHc
en: Critical Value
hsb: Kritiska hódnota

[ctx: STR_TEST_STATISTIC_LABEL]
note: wgpT3
en: Test Statistic
hsb: Statistiku testować

[ctx: STR_LABEL_LOWER]
note: kTwBX
en: Lower
hsb: Niši

[ctx: STR_LABEL_Upper]
note: GgFPs
en: Upper
hsb: Wyši

[ctx: STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE]
note: hkXzo
en: Input range is invalid.
hsb: Zapodawanski wobwod je njepłaćiwy.

[ctx: STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR]
note: rTFFF
en: Output address is not valid.
hsb: Wudaćowa adresa płaćiwa njeje.

[ctx: STR_LABEL_LINEAR]
note: rtSox RegressionDialog
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
note: kVG6g
en: Logarithmic
hsb: Logaritmiski

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
hsb: Potenca

[ctx: STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE]
note: GabFM
en: Independent variable(s) range is not valid.
hsb: Njewotwisny wariablowy wobwod płaćiwy njeje.

[ctx: STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE]
note: 8x8DM
en: Dependent variable(s) range is not valid.
hsb: Wotwisny wariablowy wobwod płaćiwy njeje.

[ctx: STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL]
note: E7BD2
en: Confidence level must be in the interval (0, 1).
hsb: Konfidencna runina dyrbi w interwalu (0, 1) być.

[ctx: STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN]
note: ZdyQs
en: Y variable range cannot have more than 1 column.
hsb: Wobwod Y-wariable njemóže wjace hač 1 špaltu měć.

[ctx: STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW]
note: UpZqC
en: Y variable range cannot have more than 1 row.
hsb: Wobwod Y-wariable njemóže wjace hač 1 linku měć.

[ctx: STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH]
note: DrsBe
en: Univariate regression : The observation count in X and Y must match.
hsb: Uniwariatna regresija: Wobkedźbowanskej ličbje w X a Y dyrbitej jenakej być.

[ctx: STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH]
note: KuttF
en: Multivariate regression : The observation count in X and Y must match.
hsb: Multiwariatna regresija: Wobkedźbowanskej ličbje w X a Y dyrbi jenakej być.

[ctx: STR_LABEL_REGRESSION_MODEL]
note: 6Cghz
en: Regression Model
hsb: Regresijny model

[ctx: STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS]
note: bmR5w
en: Regression Statistics
hsb: Regresijna statistika

[ctx: STR_LABEL_RESIDUAL]
note: RNHCx
en: Residual
hsb: Reziduum

[ctx: STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL]
note: 4DANj
en: Confidence level
hsb: Konfidencny interwal

[ctx: STR_LABEL_COEFFICIENTS]
note: 9LhbX
en: Coefficients
hsb: Koeficienty

[ctx: STR_LABEL_TSTATISTIC]
note: nyH7s
en: t-Statistic
hsb: t-statistiski

[ctx: STR_LABEL_INTERCEPT]
note: PGno2
en: Intercept
hsb: Wóskowotrězk

[ctx: STR_LABEL_PREDICTEDY]
note: oa4Cm
en: Predicted Y
hsb: Předpowědźeny Y

[ctx: STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE]
note: QFEjs
en: LINEST raw output
hsb: Hrube wudaće funkcije RGP

[ctx: STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL]
note: bk7FH F Test
en: P (F<=f) right-tail
hsb: P (F<=f) prawobóčny

[ctx: STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL]
note: CkHJw
en: F Critical right-tail
hsb: F-kritiski prawobóčny

[ctx: STR_FTEST_P_LEFT_TAIL]
note: J7yMZ
en: P (F<=f) left-tail
hsb: P (F<=f) lěwobóčny

[ctx: STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL]
note: R3BNC
en: F Critical left-tail
hsb: F-kritiski lěwobóčny

[ctx: STR_FTEST_P_TWO_TAIL]
note: Bve5D
en: P two-tail
hsb: P dwubóčny

[ctx: STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL]
note: 4YZrT
en: F Critical two-tail
hsb: F-kritiski dwubóčny

[ctx: STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION]
note: qaf4N t Test
en: Pearson Correlation
hsb: Pearsonowa korelacija

[ctx: STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES]
note: C6BU8
en: Variance of the Differences
hsb: Warianca diferencow

[ctx: STR_TTEST_T_STAT]
note: j8NuP
en: t Stat
hsb: t-statistika

[ctx: STR_TTEST_P_ONE_TAIL]
note: bKoeX
en: P (T<=t) one-tail
hsb: P (T<=t) jednobóčny

[ctx: STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL]
note: dub8R
en: t Critical one-tail
hsb: t-kritiski jednobóčny

[ctx: STR_TTEST_P_TWO_TAIL]
note: FrDDz
en: P (T<=t) two-tail
hsb: P (T<=t) dwubóčny

[ctx: STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL]
note: RQqAd
en: t Critical two-tail
hsb: t-kritiski dwubóčny

[ctx: STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE]
note: CF8D5
en: Known Variance
hsb: Znata warianca

[ctx: STR_ZTEST_P_ONE_TAIL]
note: cYWDr
en: P (Z<=z) one-tail
hsb: P (Z<=z) jednobóčny

[ctx: STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL]
note: DmEVf
en: z Critical one-tail
hsb: z-kritiski jednobóčny

[ctx: STR_ZTEST_P_TWO_TAIL]
note: G8PeP
en: P (Z<=z) two-tail
hsb: P (Z<=z) dwubóčny

[ctx: STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL]
note: rGBfK
en: z Critical two-tail
hsb: z-kritiski dwubóčny

[ctx: STR_FOURIER_TRANSFORM]
note: mCsCB Fourier Analysis
en: Fourier Transform
hsb: Fourierowe přetworjenje

[ctx: STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM]
note: sc3hp
en: Inverse Fourier Transform
hsb: Inwersne Fourierowe přetworjenje

[ctx: STR_REAL_PART]
note: AtC94
en: Real
hsb: Realny

[ctx: STR_IMAGINARY_PART]
note: SoyPr
en: Imaginary
hsb: Imaginarny

[ctx: STR_MAGNITUDE_PART]
note: ymnyT
en: Magnitude
hsb: Magnituda

[ctx: STR_PHASE_PART]
note: NGmmD
en: Phase
hsb: Faza

[ctx: STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS]
note: E7Eez
en: More than two columns selected in grouped by column mode.
hsb: Wjace hač dweju špaltow je so po špaltowym modusu zeskupiło.

[ctx: STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS]
note: wF2RV
en: More than two rows selected in grouped by row mode.
hsb: Wjace hač dweju špaltow je so po linkowym modusu zeskupiło.

[ctx: STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE]
note: DRbrH
en: No data in input range.
hsb: Žane daty w zapodawanskim wobwodźe.

[ctx: STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG]
note: gjC2w
en: Output is too long to write into the sheet.
hsb: Wudaće je předołhe za tabelu.

[ctx: STR_INPUT_DATA_RANGE]
note: SnGyL
en: Input data range
hsb: Zapodawanski datowy wobwod

[ctx: STR_ENABLE_CONTENT]
note: EaQGL infobar for allowing links to update or not
en: Allow updating
hsb: Aktualizowanje dowolić

[ctx: STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP]
note: aJDFG tooltip for the "Allow updating" infobar button
en: Only allow updating if you trust this document.
hsb: Aktualizowanje jenož dowolić, jeli tutomu dokumentej dowěrjeće.

[ctx: STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP_DISABLED]
note: rPjMg
en: Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating.
hsb: Aktiwny wobsah je we wěstotnych nastajenjach znjemóžnjeny. Njeje móžno aktualizaciju dowolić.

[ctx: STR_ANCHOR_TO_CELL]
note: w5Gd7 Insert image dialog
en: To cell
hsb: K celi

[ctx: STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE]
note: itvXY
en: To cell (resize with cell)
hsb: Na celi (z celu skalować)

[ctx: STR_ANCHOR_TO_PAGE]
note: P8vG7
en: To page
hsb: Na stronje

[ctx: sharedocumentdlg|nouserdata]
note: SSc6B
en: No user data available.
hsb: Wužiwarske daty k dispoziciji njejsu.

[ctx: sharedocumentdlg|exclusive]
note: FFnfu
en: (exclusive access)
hsb: (ekskluziwny přistup)

[ctx: STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE]
note: hitQA
en: No named ranges available in the selected document
hsb: We wubranym dokumenće pomjenowane wobłuki k dispoziciji njejsu.

[ctx: STR_BORDER_HAIRLINE]
note: hnAZx
en: Hairline (%s pt)
hsb: Włóskćeńki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_VERY_THIN]
note: E9Dhi
en: Very thin (%s pt)
hsb: Jara ćeńki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_THIN]
note: KGVAw
en: Thin (%s pt)
hsb: Ćeńki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_MEDIUM]
note: V6PRY
en: Medium (%s pt)
hsb: Srěni (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_THICK]
note: GyeKi
en: Thick (%s pt)
hsb: Šěroki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_EXTRA_THICK]
note: QvEAB
en: Extra thick (%s pt)
hsb: Jara šěroki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_DOUBLE_1]
note: v9kkb
en: Double Hairline (%s pt)
hsb: Dwójce włóskćeńki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_DOUBLE_2]
note: KzKEy
en: Thin/Medium (%s pt)
hsb: Ćeńki/srěni (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_DOUBLE_3]
note: HD8tG
en: Medium/Hairline (%s pt)
hsb: Srěni/włóskćeńki (%s pt)

[ctx: STR_BORDER_DOUBLE_4]
note: ygGcU
en: Medium/Medium (%s pt)
hsb: Srěni/srěni (%s pt)

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb]
note: z9YGZ accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
hsb: Wubjerće swójski sortěrowanski porjad, kotryž chceće nałožić. Zo byšće swójski sortěrowanski porjad definował, wubjerće Nastroje - Nastajenja - %PRODUCTNAME Calc - sortěrowanske lisćiny.

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef]
note: T5A7R
en: Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
hsb: Wužiwa swójski sortěrowanski porjad, kotryž sće w dialogowym polu Nastajenja pod %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowanske lisćiny definował.

[ctx: extended_tip|annot]
note: gbz6Y
en: Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box.
hsb: Podawa, zo mały praworóžk w prawym hornim róžku cele pokazuje, zo komentar eksistuje. Komentar so jenož pokazuje, hdyž pokiwy pod %PRODUCTNAME - Powšitkowne w dialogowym polu Nastajenja zmóžnjeće.

[ctx: STR_CONDITION_EQUAL]
note: ahhNC Simple conditional formatting dialog
en: values equal to
hsb: hódnoty su jenake kaž

[ctx: STR_CONDITION_LESS]
note: 9Sr4b
en: values less than
hsb: hódnoty su mjeńše hač

[ctx: STR_CONDITION_GREATER]
note: feEEu
en: values greater than
hsb: hódnoty su wjetše hač

[ctx: STR_CONDITION_EQLESS]
note: j9GF6
en: values equal or less than
hsb: hódnoty su jenake kaž abo mjeńše hač

[ctx: STR_CONDITION_EQGREATER]
note: AprEb
en: values equal or greater than
hsb: hódnoty su jenake kaž abo wjetše hač

[ctx: STR_CONDITION_NOT_EQUAL]
note: EwND6
en: values not equal to
hsb: hódnoty njejsu jenake kaž

[ctx: STR_CONDITION_BETWEEN]
note: FDBXx
en: values between
hsb: hódnoty mjez nimi

[ctx: STR_CONDITION_NOT_BETWEEN]
note: D8gng
en: values not between
hsb: hódnoty, kotrež mjez nimi njejsu

[ctx: STR_CONDITION_DUPLICATE]
note: GEDoy
en: values duplicate
hsb: dwójne hódnoty

[ctx: STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE]
note: 7FM9a
en: values not duplicate
hsb: njedwójne hódnoty

[ctx: STR_CONDITION_TOP_N_ELEMENTS]
note: uLnQ7
en: values in top N elements
hsb: hódnoty w hornich N elementach

[ctx: STR_CONDITION_BOTTOM_N_ELEMENTS]
note: tWer6
en: values in bottom N elements
hsb: hódnoty w delnich N elementach

[ctx: STR_CONDITION_TOP_N_PERCENT]
note: xS8fj
en: values in top N percent
hsb: hódnoty w hornich N procentach

[ctx: STR_CONDITION_BOTTOM_N_PERCENT]
note: EjuDy
en: values in bottom N percent
hsb: hódnoty w delnim N procenće

[ctx: STR_CONDITION_ABOVE_AVERAGE]
note: wvDxJ
en: values above average
hsb: hódnoty wyše přerězka

[ctx: STR_CONDITION_BELOW_AVERAGE]
note: hmVUB
en: values below average
hsb: hódnoty niže přerězka

[ctx: STR_CONDITION_ABOVE_OR_EQUAL_AVERAGE]
note: BtdAP
en: values above or equal average
hsb: hódnoty wyše přerězka abo jenake kaž přerězk

[ctx: STR_CONDITION_BELOW_OR_EQUAL_AVERAGE]
note: tRmbC
en: values below or equal average
hsb: hódnoty niže přerězka abo jenake kaž přerězk

[ctx: STR_CONDITION_ERROR]
note: fraPD
en: values have error
hsb: hódnoty zmylk maja

[ctx: STR_CONDITION_NOERROR]
note: wEzxm
en: values don't have error
hsb: hódnoty zmylk nimaja

[ctx: STR_CONDITION_BEGINS_WITH]
note: Ge9zY
en: values begin with
hsb: hódnoty započinaja so z

[ctx: STR_CONDITION_ENDS_WITH]
note: MYDtt
en: values end with
hsb: hódnoty kónča so z

[ctx: STR_CONDITION_CONTAINS_TEXT]
note: C7SYj
en: values contain text
hsb: hódnoty wobsahuja tekst

[ctx: STR_CONDITION_NOT_CONTAINS_TEXT]
note: xZSgZ
en: values don't contain text
hsb: hódnoty njewobsahuja tekst

[ctx: STR_CONDITION_FORMULA]
note: r6Usp
en: formula is
hsb: formla je

[ctx: STR_CONDITION_TODAY]
note: PXAAm
en: date is today
hsb: datum je dźensa

[ctx: STR_CONDITION_YESTERDAY]
note: DjLCy
en: date is yesterday
hsb: datum je wčera

[ctx: STR_CONDITION_TOMORROW]
note: j5dhY
en: date is tomorrow
hsb: datom je jutře

[ctx: STR_CONDITION_LAST7DAYS]
note: 7iXCz
en: date is in last 7 days
hsb: datum je w zańdźenych 7 dnjach

[ctx: STR_CONDITION_THISWEEK]
note: wFkGv
en: date is in this week
hsb: datum je w tutym tydźenju

[ctx: STR_CONDITION_LASTWEEK]
note: FuW2H
en: date is in last week
hsb: datum je w zańdźenym tydźenju

[ctx: STR_CONDITION_NEXTWEEK]
note: PWJvg
en: date is in next week
hsb: datum je w přichodnym tydźenju

[ctx: STR_CONDITION_THISMONTH]
note: Q2pSf
en: date is in this month
hsb: datum je w tutym měsacu

[ctx: STR_CONDITION_LASTMONTH]
note: KfVAc
en: date is in last month
hsb: datum je w zańdźenym měsacu

[ctx: STR_CONDITION_NEXTMONTH]
note: kooBA
en: date is in next month
hsb: datum je w přichodnym měsacu

[ctx: STR_CONDITION_THISYEAR]
note: bPp5N
en: date is in this year
hsb: datum je w tutym lěće

[ctx: STR_CONDITION_LASTYEAR]
note: LaSDq
en: date is in last year
hsb: datum je w zańdźenym lěće

[ctx: STR_CONDITION_NEXTYEAR]
note: AqNgF
en: date is in next year
hsb: datum je w přichodnym lěće

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_WARNING]
note: Xd9YB
en: Warning!
hsb: Warnowanje!

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_NODATAFOUND]
note: kfQsW
en: No data found to operate on.
hsb: Za wobdźěłanje daty njejsu.

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_DATACONATINSROWHEADERS]
note: pfvsB
en: Data contains row headers
hsb: Daty linkowe hłowy wobsahuja

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_DATACONATINSCOLUMNHEADERS]
note: FUqtC
en: Data contains column headers
hsb: Daty špaltowe hłowy wobsahuja

[ctx: STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION]
note: Wp8Us
en: Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown.
hsb: Dokument DRM-wobsah wobsahuje, kotryž je z njeznatej zaklučowanskej metodu zaklučowany. Jenož njezaklučowany wobsah so pokazuje.

[ctx: STR_AUTOCALC_OFF]
note: kLnJj
en: AutoCalculate: Off
    Click to enable.
hsb: Awtomatiske wobličenje: znjemóžnjene
    Klikńće, zo byšće jo zmóžnił.

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: Et4zM
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: AfJCg
en: Max
hsb: Maks

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: DPV7o
en: Count (numbers only)
hsb: Ličba (jenož ličby)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
hsb: StWotch (proba)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
hsb: StWotchN (zakładny cyłk)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
hsb: Warianca (proba)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
hsb: Wariancy (zakładny cyłk)

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
hsb: Milimeter

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
hsb: Cól

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
hsb: Stopa

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
hsb: Mile

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: xpgDS
en: Pica
hsb: Pika

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uEBed
en: Point
hsb: Dypk

[ctx: advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog]
note: TurFD
en: Advanced Filter
hsb: Rozšěrjeny filter

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|ok]
note: fUxef
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: gzGAU
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|rbfilterarea]
note: v3B8V
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|lbfilterarea]
note: yFS2F
en: Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.
hsb: Wubjerće pomjenowany wobłuk abo zapodajće wobłuk celow, kotryž filtrowe kriterije wobsahuje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|edfilterarea]
note: AN4qk
en: Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.
hsb: Wubjerće pomjenowany wobłuk abo zapodajće wobłuk celow, kotryž filtrowe kriterije wobsahuje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: advancedfilterdialog|label1]
note: yALPD
en: Read _Filter Criteria From
hsb: _Filtrowe kriterije čitać z

[ctx: advancedfilterdialog|case]
note: HBUJA
en: _Case sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|case]
note: VewXr
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami, hdyž so daty filtruja.

[ctx: advancedfilterdialog|header]
note: FHGUG
en: Range c_ontains column labels
hsb: Wobłuk wob_sahuje špaltowe popisy

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|header]
note: BzTmz
en: Includes the column labels in the first row of a cell range.
hsb: Zapřijima špaltowe popisy w prěnjej lince wobłuka celow.

[ctx: advancedfilterdialog|regexp]
note: WfvCG
en: Regular _expressions
hsb: Regu_larne wurazy

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: DN78o
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
hsb: Zmóžnja wam, regularne wurazy we filtrowej definiciji wužiwać.

[ctx: advancedfilterdialog|unique]
note: tDDfr
en: _No duplications
hsb: Ža_ne duplikaty

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|unique]
note: gEg7S
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
hsb: Wuzamkuje dwójne linki w lisćinje filtrowanych datow.

[ctx: advancedfilterdialog|copyresult]
note: DbA9A
en: Co_py results to:
hsb: Wuslědki k_opěrować do:

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult]
note: tx6QF
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: advancedfilterdialog|destpers]
note: 2c6r8
en: _Keep filter criteria
hsb: Filtrowe kriterije wob_chować

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|destpers]
note: KpECC
en: Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik Wuslědki kopěrować do a podajće cilowy wobłuk, hdźež chceće fitrowane daty pokazać. Jeli tutón kašćik je wubrany, wostawa cilowy wobłuk ze žórłowym wobłukom zwjazany. Žórłowy wobłuk dyrbi pod Daty - Wobłuk definować… - Wobłuk datoweje banki definować definowany być.

[ctx: advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject]
note: NLz5G
en: Copy results to:
hsb: Wuslědki kopěrować do:

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea]
note: CqSuV
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject]
note: TDWTt
en: Copy results to:
hsb: Wuslědki kopěrować do:

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea]
note: mXpt4
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea]
note: YCsyS
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
note: RGXM4
en: Data range:
hsb: Datowy wobłuk:

[ctx: advancedfilterdialog|dbarea]
note: 44y9m
en: dummy
hsb: městodźeržićel

[ctx: advancedfilterdialog|label2]
note: wVAjU
en: Op_tions
hsb: Na_stajenja

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|more]
note: he2CY
en: Shows additional filter options.
hsb: Pokazuje přidatne filtrowe nastajenja.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog]
note: 3CXjk
en: Defines an advanced filter.
hsb: Definuje rozšěrjeny filter.

[ctx: aggregatefunctionentry|name]
note: JyzjZ
en: Aggregate Functions
hsb: Agregatne funkcije

[ctx: aggregatefunctionentry|sum]
note: aSmAj
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: aggregatefunctionentry|average]
note: k2eoF
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: aggregatefunctionentry|min]
note: K4a9A
en: Minimum Value
hsb: Minimalna hódnota

[ctx: aggregatefunctionentry|max]
note: PBUKX
en: Maximum Value
hsb: Maksimalna hódnota

[ctx: aggregatefunctionentry/cols]
note: nFRnG
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: aggregatefunctionentry|extended_tip|ed_columns]
note: RLCG5
en: Column index in the database range.
hsb: Špaltowy indeks we wobłuku datoweje banki.

[ctx: aggregatefunctionentry|delete]
note: BDhZj
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog]
note: NCX7N
en: Headers/Footers
hsb: Hłowowe/nohowe linki

[ctx: allheaderfooterdialog|headerright]
note: 5TTBG
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: allheaderfooterdialog|headerleft]
note: wriG5
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerright]
note: C6sND
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerleft]
note: hTwyg
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog]
note: deJo9
en: Analysis of Variance (ANOVA)
hsb: Wariancowa analyza (ANOVA)

[ctx: analysisofvariancedialog|input-range-label]
note: fzdU2
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: analysisofvariancedialog|output-range-label]
note: hKLBC
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
note: APZAw
en: Data
hsb: Daty

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-single-factor]
note: xA3Mm
en: Single factor
hsb: Jednofaktorowy

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-two-factor]
note: JMMJa
en: Two factor
hsb: Dwufaktorowy

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
hsb: Typ

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: J6Gea
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: riGGW
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: analysisofvariancedialog|label2]
note: jBuzS
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: analysisofvariancedialog|alpha-label]
note: o4Aw2
en: Alpha:
hsb: Alfa:

[ctx: analysisofvariancedialog|alpha-spin]
note: QMyEG
en: 0.05
hsb: 0,05

[ctx: analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label]
note: UQDCP
en: Rows per sample:
hsb: Linki na přikład:

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
note: wdFYz
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: analysisofvariancedialog|extended_tip|AnalysisOfVarianceDialog]
note: nG25U
en: Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set
hsb: Wutworja wariancowu analyzu (ANOVA) dateje datoweje sadźby.

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: qcCWk
en: Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.
hsb: Wubjerće předdefinowany awtomatiski format, zo byšće jón na wubrany wobłuk w swojej tabeli nałožił.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: NFYeX
en: Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.
hsb: Zmóžnja wam, lisćinje předdefinowanych awtomatiskich formatow aktualne formatěrowanje wobłuka ze znajmjeńša 4 x 4 celemi přidać.

[ctx: autoformattable|extended_tip|rename]
note: zy4WL
en: Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno wubraneho awtomatiskeho formata změnić.

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: KtQDR
en: When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće ličbny format wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: D2WKC
en: When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće ramik wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: GjAFM
en: When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće pismo wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ReXDK
en: When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće muster wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: nKX4E
en: When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće wusměrjenje wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|autofitcb]
note: oSEWM
en: A_utoFit width and height
hsb: Šě_rokosć a wysokosć awtomatisce přiměrić

[ctx: autoformattable|extended_tip|autofitcb]
note: YUhEA
en: When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.
hsb: Hóčka woznamjenja, zo chceće šěrokosć a wysokosć wubranych celow wubraneho formata wobchować.

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: cBw2F
en: Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.
hsb: Wužiwajće tutón přikaz, zo byšće awtomatiski format na wubrany wobłuk tabele nałožił abo swójske awtomatiske formaty definował.

[ctx: autosum|sum]
note: QeDwL
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: autosum|average]
note: CCL6E
en: Average
hsb: Přerězk

[ctx: autosum|max]
note: pWv7a
en: Max
hsb: Maks

[ctx: autosum|count]
note: mAz9L
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: autosum|counta]
note: gFpFA
en: CountA
hsb: LičbaA

[ctx: autosum|product]
note: TGUCo
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: autosum|stdev]
note: GNEDE
en: Stdev
hsb: StWotch

[ctx: autosum|stdevp]
note: cAEpr
en: StdevP
hsb: StWotchZ

[ctx: autosum|var]
note: DAdFH
en: Var
hsb: Warianca

[ctx: autosum|varp]
note: 7GuBA
en: VarP
hsb: VarZ

[ctx: cellprotectionpage|checkProtected]
note: j9TVx
en: _Protected
hsb: Š_kitany

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected]
note: jkUCZ
en: Prevents the selected cells from being modified.
hsb: Škita wubrane cele před změnami.

[ctx: cellprotectionpage|checkHideFormula]
note: 7WF2B
en: Hide _formula
hsb: _Formlu schować

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula]
note: jCAZ4
en: Hides formulas in the selected cells.
hsb: Chowa formle we wubranych celach.

[ctx: cellprotectionpage|checkHideAll]
note: arvbZ
en: Hide _all
hsb: Wšě _schować

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll]
note: 5v3YW
en: Hides formulas and contents of the selected cells.
hsb: Chowa formle a wobsah wubranych celow.

[ctx: cellprotectionpage|label1]
note: fBWyS
en: Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.
    
    Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu.
hsb: Celowy škit so jenož wuskutkuje, po tym zo je so aktualna tabela škitała.
    
    Wubjerće 'Tabelu škitać' z menija 'Nastroje'.

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
note: bVREg
en: Protection
hsb: Škit

[ctx: cellprotectionpage|checkHidePrinting]
note: A5DFp
en: Hide _when printing
hsb: _Při ćišćenju škitać

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting]
note: ZosAc
en: Keeps the selected cells from being printed.
hsb: Zadźěwa tomu, zo so wubrane cele wućišćuja.

[ctx: cellprotectionpage|label4]
note: QqUqE
en: The cells selected will be omitted when printing.
hsb: Wubrane cele so při ćišćenju wuwostaja.

[ctx: cellprotectionpage|label3]
note: 8RuyP
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage]
note: DPWp6
en: Defines protection options for selected cells.
hsb: Definuje škitne nastajenja za wubrane cele.

[ctx: changesourcedialog|ChangeSourceDialog]
note: 5rcxe
en: Change Source Data Range
hsb: Wobłuk žórłowych datow změnić

[ctx: changesourcedialog|col]
note: CyQnq
en: First _column as label
hsb: P_rěnja špalta jako popis

[ctx: changesourcedialog|row]
note: hP7cu
en: First _row as label
hsb: Prěnja _linka jako popis

[ctx: changesourcedialog|label1]
note: kCVCr
en: Labels
hsb: Popisy

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: 3aACC
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: chardialog|font]
note: v55EG
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: chardialog|fonteffects]
note: TnnrC
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: chardialog|background]
note: ramCG
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: checkwarningdialog|CheckWarningDialog]
note: CCjUa
en: You are pasting data into cells that already contain data.
hsb: Zasadźeće daty do celow, kotrež hižo daty wobsahuja.

[ctx: checkwarningdialog|CheckWarningDialog]
note: CKjJw
en: Do you really want to overwrite the existing data?
hsb: Chceće woprawdźe eksistowace daty přepisać?

[ctx: checkwarningdialog|ask]
note: thPSB
en: Warn me about this in the future.
hsb: Tute warnowanje tež w přichodźe pokazać.

[ctx: chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog]
note: SE9uJ
en: Chi Square Test
hsb: Chi-kwadratny test

[ctx: chisquaretestdialog|input-range-label]
note: VHxUD
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: chisquaretestdialog|output-range-label]
note: TFGB7
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
note: frEZB
en: Data
hsb: Daty

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio]
note: BJDYD
en: _Columns
hsb: Šp_alty

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
note: y75Gj
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: chisquaretestdialog|label2]
note: 2Cttx
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: chisquaretestdialog|extended_tip|ChiSquareTestDialog]
note: tAdCX
en: Calculates the Chi-square test of a data sample.
hsb: Wobličuje chi-kwadratny test datoweje proby.

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
note: L8JmP
en: Copy List
hsb: Lisćinu kopěrować

[ctx: colorrowdialog|columns]
note: P7PZo
en: _Columns
hsb: Špa_lty

[ctx: extended_tip|columns]
note: orYEB
en: Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list.
hsb: Wubjerće nastajenje Špalty, zo byšće wobsah wubranych špaltow w lisćinje zjimał.

[ctx: colorrowdialog|rows]
note: 8qbkD
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: extended_tip|rows]
note: CCfoS
en: Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list.
hsb: Wubjerće nastajenje Linki, zo byšće wobsah wubranych linkow w lisćinje zjimał.

[ctx: colorrowdialog|label]
note: UiR8k
en: List From
hsb: Lisćina z

[ctx: extended_tip|ColOrRowDialog]
note: BSSuE
en: Allows you to copy marked cells to a sort list.
hsb: Zmóžnja wam, markěrowane cele kopěrować, zo byšće lisćinu sortěrował.

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: nXoxa
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|value]
note: j9AMh
en: Enter the column width that you want to use.
hsb: Zapodajće šěrokosć špalty, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: colwidthdialog|default]
note: qUvgX
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|default]
note: rov8K
en: Automatically adjusts the column width based on the current font.
hsb: Šěrokosć špalty so awtomatisce aktualnemu pismu přiměrja.

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog]
note: enAfe
en: Changes the width of the current column, or the selected columns.
hsb: Měnja šěrokosć aktualneje špalty abo wubranych špaltow.

[ctx: condformatmanager|CondFormatManager]
note: 7RyUq
en: Manage Conditional Formatting
hsb: Wuměnjene formatěrowanje rjadować

[ctx: condformatmanager|STR_HEADER_RANGE]
note: FZLBr
en: Range
hsb: Wobwod

[ctx: condformatmanager|STR_HEADER_FIRST_CONDITION]
note: Gipiw
en: First Condition
hsb: Prěnje wuměnjenje

[ctx: condformatmanager|extended_tip|CONTAINER]
note: Cshpe
en: The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet.
hsb: Lisćina wuměnjenych formatow aktiwne prawidła wuměnjenych formatěrowanjow aktualneje tabele pokazuje.

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: condformatmanager|extended_tip|add]
note: BTut7
en: Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.
hsb: Tu móžeće jedne wuměnjene formatěrowanje abo wjacore wuměnjene formatěrowanja přidać, wobdźěłać abo wotstronić.

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: condformatmanager|extended_tip|edit]
note: H6qbm
en: Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.
hsb: Tu móžeće jedne wuměnjene formatěrowanje abo wjacore wuměnjene formatěrowanja přidać, wobdźěłać abo wotstronić.

[ctx: condformatmanager|remove]
note: oLc2f
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: condformatmanager|extended_tip|remove]
note: gEA5H
en: Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.
hsb: Tu móžeće jedne wuměnjene formatěrowanje abo wjacore wuměnjene formatěrowanja přidać, wobdźěłać abo wotstronić.

[ctx: condformatmanager|label1]
note: dV9US
en: Conditional Formats
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager]
note: yDqGa
en: This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet.
hsb: Tutón dialog wam zmóžnja, wšě wuměnjene formatěrowanja widźeć, kotrež su w tabelowym dokumenće definowane.

[ctx: conditionaleasydialog|title]
note: FVsyY
en: Highlight cells...
hsb: Cele wuzběhnyć…

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|ok]
note: pDRks
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|cancel]
note: YJVUn
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: conditioneasydialog|extended_tip|entryNumber]
note: vX2oJ
en: Enter the first value of the range or text for comparison and formatting.
hsb: Zapodajće prěnju hódnotu wobłuka abo tekst za přirunanje a formatěrowanje.

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|entryNumber2]
note: vCaQL
en: Enter the second value of the range for comparison and formatting.
hsb: Zapodajće druhu hódnotu wobłuka za přirunanje a formatěrowanje.

[ctx: conditionaleasydialog|label]
note: jGKBA
en: Apply cell style
hsb: Celowu předłohu nałožić

[ctx: conditioneasydialog|extended_tip|themeCombo]
note: 69Ebq
en: Cell style to apply when conditions are met.
hsb: Celowa předłoha, kotraž so ma nałožić, hdyž wuměnjenja su spjelnjene.

[ctx: conditionaleasydialog|label]
note: iDFcc
en: Highlight cells with values %1
hsb: Cele z hódnotami %1 wuzběhnyć

[ctx: conditioneasydialog|extended_tip|entryRange]
note: sEZe7
en: Range of cells for conditional formatting.
hsb: Wobłuk celow za wuměnjene formatěrowanje.

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign]
note: 5MDWE
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: conditionaleasydialog|label]
note: yRCvz
en: Range:
hsb: Wobłuk:

[ctx: conditionalentry|styleft]
note: E8ANs
en: Apply Style:
hsb: Předłohu nałožić:

[ctx: conditionalentry|style]
note: gDaYD
en: New Style...
hsb: Nowa předłoha...

[ctx: conditionalentry|valueft]
note: H66AP
en: Enter a value:
hsb: Zapodajće hódnotu:

[ctx: conditionalentry|options]
note: TMvBu
en: More Options...
hsb: Dalše nastajenja...

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: JWFYN
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: HAuKu
en: Max
hsb: Maks

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: ciYfw
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: UhkzD
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: tEhTB
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: jYZ4B
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: qC8Zo
en: Max
hsb: Maks

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 7bxeC
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: RSDFW
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 83BhU
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: F63FN
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JBX6r
en: Max
hsb: Maks

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: uPGWW
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: f464z
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: oTJU7
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: conditionalentry|Label_maximum]
note: u5RxC
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: ra4fB
en: is equal to
hsb: je runja

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: bnDkp
en: is less than
hsb: je mjeńši hač

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: ok3Hq
en: is greater than
hsb: je wjetši hač

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: yMvDB
en: is less than or equal to
hsb: je mjeńši hač abo runja

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: XoEDQ
en: is greater than or equal to
hsb: je wjetši ahč abo runja

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: Kyf5x
en: is not equal to
hsb: njeje runja

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: HcfU9
en: is between
hsb: je mjez

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 2A2DA
en: is not between
hsb: njeje mjez

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 5HFGX
en: is duplicate
hsb: je dwójny

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 8ZUSC
en: is not duplicate
hsb: njeje dwójny

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: E7mG8
en: is in top N elements
hsb: je w hornich N elementach

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: FGAML
en: is in bottom N elements
hsb: je w delnich N elementach

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: BCnE4
en: is in top N percent
hsb: je w hornich N procentach

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 2EFQe
en: is in bottom N percent
hsb: je w delnich N procentach

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: mgJrq
en: is above average
hsb: je nad přerězkom

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 7Scqx
en: is below average
hsb: je pod přerězkom

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: hrCLZ
en: is above or equal average
hsb: je nad přerězkom abo runja přerězka

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: B75cQ
en: is below or equal average
hsb: je pod přerězkom abo runja přerězka

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 3MvCE
en: is error
hsb: je zmylk

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: CaKU9
en: is not error
hsb: njeje zmylk

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 4dd5c
en: begins with
hsb: započina so z

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: BxBTB
en: ends with
hsb: kónči so z

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: bkWSj
en: contains
hsb: wobsahuje

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: UwtTu
en: does not contain
hsb: njewobsahuje

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: Ap28X
en: Yesterday
hsb: Wčera

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: NhvVn
en: Tomorrow
hsb: Jutře

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: s7CNz
en: Last 7 days
hsb: Poslednje 7 dnjow

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 8FQAS
en: This week
hsb: Tutón tydźeń

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: PnQGG
en: Last week
hsb: Zańdźeny tydźeń

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: MxArx
en: Next week
hsb: Na nowy tydźeń

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: jkJFd
en: This month
hsb: Tutón měsac

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: M3xGu
en: Last month
hsb: Zańdźeny měsac

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: vHZmy
en: Next month
hsb: Přichodny měsac

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: AxRRz
en: This year
hsb: Lětsa

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: BRRzp
en: Last year
hsb: Loni

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: DF9gQ
en: Next year
hsb: Klětu

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: vgneU
en: Color Scale (2 Entries)
hsb: Barbowa skala (2 zapiskaj)

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: U3CvE
en: Color Scale (3 Entries)
hsb: Barbowa skala (3 zapiski)

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: pByFi
en: Data Bar
hsb: Datowa lajsta

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: jjm3Z
en: Icon Set
hsb: Symbolowa sadźba

[ctx: conditionalentry|type]
note: JGdRZ
en: All Cells
hsb: Wšě cele

[ctx: conditionalentry|type]
note: ysEAt
en: Cell value
hsb: Celowa hódnota

[ctx: conditionalentry|type]
note: ZqmeM
en: Formula is
hsb: Formla je

[ctx: conditionalentry|type]
note: BWDxf
en: Date is
hsb: Datum je

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: qiobs
en: 3 Arrows
hsb: 3 šipki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: uC7X4
en: 3 Gray Arrows
hsb: 3 šěre šipki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: rCY3m
en: 3 Flags
hsb: 3 chorhojčki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: ABtzD
en: 3 Traffic Lights 1
hsb: 3 ample 1

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: DDG3c
en: 3 Traffic Lights 2
hsb: 3 ample 2

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: VFEYs
en: 3 Signs
hsb: 3 znamješka

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: vr8rv
en: 3 Symbols 1
hsb: 3 symbole 1

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: Yxkt6
en: 3 Symbols 2
hsb: 3 symbole 2

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: 9fMKe
en: 3 Smileys
hsb: 3 smějački

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: FEg5s
en: 3 Stars
hsb: 3 hwěžki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: QzJwR
en: 3 Triangles
hsb: 3 třiróžki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: UFw2i
en: 3 Colored Smileys
hsb: 3 barbne smějački

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: FE6rm
en: 4 Arrows
hsb: 4 šipki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: 4kGKQ
en: 4 Gray Arrows
hsb: 4 šěre šipki

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: Yi3pd
en: 4 Circles Red to Black
hsb: 4 kruhi wot čerwjeneho do čorneho

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: BKpUg
en: 4 Ratings
hsb: 4 pohódnoćenja

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: AQdho
en: 4 Traffic Lights
hsb: 4 ample

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: iGXCy
en: 5 Arrows
hsb: 5 šipkow

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: 7EuvV
en: 5 Gray Arrows
hsb: 5 šěrych šipkow

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: CaZNK
en: 5 Ratings
hsb: 5 pohódnoćenjow

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: Ae5jK
en: 5 Quarters
hsb: 5 štwórtkow

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: BdcCG
en: 5 Boxes
hsb: 5 kašćikow

[ctx: conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog]
note: DEVHA
en: Conditional Formatting for
hsb: Wuměnjene formatěrowanje za

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|ok]
note: PYsX2
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|cancel]
note: zqDuf
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|list]
note: VP7Xe
en: List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation.
hsb: Lisćina wuměnjenjow, kotrež su, sortěrowane po pohódnoćenju, za wobłuk celow definowane.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|add]
note: oEPbA
en: Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.
hsb: Tu móžeće jedne wuměnjene formatěrowanje abo wjacore wuměnjene formatěrowanja přidać, wobdźěłać abo wotstronić.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|delete]
note: ejKTF
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: conditionalformatdialog|up]
note: upqJA
en: _Up
hsb: _Horje

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|up]
note: fGKvB
en: Increase priority of the selected condition.
hsb: Powyšće prioritu wubraneho wuměnjenja.

[ctx: conditionalformatdialog|down]
note: yaQBX
en: Do_wn
hsb: D_ele

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|down]
note: ykMES
en: Decrease priority of the selected condition.
hsb: Znižće prioritu wubraneho wuměnjenja.

[ctx: conditionalformatdialog|label1]
note: Q6Ag7
en: Conditions
hsb: Wuměnjenja

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
note: rgGuH
en: Range:
hsb: Wobłuk:

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign]
note: hZBzt
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: conditionalformatdialog|label2]
note: BH5wk
en: Cell Range
hsb: Celowy wobłuk

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog]
note: JymF6
en: Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions.
hsb: Wubjerće Wuměnjene formatěrowanje, zo byšće formatowe předłohi wotwisujo wot wěstych wuměnjenjow definował.

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: dBBzv
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: hdHXA
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: mmHTt
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: conflictsdialog|ConflictsDialog]
note: B6zph
en: Resolve Conflicts
hsb: Konflikty rozrisać

[ctx: conflictsdialog|keepallmine]
note: oCjL7
en: _Keep All Mine
hsb: Wšě _swójske wobchować

[ctx: conflictsdialog|keepallothers]
note: czHPv
en: Keep _All Others
hsb: Wšě _druhe wobchować

[ctx: conflictsdialog|label1]
note: VvYCZ
en: There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes.
hsb: W tutym tabelowym dokumenće su so konflikty zwěsćili. Konflikty dyrbja so rozrisać, prjedy hač so tabelowy dokument składuje. Wobchowajće pak swójske změny pak změny druhich wužiwarjow.

[ctx: conflictsdialog|conflict]
note: 2NJDD
en: Conflict
hsb: Konflikt

[ctx: conflictsdialog|author]
note: kQCmz
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: conflictsdialog|date]
note: GVeDT
en: Date
hsb: Datum

[ctx: conflictsdialog|changes-atkobject]
note: tgZHu
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: conflictsdialog|keepmine]
note: joDoc
en: Keep _Mine
hsb: _Swójske wobchować

[ctx: conflictsdialog|keepother]
note: KRAHP
en: Keep _Other
hsb: _Druhe wobchować

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
hsb: Konsolidować

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|ok]
note: HqCsB
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|cancel]
note: EHBqo
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: consolidatedialog|label1]
note: kkPF3
en: _Function:
hsb: _Funkcija:

[ctx: consolidatedialog|label2]
note: SVBz4
en: _Consolidation ranges:
hsb: _Konsolidaciske wobłuki:

[ctx: consolidatedialog|func]
note: AtpDx
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
hsb: Ličba

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
hsb: Přerěz

[ctx: consolidatedialog|func]
note: EffQC
en: Max
hsb: Maks

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
hsb: Produkt

[ctx: consolidatedialog|func]
note: weaq9
en: Count (numbers only)
hsb: Ličba (jenož ličby)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: 6YqQC
en: StDev (sample)
hsb: StWotch (proba)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: JTcFT
en: StDevP (population)
hsb: StWotchN (zakładny cyłk)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Z44a8
en: Var (sample)
hsb: Warianca (proba)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: gEiNo
en: VarP (population)
hsb: Wariancy (zakładny cyłk)

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|func]
note: HagyB
en: Select the function that you want to use to consolidate the data.
hsb: Wubjerće funkciju, kotruž chceće wužiwał, zo byšće daty konsolidował.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|consareas]
note: aG9xb
en: Displays the cell ranges that you want to consolidate.
hsb: Pokazuje wobłuki celow, kotrež chceće konsolidować.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|lbdataarea]
note: Nw7XJ
en: Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list.
hsb: Podawa wobłuk celow, kotryž chceće z wobłukami celow konsolidować, kotrež su w polu Konsolidowanske wobłuki nalistowane. Wubjerće wobłuk celow w tabeli a klikńće potom na Přidać. Móžeće tež mjeno předdefinowaneje cele z lisćiny wobłuka žórłowych datow wubrać.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|eddataarea]
note: 6x7He
en: Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list.
hsb: Podawa wobłuk celow, kotryž chceće z wobłukami celow konsolidować, kotrež su w polu Konsolidowanske wobłuki nalistowane. Wubjerće wobłuk celow w tabeli a klikńće potom na Přidać. Móžeće tež mjeno předefinowaneje cele z lisćiny žórłoweho wobłuka datow wubrać.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea]
note: N6jCs
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea]
note: ziYLq
en: Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.
hsb: Pokazuje prěnju celu we wobłuku, hdźež so konsolidowanske wuslědki pokazuja.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|eddestarea]
note: BPrCM
en: Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.
hsb: Pokazuje prěnju celu we wobłuku, hdźež so konsolidowanske wuslědki pokazuja.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea]
note: HUuw6
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|add]
note: zrSv3
en: Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box.
hsb: Přidawa polu konsolidowanskich wobłukow wobłuk celow, kotryž je w polu žórłoweho wobłuka datow podaty.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|delete]
note: 6SMrn
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: consolidatedialog|ftdataarea]
note: DLuPQ
en: _Source data ranges:
hsb: Wo_błuk žórłowych datow:

[ctx: consolidatedialog|ftdestarea]
note: VZzRg
en: Copy results _to:
hsb: Wus_lědki kopěrować do:

[ctx: consolidatedialog|byrow]
note: Zhibj
en: _Row labels
hsb: _Linkowe popisy

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|byrow]
note: mfhWz
en: Uses the row labels to arrange the consolidated data.
hsb: Wužiwa popisy linkow, zo byšće konsolidowane daty rjadował.

[ctx: consolidatedialog|bycol]
note: SCoPe
en: C_olumn labels
hsb: Šp_altowe popisy

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|bycol]
note: AD5mx
en: Uses the column labels to arrange the consolidated data.
hsb: Wužiwa popisy špaltow, zo byšće konsolidowane daty rjadował.

[ctx: consolidatedialog|label3]
note: 3dLXN
en: Consolidate by
hsb: Konsolidować po

[ctx: consolidatedialog|refs]
note: VKSm9
en: _Link to source data
hsb: _Ze žórłowymi datami zwjazać

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|refs]
note: AFQD3
en: Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.
hsb: Zwjazuje daty w konsolidowanskim wobłuku ze žórłowymi datami a aktualizuje awtomatisce wuslědki konsolidowanja, hdyž so žórłowe daty měnjeja.

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|more]
note: TMPtN
en: Shows additional options.
hsb: Pokazuje přidatne nastajenja.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog]
note: HEHFf
en: Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.
hsb: Kombinuje daty z jednoho njewotwisneho wobłuka celow abo z wjacorych z nich a wobličuje nowy wobłuk z pomocu funkcije, kotruž podawaće.

[ctx: correlationdialog|CorrelationDialog]
note: cRP7Z
en: Correlation
hsb: Korelacija

[ctx: correlationdialog|input-range-label]
note: XwREB
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: correlationdialog|output-range-label]
note: ZWgXM
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: correlationdialog|label4]
note: jJst7
en: Data
hsb: Daty

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
note: wpJTi
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
note: K6GDA
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: correlationdialog|label2]
note: BP2jQ
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: correlationdialog|extended_tip|CorrelationDialog]
note: eC2za
en: Calculates the correlation of two sets of numeric data.
hsb: Wobličuje korelaciju dweju sadźbow numeriskich datow.

[ctx: covariancedialog|CovarianceDialog]
note: XYtja
en: Covariance
hsb: Kowarianca

[ctx: covariancedialog|input-range-label]
note: gEuSQ
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: covariancedialog|output-range-label]
note: eEB9E
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: covariancedialog|label1]
note: nry3Q
en: Data
hsb: Daty

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: GhcBB
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: 7YbpZ
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: covariancedialog|label2]
note: FgzdQ
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: covariancedialog|extended_tip|CovarianceDialog]
note: XfrBg
en: Calculates the covariance of two sets of numeric data.
hsb: Wobličuje kowariancu dweju sadźbow numeriskich datow.

[ctx: createnamesdialog|CreateNamesDialog]
note: F22h3
en: Create Names
hsb: Mjena wutworić

[ctx: createnamesdialog|top]
note: bWFYd
en: _Top row
hsb: _Hornja linka

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|top]
note: 8QHEC
en: Creates the range names from the header row of the selected range.
hsb: Wutworja mjena wobłuka z hłowoweje linki wubraneho wobłuka.

[ctx: createnamesdialog|left]
note: hJ9LB
en: _Left column
hsb: _Lěwa špalta

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|left]
note: C6Cjs
en: Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.
hsb: Wutworja mjena wobłuka ze zapiskow w prěnjej špalće wubraneho wobłuka tabele.

[ctx: createnamesdialog|bottom]
note: T2unv
en: _Bottom row
hsb: _Delnja linka

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|bottom]
note: t6Zop
en: Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.
hsb: Wutworja mjena wobłuka ze zapiskow w poslednjej lince wubraneho wobłuka tabele.

[ctx: createnamesdialog|right]
note: AVsK3
en: _Right column
hsb: _Prawa špalta

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|right]
note: VAW7M
en: Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.
hsb: Wutworja mjena wobłuka ze zapiskow w poslednjej špalće wubraneho wobłuka tabele.

[ctx: createnamesdialog|label1]
note: EDUAr
en: Create Names From
hsb: Mjena wutworić z

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog]
note: zZfTJ
en: Allows you to automatically name multiple cell ranges.
hsb: Zmóžnja wam, wjacore wobłuki celow awtomatisce pomjenować.

[ctx: dapiservicedialog|DapiserviceDialog]
note: 4mKKA
en: External Source
hsb: Eksterne žórło

[ctx: dapiservicedialog|label2]
note: DYFEW
en: _Service
hsb: _Słužba

[ctx: dapiservicedialog|label3]
note: sBB3n
en: So_urce
hsb: Žó_rło

[ctx: dapiservicedialog|label4]
note: phRhR
en: _Name
hsb: _Mjeno

[ctx: dapiservicedialog|label5]
note: cRSBE
en: Us_er
hsb: W_užiwar

[ctx: dapiservicedialog|label6]
note: B8mzb
en: _Password
hsb: _Hesło

[ctx: dapiservicedialog|label1]
note: xhe7G
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: databaroptions|DataBarOptions]
note: m78LR
en: Data Bar
hsb: Datowa hrjada

[ctx: databaroptions|label5]
note: bRDM7
en: Maximum:
hsb: Maksimum:

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: databaroptions|min]
note: DWXpV
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: databaroptions|min]
note: xL32D
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: databaroptions|min]
note: DAkSr
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: databaroptions|min]
note: Ckh2x
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: databaroptions|extended_tip|min]
note: 7b5oQ
en: Select the way the minimum is set
hsb: Wubjerće wašnje, na kotrež so minimum staja

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: databaroptions|max]
note: 49Coh
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: databaroptions|max]
note: hqd9B
en: Percentile
hsb: Percentil

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: databaroptions|max]
note: Nv6Vn
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: databaroptions|max]
note: 5QJ3k
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: databaroptions|extended_tip|max]
note: TJFRE
en: Select the way the maximum is set
hsb: Wubjerće wašnje, na kotrež so maksimum staja

[ctx: datbaroptions|extended_tip|min_value]
note: 5P3sd
en: Enter the value for the minimum
hsb: Zapodajće hódnotu za minimum

[ctx: datbaroptions|extended_tip|max_value]
note: oKw6w
en: Enter the value for the maximum
hsb: Zapodajće hódnotu za maksimum

[ctx: databaroptions|label1]
note: TKfBV
en: Entry Values
hsb: Zapodawanske hódnoty

[ctx: databaroptions|label6]
note: PXQgk
en: Positive:
hsb: Pozitiwny:

[ctx: databaroptions|label7]
note: YWrEs
en: Negative:
hsb: Negatiwny:

[ctx: databaroptions|extended_tip|positive_colour]
note: E95Qc
en: Select the color for the positive values
hsb: Wubjerće barbu za pozitiwne hódnoty

[ctx: datbaroptions|extended_tip|negative_colour]
note: fHCLy
en: Select the color for the negative values
hsb: Wubjerće barbu za negatiwne hódnoty

[ctx: databaroptions|label10]
note: zbBGo
en: Fill:
hsb: Pjelnjenka:

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: NArFG
en: Color
hsb: Barba

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: XjywU
en: Gradient
hsb: Přeběh

[ctx: databaroptions|extended_tip|fill_type]
note: HCRXq
en: Select if the fill in color is solid or gradient.
hsb: Wubjerće, hač pjelnjenje je jednobarbne abo přeběh.

[ctx: databaroptions|label2]
note: cA4CB
en: Bar Colors
hsb: Barby hrjady

[ctx: databaroptions|label8]
note: iABiC
en: Position of vertical axis:
hsb: Pozicija padoruneje wóski:

[ctx: databaroptions|label9]
note: 4oGae
en: Color of vertical axis:
hsb: Barba padoruneje wóski:

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: Exmsc
en: Middle
hsb: Srjedźna hódnota

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: AXEj2
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: databaroptions|extended_tip|axis_pos]
note: f95PC
en: Select the positions of vertical axis in the cell to start fill.
hsb: Wubjerće pozicije wertikalneje wóski w celi, hdźež so ma pjelnjenje započeć.

[ctx: datbaroptions|extended_tip|axis_colour]
note: eBCGQ
en: Set the color of the vertical axis
hsb: Nastajće barbu wertikalneje wóski

[ctx: databaroptions|label3]
note: DjBHB
en: Axis
hsb: Wóska

[ctx: databaroptions|label12]
note: cNRuJ
en: Minimum bar length (%):
hsb: Minimalna dołhosć hrjady (%):

[ctx: databaroptions|label13]
note: FJXys
en: Maximum bar length (%):
hsb: Maksimalna dołhosć hrjady (%):

[ctx: databaroptions|extended_tip|min_length]
note: KFjEB
en: Set the minimum bar length in percentage with respect to the cell
hsb: Nastajće minimalnu dołhosć lajsty w procentcach nastupajo celu

[ctx: databaroptions|extended_tip|max_length]
note: hGFk3
en: Set the maximum bar length in percentage with respect to the cell
hsb: Nastajće maksimalnu dołhosć lajsty w procentcach nastupajo celu

[ctx: databaroptions|label11]
note: 9fekJ
en: Bar Lengths
hsb: Dołhosće hrjady

[ctx: databaroptions|only_bar]
note: PySqs
en: Display bar only
hsb: Jenož hrjadu pokazać

[ctx: datbaroptions|extended_tip|only_bar]
note: JqJwv
en: Select to have only the bar visible and have value invisible
hsb: Podajće, zo je jenož lajsta widźomna, nic wšak hódnota

[ctx: databaroptions|str_same_value]
note: 2VgJW
en: The minimum value must be less than the maximum value.
hsb: Mininmalna hódnota dyrbi mjeńša hač maksimalna hódnota być.

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
hsb: Datowe polo

[ctx: datafielddialog|extended_tip|functions]
note: ANVo4
en: Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected.
hsb: Klikńće na typ mjezywuslědka, kotryž chceće wobličić. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli nastajenje Swójski je wubrane.

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: datafielddialog|checkbutton1]
note: kcFDu
en: Show it_ems without data
hsb: _Zapiski bjez datow pokazać

[ctx: datafielddialog|extended_tip|checkbutton1]
note: 4S4kV
en: Includes empty columns and rows in the results table.
hsb: Zapřijima prózdne špalty a linki do tabele wuslědkow.

[ctx: datafielddialog|label2]
note: CNVLs
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: datafielddialog|label4]
note: yphGB
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: datafielddialog|basefieldft]
note: h82Rf
en: _Base field:
hsb: _Zakładne polo:

[ctx: datafielddialog|baseitemft]
note: bJVVt
en: Ba_se item:
hsb: Za_kładny element:

[ctx: datafielddialog|type]
note: b9eEa
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: datafielddialog|type]
note: bDNvP
en: Difference from
hsb: Rozdźěl wot

[ctx: datafielddialog|type]
note: 5vvHV
en: % of
hsb: % z

[ctx: datafielddialog|type]
note: naD5D
en: % difference from
hsb: % rozdźěla z

[ctx: datafielddialog|type]
note: ttE3t
en: Running total in
hsb: Wučini dohromady

[ctx: datafielddialog|type]
note: Eg4UJ
en: % of row
hsb: % linki

[ctx: datafielddialog|type]
note: dB8Rn
en: % of column
hsb: % špalty

[ctx: datafielddialog|type]
note: kN2Bf
en: % of total
hsb: % wuslědka

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
hsb: Indeks

[ctx: datafielddialog|extended_tip|type]
note: DDPRx
en: Select the type of calculating of the displayed value for the data field.
hsb: Wubjerće typ wobličowanja pokazaneje hódnoty za datowe polo.

[ctx: datafielddialog|extended_tip|basefield]
note: DdvoS
en: Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.
hsb: Wubjerće polo, z kotrehož so data hódnota za wobličenje přejima.

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: u5kvr
en: - previous item -
hsb: - předchadny zapisk -

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: qKCQG
en: - next item -
hsb: - přichodny zapisk -

[ctx: datafielddialog|extended_tip|baseitem]
note: 3nUQE
en: Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.
hsb: Wubjerće zapisk zakładneho pola, z kotrehož so data hódnota za wobličenje přejima.

[ctx: datafielddialog|label3]
note: XxEhf
en: Displayed Value
hsb: Pokazana hódnota

[ctx: datafielddialog|extended_tip|expander]
note: mk9vJ
en: Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only.
hsb: Rozšěrja abo redukuje dialog. Tłóčatko Wjace je jenož za datowe pola widźomne.

[ctx: datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog]
note: X9gD5
en: Data Field Options
hsb: Nastajenja datoweho pola

[ctx: datafieldoptionsdialog|ascending]
note: GWcDR
en: _Ascending
hsb: _Postupowacy

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending]
note: u8pkE
en: Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.
hsb: Sortěruje hódnoty wot najnišeje hódnoty do najwyšeje hódnoty. Jeli wubrane polo je polo , za kotrež je dialog wočinjeny, so zapiski po mjenje sortěruja. Jeli je so datowe polo wubrało, so tute zapiski po wuslědkowej hódnoće wubraneho datoweho pola sortěruja.

[ctx: datafieldoptionsdialog|descending]
note: yk5PT
en: _Descending
hsb: _Spadowacy

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending]
note: qyGGy
en: Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.
hsb: Sortěruje hódnoty wot najwušeje hódnoty do najnišeje hódnoty. Jeli wubrane polo je polo , za kotrež je dialog wočinjeny, so zapiski po mjenje sortěruja. Jeli je so datowe polo wubrało, so tute zapiski po wuslědkowej hódnoće wubraneho datoweho pola sortěruja.

[ctx: datafieldoptionsdialog|manual]
note: WoRxx
en: _Manual
hsb: _Manuelny

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual]
note: Sy9uF
en: Sorts values alphabetically.
hsb: Sortěruje hódnoty alfabetisce.

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby]
note: cdBMn
en: Select the data field that you want to sort columns or rows by.
hsb: Wubjerće datowe polo, po kotrymž chceće špalty abo linki sortěrować.

[ctx: datafieldoptionsdialog|label1]
note: tP8DZ
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels]
note: qQHXp
en: _Repeat item labels
hsb: _Popisy zapiskow wospjetować

[ctx: datafieldoptionsdialog|emptyline]
note: VmmHC
en: _Empty line after each item
hsb: P_rózdna linka za kóždym zapiskom

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline]
note: AxAtj
en: Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.
hsb: Přidawa prózdnu linku za datami za kóždy zapisk w pivotowej tabeli.

[ctx: datafieldoptionsdialog|label3]
note: xA7WG
en: _Layout:
hsb: Wu_hotowanje:

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: ACFGW
en: Tabular layout
hsb: Tabelowe wuhotowanje

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: H4v3c
en: Outline layout with subtotals at the top
hsb: Rozrjadowanski napohlad z mjezywuslědkami horjeka

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: 2aDMy
en: Outline layout with subtotals at the bottom
hsb: Rozrjadowanski napohlad z mjezywuslědkami deleka

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: qNxz4
en: Compact layout
hsb: Kompaktne wuhotowanje

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout]
note: CocpF
en: Select the layout mode for the field in the list box.
hsb: Wubjerće wuhotowanski modus za polo w lisćinowym polu.

[ctx: datafieldoptionsdialog|label2]
note: qSCvn
en: Display Options
hsb: Pokazowanske nastajenja

[ctx: datafieldoptionsdialog|show]
note: Q34EM
en: _Show:
hsb: _Pokazać:

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|show]
note: XRAd3
en: Turns on the automatic show feature.
hsb: Zmóžnja funkciju za awtomatiske pokazowanje.

[ctx: datafieldoptionsdialog|showfromft]
note: n8bpz
en: _From:
hsb: _Wot:

[ctx: datafieldoptionsdialog|usingft]
note: C9kFV
en: _Using field:
hsb: Z po_mocu pola:

[ctx: datafieldoptionsdialog|showft]
note: XVkqZ
en: items
hsb: zapiski

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|items]
note: CKCMD
en: Enter the maximum number of items that you want to show automatically.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu zapiskow, kotrež chceće awtomatisce pokazać.

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: 6WBE7
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: GUPny
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|from]
note: PAGqB
en: Shows the top or bottom items in the specified sort order.
hsb: Pokazuje prěnje abo poslednje zapiski w podatym sortěrowanskim porjedźe.

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|using]
note: 7dxVF
en: Select the data field that you want to sort the data by.
hsb: Wubjerće datowe polo, po kotrymž chceće daty sortěrować

[ctx: datafieldoptionsdialog|label4]
note: sVRqx
en: Show Automatically
hsb: Awtomatisce pokazać

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems]
note: kiXTb
en: Select the items that you want to hide from the calculations.
hsb: Wubjerće zapiski, kotrež chceće z wobličenjow schować.

[ctx: datafieldoptionsdialog|label9]
note: FDavv
en: Hide Items
hsb: Elementy schować

[ctx: datafieldoptionsdialog|extended_tip|hierarchy]
note: foyVo
en: Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.
hsb: Wubjerće hierarchiju, kotruž chceće wužiwać. Pivotowa tabela dyrbi na datach eksterneho žórła bazować, kotrež datowe hierarchije wobsahuje.

[ctx: datafieldoptionsdialog|hierarchyft]
note: qTAzs
en: Hierarch_y:
hsb: _Hierarchija:

[ctx: dataform|DataFormDialog]
note: MmXfs
en: Data Form
hsb: Datowy formular

[ctx: dataform|close]
note: AaAgD
en: _Close
hsb: _Začinić

[ctx: dataform|label]
note: gbAzv
en: New Record
hsb: Nowa datowa sadźba

[ctx: dataform|new]
note: Nvvrt
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: dataform|delete]
note: Epdm6
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: dataform|restore]
note: SCweE
en: _Restore
hsb: Wo_bnowić

[ctx: dataform|prev]
note: GAxdr
en: _Previous Record
hsb: Př_edchadna datowa sadźba

[ctx: dataform|next]
note: hpzLC
en: Ne_xt Record
hsb: Př_ichodna datowa sadźba

[ctx: dataform|extended_tip|DataFormDialog]
note: Gqqaq
en: Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.
hsb: Formular za zapodawanje datow je nastroj, kotryž ma zapodawanje datow do tabele wosnadnić.

[ctx: dataproviderdlg/dlg_name]
note: RbFU3
en: Data Provider
hsb: Poskićowar datow

[ctx: dataproviderdlg|db_name]
note: a7EFA
en: Database Range:
hsb: Wobłuk datoweje banki:

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|select_dg_range]
note: sFnEu
en: The database range to receive the data from the provider.
hsb: Wobłuk datoweje banki, kotryž so ma daty wot poskićowarja dóstać.

[ctx: dataproviderdlg/provider]
note: A9mkB
en: Data Format:
hsb: Datowy format:

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|provider_lst]
note: 3YVZZ
en: The format of the data to be imported.
hsb: Format datow, kotrež so maja importować.

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|ed_url]
note: Lu8j9
en: The URL of the data provider.For local file, insert the file path and name. For web service, insert the URL.
hsb: URL datoweho poskićowarja. Zasadźće šćežku a mjeno dataje za lokalnu dataju. Zasadźće URL za websłužbu.

[ctx: dataproviderdlg/browse_btn]
note: GKDQA
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dataproviderdlg/id]
note: AVEnT
en: Identifier:
hsb: Identifikator:

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|ed_id]
note: 8DHcr
en: The table identifier in the HTML source or the XPath in XML source.
hsb: Tabelowy identifikator w žórle HTML abo w žórle XPath w XML.

[ctx: dataproviderdlg/lbSource]
note: pwS4k
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: dataproviderdlg/transformation_add]
note: fHfGq
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: dataproviderdlg/AddTransformation_tooltip]
note: Smoiv
en: Add Transformations
hsb: Transformacije přidać

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|add_transformation]
note: UetBA
en: Includes the selected transformation to the transformation set. Transformations are included at the bottom of the list.
hsb: Zapřijima wubrane přetworjenje do sadźby přetworjenjow. Přetworjenja so deleka w lisćinje zasadźuja.

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: 3gAD7
en: Delete Columns
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: jVEGr
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: 5ECwU
en: Swap Rows
hsb: Linki wuměnić

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: W8ict
en: Split Column
hsb: Špaltu dźělić

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: BriDb
en: Merge Columns
hsb: Špalty zjednoćić

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: TR39A
en: Text Transformation
hsb: Tekstowa transformacija

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: BkFha
en: Sort Columns
hsb: Špalty sortěrować

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: S8GHs
en: Aggregate Functions
hsb: Agregatne funkcije

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: Fyzur
en: Numeric
hsb: Numeriski

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: dR5tx
en: Replace Null
hsb: Nul wuměnić

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: T94zb
en: Date and Time
hsb: Datum a čas

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: 2wLSM
en: Find and Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|transformation_box]
note: uxVAq
en: Available transformations that can be applied to the provided data.
hsb: K dispoziciji stejace přetworjenja, kotrež dadźa so na podate daty nałožić.

[ctx: dataproviderdlg/transformation]
note: cSgeU
en: Transformations
hsb: Transformacije

[ctx: dataproviderdlg/apply]
note: gpeXB
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: dataproviderdlg/apply_tooltiptext]
note: bDVwi
en: Apply Changes
hsb: Změny nałožić

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|apply]
note: Fg7LW
en: Applies the transformations to the provided data and displays results in the Preview area for inspection.
hsb: Nałožuje přetworjenje na k dispoziciji stajene daty a pokazuje wuslědki w Přehledźe za přepruwowanje.

[ctx: dataproviderdlg/preview]
note: 6pCFs
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: datastreams|DataStreamDialog]
note: 4jLF7
en: Live Data Streams
hsb: Datowe prudy live

[ctx: datastreams|url|tooltip_text]
note: GUSse
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
hsb: Zapodajće URL žórłoweho dokumenta w lokalnym datajowym systemje abo w interneće.

[ctx: datastreams|browse]
note: RbmeF
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: datastreams|valuesinline]
note: Kyv5C
en: value1,value2,...,valueN, and fill into range:
hsb: hódnota1,hódnota2,...,hódnotaN a pjelnić do wobłuka:

[ctx: datastreams|addressvalue]
note: FbeJ5
en: address,value
hsb: adresa,hódnota

[ctx: datastreams|label4]
note: vHGFG
en: Interpret stream data as
hsb: Prudowe daty interpretować jako

[ctx: datastreams|refresh_ui]
note: vcDx2
en: Empty lines trigger UI refresh
hsb: Prózdne linki wužiwarski powjerch wobnowjeja

[ctx: datastreams|label]
note: 3hWhd
en: Source Stream
hsb: Prud žórłowych datow

[ctx: datastreams|datadown]
note: kkNat
en: Move existing data down
hsb: Eksistowace daty dele přesunyć

[ctx: datastreams|rangedown]
note: oK7F4
en: Move the range down
hsb: Wobłuk dele přesunyć

[ctx: datastreams|nomove]
note: 2uAZA
en: Overwrite existing data
hsb: Eksistowace daty přepisać

[ctx: datastreams|label2]
note: mvcXx
en: When New Data Arrives
hsb: Hdyž nowe daty přichadźeja

[ctx: datastreams|maxlimit]
note: 5i8Be
en: Limit to:
hsb: Wobmjezować na:

[ctx: datastreams|unlimited]
note: GLYms
en: _Unlimited
hsb: _Njewobmjezowany

[ctx: datastreams|label3]
note: DvF6M
en: Maximal Amount of Rows
hsb: Maksimalna ličba linkow

[ctx: datastreams|extended_tip|DataStreamDialog]
note: zGb3D
en: Live data stream for spreadsheets
hsb: Datowy prud live za tabelowe dokumenty

[ctx: datetimetransformationentry|name]
note: S6yKi
en: Date and Time
hsb: Datum a čas

[ctx: datetimetransformationentry|datestring]
note: P4zeS
en: Date String
hsb: Datumowy znamješkowy rjećazk

[ctx: datetimetransformationentry|year]
note: KGT9V
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: datetimetransformationentry|startofyear]
note: 84uwA
en: Start of Year
hsb: Spočatk lěta

[ctx: datetimetransformationentry|endofyear]
note: xmLCz
en: End of Year
hsb: Kónc lěta

[ctx: datetimetransformationentry|month]
note: aEutQ
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: datetimetransformationentry|monthname]
note: CVARh
en: Month Name
hsb: Mjeno měsaca

[ctx: datetimetransformationentry|startofmonth]
note: HgxcR
en: Start of Month
hsb: Spočatk měsaca

[ctx: datetimetransformationentry|endofmonth]
note: XNCUa
en: End of Month
hsb: Kónc měsaca

[ctx: datetimetransformationentry|day]
note: o8MSx
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: datetimetransformationentry|dayofweek]
note: BAjUz
en: Day of Week
hsb: Wšědny dźeń

[ctx: datetimetransformationentry|dayofyear]
note: REwMc
en: Day of Year
hsb: Dźeń lěta

[ctx: datetimetransformationentry|quarter]
note: FwYxx
en: Quarter
hsb: Kwartal

[ctx: datetimetransformationentry|startofquarter]
note: uCzda
en: Start of Quarter
hsb: Spočatk kwartala

[ctx: datetimetransformationentry|endofquarter]
note: PNcts
en: End of Quarter
hsb: Kónc kwartala

[ctx: datetimetransformationentry|hour]
note: ZF9oj
en: Hour
hsb: Hodźina

[ctx: datetimetransformationentry|minute]
note: dtk7E
en: Minute
hsb: Mjeńšina

[ctx: datetimetransformationentry|second]
note: CRQvi
en: Second
hsb: Sekunda

[ctx: datetimetransformationentry|time]
note: 5CFb9
en: Time
hsb: Čas

[ctx: datetimetransformationentry/cols]
note: H9Zqb
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(; dźělene)

[ctx: datetimetransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: S2dXC
en: List of column indexes to apply the date transformation, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltowych indeksow, kotrež so maja datumowe přetworjenje nałožić, dźělene přez semikolony.

[ctx: datetimetransformationentry|delete]
note: sM9XW
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
note: nHoB2
en: Define Database Range
hsb: Wobłuk datoweje banki definować

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ok]
note: CyzxS
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel]
note: djkZd
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|entry-list]
note: 4VYSe
en: Available database ranges
hsb: K dispoziciji stejace wobłuki datoweje banki

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|entry]
note: RMghE
en: Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.
hsb: Zapodajće mjeno za wobłuk datoweje banki, kotryž chceće definować abo wubjerće eksistowace mjeno z lisćiny.

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|assign]
note: phDVh
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb]
note: ySCS4
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
note: FUAH2
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|add]
note: CPDFA
en: Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.
hsb: Přidawa lisćinje wobłukow datoweje banki wubrany wobłuk celow abo měnja eksistowacy wobłuk datoweje banki.

[ctx: definedatabaserangedialog|modify]
note: N8Lui
en: M_odify
hsb: Z_měnić

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|delete]
note: AGETd
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels]
note: TniCB
en: Co_ntains column labels
hsb: Wo_bsahuje špaltowe popisy

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsColumnLabels]
note: wimji
en: Selected cell ranges contain labels.
hsb: Wubrane wobłuki celow popisy wobsahuja.

[ctx: definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow]
note: QBs5X
en: Contains _totals row
hsb: Wobsahuje w_uslědkowu linku

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsTotalsRow]
note: XUDCV
en: The database range has a row for totals.
hsb: Wobłuk datoweje banki ma linku za cyłe sumy.

[ctx: definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells]
note: AeZB2
en: Insert or delete _cells
hsb: _Cele zasadźić abo zhašeć

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|InsertOrDeleteCells]
note: bJdCS
en: Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.
hsb: Zasadźuje awtomatisce nowe linki a špalty do wobłuka datoweje banki we wašim dokumenće, hdyž so datowej bance nowe datowe sadźby přidawaja.

[ctx: definedatabaserangedialog|KeepFormatting]
note: EveBu
en: Keep _formatting
hsb: _Formatěrowanje wobchować

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|KeepFormatting]
note: nwtDB
en: Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.
hsb: Nałožuje eksistowacy celowy format za špaltowe a linkowe hłowy na cyły wobłuk datoweje banki.

[ctx: definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData]
note: rSf5f
en: Don't save _imported data
hsb: _Importowane daty njeskładować

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|DontSaveImportedData]
note: mDon4
en: Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.
hsb: Składuje jenož poćah na datowu banku a nic wobsah celow.

[ctx: definedatabaserangedialog|Source]
note: nYJiV
en: Source:
hsb: Žórło:

[ctx: definedatabaserangedialog|Operations]
note: q2F5V
en: Operations:
hsb: Operacije:

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
hsb: Njepłaćiwy wobłuk

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|more]
note: 4KFEA
en: Shows additional options.
hsb: Pokazuje přidatne filtrowe nastajenja.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|DefineDatabaseRangeDialog]
note: swLE2
en: Defines a database range based on the selected cells in your sheet.
hsb: Definuje wobłuk datoweje banki na zakładźe wubranych celow we wašej tabeli.

[ctx: definename|DefineNameDialog]
note: 659Fh
en: Define Name
hsb: Mjeno definować

[ctx: definename|extended_tip|add]
note: HREbq
en: Click the Add button to add a new defined name.
hsb: Klikńće na tłóčatko Přidać, zo byšće nowe definowane mjeno přidał.

[ctx: definename|label2]
note: 6EGaz
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: definename|label3]
note: EPtbZ
en: Range or formula expression:
hsb: Wobłuk abo formlowy wuraz:

[ctx: definename|label4]
note: cPZDB
en: Scope:
hsb: Wobwod płaćiwosće:

[ctx: definename|extended_tip|edit]
note: SeYrM
en: Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. It must start with a letter (excluding c, C, r, or R followed by a number) or underscore. Only letters, numbers, and underscores are permitted.
hsb: Zapodajće mjeno wobłuka, za kotryž chceće referencu abo formlowy wuraz definować. Dyrbi so z pismikom (nimo c, C, r abo R slědowane přez ličbu) abo podsmužku započeć. Jenož pismiki, ličby a podsmužki su dowolene.

[ctx: definename|extended_tip|range]
note: yDeUA
en: The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.
hsb: Poćah wubraneho wobłukoweho mjena so tu jako absolutna hódnota pokazuje.

[ctx: definename|extended_tip|scope]
note: BjrLE
en: Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.
hsb: Wubjerće wobwod płaćenja pomjenowaneho wobłuka abo pomjenowaneje formle. Dokument (globalny) woznamjenja, zo mjeno je płaćiwe za cyły dokument.

[ctx: definename|label]
note: KZfrH
en: Define the name and range or formula expression.
hsb: Definujće mjeno a wobłuk abo formlowy wuraz.

[ctx: definename|printarea]
note: gZZ6g
en: _Print range
hsb: Ć_išćerski wobłuk

[ctx: definename|extended_tip|printarea]
note: uHfBu
en: Defines the area as a print range.
hsb: Definuje wobłuk jako ćišćerski wobłuk.

[ctx: definename|extended_tip|filter]
note: KPv69
en: Defines the selected area to be used in an advanced filter.
hsb: Definuje wubrany wobłuk, kotryž so ma w rozšěrjenym filtrje wužiwać.

[ctx: definename|colheader]
note: 6W3iB
en: Repeat _column
hsb: Wospje_towanska špalta

[ctx: definename|extended_tip|colheader]
note: bLAGo
en: Defines the area as a repeating column.
hsb: Definuje wobłuk jako so wospjetowaca špalta.

[ctx: definename|rowheader]
note: jfJFq
en: Repeat _row
hsb: Wospjetowanska _linka

[ctx: definename|extended_tip|rowheader]
note: WGYtk
en: Defines the area as a repeating row.
hsb: Definuje wobłuk jako so wospjetowaca linka.

[ctx: definename|label5]
note: 47nrA
en: Range _Options
hsb: Wobłukowe _nastajenja

[ctx: definename|extended_tip|more]
note: eNLRt
en: Allows you to specify the Area type (optional) for the reference.
hsb: Zmóžnja wam, typ wobłuka (opcionalny) za poćah podać.

[ctx: definename|extended_tip|DefineNameDialog]
note: gBKqi
en: Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno za wubrany wobłuk abo za formlowy wuraz podać.

[ctx: deletecells|DeleteCellsDialog]
note: uA5Nz
en: Delete Cells
hsb: Cele zhašeć

[ctx: deletecells|up]
note: UXfkG
en: Shift cells _up
hsb: Cele _horje přesunyć

[ctx: deletecells|extended_tip|up]
note: 7nz4V
en: Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.
hsb: Pjelnja prózdny rum, kotryž nastawa, hdyž so cele zhašeja, z celemi pod tym.

[ctx: deletecells|left]
note: 4ChEi
en: Shift cells _left
hsb: Cele do_lěwa přesunyć

[ctx: deletecells|extended_tip|left]
note: GPMfP
en: Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.
hsb: Pjelnja prózdny rum, kotryž so nastawa, hdyž so cele zhašeja, z celemi naprawo wot zhašanych celow.

[ctx: deletecells|rows]
note: xhSFC
en: Delete entire _row(s)
hsb: Cyłu l_inku zhašeć

[ctx: deletecells|extended_tip|rows]
note: S2ECx
en: After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.
hsb: Hdyž so znajmjeńša jednu celu wuběraće, so cyła linka z tabele zhaša.

[ctx: deletecells|cols]
note: ky4n4
en: Delete entire _column(s)
hsb: Cyłu špal_tu zhašeć

[ctx: deletecells|extended_tip|cols]
note: PEddf
en: After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.
hsb: Hdyž so znajmjeńša jednu celu wuběraće, so cyła špalta z tabele zhaša.

[ctx: deletecells|label1]
note: fFD3Q
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: deletecells|extended_tip|DeleteCellsDialog]
note: tXR8A
en: Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.
hsb: Zhaša wubrane cele, špalty abo linki. Cele pod zhašanymi celemi abo naprawo wot nich budu pródzny rum wupjelnjeć.

[ctx: deletecolumnentry|name]
note: DAcxk
en: Delete Columns
hsb: Špalty zhašeć

[ctx: deletecolumnentry/cols]
note: QFtCG
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(přez ; dźělene)

[ctx: deletecolumnentry|extended_tip|ed_columns]
note: 4HNVD
en: List of column indexes to delete, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltowych indeksow, kotrež so maja zhašeć, dźělene přez semikolony.

[ctx: deletecolumnentry|delete]
note: tGfwG
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: deletecolumnentry|extended_tip|ed_delete]
note: BCUoP
en: Removes this entry from the transformation list.
hsb: Wotstronja tutón zapisk z lisćiny přetworjenjow.

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
note: VWjSF
en: Delete Contents
hsb: Wobsah zhašeć

[ctx: deletecontents|deleteall]
note: hFamV
en: Delete _all
hsb: Wšě z_hašeć

[ctx: deletecontents|extended_tip|deleteall]
note: EzX8U
en: Deletes all content from the selected cell range.
hsb: Zhaša wšón wobsah z wobłuka celow.

[ctx: deletecontents|text]
note: cjPVi
en: _Text
hsb: _Tekst

[ctx: deletecontents|extended_tip|text]
note: BzXFc
en: Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.
hsb: Zhaša jenož tekst. Formaty, formle, ličby a datumy potrjechene njejsu.

[ctx: deletecontents|numbers]
note: pNGEC
en: _Numbers
hsb: _Ličby

[ctx: deletecontents|extended_tip|numbers]
note: HdAdi
en: Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.
hsb: Zhaša jenož ličby. Format a formle wostawaja njezměnjene.

[ctx: deletecontents|datetime]
note: iNGBK
en: _Date & time
hsb: _Datum a čas

[ctx: deletecontents|extended_tip|datetime]
note: uYNYA
en: Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.
hsb: Zhaša datumowe a časowe hódnoty. Formaty, tekst, ličby a formle wostawaja njezměnjene.

[ctx: deletecontents|formulas]
note: igEyD
en: _Formulas
hsb: _Formle

[ctx: deletecontents|extended_tip|formulas]
note: XTY3K
en: Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.
hsb: Zhaša formle. Tekst, ličby, formaty, datumowe a časowe hódnoty wostawaja njezměnjene.

[ctx: deletecontents|comments]
note: qhUoD
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: deletecontents|extended_tip|comments]
note: psiqN
en: Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.
hsb: Zhaša komentary, kotrež su so celam přidali. Wšě druhe elementy wostawaja njezměnjene.

[ctx: deletecontents|formats]
note: bCyju
en: For_mats
hsb: For_maty

[ctx: deletecontents|extended_tip|formats]
note: 4F3RM
en: Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.
hsb: Zhaša formatowe atributy, kotrež su so na cele nałožili. Wšón wobsah cele wostawa njezměnjeny.

[ctx: deletecontents|objects]
note: VhmVs
en: _Objects
hsb: _Objekty

[ctx: deletecontents|extended_tip|objects]
note: 4GgHE
en: Deletes objects. All cell content remains unchanged.
hsb: Zhaša objekty. Wšón wobsah cele wostawa njezměnjeny.

[ctx: deletecontents|label2]
note: gF92Z
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: deletecontents|extended_tip|DeleteContentsDialog]
note: SSeBL
en: Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.
hsb: Podawa wobsah, kotryž so ma z aktiwneje cele abo z wubraneho wobłuka celow zhašeć.

[ctx: deleterow|delete_label]
note: wKHou
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: deleterow|value]
note: E3mtR
en: Lookup value
hsb: Pytanska hódnota

[ctx: deleterowentry|extended_tip|ed_find]
note: VjWx5
en: The value to look for in the database.
hsb: Hódnota, kotraž so ma w datowej bance pytać.

[ctx: deleterow|column]
note: yDJLN
en: Column index
hsb: Špaltowy indeks

[ctx: deleterowentry| extended_tip|ed_columns]
note: F8Emo
en: Column index in the database range.
hsb: Špaltowy indeks we wobłuku datoweje banki.

[ctx: deleterow|delete_btn]
note: yhzDR
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog]
note: gB36A
en: Descriptive Statistics
hsb: Wopisowaca statistika

[ctx: descriptivestatisticsdialog|input-range-label]
note: bFQ3F
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: descriptivestatisticsdialog|output-range-label]
note: dDhc5
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
note: Z83k7
en: Data
hsb: Daty

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio]
note: ABEPC
en: _Columns
hsb: Špa_lty

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
note: 45rGR
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label2]
note: MKEzF
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: descriptivestatisticsdialog|extended_tip|DescriptiveStatisticsDialog]
note: 8UDQc
en: Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.
hsb: Wupjelńće tabelu w tabelowym dokumenće z hłownymi statistiskimi kajkosćemi datoweje sadźby.

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
note: f98e2
en: Edit Setting
hsb: Nastajenje wobdźěłać

[ctx: doubledialog|extended_tip|DoubleDialog]
note: X85Wx
en: Enter or change the value of the selected setting.
hsb: Zapodajće abo změńće hódnotu wubraneho nastajenja.

[ctx: drawtemplatedialog|DrawTemplateDialog]
note: qQAbx
en: Drawing Style
hsb: Rysowanska předłoha

[ctx: drawtemplatedialog|organizer]
note: Dnnbp
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: drawtemplatedialog|line]
note: qSfk8
en: Line
hsb: Linija

[ctx: drawtemplatedialog|area]
note: GFaA9
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: drawtemplatedialog|shadowing]
note: JcspJ
en: Shadowing
hsb: Wotsćinjenje

[ctx: drawtemplatedialog|transparency]
note: sQnEr
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: drawtemplatedialog|font]
note: nrmzw
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: drawtemplatedialog|fonteffect]
note: MfVx4
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: drawtemplatedialog|indents]
note: wvB6g
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: drawtemplatedialog|text]
note: BuWKT
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: drawtemplatedialog|animation]
note: buF9B
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: drawtemplatedialog|dimensioning]
note: pLtGk
en: Dimensioning
hsb: Wotměrjenje

[ctx: drawtemplatedialog|alignment]
note: CDEt8
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: drawtemplatedialog|asiantypo]
note: Bh59e
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: drawtemplatedialog|tabs]
note: eCHjk
en: Tabs
hsb: Tabulatory

[ctx: drawtemplatedialog|background]
note: 6emuB
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: dropmenu|SCSTR_DRAGMODE]
note: Bp3Fw
en: Drag Mode
hsb: Ćehnity modus

[ctx: dropmenu|hyperlink]
note: MyYms
en: Insert as Hyperlink
hsb: Jako hyperwotkaz zasadźić

[ctx: dropmenu|extended_tip|hyperlink]
note: EVfz4
en: Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Zasadźuje hyperwotkaz, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: dropmenu|link]
note: sRq6E
en: Insert as Link
hsb: Jako zwjazanje zasadźić

[ctx: dropmenu|extended_tip|link]
note: sUfUu
en: Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Wutworja zwjazanje, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: dropmenu|copy]
note: HHS5F
en: Insert as Copy
hsb: Jako kopiju zasadźić

[ctx: dropmenu|extended_tip|copy]
note: UkVHD
en: Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Wutworja kopiju, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: dropmenu|SCSTR_DISPLAY]
note: YDhgA
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: dropmenu|SCSTR_EDIT]
note: CXEEx
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: dropmenu|SCSTR_DELETE]
note: ScTtJ
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog]
note: dw3Ns
en: Handle Duplicate Records
hsb: Wobchadźenje z dwójnymi datowymi sadźbami

[ctx: duplicaterecordsdialog|compare]
note: oPmFC
en: Compare:
hsb: Přirunać:

[ctx: duplicaterecordsdialog|header]
note: c8Hb9
en: Hea_der:
hsb: _Hłowa:

[ctx: duplicaterecordsdialog|action]
note: 9WA84
en: Action:
hsb: Akcija:

[ctx: duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn4]
note: GDCoN
en: All
hsb: Wšě

[ctx: duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn5]
note: RxyGA
en: Row/Column
hsb: Linka/Špalta

[ctx: duplicaterecordsdialog|row]
note: oeax5
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: duplicaterecordsdialog|row]
note: GcKSE
en: Compare rows.
hsb: Linki přirunać.

[ctx: duplicaterecordsdialog|column]
note: m6L8w
en: Colu_mns
hsb: Špa_lty

[ctx: duplicaterecordsdialog|column]
note: ZFN6o
en: Compare columns.
hsb: Špalty přirunać.

[ctx: duplicaterecordsdialog|select]
note: 3ttrH
en: _Select
hsb: Wu_brać

[ctx: duplicaterecordsdialog|select]
note: eNBtW
en: Select duplicate records.
hsb: Wubjerće dwójne datowe sadźby.

[ctx: duplicaterecordsdialog|remove]
note: hbNrq
en: R_emove
hsb: Wot_stronić

[ctx: duplicaterecordsdialog|remove]
note: Krvk8
en: Remove duplicate records.
hsb: Wotstrońće dwójne datowe sadźby.

[ctx: duplicaterecordsdialog|includesheaders]
note: kBFiG
en: Select to exclude the row/column headers from duplicate comparison.
hsb: Wubjerće, zo byšće hłowy linkow/špaltow z přirunanja duplikatow wuzamknył.

[ctx: duplicaterecordsdialog|compareby]
note: DFZ8U
en: Compare by:
hsb: Přirunać po:

[ctx: duplicaterecordsdialog|allcheckbtn]
note: C7EVS
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: duplicaterecordsdialog|allcheckbtn]
note: pBHAC
en: Select/unselect all records.
hsb: Wubjerće wšě datowe sadźby abo zběhńće wuběr.

[ctx: erroralerttabpage|tsbshow]
note: PL8Bz
en: Show error _message when invalid values are entered
hsb: Zmylkowu zdźělenku pokazać, hdyž so njepłaćiwe hódnoty zapodawaja

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|tsbshow]
note: J7C8e
en: Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell.
hsb: Pokazuje zmylkowu zdźělenku, kotruž do wobsahoweho wobłuka zapodawaće, hdyž so njepłaćiwe daty do cele zapodawaja.

[ctx: erroralerttabpage|action_label]
note: pFAUd
en: _Action:
hsb: _Akcija:

[ctx: erroralerttabpage|title_label]
note: 6uRXn
en: _Title:
hsb: _Titul:

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|errorMsg]
note: awD2D
en: Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.
hsb: Zapodajće zdźělenku, kotruž chceće pokazać, hdyž so njepłaćiwe daty do cele zapodawaja.

[ctx: erroralerttabpage|errormsg_label]
note: HS6Tu
en: _Error message:
hsb: _Zmylkowa zdźělenka:

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
note: gFYoH
en: _Browse...
hsb: Př_epytać...

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|browseBtn]
note: pWEXG
en: Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.
hsb: Wočinja dialog Makro, hdźež móžeće makro wubrać, kotrež so ma wuwjesć, hdyž so njepłaćiwe daty do cele zapodawaja. Makro so wuwjedźe, po tym zo sće so zmylkowa zdźělenka pokazała.

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: BKReu
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: D974D
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|actionCB]
note: zCdHM
en: Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.
hsb: Wubjerće akciju, kotraž so ma wuwjesć, hdyž so njepłaćiwe daty do cele zapodawaja.

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|ErrorAlertTabPage]
note: q2Cbr
en: Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.
hsb: Definujće zmylkowu zdźělenku, kotraž so pokazuje, hdyž so njepłaćiwe daty do cele zapodawaja.

[ctx: exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog]
note: nWmSN
en: Exponential Smoothing
hsb: Eksponencielne wurunanje

[ctx: exponentialsmoothingdialog|input-range-label]
note: ZCUFP
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|output-range-label]
note: XCDYH
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
note: nq9yR
en: Data
hsb: Daty

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
note: 5bpGm
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
note: kRqVA
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label2]
note: JU2hx
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label]
note: w4UYJ
en: Smoothing factor:
hsb: Wurunowacy faktor:

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
note: E4nAQ
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: exponentialsmoothingdialog|extended_tip|ExponentialSmoothingDialog]
note: kcYtb
en: Results in a smoothed data series
hsb: Płodźi wuhładkowany datowy rjad

[ctx: externaldata|ExternalDataDialog]
note: DbhH8
en: External Data
hsb: Eksterne daty

[ctx: externaldata|url|tooltip_text]
note: APBGW
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
hsb: Zapodajće URL žórłoweho dokumenta w lokalnym datajowym systemje abo w interneće.

[ctx: externaldata|extended_tip|url]
note: CvbAp
en: Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.
hsb: Zapodajće URL abo datajowe mjeno, kotrež daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić a tłóčće potom Enter.

[ctx: externaldata|browse]
note: 2sbsJ
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: externaldata|extended_tip|browse]
note: jrW22
en: Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.
hsb: Wočińće datajowy dialog, zo byšće dataju pytał, kotraž daty wobsahuje, kotrež chceće zasadźić.

[ctx: externaldata|label1]
note: FpyfT
en: URL of _External Data Source
hsb: URL _eksterneho datoweho žórła

[ctx: externaldata|extended_tip|ranges]
note: x9ENQ
en: Select the table or the data range that you want to insert.
hsb: Wubjerće tabelu abo wobłuk datow, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: externaldata|reload]
note: EhEDC
en: _Update every:
hsb: _Aktualizować kóžde:

[ctx: externaldata|extended_tip|reload]
note: kidEA
en: Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.
hsb: Zapodajće ličbu sekundow, kotrež so čaka, doniž so eksterne daty do aktualneho dokumenta njezačitaja.

[ctx: externaldata|extended_tip|delay]
note: rytN5
en: Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.
hsb: Zapodajće ličbu sekundow, kotrež so čaka, doniž so eksterne daty do aktualneho dokumenta njezačitaja.

[ctx: externaldata|secondsft]
note: eSJFW
en: _seconds
hsb: _sekundow

[ctx: externaldata|label2]
note: iBSZx
en: _Available Tables/Ranges
hsb: _K dispoziciji stejace tabele/wobłuki

[ctx: externaldata|extended_tip|ExternalDataDialog]
note: b9pvu
en: Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.
hsb: Zasadźuje daty typa HTML, Calc, CSV abo Excel do aktualneje tabele jako wotkaz. Daty dyrbja znutřka pomjenowaneho wobłuka być.

[ctx: filldlg|FillSeriesDialog]
note: tKoGc
en: Fill Series
hsb: Rjady wupjelnić

[ctx: filldlg|down]
note: S4ehT
en: _Down
hsb: _Deleka

[ctx: filldlg|extended_tip|down]
note: FK3U8
en: Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.
hsb: Wutworja spadowacy rjad we wubranym wobłuku celow za špaltu z pomocu definowaneho inkrementa hač do kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|right]
note: KwAZX
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: filldlg|extended_tip|right]
note: UGDpf
en: Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.
hsb: Wutworja rjad, kotryž znutřka wubraneho wobłuka celow wotlěwa doprawa běži, z pomocu definowaneho inkrementa hač do kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|up]
note: pGFFC
en: _Up
hsb: _Horjeka

[ctx: filldlg|extended_tip|up]
note: y6hB6
en: Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.
hsb: Wutworja postupowacy rjad we wubranym wobłuku celow špalty z pomocu definowaneho inkrementa hač do kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|left]
note: eR9rC
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: filldlg|extended_tip|left]
note: CZSAg
en: Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.
hsb: Wutworja rjad, kotryž znutřka wubraneho wobłuka celow wotprawa dolěwa běži, z pomocu definowaneho inkrementa hač do kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: filldlg|linear]
note: yin3x
en: Li_near
hsb: Li_nearny

[ctx: filldlg|extended_tip|linear]
note: ANeeA
en: Creates a linear number series using the defined increment and end value.
hsb: Wutworja linarny ličbny rjad z pomocu definowaneho inkrementa a kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|growth]
note: rDwaa
en: _Growth
hsb: _Róst

[ctx: filldlg|extended_tip|growth]
note: Ve8TQ
en: Creates a growth series using the defined increment and end value.
hsb: Wutworja róstny rjad z pomocu definowaneho inkrementa a kónčneje hódnoty.

[ctx: filldlg|date]
note: hJEhP
en: Da_te
hsb: Da_tum

[ctx: filldlg|extended_tip|date]
note: 7VCDM
en: Creates a date series using the defined increment and end date.
hsb: Wutworja datumowy rjad z pomocu definowaneho inkrementa a kónčneho datuma.

[ctx: filldlg|autofill]
note: mDADM
en: _AutoFill
hsb: _Awtomatisce wupjelnić

[ctx: filldlg|extended_tip|autofill]
note: pzZdq
en: Forms a series directly in the sheet.
hsb: Twori rjad direktnje w tabeli.

[ctx: filldlg|label2]
note: GhoPg
en: Series Type
hsb: Rjadowy typ

[ctx: filldlg|day]
note: 3Mtj5
en: Da_y
hsb: Dź_eń

[ctx: filldlg|extended_tip|day]
note: HF9aC
en: Use the Date series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of Increment is day.
hsb: Wužiwajće rjadowy typ Datum a tute nastajenje, zo byšće rjad z pomocu wšěch sydom dnjow tydźenja wutworił. Jednotka inkrementa je dźeń.

[ctx: filldlg|week]
note: v2J3J
en: _Weekday
hsb: _Wšědny dźeń

[ctx: filldlg|extended_tip|week]
note: X597m
en: Use the Date series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of Increment is day.
hsb: Wužiwajće rjadowy typ Datum a tute nastajenje, zo byšće rjad z pomocu pjeć dnjow tydźenja wutworił. Jednotka inkrementa je dźeń.

[ctx: filldlg|month]
note: gjGCn
en: _Month
hsb: _Měsac

[ctx: filldlg|extended_tip|month]
note: 5AG5E
en: Use the Date series type and this option to form a series which unit of Increment is month.
hsb: Wužiwajće rjadowy typ Datum a tute nastajenje, zo byšće rjad tworił, kotrehož jednotka inkrementa je měsac.

[ctx: filldlg|year]
note: zwDGB
en: Y_ear
hsb: _Lěto

[ctx: filldlg|extended_tip|year]
note: ME4Da
en: Use the Date series type and this option to create a series which unit of Increment is year.
hsb: Wužiwajće rjadowy typ Datum a tute nastajenje, zo byšće rjad wutworił, kotrehož jednotka inkrementa je lěto.

[ctx: filldlg|tuL]
note: J5aQN
en: Time Unit
hsb: Časowa jednotka

[ctx: filldlg|startL]
note: 5BuDy
en: _Start value:
hsb: _Startowa hódnota:

[ctx: filldlg|endL]
note: mQQjH
en: End _value:
hsb: _Kónčna hódnota:

[ctx: filldlg|incrementL]
note: UUkTb
en: In_crement:
hsb: Při_rost:

[ctx: filldlg|extended_tip|startValue]
note: keEyA
en: Determines the start value for the series.
hsb: Postaja startowu hódnotu rjada.

[ctx: filldlg|extended_tip|endValue]
note: Ubfua
en: Determines the end value for the series.
hsb: Postaja kónčnu hódnotu rjada.

[ctx: filldlg|extended_tip|increment]
note: LMokQ
en: Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.
hsb: Postaja hódnotu, wo kotruž rjad wubraneho typa po kóždym kroku powyšuje.

[ctx: filldlg|extended_tip|FillSeriesDialog]
note: AvMwH
en: Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.
hsb: Wutworće rjady awtomatisce z nastajenjemi w tutym dialogu. Nastajće směr, inkrement, časowu jednotku a rjadowy typ.

[ctx: filterdropdown|more]
note: xsP4F
en: Add row
hsb: Linku přidać

[ctx: filterdropdown|less]
note: WCqFM
en: Remove row
hsb: Linku wotstronić

[ctx: filterdropdown|select_field_label]
note: c8Eah
en: Select Field
hsb: Polo wubrać

[ctx: filterdropdown|multi_field_combo]
note: Pu3Vn
en: Select Field
hsb: Polo wubrać

[ctx: filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS]
note: cd5X5
en: Search items...
hsb: Zapiski pytać...

[ctx: filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL]
note: zKwWE
en: All
hsb: Wšě

[ctx: filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL]
note: 9Cidy
en: Lock
hsb: Zawrěć

[ctx: filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT]
note: JsSz6
en: Show only the current item.
hsb: Jenož aktualny zapisk pokazać.

[ctx: filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT]
note: vBQYB
en: Hide only the current item.
hsb: Jenož aktualny zapisk schować.

[ctx: filtersubdropdown|background]
note: bXw6N
en: Background Color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: filtersubdropdown|textcolor]
note: ca9FH
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: findreplace|label_action]
note: qjSAf
en: Find and Replace
hsb: Pytać a wuměnić

[ctx: findreplace|find]
note: T9kUg
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: findreplaceentry|extended_tip|ed_find]
note: Z9U74
en: The value to find.
hsb: Hódnota, kotraž so ma namakać.

[ctx: findreplace|replace]
note: mBfPJ
en: Replace With
hsb: Wuměnić z

[ctx: findreplaceentry|extended_tip|ed_replace]
note: BDzgm
en: The replacement value.
hsb: Wuměnjenska hódnota.

[ctx: findreplace|columns]
note: RF57t
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: findreplaceentry|extended_tip|ed_columns]
note: 3fGiN
en: The index of the column to find value and replace it.
hsb: Indeks špalty, w kotrejž so ma hódnota namakać a wuměnić.

[ctx: findreplace|delete]
note: WWQzs
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: floatinglinestyle|more]
note: 5pFcG
en: _More Options...
hsb: _Dalše nastajenja...

[ctx: footerdialog|FooterDialog]
note: 6jM6K
en: Footers
hsb: Nohowe linki

[ctx: footerdialog|footerfirst]
note: wKbHD
en: Footer (first)
hsb: Nohowa linka (prěnja)

[ctx: footerdialog|footerright]
note: 9nDTt
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: footerdialog|footerleft]
note: TpUsF
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: xoTzd
en: Format Cells
hsb: Cele formatěrować

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
note: ngekD
en: Numbers
hsb: Ličby

[ctx: formatcellsdialog|font]
note: TvoWD
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
note: 3oXRX
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
note: iuvXW
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
note: MfFdu
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: formatcellsdialog|borders]
note: FtWjv
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: formatcellsdialog|background]
note: 9S8Sy
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: formatcellsdialog|cellprotection]
note: hbPUf
en: Cell Protection
hsb: Celowy škit

[ctx: formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions]
note: ymJhE
en: Detailed Calculation Settings
hsb: Podrobne nastajenja za wobličenja

[ctx: formulacalculationoptions|labelConvT2N]
note: LH7AT
en: Conversion from text to number:
hsb: Přetworjenje z teksta do ličby:

[ctx: formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero]
note: LRBFh
en: Treat _empty string as zero
hsb: Z p_rózdnym znamješkowym rjećazkom kaž z nulu wobchadźeć

[ctx: formulacalculationoptions|labelSyntaxRef]
note: VDwUW
en: Reference syntax for string reference:
hsb: Syntaksa za poćah znamješkowych rjećazkow:

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: MskRi
en: Use formula syntax
hsb: Formlowu syntaksu wužiwać

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: XYSaM
en: Excel R1C1
hsb: Excel L1Š1

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: Gd4ne
en: Generate #VALUE! error
hsb: Zmylk #HÓDNOTA! wróćić

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: evLpG
en: Treat as zero
hsb: Kaž z nulu wobchadźeć

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: 83cwa
en: Convert only if unambiguous
hsb: Jenož jednozmyslne přetworić

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: da7wL
en: Convert also locale dependent
hsb: Tež tajke přetworić, kotrež wot rěče wotwisuja

[ctx: formulacalculationoptions|current_doc]
note: F7tji
en: Apply those settings to current document only
hsb: Te nastajenja jenož na aktualny dokument nałožić

[ctx: formulacalculationoptions|label3]
note: QyUVP
en: Contents to Numbers
hsb: Wobsah do ličbow

[ctx: extended_tip|FormulaCalculationOptions]
note: FY66D
en: Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.
hsb: Postaja prawidła za přetworjenje znamješkowych rjećazkow do numeriskich hódnotow, znamješkowe rjećazki do celowych poćahow a znamješkowe rjećazki do datumowych a časowych hódnotow. To nastupa zatwarjene funkcije kaž INDIREKTNY, kotrež sej poćah jako znamješkowy rjećazk wužaduja, abo datumowe a časowe funkcije, kotrež sej argumenty jako znamješkowe rjećazki w lokalnym formaće abo w formaće ISO 8601 wužaduja.

[ctx: fourieranalysisdialog|FourierAnalysisDialog]
note: qUwp9
en: Fourier Analysis
hsb: Fourierowa analyza

[ctx: fourieranalysisdialog|input-range-label]
note: XddnU
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: fourieranalysisdialog|output-range-label]
note: ZkLNa
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: fourieranalysisdialog|withlabels-check]
note: rk4DG
en: Input range has label
hsb: Zapodawanski wobwod ma popis

[ctx: fourieranalysisdialog|label1]
note: QF9sz
en: Data
hsb: Daty

[ctx: fourieranalysisdialog|groupedby-columns-radio]
note: zDdDi
en: _Columns
hsb: Špa_lty

[ctx: fourieranalysisdialog|groupedby-rows-radio]
note: HJc6Q
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: fourieranalysisdialog|label2]
note: 78Cai
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: fourieranalysisdialog|inverse-check]
note: dqC28
en: Inverse
hsb: Inwersny

[ctx: fourieranalysisdialog|polar-check]
note: ELiT5
en: Output in polar form
hsb: Wudaće w polarnej formje

[ctx: fourieranalysisdialog|label4]
note: Trwum
en: Minimum magnitude for polar form output (in dB)
hsb: Minimalna magnituda za wudawanje w polarnej formje (w dB)

[ctx: fourieranalysisdialog|label3]
note: 9MVfz
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: fourieranalysisdialog|extended_tip|FourierAnalysisDialog]
note: CAw2k
en: Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.
hsb: Wobličuje Discrete Fourier Transform (DFT) zapodawanskeje pólneje wariable kompleksnych ličbow z pomocu algoritmusow Fast Fourier Transform (FFT), zo by so analyza Fourier datoweje sadźby wutworiła.

[ctx: functionpanel|insert|tooltip_text]
note: FEwZR
en: Insert Function into calculation sheet
hsb: Funkciju do wobličenskeho łopjena zasadźić

[ctx: functionpanel|category]
note: L79E6
en: Last Used
hsb: Jako poslednje wužite

[ctx: functionpanel|category]
note: dJsso
en: Favorites
hsb: Fawority

[ctx: functionpanel|category]
note: uRXDm
en: All
hsb: Wšě

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: functionpanel|category]
note: hCefc
en: Date&Time
hsb: Datum a čas

[ctx: functionpanel|category]
note: Cj6Vy
en: Financial
hsb: Financielny

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: functionpanel|category]
note: rMqtg
en: Logical
hsb: Logiske

[ctx: functionpanel|category]
note: 6cFkD
en: Mathematical
hsb: Matematiske

[ctx: functionpanel|category]
note: RdQeE
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: functionpanel|category]
note: h4kRr
en: Statistical
hsb: Statistiske

[ctx: functionpanel|category]
note: 6XCsS
en: Spreadsheet
hsb: Tabela

[ctx: functionpanel|category]
note: DwfB5
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
hsb: Dodatk

[ctx: functionpanel|extended_tip|category]
note: tDNFD
en: Displays the available functions.
hsb: Pokazuje k dispoziciji stejace funkcije.

[ctx: functionpanel|extended_tip|funclist]
note: V9ATp
en: Displays the available functions.
hsb: Pokazuje k dispoziciji stejace funkcije.

[ctx: functionpanel|search]
note: SFuAq
en: Search all functions
hsb: Wšě funkcije přepytać

[ctx: functionpanel|accessiblename|search]
note: 4m78Y
en: Search all functions
hsb: Wšě funkcije přepytać

[ctx: functionpanel|similaritysearch]
note: zCfcN
en: Similar
hsb: Podobny

[ctx: functionpanel|extended_tip|similaritysearch]
note: 9DNe7
en: Search and Sort functions by similarity
hsb: Pytanske a sortěrowanske funkcije po podobnosći

[ctx: functionpanel|help]
note: esYCC
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: functionpanel|help|tooltip_text]
note: cStgX
en: Go to Function's Help Page
hsb: K stronje pomocy funkcijow

[ctx: goalseekdlg|GoalSeekDialog]
note: dmA3u
en: Goal Seek
hsb: Cilowu hódnotu pytać

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|cancel]
note: fiWse
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|ok]
note: fKq27
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: goalseekdlg|formulatext]
note: qJ3YX
en: _Formula cell:
hsb: _Formlowa cela:

[ctx: goalseekdlg|label3]
note: t8oEF
en: Target _value:
hsb: Cilowa _hódnota:

[ctx: goalseekdlg|vartext]
note: ffY7i
en: Variable _cell:
hsb: Přeměnjata _cela:

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|formulaedit]
note: gA4H9
en: In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.
hsb: Zapodajće we formlowej celi poćah cele, kotraž formlu wobsahuje. Wobsahuje aktualny celowy poćah.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|target]
note: Fy8Wx
en: Specifies the value you want to achieve as a new result.
hsb: Podawa hódnotu, kotruž chceće jako nowy wuslědk dóstać.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|varedit]
note: BvREA
en: Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.
hsb: Podawa poćah za celu, kotraž hódnotu wobsahuje, kotruž chceće přiměrić, zo byšće cil docpěł.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|formulabutton]
note: hVQYj
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|varbutton]
note: phzQE
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: goalseekdlg|label1]
note: mHUzW
en: Default Settings
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog]
note: Aguih
en: Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće runicu z wariablu rozrisać.

[ctx: gotosheetdialog|GoToSheetDialog]
note: sPuNR
en: Go to Sheet
hsb: K tabeli

[ctx: gotosheetdialog|extended_tip|entry-mask]
note: ybsRg
en: Type some letters of sheet name to find it.
hsb: Zapodajće někotre pismiki tabeloweho mjena, zo byšće ju namakał.

[ctx: gotosheetdialog|label-mask]
note: Xuqh4
en: _Type a sheet name
hsb: _Zapodajće tabelowe mjeno

[ctx: gotosheetdialog|label-sheets]
note: DpWr7
en: _Sheets
hsb: _Tabele

[ctx: gotosheetdialog|GoToSheetDialog]
note: F6iSH
en: Displays a list of all visible sheets in your spreadsheet document.
hsb: Pokazuje lisćinu wšěch widźomnych tabelow we wašim tabelowym dokumenće.

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
hsb: Zeskupjenje

[ctx: groupbydate|auto_start]
note: 64CQA
en: _Automatically
hsb: _Awtomatisce

[ctx: groupbydate|manual_start]
note: u9esd
en: _Manually at:
hsb: _Manuelnje pola:

[ctx: groupbydate|label1]
note: uLqPc
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: groupbydate|auto_end]
note: F9Q6s
en: A_utomatically
hsb: Awto_matisce

[ctx: groupbydate|manual_end]
note: c77d8
en: Ma_nually at:
hsb: Ma_nuelnje pola:

[ctx: groupbydate|label2]
note: 7atAW
en: End
hsb: Kónc

[ctx: groupbydate|days]
note: PbDbU
en: Number of _days:
hsb: Ličba _dnjow:

[ctx: groupbydate|intervals]
note: GGREf
en: _Intervals:
hsb: _Interwale:

[ctx: groupbydate|label3]
note: aQKHp
en: Group by
hsb: Zeskupić po

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
hsb: Zeskupjenje

[ctx: groupbynumber|auto_start]
note: G8xYZ
en: _Automatically
hsb: _Awtomatisce

[ctx: groupbynumber|manual_start]
note: nbnZC
en: _Manually at:
hsb: _Manuelnje pola:

[ctx: groupbynumber|label1]
note: Dr8cH
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: groupbynumber|auto_end]
note: qeqHX
en: A_utomatically
hsb: Awto_matisce

[ctx: groupbynumber|manual_end]
note: qdFNk
en: Ma_nually at:
hsb: Ma_nuelnje pola:

[ctx: groupbynumber|label2]
note: 3Fakb
en: End
hsb: Kónc

[ctx: groupbynumber|label3]
note: eiDfv
en: Group by
hsb: Zeskupić po

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: groupdialog|rows]
note: q2TFi
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: groupdialog|cols]
note: MFqB6
en: _Columns
hsb: Špa_lty

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
hsb: Zapřijeć

[ctx: headerdialog|HeaderDialog]
note: KCAWf
en: Headers
hsb: Hłowowe linki

[ctx: headerdialog|headerfirst]
note: YYvhd
en: Header (first)
hsb: Hłowowa linka (prěnja)

[ctx: headerdialog|headerright]
note: DCKK3
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: headerdialog|headerleft]
note: Pmhog
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
hsb: Titul

[ctx: headerfootercontent|filename]
note: B95vE
en: File Name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: headerfootercontent|pathname]
note: V299E
en: Path/File Name
hsb: Šćežka/datajowe mjeno

[ctx: headerfootercontent|labelFT_LEFT]
note: 9gV8N
en: _Left area
hsb: _Lěwy wobwod

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
note: wFDyu
en: _Center area
hsb: _Srjedźny wobwod

[ctx: headerfootercontent|labelFT_RIGHT]
note: wADmv
en: R_ight area
hsb: _Prawy wobwod

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT]
note: skPBa
en: Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma nalěwo we hłowowej lince abo w nohowej lince pokazać.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER]
note: yHbZN
en: Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma wosrjedź hłowoweje linki abo w nohoweje linkie pokazać.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT]
note: YjmDY
en: Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma naprawo we hłowowej lince abo w nohowej lince pokazać.

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED]
note: h5HbY
en: _Header
hsb: _Hłowowa linka

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED]
note: di3Ad
en: _Footer
hsb: _Nohowa linka

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM]
note: z9EEa
en: Custom header
hsb: Swójska hłowowa linka

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM]
note: kDb9h
en: Custom footer
hsb: Swójska nohowa linka

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
note: DqPqG
en: Text Attributes
hsb: Tekstowe atributy

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TEXT]
note: VHkhc
en: Opens a dialog to assign formats to new or selected text.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće nowemu abo wubranemu tekstej formaty připokazać.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
hsb: Titul

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE]
note: CKzAC
en: Inserts a file name placeholder in the selected area.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst za datajowe mjeno do wubraneho wobłuka.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text]
note: 9qxRg
en: Sheet Name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE]
note: iGsX7
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst do wubraneje hłowoweje/nohoweje linki, kotryž so z mjenom tabele we hłowowej resp. w nohowej lince aktualneho dokumenta wuměnja.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
note: QnDzF
en: Page
hsb: Strona

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE]
note: HEapG
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst do wobłuka hłowoweje resp. nohoweje linki, kotryž so z čisłom strony wuměnja. To běžne čisłowanje stronow w dokumenće zmóžnja.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
note: y5CWn
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES]
note: eR5HH
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst do wubraneje hłowoweje/nohoweje linki, kotryž so z cyłkownej ličbu stronow w dokumenće wuměnja.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
note: BhqdB
en: Date
hsb: Datum

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE]
note: XvcER
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst do wubraneje hłowoweje/nohoweje linki, kotryž so z aktualnym datumom wuměnja, kotryž so we hłowowej resp. w nohowej lince na kóždej stronje dokumenta wospjetuje.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
hsb: Čas

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME]
note: cpfem
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.
hsb: Zasadźuje zastupowacy tekst do wubraneje hłowoweje/nohoweje linki, kotryž so z aktualnym časom wuměnja, kotryž so we hłowowej resp. w nohowej lince na kóždej stronje dokumenta wuměnja.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED]
note: 6FVPq
en: Select a predefined header or footer from the list.
hsb: Wubjerće předdefinowaneje hłowoweje abo nohoweje linki z lisćiny.

[ctx: headerfootercontent|label2]
note: 2TJzJ
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.
hsb: Wužiwajće tłóčatka, zo byšće pismo změnił abo pólne přikazy kaž datum, čas atd. zasadźił.

[ctx: headerfootercontent|label1]
note: WBsTf
en: Note
hsb: Notica

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
hsb: (žadyn)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
note: RSazM
en: Page
hsb: Strona

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION]
note: CMDYZ
en: of ?
hsb: z ?

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL]
note: jQyGW
en: Confidential
hsb: Dowěrny

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY]
note: EeAAh
en: Created by
hsb: Wutworjeny wot

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
note: CASF2
en: Customized
hsb: Swójski

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
hsb: z

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent]
note: SDx4X
en: Defines or formats a header or footer for a Page Style.
hsb: Definuje abo formatěruje hłowowu abo nohowu linku za předłohu strony.

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: CAMCt
en: Headers/Footers
hsb: Hłowowe/nohowe linki

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: imoptdialog|ImOptDialog]
note: KNBTA
en: Import File
hsb: Dataju importować

[ctx: imoptdialog|charsetft]
note: VWcgp
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: imoptdialog|fieldft]
note: YzedG
en: _Field delimiter:
hsb: _Pólne dźělatko:

[ctx: imoptdialog|textft]
note: bhjBy
en: Strin_g delimiter:
hsb: Dźě_latko znamješkowych rjećazkow:

[ctx: imoptdialog|asshown]
note: Ed9o4
en: Save cell content as _shown
hsb: Celowy wobsah kaž po_kazany składować

[ctx: imoptdialog|extended_tip|asshown]
note: kWBhB
en: Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.
hsb: Po standardźe so daty jako pokazane składuja, inkluziwnje nałožene ličbne formaty. Jeli kontrolny kašćik markěrowany njeje, so wobsah hrubych datow składuje - kaž w staršich wersijach softwary.

[ctx: imoptdialog|formulas]
note: Fn8ts
en: Save cell fo_rmulas instead of calculated values
hsb: Celowe _formle město wuličenych hódnotow składować

[ctx: imoptdialog|quoteall]
note: DAEFJ
en: _Quote all text cells
hsb: Celowy tekst mjez p_azorkami wudać

[ctx: imoptdialog|extended_tip|quoteall]
note: vboDu
en: Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.
hsb: Eksportuje wšě tekstowe cele z načolnymi a kónčacymi pazorkami, kaž w polu Tekstowe dźělatko podate. Jeli to zmóžnjene njeje, so jenož tekstowe cele do pazorkow stajeja, kotrež znamješko Pólne dźělatko wobsahuja.

[ctx: imoptdialog|fixedwidth]
note: KGh9G
en: Fixed column _width
hsb: K_ruta špaltowa šěrokosć

[ctx: imoptdialog|extended_tip|fixedwidth]
note: TfB45
en: Exports all data fields with a fixed width.
hsb: Eksportuje wšě datowe pola z krutej šěrokosću.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|field]
note: 6JaYQ
en: Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.
hsb: Wubjerće abo zapodajće pólne dźělatko, kotrež datowe pola wotdźěluje.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|text]
note: hRECE
en: Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.
hsb: Wubjerće abo zapodajće pólne dźělatko, kotrež kóžde datowe polo zapřijima.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown]
note: D2hqs
en: Specifies the character set for text export.
hsb: Podawa znamješkowu sadźbu za tekstowy eksport.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|charsetlist]
note: B8Jst
en: Select the character set from the options used for import/export.
hsb: Wubjerće znamješkowu sadźbu z nastajenjow, kotrež so za import/eksport wužiwaja.

[ctx: imoptdialog|label]
note: euP6n
en: Field Options
hsb: Pólne nastajenja

[ctx: inputstringdialog|extended_tip|name_entry]
note: SC6EQ
en: Enter a new name for the sheet here.
hsb: Zapodajće tu nowe mjeno za tabelu.

[ctx: inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog]
note: MwM2i
en: This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.
hsb: Tutón přikaz dialog wočinja, hdźež móžeće aktualnej tabeli aktualne mjeno připokazać.

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
hsb: Cele zasadźić

[ctx: insertcells|down]
note: ewgTB
en: Shift cells _down
hsb: Cele _dele přesunyć

[ctx: insertcells|extended_tip|down]
note: FA4mZ
en: Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.
hsb: Přesuwa wobsah wubraneho wobłuka dele, hdyž so cele zasadźuja.

[ctx: insertcells|right]
note: FnbEo
en: Shift cells _right
hsb: Cele dop_rawa přesunyć

[ctx: insertcells|extended_tip|right]
note: 9UVgc
en: Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.
hsb: Přesuwa wobsah wubraneho wobłuka doprawa, hdyž so cele zasadźuja.

[ctx: insertcells|rows]
note: V4zVH
en: Entire ro_w
hsb: Cyłu _linku zasadźić

[ctx: insertcells|extended_tip|rows]
note: GZc24
en: Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.
hsb: Zasadźuje cyłu linku. Pozicija linki wot wuběra w tabeli wotwisuje.

[ctx: insertcells|cols]
note: 6UZ5M
en: Entire _column
hsb: Cyłu špal_tu zasadźić

[ctx: insertcells|extended_tip|cols]
note: oXcQW
en: Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.
hsb: Zasadźuje cyłu špaltu. Ličba špaltow, kotrež so maja zasadźić, wot wubraneje ličby špaltow wotwisuje.

[ctx: insertcells|number_of_rows]
note: A5tXu
en: Number of rows
hsb: Ličba linkow

[ctx: insertcells|extended_tip|number_of_rows]
note: GKCyQ
en: Specify the number of rows to insert.
hsb: Podajće ličbu linkow, kotraž so ma zasadźić.

[ctx: insertcells|number_of_columns]
note: HsEux
en: Number of columns
hsb: Ličba špaltow

[ctx: insertcells|extended_tip|number_of_columns]
note: vFkVT
en: Specify the number of columns to insert.
hsb: Podajće ličbu špaltow, kotraž so ma zasadźić.

[ctx: insertcells|label1]
note: GkQo9
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog]
note: g2sxi
en: Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.
hsb: Wočinja dialog Cele zasadźić, z kotrymž móžeće nowe cele po nastajenjach zasadźić, kotrež sće podał.

[ctx: insertname|InsertNameDialog]
note: Ex63x
en: Paste Names
hsb: Mjena zasadźić

[ctx: insertname|pasteall]
note: VU7xQ
en: _Paste All
hsb: Wšě _zasadźić

[ctx: insertname|extended_tip|pasteall]
note: TuwoL
en: Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje lisćinu wšěch pomjenjowanych wobłukow a wotpowědne celowe poćahi na aktualnej poziciji kursora.

[ctx: insertname|paste]
note: ANtsf
en: _Paste
hsb: _Zasadźić

[ctx: insertname|extended_tip|paste]
note: TNPzH
en: Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.
hsb: Zasadźuje wubrany pomjenjowany wobłuk a wotpowědny celowy poćah na aktualnej poziciji kursora.

[ctx: insertname|STR_HEADER_NAME]
note: CJqeA
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR]
note: 28fLF
en: Range or formula expression
hsb: Wobłuk abo formlowy wuraz

[ctx: insertname|STR_HEADER_SCOPE]
note: kSc7p
en: Scope
hsb: Wobłuk płaćiwosće

[ctx: insertname|extended_tip|ctrl]
note: XCYdx
en: Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.
hsb: Nalistuje wšě definowane wobłuki celow. Klikńće dwójce na zapisk, zo byšće pomjenjowany wobłuk do aktiwneje tabele na aktualnej poziciji kursora zasadźił.

[ctx: insertname|extended_tip|InsertNameDialog]
note: xuLCu
en: Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.
hsb: Zasadźuje definowany pomjenjowany wobłuk celow na aktualnej poziciji kursora.

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
note: nJ6Ep
en: Insert Sheet
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: insertsheet|before]
note: kE6pE
en: B_efore current sheet
hsb: _Před aktualnej tabelu

[ctx: insertsheet|extended_tip|before]
note: YRB9E
en: Inserts a new sheet directly before the current sheet.
hsb: Zasadźuje nowu tabelu direktnje před aktualnej tabelu.

[ctx: insertsheet|after]
note: Y56sT
en: _After current sheet
hsb: _Za aktualnej tabelu

[ctx: insertsheet|extended_tip|after]
note: uiKdA
en: Inserts a new sheet directly after the current sheet.
hsb: Zasadźuje nowu tabelu direktnje za aktualnej tabelu.

[ctx: insertsheet|label1]
note: P8n4C
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: insertsheet|new]
note: TumvT
en: _New sheet
hsb: _Nowa tabela

[ctx: insertsheet|extended_tip|new]
note: CyX37
en: Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.
hsb: Wutworja nowu tabelu. Zapodajće mjeno za tabelu do pola Mjeno. Dowolene znamješka su pismiki, ličby, mjezoty a podsmužka.

[ctx: insertsheet|countft]
note: whnDy
en: N_o. of sheets:
hsb: _Ličba tabelow:

[ctx: insertsheet|nameft]
note: xnBgf
en: Na_me:
hsb: Mje_no:

[ctx: insertsheet|extended_tip|countnf]
note: JqDES
en: Specifies the number of sheets to be created.
hsb: Podawa ličbu tabelow, kotrež so maja wutworić.

[ctx: insertsheet|nameed]
note: dxNfa
en: Sheet...
hsb: Tabela...

[ctx: insertsheet|extended_tip|nameed]
note: ckSEX
en: Specifies the name of the new sheet.
hsb: Podawa mjeno noweje tabele.

[ctx: insertsheet|fromfile]
note: NmbDF
en: _From file
hsb: _Z dataje

[ctx: insertsheet|extended_tip|fromfile]
note: j9uBX
en: Inserts a sheet from an existing file into the current document.
hsb: Zasadźuje tabelu z eksistowaceje dataje do aktualneho dokumenta.

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
note: FzMAv
en: Tables in file
hsb: Tabele w dataji

[ctx: insertsheet|extended_tip|tables]
note: P4xGn
en: If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.
hsb: Jeli sće dataju z pomocu tłóčatka Přepytać wubrał, so tabele w njej w lisćinowym polu pokazuja. Datajowa šćežka so pod polom pokazuje. Wubjerće tabelu, kotraž so ma z lisćinoweho pola zasadźić.

[ctx: insertsheet|browse]
note: mGqDq
en: _Browse...
hsb: _Přepytać...

[ctx: insertsheet|extended_tip|browse]
note: LnzZX
en: Opens a dialog for selecting a file.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje dataje.

[ctx: insertsheet|link]
note: LvF7e
en: Lin_k
hsb: Wot_kaz

[ctx: insertsheet|extended_tip|link]
note: 5skfF
en: Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.
hsb: Wubjerće nastajenje, zo byšće tabelu jako zwjazanje město kopije zasadźił. Wotkazy dadźa so aktualizować, zo bychu aktualny wobsah pokazali.

[ctx: insertsheet|label2]
note: SYZFG
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog]
note: 9MBZH
en: Defines the options to be used to insert a new sheet.
hsb: Definuje nastajenja, kotrež so maja wužiwać, zo by so nowa tabela zasadźiła.

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
note: Gd9zh
en: Edit Setting
hsb: Nastajenje wobdźěłać

[ctx: integerdialog|extended_tip|IntegerDialog]
note: hCsQF
en: Enter or change the value of the selected setting.
hsb: Zapodajće abo změńće hódnotu wubraneho nastajenja.

[ctx: leftfooterdialog|LeftFooterDialog]
note: ihAsa
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: leftfooterdialog|footerleft]
note: UWM5U
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: leftheaderdialog|Left Header]
note: bqJEK
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: leftheaderdialog|headerleft]
note: QTG93
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: managenamesdialog|ManageNamesDialog]
note: C7nbC
en: Manage Names
hsb: Mjena rjadować

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ok]
note: RcgP4
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|cancel]
note: ftVCr
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: managenamesdialog|name]
note: RCtXS
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: managenamesdialog|expression]
note: qwCzn
en: Range or formula expression
hsb: Wobłuk abo formlowy wuraz

[ctx: managenamesdialog|scope]
note: nFCoR
en: Scope
hsb: Wobłuk płaćiwosće

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|names]
note: oGG5j
en: Select a named range or named formula from the list to modify its properties.
hsb: Wubjerće pomjenjowany wobłuk abo pomjenjowanu formlu z lisćiny, zo byšće jeje kajkosći změnił.

[ctx: managenamesdialog|info]
note: enGg7
en: Select cells in the document to update the range.
hsb: Wubjerće cele w dokumenće, zo byšće wobłuk aktualizował.

[ctx: managenamesdialog|label2]
note: WCnsd
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: managenamesdialog|label4]
note: XY33d
en: Scope:
hsb: Wobwod płaćiwosće:

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|scope]
note: oXFBG
en: Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.
hsb: Wubjerće wobwod płaćenja pomjenowaneho wobłuka abo pomjenowaneje formle. Dokument (globalny) woznamjenja, zo mjeno je płaćiwe za cyły dokument.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|range]
note: 2dF7g
en: The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.
hsb: Poćah wubraneho wobłukoweho mjena so tu jako absolutna hódnota pokazuje.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|assign]
note: EJrBk
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: managenamesdialog|label3]
note: ddGRB
en: Range or formula expression:
hsb: Wobłuk abo formlowy wuraz:

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|name]
note: AzEvE
en: Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. It must start with a letter (excluding c, C, r, or R followed by a number) or underscore. Only letters, numbers, and underscores are permitted.
hsb: Zapodajće mjeno wobłuka, za kotryž chceće referencu abo formlowy wuraz definować. Dyrbi so z pismikom (nimo c, C, r abo R slědowane přez ličbu) abo podsmužku započeć. Jenož pismiki, ličby a podsmužki su dowolene.

[ctx: managenamesdialog|printrange]
note: dGcEm
en: _Print range
hsb: Ć_išćerski wobłuk

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|printrange]
note: GEWKN
en: Defines the area as a print range.
hsb: Definuje wobłuk jako ćišćerski wobłuk.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|filter]
note: DoQMz
en: Defines the selected area to be used in an advanced filter.
hsb: Definuje wubrany wobłuk, kotryž so ma w rozšěrjenym filtrje wužiwać.

[ctx: managenamesdialog|colheader]
note: UdLJc
en: Repeat _column
hsb: Wospje_towanska špalta

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|colheader]
note: oipaa
en: Defines the area as a repeating column.
hsb: Definuje wobłuk jako so wospjetowaca špalta.

[ctx: managenamesdialog|rowheader]
note: c3b8v
en: Repeat _row
hsb: Wospjetowanska _linka

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|rowheader]
note: RbPrc
en: Defines the area as a repeating row.
hsb: Definuje wobłuk jako so wospjetowaca linka.

[ctx: managenamesdialog|label1]
note: Rujwh
en: Range _Options
hsb: Wobłukowe _nastajenja

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|more]
note: MFz5S
en: Allows you to specify the Area type (optional) for the reference.
hsb: Zmóžnja wam, typ wobłuka (opcionalny) za poćah podać.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|add]
note: vVAh3
en: Click the Add button to add a new defined name.
hsb: Klikńće na tłóčatko Přidać, zo byšće nowe definowane mjeno přidał.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|delete]
note: MBAnE
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog]
note: j3EMw
en: Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno za wubrany wobłuk abo mjeno za formlowy wuraz podać.

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
hsb: špalta

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
note: n8hxG
en: Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: mergecellsdialog|label]
note: MfjB6
en: Some cells are not empty.
hsb: Někotre cele prózdne njejsu.

[ctx: mergecellsdialog|move-cells-radio]
note: BWFBt
en: Move the contents of the hidden cells into the first cell
hsb: Wobsah schowanych celow do prěnjeje cele přesunyć

[ctx: mergecellsdialog|empty-cells-radio]
note: wzTMG
en: Empty the contents of the hidden cells
hsb: Wobsah schowanych celow zhašeć

[ctx: mergecellsdialog|keep-content-radio]
note: uD6JB
en: Keep the contents of the hidden cells
hsb: Wobsah schowanych celow wobchować

[ctx: mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog]
note: ufnGZ
en: Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.
hsb: Kombinuje wubrane cele do jeničkeje cele abo dźěli zjednoćene cele. Wobsah cele so centruje.

[ctx: mergecolumnentry|name]
note: K5Cnb
en: Merge Columns
hsb: Špalty zjednoćić

[ctx: mergecolumnentry/separator]
note: iK9Sb
en: Separator string
hsb: Znamješkowy rjećazk dźělenskeje linije

[ctx: mergecolumnentry|extended_tip|ed_separator]
note: q8wd8
en: Character or string added between the values in each row of the columns to merge.
hsb: Znamješko abo znamješkowy rjećazk, kotryž so mjez hódnotami w kóždej lince špaltow zasadźić, kotrež so maja zjednoćić.

[ctx: mergecolumnentry/cols]
note: 9ZX3j
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(; dźělene)

[ctx: mergecolumnentry|extended_tip|ed_columns]
note: P5HMr
en: List of column indexes to merge, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltow, kotrež so maja zjednoćić, dźělene přez semikolony.

[ctx: mergecolumnentry|delete]
note: cMGtd
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: movecopysheet|MoveCopySheetDialog]
note: 4kTrD
en: Move/Copy Sheet
hsb: Tabelu přesunyć/kopěrować

[ctx: movecopysheet|move]
note: iJZov
en: _Move
hsb: _Přesunyć

[ctx: movecopysheet|copy]
note: zRtFK
en: C_opy
hsb: K_opěrować

[ctx: movecopysheet|extended_tip|copy]
note: GPAxW
en: Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.
hsb: Podawa, zo so tabela kopěruje. Jeli nastajenje markěrowane njeje, so tabela přesuwa.

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: movecopysheet|toDocumentLabel]
note: ENjjq
en: To _document
hsb: Do do_kumenta

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: jfC53
en: (current document)
hsb: (aktualny dokument)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: Kd5nz
en: - new document -
hsb: - nowy dokument -

[ctx: movecopysheet|extended_tip|toDocument]
note: UDmM5
en: Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.
hsb: Podawa, hdźež so aktualna tabela přesuwa abo kopěruje.

[ctx: movecopysheet|insertBeforeLabel]
note: DGcVf
en: _Insert before
hsb: _Zasadźić před

[ctx: movecopysheet|extended_tip|insertBefore]
note: 8C2Bk
en: The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.
hsb: Aktualna tabela so před wubranu tabelu přesuwa abo kopěruje.

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
hsb: Městno

[ctx: movecopysheet|warnunused]
note: wcXYj
en: This name is already used.
hsb: Tute mjeno so hižo wužiwa.

[ctx: movecopysheet|warnempty]
note: L7CQf
en: Name is empty.
hsb: Mjeno je prózdne.

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
note: xoYVT
en: Name contains one or more invalid characters.
hsb: Mjeno njepłaćiwe znamješka wobsahuje.

[ctx: movecopysheet|newNameLabel]
note: zE3yH
en: New _name
hsb: Nowe _mjeno

[ctx: movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog]
note: qqKL9
en: Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.
hsb: Přesuwa abo kopěruje tabelu do noweho městna w dokumenće abo do druheho dokumenta.

[ctx: movingaveragedialog|MovingAverageDialog]
note: vSLnP
en: Moving Average
hsb: Wisaty přerězk

[ctx: movingaveragedialog|input-range-label]
note: LJ63y
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: movingaveragedialog|output-range-label]
note: J2nco
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: movingaveragedialog|trimrange-check]
note: vJXCf
en: Trim input range to actual data content
hsb: Zapodawanski wobłuk na aktualny datowy wobsah přitřihać

[ctx: movingaveragedialog|label3]
note: eTxm6
en: Data
hsb: Daty

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
note: jsyGd
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
note: Ek9BV
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: movingaveragedialog|label2]
note: QzpE8
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: movingaveragedialog|interval-label]
note: ZFgCx
en: Interval:
hsb: Interwal:

[ctx: movingaveragedialog|label1]
note: CT4kZ
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog]
note: Ed3fa
en: Calculates the moving average of a time series
hsb: Wobličuje wisaty přerězk časoweho rjada

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
hsb: Wjacore operacije

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|ok]
note: DsuEQ
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel]
note: EEze8
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: multipleoperationsdialog|formulasft]
note: aQNVa
en: _Formulas:
hsb: _Formle:

[ctx: multipleoperationsdialog|rowft]
note: ddjsT
en: _Row input cell:
hsb: Zapodawanska cela _linki:

[ctx: multipleoperationsdialog|colft]
note: AELsJ
en: _Column input cell:
hsb: Zapodawanska cela špal_ty:

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas]
note: 5RfAg
en: Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.
hsb: Zapodajće celowe poćahi za cele, kotrež formle wobsahuja, kotrež chceće we wjacorej operaciji wužiwać.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|row]
note: Dcu9R
en: Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.
hsb: Zapodajće poćah zapodawanskeje cele, kotryž so jako wariabla za linki w datowej tabeli wužiwać.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|col]
note: E5T7X
en: Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.
hsb: Zapodajće poćah zapodawanskeje cele, kotryž so jako wariabla za špalty w datowej tabeli wužiwać.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref]
note: uQeAG
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref]
note: qdF79
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|colref]
note: pzEjo
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: multipleoperationsdialog|label1]
note: LqDCg
en: Default Settings
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog]
note: ZQKXx
en: Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.
hsb: Nałožuje samsnu formlu na rozdźělne cele, ale z rozdźělnymi parametrowymi hódnotami.

[ctx: namerangesdialog|NameRangesDialog]
note: jbFci
en: Define Label Range
hsb: Popisowy wobłuk definować

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|ok]
note: ABAZQ
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|cancel]
note: jkh7A
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|edassign]
note: 9GqGh
en: Displays the cell reference of each label range.
hsb: Pokazuje celowy poćah kóždeho wobłuka popisow.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|rbassign]
note: JXXhm
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: namerangesdialog|colhead]
note: RHkHY
en: Contains _column labels
hsb: Wo_bsahuje špaltowe popisy

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|colhead]
note: LTnyf
en: Includes column labels in the current label range.
hsb: Zapřijima špaltowe popisy w aktualnym popisowym wobłuku.

[ctx: namerangesdialog|rowhead]
note: WDLCJ
en: Contains _row labels
hsb: Wo_bsahuje linkowe popisy

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|rowhead]
note: bsL9T
en: Includes row labels in the current label range.
hsb: Zapřijima linkowe popisy w aktualnym popisowym wobłuku.

[ctx: namerangesdialog|datarange]
note: CaLyt
en: For _data range
hsb: Za _datowy wobłuk

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|edassign2]
note: Lhn9n
en: Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.
hsb: Nastaja datowy wobłuk, za kotryž wubrany popisowy wobłuk płaći. Zo byšće jón změnił, klikńće do tabele a wubjerće druhi wobłuk z myšku.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|rbassign2]
note: PvBUo
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|add]
note: UQwuv
en: Adds the current label range to the list.
hsb: Přidawa lisćinje altualny popisowy wobłuk.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|delete]
note: ozH98
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|range]
note: E2Wk2
en: Displays the cell reference of each label range.
hsb: Pokazuje celowy poćah kóždeho popisoweho wobłuka.

[ctx: namerangesdialog|label1]
note: AFqD5
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog]
note: aDbLN
en: Opens a dialog in which you can define a label range.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće popisowy wobłuk definować.

[ctx: navigatorpanel|hyperlink]
note: ba8wC
en: Insert as Hyperlink
hsb: Jako hyperwotkaz zasadźić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|hyperlink]
note: 62g94
en: Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Zasadźuje hyperwotkaz, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: navigatorpanel|link]
note: YFPAS
en: Insert as Link
hsb: Jako zwjazanje zasadźić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|link]
note: mX7ED
en: Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Wutworja zwjazanje, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: navigatorpanel|copy]
note: 97BBT
en: Insert as Copy
hsb: Jako kopiju zasadźić

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|copy]
note: YzkdQ
en: Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
hsb: Wutworja kopiju, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće.

[ctx: navigatorpanel|label1]
note: ohBvD
en: Column:
hsb: Špalta:

[ctx: navigatorpanel|label2]
note: zQ4EH
en: Row:
hsb: Linka:

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
note: kGECG
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|column]
note: hEFuH
en: Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.
hsb: Zapodajće špaltowy pismik. Tłóčće Enter, zo byšće celowy kursor do podateje špalty w samsnej lince stajił.

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
note: PGnEE
en: Row
hsb: Linka

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|row]
note: mdq2Z
en: Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.
hsb: Zapodajće linkowe čisło. Tłóčće Enter, zo byšće celowy kursor do podateje linki w samsnej špalće stajił.

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
note: DK6AJ
en: Data Range
hsb: Datowy wobłuk

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|datarange]
note: BCSUy
en: Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.
hsb: Podawa aktualny datowy wobłuk na poziciji celoweho kursora.

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
note: cCsBJ
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|start]
note: Fq2S8
en: Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
hsb: Skoči k celi na spočatku aktualneho datoweho wobłuka, kotryž móžeće z pomocu tłóčatka Datowy wobłuk wuzběhnyć.

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
note: 4a9pU
en: End
hsb: Kónc

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|end]
note: cVJLu
en: Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
hsb: Skoči k celi na kóncu aktualneho datoweho wobłuka, kotryž móžeće z pomocu tłóčatka Datowy wobłuk wuzběhnyć.

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
note: dCSrW
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
hsb: Přepinać

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|toggle]
note: ZE2UD
en: Allows you to hide/show the contents.
hsb: Zmóžnja wam, wobsah schować/pokazać.

[ctx: navigatorpanel|scenarios|tooltip_text]
note: nqKrT
en: Scenarios
hsb: Scenarije

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|scenarios]
note: Ewgyh
en: Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.
hsb: Pokazuje wšě k dispoziciji stejace scenarije. Klikńće dwójce na mjeno, zo byšće wotpowědny scenarij nałožił.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: qBchV
en: Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.
hsb: Wočinja podmeni za wuběranje ćehniteho modusa. Rozsudźće, kotra akcija ma so wuwjesć, hdyž objekt z nawigatora do dokumenta ćehnjeće a pušćeće. Wotwisujo wot modusa, kotryž wuběraće, symbol pokazuje, hač so hyperwotkaz, zwjazanje abo kopija wutworja.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: wXDdA
en: Lists currently open spreadsheets.
hsb: Nalistuje tuchwilu wočinjene tabelowe dokumenty.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contentbox]
note: F58Zg
en: Displays all objects in your document.
hsb: Pokazuje wšě objekty we wašim dokumenće.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel]
note: HfX6U
en: Activates and deactivates the Navigator.
hsb: Aktiwizuje a deaktiwizuje nawigator.

[ctx: nosolutiondialog|NoSolutionDialog]
note: 5ZzMk
en: No Solution
hsb: Žane rozrisanje

[ctx: nosolutiondialog|label1]
note: 3mwC4
en: No solution was found.
hsb: Rozrisanje njeje so namakało.

[ctx: CalcNotebookbar|FileMenuButton]
note: iQSEv
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: CalcNotebookbar|HelpMenuButton]
note: wh523
en: _Help
hsb: _Pomoc

[ctx: CalcNotebookbar|FileLabel]
note: 3iDW7
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: CalcNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 6GvMB
en: _Home
hsb: _Start

[ctx: CalcNotebookbar|HomeLabel]
note: 5kZRD
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: CalcNotebookbar|FieldMenuButton]
note: bBEGh
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: CalcNotebookbar|InsertMenuButton]
note: VCk9a
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: CalcNotebookbar|InsertLabel]
note: HnjBi
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: CalcNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: vruXQ
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: CalcNotebookbar|PageLayoutLabel]
note: eWinY
en: ~Layout
hsb: W~uhotowanje

[ctx: CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton]
note: pnWd5
en: _Statistics
hsb: _Statistika

[ctx: CalcNotebookbar|DataMenuButton]
note: BiHBE
en: _Data
hsb: _Daty

[ctx: CalcNotebookbar|DataLabel]
note: xzx9j
en: ~Data
hsb: ~Daty

[ctx: CalcNotebookbar|ReviewMenuButton]
note: CBEHA
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: CalcNotebookbar|ReviewLabel]
note: 7FXbr
en: ~Review
hsb: ~Přepruwowanje

[ctx: CalcNotebookbar|ViewMenuButton]
note: NT37F
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: CalcNotebookbar|ViewLabel]
note: rPdAq
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: CalcNotebookbar|ImageMenuButton]
note: SAv6Z
en: Ima_ge
hsb: Wo_braz

[ctx: CalcNotebookbar|ImageLabel]
note: rwprK
en: Ima~ge
hsb: Wob~raz

[ctx: CalcNotebookbar|DrawMenuButton]
note: EjbzV
en: _Draw
hsb: _Rysować

[ctx: CalcNotebookbar|DrawLabel]
note: iagRv
en: ~Draw
hsb: ~Rysować

[ctx: CalcNotebookbar|ConvertMenuButton]
note: EgeGL
en: Convert
hsb: Přetworić

[ctx: CalcNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: PRmbH
en: _Object
hsb: _Objekt

[ctx: CalcNotebookbar|FrameLabel]
note: xTKVv
en: ~Object
hsb: ~Objekt

[ctx: CalcNotebookbar|MediaMenuButton]
note: cHyKz
en: _Media
hsb: _Medije

[ctx: CalcNotebookbar|MediaLabel]
note: CJ2qx
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: CalcNotebookbar|PrintMenuButton]
note: eQK6A
en: _Print
hsb: Ć_išćeć

[ctx: CalcNotebookbar|PrintLabel]
note: sCGyG
en: ~Print
hsb: Ć~išćeć

[ctx: CalcNotebookbar|FormMenuButton]
note: 5JVAt
en: Fo_rm
hsb: Fo_rmular

[ctx: CalcNotebookbar|FormLabel]
note: CCEAK
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton]
note: DHeyE
en: E_xtension
hsb: Ro_zšěrjenje

[ctx: CalcNotebookbar|ExtensionLabel]
note: 4ZDL7
en: E~xtension
hsb: Ro~zšěrjenje

[ctx: CalcNotebookbar|ToolsMenuButton]
note: 3Ec6T
en: _Tools
hsb: _Nastroje

[ctx: CalcNotebookbar|ToolsLabel]
note: 8HTEk
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: notebookbar_compact|FileLabel]
note: AJr3Y
en: _File
hsb: _Dataja

[ctx: notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text]
note: UWfVg
en: Specify the borders of the selected cells.
hsb: Postajće ramiki wubranych celow.

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: JDRKC
en: _Menu
hsb: _Meni

[ctx: notebookbar_compact|CalcLabel]
note: Svdz9
en: ~Home
hsb: ~Start

[ctx: notebookbar_compact|FieldMenuButton]
note: ecBqZ
en: Fiel_d
hsb: Po_lo

[ctx: notebookbar_compact|PageMenuButton]
note: EvytN
en: _Layout
hsb: Wu_hotowanje

[ctx: notebookbar_compact|Statistics]
note: QqjZP
en: _Statistics
hsb: _Statistika

[ctx: notebookbar_compact|DataMenuButton]
note: GFZNz
en: _Data
hsb: _Daty

[ctx: notebookbar_compact|DataLabel]
note: TCt7E
en: ~Data
hsb: ~Daty

[ctx: notebookbar_compact|GraphicMenuButton]
note: dV94w
en: Im_age
hsb: Wobr_az

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb]
note: AXNcR
en: St_yles
hsb: Pře_dłohi

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatb]
note: scY66
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb]
note: LFB3L
en: _Paragraph
hsb: W_otstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|numberb]
note: UnsAB
en: _Number
hsb: _Ličba

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|datab]
note: hBvBa
en: _Data
hsb: _Daty

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertb]
note: CMGpS
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|viewb]
note: Uyv2y
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS]
note: jZETF
en: _Paragraph
hsb: Wo_tstawk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|viewS]
note: 5Wp5j
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton]
note: K6izG
en: Im_age
hsb: Wobr_az

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb]
note: nyHDP
en: _Edit
hsb: Wob_dźěłać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
note: mBSfG
en: Default
hsb: Standard

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent1]
note: Z7t2R
en: Accent 1
hsb: Zdoraznjeny 1

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent2]
note: xeEFE
en: Accent 2
hsb: Zdoraznjeny 2

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent3]
note: G3TRo
en: Accent 3
hsb: Zdoraznjeny 3

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Header1]
note: QcUKG
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Header2]
note: 6Ej4G
en: Heading 2
hsb: Nadpismo 2

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|bad]
note: sqE94
en: Bad
hsb: Špatny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|good]
note: 3ibZN
en: Good
hsb: Dobry

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|neutral]
note: DGBbw
en: Neutral
hsb: Neutralny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
note: keb9M
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
note: t9EbD
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
note: FFrSw
en: Note
hsb: Notica

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb]
note: HFC9U
en: St_yles
hsb: Pře_dłohi

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatb]
note: VFtWK
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|numberb]
note: 9HzEG
en: _Number
hsb: _Ličba

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphb]
note: F7vQ2
en: _Alignment
hsb: W_usměrjenje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|cellb]
note: QnhiG
en: _Cells
hsb: _Cele

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertb]
note: rrpkZ
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|datab]
note: NsDSM
en: _Data
hsb: _Daty

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|graphicB]
note: ZJufp
en: Im_age
hsb: Wobr_az

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrange]
note: punQr
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridB]
note: CHosB
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|languageb]
note: xeUxD
en: _Language
hsb: _Rěč

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|revieb]
note: eBoPL
en: _Review
hsb: _Přepruwowanje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|commentsb]
note: y4Sg3
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|compareb]
note: m9Mxg
en: Com_pare
hsb: Při_runać

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewa]
note: ewCjP
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: 9Z4JQ
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: stsit
en: F_ont
hsb: _Pismo

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb]
note: ZDEax
en: _Alignment
hsb: W_usměrjenje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewd]
note: CVAyh
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextb]
note: h6EHi
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|oleB]
note: dzADL
en: F_rame
hsb: Wobłu_k

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE]
note: GjFnB
en: _Arrange
hsb: _Rjadować

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|OleGridB]
note: DF4U7
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewf]
note: UZ2JJ
en: _View
hsb: _Napohlad

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
note: GEsRE
en: Default
hsb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc1]
note: bPNCf
en: Accent 1
hsb: Zdoraznjeny 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc2]
note: iqk5y
en: Accent 2
hsb: Zdoraznjeny 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc3]
note: JK8F8
en: Accent 3
hsb: Zdoraznjeny 3

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed1]
note: a8rG7
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed2]
note: msdD7
en: Heading 2
hsb: Nadpismo 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatg]
note: KvySv
en: Good
hsb: Dobry

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatn]
note: CoDfU
en: Neutral
hsb: Neutralny

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatb]
note: gagGs
en: Bad
hsb: Špatny

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
note: jE3Hw
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
note: 5dTt9
en: Note
hsb: Notica

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
note: VDr4S
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
note: 6KTdx
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
note: c27x6
en: Center
hsb: Centrowane

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
note: pRKMN
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
hsb: Zwjazać

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
hsb: Rozdźělić

[ctx: notebookbar_groups|conditionalb]
note: eDrco
en: Conditional
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: notebookbar_groups|topb]
note: gDAQ5
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
note: QSVEb
en: Center
hsb: Centrowane

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
note: FsGNb
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: xBzGY
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: numbertransformationentry|name]
note: UCkYw
en: Numeric
hsb: Numeriski

[ctx: numbertransformationentry|sign]
note: M6K87
en: Sign
hsb: Znamješko

[ctx: numbertransformationentry|round]
note: yQMEC
en: Round
hsb: Kružić

[ctx: numbertransformationentry|roundup]
note: CJXKu
en: Round Up
hsb: Nakružić

[ctx: numbertransformationentry|rounddown]
note: 6G2QX
en: Round Down
hsb: Skružić

[ctx: numbertransformationentry|absolute]
note: VijmC
en: Absolute Value
hsb: Absolutna hódnota

[ctx: numbertransformationentry|loge]
note: CAaeU
en: Log with base e
hsb: Logaritmus na bazy e

[ctx: numbertransformationentry|log10]
note: B87rb
en: Log with base 10
hsb: Logaritmus na bazy 10

[ctx: numbertransformationentry|cube]
note: DTzfp
en: Cube
hsb: Kóstka

[ctx: numbertransformationentry|square]
note: yDND8
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: numbertransformationentry|squareroot]
note: GJFaH
en: Square Root
hsb: Kwadratny korjeń

[ctx: numbertransformationentry|exponent]
note: KGCes
en: Exponent
hsb: Eksponent

[ctx: numbertransformationentry|iseven]
note: BnauG
en: Is Even
hsb: Je runy

[ctx: numbertransformationentry|isodd]
note: dy4uu
en: Is Odd
hsb: Je njeruny

[ctx: numbertransformationentry/cols]
note: ehRbw
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(; dźělene)

[ctx: numbertransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: 7BisG
en: List of column indexes to apply the numeric transformation, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltowych indeksow, kotrež so maja na numeriske přetworjenje nałožić, dźělene přez semikolony.

[ctx: numbertransformationentry|delete]
note: FFa8s
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|checkbox]
note: B6FAc
en: _Show this message again
hsb: _Tutu zdźělenku znowa pokazać

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|button]
note: EhGBt
en: _OK
hsb: W p_orjadku

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|title]
note: QCjPW
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|text]
note: uGFGE
en: Only the active sheet was saved.
hsb: Jenož aktualna tabela je so składowała.

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|image]
note: VDCoJ
en: Warning image
hsb: Warnowanski wobraz

[ctx: optcalculatepage|threadingenabled]
note: T2p5k
en: Enable multi-threaded calculation
hsb: Wjacenitkowe wobličenje zmóžnić

[ctx: optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text]
note: c8e4A
en: Enable multi-threaded calculation of formula-groups
hsb: Wjacenitkowe wobličenje formlowych skupinow zmóžnić

[ctx: optcalculatepage|label4]
note: nkMjn
en: CPU Threading Settings
hsb: Nastajenja CPU-nitki

[ctx: optcalculatepage|case]
note: XyA9j
en: Case se_nsitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: optcalculatepage|case|tooltip_text]
note: FF8Nh
en: Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel
hsb: Rozeznawanje mjez wulko- a małopisanjom za kompatibelnosć z Microsoft Excel znjemóžnić

[ctx: extended_tip|case]
note: fGMgy
en: Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.
hsb: Podawa, hač ma so mjez wulkim a małym pisanjom w tekstach rozeznawać, hdyž so wobsah celow přirunuje.

[ctx: optcalculatepage|calc]
note: 9W56L
en: _Precision as shown
hsb: _Dokładnosć kaž pokazana

[ctx: extended_tip|calc]
note: YGAFd
en: Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.
hsb: Podawa, hač maja so z pomocu skruženych hódnotow, kotrež so w tabeli pokazuja, wobličenja přewjesć. Diagramy so z pokazanymi hódnotami pokazuja. Jeli Dokładnosć jako nastajenje markěrowana njeje, so pokazane ličby skružeja, ale so z pomocu njeskruženeje ličby internje wobličeja.

[ctx: optcalculatepage|match]
note: BiDg6
en: Search criteria = and <> must apply to _whole cells
hsb: Pytanske kriterije = a <> dyrbja so na _cyłe cele nałožić

[ctx: optcalculatepage|match|tooltip_text]
note: deGGB
en: Keep this enabled for interoperability with Microsoft Excel or for better performance
hsb: Zmóžńće tute nastajenje za interoperabilitu z Microsoft Excel abo za lěpši wukon.

[ctx: extended_tip|match]
note: s8v3A
en: Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the Search criteria = and <> must apply to whole cells box and the Enable wildcards in formulas box are marked, Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.
hsb: Podawa, zo pytanske kriterije, kotrež sće za funkcije datoweje banki Calc nastajił, dyrbja eksaktnje cyłej celi wotpowědować. Hdyž so pytanskej kriterijej = a <> na polo cyłych celow kaž tež polo Zastupowace symbole w formlach zmóžnić stej markěrowanej, so Calc eksaktnje kaž Microsoft Excel zadźerža, hdyž so cele we funkcijach datoweje banki přepytuja.

[ctx: optcalculatepage|lookup]
note: 5Wn8V
en: _Automatically find column and row labels
hsb: _Popisy špaltow a linkow awtomatisce namakać

[ctx: extended_tip|lookup]
note: XVS3t
en: Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.
hsb: Podawa, zo móžeće tekst w někajkej celi jako popis za špaltu pod tekstom abo linku naprawo wot teksta wužiwać. Tekst dyrbi znajmjeńša z jednoho słowa wobstać a njesmě operatory wobsahować.

[ctx: optcalculatepage|generalprec]
note: DwExc
en: _Limit decimals for general number format
hsb: Decimalne městna za powšitkowny ličbny format wobmjezować

[ctx: extended_tip|generalprec]
note: hufmT
en: You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.
hsb: Móžeće maksimalnu ličbu decimalnych městnow podać, kotrež so po standardźe za cele ze standardnym ličbnym formatom pokazuja. Jeli tute nastajenje zmóžnjene njeje, so za cele ze standardnym ličbnym formatom telko decimalnych městnow pokazuja, kaž šěrokosć špalty dowoluje.

[ctx: optcalculatepage|precft]
note: buc6F
en: _Decimal places:
hsb: _Decimalne městna:

[ctx: extended_tip|prec]
note: riZoc
en: Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.
hsb: Definuje ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja ličby ze standardnym ličbnym formatom pokazać. Ličby so jako skružene ličby pokazuja, njeskładuja so wšak jako skružene ličby.

[ctx: optcalculatepage|label1]
note: tnj5y
en: General Calculations
hsb: Powšitkowne wobličenja

[ctx: optcalculatepage|iterate]
note: p2vT9
en: _Iterations
hsb: _Iteracije

[ctx: extended_tip|iterate]
note: pBKcn
en: Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.
hsb: Podawa, hač so formle z iteratiwnymi poćahami (formle, kotrež so zaso a zaso wospjetuja, doniž problem rozrisany njeje) po wěstej ličbje wospjetowanjow wobličuja.

[ctx: optcalculatepage|stepsft]
note: S6iwg
en: _Steps:
hsb: _Kroki:

[ctx: optcalculatepage|minchangeft]
note: aJT9u
en: _Minimum change:
hsb: _Minimalna změna:

[ctx: extended_tip|steps]
note: GmKgv
en: Sets the maximum number of iteration steps.
hsb: Nastaja maksimalnu ličbu iteraciskich krokow.

[ctx: extended_tip|minchange]
note: ZekEF
en: Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.
hsb: Podawa rozdźěl mjez wuslědkami dweju jedyn po druhim iteraciskich krokow. Jeli wuslědk iteracije je niši hač minimalna změnjenska hódnota, iteracija zastawa.

[ctx: optcalculatepage|label2]
note: UoUqA
en: Iterative References
hsb: Iteratiwne poćahi

[ctx: optcalculatepage|datestd]
note: HNcEE
en: 1899-12-30 (defa_ult)
hsb: 1899-12-30 (stan_dard)

[ctx: optcalculatepage|datestd|tooltip_text]
note: BJ4J4
en: Value 0 corresponds to 1899-12-30
hsb: Hódnota 0 1899-12-30 wotpowěduje

[ctx: extended_tip|datestd]
note: BhENG
en: Sets 1899-12-30 as day zero.
hsb: Nastaja 1899-12-30 jako dźeń nul.

[ctx: optcalculatepage|datesc10|tooltip_text]
note: 5pd9U
en: Value 0 corresponds to 1900-01-01
hsb: Hódnota 0 1900-01-01 wotpowěduje

[ctx: extended_tip|datesc10]
note: DL4rY
en: Sets 1900-01-01 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.
hsb: Nastaja 1900-01-01 jako dźeń nul. Wužiwajće tute nastajenje za tabelowe dokumenty StarCalc 1.0, kotrež datumowe zapiski wobsahuja.

[ctx: optcalculatepage|date1904|tooltip_text]
note: BPRsN
en: 0 corresponds to 1904-01-01
hsb: 0 1904-01-01 wotpowěduje

[ctx: extended_tip|date1904]
note: aEwAF
en: Sets 1904-01-01 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.
hsb: Nastaja 1904-01-01 jako dźeń nul. Wužiwajće tute nastajenje za tabelowe dokumenty, kotrež su so w cuzym formaće importowali.

[ctx: optcalculatepage|label3]
note: ggkEL
en: Date
hsb: Datum

[ctx: optcalculatepage|formulawildcards]
note: Hd6CV
en: Enable w_ildcards in formulas
hsb: _Zastupowace symbole w formlach zmóžnić

[ctx: optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text]
note: BKAzW
en: Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel
hsb: Zastupowace symbole za kompatibelnosć z Microsoft Excel zmóžnić

[ctx: extended_tip|formulawildcards]
note: KXxjQ
en: Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
hsb: Podawa, zo so zastupowace symbole za pytanja a přirunanja znamješkowych rjećazkow zmóžnjeja.

[ctx: optcalculatepage|formularegex]
note: Gghyb
en: Enable r_egular expressions in formulas
hsb: _Regularne wurazy w formlach zmóžnić

[ctx: extended_tip|formularegex]
note: D9B3G
en: Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
hsb: Podawa, zo so regularne wurazy město jednorych zastupowacych symbolow za pytanja a přirunanja znamješkowych rjećazkow zmóžnjeja.

[ctx: optcalculatepage|formulaliteral]
note: gg3Am
en: No wildcards or regular expressions in formulas
hsb: Žane zastupowace symbole abo regularne wurazy w formlach

[ctx: extended_tip|formulaliteral]
note: BwEWx
en: Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.
hsb: Podawa, zo so jenož literalne znamješkowe rjećazki za pytanja a přirunanja znamjškowych rjećazkow wužiwaja.

[ctx: optcalculatepage|label5]
note: XEPCe
en: Formulas Wildcards
hsb: Zastupowace symbole formlow

[ctx: optchangespage|label2]
note: Umdv5
en: Chan_ges:
hsb: Z_měny:

[ctx: optchangespage|label3]
note: yrmgC
en: _Deletions:
hsb: Z_hašenja:

[ctx: optchangespage|label4]
note: bJb2E
en: _Insertions:
hsb: Za_sadźenja:

[ctx: optchangespage|label5]
note: ikfvj
en: _Moved entries:
hsb: _Přesunjene zapiski:

[ctx: extended_tip|changes]
note: BiCsr
en: Specifies the color for changes of cell contents.
hsb: Podawa barbu za změny celoweho wobsaha.

[ctx: extended_tip|deletions]
note: NGpxf
en: Specifies the color to highlight deletions in a document.
hsb: Podawa barbu za wuzběhowanje zhašenjow w dokumenće.

[ctx: extended_tip|entries]
note: XXK7D
en: Specifies the color to highlight moved cell contents.
hsb: Podawa barbu za wuzběhowanje přesunjeneho celoweho wobsaha.

[ctx: extended_tip|insertions]
note: 67CPn
en: Specifies the color to highlight insertions in a document.
hsb: Podawa barbu za wuzběhowanje zasadźenjow w dokumenće.

[ctx: optchangespage|label1]
note: AYxhD
en: Colors for Changes
hsb: Barby za změny

[ctx: extended_tip|OptChangesPage]
note: GyGpz
en: The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.
hsb: Dialog Změny wšelake nastajenja za wuzběhowanje natočenych změnow w dokumenće podawa.

[ctx: optcompatibilitypage|label2]
note: CrAWh
en: Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings.
hsb: Wubjerće požadany typ tastoweje kombinacije. Přez měnjenje typa tastoweje kombinacije móhli so aktualne tastowe kombinacije přepisać.

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: CER9u
en: Default
hsb: Standard

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: 3mLBb
en: OpenOffice.org legacy
hsb: Nastajenje OpenOffice.org

[ctx: optcompatibilitypage|label1]
note: g9ysB
en: Key Bindings
hsb: Tastowe kombinacije

[ctx: optcompatibilitypage|cellLinkCB]
note: S4zkN
en: Insert _hyperlink for the cell, not for the text in the cell.
hsb: _Hyperwotkaz za celu zasadźić, nic za tekst w celi.

[ctx: optcompatibilitypage|cellLinkCB|tooltip_text]
note: EwAmb
en: By default, Excel allows only one hyperlink per cell. (Works only if Excel file format is used.)
hsb: Po standardźe Excel jenož jedyn hyperwotkaz na celu dowoluje. (Funguje jenož, jeli so datajowy format Excel wužiwa).

[ctx: extended_tip|cellLinkCB]
note: 2AinC
en: Calc can insert multiple hyperlinks in a cell as text fields, but multiple hyperlinks in a cell cannot be saved to Excel file formats. This option prevents inserting multiple hyperlinks in a cell when Excel files are edited, in order to be interoperable with Excel.
hsb: Calc móže wjacore hyperwotkazy do cele jako tekstowe pola zasadźić, ale wjacore hyperwotkazy w celi njedadźa so w datajowych formatach Excel składować. Tute nastajenje zasadźowanju wjacorych hyperwotkazow w celi zadźěwa, hdyž so dataje Excel wobdźěłuja, zo by so wuměna z Excel zmóžniła.

[ctx: optcompatibilitypage|label3]
note: BJuZV
en: Hyperlinks
hsb: Hyperwotkazy

[ctx: extended_tip|OptCompatibilityPage]
note: XXuHE
en: Defines compatibility options for Calc.
hsb: Definuje nastajenja kompatibelnosće za Calc.

[ctx: optdefaultpage|textsheetsnumber]
note: Jcvih
en: _Number of worksheets in new document:
hsb: _Ličba dźěłowych łopjenow w nowym dokumenće:

[ctx: optdefaultpage|textsheetprefix]
note: RpAUD
en: _Prefix name for new worksheet:
hsb: _Mjenowy prefiks nowych dźěłowych łopjenow:

[ctx: optdefaultpage|jumbo_sheets]
note: jPutK
en: _Enable very large spreadsheets (16m rows, 16384 cols)
hsb: _Jara wulke tabele zmóžnić (16 tys. linkow, 16384 špaltow)

[ctx: optdefaultpage|label1]
note: xW5dC
en: New Spreadsheet
hsb: Nowy tabelowy dokument

[ctx: extended_tip|OptDefaultPage]
note: Ap57D
en: Defines default settings for new spreadsheet documents.
hsb: Definuje standardne nastajenja za nowe tabelowe dokumenty.

[ctx: optdlg|suppressCB]
note: gbrKD
en: _Suppress output of empty pages
hsb: Wudaće p_rózdnych stronow potłóčić

[ctx: extended_tip|suppressCB]
note: 6chh5
en: Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.
hsb: Podawa, zo so prózdne strony, kotrež celowy wobsah nimaja abo rysowanske objekty njećišća.

[ctx: optdlg|forceBreaksCB]
note: TueVT
en: _Always apply manual breaks
hsb: _Přeco manuelne łamanja nałožić

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: optdlg|printCB]
note: nfmkw
en: _Print only selected sheets
hsb: _Jenož wubrane tabele ćišćeć

[ctx: extended_tip|printCB]
note: Cqsrk
en: Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.
hsb: Podawa, zo so jenož wobsah z wubranych tabelow ćišći, samo hdyž wjetši ćišćerski wobłuk w Dataja - Ćišćeć abo w Format - Ćišćerske wobłuki podawaće. Wobsah z tabelow, kotryž wubrany njeje, so njećišći.

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
hsb: Tabele

[ctx: extended_tip|optCalcPrintPage]
note: JptgQ
en: Determines the printer settings for spreadsheets.
hsb: Postaja ćišćerske nastajenja za tabelowe dokumenty.

[ctx: optformula|englishfuncname]
note: nQBpo
en: Use English function names
hsb: Jendźelske mjena funkcijow wužiwać

[ctx: optformula|formulasyntaxlabel]
note: EH5Je
en: Formula _syntax:
hsb: Formlowa _syntaksa:

[ctx: optformula|label1]
note: 6ioPy
en: Formula Options
hsb: Formlowe nastajenja

[ctx: optformula|label9]
note: PhhTm
en: Excel 2007 and newer:
hsb: Excel 2007 a nowši:

[ctx: optformula|label10]
note: y4nbF
en: ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
hsb: Tabelowy dokument ODF (z %PRODUCTNAME njeskładowany):

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: 5AAhB
en: Always recalculate
hsb: Přeco znowa wuličić

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: Q8aGX
en: Never recalculate
hsb: Ženje znowa njewuličić

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: FgKKL
en: Prompt user
hsb: Wužiwarja so prašeć

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: mfD5X
en: Always recalculate
hsb: Přeco znowa wuličić

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: UZPCC
en: Never recalculate
hsb: Ženje znowa njewuličić

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: 8tDNE
en: Prompt user
hsb: Wužiwarja so prašeć

[ctx: optformula|label10]
note: 63TuB
en: Optimal row height:
hsb: Optimalna linkowa wysokosć:

[ctx: optformula|extended_tip|rowheightrecalc]
note: N9WbA
en: Define either we want to calculate the optimal row heights or we do not want at load time.
hsb: Definujće, hač chcemy optimalne linkowe wysokosće wuličić abo za začitanski čas nochcemy.

[ctx: optformula|label4]
note: xoCdo
en: Recalculation on File Load
hsb: Znowawobličenje při začitanju dataje

[ctx: optformula|calcdefault]
note: rDiac
en: Default settings
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: optformula|calccustom]
note: RwEz8
en: Custom (conversion of text to numbers and more):
hsb: Swójski (tekst do ličbow přetworić a wjace):

[ctx: optformula|details]
note: GWa6o
en: Details…
hsb: Podrobnosće…

[ctx: optformula|label2]
note: bNtqA
en: Detailed Calculation Settings
hsb: Podrobne nastajenja za wobličenja

[ctx: optformula|label6]
note: t4SBB
en: _Function:
hsb: _Funkcija:

[ctx: optformula|label7]
note: vnh8f
en: Array co_lumn:
hsb: _Matriksowa špalta:

[ctx: optformula|label8]
note: 6sZYU
en: Array _row:
hsb: Matriksowa _linka:

[ctx: optformula|reset]
note: GQdGa
en: Rese_t Separators Settings
hsb: Nastajenja _dźělatka wróćo stajić

[ctx: optformula|label3]
note: 9oMMw
en: Separators
hsb: Dźělatka

[ctx: extended_tip|OptFormula]
note: J6mTS
en: Defines formula syntax options and loading options for Calc.
hsb: Definuje nastajenja formloweje syntaksy a při začitowanju nastajenjow za Calc.

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
hsb: Optimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: optimalcolwidthdialog|label1]
note: nU27B
en: Add:
hsb: Přidać:

[ctx: optimalcolwidthdialog|extended_tip|value]
note: z6Wbm
en: Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.
hsb: Definuje přidatny wotstup mjez najdlěšim zapiskom w špalće a wertikalnymi špaltowymi ramikami.

[ctx: optimalcolwidthdialog|default]
note: r7hJD
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: optimalcolwidthdialog|extended_tip|default]
note: RMGd4
en: Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.
hsb: Definuje optimalnu špaltowu šěrokosć, zo by so cyły wobsah špalty pokazał.

[ctx: optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog]
note: KssXT
en: Defines the optimal column width for selected columns.
hsb: Definuje optimalny špaltowu šěrokosć za wubrane špalty.

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: optimalrowheightdialog|label1]
note: nVExa
en: Add:
hsb: Přidać:

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|value]
note: zMRfS
en: Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.
hsb: Nastaja přidatny wotstup mjez najwjetšim znamješkom w lince a celowymi kromami.

[ctx: optimalrowheightdialog|default]
note: CFWSU
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|default]
note: vCDBD
en: Restores the default value for the optimal row height.
hsb: Wobnowja standardnu hódnotu za optimalnu linkowu wysokosć.

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog]
note: zwDoC
en: Determines the optimal row height for the selected rows.
hsb: Postaja optimalnu linkowu wysokosć za wubrane linki.

[ctx: optsortlists|copy]
note: AePrG
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: extended_tip|copy]
note: FprUE
en: Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.
hsb: Kopěruje wobsah celow w polu Lisćinu kopěrować z. Jeli poćah k zwisowacym linkam a špaltam wuběraće, so dialog Lisćinu kopěrować jewi, po tym zo sće na tłóčatko kliknył. Móžeće tutón dialog wužiwać, zo byšće definował, hač so poćah přetworja, zo bychu so lisćiny po lince abo špalće sortěrowali.

[ctx: optsortlists|copyfromlabel]
note: jG3HS
en: Copy list _from:
hsb: Lisćinu kopěrować _z:

[ctx: extended_tip|copyfrom]
note: QEyMs
en: Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.
hsb: Definuje tabelowy dokument a cele, kotrež so maja kopěrować, zo bychu so do pola Lisćiny zapřijeli. Tuchwilu wubrany wobłuk w tabelowym dokumenće je standard.

[ctx: optsortlists|listslabel]
note: iCaLd
en: _Lists
hsb: _Lisćiny

[ctx: optsortlists|entrieslabel]
note: EBMmZ
en: _Entries
hsb: _Zapiski

[ctx: extended_tip|lists]
note: qqKLe
en: Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.
hsb: Pokazuje wšě k dispoziciji stejace lisćiny. Tute lisćiny dadźa so za wobdźěłowanje wubrać.

[ctx: extended_tip|entries]
note: esSFN
en: Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.
hsb: Pokazuje wobsah tuchwilu wubraneje lisćiny. Tutón wobsah da so wobdźěłać.

[ctx: optsortlists|new]
note: GcE5C
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: extended_tip|new]
note: uH79F
en: Enters the contents of a new list into the Entries box.
hsb: Přenošuje wobsah do noweje lisćiny pola Zapiski.

[ctx: optsortlists|discard]
note: wETY5
en: _Discard
hsb: _Zaćisnyć

[ctx: optsortlists|add]
note: KiBRx
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: extended_tip|add]
note: pZWBh
en: Adds a new list into the Lists box.
hsb: Přidawa polu Lisćiny nowu lisćinu.

[ctx: optsortlists|modify]
note: yADBm
en: Modif_y
hsb: Z_měnić

[ctx: optsortlists|delete]
note: yN2Fo
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: optsortlists|extended_tip|delete]
note: FAswN
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: extended_tip|OptSortLists]
note: L7EBD
en: All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.
hsb: Wšě swójske lisćiny so w dialogu Lisćiny sortěrować pokazuja. Móžeće tež swójske lisćiny definować a wobdźěłować. Jenož tekst da so jako sortěrowanske lisćiny wužiwać, žane ličby.

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: pagetemplatedialog|organizer]
note: F6ehW
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: pagetemplatedialog|page]
note: CbW7A
en: Page
hsb: Strona

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
note: yXBdU
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: pagetemplatedialog|background]
note: AYC9K
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
note: W5b3a
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
note: py7L6
en: Cell Style
hsb: Celowa předłoha

[ctx: paratemplatedialog|organizer]
note: EMrke
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
note: asnEd
en: Numbers
hsb: Ličby

[ctx: paratemplatedialog|font]
note: gT7a7
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
note: d5N6G
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
note: mXKgq
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
note: 2YK98
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: paratemplatedialog|borders]
note: CfvF5
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: paratemplatedialog|background]
note: CDaQE
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: paratemplatedialog|protection]
note: qCRSA
en: Cell Protection
hsb: Celowy škit

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
hsb: Wobsah zasadźić

[ctx: pastespecial|paste_values_only|label]
note: 9DVsp
en: Values Only
hsb: Jenož hódnoty

[ctx: pastespecial|paste_values_only|tooltip_text]
note: XyU8o
en: Values Only
hsb: Jenož hódnoty

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_values_only]
note: tDknw
en: Pastes numbers, text, dates and the results of formulas.
hsb: Zasadźuje ličby, tekst, daty a wuslědki formlow.

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|label]
note: qDbrz
en: Values & Formats
hsb: Hódnoty a formaty

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text]
note: 7GuDi
en: Values & Formats
hsb: Hódnoty a formaty

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_values_formats]
note: FjJPU
en: Pastes cell values, formula results and formats applied to cells.
hsb: Zasadźuje hódnoty celow, wuslědki formlow a formaty celow.

[ctx: pastespecial|paste_format|label]
note: uCJBB
en: Formats Only
hsb: Jenož formaty

[ctx: pastespecial|paste_format|tooltip_text]
note: Cvyjn
en: Formats Only
hsb: Jenož formaty

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_formats]
note: Jhc4o
en: Pastes only the formats from the source range without changing the values in the destination range.
hsb: Zasadźuje jenož formaty ze žórłoweho wobłuka, bjeztoho zo bychu so hódnoty w cilowym wobłuku změnili.

[ctx: pastespecial|paste_transpose|label]
note: osqEX
en: Transpose All
hsb: Wšě transponować

[ctx: pastespecial|paste_transpose|tooltip_text]
note: sbLGi
en: Transpose All
hsb: Wšě transponować

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_transpose]
note: 3BC6U
en: Pastes cell contents transposed, hence columns are converted to rows.
hsb: Zasadźuje transponowany wobsah celow, zo bychu so špalty do linkow přetworili.

[ctx: pastespecial|cbImmediately]
note: B28BC
en: Run immediately
hsb: Hnydom wuwjesć

[ctx: pastespecial|extended_tip|cbImmediately]
note: 7a9JE
en: Check this option to run the preset immediately. Uncheck it to manipulate the options before clicking OK.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće přednastajenja hnydom wuwjedł. Znjemóžńće jo, jeli hišće chceće nastajenja přiměrić, prjedy hač na „W porjadku“ klikaće.

[ctx: pastespecial|frPresets]
note: YD43i
en: Presets
hsb: Přednastajenja

[ctx: pastespecial|paste_all]
note: huhPQ
en: All
hsb: Wšě

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_all]
note: Labin
en: Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.
hsb: Zasadźuje wšón celowy wobsah, komentary, formaty a objekty do aktualneho dokumenta.

[ctx: pastespecial|numbers]
note: sg69o
en: Numbers
hsb: Ličby

[ctx: pastespecial|extended_tip|numbers]
note: SCVEu
en: Inserts cells containing numbers.
hsb: Zasadźuje cele, kotrež ličby wobsahuja.

[ctx: pastespecial|text]
note: APG3W
en: Text
hsb: tekst

[ctx: pastespecial|extended_tip|text]
note: JWDk5
en: Inserts cells containing text.
hsb: Zasadźuje cele, kotrež tekst wobsahuja.

[ctx: pastespecial|datetime]
note: HEwjB
en: Date & time
hsb: Datum a čas

[ctx: pastespecial|extended_tip|datetime]
note: jq6Md
en: Inserts cells containing date and time values.
hsb: Zasadźuje cele, kotrež datumowe a časowe hódnoty wobsahuja.

[ctx: pastespecial|formats]
note: HKgB9
en: Formats
hsb: Formaty

[ctx: pastespecial|extended_tip|formats]
note: ehyEf
en: Inserts cell format attributes.
hsb: Zasadźuje celowe formatěrowanja.

[ctx: pastespecial|comments]
note: vAFRC
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: pastespecial|extended_tip|comments]
note: 3uP7i
en: Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the "Add" operation.
hsb: Zasadźuje komentary, kotrež su k celam připowěsnjene. Jeli chceće eksistowacemu celowemu wobsahej komentary přidać, wubjerće akciju „Přidać“.

[ctx: pastespecial|objects]
note: 5n5r7
en: Objects
hsb: Objekty

[ctx: pastespecial|extended_tip|objects]
note: DZsnr
en: Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.
hsb: Zasadźuje objekty, kotrež su we wubranym celowym wobłukom wobsahowane. Te móža OLE-objekty, diagramowe objekty abo rysowanske objekty być.

[ctx: pastespecial|formulas]
note: 2wYuG
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: pastespecial|extended_tip|formulas]
note: Na5Ba
en: Inserts cells containing formulae.
hsb: Zasadźuje cele, kotrež formle wobsahuja.

[ctx: pastespecial|label1]
note: UtpWA
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: pastespecial|no_shift]
note: SKs5y
en: Don't shift
hsb: Njepřesunyć

[ctx: pastespecial|extended_tip|no_shift]
note: q3Xv3
en: Inserted cells replace the target cells.
hsb: Zasadźene cele cilowe cele narunuja.

[ctx: pastespecial|move_down]
note: 4hD8A
en: Down
hsb: Dele

[ctx: pastespecial|extended_tip|move_down]
note: BNALN
en: Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.
hsb: Cilowe cele so dele přesuwaja, hdyž cele z mjezyskłada zasadźujeće.

[ctx: pastespecial|move_right]
note: Psyof
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pastespecial|extended_tip|move_right]
note: GEFe7
en: Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.
hsb: Cilowe cele so doprawa přesuwaja, hdyž cele z mjezyskłada zasadźujeće.

[ctx: pastespecial|label4]
note: fzYTm
en: Shift Cells
hsb: Cele přesunyć

[ctx: pastespecial|link]
note: JXJTf
en: As Link
hsb: Jako zwjazanje

[ctx: pastespecial|extended_tip|link]
note: Bg9dc
en: Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the "Paste All" option is also selected.
hsb: Zasadźuje wobłuk celow jako zwjazanje, zo bychu so změny přewjedźene na celach w žórłowej dataji w cilowej dataji aktualizowali. Zo byšće zawěsćił, zo so změny přewjedźene na prózdnych celach w žórłowej dataji w cilowej dataji aktualizuja, zawěsćće, zo nastajenje „Wšě zasadźić“ je tež wubrane.

[ctx: pastespecial|transpose]
note: 7yzbi
en: Transpose
hsb: Transponować

[ctx: pastespecial|extended_tip|transpose]
note: P3eE4
en: The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.
hsb: Linki wobłuka w mjezyskładźe so jako špalty wudawanskeho wobłuka zasadźuja. Špalty wobłuka w mjezyskładźe so jako linki zasadźuja.

[ctx: pastespecial|skip_empty]
note: 3VcAr
en: Skip empty cells
hsb: Prózdne cele přeskočić

[ctx: pastespecial|skip_empty]
note: BodqB
en: If enabled, blank cells in source will not override the target.
hsb: Jeli zmóžnjene, prózdne žórłowe cele cilowe cele njepřepisuja.

[ctx: pastespecial|extended_tip|skip_empty]
note: u2Cms
en: Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the "Multiply" or the "Divide" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.
hsb: Prózdne cele z mjezyskłada cilowe cele njenarunuja. Jeli tute nastajenje w zwisku z operaciju „Multiplikować“ abo „Diwidować“ wužiwaće, so operacija na cilowu celu prózdneje cele w mjezyskładźe njenałožuje.

[ctx: pastespecial|OptionsFrame]
note: jTFAJ
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: pastespecial|none]
note: ekYg5
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: pastespecial|extended_tip|none]
note: 7GKDG
en: Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.
hsb: Njenałožuje operaciju, hdyž celowy wobłuk z mjezyskłada zasadźujeće. Wobsah mjezyskłada eksistowacy celowy wobsah naruna.

[ctx: pastespecial|add]
note: QhQnq
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: pastespecial|extended_tip|add]
note: bNyh2
en: Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.
hsb: Přidawa hódnotam w cilowych celach hódnoty w celach mjezyskłada. Jeli mjezyskład jenož komentary wobsahuje, so cilowym celam komentary přidawaja.

[ctx: pastespecial|subtract]
note: 4SmrC
en: Subtract
hsb: Subtrahować

[ctx: pastespecial|extended_tip|subtract]
note: 2SKbT
en: Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.
hsb: Subtrahuje hódnoty w celach mjezyskłada wot hódnotow w cilowych celach.

[ctx: pastespecial|multiply]
note: 4HCRU
en: Multiply
hsb: Multiplikować

[ctx: pastespecial|extended_tip|multiply]
note: jkRDm
en: Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.
hsb: Multiplikuje hódnoty w celach mjezyskłada z hódnotami w cilowych celach.

[ctx: pastespecial|divide]
note: 55rBT
en: Divide
hsb: Diwidować

[ctx: pastespecial|extended_tip|divide]
note: 9VKdS
en: Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.
hsb: Diwiduje hódnoty w cilowych celach přez hódnoty w celach mjezyskłada.

[ctx: pastespecial|label2]
note: 9otLM
en: Operations
hsb: Operacije

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecial]
note: cBodz
en: Inserts the contents of the clipboard into the current document in a format that you can specify.
hsb: Zasadźuje wobsah mjezyskłada do aktualneho dokumenta w podatej formaće.

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
hsb: Datowe polo

[ctx: pivotfielddialog|options]
note: 8Lex4
en: _Options...
hsb: _Nastajenja...

[ctx: pivotfielddialog|extended_tip|options]
note: dtMEN
en: Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for filters and column or row fields only.
hsb: Wočinja dialog nastajenjow datowych polow. Tłóčatko Nastajenja je jenož widźomne za filtry a špaltowe a linkowe pola.

[ctx: pivotfielddialog|none]
note: KBmND
en: _None
hsb: Ž_adyn

[ctx: pivotfielddialog|auto]
note: ABmZC
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: pivotfielddialog|user]
note: mHvW7
en: _User-defined
hsb: _Swójski

[ctx: pivotfielddialog|extended_tip|functions]
note: k2AjG
en: Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected.
hsb: Klikńće na typ mjezywuslědka, kotryž chceće wobličić. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli nastajenje Swójski je wubrane.

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
hsb: Mjezywuslědki

[ctx: pivotfielddialog|showall]
note: cFxft
en: Show it_ems without data
hsb: _Zapiski bjez datow pokazać

[ctx: pivotfielddialog|extended_tip|showall]
note: 7GAbs
en: Includes empty columns and rows in the results table.
hsb: Zapřijima prózdne špalty a linki do tabele wuslědkow.

[ctx: pivotfielddialog|label2]
note: aUWEK
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: BG3Bc
en: AND
hsb: A

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: fwPGu
en: OR
hsb: ABO

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|connect1]
note: qaU7X
en: Select a logical operator for the filter.
hsb: Wubjerće logiski operator za filter.

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: TW6Uf
en: AND
hsb: A

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: 4UZuA
en: OR
hsb: ABO

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|connect2]
note: t5VCe
en: Select a logical operator for the filter.
hsb: Wubjerće logiski operator za filter.

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|field1]
note: SvnJM
en: Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
hsb: Wubjerće polo, kotrež chceće w filtrje wužiwać. Jeli pólne mjena k dispoziciji njejsu, so špaltowe popisy nalistuja.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|field2]
note: mDaxf
en: Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
hsb: Wubjerće polo, kotrež chceće w filtrje wužiwać. Jeli pólne mjena k dispoziciji njejsu, so špaltowe popisy nalistuja.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|field3]
note: 3N44y
en: Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
hsb: Wubjerće polo, kotrež chceće w filtrje wužiwać. Jeli pólne mjena k dispoziciji njejsu, so špaltowe popisy nalistuja.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|cond1]
note: jTLFv
en: Select an operator to compare the Field name and Value entries.
hsb: Wubjerće operator, zo byšće zapiski pólne mjeno a hódnota přirunał.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|cond2]
note: LW6w7
en: Select an operator to compare the Field name and Value entries.
hsb: Wubjerće operator, zo byšće zapiski pólne mjeno a hódnota přirunał.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|cond3]
note: vhSZ7
en: Select an operator to compare the Field name and Value entries.
hsb: Wubjerće operator, zo byšće zapiski pólne mjeno a hódnota přirunał.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|val1]
note: dDii2
en: Select the value that you want to compare to the selected field.
hsb: Wubjerće hódnotu, kotruž chceće z wubranym polom přirunać.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|val2]
note: BiRxu
en: Select the value that you want to compare to the selected field.
hsb: Wubjerće hódnotu, kotruž chceće z wubranym polom přirunać.

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|val3]
note: oWXWk
en: Select the value that you want to compare to the selected field.
hsb: Wubjerće hódnotu, kotruž chceće z wubranym polom přirunać.

[ctx: pivotfilterdialog|label1]
note: 9X5GC
en: Filter Criteria
hsb: Filtrowe kriterije

[ctx: pivotfilterdialog|case]
note: ckB2T
en: _Case sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|case]
note: nENeC
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami.

[ctx: pivotfilterdialog|regexp]
note: ECBBQ
en: Regular _expressions
hsb: Regu_larne wurazy

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: MB4Ab
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
hsb: Zmóžnja wam, regularne wurazy we filtrowej definiciji wužiwać.

[ctx: pivotfilterdialog|unique]
note: cirEo
en: _No duplications
hsb: Ža_ne duplikaty

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|unique]
note: QCGpa
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
hsb: Wuzamkuje dwójne linki w lisćinje filtrowanych datow.

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
note: GcFuF
en: Data range:
hsb: Datowy wobłuk:

[ctx: pivotfilterdialog|dbarea]
note: inZxG
en: dummy
hsb: městodźeržićel

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea]
note: fFAgZ
en: Displays the name of the filtered data range in the table.
hsb: Pokazuje mjeno wobłuka filtrowanych datow w tabeli.

[ctx: pivotfilterdialog|label6]
note: SxeCx
en: Op_tions
hsb: Na_stajenja

[ctx: pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout]
note: ztfNB
en: Pivot Table Layout
hsb: Tabelowe wuhotowanje Pivot

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok]
note: FCKww
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel]
note: ieEKA
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label3]
note: dhgK2
en: Column Fields:
hsb: Špaltowe pola:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-column]
note: AeEju
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas.
hsb: Zo byšće wuhotowanje pivotoweje tabele definował, ćehńće tłóčatka datowych polow na wobłuki filtrow, linkowych polow, špaltowych polow a datowych polow.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label5]
note: WWrpy
en: Data Fields:
hsb: Datowe pola:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-data]
note: cvgCA
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas.
hsb: Zo byšće wuhotowanje pivotoweje tabele definował, ćehńće tłóčatka datowych polow do wobłukow filtrow, linkowych polow, špaltowych polow a datowych polow.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label4]
note: BhTuC
en: Row Fields:
hsb: Linkowe pola:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-row]
note: n7GRA
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas.
hsb: Zo byšće wuhotowanje pivotoweje tabele definował, ćehńće tłóčatka datowych polow do wobłukow filtrow, linkowych polow, špaltowych polow a datowych polow.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label2]
note: 4XvEh
en: Filters:
hsb: Filtry:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-page]
note: yN8BR
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas.
hsb: Zo byšće wuhotowanje pivotoweje tabele definował, ćehńće tłóčatka datowych polow do wobłukow filtrow, linkowych polow, špaltowych polow a datowych polow.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label1]
note: Scoht
en: Available Fields:
hsb: K dispoziciji stejace pola:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-fields]
note: FBtEV
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas.
hsb: Zo byšće wuhotowanje pivotoweje tabele definował, ćehńće tłóčatka datowych polow do wobłukow filtrow, linkowych polow, špaltowych polow a datowych polow.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label6]
note: BL7Ff
en: Drag the Items into the Desired Position
hsb: Ćehńće zapiski do požadaneje pozicije

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows]
note: 9EpNA
en: Ignore empty rows
hsb: Prózdne linki ignorować

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows]
note: CAJBa
en: Ignores empty fields in the data source.
hsb: Ignoruje prózdne pola w datowym žórle.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-identify-categories]
note: jgyea
en: Identify categories
hsb: Kategorije identifikować

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories]
note: uzKL8
en: Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.
hsb: Připokazuje awtomatisce kategoriji nad tym linki bjez popisow .

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-rows]
note: 5sEsh
en: Show totals row
hsb: Sumowu linku pokazać

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows]
note: FdXjF
en: Calculates and displays the grand total of the row calculation.
hsb: Wobličuje a pokazuje cyłkowny wuslědk linkoweho wobličenja.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-columns]
note: wBjLQ
en: Show totals column
hsb: Sumowu špaltu pokazać

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns]
note: DEFgB
en: Calculates and displays the grand total of the column calculation.
hsb: Wobličuje a pokazuje cyłkowny wuslědk špaltoweho wobličenja.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-add-filter]
note: VXEdh
en: Add filter
hsb: Filter přidać

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter]
note: TEUXm
en: Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.
hsb: Přidawa pivotowym tabelam, kotrež na datach tabelowych dokumentow bazuja, tłóčatko „Filter“.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details]
note: ud4H8
en: Enable drill to details
hsb: Zwobraznjenje podrobnosćow zmóžnić

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details]
note: EVPJi
en: Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće dwójce na zapiskowy popis w tabeli, zo byšće podrobnosće za tutón zapisk pokazał abo schował. Wotstrońće hóčku z kontrolneho kašćika a klikńće dwójce na celu w tabeli, zo byšće wobsah cele wobdźěłował.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-show-expand-collapse]
note: rAmF9
en: Show expand/collapse buttons
hsb: Tłóčatce Pokazać/Schować pokazać

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-show-expand-collapse]
note: GqjMu
en: Select this check box to show expand/collapse buttons for field members
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik, zo byšće tłóčatce Pokazać/Schować za pólne čłonki pokazał

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet]
note: LevDB
en: New sheet
hsb: Nowa tabela

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
note: Ld2sG
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit]
note: A9WmF
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
hsb: Wubjerće wobłuk, hdźež chceće wuslědki pivotoweje tabele pokazać.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button]
note: WEQjx
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list]
note: LBRZw
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
hsb: Wubjerće wobłuk, hdźež chceće wuslědki pivotoweje tabele pokazać.

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range]
note: UjyGK
en: Named range
hsb: Pomjenowany wobłuk

[ctx: pivottablelayoutdialog|label8]
note: xhpiB
en: Destination
hsb: Cil

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
note: yDG3C
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit]
note: AkQEw
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
hsb: Wubjerće wobłuk, kotryž daty za aktualnu pivotowu tabelu wobsahuje.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button]
note: uq7zD
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
hsb: Wubjerće wobłuk, kotryž daty za aktualnu pivotowu tabelu wobsahuje.

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range]
note: 6s5By
en: Named range
hsb: Pomjenowany wobłuk

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
note: QTYpg
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: pivottablelayoutdialog|label7]
note: daE6g
en: Source and Destination
hsb: Žórło a cil

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|more]
note: WUqGN
en: Displays or hides additional options for defining the pivot table.
hsb: Pokazuje abo chowa přidatne nastajenja za definowanje pivotoweje tabele.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout]
note: rSsEg
en: Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.
hsb: Podajće wuhotowanje tabele, kotraž so přez pivotowu tabelu wutworja.

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
note: bzj3c
en: Edit Print Ranges
hsb: Ćisćerske wobłuki wobdźěłać

[ctx: printareasdialog|extended_tip|ok]
note: 9SYaB
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|cancel]
note: BftEK
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|rbprintarea]
note: DrnyM
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edprintarea]
note: 6nt5h
en: Allows you to modify a defined print range.
hsb: Zmóžnja wam, definowany ćišćerski wobłuk změnić.

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: q6nvt
en: - entire sheet -
hsb: - cyła tabela -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: jpkBC
en: - user defined -
hsb: - swójski -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: aBLgV
en: - selection -
hsb: - wuběr -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbprintarea]
note: SFHa4
en: Allows you to modify a defined print range.
hsb: Zmóžnja wam, definowany ćišćerski wobłuk změnić.

[ctx: printareasdialog|label1]
note: frRTf
en: Print Range
hsb: Ćišćerski wobłuk

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow]
note: eySzA
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
hsb: Wubjerće jednu linku abo wjacore linki, kotrež so maja na kóždej stronje ćišćeć. Zapodajće do praweho tekstoweho pola linkowy poćah, na přikład „1“ abo „$1“ abo „$2:$3“.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow]
note: J22Vh
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: Ya4kd
en: - user defined -
hsb: - swójski -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow]
note: fmxFD
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
hsb: Wubjerće jednu linku abo wjacore linki, kotrež so maja na kóždej stronje ćišćeć. Zapodajće do praweho tekstoweho pola linkowy poćah, na přikład „1“ abo „$1“ abo „$2:$3“.

[ctx: printareasdialog|label2]
note: EFCSq
en: Rows to Repeat
hsb: Wospjetowanske linki

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol]
note: GNLBq
en: Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".
hsb: Wubjerće jednu špaltu abo wjacore špalty, kotrež so maja na kóždej stronje ćišćeć. Zapodajće do praweho tekstoweho pola špaltowy poćah, na přikład „A“ abo „AB“ abo „$C:$E“.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol]
note: MG6GD
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: DnrZP
en: - user defined -
hsb: - swójski -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol]
note: vhTpH
en: Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".
hsb: Wubjerće jednu špaltu abo wjacore špalty, kotrež so maja na kóždej stronje ćišćeć. Zapodajće do praweho tekstoweho pola špaltowy poćah, na přikład „A“ abo „AB“ abo „$C:$E“.

[ctx: printareasdialog|label3]
note: Ushqp
en: Columns to Repeat
hsb: Wospjetowanske špalty

[ctx: printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog]
note: jpB5m
en: Opens a dialog where you can specify the print range.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće ćišćerski wobłuk podać.

[ctx: printeroptions|suppressemptypages]
note: 4tC5Y
en: Suppress output of empty pages
hsb: Wudaće prózdnych stronow potłóčić

[ctx: printeroptions|extended_tip|suppressemptypages]
note: cKDbR
en: If checked, empty pages that have no cell contents or drawing objects are not printed.
hsb: Podawa, jeli zmóžnjene, zo so prózdne strony, kotrež celowy wobsah nimaja abo rysowanske objekty njećišća.

[ctx: protectsheetdlg|ProtectSheetDialog]
note: fzcXE
en: Protect Sheet
hsb: Tabelu škitać

[ctx: protectsheetdlg|protect]
note: y8tgW
en: P_rotect this sheet and the contents of protected cells
hsb: Tutu tabelu a wobsah š_kitanych celow škitać

[ctx: protectsheetdlg|label1]
note: MvZAZ
en: _Password:
hsb: _Hesło:

[ctx: protectsheetdlg|label2]
note: sBBwy
en: _Confirm:
hsb: Wob_krućić:

[ctx: protectsheetdlg|extended_tip|passwordbar]
note: cSAMA
en: Measure of password strength
hsb: Měra hesłoweje sylnosće

[ctx: protectsheetdlg|label4]
note: 7ccwU
en: Allow all users of this sheet to:
hsb: Wšěm wužiwarjam tuteje tabele dowolić:

[ctx: protectsheetdlg|protected]
note: 64Z7f
en: Select protected cells
hsb: Škitane cele wubrać

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: qGvkd
en: Delete columns with unprotected cells
hsb: Špalty z nješkitanymi celemi zhašeć

[ctx: protectsheetdlg|delete-rows]
note: voVBX
en: Delete rows with unprotected cells
hsb: Linki z nješkitanymi celemi zhašeć

[ctx: protectsheetdlg|insert-columns]
note: cVdms
en: Insert columns
hsb: Špalty zasadźić

[ctx: protectsheetdlg|insert-rows]
note: Arv5t
en: Insert rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: protectsheetdlg|unprotected]
note: y93cJ
en: Select unprotected cells
hsb: Nješkitane cele wubrać

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: BdRme
en: Use AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter wužiwać

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: 7iUEa
en: Use Pivot Table and Pivot Chart
hsb: Pivotowu tabelu a pivotowy diagram wužiwać

[ctx: protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog]
note: MTnMc
en: Protects the cells in the current sheet from being modified.
hsb: Škita cele w aktualnej tabeli před změnami.

[ctx: queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog]
note: 3n2mh
en: This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?
hsb: Tutón datowy prud je so přez skript wutworił. Chceće %URL wuwjesć?

[ctx: randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog]
note: ea2Cm
en: Random Number Generator
hsb: Generator připadnych ličbow

[ctx: randomnumbergenerator|cell-range-label]
note: EG6VJ
en: Cell range:
hsb: Celowy wobłuk:

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit]
note: L25fm
en: Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.
hsb: Definujće wobłuk celow, kotrež so maja z připadnymi ličbami pjelnić. Jeli sće do toho wobłuk wubrał, budźe so tu pokazować.

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
note: Jy5mE
en: Data
hsb: Daty

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-label]
note: fHkms
en: Distribution:
hsb: Rozdźělenje:

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: A75xG
en: Uniform
hsb: Rownoměrnje

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 6GmrH
en: Uniform Integer
hsb: Rownoměrna cyła ličba

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 5KkJA
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 7ugzB
en: Bernoulli
hsb: Bernouilli

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 98xyT
en: Binomial
hsb: Binomialny

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: NBPGN
en: Chi Squared
hsb: Chi-kwadratny

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: D4e83
en: Geometric
hsb: Geometriski

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: YNHUc
en: Negative Binomial
hsb: Negatiwny binomialny

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo]
note: sAgsR
en: The distribution function for the random number generator.
hsb: Rozdźělenska funkcija za generator připadnych ličbow.

[ctx: randomnumbergenerator|label2]
note: mgEe5
en: Random Number Generator
hsb: Generator připadnych ličbow

[ctx: randomnumbergenerator|enable-seed-check]
note: DAFgG
en: Enable custom seed
hsb: Swójsku spočatnu hódnotu zmóžnić

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check]
note: bToRW
en: Set the initial value of the random number generator to a known value Seed.
hsb: Stajće spočatnu hódnotu generatora připadnych ličbow na znatu startowu hódnotu.

[ctx: randomnumbergenerator|seed-label]
note: Tx5oq
en: Seed:
hsb: Spočatna hódnota:

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin]
note: sB7kk
en: Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.
hsb: Hódnota, z kotrejž so ma algoritmus generatora připadnych ličbow startować. Wužiwa so, zo by so generator připadnych ličbow inicializował, zo by so samsna sekwenca pseudopřipadnych ličbow reprodukowała. Podajće pozitiwinu cyłu ličbu (1, 2, ...), zo byšće wěstu sekwencu produkował abo wostajće polo prózdne, jeli tutu wosebitu funkciju njetrjebaće.

[ctx: randomnumbergenerator|enable-rounding-check]
note: sEjpT
en: Enable rounding
hsb: Skruženje zmóžnić

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check]
note: 6cz4t
en: Round the number to a given number of Decimal Places.
hsb: Skružće ličbu na podatu ličbu decimalnych městnow.

[ctx: randomnumbergenerator|decimal-places-label]
note: nRvWV
en: Decimal places:
hsb: Decimalne městna:

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin]
note: Pdt9C
en: Number of decimal places of the numbers generated.
hsb: Ličba decimalnych městnow spłodźenych ličbow

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog]
note: JAk8A
en: Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.
hsb: Pjelnja wobłuk celow z awtomatisce spłodźenymi pseudopřipadnymi ličbami z wubranej rozdźělenskej funkciju a jeje parametrami.

[ctx: recalcquerydialog|ask]
note: kbBoD
en: Always perform this without prompt in the future.
hsb: To w přichodźe přeco bjez wobkrućenja wuwjesć.

[ctx: regressiondialog|RegressionDialog]
note: YJJFq
en: Regression
hsb: Regresija

[ctx: regressiondialog|variable1-range-label]
note: NuoZN
en: Independent variable(s) (X) range:
hsb: Njewotwisny (X-) wariablowy wobwod:

[ctx: regressiondialog|extended_tip|variable1-range-edit]
note: NWCEB
en: Enter a single range that contains multiple independent variable observations (along columns or rows)
hsb: Zapodajće jednotliwy wobłuk, kotryž wjacore njewotwisne wariablowe wobkedźbowanja wobsahuje (podłu špaltow abo linkow)

[ctx: regressiondialog|variable2-range-label]
note: NGXXg
en: Dependent variable (Y) range:
hsb: Wotwisny (Y-)wariablowy wobwod:

[ctx: regressiondialog|extended_tip|variable2-range-edit]
note: DnFpv
en: The range that contains the dependent variable.
hsb: Wobłuk, kotryž wotwisnu wariablu wobsahuje.

[ctx: regressiondialog|withlabels-check]
note: SougG
en: Both X and Y ranges have labels
hsb: X a Y matej popisaj

[ctx: regressiondialog|output-range-label]
note: YKUpg
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: regressiondialog|extended_tip|output-range-edit]
note: 3DMup
en: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
hsb: Poćah na hornju lěwu celu wobłuka, hdźež wuslědki so pokazuja.

[ctx: regressiondialog|label1]
note: ngLrg
en: Data
hsb: Daty

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
note: vTmkj
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
note: A8787
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: regressiondialog|label2]
note: zzc9a
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: regressiondialog|linear-radio]
note: t5Lm2
en: Linear Regression
hsb: Linearna regresija

[ctx: regressiondialog|extended_tip|linear-radio]
note: iqR76
en: Find a straight line in the form of y = a.x + b, where a is the slope and b is the intercept that best fits the data.
hsb: Wobliča prostu we formje y = a·x + b, hdźež a je postup a b přesunjenje, kotrež datam najlěpje wotpowěduje.

[ctx: regressiondialog|logarithmic-radio]
note: bC6dH
en: Logarithmic Regression
hsb: Logaritmiska regresija

[ctx: regressiondialog|extended_tip|logarithmic-radio]
note: jLEAt
en: Find a logarithmic curve in the form of  y = a.ln(x) + b, where a is the slope,  b is the intercept and ln(x)  is the natural logarithm of x, that best fits the data.
hsb: Namaka logaritmusowu funkciju we formje y = a·ln(x) + b, hdźež a je postup, b přesunjenje a lnx(x) přirodny logaritmus x, kotraž datam najlěpje wotpowěduje.

[ctx: regressiondialog|power-radio]
note: fSEJF
en: Power Regression
hsb: Potencowa regresija

[ctx: regressiondialog|extended_tip|power-radio]
note: n3qAf
en: Find a power curve in the form of y = a.x^b, where a is the coefficient, b is the power that best fits the data.
hsb: Namaka potencnu funkciju we formje y = a·x^b, hdźež a je koeficient, b potenca, kotraž datam najlěpje wotpowěduje.

[ctx: regressiondialog|label3]
note: nhcJV
en: Output Regression Types
hsb: Typy regresije postajić

[ctx: regressiondialog|label5]
note: W98uM
en: Confidence level
hsb: Konfidencny interwal

[ctx: regressiondialog|calcresiduals-check]
note: pB2GA
en: Calculate residuals
hsb: Zbytki wuličić

[ctx: regressiondialog|extended_tip|calcresiduals-check]
note: RuRDr
en: The residuals give information on how far the actual data points deviate from the predicted data points, based on the regression model.
hsb: Reziduumy wo tym informuja, kak daloko so woprawdźite datowe dypki wot předpowědźenych datowych dypkow wotchileja, na zakładźe regresijneho modela.

[ctx: regressiondialog|extended_tip|confidencelevel-spin]
note: GnoB2
en: A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval.
hsb: Hódnota, kotraž konfidencnu runinu za wobličeny interwal předpowědźe podawa.

[ctx: regressiondialog|nointercept-check]
note: EuJeA
en: Force intercept to be zero
hsb: Prěčišćo nul wunuzować

[ctx: regressiondialog|extended_tip|nointercept-check]
note: eGF6y
en: Forces the regression curve to cross the origin.
hsb: Wunuzuje, zo regresijna křiwica pochad křižuje.

[ctx: regressiondialog|label4]
note: ieBEk
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog]
note: LU6He
en: Produces the regression analysis of a data set
hsb: Płodźi regresijnu analyzu datoweje sadźby

[ctx: replacenulltransformationentry|name]
note: dV7Jk
en: Replace Null
hsb: Nul wuměnić

[ctx: replacenulltransformationentry/replace]
note: 5DqkR
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: replacenulltransformationentry/cols]
note: WTqsu
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(; dźělene)

[ctx: replacenulltransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: ZAkHs
en: List of column indexes to replace nulls, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltowych indeksow, kotrež nule wuměnić, dźělene přez semikolony.

[ctx: replacenulltransformationentry|delete]
note: KHAnu
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: retypepassdialog|RetypePass]
note: vAFwf
en: Re-type Password
hsb: Hesło znowa zapisać

[ctx: retypepassdialog|descLabel]
note: ik7CK
en: The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document.
hsb: Dokument, kotryž chceće eksportować, ma jedyn zapisk abo wjacore zapiski škitane z hesłom, kotrež njedadźa so eksportować. Prošu zapisajće swoje hesło znowa, zo byšće móhł swój dokument eksportować.

[ctx: retypepassdialog|docStatusLabel]
note: DGfRA
en: Status unknown
hsb: Status njeznaty

[ctx: retypepassdialog|retypeDocButton]
note: FvCNA
en: _Re-type
hsb: _Znowa zapisać

[ctx: retypepassdialog|label2]
note: gdBXs
en: Document Protection
hsb: Dokumentowy škit

[ctx: retypepassdialog|label3]
note: TriyK
en: Sheet Protection
hsb: Tabelowy škit

[ctx: retypepassworddialog|RetypePasswordDialog]
note: eGMrC
en: Re-type Password
hsb: Hesło znowa zapisać

[ctx: retypepassworddialog|retypepassword]
note: ZvhnQ
en: Re-type password
hsb: Hesło znowa zapisać

[ctx: retypepassworddialog|label4]
note: ZPR7e
en: Pa_ssword:
hsb: _Hesło:

[ctx: retypepassworddialog|label5]
note: VgQFk
en: Confi_rm:
hsb: Wob_krućić:

[ctx: retypepassworddialog|mustmatch]
note: DrKUe
en: New password must match the original password
hsb: Nowe hesło dyrbi originalnemu hesłu wotpowědować

[ctx: retypepassworddialog|removepassword]
note: dQLVG
en: Remove password from this protected item
hsb: Hesło z tutoho škitaneho zapiska wotstronić

[ctx: rightfooterdialog|RightFooterDialog]
note: bFRyx
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: rightfooterdialog|footerright]
note: uHHFF
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: rightheaderdialog|RightHeaderDialog]
note: xY5mv
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: rightheaderdialog|headerright]
note: Sa3pf
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: rowheightdialog|RowHeightDialog]
note: ATWGG
en: Row Height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: EzUqW
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|value]
note: cZCeF
en: Enter the row height that you want to use.
hsb: Zapodajće wysokosć linki, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: rowheightdialog|default]
note: thALC
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|default]
note: stFFG
en: Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.
hsb: Přiměrja wysokosć linki na wulkosć standardneje dokumentoweje předłohi. Eksistowacy wobsah so snano wertikalnje přitřiha. Wysokosć so awtomatisce njepowyša, hdyž wjace wobsaha zapodawaće.

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog]
note: qEa9T
en: Changes the height of the current row, or the selected rows.
hsb: Měnja wysokosć aktualneje linki abo wubranych linkow.

[ctx: samplingdialog|SamplingDialog]
note: z864t
en: Sampling
hsb: Dźělne proby

[ctx: samplingdialog|input-range-label]
note: E5wq9
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: samplingdialog|output-range-label]
note: GPDR3
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: samplingdialog|label4]
note: GD2H5
en: Data
hsb: Daty

[ctx: samplingdialog|label1]
note: Hg3d9
en: Sample size:
hsb: Wulkosć měrjenskeje hódnoty:

[ctx: samplingdialog|random-method-radio]
note: wF3ky
en: Random
hsb: Připadny

[ctx: samplingdialog|periodic-method-radio]
note: ug6Sn
en: Periodic
hsb: Periodiski

[ctx: samplingdialog|label3]
note: xNEnn
en: Period:
hsb: Perioda:

[ctx: samplingdialog|with-replacement]
note: FkbDr
en: With replacement
hsb: Z wuměnjenjom

[ctx: samplingdialog|keep-order]
note: kmvMk
en: Keep order
hsb: Porjad wobchować

[ctx: samplingdialog|label2]
note: PdUup
en: Sampling Method
hsb: Metoda dźělnych probow

[ctx: samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog]
note: nXCVg
en: Create a table with data sampled from another table.
hsb: Wutworće tabelu z datami z druheje tabele.

[ctx: scenariodialog|ScenarioDialog]
note: WMPmE
en: Create Scenario
hsb: Scenarij wutworić

[ctx: scenariodialog|extended_tip|name]
note: DiwkC
en: Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.
hsb: Definuje mjeno za scenarij. Wužiwajće jasne a jónkróćne mjeno, zo byšće móhł scenarij identifikować.

[ctx: scenariodialog|label1]
note: xwJe3
en: Name of Scenario
hsb: Mjeno scenarija

[ctx: scenariodialog|extended_tip|comment]
note: GBB6Y
en: Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario.
hsb: Podawa přidatne informacije wo scenariju. Tute informacije so w nawigatorje pokazuja, hdyž na symbol scenarijow klikaće a požadany scenarij wuběraće.

[ctx: scenariodialog|label2]
note: X9GgG
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: scenariodialog|copyback]
note: GcXCj
en: Copy _back
hsb: Wróćo _kopěrować

[ctx: scenariodialog|extended_tip|copyback]
note: AFrxj
en: Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings.
hsb: Kopěruje hódnoty celow, kotrež měnjeće, do aktiwneho scenarija. Jeli tute nastajenje njewuběraće, so scenarij njeměnja, hdyž celowe hódnoty měnjeće. Zadźerženje nastajenja Wróćo kopěrować wot celoweho škita, tabeloweho škita a nastajenjow za zadźěwanje změnow wotwisuje.

[ctx: scenariodialog|copysheet]
note: RZHB9
en: Copy _entire sheet
hsb: _Cyłu tabelu kopěrować

[ctx: scenariodialog|extended_tip|copysheet]
note: awzT2
en: Copies the entire sheet into an additional scenario sheet.
hsb: Kopěruje cyłu tabelu do připadneje scenarijoweje tabele.

[ctx: scenariodialog|preventchanges]
note: DxHKD
en: _Prevent changes
hsb: _Změnam zadźěwać

[ctx: scenariodialog|extended_tip|preventchanges]
note: QJLrA
en: Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings.
hsb: Zadźěwa změnam na aktiwnym scenariju. Zadźerženje nastajenja Wróćo kopěrować wot celoweho škita, tabeloweho škita a nastajenjow za zadźěwanje změnow wotwisuje.

[ctx: scenariodialog|showframe]
note: 6xvMR
en: _Display border
hsb: _Ramik zwobraznić

[ctx: scenariodialog|extended_tip|showframe]
note: NuN3J
en: Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.
hsb: Wuzběhuje scenarij we wašej tabeli z ramikom. Barba za ramik so w polu naprawo wot tutoho nastajenja podawa.

[ctx: scenariodialog|extended_tip|bordercolor]
note: cTLu7
en: Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.
hsb: Wuzběhuje scenarij we wašej tabeli z ramikom. Barba za ramik so w polu naprawo wot tutoho nastajenja podawa.

[ctx: scenariodialog|label3]
note: R8AVm
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: scenariodialog|alttitle]
note: RGGkM
en: Edit Scenario
hsb: Scenarij wobdźěłać

[ctx: scenariodialog|createdft]
note: L3X5A
en: Created by
hsb: Wutworjeny wot

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
hsb: zapinjeny

[ctx: scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog]
note: RrSE3
en: Defines a scenario for the selected sheet area.
hsb: Definuje scenarij za wubrany tabelowy wobłuk.

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: scenariomenu|extended_tip|delete]
note: ncXzy
en: Deletes the selected scenario.
hsb: Zhaša wubrany scenarij.

[ctx: scenariomenu|edit]
note: ZnKYh
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: scenariomenu|extended_tip|edit]
note: nAdtF
en: Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties.
hsb: Wočinja dialog Scenarij wobdźěłać, hdźež móžeće kajkosće scenarija wobdźěłać.

[ctx: scgeneralpage|label4]
note: Hi3gG
en: Measurement _unit:
hsb: _Měrjenska jednotka:

[ctx: scgeneralpage|label5]
note: qfwjd
en: _Tab stops:
hsb: _Tabulatory:

[ctx: extended_tip|tabmf]
note: akEMb
en: Defines the tab stops distance.
hsb: Definuje wotstup tabulatorow.

[ctx: extended_tip|unitlb]
note: iwwhu
en: Defines the unit of measure in spreadsheets.
hsb: Definuje měrjensku jednotku w tabelowych dokumentach.

[ctx: scgeneralpage|label1]
note: zzQpA
en: Metrics
hsb: Metrika

[ctx: scgeneralpage|alwaysrb]
note: ZbcRD
en: _Always (from trusted locations)
hsb: _Přeco (z dowěryhódnych městnow)

[ctx: scgeneralpage|requestrb]
note: 3baZU
en: _On request
hsb: _Na prašenje

[ctx: scgeneralpage|neverrb]
note: AESok
en: _Never
hsb: N_ihdy

[ctx: scgeneralpage|label6]
note: GDxLR
en: Update links when opening
hsb: Zwjazanja při wočinjenju aktualizować

[ctx: scgeneralpage|editmodecb]
note: GGhDQ
en: Press Enter to switch to _edit mode
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće so do wobdźěłanskeho modusa dóstał

[ctx: extended_tip|editmodecb]
note: qVJpA
en: Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.
hsb: Zmóžnja wam, wubranu celu hnydom wobdźěłować, po tym zo sće tastu Enter stłóčił.

[ctx: scgeneralpage|formatcb]
note: zzFGH
en: Expand _formatting
hsb: _Formatěrowanje rozšěrić

[ctx: extended_tip|formatcb]
note: 8fqgH
en: Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.
hsb: Podawa, hač so maja formatěrowanske atributy wubraneje cele awtomatisce na prózdne susodne cele nałožić.

[ctx: scgeneralpage|exprefcb]
note: AzkVC
en: Expand _references when new columns/rows are inserted
hsb: Poćahi rozšěrić, hdyž so nowe špalty/linki zasadźeja

[ctx: extended_tip|exprefcb]
note: yybGX
en: Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.
hsb: Podawa, hač so maja poćahi rozšěrić, hdyž so špalty abo linki pódla poćahoweho wobłuka zasadźuja. To je jenož móžne, hdyž so poćahowy wobłuk, hdźež so špalta abo linka zasadźuje, prěnjotnje přez znajmjeńša dwě celi k požadanemu směrej rozpřestrěwa.

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
hsb: Deleka

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: tC8Do
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
hsb: Horje

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: p9JAq
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: extended_tip|alignlb]
note: 2dTCJ
en: Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.
hsb: Postaja směr, ke kotremuž so kursor w tabelowym dokumenće přesuwa, hdyž tastu Enter tłóčiće.

[ctx: scgeneralpage|aligncb]
note: dnDdz
en: Press Enter to _move selection
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył

[ctx: scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb]
note: UStnu
en: Position cell reference with selection
hsb: Celowy poćah z wuběrom pozicioněrować

[ctx: extended_tip|legacy_cell_selection_cb]
note: MJyaA
en: With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right.
hsb: Hdyž nastajenje je zmóžnjene, rozšěrjenje wuběra (z Strg + Umsch + dele/horje) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, kotraž je so spočatnemu wuběrej jako poslednja přidała. Hdyž nastajenje zmóžnjene njeje, rozšěrjenje wuběra (z Strg + Umsch + dele/horje) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, hdźež je wuběranje celoweho wobłuka započiło. Samsne wězo płaći, hdyž wuběr w linkach z pomocu Strg + Umsch + nalěwo/naprawo rozšěrjeće.

[ctx: scgeneralpage|replwarncb]
note: S2fGF
en: Show overwrite _warning when pasting data
hsb: Přepisanske warnowanje při zasadźenju datow pokazać

[ctx: extended_tip|replwarncb]
note: yDGPC
en: Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.
hsb: Podawa, zo so warnowanje pokazuje, hdyž cele z mjezyskłada do wobłuka celow zasadźujeće, kotryž prózdny njeje.

[ctx: scgeneralpage|enter_paste_mode_cb]
note: H477x
en: Press Enter to paste and clear clipboard
hsb: Tłóčće Enter, zo byšće mjezyskład zasadźił a wuprózdnił

[ctx: scgeneralpage|markhdrcb]
note: zW9SZ
en: Highlight sele_ction in column/row headers
hsb: W_uběr w hłowach špaltow/linkow wuzběhnyć

[ctx: extended_tip|markhdrcb]
note: payBv
en: Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.
hsb: Podawa, hač so maja hłowy špaltow a linkow we wubranych špaltach abo linkach wuzběhnyć.

[ctx: scgeneralpage|sortrefupdatecb]
note: KGWyE
en: Update references when sorting range of cells
hsb: Poćahi při sortěrowanju celowych wobłukow aktualizować

[ctx: scgeneralpage|warnactivesheet_cb]
note: GBi2j
en: Warn when saving only the active sheet
hsb: Warnować, hdyž so jenož aktiwna tabela składuje

[ctx: extended_tip|legacy_cell_selection_cb]
note: BsySV
en: Specifies whether a warning box informs when saving was applied to only the active sheet.
hsb: Podawa, hač warnowanski dialog informuje, hdyž so jenož aktiwna tabela składuje.

[ctx: scgeneralpage|label3]
note: M9G8o
en: Input Settings
hsb: Zapodawanske nastajenja

[ctx: searchresults|SearchResultsDialog]
note: CbggP
en: Search Results
hsb: Pytanske wuslědki

[ctx: searchresults|ShowBox]
note: KSm3x
en: _Show this dialog
hsb: _Tutón dialog pokazać

[ctx: searchresults|ShowBox_Tooltip]
note: dRTPH
en: Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View
hsb: Zmóžńće dialog w Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME Calc – Napohlad znowa

[ctx: searchresults|sheet]
note: sekAN
en: Sheet
hsb: Tabela

[ctx: searchresults|cell]
note: BFKKA
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: searchresults|content]
note: Knp9A
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: selectdatasource|SelectDataSourceDialog]
note: GtwuD
en: Select Data Source
hsb: Datowe žórło wubrać

[ctx: selectdatasource|label2]
note: Apf6s
en: _Database:
hsb: _Datowa banka:

[ctx: selectdatasource|label4]
note: FUXnG
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: selectdatasource|extended_tip|database]
note: C2J5p
en: Select the database that contains the data source that you want to use.
hsb: Wubjerće datowu banku, kotraž datowe žórło wobsahuje, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: selectdatasource|type]
note: BYmD6
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: selectdatasource|type]
note: vDibq
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: selectdatasource|type]
note: LRSFg
en: Sql
hsb: SQL

[ctx: selectdatasource|type]
note: 2vGhJ
en: Sql [Native]
hsb: SQL [Native]

[ctx: selectdatasource|extended_tip|type]
note: jZRBA
en: Click the source type of for the selected data source.
hsb: Klikńće na žórłowy typ za wubrane datowe žórło.

[ctx: selectdatasource|label3]
note: 3tKUG
en: Data so_urce:
hsb: Datowe žó_rło:

[ctx: selectdatasource|extended_tip|datasource]
note: 7hEo7
en: Select the data source that you want to use.
hsb: Wubjerće datowe žórło, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: selectdatasource|label1]
note: 82STt
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
note: HtGHG
en: Select Database Range
hsb: Wobłuk datoweje banki wubrać

[ctx: selectrange|extended_tip|treeview]
note: LTKjo
en: Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace wobłuki datoweje banki. Zo byšće wobłuk datoweje banki wubrał, klikńće na jeho mjeno a potom na W porjadku.

[ctx: selectrange|label1]
note: EpBCK
en: Ranges
hsb: Wobłuki

[ctx: selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog]
note: DnqZ2
en: Selects a database range that you defined under Data - Define Range.
hsb: Wuběra wobłuk datoweje banki, kotryž sće pod Daty - Wobłuk definować… definował.

[ctx: selectsource|SelectSourceDialog]
note: EzRBz
en: Select Source
hsb: Žórło wubrać

[ctx: selectsource|namedrange]
note: jiPGh
en: _Named range:
hsb: _Pomjenowany wobłuk:

[ctx: selectsource|selection]
note: ECBru
en: _Current selection
hsb: _Aktualny wuběr

[ctx: selectsource|extended_tip|selection]
note: gBdW4
en: Uses the selected cells as the data source for the pivot table.
hsb: Wužiwa wubrane cele jako datowe žórło za pivotowu tabelu.

[ctx: selectsource|database]
note: xtLUV
en: _Data source registered in Calc
hsb: W Calc zregistrowane _datowe žórło

[ctx: selectsource|extended_tip|database]
note: ZDHcm
en: Uses a table or query in a database that is registered in Calc as the data source for the pivot table.
hsb: Wužiwa tabelu abo naprašowanje w datowej bance, kotraž je w Calc jako datowe žórło za pivotowu tabelu zregistrowana.

[ctx: selectsource|external]
note: ZDghg
en: _External source/interface
hsb: _Eksterne žórło/eksterny interfejs

[ctx: selectsource|extended_tip|external]
note: S9LNt
en: Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.
hsb: Wužiwa dialog Eksterne žórło, hdźež móžeće datowe žórło OLAP za pivotowu tabelu wubrać.

[ctx: selectsource|label1]
note: 8ZtBt
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog]
note: JV3gr
en: Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće žórło za pivotowu tabelu wubrać a potom swoju tabelu wutworić.

[ctx: sharedfirstfooterdialog|SharedFirstFooterDialog]
note: ukBzT
en: Footers
hsb: Nohowe linki

[ctx: sharedfirstfooterdialog|footerright]
note: hHAJt
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: sharedfirstfooterdialog|footerleft]
note: p3eiA
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: sharedfirstheaderdialog|SharedFirstHeaderDialog]
note: zzfLu
en: Headers
hsb: Hłowowe linki

[ctx: sharedfirstheaderdialog|headerright]
note: na6S3
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: sharedfirstheaderdialog|headerleft]
note: B8Tvi
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: sharedfooterdialog|SharedFooterDialog]
note: DEDQP
en: Headers/Footers
hsb: Hłowowe/nohowe linki

[ctx: sharedfooterdialog|headerright]
note: bCUGs
en: Header (right)
hsb: Hłowowa linka (naprawo)

[ctx: sharedfooterdialog|headerleft]
note: 2FkAh
en: Header (left)
hsb: Hłowowa linka (nalěwo)

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
hsb: Nohowa linka

[ctx: sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog]
note: s5uSk
en: Headers/Footers
hsb: Hłowowe/nohowe linki

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: sharedheaderdialog|footerright]
note: knqg2
en: Footer (right)
hsb: Nohowa linka (naprawo)

[ctx: sharedheaderdialog|footerleft]
note: wCyNG
en: Footer (left)
hsb: Nohowa linka (nalěwo)

[ctx: sharedleftfooterdialog|SharedLeftFooterDialog]
note: SHoBq
en: Footers
hsb: Nohowe linki

[ctx: sharedleftfooterdialog|footerfirst]
note: CHQPX
en: Footer (first)
hsb: Nohowa linka (prěnja)

[ctx: sharedleftfooterdialog|footerright]
note: FCzBo
en: Footer (rest)
hsb: Nohowa linka (dalše)

[ctx: sharedleftheaderdialog|SharedLeftHeaderDialog]
note: yw8Bd
en: Headers
hsb: Hłowowe linki

[ctx: sharedleftheaderdialog|headerfirst]
note: AaCXP
en: Header (first)
hsb: Hłowowa linka (prěnja)

[ctx: sharedleftheaderdialog|headerright]
note: DhEeW
en: Header (rest)
hsb: Hłowowa linka (dalše)

[ctx: sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog]
note: D5VTo
en: Share Document
hsb: Dokument dźělić

[ctx: sharedocumentdlg|share]
note: MW6An
en: _Share this spreadsheet with other users
hsb: _Tutón tabelowy dokument z druhimi wužiwarjemi dźělić

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
note: xpXCL
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
hsb: Kedźbu: Změny formatěrowanskich atributow kaž pismow, barbow a ličbnych formatow njebudu so składować a někotre funkcije kaž wobdźěłowanje diagramow a rysowanskich objektow w dźělenym modusu k dispoziciji njejsu. Znjemóžńće dźěleny modus, zo byšće ekskluziwny přistup na te změny a funkcije dóstał.

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: sharedocumentdlg|accessed]
note: EC8AA
en: Accessed
hsb: Přistup

[ctx: sharedocumentdlg|label1]
note: hHHJG
en: Users Currently Accessing This Spreadsheet
hsb: Wužiwarjo, kotřiž tuchwilu maja přistup na tutón tabelowy dokument

[ctx: sharedwarningdialog|SharedWarningDialog]
note: GvR5p
en: The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.
hsb: Tutón tabelowy dokument je w modusu zhromadneho wobdźěłowanja. To zmóžnja wjacorym wužiwarjam přistup a wobdźěłowanje tabeloweho dokumenta w samsnym času.

[ctx: sharedwarningdialog|SharedWarningDialog]
note: 9e6DK
en: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
hsb: Změny formatěrowanskich atributow kaž pismow, barbow a ličbnych formatow njebudu so składować a někotre funkcije kaž wobdźěłowanje diagramow a rysowanskich objektow w dźělenym modusu k dispoziciji njejsu. Znjemóžńće dźěleny modus, zo byšće ekskluziwny přistup na te změny a funkcije dóstał.

[ctx: sharedwarningdialog|ask]
note: AWccB
en: Do not show warning again.
hsb: Tute warnowanje wjace njepokazać.

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN]
note: cPFdV
en: _Top to bottom, then right
hsb: Wot_horjeka dele, potom doprawa

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN]
note: Fjdpq
en: Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.
hsb: Ćišći wertikalnje wot lěweje špalty dele hač ke kóncej tabele.

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: a2f9m
en: _Left to right, then down
hsb: Wot_lěwa doprawa, potom dele

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: 9Koax
en: Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.
hsb: Ćišći horicontalnje wot najwyšeje linki tabele hač k prawej špalće.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_PAGENO]
note: Zmz6D
en: First _page number:
hsb: Čisło p_rěnjeje strony:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO]
note: SDefG
en: Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, jeli chceće, zo so prěnja strona z druhim čisłom hač 1 započina.

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO]
note: mEyFM
en: Enter the number of the first page.
hsb: Zapodajće čisło prěnjeje strony.

[ctx: sheetprintpage|labelPageOrder]
note: ejXus
en: Page Order
hsb: Porjad stronow

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_HEADER]
note: 6acF6
en: _Column and row headers
hsb: _Hłowy špaltow a linkow

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER]
note: tB2MC
en: Specifies whether you want the column and row headers to be printed.
hsb: Podawa, hač chceće, zo so hłowy špaltow a linkow ćišća.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_GRID]
note: A6vme
en: _Grid
hsb: _Lěsyca

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID]
note: V7t5z
en: Prints out the borders of the individual cells as a grid.
hsb: Ćišći ramiki jednotliwych celow jako lěsycu.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NOTES]
note: gwu4K
en: _Comments
hsb: _Komentary

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES]
note: UJ7Js
en: Prints the comments defined in your spreadsheet.
hsb: Ćišći komentary, kotrež su we wašim tabelowym dokumenće definowane.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS]
note: JDNDB
en: _Objects/Images
hsb: _Objekty/wobrazy

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS]
note: PVDXS
en: Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.
hsb: Zapřijima wšě zasadźene objekty (jeli su ćišćomne) a grafiki z wućišćenym dokumentom.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
note: JvBi3
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS]
note: tXEiG
en: Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.
hsb: Ćišći diagramy, kotrež su so do wašeho tabeloweho dokumenta zasadźili.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS]
note: zUYVr
en: _Drawing objects
hsb: _Rysowanske objekty

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS]
note: iqL8r
en: Includes all drawing objects in the printed document.
hsb: Zapřijima wšě rysowanske objekty do wućišćaneho dokumenta.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
note: ideQb
en: _Formulas
hsb: _Formle

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS]
note: 9PVBj
en: Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.
hsb: Ćišći formle, kotrež su w celach wobsahowane, město wuslědkow.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS]
note: seZGj
en: _Zero values
hsb: _Nulowe hódnoty

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS]
note: gNEsv
en: Specifies that cells with a zero value are printed.
hsb: Podawa, zo so cele z hódnotu nul ćišća.

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
note: cAo6Q
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: sheetprintpage|labelScalingMode]
note: 5KGnx
en: Scaling _mode:
hsb: Skalowanski _modus:

[ctx: sheetprintpage|labelSF]
note: 4B48Q
en: _Scaling factor:
hsb: _Skalowanski faktor:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL]
note: LDbqC
en: Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor. Faktory mjeńše hač 100 strony pomjeńšeja, wyše faktory strony powjetšeja.

[ctx: sheetprintpage|labelWP]
note: AgUiF
en: _Width in pages:
hsb: Šěr_okosć w stronach:

[ctx: sheetprintpage|labelHP]
note: FVuA4
en: _Height in pages:
hsb: Wy_sokosć w stronach:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH]
note: AqCkB
en: Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu stronow, kotrež so maja horicontalnje ćišćeć.

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT]
note: Tpcb3
en: Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu stronow, kotrež so maja wertikalnje staplować.

[ctx: sheetprintpage|labelNP]
note: SeMBt
en: N_umber of pages:
hsb: L_ičba stronow:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM]
note: KeXD7
en: Enter the maximum number of pages to be printed.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu stronow, kotrež so maja ćišćeć.

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: CvyP8
en: Reduce/enlarge printout
hsb: Wućišć pomjeńšić/powjetšić

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: i7BEB
en: Shrink print range(s) to width/height
hsb: Ćišćerske wobłuki šěrokosći/wysokosći přiměrić

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: KzA6v
en: Shrink print range(s) on number of pages
hsb: Ćišćerske wobłuki na ličbu stronow pomjeńšić

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE]
note: AzkrF
en: Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.
hsb: Wubjerće skalowanski modus z lisćinoweho pola. Wotpowědne wodźenske elementy so pod lisćinowym polom pokazuja.

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
note: zeMqg
en: Scale
hsb: Měritko

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage]
note: g39or
en: Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.
hsb: Podawa elementy, kotrež so maja do wućišća wšěch tabelow z aktualnej předłohu strony zapřijeć. Nimo toho móžeće ćišćerski porjad, čisło prěnjeje strony a skalowanje strony nastajić.

[ctx: showchangesdialog|ShowChangesDialog]
note: CwxSU
en: Show Changes
hsb: Změny pokazać

[ctx: showchangesdialog|showchanges]
note: gsAFi
en: _Show changes in spreadsheet
hsb: _Změny w tabelowym dokumenće pokazać

[ctx: showchangesdialog|extended_tip|showchanges]
note: auWzB
en: Shows or hides recorded changes.
hsb: Pokazuje abo chowa natočene změny.

[ctx: showchangesdialog|showaccepted]
note: au2jE
en: Show _accepted changes
hsb: _Akceptowane změny pokazać

[ctx: showchangesdialog|extended_tip|showaccepted]
note: f7GQr
en: Shows or hides the changes that were accepted.
hsb: Pokazuje abo chowa akceptowane změny.

[ctx: showchangesdialog|showrejected]
note: KBgdT
en: Show _rejected changes
hsb: Wo_tpokazane změny pokazać

[ctx: showchangesdialog|extended_tip|showrejected]
note: vUrkK
en: Shows or hides the changes that were rejected.
hsb: Pokazuje abo chowa wotpokazane změny.

[ctx: showchangesdialog|label1]
note: PHqfD
en: Filter Settings
hsb: Filtrowe nastajenja

[ctx: showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog]
note: B3EDe
en: Shows or hides recorded changes.
hsb: Pokazuje abo chowa natočene změny.

[ctx: showdetaildialog|ShowDetail]
note: qmxGg
en: Show Detail
hsb: Podrobnosć pokazać

[ctx: showdetaildialog|label1]
note: SHLnt
en: _Choose the field containing the detail you want to show
hsb: W_ubjerće polo, kotrež podrobnosć wobsahuje, kotruž chceće pokazać

[ctx: showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview]
note: GJu4j
en: Choose the field that you want to view the details for.
hsb: Wubjerće polo, za kotrež chceće podrobnosće pokazać.

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
hsb: Tabelu pokazać

[ctx: showsheetdialog|label1]
note: BC9wU
en: Hidden Sheets
hsb: Schowane tabele

[ctx: showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog]
note: 2NR97
en: Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.
hsb: Pokazuje lisćinu wšěch schowanych tabelow we wašim tabelowym dokumenće.

[ctx: sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text]
note: ktHTz
en: Horizontal Alignment
hsb: Wodorune wusměrjenje

[ctx: sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text]
note: U8BWH
en: Vertical Alignment
hsb: Padorune wusměrjenje

[ctx: sidebaralignment|orientationlabel]
note: qtoY5
en: Text _orientation:
hsb: Tekstowe w_usměrjenje:

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
note: Ume2A
en: Select the angle for rotation.
hsb: Wubjerće kut wjerćenja.

[ctx: sidebaralignment|stacked]
note: KEG9k
en: Vertically stacked
hsb: Padorunje staplowany

[ctx: sidebaralignment|bottom|tooltip_text]
note: ZE4wU
en: Text Extension From Lower Cell Border
hsb: Tekstowe wupřestrěće wot delnjeje celoweje kromy

[ctx: sidebaralignment|top|tooltip_text]
note: CgVBh
en: Text Extension From Upper Cell Border
hsb: Tekstowe wupřestrěće wot hornjeje celoweje kromy

[ctx: sidebaralignment|standard|tooltip_text]
note: TSALx
en: Text Extension Inside Cell
hsb: Tekstowe wupřestrěće znutřka cele

[ctx: sidebaralignment|wraptext]
note: xruhe
en: Wrap text
hsb: Tekst łamać

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
note: uTKvq
en: Wrap texts automatically.
hsb: Teksty awtomatisce łamać.

[ctx: sidebaralignment|mergecells]
note: Ae65n
en: Merge cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: sidebaralignment|mergecells|tooltip_text]
note: NK2BS
en: Joins the selected cells into one.
hsb: Zwjazuje wubrane cele do jedneje.

[ctx: sidebaralignment|leftindent|tooltip_text]
note: etrVi
en: Indents from the left edge.
hsb: Zasunjenja wot lěweje kromy.

[ctx: sidebaralignment|leftindentlabel]
note: FdKBk
en: _Indent:
hsb: _Zasunjenje:

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel]
note: BBGFK
en: _Background:
hsb: _Pozadk:

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
note: bjHWc
en: Select the background color of the selected cells.
hsb: Wubjerće pozadkowu barbu wubranych celow.

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
note: wCWut
en: Select the background color of the selected cells.
hsb: Wubjerće pozadkowu barbu wubranych celow.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: DKEkN
en: Specify the borders of the selected cells.
hsb: Postajće ramiki wubranych celow.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|accessible_name]
note: zjEGi
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: sidebarcellappearance|cellbordertype-atkobject]
note: FXK8B
en: Border Style
hsb: Ramikowy stil

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
note: D2TVi
en: Select the line color of the borders.
hsb: Wubjerće linijowu barbu ramikow.

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
note: GqfZD
en: Select the line color of the borders.
hsb: Wubjerće linijowu barbu ramikow.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject]
note: 8AUBs
en: Border Line Color
hsb: Linijowa barba ramikow

[ctx: sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text]
note: VgXDF
en: Select the line style of the borders.
hsb: Wubjerće linijowy stil ramikow.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject]
note: jaxhA
en: Border Line Style
hsb: Linijowy stil ramikow

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text]
note: CNqCC
en: Select a category of contents.
hsb: Wubjerće wobsahowu kategoriju.

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: EeECn
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: SmpsG
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: 8FGeM
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: bHC79
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: Lh2G6
en: Date
hsb: Datum

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: EUCxB
en: Time
hsb: Čas

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: EukSF
en: Scientific
hsb: Wědomostny

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: AQV5y
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: kQGBu
en: Boolean Value
hsb: Wěrnostna hódnota

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: Gv2sX
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject]
note: ypKG8
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaceslabel]
note: FqFzG
en: _Decimal places:
hsb: _Decimalne městna:

[ctx: sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel]
note: xen2B
en: Den_ominator places:
hsb: _Městna mjenowaka:

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text]
note: EaLbU
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
hsb: Zapodajće ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja pokazać.

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject]
note: 5tvJA
en: Decimal Places
hsb: Decimalne městna

[ctx: sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text]
note: cdFDC
en: Enter the number of places for the denominator that you want to display.
hsb: Zapodajće ličbu městnow za mjenowak, kotrež so maja pokazać.

[ctx: sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject]
note: ySDGH
en: Denominator Places
hsb: Městna za mjenowak

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel]
note: 4h3mG
en: Leading _zeroes:
hsb: Načolne n_ule:

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
note: 35pSE
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu nulow, kotrež so maja před decimalnym dźělatkom pokazać.

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject]
note: UFTBa
en: Leading Zeroes
hsb: Načolne nule

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred]
note: jkDKD
en: _Negative numbers in red
hsb: _Negatiwne ličby čerwjene

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
note: apRL8
en: Changes the font color of negative numbers to red.
hsb: Změni pismowu barbu negatiwnych ličbow do čerwjeneje.

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator]
note: BJ9Gy
en: _Thousands separator
hsb: _Dźělatko tysacow

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text]
note: ykEWn
en: Inserts a separator between thousands.
hsb: Zasadźi dźělatko mjez tysacowkami.

[ctx: sidebarnumberformat|engineeringnotation]
note: pGpRu
en: _Engineering notation
hsb: _Techniska notacija

[ctx: sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text]
note: 9CEjC
en: Ensures that exponent is a multiple of 3.
hsb: Zawěsći, zo eksponent je množina 3.

[ctx: simplerefdialog|SimpleRefDialog]
note: gubfQ
en: Set range
hsb: Wobłuk nastajić

[ctx: simplerefdialog|area]
note: scy7u
en: Area:
hsb: Wobwod:

[ctx: simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog]
note: vvxC7
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
hsb: Filtruje lisćinu změnow po wobłuku celow, kotryž podawaće. Zo byšće wobłuk celow w swojej tabeli wubrał, klikńće na tłóčatko Poćah nastajić (...).

[ctx: solverdlg|SolverDialog]
note: GGUrx
en: Solver
hsb: Solwer

[ctx: solverdlg|resetall]
note: p9CbY
en: _Reset All
hsb: _Wšitko wróćo stajić

[ctx: solverdlg|options]
note: bz78K
en: O_ptions...
hsb: Na_stajenja...

[ctx: solverdlg|extended_tip|options]
note: 8BGxk
en: Opens the solver’s Options dialog.
hsb: Wočinja dialog nastajenjow Solver.

[ctx: solverdlg|solve]
note: 8hMNV
en: _Solve
hsb: _Rozrisać

[ctx: solverdlg|targetlabel]
note: Spxjy
en: _Target cell
hsb: _Cilowa cela

[ctx: solverdlg|result]
note: CgmTB
en: Optimize result to
hsb: Wuslědk optimować do

[ctx: solverdlg|changelabel]
note: GCmET
en: _By changing cells
hsb: _Přez měnjenje celow

[ctx: solverdlg|extended_tip|min]
note: FFcJ5
en: Enter the cell range that can be changed.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, kotrež so ma změnić.

[ctx: solverdlg|max]
note: gB8JN
en: _Maximum
hsb: _Maksimum

[ctx: solverdlg|extended_tip|max]
note: CCUEf
en: Enter the cell range that can be changed.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, kotrež so ma změnić.

[ctx: solverdlg|extended_tip|changeedit]
note: fqxHx
en: Enter the cell range that can be changed.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, kotrež so ma změnić.

[ctx: solverdlg|extended_tip|targetedit]
note: qsQDn
en: Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.
hsb: Zapodajće celowy poćah ciloweje cele abo klikńće na njón. Polo adresu cele wobsahuje, kotrejež hódnota so ma optimować.

[ctx: solverdlg|value]
note: ze8nv
en: _Value of
hsb: _Hódnota

[ctx: solverdlg|extended_tip|value]
note: VyrGQ
en: Enter the cell range that can be changed.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, kotrež so ma změnić.

[ctx: solverdlg|extended_tip|valueedit]
note: uzDam
en: Enter the cell range that can be changed.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, kotrež so ma změnić.

[ctx: solverdlg|cellreflabel]
note: UWsBu
en: _Cell reference
hsb: _Celowy poćah

[ctx: solverdlg|constraintlabel]
note: qsDhL
en: V_alue
hsb: Hó_dnota

[ctx: solverdlg|ref1edit-atkobject]
note: ergok
en: Cell reference
hsb: Celowy poćah

[ctx: solverdlg|ref2edit-atkobject]
note: EDNPp
en: Cell reference
hsb: Celowy poćah

[ctx: solverdlg|ref3edit-atkobject]
note: NzCXc
en: Cell reference
hsb: Celowy poćah

[ctx: solverdlg|ref4edit-atkobject]
note: 5Wrfy
en: Cell reference
hsb: Celowy poćah

[ctx: solverdlg|op1list]
note: zEFNz
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: solverdlg|op1list]
note: u6rX4
en: Binary
hsb: Binarny

[ctx: solverdlg|op2list]
note: F8mFP
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: solverdlg|op2list]
note: dFF3E
en: Binary
hsb: Binarny

[ctx: solverdlg|op3list]
note: CTQdS
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: solverdlg|op3list]
note: 5RTdh
en: Binary
hsb: Binarny

[ctx: solverdlg|op4list]
note: mJFHw
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: solverdlg|op4list]
note: CshEu
en: Binary
hsb: Binarny

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
note: YSBhR
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
note: 6dsa5
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
note: JgssS
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
note: SHTSA
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: solverdlg|label1]
note: 8uHoa
en: Limiting Conditions
hsb: Pódlanske wuměnjenja

[ctx: solverdlg|extended_tip|SolverDialog]
note: bXYQB
en: Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.
hsb: Wočinja dialog Solver. Solver wam zmóžnja, matermatiske problemy z wjacorymi njeznatymi wariablemi a sadźbu wobmjezowanjow za wariabke přez cil pytace metody rozrisać.

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: solveroptionsdialog|label2]
note: z5vzM
en: Solver engine:
hsb: Solwer:

[ctx: solveroptionsdialog|extended_tip|engine]
note: pTBRt
en: Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.
hsb: Wubjerće mašinu Solver. Lisćinowe polo so znjemóžnja, jeli jenož jedna mašina solver je zainstalowana.

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
hsb: Nastajenja:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: solveroptionsdialog|extended_tip|edit]
note: YPbhC
en: If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.
hsb: Jeli wam aktualny zapisk w lisćinowym polu zmóžnja, hódnotu wobdźěłać, móžeće na tłóčatko Wobdźěłać kliknyć. Dialog so wočinja, hdźež móžeće hódnotu změnić.

[ctx: solverprogressdialog|SolverProgressDialog]
note: GHJGp
en: Solving...
hsb: Rozrisuje so...

[ctx: solverprogressdialog|label2]
note: QEGW8
en: Solving in progress...
hsb: Rozrisowanje běži...

[ctx: solverprogressdialog|progress]
note: hhMCb
en: (time limit # seconds)
hsb: (časowy limit # sekundow)

[ctx: solversuccessdialog|SolverSuccessDialog]
note: 2VXD6
en: Solving Result
hsb: Wuslědk rozrisowanja

[ctx: solversuccessdialog|ok]
note: eCGgD
en: Keep Result
hsb: Wuslědk wobchować

[ctx: solversuccessdialog|cancel]
note: EAFt4
en: Restore Previous
hsb: Předchadny wobnowić

[ctx: solversuccessdialog|label1]
note: mUYPN
en: Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?
hsb: Chceće wuslědk wužiwać abo chceće předchadne hódnoty wobnowić?

[ctx: solversuccessdialog|label2]
note: Qhqg7
en: Solving successfully finished.
hsb: Rozrisanje je wuspěšnje dokónčene.

[ctx: solversuccessdialog|result]
note: hA9oa
en: Result:
hsb: Wuslědk:

[ctx: sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage]
note: xDbWL
en: Specify the sorting options for the selected range.
hsb: Podajće sortěrowanske nastajenja za wubrany wobłuk.

[ctx: sortcriteriapage|topdown]
note: jEfR4
en: Top to bottom (sort rows)
hsb: Wot horjeka dele (linki sortěrować)

[ctx: sortcriteriapage|leftright]
note: eNaAT
en: Left to right (sort columns)
hsb: Wotlěwa doprawa (špalty sortěrować)

[ctx: sortcriteriapage|lbDirection]
note: vTci8
en: Direction:
hsb: Směr:

[ctx: sortcriteriapage|header]
note: 6YQSB
en: Range contains...
hsb: Wobłuk wobsahuje...

[ctx: sortcriteriapage|lbHeader]
note: E9DMu
en: Headers:
hsb: Hłowowe linki:

[ctx: sortcriteriapage|lbOptions]
note: 5oaCb
en: Sort Options
hsb: Sortěrowanske nastajenja

[ctx: sortdialog|criteria]
note: BMbZ7
en: Sort Criteria
hsb: Sortěrowanske kriterije

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: sortkey|extended_tip|sortlb]
note: HCV8n
en: Select the column that you want to use as the primary sort key.
hsb: Wubjerće špaltu, kotruž chceće jako primarny sortěrowanski kluč wužiwać.

[ctx: sortkey|up]
note: HSoQ2
en: _Ascending
hsb: _Postupowacy

[ctx: sortkey|extended_tip|up]
note: BUxPb
en: Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
hsb: Sortěruje wuběr wot najnišeje hódnoty do najwyšeje hódnoty. Sortěrowanske prawidła so po rěčnym nastajenju złožuja. Móžeće sortěrowanske prawidła w Daty - Sortěrować… - Nastajenja definować.

[ctx: sortkey|down]
note: TfqAv
en: _Descending
hsb: _Spadowacy

[ctx: sortkey|extended_tip|down]
note: gqJji
en: Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
hsb: Sortěruje wuběr wot najwyšeje do najnišeje hódnoty. Móžeće sortěrowanske prawidła w Daty - Sortěrować… - Nastajenja definować.

[ctx: sortkey|sortft]
note: Svy7B
en: Sort Key
hsb: Sortěrowanski kluč

[ctx: sortkey|extended_tip|SortKeyFrame]
note: AEDau
en: Select the column that you want to use as the primary sort key.
hsb: Wubjerće špaltu, kotruž chceće jako primarny sortěrowanski kluč wužiwać.

[ctx: sortoptionspage|case]
note: 9FBK2
en: Case _sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|case]
note: iLUst
en: Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian locales, special handling applies.
hsb: Sortěruje najprjedy po wulkich a potom po małych pismikach. Z aziskimi narodnymi šemami so wosebje wobchadźeja.

[ctx: sortoptionspage|formats]
note: RM629
en: Include formats
hsb: Formaty zapřijeć

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|formats]
note: KbJnq
en: Preserves the current cell formatting.
hsb: Wobchowuje aktualne celowe formatěrowanje.

[ctx: sortoptionspage|naturalsort]
note: Gtck5
en: Enable natural sort
hsb: Přirodne sortěrowanje zmóžnić

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|naturalsort]
note: VH4tV
en: Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.
hsb: Přirodne sortěrowanje je sortěrowanski algoritmus, kotryž ličby, kotrež so ze znamješkowym rjećazkom započinaja, na zakładźe hódnoty numeriskeho elementa w kóždej sortěrowanej ličbje sortěrować, město zo by je po tradicionalnym wašnju jako wšědne znamješkowe rjećazki sortěrował.

[ctx: sortoptionspage|includenotes]
note: yev2y
en: Include boundary column(s) containing only comments
hsb: Nakromne špalty zapřijeć, kotrež jenož komentary wobsahuja

[ctx: sortoptionspage|includeimages]
note: NJ69D
en: Include boundary column(s) containing only images
hsb: Nakromne špalty zapřijeć, kotrež jenož wobrazy wobsahuja

[ctx: sortoptionspage|copyresult]
note: eZ8XM
en: Copy sort results to:
hsb: Sortěrowanske wuslědki kopěrować do:

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|copyresult]
note: gis9V
en: Copies the sorted list to the cell range that you specify.
hsb: Kopěruje sortěrowanu lisćinu do podateho wobłuka celow.

[ctx: sortoptionspage|sortuser]
note: GwzEB
en: Custom sort order
hsb: Swójski sortěrowanski porjad

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|sortuser]
note: aDYdR
en: Click here and then select the custom sort order that you want.
hsb: Klikńće tu a wubjerće potom na požadany swójski sortěrowanski porjad.

[ctx: sortoptionspage|outarealb-atkobject]
note: WKWmE
en: Copy sort results to:
hsb: Sortěrowanske wuslědki kopěrować do:

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|outarealb]
note: ABAdF
en: Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.
hsb: Wubjerće pomjenowany wobłuk celow, hdźež móžeće sortěrowanu lisćinu pokazać abo zapodajće wobłuk celow do zapodawanskeho pola.

[ctx: sortoptionspage|outareaed-atkobject]
note: ABGSS
en: Copy sort results to:
hsb: Sortěrowanske wuslědki kopěrować do:

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|outareaed]
note: kpVh9
en: Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.
hsb: Zapodajće wobłuk celow, hdźež chceće sortěrowanu lisćinu pokazać abo wubjerće pomjenowany wobłuk z lisćiny.

[ctx: sortoptionspage|sortuserlb-atkobject]
note: iWcGs
en: Custom sort order
hsb: Swójski sortěrowanski porjad

[ctx: sortoptionspage|label6]
note: wkSRh
en: Locale
hsb: Narodna šema

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|language]
note: oA9A5
en: Select the locale for the sorting rules.
hsb: Wubjerće narodnu šemu za sortěrowanske prawidła.

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb]
note: ybsEh
en: Select a sorting option for the locale.
hsb: Wubjerće sortěrowanske nastajenje za narodnu šemu.

[ctx: sortoptionspage|label2]
note: aDahD
en: Sort Options
hsb: Sortěrowanske nastajenja

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage]
note: 7AH6P
en: Sets additional sorting options.
hsb: Definuje přidatne sortěrowanske nastajenja.

[ctx: sorttransformationentry|name]
note: RNA2B
en: Sort Columns
hsb: Špalty sortěrować

[ctx: sorttransformationentry/cols]
note: BCBMg
en: Column index
hsb: Špaltowy indeks

[ctx: sorttransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: kSqEK
en: The column index for sorting data.
hsb: Špaltowy indeks za sortěrowanje datow.

[ctx: sorttransformationentry|delete]
note: 2nUfs
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: sorttransformationentry|order_descending]
note: JyYHP
en: Descending Order
hsb: Spadowacy porjad

[ctx: sorttransformationentry|order_ascending]
note: CHFMb
en: Ascending Order
hsb: Postupowacy porjad

[ctx: sortwarning|SortWarning]
note: EhGCw
en: Sort Range
hsb: Sortěrowanski wobłuk

[ctx: sortwarning|extend]
note: xkiEF
en: _Extend selection
hsb: Wuběr ro_zšěrić

[ctx: sortwarning|current]
note: RoX99
en: Current selection
hsb: Aktualny wuběr

[ctx: sortwarning|sorttext]
note: 3FDa4
en: The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?
hsb: Cele pódla aktualneho wuběra tež daty wobsahuja. Chceće sortěrowanski wobłuk na %1 rozšěrić abo tuchwilu wubrany wobłuk, %2, sortěrować?

[ctx: sortwarning|sorttip]
note: Ny8FF
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
hsb: Pokiw: Sortěrowanski wobłuk da so awtomatisce spóznać. Stajće celowy kursor do lisćiny a přewjedźće sortěrowanje. Cyły wobłuk susodnych njeprózdnych celow budźe so potom sortěrować.

[ctx: SparklineDialog]
note: 6n8GK
en: Sparkline Data Range
hsb: Datowy wobłuk škroweje linije

[ctx: SparklineDataRangeDialog|cell-range-label]
note: mdCMa
en: Data range:
hsb: Datowy wobłuk:

[ctx: SparklineDialog]
note: 59Wvr
en: Sparkline Properties
hsb: Kajkosće škroweje linije

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|btnInputRange]
note: D6G7T
en: Shrink
hsb: Pomjeńšić

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|edInputRange]
note: FLD8Z
en: Enter the cell range containing the data for the sparklines.
hsb: Zapodajće celowy wobłuk, kotryž daty za škrowe linije wobsahuje.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|btnOutputRange]
note: RBVbZ
en: Shrink
hsb: Pomjeńšić

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|edOutputRange]
note: kxVPD
en: Select the cell range to receive the sparkline.
hsb: Wubjerće celowy wobłuk, zo byšće škrowu liniju dóstał.

[ctx: SparklineDialog|label_InputRange]
note: ZGEum
en: Input range:
hsb: Zapodawanski wobłuk:

[ctx: SparklineDialog|label_OutputRange]
note: X2vrF
en: Output range:
hsb: Wudawanski wobłuk:

[ctx: SparklineDialog|label-data]
note: faM2q
en: Data
hsb: Daty

[ctx: SparklineDialog|label_Series]
note: GXiV2
en: Series:
hsb: Rjady:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colSeries]
note: Cc5DR
en: Select the main color for the sparklines.
hsb: Wubjerće hłownu barbu za škrowe linije.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Negative]
note: wBmc6
en: Negative points:
hsb: Negatiwne dypki:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbNegative]
note: Dqcpc
en: Check and select the color for negative points.
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za negatiwne dypki.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colNegative]
note: E2CzF
en: Select the color for the negative points.
hsb: Wubjerće barbu za negatiwne dypki.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_High]
note: ySwZA
en: High points:
hsb: Wysoke dypki:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbHigh]
note: qqwL4
en: Check and select the color for high points.
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za wysoke dypki.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colHigh]
note: xRya6
en: Select the color for the high point.
hsb: Wubjerće barbu za wysoki dypk.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Low]
note: DJKw7
en: Low points:
hsb: Niske dypki:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbLow]
note: 52nar
en: Check and select the color for low points.
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za niske dypki.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colLow]
note: 44giA
en: Select the color for the low point.
hsb: Wubjerće barbu za niski dypk.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Marker]
note: q5qaV
en: Marker:
hsb: Marka:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbMarker]
note: oAqSy
en: Check and select the color for data points (line type only).
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za datowe dypki (jenož linijowy typ).

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colMarker]
note: EzkVJ
en: Select the color for the data points markers.
hsb: Wubjerće barbu za marki datowych dypkow.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_First]
note: 4yLTi
en: First point:
hsb: Prěni dypk:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbFirst]
note: bXysM
en: Check and select the color for first point.
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za prěni dypk.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colFirst]
note: Cy7AH
en: Select the color for the first point.
hsb: Wubjerće barbu za prěni dypk.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Last]
note: EYEEJ
en: Last point:
hsb: Posledni dypk:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbLast]
note: MAiGM
en: Check and select the color for last point.
hsb: Markěrujće a wubjerće barbu za posledni dypk.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colLast]
note: Cv5Gu
en: Select the color for the last point.
hsb: Wubjerće barbu za posledni dypk.

[ctx: SparklineDialog|label_Colors]
note: mP9Uy
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: SparklineDialog|label_LineWidth]
note: NX5Li
en: Line thickness:
hsb: Linijowa tołstosć:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|seLineWidth]
note: fVkAN
en: Enter the line thickness number manually or use the spin button.
hsb: Zapodajće ličbu za linijowu tołstosć manuelnje abo wužiwajće wjerćite tłóčatko.

[ctx: SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs]
note: 4ciyB
en: Display empty cells as:
hsb: Prózdne cele pokazać jako:

[ctx: SparklineDialog|optionEmpty_Gap]
note: K3oCB
en: Gap
hsb: Mjezera

[ctx: SparklineDialog|optionEmpty_Zero]
note: fzBds
en: Zero
hsb: Nul

[ctx: SparklineDialog|optionEmpty_Span]
note: tGCDf
en: Span
hsb: Zwjazać

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbEmptyCells]
note: CNBqQ
en: Display empty cells as: Gap - the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed. Zero - the missing data is displayed as value zero. Span - for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value.
hsb: Prózdne cele pokazać jako: Mjezota – falowace daty so njepokazuja. Linijowy typ so w mjezoće přetorhuje a stołp so njepokazuje. Nula – falowace daty so jako hódnota nula pokazuje. Zwjazać – jenož za linijowy typ, rysuje přezcyłnu liniju, kotraž předchadnu hódnotu z přichodnej hódnotu zwjazuje.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Hidden]
note: fkB5s
en: Display hidden
hsb: Schowane pokazać

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbHidden]
note: 4QTnR
en: Check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored.
hsb: Markěrujće, zo byšće wšě špalty abo staple we wobłuku pokazał, byrnjež daty w schowanych celach byli. Jeli njemarkěrowane, so schowane daty ignoruja.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_RTL]
note: gxx8E
en: Right-to-left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbRTL]
note: scFcD
en: Check to have the sparklines show the data in reverse order.
hsb: Markěrujće, zo bychu škrowe linije daty w nawopačnym porjedźe pokazali.

[ctx: SparklineDialog|optionType_Line]
note: GJfmJ
en: Line
hsb: Linija

[ctx: SparklineDialog|optionType_Column]
note: 2ZDbw
en: Column
hsb: Stołp

[ctx: SparklineDialog|optionType_Stacked]
note: UirXW
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbType]
note: r2tBF
en: Select the sparkline type in the drop-down list. Choices are: Line - draws a line between data values.  Column - draws a bar for each data value. Stacked - also known as win/loss: displays equally sized bars indicating positive and negative values.
hsb: Wubjerće typ škroweje linije we wuběranskej lisćinje. Wuběranske móžnosće su: Linija – rysuje liniju mjez datowymi hódnotami. Stołp – rysuje hrjadu za kóždu datowu hódnotu: Pokazuje hrjady jenakeje wulkosće, kotrež pozitiwne a negatiwne hódnoty podawaja.

[ctx: SparklineDialog|label_Type]
note: zmCsJ
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: SparklineDialog|label_Properties]
note: o8rnM
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: SparklineDialog|option_MinAxis_Individual]
note: uQaJH
en: Individual
hsb: Jednotliwy

[ctx: SparklineDialog|option_MinAxis_Group]
note: BCX7t
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: SparklineDialog|option_MinAxis_Custom]
note: SubB5
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbMinAxisType]
note: iGT9S
en: Individual: sets automatically the minimum value for each sparkline based on the sparkline data range values. Group: sets the minimum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines. Custom: enter the minimum value for the sparkline group.
hsb: Jednotliwy: Nastaja awtomatisce minimalnu hódnotu za kóždu škrowu liniju na zakładźe hódnotow datoweho wobłuka škroweje linije. Skupina: Nastaja minimalnu hódnotu na zakładźe nišich a wyšich hódnotow, kotrež so w skupinje škrowych linijow namakaja. Swójski: Zapodajće minimalnu hódnotu za skupinu škrowych linijow.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|seMinAxis]
note: EWGyZ
en: Spin or enter number to set the minimum value for the Y axis.
hsb: Nastajće abo zapodajće ličbu, zo byšće minimalnu hódnotu za Y-wósku postajił.

[ctx: SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual]
note: T8Arr
en: Individual
hsb: Jednotliwy

[ctx: SparklineDialog|option_MaxAxis_Group]
note: DDfCP
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom]
note: C2Huq
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbMaxAxisType]
note: 6TF9B
en: Individual: sets automatically the maximum value for each sparkline based on the sparkline data range values. Group: sets the maximum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines. Custom: enter the maximum value for the sparkline group.
hsb: Jednotliwy: Nastaja awtomatisce maksimalnu hódnotu za kóždu škrowu liniju na zakładźe hódnotow datoweho wobłuka škroweje linije. Skupina: Nastaja maksimalnu hódnotu na zakładźe nišich a wyšich hódnotow, kotrež so w skupinje škrowych linijow namakaja. Swójski: Zapodajće maksimalnu hódnotu za skupinu škrowych linijow.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|seMaxAxis]
note: LwjfH
en: Spin or enter number to set the maximum value for the Y axis.
hsb: Nastajće abo zapodajće ličbu, zo byšće maksimalnu hódnotu za Y-wósku postajił.

[ctx: SparklineDialog|label_AxisMaximum]
note: kiBE8
en: Vertical maximum:
hsb: Wertikalny maksimum:

[ctx: SparklineDialog|label_AxisMinimum]
note: MEvJy
en: Vertical minimum:
hsb: Wertikalny minimum:

[ctx: SparklineDialog|checkBox_DisplayX]
note: EMPn4
en: Display X axis
hsb: X-wósku pokazać

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|cbDisplayXAxix]
note: ubKiy
en: Check to show the X axis for sparklines.
hsb: Markěrujće, zo byšće X-wósku za škrowe linije pokazał.

[ctx: SparklineDialog|label_Axes]
note: uAAF6
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: splitcolumnentry|name]
note: p9BBw
en: Split Column
hsb: Špaltu dźělić

[ctx: splitcolumnentry/separator]
note: vkzcN
en: Separator string
hsb: Znamješkowy rjećazk dźělenskeje linije

[ctx: splitcolumnentry|extended_tip|ed_separator]
note: QxEDe
en: The character or string used to separate the column in two.
hsb: Znamješko abo znamješkowy rjećazk, kotrejž so wužiwatej, zo byštej špaltu do dweju dźěliłoj.

[ctx: splitcolumnentry/cols]
note: GmoFA
en: Column index
hsb: Špaltowy indeks

[ctx: splitcolumnentry|extended_tip|num_cols]
note: 5uB3c
en: The index of the column to split.
hsb: Indeks špalty, kotraž so ma dźělić.

[ctx: splitcolumnentry|delete]
note: P8ZCJ
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
note: GJ7zg
en: Standard Filter
hsb: Standardny filter

[ctx: standardfilterdialog|clear]
note: PLynG
en: _Clear
hsb: _Zhašeć

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|ok]
note: kFyDu
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: JEsDB
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: 3c3SD
en: AND
hsb: A

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: MqEKy
en: OR
hsb: ABO

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|connect1]
note: oZfag
en: For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
hsb: Za slědowace argumenty móžeće mjez logiskimaj operatoromaj A abo ABO wolić.

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: k269E
en: AND
hsb: A

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: oaqnE
en: OR
hsb: ABO

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|connect2]
note: pBC9C
en: For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
hsb: Za slědowace argumenty móžeće mjez logiskimaj operatoromaj A abo ABO wolić.

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: UZ8iA
en: AND
hsb: A

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: AFjMF
en: OR
hsb: ABO

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: CqBrM
en: AND
hsb: A

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: AqUFa
en: OR
hsb: ABO

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: standardfilterdialog|field1-atkobject]
note: jHRCJ
en: Field Name 1
hsb: Pólne mjeno 1

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|field1]
note: e9keG
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež so maja w argumenće nastajić.

[ctx: standardfilterdialog|field2-atkobject]
note: 4ozHK
en: Field Name 2
hsb: Pólne mjeno 2

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|field2]
note: yhdgc
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež so maja w argumenće nastajić.

[ctx: standardfilterdialog|field3-atkobject]
note: C4XRG
en: Field Name 3
hsb: Pólne mjeno 3

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|field3]
note: FCNiT
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež so maja w argumenće nastajić.

[ctx: standardfilterdialog|field4-atkobject]
note: Y9hSS
en: Field Name 4
hsb: Pólne mjeno 4

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: ajVU5
en: Largest
hsb: Najwjetši

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: QSesc
en: Smallest
hsb: Najmjeńši

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: TpdQF
en: Largest %
hsb: Najwjetši %

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: aQA5f
en: Smallest %
hsb: Najmjeńši %

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: eL6RL
en: Contains
hsb: Wobsahuje

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: K4RKQ
en: Does not contain
hsb: Njewobsahuje

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: VJwkd
en: Begins with
hsb: Započina so z

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: A3zBA
en: Does not begin with
hsb: Njezapočina so z

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: yEk22
en: Ends with
hsb: Kónči so z

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: KMx5B
en: Does not end with
hsb: Njekónči so z

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: 3PahC
en: Font color
hsb: Pismowa barba

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: 5Wa7m
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: standardfilterdialog|cond1-atkobject]
note: rmPTC
en: Condition 1
hsb: Wuměnjenje 1

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cond1]
note: D79PB
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: standardfilterdialog|cond2-atkobject]
note: yBMtw
en: Condition 2
hsb: Wuměnjenje 2

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cond2]
note: XVyyC
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: standardfilterdialog|cond3-atkobject]
note: wrG8B
en: Condition 3
hsb: Wuměnjenje 3

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cond3]
note: aHUBP
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: standardfilterdialog|cond4-atkobject]
note: ieYAs
en: Condition 4
hsb: Wuměnjenje 4

[ctx: standardfilterdialog|remove1|tooltip_text]
note: LyiFB
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: standardfilterdialog|remove2|tooltip_text]
note: snJCB
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: standardfilterdialog|remove3|tooltip_text]
note: 8ti5o
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: standardfilterdialog|remove4|tooltip_text]
note: y4aPN
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: standardfilterdialog|val1-atkobject]
note: FRhsT
en: Value 1
hsb: Hódnota 1

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|val1]
note: uyZGo
en: Specifies a value to filter the field.
hsb: Podawa hódnotu za filtrowanje pola.

[ctx: standardfilterdialog|label1]
note: ekQLB
en: Filter Criteria
hsb: Filtrowe kriterije

[ctx: standardfilterdialog|case]
note: L6LRF
en: _Case sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|case]
note: juNCs
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.
hsb: Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami, hdyž so daty filtruja.

[ctx: standardfilterdialog|header]
note: yud2Z
en: Range c_ontains column labels
hsb: Wobłuk wob_sahuje špaltowe popisy

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|header]
note: C5Muz
en: Includes the column labels in the first row of a cell range.
hsb: Zapřijima špaltowe popisy do prěnjeje linki wobłuka celow.

[ctx: standardfilterdialog|regexp]
note: 4ZVQy
en: Regular _expressions
hsb: Regu_larne wurazy

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: CVKch
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
hsb: Zmóžnja wam, regularne wurazy we filtrowej definiciji wužiwać.

[ctx: standardfilterdialog|unique]
note: Y8AtC
en: _No duplications
hsb: Ža_ne duplikaty

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|unique]
note: EiBMm
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
hsb: Wuzamkuje dwójne linki w lisćinje filtrowanych datow.

[ctx: standardfilterdialog|copyresult]
note: BRiA2
en: Co_py results to:
hsb: Wuslědki k_opěrować do:

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|copyresult]
note: vapFg
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: standardfilterdialog|destpers]
note: wDy43
en: _Keep filter criteria
hsb: Filtrowe kriterije wob_chować

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|destpers]
note: rSZi5
en: Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik Wuslědki kopěrować do a podajće cilowy wobłuk, hdźež chceće fitrowane daty pokazać. Jeli tutón kašćik je wubrany, wostawa cilowy wobłuk ze žórłowym wobłukom zwjazany. Žórłowy wobłuk dyrbi pod Daty - Wobłuk definować… - Wobłuk datoweje banki definować definowany być.

[ctx: standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject]
note: StG9B
en: Copy results to
hsb: Wuslědki kopěrować do

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea]
note: ETDiJ
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject]
note: aX8Ar
en: Copy results to
hsb: Wuslědki kopěrować do

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea]
note: om6jr
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
hsb: Wubjerće kontrolny kašćik a potom wobłuk celow, hdźež chceće filtrowe wuslědki pokazać.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea]
note: WSVsk
en: Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
hsb: Klikńće na symbol Pomjeńšić, zo byšće dialog na wulkosć zapodawanskeho pola pomjeńšił. Je potom lóšo, požadany poćah w tabeli markěrować. Symbol so awtomatisce do symbola Maksiměrować přetworja. Klikńće na njón, zo byšće dialog na jeho prěnjotnu wulkosć wobnowił.

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
note: 4PyDb
en: Data range:
hsb: Datowy wobłuk:

[ctx: standardfilterdialog|dbarea]
note: VBZEp
en: dummy
hsb: městodźeržićel

[ctx: standardfilterdialog|label6]
note: V5ao2
en: Op_tions
hsb: Na_stajenja

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|more]
note: q3HXT
en: Shows additional filter options.
hsb: Pokazuje přidatne filtrowe nastajenja.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog]
note: NNCfP
en: Specifies the logical conditions to filter your table data.
hsb: Podawa logiske wuměnjenja za filtrowanje wašich tabelowych datow.

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: uBMEs
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: 4NfcR
en: Cells:
hsb: Cele:

[ctx: statisticsinfopage|label2]
note: TNBHA
en: Sheets:
hsb: Tabele:

[ctx: statisticsinfopage|label3]
note: BnU73
en: Formula groups:
hsb: Formlowe skupiny:

[ctx: statisticsinfopage|label1]
note: StkZk
en: Document:
hsb: Dokument:

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
hsb: Mjezywuslědki

[ctx: subtotaldialog|1stgroup]
note: FDU6k
en: 1st Group
hsb: 1. skupina

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
note: eKqfU
en: 2nd Group
hsb: 2. skupina

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
note: 7YiAD
en: 3rd Group
hsb: 3. skupina

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: subtotalgrppage|label1]
note: Mx9NT
en: Group by:
hsb: Zeskupić po:

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|group_by]
note: 9SJx9
en: Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.
hsb: Wubjerće špaltu, wot kotrejež ma wobličenje mjezywuslědka wotwisować. Jeli so wobsah wubraneje špalty měnja, so mjezywuslědki atwomatisce znowa wobličuja.

[ctx: subtotalgrppage|select_all_columns_button]
note: gL3Zy
en: Select all columns
hsb: Wšě špalty wubrać

[ctx: subtotalgrppage|label2]
note: 42zT3
en: Calculate subtotals for:
hsb: Mjezywuslědki wuličić za:

[ctx: subtotalgrppage|label3]
note: 6gQEq
en: Use function:
hsb: Funkciju wužiwać:

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|columns]
note: 4ZoGf
en: Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.
hsb: Wubjerće špalty, kotrež hódnoty wobsahuja, z kotrychž so ma mjezywuslědk wobličić.

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|functions]
note: hECtu
en: Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.
hsb: Wubjerće matematisku funkciju, kotruž chceće wužiwać, zo byšće mjezywuslědki wobličił.

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage]
note: xaDtc
en: Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.
hsb: Podajće nastajenja za do třoch skupinow mjezywuslědkow. Kóždy rajtark ma samsne wuhotowanje.

[ctx: subtotaloptionspage|pagebreak]
note: xPviB
en: _Page break between groups
hsb: Ła_manje strony mjez skupinami

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak]
note: LRtCo
en: Inserts a new page after each group of subtotaled data.
hsb: Zasadźuje nowu stronu za kóždej skupinu zjatych datow.

[ctx: subtotaloptionspage|case]
note: vAGGF
en: _Case sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|case]
note: hFBdv
en: Recalculates subtotals when you change the case of a data label.
hsb: Wobličuje mjezywuslědki znowa, hdyž pisanje datoweho popisa měnjeće.

[ctx: subtotaloptionspage|sort]
note: srkjs
en: Pre-_sort area according to groups
hsb: _Do toho wobwod po skupinach sortěrować

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|sort]
note: NrBZG
en: Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected.
hsb: Sortěruje wobłuk, kotryž sće w polu „Zeskupić po“ skupinskich rajtarkow po wubranych špaltach wubrał.

[ctx: subtotaloptionspage|sort]
note: rmfQq
en: _Summary below data
hsb: _Zjeće pod datami

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|summarybelow]
note: HtaJH
en: Specify if the subtotals are positioned below or above the data.
hsb: Podajće, hač so maja mjezywuslědki pod abo nad datami pozicioněrować.

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
note: 6jJEr
en: Groups
hsb: Skupiny

[ctx: subtotaloptionspage|ascending]
note: C2NEu
en: _Ascending
hsb: _Postupowacy

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|ascending]
note: D75dE
en: Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
hsb: Sortěruje započinajo z najnišej hódnotu. Móžeće sortěrowanske prawidła w Daty - Sortěrować… - Nastajenja definować.

[ctx: subtotaloptionspage|descending]
note: maa6m
en: D_escending
hsb: Po_stupowacy

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|descending]
note: 8iUpi
en: Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
hsb: Sortěruje započinajo z najwyšej hódnotu. Móžeće sortěrowanske prawidła w Daty - Sortěrować… - Nastajenja definować.

[ctx: subtotaloptionspage|formats]
note: EGqiq
en: I_nclude formats
hsb: Formaty _zapřijeć

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|formats]
note: gCtKR
en: Considers formatting attributes when sorting.
hsb: Wobkedźbuje formatěrowanske atributy při sortěrowanju.

[ctx: subtotaloptionspage|btnuserdef]
note: 4rGHy
en: C_ustom sort order
hsb: _Swójski sortěrowanski porjad

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage]
note: ikECk
en: Specify the settings for calculating and presenting subtotals.
hsb: Podajće nastajenja za wobličenje a předstajenje mjezywuslědkow.

[ctx: swaprows|action]
note: C4vZc
en: Swap Rows
hsb: Linki wuměnić

[ctx: swaprows|row1]
note: sig3h
en: First Row
hsb: Prěnja linka

[ctx: swaprowsentry|extended_tip|ed_row1]
note: XafFE
en: The first row to swap position with the second row.
hsb: Prěnja linka, kotraž ma poziciju z druhej linku wuměnić.

[ctx: swaprows|row2]
note: rDLdF
en: Second Row
hsb: Druha linka

[ctx: swaprowsentry|extended_tip|ed_row2]
note: tmJMZ
en: The second row to swap position with the first row.
hsb: Druha linka, kotraž ma poziciju z prěnjej linku wuměnić.

[ctx: swaprows|delete]
note: E7ATE
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: tabcolordialog |label1]
note: 8AoGN
en: Palette:
hsb: Paleta:

[ctx: textimportcsv|TextImportCsvDialog]
note: LPqCw
en: Text Import
hsb: Tekstowy import

[ctx: textimportcsv|textcharset]
note: 5eKmk
en: Ch_aracter set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: textimportcsv|textlanguage]
note: KCJnJ
en: _Locale:
hsb: _Rěč:

[ctx: textimportcsv|textfromrow]
note: GAQTV
en: From ro_w:
hsb: Wot _linki:

[ctx: textimportcsv|extended_tip|charset]
note: 5fBmk
en: Specifies the character set to be used in the imported file.
hsb: Podawa znamješkowu sadźbu, kotraž so ma w importowanej dataji wužiwać.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|language]
note: FM2uG
en: Determines how the number strings are imported.
hsb: Postaja, kak so maja ličby importować.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|fromrow]
note: DFFzE
en: Specifies the row where you want to start the import.
hsb: Podawa linku, hdźež chceće import započeć.

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
hsb: Importować

[ctx: textimportcsv|tofixedwidth]
note: RpRBk
en: _Fixed width
hsb: _Kruta šěrokosć

[ctx: textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth]
note: kKMbP
en: Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.
hsb: Rozdźěluje daty z krutej šěrokosću (z jenakej ličbu znamješkow) na špalty.

[ctx: textimportcsv|toseparatedby]
note: 9eEuK
en: _Separated by
hsb: _Dźěleny přez

[ctx: textimportcsv|extended_tip|toseparatedby]
note: FYdcR
en: Select the separator used in your data.
hsb: Wubjerće dźělatko, kotrež so ma we wašich datach wužiwać.

[ctx: textimportcsv|todetectseparator]
note: R8EM8
en: Detected
hsb: Wotkryty

[ctx: textimportcsv|extended_tip|todetectseparator]
note: Aw5aq
en: Use detected separator.
hsb: Wotkryte dźělatko wužiwać.

[ctx: textimportcsv|tab]
note: 2BKqB
en: _Tab
hsb: _Tabulator

[ctx: textimportcsv|extended_tip|tab]
note: J6vVR
en: Separates data delimited by tabs into columns.
hsb: Rozdźěluje přez rajtarki wobmjezowane daty na špalty.

[ctx: textimportcsv|mergedelimiters]
note: YQ88b
en: Merge _delimiters
hsb: _Dźělatka zjednoćić

[ctx: textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters]
note: EMxAD
en: Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.
hsb: Kombinuje za sobu sćěhowace dźělatka a wotstronja prózdne datowe pola.

[ctx: textimportcsv|removespace]
note: fZFyK
en: Tr_im spaces
hsb: Mjezoty wob_rězać

[ctx: textimportcsv|extended_tip|removespace]
note: EszGB
en: Removes starting and trailing spaces from data fields.
hsb: Wotstronja mjezery na spočatku a kóncu datoweho pola.

[ctx: textimportcsv|comma]
note: 5Jq8o
en: _Comma
hsb: _Koma

[ctx: textimportcsv|extended_tip|comma]
note: RWucu
en: Separates data delimited by commas into columns.
hsb: Rozdźěluje přez komy wobmjezowane daty na špalty.

[ctx: textimportcsv|semicolon]
note: aKEWs
en: S_emicolon
hsb: S_emikolon

[ctx: textimportcsv|extended_tip|semicolon]
note: dDCtR
en: Separates data delimited by semicolons into columns.
hsb: Rozdźěluje přez semikolony wobmjezowane daty na špalty.

[ctx: textimportcsv|space]
note: jhHJJ
en: S_pace
hsb: Mje_zota

[ctx: textimportcsv|extended_tip|space]
note: jbuEn
en: Separates data delimited by spaces into columns.
hsb: Rozdźěluje přez mjezoty wobmjezowane daty na špalty.

[ctx: textimportcsv|other]
note: Pn4Gr
en: Othe_r
hsb: D_ruhe

[ctx: textimportcsv|extended_tip|other]
note: aCntQ
en: Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.
hsb: Rozdźěluje daty na špalty z pomocu swójskeho podateho dźělatka. Pokiw: Tute swójske dźělatko dyrbi tež we wašich datach wobsahowane być.

[ctx: textimportcsv|inputother-atkobject]
note: smjGu
en: Other
hsb: Druhe

[ctx: textimportcsv|extended_tip|inputother]
note: Cgx6M
en: Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.
hsb: Rozdźěluje daty na špalty z pomocu swójskeho podateho dźělatka. Pokiw: Tute swójske dźělatko dyrbi tež we wašich datach wobsahowane być.

[ctx: textimportcsv|texttextdelimiter]
note: B5nFB
en: Strin_g delimiter:
hsb: Dźě_latko znamješkowych rjećazkow:

[ctx: textimportcsv|extended_tip|textdelimiter]
note: KAwBj
en: Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.
hsb: Wubjerće znamješko, zo byšće tekstowe daty wobmjezował. Móžeće tež znamješko do tekstoweho pola zapodać.

[ctx: textimportcsv|separatoroptions]
note: nPRdc
en: Separator Options
hsb: Nastajenja dźělatka

[ctx: textimportcsv|quotedfieldastext]
note: 7yECn
en: Format _quoted field as text
hsb: Polo w pa_zorkach jako tekst formatěrować

[ctx: textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext]
note: VAC6B
en: When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so pola abo cele, kotrychž hódnoty so w jich cyłkownosći cituja (prěnje a poslednje znamješko tekstowemu dźělatku wotpowědujetej) jako tekst importuja.

[ctx: textimportcsv|detectspecialnumbers]
note: nBNfT
en: Detect special _numbers
hsb: Wose_bite ličby spóznać

[ctx: textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers]
note: zYGMs
en: When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc awtomatisce wšě numeriske formaty, inkluziwnje wosebite ličbne formaty kaž datumy, čas a wědomostnu notaciju, spóznawa.

[ctx: textimportcsv|evaluateformulas]
note: C2dCt
en: E_valuate formulas
hsb: Formle wu_hódnoćić

[ctx: textimportcsv|evaluateformulas]
note: vqmGs
en: If enabled, cells starting with '=' will be evaluated as formulas.
hsb: Jeli zmóžnjene, so cele, kotrež so z „=“ započinaja, jako formle wuhódnoćeja.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|evaluateformulas]
note: WcDiG
en: When this option is enabled, cell content starting with an '=' equal sign is evaluated as formula expression. Otherwise, content is imported as text.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so wobsah cele, započinajo z „=“ (znak runosce), jako formlowy wuraz wuhódnoća. Hewak so wobsah jako tekst importuje.

[ctx: textimportcsv|skipemptycells]
note: fBAv9
en: S_kip empty cells
hsb: Pró_zdne cele přeskočić

[ctx: textimportcsv|skipemptycells]
note: BpC82
en: If enabled, blank cells in source will not override the target.
hsb: Jeli zmóžnjene, prózdne žórłowe cele cilowe cele njepřepisuja.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|skipemptycells]
note: tEG2b
en: When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc předchadny wobsah celow wobchowuje, hdyž so prózdne cele zasadźuja. Hewak Calc wobsah předchadnych celow zhaša.

[ctx: textimportcsv|detectspecialnumbers]
note: qK6j7
en: Detect scientific n_otation
hsb: Wědo_mostnu notaciju namakać

[ctx: textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers]
note: EGAn7
en: When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc ličby we wědomostnej notaciji přidatnje k zakładnym decimalnym ličbam namaka.

[ctx: textimportcsv|label3]
note: PBycV
en: Other Options
hsb: Druhe nastajenja

[ctx: textimportcsv|textcolumntype]
note: 6FhCS
en: Column t_ype:
hsb: Špal_towy typ:

[ctx: textimportcsv|extended_tip|columntype]
note: XDFnr
en: Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.
hsb: Wubjerće špaltu we woknje přehlada a potom datowy typ, kotryž so ma na importowane daty nałožić.

[ctx: textimportcsv|textalttitle]
note: A79gL
en: Text to Columns
hsb: Tekst do špaltow

[ctx: textimportcsv|alwaysshow]
note: hNgAT
en: _Always show on import
hsb: _Při importowanju přeco pokazać

[ctx: textimportcsv|label4]
note: XjAZq
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog]
note: t6zdn
en: Sets the import options for delimited data.
hsb: Postaja importowe nastajenja za daty z dźělatkami.

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
note: RNFRE
en: Import Options
hsb: Importowe nastajenja

[ctx: textimportoptions|custom]
note: Ug4iB
en: Custom:
hsb: Swójski:

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: textimportoptions|label2]
note: oMBob
en: Select the Locale to Use for Import
hsb: Wubjerće rěč, kotraž so ma za import wužiwać

[ctx: textimportoptions|convertdata]
note: iRYr7
en: Detect special numbers (such as dates)
hsb: Wosebite ličby (na př. datumy) spóznać

[ctx: textimportoptions|convertdata]
note: y2ucV
en: Detect numbers with _scientific notation
hsb: Ličby z wě_domostnej notaciju namakać

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: texttransformationentry|name]
note: 3HG48
en: Text Transformation
hsb: Tekstowa transformacija

[ctx: texttransformation_type|tolower]
note: zXpJU
en: To Lower
hsb: Małopisanje

[ctx: texttransformation_type|toupper]
note: DkKCf
en: To Upper
hsb: Wulkopisanje

[ctx: texttransformation_type|capitalize]
note: ZsHz4
en: Capitalize
hsb: Wulkopisanje wužiwać

[ctx: texttransformation_type|trim]
note: PTyGj
en: Trim
hsb: Wottřihać

[ctx: texttransformationentry/cols]
note: FaUMW
en: Cols(; Separated)
hsb: Špalty(; dźělene)

[ctx: texttransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: BeWhA
en: List of column indexes to perform the text transformation, separated by semicolons.
hsb: Lisćina špaltowych indeksow, kotrež maja tekstowe přetworjenje wuwjesć, dźělene přez semikolony.

[ctx: texttransformation_type|delete]
note: aoBA3
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: tpviewpage|formula]
note: D7zk3
en: _Formulas
hsb: _Formle

[ctx: extended_tip|formula]
note: NZfqW
en: Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.
hsb: Podawa, hač so maja formle město wuslědkow w celach pokazać.

[ctx: tpviewpage|nil]
note: a9dGg
en: Zero val_ues
hsb: _Nulowe hódnoty

[ctx: extended_tip|nil]
note: p3GbC
en: Specifies whether to show numbers with the value of 0.
hsb: Podawa, hač so maja ličby z hódnotu 0 pokazać.

[ctx: tpviewpage|annot]
note: CVAZD
en: _Comment indicator
hsb: _Komentarowy indikator

[ctx: extended_tip|annot]
note: tTR8J
en: Specifies that a small triangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists.
hsb: Postaja, zo mały třiróžk w hornim prawym róžku cele podawa, zo komentar eksistuje.

[ctx: tpviewpage|formulamark]
note: EA5Q9
en: _Formula indicator and hint
hsb: _Formlowy indikator a pokiw

[ctx: extended_tip|formulamark]
note: AwMLG
en: Draws a blue triangle in the bottom-left corner of a cell that contains a formula. When pointing over the blue triangle, the formula is shown in a tool tip even if a different cell is selected.
hsb: Rysuje módry třiróžk w róžku deleka nalěwo cele, kotraž formlu wobsahuje. Hdyž na módry třiróžk pokazujeće, so formla w pomocnym teksće pokazuje, jeli so druha cela wuběra.

[ctx: tpviewpage|value]
note: G6GjE
en: Value h_ighlighting
hsb: Wu_zběhnjenje hódnotow

[ctx: extended_tip|value]
note: Ve6Bg
en: Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
hsb: Markěrujće polo Hódnotu wuzběhnyć, zo byšće celowy wobsah w rozdźělnych barbach wotwisujo wot typa pokazał. Tekstowe cele so čorne, formle zelene, ličbne cele módre a škitane cele ze swětłošěrym pozadkom formatěruja, njewotwisujo wot toho, kak jich pokazanje je sformatěrowane.

[ctx: tpviewpage|rangefind]
note: aqEWS
en: _Show references in color
hsb: _Poćahi barbnje pokazać

[ctx: extended_tip|rangefind]
note: hSxKG
en: Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.
hsb: Podawa, zo so kóždy poćah w barbje formle wuzběhuje. Wobłuk celow tež barbojty ramik dóstanje, tak chětře kaž so cela, kotraž poćah wobsahuje, za wobdźěłowanje wuběra.

[ctx: tpviewpage|anchor]
note: ah84V
en: _Anchor
hsb: _Kótwička

[ctx: extended_tip|anchor]
note: B5SJi
en: Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.
hsb: Podawa, hač so kótwičkowy symbol pokazuje, hdyž so zasadźeny objekt, kaž na přikład grafika, wuběra.

[ctx: tpviewpage|value]
note: qGaUd
en: Column/Row highlighting
hsb: Špaltu/Linku wuzběhnyć

[ctx: extended_tip|value]
note: EjEZg
en: Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell.
hsb: Markěrujće kašćik „Špaltu/linku wuzběhnyć“, zo byšće wuzběhnjenje linkow/špaltow za linku a špaltu aktiwneje cele pokazał.

[ctx: tpviewpage|value]
note: U4sF9
en: Highlight cell in edit mode
hsb: Celu we wobdźěłanskim modusu wuzběhnyć

[ctx: extended_tip|value]
note: owsEV
en: Mark this box to show highlighted background when the cell is in edit mode.
hsb: Markěrujće tutón kašćik, zo byšće wuzběhnjeny pozadk pokazał, hdyž cela je we wobdźěłanskim modusu.

[ctx: tpviewpage|noteauthor]
note: czZNn
en: Comment authorship
hsb: Awtorstwo komentować

[ctx: extended_tip|cbNoteAuthor]
note: ereWP
en: Specifies whether the author of the comment is displayed above the comment.
hsb: Podawa, hač so awtor komentara nad komentarom pokazuje.

[ctx: tpviewpage|label4]
note: qtccR
en: Display
hsb: Pokazać

[ctx: tpviewpage|rowcolheader]
note: oCEpm
en: Colu_mn/row headers
hsb: _Nadpisma špaltow/linkow

[ctx: extended_tip|rowcolheader]
note: sF7Bk
en: Specifies whether to display row and column headers.
hsb: Podawa, hač so maja hłowy linkow a špaltow pokazać.

[ctx: tpviewpage|hscroll]
note: WAwjG
en: Hori_zontal scroll bar
hsb: W_odoruna suwanska lajsta

[ctx: extended_tip|hscroll]
note: EpixW
en: Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.
hsb: Podawa, hač so ma horicontalna suwanska lajsta deleka w dokumentowym woknje pokazać.

[ctx: tpviewpage|vscroll]
note: PZvCk
en: _Vertical scroll bar
hsb: _Padoruna suwanska lajsta

[ctx: extended_tip|vscroll]
note: yhyGB
en: Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.
hsb: Podawa, hač so ma wertikalna suwanska lajsta naprawo w dokumentowym woknje pokazać.

[ctx: tpviewpage|tblreg]
note: rPmMd
en: Sh_eet tabs
hsb: Tabe_lowe rajtarki

[ctx: extended_tip|tblreg]
note: aBrX6
en: Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.
hsb: Podawa, hač so maja tabelowe rajtarki deleka w tabelowym dokumenće pokazać.

[ctx: tpviewpage|outline]
note: WJSnC
en: _Outline symbols
hsb: _Rozrjadowanske symbole

[ctx: extended_tip|outline]
note: hhB5n
en: If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.
hsb: Jeli sće rozrjad definował, nastajenja rozrjadowanskich symbolow podawa, hač so maja rozrjadowanske symbole na kromje tabele pokazać.

[ctx: tpviewpage|summary]
note: jJ4uB
en: Summary o_n search
hsb: Zjeće w_o pytanju

[ctx: extended_tip|cbSummary]
note: 7NFJC
en: If this box is checked, a Search Results window appears when you choose Find All in the Find Box, which summarizes the search results.
hsb: Jeli tutón kontrolny kašćik je markěrowany, so wokno Pytanske wuslědki zjewi, hdyž Wšě pytać w pytanskim polu wuběraće, hdźež pytanske wuslědki su zjate.

[ctx: tpviewpage|label5]
note: Ws4Ev
en: Window
hsb: Wokno

[ctx: tpviewpage|synczoom]
note: g4FQY
en: S_ynchronize sheets
hsb: Tabele syn_chronizować

[ctx: extended_tip|synczoom]
note: C5GAq
en: If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.
hsb: Jeli to je markěrowane, so wšě tabele ze samsnym skalowanjom pokazuja. Jeli to markěrowane njeje, móže kóžda tabela swójski faktor měć.

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
hsb: Měritko

[ctx: tpviewpage|break]
note: ShHLd
en: _Page breaks
hsb: Łamanja _strony

[ctx: extended_tip|break]
note: Vc5tW
en: Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.
hsb: Podawa, hač so maja łamanja strony znutřka definowaneho ćišćerskeho wobłuka pokazać.

[ctx: tpviewpage|guideline]
note: xkuBL
en: Helplines _while moving
hsb: Po_mocne linije při přesuwanju

[ctx: extended_tip|guideline]
note: KGEQG
en: Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.
hsb: Podawa, hač so maja pomocne linije pokazać, hdyž so rysowanki, wobłuki, grafiki a druhe objekty přesuwaja.

[ctx: tpviewpage|grid_label]
note: bF3Yr
en: _Grid lines:
hsb: _Lěsyčne linije:

[ctx: extended_tip|_Grid lines:]
note: UgMBr
en: Specifies when grid lines will be displayed.
hsb: Podawa, hdy so lěsyčne linije pokazuja.

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: tpviewpage|grid]
note: GXPYd
en: Show on colored cells
hsb: Na barbnych celach pokazać

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: extended_tip|grid]
note: vFtNT
en: Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.
hsb: Podawa, hdy so lěšyčne linije pokazuja. Standard je, zo so lěsyčne linije jenož za cele pokazuja, kotrež pozadkowu barbu nimaja. Móžeće tež lěsyčne linije za cele z pozadkowej barbu pokazać abo je schować.

[ctx: tpviewpage|labelCursor]
note: BpEmt
en: Pointe_r:
hsb: Po_kazowak:

[ctx: tpviewpage|radiobuttonThemed]
note: AmbjZ
en: T_hemed
hsb: Te_ma

[ctx: tpviewpage|radiobuttonThemedTip]
note: xQTDE
en: Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross.
hsb: Pokazuje pokazowak kaž je w symbolowym drasće definowany, zwjetša jako tołsty křiž.

[ctx: extended_tip|T_hemed]
note: 4BUye
en: Shows the pointer as defined by the icon theme, typically as a fat cross.
hsb: Pokazuje pokazowak kaž je po symbolowej drasće definowany, zwjetša jako tučny křižik.

[ctx: tpviewpage|radiobuttonSystem]
note: 3HxpG
en: S_ystem
hsb: Sy_stem

[ctx: tpviewpage|radiobuttonSystemTip]
note: weVdC
en: Show the pointer as system default, typically an arrow pointer.
hsb: Pokazuje pokazowak jako systemowy standard, zwjetša jako šipk.

[ctx: extended_tip|rbSystemCursor]
note: TeF33
en: Shows the pointer as the system default, typically as an arrow.
hsb: Pokazuje pokazowak jako standard systema, zwjetša jako šipk.

[ctx: tpviewpage|label1]
note: Cb4AM
en: Visual Aids
hsb: Optiske pomocki

[ctx: tpviewpage|objgrf_label]
note: Qd5Rp
en: Ob_jects/Images:
hsb: _Objekty/wobrazy:

[ctx: extended_tip|Ob_jects/Images:]
note: QZdvR
en: Defines if objects and graphics are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so objekty a grafiki pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|diagram_label]
note: vLBFR
en: Char_ts:
hsb: Diag_ramy

[ctx: extended_tip|Char_ts:]
note: F9TzE
en: Defines if charts in your document are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so diagramy we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|draw_label]
note: q544D
en: _Drawing objects:
hsb: _Rysowanske objekty:

[ctx: extended_tip|_Drawing objects:]
note: fhVCA
en: Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so rysowanske objekty we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: extended_tip|objgrf]
note: oKpbX
en: Defines if objects and graphics are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so objekty a grafiki pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: extended_tip|diagram]
note: oVE9C
en: Defines if charts in your document are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so diagramy we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: extended_tip|draw]
note: FDGKD
en: Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
hsb: Definuje, hač so rysowanske objekty we wašim dokumenće pokazuja abo chowaja.

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
hsb: Objekty

[ctx: extended_tip|TpViewPage]
note: AnHPF
en: Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.
hsb: Definuje, kotre elementy hłowneho wokna Calc so pokazuja. Móžeće tež wuzběhnjenje hódnotow w tabelach pokazać abo schować.

[ctx: ttestdialog|variable1-range-label]
note: AnLEa
en: Variable 1 range:
hsb: Wobłuk wariable 1:

[ctx: ttestdialog|variable2-range-label]
note: SgAwF
en: Variable 2 range:
hsb: Wobłuk wariable 2:

[ctx: ttestdialog|output-range-label]
note: dPc62
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: ttestdialog|label1]
note: FzCYq
en: Data
hsb: Daty

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
note: STA6h
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
note: 5cU4i
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: ttestdialog|label2]
note: BPFfu
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: ttestdialog|extended_tip|TTestDialog]
note: WGyaE
en: Calculates the paired t-Test of two data samples.
hsb: Wobličuje porowany t-Test dweju datoweju probow.

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
hsb: Zeskupjenje zběhnyć

[ctx: ungroupdialog|rows]
note: bRDDQ
en: _Rows
hsb: _Linki

[ctx: ungroupdialog|cols]
note: GMCxr
en: _Columns
hsb: Šp_alty

[ctx: ungroupdialog|includeLabel]
note: h7unP
en: Deactivate for
hsb: Znjemóžnić za

[ctx: validationcriteriapage|label1]
note: Rzt3L
en: _Allow:
hsb: _Dowolić:

[ctx: validationcriteriapage|valueft]
note: bTnDJ
en: _Data:
hsb: _Daty:

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: suQcv
en: All values
hsb: Wšě hódnoty

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: HbA4D
en: Integer
hsb: Cyła ličba

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: hCaRD
en: Decimal
hsb: Decimalny

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: Xzb7t
en: Date
hsb: Datum

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
hsb: Čas

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: ocfFg
en: Cell range
hsb: Celowy wobłuk

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
hsb: Lisćina

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: GdBN2
en: Text length
hsb: Tekstowa dołhosć

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: WyXAY
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|allow]
note: sYoev
en: Click a validation option for the selected cell(s).
hsb: Klikńće na nastajenje płaćiwosće za wubrane cele.

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: Nv24D
en: equal
hsb: runja

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: NgLaF
en: less than
hsb: mjeńši hač

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 9DK6f
en: greater than
hsb: wjetši hač

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3Wm4v
en: less than or equal
hsb: mjeńši hač abo runja

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3CTKZ
en: greater than or equal to
hsb: wjetši hač abo runja

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: TEt6V
en: not equal
hsb: njeje runja

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: B8tih
en: valid range
hsb: płaćiwy wobłuk

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: SMi3y
en: invalid range
hsb: njepłaćiwy wobłuk

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|data]
note: 8udun
en: Select the comparison operator that you want to use.
hsb: Wubjerće přirunanski operator, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|min]
note: McrSQ
en: Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box.
hsb: Zapodajće minimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosće, kotrež sće w polu Dowolić wubrał.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|minlist]
note: ywVMA
en: Enter the entries that will be valid values or text strings.
hsb: Zapodajće zapiski, kotrež budu płaćiwe hódnoty abo tekstowe znamješkowe rjećazki.

[ctx: validationcriteriapage|maxft]
note: FxF3s
en: Ma_ximum:
hsb: Ma_ksimum:

[ctx: validationcriteriapage|allowempty]
note: cQo5d
en: Allow _empty cells
hsb: _Prózdne cele dowolić

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|allowempty]
note: gMyAs
en: In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).
hsb: W zwisku z Nastroje - Detektiw - Njepłaćie daty woznamjenić so definuje, zo so prózdne cele jako njepłaćiwe daty (znjemóžnjene) pokazuja abo nic (zmóžnjene).

[ctx: validationcriteriapage|showlist]
note: tsgJF
en: Show selection _list
hsb: Wu_běransku lisćinu pokazać

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|showlist]
note: 2z3GA
en: Shows a list of all valid strings or values to select from.
hsb: Pokazuje lisćinu wšěch płaćiwych znamješkowych rjećazkow abo hódnotow, z kotrejež so ma wubrać.

[ctx: validationcriteriapage|sortascend]
note: vwNGC
en: Sor_t entries ascending
hsb: Zapiski pos_tupowacy sortěrować

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|sortascend]
note: zejAE
en: Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.
hsb: Sortěruje wuběransku lisćinu w postupowacym porjedźe a filtruje dwójne zapiski z lisćiny. Jeli to markěrowane njeje, so porjad z datoweho žórła přewozmje.

[ctx: validationcriteriapage|hintft]
note: 96jcJ
en: A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array.
hsb: Płaćiwe žórło móže jenož ze zwisowaceho wuběra linkow a špaltow wobstać, abo z formle, kotrejež wuslědk je wobwod abo matriks.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|max]
note: 9v4Ah
en: Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box.
hsb: Zapodajće maksimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosće, kotrež sće w polu Dowolić wubrał.

[ctx: validationcriteriapage|allowempty]
note: Boou9
en: Case _sensitive
hsb: Na w_ulkopisanje dźiwać

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage]
note: 3HjmP
en: Specify the validation rules for the selected cell(s).
hsb: Podajće prawidła płaćiwosće za wubrane cele.

[ctx: validationdialog|ValidationDialog]
note: NBBSA
en: Validity
hsb: Płaćiwosć

[ctx: validationdialog|criteria]
note: u59K3
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: validationdialog|inputhelp]
note: Jrrv4
en: Input Help
hsb: Zapodawanska pomoc

[ctx: validationdialog|erroralert]
note: rEgBc
en: Error Alert
hsb: Zmylkowa zdźělenka

[ctx: validationhelptabpage|tsbhelp]
note: 4etq8
en: _Show input help when cell is selected
hsb: _Zapodawansku pomoc pokazać, hdyž so cela wuběra

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp]
note: ATCgp
en: Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet.
hsb: Pokazuje zdźělenku, kotruž do pola Wobsah zapodawaće, hdyž so cela abo wobłuk celow w tabeli wuběra.

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|title]
note: 9NNLK
en: Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.
hsb: Zapodajće titul, kotryž chceće pokazać, hdyž so cela abo wobłuk celow wuběra.

[ctx: validationhelptabpage|title_label]
note: WZNfj
en: _Title:
hsb: _Titul:

[ctx: validationhelptabpage|inputhelp_label]
note: EHf6R
en: _Input help:
hsb: _Zapodawanska pomoc:

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|inputhelp_text]
note: GUS2M
en: Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.
hsb: Zapodajće zdźělenku, kotruž chceće pokazać, hdyž so cela abo wobłuk celow wuběra.

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage]
note: EhEo2
en: Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.
hsb: Zapodajće zdźělenku, kotruž chceće pokazać, hdyž so cela abo wobłuk celow w tabeli wuběra.

[ctx: warnautocorrect|WarnAutoCorrect]
note: XEHEu
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
hsb: %PRODUCTNAME Calc je zmylk w zapodatej formli namakał.

[ctx: warnautocorrect|WarnAutoCorrect]
note: 7BDGp
en: Do you want to accept the correction proposed below?
hsb: Chceće slědowacu korekturu akceptować?

[ctx: xmlsourcedialog|XMLSourceDialog]
note: pSFWN
en: XML Source
hsb: XML-žórło

[ctx: xmlsourcedialog|ok]
note: E5nmH
en: _Import
hsb: _Importować

[ctx: xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text]
note: B5Q88
en: Browse to set source file.
hsb: Přepytajće, zo byšće žórłowu dataju nastajił.

[ctx: xmlsourcedialog|sourcefile]
note: WkbPB
en: - not set -
hsb: - njenastajeny -

[ctx: xmlsourcedialog|label1]
note: peiAH
en: Source File
hsb: Žórłowa dataja

[ctx: xmlsourcedialog|label5]
note: QsaTU
en: Mapped cell:
hsb: Připokazana cela:

[ctx: xmlsourcedialog|label4]
note: eN8dT
en: Map to Document
hsb: Dokumentej připokazać

[ctx: xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog]
note: 6A4E9
en: Import XML data in a spreadsheet.
hsb: XML-daty do tabeloweho dokumenta importować.

[ctx: zoombox|zoom_label]
note: MfpgD
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: ztestdialog|variable1-range-label]
note: 5ozTx
en: Variable 1 range:
hsb: Wobłuk wariable 1:

[ctx: ztestdialog|variable2-range-label]
note: nhD94
en: Variable 2 range:
hsb: Wobłuk wariable 2:

[ctx: ztestdialog|output-range-label]
note: LEaQJ
en: Results to:
hsb: Wuslědki do:

[ctx: ztestdialog|label1]
note: k62LL
en: Data
hsb: Daty

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
note: SnazD
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
note: LWhtJ
en: Rows
hsb: Linki

[ctx: ztestdialog|label2]
note: Bby3W
en: Grouped by
hsb: Zeskupjeny po

[ctx: ztestdialog|extended_tip|ZTestDialog]
note: bPHtB
en: Calculates the z-Test of two data samples.
hsb: Wobličuje z-Test dweju datoweju probow.

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: FBVr9
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: 2VDzY
en: Before Section
hsb: Před wotrězkom

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: BBUjQ
en: After Section
hsb: Za wotrězkom

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: FjE6T
en: Before & After Section
hsb: Před a za wotrězkom

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST]
note: FiMq7
en: Per Page
hsb: Na stronu

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST]
note: zemtQ
en: Per Column
hsb: Na špaltu

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: PCk4E
en: All Pages
hsb: Wšě strony

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: GvoGV
en: Not With Report Header
hsb: Nic z rozprawniskej hłowu

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: wchYh
en: Not With Report Footer
hsb: Nic z rozprawniskej nohu

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: uvfAP
en: Not With Report Header/Footer
hsb: Nic z rozprawniskej hłowu/nohu

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: ZC2oS
en: Field or Formula
hsb: Polo abo formla

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: gU579
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: BG2gK
en: Counter
hsb: Ličak

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: kGCKF
en: User defined Function
hsb: Funkcija definowana wot wužiwarja

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: BBiHn
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: rdPYV
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: TDvKY
en: Whole Group
hsb: Cyła skupina

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: Hc5De
en: With First Detail
hsb: Z prěnim detailom

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: k2yjS
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: VuRdH
en: Middle
hsb: Srjedźa

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: 9LAvS
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: fTFRa
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: 5nFGk
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: Cvi3X
en: Block
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: zsB3C
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
note: NaDFE
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
hsb: Daty

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE]
note: 2NkGc
en: Force New Page
hsb: Nowu stronu wunuzować

[ctx: RID_STR_NEWROWORCOL]
note: MHbFf
en: New Row Or Column
hsb: Nowa linka abo špalta

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER]
note: nCCC2
en: Keep Together
hsb: Hromadźe dźeržeć

[ctx: RID_STR_CANGROW]
note: pjADt
en: Can Grow
hsb: Móže so powjetšić

[ctx: RID_STR_CANSHRINK]
note: sF9pD
en: Can Shrink
hsb: Móže so pomjeńšić

[ctx: RID_STR_REPEATSECTION]
note: CMH5i
en: Repeat Section
hsb: Wotrězk wospjetować

[ctx: RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES]
note: ZLkdY
en: Print repeated values
hsb: Wospjetowane hódnoty ćišćeć

[ctx: RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION]
note: 2BUiU
en: Conditional Print Expression
hsb: Wuraz za wuměnjene ćišćenje

[ctx: RID_STR_STARTNEWCOLUMN]
note: FMCNM
en: Start new column
hsb: Nowu špaltu započeć

[ctx: RID_STR_STARTNEWPAGE]
note: kzD6C
en: Start new page
hsb: Nowu stronu započeć

[ctx: RID_STR_RESETPAGENUMBER]
note: 3ranM
en: Reset page number
hsb: Čisło strony wróćo stajić

[ctx: RID_STR_CHARTTYPE]
note: 9vA38
en: Chart type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE]
note: ZVJoV
en: Print repeated value on group change
hsb: Wospjetowanu hódnotu po skupinskej změnje ćišćeć

[ctx: RID_STR_VISIBLE]
note: rh4Mf
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER]
note: QKNiK
en: Group keep together
hsb: Skupinu hromadźe dźeržeć

[ctx: RID_STR_PAGEHEADEROPTION]
note: 8HQmJ
en: Page header
hsb: Hłowa strony

[ctx: RID_STR_PAGEFOOTEROPTION]
note: rzwjM
en: Page footer
hsb: Noha strony

[ctx: RID_STR_DEEPTRAVERSING]
note: eg94E
en: Deep traversing
hsb: Podrozprawy zapřijeć

[ctx: RID_STR_PREEVALUATED]
note: DxgFC
en: Pre evaluation
hsb: Předwobličenje

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: Zhqid
en: Position X
hsb: Pozicija X

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: xvAJ8
en: Position Y
hsb: Pozicija Y

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
hsb: Šěrokosć

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: RID_STR_AUTOGROW]
note: bQvmF
en: Auto Grow
hsb: Awtomatisce powyšić

[ctx: RID_STR_INITIALFORMULA]
note: nBghq
en: Initial value
hsb: Spočatna hódnota

[ctx: RID_STR_PRESERVEIRI]
note: zhBwj
en: Preserve as Link
hsb: Jako zwisk přihotować

[ctx: RID_STR_FORMULA]
note: 8F4y9
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: RID_STR_DATAFIELD]
note: t22cv
en: Data field
hsb: Datowe polo

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: RID_STR_BACKCOLOR]
note: AAcyy
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: RID_STR_BACKTRANSPARENT]
note: WGAAf
en: Background Transparent
hsb: Pozadk transparentny

[ctx: RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT]
note: AxENf
en: Background Transparent
hsb: Pozadk transparentny

[ctx: RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL]
note: aeQBV
en: This operation is not allowed. The control overlaps with another one.
hsb: Tuta operacija dowolena njeje. Element druhi překrywa.

[ctx: RID_STR_ILLEGAL_POSITION]
note: N7AAg
en: This position can not be set. It is invalid.
hsb: Tuta pozicija njeda so nastajić. Je njepłaćiwa.

[ctx: RID_STR_SCOPE_GROUP]
note: R4v2R
en: Group: %1
hsb: Skupina: %1

[ctx: RID_STR_FORMULALIST]
note: mnJ35
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: RID_STR_SCOPE]
note: pMDy2
en: Scope
hsb: Wobłuk płaćiwosće

[ctx: RID_STR_TYPE]
note: ia2WH
en: Data Field Type
hsb: Typ datoweho pola

[ctx: RID_STR_MASTERFIELDS]
note: zM78b
en: Link master fields
hsb: Hłowne pola zwjazać

[ctx: RID_STR_DETAILFIELDS]
note: 5Kkka
en: Link slave fields
hsb: Wotwisne pola zwjazać

[ctx: RID_STR_EXPLANATION]
note: uxHZb
en: Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report.
hsb: Diagramy dadźa so wužiwać, zo bychu nadrobne daty wo aktualnej datowej sadźbje rozprawy pokazali. Zo byšće to činił, móžeće podać, kotre špalty w diagramje kotrym špaltam w rozprawje wotpowěduja.

[ctx: RID_STR_DETAILLABEL]
note: UX3NQ
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: RID_STR_MASTERLABEL]
note: TbV7G
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: RID_STR_PREVIEW_COUNT]
note: h8xm6
en: Preview Row(s)
hsb: Přehlad za linije

[ctx: RID_STR_AREA]
note: keLPS
en: Area
hsb: Wobwod

[ctx: RID_STR_MIMETYPE]
note: AGr73
en: Report Output Format
hsb: Wudaćowy format rozprawy

[ctx: RID_STR_VERTICALALIGN]
note: c8N5w
en: Vert. Alignment
hsb: Wertikalne wusměrjenje

[ctx: RID_STR_PARAADJUST]
note: Nm4Tr
en: Horz. Alignment
hsb: Horicontalne wusměrjenje

[ctx: RID_STR_F_COUNTER]
note: BkLfC
en: Counter
hsb: Ličak

[ctx: RID_STR_F_ACCUMULATION]
note: kAfz6
en: Accumulation
hsb: Suma

[ctx: RID_STR_F_MAXIMUM]
note: EyGC5
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: #-#-#-#-#  285 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# NtqMk #-#-#-#-#  167 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
en: Properties:
hsb: Kajkosće:

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES]
note: FnkAZ
en: No Control marked
hsb: Žadyn wodźenski element markěrowany

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT]
note: aeAPC
en: Multiselection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: JAEb9
en: Label field
hsb: Popisowe polo

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE]
note: 2uQkB
en: Line
hsb: Linija

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
note: aFQ9E
en: Shape
hsb: Podoba

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_REPORT]
note: DEMSF
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SECTION]
note: D62CY
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION]
note: CAy2F
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
note: 3TAfY
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION]
note: LyiPd
en: Change Object
hsb: Objekt změnić

[ctx: RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP]
note: uQc7r
en: Move Group(s)
hsb: Skupiny přesunyć

[ctx: RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING]
note: gZiiq
en: Conditional Formatting
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER]
note: o9ZV6
en: Remove report header / report footer
hsb: Skupinsku hłowu/nohu wotstronić

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER]
note: iHU5A
en: Add report header / report footer
hsb: Skupinsku hłowu/nohu přidać

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: EGhDu The # character is used for replacing
en: Change property '#'
hsb: Kajkosć '#' změnić

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER]
note: MCQSy
en: Add group header
hsb: Skupinsku hłowu přidać

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER]
note: DgPmD
en: Remove group header
hsb: Skupinsku hłowu wotstronić

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER]
note: DENjF
en: Add group footer
hsb: Skupinsku nohu přidać

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER]
note: 5yiAd
en: Remove group footer
hsb: Skupinsku nohu wotstronić

[ctx: RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION]
note: nGU7F
en: Add function
hsb: Funkciju přidać

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP]
note: QeVn7
en: Delete Group
hsb: Skupinu zhašeć

[ctx: RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP]
note: V8RZq
en: Add Group
hsb: Skupinu přidać

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION]
note: RWFBC
en: Delete Selection
hsb: Wuběr zhašeć

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION]
note: MBJVB
en: Delete Function
hsb: Funkciju zhašeć

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE]
note: DuX47
en: Change Size
hsb: Wulkosć změnić

[ctx: RID_STR_UNDO_PASTE]
note: vBNE4
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL]
note: zFv2h
en: Insert Control
hsb: Wodźenski element zasadźić

[ctx: RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL]
note: ParuK
en: Delete Control
hsb: Wodźenski element zhašeć

[ctx: RID_STR_GROUPHEADER]
note: vRDAn Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupHeader
hsb: SkupinskaHłowa

[ctx: RID_STR_GROUPFOOTER]
note: LseTq Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupFooter
hsb: SkupinskaNoha

[ctx: RID_STR_UNDO_ALIGNMENT]
note: WNJaK
en: Change Alignment
hsb: Wusměrjenje změnić

[ctx: RID_STR_HEADER]
note: Jy4P6 # will be replaced with a name.
en: # Header
hsb: # Hłowa

[ctx: RID_STR_FOOTER]
note: 9Zu4z # will be replaced with a name.";
en: # Footer
hsb: # Noha

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: RqygD
en: Insert graphics
hsb: Grafiku zasadźić

[ctx: RID_STR_DELETE]
note: cT8od
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: RID_STR_FUNCTION]
note: J7Hz2
en: Function
hsb: Funkcija

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT]
note: 7asEU
en: An error occurred while creating the report.
hsb: Při wutworjenju rozprawy je zmylk wustupił.

[ctx: RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION]
note: wBbKp
en: An exception of type $type$ was caught.
hsb: Wuwzaće typa $type$ je so zapopadnyło.

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEFONT]
note: bdtAq
en: Change font
hsb: Pismo změnić

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE]
note: TrviL
en: Change page attributes
hsb: Atributy strony změnić

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT]
note: 4A4DL
en: Insert Page Header/Footer
hsb: Hłowu/nohu strony zasadźić

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE]
note: JZEaA
en: Delete Page Header/Footer
hsb: Hłowu/Nohu strony zhašeć

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT]
note: zENVV
en: Insert Report Header/Footer
hsb: Hłowu/Nohu rozprawy zasadźić

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE]
note: cF5cE
en: Delete Report Header/Footer
hsb: Hłowu/Nohu rozprawy zhašeć

[ctx: RID_ERR_NO_COMMAND]
note: YfLKD
en: The report can not be executed unless it is bound to content.
hsb: Rozprawa njeda so wuwjesć, doniž z wobsahom zwjazana njeje.

[ctx: RID_ERR_NO_OBJECTS]
note: wbP7i
en: The report can not be executed unless at least one object has been inserted.
hsb: Rozprawa njeda so wuwjesć, doniž znajmjeńša jedyn objekt zasadźeny njeje.

[ctx: RID_STR_UNDO_SHRINK]
note: bNM2S
en: Shrink Section
hsb: Wotrězk pomjeńšić

[ctx: RID_STR_DETAIL]
note: 83WqS
en: Detail
hsb: Podrobnosć

[ctx: RID_STR_PAGE_HEADER]
note: 6FsBt
en: Page Header
hsb: Hłowa strony

[ctx: RID_STR_PAGE_FOOTER]
note: VaKUs
en: Page Footer
hsb: Noha strony

[ctx: RID_STR_REPORT_HEADER]
note: yH4py
en: Report Header
hsb: Rozprawniska hłowa

[ctx: RID_STR_REPORT_FOOTER]
note: cgWUK
en: Report Footer
hsb: Rozprawniska noha

[ctx: STR_NUMBERED_CONDITION]
note: TsJeZ
en: Condition $number$
hsb: Wuměnjenje $number$

[ctx: STR_RPT_EXPRESSION]
note: tpRys
en: Field/Expression
hsb: Polo/Wuraz

[ctx: STR_RPT_PREFIXCHARS]
note: zcTFT
en: Prefix Characters
hsb: Spočatne pismiki

[ctx: STR_RPT_YEAR]
note: AGCRW
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: STR_RPT_QUARTER]
note: fs5o2
en: Quarter
hsb: Kwartal

[ctx: STR_RPT_MONTH]
note: AZuzT
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: STR_RPT_WEEK]
note: ogzvv
en: Week
hsb: Tydźeń

[ctx: STR_RPT_DAY]
note: RGT5s
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: STR_RPT_HOUR]
note: gHUUp
en: Hour
hsb: Hodźina

[ctx: STR_RPT_MINUTE]
note: TEKsE
en: Minute
hsb: Mjeńšina

[ctx: STR_RPT_INTERVAL]
note: dJxDM
en: Interval
hsb: Interwal

[ctx: STR_RPT_HELP_FIELD]
note: imASi
en: Select a field or type an expression to sort or group on.
hsb: Wubjerće polo abo zapodajće wuraz, zo byšće sortěrował abo zeskupjał.

[ctx: STR_RPT_HELP_HEADER]
note: c5noL
en: Display a header for this group?
hsb: Hłowu za tutu skupinu pokazać?

[ctx: STR_RPT_HELP_FOOTER]
note: 2eKET
en: Display a footer for this group?
hsb: Nohu za tutu skupinu pokazać?

[ctx: STR_RPT_HELP_GROUPON]
note: DNABi
en: Select the value or range of values that starts a new group.
hsb: Wubjerće hódnotu abo wobłuk hódnotow, kotryž nowu skupinu započina.

[ctx: STR_RPT_HELP_INTERVAL]
note: Rqnf4
en: Interval or number of characters to group on.
hsb: Interwal abo ličba znamješkow, po kotrejž so zeskupja.

[ctx: STR_RPT_HELP_KEEP]
note: Bd8BB
en: Keep group together on one page?
hsb: Skupinu na jednej stronje hromadźe dźeržeć?

[ctx: STR_RPT_HELP_SORT]
note: 2FHLD
en: Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9
hsb: Wubjerće postupowace abo spadowace sortěrowanje. Postupowace woznamjenja sortěrowanje wot A do Z abo 0 do 9

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE]
note: SwBtX The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
en: "Page " & #PAGENUMBER#
hsb: "Strona " a #PAGENUMBER#

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE_OF]
note: 3GWzf The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
en:  & " of " & #PAGECOUNT#
hsb:  & " z " a #PAGECOUNT#

[ctx: RID_STR_FUNCTIONS]
note: mhBS2
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: RID_STR_GROUPS]
note: bfw6P
en: Groups
hsb: Skupiny

[ctx: RID_STR_GROUP_HEADER]
note: rXGES
en: Group Header
hsb: Skupinska hłowa

[ctx: RID_STR_GROUP_FOOTER]
note: u85VE
en: Group Footer
hsb: Skupinska noha

[ctx: RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT]
note: LaroG
en: You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.
hsb: Sće spytał, njedowoleny argument stajić. Prošu pytajće na '#1' za płaćiwymi argumentami.

[ctx: RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL]
note: NcNG6
en: The element is invalid.
hsb: Element je njepłaćiwy.

[ctx: RID_STR_FIXEDTEXT]
note: DwGXm
en: Label field
hsb: Popisowe polo

[ctx: RID_STR_FORMATTEDFIELD]
note: sBC8f
en: Formatted field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: RID_STR_IMAGECONTROL]
note: ktd53
en: Image control
hsb: Grafiski wodźenski element

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: RID_STR_SHAPE]
note: JkdAe
en: Shape
hsb: Podoba

[ctx: RID_STR_FIXEDLINE]
note: yhCqB
en: Fixed line
hsb: Fiksowana linija

[ctx: backgrounddialog|BackgroundDialog]
note: vU6ev
en: Section Setup
hsb: Wobłukowe nastajenja

[ctx: backgrounddialog|background]
note: WCd2u
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: nvkDC
en: Character Settings
hsb: Znamješkowe nastajenja

[ctx: chardialog|asianlayout]
note: LeDGQ
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: chardialog|background]
note: EYvgK
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: chardialog|alignment]
note: g9KPD
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: condformatdialog|CondFormat]
note: 62SER
en: Conditional Formatting
hsb: Wuměnjene formatěrowanje

[ctx: conditionwin|typeCombobox]
note: 4WAsE
en: Field Value Is
hsb: Pólna hódnota je

[ctx: conditionwin|typeCombobox]
note: XswwG
en: Expression Is
hsb: Wuraz je

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: tLz9p
en: between
hsb: mjez

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: QGFtw
en: not between
hsb: nic mjez

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: KCvfG
en: equal to
hsb: runja

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: XBk96
en: not equal to
hsb: njerunja

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: A8PMD
en: greater than
hsb: wjetši hač

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: TxLHH
en: less than
hsb: mjeńši hač

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: pPq6D
en: greater than or equal to
hsb: wjetši hač abo runja

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: a6U8p
en: less than or equal to
hsb: mjeńši hač abo runja

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
hsb: a

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem1]
note: aHp52
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem2]
note: xWJCf
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem3]
note: n9Rga
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem4]
note: XeLfz
en: Background Color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem5]
note: bF2Nt
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem6]
note: Cr7CD
en: Character Formatting
hsb: Znamješkowe formatěrowanje

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
note: EDzgm
en: Date and Time
hsb: Datum a čas

[ctx: datetimedialog|date]
note: XAGJR
en: _Include Date
hsb: _Datum zasadźić

[ctx: datetimedialog|time]
note: DRAAK
en: Include _Time
hsb: Čas _zasadźić

[ctx: floatingfield|FloatingField]
note: Kf2vH
en: Sorting and Grouping
hsb: Sortěrowanje a zeskupjenje

[ctx: floatingfield|up]
note: qqmgv
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: floatingfield|down]
note: BRZT9
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: floatingfield|delete]
note: 8eQMV
en: Remove sorting
hsb: Sortěrowanje wotstronić

[ctx: floatingfield|insert]
note: cC8Ep
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: floatingfield|helptext]
note: AjmhK
en: Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter.
hsb: Wuzběhńće pola, kotrež maja so do wubraneho wotrězka dokumentoweje předłohi zasadźić a klikńće potom na Zasadźić abo tłóčće tastu Enter.

[ctx: floatingnavigator|FloatingNavigator]
note: DCm75
en: Report navigator
hsb: Rozprawniski nawigator

[ctx: floatingsort|FloatingSort]
note: J7Adn
en: Sorting and Grouping
hsb: Sortěrowanje a zeskupjenje

[ctx: floatingsort|label5]
note: LRhtG
en: Group actions
hsb: Skupinske akcije

[ctx: floatingsort|up]
note: p6yrj
en: Move up
hsb: Horje

[ctx: floatingsort|down]
note: g5fDX
en: Move down
hsb: Dele

[ctx: floatingsort|delete]
note: 8DZyc
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: floatingsort|label1]
note: Bwg2f
en: Groups
hsb: Skupiny

[ctx: floatingsort|label6]
note: GwcRE
en: Sorting
hsb: Sortěrowanje

[ctx: floatingsort|label7]
note: CJ99e
en: Group Header
hsb: Skupinska hłowa

[ctx: floatingsort|label8]
note: hwKPG
en: Group Footer
hsb: Skupinska noha

[ctx: floatingsort|label9]
note: GWWsG
en: Group On
hsb: Zeskupić po

[ctx: floatingsort|label10]
note: uqrrE
en: Group Interval
hsb: Skupinski interwal

[ctx: floatingsort|label11]
note: iFmvA
en: Keep Together
hsb: Hromadźe dźeržeć

[ctx: floatingsort|sorting]
note: tQbGB
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: floatingsort|sorting]
note: QHkHZ
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: floatingsort|header]
note: LsRSa
en: Present
hsb: Eksistowacy

[ctx: floatingsort|header]
note: vnGGe
en: Not present
hsb: Njeeksistowacy

[ctx: floatingsort|keep]
note: xUAEz
en: No
hsb: Žadyn

[ctx: floatingsort|keep]
note: mdUnC
en: Whole Group
hsb: Cyła skupina

[ctx: floatingsort|keep]
note: uCpDA
en: With First Detail
hsb: Z prěnim detailom

[ctx: floatingsort|footer]
note: A9ESx
en: Present
hsb: Eksistowacy

[ctx: floatingsort|footer]
note: a5oHV
en: Not present
hsb: Njeeksistowacy

[ctx: floatingsort|group]
note: MYqZY
en: Each Value
hsb: Kóžda hódnota

[ctx: floatingsort|label2]
note: Aey2X
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: floatingsort|label3]
note: K86y3
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: groupsortmenu|delete]
note: R66EH
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: navigatormenu|sorting]
note: qYJKV
en: Sorting and Grouping...
hsb: Sortěrowanje a zeskupjenje...

[ctx: navigatormenu|page]
note: Sj8Wi
en: Page Header/Footer...
hsb: Hłowa/Noha strony...

[ctx: navigatormenu|report]
note: dCNEo
en: Report Header/Footer...
hsb: Hłowa/Noha rozprawy...

[ctx: navigatormenu|function]
note: tDRkM
en: New Function
hsb: Nowa funkcija

[ctx: navigatormenu|properties]
note: iunNU
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: navigatormenu|delete]
note: b84af
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: pagedialog|PageDialog]
note: 7yvyd
en: Page Setup
hsb: Nastajenja strony

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
hsb: Strona

[ctx: pagedialog|background]
note: DNNCb
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: pagenumberdialog|PageNumberDialog]
note: kKtvD
en: Page Numbers
hsb: Čisła stronow

[ctx: pagenumberdialog|pagen]
note: wt9iJ
en: _Page N
hsb: _Strona N

[ctx: pagenumberdialog|pagenofm]
note: MpNXo
en: Page _N of M
hsb: Strona _N z M

[ctx: pagenumberdialog|toppage]
note: wMBh7
en: _Top of Page (Header)
hsb: _Horjeka (hłowa strony)

[ctx: pagenumberdialog|bottompage]
note: Bt5Xv
en: _Bottom of Page (Footer)
hsb: _Deleka (noha strony)

[ctx: pagenumberdialog|label2]
note: eLQVW
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: LMkGF
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: s4C48
en: Center
hsb: Srjedźa

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: X9UuN
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: pagenumberdialog|alignment_label]
note: NRhEj
en: _Alignment:
hsb: W_usměrjenje:

[ctx: pagenumberdialog|shownumberonfirstpage]
note: yWyC7
en: Show Number on First Page
hsb: Čisko na prěnjej stronje pokazać

[ctx: pagenumberdialog|label3]
note: B7qwT
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: Author-Function_en_US.properties display-name property.text]
note: Ej27A
en: AUTHOR
hsb: AWTOR

[ctx: Author-Function_en_US.properties description property.text]
note: av4DQ
en: Returns the author of the report.
hsb: Wróći awtora rozprawy.

[ctx: Title-Function_en_US.properties display-name property.text]
note: BBDLG
en: TITLE
hsb: TITUL

[ctx: Title-Function_en_US.properties description property.text]
note: qVJRx
en: Returns the title of the report.
hsb: Wróći titul rozprawy.

[ctx: category_en_US.properties description property.text]
note: XECPG
en: Contains functions about meta data
hsb: Wobsahuje funkcije wo metadatach

[ctx: readme.xrm LatestUpdates readmeitem.text]
note: wHdDE
en: For the latest updates to this readme file, see <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>
hsb: Za najnowše aktualizacije k dataji readme, hlejće <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
hsb: Dataja wobsahuje wažne informacije wo softwarje ${PRODUCTNAME}. Poruča so, tute informacije před startom instalacije jara starosćiwje přečitać.

[ctx: readme.xrm A7 readmeitem.text]
note: RZziP
en: The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="https://www.libreoffice.org/">https://www.libreoffice.org/</a>.
hsb: Zhromadźenstwo ${PRODUCTNAME} je zamołwite za wuwiwanje tutoho produkta a přeproša was, so z čłonom zhromadźenstwa stać, zo byšće so wobdźělił. Jeli sće nowy wužiwar, móžeće sydło ${PRODUCTNAME} wopytać, hdźež wjele informacijow wo projekće ${PRODUCTNAME} a zhromadźenstwach, kotrež wokoło njeho eksistuja, namakaće. Dźiće k <a href="https://hsb.libreoffice.org/">https://hsb.libreoffice.org/</a>.

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
hsb: Je ${PRODUCTNAME} woprawdźe zadarmo za kóždeho wužiwarja?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
hsb: ${PRODUCTNAME} smě so wot kóždeho swobodnje wužiwać. Móžeće tutu kopiju ${PRODUCTNAME} na tak wjele ličakach instalować, kaž wy chceće, a jón za kóždyžkuli zaměr wužiwać (inkluziwnje za komercielne a knježerstwowe zaměry, za zjawne zarjadowanje a kubłanje). Za dalše podrobnosće hlejće licencny tekst, kotryž je w tutym sćehnjenju ${PRODUCTNAME} wobsahowany.

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
hsb: Čehodla je ${PRODUCTNAME} zadarmo za kóždeho wužiwarja?

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
hsb: Móžeće tutu kopiju ${PRODUCTNAME} zadarmo wužiwać, dokelž jednoliwi sobuskutkowarjo a firmowi sponsorojo su designowali, wuwili, testowali, přełožili, dokumentowali, podpěrali, zwičnili a na wjele wašnjow pomhali, zo bychu ${PRODUCTNAME} k tomu činili, štož je dźensa - načolna běrowowa softwara wotewrjeneho žórła za wužiwanje doma a we firmach.

[ctx: readme.xrm A13b readmeitem.text]
note: CTGH2
en: If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
hsb: Jeli jich prócowanja hódnoćiće, a byšće rady zawěsćił, zo ${PRODUCTNAME} je w přichodźe dale k dispoziciji, rozwažće, k tutomu projektej přinošować - hlejće <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> za podrobnosće. Kóždy móže někak přinošować.

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
hsb: Pokazki wo instalaciji

[ctx: readme.xrm javaneeded readmeitem.text]
note: emGDw
en: ${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
hsb: ${PRODUCTNAME} wužaduje sej aktualnu wersiju wokoliny běžneho časa Java (JRE) za połnu funkcionalnosć. JRE dźěl instalaciskeho paketa ${PRODUCTNAME} njeje a dyrbi so tuž separatnje instalować.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
hsb: Systemowe žadanja

[ctx: readme.xrm macxiOSX readmeitem.text]
note: Y6XnE
en: macOS 10.15 (Catalina) or higher
hsb: macOS 10.15 (Catalina) abo nowši

[ctx: readme.xrm s2s3sdf21 readmeitem.text]
note: HNWt8
en: Microsoft Windows 10 or higher
hsb: Microsoft Windows 10 abo nowši

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
hsb: Prošu wobkedźbujće, zo administratorowe prawa su trěbne za instalaciju.

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
hsb: Wužiwajće slědowace parametry přikazoweje linki z instalowanskim programom, zo byšće registraciju ${PRODUCTNAME} jako standardny program za formaty Microsoft Office wunuzował abo potłóčił:

[ctx: readme.xrm MSOReg2 readmeitem.text]
note: Cwdv7
en: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
hsb: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> wunuzuje registrowanje ${PRODUCTNAME} jako standardny program za formaty Microsoft Office.

[ctx: readme.xrm MSOReg3 readmeitem.text]
note: BrBwT
en: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
hsb: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> zadźěwa registrowanju ${PRODUCTNAME} jako standardny program za formaty Microsoft Office.

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
hsb: Generelnje so poruča, ${PRODUCTNAME} z pomocu metodow instalować, kotrež data linuxowa distribucija poruča (na přikład přez softwarowe zarjadnistwo Ubuntu w padźe Ubuntu Linux). Přetož to je zwjetša najlóše wašnje, zo by so instalacija optimalnje do wašeho systema integrowała. Je tež móžno, zo so ${PRODUCTNAME} hižo instaluje, hdyž so waš dźěłowy system Linux instaluje.

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
hsb: Tutón njewotwisny instalowanski program ${PRODUCTNAME} so za wužiwarjow poskića, kotřiž přehlady trjebaja abo wosebite potrěbnosće maja.

[ctx: readme.xrm s2we35 readmeitem.text]
note: FGoTY
en: Linux Kernel version 3.10 or higher;
hsb: Linux Kernel wersija 3.10 abo nowši;

[ctx: readme.xrm s253we readmeitem.text]
note: pNgKX
en: glibc2 version 2.17 or higher;
hsb: glibc2 wersija 2.17 abo nowši;

[ctx: readme.xrm s255we readmeitem.text]
note: rstw9
en: FreeType version 2.8.0 or higher;
hsb: FreeType wersija 2.8.0 abo nowši;

[ctx: readme.xrm s256we readmeitem.text]
note: biUGt
en: GTK version 3.20 or higher;
hsb: GTK wersija 3.20 abo nowša;

[ctx: readme.xrm wd2dff readmeitem.text]
note: nA9h9
en: Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others).
hsb: Gnome 3.18 abo nowši z paketom at-spi2 1.32 (trěbny za podpěru zbrašenym wotpowědowacych nastrojow bjezbarjernosće [AT]) abo druhi kompatibelny wužiwarski powjerch (na př. KDE abo druhe)

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
hsb: Je wulka wšelakorosć linuxowych distribucijow a su rozdźělne instalaciske móžnosće móžne (KDE, Gnome atd.), kotrež su za samsneho linuxoweho poskiówarja k dispoziciji. Někotre distribucije přinjesu tež swójsku wersiju ${PRODUCTNAME} sobu, kotraž móže druhe funkcije hač tuta wot zhromadźenstwa k dispozicjii stajena wersija ${PRODUCTNAME} měć. We wjele padach móžeće wersiju ${PRODUCTNAME} zhromadźenstwa pódla wersije distribucije instalować. Snano wšak chceće wersiju distribucije wotstronić, prjedy hač wersiju zhromadźenstwa instalujeće. Za podrobnosće, kak móžeće to činić, čitajće material wužiwarskeje pomocy, kotryž waš linuxowy poskićowar k dispoziciji staja.

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
hsb: Doporuča so, zo swój system a swoje daty zawěsćeće, prjedy hač softwaru wotstroniće abo instalujeće.

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
hsb: Prošu zawěsćće, zo maće dosć swobodneho składa w nachwilnym zapisu swojeho systema a zo prawa za čitanje, pisanje a wuwjedźenje su date. Začińće wšě běžace programy, prjedy hač instalaciju započnjeće.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
hsb: Instalacija ${PRODUCTNAME} na linuxowych systemach, kotrež na Debian/Ubuntu bazuja

[ctx: readme.xrm debianinstall1 readmeitem.text]
note: RGiQM
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
hsb: Za instrukcije, kak rěčny pakćik instalujeće (po tym, zo sće jendźelsku wersiju ${PRODUCTNAME} instalował), čitajće prošu deleka wotrězk z titulom Instalacija rěčneho pakćika.

[ctx: readme.xrm debianinstall2 readmeitem.text]
note: vaFti
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
hsb: Hdyž sćehnjeny archiw wupakujeće, budźeće widźeć, zo je so wobsah do podzapisa dekomprimował. Wočińće wokno zrjadowaka datajow a změńće zapis do toho, kotryž so z „${PRODUCTNAME}_“ startuje, slědowany přez wersijowe čisło a informacije wo platformje.

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
hsb: Tutón zapis wobsahuje podzapis z mjenom „DEBS“. Přeńdźće k zapisej „DEBS“.

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
hsb: Klikńće z prawej tastu do zapisa a wubjerće „W terminalu wočinić“. Terminalowe wokno so wočini. Zapodajće slědowacy přikaz do přikazoweje linki terminaloweho wokna (dóstanjeće namołwu, hesło wužiwarja root zapodać, prjedy hač so přikaz wuwjedźe):

[ctx: readme.xrm debianinstall5 readmeitem.text]
note: cLuuD
en: The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
hsb: Slědowace přikazy ${PRODUCTNAME} a integraciske pakety desktopa instaluja (móžeće prosće je do wobrazowki terminala kopěrować, město toho, zo byšće spytał, je zapisać):

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
hsb: Instalaciski proces je nětko dokónčeny a symbole wšěch nałoženjow ${PRODUCTNAME} měli w meniju Programy/Běrowowe nałoženja swojeho desktopa być.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t readmeitem.text]
note: AnTC8
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
hsb: Instalacija ${PRODUCTNAME} na Fedora, openSUSE, Mandriva a druhich linuxowych systemach z pomocu RPM-pakćikow

[ctx: readme.xrm rpminstall1 readmeitem.text]
note: JEyDa
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
hsb: Za instrukcije, kak rěčny pakćik instalujeće (po tym, zo sće jendźelsku wersiju ${PRODUCTNAME} instalował), čitajće prošu deleka wotrězk z titulom Instalacija rěčneho pakćika.

[ctx: readme.xrm rpminstall2 readmeitem.text]
note: tVrBM
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
hsb: Hdyž sćehnjeny archiw wupakujeće, budźeće widźeć, zo je so wobsah do podzapisa dekomprimował. Wočińće wokno zrjadowaka datajow a změńće zapis do toho, kotryž so z „${PRODUCTNAME}_“ startuje, slědowany přez wersijowe čisło a informacije wo platformje.

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
hsb: Tutón zapis wobsahuje podzapis z mjenom „RPMS“. Přeńdźće k zapisej „RPMS“.

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
hsb: Klikńće z prawej tastu do zapisa a wubjerće „W terminalu wočinić“. Terminalowe wokno so wočini. Zapodajće slědowacy přikaz do přikazoweje linki terminaloweho wokna (dóstanjeće namołwu, hesło wužiwarja root zapodać, prjedy hač so přikaz wuwjedźe):

[ctx: readme.xrm rpminstall5 readmeitem.text]
note: DSXFr
en: For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm
hsb: Za systemy, kotrež na Fedora bazuja: sudo dnf install *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
hsb: Za systemy, kotrež na Mandriva bazuja: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
hsb: Za druhe systemy, kotrež RPM wužiwaja (openSUSE atd.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
hsb: Instalaciski proces je nětko dokónčeny a symbole wšěch nałoženjow ${PRODUCTNAME} měli w meniju Programy/Běrowowe nałoženja swojeho desktopa być.

[ctx: readme.xrm rpminstall7a readmeitem.text]
note: GKgVu
en: Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.
hsb: Jako alternatiwu móžeće skript „install“ wužiwać, kotryž je w korjentnym zapisu tutoho archiwa, zo byšće instalaciju jako wužiwar přewjedł. Skript ${PRODUCTNAME} tak připrawi, zo ma swójski profil za instalaciju, wotdźěleny wot wašeho normalneho profila ${PRODUCTNAME}. Wobkedźbujće, zo to njebudźe dźěle systemoweje integracije kaž menijowe zapiski desktopa a registracije MIME-typow desktopa instalować.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
hsb: Pokazki nastupajo deskotopowu integraciju za linuxowe distribucije, kotrež w instalaciskich instrukcijach horjeka wobkedźbowane njejsu

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
hsb: Měło dosć lochko być, ${PRODUCTNAME} na druhich linuxowych distribucijach instalować, kotrež tute instalaciske instrukcije njewobjednawaja. Rozdźěle móža hłownje při desktopowej integraciji wustupować.

[ctx: readme.xrm otherinstall2 readmeitem.text]
note: p8NNY
en: The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
hsb: Zapis RPMS (resp. DEBS) tež paket z mjenom ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (resp.${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, abo podobnje) wobsahuje. To je paket za wšě distribucije Linux, kotrež specifikacije/doporučenja Freedesktop.org (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) podpěruja, a staja so za instalaciju na druhich distribucijach k dispoziciji, kotrež do horjeka naspomnjenych instrukcijow zapřijate njejsu.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
hsb: Instalacija rěčneho pakćika

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
hsb: Sćehńće rěčny pakćik za waš požadanu rěč a platformu. Stej na samsnym městnje k dispoziciji kaž hłowny instalaciski archiw. Wupakujće sćehnjeny archiw z datajowym zrjadowakom do zapisa (kaž na přikład do swojeho desktopa). Zawěsćće, zo sće wšě nałoženja ${PRODUCTNAME} inkluziwnje spěšny startowak skónčił.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
hsb: Přeńdźće k zapisej, do kotrehož sće swój rěčny pakćik sćahnył.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack3 readmeitem.text]
note: npbiQ
en: Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
hsb: Změńće nětko zapis do zapisa, kotryž je so za proces ekstrakcije wutworił. Na přikład za francoski rěčny pakćik za 32-bitowy system, kotryž na Debian/Ubuntu bazuje, zapis ${PRODUCTNAME}_ rěka, plus někotre wersijowe informacije a Linux_x86_langpack-deb_fr.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
hsb: Přeńdźće nětko k zapisej, kotryž pakety za instalaciju wobsahuje. Na systemach, kotrež na Debian/Ubuntu bazuja, je to zapis DEBS. Na systemach, kotrež na Fedora, openSUSE abo Mandriva bazuja, je to zapis RPMS.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
hsb: Klikńće z prawej tastu w datajowym zrjadowaku do zapisa a wubjerće přikaz „W terminalu wočinić“. Wuwjedźće w runje wočinjenym terminalowym woknje přikaz, zo byšće rěčny pakćik instalował (wšě deleka podate přikazy budu so najskerje za hesłom wašeho wužiwarja root prašeć):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
hsb: Za systemy, kotrež na Debianu/Ubuntu bazuja: sudo dpkg -i *.deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack7 readmeitem.text]
note: qhEUW
en: For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'
hsb: Za systemy, kotrež na Fedora bazuja: su -c 'dnf install *.rpm'

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
hsb: Za systemy, kotrež na Mandriva bazuja: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
hsb: Za druhe systemy, kotrež RPM wužiwaja (openSUSE atd.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackA readmeitem.text]
note: EQqhF
en: Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Languages and Locales" and then click on "General". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
hsb: Startujće nětko jedne z nałoženjow ${PRODUCTNAME} - na přikład Writer. Dźiće k menijej Nastroje a wubjerće Nastajenja. Klikńće w dialogu Nastajenja na „Rěče a narodne šemy“ a potom na „Powšitkowne“. Wubjerće rěč z lisćiny „Wužiwarski powjerch“, kotruž sće runje instalował. Jeli chceće, přewjedźće samsne za nastajenja „Teritorialna šema“, „standardna měna“ a „Standardne rěče za dokumenty“.

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
hsb: Klikńće na W porjadku po tym, zo sće tute nastajenja přiměrił. Dialog so začini a budźeće zdźělenku widźeć, kotraž was informuje, zo so waše změny hakle po znowastartowanju ${PRODUCTNAME} wuskutkuja. (Njezabywajće spěšny startowak skónčić, jeli je startowany).

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
hsb: Přichodny raz, hdyž ${PRODUCTNAME} startujeće, budźe so w rěči startować, kotruž sće runje nainstalował.

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
hsb: Problemy ze startom programa

[ctx: readme.xrm abcdef readmeitem.text]
note: fGzkD
en: Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system.
hsb: Ćežkosće při startowanju ${PRODUCTNAME} (na př. nałoženja wisaja) a problemy ze zwobraznjenjom na wobrazowce so husto přez ćěrjak grafikoweje karty zawinuja. Jeli tute problemy wustupuja, aktualizujće prošu ćěrjak swojeje grafikoweje karty abo spytajće ćěrjak grafikoweje karty swojeho dźěłoweho systema wužiwać.

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
hsb: Touchpady ALPS/Synaptics pod Windows

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
hsb: Problema z ćěrjakom Windows dla njemóžeće přez dokumenty ${PRODUCTNAME} kulić, hdyž z porstom přez touchpad ALPS/Synaptics přejědźeće.

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
hsb: Zo byšće kulenje na touchpadźe zmóžnił, přidajće konfiguraciskej dataji „<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>“ slědowace linki a startujće swój ličak znowa:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
hsb: Składowanske městno konfiguraciskeje dataje móže so po wersijach Windows wotchilić.

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
hsb: Tastowe skrótšenki

[ctx: readme.xrm w32e1 readmeitem.text]
note: SbwJj
en: Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
hsb: W ${PRODUCTNAME} dadźa so jenož tastowe kombinacije wužiwać, kotrež so přez dźěłowy system njewužiwaja. Jeli tastowa kombinacija w ${PRODUCTNAME} njefunguje, kaž so to w pomocy ${PRODUCTNAME} wopisuje, přepruwujće, hač so tuta tastowa kombinacija hižo přez dźěłowy system wužiwa. Zo byšće tajke konflikty rozrisał, móžeće tastowe kombinacije změnić, kotrež waš dźěłowy system wužiwa. Jako alternatiwu móžeće nimale kóždu tastowu kombinaciju w ${PRODUCTNAME} změnić. Za dalše informacije wo tutej temje, čitajće pomoc ${PRODUCTNAME} abo dokumentaciju pomocy swojeho dźěłoweho systema.

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
hsb: Pomoc ${PRODUCTNAME} móhła tastowe skrótšenki wužiwać, kotrež su jenož za PC-tastatury přihódne.

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
hsb: Datajowe zawrjenje

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
hsb: Datajowe zawrjenje je po standardźe w ${PRODUCTNAME} zmóžnjene. W syći, kotraž protokol Network File System (NFS) wužiwa, dyrbi zawrjenski demon aktiwny być. Zo byšće datajowe zawrjenje znjemóžnił, wobdźěłajće skript <tt>soffice</tt> a změńće linku „<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>“ do „<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>“. Jeli datajowe zawrjenje znjemóžnjeće, so pisanski přistup dokumenta na wužiwarja njewobmjezuje, kotryž dokument jako prěni wočinja.

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
hsb: Grafikowy wukon

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
hsb: W standardnym nastajenju ${PRODUCTNAME} rjeńši napohlad grafiki porno spěšnosći preferuje. Jeli maće problemy ze spěšnosću grafiskeho zwobraznjenja, móže pomhać, nastajenje 'Nastroje - Nastajenja... - ${PRODUCTNAME} - Napohlad - Wuhładźenje wužiwać' znjemóžnić.

[ctx: readme.xrm gfh6w1 readmeitem.text]
note: bbgfk
en: Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}
hsb: Problemy při rozesyłanju dokumentow jako e-mejle z ${PRODUCTNAME}

[ctx: readme.xrm pji76w1 readmeitem.text]
note: D5sqw
en: When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
hsb: Při wotesyłanju dokumenta přez 'Dataja - Pósłać - E-mejlowy dokument' abo 'Dataja – Pósłać  E-mejl jako PDF' móža problemy wustupować (program spaduje abo wisa). To so přez systemowu dataju Windows „Mapi“ (messaging Application Programming Interface) w někotrych datajowych wersijach problemy zawinuje. Bohužel njeda so problem na wěste wersijowe čisło zamjezować. Za dalše informacije wopytajće prošu <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a>, zo byšće wědowu datowu banku Microsoft za „mapi.dll“ přepytował.

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
hsb: Wažne pokazki wo bjezbarjernosći

[ctx: readme.xrm access7 readmeitem.text]
note: r7AUE
en: For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>
hsb: Za dalše informacije wo funkcijach bjezbarjernosće w ${PRODUCTNAME}, hlejće <a href="https://hsb.libreoffice.org/get-help/accessibility/">https://hsb.libreoffice.org/accessibility/</a>

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
hsb: Wužiwarska podpěra

[ctx: readme.xrm support1 readmeitem.text]
note: 7NM9Y
en: The <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://ask.libreoffice.org/">https://ask.libreoffice.org/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
hsb: <a href="https://hsb.libreoffice.org/get-help/community-support/">Hłowna strona pomocy</a> wšelake móžnosće za pomoc z ${PRODUCTNAME} skići. Na waše prašenje je so snano hižo wotmołwjene – hlejće forum zhromadźenstwa na <a href="https://ask.libreoffice.org/">https://ask.libreoffice.org/</a> abo přepytajće archiwy mejlingoweje lisćiny ‚users@libreoffice.org‘ na <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Abo sćeleće swoje prašenja na <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. Jeli chceće lisćinu abonować (zo byšće wotmołwy dóstał), sćelće prózdnu mejlku na: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.

[ctx: readme.xrm faq readmeitem.text]
note: YnDMB
en: Also check the FAQ section at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a>.
hsb: Přečitajće tež huste prašenja (FAQ) na <a href="https://hsb.libreoffice.org/get-help/feedback/">websydle LibreOffice</a>.

[ctx: readme.xrm reportbugs readmeitem.text]
note: CgBtA
en: Reporting Bugs &amp; Issues
hsb: Zmylki a problemy zdźělić

[ctx: readme.xrm reportbugs1 readmeitem.text]
note: MkEhR
en: Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}.
hsb: Naš system za zdźělenje, slědowanje a rozrisowanje programowych zmylkow je tuchwilu BugZilla, kotryž so na <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a> hospoduje. Pozbudźamy wšěch wužiwarjow, programowe zmylki zdźělić, kotrež móža na jich platformje wustupować. Skutkowne zdźělenje programowych zmylkow je jedyn z najwažnišich přinoškow, kotryž wužiwarske zhromadźenstwo móže běžacemu wuwiwanju a polěpšowanju ${PRODUCTNAME} dać.

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
hsb: Sobudźěło

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
hsb: Zhromadźenstwo ${PRODUCTNAME} by z wašeho aktiwneho wobdźělenja na wuwiwanju tutoho wažneho projekta wotewrjeneho žórła jara profitowało.

[ctx: readme.xrm gettingimvolved3 readmeitem.text]
note: kAfhp
en: As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">the LibreOffice website</a>.
hsb: Jako wužiwar sće hižo hódnotny dźěl wuwiwanskeho procesa běrowoweho programoweho paketa a bychmy was rady pozbudźili, aktiwnišu rólu jako dołhodobny sobuskutkowar zhromadźenstwa zabrać. Prošu přidružće so nam a wopytajće stronu wo sobudźěle na <a href="https://hsb.libreoffice.org/community/get-involved/">websydle LibreOffice</a>.

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
hsb: Kak započeć

[ctx: readme.xrm howtostart1 readmeitem.text]
note: gYxt2
en: The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href="https://www.libreoffice.org/community/developers/">the LibreOffice website</a>.
hsb: Najlěpše wašnje započeć je, jednu rozesyłansku lisćinu abo wjacore z nich abonować, chwilku wobkedźbować a počasu e-mejlowe archiwy wužiwać, zo byšće so z wjele temami zeznał, kotrež su so wot wozjewjenja žórłoweho koda w oktobru 2000 ${PRODUCTNAME} wobjednali. Hdyž so derje přihotowany čujeće, trjebaće jenož e-mejlu z krótkim sebjepředstajenjom a započńće hnydom. Jeli so z projektami wotewrjeneho žórła wuznawaće, přehladujće naše nadawkowe lisćiny na <a href="https://hsb.libreoffice.org/community/developers/">websydle LibreOffice</a> a hladajće, hač je něšto, při kotrymž byšće rady pomhał.

[ctx: readme.xrm subscribe readmeitem.text]
note: LGEzy
en: Subscribe
hsb: Abonować

[ctx: readme.xrm subscribe1 readmeitem.text]
note: NFsc6
en: Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>
hsb: Tu su někotre rozesyłanske lisćiny, kotrež móžeće na <a href="https://hsb.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://hsb.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a> abonować

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
hsb: Nowinky: announce@documentfoundation.org *wšěm wužiwarjam doporučowany* (mało wobchada)

[ctx: readme.xrm subscribelist2 readmeitem.text]
note: BcgDM
en: Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)
hsb: Pomoc wot wužiwarjow: users@global.libreoffice.org *jednore wašnje so na diskusijach wobdźělić* (wjele wobchada)

[ctx: readme.xrm subscribelist3 readmeitem.text]
note: EG5hN
en: Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)
hsb: Marketing: marketing@global.libreoffice.org *LibreOffice zeznajomić* (wjele wobchada)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
hsb: Generelna lisćina wuwiwarjow: libreoffice@lists.freedesktop.org (wjele wobchada)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
hsb: Jednomu projektej abo wjacorym projektam přistupić

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
hsb: Samo z mało nazhonjenjemi w softwarowym designje abo programowanju móžeće wažne přinoški k tutomu wažnemu projektej wotewrjeneho žórła přinjesć. Haj, tež wy!

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
hsb: Nadźijamy so, zo maće radosć na dźěle z nowym ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} a so nam online přidružiće.

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
hsb: Zhromadźenstwo LibreOffice

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
hsb: Wužity / změnjeny žórłowy kod

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodePara readmeitem.text]
note: ZLBg5
en: Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
hsb: Dźěle Copyright 1998, 1999 James Clark. Dźěle Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.

[ctx: STR_DIAGRAM_TITLE]
note: C5e9E
en: Chart Title
hsb: Diagramowy titul

[ctx: STR_DIAGRAM_AXISTITLE]
note: 3YeSC
en: Axis Title
hsb: Wóskowy titul

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit UIName value.text]
note: W5ukN
en: Database Object
hsb: Objekt datoweje banki

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
hsb: Formular

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine Label value.text]
note: nWbKt
en: Go to Line...
hsb: K lince…

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: zBWhV
en: Repeat Search
hsb: Pytanje wospjetować

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text]
note: Q9cEF
en: Line Numbers
hsb: Linkowe čisła

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleComment Label value.text]
note: seCqR
en: Toggle Comment
hsb: Komentar přepinać

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text]
note: jKn8k
en: Form Option Button
hsb: Opciske polo

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text]
note: vYNVY
en: Form Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text]
note: RDGEE
en: Form List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text]
note: C9VnM
en: Form Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text]
note: UBuYb
en: Form Vertical Scroll Bar
hsb: Padoruna suwanska lajsta

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll Label value.text]
note: iAGGD
en: Form Horizontal Scroll Bar
hsb: Wodoruna suwanska lajsta

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text]
note: 6X6F7
en: Form Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule Label value.text]
note: Hw5Uq
en: BASIC Module
hsb: Modul BASIC

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog Label value.text]
note: iPA78
en: BASIC Dialog
hsb: Dialog BASIC

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent Label value.text]
note: GN7wC
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage Label value.text]
note: FrUWR
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:BasicColorSchemeDialog Label value.text]
note: Tg7nk
en: Color Scheme...
hsb: Barbowa šema…

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu Label value.text]
note: VFEsJ
en: ~Run
hsb: W~uwjesć

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar UIName value.text]
note: RHTyx
en: Tab Bar
hsb: Rajtarkowa lajsta

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text]
note: WVJLX
en: FormControls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
hsb: Nastroje

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: GWebj
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
hsb: Špa~ltowe přirjadowanje…

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
hsb: ~Filter…

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
hsb: ~Datowu sadźbu zhašeć

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
hsb: ~Datowa sadźba

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
hsb: Datowe žórło w~ubrać…

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
hsb: Pytanski wuraz

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
note: eqFUZ
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
note: Zi7du
en: Reset Filter
hsb: Filter wróćo stajić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
note: YF5sR
en: ~Formula Object...
hsb: ~Formlowy objekt…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath TooltipLabel value.text]
note: wfLfm
en: Insert Formula Object
hsb: Formlowy objekt zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSheet Label value.text]
note: K5x3E
en: Duplicate Sheet
hsb: Tabelu podwojić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
hsb: Padorunje kiwknyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType Label value.text]
note: wZRbB
en: Number Format Type
hsb: Typ ličboweho formata

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
note: T8FmH
en: Flip Horizontally
hsb: Wodorunje kiwknyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
hsb: ~Předchadniki slědować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: dAYx8
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: 3dpQt
en: Clear ~Direct Formatting
hsb: ~Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes TooltipLabel value.text]
note: uGVyg
en: Clear Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
hsb: Předchadniki wot~stronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
hsb: ~Naslědniki slědować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
hsb: Wokno ~rozdźělić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
hsb: ~Naslědniki wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezeCellsMenu Label value.text]
note: cogwE
en: Freeze ~Cells
hsb: ~Cele fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes Label value.text]
note: Jd3sc
en: Freeze Panes
hsb: Wobłuki fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes ContextLabel value.text]
note: fkGDv
en: Freeze Rows and Columns
hsb: Linki a špalty fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes TooltipLabel value.text]
note: HYDb8
en: Freeze Rows and Columns
hsb: Linki a špalty fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesColumn Label value.text]
note: GFfAZ
en: Freeze First Column
hsb: Prěnju špaltu fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesRow Label value.text]
note: WDbnU
en: Freeze First Row
hsb: Prěnju linku fiksować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
hsb: ~Zmylk slědować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
hsb: Diagram zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTracePredescessor Label value.text]
note: csZtu
en: Trace ~Precedent
hsb: ~Předchadnikej slědować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemovePredescessor Label value.text]
note: Eob2h
en: ~Remove Precedent
hsb: Předchadnik wot~stronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTraceSuccessor Label value.text]
note: fWMFQ
en: ~Trace Dependent
hsb: Naslědnikej s~lědować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemoveSuccessor Label value.text]
note: nSNFf
en: Remove Dependent
hsb: Naslědnik wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeEnd Label value.text]
note: XGaan
en: Exit Fill Mode
hsb: Pjelnjenski modus skónčić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
hsb: Wšě ~slědy wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
hsb: ~Pjelnjenski modus

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
hsb: ~Njepłaćiwe daty woznamjenić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
hsb: Slědy ~aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
hsb: Slědy awto~matisce aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
hsb: Awt~omatisce aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign Label value.text]
note: 4JrVG
en: Spreadsheet Theme
hsb: Tabelowa drasta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
hsb: Eurokonwerter

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
note: X39jj
en: E~xternal Links...
hsb: E~ksterne zwjazanja…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
hsb: ~Dźělenje złóžkow…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
hsb: Mjeno…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
hsb: Zapodawanska linka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables Label value.text]
note: DKmdT
en: ~Select Sheets...
hsb: Tabele w~ubrać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
hsb: Tabelowe po~dawki…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter Label value.text]
note: QfBmZ
en: Pivot Table Filter
hsb: Filter Pivotoweje tabele

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
hsb: ~Filter…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
hsb: Prěnja strona

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
hsb: Poslednja strona

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins Label value.text]
note: H46Pa
en: Margins
hsb: Kromy

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label value.text]
note: AdWGG
en: Scaling Factor
hsb: Skalowanski faktor

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
hsb: Přehlad začinić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
hsb: Pozicija w dokumenće

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
hsb: Format strony

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode Label value.text]
note: fCGME
en: Se~lection Mode
hsb: Wu~běranski modus

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
hsb: Poćahi zapodać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
hsb: Status rozšěrjeneho wuběra

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
hsb: Status rozšěrjeneho wuběra

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
hsb: Wo stronu dolěwa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
hsb: Wo stronu doprawa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
hsb: Hač do praweje kromy strony wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
hsb: K hornjej blokowej kromje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
hsb: K delnjej blokowej kromje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
hsb: K lěwej blokowej kromje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
hsb: K prawej blopkowej kromje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
hsb: Hač k hornjej blokowej kromje wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns Label value.text]
note: MbgvW
en: Text to Columns...
hsb: Tekst do špaltow…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
hsb: ~Konsolidować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
hsb: Hač k delnjej blokowej kromje wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label value.text]
note: bDWP8
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun ContextLabel value.text]
note: MsgbY
en: Pi~vot Table...
hsb: Pi~votowa tabela…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun TooltipLabel value.text]
note: xCb7D
en: Insert or Edit Pivot Table
hsb: Pivotowu tabelu zasadźić abo wobdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun PopupLabel value.text]
note: VZAqF
en: ~Properties...
hsb: ~Kajkosće…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable Label value.text]
note: kvbcj
en: ~Insert or Edit...
hsb: ~Zasadźić abo wobdźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTableNBLabel Label value.text]
note: dHdzP
en: ~Insert or Edit Pivot Table...
hsb: Pivotowu tabelu ~zasadźić abo wobdźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
hsb: Hač k lěwej blokowej kromje wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
hsb: ~Funkcija…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
hsb: Hač k prawej blokowej kromje wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
hsb: ~Cilowu hódnotu pytać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
hsb: Sol~ver…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
hsb: K přichodnej tabeli

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
hsb: ~Wjacore operacije…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
hsb: K předchadnej tabeli

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable Label value.text]
note: K8ZVi
en: ~Go to Sheet...
hsb: ~K tabeli…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
hsb: ~Diagram…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
hsb: K přichodnej nješkitanej celi

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
hsb: K předchadnej nješkitanej celi

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
hsb: Špaltu wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
hsb: Datowy wobłuk diagrama změnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
hsb: Linku wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells Label value.text]
note: 5aW7s
en: Select Unprotected Cells
hsb: Nješkitane cele wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleRows Label value.text]
note: L2c5b
en: Select Visible Rows Only
hsb: Jenož widźomne linki wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleColumns Label value.text]
note: rDd3w
en: Select Visible Columns Only
hsb: Jenož widźomne špalty wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu Label value.text]
note: LEvrC
en: C~onditional
hsb: W~uměnjene formatěrowanje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu Label value.text]
note: faHCB
en: Conditional Formatting: Condition
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: Wuměnjenje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu ContextLabel value.text]
note: imRdC
en: Condition...
hsb: Wuměnjenje...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=2 Label value.text]
note: D3Y2H
en: Conditional Formatting: Greater Than
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: wjetši hač

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=2 ContextLabel value.text]
note: CQYdW
en: Greater than...
hsb: Wjetši hač…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=1 Label value.text]
note: Ch5pB
en: Conditional Formatting: Less Than
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: mjeńši hač

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=1 ContextLabel value.text]
note: 52KLd
en: Less than...
hsb: Mjeńši hač…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=0 Label value.text]
note: FtfYm
en: Conditional Formatting: Equals
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: runja

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=0 ContextLabel value.text]
note: 3LcVR
en: Equals...
hsb: Runja…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6 Label value.text]
note: PRtyk
en: Conditional Formatting: Between
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: mjez

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6 ContextLabel value.text]
note: 8pCKp
en: Between...
hsb: Mjez…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23 Label value.text]
note: aXZBB
en: Conditional Formatting: Contains Text
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: wobsahuje tekst

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23 ContextLabel value.text]
note: 8Gjxv
en: Containing text...
hsb: Wobsahuje tekst…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog Label value.text]
note: yQfgE
en: Conditional Formatting: More Rules
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: dalše prawidła

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: M4AmB
en: More rules...
hsb: Dalše prawidła…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog Label value.text]
note: qfECf
en: Conditional Formatting...
hsb: Wuměnjene formatěrowanje…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog Label value.text]
note: YFKd7
en: Conditional Formatting: Color Scale
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: Barbna skala

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text]
note: bkSZz
en: Color Scale...
hsb: Barbna skala…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog Label value.text]
note: ruQuC
en: Conditional Formatting: Data Bar
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: Datowa lajsta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog ContextLabel value.text]
note: rP7Qh
en: Data Bar...
hsb: Datowa lajsta…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog Label value.text]
note: FgA4z
en: Conditional Formatting: Icon Set
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: Symbolowa sadźba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
hsb: Symbolowa sadźba…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog Label value.text]
note: Jsx5v
en: Conditional Formatting: Date
hsb: Wuměnjene formatěrowanje: Datum

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
hsb: Datum…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: K5t9E
en: Manage...
hsb: Rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: jsKhi
en: Manage Conditional Formatting...
hsb: Wuměnjene formatěrowanje rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
hsb: Wuběr zběhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
hsb: K aktualnej celi

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode Label value.text]
note: z9LDs
en: Cell Edit Mode
hsb: Wobdźěłanski modus za cele

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
hsb: Wobsah zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
hsb: Datowe rjady wupjelnić: awtomatisce

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
hsb: Matriksowu formlu wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
hsb: Hač k přichodnej tabeli wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
hsb: Hač k předchadnej tabeli wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText Label value.text]
note: Xqr9k
en: Wrap Text
hsb: Tekst łamać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection Label value.text]
note: ib38Y
en: Cell Protection
hsb: Celowy škit

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea Label value.text]
note: tRqmi
en: Print Area
hsb: Ćišćerski wobłuk

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
hsb: ~Definować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea TooltipLabel value.text]
note: p8JoC
en: Define Print Area
hsb: Ćišćerski wobłuk definować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea Label value.text]
note: ZKFGB
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
note: EECDZ
en: ~Clear
hsb: ~Zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea TooltipLabel value.text]
note: i6Ea2
en: Clear Print Ranges
hsb: Ćišćerske wobłuki zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
hsb: Wo~bdźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
hsb: Ćisćerske wobłuki wobdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label value.text]
note: t8Rwk
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
hsb: ~Přidać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea TooltipLabel value.text]
note: RxtBq
en: Add Print Range
hsb: Ćišćerski wobłuk přidać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative Label value.text]
note: qwxGD
en: Cycle Cell Reference Types
hsb: Typy celowych poćahow změnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
hsb: Wob~sah zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearAutoFilter Label value.text]
note: hvR6b
en: Clear AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
hsb: Ce~le zhašeć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell PopupLabel value.text]
note: R9Vru
en: De~lete...
hsb: Z~hašeć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
hsb: Pytanje wospjetować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove Label value.text]
note: BkfR7
en: ~Delete Sheet...
hsb: Tabelu ~zhašeć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
hsb: ~Dele wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown ContextLabel value.text]
note: GngK3
en: Fill ~Down
hsb: ~Dele wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
hsb: Nap~rawo wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight ContextLabel value.text]
note: pt8oQ
en: Fill ~Right
hsb: Nap~rawo wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
hsb: ~Horje wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp ContextLabel value.text]
note: zUgTi
en: Fill ~Up
hsb: ~Horje wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
hsb: Na~lěwo wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft ContextLabel value.text]
note: YhbaV
en: Fill ~Left
hsb: Na~lěwo wupjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit Label value.text]
note: 4tV7E
en: Fill Single ~Edit
hsb: Jednotliwje wupjelnić a wo~bdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit ContextLabel value.text]
note: zvx7S
en: Single ~Edit
hsb: Jednotliwje wo~bdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
hsb: ~Tabele wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable ContextLabel value.text]
note: XGGod
en: Fill ~Sheets...
hsb: ~Tabele wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
hsb: ~Rjady wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries ContextLabel value.text]
note: R4ZP5
en: Fill S~eries...
hsb: ~Rjady wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog Label value.text]
note: kbp4m
en: Fill R~andom Number...
hsb: Z připadnymi ~ličbami wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog ContextLabel value.text]
note: hss5z
en: Fill R~andom Number...
hsb: Z připadnymi ~ličbami wupjelnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog Label value.text]
note: 6gdsG
en: ~Sampling...
hsb: ~Dźělne proby…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog Label value.text]
note: GybeN
en: ~Descriptive Statistics...
hsb: W~opisowaca statistika…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog Label value.text]
note: W5kCf
en: ~Analysis of Variance (ANOVA)...
hsb: ~Wariancowa analyza (ANOVA)…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog Label value.text]
note: zBmfD
en: ~Correlation...
hsb: ~Korelacija…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog Label value.text]
note: 6yu8T
en: ~Covariance...
hsb: ~Kowarianca…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog Label value.text]
note: 4xr5v
en: ~Exponential Smoothing...
hsb: ~Eksponencielne wurunanje…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog Label value.text]
note: XjBZd
en: ~Moving Average...
hsb: ~Wisaty přerězk…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog Label value.text]
note: nEyHU
en: ~Regression...
hsb: ~Regresija…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TTestDialog Label value.text]
note: Ws4f4
en: Paired ~t-test...
hsb: Wo~twisny t-test…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog Label value.text]
note: v9hMC
en: ~F-test...
hsb: ~F-test…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTestDialog Label value.text]
note: Xg3BV
en: ~Z-test...
hsb: ~Z-test…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChiSquareTestDialog Label value.text]
note: EXRQ8
en: ~Chi-square Test...
hsb: Kwadratny test ~Chi…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FourierAnalysisDialog Label value.text]
note: eXA9f
en: F~ourier Analysis...
hsb: F~ourierowa analyza…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu Label value.text]
note: PA4TW
en: Sparklines
hsb: Škrowe linije

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSparkline Label value.text]
note: A3aEa
en: Sparkline...
hsb: Škrowa linija…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparkline Label value.text]
note: CoZgJ
en: Delete Sparkline
hsb: Škrowu liniju zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparklineGroup Label value.text]
note: fFsYi
en: Delete Sparkline Group
hsb: Skupinu škrowych linijow zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupSparklines Label value.text]
note: w6VdZ
en: Group Sparklines
hsb: Škrowe linije zeskupić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UngroupSparklines Label value.text]
note: 9pmpG
en: Ungroup Sparklines
hsb: Zeskupjenje škrowych linijow zběhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparkline Label value.text]
note: MRK2s
en: Edit Sparkline...
hsb: Škrowu liniju wobdźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparklineGroup Label value.text]
note: cA9mm
en: Edit Sparkline Group...
hsb: Zeskupjenje škrowych linijow wobdźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label value.text]
note: dTXDB
en: ~Headers and Footers...
hsb: ~Hłowowe a nohowe linki…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
hsb: ~Płaćiwosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentValidation Label value.text]
note: B2Cir
en: Data ~Validation...
hsb: ~Datowa płaćiwosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
hsb: Cele zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode Label value.text]
note: VijEF
en: ~Record
hsb: ~Natočić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode TooltipLabel value.text]
note: Vmt38
en: Record Track Changes
hsb: Změny natočić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges Label value.text]
note: MAuGe
en: ~Show...
hsb: ~Pokazać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges TooltipLabel value.text]
note: eQgBC
en: Show Track Changes
hsb: Změny pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
hsb: ~Popisy definować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
hsb: ~Popisy…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
hsb: Komentar pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
hsb: Komentar pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
hsb: Komentar schować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes Label value.text]
note: JCDCJ
en: Show All Comments
hsb: Wšě komentary pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes Label value.text]
note: vtNFG
en: Hide All Comments
hsb: Wšě komentary schować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label value.text]
note: uUwKE
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
hsb: ~Formlowa lajsta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders Label value.text]
note: b7GVW
en: View Headers
hsb: Hłowowe linki pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
hsb: Pokazku na wobrazowce skalować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
hsb: Hódnoty w~uzběhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HandleDuplicateRecords Label value.text]
note: 8p59J
en: Duplicates...
hsb: Duplikaty…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HandleDuplicateRecords TooltipLabel value.text]
note: D3jME
en: Remove or select duplicate records from the selection
hsb: Dwójne datowe sadźby z wuběra wotstronić abo wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewColumnRowHighlighting Label value.text]
note: 3eCWC
en: Column/Row Highlighting
hsb: Špaltu/Linku wuzběhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow Label value.text]
note: XMuyF
en: Show Hidden Row/Column Indicator
hsb: Indikator schowaneje linki/špalty pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow ContextLabel value.text]
note: nZGvm
en: Hidden Row/Column Indicator
hsb: Indikator schowaneje linki/špalty

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow TooltipLabel value.text]
note: PMfQA
en: Show the indicator for hidden rows and columns
hsb: Indikator za schowane linki a špalty pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
hsb: ~Normalny napohlad

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
note: g86F5
en: ~Normal
hsb: ~Normalny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label value.text]
note: iJ8Pt
en: ~Page Break
hsb: Ła~manje strony

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
hsb: Lisćina f~unkcijow

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
hsb: Wobłuk ~aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
hsb: Zapodawanske polo tabeloweho wobłuka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate Label value.text]
note: mTZzv
en: Collaborate...
hsb: Sobu dźěłać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges Label value.text]
note: dBXv8
en: ~Manage...
hsb: ~Rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges TooltipLabel value.text]
note: 9WLkW
en: Manage Track Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange Label value.text]
note: gzPVU
en: ~Comment...
hsb: ~Komentować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange TooltipLabel value.text]
note: v7sFr
en: Insert Track Change Comment
hsb: Komentar změnow zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: zVBGm
en: Cle~ar Cells...
hsb: Cele wup~rózdnić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete PopupLabel value.text]
note: 2Q4rq
en: Cl~ear Contents...
hsb: Wobsah z~hašeć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
hsb: Łamanja strony zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
hsb: Łamanje ~linki zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
hsb: Łamanje ~linki

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
hsb: Ła~manje špalty zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
hsb: Łamanje špal~ty

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
hsb: Skalowanje přiměrić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
hsb: Łamanje ~linki wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
hsb: Łamanje ~linki

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
hsb: Skalowanje wróćo stajić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
hsb: Łamanje špa~lty wotstronić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
hsb: Łamanje špa~lty

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
hsb: Wobsah zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
hsb: ~Cele zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell PopupLabel value.text]
note: FGiEB
en: ~Insert...
hsb: ~Zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsMenu Label value.text]
note: QiYVA
en: Insert ~Rows
hsb: ~Linki zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsMenu Label value.text]
note: WKpVB
en: Insert Co~lumns
hsb: Špal~ty zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: jBXWB
en: Insert ~Rows Above
hsb: Linki n~ad tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore ContextLabel value.text]
note: bBAVA
en: Rows ~Above
hsb: Linki ~nad tym

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore PopupLabel value.text]
note: BNCeF
en: Insert Rows ~Above
hsb: Linki n~ad tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore Label value.text]
note: o7QNj
en: Insert Co~lumns Before
hsb: Špa~lty před tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore ContextLabel value.text]
note: 7fDfk
en: Columns ~Before
hsb: Špalty př~ed tym

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore PopupLabel value.text]
note: AhNfD
en: Insert Columns ~Before
hsb: Špa~lty pře~d tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: AGNAm
en: Insert ~Rows Below
hsb: Linki p~od tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter ContextLabel value.text]
note: 9EbFk
en: Rows ~Below
hsb: Linki po~d tym

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter PopupLabel value.text]
note: EcEz5
en: Insert Rows ~Below
hsb: Linki pod ~tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter Label value.text]
note: BzzEU
en: Insert Co~lumns After
hsb: Špa~lty za tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter ContextLabel value.text]
note: DQE4i
en: Columns ~After
hsb: Špalty ~za tym

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter PopupLabel value.text]
note: Q6qKb
en: Insert Columns ~After
hsb: Špa~lty ~za tym zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label value.text]
note: oFZEB
en: Insert ~Sheet...
hsb: ~Tabelu zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label value.text]
note: bHrju
en: Insert Shee~t from File...
hsb: Ta~belu z dataje zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
hsb: ~Mjeno definować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
hsb: ~Definować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label value.text]
note: 68zKH
en: ~Manage Names...
hsb: Mjena ~rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName ContextLabel value.text]
note: KB3eh
en: ~Manage...
hsb: ~Rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName Label value.text]
note: 3inRC
en: ~Manage Names...
hsb: Mjena ~rjadować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName Label value.text]
note: BfjFz
en: ~Insert Named Range or Expression...
hsb: ~Pomjenowany wobłuk abo wuraz zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName ContextLabel value.text]
note: FyB4n
en: ~Named Range or Expression...
hsb: Po~mjenowany wobłuk abo wuraz…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label value.text]
note: N5F33
en: ~Create Names...
hsb: Mjena w~utworić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames ContextLabel value.text]
note: hYffF
en: ~Create...
hsb: Wu~tworić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
hsb: Mjena připokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
hsb: Cele dele zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
hsb: Cele naprawo zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog Label value.text]
note: Y7MgT
en: Format ~Cells...
hsb: ~Cele formatěrować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
hsb: C~ele…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog PopupLabel value.text]
note: EcwGa
en: ~Format Cells...
hsb: ~Cele formatěrować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label value.text]
note: YEkyD
en: Row ~Height...
hsb: Linkowa wy~sokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
hsb: ~Wysokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight PopupLabel value.text]
note: JV6u3
en: Row ~Height...
hsb: Linkowa wy~sokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 7fyKh
en: ~Optimal Row Height...
hsb: ~Optimalna wysokosć linki…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
hsb: ~Optimalna wysokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
hsb: Linki s~chować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
hsb: S~chować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
hsb: Linki s~chować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
hsb: Linki poka~zać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
hsb: ~Pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow PopupLabel value.text]
note: qrDGP
en: Sho~w Rows
hsb: Linki pok~azać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
hsb: Špaltowa šě~rokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
hsb: Šě~rokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
hsb: Špaltowa šě~rokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: BDSev
en: ~Optimal Column Width...
hsb: ~Optimalna špaltowa šěrokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
hsb: ~Optimalna šěrokosć…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn Label value.text]
note: EVCLf
en: ~Hide Columns
hsb: Špalty ~schować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
hsb: ~Schować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn PopupLabel value.text]
note: gXCob
en: H~ide Columns
hsb: Špalty sc~hować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
hsb: Špalty po~kazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
hsb: ~Pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn PopupLabel value.text]
note: xvXRj
en: S~how Columns
hsb: Špalty p~okazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide Label value.text]
note: BxALG
en: ~Hide Sheet
hsb: Tabelu sc~hować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show Label value.text]
note: vsSAb
en: ~Show Sheet...
hsb: Tabelu poka~zać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: APBqu
en: Unmerge Cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
hsb: Cele z~wjazać a centrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells TooltipLabel value.text]
note: ET4vB
en: Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state
hsb: Cele zwjazać a centrować abo dźělić, po aktualnym statusu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
hsb: Format ~strony…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel value.text]
note: g3ACv
en: ~Page Style...
hsb: ~Předłoha strony…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog PopupLabel value.text]
note: C83UC
en: Format Pa~ge...
hsb: Format s~trony…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
hsb: Standardne tekstowe atributy

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
hsb: Standard

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: ZWWbV
en: ~Text...
hsb: ~Tekst…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
hsb: Optimalna špaltowa šěrokosć, direktna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
hsb: ~Awtomatisce wuličić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
hsb: ~Znowa wuličić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: hfP6T
en: Protect ~Sheet...
hsb: Tabelu š~kitać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument Label value.text]
note: CSTGE
en: Protect ~Spreadsheet Structure...
hsb: ~Strukturu tabeloweho dokumenta škitać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
hsb: S~cenarije…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label value.text]
note: TFB4R
en: ~Refresh Pivot Table
hsb: Pi~votowu tabelu aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
hsb: ~Aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label value.text]
note: Gm4Yj
en: ~Delete Pivot Table
hsb: Pivotowu tabelu z~hašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
hsb: ~Zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
hsb: Hnydom znowa wuličić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
hsb: ~Awtomatiske zapodaće

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName Label value.text]
note: 7BtPx
en: ~Define Range...
hsb: Wobłuk ~definować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB Label value.text]
note: hQQPE
en: Select ~Range...
hsb: Wo~błuk wubrać...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreams Label value.text]
note: LGT6z
en: Strea~ms...
hsb: ~Prudy…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay Label value.text]
note: jHBWd
en: Resume streaming
hsb: Z datowym přenjesenjom pokročować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop Label value.text]
note: aC3B9
en: Stop streaming
hsb: Přenjesenje datow zastajić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider Label value.text]
note: BcMEb
en: Data Provider...
hsb: Poskićowar datow…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh Label value.text]
note: ArVzU
en: Refresh Data Provider
hsb: Poskićowarja datow aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource Label value.text]
note: JGKYk
en: XML Source...
hsb: XML-žórło…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
hsb: ~Sortěrować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
hsb: ~Standardny filter…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
hsb: ~Rozšěrjeny filter…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
hsb: Awtomatiski ~filter

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
note: XBEpr
en: ~Reset Filter
hsb: Filter ~wróćo stajić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label value.text]
note: iXKVq
en: F~orm...
hsb: ~Formular…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
hsb: ~Mjezywuslědki…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
hsb: ~Awtomatiski rozrjad

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
hsb: Datowy import aktualizować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter s~chować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable Label value.text]
note: ZPTh6
en: Rename S~heet...
hsb: Ta~belu přemjenować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
hsb: Tabelu přemjenować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label value.text]
note: XX6G4
en: Sheet ~Tab Color...
hsb: ~Rajtarkowa barba tabele…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor PopupLabel value.text]
note: Rdaez
en: ~Tab Color...
hsb: ~Rajtarkowa barba…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
hsb: Rajtarkowa barba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move Label value.text]
note: H9Pck
en: ~Move or Copy Sheet...
hsb: Tabelu pře~sunyć abo kopěrować…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
hsb: Wšě tabele wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label value.text]
note: B8gwQ
en: Deselect All Sheets
hsb: Wuběr wšěch tabelow zběhnyć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add Label value.text]
note: 4JjmY
en: Insert Sheet at End...
hsb: Tabelu na kóncu zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: ZfFDD
en: Align Center
hsb: Centrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
hsb: Horjeka wusměrić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
hsb: Deleka wusměrić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter Label value.text]
note: RyD35
en: Center Vertically
hsb: Padorunje centrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
hsb: Scenarij wubrać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
hsb: Diagram znowa rysować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
hsb: Zakótwjenje změnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu Label value.text]
note: NAJXq
en: Number Format
hsb: Ličbny format

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency TooltipLabel value.text]
note: Af4hW
en: Format as Currency
hsb: Jako měnu formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple TooltipLabel value.text]
note: 7kfed
en: Format as Currency
hsb: Jako měnu formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: GAf7B
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent TooltipLabel value.text]
note: 2AvVJ
en: Format as Percent
hsb: Jako procent formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: Yq2ZF
en: General
hsb: Standard

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard TooltipLabel value.text]
note: As36C
en: Format as General
hsb: Jako standard formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: oEtif
en: Date
hsb: Datum

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate TooltipLabel value.text]
note: 4XpR3
en: Format as Date
hsb: Jako datum formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: 7TEEu
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal TooltipLabel value.text]
note: tprDT
en: Format as Number
hsb: Jako ličbu formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: sDWH8
en: Scientific
hsb: Wědomostny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific TooltipLabel value.text]
note: oF27A
en: Format as Scientific
hsb: Jako wědomostny formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
hsb: Čas

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime TooltipLabel value.text]
note: xPTeE
en: Format as Time
hsb: Jako čas formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals Label value.text]
note: DbAGi
en: Add Decimal Place
hsb: Decimalne městno přidać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals Label value.text]
note: yd9oL
en: Delete Decimal Place
hsb: Decimalne městno zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatThousands Label value.text]
note: pCdTP
en: Thousands Separator
hsb: Dźělatko tysačnakow

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks Label value.text]
note: PGYvW
en: Lin~ks to External Files...
hsb: Wot~kazy k eksternym datajam…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label value.text]
note: kEoBw
en: Sheet R~ight-To-Left
hsb: Tabela wotp~rawa dolěwa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
hsb: Wotp~rawa dolěwa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft PopupLabel value.text]
note: ZJHK9
en: Sheet R~ight-To-Left
hsb: Tabela wotp~rawa dolěwa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
hsb: Zakótwjenje: K ~stronje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
hsb: K ~stronje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage TooltipLabel value.text]
note: pAExx
en: Anchor to p~age
hsb: Za~kótwjenje na stronje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
hsb: Zakótwjenje: K ~celi

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
hsb: K ~celi

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell TooltipLabel value.text]
note: m3Znc
en: Anchor to ~cell (move with cell)
hsb: Zakótwjenje na ~celi (z celu přesunyć)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize Label value.text]
note: E93yr
en: Anchor: To Cell (~resize with cell)
hsb: Zakótwjenje: Na ~celi (z celu skalować)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize ContextLabel value.text]
note: JUsNn
en: To Cell (~resize with cell)
hsb: Na celi (z celu ~skalować)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize TooltipLabel value.text]
note: 5z4Z4
en: Anchor to cell (move and ~resize with cell)
hsb: Zakótwjenje na celi (z celu pře~sunyć a skalować)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
note: DgRvD
en: Email as ~Microsoft Excel...
hsb: Tabela ~Microsoft Excel jako e-mejl…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
note: ZiTq5
en: Email as ~OpenDocument Spreadsheet...
hsb: Tabela ~OpenDocument jako e-mejl…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument Label value.text]
note: UNYDc
en: S~hare Spreadsheet...
hsb: Tabelowy dokument dźělić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid Label value.text]
note: 7Chje
en: View Grid Lines
hsb: Lěsyčne linije pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet Label value.text]
note: fCpZ4
en: Sheet Name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle Label value.text]
note: uSxFR
en: Document Title
hsb: Dokumentowy titul

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable Label value.text]
note: cz3Ac
en: Date
hsb: Datum

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
hsb: W~očinić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue Label value.text]
note: FPMhV
en: Formula to Value
hsb: Formla do hódnoty

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyDelete Label value.text]
note: zZstf
en: ~Cut but Keep Format
hsb: W~utřihać, ale format wobchować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu Label value.text]
note: u5Hxi
en: Insert Field
hsb: Polo zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
hsb: ~Detektiw

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label value.text]
note: aLisf
en: Insert Page ~Break
hsb: Ła~manje strony zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label value.text]
note: gmCF5
en: Delete Page ~Break
hsb: Ła~manje strony zhašeć

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu Label value.text]
note: bHJLV
en: F~ill Cells
hsb: Cele w~upjelnić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label value.text]
note: uj7cB
en: Ca~lculate
hsb: Wu~ličić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu Label value.text]
note: E6kz3
en: ~Named Ranges and Expressions
hsb: ~Pomjenowane wobłuki a wurazy

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation Label value.text]
note: BFRiL
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu Label value.text]
note: hHc5a
en: ~Pivot Table
hsb: ~Pivotowa tabela

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
hsb: ~Tabela

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu Label value.text]
note: 7Gg3E
en: More ~Filters
hsb: Dalše ~filtry

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
hsb: Pó~słać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
hsb: Dokument šk~itać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders Label value.text]
note: VDduU
en: Format Cell Borders
hsb: Celowe ramiki formatěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
hsb: ~Zeskupjenje a rozrjad

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: ctLL9
en: Ro~ws
hsb: Li~nki

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu Label value.text]
note: VuFEC
en: Colu~mns
hsb: Špa~lty

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
hsb: ~Tabela

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu Label value.text]
note: 4hCcZ
en: Cell ~Comments
hsb: ~Celowe komentary

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu Label value.text]
note: yqd4v
en: M~erge and Unmerge Cells
hsb: Cele ~zwjazać a dźělić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label value.text]
note: G3E3Q
en: Prin~t Ranges
hsb: Ć~išćerske wobłuki

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula Label value.text]
note: uszK2
en: Show Formulas
hsb: Formle pokazać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
hsb: Makro připokazać…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label value.text]
note: pTEEk
en: Mark Precedents
hsb: Předchadźace elementy markěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label value.text]
note: CFuUE
en: Mark Dependents
hsb: Naslědne elementy markěrować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
hsb: Aktualny datum zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
hsb: ~Datum

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
hsb: Aktualny čas zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
hsb: Č~as

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic Label value.text]
note: Hii4m
en: Export as Image
hsb: Jako wobraz eksportować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly Label value.text]
note: FUKoR
en: Paste Only
hsb: Jenož zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula Label value.text]
note: nuAAx
en: Paste Only Formula
hsb: Jenož formlu zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula PopupLabel value.text]
note: BXhXV
en: ~Formula
hsb: ~Formla

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text]
note: 7XYpE
en: Paste Only Text
hsb: Jenož tekst zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText PopupLabel value.text]
note: 53gVc
en: ~Text
hsb: ~Tekst

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue Label value.text]
note: 8fdxQ
en: Paste Only Numbers
hsb: Jenož ličby zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue PopupLabel value.text]
note: t3djG
en: ~Number
hsb: ~Ličba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed Label value.text]
note: Cwopc
en: Paste Transposed
hsb: Transponowany

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed PopupLabel value.text]
note: EbDtX
en: Trans~pose
hsb: Trans~ponować

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink Label value.text]
note: JG27R
en: Paste As Link
hsb: Jako zwjazanje zasadźić

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink PopupLabel value.text]
note: f7yoE
en: As ~Link
hsb: Jako ~zwjazanje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog Label value.text]
note: 4DJpG
en: Use Text Import Dialog
hsb: Dialog tekstoweho importa wužiwać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog TooltipLabel value.text]
note: yombs
en: Use text import dialog
hsb: Dialog tekstoweho importa wužiwać

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations Label value.text]
note: uoxAP
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text]
note: 5S8Dh
en: Row
hsb: Linka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetInsertName Label value.text]
note: CdQAT
en: ~Insert...
hsb: ~Zasadźić…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
hsb: Standard

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles Label value.text]
note: Ph5DA
en: Default
hsb: Standard

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles TooltipLabel value.text]
note: uh4sC
en: Default Cell Style
hsb: Standardny celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 9tAAv
en: Accent 1
hsb: Akcent 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles Label value.text]
note: Zu3Km
en: Accent 1
hsb: Akcent 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles TooltipLabel value.text]
note: dLRub
en: Accent 1 Cell Style
hsb: Akcent 1 celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: XDFxR
en: Accent 2
hsb: Akcent 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles Label value.text]
note: BAjKh
en: Accent 2
hsb: Akcent 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles TooltipLabel value.text]
note: E8VxX
en: Accent 2 Cell Style
hsb: Akcent 2 celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: QQAeT
en: Accent 3
hsb: Akcent 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles Label value.text]
note: 4pyKM
en: Accent 3
hsb: Akcent 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles TooltipLabel value.text]
note: QuZbq
en: Accent 3 Cell Style
hsb: Akcent 3 celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6EYGx
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles Label value.text]
note: xGZQE
en: Heading 1
hsb: Nadpismo 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles TooltipLabel value.text]
note: CmDKW
en: Heading 1 Cell Style
hsb: Nadpismo 1 celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
hsb: Nadpismo 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles Label value.text]
note: NwSni
en: Heading 2
hsb: Nadpismo 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles TooltipLabel value.text]
note: YE3co
en: Heading 2 Cell Style
hsb: Nadpismo 2 celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Bad&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6Wxq6
en: Bad
hsb: Špatny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles Label value.text]
note: r2VmV
en: Bad
hsb: Špatny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles TooltipLabel value.text]
note: CYM7D
en: Bad Cell Style
hsb: Špatna celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles Label value.text]
note: yjp5K
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles TooltipLabel value.text]
note: WXjfD
en: Error Cell Style
hsb: Celowa předłoha Zmylk

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Good&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N5ZbD
en: Good
hsb: Dobry

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles Label value.text]
note: JcAxn
en: Good
hsb: Dobry

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles TooltipLabel value.text]
note: Yv3pB
en: Good Cell Style
hsb: Celowa předłoha Dobry

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Neutral&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rBmFm
en: Neutral
hsb: Neutralny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles Label value.text]
note: CHe3F
en: Neutral
hsb: Neutralny

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles TooltipLabel value.text]
note: Qb5FY
en: Neutral Cell Style
hsb: Neutralna celowa předłoha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles Label value.text]
note: BAT6e
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles TooltipLabel value.text]
note: 8ZYgN
en: Warning Cell Style
hsb: Celowa předłoha Warnowanje

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles Label value.text]
note: GqiZ5
en: Footnote
hsb: Nóžka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles TooltipLabel value.text]
note: AaFN2
en: Footnote Cell Style
hsb: Celowa předłoha Nóžka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: RNKWD
en: Note
hsb: Přispomnjenka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles Label value.text]
note: K4LRm
en: Note
hsb: Přispomnjenka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles TooltipLabel value.text]
note: KWwuR
en: Note Cell Style
hsb: Celowa předłoha Přispomnjenka

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ScFunctionsDeck Label value.text]
note: Rea3m
en: Open the Functions Deck
hsb: Wobłuk Funkcije wočinić

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/audit UIName value.text]
note: 7wktD
en: Detective
hsb: Detektiw

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/celledit UIName value.text]
note: kV7wC
en: Cell Edit
hsb: Celu wobdźěłać

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader UIName value.text]
note: tZfzx
en: Column Header
hsb: Hłowa špalty

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: p4Zjo
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: 597A7
en: Shape Text
hsb: Tekst twara

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: Cnsxu
en: Form Control
hsb: Wodźenski element formulara

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formulabar UIName value.text]
note: MwePB
en: Formula Bar
hsb: Formlowa lajsta

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
hsb: Medije

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: FD7ZA
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: vH4ii
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak UIName value.text]
note: uoFEw
en: Page Break
hsb: Łamanje strony

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot UIName value.text]
note: JuJxk
en: Pivot Table
hsb: Pivotowa tabela

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: HyD7e
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader UIName value.text]
note: Mu9NE
en: Row Header
hsb: Hłowowa linka

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/sheettab UIName value.text]
note: oueah
en: Sheet Tabs Bar
hsb: Tabelowa rajtarkowa lajsta

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 7PDab
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: 6FRiC
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar UIName value.text]
note: MFCJ8
en: TSCP Classification
hsb: TSCP-klasifikacija

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams UIName value.text]
note: Zt8yx
en: Data Streams
hsb: Datowe prudy

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName value.text]
note: bFPQ6
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
hsb: Celu zasadźić

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: AEfEX
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
hsb: Tekstowe formatěrowanje

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: ftDWy
en: Color
hsb: Barba

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: 3m5xa
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
hsb: Standardne twary

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: 9sEbF
en: Standard (Single Mode)
hsb: Standard (jednory modus)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: UGtGP
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts UIName value.text]
note: vvEtr
en: Notebookbar shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki za symbolowy pask

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
hsb: ~Titule…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
hsb: ~Legenda…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
hsb: ~Wóski…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
hsb: ~Lěsycy…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
hsb: ~Datowe popisy…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines Label value.text]
note: 3K7RZ
en: Tre~nd Line...
hsb: Tre~ndowa linija…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
hsb: Linije přerězneje ~hódnoty

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars Label value.text]
note: 3k9CC
en: ~X Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady ~X…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars Label value.text]
note: RhJix
en: ~Y Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady ~Y…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataTable Label value.text]
note: b8a7g
en: Data Table...
hsb: Datowa tabela…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
hsb: Wuběr formatěrować…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend Label value.text]
note: 2Mrjz
en: Format Legend
hsb: Legendu formatěrować

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
hsb: ~Legenda…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
hsb: Diagramowa ~sćěna…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
hsb: ~Diagramowe dno…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
hsb: Diagramowa pło~nina…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
hsb: Diagramowy ~typ…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
hsb: ~Datowe wobłuki…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData Label value.text]
note: mDnGc
en: ~Data Table...
hsb: ~Datowa tabela…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D Label value.text]
note: akKXG
en: ~3D View...
hsb: ~3D-napohlad…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: xLVH9
en: Forward One
hsb: Wo jedyn doprědka

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: 4FXxv
en: Backward One
hsb: Wo jedyn wróćo

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
hsb: ~Hłowny titul...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle Label value.text]
note: d6BoL
en: ~Subtitle...
hsb: ~Podtitul...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
hsb: Titul ~X-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
hsb: Titul ~Y-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
hsb: Titul ~Z-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
hsb: Titul s~ekundarneje X-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
hsb: Titul se~kundarneje Y-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
hsb: ~Wšě titule...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
hsb: ~X-wóska...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
hsb: ~Y-wóska...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
hsb: ~Z-wóska...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
hsb: ~Sekundarna X-wóska...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
hsb: S~ekundarna Y-wóska...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
hsb: ~Wšě wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
hsb: Hłowna lěsyca ~Y-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
hsb: Hłowna lěsyca ~X-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
hsb: Hłowna lěsyca ~Z-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
hsb: Pomocna ~lěsyca Y-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
hsb: Pomocna lě~syca X-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
hsb: Po~mocna lěsyca Z-wóski...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
hsb: ~Wšě lěsycy...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall Label value.text]
note: Xv6Gy
en: Format Wall...
hsb: Diagramowu sćěnu formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
hsb: Diagramowe dno formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
hsb: Diagramowu płoninu formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
hsb: Titule zasadźić...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
hsb: Titul formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
hsb: Legendu zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
hsb: Legendu zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
hsb: Legendu formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
hsb: Wóski zasadźić/zhašeć...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
hsb: Wósku zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
hsb: Wósku zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
hsb: Wósku formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
hsb: Wóskowy titul zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
hsb: Hłownu lěsycu zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
hsb: Hłownu lěsycu zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
hsb: Hłownu lěsycu formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
hsb: Pomocnu lěsycu zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
hsb: Pomocnu lěsycu zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
hsb: Pomocnu lěsycu formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
hsb: Tre~ndowu liniju zasadźić...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
hsb: Tre~ndowu liniju zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
hsb: Trendowu liniju formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
hsb: ~Runicu trendoweje linije zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
hsb: R² a runicu trendoweje linije zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value Label value.text]
note: QMcCm
en: Insert R²
hsb: R² zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value Label value.text]
note: EuzUu
en: Delete R²
hsb: R² zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
hsb: ~Runicu trendoweje linije zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
hsb: Runicu trendoweje linije formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
hsb: Liniju přerězneje ~hódnoty zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
hsb: Liniju přerězneje ~hódnoty zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
hsb: Liniju přerězneje hódnoty formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars Label value.text]
note: hD5Nz
en: Insert ~X Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady ~X zasadźić...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars Label value.text]
note: DDEX6
en: Delete ~X Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady ~X zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars Label value.text]
note: EBknj
en: Format X Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady X formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars Label value.text]
note: N877Q
en: Insert ~Y Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady ~Y zasadźić...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars Label value.text]
note: uCiwB
en: Delete ~Y Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady ~Y zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
hsb: Zmylkowe hrjady Y formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
hsb: Datowe popisy zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
hsb: Datowe popisy zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
hsb: Datowe popisy formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
hsb: Jedyn datowy popis zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
hsb: Jedyn datowy popis zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
hsb: Jedyn datowy popis formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataTable Label value.text]
note: J5NGA
en: Insert Data Table
hsb: Datowu tabelu zasadźić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataTable Label value.text]
note: PFPqW
en: Delete Data Table
hsb: Datowu tabelu zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
hsb: Datowy rjad formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
hsb: Datowy dypk formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
hsb: Datowy dypk wróćo stajić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
hsb: Wšě datowe dypki wróćo stajić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
hsb: Stratu wobstatka formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
hsb: Dobytk wobstatka formatěrować...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
hsb: Diagramowy element wubrać

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal Label value.text]
note: DYE3c
en: Horizontal Grids
hsb: Wodorune lěsycy

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
hsb: Tekst skalować

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
hsb: Awtomatiske wuhotowanje

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
hsb: Diagram aktualizować

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
hsb: Legenda zapinjena/wupinjena

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
hsb: Wóskowe popisy pokazać/schować

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical Label value.text]
note: ZUqBR
en: Vertical Grids
hsb: Padorune lěsycy

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
hsb: Daty w rjadach

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
hsb: Daty w špaltach

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
hsb: Nastroj wubrać

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
hsb: Popisowy typ za diagramowe daty

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
hsb: Pozicija legendy

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
hsb: Standardne barby za datowe rjady

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
hsb: Šěrokosć hrjady

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
hsb: Ličba linijow w skombinowanym diagramje

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
hsb: Te~kst...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: 5LESd
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: BFrek
en: Clear ~Direct Formatting
hsb: ~Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes TooltipLabel value.text]
note: NfNdn
en: Clear Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje zhašeć

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: g7eQg
en: Description...
hsb: Wopisanje...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
hsb: Mjeno...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
hsb: Linija ze šipkowym kónčkom

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
hsb: Po~rjad

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
hsb: ~Titul

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
hsb: ~Wóska

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
hsb: ~Lěsyca

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: haNWD
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: MFiQE
en: Shape Text
hsb: Tekst twara

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
hsb: Standardne twary

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
hsb: Tabelowe daty

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
hsb: Wotprašowanski naćisk

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
hsb: Rozprawa

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName value.text]
note: gT898
en: Report Controls
hsb: Wodźenske elementy rozprawy

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
hsb: Rysowanske objekty

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
hsb: Wusměrić

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName value.text]
note: BdXDm
en: Align at Section
hsb: Na wotrězku wusměrić

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName value.text]
note: MPeBJ
en: Shrink at Section
hsb: Na wotrězku pomjeńšić

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName value.text]
note: 7TcBY
en: Object Resizing
hsb: Wulkosć objekta změnić

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
hsb: Tabelowe daty

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
hsb: Wotprašowanje zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
hsb: Nowa relacija...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
hsb: Tabele přidać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
hsb: ~Indeksowy naćisk...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
hsb: Designowy modus přepinać

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog Label value.text]
note: Jw8HE
en: Query Properties
hsb: Kajkosće wotprašowanja

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
hsb: Wo~bsah zasadźić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
hsb: W SQL-napohledźe wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
hsb: Objekt datoweje banki wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen PopupLabel value.text]
note: PKBfV
en: Open...
hsb: Wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
note: N3XGg
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
note: Lbeht
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
note: zEbRV
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
hsb: Objekt datoweje banki wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
note: vkpcD
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
note: qZZeH
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
note: LRuEv
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
hsb: Objekt datoweje banki wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
note: dDN76
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
note: FFxhX
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
note: hDKqq
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
hsb: Objekt datoweje banki wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
note: KXqkj
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
note: toxR8
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
note: sVkhu
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
hsb: Objekt datoweje banki wočinić...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
hsb: Jako napohlad wutworić

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
note: LaMEu
en: Form Wizard...
hsb: Formularowy asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
note: XX6Ja
en: Table Wizard...
hsb: Tabelowy asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
note: JDQAJ
en: Query Wizard...
hsb: Wotprašowanski asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: J7mKa
en: Form Wizard...
hsb: Formularowy asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportWithPreSelection Label value.text]
note: weSF2
en: Report...
hsb: Rozprawa...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
note: pktrr
en: Report Wizard...
hsb: Rozprawniski asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: cpEvD
en: Report Wizard...
hsb: Rozprawniski asistent...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
hsb: Wšo wubrać

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
hsb: Zwiskowy typ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
hsb: Rozšěrjene nastajenja...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label value.text]
note: px9Co
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
note: yFpKC
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
hsb: Rozprawy

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
note: Phxsf
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
hsb: Dokumentowe informacije

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
hsb: Formular...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
hsb: Wotprašowanje (naćiskowy napohlad)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery PopupLabel value.text]
note: AenSc
en: New ~Query (Design View)
hsb: Nowe wotp~rašowanje (naćiskowy napohlad)

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
hsb: Wotprašowanje (SQL-napohlad)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql PopupLabel value.text]
note: mBDrN
en: New Query (~SQL View)
hsb: Nowe wotprašowanje (~SQL-napohlad)

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
hsb: Tabelowy naćisk...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable PopupLabel value.text]
note: BVKsL
en: New ~Table Design
hsb: Nowy ~tabelowy naćisk

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
hsb: Napohladny naćisk...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView PopupLabel value.text]
note: CL7AM
en: New ~View Design
hsb: Nowy napo~hladny naćisk

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
hsb: Napohlad (jednory)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
hsb: Rjadowak...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
hsb: Poćahi...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
note: zeNMZ
en: User Administration...
hsb: Wužiwarska administracija...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
hsb: Tabelowy filter...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
note: ZBbCg
en: Refresh Tables
hsb: Tabele aktualizować

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
hsb: Daty wobdźěłać

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
hsb: ~Serijowy ćišć...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
hsb: Daty do teksta...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
note: xuAWN
en: Data to Fields
hsb: Daty do polow

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
hsb: Datowe žórło aktualneho dokumenta

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail Label value.text]
note: sbLBM
en: Report As Email...
hsb: Rozprawa jako e-mejl...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
hsb: Rozprawa do tekstoweho dokumenta...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
hsb: Datowu sadźbu ~zhašeć

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
note: dDpPk
en: ~Record
hsb: ~Datowa sadźba

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
note: EopjQ
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRebuildData Label value.text]
note: KwGGF
en: Rebuild
hsb: Znowa natwarić

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport Label value.text]
note: SDoLA
en: Report...
hsb: Rozprawa...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB Label value.text]
note: orPWm
en: Edit ~Database File...
hsb: ~Dataju datoweje banki wobdźěłać...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection Label value.text]
note: 5jeAj
en: Disco~nnect
hsb: Zwisk dźě~lić

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate Label value.text]
note: oFzwU
en: Registered databases ...
hsb: Zregistrowane datowe banki ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
note: FPvFw
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
note: aQUCJ
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseObject Label value.text]
note: GvpF4
en: Close ~Object
hsb: ~Objekt začinić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
hsb: Čornoběły napohlad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu Label value.text]
note: fJvby
en: S~lide
hsb: Fo~lija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress Label value.text]
note: scDCh
en: Notes ~Pane
hsb: Wobłuk ~noticow

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMenu Label value.text]
note: q5YwD
en: ~Page
hsb: ~Strona

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapeMenu Label value.text]
note: Cu3Ng
en: ~Shape
hsb: ~Twar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu Label value.text]
note: ymWCh
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage Label value.text]
note: EQpBA
en: Rename Page...
hsb: Stronu přemjenować…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameSlide Label value.text]
note: gCyCR
en: Rename Slide...
hsb: Foliju přemjenować…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer Label value.text]
note: EoR9S
en: ~Rename Layer
hsb: Runinu pře~mjenować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation Label value.text]
note: SZEUF
en: Start from ~First Slide
hsb: Z p~rěnjej foliju započeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide Label value.text]
note: AP9s9
en: Start from C~urrent Slide
hsb: Z ~aktualnej foliju započeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
note: s8VFD
en: Jump to Last Edited Slide
hsb: K poslednjej wobdźěłanej foliji přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Remote Label value.text]
note: MPRCh
en: Impress R~emote...
hsb: Impress z~daloka wodźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
hsb: Časowy wot~běh wupruwować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog Label value.text]
note: vUCFf
en: Photo Album
hsb: Fotoalbum

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
note: nZWiy
en: SlideTransition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label value.text]
note: 5FmJ2
en: Sho~w Slide
hsb: Foliju po~kazać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
hsb: Foliju s~chować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: AVpQn
en: Te~xt Attributes...
hsb: Te~kstowe atributy...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow Label value.text]
note: GR6Sf
en: Slides per Row
hsb: Folije na rjad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool Label value.text]
note: HyyZD
en: Fit Text in Textbox Size
hsb: Tekst na wulkosć tekstoweho pola přiměrić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
hsb: Padoruny tekst na wobłuk přiměrić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox TooltipLabel value.text]
note: NAt32
en: 3D Objects (double click for multi-selection)
hsb: 3D-objekty (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
hsb: Kóstka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
note: j6ZnT
en: Sphere
hsb: Kula

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
hsb: Kehel

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
hsb: Pyramida

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode Label value.text]
note: hm5KB
en: ~Gluepoints
hsb: ~Lěpjate dypki

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode TooltipLabel value.text]
note: pDA5L
en: Show Gluepoint Functions
hsb: Funkcije lěpjatych dypkow pokazać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint Label value.text]
note: KvopQ
en: Insert Gluepoint
hsb: Lěpjaty dypk zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueDeletePoint Label value.text]
note: PACYV
en: Delete Gluepoint
hsb: Lěpjaty dypk zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent Label value.text]
note: nBGfU
en: Gluepoint Relative
hsb: Relatiwny lěpjaty dypk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
hsb: Wustupowy směr

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter Label value.text]
note: qkKD2
en: Gluepoint Horizontal Center
hsb: Lěpjaty dypk wodorunje centrowany

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft Label value.text]
note: JxbE3
en: Gluepoint Horizontal Left
hsb: Lěpjaty dypk wodorunje nalěwo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight Label value.text]
note: QrYe6
en: Gluepoint Horizontal Right
hsb: Lěpjaty dypk wodorunje naprawo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter Label value.text]
note: vAMar
en: Gluepoint Vertical Center
hsb: Lěpjaty dypk padorunje centrowany

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop Label value.text]
note: Fu3Kk
en: Gluepoint Vertical Top
hsb: Lěpjaty dypk padorunje horjeka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom Label value.text]
note: rBrUL
en: Gluepoint Vertical Bottom
hsb: Lěpjaty dypk padorunje deleka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
hsb: Šklička

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
hsb: Połkula

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
hsb: Wustupowy směr nalěwo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
hsb: Wustupowy směr naprawo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
hsb: Wustupowy směr horjeka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
hsb: Wustupowy směr deleka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
note: FWGDR
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
hsb: Přeblendować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
hsb: ~Lěsyca do prědka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible Label value.text]
note: 5wF48
en: ~Display Snap Guides
hsb: Łójenske linije ~zwobraznić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront Label value.text]
note: RC4j5
en: Snap Guides to ~Front
hsb: Łójenske linije do p~rědka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
hsb: Před ~objekt

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation Label value.text]
note: bgWfD
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow Label value.text]
note: btZfh
en: Slide Transition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterSlidesPanel Label value.text]
note: LoYyf
en: Master Slides
hsb: Folijowe předłohi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
hsb: ~Zwjazowak...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label value.text]
note: TcMxS
en: S~lide Show Settings...
hsb: ~Nastajenja prezentacije...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
hsb: ~Dźělenje złóžkow

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting Label value.text]
note: CQf4G
en: Reset line skew
hsb: LInkowu nakósnosć wróćo stajić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage Label value.text]
note: avSPK
en: Duplicate Page
hsb: Stronu podwojić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSlide Label value.text]
note: 5Ndvi
en: Duplicate ~Slide
hsb: ~Foliju podwojić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
hsb: Folija z ~rozrjada

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
hsb: Pře~hladna folija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
hsb: Wšě skupiny wopušćić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage Label value.text]
note: CvMRM
en: ~Master Slide
hsb: ~Folijowa předłoha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage Label value.text]
note: ffjrk
en: M~aster Notes
hsb: No~ticowy wuhotowak

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
hsb: Foliju direktnje zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
hsb: Da~tum (wariabelny)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
hsb: ~Datum (njezměnity)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
hsb: Čas (~wariabelny)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
hsb: Čas (~njezměnity)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
note: BGC6S
en: ~Page Number
hsb: Či~sło strony

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlideField Label value.text]
note: Zmp82
en: ~Slide Number
hsb: ~Folijowe čisło

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageTitleField Label value.text]
note: iE2Ro
en: Page Tit~le
hsb: ~Titul strony

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlideTitleField Label value.text]
note: uj26W
en: Slide Tit~le
hsb: Folijowy ~titul

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
note: L6nA9
en: Page ~Count
hsb: ~Ličba stronow

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlidesField Label value.text]
note: d4VCA
en: Slide ~Count
hsb: ~Ličba folijow

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
note: 9QrTw
en: F~ields...
hsb: ~Pola...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
hsb: ~Datajowe mjeno

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: dDLqa
en: ~Author
hsb: ~Awtor

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
hsb: ~Swójska prezentacija...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor Label value.text]
note: iTs8m
en: ~Color
hsb: ~Barba

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
note: 9Fuwt
en: ~Grayscale
hsb: Wot~sćiny šěrje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
hsb: Čorno~běły

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label value.text]
note: vAqSN
en: ~Color
hsb: ~Barba

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
note: LW7Du
en: ~Grayscale
hsb: Wot~sćiny šěrje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
hsb: Čorno~běły

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
hsb: Do ~3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
hsb: Do ~rotaciskeho objekta 3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
hsb: Do ~bitmapa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
hsb: Do ~metadataje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
hsb: Do ~kontury

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideLastLevel Label value.text]
note: L87xG
en: ~Hide Last Level
hsb: ~Poslednju runinu schować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNextLevel Label value.text]
note: CGhbB
en: ~Show Next Level
hsb: Při~chodnu runinu pokazać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup Label value.text]
note: 9yDTk
en: Format Page
hsb: Stronu formatěrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup ContextLabel value.text]
note: FbDxM
en: Page Properties...
hsb: Kajkosće strony...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup Label value.text]
note: W6trc
en: Format Slide
hsb: Foliju formatěrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup ContextLabel value.text]
note: GNR3n
en: Slide Properties...
hsb: Kajkosće folije...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: bhvTx
en: Paste ~Special...
hsb: Wob~sah zasadźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
hsb: Po~dwojić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks Label value.text]
note: VJJa2
en: E~xternal Links...
hsb: E~ksterne zwjazanja…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
note: pQhVJ
en: In 3D Rotation Object
hsb: W rotaciskim objekće 3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
hsb: ~Rysowanski napohlad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
note: coDkB
en: ~Outline
hsb: Ro~zrjad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
hsb: Wyso~ki kontrast

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode Label value.text]
note: fEbUk
en: Sli~de Sorter View
hsb: Napoh~lad Folijowe sortěrowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode ContextLabel value.text]
note: tm7x4
en: Sli~de Sorter
hsb: Fo~lijowe sortěrowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
hsb: Wyso~ki kontrast

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage Label value.text]
note: oGDd5
en: New Page
hsb: Nowa strona

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlide Label value.text]
note: TD256
en: ~New Slide
hsb: ~Nowa folija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile Label value.text]
note: uQGE2
en: Insert Page from File...
hsb: Stronu z dataje zasadźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportSlideFromFile Label value.text]
note: TeVAY
en: Insert Slide from File...
hsb: Foliju z dataje zasadźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
hsb: Přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
hsb: Pikselowy modus

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
hsb: Rjadować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine Label value.text]
note: xsLuQ
en: Consolidate Text
hsb: Tekst konsolidować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine TooltipLabel value.text]
note: EpdQH
en: Merges text fragments from selected objects into one new textbox
hsb: Zjednoćuje tekstowe fragmenty z wubranych objektow w nowym tekstowym polu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
hsb: ~Kombinować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox Label value.text]
note: xauJR
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox TooltipLabel value.text]
note: De8m9
en: Connectors (double click for multi-selection)
hsb: Zwjazowaki (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: P7jTN
en: Forward One
hsb: Wo jedyn doprědka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: SDYzA
en: Backward One
hsb: Wo jedyn wróćo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
note: HHegr
en: ~Vertically
hsb: ~Padorunje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
note: VSNvw
en: ~Horizontally
hsb: W~odorunje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
hsb: Do ~křiwki

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
hsb: Do po~lygona

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint Label value.text]
note: oVmXK
en: ~Snap Guide...
hsb: Łójenske ~linije...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint PopupLabel value.text]
note: USrbB
en: ~Insert Snap Guide...
hsb: Łójensku liniju ~zasadźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: HCd5L
en: ~Rulers
hsb: ~Lineale

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer Label value.text]
note: M9WZc
en: Insert Layer
hsb: Runinu zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer ContextLabel value.text]
note: CKzJ5
en: ~Layer...
hsb: ~Runina...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer PopupLabel value.text]
note: svVv4
en: ~Insert Layer...
hsb: Runinu ~zasadźić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage Label value.text]
note: 7GzQS
en: Slide ~Layout
hsb: Folijowe w~uhotowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
hsb: Runinu změnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer ContextLabel value.text]
note: dnAqR
en: ~Layer...
hsb: ~Runina...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer PopupLabel value.text]
note: mrJZr
en: ~Modify Layer...
hsb: Runinu z~měnić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility Label value.text]
note: SJYuL
en: Toggle Layer Visibility
hsb: Widźomnosć runiny přepinać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility ContextLabel value.text]
note: nAvGr
en: ~Hide Layer
hsb: Runinu ~schować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility PopupLabel value.text]
note: 3GsBg
en: ~Hide Layer (Shift+Click)
hsb: Runinu ~schować (Umsch/⇧+kliknjenje)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer Label value.text]
note: oZRd3
en: Set Layer
hsb: Runinu stajić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer ContextLabel value.text]
note: M2Z3P
en: ~Move to Layer...
hsb: Do runiny přesunyć...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer TooltipLabel value.text]
note: HyFtG
en: Open a dialog to change the layer of the object
hsb: Wočińće dialog, zo byšće runinu objekta změnił

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label value.text]
note: UtybC
en: ~Normal
hsb: ~Normalny

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
hsb: ~Runina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
hsb: Folijowe efekty

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
hsb: Awtomatiski přechad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
note: nCXKG
en: Time
hsb: Čas

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
note: oEj2W
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
hsb: Interakciju dowolić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
hsb: Animěrowany wobraz...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
hsb: ~Interakcija...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteAnimationEffect Label value.text]
note: eYLQW
en: E~xecute Interaction...
hsb: Interak~ciju wuwjesć...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout Label value.text]
note: TNj5u
en: Change Slide Master...
hsb: Folijowy wuhotowak změnić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingLayout Label value.text]
note: i57fG
en: Change Master Page...
hsb: Předłohu změnić…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label value.text]
note: RxHFo
en: Slide Layout
hsb: Folijowe wuhotowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode Label value.text]
note: BBXTY
en: Not~es
hsb: Noti~cy

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMode Label value.text]
note: ETuM4
en: Display Views
hsb: Napohlady pokazać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility Label value.text]
note: fud7F
en: Views Tab ~Bar
hsb: Napohlady ~rajtarkoweje lajsty

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility TooltipLabel value.text]
note: wmwio
en: Toggle Views Tab Bar Visibility
hsb: Widźomnosć rajtarkoweje lajsty přepinać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode Label value.text]
note: 44Fvo
en: Master Hando~ut
hsb: W~uhotowak cedlow do ruki

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage Label value.text]
note: 53ogX
en: D~elete Page
hsb: Stronu z~hašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSlide Label value.text]
note: DtBGJ
en: ~Delete Slide
hsb: Foliju ~zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer Label value.text]
note: RG5Gq
en: Delete Layer
hsb: Runinu zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle Label value.text]
note: fNuFd
en: Spl~it
hsb: Roz~dźělić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
hsb: Folija/runina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: BBXg7
en: Scale
hsb: Skalować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale TooltipLabel value.text]
note: sdUMB
en: Scaling at the current document
hsb: Na aktualny dokument skalować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
hsb: Na kruh stajić (perspektiwny)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
hsb: Na kruh stajić (znašika stajić)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
hsb: Na kruh stajić (skrjeslić)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
hsb: ~Zwjazać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
note: Hvsye
en: ~Break
hsb: Ła~mać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode Label value.text]
note: 9yBgu
en: Transformations
hsb: Přetworjenja

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence Label value.text]
note: KLDYE
en: Transparency tool
hsb: Nastroj transparency

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence TooltipLabel value.text]
note: hSqtf
en: Interactive transparency tool
hsb: Nastroj interaktiwneje transparency

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient Label value.text]
note: trSck
en: Gradient tool
hsb: Přeběhowy nastroj

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient TooltipLabel value.text]
note: fXAX7
en: Interactive gradient tool
hsb: Nastroj interaktiwneho barboweho přeběha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
hsb: Skrjeslić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
hsb: ~Za objekt

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
hsb: W~uměnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
hsb: Zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
hsb: Zwjazowak ze šipkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
hsb: Zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
hsb: Zwjazowak z kružkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
note: NuBXg
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
hsb: Direktny zwjazowak

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
note: gyMPC
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
note: DCFqo
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactedExportToolbox Label value.text]
note: Dig77
en: Redacted Export
hsb: Redigowany eksport

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
hsb: Direktny zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
hsb: Direktny zwjazowak ze šipkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
hsb: Direktny zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
hsb: Direktny zwjazowak z kružkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
hsb: Křiwkowy zwjazowak

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
hsb: Křiwkowy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
hsb: Křiwkowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
hsb: Křiwkowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
hsb: Křiwkowy zwjazowak z kružkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
hsb: Linijowy zwjazowak

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
hsb: Linijowy zwjazowak so ze šipkom započina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
hsb: Linijopwy zwjazowak so ze šipkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
hsb: Linijowy zwjazowak ze šipkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkom

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
hsb: Linijowy zwjazowak so z kružkom kónči

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
hsb: Linijowy zwjazowak z kružkami

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft Label value.text]
note: fxq4A
en: Image Placeholders
hsb: Městodźeržićele za wobrazy

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
hsb: Wobrysowy modus

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
hsb: Tekstowe městodźeržićele

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
hsb: Jenož wobrys

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
hsb: Objekt z atributami změnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse Label value.text]
note: tSqLW
en: ~Snap to Snap Guides
hsb: ~Na łójenskich linijach popadnyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
hsb: Na kromach strony łójić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
hsb: Na objektowym ramiku popadnyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
hsb: Na objektowych dypkach łójić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
note: kQUYC
en: Allow Quick Editing
hsb: Spěšne wobdźěłowanje dowolić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
hsb: Jenož tekstowy wobłuk wubrać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
hsb: Klikńće dwójce, zo byšće tekst wobdźěłował

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic Label value.text]
note: CLPDQ
en: ~Save...
hsb: ~Składować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text]
note: b4A4y
en: ~Replace...
hsb: ~Narunać...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic Label value.text]
note: VPEPU
en: Co~mpress...
hsb: ~Komprimować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectBackground Label value.text]
note: YhSB2
en: Set Background Image...
hsb: Pozadkowy wobraz nastajić...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBackground Label value.text]
note: scFBm
en: Save Background Image...
hsb: Pozadkowy wobraz składować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground Label value.text]
note: fSGTa
en: Master Background
hsb: Pozadk předłohi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects Label value.text]
note: EP8Aw
en: Master Objects
hsb: Objekty předłohi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: U4e4r
en: E~dit Style...
hsb: Předłohu wo~bdźěłać…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
note: MrArQ
en: Flip
hsb: Kiwknyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
note: Kqhju
en: New Master
hsb: Nowa předłoha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
note: MeNp3
en: Delete Master
hsb: Předłohu zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
note: UF5mS
en: Rename Master
hsb: Předłohu přemjenować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
hsb: Napohlad předłohi začinić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
note: wAtyn
en: Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation...
hsb: Prezentacija ~Microsoft PowerPoint jako e-mejl...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
note: GDg6X
en: Email as ~OpenDocument Presentation...
hsb: Prezentacija ~OpenDocument jako e-mejl...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode Label value.text]
note: 4SNT3
en: Zoom & Pan
hsb: Skalěrować a machać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode TooltipLabel value.text]
note: GPG85
en: Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)
hsb: Powjetšić a machać (STRG za pomjeńšenje, UMSCH za machanje)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignOnPage Label value.text]
note: KSDTt
en: ~Center on Page
hsb: Na stronje ~centrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignOnPage TooltipLabel value.text]
note: KDTLG
en: Center object vertically and horizontally
hsb: Objekt wertikalnje a horicontalnje centrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignOnSlide Label value.text]
note: MkKzR
en: ~Center on Slide
hsb: Na foliji ~centrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignOnSlide TooltipLabel value.text]
note: YbmgF
en: Center object vertically and horizontally
hsb: Objekt wertikalnje a horicontalnje centrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
note: BRCmr
en: ~Modify
hsb: ~Změnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
note: JQHX9
en: Wor~kspace
hsb: ~Dźěłowy wobłuk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
note: cr7UU
en: ~Flip
hsb: ~Kiwknyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
hsb: Pře~hladny modus

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
hsb: W~oršta

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
note: hFGyc
en: ~Convert
hsb: ~Přetworić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
hsb: Po~rjad

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
hsb: ~Barba/Wotsćiny šěrje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
note: u8aXx
en: ~Slide Show
hsb: ~Prezentacija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
hsb: Pó~słać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
note: CJ6WW
en: Styl~es
hsb: Pře~dłohi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
note: cv8x3
en: ~Snap Guides
hsb: Łójenske ~linije

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
hsb: ~Předłoha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
hsb: Wu~hotowanja předłohi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts Label value.text]
note: SqMAZ
en: ~Master Elements...
hsb: ~Elementy předłohi...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes Label value.text]
note: V4Tud
en: Master Notes Layout...
hsb: Wuhotowanje noticoweje předłohi...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts Label value.text]
note: FzmHt
en: Master Handout Layout...
hsb: Wuhotowanje za předłohu cedlow do ruki...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
note: n3pZ9
en: ~Header and Footer...
hsb: ~Hłowowa a nohowa linka...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
hsb: Čisło s~trony...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSlideNumber Label value.text]
note: U8EGS
en: S~lide Number...
hsb: Fo~lijowe čisło...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
note: imXpA
en: Date and ~Time...
hsb: ~Datum a čas...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI Label value.text]
note: omkRA
en: ~Normal View
hsb: ~Napohlad Normalny

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI ContextLabel value.text]
note: JXcCm
en: ~Normal
hsb: ~Normalny

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
note: vaTEi
en: Sli~de Sorter
hsb: Fo~lijowe sortěrowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress Label value.text]
note: mSBB5
en: Slide ~Pane
hsb: Folijowy wo~błuk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
note: SLFEA
en: ~Page Pane
hsb: Wobłuk ~strony

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
hsb: Nadaw~kowy wobłuk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableTransformDialog Label value.text]
note: esEGV
en: Table Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć tabele

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalColumnWidth Label value.text]
note: bjdy5
en: Minimal Column Width
hsb: Minimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: GubJq
en: Optimal Column Width
hsb: Optimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: qAfWr
en: Distribute Columns Evenly
hsb: Špalty runostajnje rozměstnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalRowHeight Label value.text]
note: EEKov
en: Minimal Row Height
hsb: Minimalna linkowa wysokosć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: DBq3k
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows Label value.text]
note: wppz5
en: Distribute Rows Evenly
hsb: Linki runoměrnje rozměstnić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: tjGQ2
en: Insert Row Below
hsb: Linku pod tym zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: BNLAe
en: Insert Row Above
hsb: Linku nad tym zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: GGpwt
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsAfter Label value.text]
note: KUbwN
en: Insert Column After
hsb: Špaltu za tym zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsBefore Label value.text]
note: 9TMY4
en: Insert Column Before
hsb: Špaltu před tym zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: UqFEB
en: Insert Columns
hsb: Špalty zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
note: momxn
en: Delete Row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteTable Label value.text]
note: yTCcA
en: Delete Table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
note: Lbfd9
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
note: 3qbMi
en: ~Select...
hsb: W~ubrać...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable PopupLabel value.text]
note: AsuBE
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
note: yvdda
en: Select Column
hsb: Špaltu wubrać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow Label value.text]
note: RER7V
en: Select Row
hsb: Linku wubrać

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
hsb: Ta~belowe kajkosće...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog ContextLabel value.text]
note: wZN3D
en: ~Properties...
hsb: ~Kajkosće...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog PopupLabel value.text]
note: pnSEw
en: Ta~ble Properties...
hsb: Ta~belowe kajkosće...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
hsb: S~ortěrować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
note: FNihz
en: ~Table...
hsb: ~Tabela...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation Label value.text]
note: XUrBD
en: ~Delete Comment
hsb: Komentar ~zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation Label value.text]
note: dXVdv
en: Delete ~All Comments
hsb: ~Wšě komentary zhašeć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation Label value.text]
note: Msttw
en: Next Comment
hsb: Přichodny komentar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation Label value.text]
note: JSmKC
en: Previous Comment
hsb: Předchadny komentar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize Label value.text]
note: HDEq7
en: Shrink text on overflow
hsb: Při přeběhu pomjeńšić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage Label value.text]
note: bcYGc
en: Insert Slide
hsb: Foliju zasadźić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PresentationMinimizer Label value.text]
note: DpnDu
en: Minimize ~Presentation...
hsb: ~Prezentaciju miniměrować...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage Label value.text]
note: mYRFz
en: Go to First Page
hsb: K prěnjej stronje přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage ContextLabel value.text]
note: pK2xk
en: To First Page
hsb: K prěnjej stronje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide Label value.text]
note: iroMF
en: Go to First Slide
hsb: K prěnjej foliji přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide ContextLabel value.text]
note: tpZpD
en: To First Slide
hsb: K prěnjej foliji

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage Label value.text]
note: LqUFE
en: Go to Previous Page
hsb: K předchadnej stronje přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage ContextLabel value.text]
note: GXaQT
en: To Previous Page
hsb: K předchadnej stronje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide Label value.text]
note: kCNxb
en: Go to Previous Slide
hsb: K předchadnej foliji přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide ContextLabel value.text]
note: RmTdY
en: To Previous Slide
hsb: K předchadnej foliji

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage Label value.text]
note: YLBso
en: Go to Next Page
hsb: K přichodnej stronje přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage ContextLabel value.text]
note: ELGDQ
en: To Next Page
hsb: K přichodnej stronje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide Label value.text]
note: uyMhk
en: Go to Next Slide
hsb: K přichodnej foliji přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide ContextLabel value.text]
note: o87Bi
en: To Next Slide
hsb: K přichodnej foliji

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage Label value.text]
note: qSKb6
en: Go to Last Page
hsb: K poslednjej stronje přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage ContextLabel value.text]
note: RG79F
en: To Last Page
hsb: K poslednjej stronje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide Label value.text]
note: KwZxH
en: Go to Last Slide
hsb: K poslednjej foliji přeńć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide ContextLabel value.text]
note: FkaGn
en: To Last Slide
hsb: K poslednjej foliji

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoPage Label value.text]
note: baddE
en: Go t~o Page...
hsb: ~K stronje přeńć…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoSlide Label value.text]
note: DGj8t
en: Go t~o Slide...
hsb: K f~oliji přeńć…

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst Label value.text]
note: ZuWF5
en: Move Page to Start
hsb: Stronu na spočatk přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst ContextLabel value.text]
note: rUeha
en: Page to Start
hsb: Strona na spočatk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst Label value.text]
note: 9yFZT
en: Move Slide to Start
hsb: Foliju na spočatk přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst ContextLabel value.text]
note: AdNUh
en: Slide to Start
hsb: Folija na spočatk

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp Label value.text]
note: mhH6W
en: Move Page Up
hsb: Stronu horje přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
hsb: Strona horje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp Label value.text]
note: PLf3b
en: Move Slide Up
hsb: Foliju horje přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp ContextLabel value.text]
note: ApvEy
en: Slide Up
hsb: Folija horje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown Label value.text]
note: qbDht
en: Move Page Down
hsb: Stronu dele přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
hsb: Strona dele

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown Label value.text]
note: FbFnJ
en: Move Slide Down
hsb: Foliju dele přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown ContextLabel value.text]
note: dUZpQ
en: Slide Down
hsb: Folija dele

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast Label value.text]
note: 7BBP4
en: Move Page to End
hsb: Stronu na kónc přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast ContextLabel value.text]
note: vczob
en: Page to End
hsb: Strona na kónc

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast Label value.text]
note: WGYYY
en: Move Slide to End
hsb: Foliju na kónc přesunyć

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast ContextLabel value.text]
note: rY7bg
en: Slide to End
hsb: Folija na kónc

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
hsb: Prózdna folija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
hsb: Jenož titul

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
hsb: Titulna folija

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1 Label value.text]
note: BxPRH
en: Title, Content
hsb: Titul a wobsah

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32 Label value.text]
note: qvYwy
en: Centered Text
hsb: Centrowany tekst

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3 Label value.text]
note: GnxD9
en: Title and 2 Content
hsb: Titul a 2 wobsahaj

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12 Label value.text]
note: VhWia
en: Title, Content and 2 Content
hsb: Titul, wobsah a 2 wobsahaj

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15 Label value.text]
note: Je4XG
en: Title, 2 Content and Content
hsb: Titul, 2 wobsahaj a wobsah

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14 Label value.text]
note: go4sD
en: Title, Content over Content
hsb: Titul, wobsah nad wobsahom

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16 Label value.text]
note: P3WAN
en: Title, 2 Content over Content
hsb: Titul, 2 wobsahaj nad wobsahom

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18 Label value.text]
note: AiGYK
en: Title, 4 Content
hsb: Titul, 4 wobsahi

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34 Label value.text]
note: LfbBH
en: Title, 6 Content
hsb: Titul, 6 wobsahow

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
hsb: Padoruny titul, padoruny tekst

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
hsb: Padoruny titul, tekst, diagram

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29 Label value.text]
note: BxHmH
en: Title, Vertical Text
hsb: Titul, padoruny tekst

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30 Label value.text]
note: rHEMC
en: Title, 2 Vertical Text, Clipart
hsb: Titul, 2 padorunej tekstaj, wupyšny wobraz

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMenu Label value.text]
note: RWwkb
en: Pag~e
hsb: ~Strona

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideFeaturesMenu Label value.text]
note: rKYkB
en: Slid~e Features
hsb: ~Folijowe funkcije

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellMenu Label value.text]
note: YZqkk
en: ~Cell
hsb: ~Cela

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: FMhgM
en: ~Row
hsb: ~Linka

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu Label value.text]
note: BxU6T
en: Colu~mn
hsb: Špa~lta

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyPresentationObject Label value.text]
note: AeDby
en: Presentation ~Object...
hsb: ~Prezentaciski objekt...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: CBNFc
en: Hanging Indent
hsb: Wisace zasunjenje

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportBlack Label value.text]
note: GEvf6
en: Export Redacted PDF (Black)
hsb: Redigowany PDF (čorny) eksportować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportWhite Label value.text]
note: r924M
en: Export Redacted PDF (White)
hsb: Redigowany PDF (běły) eksportować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactionPreviewExport Label value.text]
note: NErRC
en: Export Preview PDF
hsb: PDF přehlada eksportować

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ShapesDeck Label value.text]
note: sBp7W
en: Open the Shapes Deck
hsb: Wobłuk „Twary“ wočinić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdSlideTransitionDeck Label value.text]
note: SziV6
en: Open the Slide Transition Deck
hsb: Wobłuk folijoweho přechada wočinić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdCustomAnimationDeck Label value.text]
note: DmUFe
en: Open the Custom Animation Deck
hsb: Wobłuk swójskeje animacije wočinić

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdMasterPagesDeck Label value.text]
note: H8jxa
en: Open the Master Slides Deck
hsb: Wobłuk folijowych předłohow wočinić

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject UIName value.text]
note: ESt3w
en: 3D Object
hsb: 3D-objekt

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene UIName value.text]
note: w2Yft
en: 3D Scene
hsb: 3D-scena

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2 UIName value.text]
note: B35BF
en: 3D Scene (group)
hsb: 3D-scena (skupina)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector UIName value.text]
note: FADZW
en: Connector/Freeform Line
hsb: Zwjazowak/wolnoručna linija

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: 5F6Qc
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: EWv4E
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: fQedT
en: Shape Text
hsb: Tekst twara

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: ZSHg4
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint UIName value.text]
note: 8ZAuc
en: Gluepoint
hsb: Lěpjaty dypk

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: VYgEG
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: JfF4F
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/layertab UIName value.text]
note: kmM5g
en: Layer Tabs bar
hsb: Symbolowa lajsta Runina

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line UIName value.text]
note: GAQFS
en: Line/Arrow
hsb: Linija/šipka

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: zfp2H
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: Dvg42
en: Media
hsb: Medije

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect UIName value.text]
note: ARv8G
en: Multiple Selection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: PAtdR
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: 3vhCE
en: Page
hsb: Strona

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane UIName value.text]
note: eL8gU
en: Page Pane
hsb: Wobłuk strony

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel UIName value.text]
note: S4Pqd
en: Page Pane (no selection)
hsb: Wobłuk strony (žadyn wuběr)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster UIName value.text]
note: 5ascH
en: Page Master Pane
hsb: Wobłuk folijoweje předłohi

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster UIName value.text]
note: hMUvt
en: Page Master Pane (no selection)
hsb: Wobłuk folijoweje předłohi (žadyn wuběr)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: SvG2a
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox UIName value.text]
note: R7ADX
en: Text Box (drawing)
hsb: Tekstowe polo (rysowanka)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: K4ToC
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 2gDxD
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: kcpyP
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
hsb: Linija a pjelnjenka

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: iR6a2
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: GcRwy
en: 3D-Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: zFJEq
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: SdYv3
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 9hGnF
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar UIName value.text]
note: UdUPE
en: Transformations
hsb: Přetworjenja

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: HtRmf
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactedexportbar UIName value.text]
note: HW8ac
en: Redacted Export
hsb: Redigowany eksport

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
note: GvLVw
en: Legacy Circles and Ovals
hsb: Kružki a elipsy (zestarjene)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: CDRya
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: zEFDp
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: TaytU
en: Gluepoints
hsb: Lěpjate dypki

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 5SA3p
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: XzZLB
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: LtC4D
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: XG7mG
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
note: GFZFA
en: Legacy Rectangles
hsb: Praworóžki (zestarjene)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: ZcCn9
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
hsb: Tekstowe formatěrowanje

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: wABDL
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: Qh3P3
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
hsb: Standardne twary

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: ZXpDE
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7mGKs
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: tWhJG
en: Color
hsb: Barba

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: kQmGN
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
hsb: Napohlad předłohi

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactionbar UIName value.text]
note: PKP39
en: Redaction
hsb: Znjespóznajomnjenje

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/distributebar UIName value.text]
note: 2ASAw
en: Distribute Selection
hsb: Wuběr rozdźělić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
hsb: Jewić so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
hsb: Zalećeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
hsb: Žaluzija

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
hsb: Kašćik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
hsb: Šachownica

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
note: t9GzW
en: Circle
hsb: Kružk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-oval Label value.text]
note: hKyph
en: Oval Vertical
hsb: Padoruna elipsa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
hsb: Pomału zalećeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
note: pCBQo
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
hsb: Rozpušćić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
hsb: Mjechke jewjenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
hsb: Jónkróćny zabłysk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
hsb: Nutř kuknyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
hsb: Připadne hrjady

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
hsb: Spirala nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
note: uBUbF
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
note: GDCeM
en: Stretchy
hsb: Rozćahnyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
hsb: Diagonalne kwadraty

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
hsb: Wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
hsb: Klin

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
hsb: Koleso

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
hsb: Trěć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
note: tFCZ7
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
hsb: Připadne efekty

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
hsb: Bumerang

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
hsb: Skakać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
hsb: Wobarbjene pismo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
hsb: Zadnje titule filma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
hsb: So nutř sunyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
note: EkCb3
en: Float
hsb: Płuwać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
hsb: Wobroćić a rosć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
hsb: Borzdźić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
hsb: Wětrnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
hsb: Zběhnyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
hsb: Nutř padać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
hsb: Nitka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
hsb: Rozfałdować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
hsb: Mjesć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
hsb: Postupować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
hsb: Spirala do srjedźišća

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
hsb: Mjechke zablendowanje a wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
hsb: Spadować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
hsb: Wlečwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
hsb: Wjerćeć so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
hsb: Komprimować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
hsb: Lupa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
hsb: Křiwka horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
hsb: Mjechke zablendowanje a skalować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
note: 26GwM
en: Glide
hsb: Sunyć so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
note: Cchas
en: Expand
hsb: Rozćahnyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
note: BbEwT
en: Flip
hsb: Kiwknyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
note: oUViV
en: Fold
hsb: Fałdować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
hsb: Pjelnjensku barbu změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
hsb: Pismo změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
hsb: Pismowu barbu změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
hsb: Pismowu wulkosć změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
hsb: Pismowy rěz změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
hsb: Powjetšić a pomjeńšić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
hsb: Linijowu barbu změnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
hsb: Wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
note: 3kjER
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
hsb: Jasny błysk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
hsb: Po słowach přemolować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
hsb: Dynamisce podšmórnyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
hsb: Barbowy změšk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
hsb: Po pismikach přemolować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
hsb: Komplementarna barba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
hsb: Komplementarna barba 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
hsb: Kontrastowa barba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
hsb: Zaćěmnić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
hsb: Nasyćenje pomjeńšić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
hsb: Błyskoswětło

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
hsb: Rozswětlić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
hsb: Padorune wuzběhnjenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
hsb: Zybolenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
hsb: Z barbu rosćacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
hsb: Měrkotanje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
hsb: Chabłać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
hsb: Wubuch

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
note: ffdAf
en: Blink
hsb: Błyskać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
hsb: Stilowe wuzběhnjenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
hsb: Tučny pokazać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
note: aR3eg
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
hsb: Žaluzija

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
hsb: Kašćik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
hsb: Šachownica

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
note: EUkvb
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
hsb: Wulězć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
note: BnSx4
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
hsb: Zhubić so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
hsb: Rozpušćić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
hsb: Jónkróćny zabłysk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
hsb: Wulećeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
hsb: Won kukać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
hsb: Připadne hrjady

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
hsb: Připadne efekty

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
note: BdNok
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
hsb: Diagonalne kwadraty

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
hsb: Klin

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
hsb: Koleso

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
hsb: Trěć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
note: innyD
en: Contract
hsb: Kontrahować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
hsb: Wublendować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
hsb: Wublendować a wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
hsb: Wublendować a skalować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
hsb: Postupować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
hsb: Spirala do srjedźišća

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
hsb: Schować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
hsb: Wobarbjene pismo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
hsb: Spadować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
hsb: Wosłabić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
hsb: Wobroćić a rosć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
hsb: Podnurić so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
hsb: Wjerćeć so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
note: orFVx
en: Stretchy
hsb: Rozćahnyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
hsb: Rozfałdować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
note: dWDiT
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
hsb: Bumerang

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
hsb: Skakać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
hsb: Zadnje titule filma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
hsb: Křiwka dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
note: MJFc7
en: Flip
hsb: Kiwknyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
note: XDeox
en: Float
hsb: Płuwać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
note: WDuZ5
en: Fold
hsb: Fałdować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
note: iWaTZ
en: Glide
hsb: Sunyć so

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
hsb: Borzdźić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
hsb: Lupa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
hsb: Wětrnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
hsb: Wlečwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
hsb: Spirala won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
hsb: Šumić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
hsb: Wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
hsb: Nitka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
hsb: Mjesć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve Label value.text]
note: Rk5DX
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon Label value.text]
note: 67NmF
en: Polygon
hsb: Wjeleróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line Label value.text]
note: gt2QU
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
hsb: Štyriróžkata hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
hsb: Pjećróžkata hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
hsb: Šěsćróžkata hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
hsb: Wosomróžkata hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
note: qDM3m
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
hsb: Měsačkowy serpik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
note: pcsVT
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-equal-triangle Label value.text]
note: XSqUp
en: Regular Triangle
hsb: Prawidłowny třiróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
hsb: Elipsa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
hsb: Wutroba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
hsb: Šěsćróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
hsb: Wosomróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
note: hvzCr
en: Parallelogram
hsb: Paralelogram

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
hsb: Pjećróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
hsb: Prawokutny třiróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
note: h8zAh
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
hsb: Sylza

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
hsb: Trapec

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
hsb: Wobłuk dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
hsb: Wobłuk dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
hsb: Wobłuk doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
hsb: Wobłuk horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
hsb: Nalěwo narazyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
hsb: Naprawo narazyć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
hsb: Křiwka dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
note: 249aG
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
note: 6TRTF
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
hsb: Spirala dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
hsb: Spirala doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
hsb: Sinusowa žołma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
hsb: S-křiwka 1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
hsb: S-křiwka 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
hsb: Pukot wutroby

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
hsb: Křiwka doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
hsb: Woteběraca žołma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
hsb: Diagonalny dele naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
hsb: Diagonalny horje naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
note: jgNsZ
en: Down
hsb: Dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
hsb: Lik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
note: C2Gjr
en: Spring
hsb: Pjero

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
hsb: Schody dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
hsb: Dele wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
hsb: Dele naprawo wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
hsb: Horje wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
hsb: Horje naprawo wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
hsb: Horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
note: SUuzn
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
note: Ha52Q
en: Zigzag
hsb: Cikcak

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
note: c4sKt
en: Bean
hsb: Buna

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
hsb: Kružna piła

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
hsb: Křiwicaty kwadrat

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
hsb: Křiwicaty X

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
hsb: Křiwicata hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
hsb: Dwójna wosmička

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
hsb: Ležaca wosmička

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
hsb: Wobroćeny kwadrat

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
hsb: Wobroćeny třiróžk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
hsb: Dwě sekli

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
hsb: Zemski worješk

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
hsb: Dźećel

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
hsb: Kónčkojta hwězda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
hsb: Smužka ze seršćowcom

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
hsb: Wosmička

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall-fade-out Label value.text]
note: aXJ67
en: Fall and fade out
hsb: Padać a wusćinić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall Label value.text]
note: cCMGr
en: Fall simulated
hsb: Pad simulowany

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-right-return Label value.text]
note: BqK9h
en: Shoot right and return
hsb: Třěl naprawo a nawrót

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-left-return Label value.text]
note: DHrg4
en: Shoot left and return
hsb: Třěl nalěwo a nawrót

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text]
note: MZBtm
en: Start media
hsb: Medij startować

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text]
note: aYTEC
en: End media
hsb: Medij zastajić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text]
note: iaZmA
en: Toggle pause
hsb: Přestawka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
note: rfNfc
en: Basic
hsb: Zakładny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
note: PtvQN
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
hsb: Rozbudźacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
note: 6FbGo
en: Subtle
hsb: Subtilny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
hsb: Linije a křiwki

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical Label value.text]
note: 3VRe8
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal Label value.text]
note: Q4FZd
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
hsb: Do

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
hsb: Prěki

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
note: QEADA
en: Down
hsb: Dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
hsb: Horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
hsb: Wotdeleka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
hsb: Wotlěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
hsb: Wotprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
hsb: Wotdeleka nalěwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
hsb: Wotdeleka naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
hsb: Wothorjeka nalěwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
hsb: Wothorjeka naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
note: s6iBD
en: Horizontal in
hsb: Wodoruny nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
note: w8aC7
en: Horizontal out
hsb: Wodoruny won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
note: xKkoL
en: Vertical in
hsb: Padoruny nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
note: eD7dT
en: Vertical out
hsb: Padoruny won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
hsb: Won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
hsb: Ze srjedźizny wobrazowki won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
hsb: Ze srjedźizny wobrazowki nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
hsb: Trochu nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
hsb: Trochu won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
note: Xnv5X
en: Left down
hsb: Nalěwo dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
note: sNdmM
en: Left up
hsb: Nalěwo horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
note: sD68k
en: Right up
hsb: Naprawo horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
note: AHeF7
en: Right down
hsb: Naprawo dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
note: Dvbay
en: To bottom
hsb: Dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
note: Rc3Zd
en: To left
hsb: Dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
note: iaddW
en: To right
hsb: Doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
hsb: Horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
hsb: Dele nalěwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
hsb: Dele naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
hsb: Horje nalěwo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
hsb: Horje naprawo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
hsb: K směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
hsb: Přećiwo směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.downward Label value.text]
note: JuVNN
en: Downward
hsb: Dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label value.text]
note: hSPfV
en: From bottom-right horizontal
hsb: Wotprawa deleka, wodoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label value.text]
note: 5ojSW
en: From bottom-right vertical
hsb: Wotprawa deleka, padoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label value.text]
note: id9hr
en: From center clockwise
hsb: Ze srjedźizny, k směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label value.text]
note: iCXKC
en: From center counter-clockwise
hsb: Ze srjedźizny, přećiwo směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label value.text]
note: L9D8k
en: From top-left clockwise
hsb: Wotlěwa horjeka, k směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label value.text]
note: Fdwkc
en: From top-left horizontal
hsb: Wotlěwa horjeka, wodoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label value.text]
note: aBHFx
en: From top-left vertical
hsb: Wotlěwa horjeka, padoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label value.text]
note: 8as8E
en: From top-right counter-clockwise
hsb: Wotprawa horjeka, přećiwo směrej časnika

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label value.text]
note: Vtd7V
en: From left to bottom
hsb: Wotlěwa dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label value.text]
note: en9ZC
en: From left to top
hsb: Wotlěwa horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label value.text]
note: VKSss
en: From right to bottom
hsb: Wotprawa dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label value.text]
note: RCE8f
en: From right to top
hsb: Wotprawa horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle Label value.text]
note: TZiBw
en: Subtle
hsb: Subtilny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
hsb: Rozbudźacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds Label value.text]
note: FCcuN
en: Venetian
hsb: Žaluzija

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds-3d Label value.text]
note: 3CeRi
en: 3D Venetian
hsb: 3D-žaluzija

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
hsb: Kašćik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.checkerboard Label value.text]
note: u4Fjw
en: Checkers
hsb: Šachownica

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.comb Label value.text]
note: CHj6A
en: Comb
hsb: Česak

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover Label value.text]
note: nDEAr
en: Cover
hsb: Zawodźěty

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.uncover Label value.text]
note: edszL
en: Uncover
hsb: Wotwodźeny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
hsb: Trěć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
hsb: Klin

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
hsb: Koleso

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.push Label value.text]
note: SxYuq
en: Push
hsb: Tłóčić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut Label value.text]
note: KpuGe
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.fade Label value.text]
note: etHoT
en: Fade
hsb: Sćinidło

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.random-bars Label value.text]
note: 9Zcmi
en: Bars
hsb: Hrjady

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape Label value.text]
note: 24Rdo
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.split Label value.text]
note: 4MeUg
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.diagonal-squares Label value.text]
note: Exqsw
en: Diagonal
hsb: Diagonalny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.random Label value.text]
note: uAHAm
en: Random
hsb: Připadny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
hsb: Rozpušćić

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.finedissolve Label value.text]
note: EgYBf
en: Fine Dissolve
hsb: Drobne rozpušćenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.newsflash Label value.text]
note: JnDcF
en: Newsflash
hsb: Krótka zdźělenka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.tile-flip Label value.text]
note: Pi8ie
en: Tiles
hsb: Kachlicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
hsb: Kóstka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles Label value.text]
note: Em4qt
en: Circles
hsb: Kruhi

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turning-helix Label value.text]
note: 686SH
en: Helix
hsb: Spirala

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall Label value.text]
note: SANDo
en: Fall
hsb: Pad

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-around Label value.text]
note: USVqq
en: Turn Around
hsb: Wokoło wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
hsb: Dele wjerćeć

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade Label value.text]
note: WKvMA
en: Rochade
hsb: Rochada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.static Label value.text]
note: t4ZfE
en: Static
hsb: Statiski

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.vortex Label value.text]
note: ioEQJ
en: Vortex
hsb: Wěrjo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.ripple Label value.text]
note: Ca9F8
en: Ripple
hsb: Pluskotanje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.glitter Label value.text]
note: RdNfB
en: Glitter
hsb: Błyšćenje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.honeycomb Label value.text]
note: ef78i
en: Honeycomb
hsb: Płast

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plain Label value.text]
note: CGDxF
en: Plain
hsb: Jednory

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.smoothly Label value.text]
note: CN4ng
en: Smoothly
hsb: Mjechko

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-black Label value.text]
note: 6BBXz
en: Through Black
hsb: Přez čorny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-white Label value.text]
note: TKERq
en: Through White
hsb: Přezcyłnje běły

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left-right Label value.text]
note: mFSnT
en: Left to Right
hsb: Wotlěwa doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-left-bottom-right Label value.text]
note: ST7ZF
en: Top Left to Bottom Right
hsb: Wotlěwa horjeka do wotprawa deleka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-bottom Label value.text]
note: CzC7N
en: Top to Bottom
hsb: Wothorjeka dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-right-bottom-left Label value.text]
note: TV4nA
en: Top Right to Bottom Left
hsb: Wotprawa horjeka dolěwa deleka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left Label value.text]
note: xCMk4
en: Right to Left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-right-top-left Label value.text]
note: 9xWYD
en: Bottom Right to Top Left
hsb: Wotprawa deleka dolěwa horjeka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
hsb: Wotdeleka horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-left-top-right Label value.text]
note: P7BmT
en: Bottom Left to Top Right
hsb: Wotlěwa deleka doprawa horjeka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical Label value.text]
note: zpHE7
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal Label value.text]
note: t5YNL
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
hsb: Nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
hsb: Won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
hsb: Prěki

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down Label value.text]
note: EzmDg
en: Down
hsb: Dele

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
hsb: Horje

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right Label value.text]
note: d9EYD
en: Right
hsb: Doprawa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left Label value.text]
note: WfZP7
en: Left
hsb: Dolěwa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle Label value.text]
note: HqeDD
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-horizontal Label value.text]
note: jnEQE
en: Oval Horizontal
hsb: Owalny wodoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-vertical Label value.text]
note: nMVgF
en: Oval Vertical
hsb: Owalny padoruny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond Label value.text]
note: GGsX7
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-in Label value.text]
note: L8kxg
en: Horizontal In
hsb: Wodoruny nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-out Label value.text]
note: Bpr6S
en: Horizontal Out
hsb: Wodoruny won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-in Label value.text]
note: DMEyG
en: Vertical In
hsb: Padoruny nutř

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-out Label value.text]
note: yot78
en: Vertical Out
hsb: Padoruny won

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-1-spoke Label value.text]
note: UXKC7
en: Clockwise 1 Spoke
hsb: K směrej časnika, 1 stpica

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-2-spoke Label value.text]
note: DBeid
en: Clockwise 2 Spokes
hsb: K směrej časnika, 2 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-3-spoke Label value.text]
note: tqfwa
en: Clockwise 3 Spokes
hsb: K směrej časnika, 3 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-4-spoke Label value.text]
note: J6dQT
en: Clockwise 4 Spokes
hsb: K směrej časnika, 4 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-8-spoke Label value.text]
note: itXUE
en: Clockwise 8 Spokes
hsb: K směrej časnika, 8 stpicow

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-1-spoke Label value.text]
note: 6UJix
en: Counterclockwise 1 Spoke
hsb: Přećiwo směrej časnika, 1 stpica

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-2-spoke Label value.text]
note: eS9ZY
en: Counterclockwise 2 Spokes
hsb: Přećiwo směrej časnika, 2 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-3-spoke Label value.text]
note: vBA4C
en: Counterclockwise 3 Spokes
hsb: Přećiwo směrej časnika, 3 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-4-spoke Label value.text]
note: EwATi
en: Counterclockwise 4 Spokes
hsb: Přećiwo směrej časnika, 4 stpicy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-8-spoke Label value.text]
note: FRtBZ
en: Counterclockwise 8 Spokes
hsb: Přećiwo směrej časnika, 8 stpicow

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside Label value.text]
note: vqCne
en: Inside
hsb: Nutřka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside Label value.text]
note: gpGW7
en: Outside
hsb: Wonka

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
note: BCERK
en: Basic
hsb: Zakładny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
note: Pdcpv
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
hsb: Rozbudźacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
note: EhdG4
en: Basic
hsb: Zakładny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
note: vULFy
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
hsb: Rozbudźacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
note: MFbwS
en: Basic
hsb: Zakładny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
note: gv3CZ
en: Moderate
hsb: Přisprawny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
hsb: Rozbudźacy

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
note: y2rhx
en: Basic
hsb: Zakładny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
hsb: Linije a křiwki

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
hsb: Specialny

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Misc.media Label value.text]
note: q9LDF
en: Media
hsb: Medije

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
hsb: Interny

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
note: AJ33d
en: Application
hsb: Nałoženje

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
note: GiAcD
en: Documents
hsb: Dokumenty

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
note: 7E6f4
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
note: QF8oT
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
hsb: Nawigěrować

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
note: 2yKvJ
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
note: Q2c5r
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
note: tcJPa
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
note: kEMD4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
note: VHFHA
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
hsb: Daty

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
hsb: Wosebite funkcije

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
note: 8kGdi
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
note: zVCfU
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon Label value.text]
note: GGzmp
en: Polygon, Filled
hsb: Wjeleróžk, wupjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations Label value.text]
note: Ry6kq
en: Show Comme~nts
hsb: Ko~mentary pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations ContextLabel value.text]
note: 2xzCY
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeControlType Label value.text]
note: EKdJB
en: ~Replace with
hsb: W~uměnić z

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu Label value.text]
note: hSijp
en: Fo~rm Control
hsb: Fo~rmularny wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label value.text]
note: zVUag
en: Preview in Web Browser
hsb: Přehlad we webwobhladowaku

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label value.text]
note: GwMXU
en: New Presentation
hsb: Nowa prezentacija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnicodeNotationToggle Label value.text]
note: Ky2Fx
en: Toggle Unicode Notation
hsb: Notaciju Unicode přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater Label value.text]
note: WqMB6
en: Insert Fontwork
hsb: Fontwork zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater TooltipLabel value.text]
note: 6S6oz
en: Insert Fontwork Text
hsb: Tekst Fontwork zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
note: xaHfX
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights Label value.text]
note: TQ2td
en: Fontwork Same Letter Heights
hsb: Pismiki Fontwork ze samsnej wysokosću

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label value.text]
note: GsMvi
en: Fontwork Alignment
hsb: Wusměrjenje Fontwork

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
note: yZJce
en: Fontwork Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup Fontwork

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
note: F49oZ
en: Basic Shapes
hsb: Standardne twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes ContextLabel value.text]
note: kn9cM
en: ~Basic Shapes
hsb: ~Zakładne twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes TooltipLabel value.text]
note: xPy4W
en: Basic Shapes (double click for multi-selection)
hsb: Zakładne twary (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
note: MCJkK
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes ContextLabel value.text]
note: 6D9KS
en: ~Symbol Shapes
hsb: ~Symbolowe twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes TooltipLabel value.text]
note: B9SbH
en: Symbol Shapes (double click for multi-selection)
hsb: Symbolowe twary (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease Label value.text]
note: oxtet
en: Increase
hsb: Powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease ContextLabel value.text]
note: f4wqa
en: Increase Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease TooltipLabel value.text]
note: nAJY2
en: Increase Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease Label value.text]
note: hLwP3
en: Decrease
hsb: Pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease ContextLabel value.text]
note: SAcNH
en: Decrease Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease TooltipLabel value.text]
note: sLGEx
en: Decrease Paragraph Spacing
hsb: Wotstawkowy wotstup pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes Label value.text]
note: vynbt
en: Arrow Shapes
hsb: Šipkowe twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes ContextLabel value.text]
note: FGqCY
en: ~Block Arrows
hsb: ~Blokowe šipki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes TooltipLabel value.text]
note: EEXGu
en: Block Arrows (double click for multi-selection)
hsb: Blokowe šipki (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes Label value.text]
note: ma5HR
en: Flowchart Shapes
hsb: Twary wotběhowych diagramow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes ContextLabel value.text]
note: MK8uG
en: ~Flowchart
hsb: ~Wotběhowy diagram

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes TooltipLabel value.text]
note: yX7yA
en: Flowchart (double click for multi-selection)
hsb: Wotběhowy diagram (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes Label value.text]
note: fAzCi
en: Callout Shapes
hsb: Twary pucherow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes ContextLabel value.text]
note: r9Ejn
en: ~Callout Shapes
hsb: ~Legendy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes TooltipLabel value.text]
note: aBGQF
en: Callout Shapes (double click for multi-selection)
hsb: Pucherowe twary (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes Label value.text]
note: cGLti
en: Star Shapes
hsb: Twary hwězdow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes ContextLabel value.text]
note: HrAEb
en: S~tars and Banners
hsb: ~Hwěžki a chorhoje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes TooltipLabel value.text]
note: gXgUe
en: Stars and Banners (double click for multi-selection)
hsb: Hwěžki a chorhoje (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle Label value.text]
note: F3ogU
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle TooltipLabel value.text]
note: AHa8w
en: Rectangle (double click for multi-selection)
hsb: Praworóžk (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
note: GrfLj
en: Rectangle, Rounded
hsb: Praworóžk, skulojćeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat Label value.text]
note: 7EYYb
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
note: J7ffd
en: Square, Rounded
hsb: Kwadrat, skulojćeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle Label value.text]
note: 2foDt
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse Label value.text]
note: sRNhi
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse TooltipLabel value.text]
note: 2yAaQ
en: Ellipse (double click for multi-selection)
hsb: Elipsa (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie Label value.text]
note: Hk6th
en: Circle Pie
hsb: Kružny wurězk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
note: iCgqi
en: Isosceles Triangle
hsb: Jenakoramjenity třiróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
note: mNDxE
en: Right Triangle
hsb: Prawokutny třiróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
note: z3ZVu
en: Trapezoid
hsb: Trapec

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond Label value.text]
note: EDrhV
en: Diamond
hsb: Kósnik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram Label value.text]
note: yKqD2
en: Parallelogram
hsb: Paralelogram

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon Label value.text]
note: EQZt9
en: Pentagon
hsb: Pjećróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
note: cDmJi
en: Hexagon
hsb: Šěsćróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
note: FBRHR
en: Octagon
hsb: Wosomróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
note: FJfB3
en: Cross
hsb: Křiž

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
note: ARnCv
en: Ring
hsb: Kružk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
note: xFMXA
en: Block Arc
hsb: Łuk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube Label value.text]
note: AwjsN
en: Cuboid
hsb: Kwader

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
note: QGfck
en: Folded Corner
hsb: Sfałdowany róžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame Label value.text]
note: 7CibB
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
note: 2dxcD
en: Smiley Face
hsb: Smějačk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun Label value.text]
note: TV5BM
en: Sun
hsb: Słónco

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
note: oHdFD
en: Moon
hsb: Měsačk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
note: XpjmT
en: Lightning Bolt
hsb: Błysk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
note: ZfkA4
en: Heart
hsb: Wutroba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
note: 2rGBt
en: Flower
hsb: Kwětka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
note: eUBGU
en: Cloud
hsb: Mróčel

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden Label value.text]
note: aF2FH
en: Prohibited
hsb: Zakazany

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
note: Vh3Np
en: Double Bracket
hsb: Kulojta spinka nalěwo a naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
note: gAQ9M
en: Left Bracket
hsb: Kulojta spinka nalěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
note: icTHF
en: Right Bracket
hsb: Kulojta spinka naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
note: EMwai
en: Double Brace
hsb: Zhibowana spinka nalěwo a naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
note: wcT5s
en: Left Brace
hsb: Zhibowana spinka nalěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
note: 5n5gf
en: Right Brace
hsb: Zhibowana spinka naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
note: Fek76
en: Square Bevel
hsb: Nakósny kwadrat

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
note: BcXcG
en: Octagon Bevel
hsb: Nakósny wosomróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
note: G2yFQ
en: Diamond Bevel
hsb: Nakósny kósnik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
note: j85Qt
en: Left Arrow
hsb: Šipk dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
note: eXGGm
en: Right Arrow
hsb: Šipk doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
note: 6Sd2L
en: Up Arrow
hsb: Šipk horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
note: FyH8W
en: Down Arrow
hsb: Šipk dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
note: Cieme
en: Left and Right Arrow
hsb: Šipk nalěwo a naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
note: ErqE2
en: Up and Down Arrow
hsb: Šipk horje a dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
note: XwTB4
en: Up and Right Arrow
hsb: Šipk horje a doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
note: HACyF
en: Up, Right and Down Arrow
hsb: Šipk horje, doprawa a dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
note: CHSjE
en: 4-way Arrow
hsb: Šipk k 4 směram

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
note: h9EaA
en: Corner Right Arrow
hsb: Šipk doprawa wokoło róžka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
note: mrfpQ
en: Split Arrow
hsb: Rozdźěleny šipk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
note: mJjPR
en: Striped Right Arrow
hsb: Smužkaty šipk doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
note: 5SNBK
en: Notched Right Arrow
hsb: Zarěznjeny šipk doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
note: zuNyB
en: Pentagon
hsb: Pjećróžkaty směrowy šipk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
note: CZJtv
en: Chevron
hsb: Zarěznjeny pjećróžkaty šipk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
note: fEPBG
en: Right Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkom doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
note: CbyRM
en: Left Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkom dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
note: rzEgN
en: Up Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkom horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
note: GPrhb
en: Down Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkom dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
note: mzATH
en: Left and Right Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkomaj dolěwa a doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
note: HqhCb
en: Up and Down Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkomaj horje a dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
note: yVjmc
en: Up and Right Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkomaj horje a doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
note: D3xAz
en: 4-way Arrow Callout
hsb: Pucher ze šipkami k 4 směram

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
note: HnmuC
en: Circular Arrow
hsb: Połkružny šipk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
note: P4sPe
en: Right or Left Arrow
hsb: Šipk doprawa abo dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
note: WAeNh
en: S-shaped Arrow
hsb: Wuzhibowany šipk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
note: TyCd9
en: Flowchart: Process
hsb: Wotběhowy diagram: Proces

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
note: MXGpr
en: Flowchart: Alternate Process
hsb: Wotběhowy diagram: Alternatiwny proces

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
note: poBCh
en: Flowchart: Decision
hsb: Wotběhowy diagram: Rozsud

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
note: ox6oj
en: Flowchart: Data
hsb: Wotběhowy diagram: Daty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
note: ziYen
en: Flowchart: Predefined Process
hsb: Wotběhowy diagram: Předdefinowany proces

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
note: tifbd
en: Flowchart: Internal Storage
hsb: Wotběhowy diagram: Interny składowak

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
note: tPkAo
en: Flowchart: Document
hsb: Wotběhowy diagram: Dokument

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
note: iHhGi
en: Flowchart: Multidocument
hsb: Wotběhowy diagram: Wjacory dokument

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
note: G5NHv
en: Flowchart: Terminator
hsb: Wotběhowy diagram: Wobmjezowak

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
note: 6x64T
en: Flowchart: Preparation
hsb: Wotběhowy diagram: Přihot

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
note: GRPmq
en: Flowchart: Manual Input
hsb: Wotběhowy diagram: Manuelne zapodaće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
note: ukbmZ
en: Flowchart: Manual Operation
hsb: Wotběhowy diagram: Manuelne předźěłanje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
note: 4TpBb
en: Flowchart: Connector
hsb: Wotběhowy diagram: Zwjazowak

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
note: DwCJA
en: Flowchart: Off-page Connector
hsb: Wotběhowy diagram: Zwjazowak z druhej stronu

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
note: pSo2b
en: Flowchart: Card
hsb: Wotběhowy diagram: Karta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
note: 9C8D6
en: Flowchart: Punched Tape
hsb: Wotběhowy diagram: Dźěrkowy pask

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
note: BRKQB
en: Flowchart: Summing Junction
hsb: Wotběhowy diagram: Zjednoćenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
note: A3yYs
en: Flowchart: Or
hsb: Wotběhowy diagram: Abo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
note: TVGxD
en: Flowchart: Collate
hsb: Wotběhowy diagram: Zestajeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
note: N9zhB
en: Flowchart: Sort
hsb: Wotběhowy diagram: Sortěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
note: mHgHF
en: Flowchart: Extract
hsb: Wotběhowy diagram: Wućah

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
note: tAyr2
en: Flowchart: Merge
hsb: Wotběhowy diagram: Zjednoćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
note: p9jcX
en: Flowchart: Stored Data
hsb: Wotběhowy diagram: Składowane daty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
note: doDES
en: Flowchart: Delay
hsb: Wotběhowy diagram: Dlijenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
note: RZpGR
en: Flowchart: Sequential Access
hsb: Wotběhowy diagram: Sekwencielny přistup

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
note: phCWS
en: Flowchart: Magnetic Disc
hsb: Wotběhowy diagram: Magnetiska tačel

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
note: hvqSE
en: Flowchart: Direct Access Storage
hsb: Wotběhowy diagram: Skład z direktnym přistupom

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
note: XfCFj
en: Flowchart: Display
hsb: Wotběhowy diagram: Pokazka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
note: KDopC
en: Rectangular Callout
hsb: Praworóžkaty pucher

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
note: FEkuG
en: Rounded Rectangular Callout
hsb: Skulojćeny praworóžkaty pucher

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
note: 3BE5G
en: Round Callout
hsb: Kulojty pucher

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
note: uBFv9
en: Cloud
hsb: Mróčel

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
note: XWcmB
en: Line Callout 1
hsb: Pucher z liniju 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
note: DMWcw
en: Line Callout 2
hsb: Pucher z liniju 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
note: nKgAG
en: Line Callout 3
hsb: Pucher z liniju 3

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang Label value.text]
note: EAftq
en: Explosion
hsb: Wubuch

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
note: TAZww
en: 4-Point Star
hsb: Štyriróžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
note: tcEaw
en: 5-Point Star
hsb: Pjećróžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
note: q6DGv
en: 6-Point Star
hsb: Šěsćróžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
note: oDwYr
en: 8-Point Star
hsb: Wosomróžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
note: 3B8DB
en: 12-Point Star
hsb: 12-róžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
note: h6F6Y
en: 24-Point Star
hsb: 24-róžkata hwězda

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6 Label value.text]
note: P5F8H
en: 6-Point Star, Concave
hsb: Šěsćróžkata hwězda, konkawny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll Label value.text]
note: qhfub
en: Vertical Scroll
hsb: Padoruna pismowa róla

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll Label value.text]
note: kUmYD
en: Horizontal Scroll
hsb: Wodoruna pismowa róla

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
note: ix6Fr
en: Signet
hsb: Pječat

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
note: YQuHj
en: Doorplate
hsb: Durjowa taflička

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
note: HFJoN
en: Plain Text
hsb: Jenož tekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave Label value.text]
note: rCAZo
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
note: oGWPp
en: Inflate
hsb: Powjetšenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
note: ncA9k
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
note: w4mSG
en: Curve Up
hsb: Křiwka horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
note: zsTDo
en: Curve Down
hsb: Křiwka dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
note: cEG8C
en: Triangle Up
hsb: Třiróžk horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
note: Dx6D5
en: Triangle Down
hsb: Třiróžk dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
note: epiHW
en: Fade Right
hsb: Doprawa woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
note: cVN9G
en: Fade Left
hsb: Dolěwa woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
note: GUV9N
en: Fade Up
hsb: Horje woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down Label value.text]
note: GX9RW
en: Fade Down
hsb: Dele woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
note: GrAdY
en: Slant Up
hsb: Nakósny horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
note: uGLfh
en: Slant Down
hsb: Nakósny dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
note: mQF7m
en: Fade Up and Right
hsb: Horje a doprawa woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
note: nckfA
en: Fade Up and Left
hsb: Horje a dolěwa woteběracy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
note: nYCbv
en: Chevron Up
hsb: Zarěznjeny šipk horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
note: wcDFf
en: Chevron Down
hsb: Zarěznjeny šipk dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
note: jCyuQ
en: Arch Up (Curve)
hsb: Łuk horje (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
note: BCPto
en: Arch Down (Curve)
hsb: Łuk dele (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
note: EaitF
en: Arch Left (Curve)
hsb: Łuk dolěwa (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
note: QdtjD
en: Arch Right (Curve)
hsb: Łuk doprawa (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve Label value.text]
note: yvjtc
en: Circle (Curve)
hsb: Kruh (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
note: xL2Y6
en: Open Circle (Curve)
hsb: Wotewrjeny kruh (křiwka)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
note: r6iUb
en: Arch Up (Pour)
hsb: Wobłuk horje (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
note: dRJEm
en: Arch Down (Pour)
hsb: Wobłuk dele (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
note: 8HvTP
en: Arch Left (Pour)
hsb: Wobłuk dolěwa (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
note: 68WEc
en: Arch Right (Pour)
hsb: Wobłuk doprawa (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
note: jtHqA
en: Circle (Pour)
hsb: Kruh (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
note: PxsE2
en: Open Circle (Pour)
hsb: Wotewrjeny kruh (wupjelnjeny)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction Label value.text]
note: ciuuh
en: Undo
hsb: Cofnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeTheme Label value.text]
note: wY7TU
en: Dark Mode
hsb: Ćmowy modus

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeTheme TooltipLabel value.text]
note: Y5sjy
en: Toggle between dark and light modes
hsb: Mjez ćmowym a swětłym modusom přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus Label value.text]
note: TszTz
en: Control Focus
hsb: Fokus wodźenskeho elementa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
note: b5G8R
en: Scrollbar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu Label value.text]
note: Vpd3F
en: ~Zoom
hsb: ~Měritko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
note: RZ28W
en: ~Zoom...
hsb: ~Měritko...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton Label value.text]
note: xTbFE
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
note: JWEfK
en: Replace with Scrollbar
hsb: Ze suwanskej lajstu wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
note: cvP4G
en: Replace with Spin Button
hsb: Z wjerćitym tłóčatkom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
note: X8V6t
en: Replace with Navigation Bar
hsb: Z nawigaciskej lajstu wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
note: Z5SBD
en: Breakpoint On/Off
hsb: Zadźeržny dypk zapinjeny/wupinjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text Label value.text]
note: TxB9P
en: ~Text Box
hsb: ~Tekstowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text TooltipLabel value.text]
note: B337Y
en: Insert Text Box (double click for multi-selection)
hsb: Tekstowe polo (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
note: cUdau
en: Start Image Editor
hsb: Wobrazowe předźěłanje startować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
note: N6Dh4
en: Enable Watch
hsb: Wobkedźbowanje zmóžnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern Label value.text]
note: Lo2Sc
en: Highlight Color
hsb: Wuzběhnjenska barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
note: fnvzQ
en: Font Name
hsb: Mjeno pisma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro Label value.text]
note: TN4dV
en: Select Macro...
hsb: Makro wubrać…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic Label value.text]
note: EEBZY
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
note: ZE4eE
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow Label value.text]
note: 2R3hx
en: Increase
hsb: Powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow ContextLabel value.text]
note: DC2Cx
en: Increase Size
hsb: Wulkosć powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow TooltipLabel value.text]
note: wyNBH
en: Increase Font Size
hsb: Wulkosć pisma powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink Label value.text]
note: fDFCx
en: Decrease
hsb: Pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink ContextLabel value.text]
note: m8TqG
en: Decrease Size
hsb: Wulkosć pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink TooltipLabel value.text]
note: KpddS
en: Decrease Font Size
hsb: Wulkosć pisma pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog Label value.text]
note: aZYDT
en: Select Module...
hsb: Modul wubrać…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog PopupLabel value.text]
note: R7qZd
en: Modules...
hsb: Module...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed Label value.text]
note: 9szGF
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed TooltipLabel value.text]
note: 9aQPQ
en: Toggle Shadow
hsb: Sćin přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
note: c9PFU
en: Object Catalog
hsb: Objektowy katalog

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WatchWindow Label value.text]
note: VZCi7
en: Watched Expressions
hsb: Wobkedźbowane wurazy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StackWindow Label value.text]
note: wivGa
en: Call Stack
hsb: Wuwołanski stapl

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont Label value.text]
note: hhCbE
en: Outline Font Effect
hsb: Konturowy efekt pisma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont TooltipLabel value.text]
note: ND6wH
en: Apply outline attribute to font. Not all fonts implement this attribute.
hsb: Wobrysowy atribut na pismo nałožić. Tutón atribut njeje we wšěch pismach implementowany.

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout Label value.text]
note: CjLxE
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
note: 2ZX9v
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple Label value.text]
note: V4vX9
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone Label value.text]
note: mCpAW
en: Underline: Off
hsb: Podšmórnyć: Wupinjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle Label value.text]
note: 84BUf
en: Single Underline
hsb: Jednore podšmórnjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble Label value.text]
note: JiMBu
en: Double Underline
hsb: Dwójce podšmórnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted Label value.text]
note: JWZn8
en: Dotted Underline
hsb: Dypkate podšmórnjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline Label value.text]
note: fcL5q
en: Overline
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
note: FtjQ6
en: %PRODUCTNAME ~Help
hsb: ~Pomoc %PRODUCTNAME

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
note: PpNqG
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText Label value.text]
note: 4gDBE
en: Find Values
hsb: W hódnotach pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText TooltipLabel value.text]
note: 9rvmc
en: Find text in values, to search in formulas use the dialog
hsb: Pytajće tekst w hódnotach. Zo byšće formle pytał, wužiwajće dialog.

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label value.text]
note: NCRsb
en: Find Next
hsb: Dale pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch Label value.text]
note: sBEAc
en: Find Previous
hsb: Předchadny pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchCase Label value.text]
note: 5AFTW
en: Match Case
hsb: Na wulkopisanje dźiwać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchDiacritics Label value.text]
note: u482g
en: Match Diacritics
hsb: Na diakritiske znamješka dźiwać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchFormattedDisplayString Label value.text]
note: DBSLs
en: Search Formatted Display String
hsb: Sformatěrowane znamješkowe rjećazki pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindAll Label value.text]
note: hoECC
en: Find All
hsb: Wšě pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExitSearch Label value.text]
note: FEj68
en: Close Find Bar
hsb: Pytansku lajstu začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchLabel Label value.text]
note: K4avN
en: Search results message
hsb: Zdźělenka wo pytanskich wuslědkach

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchLabel TooltipLabel value.text]
note: JFWWn
en: Search results
hsb: Pytanske wuslědki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
note: GByEF
en: ~Find...
hsb: ~Pytać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp Label value.text]
note: 3BAcD
en: ~What's This?
hsb: Š~to to je?

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
note: TBFsT
en: ~Extended Tips
hsb: ~Rozšěrjene pokiwy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label value.text]
note: CdRTm
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
note: TpSrf
en: ~Tips
hsb: ~Pokiwy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
note: UGLKw
en: Find Parenthesis
hsb: Spinku pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear Label value.text]
note: mmxND
en: Edit Macros...
hsb: Makra wobdźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
note: Ws9jQ
en: Current Library
hsb: Aktualna biblioteka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara Label value.text]
note: gXJC3
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara TooltipLabel value.text]
note: Ds3tN
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label value.text]
note: JiDPE
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara TooltipLabel value.text]
note: EjZGW
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
note: yanFA
en: Center
hsb: Centrowane

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara TooltipLabel value.text]
note: yMjYF
en: Align Center
hsb: Centrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
note: TipA3
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
note: Xyz5f
en: Send Default Fax
hsb: Standardny faks pósłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing Label value.text]
note: AAx8f
en: Line Spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing TooltipLabel value.text]
note: 32zF5
en: Set Line Spacing
hsb: Linkowy wotstup nastajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label value.text]
note: hptqE
en: Line Spacing: 1
hsb: Linkowy wotstup: 1

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara115 Label value.text]
note: jmAwA
en: Line Spacing: 1.15
hsb: Linkowy wotstup: 1,15

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15 Label value.text]
note: q8wJt
en: Line Spacing: 1.5
hsb: Linkowy wotstup: 1,5

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2 Label value.text]
note: fZBzY
en: Line Spacing: 2
hsb: Linkowy wotstup: 2

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition Label value.text]
note: AbhkN
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
note: SR7MP
en: Current Basic Module
hsb: Aktualny modul Basic

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
note: AdAAz
en: Manage Breakpoints
hsb: Zadźeržne dypki rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle Label value.text]
note: vpnEP
en: Rotation Angle
hsb: Kut wjerćenja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog Label value.text]
note: ViV9E
en: Position and Si~ze...
hsb: Pozicija a wu~lkosć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
note: czgXA
en: Brightness
hsb: Swětłosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
note: bTmFj
en: Contrast
hsb: Kontrast

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox Label value.text]
note: ArvY4
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
note: cG9KB
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
note: 6cCE4
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
note: W9gHw
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
note: EgyVA
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
note: BY3gD
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog Label value.text]
note: cVAJp
en: ~Options...
hsb: ~Nastajenja...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
note: EPxWw
en: Entire Page
hsb: Cyła strona

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence Label value.text]
note: Es6QK
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label value.text]
note: DHfg9
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal ContextLabel value.text]
note: EMhHw
en: Optimal View
hsb: Optimalny napohlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label value.text]
note: Z7FDE
en: Invert
hsb: Wobroćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
note: J8mWo
en: Line
hsb: Linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line TooltipLabel value.text]
note: RNiBC
en: Insert Line (double click for multi-selection)
hsb: Liniju zasadźić (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox Label value.text]
note: vfiAS
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox TooltipLabel value.text]
note: hCN6W
en: Lines and Arrows (double click for multi-selection)
hsb: Linije a šipki (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart Label value.text]
note: BgpD3
en: Line Starts with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom započina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: WTTfZ
en: Line Ends with Arrow
hsb: Linija so ze šipkom kónči

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrows Label value.text]
note: BZL4J
en: Line with Arrows
hsb: Linija ze šipkami

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowCircle Label value.text]
note: WohwT
en: Line with Arrow/Circle
hsb: Linija ze šipkom/kruhom

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCircleArrow Label value.text]
note: 5yGWK
en: Line with Circle/Arrow
hsb: Linija z kruhom/šipkom

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowSquare Label value.text]
note: 52JCc
en: Line with Arrow/Square
hsb: Linija ze šipkom/kwadratom

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSquareArrow Label value.text]
note: QmjEk
en: Line with Square/Arrow
hsb: Linija z kwadratom/šipkom

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine Label value.text]
note: asdeQ
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode Label value.text]
note: g5CBA
en: Image Mode
hsb: Wobrazowy modus

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
note: S8BFY
en: Line (45°)
hsb: Linija (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect Label value.text]
note: tw2Es
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect TooltipLabel value.text]
note: FYm6x
en: Insert Rectangle
hsb: Praworóžk zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&amp;FillColor:string=COL_GRAY7&amp;LineStyle:short=0&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=RectangleRedactionShape Label value.text]
note: GXMVT
en: Rectangle
hsb: Praworóžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&amp;FillColor:string=COL_GRAY7&amp;LineStyle:short=0&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=RectangleRedactionShape TooltipLabel value.text]
note: 7hxFJ
en: Rectangle Redaction
hsb: Znjespóznajomnjenje přez praworóžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
note: CDTUh
en: Rectangle, Rounded
hsb: Praworóžk, skulojćeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse Label value.text]
note: 5CDYv
en: Ellipse
hsb: Elipsa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse TooltipLabel value.text]
note: CcRBz
en: Insert Ellipse
hsb: Elipsu zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
note: EbHRD
en: ~Bibliography Database
hsb: ~Datowa banka literatury

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
note: cckzf
en: Ellipse Pie
hsb: Elipsowy wurězk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
note: mo4Cu
en: Eliminate Points
hsb: Dypki eliminować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
note: WWHgW
en: ~Data Sources...
hsb: ~Datowe žórła...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop Label value.text]
note: GEk5Z
en: Crop Image Dialog...
hsb: Dialog Wobraz přitřihać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop ContextLabel value.text]
note: RNGxu
en: Crop Dialog...
hsb: Dialog Přitřihać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop Label value.text]
note: G8UuW
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop TooltipLabel value.text]
note: k775N
en: Crop Image
hsb: Wobraz přitřihać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text]
note: DfjcA
en: Replace Image
hsb: Wobraz wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture ContextLabel value.text]
note: ACsBy
en: ~Replace...
hsb: ~Wuměnić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic Label value.text]
note: 8ya8G
en: Compress Image
hsb: Wobraz komprimować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic ContextLabel value.text]
note: AdsrC
en: Co~mpress...
hsb: ~Komprimować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic Label value.text]
note: HCNDJ
en: Save Image
hsb: Wobraz składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic ContextLabel value.text]
note: wqH5x
en: Save...
hsb: Składować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectGraphicMenu Label value.text]
note: AFmib
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectSize Label value.text]
note: pwTKG
en: Protect Size
hsb: Wulkosć škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectSize ContextLabel value.text]
note: GyhCA
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectSize TooltipLabel value.text]
note: kBhD5
en: Protect graphic size
hsb: Grafisku wulkosć škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectPos Label value.text]
note: kcSPC
en: Protect Position
hsb: Poziciju škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectPos ContextLabel value.text]
note: FLi5a
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectPos TooltipLabel value.text]
note: drFq5
en: Protect graphic position
hsb: Grafisku poziciju škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OriginalSize Label value.text]
note: myDPa
en: ~Original Size
hsb: ~Originalna wulkosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FitCellSize Label value.text]
note: BK8Gm
en: ~Fit to Cell Size
hsb: W~ulkosći cele přiměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: iDVCU
en: Gr~id and Helplines
hsb: ~Lěsyca a pomocne linije

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu Label value.text]
note: Vfg7K
en: ~Forms
hsb: ~Formulary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc Label value.text]
note: VdbFs
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc ContextLabel value.text]
note: Z5UDc
en: Manage Templates
hsb: Dokumentowe předłohi rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc TooltipLabel value.text]
note: spfFL
en: Open Templates Manager
hsb: Zrjadowak dokumentowych předłohow wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
note: FFpcG
en: Arc
hsb: Łuk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
note: 4fLec
en: ~Open...
hsb: W~očinić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote Label value.text]
note: PxfoC
en: Open ~Remote...
hsb: Ze ~serwera wočinić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote TooltipLabel value.text]
note: 5Az6r
en: Open Remote File
hsb: Zdalenu dataju wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote PopupLabel value.text]
note: bbiFa
en: Open ~Remote File...
hsb: Zdalenu ~dataju wočinić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote Label value.text]
note: r6JmE
en: Sa~ve Remote...
hsb: Dataju na serwerje s~kładować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote TooltipLabel value.text]
note: 46bBo
en: Save Remote File
hsb: Zdalenu dataju składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote PopupLabel value.text]
note: 3Cf7e
en: Save ~Remote File...
hsb: ~Zdalenu dataju składować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
note: j989Z
en: Circle Segment
hsb: Kružny segment

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
note: 9PaK4
en: Save ~As...
hsb: Składować ~jako...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy Label value.text]
note: NSGwC
en: Save a Copy...
hsb: Kopiju składować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut Label value.text]
note: This is the action to create a private working copy            of the document on a server 3UDpt
en: Check Out
hsb: Wurjadowanje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut Label value.text]
note: gKxBN
en: Cancel Checkout...
hsb: Dźěłowu kopiju zaćisnyć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn Label value.text]
note: This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server. aQBxJ
en: Check In...
hsb: Dźěłowu kopiju nahrać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
note: C6h8G
en: ~Close
hsb: ~Začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDocs Label value.text]
note: SwEEv
en: Close All Documents
hsb: Wšě dokumenty začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDocs TooltipLabel value.text]
note: XQxG8
en: Close All Documents
hsb: Wšě dokumenty začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
note: Pm5wu
en: ~Print...
hsb: Ć~išćeć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
note: c4qkT
en: Curve, Filled
hsb: Křiwka, wupjelnjena

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
note: CKWkk
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveSimple Label value.text]
note: aNGEA
en: Save Document
hsb: Dokument składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
note: Xenhh
en: Insert Points
hsb: Dypki zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
note: te3wb
en: Delete Points
hsb: Dypki zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
note: jBZhh
en: Move Points
hsb: Dypki přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload Label value.text]
note: XtTJs
en: Re~load
hsb: ~Znowa začitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
note: 47dxr
en: Close Bézier
hsb: Bézierowu křiwku začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault Label value.text]
note: sdsBN
en: Print Directly
hsb: Direktnje ćišćeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
note: WNzrE
en: Smooth Transition
hsb: Hładki přechad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode Label value.text]
note: kGD7G
en: Toggle Point Edit Mode
hsb: Modus dypkoweho wobdźěłanja přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: nxNfp
en: Comme~nt
hsb: ~Komentar

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation PopupLabel value.text]
note: DS3DK
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation TooltipLabel value.text]
note: ikAAA
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label value.text]
note: 4UGuX
en: Split Curve
hsb: Křiwku dźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject Label value.text]
note: pnAZE
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
note: vFuaY
en: ~Rotate
hsb: ~Wjerćeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft Label value.text]
note: hwJBh
en: ~Left
hsb: Na~lěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
note: GMmgk
en: ~Centered
hsb: ~Centrowane

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight Label value.text]
note: i9ib2
en: ~Right
hsb: Nap~rawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp Label value.text]
note: AfdQE
en: ~Top
hsb: ~Horjeka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle Label value.text]
note: BEzvi
en: ~Middle
hsb: Wo~srjedźa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown Label value.text]
note: EizAp
en: ~Bottom
hsb: ~Deleka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
note: V5niq
en: Vertical Text
hsb: Padoruny tekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText TooltipLabel value.text]
note: BDccV
en: Insert Vertical Text
hsb: Padoruny tekst zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
note: mABot
en: Vertical Callouts
hsb: Padorune puchery

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
note: 2GGwK
en: Text direction from left to right
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
note: ZMByq
en: Text direction from top to bottom
hsb: Tekstowy směr wothorjeka dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
note: C7CuZ
en: ~Chart...
hsb: ~Diagram...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart TooltipLabel value.text]
note: fAncE
en: Insert Chart
hsb: Diagram zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet Label value.text]
note: Za7zT
en: Unordered List
hsb: Njerjadowana lisćina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet ContextLabel value.text]
note: XoWcu
en: ~Unordered List
hsb: ~Njerjadowana lisćina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet TooltipLabel value.text]
note: d6G5u
en: Toggle Unordered List
hsb: Njerjadowanu lisćinu přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering Label value.text]
note: DFY6X
en: Ordered List
hsb: Sortěrowana lisćina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering ContextLabel value.text]
note: yMEgE
en: ~Ordered List
hsb: Či~słowana lisćina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering TooltipLabel value.text]
note: oJFRD
en: Toggle Ordered List
hsb: Čisłowanu lisćinu přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline Label value.text]
note: jZGY5
en: Outline Format
hsb: Wobrysowy format

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline ContextLabel value.text]
note: TSDD9
en: ~Outline Format
hsb: Wob~rysowy format

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline TooltipLabel value.text]
note: RMCDt
en: Select Outline Format
hsb: Wobrysowy format wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
note: uKMCr
en: A~rea...
hsb: ~Płonina...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine Label value.text]
note: H7kng
en: L~ine...
hsb: L~inija...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes Label value.text]
note: cAVAA
en: Dimen~sions...
hsb: Wot~měry...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus Label value.text]
note: TgPVp
en: Language Status
hsb: Rěčny status

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore Label value.text]
note: A3gYL
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll Label value.text]
note: qpzBw
en: Ignore All
hsb: Wšě ignorować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion Label value.text]
note: Z8CTY
en: Apply Suggestion
hsb: Namjet nałožić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
note: ucq4M
en: Insert Controls
hsb: Wodźenske elementy zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase Label value.text]
note: G7kmg
en: ~Sentence case
hsb: W~ulki spočatk sady

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
note: BBSDG
en: ~lowercase
hsb: ~małe pismiki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label value.text]
note: CDDzb
en: ~UPPERCASE
hsb: W~ULKE PISMIKI

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase Label value.text]
note: m4BD7
en: ~Capitalize Every Word
hsb: ~Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Pisać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase Label value.text]
note: JzAce
en: ~tOGGLE cASE
hsb: pISANJE pŘE~MĚNIĆ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase Label value.text]
note: akUWc
en: Cycle Case
hsb: Pisanje wjerćeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase TooltipLabel value.text]
note: pvCBX
en: Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)
hsb: Pisanje přeměnić (prěni pismik Wulki, jenož na spočatku sady wulki pismik, WULKE PISMIKI, małe pismiki)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
note: JUhRq
en: H~alf-width
hsb: P~oł šěrokosće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc Label value.text]
note: JKFBx
en: Text from File...
hsb: Tekst z dataje...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
note: YGBc4
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
note: ETtoB
en: Full-width
hsb: Połna šěrokosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert Label value.text]
note: Yk4WA
en: Convert to Curve
hsb: Do křiwki přetworić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
note: KcWDe
en: Stop Loading
hsb: Začitowanje zastajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton Label value.text]
note: 7TgUD
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
note: CbRAN
en: Corner Point
hsb: Róžkowy dypk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label value.text]
note: gWac9
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
note: uTkGG
en: Propert~ies...
hsb: Kajk~osće...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
note: jKBdE
en: Symmetric Transition
hsb: Symetriski přechad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label value.text]
note: FvNAo
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp TooltipLabel value.text]
note: J83AS
en: Move selected paragraphs up one paragraph
hsb: Wubrane wotstawki wo jedyn wotstawk horje přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
note: GvBYt
en: ~New
hsb: ~Nowy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label value.text]
note: E8Ykn
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown TooltipLabel value.text]
note: ZEVXU
en: Move selected paragraphs down one paragraph
hsb: Wubrane wotstawki wo jedyn wotstawk dele přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate Label value.text]
note: KQLPA
en: Save as Template...
hsb: Jako dokumentowu předłohu składować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
note: 8gaKv
en: Promote
hsb: Wyše zastopnjować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft TooltipLabel value.text]
note: VLS4s
en: Promote outline level of selected list paragraphs
hsb: Rozrjadowansku runinu wubranych lisćinowych wotstawkow wyše zastopnjować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog Label value.text]
note: 3WakF
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog ContextLabel value.text]
note: iMBEm
en: Manage St~yles
hsb: Předłohi ~rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog TooltipLabel value.text]
note: GGfAj
en: Show the Styles Sidebar
hsb: Formatowe předłohi pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewSidebarStyles Label value.text]
note: mPHxC
en: Styles
hsb: Formatowe předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
note: ptyRB
en: Demote
hsb: Niže zastopnjować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight TooltipLabel value.text]
note: ZXHAs
en: Demote outline level of selected list paragraphs
hsb: Rozrjadowansku runinu wubranych lisćinowych wotstawkow niže zastopnjować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat Label value.text]
note: BoAR5
en: Show Formatting
hsb: Formatěrowanje pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll Label value.text]
note: jgLRo
en: Show Only First Level
hsb: Jenož prěnju runinu pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label value.text]
note: WQgCm
en: ~Bullets and Numbering...
hsb: ~Naličenske znamješka a čisłowanje...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc Label value.text]
note: NjgE2
en: E~dit Mode
hsb: Wob~dźěłowanski modus

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc TooltipLabel value.text]
note: zJADG
en: Toggle Edit Mode
hsb: Wobdźěłanski modus přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc Label value.text]
note: vFVep
en: Read Only Mode
hsb: Modus jenož za čitanje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc TooltipLabel value.text]
note: WAXps
en: Toggle Read Only Mode
hsb: Modus jenož za čitanje přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl Label value.text]
note: BuuAR
en: Image Control
hsb: Wobrazowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView Label value.text]
note: EDfVz
en: ~Web View
hsb: ~Webnapohlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
note: EGGJz
en: Progress Bar
hsb: Postupowa hrjada

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
note: meERu
en: Horizontal Line
hsb: Wodoruna linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument Label value.text]
note: mzZFQ
en: File Document
hsb: Dataju wotkłasć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
note: CFUKH
en: Vertical Line
hsb: Padoruna linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
note: PnADd
en: Area Style / Filling
hsb: Stil/pjelnjenje płoniny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
note: RqCVi
en: AutoPilot: Address Data Source
hsb: Asistent: Datowe žórło adresow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor Label value.text]
note: uSipB
en: Fill Color
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply Label value.text]
note: GSfaE
en: Apply Style
hsb: Předłohu nałožić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StylesPreview Label value.text]
note: 9gSSN
en: Styles Preview
hsb: Přehlad předłohow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField Label value.text]
note: Zt2GN
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: 7BU9z
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle ContextLabel value.text]
note: r8N23
en: ~Edit Style...
hsb: Předłohu wo~bdźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: YYoPr
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample ContextLabel value.text]
note: Zz9ED
en: ~New Style from Selection
hsb: ~Nowa předłoha z wuběra

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample Label value.text]
note: kk8gA
en: New
hsb: Nowy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label value.text]
note: 7FgWt
en: Line Style
hsb: Linijowy stil

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField Label value.text]
note: 2D63m
en: Numeric Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample ContextLabel value.text]
note: iKmCV
en: ~Update Selected Style
hsb: W~ubranu předłohu aktualizować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample Label value.text]
note: sgMoW
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap Label value.text]
note: JV9dC
en: Line Cap Style
hsb: Stil linijoweho kónca

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
note: XqE8X
en: Line Dash/Dot
hsb: Smužkowana/dypkowana linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label value.text]
note: Ra6K2
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence Label value.text]
note: g8GB6
en: Line Transparency
hsb: Linijowa transparenca

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label value.text]
note: 7JEzc
en: Line Thickness
hsb: Linijowa tołstosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField Label value.text]
note: FSmwG
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label value.text]
note: Ra3DV
en: Line Color
hsb: Linijowa barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField Label value.text]
note: 4Y9k7
en: Pattern Field
hsb: Mustrowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label value.text]
note: 6xPxf
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl Label value.text]
note: 58dms
en: Tree Control
hsb: Štomowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkControl Label value.text]
note: ncarC
en: Hyperlink Control
hsb: Wotkazowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
note: 2rDGb
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject Label value.text]
note: 8mgbi
en: Insert OLE Object
hsb: OLE-objekt zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject ContextLabel value.text]
note: gB86r
en: ~OLE Object...
hsb: ~OLE-objekt...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject TooltipLabel value.text]
note: zKjoT
en: Open dialog to insert OLE object
hsb: Wočińće dialog, zo byšće OLE-objekt zasadźił

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame Label value.text]
note: 6B9a2
en: Float~ing Frame...
hsb: Z~nošowacy so wobłuk...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
note: NMhAC
en: ~Enter Group
hsb: Do skupiny ~zastupić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup Label value.text]
note: CF5Aj
en: E~xit Group
hsb: Skupinu w~opušćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label value.text]
note: ZfwLb
en: ~Hide Details
hsb: Podrobnosće s~chować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
note: gQ7DC
en: Page Width
hsb: Šěrokosć strony

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
note: aPYJv
en: ~Show Details
hsb: Podrobnosće po~kazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
note: fe5CC
en: Object Zoom
hsb: Objektowe skalowanje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
note: kpKCn
en: Left-To-Right
hsb: Wotlěwa doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
note: NMes5
en: ~Group...
hsb: ~Zeskupjenje...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label value.text]
note: nEL3F
en: Right-To-Left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
note: LakXt
en: ~Ungroup...
hsb: Zeskupjenje z~běhnyć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label value.text]
note: emKjD
en: Background Color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor Label value.text]
note: ARiD2
en: Character Highlighting Color
hsb: Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
note: SPsxZ
en: Background Pattern
hsb: Pozadkowy muster

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label value.text]
note: dS5BQ
en: Open Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink Label value.text]
note: 5SC3G
en: ~Hyperlink
hsb: ~Hyperwotkaz

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink PopupLabel value.text]
note: UgtoL
en: Edit Hyperlink...
hsb: Hyperwotkaz wobdźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation Label value.text]
note: a7D2m
en: Copy Hyperlink Location
hsb: Městno hyperwotkaza kopěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor Label value.text]
note: EaNDM
en: Smart Tags
hsb: Inteligentne znački

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle Label value.text]
note: TD7Eg
en: Borders (Shift to overwrite)
hsb: Ramiki (Umsch za přepisanje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath Label value.text]
note: GTo8V
en: ~Formula Object...
hsb: ~Formlowy objekt...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath TooltipLabel value.text]
note: CeBmP
en: Insert Formula Object
hsb: Formlowy objekt zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
note: 2ykCZ
en: Label field
hsb: Popisowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue Label value.text]
note: xZDu8
en: OLE Ob~ject
hsb: OLE-ob~jekt

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue TooltipLabel value.text]
note: o5DE2
en: Menu for editing or saving OLE objects
hsb: Meni za wobdźěłowanje abo składowanje OLE-objektow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox Label value.text]
note: WQPXj
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
note: tF5wE
en: ~XML Filter Settings...
hsb: Filtrowe nastajenja ~XML...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label value.text]
note: mPdwa
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
note: zQkS8
en: Hangul/Hanja Conversion...
hsb: Přetworjenje hangul/handźa…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label value.text]
note: 7Q8xY
en: Chinese Conversion...
hsb: Chinske přetworjenje…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox Label value.text]
note: sGMDt
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label value.text]
note: ivsML
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton Label value.text]
note: EMNG9
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
note: eF3sV
en: Horizontal Scroll Bar
hsb: Wodoruna suwanska lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label value.text]
note: ag3Lj
en: Vertical Scroll Bar
hsb: Padoruna suwanska lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus Label value.text]
note: F4eHS
en: Document Modified
hsb: Dokument je so změnił

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode Label value.text]
note: 3rDsq
en: Select Element
hsb: Element wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
note: jGkLs
en: Load Document
hsb: Dokument začitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode Label value.text]
note: iED4L
en: Preview Dialog
hsb: Dialogowy přehlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint Label value.text]
note: fNSZd
en: Line Corner Style
hsb: Stil linijoweho róžka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
note: HKrUQ
en: Border Style
hsb: Ramikowy stil

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label value.text]
note: Dm83E
en: Border Color
hsb: Ramikowa barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate Label value.text]
note: VuDSH
en: ~Edit Template...
hsb: ~Dokumentowu předłohu wobdźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
note: 3VmbE
en: Load URL
hsb: URL začitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
note: niqgJ
en: Sp~readsheet
hsb: ~Tabelowy dokument

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode Label value.text]
note: XeaYs
en: Insert Mode
hsb: Zasadźenski modus

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
note: EeCVs
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label value.text]
note: dDAjG
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
note: sG4jw
en: ~Wizards
hsb: ~Asistenty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
note: TWpTL
en: Hide Subpoints
hsb: Poddypki schować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll Label value.text]
note: F3rQp
en: Show All Levels
hsb: Wšě runiny pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
note: ihnRk
en: Show Subpoints
hsb: Poddypki pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
note: UNMEA
en: ~New Window
hsb: ~Nowe wokno

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline Label value.text]
note: tEa3o
en: ~Remove Outline
hsb: ~Rozrjad wotstronić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label value.text]
note: pnDUB
en: Helplines While Moving
hsb: Pomocne linije při přesuwanju

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
note: SFyiJ
en: Close Window
hsb: Wokno začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
note: yDnBE
en: Snap to Grid
hsb: Na lěsycy popadnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label value.text]
note: GmDwZ
en: Insert Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
note: pG9AG
en: F~ull Screen
hsb: Połna wo~brazowka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameMenu Label value.text]
note: GQ5D7
en: ~Frame
hsb: W~obłuk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnotesMenu Label value.text]
note: RHenb
en: Footnote and Endno~te
hsb: ~Nóžka a kónčna nóžka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu Label value.text]
note: ugArR
en: ~Image
hsb: ~Wobraz

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu Label value.text]
note: gX9YM
en: Text B~ox and Shape
hsb: Te~kstowe polo a twar

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu Label value.text]
note: RqEKi
en: Te~xt
hsb: Te~kst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSpacingMenu Label value.text]
note: 9tAxt
en: ~Spacing
hsb: Wot~stup

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatBulletsMenu Label value.text]
note: wYNMH
en: Lis~ts
hsb: ~Lisćiny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu Label value.text]
note: KYuQP
en: St~yles
hsb: Př~edłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFrameMenu Label value.text]
note: 7NEEL
en: Frame and Ob~ject
hsb: Wobłuk a ob~jekt

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu Label value.text]
note: DqWjs
en: Fo~rm
hsb: Fo~rmular

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label value.text]
note: KFScF
en: ~Image...
hsb: W~obraz...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic PopupLabel value.text]
note: KjduA
en: Insert Image...
hsb: Wobraz zasadźić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat Label value.text]
note: S6RUU
en: Table Styles
hsb: Tabelowe předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat ContextLabel value.text]
note: GF4U9
en: Auto~Format Styles...
hsb: Předłohi awtomatiskeho ~formata...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
note: XdHHU
en: Table Design...
hsb: Tabelowy naćisk...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
note: pYFdz
en: ~Spelling...
hsb: ~Prawopis...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog TooltipLabel value.text]
note: zsXN6
en: Check Spelling
hsb: Prawopis kontrolować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument Label value.text]
note: tNx33
en: ~Recheck Document...
hsb: ~Dokument znowa přepruwować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label value.text]
note: uBsma
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog ContextLabel value.text]
note: vzvaf
en: ~Spelling...
hsb: ~Prawopis...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog TooltipLabel value.text]
note: SzZno
en: Check Spelling
hsb: Prawopis kontrolować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing Label value.text]
note: HAU9m
en: Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing TooltipLabel value.text]
note: iHFPY
en: Set Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup nastajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
note: vMDLi
en: ~Spelling...
hsb: ~Prawopis...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw Label value.text]
note: LYqTn
en: Draw Functions
hsb: Rysowanske funkcije

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw TooltipLabel value.text]
note: 38Vrk
en: Show Draw Functions
hsb: Rysowanske funkcije pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu Label value.text]
note: cM5es
en: ~Shape
hsb: ~Twar

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu Label value.text]
note: bEBap
en: ~Line
hsb: ~Linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu Label value.text]
note: ESaN2
en: ~Rulers
hsb: ~Lineale

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBarMenu Label value.text]
note: aYEfp
en: ~Scrollbars
hsb: ~Suwanske lajsty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SidebarMenu Label value.text]
note: YASnq
en: ~Sidebar
hsb: ~Bóčnica

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
note: B9A4B
en: New FrameSet
hsb: Nowa sadźba wobłukow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: kqyyx
en: ~Thesaurus...
hsb: ~Tezawrus...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText Label value.text]
note: XBzpL
en: ~Text Box
hsb: ~Tekstowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText TooltipLabel value.text]
note: ntvU8
en: Insert Text Box
hsb: Tekstowe polo zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label value.text]
note: ADqze
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label value.text]
note: oCh2G
en: Text along Path
hsb: Tekst podłu šćežki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl Label value.text]
note: AiLcR
en: Save Document as URL
hsb: Dokument jako URL składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
note: a7yVj
en: Forward One
hsb: Doprědka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
note: 63eWW
en: Back One
hsb: Dozady

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
note: GaZiB
en: Edit FrameSet
hsb: Sadźbu wobłukow wobdźěłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
note: NmU6D
en: Split Frame Horizontally
hsb: Wobłuk wodorunje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
note: kkTHb
en: Split Frame Vertically
hsb: Wobłuk padorunje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
note: 63whQ
en: Split FrameSet Horizontally
hsb: Sadźbu wobłukow wodorunje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
note: rnjzF
en: Split FrameSet Vertically
hsb: Sadźbu wobłukow padorunje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame Label value.text]
note: yFCL7
en: Frame Properties
hsb: Wobłukowe kajkosće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame Label value.text]
note: adBA3
en: Delete Frame
hsb: Wobłuk zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground Label value.text]
note: XEp6u
en: To Background
hsb: Do pozadka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground Label value.text]
note: CDSCt
en: To Foreground
hsb: Do prědka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels Label value.text]
note: MYMmB
en: Insert Labels
hsb: Etikety zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard Label value.text]
note: aUHaf
en: Insert Business Cards
hsb: Wizitki zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront Label value.text]
note: 3fB7Y
en: ~Bring to Front
hsb: Cyle do p~rědka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack Label value.text]
note: 7bpa4
en: ~Send to Back
hsb: Cyle do po~zadka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
note: opXzM
en: HT~ML Source
hsb: Žórłowy tekst ~HTML

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog Label value.text]
note: UKg78
en: ~Hyperlink...
hsb: ~Hyperwotkaz...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog TooltipLabel value.text]
note: TE7TG
en: Insert Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge Label value.text]
note: 6mJ2E
en: ~Merge
hsb: ~Zjednoćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: rAjSP
en: Merge Cells
hsb: Cele zwjazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: ktF7K
en: Split Cells...
hsb: Cele dźělić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract Label value.text]
note: 2gYcx
en: ~Subtract
hsb: ~Subtrahować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeWidth Label value.text]
note: aJNVZ
en: Equalize ~Width
hsb: Šě~rokosć připodobnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeHeight Label value.text]
note: N6bdq
en: Equalize ~Height
hsb: Wy~sokosć připodobnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: WUubN
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
note: gKpm2
en: I~ntersect
hsb: P~rěčić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: MHhAC
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps Label value.text]
note: rXLf7
en: Small capitals
hsb: Kapitelki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog Label value.text]
note: G9iMq
en: P~aragraph...
hsb: Wot~stawk...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow Label value.text]
note: 8htud
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
note: zF6TG
en: Arrow Style
hsb: Šipki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle TooltipLabel value.text]
note: HnBAE
en: Select start and end arrowheads for lines.
hsb: Wubjerće spočatny a kónčny šipkowy kónčk za linije.

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo Label value.text]
note: FDhkx
en: ~Redo
hsb: Wob~nowić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo Label value.text]
note: DFw9J
en: ~Undo
hsb: ~Cofnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush Label value.text]
note: FhmGD
en: Clone
hsb: Přenošować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush ContextLabel value.text]
note: YGsYs
en: Clone Formatting
hsb: Formatěrowanje přenošować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush TooltipLabel value.text]
note: 7uXaL
en: Clone Formatting (double click for multi-selection)
hsb: Formatěrowanje přenošować (dwójne kliknjenje za wjacory wuběr)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat Label value.text]
note: Kx4N5
en: Repea~t
hsb: Wospje~tować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
note: DrmsC
en: Delete History
hsb: Historiju zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut Label value.text]
note: 7FLGn
en: ~Cut
hsb: W~utřihać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy Label value.text]
note: 2Y2sv
en: Cop~y
hsb: ~Kopěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
note: zHBA5
en: ~Paste
hsb: ~Zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted Label value.text]
note: Z5gHF
en: Paste Unformatted Text
hsb: Njeformatěrowany tekst zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted PopupLabel value.text]
note: eC9Aj
en: ~Unformatted Text
hsb: ~Njeformatěrowany tekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: nWivr
en: Delete C~ontents...
hsb: Wobsah ~zhašeć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX Label value.text]
note: tEjpF
en: Rotation Pivot Point X
hsb: Rotacija pivotoweho dypka X

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY Label value.text]
note: RDCdG
en: Rotation Pivot Point Y
hsb: Rotacija pivotoweho dypka Y

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label value.text]
note: BSdvf
en: ~Select Source...
hsb: Žórło wu~brać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer Label value.text]
note: 2fVit
en: ~Request...
hsb: ~Naprašować so...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select Label value.text]
note: CWnNe
en: Select ~All
hsb: Wšě w~ubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
note: hZnKV
en: ~Edit Contour...
hsb: Wobrys wob~dźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll Label value.text]
note: 8NPaD
en: Select ~All
hsb: Wšě wub~rać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: qxfRr
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: DHVCR
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: Crs9B
en: Move Left
hsb: Dolěwa přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: 4Dv3x
en: Move Right
hsb: Doprawa přesunyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
note: A6Bqc
en: Page Down
hsb: Wo stronu dele

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
note: xj8UM
en: Page Up
hsb: Wo stronu horje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask Label value.text]
note: MwAJH
en: Color ~Replacer
hsb: ~Pipeta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: j7ABH
en: Page Left
hsb: Wo stronu dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
note: a9B9w
en: FrameSet Spacing
hsb: Wotstup sadźby wobłukow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
note: x9HFM
en: To File End
hsb: Ke kóncej dataje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
note: wKTWE
en: To File Begin
hsb: K spočatkej dataje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
note: FdWxo
en: To Document Begin
hsb: K spočatkej dokumenta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
note: ctFGn
en: To Document End
hsb: Ke kóncej dokumenta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
note: 86dKG
en: Na~vigator
hsb: ~Nawigator

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator TooltipLabel value.text]
note: CMEjB
en: Show Navigator Window
hsb: Wokno nawigatora pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Notebookbar Label value.text]
note: 8FNgW
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sidebar Label value.text]
note: KvrFF
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
note: GDsVr
en: Restore Editing View
hsb: Wobdźěłanski napohlad wobnowić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
note: BcCGD
en: Interrupt Macro
hsb: Makro přetorhnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
note: feLj3
en: Fit to Frame
hsb: Wobłukej přiměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog Label value.text]
note: puNNx
en: Image~Map
hsb: Wobrazowa ~karta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
note: ERUDC
en: Select Down
hsb: Dele wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
note: 3uCQA
en: Select Up
hsb: Horje wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label value.text]
note: eNVoh
en: Select Left
hsb: Nalěwo wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
note: ATDQr
en: Select Right
hsb: Naprawo wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
note: 8rLcc
en: Select Page Down
hsb: Stronu dele wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
note: vMddc
en: Select Page Up
hsb: Stronu horje wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
note: BAPsD
en: Rectangle, Unfilled
hsb: Praworóžk, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NddKQ
en: Rounded Rectangle, Unfilled
hsb: Skulojćeny praworóžk, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
note: okfb9
en: Select Page Left
hsb: Stronu nalěwo wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square Label value.text]
note: faQi6
en: Square
hsb: Kwadrat

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded Label value.text]
note: EgFzE
en: Rounded Square
hsb: Skulojćeny kwadrat

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
note: Ebx9J
en: Select to File Begin
hsb: K spočatkej dataje wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
note: cBcqx
en: Square, Unfilled
hsb: Kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NgStF
en: Rounded Square, Unfilled
hsb: Skulojćeny kwadrat, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
note: Kv7Tf
en: Select to File End
hsb: Ke kóncej dataje wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
note: ZPCGE
en: Ellipse, Unfilled
hsb: Elipsa, njepjelnjena

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
note: CEEQU
en: Select to Document Begin
hsb: K spočatkej dokumenta wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle Label value.text]
note: oV6UK
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
note: KYsD4
en: Select to Document End
hsb: Ke kóncej dokumenta wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
note: n9jgR
en: Circle, Unfilled
hsb: Kruh, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
note: necNE
en: Ellipse Pie, Unfilled
hsb: Elipsowy wurězk, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie Label value.text]
note: kCWvf
en: Circle Pie
hsb: Kružny wurězk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
note: N7DdY
en: Circle Pie, Unfilled
hsb: Kružny wurězk, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
note: XDEDF
en: Circle Arc
hsb: Kružny łuk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
note: B98za
en: Circle Segment, Unfilled
hsb: Kružny segment, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
note: B3SAQ
en: Ellipse Segment
hsb: Elipsowy segment

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
note: iCFga
en: Ellipse Segment, unfilled
hsb: Elipsowy segment, njepjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
note: UXCFz
en: Polygon (45°), Filled
hsb: Wjeleróžk (45°), wupjelnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
note: gMcFn
en: Polygon
hsb: Wjeleróžk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
note: ij8KN
en: Polygon (45°)
hsb: Wjeleróžk (45°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled Label value.text]
note: UDEev
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
note: hHkpS
en: Zoom Next
hsb: Přichodne skalować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
note: Q9cMm
en: Zoom Previous
hsb: Předchadne skalować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible Label value.text]
note: FFmDQ
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible ContextLabel value.text]
note: RS66c
en: ~Display Grid
hsb: ~Lěsycu zwobraznić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible TooltipLabel value.text]
note: fHgxf
en: Display Grid
hsb: Lěsycu zwobraznić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
note: umAgX
en: Internet Options
hsb: Internetne nastajenja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
note: ytQvA
en: ~Color Bar
hsb: ~Barbowa lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
note: Ct7Bu
en: ~AutoCorrect Options...
hsb: ~Nastajenja awtomatiskeje korektury...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
note: R9Lcg
en: AutoPilot: Agenda
hsb: Asistent: Dnjowy porjad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
note: wUCAN
en: AutoPilot: Fax
hsb: Asistent: Faks

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
note: Ap67y
en: AutoPilot: Letter
hsb: Asistent: List

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
note: XDZ8p
en: Versions...
hsb: Wersije...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
note: 4Rptu
en: AutoPilot: Memo
hsb: Asistent: Memo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode Label value.text]
note: wki7D
en: ~Protect...
hsb: Šk~itać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode TooltipLabel value.text]
note: MqDj3
en: Protect Track Changes
hsb: Změny škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode PopupLabel value.text]
note: XGBrs
en: Protect Track Changes
hsb: Slědowanske změny škitać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments Label value.text]
note: 7u9EW
en: Compare
hsb: Přirunać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments ContextLabel value.text]
note: QdVwj
en: Co~mpare Document...
hsb: Dokument při~runać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments TooltipLabel value.text]
note: cmZqJ
en: Compare Non-Track Changed Document
hsb: Njeslědowane změny w dokumenće přirunać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments Label value.text]
note: 6FC7R
en: Merge
hsb: Zjednoćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments ContextLabel value.text]
note: WQw7S
en: Merge Documen~t...
hsb: Dokument ~zjednoćić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments TooltipLabel value.text]
note: TxGJG
en: Merge Track Changed Document
hsb: Slědowane změny w dokumenće zjednoćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal Label value.text]
note: AP5z8
en: Flip Horizontally
hsb: Wodorunje kiwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical Label value.text]
note: fvKEC
en: Flip Vertically
hsb: Padorunje kiwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label value.text]
note: LfGBn
en: Text Document Options
hsb: Nastajenja tekstoweho dokumenta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label value.text]
note: Q9GCA
en: Presentation Options
hsb: Prezentaciske nastajenja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
note: FpJYS
en: Spreadsheet Options
hsb: Nastajenja tabeloweho dokumenta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
note: mNJbw
en: Formula Options
hsb: Nastajenja formlow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
note: cQUpM
en: Chart Options
hsb: Diagramowe nastajenja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
note: KNMG2
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent Label value.text]
note: i88r8
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
note: BgCJp
en: Color Palette
hsb: Barbna paleta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
note: Lx5ko
en: Expor~t...
hsb: E~ksportować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions Label value.text]
note: oQB7E
en: Presentation Image Options
hsb: Nastajenja prezentaciskich wobrazow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
note: rEoop
en: Navigation Bar Visible
hsb: Nawigacisku lajstu pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup Label value.text]
note: ferue
en: ~Group
hsb: ~Zeskupić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
note: 5iDGS
en: ~Ungroup
hsb: ~Zeskupjenje zběhnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault Label value.text]
note: aAbAV
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault ContextLabel value.text]
note: AqQCJ
en: Clear ~Direct Formatting
hsb: ~Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault TooltipLabel value.text]
note: knBUW
en: Clear Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent Label value.text]
note: yPMEe
en: Decrease
hsb: Pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent ContextLabel value.text]
note: LmbC7
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent TooltipLabel value.text]
note: gW55H
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent Label value.text]
note: K2K2x
en: Increase
hsb: Powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent ContextLabel value.text]
note: gtfBq
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent TooltipLabel value.text]
note: Lfz6Y
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox Label value.text]
note: HmVua
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox TooltipLabel value.text]
note: JkBE3
en: Curves and Polygons (double click for multi-selection)
hsb: Křiwki a polygony (klikńće dwójce za wjacore wuběranje)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
note: QjB43
en: Freeform Line, Filled
hsb: Wólnoručna linija, wupjelnjena

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
note: siUBw
en: Freeform Line
hsb: Wólnoručna linija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&amp;Color:string=COL_GRAY7&amp;Width:short=500&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=FreeformRedactionShape Label value.text]
note: BMGXZ
en: Freeform
hsb: Swobodna forma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&amp;Color:string=COL_GRAY7&amp;Width:short=500&amp;IsSticky:bool=true&amp;ShapeName:string=FreeformRedactionShape TooltipLabel value.text]
note: 5AXcR
en: Freeform Redaction
hsb: Přez swobodnu formu znjespóznajomnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
note: a5rCU
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label value.text]
note: n9gL6
en: Invert
hsb: Wobroćić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth Label value.text]
note: wSgxg
en: Smooth
hsb: Hładźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
note: CPD3k
en: Sharpen
hsb: Wótřić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
note: gvHxC
en: Remove Noise
hsb: Šum wotstronić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
note: mvxTo
en: Charcoal Sketch
hsb: Wuhlowa rysowanka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
note: USK2v
en: Mosaic
hsb: Mozaik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
note: ocuEh
en: Posterize
hsb: Poster

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
note: xnAgp
en: Pop Art
hsb: Pop-Art

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
note: ruAbz
en: Aging
hsb: Starjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
note: sFRqu
en: Solarization
hsb: Solarizacija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline Label value.text]
note: povdp
en: Auto Spellcheck
hsb: Awtomatiska prawopisna kontrola

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline ContextLabel value.text]
note: onfdk
en: ~Automatic Spell Checking
hsb: ~Awtomatiska prawopisna kontrola

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline TooltipLabel value.text]
note: aZ3bA
en: Toggle Automatic Spell Checking
hsb: Awtomatisku prawopisnu kontrolu přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline Label value.text]
note: oFCYw
en: Automatic Accessibility Checking
hsb: Awtomatiske přepruwowanje bjezbarjernosće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline ContextLabel value.text]
note: XYGPG
en: Automatic A~ccessibility Checking
hsb: Awtomatiske přepruwowanje ~bjezbarjernosće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline TooltipLabel value.text]
note: DGCFi
en: Toggle Automatic Accessibility Checking
hsb: Awtomatiske přepruwowanje bjezbarjernosće přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
note: 4DCmg
en: Do Not Mark Errors
hsb: Zmylki njewoznamenić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
note: hoHCv
en: ~Address Book Source...
hsb: Žórło ~adresnika...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog Label value.text]
note: ZfpKx
en: Asian Phonetic G~uide...
hsb: Aziske fonetiske ~hłowne znamješka...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol ContextLabel value.text]
note: A7Qxe
en: S~pecial Character...
hsb: W~osebite znamješko...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol TooltipLabel value.text]
note: hSRAs
en: Insert Special Character
hsb: Wosebite znamješko zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl ContextLabel value.text]
note: TMdYK
en: S~pecial Character...
hsb: W~osebite znamješko...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl TooltipLabel value.text]
note: fUZAF
en: Insert Special Characters
hsb: Wosebite znamješka zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay Label value.text]
note: i8CZu
en: ~Tip of the day
hsb: ~Pokiw dnja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay ContextLabel value.text]
note: hiZJy
en: Show Tip of the Day
hsb: Pokiw dnja pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay TooltipLabel value.text]
note: 6VUAq
en: Show the Tip of the Day dialog
hsb: Dialog pokiwa dnja pokazać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
note: GjCU6
en: ~Data Sources
hsb: ~Datowe žórła

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
note: o7cUE
en: Record Macro
hsb: Makro natočić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
note: EVyF6
en: Stop Recording
hsb: Natočenje skónčić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF Label value.text]
note: r3HVt
en: Email as P~DF...
hsb: ~PDF-dataja jako e-mejl...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth Label value.text]
note: MCknE
en: Send via ~Bluetooth...
hsb: Přez ~Bluetooth pósłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportAsMenu Label value.text]
note: JDNeC
en: ~Export As
hsb: ~Eksportować jako

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF Label value.text]
note: XZGNE
en: Export as PDF
hsb: Jako PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF ContextLabel value.text]
note: YsFV2
en: ~Export as PDF...
hsb: Jako PDF ~eksportować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF TooltipLabel value.text]
note: FnRm4
en: Export as PDF
hsb: Jako PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF Label value.text]
note: pCD7W
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF ContextLabel value.text]
note: 8eSWp
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF TooltipLabel value.text]
note: JCirv
en: Export Directly as PDF
hsb: Direktnje jako PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true Label value.text]
note: LrSFu
en: Sanitized PDF
hsb: Čišćeny PDF

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true ContextLabel value.text]
note: v8Az3
en: Export Directly to PDF as Bitmap
hsb: Jako Bitmap direktnje do PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true TooltipLabel value.text]
note: Rn9z9
en: Export Directly to PDF as Bitmap
hsb: Jako Bitmap direktnje do PDF eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB ContextLabel value.text]
note: 2zNxw
en: Export as E~PUB...
hsb: Jako E~PUB eksportować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB TooltipLabel value.text]
note: CMyAs
en: Export as EPUB
hsb: Jako EPUB eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB ContextLabel value.text]
note: aAKyE
en: Export Directly as EPUB
hsb: Direktnje jako EPUB eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB TooltipLabel value.text]
note: CMp4K
en: Export as EPUB
hsb: Jako EPUB eksportować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc Label value.text]
note: EdjwU
en: Redact
hsb: Redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc ContextLabel value.text]
note: Ponm7
en: Redact
hsb: Redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc TooltipLabel value.text]
note: bSmGC
en: Redact Document
hsb: Dokument redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc Label value.text]
note: hGiLG
en: Auto-Redact
hsb: Awtomatisce redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc ContextLabel value.text]
note: 38NB3
en: Auto-Redact
hsb: Automatisce redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc TooltipLabel value.text]
note: kfBEt
en: Auto-Redact Document
hsb: Dokument awtomatisce redigować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog Label value.text]
note: zvurM
en: ~Customize...
hsb: ~Přiměrić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
note: vC3Hn
en: ~Object Bar
hsb: ~Objektowa lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
note: ycsFJ
en: Customi~ze...
hsb: Při~měrić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
note: 9W7qD
en: Main ~Toolbar
hsb: ~Hłowna symbolowa lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
note: ExkAA
en: ~Function Bar
hsb: Symbolowa lajsta ~funkcijow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
note: u2sU2
en: Optio~n Bar
hsb: Symbolowa lajsta op~cijow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFeedback Label value.text]
note: EoTCn
en: Send Feedback
hsb: Komentar pósłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers Label value.text]
note: CAbqR
en: ~Get Help Online
hsb: ~Pomoc online wobstarać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetInvolved Label value.text]
note: tRoWg
en: Get ~Involved
hsb: Čińće ~sobu

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation Label value.text]
note: zdGAU
en: ~User Guides
hsb: W~užiwarske přiručki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Donation Label value.text]
note: KmdEu
en: Donate to LibreOffice
hsb: Za LibreOffice darić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew Label value.text]
note: yeHyu
en: What's New
hsb: Nowe funkcije a změny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew TooltipLabel value.text]
note: B8Gcc
en: Open the release notes for the installed version in the default browser
hsb: Wočińće wersijowe informacije za instalowanu wersiju w standardnym wobhladowaku

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense Label value.text]
note: 77umd
en: License Information
hsb: Licencne informacije

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits Label value.text]
note: Tg4QT
en: %PRODUCTNAME Credits
hsb: Dźakprajenje %PRODUCTNAME

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
note: 98scE
en: Status ~Bar
hsb: ~Statusowa lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
note: Gj4dU
en: Macro Toolbar On/Off
hsb: Lajstu makrow zapinać/wupinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
note: GEk4v
en: ~Presentation
hsb: ~Prezentacija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic Label value.text]
note: ysAGZ
en: Import BASIC...
hsb: BASIC importować…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs Label value.text]
note: zCkAf
en: Export BASIC...
hsb: BASIC eksportować…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog Label value.text]
note: jA2bd
en: Export Dialog...
hsb: Dialog Eksport…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog Label value.text]
note: wcyCu
en: Import Dialog...
hsb: Dialog Import…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
note: mkYcT
en: Compile
hsb: Kompilować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic Label value.text]
note: VDL8B
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
note: YtS3G
en: Step Into
hsb: Krok nutř

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
note: LtDqH
en: Step Over
hsb: Procedurowy krok

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
note: X2aH5
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
note: 6NozA
en: Organize ~Dialogs...
hsb: ~Dialogi rjadować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
note: jjjAC
en: ~Organize Macros
hsb: Makra ~rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
note: yGrMV
en: R~un Macro...
hsb: Makro w~uwjesć...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroManager Label value.text]
note: 7Gs4H
en: Macro Manager...
hsb: Zrjadowak makrow…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
note: h7oCG
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery ContextLabel value.text]
note: GUYGC
en: ~Gallery
hsb: ~Galerija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery TooltipLabel value.text]
note: EUM84
en: Open Clip Art and Media Gallery
hsb: Galeriju pyšnych wobrazow a medijow wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog Label value.text]
note: HAbt5
en: Find and Rep~lace...
hsb: Pytać a wu~měnić...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
note: B4Dm5
en: Step Out
hsb: Wróćoskok

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
note: hiaBF
en: Controls
hsb: Wodźenske elementy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
note: B4a4Z
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
note: Vzi7P
en: Push Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton Label value.text]
note: EihtX
en: Option Button
hsb: Opciske tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label value.text]
note: fhjEz
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label Label value.text]
note: HvCBn
en: Label
hsb: Popis

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox Label value.text]
note: ZF53s
en: Group Box
hsb: Skupinske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label value.text]
note: wDG7L
en: Text Box
hsb: Tekstowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox Label value.text]
note: zMhNq
en: List Box
hsb: Lisćinowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label value.text]
note: mqSvC
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid Label value.text]
note: ZAc85
en: Table Control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton Label value.text]
note: uxkbv
en: Image Button
hsb: Wobrazowe tłóčatko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl Label value.text]
note: 9MZPH
en: File Selection
hsb: Datajowy wuběr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: AAWcZ
en: Con~trol Properties...
hsb: ~Kajkosće wodźenskeho elementa...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties Label value.text]
note: TcfRB
en: For~m Properties...
hsb: ~Formularowe kajkosće...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
note: xSJiY
en: Activation Order...
hsb: Aktiwizowanski porjad...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
note: abzbx
en: First Record
hsb: Prěnja datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label value.text]
note: cxymv
en: Next Record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
note: ADx99
en: Previous Record
hsb: Předchadna datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
note: zFJ2a
en: Last Record
hsb: Poslednja datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
note: U3aCV
en: New Record
hsb: Nowa datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
note: FEFre
en: Delete Record
hsb: Datowu sadźbu zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
note: crfxK
en: Absolute Record
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: fZy3X
en: Add Field...
hsb: Polo přidać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText Label value.text]
note: MxzR7
en: Record
hsb: Datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
note: pAGbC
en: Text -> Record
hsb: Tekst -> datowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
note: MQUxx
en: Total No. of Records
hsb: Ličba datowych sadźbow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
note: 8Z6Sz
en: Save Record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode Label value.text]
note: cv6uL
en: Toggle Design Mode
hsb: Naćiskowy modus přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode ContextLabel value.text]
note: RmQXs
en: Design Mode
hsb: Naćiskowy modus

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
note: QESE8
en: Design Mode On/Off
hsb: Naćiskowy modus zapinjeny/wupinjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
note: HDwoF
en: Undo: Data entry
hsb: Cofnyć: Datowe zapodaće

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
note: bk5GC
en: Redraw
hsb: Nowo rysować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer Label value.text]
note: NFKrC
en: Form Navigator...
hsb: Formularowy nawigator...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator Label value.text]
note: nDXSc
en: Data Navigator...
hsb: Datowy nawigator...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
note: LS6dC
en: ~3D Effects
hsb: ~3D-efekty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
note: wMrHc
en: E~xit
hsb: ~Skónčić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About Label value.text]
note: LD7CW
en: ~About %PRODUCTNAME
hsb: ~Wo %PRODUCTNAME

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
note: HDDrc
en: P~rinter Settings...
hsb: Ć~išćerske nastajenja...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
note: tYpzy
en: Sa~ve All
hsb: Wšě ~składować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
note: FEiQk
en: Current Context
hsb: Aktualny kontekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType Label value.text]
note: cbq78
en: Current Numbering List Type
hsb: Aktualny typ čisłowanskeje lisćiny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
note: 7ekHR
en: Current Time
hsb: Aktualny čas

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType Label value.text]
note: RpmRq
en: Current Bullet List Type
hsb: Aktualny typ naličenskeje lišćiny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
note: kbpDi
en: Current Date
hsb: Aktualny datum

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField Label value.text]
note: dQC5Y
en: Date Field
hsb: Datumowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField Label value.text]
note: an3VS
en: Time Field
hsb: Časowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField Label value.text]
note: Wwm3D
en: Numerical Field
hsb: Numeriske polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField Label value.text]
note: GctFd
en: Currency Field
hsb: Měnowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label value.text]
note: WqHv4
en: Print Pr~eview
hsb: Ćišćerski pře~hlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview TooltipLabel value.text]
note: GM8zL
en: Toggle Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField Label value.text]
note: F4kBv
en: Pattern Field
hsb: Mustrowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
note: FBkUx
en: Open in Design Mode
hsb: W designowym modusu wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
note: NQ2cX
en: Image Control
hsb: Wobrazowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort Label value.text]
note: yx6TJ
en: Reset Filter/Sort
hsb: Filter/Sortěrowanje wróćo stajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup Label value.text]
note: UdPLv
en: Sort Ascending
hsb: Postupowacy sortěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label value.text]
note: Ciy57
en: Sort Descending
hsb: Spadowacy sortěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail Label value.text]
note: Vny8X
en: Email
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail ContextLabel value.text]
note: DANAj
en: ~Email Document...
hsb: ~Dokument jako e-mejl pósłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail TooltipLabel value.text]
note: 6yTaz
en: Attach to Email
hsb: K e-mejlce připowjesnyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
note: N29sp
en: Sort...
hsb: Sortěrować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence Label value.text]
note: eiTcz
en: Gradient Fill Transparency
hsb: Transparenca pjelnjenki přeběha

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence Label value.text]
note: AisxE
en: Fill Transparency
hsb: Pjelnjenska transparenca

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
note: q3G9Y
en: Standard Filter...
hsb: Standardny filter...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter Label value.text]
note: ZKWWm
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
note: kesYU
en: Run SQL command directly
hsb: SQL-přikaz direktnje wuwjesć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
note: Emzna
en: Run Query
hsb: Wotprašowanje wuwjesć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable Label value.text]
note: pzHbF
en: Add Table...
hsb: Tabelu přidać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
note: 5F3ha
en: Apply Filter
hsb: Filter nałožić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
note: 6y4qy
en: Refresh
hsb: Wobnowić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl Label value.text]
note: D4EUF
en: Refresh Control
hsb: Wodźenski element wobnowić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView Label value.text]
note: n4m38
en: Refresh document layout
hsb: Dokumentowe wuhotowanje wobnowić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
note: V8JAY
en: Find Record...
hsb: Datowu sadźbu pytać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards Label value.text]
note: FKnv9
en: Form Control Wizards
hsb: Asistenty wodźenskich elementow za formulary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards ContextLabel value.text]
note: sJG6W
en: Control Wizards
hsb: Asistenty za wodźenske elementy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards TooltipLabel value.text]
note: FPifj
en: Toggle Form Control Wizards
hsb: Asistenty wodźenskich elementow za formulary přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField Label value.text]
note: GGiUT
en: Formatted Field
hsb: Sformatěrowane polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
note: QWesw
en: Form-Based Filters
hsb: Filtry na zakładźe formularow

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text]
note: VLGzi
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
note: GPbVV
en: Apply Form-Based Filter
hsb: Filter na zakładźe formularow nałožić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator Label value.text]
note: ZBv9N
en: Filter Navigation
hsb: Filtrowa nawigacija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
note: Gfump
en: Replace with Text Box
hsb: Z tekstowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
note: x66SW
en: Replace with Button
hsb: Z tłóčatkom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
note: 7vDDb
en: Replace with Label Field
hsb: Z popisowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
note: zi9Vz
en: Replace with List Box
hsb: Z lisćinowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
note: feVEc
en: Replace with Check Box
hsb: Z kontrolnym kašćikom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
note: 6LZBU
en: Replace with Radio Button
hsb: Z opciskim tłóčatkom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
note: C6Znx
en: Replace with Group Box
hsb: Ze skupinskim polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
note: iXwLG
en: Replace with Combo Box
hsb: Z kombinaciskim polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
note: 5cRUN
en: Replace with Image Button
hsb: Z wobrazowym tłóčatkom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
note: gvkEA
en: Replace with File Selection
hsb: Z datajowym wuběrom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
note: 6Kob8
en: Replace with Date Field
hsb: Z datowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
note: SUWYS
en: Replace with Time Field
hsb: Z časowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
note: S8pxN
en: Replace with Numerical Field
hsb: Z numeriskim polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
note: tgo5J
en: Replace with Currency Field
hsb: Z měnowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
note: eqjJi
en: Replace with Pattern Field
hsb: Z mustrowym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
note: Vti4m
en: Replace with Image Control
hsb: Z wobrazowym wodźenskim elementom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
note: wdUiA
en: Replace with Formatted Field
hsb: Z sformatěrowanym polom wuměnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label value.text]
note: Ga7yE
en: Data source as Table
hsb: Datowe žórło jako tabela

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
note: 9ZAo7
en: Automatic Control Focus
hsb: Awtomatiski fokus wodźenskeho elementa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
note: KrqXs
en: Explorer On/Off
hsb: Eksplorer zapinjeny/wupinjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle Label value.text]
note: 6d5bv
en: Toggle Extrusion
hsb: Ekstruziju přepinać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
note: iYGim
en: Tilt Down
hsb: Dele kiwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
note: 6nGuY
en: Tilt Up
hsb: Horje kiwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
note: DS3Z2
en: Tilt Left
hsb: Nalěwo nachilić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
note: ioAga
en: Tilt Right
hsb: Naprawo nachilić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
note: ZHEBx
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
note: T4F59
en: Lighting
hsb: Wobswětlenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater Label value.text]
note: ZRety
en: Surface
hsb: Powjerch

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
note: iYu9s
en: 3D Color
hsb: 3D-barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
note: cazt5
en: Extrusion
hsb: Ekstruzija

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
note: 7VGej
en: Extrusion Depth
hsb: Ekstruziska hłubokosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater Label value.text]
note: yCNvD
en: Depth
hsb: Hłubokosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
note: WC7EH
en: ~Toolbars
hsb: ~Symbolowe lajsty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarMode Label value.text]
note: cCvZp
en: User ~Interface
hsb: W~užiwarski powjerch

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UIPicker Label value.text]
note: YeyBG
en: User ~Interface...
hsb: W~užiwarski powjerch...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UIPicker TooltipLabel value.text]
note: 5M9Qv
en: Shows a dialog to select the user interface
hsb: Pokazuje dialog za wuběranje wužiwarskeho powjercha

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
note: uQVBR
en: ~Toolbars
hsb: ~Symbolowe lajsty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
note: 2DysH
en: Navigation Bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
note: E5WGx
en: Breakpoint Enabled/Disabled
hsb: Zadźeržny dypk zmóžnjeny/znjemóžnjeny

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog Label value.text]
note: SCVyS
en: ~Extensions...
hsb: ~Rozšěrjenja…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature Label value.text]
note: JwAqG
en: Digital Signatu~res...
hsb: Digitalne ~signatury...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SignPDF Label value.text]
note: CgPg6
en: Sign Existing PDF...
hsb: Ekstistowacy PDF signować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature Label value.text]
note: KssAi
en: Digital Signature...
hsb: Digitalna signatura...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft Label value.text]
note: wQ4LA
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter Label value.text]
note: wwKZj
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text]
note: 9fDoJ
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop Label value.text]
note: EGHqw
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
note: RdudW
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom Label value.text]
note: DaERA
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
note: EBFtE
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label value.text]
note: 3DCXp
en: Default
hsb: Standard

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text]
note: XtBAB
en: Default
hsb: Standard

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
note: b2kUa
en: Recent Doc~uments
hsb: Najnowše dok~umenty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: KSiFH
en: Delete All Comments
hsb: Wšě komentary zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes Label value.text]
note: t8ECk
en: Format All Comments
hsb: Wšě komentary formatěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor Label value.text]
note: daD6s
en: Delete All Comments by This Author
hsb: Wšě komentary wot tutoho awtora zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment Label value.text]
note: RJXW9
en: Reply Comment
hsb: Na komentar wotmołwić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment Label value.text]
note: nkKqL
en: Delete Comment
hsb: Komentar zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCommentThread Label value.text]
note: jqGXj
en: Delete Comment Thread
hsb: Komentarowu nitku zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment Label value.text]
note: s3CwY
en: Resolved
hsb: Rozrisany

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveCommentThread Label value.text]
note: FPVwa
en: Resolved Thread
hsb: Rozrisana nitka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PromoteComment Label value.text]
note: PZYjQ
en: Promote Comment To Root
hsb: Komentar do korjenja wyše zastopnjować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop Label value.text]
note: JZHpu
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop TooltipLabel value.text]
note: nZchE
en: Align Top
hsb: Horjeka wusměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
note: mBAKp
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter TooltipLabel value.text]
note: jcBjW
en: Center Vertically
hsb: Padorunje centrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom Label value.text]
note: WEKEP
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom TooltipLabel value.text]
note: Fy2GB
en: Align Bottom
hsb: Deleka wusměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum Label value.text]
note: BETXU
en: Sum
hsb: Suma

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusFromContext Label value.text]
note: 7hQeH
en: Synony~ms
hsb: ~Synonymy

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFormField Label value.text]
note: w6Jni
en: Text Form Field
hsb: Tekstowe formularowe polo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBoxFormField Label value.text]
note: fAY3H
en: Check Box Form Field
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DropDownFormField Label value.text]
note: uQxzu
en: Drop-Down Form Field
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatePickerFormField Label value.text]
note: DoEPL
en: Date Picker Control
hsb: Wodźenski element za datumowy wuběr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommandPopup Label value.text]
note: Pm6tv
en: Search Commands
hsb: Přikazy pytać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DevelopmentToolsDockingWindow Label value.text]
note: NFhYp
en: Development Tools
hsb: Wuwiwanske nastroje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarLock Label value.text]
note: qCG9b
en: Lock Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty fiksować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarLock TooltipLabel value.text]
note: cAUZ8
en: Lock or unlock all toolbars
hsb: Wšě symbolowe lajsty fiksować abo wotdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text]
note: Du275
en: Rotation Mode after Clicking Object
hsb: Wjertny modus po kliknjenju na objekt

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu Label value.text]
note: jLF5j
en: Paste ~Special
hsb: Wob~sah zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu Label value.text]
note: mzYoM
en: St~yle
hsb: Předł~oha

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
note: 7DxFA
en: ~Help
hsb: ~Pomoc

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu Label value.text]
note: RB5Ch
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu Label value.text]
note: EBfym
en: ~Delete
hsb: ~Zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu Label value.text]
note: ZMsAG
en: Si~ze
hsb: Wu~lkosć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
note: GhjEq
en: ~File
hsb: ~Dataja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign Label value.text]
note: 6US8G
en: Alig~n Objects
hsb: Objekty w~usměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAlign Label value.text]
note: VK2hz
en: Align Tex~t
hsb: Tek~st wusměrić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
note: y3E2U
en: ~Shapes
hsb: ~Twary

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
note: Mwu8A
en: Scan
hsb: Skenować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog Label value.text]
note: AQN9D
en: C~haracter...
hsb: Zna~mješko...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog Label value.text]
note: XGzGG
en: Character Font Effects...
hsb: Pismowe efekty...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontPositionDialog Label value.text]
note: pLRpL
en: Character Font Position...
hsb: Pozicija za znamješkowe pismo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label value.text]
note: NC4x3
en: ~OLE Object
hsb: ~OLE-objekt

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartMenu Label value.text]
note: SQ76T
en: ~Chart
hsb: ~Diagram

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
note: fLGQG
en: ~Edit
hsb: Wo~bdźěłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label value.text]
note: aKjG2
en: ~Insert
hsb: ~Zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu Label value.text]
note: 6Xdhu
en: ~Data
hsb: ~Daty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
note: gJ4rS
en: Sen~d
hsb: Pó~słać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu Label value.text]
note: ayDHt
en: T~able
hsb: T~abela

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignaturesMenu Label value.text]
note: JHiCn
en: Digital Signatures
hsb: Digitalne signatury

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
note: eCVwF
en: ~Macros
hsb: ~Makra

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu Label value.text]
note: MwNhh
en: ~Media
hsb: ~Medije

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
note: KYtGJ
en: ~Window
hsb: ~Wokno

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu Label value.text]
note: uKLES
en: Track Chan~ges
hsb: Z~měny slědować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditLinksMenu Label value.text]
note: fsAAM
en: R~eference
hsb: Wot~kaz

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu Label value.text]
note: CGExU
en: Comme~nt
hsb: ~Komentar

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
note: AthEh
en: ~Tools
hsb: ~Nastroje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
note: sDSy9
en: ~Spellcheck
hsb: ~Prawopisna kontrola

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label value.text]
note: DyFAo
en: Language
hsb: Rěč

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
note: Gp4Df
en: ~View
hsb: ~Napohlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
note: iEu6j
en: ~Toolbars
hsb: ~Symbolowe lajsty

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu Label value.text]
note: GEh5R
en: Fiel~d
hsb: Po~lo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label value.text]
note: VBAL4
en: Formatting Mark
hsb: Formatěrowanske znamješko

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label value.text]
note: FbCCL
en: ~Change Case
hsb: Wulko-/Małopisanje ~změnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: A2e43
en: ~Group Shapes
hsb: Twary ~zeskupić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: fMMop
en: A~rrange
hsb: ~Rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu Label value.text]
note: GFrfB
en: F~lip
hsb: K~iwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateMenu Label value.text]
note: Lf2D8
en: Rot~ate
hsb: Wj~erćeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateFlipMenu Label value.text]
note: Kakx3
en: Rot~ate or Flip
hsb: Wj~erćeć abo kiwknyć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label value.text]
note: wxC2C
en: Anchor Menu
hsb: Meni zakótwjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu ContextLabel value.text]
note: oNBG8
en: Anc~hor
hsb: Za~kótwjenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu TooltipLabel value.text]
note: CLNpa
en: Select anchor for object
hsb: Wubjerće kótwičku za objekt

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu Label value.text]
note: vBrBs
en: Change View
hsb: Napohlad změnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu ContextLabel value.text]
note: zfgMB
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu Label value.text]
note: 83Euq
en: Change record mode
hsb: Modus datoweje sadźby změnić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu ContextLabel value.text]
note: nG2DH
en: Record mode
hsb: Modus datoweje sadźby

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer Label value.text]
note: ZxxTy
en: Me~dia Player
hsb: Me~dijowy wothrawak

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia Label value.text]
note: HuL8p
en: Media
hsb: Medije

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia ContextLabel value.text]
note: oLYuP
en: Audio or ~Video...
hsb: ~Awdio abo widejo...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia TooltipLabel value.text]
note: jB3GF
en: Insert Audio or Video
hsb: Awdio abo widejo zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertGridControl Label value.text]
note: PXy4s
en: Table Control
hsb: Tabelowy wodźenski element

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons Label value.text]
note: 7wECp
en: Add-Ons
hsb: Přidatki

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text]
note: yxPe5
en: ~Color
hsb: ~Barba

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen Label value.text]
note: QBDqN
en: Insert Non-br~eaking Hyphen
hsb: Škitanu wja~zawku zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen ContextLabel value.text]
note: q6LrC
en: Non-breaking ~Hyphen
hsb: Š~kitana wjazawka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen Label value.text]
note: EGU5u
en: Insert S~oft Hyphen
hsb: Wj~azawku zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen ContextLabel value.text]
note: 7k4Dv
en: ~Soft Hyphen
hsb: Mje~chka wjazawka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace Label value.text]
note: YjRxG
en: Insert ~No-break Space
hsb: Škitanu ~mjezotu zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace ContextLabel value.text]
note: fvM74
en: ~No-break Space
hsb: Šk~itana mjezota

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace Label value.text]
note: KZXXb
en: Insert N~arrow No-break Space
hsb: W~usku škitanu mjezotu zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace ContextLabel value.text]
note: A2bbg
en: N~arrow No-break Space
hsb: W~uska škitana mjezota

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP Label value.text]
note: 3Qr6m
en: Insert Zero-~width Space
hsb: Mjezotu z ~nulowej šěrokosću zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP ContextLabel value.text]
note: nBA3o
en: ~Zero-width Space
hsb: Mjezota z nu~lowej šěrokosću

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertWJ Label value.text]
note: jzvxv
en: Insert Word ~Joiner
hsb: ~Słowny zwjazowak zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertWJ ContextLabel value.text]
note: CpQkn
en: ~Word Joiner
hsb: Słowny ~zwjazowak

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM Label value.text]
note: vqFmk
en: Insert ~Left-to-Right Mark
hsb: Marku wo~tlěwa doprawa zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM ContextLabel value.text]
note: XPw5G
en: ~Left-to-Right Mark
hsb: Marka wot~lěwa doprawa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM Label value.text]
note: JPsHK
en: Insert ~Right-to-Left Mark
hsb: Marku wotp~rawa dolěwa zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM ContextLabel value.text]
note: 2qBSw
en: ~Right-to-Left Mark
hsb: Ma~rka wotprawa dolěwa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows Label value.text]
note: o6CJp
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns Label value.text]
note: 4XPfy
en: Insert Column
hsb: Špaltu zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: LhLtz
en: Delete Columns
hsb: Špalty zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
note: AG4Qy
en: Delete ~Columns
hsb: Špa~lty zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns TooltipLabel value.text]
note: KxsdA
en: Delete selected columns
hsb: Wubrane špalty zhašeć

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage Label value.text]
note: poXFa
en: Manage Language
hsb: Rěč rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage Label value.text]
note: EGC4P
en: Current Language
hsb: Aktualna rěč

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu Label value.text]
note: MAVym
en: For Selection
hsb: Za wuběr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu PopupLabel value.text]
note: yhJF9
en: Language for Selection
hsb: Rěč za wuběr

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu Label value.text]
note: TbazQ
en: For Paragraph
hsb: Za wotstawk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu PopupLabel value.text]
note: nAUEv
en: Language for Paragraph
hsb: Rěč za wotstawk

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu Label value.text]
note: MjBaU
en: For All Text
hsb: Za cyły tekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu PopupLabel value.text]
note: KrUgJ
en: Language for All Text
hsb: Rěč za wšón tekst

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook Label value.text]
note: fDK7V
en: Add To Dictionary
hsb: Słownikej přidać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries Label value.text]
note: 4cXLB
en: More Dictionaries Online...
hsb: Dalše słowniki online...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply Label value.text]
note: J9jVa
en: Set Focus in Combo Box
hsb: Fokus do kombinaciskeho pola stajić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer Label value.text]
note: 5xbCG
en: Basic Macro Organizer...
hsb: Organizator makrow Basic...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
note: ahLAz
en: Email as ~Microsoft Format...
hsb: E-mejlka jako format ~Microsoft...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
note: BrAfB
en: Email as ~OpenDocument Format...
hsb: Format ~OpenDocument jako e-mejl...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager Label value.text]
note: kJNVF
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu Label value.text]
note: TAgSe
en: Te~mplates
hsb: ~Předłohi

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ExternalEdit Label value.text]
note: Nbn9K
en: Edit with External Tool
hsb: Z eksternym nastrojom wobdźěłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply Label value.text]
note: yFDPL
en: Apply Document Classification
hsb: Dokumentowu klasifikaciju nałožić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationDialog Label value.text]
note: owQR2
en: Manage Document Classification
hsb: Dokumentowu klasifikaciju rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphClassificationDialog Label value.text]
note: SFcbr
en: Manage Paragraph Classification
hsb: Wotstawkowu klasifikaciju rjadować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu Label value.text]
note: N6XvZ
en: Select
hsb: Wubrać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu Label value.text]
note: qjFMU
en: Paste Special
hsb: Wobsah zasadźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Menubar Label value.text]
note: cFBrB
en: Menubar
hsb: Menijowa lajsta

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup Label value.text]
note: RPwCj
en: Name...
hsb: Mjeno...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup TooltipLabel value.text]
note: GCrhD
en: Give a label to identify an object
hsb: Podajće popis, zo byšće objekt identifikował

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: WDpD9
en: Alt Text...
hsb: Alternatiwny tekst…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription TooltipLabel value.text]
note: GafLN
en: Add descriptions of non-text content (for accessibility)
hsb: Přidajće wopisanja njetekstoweho wobsaha (za bjezbarjernosć)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode Label value.text]
note: YwMhY
en: ~Restart in Safe Mode...
hsb: We wěstym modusu ~znowa startować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateMenu Label value.text]
note: JCCDn
en: Navigate
hsb: Nawigěrować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:BreaksMenu Label value.text]
note: 3Bg25
en: More Breaks
hsb: Dalše łamanja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSignatureLine Label value.text]
note: 9Ahvz
en: Signat~ure Line...
hsb: Linka ~signatury…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSignatureLine Label value.text]
note: azmKp
en: Edit Signature ~Line...
hsb: ~Linku signatury wobdźěłać...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignSignatureLine Label value.text]
note: wRPGr
en: ~Sign Signature Line...
hsb: ~Signaturowu linku signować...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertQrCode Label value.text]
note: KRKbu
en: QR and ~Barcode...
hsb: QR- a ~barkod...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditQrCode Label value.text]
note: FCYvB
en: ~Edit Barcode...
hsb: Barkod wob~dźěłać…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog Label value.text]
note: HhCdv
en: ~Additions...
hsb: ~Přidanki...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog ContextLabel value.text]
note: bFKmR
en: ~Additional Extensions...
hsb: ~Přidatne rozšěrjenja...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog TooltipLabel value.text]
note: UqjzD
en: Additional Extensions
hsb: Přidatne rozšěrjenja

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormMoreFieldsMenu Label value.text]
note: YpeR4
en: More Fields
hsb: Dalše pola

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RegenerateDiagram Label value.text]
note: xqvRY
en: Regenerate Diagram
hsb: Diagram znowa spłodźić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditDiagram Label value.text]
note: 9MovL
en: Edit Diagram
hsb: Diagram wobdźěłać

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RemoveHyperlink Label value.text]
note: YbZ74
en: ~Remove Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz wot~stronić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:OpenLocalURL Label value.text]
note: eD7JU
en: ~Open Local Copy
hsb: ~Lokalnu kopiju wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection Label value.text]
note: 2YneU
en: ~Distribution
hsb: ~Rozdźělenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection TooltipLabel value.text]
note: 2HWrF
en: Select at least three objects to distribute
hsb: Wubjerće znajmjeńša tři objekty za rozdźělenje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection ContextLabel value.text]
note: zEiFi
en: Distribute Selection
hsb: Wuběr rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzLeft Label value.text]
note: vDkBA
en: Distribute Horizontally Left
hsb: Horicontalnje nalěwo rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzLeft ContextLabel value.text]
note: gjrG6
en: Horizontally ~Left
hsb: Horicontalnje na~lěwo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzCenter Label value.text]
note: BBazW
en: Distribute Horizontally Center
hsb: Horicontalnje wosrjedźa rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzCenter ContextLabel value.text]
note: SqFTB
en: Horizontally ~Center
hsb: Horicontalnje wo~srjedźa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzDistance Label value.text]
note: QXntz
en: Distribute Horizontally Spacing
hsb: Wotstup horicontalnje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzDistance ContextLabel value.text]
note: GQEXJ
en: Horizontally ~Spacing
hsb: Wo~tstup horicontalnje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzRight Label value.text]
note: Smk23
en: Distribute Horizontally Right
hsb: Horicontalnje naprawo rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzRight ContextLabel value.text]
note: SDkHd
en: Horizontally ~Right
hsb: Horicontalnje na~prawo

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertTop Label value.text]
note: iJB7y
en: Distribute Vertically Top
hsb: Wertikalnje horjeka rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertTop ContextLabel value.text]
note: 9wa7z
en: Vertically ~Top
hsb: Wertikalnje ~horjeka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertCenter Label value.text]
note: FAkxM
en: Distribute Vertically Center
hsb: Wertikalnje wosrjedźa rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertCenter ContextLabel value.text]
note: PaLDT
en: Vertically C~enter
hsb: Wertikalnje w~osrjedźa

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertDistance Label value.text]
note: jwLqM
en: Distribute Vertically Spacing
hsb: Wotstup wertikalnje rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertDistance ContextLabel value.text]
note: 2RAqA
en: Vertically S~pacing
hsb: Wotstup werti~kalnje

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertBottom Label value.text]
note: ELgnZ
en: Distribute Vertically Bottom
hsb: Wertikalnje deleka rozdźělić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertBottom ContextLabel value.text]
note: rankC
en: Vertically ~Bottom
hsb: Wertikalnje ~deleka

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InspectSelectedObject Label value.text]
note: PT2x4
en: Inspect Object
hsb: Objekt přepytować

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicSizeCheck Label value.text]
note: WxZYJ
en: Graphic Size Check...
hsb: Grafikowu wulkosć přepruwować…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ThemeDialog Label value.text]
note: Diy2u
en: Theme...
hsb: Drasta…

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.PropertyDeck Label value.text]
note: ACwaJ
en: Open the Properties Deck
hsb: Wobłuk Kajkosće wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.StyleListDeck Label value.text]
note: kHuni
en: Open the Styles Deck
hsb: Wobłuk Předłohi wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.GalleryDeck Label value.text]
note: X4FoZ
en: Open the Gallery Deck
hsb: Wobłuk Galerija wočinić

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.NavigatorDeck Label value.text]
note: e4JiP
en: Open the Navigator Deck
hsb: Wobłuk Nawigator wočinić

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject UIName value.text]
note: uaVMn
en: 3D Object
hsb: 3D-objekt

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene UIName value.text]
note: rC35Y
en: 3D Scene
hsb: 3D-scena

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2 UIName value.text]
note: FjxFA
en: 3D Scene (group)
hsb: 3D-scena (skupina)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector UIName value.text]
note: zoHmr
en: Connector/Freeform Line
hsb: Zwjazowak/wolnoručna linija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: qi5Ao
en: Curve
hsb: Křiwka

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: QAEx2
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: gFKeo
en: Shape Text
hsb: Tekst twara

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: nTx3a
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: NAMFK
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint UIName value.text]
note: 5eXvx
en: Gluepoint
hsb: Lěpjaty dypk

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: Tbiup
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group UIName value.text]
note: dDGEB
en: Group
hsb: Zeskupić

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line UIName value.text]
note: QF4PS
en: Line/Arrow
hsb: Linka/šipk

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: U3BsG
en: Dimension Line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: y3hEQ
en: Media
hsb: Medije

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect UIName value.text]
note: uBp7o
en: Multiple Selection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: NAj9S
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: XA3EP
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline UIName value.text]
note: AXzBh
en: Outline
hsb: Wobrys

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: WoTUP
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane UIName value.text]
note: CitdJ
en: Slide Sorter/Pane
hsb: Sortěrowanje/wobłuk folijow

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel UIName value.text]
note: oUiDS
en: Slide Sorter/Pane (no selection)
hsb: Sortěrowanje/wobłuk folijow (žadyn wuběr)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster UIName value.text]
note: DzTb4
en: Master Slide Sorter/Pane
hsb: Sortěrowanje/wobłuk folijowych předłohow

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster UIName value.text]
note: FzNvJ
en: Master Slide Sorter/Pane (no selection)
hsb: Sortěrowanje/wobłuk folijowych předłohow (žadyn wuběr)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: D3FGq
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox UIName value.text]
note: pQGP9
en: Text Box (drawing)
hsb: Tekstowe polo (rysowanka)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: FHq6o
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: TuuWN
en: Line and Filling
hsb: Linija a pjelnjenka

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: 8duBL
en: 3D-Objects
hsb: 3D-objekty

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: J9DmN
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: rfkMb
en: Lines and Arrows
hsb: Linije a šipki

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar UIName value.text]
note: AoqtG
en: Transformations
hsb: Přetworjenja

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar UIName value.text]
note: U6A4Z
en: Presentation
hsb: Prezentacija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: oFrCo
en: Connectors
hsb: Zwjazowaki

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: bq2Yq
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
note: GbFkL
en: Legacy Circles and Ovals
hsb: Kružki a elipsy (zestarjene)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: NvwkC
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: oiWFi
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: NnEFW
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: JCLdP
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GGFME
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: pHcSE
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: 8Srd2
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: NY5XP
en: Image Filter
hsb: Wobrazwoy filter

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar UIName value.text]
note: 92W6B
en: Outline
hsb: Rozrjad

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: tBpp5
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: mUECT
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar UIName value.text]
note: zMESy
en: TSCP Classification
hsb: TSCP-klasifikacija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: kPyD4
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: H48wb
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: qmJE4
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: pZefK
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: RvFcG
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8azzd
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 5wqHG
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName value.text]
note: nqsw9
en: Legacy Rectangles
hsb: Praworóžki (zestarjene)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: DQRc7
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
note: Q2kLJ
en: Slide Sorter
hsb: Folijowe sortěrowanje

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar UIName value.text]
note: 64SxW
en: Slide View
hsb: Folijowy napohlad

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: nQtA5
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: srtG6
en: Text Formatting
hsb: Tekstowe formatěrowanje

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: kAM8r
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: CJ9FD
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: EMcSF
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: pvbBN
en: Gluepoints
hsb: Lěpjate dypki

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: HNeiC
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: RxnxD
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: qsBFj
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: DyQpY
en: Color
hsb: Barba

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: 5GcGF
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: cZBBE
en: Master View
hsb: Napohlad předłohi

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: XgwBZ
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: TQQ3B
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: hCMAu
en: Standard (Single Mode)
hsb: Standard (jednory modus)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts UIName value.text]
note: SoDWX
en: Notebookbar shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki za symbolowy pask

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/distributebar UIName value.text]
note: Ggdtj
en: Distribute Selection
hsb: Wuběr rozdźělić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
note: tpAhh
en: ~Fonts...
hsb: ~Pisma...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
note: CCmea
en: F~ont Size...
hsb: Pis~mowa wulkosć...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
note: wDDa6
en: ~Spacing...
hsb: ~Wotstup...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
note: 4bPPd
en: A~lignment...
hsb: W~usměrjenje...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
note: skPdY
en: ~AutoUpdate Display
hsb: ~Napohlad awtomatisce aktualizować

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode Label value.text]
note: VafA5
en: ~Text Mode
hsb: ~Tekstowy modus

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
note: 7tFbB
en: ~Import Formula...
hsb: ~Formlu importować...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportMathMLClipboard Label value.text]
note: PqBP6
en: Import MathML from Clipboard
hsb: MathML z mjezyskłada importować

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
note: km9DF
en: Fit To Window
hsb: Woknu přiměrić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
note: V6MX3
en: Insert Text
hsb: Tekst zasadźić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
note: rNA8P
en: Insert Command
hsb: Přikaz zasadźić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label value.text]
note: 4AZZK
en: Modified
hsb: Změnjene

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
note: PjbXr
en: Text Status
hsb: Tekstowy status

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
note: cnVFY
en: Ne~xt Error
hsb: Přich~odny zmylk

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
note: QGWxj
en: Pr~evious Error
hsb: Předch~adny zmylk

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
note: FEYFG
en: ~Next Marker
hsb: Přichodny ~zastupowacy symbol

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
note: AyL9u
en: Previous ~Marker
hsb: Předchadny za~stupowacy symbol

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue Label value.text]
note: EoNeT
en: ~Symbols…
hsb: ~Symbole…

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: hkxh2
en: Z~oom In
hsb: Po~wjetšić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: XYVPg
en: Zoo~m Out
hsb: Po~mjeńšić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label value.text]
note: J3EaC
en: U~pdate
hsb: ~Aktualizować

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label value.text]
note: GLcSy
en: Sho~w All
hsb: Wšě po~kazać

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:CommandWindow Label value.text]
note: FNP9e
en: Command Window
hsb: Přikazowe wokno

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow Label value.text]
note: B29Bo
en: Elements
hsb: Elementy

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
note: AywLo
en: Formula Cursor
hsb: Formlowy kursor

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline Label value.text]
note: uNnM4
en: New Line
hsb: Nowa linka

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=` Label value.text]
note: KCaA4
en: Small Gap
hsb: Mała mjezera

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=~ Label value.text]
note: KdTHS
en: Gap
hsb: Mjezera

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveFormula Label value.text]
note: CgNSk
en: Save as User-defined Formula
hsb: Jako swójsku formlu składować

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:UnaryBinaryMenu Label value.text]
note: AxAAC
en: ~Unary/Binary Operators
hsb: ~Unarne/Binarne operatory

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:RelationsMenu Label value.text]
note: fU3Ww
en: ~Relations
hsb: ~Relacije

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOperationsMenu Label value.text]
note: xE5UF
en: ~Set Operations
hsb: ~Operacije nastajić

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FunctionsMenu Label value.text]
note: NGa2A
en: ~Functions
hsb: ~Funkcije

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OperatorsMenu Label value.text]
note: w7Af9
en: O~perators
hsb: ~Operatory

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributesMenu Label value.text]
note: hu8z6
en: ~Attributes
hsb: ~Atributy

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:BracketsMenu Label value.text]
note: rZPUN
en: ~Brackets
hsb: ~Spinki

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatsMenu Label value.text]
note: DYtrW
en: For~mats
hsb: For~maty

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OthersMenu Label value.text]
note: QBa62
en: ~Others
hsb: ~Druhe

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ElementsDeck Label value.text]
note: 3BnCF
en: Open the Elements Deck
hsb: Płoninu elementow wočinić

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit UIName value.text]
note: uXvss
en: Edit Panel
hsb: Wobdźěłanski wobłuk

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/view UIName value.text]
note: M9ihe
en: View Panel
hsb: Napohladny wobłuk

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: bFZS6
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9AEA9
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label value.text]
note: 7sFjM
en: Report Header/Footer
hsb: Rozprawniska hłowa/noha

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label value.text]
note: EACbA
en: Page Header/Footer
hsb: Hłowa/noha strony

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: DVRia
en: ~Ruler
hsb: ~Lineal

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label value.text]
note: 8DYFD
en: ~Sorting and Grouping
hsb: ~Sortěrowanje a zeskupjenje

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: jyNFG
en: ~Add Field
hsb: ~Polo přidać

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label value.text]
note: FX4aQ
en: ~Conditional Formatting...
hsb: Wu~měnjene formatěrowanje...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
note: ExGip
en: Page Settings
hsb: Nastajenja strony

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog ContextLabel value.text]
note: gjz9i
en: ~Page...
hsb: ~Strona...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: 9GxFQ
en: ~Clear Direct Formatting
hsb: ~Direktne formatětowanje zhašeć

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: ti7jv
en: ~Page Numbers...
hsb: Či~sła stronow...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label value.text]
note: Q5GAj
en: ~Date and Time...
hsb: ~Datum a čas...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label value.text]
note: 378wM
en: ~Select Report
hsb: Rozprawu w~ubrać

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label value.text]
note: ff2NT
en: ~Subreport in New Window...
hsb: ~Podrozprawu w nowym woknje...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: suBJb
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: oRqAD
en: Gr~id
hsb: ~Lěsyca

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label value.text]
note: 44sUt
en: ~Column Header/Footer
hsb: ~Hłowa/noha špalty

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 5CBUX
en: Paste ~Special...
hsb: Wo~bsah zasadźić...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label value.text]
note: 7FSqN
en: Execute Report...
hsb: Rozprawu wuwjesć...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
note: Yts2i
en: Image...
hsb: Wobraz...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label value.text]
note: E872w
en: Text Document
hsb: Tekstowy dokument

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label value.text]
note: 6SgrR
en: Spreadsheet Document
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label value.text]
note: eCwdZ
en: Report Navigator
hsb: Rozprawniski nawigator

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label value.text]
note: e53sU
en: Fit to smallest width
hsb: Najmjeńšej šěrokosći přiměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label value.text]
note: Q4279
en: Fit to smallest height
hsb: Najmjeńšej wysokosći přiměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label value.text]
note: ZGQxi
en: Fit to greatest width
hsb: Najwjetšej šěrokosći přiměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label value.text]
note: nWQ4q
en: Fit to greatest height
hsb: Najwjetšej wysokosći přiměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: bEFbz
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label value.text]
note: j88fE
en: ~Select Objects in Section
hsb: ~Objekty we wotrězku wubrać

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label value.text]
note: sFP2C
en: Left Align on Section
hsb: We wotrězku nalěwo wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label value.text]
note: Bfgyb
en: Right Align on Section
hsb: We wotrězku naprawo wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label value.text]
note: wKx98
en: Top Align on Section
hsb: We wotrězku horjeka wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label value.text]
note: wCaG6
en: Bottom Align on Section
hsb: We wotrězku deleka wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label value.text]
note: v9uDK
en: Centered on Section
hsb: We wotrězku centrowano wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label value.text]
note: 9oHYx
en: Middle on Section
hsb: We wotrězku srjedźa wusměrić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label value.text]
note: qF8Af
en: Select all Labels
hsb: Wšě popisy wubrać

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label value.text]
note: Hyu2G
en: Select all Formatted Fields
hsb: Wšě sformatěrowane pola wubrać

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu Label value.text]
note: REJMA
en: Shape Arrange
hsb: Twary rjadować

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu Label value.text]
note: MgnKX
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu Label value.text]
note: VhGHC
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu Label value.text]
note: rUSaA
en: Resize
hsb: Wulkosć změnić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu Label value.text]
note: CCmow
en: Section alignment
hsb: Wotrězkowe wusměrjenje

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu Label value.text]
note: r5eWF
en: Report Controls
hsb: Wodźenske elementy rozprawy

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu Label value.text]
note: NymxZ
en: Section
hsb: Wotrězk

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label value.text]
note: tENM4
en: Shrink
hsb: Pomjeńšić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label value.text]
note: YxfD8
en: Shrink from top
hsb: Wothorjeka pomjeńšić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label value.text]
note: Juv65
en: Shrink from bottom
hsb: Wotdeleka pomjeńšić

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor Label value.text]
note: ECNvB
en: Background Color...
hsb: Pozadkowa barba...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: u6JdE
en: Edit Mode
hsb: Wobdźěłanski modus

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label value.text]
note: GZdEa
en: Report Output Format
hsb: Wudaćowy format rozprawy

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
note: wcLij
en: ~Snap Lines
hsb: Łójenske ~linije

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label value.text]
note: GjVY4
en: Object Resizing
hsb: Wulkosć objektow změnić

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck Title value.text]
note: B6dcS
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.InspectorDeck Title value.text]
note: hFdN2
en: Style Inspector
hsb: Inspektor předłohow

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck Title value.text]
note: GEHrf
en: Page
hsb: Strona

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.CommentsDeck Title value.text]
note: FEjqA
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.A11yCheckDeck Title value.text]
note: tnya3
en: Accessibility Check
hsb: Přepruwowanje bjezbarjernosće

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck Title value.text]
note: g8fyJ
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck Title value.text]
note: DtiXt
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck Title value.text]
note: 8s6F9
en: Master Slides
hsb: Folijowe předłohi

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SdCustomAnimationDeck Title value.text]
note: AfH6t
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SdSlideTransitionDeck Title value.text]
note: ZBnfV
en: Slide Transition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title value.text]
note: TMaaP
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck Title value.text]
note: 77x3J
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck Title value.text]
note: f29Vc
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwManageChangesDeck Title value.text]
note: 933jA
en: Manage Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck Title value.text]
note: rtuWS
en: Design
hsb: Naćisk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ElementsDeck Title value.text]
note: Eg5uB
en: Elements
hsb: Elementy

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.FindDeck Title value.text]
note: uiQ35
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel Title value.text]
note: B4iFE
en: Style
hsb: Předłoha

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel Title value.text]
note: zb84E
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.InspectorTextPanel Title value.text]
note: XwCnW
en: Style Inspector
hsb: Inspektor předłohow

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel Title value.text]
note: aCGNS
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageStylesPanel Title value.text]
note: VAX5E
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageHeaderPanel Title value.text]
note: 45WC7
en: Header
hsb: Hłowowe linki

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageFooterPanel Title value.text]
note: V5auD
en: Footer
hsb: Nohowe linki

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.CommentsPanel Title value.text]
note: 8re9x
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.A11yCheckIssuesPanel Title value.text]
note: sBwAx
en: Accessibility Issues
hsb: Problemy bjezbarjernosće

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel Title value.text]
note: 4FE4o
en: Area
hsb: Wobłuk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.EffectPropertyPanel Title value.text]
note: DPCAv
en: Effect
hsb: Efekt

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TextEffectPropertyPanel Title value.text]
note: p6Krm
en: Text Effect
hsb: Tekstowy efekt

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel Title value.text]
note: GBNW2
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel Title value.text]
note: TcANi
en: Line
hsb: Linija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel Title value.text]
note: LAb2y
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MathPropertiesPanel Title value.text]
note: S8kn7
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MathElementsPanel Title value.text]
note: VwByE
en: Elements
hsb: Elementy

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel Title value.text]
note: hKwDG
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel Title value.text]
note: vnPii
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel Title value.text]
note: Khag4
en: Default
hsb: Standard

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel Title value.text]
note: FSj4z
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.DrawPageDeck Title value.text]
note: zDinJ
en: Page
hsb: Strona

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdLayoutsPanel Title value.text]
note: E9FJB
en: Layouts
hsb: Wuhotowanja

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdUsedMasterPagesPanel Title value.text]
note: RXZGB
en: Used in This Presentation
hsb: W tutej prezentaciji wužite

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdRecentMasterPagesPanel Title value.text]
note: wdioB
en: Recently Used
hsb: Jako poslednje wužite

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdAllMasterPagesPanel Title value.text]
note: CBBgf
en: Available for Use
hsb: Za wužiwanje k dispoziciji

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdCustomAnimationPanel Title value.text]
note: n7BmE
en: Animation
hsb: Animacija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdSlideTransitionPanel Title value.text]
note: W2JmC
en: Slide Transition
hsb: Folijowy přechad

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel Title value.text]
note: h69L6
en: Table Design
hsb: Tabelowy naćisk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel Title value.text]
note: D4pod
en: Empty
hsb: Prózdny

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel Title value.text]
note: MA4Rp
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScCellAppearancePropertyPanel Title value.text]
note: HGfbS
en: Cell Appearance
hsb: Celowe zwonkowne

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel Title value.text]
note: uZmEG
en: Number Format
hsb: Ličbny format

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel Title value.text]
note: DiLQa
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ListsPropertyPanel Title value.text]
note: MokHT
en: Lists
hsb: Lisćiny

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwWrapPropertyPanel Title value.text]
note: Y8pTf
en: Wrap
hsb: Wobběh

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel Title value.text]
note: Ge2J6
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title value.text]
note: EsEqC
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title value.text]
note: G8GEE
en: Navigator
hsb: Nawigator

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwManageChangesPanel Title value.text]
note: DX8t3
en: Manage Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel Title value.text]
note: DC8Ky
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel Title value.text]
note: ZA383
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwStylePresetsPanel Title value.text]
note: Y7w9q
en: Style Presets
hsb: Stilowe standardy

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwThemePanel Title value.text]
note: n3DuN
en: Themes
hsb: Drasty

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartElementsPanel Title value.text]
note: Z4GcB
en: Elements
hsb: Elementy

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel Title value.text]
note: vsTQJ
en: Data Series
hsb: Datowe rjady

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel Title value.text]
note: SYFXq
en: Character
hsb: Znamješk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartErrorBarPanel Title value.text]
note: DMwpE
en: Error Bar
hsb: Zmylkowa hrjada

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAxisPanel Title value.text]
note: GaGtZ
en: Axis
hsb: Wóska

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel Title value.text]
note: eAgA4
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel Title value.text]
note: zKHJR
en: Area
hsb: Wobłuk

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel Title value.text]
note: CK6Fu
en: Line
hsb: Linija

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TableEditPanel Title value.text]
note: no5q6
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel Title value.text]
note: fEcBG
en: Chart Type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TextColumnsPropertyPanel Title value.text]
note: ERGPP
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.QuickFindPanel Title value.text]
note: oziQM
en: Quick Find
hsb: Spěšnje pytanje

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default Label value.text]
note: A3mmd
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single Label value.text]
note: NJfBH
en: Single Toolbar
hsb: Jednotliwa symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar Label value.text]
note: UTzyD
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed Label value.text]
note: TTPWA
en: Tabbed
hsb: Z rajtarkami

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.TabbedCompact Label value.text]
note: 8Nfyz
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny z rajtarkami

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarCompact Label value.text]
note: 5CbqL
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarFull Label value.text]
note: qM7MP
en: Groupedbar
hsb: Zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualSingle Label value.text]
note: jjRxj
en: Contextual Single
hsb: Kontekstowy jednory

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualGroups Label value.text]
note: sbj8Q
en: Contextual groups
hsb: Kontekstowe skupiny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default Label value.text]
note: L5JbD
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single Label value.text]
note: t8D2m
en: Single Toolbar
hsb: Jednotliwa symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar Label value.text]
note: VnDYA
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Tabbed Label value.text]
note: NZEoV
en: Tabbed
hsb: Z rajtarkami

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.TabbedCompact Label value.text]
note: 5bBrj
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny w rajtarkach

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarCompact Label value.text]
note: EfebG
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarFull Label value.text]
note: is78h
en: Groupedbar
hsb: Zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.ContextualGroups Label value.text]
note: GPGPB
en: Contextual groups
hsb: Kontekstowe skupiny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default Label value.text]
note: C6x8E
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single Label value.text]
note: GDJio
en: Single Toolbar
hsb: Jednotliwa symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Tabbed Label value.text]
note: 8frgn
en: Tabbed
hsb: Z rajtarkami

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.TabbedCompact Label value.text]
note: DnZxB
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny w rajtarkach

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarCompact Label value.text]
note: quFBW
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarFull Label value.text]
note: tGs79
en: Groupedbar
hsb: Zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualSingle Label value.text]
note: WcJLU
en: Contextual Single
hsb: Kontekstowy jednory

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualGroups Label value.text]
note: ekpVE
en: Contextual groups
hsb: Kontekstowe skupiny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Default Label value.text]
note: mrACC
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Tabbed Label value.text]
note: D27KE
en: Tabbed
hsb: W rajtarkach

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.TabbedCompact Label value.text]
note: mGCMC
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny w rajtarkach

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarCompact Label value.text]
note: nrNaZ
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.ContextualSingle Label value.text]
note: FncB5
en: Contextual Single
hsb: Kontekstowy jednory

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Formula.Modes.Default Label value.text]
note: 5eckD
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Base.Modes.Default Label value.text]
note: DQTVG
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTextBox Label value.text]
note: pDAEU
en: Add Text Box
hsb: Tekstowe polo přidać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTextBox Label value.text]
note: hEm8e
en: Remove Text Box
hsb: Tekstowe polo wotstronić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary Label value.text]
note: ND9QF
en: AutoTe~xt...
hsb: Aw~tomatiski tekst...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label value.text]
note: u385y
en: ~Normal View
hsb: ~Normalny napohlad

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout ContextLabel value.text]
note: DVeEj
en: ~Normal
hsb: ~Normalny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
note: DULqf
en: Insert Header
hsb: Hłowowu linku zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
note: 3CEM5
en: Insert Footer
hsb: Nohowu linku zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
note: iHLpS
en: Run AutoText Entry
hsb: Zapisk awtomatiskeho teksta wuwjesć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs Label value.text]
note: 2Anu9
en: Field ~Hidden Paragraphs
hsb: Sc~howane wotstawki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
note: 9cxv4
en: S~cript...
hsb: S~kript...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
note: Eddjt
en: Anchor to Character
hsb: Na znamješku zakótwić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
note: U8uJu
en: To ~Character
hsb: Na ~znamješku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label value.text]
note: Xpj6g
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeaderFooterMenu Label value.text]
note: EZf9K
en: He~ader and Footer
hsb: Hł~owowa a nohowa linka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label value.text]
note: GNDkC
en: He~ader
hsb: Hł~owowa linka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label value.text]
note: GstET
en: Foote~r
hsb: No~howa linka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
note: ADFB6
en: Preview Zoom
hsb: Skalowanje přehlada

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote Label value.text]
note: BAjyc
en: ~Endnote
hsb: ~Kónčna nóžka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote TooltipLabel value.text]
note: DCdHL
en: Insert Endnote
hsb: Kónčnu nóžku zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition Label value.text]
note: jGSZw
en: Number Recognition
hsb: Ličbne spóznaće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection Label value.text]
note: JnmXz
en: Se~ction...
hsb: Wot~rězk...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex Label value.text]
note: ABV9G
en: Table of Contents
hsb: Zapis wobsaha

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex TooltipLabel value.text]
note: grDZ8
en: Insert Table of Contents, Index or Bibliography
hsb: Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex ContextLabel value.text]
note: UEm4k
en: Table of Contents, Index or Bibliography...
hsb: Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry Label value.text]
note: 84N98
en: ~Citation...
hsb: ~Citat…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor Label value.text]
note: jxZGG
en: Toggle Direct Cursor Mode
hsb: Modus direktneho kursora přepinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor ContextLabel value.text]
note: ADz36
en: Direct Cursor Mode
hsb: Modus direktneho kursora

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
note: bbt6Q
en: AutoCorrect
hsb: Awtomatiska korektura

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: xXBbQ
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes Label value.text]
note: uu7LH
en: Update All
hsb: Wšě aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes ContextLabel value.text]
note: dBepP
en: Indexes and ~Tables
hsb: ~Zapisy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes PopupLabel value.text]
note: eFv2z
en: Update Indexes and ~Tables
hsb: Z~apisy aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex Label value.text]
note: XPn5o
en: Update Index
hsb: Zapis aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex ContextLabel value.text]
note: bQdcg
en: Current ~Index
hsb: Aktualny ~zapis

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex PopupLabel value.text]
note: 4nqPU
en: Update ~Index
hsb: ~Zapis aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf Label value.text]
note: 7XRFt
en: Delete Index
hsb: Zapis zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange Label value.text]
note: crvpL
en: Reject
hsb: Wotpokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange TooltipLabel value.text]
note: 6KMm3
en: Reject Track Change
hsb: Změny wotpokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange PopupLabel value.text]
note: ABbj4
en: Reject Change
hsb: Změnu zaćisnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext Label value.text]
note: Q84GZ
en: Reject and Move to Next
hsb: Wotpokazać a k přichodnemu hić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext TooltipLabel value.text]
note: riKrf
en: Reject Track Change and select the next one
hsb: Slědowanje změny wotpokazać a přichodny wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext Label value.text]
note: DgGad
en: Reject but Track and Move to Next
hsb: Wotpokazać, ale slědować a k přichodnej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext TooltipLabel value.text]
note: GWX8C
en: Reject tracked change but keep it and select the next one
hsb: Přesćěhowanu změnu wotpokazać, ale ju wobchować a přichodnu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges Label value.text]
note: 4EvCQ
en: Reject All
hsb: Wšě wotpokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges TooltipLabel value.text]
note: aQf94
en: Reject All Tracked Changes
hsb: Wšě změny wotpokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges PopupLabel value.text]
note: nzLar
en: Reject All Changes
hsb: Wšě změny wotpokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges Label value.text]
note: mgLPw
en: Reject but Track All
hsb: Wotpokazać, ale wšěm slědować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges TooltipLabel value.text]
note: 63qBR
en: Reject all tracked changes but keep them
hsb: Wšě přesćěhowane změny wotpokazać, ale je wobchować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange Label value.text]
note: 9iqGn
en: Accept
hsb: Akceptować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange TooltipLabel value.text]
note: CShB9
en: Accept Track Change
hsb: Změny akceptować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange PopupLabel value.text]
note: E4nSp
en: Accept Change
hsb: Změnu akceptować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext Label value.text]
note: BMTLL
en: Accept and Move to Next
hsb: Akceptować a k přichodnemu hić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext TooltipLabel value.text]
note: ueUPj
en: Accept Track Change and select the next one
hsb: Slědowanje změny akceptować a přichodny wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges Label value.text]
note: TFCgf
en: Accept All
hsb: Wšo přiwzać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges TooltipLabel value.text]
note: CJ4BF
en: Accept All Tracked Changes
hsb: Wšě změny akceptować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges PopupLabel value.text]
note: VgBB9
en: Accept All Changes
hsb: Wšě změny akceptować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange Label value.text]
note: Kvbnc
en: Reject but Track
hsb: Wotpokazać, ale slědować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange TooltipLabel value.text]
note: n8FxZ
en: Reject tracked change but keep it
hsb: Přesćěhowanu změnu wotpokazać, ale ju wobchować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange Label value.text]
note: kja8B
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange TooltipLabel value.text]
note: dkUAM
en: Next Track Change
hsb: Přichodna změna

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange Label value.text]
note: B7bo8
en: Pr~evious
hsb: Př~edchadny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange TooltipLabel value.text]
note: x2mYh
en: Previous Track Change
hsb: Předchadna změna

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks Label value.text]
note: WWoqU
en: ~Links
hsb: W~otkazy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks PopupLabel value.text]
note: gA4ED
en: Update ~Links
hsb: Z~wjazanja aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges Label value.text]
note: fQQgY
en: ~Record
hsb: ~Natočić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges TooltipLabel value.text]
note: fUFWw
en: Record Track Changes
hsb: Změny natočić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesBar Label value.text]
note: uTnAC
en: Track Changes Functions
hsb: Funkcije změnow

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesBar TooltipLabel value.text]
note: EuyGQ
en: Show Track Changes Functions
hsb: Funkcije změnow pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label value.text]
note: GYMzj
en: Show Track Changes
hsb: Změny pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges ContextLabel value.text]
note: GL6vQ
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges TooltipLabel value.text]
note: G4pnW
en: Show track changes
hsb: Změny pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewTrackChanges Label value.text]
note: DjViC
en: Show Tracked ~Changes
hsb: Slědowane ~změny pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips Label value.text]
note: sMgCx
en: T~ooltips
hsb: P~omocne teksty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips TooltipLabel value.text]
note: EitKc
en: Show change authorship in tooltips
hsb: Změnu awtorstwa w pomocnych tekstach pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu Label value.text]
note: rYNAa
en: Use header/footer menu
hsb: Meni hłowoweje/nohoweje linki wužiwać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu TooltipLabel value.text]
note: 3nEko
en: Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly
hsb: Wužiwajće rozšěrjeny wuskakowace so meni, zo byšće hłowowu/nohowu linku skoku wutworił

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton Label value.text]
note: EPnUe
en: Show outline-folding buttons
hsb: Tłóčatka za fałdowanje rozrjada pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton TooltipLabel value.text]
note: 4hvcy
en: Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator.
hsb: Pokazuje tłóčatko pódla nadpismow a podnapismow, kotrež při fałdowanju rozrjada pomha. Samo bjez tłóčatka móžeće rozrjad z Nawigatorom fałdować.

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLevelsShown Label value.text]
note: Y5v4z
en: Show Up to Outline Level...
hsb: Hač do rozrjadowanskeje runiny pokazać…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HighlightCharDF Label value.text]
note: CFeE5
en: Spotlight Character Direct Formatting
hsb: Direktne znamješkowe formatěrowanje wuzběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HighlightCharDF ContextLabel value.text]
note: QYDBe
en: Character Direct Formatting
hsb: Direktne znamješkowe formatěrowanje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightParaStyles Label value.text]
note: RhVD2
en: Spotlight Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi wuzběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightParaStyles ContextLabel value.text]
note: AfDFw
en: Paragraph Styles
hsb: Wotstawkowe předłohi

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightCharStyles Label value.text]
note: jhquw
en: Spotlight Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi wuzběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightCharStyles ContextLabel value.text]
note: wuuFj
en: Character Styles
hsb: Znamješkowe předłohi

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin Label value.text]
note: C5mHk
en: Show tracked deletions in margin
hsb: Zwěsćene zhašenja na kromje pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin TooltipLabel value.text]
note: 3GVrG
en: Show tracked deletions in margin
hsb: Zwěsćene zhašenja na kromje pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage Label value.text]
note: QFi68
en: Go t~o Page...
hsb: ~K stronje přeńć...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
note: FFXsF
en: ~Comment...
hsb: ~Komentować...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking TooltipLabel value.text]
note: hupz9
en: Insert Track Change Comment
hsb: Komentar změnow zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
note: uoAny
en: ~Update All
hsb: Wšě ~aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
note: R52B6
en: En~velope...
hsb: Wo~balka...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label value.text]
note: tHEgG
en: ~Manage...
hsb: ~Rjadować...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges TooltipLabel value.text]
note: ZtAC3
en: Manage Track Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
note: WAKZF
en: Edit index
hsb: Zapis wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog Label value.text]
note: WV5Ep
en: ~Citation...
hsb: ~Citat…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts Label value.text]
note: SyBgc
en: ~Charts
hsb: ~Diagramy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts PopupLabel value.text]
note: wJWVm
en: Update ~Charts
hsb: ~Diagramy aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark Label value.text]
note: 46XYv
en: Bookmar~k...
hsb: ~Zapołožka...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark TooltipLabel value.text]
note: BBqAd
en: Insert Bookmark
hsb: Zapołožku zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties Label value.text]
note: id49q
en: Content Control Properties
hsb: Kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties ContextLabel value.text]
note: WVLRp
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties PopupLabel value.text]
note: ADmHG
en: Content Control Properties
hsb: Kajkosće wobsahoweho wodźenskeho elementa

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl Label value.text]
note: EHUEV
en: Delete Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl ContextLabel value.text]
note: uFUA3
en: Delete Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl PopupLabel value.text]
note: GSABC
en: Delete Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder Label value.text]
note: npNpZ
en: Set Reminder
hsb: Dopomnjeće stajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder TooltipLabel value.text]
note: n2p7v
en: Set Reminder
hsb: Dopomnjeće stajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnchor Label value.text]
note: g5xTe
en: Anc~hor...
hsb: Za~kótwjenje...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
note: bRFPN
en: Insert Paragraph
hsb: Wotstawk zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
note: Bjk5w
en: Manual ~Break...
hsb: ~Manuelne łamanje...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: EEwTF
en: Insert Column Break
hsb: Špaltowe łamanje zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField Label value.text]
note: 4AobA
en: ~More Fields...
hsb: ~Dalše pola...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label value.text]
note: dGxyV
en: Exchange Data~base...
hsb: Datowu ~banku wuměnić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog Label value.text]
note: iuDxN
en: Caption...
hsb: Popis...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog TooltipLabel value.text]
note: cCPCa
en: Insert Caption
hsb: Popis zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog PopupLabel value.text]
note: pJhA6
en: Insert Caption...
hsb: Popis zasadźić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog Label value.text]
note: X9pbt
en: Insert Special F~ootnote/Endnote...
hsb: Wosebitu nóžku/kónčnu nóžku zasadźić…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField Label value.text]
note: tAWA5
en: Cross-~reference...
hsb: Prěčny p~okaz…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField TooltipLabel value.text]
note: uBUDR
en: Insert Cross-reference
hsb: Prěčny pokaz zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
note: caDb4
en: Insert Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
note: YWBRr
en: Insert Manual Row Break
hsb: Manuelne linkowe łamanje zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlsMenu Label value.text]
note: Fp79D
en: Content Controls
hsb: Wobsahowe wodźenske elementy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl Label value.text]
note: tt3CD
en: Rich Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Rich Text

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl TooltipLabel value.text]
note: oKjau
en: Insert Rich Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Rich Text zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl Label value.text]
note: xE4wr
en: Check Box Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element kontrolneho kašćika

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl ContextLabel value.text]
note: QPuv9
en: Check Box
hsb: Kontrolny kašćik

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl TooltipLabel value.text]
note: vQMm3
en: Insert Check Box Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element kontrolneho kašćika zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl Label value.text]
note: 2Kf7D
en: Drop-Down List Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element wuběranskeje lisćiny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl ContextLabel value.text]
note: hmCAn
en: Drop-Down List
hsb: Wuběranska lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl TooltipLabel value.text]
note: 2By5P
en: Insert Drop-Down List Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element wuběranskeje lisćiny zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl Label value.text]
note: agSkR
en: Picture Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Wobraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl ContextLabel value.text]
note: vSB3h
en: Picture
hsb: Wobraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl TooltipLabel value.text]
note: MjGk7
en: Insert Picture Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Wobraz zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl Label value.text]
note: Ng2Dd
en: Date Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Datum

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl ContextLabel value.text]
note: invwf
en: Date Control
hsb: Wodźenski element Datum

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl TooltipLabel value.text]
note: KMCif
en: Insert Date Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element za datum zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl Label value.text]
note: DVPaR
en: Plain Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Luty tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl ContextLabel value.text]
note: CA2zB
en: Plain Text
hsb: Luty tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl TooltipLabel value.text]
note: 7vgSs
en: Insert Plain Text Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element luteho teksta zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl Label value.text]
note: AE2A3
en: Combo Box Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element Kombinaciske polo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl ContextLabel value.text]
note: e4Xi7
en: Combo Box
hsb: Kombinaciske polo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl TooltipLabel value.text]
note: gDZDC
en: Insert Combo Box Content Control
hsb: Wobsahowy wodźenski element kombinaciskeho pola zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
note: HxFAE
en: Insert Other Objects
hsb: Dalše objekty zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak Label value.text]
note: cLt96
en: ~Page Break
hsb: Łamanje ~strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak TooltipLabel value.text]
note: LRMzC
en: Insert Page Break
hsb: Łamanje strony zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable Label value.text]
note: 8YAw7
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable ContextLabel value.text]
note: oDzRv
en: Insert ~Table...
hsb: ~Tabelu zasadźić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract Label value.text]
note: AAfxZ
en: Insert Frame Interactively
hsb: Wobłuk interaktiwnje zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract ContextLabel value.text]
note: EQiXw
en: ~Frame Interactively
hsb: Wobłuk ~interaktiwnje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame Label value.text]
note: ZAeYC
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame ContextLabel value.text]
note: NABiA
en: F~rame...
hsb: Wo~błuk...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame TooltipLabel value.text]
note: f6Qqo
en: Insert Frame
hsb: Wobłuk zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnfloatFrame Label value.text]
note: Nxrxb
en: Unfloat Frame Content
hsb: Žadyn wobběh wokoło wobsaha wobłuka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry Label value.text]
note: C8YDs
en: Insert Index Entry
hsb: Hesłarowy zapisk zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry ContextLabel value.text]
note: ukK6N
en: ~Index Entry...
hsb: ~Zapisk zapisa...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry TooltipLabel value.text]
note: iAFni
en: Insert Index Entry
hsb: Zapisk zapisa zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
note: wAnNA
en: Insert single-column frame manually
hsb: Jednošpaltowy wobłuk zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: FeEz4
en: Change Anchor
hsb: Zakótwjenje změnić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: 9YUDU
en: Anchor To Page
hsb: Na stronje zakótwić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: PrfNa
en: To P~age
hsb: Na ~stronje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
note: cASxB
en: Anchor To Paragraph
hsb: Na wotstawku zakótwić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
note: uoavD
en: To ~Paragraph
hsb: Na wo~tstawku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedChangesInText Label value.text]
note: VEifD
en: Show All Changes Inline
hsb: Wšě změny online pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedChangesInText ContextLabel value.text]
note: jVPG7
en: All ~Changes Inline
hsb: Wšě ~změny inline

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedDeletionsInMargin Label value.text]
note: JQmVz
en: Show Deletions In Margin
hsb: Zhašenja na kromje pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedDeletionsInMargin ContextLabel value.text]
note: Mo6US
en: ~Deletions In Margin
hsb: ~Zhašenja na kromje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedInsertionsInMargin Label value.text]
note: AcF7X
en: Show Insertions In Margin
hsb: Zasadźenja na kromje pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedInsertionsInMargin ContextLabel value.text]
note: hCo6p
en: ~Insertions In Margin
hsb: Za~sadźenja na kromje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView Label value.text]
note: duoP7
en: Record changes in this view
hsb: Změny datowych sadźbow w tutym napohledźe

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView ContextLabel value.text]
note: TADBE
en: ~Changes in this view
hsb: ~Změny w tutym napohledźe

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews Label value.text]
note: nn4AU
en: Record changes in all views
hsb: Změny datowych sadźbow we wšěch napohladach

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews ContextLabel value.text]
note: DJphX
en: ~Changes in all views
hsb: ~Změny we wšěch napohladach

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
note: 7cFXL
en: Change Position
hsb: Poziciju změnić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
note: E9VLx
en: ~Mail Merge...
hsb: ~Serijowy ćisć...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard Label value.text]
note: FT8oF
en: Mail Merge Wi~zard...
hsb: ~Asistent serijoweho ćišća...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeFirstEntry Label value.text]
note: 4GmoX
en: First Mail Merge Entry
hsb: Prěni zapisk serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergePrevEntry Label value.text]
note: qAzfT
en: Previous Mail Merge Entry
hsb: Předchadny zapisk serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeCurrentEntry Label value.text]
note: AzpgU
en: Current Mail Merge Entry
hsb: Aktualny zapisk serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeNextEntry Label value.text]
note: ZtC2D
en: Next Mail Merge Entry
hsb: Přichodny zapisk serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeLastEntry Label value.text]
note: EwtRf
en: Last Mail Merge Entry
hsb: Posledni zapisk serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeExcludeEntry Label value.text]
note: aFEGA
en: Exclude Mail Merge Entry
hsb: Bjez zapiska serijoweho lista

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeCreateDocuments Label value.text]
note: DAC8X
en: Edit Individual Documents
hsb: Jednotliwe dokumenty wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeSaveDocuments Label value.text]
note: veNqQ
en: Save Merged Documents
hsb: Dokument serijoweho lista składować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergePrintDocuments Label value.text]
note: zdazA
en: Print Merged Documents
hsb: Dokumenty serijoweho lista ćišćeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeEmailDocuments Label value.text]
note: DWp3J
en: Send Email Messages
hsb: E-mejlowe powěsće pósłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
note: 3h8ar
en: Anchor To Frame
hsb: Na wobłuku zakótwić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
note: t2bpX
en: To ~Frame
hsb: Na wo~błuku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
note: 9TgfH
en: ~Formula Object...
hsb: ~Formlowy objekt...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath TooltipLabel value.text]
note: VaCbZ
en: Insert Formula Object
hsb: Formlowy objekt zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: 4tQrL
en: Text Attributes...
hsb: Tekstowe atributy...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
note: 5D2ho
en: Anchor as Character
hsb: Jako znamješko zakótwić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
note: kPjbM
en: As C~haracter
hsb: Jako ~znamješko

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: dapfz
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label value.text]
note: txrx7
en: OLE Object Insert Menu
hsb: Zasadźowanski meni OLE-objekta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl TooltipLabel value.text]
note: DE4Ca
en: Insert OLE Object
hsb: OLE-objekt zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu Label value.text]
note: ESBXG
en: Text Box and Shap~e
hsb: Te~kstowe polo a twar

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl Label value.text]
note: xCHyn
en: Fiel~d
hsb: Po~lo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl TooltipLabel value.text]
note: Cxou4
en: Insert Field
hsb: Polo zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField Label value.text]
note: NAhU2
en: ~Date (fixed)
hsb: ~Datum (njezměnity)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: AruEv
en: ~Date (variable)
hsb: Da~tum (wariabelny)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
note: M9AfN
en: Create Master ~Document
hsb: ~Globalny dokument wutworić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: EGdwC
en: ~Time (fixed)
hsb: Čas (~njezměnity)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: GBv7F
en: ~Time (variable)
hsb: Čas (~wariabelny)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageNumberWizard Label value.text]
note: HuGFu
en: ~Page Number...
hsb: Čisło ~strony…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageNumberWizard TooltipLabel value.text]
note: Jb4Fy
en: Insert page number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: fLiHh
en: ~Page Number Field
hsb: ~Polo čisła strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField ContextLabel value.text]
note: VTfnW
en: ~Page Number
hsb: Č~isło strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField TooltipLabel value.text]
note: Poz7e
en: Insert Page Number
hsb: Čisło strony zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField Label value.text]
note: Z7Y7v
en: Page ~Count
hsb: ~Ličba stronow

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountInRangeField Label value.text]
note: UH5up
en: Page Count In ~Range
hsb: ~Ličba stronow we wobłuku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
note: fNDX8
en: ~Subject
hsb: ~Tema

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label value.text]
note: ecNWn
en: T~itle
hsb: T~itul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: Vf5oi
en: First ~Author
hsb: Prěni ~awtor

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote Label value.text]
note: FqzAb
en: ~Footnote
hsb: ~Nóžka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote TooltipLabel value.text]
note: BbSUw
en: Insert Footnote
hsb: Nóžku zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply Label value.text]
note: 5xZ6B
en: Appl~y
hsb: Nał~ožić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
note: EV2yB
en: ~While Typing
hsb: ~Při zapodawanju

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber Label value.text]
note: FA8kc
en: Page Number
hsb: Čisło strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
note: rBLsm
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
note: nn3sS
en: Apply and Edit ~Changes
hsb: Nałožić a ~změny wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode Label value.text]
note: BZfML
en: Se~lection Mode
hsb: Wu~běranski modus

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
note: ZBBCn
en: Hyperlinks Active
hsb: Hyperwotkazy aktiwne

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: xnwkC
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: 5GEkJ
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
note: dfCaK
en: Select Character Left
hsb: Znamješko nalěwo wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
note: NKwRF
en: Select Character Right
hsb: Znamješko naprawo wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
note: ih5YG
en: Select to Top Line
hsb: Hač do najwyšeje linki wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
note: CEEG6
en: Select Down
hsb: Dele wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
note: UhbFc
en: Select to Begin of Line
hsb: Hač k spočatkej linki wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
note: CxjEJ
en: Select to End of Line
hsb: Hač ke kóncej linki wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
note: FaJ34
en: Select to Document Begin
hsb: Hač k spočatkej dokumenta wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
note: a2oDG
en: Select to Document End
hsb: Hač ke kóncej dokumenta wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
note: x39iC
en: Select to Begin of Next Page
hsb: Hač k spočatkej přichodneje strony wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
note: dM6JE
en: Select to End of Next Page
hsb: Hač ke kóncej přichodneje strony wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
note: kBWu3
en: Select to Begin of Previous Page
hsb: Hač k spočatkej předchadneje strony wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
note: nqYEW
en: Select to End of Previous Page
hsb: Hač ke kóncej předchadneje strony wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
note: w5B5i
en: Select to Page Begin
hsb: Hač k spočatkej strony wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
note: ioxHE
en: Outline to ~Presentation
hsb: ~Rozrjad do prezentacije

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
note: 4wZZS
en: Select to Page End
hsb: Hač ke kóncej stronje wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
note: LTBS6
en: Outline to ~Clipboard
hsb: Rozrjad do ~mjezyskłada

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft Label value.text]
note: ofEV6
en: Rotate 90° ~Left
hsb: Wo 90° do~lěwa wjerćeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateRight Label value.text]
note: ysk9i
en: Rotate 90° ~Right
hsb: Wo 90° dop~rawa wjerćeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180 Label value.text]
note: HqrLX
en: Rotate 1~80°
hsb: Wo 1~80° wjerćeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateReset Label value.text]
note: bF3xx
en: Reset R~otation
hsb: Wje~rćenje wróćo stajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
note: p6Ygh
en: Create ~HTML Document
hsb: ~HTML-dokument wutworić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
note: PVdFq
en: Select to Paragraph Begin
hsb: Hač k spočatkej wotstawka wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
note: DJq7D
en: Select to Paragraph End
hsb: Hač ke kóncej wotstawka wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel Label value.text]
note: zcgFJ
en: Select to End of Word
hsb: Hač do kónca słowa wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
note: bpBoC
en: Select to Begin of Word
hsb: Hač k spočatkej słowa wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
note: B7E8C
en: Select to Next Sentence
hsb: Hač k přichodnej sadźe wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
note: iZDCN
en: Select to Previous Sentence
hsb: Hač k předchadnej sadźe wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
note: xGMLD
en: Select to Previous Page
hsb: Hač k předchadnej stronje wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
note: Ta3yB
en: Select to Next Page
hsb: Hač k přichodnej stronje wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
note: vtwaL
en: To Next Section
hsb: Hač k přichodnemu wotrězkej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label value.text]
note: 5ejvf
en: To Previous Section
hsb: Hač k předchadnemu wotrězkej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog Label value.text]
note: 8SQDi
en: Number Format...
hsb: Ličbny format...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles Label value.text]
note: FmkiQ
en: ~Load Styles from Template
hsb: ~Formatowe předłohi z dokumentoweje předłohi začitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract Label value.text]
note: m6dbV
en: Create A~utoAbstract...
hsb: Aw~tomatisku rozprawu wutworić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
note: AAef2
en: AutoAbst~ract to Presentation...
hsb: Awtomatiska ~rozprawa do prezentacije...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label value.text]
note: y4rbs
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label value.text]
note: fHAwe
en: Page Columns
hsb: Špalty strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType Label value.text]
note: 4Mpyx
en: Page Columns
hsb: Špalty strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label value.text]
note: Lk4KG
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
note: Dcn5V
en: ~Page Style...
hsb: ~Předłoha strony...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label value.text]
note: 8aUD6
en: Title Page...
hsb: Titulna strona...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Translate Label value.text]
note: mUpHd
en: Translate...
hsb: Přełožić…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns Label value.text]
note: JrZD4
en: Co~lumns...
hsb: Špa~lty...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label value.text]
note: W5KHR
en: Drop Caps
hsb: Iniciale

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog Label value.text]
note: 26bn9
en: Frame or Object Properties
hsb: Kajkosće wobłuka abo objekta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog ContextLabel value.text]
note: viVyG
en: ~Properties...
hsb: ~Kajkosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog Label value.text]
note: wwpGc
en: Image Properties
hsb: Wobrazowe kajkosće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog ContextLabel value.text]
note: UC94s
en: ~Properties...
hsb: ~Kajkosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label value.text]
note: qEuQj
en: Ta~ble Properties...
hsb: Ta~belowe kajkosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog ContextLabel value.text]
note: EsGBT
en: ~Properties...
hsb: ~Kajkosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog PopupLabel value.text]
note: Ux9Rr
en: ~Table Properties...
hsb: ~Tabelowe kajkosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BreakAboveTable Label value.text]
note: 6MGGn
en: Insert Paragraph Break Above Table
hsb: Wotstawkowe łamanje nad tabelu zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BreakAboveTable TooltipLabel value.text]
note: WvcFk
en: Inserts a paragraph break above the table if it is the first element in the page.
hsb: Zasadźuje wotstawkowe łamanje nad tabelu, jeli je prěni element na stronje.

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog Label value.text]
note: mmpui
en: ~Footnote/Endnote Settings...
hsb: ~Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndnoteDialog Label value.text]
note: YG62A
en: ~Footnote/Endnote Settings...
hsb: ~Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog Label value.text]
note: EfPj5
en: ~Footnote/Endnote Settings...
hsb: ~Nastajenja nóžkow/kónčnych nóžkow…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: ZPvDo
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: MiDZG
en: Clear ~Direct Formatting
hsb: ~Direktne formatěrowanje wotstronić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes TooltipLabel value.text]
note: eogPF
en: Clear Direct Formatting
hsb: Direktne formatěrowanje zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff Label value.text]
note: ADpEh
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn Label value.text]
note: SvFa2
en: ~Parallel
hsb: ~Paralelny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label value.text]
note: YFEFD
en: Two Pages Preview
hsb: Přehlad dweju stronow

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSinglePage Label value.text]
note: G7JBA
en: Single Page Preview
hsb: Přehlad jedneje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough Label value.text]
note: APPcq
en: ~Through
hsb: ~Přez

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label value.text]
note: SocUA
en: Multiple Pages Preview
hsb: Přehlad wjacorych stronow

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview Label value.text]
note: HRuMm
en: Print document
hsb: Dokument ćišćeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: gBS8B
en: Align Left
hsb: Nalěwo wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: JnWLR
en: Close Preview
hsb: Přehlad začinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: LmbRA
en: Align Right
hsb: Naprawo wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: fnKt6
en: Center Horizontal
hsb: Wodorunje centrować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: MvzBT
en: Align Top to Anchor
hsb: Horjeka na kótwičce wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: Ty72F
en: Align Bottom to Anchor
hsb: Deleka na kótwičce wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter Label value.text]
note: ySrYN
en: Align Middle to Anchor
hsb: Wosrjedź na kótwičce wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
note: AcQKb
en: Apply Page Style
hsb: Předłohu strony nałožić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog Label value.text]
note: 4SqVz
en: F~ields...
hsb: ~Pola...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog PopupLabel value.text]
note: Myv3t
en: Edit F~ields...
hsb: P~ola wobdźěłać...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateSelectedField Label value.text]
note: JrCr9
en: Update Selected Field
hsb: Wubrane polo aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertSelectedField Label value.text]
note: kbPmv
en: Convert Field To Text
hsb: Polo do teksta přetworić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog Label value.text]
note: U9LvE
en: E~xternal Links...
hsb: E~ksterne zwjazanja…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
note: PCFhM
en: Te~xt <-> Table...
hsb: Te~kst <-> Tabela...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
note: C4EeX
en: T~able to Text...
hsb: T~abela do teksta...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
note: RPW5g
en: ~Text to Table...
hsb: ~Tekst do tabele...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat Label value.text]
note: RGGHV
en: Header Rows Repeat Across Pages
hsb: Linki nadpismow přez strony wospjetować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
note: xhNkD
en: So~rt...
hsb: S~ortěrować...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: yCEb9
en: ~Rows...
hsb: ~Linki...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: bvFBT
en: Insert Rows Above
hsb: Linki nad tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore ContextLabel value.text]
note: 4axrh
en: Rows ~Above
hsb: Linki ~nad tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore TooltipLabel value.text]
note: Hu7hs
en: Insert rows above
hsb: Linki nad tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: zPPVF
en: Insert Rows Below
hsb: Linki pod tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter ContextLabel value.text]
note: uZonY
en: Rows ~Below
hsb: Linki p~od tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter TooltipLabel value.text]
note: XEjuR
en: Insert rows below
hsb: Linki pod tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: bxCPN
en: ~Columns...
hsb: Špa~lty...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore Label value.text]
note: sVEB6
en: Insert Columns Before
hsb: Špalty před tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore ContextLabel value.text]
note: FSTZ9
en: Columns B~efore
hsb: Špalty př~ed tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore TooltipLabel value.text]
note: G9zT9
en: Insert columns before
hsb: Špalty před tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter Label value.text]
note: oY3As
en: Insert Columns After
hsb: Špalty za tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter ContextLabel value.text]
note: 9TFB2
en: Columns A~fter
hsb: Špalty ~za tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter TooltipLabel value.text]
note: crDFB
en: Insert columns after
hsb: Špalty za tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: B44pP
en: Paste ~Special...
hsb: Wob~sah zasadźić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial PopupLabel value.text]
note: 3QC4Z
en: ~More Options...
hsb: ~Dalše nastajenja...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable Label value.text]
note: V36RP
en: Paste as Nested Table
hsb: Jako zakašćikowanu tabelu zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable PopupLabel value.text]
note: E2BRL
en: ~Nested Table
hsb: ~Zakašćikowana tabela

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore Label value.text]
note: jWjL7
en: Paste as Rows Above
hsb: Jako linki nad tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore PopupLabel value.text]
note: eG4dp
en: Rows ~Above
hsb: Linki ~nad tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore Label value.text]
note: fmNGn
en: Paste as Columns Before
hsb: Jako špalty před tym zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore PopupLabel value.text]
note: kQfFH
en: Columns ~Before
hsb: Špalty ~před tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: rzDZU
en: Delete Rows
hsb: Linki zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
note: DDmHu
en: ~Rows
hsb: ~Linki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows TooltipLabel value.text]
note: mBMTr
en: Delete selected rows
hsb: Wubrane linki zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: WGcRm
en: Delete Columns
hsb: Špalty zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
note: P6wy9
en: ~Columns
hsb: Špa~lty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns TooltipLabel value.text]
note: rhbdp
en: Delete selected columns
hsb: Wubrane špalty zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable Label value.text]
note: RxF66
en: Delete Table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable ContextLabel value.text]
note: j2gNJ
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable TooltipLabel value.text]
note: bFjMz
en: Delete table
hsb: Tabelu zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
note: TTVL5
en: Row Height...
hsb: Wysokosć linki...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label value.text]
note: oQxCX
en: ~Column Width...
hsb: Šě~rokosć špalty...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: tu7ic
en: Optimize Size
hsb: Wulkosć optiměrować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label value.text]
note: rY2FS
en: ~Bullets and Numbering...
hsb: Na~ličenske znamješka a čisłowanje...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: J9Ut3
en: To Character Left
hsb: K znamješku nalěwo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog Label value.text]
note: sNvv6
en: Edit Index Entry
hsb: Hesłarowy zapisk wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog ContextLabel value.text]
note: yBFFa
en: ~Index Entry...
hsb: ~Zapisk zapisa...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog PopupLabel value.text]
note: BuzN5
en: ~Edit Index Entry...
hsb: ~Zapisowy zapisk wobdźěłać...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: W4PVB
en: Go Right
hsb: Doprawa

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
note: zPVjv
en: Select Row
hsb: Linku wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
note: LpUtu
en: ~Row
hsb: ~Linka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell Label value.text]
note: xCwiq
en: Select Cell
hsb: Celu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell ContextLabel value.text]
note: QH2nm
en: C~ell
hsb: C~ela

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell TooltipLabel value.text]
note: 8gRgK
en: Select Cell
hsb: Celu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: PpyJW
en: To Top Line
hsb: K lince nad tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label value.text]
note: UHftG
en: Select Column
hsb: Špaltu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn ContextLabel value.text]
note: d4BVj
en: ~Column
hsb: Šp~alta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
note: dmQVS
en: ~Fields
hsb: ~Pola

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields PopupLabel value.text]
note: SfG3D
en: Update ~Fields
hsb: ~Pola aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label value.text]
note: tpc5P
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
note: dPaC3
en: ~Table
hsb: ~Tabela

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable TooltipLabel value.text]
note: Af8EP
en: Select Table
hsb: Tabelu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: wzPFD
en: To Line Below
hsb: K lince pod tym

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
note: CDTJM
en: To Line Begin
hsb: K spočatkej linki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
note: qGp4h
en: Run Macro Field
hsb: Makrowe polo wuwjesć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: aQg38
en: Protect Cells
hsb: Cele škitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
note: Mgs5r
en: To End of Line
hsb: Ke kóncej linki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula Label value.text]
note: E9p4Q
en: Edit Fo~rmula
hsb: ~Formlu wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula TooltipLabel value.text]
note: iABvA
en: Insert or Edit Formula
hsb: Formlu zasadźić abo wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
note: DGAud
en: To Document Begin
hsb: K spočatkej dokumenta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
note: cg6hh
en: Calculate Table
hsb: Tabelu wobličić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly Label value.text]
note: ZuZDb
en: Unprotect Cells
hsb: Škit cele zběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
note: 8o3AU
en: To Document End
hsb: Ke kóncej dokumenta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel Label value.text]
note: hMGS8
en: Demote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu niže zastopnjować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
note: jzcmc
en: To Begin of Next Page
hsb: K spočatkej přichodneje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label value.text]
note: eZphP
en: Promote Outline Level
hsb: Rozrjadowansku runinu wyše zastopnjować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: MdLME
en: Optimal Column Width
hsb: Optimalna šěrokosć špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
note: xbU4C
en: To Previous Paragraph in Level
hsb: K předchadnemu wotstawkej w runinje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
note: HrGCz
en: To End of Next Page
hsb: Ke kóncej přichodneje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
note: PRoBm
en: To Begin of Previous Page
hsb: K spočatkej předchadneje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
note: CQEEG
en: To Next Paragraph in Level
hsb: K přichodnemu wotstawkej w runinje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp Label value.text]
note: Hkz96
en: Move Item Up
hsb: Zapisk horje přesunyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label value.text]
note: F6Rc7
en: To End of Previous Page
hsb: Ke kóncej předchadneje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown Label value.text]
note: nHKpY
en: Move Item Down
hsb: Zapisk dele přesunyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
note: 2GyQ4
en: To Page Begin
hsb: K spočatkej strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
note: AZTvP
en: To Page End
hsb: Ke kóncej strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
note: LPfGw
en: Insert Unnumbered Entry
hsb: Nječisłowany zapisk zasadźić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets Label value.text]
note: iDerQ
en: No List
hsb: Žana lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 3kGnA
en: Optimal Row Height
hsb: Optimalna linkowa wysokosć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
note: jeWSo
en: To Column Begin
hsb: K spočatkej špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels Label value.text]
note: gkB36
en: Demote Outline Level with Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami niže zastopnjować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
note: 8u4SF
en: To Column End
hsb: Ke kóncej špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label value.text]
note: swNye
en: Promote Outline Level with Subpoints
hsb: Rozrjadowansku runinu z poddypkami wyše zastopnjować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems Label value.text]
note: LiMgw
en: Move Item Up with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami horje přesunyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
note: GCegb
en: To Paragraph Begin
hsb: K spočatkej wotstawka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems Label value.text]
note: Gbvrp
en: Move Item Down with Subpoints
hsb: Zapisk z poddypkami dele přesunyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label value.text]
note: JF2Ui
en: To Paragraph End
hsb: Ke kóncej wotstawka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
note: GqGLJ
en: Update Input Fields
hsb: Zapodawanske pola aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
note: wCXQw
en: To Word Right
hsb: K słowu naprawo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
note: pYrje
en: To Word Left
hsb: K słowu nalěwo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
note: qHDqk
en: To Next Sentence
hsb: K přichodnej sadźe

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
note: 7Dbov
en: To Previous Sentence
hsb: K předchadnej sadźe

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
note: UyiCH
en: To Next Input Field
hsb: K přichodnemu zapodawanskemu polu

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
note: jyqXF
en: Backspace
hsb: Wróćo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
note: bUEZN
en: To Previous Input Field
hsb: K předchadnemu zapodawanskemu polu

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
note: jYNdN
en: Delete to End of Sentence
hsb: Hač ke kóncej sady zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: BcANW
en: Repeat Search
hsb: Pytanje wospjetować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
note: NXWwC
en: Delete to Start of Sentence
hsb: Hač k spočatkej sady zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
note: zPCcG
en: Delete to End of Word
hsb: Hač ke kóncej słowa zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
note: PjXYE
en: Delete to Start of Word
hsb: Hač k spočatkej słowa zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
note: Awa5g
en: Delete to End of Line
hsb: Hač ke kóncej linki zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
note: yeEJu
en: Delete to Start of Line
hsb: Hač k spočatkej linki zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
note: mQMuE
en: Delete to End of Paragraph
hsb: Hač ke kóncej wotstawka zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
note: wqEPB
en: Delete to Start of Paragraph
hsb: Hač k spočatkej wotstawka zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label value.text]
note: AqNyN
en: Delete Row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp Label value.text]
note: qpXY2
en: Previous Page
hsb: Předchadna strona

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToSpecificPage Label value.text]
note: 8QF3y
en: Jump To Specific Page
hsb: K wěstej stronje přeńć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label value.text]
note: 8PWBf
en: Next Page
hsb: Přichodna strona

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage Label value.text]
note: pWNTi
en: To Previous Page
hsb: K předchadnej stronje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage TooltipLabel value.text]
note: w4B39
en: To Previous Page
hsb: K předchadnej stronje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage Label value.text]
note: qEpQx
en: To Next Page
hsb: K přichodnej stronje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage TooltipLabel value.text]
note: Nx5Ux
en: To Next Page
hsb: K přichodnej stronje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
note: adnz3
en: MultiSelection On
hsb: Wjacory wuběr zapinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
note: qSdqD
en: Page Formatting
hsb: Formatěrowanje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate PopupLabel value.text]
note: neAhV
en: Update Page Formatting
hsb: Formatěrowanje strony aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
note: yyVam
en: Extended Selection On
hsb: Rozšěrjeny wuběr zapinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote Label value.text]
note: MqMFd
en: ~Footnote or Endnote...
hsb: ~Nóžka abo kónčna nóžka...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text]
note: 65L8a
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace Label value.text]
note: NcJtA
en: Shift+Backspace
hsb: Umsch+Wróćotasta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label value.text]
note: G5RC9
en: Select Word
hsb: Słowo wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectSentence Label value.text]
note: BD3VR
en: Select Sentence
hsb: Sadu wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: gAsXP
en: Number Format: Standard
hsb: Ličbny format: Standard

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion Label value.text]
note: jQEN2
en: ~Sections...
hsb: Wot~rězki...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion Label value.text]
note: GDhGc
en: Edit Section...
hsb: Wotrězk wobdźěłać...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label value.text]
note: T7EKR
en: To Reference
hsb: K wotkazej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
note: s5MQ8
en: To Next Object
hsb: K přichodnemu objektej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: G3GcR
en: Number Format: Decimal
hsb: Ličbny format: Decimalny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
note: tYvmE
en: To Previous Object
hsb: K předchadnemu objektej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: 2Se9E
en: Number Format: Exponential
hsb: Ličbny format: Eksponencielny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label value.text]
note: ABXFu
en: To Next Bookmark
hsb: K přichodnej zapołožce

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: pRZGA
en: Number Format: Date
hsb: Ličbny format: Datum

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label value.text]
note: fnYue
en: To Previous Bookmark
hsb: K předchadnej zapołožce

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
note: QDGj5
en: To Table Begin
hsb: K spočatkej tabele

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
note: Wk7DF
en: Unprotect sheet
hsb: Tabelowy škit zběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: 7jvmT
en: Number Format: Time
hsb: Ličbny format: Čas

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
note: hDDiz
en: To Table End
hsb: Ke kóncej tabele

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: Dpq69
en: Number Format: Currency
hsb: Ličbny format: Měna

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: j4CjN
en: To Next Table
hsb: K přichodnej tabeli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: oaAxB
en: Number Format: Percent
hsb: Ličbny format: Procent

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: AJhd2
en: To Previous Table
hsb: K předchadnej tabeli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
note: 5eq7D
en: To Begin of Next Column
hsb: K spočatkej přichodneje špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal Label value.text]
note: AMFjV
en: ~Optimal
hsb: ~Optimalny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
note: EFP2w
en: To End of Next Column
hsb: Ke kóncej přichodneje špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent Label value.text]
note: xKd2z
en: In ~Background
hsb: W po~zadku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle Label value.text]
note: U7dpe
en: In ~Background
hsb: W po~zadku

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
note: jB3Hi
en: To Begin of Previous Column
hsb: K spočatkej předchadneje špalty

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
note: 3U9EA
en: To Previous Column
hsb: K předchadnej špalće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
note: wv5mn
en: Align to Top of Line
hsb: Horjeka na lince wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label value.text]
note: SQuFa
en: To Footnote Anchor
hsb: Ke kótwičce nóžki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
note: 2aNSH
en: Align to Bottom of Line
hsb: Deleka na lince wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label value.text]
note: kiyVH
en: To Next Footnote
hsb: K přichodnej nóžce

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
note: ToUn4
en: Align to Vertical Center of Line
hsb: Padorunje wosrjedźa na lince wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label value.text]
note: ZpCwj
en: To Previous Footnote
hsb: K předchadnej nóžce

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
note: cLj3G
en: Align to Top of Character
hsb: Horjeka na znamješku wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label value.text]
note: iGwZw
en: To Next Frame
hsb: K přichodnemu wobłukej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
note: BFHar
en: Link Frames
hsb: Wobłuki zwjazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
note: xkMz2
en: Align to Bottom of Character
hsb: Deleka na znamješku wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
note: 4mrRS
en: Unlink Frames
hsb: Wobłuki rozdźělić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
note: LDmnA
en: Set Cursor To Anchor
hsb: Kursor na kótwičku stajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
note: qUGXr
en: Align to Vertical Center of Character
hsb: Padorunje wosrjedźa na znamješku wusměrić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
note: GcYvN
en: Restart Numbering
hsb: Čisłowanje nowo započeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart TooltipLabel value.text]
note: htXQ9
en: Toggle Restart Numbering
hsb: Čisłowanje nowo započeć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label value.text]
note: ofjeC
en: To Header
hsb: K hłownej lince

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft Label value.text]
note: GSRog
en: Before
hsb: Před

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label value.text]
note: LADWG
en: To Footer
hsb: K nohowej lince

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight Label value.text]
note: RrpjE
en: After
hsb: Po

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
note: b5mCd
en: Mirror Object on Even Pages
hsb: Objekt na runych stronach špihelować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label value.text]
note: iXiHD
en: Index Entry to Index
hsb: Zapisowy zapisk do zapisa

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
note: PxbvA
en: Edit Footnote/Endnote
hsb: Nóžku/Kónčnu nóžku wobdźěłać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages Label value.text]
note: LzYDs
en: Flip Images on Even Pages
hsb: Wobrazy na runych stronach kiwknyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable Label value.text]
note: ZDw9u
en: Split Table...
hsb: Tabelu rozdźělić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label value.text]
note: r7mBA
en: Wrap First Paragraph
hsb: Wobběh prěni wotstawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly ContextLabel value.text]
note: ETfcf
en: ~First Paragraph
hsb: ~Prěni wotstawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth Label value.text]
note: wTJvx
en: Minimal Column Width
hsb: Minimalna špaltowa šěrokosć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth TooltipLabel value.text]
note: TEEVY
en: Minimal Column Width: Adjust width of selected columns to fit content
hsb: Minimalna špaltowa šěrokosć: Přiměrće šěrokosć wubranych špaltow na wobsah

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: vGAT7
en: ~Distribute Columns Evenly
hsb: Špalty ~runoměrnje rozměstnić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
note: DpN8E
en: Increment Indent Value
hsb: Zasunjenje wo hódnotu powjetšić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight Label value.text]
note: 6or48
en: Minimal Row Height
hsb: Minimalna linkowa wysokosć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight TooltipLabel value.text]
note: wJUJV
en: Minimal Row Height: Adjust height of selected rows to fit content
hsb: Minimalna linkowa wysokosć: Přiměrće wysokosć wubranych linkow na wobsah

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows Label value.text]
note: 9RUey
en: Distribute Rows Evenly
hsb: Linki runoměrnje rozměstnić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
note: qLGV4
en: Wrap Contour On
hsb: Konturowy wobběh zapinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour ContextLabel value.text]
note: wckFX
en: ~Contour
hsb: ~Kontura

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
note: UTgiq
en: Decrement Indent Value
hsb: Zasunjenje wo hódnotu pomjeńšić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label value.text]
note: rqtkS
en: Merge Table
hsb: Tabele zwjazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
note: n2CwE
en: To Previous Paragraph
hsb: K předchadnemu wotstawkej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit Label value.text]
note: s998H
en: Row to ~Break Across Pages
hsb: Linka k ła~manju přez strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
note: 9bfa7
en: Select Paragraph
hsb: Wotstawk wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionCycle Label value.text]
note: GkfWK
en: Select Cycle
hsb: Kruh wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
note: GzD2B
en: To Next Paragraph
hsb: K přichodnemu wotstawkej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
note: Wi6MN
en: To Next Placeholder
hsb: K přichodnemu městodźeržićelej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
note: 4nDXh
en: To Previous Placeholder
hsb: K předchadnemu městodźeržićelej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
note: wjF7p
en: Table: Fixed
hsb: Tabela: kruta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
note: FXGYX
en: Directly to Document Begin
hsb: Runjewon k spočatkej dokumenta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
note: HGNAD
en: Table: Fixed, Proportional
hsb: Tabela: kruta, proporcionalna

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
note: 6hFDS
en: Directly to Document End
hsb: Runjewon ke kóncej dokumenta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
note: 2iaTS
en: Table: Variable
hsb: Tabela: wariabelna

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
note: EEnsU
en: Text Wrap...
hsb: Tekstowy wobběh...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap ContextLabel value.text]
note: jNHAB
en: ~Edit...
hsb: Wo~bdźěłać...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label value.text]
note: C3hnG
en: Go to Next Index Entry
hsb: K přichodnemu zapisowemu zapiskej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label value.text]
note: CNZhp
en: Go to Previous Index Entry
hsb: K předchadnemu zapisowemu zapiskej

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
note: 3FES4
en: Go to next table formula
hsb: K přichodnej tabelowej formli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label value.text]
note: EcSGG
en: Go to previous table formula
hsb: K předchadnej tabelowej formli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label value.text]
note: L98F7
en: Go to next faulty table formula
hsb: K přichodnej zmylnej tabelowej formli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label value.text]
note: 27XxB
en: Go to previous faulty table formula
hsb: K předchadnej zmylnej tabelowej formli

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
note: KxPWA
en: Select Text
hsb: Tekst wubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler Label value.text]
note: YCSWp
en: ~Rulers
hsb: ~Lineale

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog Label value.text]
note: tappr
en: ~Line Numbering...
hsb: Čisłowanje ~linkow...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations Label value.text]
note: TGCn2
en: Show resolved comme~nts
hsb: Rozrisane ~komentary pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations ContextLabel value.text]
note: R3huy
en: Resolved Comments
hsb: Rozrisane komentary

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics Label value.text]
note: vAGUB
en: View Images and Charts
hsb: Wobrazy a diagramy pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics ContextLabel value.text]
note: 86WYF
en: ~Images and Charts
hsb: Wobrazy a ~diagramy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
note: oyqdt
en: Font Color Fill
hsb: Pjelnjak pismoweje barby

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label value.text]
note: Bunxb
en: Te~xt Boundaries (deprecated)
hsb: Te~kstowe mjezy (zestarjene)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionBoundaries Label value.text]
note: uJFM8
en: Sec~tion Boundaries (deprecated)
hsb: Wot~rězkowe mjezy (zestarjene)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: aHFda
en: ~Thesaurus...
hsb: ~Tezawrus...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor Label value.text]
note: oB6iJ
en: Character Highlighting Color
hsb: Barba za znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor TooltipLabel value.text]
note: kdNrB
en: Character Highlighting Color (deprecated - use CharBackColor)
hsb: Wuzběhowanska barba za znamješka (zestarjena – wužiwajće CharBackColor)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields Label value.text]
note: sVA9o
en: Fields
hsb: Pola

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler Label value.text]
note: FEAFx
en: Vertical Ruler
hsb: Padoruny lineal

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: mRqBc
en: ~Hyphenation...
hsb: ~Dźělenje złóžkow...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate TooltipLabel value.text]
note: 8KHFj
en: Insert Soft Hyphen...
hsb: Wuměnjenu dźělensku smužku zasadźić…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NoBreak Label value.text]
note: JgxMM
en: No Break
hsb: Žane łamanje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label value.text]
note: ngTBv
en: Vertical Scroll Bar
hsb: Padoruna suwanska lajsta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
note: zDBEP
en: Add Unknown Words
hsb: Njeznate słowa přidać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
note: sHcA6
en: Horizontal Scroll Bar
hsb: Wodoruna suwanska lajsta

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog Label value.text]
note: WhAyu
en: Heading ~Numbering...
hsb: ~Nadpismowe čisłowanje…

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog TooltipLabel value.text]
note: Aeq6F
en: Set Heading Numbering
hsb: Nadpismowe čisłowanje nastajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes Label value.text]
note: YNpFG
en: Formatting Marks
hsb: Formatěrowanske znamješka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes ContextLabel value.text]
note: FFNXc
en: For~matting Marks
hsb: For~matowanske znamješka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes TooltipLabel value.text]
note: 9EFfF
en: Toggle Formatting Marks
hsb: Formatěrowanske znamješka přepinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace Label value.text]
note: 2GDoU
en: Hide Whitespac~e
hsb: Mje~zeru schować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace ContextLabel value.text]
note: jkCME
en: Whitespac~e
hsb: Mje~zera

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace TooltipLabel value.text]
note: swdKA
en: Hide whitespace between pages
hsb: Mjezeru mjez stronami schować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace Label value.text]
note: XAsfn
en: Show Whitespac~e
hsb: Mje~zeru pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace ContextLabel value.text]
note: bgx2K
en: Whitespac~e
hsb: Mje~zera

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace TooltipLabel value.text]
note: jhnts
en: Show whitespace between pages
hsb: Mjezeru mjez stronami pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
note: RHnwE
en: So~rt...
hsb: S~ortěrować...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
note: ejnAA
en: Fie~ld Shadings
hsb: Pó~lne wotsćiny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label value.text]
note: 9EBAK
en: Calculat~e
hsb: Wob~ličić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames Label value.text]
note: AjNLg
en: ~Field Names
hsb: ~Pólne mjena

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label value.text]
note: GvHJH
en: Table Boundaries (deprecated)
hsb: Tabelowe mjezy (zestarjene)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries Label value.text]
note: GULKp
en: Show Boundaries
hsb: Mjezy pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries ContextLabel value.text]
note: pAdoH
en: Boundaries
hsb: Mjezy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries TooltipLabel value.text]
note: mJQMW
en: Show boundaries for all types depending on settings at formatting aids.
hsb: Mjezy za wšě typy wotwisujo wot nastajenjow w formatěrowanskich pomocnych srědkach pokazać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
note: cGGKB
en: Book Preview
hsb: Knižny napohlad

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
note: pk7kQ
en: Remove Direct Character Formats
hsb: Direktne znamješkowe formatěrowanja wotstronić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
note: ExWEB
en: Email as ~Microsoft Word...
hsb: ~Microsoft Word jako e-mejl...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
note: CRkbD
en: Email as ~OpenDocument Text...
hsb: Tekst ~OpenDocument jako e-mejl...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock Label value.text]
note: 5S3gN
en: ~Block Area
hsb: ~Blok

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
note: 8C8u8
en: ~Open...
hsb: W~očinić...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg?OpenSmartTag:bool=true Label value.text]
note: K4vtX
en: Smart ~Tag Options...
hsb: Nastajenja ~inteligentnych značkow...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush Label value.text]
note: tBP2P
en: Clone
hsb: Přenošować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush ContextLabel value.text]
note: oZiqw
en: Clone Formatting
hsb: Formatěrowanje přenošować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush TooltipLabel value.text]
note: 59EAt
en: Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)
hsb: Formatěrowanje přenošować (klikńće dwójce a Strg abo Cmd, zo byšće zadźerženje změnił)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom-more Label value.text]
note: VToen
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges-more Label value.text]
note: pmDD4
en: Manage Track Changes
hsb: Změny rjadować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontDialog-more Label value.text]
note: 69yiD
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog-more Label value.text]
note: tTiVu
en: Paragraph
hsb: Wotstawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog-more Label value.text]
note: 5F4Qn
en: Table Properties
hsb: Tabelowe kajkosće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog-more Label value.text]
note: 2ZGwA
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog-more Label value.text]
note: ArKzw
en: Image Properties
hsb: Wobrazowe kajkosće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog-more Label value.text]
note: KEZCp
en: Frame Properties
hsb: Wobłukowe kajkosće

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectDialog-more Label value.text]
note: mZb2Y
en: OLE Object Properties
hsb: Kajkosće OLE-objektow

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap-more Label value.text]
note: zVZJg
en: Text Wrap
hsb: Tekstowy wobběh

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog-more Label value.text]
note: jZZZD
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog-label Label value.text]
note: M4kEt
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea-more Label value.text]
note: jH8wk
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea-label Label value.text]
note: fNArh
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine-more Label value.text]
note: VHFdG
en: Line
hsb: Linija

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine-label Label value.text]
note: sCm9G
en: Line
hsb: Linija

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:CharacterMenu Label value.text]
note: 7PCFf
en: C~haracter
hsb: Zna~mješko

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphMenu Label value.text]
note: yGCHt
en: P~aragraph
hsb: Wot~stawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberingMenu Label value.text]
note: KK3Ab
en: ~List
hsb: ~Lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
note: ZmR9V
en: ~Select
hsb: W~ubrać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu Label value.text]
note: XC7Xk
en: ~Convert
hsb: ~Přetworić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu Label value.text]
note: P8xfR
en: ~Update
hsb: ~Aktualizować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu Label value.text]
note: FawhG
en: Table of Contents and Inde~x
hsb: Zapis wo~bsaha a hesłar

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes Label value.text]
note: d4KEC
en: Comments...
hsb: Komentary...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes PopupLabel value.text]
note: nAEa4
en: ~Format All Comments...
hsb: Wšě komentary ~formatěrować...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WordCountDialog Label value.text]
note: kivrj
en: ~Word Count...
hsb: ~Ličenje słowow...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck Label value.text]
note: x6iDR
en: ~Accessibility Check...
hsb: ~Přepruwowanje bjezbarjernosće...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu Label value.text]
note: BWWDU
en: Styl~es
hsb: Pře~dłohi

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
note: YTNwv
en: ~Wrap
hsb: ~Wobběh

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu Label value.text]
note: KTWTs
en: Arrange
hsb: Rjadować

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu Label value.text]
note: K5Dpm
en: AutoCorr~ect
hsb: Awto~matiska korektura

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog Label value.text]
note: 7DFV2
en: Page Settings - Paper format
hsb: Nastajenja strony - Papjerowy format

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
note: 7aCtf
en: Selection Mode
hsb: Wuběranski modus

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering Label value.text]
note: fK3Zr
en: ~Add to List
hsb: ~Lisćinje přidać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering TooltipLabel value.text]
note: rbB7v
en: “Add to List” adds selected paragraphs to an immediately preceding list.
hsb: „Lisćinje přidać“ njeposrědnje předchadźacej lisćinje wubrane wotstawki přidawa.

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavElement Label value.text]
note: oCEjg
en: Navigate By
hsb: Nawigěrować po

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious Label value.text]
note: 2bsCo
en: Previous Element
hsb: Předchadny element

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext Label value.text]
note: KAB4c
en: Next Element
hsb: Přichodny element

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label value.text]
note: cGBsA
en: Back
hsb: Wróćo

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
note: u6dob
en: Forward
hsb: Doprědka

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Horizontal Line&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: R4cP9
en: Horizontal ~Line
hsb: Wodoruna ~linija

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HorizontalLine Label value.text]
note: TcmND
en: Horizontal ~Line
hsb: Wodoruna ~linija

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: xpcpv
en: Default ~Paragraph
hsb: ~Standardny wotstawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle Label value.text]
note: K3yd3
en: Default ~Paragraph
hsb: ~Standardny wotstawk

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle TooltipLabel value.text]
note: Qp9qA
en: Default Paragraph Style
hsb: Standard

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: LRDnV
en: ~Title
hsb: ~Titul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle Label value.text]
note: nTFs5
en: ~Title
hsb: ~Titul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle TooltipLabel value.text]
note: Cp7pE
en: Title Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Titul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Subtitle&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: GyeoD
en: Su~btitle
hsb: ~Podtitul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle Label value.text]
note: Guok9
en: Su~btitle
hsb: ~Podtitul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle TooltipLabel value.text]
note: Fzdyf
en: Subtitle Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Podtitul

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: b8Nqa
en: Heading ~1
hsb: Nadpismo ~1

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle Label value.text]
note: eRnxM
en: Heading ~1
hsb: Nadpismo ~1

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: sR7Dv
en: Heading 1 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 1

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: zKbSB
en: Heading ~2
hsb: Nadpismo ~2

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle Label value.text]
note: FfmEY
en: Heading ~2
hsb: Nadpismo ~2

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: B2DRF
en: Heading 2 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 2

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 3&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: ZetCn
en: Heading ~3
hsb: Nadpismo ~3

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle Label value.text]
note: iVgff
en: Heading ~3
hsb: Nadpismo ~3

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: 5viXu
en: Heading 3 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 3

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 4&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: k53FG
en: Heading ~4
hsb: Nadpismo ~4

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle Label value.text]
note: CjEN7
en: Heading ~4
hsb: Nadpismo ~4

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: fW95P
en: Heading 4 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 4

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 5&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: FjBvj
en: Heading ~5
hsb: Nadpismo ~5

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle Label value.text]
note: oyAXE
en: Heading ~5
hsb: Nadpismo ~5

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: VKdxm
en: Heading 5 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 5

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 6&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: vhWdD
en: Heading ~6
hsb: Nadpismo ~6

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle Label value.text]
note: HEHGi
en: Heading ~6
hsb: Nadpismo ~6

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle TooltipLabel value.text]
note: A8xfL
en: Heading 6 Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Nadpismo 6

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotations&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: NRz9K
en: ~Block Quotation
hsb: ~Blokowy citat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle Label value.text]
note: 4D7Xe
en: ~Block Quotation
hsb: ~Blokowy citat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle TooltipLabel value.text]
note: Zp2mb
en: Block Quotation Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Blokowy citat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: 2vgz8
en: Pre~formatted Text
hsb: ~Předformatěrowany tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle Label value.text]
note: nGLkD
en: Pre~formatted Text
hsb: ~Předformatěrowany tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle TooltipLabel value.text]
note: 6KDdJ
en: Preformatted Text Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha Předformatěrowany tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Text body&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: G7oT7
en: Body Text
hsb: Wobsah

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle Label value.text]
note: jRjpR
en: Body Text
hsb: Wobsah

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle TooltipLabel value.text]
note: UkAWw
en: Body Text Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha wobsaha

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&amp;FamilyName:string=CharacterStyles Label value.text]
note: 3LYMu
en: Default ~Character
hsb: Standardne ~znamješko

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle Label value.text]
note: ZAcM8
en: No ~Character Style
hsb: Žana ~znamješkowa předłoha

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle TooltipLabel value.text]
note: w8bFj
en: Remove applied character style
hsb: Nałoženu znamješkowu předłohu wotstronić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Emphasis&amp;FamilyName:string=CharacterStyles Label value.text]
note: idpKA
en: E~mphasis
hsb: ~Doraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle Label value.text]
note: FgGtz
en: E~mphasis
hsb: ~Doraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle TooltipLabel value.text]
note: d6TqC
en: Emphasis Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Wuzběhnjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&amp;FamilyName:string=CharacterStyles Label value.text]
note: JNbe4
en: ~Strong Emphasis
hsb: ~Sylny doraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&amp;FamilyName:string=CharacterStyles TooltipLabel value.text]
note: zdF7o
en: Strong Emphasis Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Sylne wuzběhnjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle Label value.text]
note: PZ7tA
en: ~Strong Emphasis
hsb: ~Sylny doraz

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle TooltipLabel value.text]
note: 7Xm9y
en: Strong Emphasis Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Sylne wuzběhnjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&amp;FamilyName:string=CharacterStyles Label value.text]
note: gVtiB
en: Qu~otation
hsb: C~itat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&amp;FamilyName:string=CharacterStyles TooltipLabel value.text]
note: AQvDE
en: Quotation Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Citat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle Label value.text]
note: 9LD4r
en: Qu~otation
hsb: C~itat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle TooltipLabel value.text]
note: Pbsp9
en: Quotation Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Citat

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Source Text&amp;FamilyName:string=CharacterStyles Label value.text]
note: JJF6G
en: Sou~rce Text
hsb: Žó~rłowy tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle Label value.text]
note: 6Wb9s
en: Sou~rce Text
hsb: Žó~rłowy tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle TooltipLabel value.text]
note: UPsiE
en: Source Text Character Style
hsb: Znamješkowa předłoha Žórłowy tekst

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=List 1&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: Kmg4d
en: Bullet • List Style
hsb: Lisćinowy stil dypk •

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle Label value.text]
note: VBvBU
en: Bullet • List Style
hsb: Lisćinowy stil dypk •

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle TooltipLabel value.text]
note: BW4E6
en: Bullet • List Style
hsb: Lisćinowy stil dypk •

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 123&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: mqYSC
en: Numbering 123 List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje 123

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle Label value.text]
note: D5sRy
en: Numbering 123 List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje 123

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle TooltipLabel value.text]
note: 5AJuo
en: Numbering 123 List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje 123

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ABC&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: xAyDX
en: Numbering ABC List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ABC

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle Label value.text]
note: uENeD
en: Numbering ABC List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ABC

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle TooltipLabel value.text]
note: c6BjB
en: Numbering ABC List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ABC

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering abc&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: uxkph
en: Numbering abc List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ABC

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle Label value.text]
note: Lcogs
en: Numbering abc List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje abc

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle TooltipLabel value.text]
note: fYB5d
en: Numbering abc List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje abc

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering IVX&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: UHSTJ
en: Numbering IVX List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje IVX

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle Label value.text]
note: QwUVJ
en: Numbering IVX List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje IVX

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle TooltipLabel value.text]
note: jXDLc
en: Numbering IVX List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje IVX

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle Label value.text]
note: Pe4gB
en: Numbering ivx List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ivx

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle TooltipLabel value.text]
note: dHZMF
en: Numbering ivx List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ivx

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ivx&amp;FamilyName:string=NumberingStyles Label value.text]
note: ZSf5C
en: Numbering ivx List Style
hsb: Lisćinowy stil - čisłowanje ivx

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: EJceH
en: Default Table Style
hsb: Standardna tabelowa předłoha

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Academic&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: 4AbSB
en: Academic
hsb: Akademiski

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Elegant&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: PaUqk
en: Elegant
hsb: Elegantny

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Financial&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: YFspw
en: Financial
hsb: Financielne

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Blue&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: 4MxDZ
en: Box List Blue
hsb: Módra lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Green&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: 7z6aa
en: Box List Green
hsb: Zelena lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Red&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: 2HgEy
en: Box List Red
hsb: Čerwjena lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Yellow&amp;FamilyName:string=TableStyles Label value.text]
note: PWGpE
en: Box List Yellow
hsb: Žołta lisćina

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply Label value.text]
note: K9EGb
en: Paragraph Style
hsb: Wotstawkowa předłoha

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply TooltipLabel value.text]
note: QjBFe
en: Set Paragraph Style
hsb: Wotstawkowu předłohu nastajić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Orientation Label value.text]
note: C4n6w
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributePageSize Label value.text]
note: aUVtG
en: Page Size
hsb: Wulkosć strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin Label value.text]
note: KhaKB
en: Page Margins
hsb: Kromy strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: pGrR5
en: Hanging Indent
hsb: Wisace zasunjenje

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark Label value.text]
note: 6PYVy
en: Watermark...
hsb: Wodowe znamjo...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableCellBackgroundColor Label value.text]
note: ZABPA
en: Table Cell Background Color
hsb: Pozadkowa barba tabeloweje cele

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatActiveXControls Label value.text]
note: 9xx6Q
en: ActiveX Controls
hsb: Wodźenske elementy ActiveX

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatLegacyControls Label value.text]
note: vzPPx
en: Legacy Form Fields
hsb: Zestarjene formularowe pola

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatContentControls Label value.text]
note: 94eA6
en: Content Controls
hsb: Wobsahowe wodźenske elementy

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: SGVjq
en: ~Protect Document
hsb: Dokument šk~itać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields Label value.text]
note: ByLdE
en: Protect Fields
hsb: Pola škitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields TooltipLabel value.text]
note: zDPPk
en: Protect fields in current document
hsb: Pola w aktualnym dokumenće škitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks Label value.text]
note: CdnED
en: Protect Bookmarks
hsb: Zapołožki škitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks TooltipLabel value.text]
note: WjWoa
en: Protect bookmarks in current document
hsb: Zapołožki w aktualnym dokumenće škitać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility Label value.text]
note: VechA
en: Toggle Outline Folding
hsb: Fałdowanje rozrjada přepinać

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility TooltipLabel value.text]
note: mByUW
en: Fold or unfold outline content in document
hsb: Wopśimjeśowe rozrědowanje w dokumenśe złožyś abo rozłožyś

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.WriterPageDeck Label value.text]
note: nFACE
en: Open the Page Deck
hsb: Wobłuk Strona wočinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.InspectorDeck Label value.text]
note: foho3
en: Open the Style Inspector Deck
hsb: Wobłuk inspektora předłohow wočinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SwManageChangesDeck Label value.text]
note: BChtS
en: Open the Manage Changes Deck
hsb: Wobłuk Změny rjadować wočinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.A11yCheckDeck Label value.text]
note: nDjPh
en: Open the Accessibility Check Deck
hsb: Wobłuk přepruwowanja bjezbarjernosće wočinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.FindDeck Label value.text]
note: 3FWWs
en: Open the Find Deck
hsb: Wobłuk Pytać wočinić

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SpotlightMenu Label value.text]
note: eavkY
en: Spotlight
hsb: Wuzběhnyć

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PagesLayout Label value.text]
note: utLx9
en: Page Layout
hsb: Wuhotowanje strony

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SinglePagePerRow Label value.text]
note: vYmRZ
en: Single Page per Row
hsb: Jedna strona na rjad

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MultiplePagesPerRow Label value.text]
note: pWQZv
en: Multiple Pages per Row
hsb: Wjacore strony na rjad

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BookView Label value.text]
note: ar8A5
en: Book View
hsb: Knižny napohlad

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: joS9f
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: cHDC7
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: TWYUF
en: Shape Text
hsb: Twarowy tekst

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: GZHRT
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: GA3Aa
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: qwMqS
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: BD7cT
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: VrFBR
en: Media
hsb: Medije

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: ix5mu
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: GrvFm
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Grn9p
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: 4YKEu
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: qTXid
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: Bp5Du
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: QQkF8
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: xbuTC
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: rF9Q7
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: KCE5A
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: oZKsf
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: bc8co
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: BXuPM
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 6eBE7
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: JRj52
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: GfECF
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: oWGTe
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: Lr9Xd
en: Form Design
hsb: Formualrny naćisk

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: 9ZALG
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: rCNAU
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: jABhe
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: CHxFZ
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Jbm9E
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: bExZs
en: Insert Object
hsb: Objekt zasadźić

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: qbQpG
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: nCSvk
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: zE3JE
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: WzbV7
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: FLAKC
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: BoMEG
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: cSs86
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: C8x4W
en: Color
hsb: Barba

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 6WbHq
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: zBFAq
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ZMjMD
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: BMotN
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: teCqJ
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: BC9Eb
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ayVFC
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: LeAwq
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: 8FgPv
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: Rm9Wn
en: Shape Text
hsb: Twarowy tekst

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: PbMcx
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: iFdvb
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: B8gY2
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: r2AwY
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: rrZvD
en: Media
hsb: Medije

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: gBtRL
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: JbpFk
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Er7xX
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: PPgEV
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: rzWTe
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: ejDKL
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 6QzrE
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: FiCEB
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 8CTd8
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: Vojpt
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: MavEo
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 6FSrk
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: VQgMG
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: wHCZX
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: pAEbK
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: ijWZE
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: MdcDn
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: 5DpAB
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: VxShF
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: iLrpm
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: R7n3n
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: DVzs7
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: 9HGCu
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: srEpH
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: v45LV
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: khHQz
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: rqZsp
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: tBfut
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: VZELB
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: pHqPo
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: G8oEo
en: Color
hsb: Barba

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: QnRx7
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: MLrs7
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: hBFwP
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: dThPF
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: EVqLz
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: Eypr9
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: h3EEL
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: 8EuMQ
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes UIName value.text]
note: Pfgqc
en: Track Changes
hsb: Změny slědować

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar UIName value.text]
note: BQHZF
en: Formatting (Styles)
hsb: Formatěrowanje (Předłohi)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: ogQzM
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: WBnWB
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: YKnXk
en: Shape Text
hsb: Twarowy tekst

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: bShHe
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: TQfLU
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: HzDhD
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: W7jfJ
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: C4Gzg
en: Media
hsb: Medije

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: 5C9tD
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: ztD3A
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Z4q38
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: UY9pa
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: xAZpA
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: FftME
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: pXj5p
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: tk6bw
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: GKZED
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: y7jit
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: ifLHA
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: EnMs9
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: huJTA
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: UtUTJ
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: PFkcv
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: TtU2R
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: igDGB
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: gE5e4
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: DvgCs
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9GkJf
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: n4C2B
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: YukNG
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: QArxh
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: igocp
en: Insert Object
hsb: Objekt zasadźić

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: Tdjte
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: 5GFnw
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: xBTW7
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: wtUgA
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: c8LhV
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: ySeBh
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: mLkBB
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: FFtmB
en: Color
hsb: Barba

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: DFdBF
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: AuDGF
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: HRRD4
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8MZkC
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: yYBKX
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: xZ5P2
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: DNSvk
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: TnUEj
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: kVPFk
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: AEFCq
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: 6fPVw
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: aERay
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: xAk8G
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: WVqNh
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/source UIName value.text]
note: 6fLtS
en: HTML Source
hsb: Žórłowy tekst HTML

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: MMEvd
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: r3jHV
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: iEdAN
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: jDCJ4
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: BwCtL
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: 6kFWB
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: gaswH
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: JYC7D
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: NS9TD
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: aCvZr
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: AawAP
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: AVubD
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ntrkB
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 67QjN
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: gwmKS
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: Ai2AB
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 47EvE
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: EGxBR
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7v96P
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 8dDkE
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: sg6nC
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: ZD56K
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: q6GNi
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: aAcCd
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: Yke4u
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: Rq9Jx
en: Color
hsb: Barba

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 4AQyR
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 7ZsrR
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KeXFm
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: VbMBg
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: DFAcs
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 5vxSP
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: 3E3k8
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: P3xkB
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: 8ESzN
en: Shape Text
hsb: Twarowy tekst

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: CE2Wx
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: uh3Dw
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: Wo3oy
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: pFAxR
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: b32LB
en: Media
hsb: Medije

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: q9cZg
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: qgAuR
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: s4qQE
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: 63SJV
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: HeoZo
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts UIName value.text]
note: nWTBm
en: Notebookbar shortcuts
hsb: Tastowe skrótšenki za symbolowy pask

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: UDnFL
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: 9vptu
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge UIName value.text]
note: UHYbB
en: Mail Merge
hsb: Serijowy list

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EWYQC
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: KDYnt
en: Curves and Polygons
hsb: Křiwki a polygony

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: JACSD
en: Lines and Arrows
hsb: Linki a šipki

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar UIName value.text]
note: VE7Pg
en: TSCP Classification
hsb: TSCP-klasifikacija

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: E9KMT
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: Da95D
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: cFtve
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: roe9Y
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: a2eB7
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: d7F2G
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ycpG4
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: FE5oB
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: uCE9z
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: rptAZ
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: PaNfG
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: u7kSX
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 3pLAs
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: vMWQZ
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: F8cP4
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: kPwDN
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: JCFYa
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Tgtuj
en: Optimize Size
hsb: Wulkosć optiměrować

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: tqq5K
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: MNMGR
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: Det9B
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: fmEKa
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: FvCkN
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: BUnXb
en: Color
hsb: Barba

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: tstPZ
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: yHPLZ
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: PYq3H
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: fKkYi
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: qxZ7D
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: EMNNE
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BKneo
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: GFM28
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes UIName value.text]
note: 6D7D3
en: Track Changes
hsb: Změny slědować

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: VzFYU
en: Standard (Single Mode)
hsb: Standard (jednory modus)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-annotation UIName value.text]
note: S4dvi
en: Standard (Single Mode) - Comment
hsb: Standard (jednory modus) – komentar

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-draw UIName value.text]
note: ZLJUa
en: Standard (Single Mode) - Shape
hsb: Standard (jednory modus) – twar

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-drawtext UIName value.text]
note: CfEPF
en: Standard (Single Mode) - Shape Text
hsb: Standard (jednory modus) – twarowy tekst

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-form UIName value.text]
note: 5Jwe7
en: Standard (Single Mode) - Form Control
hsb: Standard (jednory modus) – formularowy wodźenski element

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-frame UIName value.text]
note: HyeGA
en: Standard (Single Mode) - Frame
hsb: Standard (jednory modus) – wobłuk

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-graphic UIName value.text]
note: HJA7z
en: Standard (Single Mode) - Image
hsb: Standard (jednory modus) – wobraz

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-media UIName value.text]
note: EGnPq
en: Standard (Single Mode) - Media
hsb: Standard (jednory modus) – medije

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-ole UIName value.text]
note: MZDAw
en: Standard (Single Mode) - OLE Object
hsb: Standard (jednory modus) – OLE-objekt

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-printpreview UIName value.text]
note: BEJMZ
en: Standard (Single Mode) - Print Preview
hsb: Standard (jednory modus) – ćišćerski přehlad

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-table UIName value.text]
note: a4rcu
en: Standard (Single Mode) - Table
hsb: Standard (jednory modus) – tabela

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-text UIName value.text]
note: LNNfy
en: Standard (Single Mode) - Text
hsb: Standard (jednory modus) – tekst

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar UIName value.text]
note: h6gRt
en: Formatting (Styles)
hsb: Formatěrowanje (Předłohi)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation UIName value.text]
note: GqBDG
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: NqPah
en: Shape
hsb: Twar

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: CbDZs
en: Shape Text
hsb: Twarowy tekst

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: oqbZd
en: Form Control
hsb: Formularowy wodźenski element

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: nDSnE
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame UIName value.text]
note: DTZxW
en: Text Frame
hsb: Tekstowy wobłuk

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: nFkDe
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: tgaFC
en: Media
hsb: Medije

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: EBoFb
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: LRwDA
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: GgAHU
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: LyT6c
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: VsHEy
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: oCCNK
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 89GBD
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: zdBtb
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 4CcVV
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: CWVGe
en: Drawing Object Properties
hsb: Kajkosće rysowanskeho objekta

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: GYYzn
en: Align Objects
hsb: Objekty wusměrić

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: DxLdx
en: Edit Points
hsb: Dypki wobdźěłać

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: f7dfz
en: 3D-Settings
hsb: 3D-nastajenja

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ufBAm
en: Text Box Formatting
hsb: Formatěrowanje tekstoweho pola

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: UQFwJ
en: Form Filter
hsb: Formularowy filter

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: nahhi
en: Form Navigation
hsb: Formularowa nawigacija

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: GXiJo
en: Form Controls
hsb: Formularowe wodźenske elementy

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: ZDsJs
en: Form Design
hsb: Formularowy naćisk

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: pXT2f
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: g7KKT
en: Full Screen
hsb: Połna wobrazowka

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: C9gGo
en: Image Filter
hsb: Wobrazowy filter

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: hVGao
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: SdDEA
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: vBVEj
en: Insert Object
hsb: Objekt zasadźić

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: uFRdo
en: OLE Object
hsb: OLE-objekt

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: URXoj
en: Optimize
hsb: Optiměrować

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName value.text]
note: vqCaG
en: Print Preview
hsb: Ćišćerski přehlad

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: jQnAF
en: Text Object
hsb: Tekstowy objekt

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: 4T6xj
en: Standard (Viewing Mode)
hsb: Standard (napohladny modus)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: hahnM
en: Drawing
hsb: Rysowanka

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: yxWnE
en: Media Playback
hsb: Wothrawanje medijow

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: 8v2jp
en: Color
hsb: Barba

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 8FQu6
en: Basic Shapes
hsb: Zakładne twary

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 3Ssv6
en: Block Arrows
hsb: Blokowe šipki

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: jGnCG
en: Flowchart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: p2BS2
en: Stars and Banners
hsb: Hwěžki a chorhoje

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: zffF2
en: Symbol Shapes
hsb: Symbolowe twary

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: qysbu
en: Callouts
hsb: Puchery

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BL9Sa
en: Fontwork Shape
hsb: Twar fontwork

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01 Title value.text]
note: HhMVS
en: FORWARD 10
hsb: 10 DOPRĚDKA

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02 Title value.text]
note: 6CtAb
en: BACK 10
hsb: 10 WRÓĆO

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03 Title value.text]
note: ifJm4
en: LEFT 15°
hsb: NALĚWO 15°

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04 Title value.text]
note: Fwb5j
en: RIGHT 15°
hsb: NAPRAWO 15°

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05 Title value.text]
note: Cnces
en: Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)
hsb: Logowy program (tekst abo wubrany tekst dokumentow) abo přikład (w prózdnych dokumentach) startować

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06 Title value.text]
note: heFEM
en: STOP
hsb: STÓJ

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07 Title value.text]
note: TcCmB
en: HOME
hsb: SPOČATK

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08 Title value.text]
note: odHjy
en: CLEARSCREEN
hsb: PRÓZDNIĆ

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10 Title value.text]
note: 6BbAU
en: Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)
hsb: Logowa přikazowa linka (tłóčće tastu enter, zo byšće přikaz wuwjedł abo F1 za pomoc)

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09 Title value.text]
note: CXFcL
en: Set editing layout, format program or translate it into the language of the document
hsb: Wobdźěłowanske wuhotowanje nastajić, program připrawić abo do rěče dokumenta přełožić

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m0 Title value.text]
note: uBoUb
en: ~Text Document
hsb: ~Tekstowy dokument

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m1 Title value.text]
note: FUrRQ
en: ~Spreadsheet
hsb: Ta~belowy dokument

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
note: ZHYGB
en: ~Presentation
hsb: ~Prezentacija

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
note: S4oBC
en: ~Drawing
hsb: ~Rysowanka

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m4 Title value.text]
note: ANu2C
en: F~ormula
hsb: ~Formla

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m5 Title value.text]
note: 6bTyB
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m7 Title value.text]
note: dzxNW
en: ~HTML Document
hsb: ~HTML-dokument

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
note: 4mAS3
en: ~XML Form Document
hsb: Formularowy dokument ~XML

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m10 Title value.text]
note: WDLdc
en: ~Labels
hsb: ~Etikety

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m11 Title value.text]
note: fD6ro
en: B~usiness Cards
hsb: Wi~zitki

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m13 Title value.text]
note: JPTt8
en: M~aster Document
hsb: ~Globalny dokument

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m14 Title value.text]
note: vVFd6
en: Templates...
hsb: Dokumentowe předłohi...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
note: BdL9G
en: ~Letter...
hsb: ~List...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
note: KkybS
en: ~Fax...
hsb: ~Faks...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
note: SDkbP
en: ~Agenda...
hsb: ~Dnjowy porjad...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m11 Title value.text]
note: TYVTR
en: Document ~Converter...
hsb: Dokumentowy ~konwerter...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m14 Title value.text]
note: Fcxxv
en: Address Data Source...
hsb: Žórło adresowych datow...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
note: 3EBC4
en: ~Edit
hsb: Wo~bdźěłać

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName value.text]
note: F8UQ6
en: ~Open
hsb: W~očinić

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName value.text]
note: CEfnC
en: Propert~ies...
hsb: ~Kajkosće...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
note: z43X7
en: Save Copy ~as...
hsb: K~opiju składować jako...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
note: AhAtr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName value.text]
note: Hfd9V
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
hsb: Diagram %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
note: hGDqr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
hsb: Rysowanka %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
note: oKLFF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
hsb: Prezentacija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName value.text]
note: 5cJDd
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
hsb: Formla %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName value.text]
note: 8YBGM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
hsb: Tekstowy dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder DisplayName value.text]
note: 5HCTC
en: Report Builder
hsb: Designer rozprawow

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName value.text]
note: iE8oL
en: Report Header
hsb: Rozprawniska hłowa

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName value.text]
note: Dntv2
en: Report Footer
hsb: Rozprawniska noha

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName value.text]
note: u4iAE
en: Page Header
hsb: Hłowa strony

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName value.text]
note: qQZRT
en: Page Footer
hsb: Noha strony

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName value.text]
note: yk69b
en: Group Header
hsb: Hłowa skupiny

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName value.text]
note: DJAB5
en: Group Footer
hsb: Noha skupiny

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName value.text]
note: BUNdw
en: Column Header
hsb: Hłowa špalty

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName value.text]
note: bMTUY
en: Column Footer
hsb: Noha špalty

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName value.text]
note: XiaVi
en: Detail
hsb: Podrobnosć

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName value.text]
note: RMFbR
en: Overlapped Control
hsb: Překrywacy wodźenski element

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName value.text]
note: h4QFJ
en: Text Box Bound Content
hsb: Wobsah zwjazany z tekstowym polom

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
note: HrC8a
en: Bright Blue
hsb: Swětłomódry

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text]
note: 2czcY
en: Light Gray
hsb: Swětłošěry

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
note: 9VEmL
en: Dark
hsb: Ćmowy

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text]
note: kjU9e
en: Orange
hsb: Oranžowy

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
note: HUHGF
en: Ice Blue
hsb: Lódmódry

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text]
note: BakAN
en: Grey
hsb: Šěry

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text]
note: E2j8q
en: Water
hsb: Woda

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text]
note: tA7yN
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text]
note: JUU7A
en: Violet
hsb: Fijałkojty

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2 value.text]
note: fKWLD
en: Presentation Minimizer
hsb: Miniměrowak prezentacijow

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text]
note: Cwwth
en: Introduction
hsb: Zawod

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_OPTIMIZATION value.text]
note: DV4Gc
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text]
note: hbwsE
en: OLE Objects
hsb: OLE-objekty

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: KtW4F
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects.
hsb: Object Linking and Embedding (OLE) je technologija, kotraž zasadźenje a zwjazowanje z dokumentami a druhimi objektami zmóžnja. Aktualna prezentacija OLE-objekty wobsahuje.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: fFJ5e
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects.
hsb: Object Linking and Embedding (OLE) je technologija, kotraž zasadźenje a zwjazowanje z dokumentami a druhimi objektami zmóžnja. Aktualna prezentacija OLE-objekty njewobsahuje.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
note: vRXbr
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text]
note: yMqF5
en: Summary
hsb: Zjeće

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_SLIDES value.text]
note: 3pPUW
en: Delete %SLIDES slides.
hsb: %SLIDES folijow zhašeć.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OPTIMIZE_IMAGES value.text]
note: LSpri
en: Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI.
hsb: %IMAGES wobrazow na kwalitu %QUALITY% JPEG při %RESOLUTION DPI optimować.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CREATE_REPLACEMENT value.text]
note: m5pAx
en: Create replacement images for %OLE objects.
hsb: Narunanske wobrazy za %OLE objektow wutworić.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings MY_SETTINGS value.text]
note: aFEL3
en: My Settings
hsb: Moje nastajenja

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OK value.text]
note: GGs5k
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_PRIMARY value.text]
note: 3Ax9e
en: Successfully updated the presentation “%TITLE”.
hsb: Prezentacija „%TITLE“ je so wuspěšnje zaktualizowała.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_SECONDARY_1 value.text]
note: Ud5BA
en: The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.
hsb: Datajowa wulkosć je so wot %OLDFILESIZE MB do %NEWFILESIZE MB změniła.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_SECONDARY_2 value.text]
note: 3jxzg
en: The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB.
hsb: Datajowa wulkosć je so wot %OLDFILESIZE MB do přibližnje %NEWFILESIZE MB změniła.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_SECONDARY_3 value.text]
note: GshEd
en: The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.
hsb: Datajowa wulkosć je so do %NEWFILESIZE MB změniła.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_SECONDARY_4 value.text]
note: Eks8J
en: The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB.
hsb: Datajowa wulkosć je so do přibližnje %NEWFILESIZE MB změniła.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DUPLICATING_PRESENTATION value.text]
note: CSfqQ
en: Duplicating presentation...
hsb: Prezentacija so duplikuje...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETING_SLIDES value.text]
note: GS78p
en: Deleting slides...
hsb: Folije so hašeja...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OPTIMIZING_GRAPHICS value.text]
note: D7FLS
en: Optimizing images...
hsb: Wobrazy so optimuja...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS value.text]
note: CRDfC
en: Creating replacement images for OLE objects...
hsb: Narunanske wobrazy za OLE-objekty wutworjeja...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_FILENAME_SUFFIX value.text]
note: xFFrL
en: (minimized)
hsb: (miniměrowany)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_WARN_UNSAVED_PRESENTATION value.text]
note: ZSqeK
en: Do you want to minimize presentation without saving?
hsb: Chceće prezentaciju bjez składowanja miniměrować?

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.LastUsedSettings Name value.text]
note: pYxGc
en: Projector optimized
hsb: Za projektor optimowany

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1 Name value.text]
note: MJBbc
en: Email (96 DPI): minimize document size for sharing
hsb: E-mejl (96 DPI): wulkosć dokumenta za dźělenje miniměrować

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2 Name value.text]
note: mzFCD
en: Web (150 DPI): good for web pages and projectors
hsb: Web (150 DPI): dobry za webstrony a projektory

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3 Name value.text]
note: wageX
en: Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens
hsb: Ćišćeć (300 DPI): ekscelentna kwalita na najwjace ćišćakach a wobrazowkach

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4 Name value.text]
note: 5BgC2
en: High fidelity: preserves quality of the original picture
hsb: Rozeznaćowa swěrnosć: wobchowuje kwalitu prěnjotneho wobraza

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: Le7Xu
en: Previous
hsb: Předchadny

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal Text value.text]
note: gDFpF
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
note: qVVcD
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text value.text]
note: EK87W
en: Slides
hsb: Folije

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.Normal Text value.text]
note: Gc3tv
en: Pause
hsb: Zastajić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.Selected Text value.text]
note: KHiJj
en: Resume
hsb: Pokročować

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.MouseOverSelected Text value.text]
note: PhNCc
en: Resume
hsb: Pokročować

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal Text value.text]
note: 9xLAe
en: Restart
hsb: Znowa startować

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal Text value.text]
note: zYCFa
en: Exchange
hsb: Wuměnić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.p.Normal Text value.text]
note: hAAEf
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.r.Normal Text value.text]
note: AqwYo
en: Exit
hsb: Skónčić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: DghaJ
en: Zoom
hsb: Skalowanje

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser Text value.text]
note: Qpp7t
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser Text value.text]
note: F6pTC
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser Text value.text]
note: 7GvYv
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Left value.text]
note: gwJHk
en: Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return
hsb: Lěwe kliknjenje, šipk doprawa abo dele, prózdna tasta, wobraz dele, zapodawanska tasta

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right value.text]
note: 4sxF6
en: Next slide, or next effect
hsb: Přichodna folija abo přichodny efekt

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Left value.text]
note: AdAmd
en: Right click, left or up arrow, page up, backspace
hsb: Prawe kliknjenje, šipk dolěwa abo horje, wobraz horje, wróćotasta

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right value.text]
note: yhyBn
en: Previous slide, or previous effect
hsb: Předchadna folija abo předchadny efekt

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c Right value.text]
note: u8AZ5
en: Use mouse pointer as pen
hsb: Pokazowak myški jako pisak wužiwać

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Left value.text]
note: mAW7G
en: Home
hsb: Spočatk

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Right value.text]
note: YLviZ
en: First slide
hsb: Prěnja folija

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Left value.text]
note: LKkgy
en: End
hsb: Kónc

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Right value.text]
note: FRC9g
en: Last slide
hsb: Poslednja folija

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f Right value.text]
note: 3Cre9
en: Erase all ink on slide
hsb: Wšu barbu z folije zhašeć

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Left value.text]
note: heq4C
en: Alt-Page Up
hsb: Alt+Bild horje

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Right value.text]
note: iHibE
en: Previous slide without effects
hsb: Předchadna folija bjez efektow

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Left value.text]
note: jbbUB
en: Alt-Page Down
hsb: Alt+Bild dele

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Right value.text]
note: QgrvA
en: Next slide without effects
hsb: Přichodna folija bjez efektow

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right value.text]
note: mGFCh
en: Blacks/Unblacks the screen
hsb: Wobrazowku čornić/hižo nječornić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right value.text]
note: HbFPv
en: Whites/Unwhites the screen
hsb: Wobrazowku bělić/hižo njebělić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Right value.text]
note: 5A3r8
en: End slide show
hsb: Prezentaciju skónčić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Left value.text]
note: 639XX
en: Number followed by Enter
hsb: Ličba, potom enter

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Right value.text]
note: J93r4
en: Go to that slide
hsb: K tej foliji přeńć

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q Right value.text]
note: 2DBnC
en: Grow/Shrink size of notes font
hsb: Pismowu wulkosć noticow powjetšić/pomjeńšić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r Right value.text]
note: heiVS
en: Scroll notes up/down
hsb: Noticy horje/dele kulić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s Right value.text]
note: kJcSt
en: Move caret in notes view backward/forward
hsb: Fokus w noticowym napohledźe wróćo/doprědka pohibować

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Left value.text]
note: nJ4gM
en: Ctrl-'1'
hsb: Strg+'1'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right value.text]
note: jG2RJ
en: Shows the Presenter Console
hsb: Pokazuje konsolu Presenter

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Left value.text]
note: F3M5L
en: Ctrl-'2'
hsb: Strg+'2'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right value.text]
note: JBoAS
en: Shows the Presentation Notes
hsb: Pokazuje prezentaciske noticy

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Left value.text]
note: ovVpD
en: Ctrl-'3'
hsb: Strg+'3'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right value.text]
note: oAZi8
en: Shows the Slides Overview
hsb: Pokazuje folijowy přehlad

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x Left value.text]
note: LpzsF
en: Ctrl-'4'
hsb: Strg+'4'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x Right value.text]
note: SCQbh
en: Switches monitors
hsb: Přepina monitory

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.z Left value.text]
note: BFFQU
en: Ctrl-'A'
hsb: Strg-'A'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.z Right value.text]
note: GnAKF
en: Turn off pointer as pen mode
hsb: Pokazowak jako pisakowy modus znjemóžnić

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview Title value.text]
note: EMh4x
en: Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)
hsb: Aktualna folija (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% z %SLIDE_COUNT%)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview AccessibleTitle value.text]
note: zC8Bg
en: Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%), %CURRENT_SLIDE_NAME%
hsb: Aktualna folija (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% z %SLIDE_COUNT%), %CURRENT_SLIDE_NAME%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText String value.text]
note: 78Dnj
en: Click to exit presentation...
hsb: Klikńće, zo byšće prezentaciju skónčił...

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle String value.text]
note: rSDU4
en: Current Slide (end)
hsb: Aktualna folija (kónc)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview Title value.text]
note: A2DnM
en: Next Slide
hsb: Přichodna folija

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title value.text]
note: rMDZZ
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter AccessibleTitle value.text]
note: SEZV5
en: Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
hsb: Folijowy přehlad, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% z %SLIDE_COUNT%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView Title value.text]
note: BLFmh
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
note: HdC7D
en: Business
hsb: Wobchodniski

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
note: ALgAs
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: aRigz
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: DSPes
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xEMQw
en: CategoryName
hsb: KategorijaMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: MbNHE
en: CategName
hsb: KategMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products Name value.text]
note: WDrG3
en: Products
hsb: Produkty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID Name value.text]
note: RkFwb
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID ShortName value.text]
note: GSBpp
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname Name value.text]
note: 97F6C
en: ProductName
hsb: ProduktMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
note: zraYR
en: ProdName
hsb: ProdMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
note: g3BsG
en: ProductDescription
hsb: ProduktWopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
note: CJXCi
en: ProdDescr
hsb: ProdWopis

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
note: B5osD
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: BN3ED
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
note: d6dbD
en: SupplierID
hsb: DodawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: dBDCQ
en: SupplierID
hsb: DodawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
note: tZWpm
en: Serialnumber
hsb: SerijoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: PDfnC
en: SerialNo
hsb: SerijoweČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
note: AZojE
en: UnitsInStock
hsb: SkładowyWobstatk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName value.text]
note: 97AFF
en: UnitsStock
hsb: SkładWobst

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name value.text]
note: fkNjC
en: UnitsOnOrder
hsb: ArtikleNaSkazanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName value.text]
note: 23szD
en: UnitsOrder
hsb: ArtNaSkaz

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name value.text]
note: dAunB
en: UnitPrice
hsb: ArtiklPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: eGtxt
en: UnitPrice
hsb: ArtiklPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name value.text]
note: KqcS7
en: ReorderLevel
hsb: PřizjewjenskiWobstatk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName value.text]
note: bqDNZ
en: ReordLevel
hsb: PřizjewWobst

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued Name value.text]
note: cCJQe
en: Discontinued
hsb: Zastajeny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued ShortName value.text]
note: ARETj
en: Discontin
hsb: Zastaj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime Name value.text]
note: DAruv
en: LeadTime
hsb: PředběhČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime ShortName value.text]
note: A9FA8
en: LeadTime
hsb: PředběhČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers Name value.text]
note: Q7q7T
en: Suppliers
hsb: Dodawarjo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
note: GUsyy
en: SupplierID
hsb: DodawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: 9zuNX
en: SupplierID
hsb: DodawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername Name value.text]
note: 3cftq
en: SupplierName
hsb: MjenoDodawarja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername ShortName value.text]
note: gy5rG
en: SupplName
hsb: MjenoDodaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname Name value.text]
note: vTPJj
en: ContactName
hsb: KontaktMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname ShortName value.text]
note: wGpqC
en: ContctName
hsb: KontMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
note: VP49N
en: ContactTitle
hsb: KontaktTitul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle ShortName value.text]
note: ZHx9j
en: ContctTitl
hsb: KontTitl

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address Name value.text]
note: tsUqe
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address ShortName value.text]
note: AbcXh
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
note: XTvFe
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
note: vcsBD
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
note: KrX2M
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: KvC6p
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: Pb9ix
en: StateOrProvince
hsb: Zwjazkowy kraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: L2kTq
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7vbwU
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DD6BN
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: S54BS
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: Q84gW
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: x2pEX
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: E3GV3
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms Name value.text]
note: CTw9G
en: PaymentTerms
hsb: PłaćenskeWuměnjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: 6o6vG
en: PaymntTerm
hsb: PłaćenWuměn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JyCyG
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: zwHpn
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes Name value.text]
note: hADDx
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3AuMW
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist Name value.text]
note: wEKQq
en: MailingList
hsb: RozesyłanskaLisćina

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID Name value.text]
note: jky3u
en: MailingListID
hsb: RozesyłanskaLisćinaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID ShortName value.text]
note: TTFZc
en: MailingID
hsb: RozesyłanjeID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix Name value.text]
note: pyP93
en: Prefix
hsb: Prefiks

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix ShortName value.text]
note: mzCCx
en: Prefix
hsb: Prefiks

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname Name value.text]
note: Gw8CM
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PCZTC
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename Name value.text]
note: Bnv2f
en: MiddleName
hsb: SrjedźneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename ShortName value.text]
note: mDGzN
en: MiddleName
hsb: SrjedźneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame Name value.text]
note: Es6Cc
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame ShortName value.text]
note: bmrdH
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix Name value.text]
note: yjZCw
en: Suffix
hsb: Sufiks

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix ShortName value.text]
note: MWzEv
en: Suffix
hsb: Sufiks

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title Name value.text]
note: AVbzP
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title ShortName value.text]
note: 8KmMy
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname Name value.text]
note: 838Ju
en: OrganizationName
hsb: Organizacija

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname ShortName value.text]
note: wpaAa
en: OrgName
hsb: OrgMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address Name value.text]
note: 6QYSH
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address ShortName value.text]
note: 2BXUh
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
note: DBVEv
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
note: AMmBg
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode Name value.text]
note: CT9yB
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: QTTRM
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: gVzBX
en: StateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: bCtze
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion Name value.text]
note: opTNs
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: yKEd8
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber Name value.text]
note: PRTbv
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: KGhbv
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber Name value.text]
note: TAma4
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: NTzW3
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: 8eqkq
en: MobileNumber
hsb: MobilnyTelefon

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: r4uTd
en: MobileNo
hsb: MobilTelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress Name value.text]
note: 8EQGZ
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: vZWDN
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate Name value.text]
note: sgj7n
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DpbEZ
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality Name value.text]
note: DiuoZ
en: Nationality
hsb: Narodnosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality ShortName value.text]
note: WCmMJ
en: Nationality
hsb: Narodnosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated Name value.text]
note: GCzKL
en: DateUpdated
hsb: DatumZměny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: UsaZB
en: DateUpdate
hsb: DatumZměny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined Name value.text]
note: Hp4rj
en: DateJoined
hsb: ZastupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined ShortName value.text]
note: T5HPk
en: DateJoined
hsb: ZastupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text]
note: fxgMF
en: MembershipStatus
hsb: StawČłonstwa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text]
note: gkefP
en: MemberStat
hsb: ČłonskiStat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text]
note: 6aNhJ
en: PledgeAmount
hsb: DarjenskaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text]
note: BrLPP
en: PledgeAmnt
hsb: DarSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text]
note: Apdz9
en: PledgePaidDate
hsb: DarjenskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text]
note: gQ9Ds
en: PldgPdDate
hsb: DarDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text]
note: mLczE
en: DuesAmount
hsb: Přinošk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text]
note: QxGp6
en: DuesAmount
hsb: Přinošk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text]
note: fzG4p
en: DuesPaidDate
hsb: DatumPřinoška

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text]
note: XGFHH
en: DuesPdDate
hsb: DatPřinoš

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text]
note: SJrpn
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text]
note: tAeF3
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes Name value.text]
note: GQKKD
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes ShortName value.text]
note: F6cYC
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts Name value.text]
note: ADoJ2
en: Contacts
hsb: Kontakty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text]
note: Agmji
en: ContactID
hsb: KontaktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text]
note: 2TjmB
en: ContactID
hsb: KontaktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname Name value.text]
note: EMQyK
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PF3mA
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname Name value.text]
note: LvTCD
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname ShortName value.text]
note: px2EF
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text]
note: dFGLe
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text]
note: H7Bqz
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address Name value.text]
note: 4dmkL
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address ShortName value.text]
note: nvShe
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
note: PCBxF
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
note: 4sWQ9
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text]
note: ohf7B
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: tLicM
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: AMJLh
en: StateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: FmUCY
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion Name value.text]
note: CFsHm
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: JTFSE
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber Name value.text]
note: 2TV22
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: K9Bux
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber Name value.text]
note: Vpc62
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: bH6b2
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: JADDL
en: MobileNumber
hsb: MobilnyTelefon

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: NrcEd
en: MobileNo
hsb: MobilTelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JjtjB
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: dUmtu
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation Name value.text]
note: juinG
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation ShortName value.text]
note: 2ccDa
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate Name value.text]
note: u9adp
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DaDRX
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID Name value.text]
note: LHvdQ
en: ContactTypeID
hsb: KontaktTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID ShortName value.text]
note: PFBMW
en: CntctTypID
hsb: KonTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: MG2BR
en: MaritalStatus
hsb: SwójbnyStaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: cVd4K
en: MaritlStat
hsb: SwójbStaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename Name value.text]
note: Abyzk
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename ShortName value.text]
note: CjuGx
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests Name value.text]
note: PmKQg
en: SpousesInterests
hsb: MandźelskeZajimy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests ShortName value.text]
note: VFubC
en: SpouseIntr
hsb: MandźelZajimy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests Name value.text]
note: PMAZG
en: ContactsInterests
hsb: ZajimyKontaktow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests ShortName value.text]
note: bAFJs
en: CntctInter
hsb: ZajimKont

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames Name value.text]
note: WHCBa
en: ChildrenNames
hsb: MjenaDźěći

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: CqEcs
en: ChildName
hsb: MjenoDźěsća

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo Name value.text]
note: MoQe6
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo ShortName value.text]
note: cGFsw
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes Name value.text]
note: nmy4w
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes ShortName value.text]
note: QL9Bf
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers Name value.text]
note: ZQtg8
en: Customers
hsb: Kupcy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID Name value.text]
note: Z3zgE
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID ShortName value.text]
note: CF92K
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname Name value.text]
note: epLip
en: CompanyName
hsb: Firma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname ShortName value.text]
note: LtYAX
en: CompnyName
hsb: Firma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname Name value.text]
note: Cdh9H
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname ShortName value.text]
note: JT9WV
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname Name value.text]
note: chDCN
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname ShortName value.text]
note: G5sBB
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
note: xRtBz
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
note: bmb8L
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address Name value.text]
note: Se6xq
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address ShortName value.text]
note: FNRE6
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
note: EH4Ca
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
note: NU3wM
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode Name value.text]
note: DscYP
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: WwSrS
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: BanEt
en: StateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: EzF6m
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: BwFKY
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: MCsgJ
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: h9GMq
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: NvzeE
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: X7MkG
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: 9qtCa
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: kbBNB
en: MobileNumber
hsb: MobilnyTelefon

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: 3Rt7A
en: MobileNo
hsb: MobilTelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: kBrTL
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: KCCf2
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title Name value.text]
note: TAEpB
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title ShortName value.text]
note: nDsvK
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes Name value.text]
note: xnWhM
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes ShortName value.text]
note: wAS2n
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees Name value.text]
note: UUk6A
en: Employees
hsb: Přistajeni

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID Name value.text]
note: gZUSu
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8vszg
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname Name value.text]
note: X64YR
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname ShortName value.text]
note: RD45c
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename Name value.text]
note: pjkom
en: MiddleName
hsb: SrjedźneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename ShortName value.text]
note: iEiny
en: MiddleName
hsb: SrjedźneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname Name value.text]
note: RCBHM
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname ShortName value.text]
note: vgGDB
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title Name value.text]
note: FeJAR
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title ShortName value.text]
note: LZRsJ
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
note: 23GZC
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
note: AjFE3
en: Department
hsb: Wotrjad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber Name value.text]
note: inu4c
en: SocialSecurityNumber
hsb: ČisłoSocialnehoZawěsćenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber ShortName value.text]
note: xXS3F
en: SocSecNo
hsb: ČoSocZaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber Name value.text]
note: bgGyq
en: EmployeeNumber
hsb: ČisłoPřistajeneho

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber ShortName value.text]
note: Aw9vy
en: EmployeeNo
hsb: ČoPřistaj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress Name value.text]
note: Xb2nA
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: bWDH9
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension Name value.text]
note: Ho6id
en: Extension
hsb: Rozšěrjenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension ShortName value.text]
note: Uc9ba
en: Extension
hsb: Rozšěrjenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address Name value.text]
note: CpEt6
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address ShortName value.text]
note: sD5vd
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
note: CSboC
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
note: XGP5v
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode Name value.text]
note: eW7CG
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: Py8dr
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: EzmFt
en: StateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: BaA5m
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion Name value.text]
note: GFCJY
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: NtxhJ
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber Name value.text]
note: VJN6T
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: MFCDP
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber Name value.text]
note: CaqN8
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: WZTt7
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: XBaAK
en: MobileNumber
hsb: MobilnyTelefon

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: uPPF9
en: MobileNo
hsb: MobilTelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text]
note: BGoki
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: FgEa7
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text]
note: EqHuQ
en: DateHired
hsb: DatumPřistajenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text]
note: eWU8R
en: DateHired
hsb: DatumPřistajenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID Name value.text]
note: xTA4A
en: DepartmentID
hsb: WotrjadID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: ZZH49
en: DeprtmntID
hsb: WotrjadID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
note: 7bNdD
en: Salary
hsb: Mzda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
note: fCBB2
en: Salary
hsb: Mzda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text]
note: tGEUq
en: BillingRate
hsb: Tarif

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text]
note: qHQ6b
en: BillngRate
hsb: Tarif

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text]
note: 8GFSK
en: Deductions
hsb: Wotćahi

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text]
note: bS63y
en: Deductions
hsb: Wotćahi

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text]
note: coxFD
en: SupervisorID
hsb: WotrjadnikID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text]
note: 4LrRF
en: SupervisID
hsb: WotrjdnkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text]
note: AUEEe
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text]
note: eEDFP
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text]
note: xBGLG
en: OfficeLocation
hsb: MěstnoBěrowa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text]
note: gCEBW
en: OfficeLoc
hsb: MěstBěr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text]
note: xHAYp
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text]
note: ZgzqX
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes Name value.text]
note: BBaAF
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes ShortName value.text]
note: Du75o
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text]
note: DZDJM
en: Orders
hsb: Skazanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text]
note: BBwY3
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text]
note: u6giJ
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text]
note: q2P5m
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text]
note: kc7Vr
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text]
note: 2sDZF
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: QLAjH
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate Name value.text]
note: hDFA3
en: OrderDate
hsb: DatumSkazanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate ShortName value.text]
note: kXAwD
en: OrderDate
hsb: DatumSkazanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: 59RAz
en: PurchaseOrderNumber
hsb: ČisłoSkazanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: pmtBC
en: PurchOrdNo
hsb: ČisSkaz

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate Name value.text]
note: 9omUA
en: RequiredByDate
hsb: TrěbnyPoDatumje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate ShortName value.text]
note: 3G86K
en: RequirDate
hsb: TrěbPoDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate Name value.text]
note: 8hDN3
en: PromisedByDate
hsb: SlubjenyTermin

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate ShortName value.text]
note: mGe99
en: PromisDate
hsb: SlubTermin

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname Name value.text]
note: PajGG
en: ShipName
hsb: MjenoPřijimarja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName value.text]
note: bs2Bn
en: ShipName
hsb: MjenoPřijimarja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress Name value.text]
note: A4S24
en: ShipAddress
hsb: DodawanskaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress ShortName value.text]
note: 9TZph
en: ShipAddres
hsb: DodawAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity Name value.text]
note: dEC6G
en: ShipCity
hsb: DodawanskeMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity ShortName value.text]
note: 5sLAQ
en: ShipCity
hsb: DodawanskeMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince Name value.text]
note: ChHem
en: ShipStateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince ShortName value.text]
note: h96Fc
en: ShpStatPro
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode Name value.text]
note: DRUyL
en: ShipPostalCode
hsb: DodawanskiPWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName value.text]
note: RxAGo
en: ShipPostlC
hsb: DodawPWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion Name value.text]
note: karSM
en: ShipCountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion ShortName value.text]
note: u2r5G
en: ShipCouReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber Name value.text]
note: PFjX4
en: ShipPhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber ShortName value.text]
note: ZDMkb
en: ShipPhonNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate Name value.text]
note: wGRfF
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UPjpD
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID Name value.text]
note: o5MH8
en: ShippingMethodID
hsb: DodawanskaDružinaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID ShortName value.text]
note: kMCzA
en: ShipMethID
hsb: DodawDružID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge Name value.text]
note: tRFND
en: FreightCharge
hsb: WjezwoweKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: CcPSi
en: FreightCharge
hsb: WjezwoweKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate Name value.text]
note: FE5wE
en: SalesTaxRate
hsb: SadźbaWobrotDawk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate ShortName value.text]
note: KBygT
en: SalesTaxRt
hsb: SadźbaWobrDawk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails Name value.text]
note: 3wUgs
en: OrderDetails
hsb: SkazanskePodrobnosće

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID Name value.text]
note: dKfhV
en: OrderDetailID
hsb: SkazanskaPodrobnosćID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID ShortName value.text]
note: ybLBA
en: OrderDetID
hsb: SkazPodrID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID Name value.text]
note: Svw5D
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: nhEvv
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID Name value.text]
note: PKEYD
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: pUve6
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold Name value.text]
note: 3Azty
en: DateSold
hsb: PředawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold ShortName value.text]
note: HBgBM
en: DateSold
hsb: PředawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity Name value.text]
note: yAv7W
en: Quantity
hsb: Mnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: AEbcX
en: Quantity
hsb: Mnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: bUThi
en: UnitPrice
hsb: ArtiklowaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: FEDWA
en: UnitPrice
hsb: ArtiklowaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZjkrP
en: Discount
hsb: Rabat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: LxkNT
en: Discount
hsb: Rabat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice Name value.text]
note: WtnRB
en: SalePrice
hsb: PředawanskaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice ShortName value.text]
note: 4SLN8
en: SalePrice
hsb: PředawanskaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax Name value.text]
note: qTtxh
en: SalesTax
hsb: WobrotowyDawk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax ShortName value.text]
note: AKELU
en: SalesTax
hsb: WobrotowyDawk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal Name value.text]
note: uP8db
en: LineTotal
hsb: Suma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal ShortName value.text]
note: gmxro
en: LineTotal
hsb: Suma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments Name value.text]
note: guVjD
en: Payments
hsb: Płaćenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID Name value.text]
note: rG7oB
en: PaymentID
hsb: PłaćenjeID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: EVcaR
en: PaymentID
hsb: PłaćenjeID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID Name value.text]
note: 8Nav5
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID ShortName value.text]
note: eNKsR
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID Name value.text]
note: 3xXjt
en: WorkorderID
hsb: DźěłowyNadawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID ShortName value.text]
note: sFych
en: WorkordrID
hsb: DźěłoNadwkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID Name value.text]
note: BWEeR
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID ShortName value.text]
note: 6CRag
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID Name value.text]
note: QKkGL
en: ReservationID
hsb: RezerwowanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: cJgDW
en: ReservID
hsb: RezerwID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID Name value.text]
note: tCUDF
en: MemberID
hsb: ČłonID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID ShortName value.text]
note: pMrBJ
en: MemberID
hsb: ČłonID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID Name value.text]
note: Qw6Dn
en: RegistrationID
hsb: RegistracijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID ShortName value.text]
note: jHB7a
en: RegistraID
hsb: RegistID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID Name value.text]
note: QPS7M
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID ShortName value.text]
note: GCdAw
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount Name value.text]
note: cVGBG
en: PaymentAmount
hsb: PłaćenskaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount ShortName value.text]
note: 4L9EB
en: PaymntAmnt
hsb: PłaćSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate Name value.text]
note: QMXMj
en: PaymentDate
hsb: PłaćenskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate ShortName value.text]
note: 9BTdh
en: PaymntDate
hsb: PłaćDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: XLGxB
en: PaymentMethod
hsb: PłaćenskaMetoda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: bFCLF
en: PaymntMeth
hsb: PłaćMet

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber Name value.text]
note: SNAyD
en: CheckNumber
hsb: ŠekČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber ShortName value.text]
note: oVMj9
en: CheckNo
hsb: ŠekČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype Name value.text]
note: JkiQr
en: CreditCardType
hsb: TypKreditnaKarta

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype ShortName value.text]
note: GzXDo
en: CCardType
hsb: TypKredKart

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber Name value.text]
note: 9gvJG
en: CreditCardNumber
hsb: KreditnaKartaČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber ShortName value.text]
note: bz2Tw
en: CCardNo
hsb: KredKartČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder Name value.text]
note: cPBML
en: Cardholder
hsb: MějićelKarty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder ShortName value.text]
note: CFCKU
en: Cardholder
hsb: MějićelKarty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate Name value.text]
note: 3PcBx
en: CreditCardExpDate
hsb: DatumSpadnjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate ShortName value.text]
note: DrVXU
en: CCExpDate
hsb: DatSpad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber Name value.text]
note: rJ97T
en: CreditCardAuthorizationNumber
hsb: PruwowanskeČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber ShortName value.text]
note: JQonv
en: CCAuthorNo
hsb: PruwČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms Name value.text]
note: BWm6D
en: PaymentTerms
hsb: PłaćenskeWuměnjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: xJJBA
en: PaymntTerm
hsb: PłaćenWuměn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID Name value.text]
note: w3BHM
en: PaymentMethodID
hsb: PłaćenskaDružinaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID ShortName value.text]
note: UaTHL
en: PaymMethID
hsb: PłaćDružID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes Name value.text]
note: khsAX
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes ShortName value.text]
note: j3SyQ
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices Name value.text]
note: fPAWe
en: Invoices
hsb: Zličbowanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID Name value.text]
note: AyrfY
en: InvoiceID
hsb: ZličobowankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: pFAKD
en: InvoiceID
hsb: ZličobowankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID Name value.text]
note: beGuy
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID ShortName value.text]
note: tCYFo
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID Name value.text]
note: REJJ3
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: GUiNL
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID Name value.text]
note: GCon7
en: DeliveryID
hsb: DodawanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: J9wjo
en: DeliveryID
hsb: DodawanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate Name value.text]
note: p64AT
en: InvoiceDate
hsb: ZličbowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate ShortName value.text]
note: DmuxB
en: InvoiceDat
hsb: ZličboDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson Name value.text]
note: 9ZfBU
en: Salesperson
hsb: Předawar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson ShortName value.text]
note: Wn6gD
en: Salespersn
hsb: Předawar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate Name value.text]
note: eDBJ6
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UR4cM
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto Name value.text]
note: QGS9G
en: ShippedTo
hsb: DodawanskeMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto ShortName value.text]
note: o4DBh
en: ShippedTo
hsb: DodawanskeMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia Name value.text]
note: WAARk
en: ShippedVia
hsb: DodawanjePřez

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: oGrmR
en: ShippedVia
hsb: DodawanjePřez

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost Name value.text]
note: hVjqe
en: ShippingCost
hsb: WjezwoweKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost ShortName value.text]
note: VDzPZ
en: ShipCost
hsb: WjezwoKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes Name value.text]
note: GRQ3Z
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes ShortName value.text]
note: 5VTXC
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails Name value.text]
note: YEPSx
en: InvoiceDetails
hsb: ZličbowanskePodrobnosće

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID Name value.text]
note: yfbR2
en: InvoiceDetailID
hsb: ZličbowanskaPodrobnosćID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID ShortName value.text]
note: dGCN6
en: InvoiDetID
hsb: ZličboPodrID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID Name value.text]
note: JfVBh
en: InvoiceID
hsb: ZličobowankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: jUE5T
en: InvoiceID
hsb: ZličobowankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID Name value.text]
note: xBpuR
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: vHfBj
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID Name value.text]
note: UECWE
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: abY8X
en: ProductID
hsb: ProduktID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity Name value.text]
note: y2d6A
en: Quantity
hsb: Mnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: 38455
en: Quantity
hsb: Mnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: Gpxfg
en: UnitPrice
hsb: ArtiklowaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: CRGGb
en: UnitPrice
hsb: ArtiklowaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZsXui
en: Discount
hsb: Rabat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: BnJkz
en: Discount
hsb: Rabat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms Name value.text]
note: rPB4z
en: PaymentTerms
hsb: PłaćenskeWuměnjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: vkiyA
en: PaymntTerm
hsb: PłaćenWuměn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects Name value.text]
note: GkSif
en: Projects
hsb: Projekty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID Name value.text]
note: pnCrD
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JbCD5
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname Name value.text]
note: eCSRD
en: ProjectName
hsb: ProjektoweMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname ShortName value.text]
note: cEBrY
en: ProjctName
hsb: ProjMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription Name value.text]
note: GQFCj
en: ProjectDescription
hsb: ProjektoweWopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription ShortName value.text]
note: kysbo
en: ProjctDscr
hsb: ProjWopis

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID Name value.text]
note: 39wHQ
en: ClientID
hsb: KupcowskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID ShortName value.text]
note: tKBvF
en: ClientID
hsb: KupcowskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: TH2to
en: PurchaseOrderNumber
hsb: ČisłoSkazanki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: 2kZB7
en: PurchOrdNo
hsb: ČisSkaz

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate Name value.text]
note: EatjQ
en: TotalBillingEstimate
hsb: PředwobličenjeKóštow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate ShortName value.text]
note: Bf4km
en: TotBillEst
hsb: PředwobKóštow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID Name value.text]
note: poUuy
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: TRBwM
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate Name value.text]
note: NYjdp
en: BeginDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate ShortName value.text]
note: LGmQk
en: BeginDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate Name value.text]
note: wasjb
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate ShortName value.text]
note: Dyn4d
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events Name value.text]
note: 5ieWG
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID Name value.text]
note: EWwq8
en: EventID
hsb: PodawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TbkRA
en: EventID
hsb: PodawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname Name value.text]
note: EzWgc
en: EventName
hsb: MjenoPodawka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname ShortName value.text]
note: kF2TW
en: EventName
hsb: MjenoPodawka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription Name value.text]
note: Twmm2
en: EventDescription
hsb: WopisanjePodawka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription ShortName value.text]
note: zJMhM
en: EventDescr
hsb: WopisPod

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID Name value.text]
note: iyGrA
en: EventTypeID
hsb: PodawkowyTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID ShortName value.text]
note: 3Q87f
en: EventTypID
hsb: PodawkowyTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID Name value.text]
note: G7gqJ
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: yYMpW
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location Name value.text]
note: McAcy
en: Location
hsb: Městno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location ShortName value.text]
note: Vbh58
en: Location
hsb: Městno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate Name value.text]
note: N9czS
en: BeginDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate ShortName value.text]
note: u8DoC
en: BeginDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime Name value.text]
note: XVAwB
en: BeginTime
hsb: SpočatnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime ShortName value.text]
note: tDDXf
en: BeginTime
hsb: SpočatnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate Name value.text]
note: JFCaL
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate ShortName value.text]
note: qfGS7
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime Name value.text]
note: kzZuz
en: EndTime
hsb: KónčnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime ShortName value.text]
note: 7zRBm
en: EndTime
hsb: KónčnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing Name value.text]
note: b49AB
en: RequiredStaffing
hsb: TrěbnyPersonal

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing ShortName value.text]
note: FwAjV
en: ReqStaffng
hsb: TrěbPersonal

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation Name value.text]
note: osBZr
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: QYChC
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces Name value.text]
note: RWrBf
en: AvailableSpaces
hsb: KDispozicijiStejacyRum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces ShortName value.text]
note: tohod
en: AvailSpace
hsb: KDispozStejRum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson Name value.text]
note: YqzGU
en: CostPerPerson
hsb: KóštyNaWosobu

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson ShortName value.text]
note: ZMA5E
en: CostPPersn
hsb: KóštyNaWos

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes Name value.text]
note: EERhB
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes ShortName value.text]
note: GNuCE
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations Name value.text]
note: oUU6f
en: Reservations
hsb: Rezerwowanja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID Name value.text]
note: nM5dR
en: ReservationID
hsb: RezerwowanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: zLJqT
en: ReservID
hsb: RezerwID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID Name value.text]
note: xy5y9
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID ShortName value.text]
note: du3ng
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID Name value.text]
note: S4gVp
en: EventID
hsb: PodawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TmZGY
en: EventID
hsb: PodawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID Name value.text]
note: 98BNo
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8CEY2
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved Name value.text]
note: F3yn7
en: QuantityReserved
hsb: RezerwowaneMnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved ShortName value.text]
note: 5qHSp
en: QuntityRes
hsb: RezerwMnóstwo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate Name value.text]
note: MUTVs
en: ReservationDate
hsb: RezerwowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate ShortName value.text]
note: aCjGv
en: ReservDate
hsb: RezerwDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime Name value.text]
note: E3GGw
en: ReservationTime
hsb: RezerwowanskiČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime ShortName value.text]
note: xk7Vr
en: ReservTime
hsb: RezerwČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue Name value.text]
note: tsXKR
en: DepositDue
hsb: Kawcija

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue ShortName value.text]
note: wCek2
en: DepositDue
hsb: Kawcija

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue Name value.text]
note: Bs7ax
en: TotalDue
hsb: CyłkownyPopłatk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue ShortName value.text]
note: WFFSu
en: TotalDue
hsb: CyłkownyPopłatk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid Name value.text]
note: kHdp4
en: AmountPaid
hsb: ZapłaćenaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid ShortName value.text]
note: TjXnX
en: AmountPaid
hsb: ZapłaćenaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation Name value.text]
note: rFWGE
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: MEo4x
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes Name value.text]
note: ipEFH
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes ShortName value.text]
note: MdZKF
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled Name value.text]
note: jpm7c
en: TimeBilled
hsb: WobličenyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID Name value.text]
note: e5KFa
en: TimeBilledID
hsb: WobličenyČasID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID ShortName value.text]
note: 7Adaz
en: TimeBillID
hsb: WobliČasID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID Name value.text]
note: 4F462
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID ShortName value.text]
note: YfQFW
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID Name value.text]
note: 9eCRD
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JRKXr
en: ProjectID
hsb: ProjektID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID Name value.text]
note: ofEYv
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: BP9NC
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate Name value.text]
note: fhXCK
en: BillingDate
hsb: ZličbowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate ShortName value.text]
note: n5r4F
en: BillingDate
hsb: ZličbowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour Name value.text]
note: yDGXd
en: RatePerHour
hsb: SadźbaNaHodźinu

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour ShortName value.text]
note: pLX8c
en: RatePrHour
hsb: SadźbaNaHodź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours Name value.text]
note: 5AFNr
en: BillableHours
hsb: WobličeneHodźiny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours ShortName value.text]
note: 39T5G
en: BillablHrs
hsb: WobličHodź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes Name value.text]
note: ygjNF
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes ShortName value.text]
note: dBDqT
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses Name value.text]
note: 6vbDA
en: Expenses
hsb: Wudawki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID Name value.text]
note: Wrud8
en: ExpenseID
hsb: WudawkiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID ShortName value.text]
note: REMMM
en: ExpenseID
hsb: WudawkiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype Name value.text]
note: Ha7i7
en: ExpenseType
hsb: WudawkiTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype ShortName value.text]
note: 6mP3Z
en: ExpensType
hsb: WudawkTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
note: HKdyD
en: Purpose
hsb: Zaměr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
note: gaTaf
en: Purpose
hsb: Zaměr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID Name value.text]
note: hhAhp
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: E6DFG
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased Name value.text]
note: SZSmh
en: DatePurchased
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: 2KarB
en: DatePurchd
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted Name value.text]
note: CJJ3F
en: DateSubmitted
hsb: DatumPředpołoženja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted ShortName value.text]
note: ATJuM
en: DateSubmit
hsb: DatumPředpołoženja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent Name value.text]
note: 49xyP
en: AmountSpent
hsb: ZapłaćenaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent ShortName value.text]
note: avWQ4
en: AmountSpnt
hsb: ZapłaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount Name value.text]
note: WTAX5
en: AdvanceAmount
hsb: NapłaćenskaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount ShortName value.text]
note: xEHVW
en: AdvnceAmnt
hsb: NapłaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: LQ5DY
en: PaymentMethod
hsb: PłaćenskaMetoda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: xd7GG
en: PaymntMeth
hsb: PłaćMet

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes Name value.text]
note: rNTCg
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes ShortName value.text]
note: aUBFS
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries Name value.text]
note: o5Xsf
en: Deliveries
hsb: Dodawanja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID Name value.text]
note: fRryh
en: DeliveryID
hsb: DodawanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: 4wjhN
en: DeliveryID
hsb: DodawanskiID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID Name value.text]
note: CTMiG
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID ShortName value.text]
note: TZcAN
en: CustomerID
hsb: KupcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID Name value.text]
note: LLYL9
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID ShortName value.text]
note: NsKZU
en: OrderID
hsb: SkazankaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID Name value.text]
note: wKFDd
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: EHv3m
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom Name value.text]
note: HMwwM
en: ShippedFrom
hsb: RozesłanjeWot

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom ShortName value.text]
note: qZYJG
en: ShippedFrm
hsb: RozesłWot

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia Name value.text]
note: 7PPEM
en: ShippedVia
hsb: DodawanjePřez

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: gtnfp
en: ShippedVia
hsb: DodawanjePřez

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode Name value.text]
note: gtCDV
en: TrackingCode
hsb: SlědowanskiKod

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode ShortName value.text]
note: 6A75v
en: TrckngCode
hsb: SlědKod

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate Name value.text]
note: LLVAm
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: 6EjRr
en: ShipDate
hsb: DodawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber Name value.text]
note: 9B5q9
en: ShipperPhoneNumber
hsb: SpediterTelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber ShortName value.text]
note: BgxzD
en: ShipPhonNo
hsb: SpedTelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress Name value.text]
note: 68i3B
en: DestinationAddress
hsb: DodawanskaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress ShortName value.text]
note: 3rkj7
en: DestAddres
hsb: DodawAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity Name value.text]
note: nNvQC
en: DestinationCity
hsb: DodawanskeMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity ShortName value.text]
note: Efxpf
en: DestinCity
hsb: DodawMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince Name value.text]
note: DACJL
en: DestinationStateProvince
hsb: DodawanskiZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince ShortName value.text]
note: uLVeW
en: DestStaPro
hsb: DodawZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode Name value.text]
note: aiGn2
en: DestinationPostalCode
hsb: DodawanskePWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode ShortName value.text]
note: tpdoP
en: DestPstCde
hsb: DodawPWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion Name value.text]
note: AmFFD
en: DestinationCountryRegion
hsb: DodawanskiKrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion ShortName value.text]
note: N53eE
en: DestCouReg
hsb: DodawKrajReg

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate Name value.text]
note: RA6nc
en: ArrivalDate
hsb: PřichadnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate ShortName value.text]
note: zQCnq
en: ArrivlDate
hsb: PřichadDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime Name value.text]
note: tZD6q
en: ArrivalTime
hsb: PřichadnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime ShortName value.text]
note: GxXJm
en: ArrivlTime
hsb: PřichadČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation Name value.text]
note: 62BEZ
en: CurrentLocation
hsb: AktualneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation ShortName value.text]
note: BzFAL
en: CurrLocatn
hsb: AktMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions Name value.text]
note: 5FHB5
en: PackageDimensions
hsb: PaketoweMěry

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions ShortName value.text]
note: mFhFs
en: PackDimens
hsb: PakMěry

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight Name value.text]
note: yLeMB
en: PackageWeight
hsb: PaketowaWaha

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight ShortName value.text]
note: gVELn
en: PackWeight
hsb: PakWaha

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation Name value.text]
note: BUnBm
en: PickUpLocation
hsb: Přijimarnja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation ShortName value.text]
note: KTNjn
en: PickUpLoca
hsb: Přijimarnja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate Name value.text]
note: BCGvd
en: PickUpDate
hsb: PřijimanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate ShortName value.text]
note: FnXPa
en: PickUpDate
hsb: PřijimanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime Name value.text]
note: 7hGTZ
en: PickUpTime
hsb: PřijimanskiČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime ShortName value.text]
note: 4ECje
en: PickUpTime
hsb: PřijimanskiČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby Name value.text]
note: UPcJS
en: ReceivedBy
hsb: PřiwzatyWot

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby ShortName value.text]
note: UykAG
en: ReceivedBy
hsb: PřiwzatyWot

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge Name value.text]
note: y797L
en: FreightCharge
hsb: WjezwoweKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: BcSwC
en: FrghtChrge
hsb: WjezwoKóšty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes Name value.text]
note: hUgNM
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes ShortName value.text]
note: F3Aa5
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets Name value.text]
note: mWZRh
en: Assets
hsb: Mětki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID Name value.text]
note: rgNgE
en: AssetID
hsb: MětkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID ShortName value.text]
note: PGddo
en: AssetID
hsb: MětkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description Name value.text]
note: 84JKx
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description ShortName value.text]
note: iXBKF
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID Name value.text]
note: W8DNS
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: CbGBe
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID Name value.text]
note: nuEpr
en: AssetCategoryID
hsb: KategorijaMětkowID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID ShortName value.text]
note: WBLFz
en: AssetCatID
hsb: KatMětkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID Name value.text]
note: UdWZU
en: DepartmentID
hsb: WotrjadID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: Ef3jb
en: DeprtmntID
hsb: WotrjadID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID Name value.text]
note: etNwn
en: VendorID
hsb: PředawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID ShortName value.text]
note: kyGJz
en: VendorID
hsb: PředawarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
note: GzzDH
en: Make
hsb: Marka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
note: CF8fM
en: Make
hsb: Marka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber Name value.text]
note: 4xDSA
en: ModelNumber
hsb: ModelČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: V45f2
en: ModelNo
hsb: ModelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber Name value.text]
note: ZuEzX
en: SerialNumber
hsb: SerijoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: hAyNv
en: SerialNo
hsb: SerijoweČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber Name value.text]
note: TL43f
en: BarcodeNumber
hsb: ČisłoSmužkowehoKoda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber ShortName value.text]
note: WdFEn
en: BarcodeNo
hsb: SmužkoKodČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired Name value.text]
note: qciZ5
en: DateAcquired
hsb: NakupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: 3NJUQ
en: DateAcquir
hsb: NakupDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold Name value.text]
note: bxEAA
en: DateSold
hsb: PředawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold ShortName value.text]
note: VHLzZ
en: DateSold
hsb: PředawanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: yEJDv
en: PurchasePrice
hsb: KupnaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: 8jaGC
en: PurchPrice
hsb: KupPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod Name value.text]
note: bzZHg
en: DepreciationMethod
hsb: WotpisanskaMetoda

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod ShortName value.text]
note: YRGNF
en: DeprecMeth
hsb: WotpisMet

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife Name value.text]
note: xNFSs
en: DepreciableLife
hsb: WotpisanskeTraće

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife ShortName value.text]
note: YvjRF
en: DeprecLife
hsb: WotpisTraće

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue Name value.text]
note: yChpJ
en: SalvageValue
hsb: ZbytnaHódnota

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue ShortName value.text]
note: QhaAR
en: SalvageVal
hsb: ZbytHód

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue Name value.text]
note: FX6g8
en: CurrentValue
hsb: AktualnaHódnota

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue ShortName value.text]
note: tDCPC
en: CurrentVal
hsb: AktHódn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments Name value.text]
note: Ddmwi
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments ShortName value.text]
note: dCGLA
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance Name value.text]
note: SzUKR
en: NextScheduledMaintenance
hsb: PřichodnaInwentura

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance ShortName value.text]
note: YbgNB
en: NtSchMaint
hsb: PřichInwent

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions Name value.text]
note: JiCGL
en: Transactions
hsb: Transakcije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID Name value.text]
note: 5eJsN
en: TransactionID
hsb: TransakcijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID ShortName value.text]
note: VFrBQ
en: TrnsactnID
hsb: TrnsakcID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID Name value.text]
note: 3CLCU
en: PaymentID
hsb: PłaćenjeID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: i3wG9
en: PaymentID
hsb: PłaćenjeID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber Name value.text]
note: c7NsB
en: TransactionNumber
hsb: TransakciskeČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber ShortName value.text]
note: KnQui
en: TrnsactnNo
hsb: TransakcČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date Name value.text]
note: SAS6W
en: Date
hsb: Datum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date ShortName value.text]
note: 4NgbG
en: Date
hsb: Datum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description Name value.text]
note: Rwe4k
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description ShortName value.text]
note: Q6c9a
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount Name value.text]
note: SvcHD
en: Amount
hsb: Suma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount ShortName value.text]
note: QFSdS
en: Amount
hsb: Suma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID Name value.text]
note: JfUne
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID ShortName value.text]
note: NYWr4
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber Name value.text]
note: fnSkE
en: ReferenceNumber
hsb: ReferencneČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber ShortName value.text]
note: U45tA
en: RefrenceNo
hsb: ReferČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits Name value.text]
note: UT4CX
en: NumberofUnits
hsb: LičbaJednotkow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits ShortName value.text]
note: Vrpgq
en: NumberUnit
hsb: LičbaJedn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount Name value.text]
note: xy4cA
en: WithdrawalAmount
hsb: WotzběhnjenaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount ShortName value.text]
note: rGAPK
en: WithdrwAmt
hsb: WotzběhSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount Name value.text]
note: NbSeM
en: DepositAmount
hsb: ZapłaćenaSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount ShortName value.text]
note: LApEv
en: DepositAmt
hsb: ZapłaćSuma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned Name value.text]
note: 57dW9
en: InterestEarned
hsb: DanjowyDobytk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned ShortName value.text]
note: Ag7rr
en: IntrstEarn
hsb: DanDobytk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate Name value.text]
note: XcjBK
en: BuySellDate
hsb: TransakciskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate ShortName value.text]
note: JcXF2
en: BuySellDat
hsb: TransakcDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice Name value.text]
note: CwxEP
en: BuySellPrice
hsb: TransakciskaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice ShortName value.text]
note: 4XsGs
en: BuySellPrc
hsb: TransakcPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge Name value.text]
note: ZCFif
en: ServiceCharge
hsb: SłužbnyPopłatk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge ShortName value.text]
note: j295L
en: ServiChrge
hsb: SłužbPopł

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
note: jnDTy
en: Taxable
hsb: Zdawkujomny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
note: FPVLK
en: Taxable
hsb: Zdawkujomny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes Name value.text]
note: MAeFN
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes ShortName value.text]
note: GLFq8
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks Name value.text]
note: NuF4x
en: Tasks
hsb: Nadawki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID Name value.text]
note: ePPjE
en: TaskID
hsb: NadawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: AbABE
en: TaskID
hsb: NadawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description Name value.text]
note: fXrDb
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description ShortName value.text]
note: sBdEG
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate Name value.text]
note: JFfXA
en: StartDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate ShortName value.text]
note: kcZoK
en: StartDate
hsb: SpočatnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate Name value.text]
note: 5uy5A
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate ShortName value.text]
note: XbQoX
en: EndDate
hsb: KónčnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes Name value.text]
note: A64yh
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes ShortName value.text]
note: DAGXG
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks Name value.text]
note: 5a6dS
en: EmployeesTasks
hsb: NadawkiPřistajenych

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID Name value.text]
note: 8QoH2
en: EmployeeTaskID
hsb: NadawkPřistajenehoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID ShortName value.text]
note: PCawS
en: EmplTaskID
hsb: NadPřistID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID Name value.text]
note: MMaRL
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: iHRDD
en: EmployeeID
hsb: PřistajenyID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID Name value.text]
note: x83gG
en: TaskID
hsb: NadawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: KjmBD
en: TaskID
hsb: NadawkID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private Name value.text]
note: TvG6D
en: Private
hsb: Priwatne

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
note: 5EuB9
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: xXA68
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: 8gWzE
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xtBLn
en: CategoryName
hsb: KategorijaMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: z63pH
en: CategName
hsb: KategMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses Name value.text]
note: j8c7b
en: Addresses
hsb: Adresy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID Name value.text]
note: gB8f4
en: AddressID
hsb: AdresaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID ShortName value.text]
note: hDV3X
en: AddressID
hsb: AdresaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname Name value.text]
note: 6cMXP
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname ShortName value.text]
note: dV44B
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname Name value.text]
note: qjHe3
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname ShortName value.text]
note: hyxKi
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title Name value.text]
note: nR9MD
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title ShortName value.text]
note: Dqyg9
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address Name value.text]
note: BMGRC
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address ShortName value.text]
note: cMBgC
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
note: fHkKv
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
note: fhAem
en: City
hsb: Město

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode Name value.text]
note: ZAzFd
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: fkJuB
en: PostalCode
hsb: PWČ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: P6hgT
en: StateOrProvince
hsb: ZwjazkowyKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: LfFya
en: StateProvi
hsb: ZwjazKraj

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7AFVw
en: CountryOrRegion
hsb: KrajAboRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DyUE4
en: CountryReg
hsb: KrajRegion

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber Name value.text]
note: bieQa
en: PhoneNumber
hsb: TelefonoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: hxCCw
en: PhoneNo
hsb: TelefonČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber Name value.text]
note: k8hR6
en: FaxNumber
hsb: FaksČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: qihaY
en: FaxNo
hsb: FaksČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: vi58V
en: MobileNumber
hsb: MobilnyTelefon

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: CA36T
en: MobileNo
hsb: MobilTelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress Name value.text]
note: v9ftm
en: EmailAddress
hsb: E-mejlowaAdresa

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: geXZV
en: EmailAddr
hsb: E-mejlAdr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation Name value.text]
note: VPPve
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation ShortName value.text]
note: G33PU
en: Salutation
hsb: Narěčenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate Name value.text]
note: csfjk
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: tQEhY
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard Name value.text]
note: XmKRD
en: SendCard
hsb: Pohladnica

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard ShortName value.text]
note: k6HDe
en: SendCard
hsb: Pohladnica

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: QJHD8
en: MaritalStatus
hsb: SwójbnyStaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: BDoid
en: MaritlStat
hsb: SwójbStaw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text]
note: 3GC99
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text]
note: NKDQn
en: SpouseName
hsb: MandźelskeMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text]
note: oJop5
en: Nickname
hsb: Přimjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text]
note: Jag7V
en: Nickname
hsb: Přimjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
note: 7ZEsD
en: Hobbies
hsb: Hobbyje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
note: 3ydkD
en: Hobbies
hsb: Hobbyje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text]
note: TK5Hi
en: ChildrenNames
hsb: MjenaDźěći

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: 8nXA5
en: ChildName
hsb: MjenoDźěsća

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text]
note: 5WKfX
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text]
note: gxSSo
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name value.text]
note: dUr3P
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName value.text]
note: LdYDX
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text]
note: UWEgF
en: DateUpdated
hsb: DatumZměny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: crjiG
en: DatUpdated
hsb: DatZměny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text]
note: W9TU3
en: HouseholdInventory
hsb: Inwentar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text]
note: Di94P
en: InventoryID
hsb: InwentarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text]
note: oD2Bj
en: InventryID
hsb: InwentarID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
note: SsgJq
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: cS7Fp
en: CategoryID
hsb: KategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text]
note: 2vHUF
en: RoomID
hsb: StwaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text]
note: 9vVuT
en: RoomID
hsb: StwaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text]
note: 8ZdMh
en: Item
hsb: Zapisk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text]
note: rtArA
en: Item
hsb: Zapisk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text]
note: Li2DB
en: ItemType
hsb: TypZapiska

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text]
note: Hui7A
en: ItemType
hsb: TypZapiska

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text]
note: eprhK
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description ShortName value.text]
note: vcxUD
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text]
note: bMGRX
en: Manufacturer
hsb: Zhotowjer

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text]
note: hQi4X
en: Manufactur
hsb: Zhotowjer

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber Name value.text]
note: aCeGg
en: ModelNumber
hsb: ModelČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: G9Leu
en: ModelNo
hsb: ModelČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber Name value.text]
note: xwRrm
en: SerialNumber
hsb: SerijoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: Yibgg
en: SerialNo
hsb: SerijoweČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UDBrR
en: DatePurchased
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GVCU2
en: DatePurch
hsb: KupDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased Name value.text]
note: bxNEc
en: PlacePurchased
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: gAqTG
en: PlacePurch
hsb: KupMěst

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: mMqaX
en: PurchasePrice
hsb: KupnaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: EuvBB
en: PurchPrice
hsb: KupPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue Name value.text]
note: wG7ZV
en: AppraisedValue
hsb: TrochowanaHódnota

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue ShortName value.text]
note: znwBd
en: AppraisVal
hsb: TrochHódn

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured Name value.text]
note: tTWeP
en: Insured
hsb: Zawěsćeny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured ShortName value.text]
note: sLrs6
en: Insured
hsb: Zawěsćeny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes Name value.text]
note: GEnZf
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes ShortName value.text]
note: fohjF
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name value.text]
note: P6NQR
en: Recipes
hsb: Recepty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text]
note: WLTDh
en: RecipeID
hsb: ReceptID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text]
note: USYLJ
en: RecipeID
hsb: ReceptID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text]
note: 4kLGc
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text]
note: F8jrM
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text]
note: GF2du
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description ShortName value.text]
note: TXVuq
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text]
note: Er4ar
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text]
note: NhyAK
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text]
note: tBJEC
en: WhichMeal
hsb: Jědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: EFmpK
en: WhichMeal
hsb: Jědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
note: ZtHFA
en: Vegetarian
hsb: Wegetariska

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
note: aCrju
en: Vegetarian
hsb: Wegetariska

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text]
note: J3T4Z
en: TimeToPrepare
hsb: TrěbnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text]
note: ynhLz
en: TimePrepar
hsb: TrěbnyČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text]
note: CG4TE
en: NumberofServings
hsb: LičbaPojědźow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text]
note: BjqSe
en: NoofServng
hsb: LičPojědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text]
note: ZoGu9
en: CaloriesPerServing
hsb: KalorijeNaPojědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text]
note: wiGCn
en: CalPerServ
hsb: KalNaPojědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text]
note: V9ckn
en: NutritionalInformation
hsb: Wutki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text]
note: advub
en: NutriInfo
hsb: Wutki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text]
note: KACuG
en: Ingredients
hsb: Přičinki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text]
note: EGguM
en: Ingredient
hsb: Přičink

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions Name value.text]
note: yGUsy
en: Instructions
hsb: Přihotowanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions ShortName value.text]
note: DA3qo
en: Instruction
hsb: Instrukcija

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text]
note: BDbAj
en: Utensils
hsb: Utensilije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text]
note: DA8aw
en: Utensils
hsb: Utensilije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes Name value.text]
note: 8v2kB
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes ShortName value.text]
note: crsCV
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text]
note: ccpCj
en: Plants
hsb: Rostliny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text]
note: LqKDF
en: PlantID
hsb: RostlinaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text]
note: MDDDe
en: PlantID
hsb: RostlinaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname Name value.text]
note: C8oo8
en: CommonName
hsb: PowšitkowneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname ShortName value.text]
note: 23DVu
en: CommonName
hsb: PowšitkowneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus Name value.text]
note: QEn6m
en: Genus
hsb: Ród

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus ShortName value.text]
note: CXnXB
en: Genus
hsb: Ród

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species Name value.text]
note: BkugM
en: Species
hsb: Družina

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species ShortName value.text]
note: eaFry
en: Species
hsb: Družina

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering Name value.text]
note: T69A2
en: Flowering
hsb: Kćějacy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering ShortName value.text]
note: vrMgY
en: Flowering
hsb: Kćějacy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference Name value.text]
note: GceFt
en: LightPreference
hsb: Swětłočućiwosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference ShortName value.text]
note: tpzsQ
en: LightPref
hsb: Swětłočuć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference Name value.text]
note: 8BPEY
en: TemperaturePreference
hsb: ČućiwosćNaTemperaturu

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference ShortName value.text]
note: BBrGn
en: TempPref
hsb: ČućiNaTemp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency Name value.text]
note: vYL3g
en: FertilizeFrequency
hsb: HnojenskaHustosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency ShortName value.text]
note: mgEW7
en: FertilFreq
hsb: HnojHust

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency Name value.text]
note: c7ErK
en: WateringFrequency
hsb: PowodźowanskaHustosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency ShortName value.text]
note: ErJPR
en: WaterFreq
hsb: PowodźHust

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UCk9t
en: DatePurchased
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: SbgFe
en: DatePurch
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased Name value.text]
note: kiCoe
en: PlacePurchased
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: ACAvm
en: PlacePurch
hsb: KupMěst

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted Name value.text]
note: BoJie
en: DatePlanted
hsb: SadźenskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted ShortName value.text]
note: YN9SY
en: DatPlanted
hsb: SadźDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted Name value.text]
note: kC4UA
en: DateRepotted
hsb: PřesadźenskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted ShortName value.text]
note: NPYHS
en: DatRepottd
hsb: PřesadźDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned Name value.text]
note: FNFMG
en: DatePruned
hsb: WobrězanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned ShortName value.text]
note: HuwLA
en: DatePruned
hsb: WobrězanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered Name value.text]
note: ybAx6
en: DateWatered
hsb: PowodźowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered ShortName value.text]
note: BwY4A
en: DateWaterd
hsb: PowodźDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo Name value.text]
note: umvLP
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo ShortName value.text]
note: RCFzD
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes Name value.text]
note: EoPoX
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes ShortName value.text]
note: d89m4
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs Name value.text]
note: zpauP
en: Photographs
hsb: Fotografije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID Name value.text]
note: ngYau
en: PhotoID
hsb: FotoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID ShortName value.text]
note: Ss3mj
en: PhotoID
hsb: FotoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken Name value.text]
note: ucPDX
en: DateTaken
hsb: DatumWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken ShortName value.text]
note: DQuYp
en: DateTaken
hsb: DatumWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken Name value.text]
note: NThsC
en: TimeTaken
hsb: ČasWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken ShortName value.text]
note: Rrfs6
en: TimeTaken
hsb: ČasWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken Name value.text]
note: PQayn
en: PlaceTaken
hsb: MěstnoWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken ShortName value.text]
note: ziMFk
en: PlaceTaken
hsb: MěstnoWutworjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused Name value.text]
note: 2KDjp
en: LensUsed
hsb: WužitaČóčka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused ShortName value.text]
note: khCut
en: LensUsed
hsb: WužitaČóčka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture Name value.text]
note: nbqna
en: Aperture
hsb: Zasłona

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture ShortName value.text]
note: 9NJaC
en: Aperture
hsb: Zasłona

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed Name value.text]
note: fEB48
en: ShutterSpeed
hsb: SpěšnosćZawěrki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed ShortName value.text]
note: g32fd
en: ShutterSpd
hsb: SpěšZawěrki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused Name value.text]
note: wYWcq
en: FilterUsed
hsb: WužityFilter

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused ShortName value.text]
note: Yi4Ek
en: FilterUsed
hsb: WužityFilter

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash Name value.text]
note: gaNKU
en: Flash
hsb: Błysk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash ShortName value.text]
note: 8yEFx
en: Flash
hsb: Błysk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize Name value.text]
note: C5cDt
en: PrintSize
hsb: ĆisćerskaWulkosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize ShortName value.text]
note: JFtN3
en: PrintSize
hsb: ĆisćerskaWulkosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes Name value.text]
note: NTgCV
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes ShortName value.text]
note: P5d6s
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms Name value.text]
note: AJRtD
en: MiniatureFilms
hsb: MałowobrazoweFilmy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
note: FiijC
en: Make
hsb: Marka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
note: d4AD2
en: Make
hsb: Marka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity Name value.text]
note: 8Yf9C
en: Photosensitivity
hsb: Swětłočućiwosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity ShortName value.text]
note: FVCVN
en: Photosensi
hsb: Swětłočući

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos Name value.text]
note: ktABn
en: NumberOfPhotos
hsb: LičbaFotow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos ShortName value.text]
note: QGRqD
en: NumPhotos
hsb: LičFotow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm Name value.text]
note: YX7D7
en: ColorFilm
hsb: BarbnyFilm

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm ShortName value.text]
note: aU8uu
en: ColorFilm
hsb: BarbnyFilm

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate Name value.text]
note: pSE2y
en: FilmExpirationDate
hsb: FilmDatumSpadnjenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate ShortName value.text]
note: G2igR
en: FlmExpDate
hsb: FilmDatSpad

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped Name value.text]
note: ZPdtC
en: DateDeveloped
hsb: WuwiwanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped ShortName value.text]
note: twHgL
en: DateDevelp
hsb: WuwiwDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby Name value.text]
note: yHQfy
en: DevelopedBy
hsb: Wuwiwar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby ShortName value.text]
note: EvfKh
en: DevelopdBy
hsb: Wuwiwar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera Name value.text]
note: 2inGe
en: Camera
hsb: Kamera

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera ShortName value.text]
note: 3fuDo
en: Camera
hsb: Kamera

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes Name value.text]
note: zsfCF
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes ShortName value.text]
note: A8wvr
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection Name value.text]
note: Y85YH
en: DVD-Collection
hsb: DVD-zběrka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID Name value.text]
note: o52oP
en: CollectionID
hsb: ZběrkaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID ShortName value.text]
note: YtzPT
en: CollectnID
hsb: ZběrkaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
note: FikLW
en: MovieTitle
hsb: FilmowyTitul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
note: edszQ
en: MovieTitle
hsb: FilmowyTitul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name value.text]
note: gCkg7
en: Genre
hsb: Žanr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName value.text]
note: GQS7y
en: Genre
hsb: Žanr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
note: bsLJR
en: Actor
hsb: Hrajer

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
note: BHVDp
en: Actor
hsb: Hrajer

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name value.text]
note: dDjLa
en: Director
hsb: Režiser

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName value.text]
note: jnPgj
en: Director
hsb: Režiser

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: NdxmM
en: Producer
hsb: Producent

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: LbFHV
en: Producer
hsb: Producent

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: LWGMS
en: ReleaseYear
hsb: WudawanskeLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: 4FHn7
en: ReleasYear
hsb: WudawLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: mFDKc
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: o27uk
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject Name value.text]
note: qvgAk
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject ShortName value.text]
note: A4gDf
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length Name value.text]
note: hHKFK
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length ShortName value.text]
note: EFLqu
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired Name value.text]
note: tyUoC
en: DateAcquired
hsb: NakupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: Azwoc
en: DateAcquir
hsb: NakupDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: XtLap
en: PurchasedAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: MtwpC
en: PurchaseAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: buKBv
en: PurchasePrice
hsb: KupnaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: rgihL
en: PurchPrice
hsb: KupPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
note: uEcGU
en: Review
hsb: Pohódnocénja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: bVPRt
en: Review
hsb: Pohódnoćenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: vSPaa
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: FxjRn
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection Name value.text]
note: DENB7
en: CD-Collection
hsb: CD-zběrka

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID Name value.text]
note: qWR5N
en: CollectionID
hsb: ZběrkaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID ShortName value.text]
note: xPHuv
en: CollectnID
hsb: ZběrkaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
note: EDApm
en: AlbumTitle
hsb: AlbumowyTitul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
note: gn42Y
en: AlbumTitle
hsb: AlbumowyTitul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
note: YkrJa
en: Artist
hsb: Wuměłc

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
note: EH8Rr
en: Artist
hsb: Wuměłc

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID Name value.text]
note: M77rf
en: MusicCategoryID
hsb: HudźbnaKategorijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID ShortName value.text]
note: 4mckL
en: MusicCatID
hsb: HudźKatID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel Name value.text]
note: TbLJE
en: RecordLabel
hsb: TačelowaFirma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel ShortName value.text]
note: 4FsG7
en: RecordLabl
hsb: TačelFirma

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: VVkAC
en: Producer
hsb: Producent

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: GxQFt
en: Producer
hsb: Producent

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: vDKBC
en: ReleaseYear
hsb: WudawanskeLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: pBNFg
en: ReleasYear
hsb: WudawLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: SCGb5
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: U6F6y
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks Name value.text]
note: AhDT8
en: NumberofTracks
hsb: LičbaČarow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks ShortName value.text]
note: PCEWn
en: NoofTracks
hsb: LičbaČarow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased Name value.text]
note: Eahug
en: DatePurchased
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GhBUc
en: DatePurch
hsb: KupDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: 4CDU5
en: PurchasedAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: gxpDt
en: PurchaseAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: NyCdE
en: PurchasePrice
hsb: KupnaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: QueuB
en: PurchPrice
hsb: KupPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
note: a9bYD
en: Review
hsb: Pohódnoćenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: xZFTq
en: Review
hsb: Pohódnoćenja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: BiGKz
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: AxJCC
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text]
note: iVVZz
en: Library
hsb: Knihownja

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text]
note: tuhEe
en: BookID
hsb: KnihaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text]
note: hzEDt
en: BookID
hsb: KnihaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text]
note: cCB4M
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text]
note: thk4t
en: Title
hsb: Titul

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text]
note: qpehG
en: Genre
hsb: Žanr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text]
note: 4hAzB
en: Genre
hsb: Žanr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID Name value.text]
note: 2m5VJ
en: AuthorID
hsb: AwtorID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID ShortName value.text]
note: AG5q9
en: AuthorID
hsb: AwtorID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
note: rFruZ
en: CopyrightYear
hsb: AwtorstwoLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text]
note: GBAev
en: CpyrightYr
hsb: AwtorstLěto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text]
note: 6fSz2
en: ISBNNumber
hsb: ISBNČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text]
note: 8G2AX
en: ISBNNumber
hsb: ISBNČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text]
note: A3KFc
en: Publisher
hsb: Wudawaćel

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text]
note: B7Vun
en: Publisher
hsb: Wudawaćel

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
note: qMseC
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
note: TG46g
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
note: yGVQB
en: Translator
hsb: Přełožowar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
note: VRREm
en: Translator
hsb: Přełožowar

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text]
note: zqBqB
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text]
note: W3VeG
en: Pages
hsb: Strony

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased Name value.text]
note: hB7pS
en: DatePurchased
hsb: KupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: fEkFA
en: DatePurch
hsb: KupDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text]
note: oT97C
en: PurchasedAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: D8R2n
en: PurchaseAt
hsb: KupneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: x7uYL
en: PurchasePrice
hsb: KupnaPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: vxyCR
en: PurchPrice
hsb: KupPłaćizna

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype Name value.text]
note: Wscu7
en: CoverType
hsb: TypWjazby

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype ShortName value.text]
note: ZzR35
en: CoverType
hsb: TypWjazby

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber Name value.text]
note: Ge5FX
en: EditionNumber
hsb: Nakład

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber ShortName value.text]
note: beBBb
en: EditionNo
hsb: Nakład

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes Name value.text]
note: ohTLB
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes ShortName value.text]
note: mmdxH
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors Name value.text]
note: VVcCn
en: Authors
hsb: Awtorojo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID Name value.text]
note: Fp9uD
en: AuthorID
hsb: AwtorID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID ShortName value.text]
note: diKYf
en: AuthorID
hsb: AwtorID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname Name value.text]
note: A9ZG3
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname ShortName value.text]
note: Ac8Hy
en: FirstName
hsb: Předmjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname Name value.text]
note: cYKDC
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname ShortName value.text]
note: TFspR
en: LastName
hsb: SwójbneMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality Name value.text]
note: LGZss
en: Nationality
hsb: Narodnosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality ShortName value.text]
note: R5Sfa
en: Nationality
hsb: Narodnosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate Name value.text]
note: yMBMf
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: 2HAuD
en: Birthdate
hsb: Narodniny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace Name value.text]
note: bRu4G
en: Birthplace
hsb: RódneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace ShortName value.text]
note: jBw8e
en: Birthplace
hsb: RódneMěstno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath Name value.text]
note: tgPTP
en: DateofDeath
hsb: SmjertnyDźeń

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath ShortName value.text]
note: tCgGF
en: DatofDeath
hsb: SmjertnyDźeń

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation Name value.text]
note: dkGCG
en: TrainingLocation
hsb: Wukubłanišćo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation ShortName value.text]
note: rj7yq
en: TraininLoc
hsb: Wukubłanišćo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences Name value.text]
note: BpvXK
en: MajorInfluences
hsb: HłowneWliwy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences ShortName value.text]
note: qYBcq
en: MajrInflue
hsb: HłownWliw

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo Name value.text]
note: Em8Dt
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo ShortName value.text]
note: wDHms
en: Photo
hsb: Foto

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes Name value.text]
note: UoYV3
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes ShortName value.text]
note: A7Bzb
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts Name value.text]
note: wRMs7
en: Accounts
hsb: Konta

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID Name value.text]
note: DEd9R
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID ShortName value.text]
note: JNUcT
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber Name value.text]
note: uLnqV
en: AccountNumber
hsb: KontoweČisło

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber ShortName value.text]
note: jotNm
en: AccountNo
hsb: KontoČo

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname Name value.text]
note: dBWr3
en: AccountName
hsb: KontoweMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname ShortName value.text]
note: XTACT
en: AcountName
hsb: KontoMjeno

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID Name value.text]
note: BorCE
en: AccountTypeID
hsb: KontowyTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID ShortName value.text]
note: uFFJF
en: AccTypeID
hsb: KntoTypID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype Name value.text]
note: VdCEQ
en: AccountType
hsb: KontowyTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype ShortName value.text]
note: 2xenD
en: AccountTyp
hsb: KontowyTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description Name value.text]
note: Adhyr
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description ShortName value.text]
note: Vkb2a
en: Descrption
hsb: Wopisanje

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes Name value.text]
note: DPkFA
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes ShortName value.text]
note: 4igDw
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments Name value.text]
note: aCxtE
en: Investments
hsb: Inwesticije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID Name value.text]
note: 2R3BC
en: InvestmentID
hsb: InwesticijaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID ShortName value.text]
note: BByrA
en: InvestmtID
hsb: InwestID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID Name value.text]
note: L8FJZ
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID ShortName value.text]
note: kRv7G
en: AccountID
hsb: KontoID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname Name value.text]
note: 6gsFi
en: SecurityName
hsb: MjenoHódnotowaPapjera

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname ShortName value.text]
note: x8pFC
en: SecuriName
hsb: MjenoHódPap

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol Name value.text]
note: smQkb
en: SecuritySymbol
hsb: SymbolHódnotaPapjera

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol ShortName value.text]
note: hedqG
en: SecuriSymb
hsb: SymbHódPap

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype Name value.text]
note: zGFGj
en: SecurityType
hsb: TypHódnotaPapjera

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype ShortName value.text]
note: T3Mfu
en: SecuriType
hsb: TypHódPap

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned Name value.text]
note: gCji7
en: SharesOwned
hsb: LičbaPodźělow

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned ShortName value.text]
note: FGZ8Y
en: ShareOwned
hsb: LičPodźěl

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes Name value.text]
note: 6RRio
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes ShortName value.text]
note: GFAwo
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog Name value.text]
note: CSr4y
en: ExerciseLog
hsb: ZwučowanskiProtokol

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID Name value.text]
note: Q7wCk
en: LogID
hsb: ProtokolID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID ShortName value.text]
note: tMHZh
en: LogID
hsb: ProtokolID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID Name value.text]
note: 7RHzk
en: PersonID
hsb: WosobaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID ShortName value.text]
note: cgrEk
en: PersonID
hsb: WosobaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity Name value.text]
note: Gxxed
en: Activity
hsb: Činitosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity ShortName value.text]
note: df5HC
en: Activity
hsb: Činitosć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate Name value.text]
note: mjBQ2
en: WorkoutDate
hsb: ZwučowanskiDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate ShortName value.text]
note: BfGbQ
en: WorkoutDat
hsb: ZwučDat

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype Name value.text]
note: d2jYj
en: ExerciseType
hsb: ZwučowanskiTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype ShortName value.text]
note: Te98H
en: ExercisTyp
hsb: ZwučTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised Name value.text]
note: nvikC
en: TimeExercised
hsb: ZwučowanskiČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised ShortName value.text]
note: g6WyN
en: TimeExerci
hsb: ZwučČas

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled Name value.text]
note: nTuBB
en: DistanceTraveled
hsb: PřeměrjenyPuć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled ShortName value.text]
note: PLhTS
en: DistTravel
hsb: PřemPuć

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse Name value.text]
note: BYM3G
en: RestingPulse
hsb: WotpočnyPuls

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse ShortName value.text]
note: cATE6
en: RestngPuls
hsb: WotpočPuls

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse Name value.text]
note: AwFPw
en: MaximumPulse
hsb: MaksimalnyPuls

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse ShortName value.text]
note: ZJWM7
en: MaxPulse
hsb: MaksPuls

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned Name value.text]
note: 4UC3D
en: CaloriesBurned
hsb: PřetrjebaneKalorije

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned ShortName value.text]
note: WohFj
en: CalsBurned
hsb: PřetrjebKal

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep Name value.text]
note: E4iAC
en: HoursSleep
hsb: WotpočneHodźiny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep ShortName value.text]
note: Ep9GY
en: HoursSleep
hsb: WotpočneHodźiny

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes Name value.text]
note: PNkU5
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3UPyG
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog Name value.text]
note: MeEKz
en: DietLog
hsb: DietnyProtokol

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID Name value.text]
note: cxGYH
en: LogID
hsb: ProtokolID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID ShortName value.text]
note: YE6An
en: LogID
hsb: ProtokolID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID Name value.text]
note: Fny89
en: PersonID
hsb: WosobaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID ShortName value.text]
note: qkXDC
en: PersonID
hsb: WosobaID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype Name value.text]
note: JSnZ7
en: DietType
hsb: DietnyTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype ShortName value.text]
note: uxDkB
en: DietType
hsb: DietnyTyp

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired Name value.text]
note: ymHzB
en: DateAcquired
hsb: NakupnyDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: GWu3Y
en: DateAcquir
hsb: NakupDatum

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal Name value.text]
note: VLPG6
en: WhichMeal
hsb: Jědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: poC95
en: WhichMeal
hsb: Jědź

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates Name value.text]
note: BA9KY
en: GramsCarbohydrates
hsb: GramyWuhlikoweHydraty

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates ShortName value.text]
note: TFssR
en: GrCarbohyd
hsb: GraWuhloHydr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein Name value.text]
note: Ahdsc
en: GramsProtein
hsb: GramyProtein

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein ShortName value.text]
note: 2N4UV
en: GrsProtein
hsb: GrProtein

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat Name value.text]
note: QhAVT
en: GramsFat
hsb: GramyTuk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat ShortName value.text]
note: tc3cF
en: GramsFat
hsb: GramyTuk

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories Name value.text]
note: LzUVT
en: TotalCalories
hsb: KalorijeDohromady

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories ShortName value.text]
note: btnGo
en: TotalCals
hsb: KalDohromady

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium Name value.text]
note: Z5dmz
en: MilligramsSodium
hsb: MiligramyNatrij

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium ShortName value.text]
note: Do34L
en: MilligrSod
hsb: MiligrNatr

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
note: vEyGA
en: Vitamins
hsb: Witaminy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
note: ogDZX
en: Vitamins
hsb: Witaminy

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes Name value.text]
note: t65Lj
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes ShortName value.text]
note: bhymB
en: Notes
hsb: Přispomnjenki

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument DisplayName value.text]
note: UFMvH
en: Text documents (Writer)
hsb: Tekstowe dokumenty (Writer)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument DisplayName value.text]
note: HxKwB
en: Spreadsheets (Calc)
hsb: Tabelowe dokumenty (Calc)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument DisplayName value.text]
note: c3GeA
en: Presentations (Impress)
hsb: Prezentacije (Impress)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument DisplayName value.text]
note: CihR3
en: Drawings (Draw)
hsb: Rysowanki (Draw)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument DisplayName value.text]
note: AwUgD
en: Web pages (Writer)
hsb: Webstrony (Writer)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument DisplayName value.text]
note: hvLLP
en: Master documents (Writer)
hsb: Globalne dokumenty (Writer)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties DisplayName value.text]
note: bzq3F
en: Formulas (Math)
hsb: Formle (Math)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName value.text]
note: 2RAkk
en: Database documents (Base)
hsb: Dokumenty datoweje banki (Base)

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
note: D5ASv
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
hsb: Dokumentowe předłohi Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
note: QFbii
en: Text (StarWriter/Web)
hsb: Tekst (StarWriter/Web)

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
note: UN9vV
en: Dear Mrs. <2>,
hsb: Wažena knjeni <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
note: fbaah
en: Dear Mr. <2>,
hsb: Waženy knježe <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines value.text]
note: jkFF3
en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
hsb: Česćeni knjenje a knježa,;Lube přećeljo,;Witaj,;Halo,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings Category value.text]
note: cmV82
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings Category value.text]
note: zhsvg
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings Category value.text]
note: HAx7t
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings Category value.text]
note: GUCsX
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings Category value.text]
note: MCiSj
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings Category value.text]
note: GG6xE
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings Category value.text]
note: uzBVm
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings Category value.text]
note: ij7wE
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings Category value.text]
note: F7SiP
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings Category value.text]
note: 2C9Dy
en: Illustration
hsb: Zwobraznjenje

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: foAxC
en: Base: Database Form
hsb: Base: Formular datoweje banki

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: YAxMS
en: Base: Report Design
hsb: Base: Rozprawniski asistent

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.xforms.XMLFormDocument ooSetupFactoryUIName value.text]
note: UDTcx
en: XML Form Document
hsb: Formularowy dokument XML

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: GwFDf
en: Base: Relation Design
hsb: Base: Naćisk relacijow

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.QueryDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: uEmjY
en: Base: Query Design
hsb: Base: Naćisk wotprašowanjow

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.ViewDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: X5S6E
en: Base: View Design
hsb: Base: Napohladny naćisk

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
note: Lsw4Y
en: Base: Table Design
hsb: Base: Tabelowy naćisk

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.DataSourceBrowser ooSetupFactoryUIName value.text]
note: s3Ecc
en: Base: Data View
hsb: Base: Datowy napohlad

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDataView ooSetupFactoryUIName value.text]
note: LC2DZ
en: Base: Table Data View
hsb: Base: Napohlad tabelowych datow

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.report.ReportDefinition ooSetupFactoryUIName value.text]
note: aienR
en: Base: Report Builder
hsb: Base: Designer rozprawow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: BCGG3
en: Solver for Nonlinear Programming
hsb: Solwer za njelinearne programowanje

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: LNCRi
en: This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.
hsb: Tute rozšěrjenje integruje so do Calc a staja nowe solwerowe interfejsy k dispoziciji, z kotrymiž njelinearne programowanske modele dadźa so optimizować.

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative property.text]
note: sv3GB
en: Assume Non-Negative Variables
hsb: Wot njenegatiwnych wariablow wuchadźeć

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize property.text]
note: 5jEje
en: Size of Swarm
hsb: Wulkosć roja

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize property.text]
note: eFcSX
en: Size of Library
hsb: Wulkosć biblioteki

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles property.text]
note: FCitz
en: Learning Cycles
hsb: Wuknjenske cyklusy

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange property.text]
note: bfhvu
en: Variable Bounds Guessing
hsb: Hranicy wariablow wuhódać

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold property.text]
note: dnLBE
en: Variable Bounds Threshold (when guessing)
hsb: Próh za hranicy wariablow (při wuhódanju)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator property.text]
note: hYnAD
en: Use ACR Comparator (instead of BCH)
hsb: ACR-přirunanje wužiwać (město BCH)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint property.text]
note: h9GSv
en: Use Random starting point
hsb: Připadne startowe dypki wužiwać

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseStrongerPRNG property.text]
note: r8nEN
en: Use a stronger random generator (slower)
hsb: Mócniši připadny generator wužiwać (pomałši)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit property.text]
note: PeiB3
en: Stagnation Limit
hsb: Stagnaciski limit

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.Tolerance property.text]
note: BFULR
en: Stagnation Tolerance
hsb: Stagnaciska toleranca

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus property.text]
note: 8giuj
en: Show enhanced solver status
hsb: Polěpšeny solwerowy status pokazać

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate property.text]
note: BERoy
en: Agent Switch Rate (DE Probability)
hsb: Agent měnjateje raty (DE-prawdźepodobnosć)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMin property.text]
note: 7CFHz
en: DE: Min Scaling Factor (0-1.2)
hsb: DE: Minimalny skalowanski faktor (0-1.2)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMax property.text]
note: 3DGzp
en: DE: Max Scaling Factor (0-1.2)
hsb: DE: Maksimalny skalowanski faktor (0-1.2)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.DECR property.text]
note: VF6Xw
en: DE: Crossover Probability (0-1)
hsb: DE: Wzajomna prawdźepodobnosć (0-1)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC1 property.text]
note: NVxgP
en: PS: Cognitive Constant
hsb: PS: kognitiwna konstanta

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC2 property.text]
note: tg2w2
en: PS: Social Constant
hsb: PS: socialna konstanta

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSWeight property.text]
note: fDvQT
en: PS: Constriction Coefficient
hsb: PS: Zwužowanski koeficient

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSCL property.text]
note: VFqgP
en: PS: Mutation Probability (0-0.005)
hsb: PS: Mutaciska prawdźepodobnosć (0-0,005)

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption property.text]
note: AgTtH
en: Solver Status
hsb: Solwerowy status

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution property.text]
note: hzAAy
en: Current Solution:
hsb: Aktualne rozrisanje:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration property.text]
note: sB686
en: Iteration:
hsb: Iteracija:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation property.text]
note: Hthud
en: Stagnation:
hsb: Stagnacija:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime property.text]
note: Csvxd
en: Runtime:
hsb: Běžny čas:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop property.text]
note: hG2kW
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK property.text]
note: QAJcS
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue property.text]
note: XTguH
en: Continue
hsb: Pokročować

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration property.text]
note: XhkNb
en: Maximum iterations reached.
hsb: Maksimalna ličba iteracijow docpěta.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation property.text]
note: LgEvY
en: Process stopped due to stagnation.
hsb: Proces je so stagnacije dla zastajił.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser property.text]
note: EeWda
en: Process stopped due to user interruption.
hsb: Proces je so přetorhnjenja přez wužiwarja dla zastajił.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration property.text]
note: 9fQ2d
en: Process stopped at iteration %d of %d.
hsb: Proces je so pola iteracije %d z %d zastajił.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds property.text]
note: Kemtr
en: Nanoseconds
hsb: Nanosekundy

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds property.text]
note: cUtXC
en: Microseconds
hsb: Mikrosekundy

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds property.text]
note: B9Wui
en: Milliseconds
hsb: Milisekundy

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Second property.text]
note: TzBHP
en: Second
hsb: Sekunda

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds property.text]
note: AoHMv
en: Seconds
hsb: Sekundy

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minute property.text]
note: EBDm2
en: Minute
hsb: Mjeńšina

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes property.text]
note: QWZYX
en: Minutes
hsb: Mjeńšiny

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hour property.text]
note: sC73y
en: Hour
hsb: Hodźina

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hours property.text]
note: AgYqD
en: Hours
hsb: Hodźiny

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Day property.text]
note: HURQy
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Days property.text]
note: WBzAK
en: Days
hsb: Dny

[ctx: Options.xhp tit help.text]
note: XpeLj
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: Options.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: GfZUJ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Solwer za njelinearne problemy; opcije</bookmark_value>

[ctx: Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: FCECT
en: General Options
hsb: Powšitkowne nastajenja

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103780 help.text]
note: ZkCEe
en: Size of Swarm
hsb: Wulkosć roja

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103723 help.text]
note: hRGYs
en: … defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.
hsb: … definuje ličbu jednotliwcow, kotřiž maja so do wuknjenskeho procesa zapřijeć. Kóždy jednotliwc namaka swójske rozrisanja a přinošuje k cyłej wědźe.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: zReEK
en: Learning Cycles
hsb: Wuknjenske cyklusy

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: mDzwh
en: … defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
hsb: … definuje ličbu interacijow, kotrež algoritmus ma přeběžeć. W kóždej iteraciji činja wšitcy jednotliwcy měnjenja wo najlěpšim rozrisanju a dźěla swoju wědu.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: SWBAK
en: Variable Bounds Guessing
hsb: Hranicy wariablow wuhódać

[ctx: Options.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: 86AX8
en: If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.
hsb: Jeli to je zmóžnjene (standard) algoritmus pospytuje hranicy wariablow namakać, wuhódnoćujo startowe hódnoty.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: 7tnqA
en: Variable Bounds Threshold
hsb: Próh za hranicy wariablow

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: 6fpGp
en: When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.
hsb: Hdyž funkcija Wariablowe hranicy wuhódać je zmóžnjena, podawa próh, kak spočatne hódnoty so přesuwaja, zo bychu so hranicy tworili. Přikład za to, kak dadźa so tute hódnoty wuličić, namakaće w přiručce wikija.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: 4nKkq
en: Use ACR Comparator
hsb: ACR-přirunanje wužiwać

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: eVij6
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
hsb: Jeli tuta opcija je <emph>znjemóžnjena</emph> (standard), so BCH-přirunanje wužiwa. Přirunuje dwaj jednotliwcaj, hladajo na zranjenja jeju wobmjezowanjow a jenož jeli wone su jenak, měri jeju aktualne rozrisanje.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: wHTo3
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
hsb: Jeli tuta opcija je <emph>zmóžnjena</emph>, so ACR-přirunanje wužiwa. Přirunuje dwaj jednotliwcaj we wotwisnosći wot aktualneje iteracije a měri jeju kwalitu z wědu wo bibliotekach najhóršich znatych rozrisanjow (nastupajo zranjenja jeju wobmjezowanjow).

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: 5jPbx
en: Use Random Starting Point
hsb: Připadny startowy dypk wužiwać

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: pt3XB
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
hsb: Hdyž tuta opcija je <emph>zmóžnjena</emph>, so biblioteka z připadnje wubranymi dypkami pjelnja.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: HFv6w
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
hsb: Jeli tuta opcija je <emph>znjemóžnjena</emph>, so tuchwilu eksistowace hódnoty (podate přez wužiwarja) do biblioteki jako referencny dypk zasadźeja.

[ctx: Options.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: TYEBG
en: Stagnation Limit
hsb: Stagnaciski limit

[ctx: Options.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: nWRYK
en: If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.
hsb: Jeli tuta ličba jednotliwcow je rozrisanja znutřka wuskeho wobłuka namakała, iteracija so zastaji a najlěpša z tutych hódnotow so jako optimalna wuzwoli.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: UFcxy
en: Stagnation Tolerance
hsb: Stagnaciska toleranca

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: F3qEp
en: Defines in what range solutions are considered “similar”.
hsb: Definuje, w kotrym wobłuku rozrisanja maja so za „podobne“.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103891 help.text]
note: RUbSm
en: Show Enhanced Solver Status
hsb: Polěpšeny solwerowy status pokazać

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103832 help.text]
note: zmkYh
en: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
hsb: Jeli tuta opcija je <emph>zmóžnjena</emph>, so za rozrisowanski proces přidatny dialog pokazuje, kotryž informacije wo aktualnym postupu, stagnaciskej runinje a tuchwilu najlěpje znatym rozrisanju pokazuje kaž tež móžnosć, kak da so solwer zastajił abo znowa zahajić.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text]
note: KH5yg
en: DEPS-specific Options
hsb: DEPS-specifiske opcije

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: ZU7FF
en: Agent Switch Rate
hsb: Agent měnjateje raty

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: 2zhCp
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
hsb: Podawa prawdźepodobnosć za jednotliwca, zo by so ewoluciska strategija wubrała.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: 2yhKo
en: DE: Crossover Probability
hsb: DE: Wzajomna prawdźepodobnosć

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: eDjrN
en: … defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
hsb: … definuje prawdźepodobnosć jednotliwca, z kotrejž globalnje najlěpši dypk docpěwa. Jeli změnjenje so njewužiwa, so dypk ze swójskeho pomjatka jednotliwca zestaji.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394216 help.text]
note: DfF2d
en: DE: Scaling Factor
hsb: DE: Skalowanski faktor

[ctx: Options.xhp par_id060320091039424 help.text]
note: ThmU9
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
hsb: Za změnjenje skalowanski faktor wo „spěšnosći“ pohiba rozsudźa.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039421 help.text]
note: pxYLF
en: PS: Constriction Coefficient
hsb: PS: Zwužowanski koeficient

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394225 help.text]
note: CPpbg
en: … defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
hsb: … definuje spěšnosć, z kotrejž so jednotliwcy na so pohibuja.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394222 help.text]
note: dGVYP
en: PS: Cognitive Constant
hsb: PS: kognitiwna konstanta

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394212 help.text]
note: HmszE
en: … sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
hsb: … postaja wažnosć swójskeho składa (předewšěm najlěpje docpějomny dypk).

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: ktGLv
en: PS: Social Constant
hsb: PS: socialna konstanta

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: CkqZA
en: … sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
hsb: … postaja wažnosć globalnje najlěpšeho dypka mjez wšěmi jednotliwcami.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: BAGAU
en: PS: Mutation Probability
hsb: PS: Mutaciska prawdźepodobnosć

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: CyJWk
en: … defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
hsb: … definuje prawdźepodobnosć, kotraž nowu hódnotu z płaćiweho wobłuka za tutu wariablu wuběra, město zo by komponentu jednotliwca k najlěpšemu dypkej pohibowała.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910401383 help.text]
note: JbhLh
en: SCO-specific Options
hsb: SCO-specifiske opcije

[ctx: Options.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: zCr2J
en: Size of Library
hsb: Wulkosć biblioteki

[ctx: Options.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: RSA7B
en: … defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
hsb: … definuje rozsah informacijow, kotryž ma so w zjawnej bibliotece składować. Kóždy jednotliwc tam wědu składuje a informacije wotwołuje.

[ctx: Usage.xhp tit help.text]
note: CoicK
en: Usage
hsb: Wužiće

[ctx: Usage.xhp bm_id0603200910434044_scalc help.text]
note: B5wxZ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
hsb: <bookmark_value>Solwer za njelinearne problemy; wužiće</bookmark_value>

[ctx: Usage.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: FXuKu
en: Usage
hsb: Wužiće

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430845 help.text]
note: 8YjMm
en: Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
hsb: Njedźiwajo na to, hač DEPS abo SCO wužiwaće, dźiće wot <menuitem>Nastroje → Solwer</menuitem> a postajće celu, kotraž ma so optimizować, směr (miniměrowanje, maksiměrowanje), do kotrehož chceće hić a cele, kotrež maja so změnić, zo by so cil docpěł. Klikńće potom na Opcije a podajće te, kotrež solwer ma wužiwać a přiměrće, jeli je trjeba, <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parametry</link>.

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: iuEnw
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
hsb: Je tež lisćina wobmjezowanjow, kotruž móžeće wužiwać, zo byšće móžny rozsah rozrisanjow wobmjezował abo wěste wuměnjenja wosłabił. Ale w padźe ewolucionarneju solwerow DEPS a SCO so tež tute wobmjezowanja wužiwaja, zo bychu so hranicy za wariable problema podali. Ale připadneho rysa algoritmusow dla, so <emph>z dorazom doporuča</emph>, to činić a hornje (a jeli „Wot njenegatiwnych wariablow wuchadźeć“ je znjemóžnjene, tež delnje) hranicy za wšě wariable podać. Njetrjebaja blisko poprawneho rozrisanja być (kotrež najskerje je njeznate), ale měli hrube podaće wočakowaneje wulkosće być (0 ≤ var ≤ 1 abo tež -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: E5pcq
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
hsb: Hranicy so přez wuběranje jedneje wariable abo wjacorych wariablow (jako rozsah) na lěwym boku a přez zapodawanje numeriskeje hódnoty (žana cela abo žana formla) na prawym boku podawaja. Tak móžeće tež jednu wariablu abo wjacore wariable datoweho typa <emph>integer</emph> abo <emph>binary</emph> wubrać.

[ctx: help.tree 08 help_section.text]
note: 4SEEA
en: Solver for Nonlinear Problems
hsb: Solwer za njelinearne problemy

[ctx: help.tree 0816 node.text]
note: 3sHVz
en: Solver for Nonlinear Problems
hsb: Solwer za njelinearne problemy

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FORWARD property.text]
note: tFoAo
en: forward|fd
hsb: doprědka|dp

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BACKWARD property.text]
note: CAynz
en: back|bk
hsb: wróćo|wr

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TURNLEFT property.text]
note: C2vPo
en: left|turnleft|lt
hsb: nalěwo|nl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TURNRIGHT property.text]
note: 77BZH
en: right|turnright|rt
hsb: naprawo|np

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENUP property.text]
note: CUWGq
en: penup|pu
hsb: pisakhorje|ph

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENDOWN property.text]
note: FKDzL
en: pendown|pd
hsb: pisakdele|pd

[ctx: LibreLogo_en_US.properties HOME property.text]
note: BEiyw
en: home
hsb: spočatk

[ctx: LibreLogo_en_US.properties POINT property.text]
note: KpJ4z
en: point
hsb: dypk

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CIRCLE property.text]
note: qKQFP
en: circle
hsb: kruh

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ELLIPSE property.text]
note: svw6Z
en: ellipse
hsb: elipsa

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SQUARE property.text]
note: MCmRf
en: square
hsb: kwadrat

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RECTANGLE property.text]
note: C8wfs
en: rectangle
hsb: praworóžk

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LABEL property.text]
note: amFfu
en: label
hsb: popis

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENCOLOR property.text]
note: 2fBcU
en: pencolor|pencolour|linecolor|pc
hsb: barbapisaka|barbalinije|bp|bl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ANY property.text]
note: uZsBx
en: any
hsb: někajki

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENWIDTH property.text]
note: WxpfM
en: pensize|penwidth|linewidth|ps
hsb: wulkosćpisaka|šěrokosćpisaka|šěrokosćlinije|wp|wl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENSTYLE property.text]
note: 2Zgzv
en: penstyle|linestyle
hsb: stilpisaka|linijowystil|sp|ls

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENJOINT property.text]
note: L9YnA
en: penjoint|linejoint
hsb: přechadpisaka|přechdlinije|pp|pl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENCAP property.text]
note: bhT9C
en: pencap|linecap
hsb: kónčkpisaka|kónčklinije|kp|kl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NONE property.text]
note: cEECN
en: none
hsb: žadyn

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BEVEL property.text]
note: f5mQa
en: bevel
hsb: nakósny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MITER property.text]
note: R4Z7i
en: miter
hsb: nakosa

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUNDED property.text]
note: DX7nN
en: round
hsb: kulojty

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SOLID property.text]
note: VSaRQ
en: solid
hsb: połny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DASH property.text]
note: P6PxY
en: dashed
hsb: smužkowany

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DOTTED property.text]
note: NgY8n
en: dotted
hsb: dypkowany

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CLOSE property.text]
note: ti8oV
en: close
hsb: začinić

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILL property.text]
note: btW32
en: fill
hsb: pjelnić

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILLCOLOR property.text]
note: nGc2D
en: fillcolor|fillcolour|fc
hsb: pjelnjacabarba|pb

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILLTRANSPARENCY property.text]
note: PGzDC
en: filltransparency
hsb: pjelnjacatransparenca

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PENTRANSPARENCY property.text]
note: rREgg
en: pentransparency|linetransparency
hsb: transparencapisaka|transparencalinije|tp|tl

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILLSTYLE property.text]
note: aYZ9n
en: fillstyle
hsb: pjelnjenskistil|ps

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTCOLOR property.text]
note: Z2nMa
en: fontcolor|textcolor|textcolour
hsb: pismowabarba|tekstowabarba|pb|tb

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTTRANSPARENCY property.text]
note: 3G7jg
en: fonttransparency|texttransparency
hsb: transparencapisma|transparencateksta

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTHEIGHT property.text]
note: EPJeZ
en: fontsize|textsize|textheight
hsb: wulkosćpisma|wulkosćteksta|wysokosćteksta|wp|wt

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTWEIGHT property.text]
note: amtRF
en: fontweight
hsb: pismowawaha|pw

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTSTYLE property.text]
note: Di9ys
en: fontstyle
hsb: stilpisma|sp

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BOLD property.text]
note: YKYPa
en: bold
hsb: tučny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ITALIC property.text]
note: Q2DmA
en: italic
hsb: kursiwny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties UPRIGHT property.text]
note: hC7sA
en: upright|normal
hsb: normalny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NORMAL property.text]
note: nG5Yw
en: normal
hsb: normalny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTFAMILY property.text]
note: fQ9uy
en: fontfamily
hsb: družinapisma|dp

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CLEARSCREEN property.text]
note: Fu2PZ
en: clearscreen|cs
hsb: čisćwobrazowku|čw

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEXT property.text]
note: 4eTcL
en: text
hsb: tekst

[ctx: LibreLogo_en_US.properties HIDETURTLE property.text]
note: oJ8GF
en: hideturtle|ht|hideme
hsb: schowajnopawu|sn

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SHOWTURTLE property.text]
note: pbRce
en: showturtle|st|showme
hsb: pokazajnopawu|pn

[ctx: LibreLogo_en_US.properties POSITION property.text]
note: iEgLZ
en: position|pos|setpos
hsb: pozicija|poz

[ctx: LibreLogo_en_US.properties HEADING property.text]
note: ydeVD
en: heading|setheading|seth
hsb: směr|sm

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PAGESIZE property.text]
note: HpQLM
en: pagesize
hsb: wulkosćstrony|ws

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GROUP property.text]
note: 9iYXj
en: picture|pic
hsb: wobraz|wob

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TO property.text]
note: HyJKJ
en: to
hsb: k

[ctx: LibreLogo_en_US.properties END property.text]
note: qMmGB
en: end
hsb: kónc

[ctx: LibreLogo_en_US.properties STOP property.text]
note: tcxEM
en: stop
hsb: stój

[ctx: LibreLogo_en_US.properties REPEAT property.text]
note: AqQAe
en: repeat|forever
hsb: wospjetuj|wsp

[ctx: LibreLogo_en_US.properties REPCOUNT property.text]
note: pA442
en: repcount
hsb: ličak

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BREAK property.text]
note: NEdAp
en: break
hsb: přetorhnyć

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CONTINUE property.text]
note: ccxHX
en: continue
hsb: dale

[ctx: LibreLogo_en_US.properties WHILE property.text]
note: 5ZmQX
en: while
hsb: doniž

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FOR property.text]
note: v4dsv
en: for
hsb: za

[ctx: LibreLogo_en_US.properties IN property.text]
note: hUxfV
en: in
hsb: w

[ctx: LibreLogo_en_US.properties IF property.text]
note: r8rdq
en: if
hsb: jeli

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OUTPUT property.text]
note: fFrZA
en: output
hsb: wudaće

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LEFTSTRING property.text]
note: WHewy
en: “|‘
hsb: „|‚|"|'

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RIGHTSTRING property.text]
note: dmm7x
en: ”|’
hsb: “|‘|"|'

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TRUE property.text]
note: rNpFP
en: true
hsb: wěrno

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FALSE property.text]
note: bhF65
en: false
hsb: wopak

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NOT property.text]
note: 8QhvZ
en: not
hsb: nic

[ctx: LibreLogo_en_US.properties AND property.text]
note: iW2Yh
en: and
hsb: a

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OR property.text]
note: B3QGc
en: or
hsb: abo

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INPUT property.text]
note: E9emy
en: input
hsb: zapodaće

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PRINT property.text]
note: n3DWZ
en: print
hsb: pisaj

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SLEEP property.text]
note: LVNRT
en: sleep
hsb: čakaj

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GLOBAL property.text]
note: 9h7xn
en: global
hsb: globalny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANDOM property.text]
note: BEhG8
en: random
hsb: připadny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INT property.text]
note: 7ety4
en: int
hsb: cyły

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FLOAT property.text]
note: aXDnB
en: float
hsb: decimalny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties STR property.text]
note: X7Xrx
en: str
hsb: znarjećazk

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SQRT property.text]
note: xTjuZ
en: sqrt
hsb: korjeń

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUND property.text]
note: irCAi
en: round
hsb: nakruž

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ABS property.text]
note: mK7BU
en: abs
hsb: absolutny|abs

[ctx: LibreLogo_en_US.properties COUNT property.text]
note: mMFnH
en: count
hsb: ličić

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SET property.text]
note: REzwU
en: set
hsb: mnohosć

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANGE property.text]
note: 2HJLi
en: range
hsb: slěd

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIST property.text]
note: 5v85t
en: list
hsb: lisćina

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TUPLE property.text]
note: WG9L8
en: tuple
hsb: tupel

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SORTED property.text]
note: AwCpS
en: sorted
hsb: sortěrowany

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RESUB property.text]
note: E3ZWb
en: sub
hsb: wuměń

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RESEARCH property.text]
note: EQKA9
en: search
hsb: pytaj

[ctx: LibreLogo_en_US.properties REFINDALL property.text]
note: 6qhHD
en: findall
hsb: namakajwšě

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MAX property.text]
note: jk5VB
en: max
hsb: maks

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DECIMAL property.text]
note: 6iBXP
en: .
hsb: ,

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INVISIBLE property.text]
note: uCFwP
en: invisible
hsb: njewidźomny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLACK property.text]
note: DovQK
en: black
hsb: čorny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SILVER property.text]
note: MGAxA
en: silver
hsb: slěbro

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GRAY property.text]
note: 9LBUQ
en: gray|grey
hsb: šěry

[ctx: LibreLogo_en_US.properties WHITE property.text]
note: oAy3e
en: white
hsb: běły

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MAROON property.text]
note: GfsGA
en: maroon
hsb: čerwjenobruny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RED property.text]
note: YhZ6h
en: red
hsb: čerwjeny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PURPLE property.text]
note: DthAM
en: purple
hsb: purpurny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FUCHSIA property.text]
note: Q44aX
en: fuchsia|magenta
hsb: magenta

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GREEN property.text]
note: gwpzS
en: green
hsb: zeleny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIME property.text]
note: tLqpS
en: lime
hsb: swětłozeleny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OLIVE property.text]
note: AQueV
en: olive
hsb: oliwozeleny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties YELLOW property.text]
note: Xgbet
en: yellow
hsb: žołty

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NAVY property.text]
note: J5atG
en: navy
hsb: ćmowomódry

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLUE property.text]
note: TX4g3
en: blue
hsb: módry

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEAL property.text]
note: pDbAn
en: teal
hsb: módrozeleny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties AQUA property.text]
note: GBgD2
en: aqua|cyan
hsb: akwamarinowy|cyanowy

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PINK property.text]
note: 5BkSB
en: pink
hsb: róžowy

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TOMATO property.text]
note: TZq8Z
en: tomato
hsb: ćmowočerwjeny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ORANGE property.text]
note: FKcUk
en: orange
hsb: oranžowy

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GOLD property.text]
note: 3EnvX
en: gold
hsb: złoty

[ctx: LibreLogo_en_US.properties VIOLET property.text]
note: xRupD
en: violet
hsb: fijałkojty

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SKYBLUE property.text]
note: TUvm5
en: skyblue
hsb: njebjomódry

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CHOCOLATE property.text]
note: HsKEB
en: chocolate
hsb: ćmowobruny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BROWN property.text]
note: FSQCT
en: brown
hsb: bruny

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERROR property.text]
note: 8BZVa
en: Error (in line %s)
hsb: Zmylk (w lince %s)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ZERODIVISION property.text]
note: 4dBoE
en: Division by zero.
hsb: Diwizija přez nulu.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_NAME property.text]
note: gjBf3
en: Unknown name: “%s”.
hsb: Njeznate mjeno: “%s”.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ARGUMENTS property.text]
note: oVW6Y
en: %s takes %s arguments (%s given).
hsb: %s trjeba tutu ličbu argumentow: %s (%s podate).

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_BLOCK property.text]
note: 9GTjj
en: Error (extra or missing spaces at brackets?)
hsb: Zmylk (přidatne abo falowace mjezoty pola spinkow?)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_KEY property.text]
note: xHSSL
en: Unknown element: %s
hsb: Njeznaty element: %s

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_INDEX property.text]
note: acBGX
en: Index out of range.
hsb: Indeks zwonka wobłuka.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_STOP property.text]
note: wtR3a
en: Program terminated:
hsb: Program skónčeny:

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MAXRECURSION property.text]
note: YBhxX
en: maximum recursion depth (%d) exceeded.
hsb: Maksimalna rekursijna hłubokosć (%d) překročena.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MEMORY property.text]
note: 8X5oD
en: not enough memory.
hsb: njeje dosć składa.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_NOTAPROGRAM property.text]
note: GqoAR
en: Do you want to run this text document?
hsb: Chceće tutón tekstowy dokument wuwjesć?

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_1 LngText.text]
note: tBfTE
en: Advertising application
hsb: Nałoženje připowědźić

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_2 LngText.text]
note: CHEun
en: Allocating registry space
hsb: Registrowanskej datowej bance rum přidźělić

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_3 LngText.text]
note: B6wJx
en: Free space: [1]
hsb: Swobodny rum: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_4 LngText.text]
note: TBKEi
en: Searching for installed applications
hsb: Pytanje za instalowanymi nałoženjemi

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_5 LngText.text]
note: Ex3MU
en: Property: [1], Signature: [2]
hsb: Kajkosć: [1], signatura: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_6 LngText.text]
note: adESV
en: Binding executables
hsb: Wuwjedźomne dataje so zawjazuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text]
note: NV59M
en: File: [1]
hsb: Dataja: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text]
note: Cfu64
en: Creating IIS Virtual Roots...
hsb: Wirtuelne korjenjowe zapisy za IIS so wutworjeja...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text]
note: oaPu2
en: Removing IIS Virtual Roots...
hsb: Wirtuelne korjenjowe zapisy za IIS so wotstronjeja...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text]
note: pQzsj
en: Searching for qualifying products
hsb: Wotpowědne produkty so pytaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text]
note: BPDsf
en: Computing space requirements
hsb: Trěbny składowanski rum so wuličuje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text]
note: GkETA
en: Computing space requirements
hsb: Trěbny składowanski rum so wuličuje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text]
note: B79jy
en: Creating folders
hsb: Rjadowaki so załožuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text]
note: xTTzj
en: Folder: [1]
hsb: Rjadowak: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text]
note: v6Lo5
en: Creating shortcuts
hsb: Zwjazanja so wutworjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text]
note: HwKWh
en: Shortcut: [1]
hsb: Zwjazanje: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text]
note: GeKVY
en: Deleting services
hsb: Słužby so zhašeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text]
note: WFKgC
en: Service: [1]
hsb: Słužba: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text]
note: DbLyC
en: Creating duplicate files
hsb: Dwójne dataje so wutorjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text]
note: j8xgQ
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9], wulkosć: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text]
note: jzS2H
en: Computing space requirements
hsb: Trěbny składowanski rum so wuličuje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text]
note: Bfgo2
en: Searching for related applications
hsb: Přiwuzne nałoženja so pytaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text]
note: aARc2
en: Found application
hsb: Nałoženje je so namakało

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text]
note: G3SFJ
en: Generating script operations for action:
hsb: Skriptowe operacije za akciju so wutworjeja:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text]
note: cDFEG
en: Copying files to the network
hsb: Dataje so do syće kopěruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text]
note: GB7FF
en: File: [1], Directory: [9], Size: [6]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9], wulkosć: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text]
note: GGoFs
en: Copying new files
hsb: Nowe dataje so kopěruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text]
note: rbcHA
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9], wulkosć: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text]
note: LF4Et
en: Installing ODBC components
hsb: ODBC-komponenty so instaluja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text]
note: WW3QQ
en: Installing new services
hsb: Nowe słužby so instaluja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text]
note: WRGjc
en: Service: [2]
hsb: Słužba: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text]
note: vZ6wb
en: Installing system catalog
hsb: Systemowy katalog so instaluje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text]
note: oxrKY
en: File: [1],  Dependencies: [2]
hsb: Dataja: [1], wotwisnosće: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text]
note: 2DWPL
en: Validating install
hsb: Instalacija so přepruwuje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text]
note: BGXEt
en: Evaluating launch conditions
hsb: Startowe wuměnjenja so wuhódnoćuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text]
note: 5AK93
en: Migrating feature states from related applications
hsb: Funkciske stawy so z wotpowědnych nałoženjow přenošuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_38 LngText.text]
note: Ls7DK
en: Application: [1]
hsb: Nałoženje: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_39 LngText.text]
note: 2ZiCq
en: Moving files
hsb: Dataje so přesuwaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_40 LngText.text]
note: FDfHk
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9], wulkosć: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_41 LngText.text]
note: gBdsq
en: Patching files
hsb: Dataje so wuporjedźuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_42 LngText.text]
note: zjUzy
en: File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [2], wulkosć: [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_43 LngText.text]
note: 4z6Sr
en: Updating component registration
hsb: Komponentowa registracija so aktualizuje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_44 LngText.text]
note: cryBo
en: Publishing qualified components
hsb: Wotpowědne komponenty so wozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_45 LngText.text]
note: PG64G
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
hsb: Komponentowy ID: [1], woznamjenjak: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_46 LngText.text]
note: 5UDAU
en: Publishing product features
hsb: Produktowe funkcije so wozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_47 LngText.text]
note: R8Xuy
en: Feature: [1]
hsb: Funkcija: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_48 LngText.text]
note: jUrCF
en: Publishing product information
hsb: Produktowe informacije so wozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_49 LngText.text]
note: Qi37u
en: Registering class servers
hsb: Klasowe serwery so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_50 LngText.text]
note: SBCvZ
en: Class ID: [1]
hsb: Klasowy ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_51 LngText.text]
note: haeRK
en: Registering COM+ Applications and Components
hsb: COM+-nałoženja a komponenty so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_52 LngText.text]
note: C88cP
en: AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
hsb: AppId: [1]{{, AppType: [2], wužiwarjo: [3], RSN: [4]}}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_53 LngText.text]
note: uheTH
en: Registering extension servers
hsb: Rozšěrjenske serwery so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_54 LngText.text]
note: HD6QQ
en: Extension: [1]
hsb: Rozšěrjenje: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_55 LngText.text]
note: YmEb9
en: Registering fonts
hsb: Pisma so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_56 LngText.text]
note: CK6Kq
en: Font: [1]
hsb: Pismo: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_57 LngText.text]
note: 3vwAg
en: Registering MIME info
hsb: MIME-informacije so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_58 LngText.text]
note: X9enX
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
hsb: Typ MIME-wobsaha: [1], rozšěrjenje: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_59 LngText.text]
note: CvWfG
en: Registering product
hsb: Produkt so registruje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_61 LngText.text]
note: vdvW2
en: Registering program identifiers
hsb: Programowe identifikatory so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_63 LngText.text]
note: TMjrn
en: Registering type libraries
hsb: Typowe biblioteki so registruja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_65 LngText.text]
note: X4YAE
en: Registering user
hsb: Wužiwar so registruje

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_67 LngText.text]
note: ctaJ5
en: Removing duplicated files
hsb: Dwójne dataje so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_68 LngText.text]
note: eBkz6
en: File: [1], Directory: [9]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_69 LngText.text]
note: ELyVt
en: Updating environment strings
hsb: Znamješkowe rjećazki wokoliny so aktualizuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_70 LngText.text]
note: 4xBWj
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
hsb: Mjeno: [1], hódnota: [2], akcija [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_71 LngText.text]
note: iqqet
en: Removing applications
hsb: Nałoženja so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_72 LngText.text]
note: 4dJF2
en: Application: [1], Command line: [2]
hsb: Nałoženje: [1], přikazowa linka: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_73 LngText.text]
note: 8B5xT
en: Removing files from previous installation
hsb: Dataje z předchadneje instalacije so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_74 LngText.text]
note: G7Cdp
en: File: [1], Directory: [9]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_75 LngText.text]
note: 5AS3G
en: Removing folders
hsb: Rjadowaki so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_76 LngText.text]
note: LErXT
en: Folder: [1]
hsb: Rjadowak: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_77 LngText.text]
note: Cd2AK
en: Removing INI file entries
hsb: Zapiski INI-datajow so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_78 LngText.text]
note: cuFzQ
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
hsb: Dataja: [1], wotrězk: [2], kluč: [3], hódnota: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_79 LngText.text]
note: 3RGHx
en: Removing ODBC components
hsb: ODBC-komponenty so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_80 LngText.text]
note: K6Grt
en: Removing system registry values
hsb: Hódnoty systemoweje registracije so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_81 LngText.text]
note: 3hm3S
en: Key: [1], Name: [2]
hsb: Kluč: [1], mjeno: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_82 LngText.text]
note: bhXbK
en: Removing shortcuts
hsb: Zwjazanja so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_83 LngText.text]
note: kBFGD
en: Shortcut: [1]
hsb: Zwjazanje: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_84 LngText.text]
note: A8hxh
en: Searching for qualifying products
hsb: Wotpowědne produkty so pytaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_85 LngText.text]
note: oDnBp
en: Rolling back action:
hsb: Akcija so anuluje:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_87 LngText.text]
note: ZiXCE
en: Removing backup files
hsb: Zawěsćenske dataje so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_88 LngText.text]
note: y3t5N
en: File: [1]
hsb: Dataja: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text]
note: h9m6Z
en: Initializing ODBC directories
hsb: ODBC-zapisy so inicializuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text]
note: KKcf7
en: Starting services
hsb: Słužby so startuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text]
note: RBA7T
en: Service: [1]
hsb: Słužba: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text]
note: cK4wt
en: Stopping services
hsb: Słužby so zastajeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text]
note: DigFd
en: Service: [1]
hsb: Słužba: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text]
note: 5G9eN
en: Removing moved files
hsb: Přesunjene daty so wotstronjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text]
note: eaJ8D
en: File: [1], Directory: [9]
hsb: Dataja: [1], rjadowak: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text]
note: nKyi3
en: Unpublishing Qualified Components
hsb: Wotpowědne komponenty so hižo njewozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text]
note: Fj4CE
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
hsb: Komponentowy ID: [1], woznamjenjak: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text]
note: EE9Gk
en: Unpublishing product features
hsb: Produktowe funkcije so hižo njewozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text]
note: 8YHS2
en: Feature: [1]
hsb: Funkcija: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text]
note: hJvGe
en: Unpublishing product information
hsb: Produktowe informacije so hižo njewozjewjeja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text]
note: Nr5ET
en: Unregister class servers
hsb: Registracija klasowych serwerow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text]
note: MHDqB
en: Class ID: [1]
hsb: Klasowy ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text]
note: FFDdD
en: Unregistering COM+ Applications and Components
hsb: Registracija nałoženjow a komponentow COM+ so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text]
note: pwfZN
en: Unregistering extension servers
hsb: Registracija serwerow rozšěrjenjow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text]
note: xWBce
en: Extension: [1]
hsb: Rozšěrjenje: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text]
note: DPuFZ
en: Unregistering fonts
hsb: Registracija pismow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text]
note: 5rATm
en: Font: [1]
hsb: Pismo: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text]
note: 6rdig
en: Unregistering MIME info
hsb: Registracija MIME-informacijow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text]
note: BPxD7
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
hsb: Typ MIME-wobsaha: [1], rozšěrjenje: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text]
note: DceMG
en: Unregistering program identifiers
hsb: Registracija programowych identifikatorow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text]
note: mFnav
en: Unregistering type libraries
hsb: Registracija typowych bibliotekow so wotstronja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text]
note: GHGDX
en: Updating environment strings
hsb: Znamješkowe rjećazki wokoliny so aktualizuja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text]
note: VkdEw
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
hsb: Mjeno: [1], hódnota: [2], akcija [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text]
note: kXa3f
en: Writing INI file values
hsb: Hódnoty INI-datajow so pisaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text]
note: zXBEs
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
hsb: Dataja: [1], wotrězk: [2], kluč: [3], hódnota: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text]
note: e6UkZ
en: Writing system registry values
hsb: Hódnoty systemoweje registracije so pisaja

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text]
note: MpBFH
en: Key: [1], Name: [2], Value: [3]
hsb: Kluč: [1], mjeno: [2], hódnota: [3]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text]
note: 8xyYY
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text]
note: 7mnKX
en: &Look in:
hsb: &Pytać w:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text]
note: w5WG7
en: Browse to the destination folder.
hsb: Wubjerće cilowy rjadowak.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_7 LngText.text]
note: FrjD4
en: {&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder
hsb: {&DialogDefaultBold}Aktualny cilowy rjadowak změnić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text]
note: 6cCLG
en: Create new folder|
hsb: Nowy rjadowak załožić|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_10 LngText.text]
note: DVAWB
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text]
note: B8hF9
en: &Folder name:
hsb: &Mjeno rjadowaka:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text]
note: yQEAY
en: Up one level|
hsb: Wo jednu runinu horje|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text]
note: sGZLU
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text]
note: qGF5j
en: &Change...
hsb: &Změnić...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text]
note: xU4Fr
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text]
note: 24KMD
en: Specify a network location for the server image of the product.
hsb: Podajće syćowe městno za serwerowy wobraz produkta.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_20 LngText.text]
note: NdeD8
en: Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.
hsb: Zapodajće syćowe městno abo klińće na Změnić, zo byšće městno postajił. Klikńće na Instalować, zo byšće serwerowy wobraz [ProductName] na podatym syćowym městnje wutworił abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text]
note: 34xBw
en: {&DialogDefaultBold}Network Location
hsb: {&DialogDefaultBold}Syćowe městno

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text]
note: FsBUg
en: &Install
hsb: &Instalować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text]
note: FDxCc
en: &Network location:
hsb: &Syćowe městno:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text]
note: dXe9C
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text]
note: NBCnQ
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text]
note: cvmU9
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text]
note: JzeGq
en: {&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
hsb: {&DialogDefaultBold}Witajće k instalowanskemu asistentej za [ProductName]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text]
note: 9Zq7E
en: The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
hsb: Instalowanski asistent serwerowy wobraz [ProductName] na podatym syćowym městnje wutwori. Zo byšće pokročował, klikńće na Dale.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text]
note: 9bAbP
en: &No
hsb: &Ně

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text]
note: nkGKB
en: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
hsb: Chceće woprawdźe instalaciju [ProductName] přetorhnyć?

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text]
note: ZQcSE
en: &Yes
hsb: &Haj

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text]
note: 9A9e8
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text]
note: nXGc8
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text]
note: acbEy
en: &Organization:
hsb: &Organizacija:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text]
note: AdQkD
en: Please enter your information.
hsb: Prošu zapodajće swoje informacije.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text]
note: sD2L9
en: Install this application for:
hsb: Tute nałoženje instalować za:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_40 LngText.text]
note: 7ZdtP
en: {&DialogDefaultBold}User Information
hsb: {&DialogDefaultBold}Wužiwarske informacije

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text]
note: QLsAy
en: &User Name:
hsb: W&užiwarske mjeno:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text]
note: 62QZa
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text]
note: x5jEA
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text]
note: Vw7qG
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text]
note: jagos
en: &Change...
hsb: &Změnić...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text]
note: kBVJV
en: &Space
hsb: &Rum

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text]
note: aBiAM
en: Select the program features you want installed.
hsb: Wubjerće programowe funkcije, kotrež chceće instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text]
note: Y4ci6
en: Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
hsb: Klikńće na symbol w slědowacej lisćinje, zo byšće změnił, kak so funkcija instaluje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_54 LngText.text]
note: w5AqN
en: {&DialogDefaultBold}Custom Setup
hsb: {&DialogDefaultBold}Swójska instalacija

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text]
note: AnSJQ
en: Feature Description:
hsb: Wopisanje funkcije:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text]
note: GsBZN
en: &Help
hsb: &Pomoc

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text]
note: CHHQJ
en: Install to:
hsb: Instalować do:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text]
note: WcE8h
en: Multiline description of the currently selected item
hsb: Wjacelinkowe wopisanje tuchwilu wubraneho zapiska

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text]
note: Mfmxu
en: <selected feature path>
hsb: <šćežka wubraneje funkcije>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text]
note: yPciQ
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_61 LngText.text]
note: w8u5K
en: Feature size
hsb: Wulkosć funkcije

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_64 LngText.text]
note: 6VdJ4
en: Custom Setup allows you to selectively install program features.
hsb: Swójska instalacija wam zmóžnja, tež jenož wubrane programowe funkcije instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_65 LngText.text]
note: NgAfY
en: {&DialogDefaultBold}Custom Setup Tips
hsb: {&DialogDefaultBold}Pokiwy za swójsku instalaciju

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_66 LngText.text]
note: 2sY6N
en: Will not be installed.
hsb: Njebudźe so instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_67 LngText.text]
note: FAbBF
en: Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)
hsb: Budźe so při prěnim wužiwanju instalować. (Jenož k dispoziciji, jeli funkcija tutu móžnosć podpěruje.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_68 LngText.text]
note: N5QGm
en: This install state means the feature...
hsb: Tutón staw instalacije woznamjenja, zo budźe so funkcija...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_69 LngText.text]
note: avGdu
en: Will be completely installed to the local hard drive.
hsb: dospołnje na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_70 LngText.text]
note: vqQkB
en: The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
hsb: Symbol pódla mjena funkcije instalowanski staw funkcije podawa. Klikńće na symbol, zo byšće meni instalowanskeho stawa za kóždu funkciju wočinił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_71 LngText.text]
note: nABcc
en: Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)
hsb: Budźe so instalować, zo by ze syće běžała. (Jenož k dispoziciji, jeli funkcija tutu móžnosć podpěruje.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_72 LngText.text]
note: CB9Ew
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_73 LngText.text]
note: JoCqE
en: Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)
hsb: Někotre podfunkcije su so na lokalnu krutu tačel instalowali. (Jenož k dispoziciji, jeli funkcija podfunkcije ma.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_84 LngText.text]
note: 8EqWR
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_87 LngText.text]
note: 8ebDJ
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_88 LngText.text]
note: UiECK
en: &Change...
hsb: &Změnić...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_89 LngText.text]
note: Cb4MG
en: Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder.
hsb: Klikńće na Dale, zo byšće do tutoho rjadowaka instalował, abo klikńće na Změnić, zo byšće do druheho rjadowaka instalował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_90 LngText.text]
note: WQfEU
en: {&DialogDefaultBold}Destination Folder
hsb: {&DialogDefaultBold}Cilowy rjadowak

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_92 LngText.text]
note: zuiHv
en: Install [ProductName] to:
hsb: [ProductName] instalować do:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_93 LngText.text]
note: v9tFT
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_96 LngText.text]
note: ESR8Q
en: The disk space required for the installation of the selected features.
hsb: Rum na tačeli, kotryž je trěbny za instalaciju wubranych funkcijow.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_97 LngText.text]
note: Gb3dX
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
hsb: Wuzběhnjene běhadła dosć ruma na tačeli za tuchwilu wubrane funkcije nimaja. Móžeće dataje z wuzběhnjenych běhadłow wotstronić, mjenje funkcijow na lokalnych běhadłach instalować abo druhe cilowe běhadła wubrać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_98 LngText.text]
note: 6sUCB
en: {&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements
hsb: {&DialogDefaultBold}Žadanja za tačelowy rum

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_100 LngText.text]
note: ZairS
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_103 LngText.text]
note: qU2qs
en: Some files that need to be updated are currently in use.
hsb: Někotre dataje, kotrež dyrbja so aktualizować, so runje wužiwaja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_104 LngText.text]
note: A8Gkz
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.
hsb: Slědowace nałoženja dataje wužiwaja, kotrež dyrbja so přez tutu instalaciju aktualizować. Začińće tute nałoženja a klikńće na Wospjetować, zo byšće pokročował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_105 LngText.text]
note: Fr3kC
en: {&DialogDefaultBold}Files in Use
hsb: {&DialogDefaultBold}Dataje, kotrež so wužiwaja

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_106 LngText.text]
note: EjFBo
en: &Exit
hsb: &Skónčić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_107 LngText.text]
note: 9dh9B
en: &Ignore
hsb: &Ignorować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_108 LngText.text]
note: BLBA4
en: &Retry
hsb: W&ospjetować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_111 LngText.text]
note: hiJJD
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_113 LngText.text]
note: eEEjF
en: &Look in:
hsb: &Pytać w:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_114 LngText.text]
note: Buuv5
en: Browse to the destination folder.
hsb: Wubjerće cilowy rjadowak.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_115 LngText.text]
note: CNjbv
en: {&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder
hsb: {&DialogDefaultBold}Aktualny cilowy rjadowak změnić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_117 LngText.text]
note: vQeGg
en: Create New Folder|
hsb: Nowy rjadowak załožić|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_118 LngText.text]
note: mnAFC
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_120 LngText.text]
note: SjgH9
en: &Folder name:
hsb: &Mjeno rjadowaka:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_121 LngText.text]
note: aDXFg
en: Up One Level|
hsb: Wo jednu runinu horje|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_122 LngText.text]
note: iKCGV
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_123 LngText.text]
note: Md3NN
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_124 LngText.text]
note: sFyBK
en: Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org
hsb: Wutworjeny w zhromadnym dźěle ze zhromadźenstwom zhotowjerja [Manufacturer]. Za dźakprajenje hlejće https://www.documentfoundation.org

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_125 LngText.text]
note: tLGPm
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_126 LngText.text]
note: GiosA
en: {&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
hsb: {&DialogHeading}Witajće k instalowanskemu asistentej za [ProductName]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_127 LngText.text]
note: wJD2b
en: The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
hsb: Instalowanski asistent budźe [ProductName] na wašim ličaku instalować. Klikńće na Dale, zo byšće pokročował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_128 LngText.text]
note: 7ENF5
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_131 LngText.text]
note: QpmsW
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_132 LngText.text]
note: NXHtk
en: Please read the following license agreement carefully.
hsb: Prošu přečitajće starosćiwje slědowace licencne dojednanje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_133 LngText.text]
note: bTxvE
en: {&DialogDefaultBold}License Agreement
hsb: {&DialogDefaultBold}Licencne dojednanje

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_134 LngText.text]
note: VmMs5
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_135 LngText.text]
note: u4kep
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_138 LngText.text]
note: QdNDB
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_139 LngText.text]
note: DjCGz
en: Modify, repair, or remove the program.
hsb: Program změnić, porjedźić abo wotstronić.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_140 LngText.text]
note: d7dZD
en: {&DialogDefaultBold}Program Maintenance
hsb: {&DialogDefaultBold}Programowe wothladowanje

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_141 LngText.text]
note: w9y7B
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_143 LngText.text]
note: nxx6Q
en: Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
hsb: Změńće nainstalowane programowe funkcije. Tuta móžnosć pokaza dialog za swójski wuběr, w kotrymž móžeće wašnje změnić, na kotrež so funkcije instaluja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_144 LngText.text]
note: asaNV
en: Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
hsb: Porjedźće instalaciske zmylki w programje. Tuta móžnosć porjedźa falowace abo wobškodźene dataje, zwjazanja a zapiski registracije.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_145 LngText.text]
note: wqLBv
en: Remove [ProductName] from your computer.
hsb: Wotstrońće [ProductName] ze swojeho ličaka.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_146 LngText.text]
note: qCuEL
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_147 LngText.text]
note: k5Zb8
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_148 LngText.text]
note: CoQtN
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_149 LngText.text]
note: 8goFR
en: {&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
hsb: {&DialogDefaultBold}Witajće k instalowanskemu asistentej za [ProductName]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_150 LngText.text]
note: A8B4y
en: The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next.
hsb: Instalowanski asistent wam zmóžnja, [ProductName] změnić, porjedźić abo wotstronić. Zo byšće pokročował, klikńće na Dale.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_153 LngText.text]
note: HFHZY
en: Disk space required for the installation exceeds available disk space.
hsb: Rum na tačeli, kotryž je trěbny za instalaciju, k dispoziciji stejacy rum na tačeli překročuje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_154 LngText.text]
note: 6HE5N
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
hsb: Wuzběhnjene běhadła dosć ruma na tačeli za tuchwilu wubrane funkcije nimaja. Móžeće dataje z wuzběhnjenych běhadłow wotstronić, mjenje funkcijow na lokalnych běhadłach instalować abo druhe cilowe běhadła wubrać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_155 LngText.text]
note: kJvPh
en: {&DialogDefaultBold}Out of Disk Space
hsb: {&DialogDefaultBold}Nic dosć składowanskeho ruma

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_157 LngText.text]
note: vEdLD
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_158 LngText.text]
note: DeVCK
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_159 LngText.text]
note: LPhBF
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_160 LngText.text]
note: BpG2B
en: &Update >
hsb: &Aktualizować >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_161 LngText.text]
note: 5Gm46
en: {&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]
hsb: {&DialogHeading}Witajće k porjedźenju za [ProductName]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_162 LngText.text]
note: wFLhj
en: The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update.
hsb: Instalowanski asistent budźe porjedźenje za [ProductName] na wašim ličaku instalować. Klikńće na Aktualizować, zo byšće pokročował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_163 LngText.text]
note: RWU5F
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_166 LngText.text]
note: F8CCC
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_167 LngText.text]
note: vMkh5
en: The wizard is ready to begin installation.
hsb: Asistent je hotowy za instalaciju.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_168 LngText.text]
note: XDfGL
en: Click Install to begin the installation.
hsb: Klikńće na Instalować, zo byšće instalaciju započał.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_169 LngText.text]
note: BxJmA
en: If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.
hsb: Jeli chceće swoje instalaciske nastajenja přepruwować abo změnić, klikńće na Wróćo. Klikńće na Přetorhnyć, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_170 LngText.text]
note: tGr9B
en: {&DialogDefaultBold}Ready to Modify the Program
hsb: {&DialogDefaultBold}Hotowy za měnjenje programa

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_171 LngText.text]
note: a9B5F
en: {&DialogDefaultBold}Ready to Repair the Program
hsb: {&DialogDefaultBold} Hotowy za porjedźenje programa

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_172 LngText.text]
note: 9e9VQ
en: {&DialogDefaultBold}Ready to Install the Program
hsb: {&DialogDefaultBold}Hotowy za instalowanje programa

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_173 LngText.text]
note: y8BGp
en: &Install
hsb: &Instalować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_174 LngText.text]
note: ExMxM
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_177 LngText.text]
note: dfBGp
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_178 LngText.text]
note: C6u3A
en: You have chosen to remove the program from your system.
hsb: Sće rozsudźił, program ze swojeho systema wotstronić.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_179 LngText.text]
note: FxWU4
en: Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
hsb: Klikńće na Wotstronić, zo byšće [ProductName] ze swojeho ličaka wotstronił. Po wotstronjenju njeda so program hižo dale wužiwać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_180 LngText.text]
note: 8DNv6
en: If you want to review or change any settings, click Back.
hsb: Jeli chceće nastajenja přepruwować abo změnić, klikńće na Wróćo.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_181 LngText.text]
note: DgUgU
en: {&DialogDefaultBold}Remove the Program
hsb: {&DialogDefaultBold}Program wotstronić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_182 LngText.text]
note: x4Thh
en: &Remove
hsb: W&otstronić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_183 LngText.text]
note: nQEWg
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_184 LngText.text]
note: fEhDQ
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_185 LngText.text]
note: eZgPN
en: &Finish
hsb: &Dokónčić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_186 LngText.text]
note: LGBn9
en: Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.
hsb: Waš system njeje so změnił. Zo byšće instalaciju druhi raz dokónčił, přewjedźće instalaciju hišće raz.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_187 LngText.text]
note: 6eqB6
en: Click Finish to exit the wizard.
hsb: Klikńće na Dokónčić, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_188 LngText.text]
note: qvUER
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
hsb: Móžeš pak eksistowace instalowane elementy na swojim systemje wobchować, zo byšće z tutej instalaciju pozdźišo pokročował pak móžeš swój system na prěnjotny staw před instalaciju wróćo stajić.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_189 LngText.text]
note: tCBSv
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
hsb: Klikńće na Wobnowić abo Pozdźišo pokročować, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_190 LngText.text]
note: EFyDT
en: {&DialogHeading}Installation Wizard Completed
hsb: {&DialogHeading}Instalaciski asistent zakónčeny

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_191 LngText.text]
note: 3yQtG
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
hsb: Asistent je so přetorhnył, prjedy hač [ProductName] móžeše so dospołnje instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_192 LngText.text]
note: fqKzK
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_193 LngText.text]
note: 6A92U
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_197 LngText.text]
note: eZD7L
en: &Finish
hsb: &Dokónčić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_198 LngText.text]
note: QGZLT
en: {&DialogHeading}Installation Wizard Completed
hsb: {&DialogHeading}Instalaciski asistent zakónčeny

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_199 LngText.text]
note: HXdXy
en: The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
hsb: Instalaciski asistent je [ProductName] wuspěšnje instalował. Klikńće na Dokónčić, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_200 LngText.text]
note: jYN9T
en: The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
hsb: Instalaciski asistent je [ProductName] wuspěšnje wotinstalował. Klikńće na Dokónčić, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_204 LngText.text]
note: bL7cn
en: &Abort
hsb: &Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_205 LngText.text]
note: EEzac
en: &Cancel
hsb: &Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_207 LngText.text]
note: D6Bgs
en: &Ignore
hsb: &Ignorować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_208 LngText.text]
note: n8Dw2
en: &No
hsb: &Ně

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_209 LngText.text]
note: 5gmJX
en: &OK
hsb: W p&orjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_210 LngText.text]
note: wQfcS
en: &Retry
hsb: &Wospjetować

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_211 LngText.text]
note: DNgah
en: &Yes
hsb: &Haj

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_214 LngText.text]
note: nq9vM
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_215 LngText.text]
note: 7RMTN
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_216 LngText.text]
note: ogHGJ
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_217 LngText.text]
note: AKDNL
en: {&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
hsb: {&DialogHeading}Witajće k instalowanskemu asistentej za [ProductName]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_218 LngText.text]
note: GYEbK
en: [ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait.
hsb: Instalowanski program za [ProductName] instalaciski asistent přihotuje, kotryž budźe was přez instalowanski proces programa wjesć. Počakajće prošu.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_219 LngText.text]
note: ryhy8
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_220 LngText.text]
note: khupb
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_221 LngText.text]
note: ZEGaj
en: &Finish
hsb: &Dokónčić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_222 LngText.text]
note: SrinA
en: Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again.
hsb: Waš system njeje so změnił. Zo byšće tutón program pozdźišo instalował, přewjedźće instalaciju znowa.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_223 LngText.text]
note: YUipC
en: Click Finish to exit the wizard.
hsb: Klikńće na Dokónčić, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_224 LngText.text]
note: DnpKK
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
hsb: Móžeš pak eksistowace instalowane elementy na swojim systemje wobchować, zo byšće z tutej instalaciju pozdźišo pokročował pak móžeš swój system na prěnjotny staw před instalaciju wróćo stajić.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_225 LngText.text]
note: GwDLG
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
hsb: Klikńće na Wobnowić abo Pozdźišo pokročować, zo byšće asistent skónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_226 LngText.text]
note: bV4co
en: {&DialogHeading}Installation Wizard Completed
hsb: {&DialogHeading}Instalaciski asistent zakónčeny

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_227 LngText.text]
note: fCUfv
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
hsb: Asistent je so přetorhnył, prjedy hač [ProductName] móžeše so dospołnje instalować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_228 LngText.text]
note: CAs7p
en: Progress done
hsb: Postup hotowy

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_230 LngText.text]
note: nqDdG
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_233 LngText.text]
note: TqEAe
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_234 LngText.text]
note: DaXgT
en: The program features you selected are being installed.
hsb: Programowe funkcije, kotrež sće wubrał, so instaluja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_235 LngText.text]
note: S2Nsa
en: The program features you selected are being uninstalled.
hsb: Programowe funkcije, kotrež sće wubrał, so wotinstaluja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_236 LngText.text]
note: 93Mgi
en: Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
hsb: Prošu čakajće, mjeztym zo instalaciski asistent [ProductName] instaluje. To móže někotre mjeńšiny trać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_237 LngText.text]
note: UEXDT
en: Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
hsb: Prošu čakajće, mjeztym zo instalaciski asistent [ProductName] wotinstaluje. To móže někotre mjeńšiny trać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_238 LngText.text]
note: nPNkd
en: {&DialogDefaultBold}Installing [ProductName]
hsb: {&DialogDefaultBold}[ProductName] so instaluje

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_239 LngText.text]
note: hwEMZ
en: {&DialogDefaultBold}Uninstalling [ProductName]
hsb: {&DialogDefaultBold}[ProductName] so wotinstaluje

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_240 LngText.text]
note: XuEFu
en: Sec.
hsb: Sek.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_242 LngText.text]
note: SGeR9
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_244 LngText.text]
note: oBDGq
en: Estimated time remaining:
hsb: Trochowany zbytny čas:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_245 LngText.text]
note: cDaEJ
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_246 LngText.text]
note: pkkrD
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_247 LngText.text]
note: dFqxM
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_248 LngText.text]
note: nFwFq
en: The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
hsb: Instalowanski asistent budźe instalaciju [ProductName] na wašim ličaku dokónčeć. Klikńće na Dale, zo byšće pokročował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_249 LngText.text]
note: sGq9T
en: The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
hsb: Instalowanski asistent budźe přetorhnjenu instalaciju [ProductName] na wašim ličaku dokónčeć. Klikńće na Dale, zo byšće pokročował.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_250 LngText.text]
note: mff5H
en: {&DialogHeading}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]
hsb: {&DialogHeading}Instalowanski asistent za [ProductName] dale čini

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_251 LngText.text]
note: ryZBv
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_254 LngText.text]
note: mh4Pd
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_255 LngText.text]
note: FeYpb
en: [ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings.
hsb: [ProductName] budźe so ze standardnymi komponentami instalować, inkluziwnje rěče wužiwarskeho powjercha a prawopisne słowniki, kotrež wašim aktualnym rěčnym nastajenjam wotpowěduja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_256 LngText.text]
note: LWzoJ
en: Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example you can select user interface languages and spelling dictionaries.
hsb: Wubjerće, kotre programowe funkcije chceće instalować a hdźe so maja instalować. Móžeće na přikład rěče wužiwarskeho powjercha a prawopisne słowniki wubrać.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_257 LngText.text]
note: jcXxh
en: Choose the setup type that best suits your needs.
hsb: Wubjerće instalaciski typ, kotryž wašim potrěbnosćam najlěpje wotpowěduje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text]
note: kjm6y
en: Please select a setup type.
hsb: Wubjerće prošu instalaciski typ.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_259 LngText.text]
note: Gy4EE
en: {&DialogDefaultBold}Setup Type
hsb: {&DialogDefaultBold}Instalaciski typ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text]
note: kv6GZ
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text]
note: mXLvW
en: < &Back
hsb: < &Wróćo

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text]
note: v4dTZ
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text]
note: SGa96
en: &Next >
hsb: &Dale >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text]
note: FDmsJ
en: Repair or remove the program.
hsb: Porjedźće abo wotstrońće program.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text]
note: d8DqG
en: &Microsoft Word Documents
hsb: Dokumenty &Microsoft Word

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text]
note: 3XAYG
en: Microsoft &Excel Spreadsheets
hsb: Tabelowe dokumenty Microsoft &Excel

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text]
note: 5hGB9
en: Microsoft Po&werPoint Presentations
hsb: Prezentacije Microsoft Po&werPoint

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_273 LngText.text]
note: pRq2A
en: Microsoft &Visio Documents
hsb: Dokumenty Microsoft &Visio

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_274 LngText.text]
note: EdtKg
en: Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types.
hsb: Nastajće [DEFINEDPRODUCT] jako standardne nałoženja za datajowe typy Microsoft Office.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text]
note: BYWZ6
en: [ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.
hsb: [ProductName] da so jako standardne nałoženje za wočinjenje datajowych typow Microsoft Office nastajić. To woznamjenja na přikład, zo so, hdyž na jednu z tych datajow dwójce kliknjeće, [ProductName] wočinja, a nic program, kotryž ju nětko wočinja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_278 LngText.text]
note: xMzmY
en: {&DialogDefaultBold}File Type
hsb: {&DialogDefaultBold}Datajowy typ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text]
note: gjEzM
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.
hsb: Wersija [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] je so přez instalaciski asistent [ProductName] namakała. Tuta wersija so zaktualizuje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text]
note: Dc9GW
en: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.
hsb: Deleka podaty cilowy rjadowak wersiju [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] njewobsahuje.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text]
note: Kv9ED
en: A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.
hsb: Nowša wersija [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] je so namakała.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text]
note: F5CbH
en: The version specified in the folder below cannot be updated.
hsb: Podata wersija w slědowacym rjadowaku njeda so aktualizować.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text]
note: 5B3xC
en: Check the destination folder.
hsb: Přepruwujće cilowy rjadowak.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_305 LngText.text]
note: 5VLAA
en: To continue, click Next.
hsb: Zo byšće pokročował, klikńće na Dale.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_306 LngText.text]
note: E5kBg
en: To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard.
hsb: Zo byšće druhu wersiju wubrał, klikńće na Změnić. Hewak klikńće na Přetorhnyć, zo byšće instalaciski asistent přetorhnył.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_307 LngText.text]
note: LFZCF
en: To select a different folder, click Change.
hsb: Zo byšće druhi rjadowak wubrał, klikńće na Změnić.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text]
note: VganB
en: Install [ProductName] to:
hsb: [ProductName] instalować do:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text]
note: PmFh2
en: If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
hsb: Jeli [ProductName] jenož wupruwujeće, nochceće snano, zo so to stawa, wostajće tuž kontrolne kašćiki prózdne.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_317 LngText.text]
note: R6e9P
en: No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation.
hsb: Rěče za instalaciju wubrane njejsu. Klikńće na W porjadku a wubjerće jednu rěč abo wjacore rěče za instalaciju.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_318 LngText.text]
note: D6uEq
en: No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation.
hsb: Nałoženja za instalaciju wubrane njejsu. Klikńće na W porjadku a wubjerće jedne nałoženje abo wjacore nałoženja za instalaciju.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_319 LngText.text]
note: QEN5N
en: Create a shortcut on desktop
hsb: Zwjazanje na desktopje wutworić

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_321 LngText.text]
note: cjkES
en: Load [ProductName] during system start-up
hsb: [ProductName] za systemowy start začitać

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_322 LngText.text]
note: BCN8y
en: Some files that need to be updated are currently in use.
hsb: Někotre dataje, kotrež dyrbja so aktualizować, so runje wužiwaja.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_323 LngText.text]
note: t27nK
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup.
hsb: Slědowace nałoženja dataje wužiwaja, kotrež dyrbja so přez tutu instalaciju aktualizować. Móžeće je z instalaciskim asistentom začinić a spytać, je abo system pozdźišo znowa startować, zo byšće konfiguraciju dokónčił.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_324 LngText.text]
note: qDAnG
en: {&DialogDefaultBold}Files in Use
hsb: {&DialogDefaultBold}Dataje, kotrež so wužiwaja

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_325 LngText.text]
note: giWW4
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_326 LngText.text]
note: QE6Bs
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_327 LngText.text]
note: hRCs9
en: {&DialogDefaultBold}Attention!
hsb: {&DialogDefaultBold}Kedźbu!

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_328 LngText.text]
note: 5eE5R
en: The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program.
hsb: Pomoc [ProductName] dyrbi so do samsneho zapisa kaž program instalować.

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_1 LngText.text]
note: jeyr7
en: A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
hsb: Nowša wersija [ProductName] je so namakała. Zo byšće staršu wersiju instalował, dyrbiće nowšu wersiju najprjedy wotstronić.

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_2 LngText.text]
note: SjyhM
en: The same version of this product is already installed.
hsb: Samsna wersija tutoho produkta je so hižo instalowała.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_1 LngText.text]
note: xCCKB
en: {{Fatal error: }}
hsb: {{Fatalny zmylk: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_2 LngText.text]
note: 9XH6r
en: Error [1].
hsb: Zmylk [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_3 LngText.text]
note: z5Dfb
en: Warning [1].
hsb: Warnowanje [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_4 LngText.text]
note: UpPzE
en: Info [1].
hsb: Informacija [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_5 LngText.text]
note: zJDLP
en: Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
hsb: Interny zmylk [1]. [2]{, [3]}{, [4]}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_6 LngText.text]
note: WabjJ
en: {{Disk full: }}
hsb: {{Tačel je połna: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_7 LngText.text]
note: CGr6b
en: Action [Time]: [1]. [2]
hsb: Akcija [Time]: [1]. [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_10 LngText.text]
note: myEAA
en: Message type: [1], Argument: [2]
hsb: Powěsćowy typ: [1], argument: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_11 LngText.text]
note: uhHpF
en: === Logging started: [Date]  [Time] ===
hsb: === Protokolowanje je so započało: [Date] [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_12 LngText.text]
note: KmRsd
en: === Logging stopped: [Date]  [Time] ===
hsb: === Protokolowanje je so zastajiło: [Date] [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_13 LngText.text]
note: FjrMW
en: Action start [Time]: [1].
hsb: Akcija je so [Time] započała: [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_14 LngText.text]
note: 5EEUh
en: Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
hsb: Akcija je so [Time] skónčiła: [1]. Wróćenska hódnota [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_15 LngText.text]
note: hJFdr
en: Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
hsb: Zbytny čas: {[1] mjeńšin }{[2] sekundow}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_16 LngText.text]
note: MVEGn
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
hsb: Skład njedosaha. Skónčće druhe nałoženja, prjedy hač hišće raz spytaće.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_17 LngText.text]
note: zFmaa
en: Installer is no longer responding.
hsb: Instalowanski program hižo njewotmołwja.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_18 LngText.text]
note: sTwJ2
en: Installer terminated prematurely.
hsb: Instalowanski program je so dočasa skónčił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_19 LngText.text]
note: ucF5A
en: Please wait while Windows configures [ProductName]
hsb: Počakajće prošu, mjeztym zo Windows [ProductName] konfiguruje

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_20 LngText.text]
note: bzY5o
en: Gathering required information...
hsb: Trěbne informacije so hromadźa...

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_21 LngText.text]
note: 5Fs2g
en: Removing older versions of this application
hsb: Starše wersije tutoho nałoženja so wotstronjeja

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_22 LngText.text]
note: USAge
en: Preparing to remove older versions of this application
hsb: Wotstronjenje staršich wersijow tutoho nałoženja so přihotuje

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_23 LngText.text]
note: gnzzz
en: {[ProductName] }Setup completed successfully.
hsb: Instalacija {[ProductName] } je so wuspěšnje dokónčiła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_24 LngText.text]
note: 5BrkY
en: {[ProductName] }Setup failed.
hsb: Instalacija {[ProductName] } je so nimokuliła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_25 LngText.text]
note: yCcM6
en: Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: Zmylk při čitanju z dataje: [2]. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_26 LngText.text]
note: 68Tuw
en: Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location.
hsb: Dataja [3] njeda so wutworić. Zapis z tutym mjenom hižo eksistuje. Přetorhńće instalaciju a instalujće do druheho městna.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_27 LngText.text]
note: azxrB
en: Please insert the disk: [2]
hsb: Prošu zasadźće disketu: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_28 LngText.text]
note: EUfwF
en: The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator.
hsb: Instalowanski program ma njedosahace prawa za přistup na tutón zapis: [2]. Instalacija njeda so pokročować. Přizjewće so jako administrator abo stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_29 LngText.text]
note: FBYxG
en: Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory.
hsb: Zmylk při pisanju do dataje [2]. Kontrolujće, hač maće přistup na tón zapis.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_30 LngText.text]
note: UbSyL
en: Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: Zmylk při čitanju z dataje [2]. Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_31 LngText.text]
note: AB6YZ
en: Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry.
hsb: Druhe nałoženje ma ekskluziwny přistup na dataju [2]. Prošu začińće wšě druhe nałoženja a klikńće potom na Hišće raz spytać.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_32 LngText.text]
note: cBCXk
en: There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
hsb: Njeje dosć ruma na tačeli za instalowanje dataje [2]. Stajće trochu ruma na tačeli k dispoziciji a klikńće na Hišće raz spytać abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće instalaciju skónčił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_33 LngText.text]
note: BTono
en: Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: Žórłowa dataja njeje so namakała: [2]. Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_34 LngText.text]
note: eTECb
en: Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: Zmylk při čitanju z dataje: [3]. {{ systemowy zmylk [2].}} Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_35 LngText.text]
note: eHTZD
en: Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory.
hsb: Zmylk při pisanju do dataje: [3]. {{ systemowy zmylk [2].}} Kontrolujće, hač maće přistup na tón zapis.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_36 LngText.text]
note: f7AGu
en: Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: Žórłowa dataja njeje so namakała{{(cabinet)}}: [2]. Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_37 LngText.text]
note: rdcGb
en: Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.
hsb: Zapis [2] njeda so załožić. Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje. Prošu přemjenujće abo wotstróńće dataju a klikńće na Hišće raz spytać abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće instalaciju skónčił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_38 LngText.text]
note: oCgqE
en: The volume [2] is currently unavailable.  Please select another.
hsb: Běhadło [2] tuchwilu k dispoziciji njeje. Prošu wubjerće druhe.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_39 LngText.text]
note: p8BUw
en: The specified path [2] is unavailable.
hsb: Podata šćežka [2] k dispoziciji njeje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_40 LngText.text]
note: WRSZ8
en: Unable to write to the specified folder [2].
hsb: Njeje móžno do podateho rjadowaka [2] pisać.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_41 LngText.text]
note: bcJXd
en: A network error occurred while attempting to read from the file [2]
hsb: Syćowy zmylk je při pospyće wustupił, z dataje [2] čitać

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_42 LngText.text]
note: LEUou
en: An error occurred while attempting to create the directory [2]
hsb: Zmylk je při pospyće wustupił, zapis [2] załožić

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_43 LngText.text]
note: r7jLo
en: A network error occurred while attempting to create the directory [2]
hsb: Syćowy zmylk je při pospyće wustupił, zapis [2] załožić

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_44 LngText.text]
note: stYdV
en: A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
hsb: Syćowy zmylk je při pospyće wustupił, kabinetowu dataju [2] wočinić.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_45 LngText.text]
note: usiDM
en: The specified path is too long [2].
hsb: Podata šćežka je předołha [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_46 LngText.text]
note: p5MdE
en: The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].
hsb: Instalowanski program nima dosahace prawa, zo by dataju [2] změnił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_47 LngText.text]
note: V5Kzx
en: A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system.
hsb: Dźěl šćežki [2] přez system dowolenu dołhosć překročuje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_48 LngText.text]
note: aXaGC
en: The path [2] contains words that are not valid in folders.
hsb: Šćežka [2] słowa wobsahuje, kotrež w rjadowakach płaćiwe njejsu.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_49 LngText.text]
note: sWX9V
en: The path [2] contains an invalid character.
hsb: Šćežka [2] njepłaćiwe znamješko wobsahuje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_50 LngText.text]
note: tGkEp
en: [2] is not a valid short file name.
hsb: [2] płaćiwe krótke datajowe mjeno njeje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_51 LngText.text]
note: ZHAnX
en: Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
hsb: Zmylk při zwěsćenju datajoweje wěstoty: [3] GetLastError: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_52 LngText.text]
note: JFako
en: Invalid Drive: [2]
hsb: Njepłaćiwe běhadło: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_53 LngText.text]
note: KrRDX
en: Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}
hsb: Zmylk při nałožowanju porjedźenja na dataju [2]. Je so najskerje na druhe wašnje zaktualizowała a njeda so hižo přez tute porjedźenje změnić. Za dalše informacije stajće so z awtorom porjedźenja do zwiska. {{systemowy zmylk: [3]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_54 LngText.text]
note: 5A7BV
en: Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Kluč [2] njeda so wutworić. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_55 LngText.text]
note: JZi8n
en: Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Kluč [2] njeda so wočinić. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_56 LngText.text]
note: eAhfo
en: Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Hódnota [2] z kluča [3] njeda so zhašeć. {{ systemowy zmylk [4].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_57 LngText.text]
note: Mgice
en: Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Kluč [2] njeda so zhašeć. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_58 LngText.text]
note: e8pbi
en: Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Hódnota [2] z kluča [3] njeda so čitać. {{ systemowy zmylk [4].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_59 LngText.text]
note: rAGhL
en: Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Hódnota [2] njeda so do kluča [3] pisać. {{ systemowy zmylk [4].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_60 LngText.text]
note: AfbrT
en: Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Hódnotne mjena njedachu so za kluč [2] dóstać. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_61 LngText.text]
note: Hm5Sz
en: Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Podklučowe mjena njedachu so za kluč [2] dóstać. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_62 LngText.text]
note: tcEko
en: Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
hsb: Wěstotne informacije za kluč [2] njedachu so čitać. {{ systemowy zmylk [3].}} Kontrolujće, hač maće dosahacy přistup na tón kluč abo stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_63 LngText.text]
note: AVTnB
en: Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
hsb: K dispoziciji stejacy rum za registraciju njeda so powyšić. [2] KB swobodneho registraciskeho ruma su trěbne za instalaciju tutoho nałoženja.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_64 LngText.text]
note: yjQqT
en: Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
hsb: Druha instalacija so runje přewjedźe. Dyrbiće tu instalaciju dokónčić, prjedy hač móžeće z tutej pokročować.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_65 LngText.text]
note: sDFYT
en: Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again.
hsb: Zmylk při přistupje na wěste daty. Prošu zawěsćće, zo instalowanski program Windows je prawje konfigurowany a spytajće instalaciju hišće raz.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_66 LngText.text]
note: 5AEAp
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue.
hsb: Wužiwar [2] je do toho instalaciju za produkt [3] inicializował. Tutón wužiwar dyrbi tutu instalaciju znowa přewjesć, prjedy hač da so tutón produkt wužiwać. Waša aktualna instalacija so nětko pokročuje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_67 LngText.text]
note: jsFda
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.
hsb: Wužiwar [2] je do toho instalaciju za produkt [3] inicializował. Tutón wužiwar dyrbi tutu instalaciju znowa přewjesć, prjedy hač da so tutón produkt wužiwać.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_68 LngText.text]
note: 4y8CN
en: Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry.
hsb: Njedosahacy rum na tačeli - běhadło: '[2]'; trěbny rum: [3] KB; k dispoziciji stejacy rum: [4] KB. Wuswobodźće rum na tačeli a spytajće hišće raz.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_69 LngText.text]
note: jeRkA
en: Are you sure you want to cancel?
hsb: Chceće woprawdźe přetorhnyć?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_70 LngText.text]
note: E4bTn
en: The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry.
hsb: Dataja [2][3] so {přez slědowacy proces: Mjeno: [4], ID: [5], woknowy titul: [6]} wužiwa. Začińće te nałoženje a spytajće hišće raz.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_71 LngText.text]
note: oF3Fv
en: The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible.
hsb: Produkt [2] je hižo instalowany, štož instalaciji tutoho produkta zadźěwa. Dwaj produktaj kompatibelnej njejstej.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_72 LngText.text]
note: zYVSF
en: Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Abort to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback.
hsb: Přemało składowanskeho ruma -- Tačel: [2]; trěbny rum: [3] KB; k dispoziciji stejacy rum: [4] KB. Jeli cofnjenje je znjemóžnjene, je dosć ruma k dispoziciji. Klikńće na Přetorhnyć, zo byšće skónčił, Znowa spytać, zo byšće tačelowy rum znowa přepruwował abo Ignorować, zo byšće bjez cofnjenja pokročował.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_73 LngText.text]
note: MCwyq
en: Could not access network location [2].
hsb: Přistup na syćowe městno [2] móžny njebě.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_74 LngText.text]
note: ELP3i
en: The following applications should be closed before continuing the installation:
hsb: Slědowace nałoženja měli so začinić, prjedy hač z instalaciju pokročujeće:

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_75 LngText.text]
note: Bad4A
en: Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
hsb: Za instalowanje tutoho produkta njedachu so prjedy instalowane konformne produkty na tutej mašinje namakać.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_76 LngText.text]
note: 7BqEv
en: The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key.
hsb: Kluč [2] płaćiwy njeje. Kontrolujće, hač sće prawy kluč zapodał.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_77 LngText.text]
note: YqEBF
en: The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
hsb: Instalowanski program dyrbi waš system znowa startować, prjedy hač da so konfiguracija [2] pokročować. Klikńće na Haj, zo byšće nětko znowa startował abo na Ně, jeli chceće pozdźišo znowa startować.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_78 LngText.text]
note: veLrG
en: You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
hsb: Dyrbiće swój system za změny konfiguracije znowa startować, kotrež su so na [2] přewjedli, zo bychu so wuskutkowali. Klikńće na Haj, zo byšće nětko znowa startował abo na Ně, jeli chceće pozdźišo znowa startować.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_79 LngText.text]
note: s3W2C
en: An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
hsb: Instalacija za [2] je tuchwilu znjemóžnjena. Dyrbiće změny cofnyć, kotrež su so přez tutu instalaciju přewjedli, zo byšće pokročował. Chceće tute změny cofnyć?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_80 LngText.text]
note: q6oVY
en: A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
hsb: Předchadna instalacija za tutón produkt so runje přewjedźe. Dyrbiće změny cofnyć, kotrež su so přez tutu instalaciju přewjedli, zo byšće pokročował. Chceće te změny cofnyć?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_81 LngText.text]
note: DnEz6
en: No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue.
hsb: Płaćiwe žorło za produkt [2] njeda so namakać. Instalowanski program Windows njeda so pokročować.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_82 LngText.text]
note: yJVAH
en: Installation operation completed successfully.
hsb: Instalacija je so wuspěšnje dokónčiła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_83 LngText.text]
note: kWcs2
en: Installation operation failed.
hsb: Instalacija je so nimokuliła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_84 LngText.text]
note: NGB3n
en: Product: [2] -- [3]
hsb: Produkt: [2] -- [3]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_85 LngText.text]
note: S2uCJ
en: You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?
hsb: Móžeće pak swój ličak do jeho předchadneho stawa wróćo stajić pak z instalaciju pozdźišo pokročować. Chceće wróćo stajić?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_86 LngText.text]
note: nbuxg
en: An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.
hsb: Při pisanju instalaciskich informacijow na tačel je zmylk wustupił. Kontrolujće, hač je dosć ruma na tačeli k dispoziciji, a klikńće na Hišće raz spytać abo na Přetorhnyć, zo byšće instalaciju skónčił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_87 LngText.text]
note: RrjwL
en: One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible.
hsb: Jedna dataja abo wjacore dataje, kotrež su trěbne za wróćostajenje wašeho ličaka do předchadneho stawa, njedadźa so namakać. Wróćostajenje móžne njebudźe.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_88 LngText.text]
note: 2GGnJ
en: [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}
hsb: [2] njemóže jedyn z jeho trěbnych produktow instalować. Stajće so ze swojim techniskim poradźowarjom do zwiska. {{systemowy zmylk: [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_89 LngText.text]
note: FAFxM
en: The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}
hsb: Starša wersija [2] njeda so wotstronić. Stajće so ze swojim techniskim poradźowarjom do zwiska. {{systemowy zmylk [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_90 LngText.text]
note: bqsp7
en: The path [2] is not valid.  Please specify a valid path.
hsb: Šćežka [2] płaćiwa njeje. Prošu podajće druhu šćežku.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_91 LngText.text]
note: BdQrc
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
hsb: Skład njedosaha. Skónčće druhe nałoženja, prjedy hač hišće raz spytaće.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_92 LngText.text]
note: 3yp9Y
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
hsb: Disketa w běhadle [2] njeje. Prošu zasadźće tajku a klikńće na Hišće raz spytać abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće so k do toho wubranemu běhadłu wróćił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_93 LngText.text]
note: TnfBJ
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
hsb: Disketa w běhadle [2] njeje. Prošu zasadźće tajku a klikńće na Hišće raz spytać abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće so k dialogej Přepytać wróćił a druhe běhadło wubrał.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_94 LngText.text]
note: ESgwj
en: The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder.
hsb: Rjadowak [2] njeeksistuje. Prošu zapodajće šćežku k eksistowacemu rjadowakej.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_95 LngText.text]
note: p7SAc
en: You have insufficient privileges to read this folder.
hsb: Nimaće dosahace prawa, zo byšće tutón rjadowak čitał.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_96 LngText.text]
note: e7ts6
en: A valid destination folder for the installation could not be determined.
hsb: Płaćiwy cilowy rjadowak za instalaciju njeda so namakać.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_97 LngText.text]
note: ZFVRn
en: Error attempting to read from the source installation database: [2].
hsb: Zmylk při pospyće, z datoweje banki žórłoweje instalacije čitać: [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_98 LngText.text]
note: BGgm9
en: Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
hsb: Znowastartowanje so přihotuje: Dataja [2] so do [3] přemjenuje. Znowastartowanje je trěbne, zo by so operacija dokónčiła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_99 LngText.text]
note: mtjE3
en: Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
hsb: Znowastartowanje so přihotuje: Dataja [2] so zhaša. Znowastartowanje je trěbne, zo by so operacija dokónčiła.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_100 LngText.text]
note: iEw33
en: Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
hsb: Modul [2] njeda so registrować. HRESULT [3]. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_101 LngText.text]
note: bECVQ
en: Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
hsb: Modul [2] njeda so z registracjie zhašeć. HRESULT [3]. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_102 LngText.text]
note: FWg3S
en: Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
hsb: Paket [2] njeda so pufrować. Zmylk: [3]. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_103 LngText.text]
note: bKEyX
en: Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
hsb: Pismo [2] njeda so registrować. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za instalowanje pismow a hač system tute pismo podpěruje.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_104 LngText.text]
note: G7bAP
en: Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
hsb: Pismo [2] njeda so z registracije zhašeć. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za wotstronjenje pismow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_105 LngText.text]
note: LmRtG
en: Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
hsb: Zwjazanje [2] njeda so wutworić. Kontrolujće, hač cilowy rjadowak eksistuje a hač maće přistup na njón.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_106 LngText.text]
note: QXqrx
en: Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
hsb: Zwjazanje [2] njeda so wotstronić. Kontrolujće, hač zwjazanska dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_107 LngText.text]
note: 3MqnE
en: Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel.
hsb: Typowa biblioteka za dataju [2] njeda so registrować. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_108 LngText.text]
note: jCuE6
en: Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel.
hsb: Typowa biblioteka za dataju [2] njeda so z registracije zhašeć. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_109 LngText.text]
note: 4pspZ
en: Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it.
hsb: INI-dataja [2][3] njeda so aktualizować. Kontrolujće, hač dataja eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_110 LngText.text]
note: dkhNT
en: Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3].
hsb: Dataja [2] njeda so za narunanje dataje [3] při znowastartowanju zaplanować. Kontrolujće, hač maće pisanske prawa za dataju [3].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_111 LngText.text]
note: DDg6R
en: Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
hsb: Zmylk při wotstronjenju zrjadowaka ODBC-ćěrjakow, ODBC-zmylk [2]: [3]. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_112 LngText.text]
note: FBn6s
en: Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
hsb: Zmylk při instalowanju zrjadowaka ODBC-ćěrjakow, ODBC-zmylk [2]: [3]. Stajće so ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_113 LngText.text]
note: ebBpH
en: Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
hsb: Zmylk při wotstronjenju ODBC-ćěrjaka [4], ODBC-zmylk [2]: [3]. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa, zo byšće ODBC-ćěrjaki wotstronił.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_114 LngText.text]
note: wWeik
en: Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
hsb: Zmylk při instalowanju ODBC-ćěrjaka [4], ODBC-zmylk [2]: [3]. Kontrolujće, hač dataja [4] eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_115 LngText.text]
note: X7EWG
en: Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
hsb: Zmylk při konfigurowanju datoweho žórła ODBC [4], ODBC-zmylk [2]: [3]. Kontrolujće, hač dataja [4] eksistuje a hač maće přistup na nju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_116 LngText.text]
note: 6UdPx
en: Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services.
hsb: Słužba [2] ([3]) njeda so startować. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za startowanje systemowych słužbow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_117 LngText.text]
note: qEDkf
en: Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
hsb: Słužba [2] ([3]) njeda so zastajić. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za zastajenje systemowych słužbow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_118 LngText.text]
note: R8sJN
en: Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
hsb: Słužba [2] ([3]) njeda so zhašeć. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za wotstronjenje systemowych słužbow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_119 LngText.text]
note: 8vYFt
en: Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services.
hsb: Słužba [2] ([3]) njeda so instalować. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za instalowanje systemowych słužbow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_120 LngText.text]
note: TFWVv
en: Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
hsb: Wokolinowa wariabla [2] njeda so aktualizować. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za měnjenje wokolinowych wariablow.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_121 LngText.text]
note: pMovX
en: You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation.
hsb: Nimaće dosahace prawa za dokónčenje tuteje instalacije za wšěch wužiwarjow mašiny. Přizjewće so jako administrator a wospjetujće potom tutu instalaciju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_122 LngText.text]
note: HdDZA
en: Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
hsb: Datajowa wěstota njeda so za dataju [3] nastajić. Zmylk: [2]. Kontrolujće, hač maće dosahace prawa za měnjenje wěstotnych prawow za tutu dataju.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_123 LngText.text]
note: GtDXr
en: Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000.
hsb: Komponentowe słužby (COM+ 1.0) na tutym ličaku instalowane njejsu. Tuta instalacija sej komponentowe słužby wužaduje, zo by so wuspěšnje dokónčiła. Komponentowe słužby su na Windows 2000 k dispoziciji.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_124 LngText.text]
note: 7AFuq
en: Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
hsb: Zmylk při registrowanju nałoženja COM+. Stajće so za dalše informacije ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_125 LngText.text]
note: yU8as
en: Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
hsb: Zmylk při wotstronjenju nałoženja COM+ z registracije. Stajće so za dalše informacije ze swojim pomocnikom do zwiska.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_126 LngText.text]
note: ewJEY
en: The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
hsb: Wopisanje słužby '[2]' ([3]) njeda so změnić.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_127 LngText.text]
note: BypXi
en: The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
hsb: Słužba instalowanskeho programa Windows njemóže systemowu dataju [2] aktualizować, dokelž so dataja přez Windows škita. Dyrbiće snano swój dźěłowy system aktualizować, zo by tutón program korektnje fungował. {{Paketowa wersija: [3], wersija škitana přez dźěłowy system: [4]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_128 LngText.text]
note: BQQSh
en: The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
hsb: Słužba instalowanskeho programa Windows njemóže škitanu Windowsowu dataju [2] aktualizować. {{Paketowa wersija: [3], wersija škitana přez dźěłowy system: [4], SFP-zmylk: [5]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_129 LngText.text]
note: PAdiR
en: This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
hsb: Tuta instalacija Internet Information Server 4.0 abo wyšu wersiju za konfigurowanje wirtuelnych zapisow IIS trjeba. Prošu zawěsćće, zo maće IIS 4.0 abo nowši.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_130 LngText.text]
note: zyh9D
en: This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
hsb: Tuta instalacija administratorowe prawa za konfigurowanje wirtuelnych zapisow IIS trjeba.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_131 LngText.text]
note: egG4o
en: Installing a pre-requisite [2] failed. You might need to manually install it from Microsoft site to be able to run the product.[3]
hsb: Instalowanje předpokłada [2] je so nimokuliło. Dyrbiće jón snano wot sydła Microsoft instalować, zo byšće produkt wužiwał.[3]

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_1 LngText.text]
note: oeCq9
en: The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
hsb: Instalaciski asistent njeda so porjadnje wuwjesć, dokelž sće so jako wužiwar bjez dosahacych prawow administratora za tutón system přizjewił.

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_2 LngText.text]
note: CmjDD
en: [ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required.
hsb: [ProductName] njeda so na tutej wersiji Windows instalować. [WindowsMinVersionText] abo nowša je trěbna.

[ctx: Property.ulf OOO_ARPCONTACTTEMPLATE LngText.text]
note: 9rCtE
en: LibreOffice Community
hsb: Zhromadźenstwo LibreOffice

[ctx: Property.ulf OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE LngText.text]
note: 7dQku
en: https://www.libreoffice.org/get-help
hsb: https://hsb.libreoffice.org/get-help

[ctx: Property.ulf OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE LngText.text]
note: bR9FC
en: https://www.libreoffice.org/
hsb: https://hsb.libreoffice.org/

[ctx: Property.ulf OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE LngText.text]
note: qAVKA
en: https://www.libreoffice.org/download
hsb: https://hsb.libreoffice.org/download

[ctx: Property.ulf OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME LngText.text]
note: kSGwn
en: ~New
hsb: ~Nowy

[ctx: Property.ulf OOO_STR_EDIT LngText.text]
note: YyAaD
en: ~Edit
hsb: Wob~dźěłać

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: GVrFd
en: Microsoft Word Document
hsb: Dokument Microsoft Word

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: PX5sA
en: Microsoft Word Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: 6EgWK
en: Microsoft Excel Worksheet
hsb: Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sz9Ca
en: Microsoft Excel Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: nE65f
en: Microsoft PowerPoint Presentation
hsb: Prezentacija Microsoft Powerpoint

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: qrDB4
en: Microsoft PowerPoint Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Powerpoint

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: AKnre
en: Microsoft PowerPoint Show
hsb: Prezentacija wobrazowki Microsoft PowerPoint

[ctx: Property.ulf OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD LngText.text]
note: UGGXo
en: Installation Wizard
hsb: Instalaciski asistent

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_1 LngText.text]
note: 6Mr3P
en: {&DialogDefaultBold}&Modify
hsb: {&DialogDefaultBold}&Změnić

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_2 LngText.text]
note: AGLAj
en: {&DialogDefaultBold}Re&pair
hsb: {&DialogDefaultBold}Re&parować

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_3 LngText.text]
note: wCZDY
en: {&DialogDefaultBold}&Remove
hsb: {&DialogDefaultBold}Wot&stronić

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_4 LngText.text]
note: GGfjA
en: {&DialogDefaultBold}&Typical
hsb: {&DialogDefaultBold}&Typiski

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_5 LngText.text]
note: e8DR4
en: {&DialogDefaultBold}Cu&stom
hsb: {&DialogDefaultBold}Swó&jski

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_6 LngText.text]
note: WaaRd
en: I &do not accept the terms in the license agreement
hsb: &Njeakceptuju wuměnjenja w licencnym dojednanju

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_7 LngText.text]
note: uqyYS
en: I &accept the terms in the license agreement
hsb: &Akceptuju wuměnjenja w licencnym dojednanju

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_8 LngText.text]
note: TUuwd
en: &Anyone who uses this computer (all users)
hsb: &Kóždeho, kotryž tutón ličak wužiwa (wšitcy wužiwarjo)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_9 LngText.text]
note: 8ymTL
en: Only for &me ([USERNAME])
hsb: Jenož za &mnje ([USERNAME])

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_10 LngText.text]
note: FDe7x
en: &Close the applications and attempt to restart them.
hsb: &Začińće nałoženja a spytajće, je znowa startować.

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_11 LngText.text]
note: T4DzH
en: &Do not close applications. A reboot will be required to complete the setup.
hsb: &Njezačinjejće nałoženja. Nowy start systema je trěbny, zo by so konfiguracija dokónčiła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_1 LngText.text]
note: 94ZFb
en: bytes
hsb: bajtow

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_5 LngText.text]
note: r9k3a
en: This feature will not be available.
hsb: Tuta funkcija k dispoziciji njebudźe.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_6 LngText.text]
note: r3Efh
en: This feature will be installed when required.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, jeli trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_7 LngText.text]
note: 26Mpo
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
hsb: Tuta funkcija a wšě podfunkcije budu so instalować, zo bychu so z CD wuwjedli.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_8 LngText.text]
note: bCeK7
en: This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
hsb: Tuta funkcija a wšě podfunkcije budu so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_9 LngText.text]
note: pDASu
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
hsb: Tuta funkcija a wšě podfunkcije budu so instalować, zo bychu so ze syće wuwjedli.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_10 LngText.text]
note: TxGgr
en: This feature will be installed to run from CD.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, zo by z CD wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_11 LngText.text]
note: GT8NC
en: This feature will be installed on local hard drive.
hsb: Tuta funkcija budźe so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_12 LngText.text]
note: AUGeW
en: This feature will be installed to run from network.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, zo by so ze syće wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_13 LngText.text]
note: 8CXdg
en: Fldr|New Folder
hsb: Fldr|Nowy rjadowak

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_14 LngText.text]
note: 9V38D
en: This feature will remain uninstalled.
hsb: Tuta funkcija njebudźe so instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_15 LngText.text]
note: 9qKMG
en: This feature will be set to be installed when required.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, je-li trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_16 LngText.text]
note: o9isw
en: This feature will be installed to run from CD.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, zo by so z CD wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_17 LngText.text]
note: DzJTi
en: This feature will be installed on the local hard drive.
hsb: Tuta funkcija budźe so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_18 LngText.text]
note: cyGEM
en: This feature will be installed to run from the network.
hsb: Tuta funkcija budźe so instalować, zo by so ze syće wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_19 LngText.text]
note: Qz6jp
en: This feature will become unavailable.
hsb: Tuta funkcija k dispoziciji njebudźe.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_20 LngText.text]
note: EjtVV
en: Will be installed when required.
hsb: Budźe so instalować, je-li trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_21 LngText.text]
note: BVwPN
en: This feature will be available to run from CD.
hsb: Tuta funkcija budźe k dispoziciji, zo by so z CD wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_22 LngText.text]
note: yejCc
en: This feature will be installed on your local hard drive.
hsb: Tuta funkcija budźe so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_23 LngText.text]
note: NUAL8
en: This feature will be available to run from the network.
hsb: Tuta funkcija budźe k dispoziciji, zo by so ze syće wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_24 LngText.text]
note: KLMrs
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD.
hsb: Tuta funkcija so dospołnje wotinstaluje, a njebudźe móžno ju z CD wuwjesć.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_25 LngText.text]
note: ATGde
en: This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.
hsb: Tuta funkcija je so z CD wuwjedła, budźe so pak instalować, je-li trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_26 LngText.text]
note: Ce3o2
en: This feature will continue to be run from the CD
hsb: Tuta funkcija so dale z CD wuwjedźe

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_27 LngText.text]
note: vtfBk
en: This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
hsb: Tuta funkcija je so z CD wuwjedła, ale budźe so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_28 LngText.text]
note: NTbAF
en: This feature frees up [1] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija [1] na wašej krutej tačeli wuswobodźa.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_29 LngText.text]
note: oJ7mG
en: This feature requires [1] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija sej [1] na wašej krutej tačeli wužaduje.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_30 LngText.text]
note: FBJDk
en: Compiling cost for this feature...
hsb: Składowanska potrjeba so za tutu funkciju wuličuje...

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_31 LngText.text]
note: ELDvk
en: This feature will be completely removed.
hsb: Tuta funkcija so dospołnje wotstroni.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_32 LngText.text]
note: xdW8B
en: This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.
hsb: Tuta funkcija so z wašeje lokalneje kruteje tačele wotstroni, ale budźe so instalować, je-li trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_33 LngText.text]
note: MgAtM
en: This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD.
hsb: Tuta funkcija so z wašeje lokalneje kruteje tačele wotstroni, ale budźe hišće z CD k dispoziciji.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_34 LngText.text]
note: cwcP2
en: This feature will remain on your local hard drive.
hsb: Tuta funkcija na wašej lokalnej krutej tačeli wostanje.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_35 LngText.text]
note: VMpij
en: This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network.
hsb: Tuta funkcija so z wašeje lokalneje kruteje tačele wotstroni, ale budźe hišće k dispoziciji, zo by so ze syće wuwjedła.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_36 LngText.text]
note: ryj7R
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network.
hsb: Tuta funkcija so dospołnje wotinstaluje, a njebudźe móžno ju ze syće wuwjesć.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_37 LngText.text]
note: ZGYT7
en: This feature was run from the network but will be installed when required.
hsb: Tuta funkcija je so ze syće wuwjedła, budźe so pak instalować, je-li trjeba.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_38 LngText.text]
note: fDT9F
en: This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
hsb: Tuta funkcija je so ze syće wuwjedła, ale budźe so na lokalnej krutej tačeli instalować.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_39 LngText.text]
note: bMoyv
en: This feature will continue to be run from the network
hsb: Tuta funkcija so dale ze syće wuwjedźe

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_40 LngText.text]
note: hVVmF
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija [1] na wašej krutej tačeli wuswobodźa. Wubrane podfunkcije: [2] z [3] podfunkcijow. Podfunkcije [4] na wašej krutej tačeli wuswobodźeja.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_41 LngText.text]
note: kQxfM
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija [1] na wašej krutej tačeli wuswobodźa. Wubrane podfunkcije: [2] z [3] podfunkcijow. Podfunkcije sej na wašej krutej tačeli [4] wužaduja.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_42 LngText.text]
note: 8N7Ea
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija sej [1] na wašej krutej tačeli wužaduje. Wubrane podfunkcije: [2] z [3]. Podfunkcije [4] na wašej tačeli wuswobodźeja.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_43 LngText.text]
note: LTMBw
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
hsb: Tuta funkcija sej [1] na wašej krutej tačeli wužaduje. Wubrane podfunkcije: [2] z [3]. Podfunkcije sej [4] na wašej tačeli wužaduja.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_44 LngText.text]
note: vmZfv
en: Time remaining: {[1] min }[2] sec
hsb: Zbytny čas: {[1] mjeń. }[2] sek.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_45 LngText.text]
note: uFPAD
en: Available
hsb: K dispoziciji

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_46 LngText.text]
note: DnBYF
en: Differences
hsb: Rozdźěle

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_47 LngText.text]
note: DLqGc
en: Required
hsb: Trěbny

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_48 LngText.text]
note: KqFNu
en: Disk Size
hsb: Wulkosć tačele

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_49 LngText.text]
note: 8WAqc
en: Volume
hsb: Běhadło

[ctx: STR_MENU_HEADFOOTALL]
note: 5dTDC
en: All
hsb: Wšě

[ctx: STR_UPDATEDOC]
note: oyXqc
en: ~Update
hsb: ~Aktualizować

[ctx: STR_CLOSEDOC_ANDRETURN]
note: GD4Gd
en: ~Close & Return to
hsb: ~Začinić a wróćo k

[ctx: STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS]
note: 2AsV6
en: Visible ~Buttons
hsb: Widźomne ~tłóčatka

[ctx: STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR]
note: 342Pc
en: ~Customize Toolbar...
hsb: ~Symbolowu lajstu přiměrić…

[ctx: STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR]
note: DhTM2
en: U~ndock Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu wotdokować

[ctx: STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR]
note: 7GcGg
en: ~Dock Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu při~dokować

[ctx: STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS]
note: hFZqj
en: Dock ~All Toolbars
hsb: ~Wšě symbolowe lajsty přidokować

[ctx: STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR]
note: xUzeo
en: ~Lock Toolbar Position
hsb: Symbolowu lajstu ~fiksować

[ctx: STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR]
note: a9XNN
en: Close ~Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu ~začinić

[ctx: STR_SAVECOPYDOC]
note: JGEgE
en: Save Copy ~as...
hsb: ~Kopiju składować jako…

[ctx: STR_NODOCUMENT]
note: JJrop
en: No Documents
hsb: Žane dokumenty

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES]
note: Sc7No
en: Clear List
hsb: Lisćinu wuprózdnić

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP]
note: y5BFt
en: Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.
hsb: Prózdni lisćinu z najnowšimi wočinjenymi datajemi. Tuta akcija njeda so cofnyć.

[ctx: STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE]
note: PVXtH
en: Current Module Only
hsb: Jenož aktualny modul

[ctx: STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE_HELP]
note: nHAM8
en: Shows only documents from the current module
hsb: Pokazuje jenož dokumenty z aktualneho modula

[ctx: STR_REMOTE_TITLE]
note: JDATD
en:  (Remote)
hsb:  (Zdaleny)

[ctx: STR_SAFEMODE_TITLE]
note: JFH6k
en:  (Safe Mode)
hsb:  (Wěsty modus)

[ctx: STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON]
note: D4pBb
en: Add-On %num%
hsb: Přidatk %num%

[ctx: STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON]
note: 5HFDW
en: Retry
hsb: Wospjetować

[ctx: STR_FULL_DISC_MSG]
note: Cu3Ch
en: %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
    %PATH
    
    You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.
    
    Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.
hsb: %PRODUCTNAME njemóžeše wažne nutřkowne informacije składować, dokelž dosć składowanskeho ruma na slědowacym městnje k dispoziciji njeje:
    %PATH
    
    Njemóžeće z %PRODUCTNAME dale dźěłać bjez toho, zo byšće tutomu městnu wjace składowanskeho ruma připokazał.
    
    Klikńće na tłóčatko 'Wospjetować', po tym zo sće wjace składowanskeho ruma připokazał, zo byšće daty składował.

[ctx: STR_RESTORE_TOOLBARS]
note: oPFZY
en: ~Reset
hsb: ~Wróćo stajić

[ctx: STR_LOCK_TOOLBARS]
note: zHwpD
en: ~Lock Toolbars
hsb: ~Symbolowe lajsty fiksować

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_SHARE]
note: ntyDa
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to reinstall the application.
hsb: Při začitowanju konfiguraciskich datow wužiwarskeho powjercha je zmylk wustupił. Nałoženje so nětko skónči.
    Prošu spytajće nałoženje znowa instalować.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_USER]
note: grsAx
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application.
hsb: Při začitowanju konfiguraciskich datow wužiwarskeho powjercha je zmylk wustupił. Nałoženje so nětko skónči.
    Prošu spytajće swój wužiwarski profil za nałoženje wotstronić.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL]
note: qMSRF
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
hsb: Při začitowanju konfiguraciskich datow wužiwarskeho powjercha je zmylk wustupił. Nałoženje so nětko skónči.
    Prošu spytajće najprjedy swój wužiwarski profil za nałoženje wotstronić abo nałoženje znowa instalować.

[ctx: STR_UNTITLED_DOCUMENT]
note: 9FEe5
en: Untitled
hsb: Bjez titula

[ctx: STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES]
note: HDUNU To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
en: Multiple Languages
hsb: Wšelake rěče

[ctx: STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH]
note: tTsdD
en: Set Language for Paragraph
hsb: Rěč za wotstawk postajić

[ctx: STR_LANGSTATUS_HINT]
note: m72Ea
en: Text Language. Right-click to set character or paragraph language
hsb: Tekstowa rěč. Klikńće z prawej tastu, zo byšće znamješkowu abo wotstawkowu rěč postajił

[ctx: STR_EXPLORERFILE_OPEN]
note: SJGCw
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: STR_EXPLORERFILE_SAVE]
note: xNMsi
en: Save as
hsb: Składować jako

[ctx: STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE]
note: gseq9
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: STR_PATHNAME]
note: tpvKy
en: ~Path:
hsb: Šć~ežka:

[ctx: STR_PATHSELECT]
note: 9PVSK
en: Select path
hsb: Šćežku wubrać

[ctx: STR_BUTTONSELECT]
note: ykCyy
en: ~Select
hsb: W~ubrać

[ctx: STR_PREVIEW]
note: zBr7H
en: File Preview
hsb: Datajowy přehlad

[ctx: STR_DEFAULT_DIRECTORY]
note: AGj3z
en: My Documents
hsb: Moje dokumenty

[ctx: RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE]
note: iTPzL
en: The file $(ARG1) does not exist.
    Make sure you have entered the correct file name.
hsb: Dataja $(ARG1) njeeksistuje.
    Zawěsćće, zo sće korektne datajowe mjeno zapodał.

[ctx: STR_SVT_NEW_FOLDER]
note: CahDV
en: Folder
hsb: Rjadowak

[ctx: STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE]
note: o5hFk
en: No removable storage device detected.
    Make sure it is plugged in properly and try again.
hsb: Žadyn wotstronjomny składowanski grat namakany.
    Přepruwujće, hač je porjadnje přizamknjeny a spytajće hišće raz.

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server]
note: D3iME
en: Servers...
hsb: Serwery...

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text]
note: ZqDfr
en: Connect To Server
hsb: Ze serwerom zwjazać

[ctx: explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject]
note: kaDnz
en: Connect To Server
hsb: Ze serwerom zwjazać

[ctx: explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text]
note: e8DSB
en: Create New Folder
hsb: Nowy rjadowak załožić

[ctx: explorerfiledialog|new_folder-atkobject]
note: Lyb7g
en: Create New Folder
hsb: Nowy rjadowak załožić

[ctx: explorerfiledialog|places]
note: X5SYh
en: Places
hsb: Městna

[ctx: explorerfiledialog|add]
note: CnQhU
en: Add current folder to Places
hsb: Aktualny rjadowak městnam přidać

[ctx: explorerfiledialog|del]
note: 6ZCFB
en: Remove selected folder from Places
hsb: Wubrany rjadowak z městnow wotstronić

[ctx: explorerfiledialog|name]
note: Upnsg
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: explorerfiledialog|type]
note: CGq9e
en: Type
hsb: Typ

[ctx: explorerfiledialog|size]
note: wDiXd
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: explorerfiledialog|date]
note: CDqza
en: Date modified
hsb: Poslednja změna

[ctx: explorerfiledialog|open]
note: vQEZt
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: explorerfiledialog|play]
note: JnE2t
en: _Play
hsb: Wot_hrać

[ctx: explorerfiledialog|file_name_label]
note: dWNqZ
en: File _name:
hsb: Datajowe _mjeno:

[ctx: explorerfiledialog|file_type_label]
note: 9cjFB
en: File _type:
hsb: Datajowy _typ:

[ctx: explorerfiledialog|readonly]
note: quCXH
en: _Read-only
hsb: _Přećiwo pisanju škitany

[ctx: explorerfiledialog|password]
note: hm2xy
en: Save with password
hsb: Z hesłom składować

[ctx: explorerfiledialog|extension]
note: 8EYcB
en: _Automatic file name extension
hsb: _Awtomatiska datajowa kóncowka

[ctx: explorerfiledialog|options]
note: 2CgAZ
en: Edit _filter settings
hsb: Filtrowe nastajenja wob_dźěłać

[ctx: explorerfiledialog|gpgencrypt]
note: 6XqLj
en: Encrypt with GPG key
hsb: Z GPG-klučom zaklučować

[ctx: explorerfiledialog|gpgencrypt]
note: raQ3e
en: Sign with default certificate
hsb: Ze standardnym certifikatom signěrować

[ctx: foldernamedialog|FolderNameDialog]
note: 2ZWy2
en: Folder Name
hsb: Mjeno rjadowaka

[ctx: foldernamedialog|label2]
note: neJna
en: Na_me:
hsb: _Mjeno:

[ctx: foldernamedialog|label1]
note: uiXuE
en: Create New Folder
hsb: Nowy rjadowak załožić

[ctx: remotefilesdialog|edit_service]
note: UB9xb
en: _Add service
hsb: _Słužbu přidać

[ctx: remotefilesdialog|edit_service]
note: kF4BR
en: _Edit service
hsb: Słužbu wo_bdźěłać

[ctx: remotefilesdialog|delete_service]
note: 8Xguy
en: _Delete service
hsb: Słužbu _zhašeć

[ctx: remotefilesdialog|change_password]
note: pVchs
en: _Change password
hsb: Hesło z_měnić

[ctx: remotefilesdialog|RemoteFilesDialog]
note: RnU7Z
en: Remote Files
hsb: Zdalene dataje

[ctx: remotefilesdialog|open]
note: FA4UT
en: _Open
hsb: W_očinić

[ctx: remotefilesdialog|label1]
note: uGwr4
en: Service:
hsb: Słužba:

[ctx: remotefilesdialog|add_service_btn]
note: cwNkT
en: _Manage services
hsb: Sł_užby rjadować

[ctx: remotefilesdialog|list_view|tooltip_text]
note: Jnndg
en: List view
hsb: Lisćinowy napohlad

[ctx: remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text]
note: xxBtB
en: Icon view
hsb: Symbolowy napohlad

[ctx: remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text]
note: 6CiqC
en: Create New Folder
hsb: Nowy rjadowak załožić

[ctx: remotefilesdialog|name]
note: aXDaC
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: remotefilesdialog|size]
note: qRHnF
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: remotefilesdialog|date]
note: qeF3r
en: Date modified
hsb: Poslednja změna

[ctx: remotefilesdialog|nameLabel]
note: rCVer
en: File name
hsb: Datajowe mjeno

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: GUWMA
en: ~Automatic file name extension
hsb: ~Awtomatiska datajowa kóncowka

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD]
note: 2DxYf
en: Save with pass~word
hsb: Z ~hesłom składować

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT]
note: UysiP dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
en: Encrypt with ~GPG key
hsb: Z ~GPG-klučom zaklučować

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_GPGSIGN]
note: uyMuc
en: Sign with ~default certificate
hsb: Ze ~standardnym certifikatom signěrować

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: LWkae
en: ~Edit filter settings
hsb: Filtrowe nastajenja wo~bdźěłać

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_READONLY]
note: k7Sdb
en: ~Read-only
hsb: ~Jenož čitać

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: 7VhDp
en: ~Link
hsb: ~Zwjazać

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: dFf6y
en: Pr~eview
hsb: Př~ehlad

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PLAY]
note: uu7VW
en: ~Play
hsb: Wot~hrać

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_VERSION]
note: ReGYn
en: ~Version:
hsb: ~Wersija:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES]
note: nuKha
en: S~tyles:
hsb: Forma~towe předłohi:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: emrjD
en: Style:
hsb: Formatowa předłoha:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR]
note: TNmc2
en: A~nchor:
hsb: Kó~twička:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION]
note: JvMvb
en: ~Selection
hsb: W~uběr

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE]
note: VEgEJ
en: File ~type:
hsb: Datajowy ~typ:

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE]
note: 7Mozz
en: Select Path
hsb: Šćežku wubrać

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: GtMEC
en: Please select a folder.
hsb: Prošu wubjerće rjadowak.

[ctx: STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: 7pThC
en: A file named "$filename$" already exists.
    
    Do you want to replace it?
hsb: Dataja z mjenom "$filename$" hižo eksistuje.
    
    Chceće jo wuměnić?

[ctx: STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: t4wDh
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
hsb: Dataja hižo w "$dirname$ eksistuje. Při wuměnjenju so jeje wobsah přepisa.

[ctx: STR_SVT_ALLFORMATS]
note: cBvCB
en: All Formats
hsb: Wšě formaty

[ctx: STR_SVT_DELETESERVICE]
note: z6Eo3
en: Are you sure you want to delete the service?
    "$servicename$"
hsb: Chceće woprawdźe słužbu zhašeć?
    "$servicename$"

[ctx: STR_FILTERNAME_ALL]
note: sWRTd
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: STR_FILEDLG_OPEN]
note: FBggE
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: STR_FILEDLG_TYPE]
note: wJYsA
en: File ~type
hsb: Datajowy ~typ

[ctx: STR_FILEDLG_SAVE]
note: EEBg4
en: Save
hsb: Składować

[ctx: STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION]
note: KACYH
en: Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type.
hsb: Přidawa awtomatisce kóncej datajoweho mjena datajowu kóncowku, kotraž wubranemu datajowemu typej wotpowěduje.

[ctx: STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD]
note: 4qPci
en: Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file.
hsb: Škita dataju z hesłom, kotrež dyrbi so zapodać, prjedy hač wužiwar móže dataju wočinić.

[ctx: STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER]
note: dFCgT
en: Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files.
hsb: Zmóžnja wam, składowanske nastajenja za někotre typy datowych datajow nastajić:

[ctx: STR_FILEOPEN_READONLY]
note: fJtCZ
en: Opens the file in read-only mode.
hsb: Wočinja dataju w modusu pisanskeho škita.

[ctx: STR_FILEDLG_LINK_CB]
note: BMEgo
en: Inserts the selected graphic file as a link.
hsb: Zasadźuje wubranu grafikowu dataju jako zwjazanje.

[ctx: STR_FILEDLG_PREVIEW_CB]
note: jHPYN
en: Displays a preview of the selected graphic file.
hsb: Pokazuje přehlad wubraneje grafikoweje dataje.

[ctx: STR_FILESAVE_DOPLAY]
note: xWLX2
en: Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.
hsb: Wothrawa wubranu awdiodataju. Klikńće znowa, zo byšće wothrawanje awdiodataje skónčił.

[ctx: STR_FILEOPEN_VERSION]
note: 27ayC
en: If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.
hsb: Jeli su wjacore wersije wubraneje dataje, wubjerće wersiju, kotruž chceće wočinić.

[ctx: STR_FILESAVE_TEMPLATE]
note: K6RjJ
en: Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.
hsb: Wubjerće wotstawkowu předłohu abo rozrjadowansku runinu, kotruž chceće wužiwać, zo byšće žórłowy dokument do poddokumentow rozdźělił.

[ctx: STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE]
note: 7GLrR
en: Select the frame style for the graphic.
hsb: Wubjerće wobłukowu předłohu za grafiku.

[ctx: STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR]
note: Lfiaj
en: Select the frame style for the graphic.
hsb: Wubjerće wobłukowu předłohu za grafiku.

[ctx: STR_FILESAVE_SELECTION]
note: d6DG8
en: Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported.
hsb: Eksportuje jenož wubrane grafikowe objekty w %PRODUCTNAME Draw a Impress do druheho formata. Jeli tutón kašćik markěrowany njeje, so cyły dokument eksportuje.

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YfKFn
en: IF
hsb: JELI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EgqkZ
en: IFERROR
hsb: JELIZMYLK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Vowev
en: IFNA
hsb: JELIND

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LcdBW
en: CHOOSE
hsb: WÓLBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZF2Pc L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #This Row
hsb: #Tuta linka

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: HyFVg ???
en: RAND
hsb: PŘIPADNALIČBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FJXfC
en: TRUE
hsb: WĚRNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SRUmC
en: FALSE
hsb: NJEWĚRNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: o5Qoc
en: TODAY
hsb: DŹENSA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AbGu2
en: NOW
hsb: NĚTKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3SbN6
en: NA
hsb: ND

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XMVcP
en: CURRENT
hsb: AKTUALNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: csFkg
en: DEGREES
hsb: STOPNJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jupWo
en: RADIANS
hsb: RADIANTY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2wT6v
en: ASIN
hsb: ARCSIN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gP8uF
en: ACOS
hsb: ARCCOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Dh9Sj
en: ATAN
hsb: ARCTAN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EdF3d
en: ACOT
hsb: ARCCOT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uMYFB
en: SQRT
hsb: KORJEŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pWWMs
en: FACT
hsb: FAKULTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: E77CE
en: YEAR
hsb: LĚTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pyoEq
en: MONTH
hsb: MĚSAC

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hNQAF
en: DAY
hsb: DŹEŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EGzo7
en: HOUR
hsb: HODŹINA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Qo346
en: MINUTE
hsb: MJEŃŠINA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UQsEw
en: SECOND
hsb: SEKUNDA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PE9Eb
en: SIGN
hsb: PŘEDZNAMJEŠKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FATD5
en: INT
hsb: CYŁALICBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B3Abo
en: ISBLANK
hsb: JEPRÓZDNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QDbkj
en: ISTEXT
hsb: JETEKST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7cwz3
en: ISNONTEXT
hsb: NJEJETEKST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Sf78G
en: ISLOGICAL
hsb: JELOGISKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cp5XL
en: TYPE
hsb: TYP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TosDP
en: CELL
hsb: CELA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CEEAs
en: ISREF
hsb: JEPOĆAH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oYFSL
en: ISNUMBER
hsb: JELIČBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KtYgY
en: ISFORMULA
hsb: JEFORMLA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JmCq7
en: ISNA
hsb: JEND

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eSL6y
en: ISERR
hsb: JEZMY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XUgnE
en: ISERROR
hsb: JEZMYLK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CgkSX
en: ISEVEN
hsb: JERUNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: NF3DL
en: ISODD
hsb: JENJERUNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Rpyy9
en: DATEVALUE
hsb: DATUMOWAHÓDNOTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YoZ86
en: TIMEVALUE
hsb: ČASOWAHÓDNOTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DTAHH
en: UPPER
hsb: WULKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B8s34
en: PROPER
hsb: WULKI2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DDm7q
en: LOWER
hsb: MAŁY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WR2P5
en: VALUE
hsb: HÓDNOTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: scQDa
en: CLEAN
hsb: ČISĆIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BHS3K
en: EVEN
hsb: RUNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kTKKZ
en: ODD
hsb: NJERUNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: s3xj3
en: NORMSDIST
hsb: STANDNORMVERT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: iXthM
en: NORM.S.DIST
hsb: NORM.S.VERT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: isCQ3
en: FISHERINV
hsb: FISHERINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BaYfe
en: NORMSINV
hsb: STANDNORMINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pCD9f
en: NORM.S.INV
hsb: NORM.S.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7CNvA
en: GAMMALN.PRECISE
hsb: GAMMALN.DOKŁADNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uq6bt
en: ERRORTYPE
hsb: ZMYLKOWYTYP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: VvyBc
en: ERROR.TYPE
hsb: ZMYLK.TYP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hA6t7
en: FORMULA
hsb: FORMLA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vNCQC
en: ARABIC
hsb: ARABSKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EQ5yx
en: ATAN2
hsb: ARCTAN2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WvaBc
en: CEILING.PRECISE
hsb: HORNJAMJEZA.DOKŁADNA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rKCyS
en: FLOOR.PRECISE
hsb: PODMJEZA.DOKŁADNA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WHtuv
en: ROUND
hsb: KRUŽIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TZEFs
en: ROUNDUP
hsb: NAKRUŽIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3tjA5
en: ROUNDDOWN
hsb: SKRUŽIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XBWFh
en: TRUNC
hsb: SKRÓTŠIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Asn3C
en: POWER
hsb: POTENCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fNofY
en: GCD
hsb: NWZD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aTzGm
en: LCM
hsb: NMZD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4pDQY
en: SUMPRODUCT
hsb: SUMOWYPRODUKT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: iYnCx
en: SUMSQ
hsb: KWADRATNASUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TCmLs
en: SUMX2MY2
hsb: SUMAX2MY2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3CA6E
en: SUMX2PY2
hsb: SUMAX2PY2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yE6FJ
en: SUMXMY2
hsb: SUMAXMY2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Kq3Fv
en: DATE
hsb: DATUM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7daHs
en: TIME
hsb: ČAS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XMgdw
en: DAYS
hsb: DNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GmFrk
en: DAYS360
hsb: DNY360

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ryXRy
en: DATEDIF
hsb: DATUMDIF

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gix6E
en: MAX
hsb: MAKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Y6F2B
en: MAXA
hsb: MAKSA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CZXHr
en: SUM
hsb: SUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4KA5C
en: PRODUCT
hsb: PRODUKT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: qpU73
en: AVERAGE
hsb: PŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: sHZ7d
en: AVERAGEA
hsb: PŘERĚZK2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFSpv
en: COUNT
hsb: LIČBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JYFiS
en: COUNTA
hsb: LIČBA2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JjXDM
en: NPV
hsb: NHH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YjgAC
en: IRR
hsb: IKZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BYTjL
en: MIRR
hsb: KIKZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: K7EeP
en: VAR
hsb: WARIANCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CXPNH
en: VARA
hsb: WARIANCA2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zYRiw
en: VARP
hsb: WARIANCY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 38coa
en: VARPA
hsb: WARIANCY2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Fn4hd
en: STDEV
hsb: STAWOTCH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bzGrU
en: STDEVA
hsb: STAWOTCHA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u4EE9
en: STDEVP
hsb: STAWOTCHN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: qcdgn
en: STDEVPA
hsb: STAWOTCHNA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wJefG
en: STDEV.P
hsb: STAWOTCH.N

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZQKhp
en: STDEV.S
hsb: STAWOTCHN.S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vSS7A
en: NORMDIST
hsb: NORMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZmN24
en: NORM.DIST
hsb: NORM.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZotkE
en: EXPONDIST
hsb: EKSPONROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QR4X5
en: EXPON.DIST
hsb: EKSPON.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rj7xi
en: BINOMDIST
hsb: BINOMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3DUoC
en: BINOM.DIST
hsb: BINOM.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3KDHP
en: POISSON.DIST
hsb: POISSON.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TJ2Am
en: COMBIN
hsb: KOMBINACIJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uooUA
en: COMBINA
hsb: KOMBINACIJE2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YAwK5
en: PERMUT
hsb: WARIACIJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cBPLT
en: PERMUTATIONA
hsb: WARIACIJE2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: t93rk
en: PV
hsb: HH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tKLfE
en: SYD
hsb: ADW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7BwE3
en: DDB
hsb: GDW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: C536Y
en: DB
hsb: GDW2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i6LFt
en: SLN
hsb: LIW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CvELN
en: PMT
hsb: PRP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: sbNXE
en: COLUMNS
hsb: ŠPALTY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UrxAN
en: ROWS
hsb: LINKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 6JRiQ
en: SHEETS
hsb: TABELE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FYiZp
en: COLUMN
hsb: ŠPALTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: W2Dnn
en: ROW
hsb: LINKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CrPhx
en: SHEET
hsb: TABELA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u57Dj
en: RRI
hsb: DSD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EyAQF
en: FV
hsb: PH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EaLTQ
en: NPER
hsb: LPER

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LGUbb
en: RATE
hsb: DAŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AGdL3
en: IPMT
hsb: DAP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vpLQh
en: PPMT
hsb: KAWP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ABfAb
en: CUMIPMT
hsb: KUMDAP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aCEVC
en: CUMPRINC
hsb: KUMKAP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KNTdw
en: EFFECT
hsb: EFEKTIWNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fovF4
en: NOMINAL
hsb: NOMINALNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bxEkk
en: SUBTOTAL
hsb: MJEZYWUSLĚDK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nggfn
en: DSUM
hsb: DBSUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u6fWB
en: DCOUNT
hsb: DBLIČBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gg8SK
en: DCOUNTA
hsb: DBLIČBA2

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3SNxX
en: DAVERAGE
hsb: DBPŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bc6DT
en: DGET
hsb: DBWUĆAH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: isoy2
en: DMAX
hsb: DBMAKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AW7vP
en: DMIN
hsb: DBMIN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pGgvo
en: DPRODUCT
hsb: DBPRODUKT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZyFwP
en: DSTDEV
hsb: DBSTAWOTCH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oC55j
en: DSTDEVP
hsb: DBSTAWOTCHN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yGRGB
en: DVAR
hsb: DBWARIANCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yoXqK
en: DVARP
hsb: DBWARIANCY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2Lt4B
en: INDIRECT
hsb: INDIREKTNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hoG6e
en: ADDRESS
hsb: ADRESA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oC9GV
en: MATCH
hsb: PŘIRUNANJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xuDNa
en: COUNTBLANK
hsb: LIČBAPRÓZDNECELE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Zqz6p
en: COUNTIF
hsb: LIČIĆJELI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DtDEf
en: SUMIF
hsb: SUMAJELI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PLSLe
en: AVERAGEIF
hsb: PŘERĚZKJELI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gBitk
en: SUMIFS
hsb: SUMAJELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eoVP4
en: AVERAGEIFS
hsb: PŘERĚZKJELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EFZv9
en: COUNTIFS
hsb: LIČIĆJELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FRVEu
en: LOOKUP
hsb: POKAZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZzCnC
en: VLOOKUP
hsb: WPOKAZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Lf6uU
en: XLOOKUP
hsb: XPOKAZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Exee6
en: HLOOKUP
hsb: HPOKAZ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: T3guZ
en: SORT
hsb: SORTĚROWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PUE2S
en: SORTBY
hsb: SORTĚROWAĆPO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SsL8u
en: CHOOSECOLS
hsb: ŠPAŁTYWUBRAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zE6Vt
en: CHOOSEROWS
hsb: LINKIWUBRAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TxBq7
en: DROP
hsb: WUWOSTAJIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eTG8r
en: EXPAND
hsb: ROZŠĚRIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aJk9K
en: HSTACK
hsb: HSTAPLOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4HnRz
en: VSTACK
hsb: WSTAPLOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JDHX2
en: TAKE
hsb: PŘEWZAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CiTMM
en: TEXTAFTER
hsb: TEKSTZA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Uz9jV
en: TEXTBEFORE
hsb: TEKSTPŘED

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u2Nq4
en: TEXTSPLIT
hsb: TEKSTDŹĚLIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FMVjv
en: TOCOL
hsb: DOŠPALTY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xKDBC
en: TOROW
hsb: DOLINKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: NUEuu
en: UNIQUE
hsb: JASNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UDke3
en: WRAPCOLS
hsb: ŁAMAŠPALTY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3Tf94
en: WRAPROWS
hsb: ŁAMALINKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: dTotR
en: MULTIRANGE
hsb: MULTIWOBŁUK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ui5BC legacy for range list (union)
en: OFFSET
hsb: PŘESUNJENJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: j43Ns
en: INDEX
hsb: INDEKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DpRD2 ?? first character = I ??
en: AREAS
hsb: WOBWODY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BBMGS
en: DOLLAR
hsb: EUR

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: dL3Bf
en: REPLACE
hsb: WUMĚNIĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UZak8
en: FIXED
hsb: KRUTY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8t8KR
en: FIND
hsb: NAMAKAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oDxoA
en: EXACT
hsb: IDENTISKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: dqyCD
en: LEFT
hsb: NALĚWO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5Cmkf
en: RIGHT
hsb: NAPRAWO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eoXGy
en: SEARCH
hsb: PYTAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BAmDj
en: MID
hsb: DŹĚL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CcD9A
en: LENB
hsb: DOŁHOSĆB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LNZ8z
en: RIGHTB
hsb: NAPRAWOB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WtUCd
en: LEFTB
hsb: NALĚWOB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hMJEw
en: REPLACEB
hsb: WUMĚNIĆB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KAutM
en: MIDB
hsb: DŹĚLB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5ouAE
en: TEXT
hsb: TEKST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EVEza
en: SUBSTITUTE
hsb: NARUNAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i3GvS
en: REPT
hsb: WOSPJETOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2ai5X
en: CONCATENATE
hsb: ZRJEĆAZKOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BUBLF
en: CONCAT
hsb: RJEĆAZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5iLsv
en: TEXTJOIN
hsb: ZWJAZAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XFAVk
en: IFS
hsb: JELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: mqNA5
en: SWITCH
hsb: ZAPINAK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: adC5v
en: MINIFS
hsb: MINJELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cXh5s
en: MAXIFS
hsb: MAKSJELIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 6DKDF
en: MVALUE
hsb: MHÓDNOTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oo8ci
en: MDETERM
hsb: MDET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ApX8N
en: MINVERSE
hsb: MINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7JsnJ
en: SEQUENCE
hsb: SEKWENCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KmpNP
en: TRANSPOSE
hsb: MTRANS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Q2ER4
en: MUNIT
hsb: JEDNOTNAMATRIKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kmGD3
en: GOALSEEK
hsb: PYTANJECILA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i7qgX
en: HYPGEOMDIST
hsb: HYPGEOMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oUBqZ
en: HYPGEOM.DIST
hsb: HYPGEOM.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XWa2D
en: LOGNORMDIST
hsb: LOGNORMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: g2ozv
en: LOGNORM.DIST
hsb: LOGNORM.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bWRCD
en: TDIST
hsb: TROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fEd5s
en: T.DIST.2T
hsb: T.ROZDŹ.2S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: F5Pfo
en: T.DIST
hsb: T.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BVPMN
en: T.DIST.RT
hsb: T.ROZDŹ.NP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CHDLb
en: FDIST
hsb: FROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XBqcu
en: F.DIST
hsb: F.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: P9uGQ
en: F.DIST.RT
hsb: F.ROZDŹ.NP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 9iTFp
en: CHIDIST
hsb: CHIROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4bU9E
en: CHISQ.DIST.RT
hsb: CHIKW.ROZDŹ.NP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cfK8c
en: WEIBULL.DIST
hsb: WEIBULL.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BuVL2
en: NEGBINOMDIST
hsb: NEGBINOMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JDW2e
en: NEGBINOM.DIST
hsb: NEGBINOM.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WGm4P
en: CRITBINOM
hsb: KRITBINOM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GJqSo
en: BINOM.INV
hsb: BINOM.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gVato
en: HARMEAN
hsb: HARPŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UWQAS
en: GEOMEAN
hsb: GEOPŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tpAGN
en: STANDARDIZE
hsb: STANDARDIZACIJA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xZDRE
en: AVEDEV
hsb: PŘERĚZWOTCH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jFsMN
en: SKEW
hsb: KŘIWOSĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pENWD
en: SKEWP
hsb: KŘIWOSĆP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DWBTD
en: DEVSQ
hsb: SUMKWADWOTCH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: an6ST
en: MODE
hsb: MODUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: unFXZ
en: MODE.SNGL
hsb: MODUS.JEDN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: MUvgH
en: MODE.MULT
hsb: MODUS.WJELE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DYFQo
en: ZTEST
hsb: GTEST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QLThG
en: Z.TEST
hsb: G.TEST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uG2Uy
en: AGGREGATE
hsb: AGREGAT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YbRDQ
en: RANK
hsb: RJAD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zDE8s
en: PERCENTILE
hsb: KWANTIL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zFA3A
en: PERCENTRANK
hsb: KWANTILRJAD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eRFHC
en: PERCENTILE.INC
hsb: KWANTIL.INKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: L7s3h
en: PERCENTRANK.INC
hsb: KWANTILRJAD.INKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wNGXD
en: QUARTILE.INC
hsb: KWARTIL.INKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 29rpM
en: RANK.EQ
hsb: RJAD.JENAK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yEcqx
en: PERCENTILE.EXC
hsb: KWANTIL.EKSKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AEPUL
en: PERCENTRANK.EXC
hsb: KWANTILRJAD.EKSKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gFk6s
en: QUARTILE.EXC
hsb: KWARTIL.EKSKL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TDAAm
en: RANK.AVG
hsb: RJAD.PŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gK7Lz
en: LARGE
hsb: KNAJWJETŠI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4HcBe
en: SMALL
hsb: KNAJMJEŃŠI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: HBgVF
en: FREQUENCY
hsb: ČASTOSĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: F7gC7
en: QUARTILE
hsb: KWARTIL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: s6cqj
en: NORMINV
hsb: NORMINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CABJF
en: NORM.INV
hsb: NORM.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vd2Tg
en: CONFIDENCE
hsb: KONFIDENCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3jWj2
en: CONFIDENCE.NORM
hsb: KONFIDENCA.NORM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JqE2i
en: CONFIDENCE.T
hsb: KONFIDENCA.T

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gqjR4
en: TRIMMEAN
hsb: PŘITŘIHPŘERĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TrtZc
en: PROB
hsb: PRAWDŹEPOD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JkPA6
en: CORREL
hsb: KOREL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jiAKA
en: COVAR
hsb: KOWARIANCA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yFdKv
en: COVARIANCE.P
hsb: KOWARIANCA.P

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: X9QM6
en: COVARIANCE.S
hsb: KOWARIANCA.S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DSNju
en: RSQ
hsb: MĚRAPOSTAJENOSĆE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: VPked
en: STEYX
hsb: STAZMYLKYX

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oAAm2
en: SLOPE
hsb: POSTUP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: H5rVZ
en: INTERCEPT
hsb: WÓSKOWOTRĚZK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PNYCG
en: GROWTH
hsb: WARIACIJA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xFQTH
en: LINEST
hsb: RGP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EYFD6
en: LOGEST
hsb: RKP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: b6Dkz
en: FORECAST
hsb: TROCHOWAK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gBGyu
en: FORECAST.ETS.ADD
hsb: PROGNOZA.EKSP.ADD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CgCME
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY
hsb: PROGNOZA.EKSP.SEZONALNA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Ea5Fw
en: FORECAST.ETS.MULT
hsb: TROCHOWAK.ETS.MULT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WSLPQ
en: FORECAST.ETS.PI.ADD
hsb: TROCHOWAK.ETS.PI.ADD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Qb7FC
en: FORECAST.ETS.PI.MULT
hsb: TROCHOWAK.EKS.PI.MULT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CqQHS
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD
hsb: TROCHOWAK.ETS.STAT.ADD

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tHMWM
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT
hsb: TROCHOWAK.ETS.STAT.MULT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2DtCt
en: FORECAST.LINEAR
hsb: TROCHOWAK.LINEARNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pid8Q
en: CHIINV
hsb: CHIINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: W4s9c
en: CHISQ.INV.RT
hsb: CHIKW.INW.NP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FAYGA
en: GAMMADIST
hsb: GAMMROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hDsw2
en: GAMMA.DIST
hsb: GAMMA.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YnUod
en: GAMMAINV
hsb: GAMMAINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UsH9F
en: GAMMA.INV
hsb: GAMMA.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uVsmG
en: TINV
hsb: TINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BARyo
en: T.INV.2T
hsb: T.INW.2S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QEgDG
en: T.INV
hsb: T.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GyiqD
en: FINV
hsb: FINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vxU5e
en: F.INV
hsb: F.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zQB8F
en: F.INV.RT
hsb: F.INW.NP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8RNiE
en: CHISQ.TEST
hsb: CHIKW.TEST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SHLfw
en: LOGINV
hsb: LOGINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CEKRG
en: LOGNORM.INV
hsb: LOGNORM.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EVF8A
en: MULTIPLE.OPERATIONS
hsb: WJACORY.OPERACIJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2A5ui
en: BETADIST
hsb: BETAROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: mALNC
en: BETAINV
hsb: BETAINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LKwJS
en: BETA.DIST
hsb: BETA.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: psoXo
en: BETA.INV
hsb: BETA.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yg6Em
en: WEEKNUM
hsb: KALTYDŽEŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AQAu7
en: ISOWEEKNUM
hsb: ISOKALTYDŹEŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: iN85u
en: WEEKNUM_OOO
hsb: KALTYDŹEŃ_OOO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SWHk4
en: EASTERSUNDAY
hsb: JUTROWNIČKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TFPFc
en: WEEKDAY
hsb: WŠĚDNYDŹEŃ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aGkBh
en: NETWORKDAYS
hsb: DŹĚŁOWEDNYNETTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KUR7o
en: NETWORKDAYS.INTL
hsb: DŹĚŁOWEDNYNETTO.INTL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QAzUk
en: WORKDAY.INTL
hsb: DŹĚŁOWYDŹEŃ.INTL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFhSp L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME!
hsb: #MJENO!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LQhGc
en: STYLE
hsb: PŘEDŁOHA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UDgRG
en: BASE
hsb: BAZA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PXCbM
en: DECIMAL
hsb: DECIMALNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7D826
en: CONVERT_OOO
hsb: PŘELIČIĆ_OOO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Pdt6b
en: ROMAN
hsb: ROMSKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AnDA3
en: BAHTTEXT
hsb: BAHTTEKST

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AUXa8
en: GETPIVOTDATA
hsb: PIVOTDATYPŘIRJADOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ByRr8
en: EUROCONVERT
hsb: EUROPŘELIČENJE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WAGGZ
en: NUMBERVALUE
hsb: LIČBAHÓDNOTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ash3y
en: CHISQDIST
hsb: CHIKWROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: N57in
en: CHISQ.DIST
hsb: CHIKW.ROZDŹ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XA6Hg
en: CHISQINV
hsb: CHIKWINW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: RAQNt
en: CHISQ.INV
hsb: CHIKW.INW

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B7QQq
en: BITAND
hsb: BITA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wgJLF
en: BITOR
hsb: BITABO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xFRAb
en: BITXOR
hsb: BITXABO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kuvCF
en: BITRSHIFT
hsb: BITPŘESUNJENJENP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KntNH
en: BITLSHIFT
hsb: BITPŘESUNJENJENL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8HAoC ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #DIV/0!
hsb: #DIW/0!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rADeJ ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #VALUE!
hsb: #HÓDNOTA!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aMvVe ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME?
hsb: #MJENO?

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tXNHL ERROR.TYPE( #N/A ) == 7 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #N/A
hsb: #ND

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bfyEe END defined ERROR.TYPE() values.
en: FILTERXML
hsb: XMLFILTROWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KNiFR
en: COLOR
hsb: BARBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ufFAa
en: WEBSERVICE
hsb: WEBSŁUŽBA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ftd3C
en: ERF.PRECISE
hsb: GAUSSZ.DOKŁADNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gz4Zt
en: ERFC.PRECISE
hsb: GAUSSZKOMPL.DOKŁADNY

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ywAMF
en: ENCODEURL
hsb: URLKODOWAĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kQW77
en: RAWSUBTRACT
hsb: SUBTRAKCIJA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DgyUW
en: ROUNDSIG
hsb: SKRUŽIĆSIG

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nAvYh
en: FINDB
hsb: NAMAKAĆB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8FkJr
en: SEARCHB
hsb: PYTAĆB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tNMTu
en: REGEX
hsb: REGWUR

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: RJfcx
en: RAND.NV
hsb: PŘIPADNALIČBA.NĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uYSAT
en: RANDBETWEEN.NV
hsb: PŘIPADNYWOBWOD.NĆ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UVYCV
en: RANDARRAY
hsb: PŘIPADNAMATRIKS

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
hsb: Funkciski asistent

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
hsb: Funkciski asistent -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
hsb: ~Kónc

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
hsb: Pomjeńšić

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
hsb: Pokazać

[ctx: FAV_ENABLED]
note: jzqcb
en: Add or remove function from favorites
hsb: Funkciju faworitam přidać abo z faworitow wotstronić

[ctx: FAV_DISABLED]
note: nAfzf
en: Extension functions can not be added to favorites
hsb: Funkcije rozšěrjenjow njedadźa so faworitam přidać

[ctx: formuladialog|array]
note: Q2KRr
en: Array
hsb: Pólna wariabla

[ctx: formuladialog|back]
note: KnoN3
en: < _Back
hsb: < _Wróćo

[ctx: formuladialog|next]
note: mie3P
en: _Next >
hsb: _Dale >

[ctx: formuladialog|functiontab]
note: foBtU
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: formuladialog|structtab]
note: 54kbd
en: Structure
hsb: Struktura

[ctx: formuladialog|label2]
note: RGrYD
en: Function result:
hsb: Funkciski wuslědk:

[ctx: formuladialog|favorites|tooltip_text]
note: rqTyQ
en: Add or remove function from favorites
hsb: Funkciju faworitam přidać abo z faworitow wotstronić

[ctx: formuladialog|formula]
note: dN9gA
en: For_mula:
hsb: For_mla:

[ctx: formuladialog|label1]
note: jvCvJ
en: Result:
hsb: Wuslědk:

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
hsb: Maksiměrować

[ctx: functionpage|label_search]
note: LMSLg
en: _Search:
hsb: _Pytać:

[ctx: functionpage|extended_tip|search]
note: kBsGA
en: Search for a function name. Also matches function descriptions.
hsb: Pytanje za funkciskim mjenom. Namaka tež funkciske wopisanja.

[ctx: functionpage|similaritysearch]
note: iht7q
en: Similar
hsb: Podobny

[ctx: functionpage|extended_tip|similaritysearch]
note: Com9A
en: Search and Sort functions by similarity
hsb: Pytanske a sortěrowanske funkcije po podobnosći

[ctx: functionpage|label1]
note: 2vn36
en: _Category:
hsb: _Kategorija:

[ctx: functionpage|category]
note: WQC5A
en: Last Used
hsb: Posledni raz wužiwany

[ctx: functionpage|category]
note: FzVbs
en: Favorites
hsb: Fawority

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
hsb: Wšě

[ctx: functionpage|extended_tip|category]
note: UX9BD
en: Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.
hsb: Nalistuje wšě kategorije, kotrymž su rozdźělne funkcije přirjadowane. Wubjerće kategoriju, zo byšće přihódne funkcije w lisćinowym polu deleka pokazał.

[ctx: functionpage|label2]
note: AZDn7
en: _Function:
hsb: _Funkcija:

[ctx: functionpage|extended_tip|function]
note: TSCPY
en: Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.
hsb: Pokazuje funkcije wubraneje kategorije. Klikńće dwójce, zo byšće funkciju wubrał.

[ctx: functionpage|help]
note: due6x
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: functionpage|help|tooltip_text]
note: mKEZA
en: Go to Function's Help Page
hsb: K stronje pomocy funkcijow

[ctx: functionpage|extended_tip|FunctionPage]
note: jY887
en: Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
hsb: Wočinja asistent funkcijow, kotryž wam pomha, formle interaktiwnje wutworić.

[ctx: parameter|editdesc]
note: GCYUY
en: Function not known
hsb: Njeznata funkcija

[ctx: parameter|extended_tip|FX1]
note: CUAGC
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
hsb: Dowoluje wam přistup k podrjadowanej runinje asistenta funkcijow, zo byšće funkciju w druhej funkciji zakašćikował, město toho, zo byšće hódnotu abo poćah wutworił.

[ctx: parameter|extended_tip|FX2]
note: u3Zoo
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
hsb: Dowoluje wam přistup k podrjadowanej runinje asistenta funkcijow, zo byšće funkciju w druhej funkciji zakašćikował, město toho, zo byšće hódnotu abo poćah wutworił.

[ctx: parameter|extended_tip|FX3]
note: noEab
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
hsb: Dowoluje wam přistup k podrjadowanej runinje asistenta funkcijow, zo byšće funkciju w druhej funkciji zakašćikował, město toho, zo byšće hódnotu abo poćah wutworił.

[ctx: parameter|extended_tip|FX4]
note: M3LSb
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
hsb: Dowoluje wam přistup k podrjadowanej runinje asistenta funkcijow, zo byšće funkciju w druhej funkciji zakašćikował, město toho, zo byšće hódnotu abo poćah wutworił.

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
hsb: Wuběr

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
hsb: Wuběr

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
hsb: Wuběr

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
hsb: Wuběr

[ctx: structpage|label1]
note: g4WRa
en: Content:
hsb: Wobsah:

[ctx: structpage|extended_tip|struct]
note: KGSPW
en: Displays a hierarchical representation of the current function.
hsb: Pokazuje hierarchiske zwobraznjenje aktualneje funkcije.

[ctx: RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST]
note: naBgZ
en: The contents of a combo box or list field could not be determined.
hsb: Wobsah kombinaciskeho abo lisćinoweho pola njeda so zwěsćić.

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: hiEhu
en: Insert Image
hsb: Wobraz zasadźić

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME]
note: FfrQA
en: substituted
hsb: wuměnjeny

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN]
note: CHLAP
en: An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder.
hsb: Při začitowanju tutoho wodźenskeho elementa je zmylk wustupił. Je so tohodla přez městodźeržićel wuměnił.

[ctx: RID_STR_READERROR]
note: CLzFr
en: Error reading data from database
hsb: Zmylk při čitanju datow z datoweje banki

[ctx: RID_STR_CONNECTERROR]
note: Q8pGP
en: Connection failed
hsb: Zwisk je so nimokulił

[ctx: RID_ERR_LOADING_FORM]
note: EsJw2
en: The data content could not be loaded.
hsb: Datowy wobsah njeda so začitać.

[ctx: RID_ERR_REFRESHING_FORM]
note: L9J7Z
en: The data content could not be updated
hsb: Datowy wobsah njeda so aktualizować

[ctx: RID_STR_ERR_INSERTRECORD]
note: LHxyL
en: Error inserting the new record
hsb: Zmylk při zasadźenju noweje datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_ERR_UPDATERECORD]
note: DeE8J
en: Error updating the current record
hsb: Zmylk při aktualizowanju aktualneje datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORD]
note: dKbFA
en: Error deleting the current record
hsb: Zmylk při hašenju aktualneje datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORDS]
note: KrWCL
en: Error deleting the specified records
hsb: Zmylk při hašenju podatych datowych sadźbow

[ctx: RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT]
note: CgPPq
en: The object cannot be NULL.
hsb: Objekt njesmě NULL być.

[ctx: RID_STR_OPEN_GRAPHICS]
note: DjPos
en: Insert Image from...
hsb: Wobraz zasadźić z...

[ctx: RID_STR_CLEAR_GRAPHICS]
note: 5xPFL
en: Remove Image
hsb: Wobraz wotstronić

[ctx: RID_STR_INVALIDSTREAM]
note: YepRu
en: The given stream is invalid.
hsb: Podaty prud je njepłaćiwy.

[ctx: RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES]
note: BQj6G
en: The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control.
hsb: Hódnotne typy, kotrež so přez wjazanje podpěruja, njedadźa so za datowu wuměnu z tutym wodźenskim elementom wužiwać.

[ctx: RID_STR_LABEL_RECORD]
note: KMteF
en: Record
hsb: Datowa sadźba

[ctx: RID_STR_INVALID_VALIDATOR]
note: KkC2w
en: The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.
hsb: Wodźenski element je z eksternym hódnotnym wjazanjom zwjazany, kotrež w samsnym času jako pruwuwanska hódnota funguje. Tute hódnotne wjazanje dyrbi so dźělić, prjedy hač móžeće nowu pruwowansku hódnotu stajić.

[ctx: RID_STR_LABEL_OF]
note: HDFRj
en: of
hsb: wot

[ctx: RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW]
note: pwvrd
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
hsb: Wobsah aktualneho formulara je so změnił.
    Chceće swoje změny składować?

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER]
note: UUqEs
en: Error setting the sort criteria
hsb: Zmylk při stajenju sortěrowanskich kriterijow

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER]
note: AsgK8
en: Error setting the filter criteria
hsb: Zmylk při stajenju filtrowych kriterijow

[ctx: RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS]
note: x4f5J
en: To execute this function, parameters are needed.
hsb: Za wuwjedowanje tuteje funkcije su parametry trěbne.

[ctx: RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE]
note: Bu48A
en: This function cannot be executed, but is only for status queries.
hsb: Tuta funkcija njeda so wuwjesć, ale słuži jenož za statusowe wotprašenja.

[ctx: RID_STR_FEATURE_UNKNOWN]
note: LYhEn
en: Unknown function.
hsb: Njeznata funkcija.

[ctx: RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION]
note: X5wuE
en: Please enter a binding expression.
hsb: Prošu zapodajće wjazanski wuraz.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION]
note: BnacN
en: This is an invalid binding expression.
hsb: To je njepłaćiwy wjazanski wuraz.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE]
note: 75FBb
en: Value is invalid.
hsb: Hódnota je njepłaćiwa.

[ctx: RID_STR_XFORMS_REQUIRED]
note: FBx5M
en: A value is required.
hsb: Hódnota je trěbna.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT]
note: cETRH
en: The constraint '$1' not validated.
hsb: Wuměnjenje '$1' njeje wobkrućene.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A]
note: a2kvh
en: The value is not of the type '$2'.
hsb: Hódnota typa '$2' njeje.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL]
note: xr8Fy
en: The value must be smaller than or equal to $2.
hsb: Hódnota dyrbi mjeńša hač abo runja $2 być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL]
note: 2FnXB
en: The value must be smaller than $2.
hsb: Hódnota dyrbi mjeńša hač $2 być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL]
note: yFzvb
en: The value must be greater than or equal to $2.
hsb: Hódnota dyrbi wjetša hač abo runja $2 być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL]
note: 8CqwC
en: The value must be greater than $2.
hsb: Hódnota dyrbi wjetša hač $2 być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS]
note: zcC3f
en: $2 digits allowed at most.
hsb: Je maksimalnje $2 cyfrow dowolene.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS]
note: EFgBN
en: $2 fraction digits allowed at most.
hsb: Je maksimalnje $2 decimalnych městnow dowolene.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH]
note: fFbKg
en: The string must be $2 characters long.
hsb: Znamješkowy rjećazk dyrbi $2 znamješkow dołhi być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH]
note: CzF3L
en: The string must be at least $2 characters long.
hsb: Znamješkowy rjećazk dyrbi znajmjeńša $2 znamješkow dołhi być.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH]
note: effSk
en: The string can only be $2 characters long at most.
hsb: Znamješkowy rjećazk smě maksimalnje $2 znamješkow dołhi być.

[ctx: RID_STR_DATATYPE_STRING]
note: dfwAw
en: String
hsb: Znamješkowy rjećazk

[ctx: RID_STR_DATATYPE_URL]
note: 2VkkS
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN]
note: wCcrk
en: True/False (Boolean)
hsb: Wěrny/Njewěrny (boolean)

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DECIMAL]
note: o7BXD
en: Decimal
hsb: Decimalny

[ctx: RID_STR_DATATYPE_FLOAT]
note: X7yWD
en: Floating point
hsb: Běžaca koma

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DOUBLE]
note: yzooY
en: Double precision
hsb: Dwójna dokładnosć

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATE]
note: ki4Gz
en: Date
hsb: Datum

[ctx: RID_STR_DATATYPE_TIME]
note: Ehje9
en: Time
hsb: Čas

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATETIME]
note: zC46Y
en: Date and Time
hsb: Datum a čas

[ctx: RID_STR_DATATYPE_YEAR]
note: Ad6EV
en: Year
hsb: Lěto

[ctx: RID_STR_DATATYPE_MONTH]
note: XfSWT
en: Month
hsb: Měsac

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DAY]
note: rBHBA
en: Day
hsb: Dźeń

[ctx: RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE]
note: VS33y
en: Error during evaluation
hsb: Zmylk při wuhódnoćowanju

[ctx: RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH]
note: SFp7z
en: The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
hsb: Znamješkowy rjećazk '$1' trěbnemu regularnemu wurazej '$2' njewotpowěduje.

[ctx: RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME]
note: GdrwE
en: Binding
hsb: Wjazanje

[ctx: RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE]
note: AGvgC
en: This is a built-in type and cannot be removed.
hsb: To je zatwarjeny typ a njeda so wotstronić.

[ctx: RID_STR_XFORMS_WARN_TARGET_IS_FILE]
note: ucGzW
en: Are you sure you want to write to local file "$"?
hsb: Chceće woprawdźe lokalnu dataju „$“ pisać?

[ctx: MS_Excel_2007_Binary.xcu MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: VQegi
en: Microsoft Excel 2007 Binary
hsb: Microsoft Excel 2007 binarny

[ctx: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu MS Excel 2007 VBA XML UIName value.text]
note: ZSPrG
en: Microsoft Excel 2007–365 VBA XML
hsb: Microsoft Excel 2007-365 VBA XML

[ctx: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu MS Excel 2007 XML Template UIName value.text]
note: gE2YN
en: Excel 2007–365 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Excel 2007–365

[ctx: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu MS PowerPoint 2007 XML Template UIName value.text]
note: 6sRkN
en: PowerPoint 2007–365 Template
hsb: Dokumentowa předłoha PowerPoint 2007–365

[ctx: StarBase.xcu StarBase UIName value.text]
note: DPhAF
en: OpenDocument Database
hsb: Datowa banka OpenDocument

[ctx: StarBaseReport.xcu StarBaseReport UIName value.text]
note: VGEpj
en: OpenDocument Database Report
hsb: Rozprawa datoweje banki OpenDocument

[ctx: StarBaseReportChart.xcu StarBaseReportChart UIName value.text]
note: 5CtAj
en: StarOffice XML (Base) Report Chart 9
hsb: Rozprawniski diagram 9 StarOffice XML (Base)

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: kY2wR
en: Calc 8 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Calc 8

[ctx: calc_Gnumeric.xcu Gnumeric XML UIName value.text]
note: jreBU
en: Gnumeric Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Gnumeric

[ctx: calc_ODS_FlatXML.xcu calc_ODS_FlatXML UIName value.text]
note: NWzCZ
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
hsb: Tabelowy dokument OpenDocument (Płony XML)

[ctx: calc_OOXML.xcu Office Open XML Spreadsheet UIName value.text]
note: gfFPo
en: Office Open XML Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Office Open XML

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Office Open XML Spreadsheet Template UIName value.text]
note: NFqbD
en: Office Open XML Spreadsheet Template
hsb: Předłoha tabeloweho dokumenta Office Open XML

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: SCWxn
en: Draw 8 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Draw 8

[ctx: draw_ODG_FlatXML.xcu draw_ODG_FlatXML UIName value.text]
note: iEFWZ
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
hsb: Rysowanka OpenDocument (Płony XML)

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: BtFHe
en: Impress 8 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Impress 8

[ctx: impress_ODP_FlatXML.xcu impress_ODP_FlatXML UIName value.text]
note: KHRsJ
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
hsb: Prezentacija OpenDocument (Płony XML)

[ctx: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu Office Open XML Presentation AutoPlay UIName value.text]
note: 9rJi8
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
hsb: Předłoha prezentacije Office Open XML Autoplay

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: 7GNGh
en: Writer 8 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Writer 8

[ctx: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu writer_MS_Word_2007_Template UIName value.text]
note: baaXD
en: Word 2007 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Word 2007

[ctx: writer_ODT_FlatXML.xcu writer_ODT_FlatXML UIName value.text]
note: iuESB
en: OpenDocument Text (Flat XML)
hsb: Tekst OpenDocument (Płony XML)

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: 3CtB2
en: Writer 8 Master Document
hsb: Hłowny dokument Writer 8

[ctx: writerglobal8_template.xcu writerglobal8_template UIName value.text]
note: dp7AA
en: Writer 8 Master Document Template
hsb: Hłowna dokumentowa předłoha Writer 8

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: uFNm3
en: Writer/Web 8 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Writer/Web 8

[ctx: mov_Import.xcu mov_Import UIName value.text]
note: dG3sA
en: MOV - QuickTime File Format
hsb: MOV - datajowy format QuickTime

[ctx: png_Export.xcu png_Export UIName value.text]
note: FtojH
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: png_Import.xcu png_Import UIName value.text]
note: 9C3pW
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: webp_Export.xcu webp_Export UIName value.text]
note: NCR2v
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: webp_Import.xcu webp_Import UIName value.text]
note: ZABzk
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: AbiWord.xcu AbiWord UIName value.text]
note: bjvBT
en: AbiWord Document
hsb: Dokument AbiWord

[ctx: ClarisWorks.xcu ClarisWorks UIName value.text]
note: PEXwM
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
hsb: Tekstowy dokument ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: ClarisWorks_Calc.xcu ClarisWorks_Calc UIName value.text]
note: enPoE
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: ClarisWorks_Draw.xcu ClarisWorks_Draw UIName value.text]
note: renzu
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
hsb: Rysowanka ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: ClarisWorks_Impress.xcu ClarisWorks_Impress UIName value.text]
note: gz2o6
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
hsb: Prezentacija ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: Claris_Resolve_Calc.xcu Claris_Resolve_Calc UIName value.text]
note: JTAGb
en: ClarisResolve Document
hsb: Dokument ClarisResolve

[ctx: DosWord.xcu DosWord UIName value.text]
note: yXBiX
en: Microsoft Word for DOS
hsb: Microsoft Word za DOS

[ctx: EPUB.xcu EPUB UIName value.text]
note: 8G7zT
en: EPUB Document
hsb: EPUB-dokument

[ctx: HTML.xcu HTML UIName value.text]
note: 6q4Pb
en: HTML Document
hsb: HTML-dokument

[ctx: HTML_MasterDoc.xcu HTML_MasterDoc UIName value.text]
note: bV7Bh
en: HTML Document (Master Document)
hsb: HTML-dokument (globalny dokument)

[ctx: HTML__StarCalc_.xcu HTML (StarCalc) UIName value.text]
note: VDWBF
en: HTML Document (Calc)
hsb: HTML-dokument (Calc)

[ctx: HTML__StarWriter_.xcu HTML (StarWriter) UIName value.text]
note: oExEE
en: HTML Document (Writer)
hsb: HTML-dokument (Writer)

[ctx: LotusWordPro.xcu LotusWordPro UIName value.text]
note: jaoLQ
en: Lotus WordPro Document
hsb: Dokument Lotus WordPro

[ctx: MET___OS_2_Metafile.xcu MET - OS/2 Metafile UIName value.text]
note: QWbhv
en: MET - OS/2 Metafile
hsb: MET - OS/2 Metadataja

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
note: e9XuE
en: Microsoft Excel 4.0 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel 4.0

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: jrJsh
en: Microsoft Excel 5.0 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel 5.0

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: kFEki
en: Microsoft Excel 95 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Excel 95

[ctx: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu MS Excel 97 Vorlage/Template UIName value.text]
note: j6CcH
en: Excel 97–2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Excel 97–2003

[ctx: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu MS PowerPoint 97 Vorlage UIName value.text]
note: w6jpN
en: PowerPoint 97–2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha PowerPoint 97-2003

[ctx: MS_Word_2007_XML_Template.xcu MS Word 2007 XML Template UIName value.text]
note: GXZZf
en: Word 2007 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Word 2007

[ctx: MS_Word_95_Vorlage.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
note: FLJEr
en: Microsoft Word 95 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Microsoft Word 95

[ctx: MS_Word_97_Vorlage.xcu MS Word 97 Vorlage UIName value.text]
note: 5dqtn
en: Word 97–2003 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Word 97–2003

[ctx: MS_Works.xcu MS_Works UIName value.text]
note: GnuAC
en: Microsoft Works Document
hsb: Dokument Microsoft Works

[ctx: MS_Works_Calc.xcu MS_Works_Calc UIName value.text]
note: fZYpn
en: Microsoft Works Document
hsb: Dokument Microsoft Works

[ctx: MWAW_Bitmap.xcu MWAW_Bitmap UIName value.text]
note: umheT
en: Legacy Mac Bitmap
hsb: Zestarjeny Mac Bitmap

[ctx: MWAW_Database.xcu MWAW_Database UIName value.text]
note: txqv8
en: Legacy Mac Database
hsb: Zestarjena datowa banka Mac

[ctx: MWAW_Drawing.xcu MWAW_Drawing UIName value.text]
note: WBq6L
en: Legacy Mac Drawing
hsb: Zestarjena rysowanka Mac

[ctx: MWAW_Presentation.xcu MWAW_Presentation UIName value.text]
note: YeAy9
en: Legacy Mac Presentation
hsb: Zestarjena prezentacija Mac

[ctx: MWAW_Spreadsheet.xcu MWAW_Spreadsheet UIName value.text]
note: 3WycC
en: Legacy Mac Spreadsheet
hsb: Zestarjeny tabelowy dokument Mac

[ctx: MWAW_Text_Document.xcu MWAW_Text_Document UIName value.text]
note: qBeco
en: Legacy Mac Text Document
hsb: Zestarjeny tekstowy dokument Mac

[ctx: MacWrite.xcu MacWrite UIName value.text]
note: ZUJ6t
en: MacWrite Document
hsb: Dokument MacWrite

[ctx: Mac_Word.xcu Mac_Word UIName value.text]
note: FLgfD
en: Microsoft Word for Mac (v1 - v5)
hsb: Microsoft Word za Mac (v1 - v5)

[ctx: Mac_Works.xcu Mac_Works UIName value.text]
note: BgFoG
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
hsb: Tekstowy dokument Microsoft Works za Mac (v1 - v4)

[ctx: Mac_Works_Calc.xcu Mac_Works_Calc UIName value.text]
note: YvCSo
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
hsb: Tabelowy dokument Microsoft Works za Mac (v1 - v4)

[ctx: Markdown.xcu Markdown UIName value.text]
note: BXRtj
en: Markdown Document
hsb: Dokument Markdown

[ctx: ODG_FlatXML.xcu OpenDocument Drawing Flat XML UIName value.text]
note: ErPnz
en: Flat XML ODF Drawing
hsb: Rysowanka Flat XML ODF

[ctx: ODP_FlatXML.xcu OpenDocument Presentation Flat XML UIName value.text]
note: rAqWH
en: Flat XML ODF Presentation
hsb: Prezentacija Flat XML ODF

[ctx: ODS_FlatXML.xcu OpenDocument Spreadsheet Flat XML UIName value.text]
note: 6CWDA
en: Flat XML ODF Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Flat XML ODF

[ctx: ODT_FlatXML.xcu OpenDocument Text Flat XML UIName value.text]
note: En7QP
en: Flat XML ODF Text Document
hsb: Tekstowy dokument Flat XML ODF

[ctx: OOXML_Text.xcu Office Open XML Text UIName value.text]
note: jxFUi
en: Word 2010–365 Document
hsb: Dokument Word 2010–365

[ctx: OOXML_Text_Template.xcu Office Open XML Text Template UIName value.text]
note: YmifQ
en: Word 2010–365 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Word 2010–365

[ctx: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu PNG - Portable Network Graphic UIName value.text]
note: bF74G
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: Palm_Text_Document.xcu Palm_Text_Document UIName value.text]
note: SkskA
en: Palm Text Document
hsb: Tekstowy dokument Palm

[ctx: PowerPoint3.xcu PowerPoint 3 UIName value.text]
note: YffjT
en: Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's
hsb: Microsoft PowerPoint 1-4 a 95

[ctx: SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu SVG - Scalable Vector Graphics Draw UIName value.text]
note: MwrSz
en: SVG - Scalable Vector Graphics Draw
hsb: SVG - Rysowanka Scalable Vector Graphics

[ctx: StarBaseReport.xcu StarOffice XML (Base) Report UIName value.text]
note: GfUkM
en: ODF Database Report
hsb: Rozprawa datoweje banki ODF

[ctx: StarBaseReportChart.xcu StarOffice XML (Base) Report Chart UIName value.text]
note: PsuNu
en: OpenOffice.org 1.0 Report Chart
hsb: Rozprawniski diagram OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_Drawing.xcu StarOffice_Drawing UIName value.text]
note: a9ZBj
en: Legacy StarOffice Drawing
hsb: Zestarjena rysowanka StarOffice

[ctx: StarOffice_Presentation.xcu StarOffice_Presentation UIName value.text]
note: AA8DU
en: Legacy StarOffice Presentation
hsb: Zestarjena prezentacija StarOffice

[ctx: StarOffice_Spreadsheet.xcu StarOffice_Spreadsheet UIName value.text]
note: wU9ui
en: Legacy StarOffice Spreadsheet
hsb: Zestarjeny tabelowy dokument StarOffice

[ctx: StarOffice_Writer.xcu StarOffice_Writer UIName value.text]
note: eLzL6
en: Legacy StarOffice Text Document
hsb: Zestarjeny tekstowy dokument StarOffice

[ctx: StarOffice_XML__Base_.xcu StarOffice XML (Base) UIName value.text]
note: GitUg
en: ODF Database
hsb: Datowa banka ODF

[ctx: StarOffice_XML__Calc_.xcu StarOffice XML (Calc) UIName value.text]
note: GV3iH
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_XML__Chart_.xcu StarOffice XML (Chart) UIName value.text]
note: ybPJp
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
hsb: Diagram OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_XML__Draw_.xcu StarOffice XML (Draw) UIName value.text]
note: wnAXQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_XML__Impress_.xcu StarOffice XML (Impress) UIName value.text]
note: rGSr3
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
hsb: Prezentacija OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_XML__Math_.xcu StarOffice XML (Math) UIName value.text]
note: QCoxC
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
hsb: Formla OpenOffice.org 1.0

[ctx: StarOffice_XML__Writer_.xcu StarOffice XML (Writer) UIName value.text]
note: 4Lr4M
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: T602Document.xcu T602Document UIName value.text]
note: WDxtc
en: T602 Document
hsb: Dokument T602

[ctx: Text.xcu Text UIName value.text]
note: tKBvo
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: Text__StarWriter_Web_.xcu Text (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: zNyh2
en: Text (Writer/Web)
hsb: Tekst (Writer/Web)

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
note: EEBpB
en: Text CSV
hsb: Tekst CSV

[ctx: Text__encoded_.xcu Text (encoded) UIName value.text]
note: PJwa5
en: Text - Choose Encoding
hsb: Tekst - kodowanje wubrać

[ctx: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument) UIName value.text]
note: sNWU2
en: Text - Choose Encoding (Master Document)
hsb: Tekst - kodowanje wubrać (globalny dokument)

[ctx: Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu Text (encoded) (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: FyvJV
en: Text - Choose Encoding (Writer/Web)
hsb: Tekst - kodowanje wubrać (Writer/Web)

[ctx: UOF_presentation.xcu UOF presentation UIName value.text]
note: mDoGT
en: Unified Office Format presentation
hsb: Prezentacija Unified Office Format

[ctx: UOF_spreadsheet.xcu UOF spreadsheet UIName value.text]
note: bHwEV
en: Unified Office Format spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Unified Office Format

[ctx: UOF_text.xcu UOF text UIName value.text]
note: 4Dx6G
en: Unified Office Format text
hsb: Tekstowy dokument Unified Office Format

[ctx: WEBP___WebP.xcu WEBP - WebP UIName value.text]
note: XqQUq
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: WPS_Lotus_Calc.xcu WPS_Lotus_Calc UIName value.text]
note: G6mAM
en: Lotus Document
hsb: Dokument Lotus

[ctx: WPS_QPro_Calc.xcu WPS_QPro_Calc UIName value.text]
note: aWnQ9
en: QuattroPro Document
hsb: Dokument QuattroPro

[ctx: WordPerfect.xcu WordPerfect UIName value.text]
note: 98S59
en: WordPerfect Document
hsb: Dokument WordPerfect

[ctx: WordPerfectGraphics.xcu WordPerfect Graphics UIName value.text]
note: CsfBF
en: WordPerfect Graphics
hsb: Grafika WordPerfect

[ctx: WriteNow.xcu WriteNow UIName value.text]
note: cuZzS
en: WriteNow Document
hsb: Dokument WriteNow

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: 5CaBn
en: ODF Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument ODF

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: VZmGZ
en: ODF Spreadsheet Template
hsb: Dokumentowa předłoha tabeloweho dokumenta ODF

[ctx: calc_Gnumeric.xcu Gnumeric Spreadsheet UIName value.text]
note: 2JxAC
en: Gnumeric Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Gnumeric

[ctx: calc_HTML_WebQuery.xcu calc_HTML_WebQuery UIName value.text]
note: HWKsT
en: Web Page Query (Calc)
hsb: Wotprašowanje webstrony (Calc)

[ctx: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu Calc MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: 3jBQz
en: Microsoft Excel 2007 Binary
hsb: Microsoft Excel 2007 binarny

[ctx: calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu Calc MS Excel 2007 VBA XML UIName value.text]
note: Vpueh
en: Excel 2007–365 (macro-enabled)
hsb: Excel 2007–365 (ze zmóžnjenymi makrami)

[ctx: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu Calc MS Excel 2007 XML Template UIName value.text]
note: fiFPw
en: Excel 2007–365 Template
hsb: Dokumentowa předłoha Excel 2007–365

[ctx: calc_OOXML.xcu Calc Office Open XML UIName value.text]
note: 6V2uj
en: Office Open XML Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Office Open XML

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Calc Office Open XML Template UIName value.text]
note: v7Cqc
en: Office Open XML Spreadsheet Template
hsb: Dokumentowa předłoha tabeloweho dokumenta Office Open XML

[ctx: calc_Parquet.xcu Apache Parquet Spreadsheet UIName value.text]
note: xp2qY
en: Apache Parquet Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument Apache Parquet

[ctx: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu calc_StarOffice_XML_Calc_Template UIName value.text]
note: QuUM5
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
hsb: Dokumentowa předłoha tabeloweho dokumenta OpenOffice.org 1.0

[ctx: calc_png_Export.xcu calc_png_Export UIName value.text]
note: idstQ
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: calc_webp_Export.xcu calc_webp_Export UIName value.text]
note: xAURF
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: ASgi2
en: ODF Chart
hsb: ODF-diagram

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: ZEhDx
en: ODF Drawing
hsb: ODF-rysowanka

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: JzyXZ
en: ODF Drawing Template
hsb: Dokumentowa předłoha ODF-rysowanki

[ctx: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu draw_StarOffice_XML_Draw_Template UIName value.text]
note: XqdTg
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
hsb: Rysowanska předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: draw_html_Export.xcu draw_html_Export UIName value.text]
note: AoLrD
en: HTML Document (Draw)
hsb: HTML-dokument (Draw)

[ctx: draw_png_Export.xcu draw_png_Export UIName value.text]
note: AGsrX
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: draw_webp_Export.xcu draw_webp_Export UIName value.text]
note: zoHw3
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: 3fXiG
en: ODF Presentation
hsb: ODF-prezentacija

[ctx: impress8_draw.xcu impress8_draw UIName value.text]
note: DfKAs
en: ODF Drawing (Impress)
hsb: ODF-rysowanka (Impress)

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: yYDVB
en: ODF Presentation Template
hsb: Prezentaciska předłoha ODF

[ctx: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu Impress MS PowerPoint 2007 XML Template UIName value.text]
note: uGCji
en: PowerPoint 2007–365 Template
hsb: Dokumentowa předłoha PowerPoint 2007–365

[ctx: impress_OOXML.xcu Impress Office Open XML UIName value.text]
note: 68fuR
en: Office Open XML Presentation
hsb: Prezentacija Office Open XML

[ctx: impress_OOXML_AutoPlay.xcu Impress Office Open XML AutoPlay UIName value.text]
note: zRPFk
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
hsb: Prezentacija Office Open XML AutoPlay

[ctx: impress_OOXML_Template.xcu Impress Office Open XML Template UIName value.text]
note: vcvUA
en: Office Open XML Presentation Template
hsb: Dokumentowa předłoha prezentacije Office Open XML

[ctx: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu impress_StarOffice_XML_Draw UIName value.text]
note: KDAFg
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
hsb: Rysowanka OpenOffice.org 1.0 (Impress)

[ctx: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu impress_StarOffice_XML_Impress_Template UIName value.text]
note: oviUa
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
hsb: Prezentaciska předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: impress_html_Export.xcu impress_html_Export UIName value.text]
note: MFbfq
en: HTML Document (Impress)
hsb: HTML-dokument (Impress)

[ctx: impress_png_Export.xcu impress_png_Export UIName value.text]
note: QzDEJ
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: impress_webp_Export.xcu impress_webp_Export UIName value.text]
note: RRsQE
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: DnL3A
en: ODF Formula
hsb: ODF-formla

[ctx: mov__MOV.xcu MOV - MOV UIName value.text]
note: zjt4M
en: MOV - QuickTime File Format
hsb: MOV - datajowy format QuickTime

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: Ktckf
en: ODF Text Document
hsb: Tekstowy dokument ODF

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: uEnC4
en: ODF Text Document Template
hsb: Předłoha tekstoweho dokumenta ODF

[ctx: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu writer_StarOffice_XML_Writer_Template UIName value.text]
note: xxieP
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
hsb: Tekstowa dokumentowa předłoha OpenOffice.org 1.0

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
note: vu9L5
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument UIName value.text]
note: ngztG
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
hsb: Globalny dokument OpenOffice.org 1.0

[ctx: writer_indexing_export.xcu writer_indexing_export UIName value.text]
note: Cd7eV
en: Writer Indexing Export XML
hsb: Indeksowacy eksport XML Writer

[ctx: writer_png_Export.xcu writer_png_Export UIName value.text]
note: EqCyW
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: writer_web_HTML_help.xcu writer_web_HTML_help UIName value.text]
note: Xu2fw
en: Help content
hsb: Wobsah pomocy

[ctx: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu writer_web_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
note: ipApD
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)
hsb: Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0 (Writer/Web)

[ctx: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template UIName value.text]
note: kp5x8
en: OpenOffice.org 1.0 HTML Template
hsb: Dokumentowa předłoha HTML OpenOffice.org 1.0

[ctx: writer_web_png_Export.xcu writer_web_png_Export UIName value.text]
note: Azv7E
en: PNG - Portable Network Graphics
hsb: PNG – Portable Network Graphics

[ctx: writer_web_webp_Export.xcu writer_web_webp_Export UIName value.text]
note: SyN4Q
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: writer_webp_Export.xcu writer_webp_Export UIName value.text]
note: DxENG
en: WEBP - WebP Image
hsb: WEBP – WebP-wobraz

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: iRPFB
en: ODF Master Document
hsb: Globalny dokument ODF

[ctx: writerglobal8_HTML.xcu writerglobal8_HTML UIName value.text]
note: Edqca
en: HTML (Writer/Global)
hsb: HTML (Dokument Writer/globalny dokument)

[ctx: writerglobal8_template.xcu writerglobal8_template UIName value.text]
note: UqpiB
en: ODF Master Document Template
hsb: Předłoha globalneho dokumenta ODF

[ctx: writerglobal8_writer.xcu writerglobal8_writer UIName value.text]
note: RbTUd
en: ODF Text Document
hsb: Tekstowy dokument ODF

[ctx: writerweb8_writer.xcu writerweb8_writer UIName value.text]
note: uCcXb
en: Text (Writer/Web)
hsb: Tekst (Writer/Web)

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: C2WrF
en: HTML Document Template
hsb: Dokumentowa předłoha HTML

[ctx: STR_UNKNOWN_APPLICATION]
note: 5AQgJ
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: STR_IMPORT_ONLY]
note: AP7oB
en: import filter
hsb: importowy filter

[ctx: STR_IMPORT_EXPORT]
note: 7vg82
en: import/export filter
hsb: importowy/eksportowy filter

[ctx: STR_EXPORT_ONLY]
note: q6Bc5
en: export filter
hsb: eksportowy filter

[ctx: STR_WARN_DELETE]
note: AmATR
en: Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
hsb: Chceće XML-filter '%s' woprawdźe zhašeć? Tuta akcija njeda so cofnyć.

[ctx: STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS]
note: Vf3nz
en: An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
hsb: XML-filter z mjenom '%s' hižo eksistuje. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS]
note: e3U54
en: The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.
hsb: Mjeno za wužiwarski powjerch '%s1' so hižo wot XML-filtra '%s2' wužiwa. Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: Zt87T
en: The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
hsb: XSLT za eksport njeda so namakać. Prošu zapodajće płaćiwu šćežku.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: 7VkMt
en: The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
hsb: XSLT za import njeda so namakać. Prošu zapodajće płaćiwu šćežku.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND]
note: CLFJD
en: The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
hsb: Podata dokumentowa předłoha za import njeda so namakać. Prošu zapodajće płaćiwu šćežku.

[ctx: STR_DEFAULT_FILTER_NAME]
note: WMzvt
en: New Filter
hsb: Nowy filter

[ctx: STR_DEFAULT_UI_NAME]
note: N3wHE
en: Untitled
hsb: Bjez titula

[ctx: STR_UNDEFINED_FILTER]
note: VAMhi
en: undefined filter
hsb: njedefinowany filter

[ctx: STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED]
note: tphDj
en: The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
hsb: XML-filter '%s' je so jako pakćik '%s' składował.

[ctx: STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED]
note: tJeU3
en: %s XML filters have been saved in the package '%s'.
hsb: XML-filltry %s su so do pakćika '%s' składowali.

[ctx: STR_FILTER_PACKAGE]
note: ZULF4
en: XSLT filter package
hsb: Pakćik XSLT-filtrow

[ctx: STR_FILTER_INSTALLED]
note: TAAAB
en: The XML filter '%s' has been installed successfully.
hsb: XML-filter '%s' je so wuspěšnje instalował.

[ctx: STR_FILTERS_INSTALLED]
note: SwDCV
en: %s XML filters have been installed successfully.
hsb: %s XML-filtrow su so wuspěšnje instalowali.

[ctx: STR_NO_FILTERS_FOUND]
note: dirBm
en: No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
hsb: Žadyn XML-filter njeda so instalować, dokelž pakćik '%s' XML-filtry njewobsahuje.

[ctx: STR_XML_FILTER_LISTBOX]
note: EifWe
en: XML Filter List
hsb: Lisćina XML-filtrow

[ctx: T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE]
note: iUSBA
en: Settings for T602 import
hsb: Nastajenja za import T602

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL]
note: BU2Mt
en: Encoding
hsb: Kodowanje

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO]
note: j3aAG
en: Automatic
hsb: Awtomatisce

[ctx: T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE]
note: EWMCQ
en: Mode for Russian language (Cyrillic)
hsb: Modus za rušćinu (kyrilica)

[ctx: T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT]
note: mZVZv
en: Reformat the text
hsb: Tekst přeformatěrować

[ctx: T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS]
note: MGmYA
en: Display dot commands
hsb: Dypkowe přikazy pokazać

[ctx: T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON]
note: c6Atq
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: T602FILTER_STR_OK_BUTTON]
note: Sjy7k
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: PDF_PROGRESS_BAR]
note: AvaAH
en: Export as PDF
hsb: Jako PDF eksportować

[ctx: STR_PDF_EXPORT_UDPWD]
note: BGJB2 strings used in encryption UI password dialog title
en: Set open password
hsb: Hesło za wočinjenje nastajić

[ctx: STR_PDF_EXPORT_ODPWD]
note: GDvVE password dialog title
en: Set permission password
hsb: Hesło za prawa nastajić

[ctx: STR_WARN_PASSWORD_PDFA]
note: FTpr4
en: PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected.
hsb: PDF/A zaklučowanje njezmóžnja. Eksportowana PDF-dataja njebudźe so tohodla přez hesło škitać.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT]
note: XX5fd
en: PDF/A transparency
hsb: Transparenca PDF/A

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA]
note: VGvbg
en: PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead.
hsb: PDF/A transparency zakazuje. Transparentny objekt je so město toho bjez transparency eksportował.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT]
note: siDaM
en: PDF version conflict
hsb: Wersijowy konflikt PDF

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION]
note: VSCwD
en: Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead
hsb: Transparenca so w PDF-wersijach staršich hač PDF 1.4 njepodpěruje. Transparentny objekt so město toho bjez transparency eksportuje.

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT]
note: CyosP
en: PDF/A form action
hsb: Formularowa akcija PDF/A

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA]
note: N9Vug
en: A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped
hsb: Formularowy element je akciju wobsahował, kotraž so přez standard PDF/A njepodpěruje. Akcija je so přeskočiła.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED]
note: d2ndY
en: Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting.
hsb: Někotre objekty su so do wobraza přetworili, zo bychu so transparency wotstronili, dokelž cilowy format PDF transparency njepodpěruje. Docpějeće snano lěpše wuslědki, hdyž transparentne objekty před eksportowanjom wotstronjeće.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT]
note: qtCcB
en: Transparencies removed
hsb: Transparency su so wotstronili

[ctx: STR_ERR_SIGNATURE_FAILED]
note: UHmjA
en: Signature generation failed
hsb: Wutworjenje signatury je so nimokuliło

[ctx: STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED]
note: wjBBo
en: PDF export aborted
hsb: PDF-eksport je so přetorhnył

[ctx: STR_WARN_PDFUA_ISSUES]
note: UAKJF
en: One accessibility error detected. Do you want to continue? | %1 accessibility errors detected. Do you want to continue?
hsb[0]: %1 zmylk bjezbarjernosće je so namakał. Chceće pokročować?
hsb[1]: %1 zmylkaj bjezbarjernosći stej so namakałoj. Chceće pokročować?
hsb[2]: %1 zmylki bjezbarjernosće su so namakaki. Chceće pokročować?
hsb[3]: %1 zmylkow bjezbarjernosće je so namakało. Chceće pokročować?

[ctx: STR_PDFUA_IGNORE]
note: Kb2AE
en: Continue
hsb: Pokročować

[ctx: STR_PDFUA_INVESTIGATE]
note: CqgUu
en: Investigate error | Investigate errors
hsb[0]: Zmylk přeslědźić
hsb[1]: Zmylkaj přeslědźić
hsb[2]: Zmylki přeslědźić
hsb[3]: Zmylki přeslědźić

[ctx: STR_FILTER_DOC_LOADING]
note: eNaMA Progress bar status indicator when importing or exporting
en: Loading:
hsb: Začituje so:

[ctx: STR_FILTER_DOC_SAVING]
note: 4YFQR
en: Saving:
hsb: Składuje so:

[ctx: pdfgeneralpage|all]
note: AwX66
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|all]
note: QMgsn
en: Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.
hsb: Eksportuje wšě definowane ćišćerske wobłuki. Jeli ćišćerski wobłuk definowany njeje, so cyły dokument eksportuje.

[ctx: pdfgeneralpage|pagerange]
note: mFDan
en: _Pages:
hsb: _Strony:

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|pagerange]
note: PGTnA
en: Exports the pages you type in the box.
hsb: Eksportuje strony, kotrež do pola zapodawaće.

[ctx: pdfgeneralpage|sheetrange]
note: mshTf
en: _Sheets:
hsb: _Tabele:

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|sheetrange]
note: YL2yA
en: Exports the sheets you type in the box.
hsb: Eksportuje tabele, kotrež do pola zapodawaće.

[ctx: pdfgeneralpage|selection]
note: WTSeS
en: _Selection
hsb: W_uběr

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|selection]
note: RQeDb
en: Exports the current selection.
hsb: Eksportuje aktualny wuběr.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|pages]
note: qQrdx
en: Exports the pages you type in the box.
hsb: Eksportuje strony, kotrež do pola zapodawaće.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|sheets]
note: 2xAFV
en: Exports the sheets you type in the box.
hsb: Eksportuje tabele, kotrež do pola zapodawaće.

[ctx: pdfgeneralpage|slides]
note: di5RC
en: _Slides:
hsb: _Folije:

[ctx: pdfgeneralpage|viewpdf]
note: 9Cyn8
en: _View PDF after export
hsb: _PDF po eksportowanju pokazać

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|viewpdf]
note: mwuGG
en: Open the exported document in the system default PDF viewer.
hsb: Eksportowany dokument w systemowym standardnym PDF-čitaku wočinić.

[ctx: pdfgeneralpage|selectedsheets]
note: aWj7F
en: _Selection/Selected sheet(s)
hsb: _Wuběr/Wubrane tabele

[ctx: pdfgeneralpage|label1]
note: MXtmZ
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: pdfgeneralpage|losslesscompress]
note: WbQ5j
en: _Lossless compression
hsb: _Bjezstratowa kompresija

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|losslesscompress]
note: 9ut6Q
en: Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.
hsb: Wuběra bjezstratowe komprimowanje wobrazow. Wšě piksele su wobchowane.

[ctx: pdfgeneralpage|changeresolution]
note: GSkFq
en: Change ima_ge resolution to:
hsb: Wobrazowe rozeznaće změnić do:

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|changeresolution]
note: imABE
en: Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
hsb: Wubjerće, hač so maja wobrazy znowa samplować abo na nišu ličbu pikselow na inch pomjeńšeć.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|resolution]
note: SkTeA
en: Select the target resolution for the images.
hsb: Wubjerće cilowe rozeznaće za wobrazy.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|quality]
note: mEbKx
en: Enter the quality level for JPEG compression.
hsb: Zapodajće kwalitny stopjeń za JPEG-komprimowanje.

[ctx: pdfgeneralpage|jpegcompress]
note: FP56V
en: _JPEG compression
hsb: _JPEG-kompresija

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|jpegcompress]
note: PZCPi
en: Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.
hsb: Wubjerće stopjeń JPEG-komprimowanja. Z wysokim kwalitnym stopjenjom so přisamom wšě piksele wobchowuja. Z niskim kwalitnym stopnjenjom so někotre piksele zhubja a artefakty nastawaja, ale wulkosć dataje so redukuje.

[ctx: pdfgeneralpage|label6]
note: ST3Rc
en: _Quality:
hsb: _Kwalita:

[ctx: pdfgeneralpage|label2]
note: cFwGA
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: pdfgeneralpage|watermark]
note: NwjSn
en: Sign with _watermark
hsb: Z wodowym _znamjenjom wuhotować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|watermark]
note: 2uMoT
en: Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document.
hsb: Přidajće pozadkej strony centrowany, padoruny, swětłozeleny tekst wodoweho znamjenja. Wodowe znamjo dźěl žórłoweho dokumenta njeje.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|watermarkentry]
note: L7AYx
en: Insert the text for the watermark signature.
hsb: Zapodajće tekst za signaturu wodoweho znamjenja.

[ctx: pdfgeneralpage|watermarklabel]
note: JtBsL
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: pdfgeneralpage|label3]
note: VfFZf
en: Watermark
hsb: Wodowe znamjo

[ctx: pdfgeneralpage|embed]
note: 2hSjJ
en: Hybrid PDF (em_bed ODF file)
hsb: Hybridny PDF (zasadźena ODF-dataja)

[ctx: pdfgeneralpage|embed|tooltip_text]
note: eNsuA
en: Creates a PDF that embeds the original ODF file as an attachment.
hsb: Wutworja PDF, kotryž originalnu dataju ODF jako přiwěšk zasadźuje.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|embed]
note: JS7DG
en: This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF as an attachment.
hsb: Tute nastajenje wam zmóžnja, dokument jako dataju .pdf eksportować, kotraž dwaj datajowej formataj wobsahuje: PDF a ODF jako přiwěšk.

[ctx: pdfgeneralpage|pdf_version|tooltip_text]
note: NCgBM
en: Select the PDF version. PDF/A version variants creates an ISO 19005 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation.
hsb: Wubjerće wersiju PDF. Wersijowe warianty PDF/A dataju PDF wutworjeja, kotraž je konformna z ISO 19005, idealna za dołhe wobchowanje dokumentow.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|pdf_version]
note: S7DSM
en: Versions can be either the "classic" PDF (i.e. PDF 1.7, PDF 2.0) or PDF/A conformant. PDF/A is defined as an electronic document file format for long term preservation  and archiving. It allows only a subset of PDF features that are compatible with that use case. For example: All fonts that were used in the source document will be embedded into the generated PDF file. PDF tags will be written.
hsb: Wersije móža pak „klasiski“ PDF być (t. r. PDF 1.7, PDF 2.0) pak z PDF/A konformne być. PDF/A je jako elektroniski dokumentowy datajowy format za dołhe wobchowanje a archiwowanje definowany. Dowoluje jenož dźěl funkcijow PDF, kotrež su kompatibelne z tym nałoženskim padom. Na přikład: Wšě pisma, kotrež su so w žórłowym dokumenće wužili, so do generěrowaneje dataje PDF zasadźuja. Znački PDF so napisaja.

[ctx: pdfgeneralpage|pdf_version]
note: te76B
en: PDF_ Version:
hsb: PDF_ wersija:

[ctx: pdfgeneralpage|pdfua]
note: VQGHi
en: Universal Accessibilit_y (PDF/UA)
hsb: U_niwersalna bjezbarjernošć (PDF/UA)

[ctx: pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text]
note: 4B3FD
en: Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications.
hsb: Wutwori PDF-dataju, kotraž je konformna z uniwerselnej bjezbarjernosću a kotraž žadanjam specifikacijow PDF/UA (ISO 14289) wotpowěduje.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|pdfua]
note: Birq5
en: Creates a universal accessibility-complying PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications.
hsb: Wutwori PDF-dataju, kotraž je konformna z uniwerselnej bjezbarjernosću a kotraž žadanjam specifikacijow PDF/UA (ISO 14289) wotpowěduje.

[ctx: pdfgeneralpage|general_label]
note: tCrYc
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: pdfgeneralpage|allowdups]
note: B7zan
en: Allow duplicate field _names
hsb: _Dwójne pólne mjena dowolić

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|allowdups]
note: D4MmM
en: Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.
hsb: Zmóžnja wam, samsne pólne mjeno za wjacore pola we wutworjenej PDF-dataji wužiwać. Jeli je znjemóžnjene, so pólne mjena z generowanymi jónkróćnymi mjenami eksportuja.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|format]
note: xbYYC
en: Select the format of submitting forms from within the PDF file.
hsb: Wubjerće format za słanje formularow znutřka PDF-dataje.

[ctx: pdfgeneralpage|label7]
note: ECLBB
en: Submit _format:
hsb: For_mat za wotpósłanje:

[ctx: pdfgeneralpage|forms]
note: 6sDFd
en: Create PDF for_m
hsb: _PDF-formular załožić

[ctx: pdfgeneralpage|forms|tooltip_text]
note: 3Vg8V
en: Creates a PDF with fields that can be filled out
hsb: Wutworja PDF z polemi, kotrež dadźa so wupjelnić

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|forms]
note: hmxuq
en: Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.
hsb: Wubjerće to, zo byšće PDF-formular załožił. To da so wot wužiwarja PDF-dokumenta wupjelnić a wućišćeć.

[ctx: pdfgeneralpage|forms_label]
note: 9iu3h
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: pdfgeneralpage|bookmarks]
note: FQzGc
en: Export outl_ines
hsb: Ro_zrjad eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|bookmarks|tooltip_text]
note: Cc2Um
en: Export headings along with hyperlinked entries in Table of Contents as PDF bookmarks.
hsb: Eksportujće nadpisma hromadźe z hyperwotkazami zapiskow w zapisu wobsaha jako PDF-zapołožki.

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|bookmarks]
note: Q3h6b
en: PDF bookmarks are created for all paragraphs with outline level 1 or greater and for all “Table of Contents” entries with hyperlinks.
hsb: PDF-zapołožki so za wšě wotstawki z rozrjadowanskej runinu 1 abo z wyšej a za wšě zapiski „zapisa wobsaha“ z hyperwotkazami.

[ctx: pdfgeneralpage|exportplaceholders]
note: kQbPh
en: Expo_rt placeholders
hsb: Za_stupowace symbole eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|exportplaceholders]
note: T6RjA
en: Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective.
hsb: Eksportujće jenož widźomne markěrowanja polow zastupowacych symbolow. Eksportowany zastupowacy symbol je njeskutkowny.

[ctx: pdfgeneralpage|comments]
note: P4kGd
en: Comm_ents as PDF annotations
hsb: _Komentary jako PDF-připiski

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|comments]
note: SijbK
en: Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.
hsb: Wubjerće to, zo byšće komentary dokumentow Writer a Calc jako PDF-přispomnjenki eksportował.

[ctx: pdfgeneralpage|emptypages]
note: y9evS
en: Exp_ort automatically inserted blank pages
hsb: Awtomatisce zasadźene p_rózdne strony eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|emptypages]
note: Drp3w
en: If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not.
hsb: Jeli to je zmóžnjene, so awtomatisce zasadźene prózdne strony do PDF-dataje eksportuja. To je najlěpše nastajenje, jeli chceće PDF-dataje na dwěmaj bokomaj poćišćeć. Přikład: W knize je wotstawkowa předłoha kapitla tak nastajena, zo so přeco z njerunej stronu započina. Jeli so předchadny kapitl na njerunu stronu kónči, so runa prózdna strona zwjetša awtomatisce zasadźuje. Tute nastajenje wodźi, hač so tuta runa strona eksportuje abo nic.

[ctx: pdfgeneralpage|usereferencexobject]
note: sHqKP
en: Use reference XObjects
hsb: Referencu XObjects wužiwać

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|usereferencexobject]
note: avuEd
en: When the option is enabled, then the reference XObject markup is used:  viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so woznamjenjenje referencneho XObjecta wužiwa: Čitaki dyrbja tute woznamjenjenje podpěrać, zo bychu wektorowe wobrazy pokazali. Hewak narunanski bitmap so w čitaku pokazuje.

[ctx: pdfgeneralpage|hiddenpages]
note: 2K2cD
en: Export _hidden pages
hsb: Sc_howane strony eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|hiddenpages]
note: Gr5rf
en: Exports document hidden slides.
hsb: Eksportuje schowane folije dokumenta.

[ctx: pdfgeneralpage|notes]
note: ghuXR
en: Export _notes pages
hsb: _Noticne strony eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|notes]
note: hRjqL
en: Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document.
hsb: Tež napohlad stronow z přispomnjenkami na kóncu eksportowaneho prezentaciskeho PDF-dokumenta eksportować.

[ctx: pdfgeneralpage|onlynotes]
note: BGvC2
en: Export onl_y notes pages
hsb: Je_nož noticne strony eksportować

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|onlynotes]
note: Mwnea
en: Exports only the Notes page views.
hsb: Eksportuje jenož napohlady strony z přispomnjenkami.

[ctx: pdfgeneralpage|singlepagesheets]
note: MpRUp
en: Whole sheet export
hsb: Eksport cyłych tabelow

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|singlepagessheets]
note: jRGAS
en: Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet.
hsb: Ignoruje papjerowu wulkosć kóždeho łopjena, ćišćerske wobłuki a pokazany (schowany status a staja kóžde łopjeno (samo schowane łopjena) na eksaktnje jednej stronje, kotraž je eksaktnje tak mała abo wulka kaž je trěbne, zo by so wšón wobsah łopjena do njeje hodźał.

[ctx: pdfgeneralpage|commentsinmargin]
note: DiBsa
en: _Comments in margin
hsb: _Komentary na kromje

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|commentsinmargin]
note: RpDqi
en: Select to export comments of Writer documents in the page margin.
hsb: Wubjerće to, zo byšće komentary dokumentow Writer na kromje strony eksportował.

[ctx: pdfgeneralpage|tagged]
note: RAvA6
en: _Tagged PDF (add document structure)
hsb: _Indikowany PDF (přidawa dokumentowu strukturu)

[ctx: pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text]
note: cAm8Z
en: Includes a document's content structure information in a PDF
hsb: Zapřijima informacije wo wobsahowej strukturje dokumenta do PDF

[ctx: pdfgeneralpage|extended_tip|tagged]
note: Btxot
en: Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.
hsb: Podawa, zo so PDF-znački pisaja. To móže wulkosć dataje jara powyšić.

[ctx: pdfgeneralpage|structure_label]
note: kvAZK
en: Structure
hsb: Struktura

[ctx: pdflinkspage|export]
note: QEAua
en: Export bookmarks as named destinations
hsb: Zapołožki jako pomjenowane cile eksportować

[ctx: pdflinkspage|export|tooltip_text]
note: XCKUE
en: Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document.
hsb: Zmóžńće kontrolny kašćik, zo byšće zapołožki w swojim dokumenće jako pomjenowane cile w PDF-dokumenće eksportował.

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|export]
note: vECBd
en: Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document. The destinations correspond to the location of your bookmarks. Use these destinations to create URL links that point to these locations in the PDF document.
hsb: Zmóžńće kontrolny kašćik, zo byšće zapołožki w swojim dokumenće jako pomjenowane cile w PDF-dokumenće eksportował. Cile městnu wašich zapołožkow wotpowěduja. Wužiwajće tute cile, zo byšće URL-zwjazanja wutworił, kotrež na tute městna w PDF-dokumenće pokazuja.

[ctx: pdflinkspage|convert]
note: aCCLQ
en: _Convert document references to PDF targets
hsb: _Dokumentowe referency do PDF-cilow přetworić

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|convert]
note: FEokC
en: Enable this checkbox to convert the URLs referencing other ODF files to PDF files with the same name. In the referencing URLs the extensions .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm are converted to the extension .pdf.
hsb: Zmóžńce tutón kontrolny kašćik, zo byšće URL, kotrež na ODF-dataje wotkazuja, do PDF-datajow ze samsnym mjenom přetworił. We wotkazowacych URL so datajowe kóncowki .odt, .odp, .ods, .odg a .odm do .pdf přetworjeja.

[ctx: pdflinkspage|exporturl]
note: 6Lyp3
en: Export _URLs relative to file system
hsb: _URL relatiwnje k datajowemu systemej eksportować

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|exporturl]
note: RcdUF
en: Enable this checkbox to export URLs to other documents as relative URLs in the file system. See "relative hyperlinks" in the Help.
hsb: Zmóžńće tutón kontrolny kašćik, zo byšće URL do druhich dokumentow jako relatiwne URL w datajowym systemje eksportował. Hlejće „relatiwne hyperwotkazy“ w pomocy.

[ctx: pdflinkspage|label1]
note: biumY
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: pdflinkspage|default]
note: mGRBH
en: Default mode
hsb: Standardny modus

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|default]
note: bcgaz
en: Links from your PDF document to other documents will be handled as it is specified in your operating system.
hsb: Z wotkazami wot wašeho PDF-dokumenta do druhich dokumentow so takle wobchadźeja, kaž je we wašim dźěłowym systemje podate.

[ctx: pdflinkspage|openpdf]
note: DNRK8
en: Open with PDF reader application
hsb: Z PDF-čitakom wočinić

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|openpdf]
note: gmzoA
en: Cross-document links are opened with the PDF reader application that currently shows the document. The PDF reader application must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.
hsb: Wotkazy na druhe dokumenty so z PDF-čitakom wočinjeja, w kotrymž so dokument runje pokazuje. PDF-čitak dyrbi z datajowym typom znutřka hyperwotkaza wobchadźeć móc.

[ctx: pdflinkspage|openinternet]
note: wPem9
en: Open _with Internet browser
hsb: Z _internetnym wobhladowakom wočinić

[ctx: pdflinkspage|extended_tip|openinternet]
note: xfRr2
en: Cross-document links are opened with the Internet browser. The Internet browser must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.
hsb: Wotkazy na druhe dokumenty so z internetnym wobhladowakom wočinja. Internety wobhladowak dyrbi z datajowym typom znutřka hyperwotkaza  wobchadźeć móc.

[ctx: pdflinkspage|label5]
note: B9TGg
en: Cross-document Links
hsb: Zwjazanja mjez dokumentami

[ctx: pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog]
note: KmFGh
en: PDF Options
hsb: PDF-nastajenja

[ctx: pdfoptionsdialog|ok]
note: BwbwB
en: E_xport
hsb: E_ksportować

[ctx: pdfoptionsdialog|general]
note: Y2Mem
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: pdfoptionsdialog|initialview]
note: DMBHC
en: Initial View
hsb: Spočatne zwobraznjenje

[ctx: pdfoptionsdialog|userinterface]
note: 35g8K
en: User Interface
hsb: Wužiwarski powjerch

[ctx: pdfoptionsdialog|links]
note: 3EStU
en: Links
hsb: Zwjazanja

[ctx: pdfoptionsdialog|security]
note: x4GVL
en: Security
hsb: Wěstota

[ctx: pdfoptionsdialog|digitalsignatures]
note: Vmf6H
en: Digital Signatures
hsb: Digitalne signatury

[ctx: pdfsecuritypage|setpassword]
note: 7p3sS
en: Set _Passwords…
hsb: _Hesła nastajić…

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|setpassword]
note: C9DhC
en: Click to open a dialog where you enter the passwords.
hsb: Klikńće tu, zo byšće dialog wočinił, hdźež móžeće hesła zapodać.

[ctx: pdfsecuritypage|label5]
note: 63szB
en: Open password set
hsb: Hesło za wočinjenje nastajene

[ctx: pdfsecuritypage|label6]
note: 6ktYG
en: PDF document will be encrypted
hsb: PDF-dokument budźe so zaklučować

[ctx: pdfsecuritypage|label7]
note: pTAZC
en: No open password set
hsb: Žane hesło za wočinjenje nastajene

[ctx: pdfsecuritypage|label8]
note: fp3My
en: PDF document will not be encrypted
hsb: PDF-dokument njebudźe so zaklučować

[ctx: pdfsecuritypage|label30]
note: aHC6v
en: PDF document will not be encrypted due to PDF/A export.
hsb: PDF-dokument njebudźe so eksporta PDF/A dla zaklučować.

[ctx: pdfsecuritypage|label9]
note: DsALB
en: Permission password set
hsb: Hesło za prawa nastajene

[ctx: pdfsecuritypage|label11]
note: hRJpp
en: PDF document will be restricted
hsb: Prawa PDF-dokumenta budu so wobmjezować

[ctx: pdfsecuritypage|label12]
note: L3oQx
en: No permission password set
hsb: Žane hesło za prawa nastajene

[ctx: pdfsecuritypage|label13]
note: s3RBF
en: PDF document will be unrestricted
hsb: Prawa PDF-dokumenta njebudu so wobmjezować

[ctx: pdfsecuritypage|label14]
note: 4jwu7
en: PDF document will not be restricted due to PDF/A export.
hsb: Prawa PDF-dokumenta njebudu so eksporta PDF/A dla wobmjezować.

[ctx: pdfsecuritypage|setpasswordstitle]
note: 9CFqB
en: Set Passwords
hsb: Hesła nastajić

[ctx: pdfsecuritypage|label2]
note: FDKJa
en: File Encryption and Permission
hsb: Datajowe zaklučowanje a prawa

[ctx: pdfsecuritypage|printnone]
note: tWAWA
en: _Not permitted
hsb: _Njedowoleny

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|printnone]
note: R3Gvm
en: Printing the document is not permitted.
hsb: Ćišćenje dokumenta dowolene njeje.

[ctx: pdfsecuritypage|printlow]
note: kSfrd
en: _Low resolution (150 dpi)
hsb: N_iska rozeznaće (150 dpi)

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|printlow]
note: kB7dx
en: The document can only be printed in low resolution (150 dpi). Not all PDF readers honor this setting.
hsb: Dokument da so jenož w niskim rozeznaću (150 dpi) ćišćeć. Nic wšě PDF-čitaki tute nastajenje podpěruja.

[ctx: pdfsecuritypage|printhigh]
note: CmQzT
en: _High resolution
hsb: Wy_soke rozeznaće

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|printhigh]
note: iBC7m
en: The document can be printed in high resolution.
hsb: Dokument da so we wysokim rozeznaću ćišćeć.

[ctx: pdfsecuritypage|label1]
note: Gjpp4
en: Printing
hsb: Ćišćenje

[ctx: pdfsecuritypage|changenone]
note: C6BHs
en: No_t permitted
hsb: Nj_edowoleny

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|changenone]
note: McdCx
en: No changes of the content are permitted.
hsb: Změny wobsaha dowolene njejsu.

[ctx: pdfsecuritypage|changeinsdel]
note: Vt6Zn
en: _Inserting, deleting, and rotating pages
hsb: _Zasadźenje, zhašenje a wjerćenje stronow

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|changeinsdel]
note: bpyjZ
en: Only inserting, deleting, and rotating pages is permitted.
hsb: Jenož zasadźenje, hašenje a wjerćenje stronow je dowolene.

[ctx: pdfsecuritypage|changeform]
note: dAmDo
en: _Filling in form fields
hsb: _Formularowe pola wupjelnić

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|changeform]
note: yXs9B
en: Only filling in form fields is permitted.
hsb: Jenož wupjelnjenje formularowych polow je dowolene.

[ctx: pdfsecuritypage|changecomment]
note: zGE7J
en: _Commenting, filling in form fields
hsb: _Komentować a formularowe pola wupjelnić

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|changecomment]
note: aeLn4
en: Only commenting and filling in form fields is permitted.
hsb: Jenož komentowanje a wupjelnjowanje formularowych polow je dowolene.

[ctx: pdfsecuritypage|changeany]
note: uP8VW
en: _Any except extracting pages
hsb: Wšitko _nimo ekstrahowanja stronow

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|changeany]
note: 3RDPJ
en: All changes are permitted, except extracting pages.
hsb: Wšě změny su dowolene, nimo ekstrahowanja stronow.

[ctx: pdfsecuritypage|label3]
note: vLxXJ
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: pdfsecuritypage|enablecopy]
note: iJHWS
en: Ena_ble copying of content
hsb: K_opěrowanje wobsaha zmóžnić

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|enablecopy]
note: WJuNa
en: Select to enable copying of content to the clipboard.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće kopěrowanje wobsaha do mjezyskłada zmóžnił.

[ctx: pdfsecuritypage|enablea11y]
note: 2EMgQ
en: Enable text access for acce_ssibility tools
hsb: Tekstowy přistup za nastroje _bjezbarjernosće

[ctx: pdfsecuritypage|extended_tip|enablea11y]
note: cQrBt
en: Select to enable text access for accessibility tools.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće tekstowy přistup k nastrojam bjezbarjernosće zmóžnił.

[ctx: pdfsecuritypage|label4]
note: 2hi53
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: pdfsignpage|label2]
note: uzDnE
en: Use this X.509 certificate to digitally sign PDF documents:
hsb: Tutón certifikat X.509 za digitalne signowanje PDF-dokumentow wužiwać:

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|cert]
note: GZgNV
en: Allows you to select an X.509 certificate to be used for signing this PDF export.
hsb: Zmóžnja wam, certifikat X.509 wubrać, kotryž so ma za signěrowanje PFD-eksporta wužiwać.

[ctx: pdfsignpage|select]
note: xgYD9
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|select]
note: UCtFh
en: Opens the Select X.509 Certificate dialog.
hsb: Wočinja dialog Certifikat X.509 wubrać.

[ctx: pdfsignpage|clear]
note: zRUyK
en: _Clear
hsb: _Zhašeć

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|password]
note: UQz9i
en: Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.
hsb: Zapodajće hesło, kotryž so za škit priwatneho kluča wužiwa, kotryž je z wubranym certifikatom zwjazany.

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|location]
note: 9NEtS
en: These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
hsb: Tute tři pola wam zmóžnjeja, na přeće přidatne informacije wo digitalnej signaturje zapodać, kotrež so na PDF nałožuja (hdźež, wot koho a čehodla su so wutworili). Zasadźa so do wotpowědnych PDF-polow a budu za kóždeho, kotryž sej PDF-dokument wobhladuje, widźomne. Jednotliwe abo wšě pola móža prózdne wostać.

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|contact]
note: uVShK
en: These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
hsb: Tute tři pola wam zmóžnjeja, na přeće přidatne informacije wo digitalnej signaturje zapodać, kotrež so na PDF nałožuja (hdźež, wot koho a čehodla su so wutworili). Zasadźa so do wotpowědnych PDF-polow a budu za kóždeho, kotryž sej PDF-dokument wobhladuje, widźomne. Jednotliwe abo wšě pola móža prózdne wostać.

[ctx: pdfsignpage|extended_tip|reason]
note: 5QBRv
en: These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
hsb: Tute tři pola wam zmóžnjeja, na přeće přidatne informacije wo digitalnej signaturje zapodać, kotrež so na PDF nałožuja (hdźež, wot koho a čehodla su so wutworili). Zasadźa so do wotpowědnych PDF-polow a budu za kóždeho, kotryž sej PDF-dokument wobhladuje, widźomne. Jednotliwe abo wšě pola móža prózdne wostać.

[ctx: pdfsignpage|tsa]
note: wHqcD
en: None
hsb: Žana

[ctx: pdfsignpage|label7]
note: VMoF3
en: Certificate password:
hsb: Hesło certifikata:

[ctx: pdfsignpage|label12]
note: Syow2
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: pdfsignpage|label13]
note: AQkj6
en: Contact information:
hsb: Kontaktowe informacije:

[ctx: pdfsignpage|label14]
note: mvSG8
en: Reason:
hsb: Přičina:

[ctx: pdfsignpage|label15]
note: Bbwq2
en: Time Stamp Authority:
hsb: Awtorita časowych kołkow:

[ctx: pdfsignpage|label1]
note: FZmZF
en: X.509 Certificate
hsb: Certifikat X.509

[ctx: pdfuserinterfacepage|center]
note: 92sua
en: _Center window on screen
hsb: Wokno na wobrazowce _centrować

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|center]
note: fGFCM
en: Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšce PDF-dataju generował, kotraž so w čitakowym woknje wosrjedź wobrazowki pokazuje.

[ctx: pdfuserinterfacepage|resize]
note: ZEPFF
en: _Resize window to initial page
hsb: _Wokno prěnjej stronje přiměrić

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|resize]
note: 8RErB
en: Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDf-dataju generował, kotraž so we woknje pokazuje, kotrež cyłu prěnju stronu zwobraznjuje.

[ctx: pdfuserinterfacepage|open]
note: crBwn
en: _Open in full screen mode
hsb: W _modusu połneje wobrazowki wočinić

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|open]
note: oWaHS
en: Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž so w čitakowym woknje połneje wobrazowki před wšěmi druhimi woknami pokazuje.

[ctx: pdfuserinterfacepage|display]
note: Cvzzi
en: _Display document title
hsb: _Dokumentowy titul pokazać

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|display]
note: tdVmB
en: Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž so z dokumentowym titulom w titulnej lajsće čitaka pokazuje.

[ctx: pdfuserinterfacepage|label1]
note: BtMjV
en: Window Options
hsb: Nastajenja wokna

[ctx: pdfuserinterfacepage|toolbar]
note: hZQVm
en: Hide _toolbar
hsb: _Symbolowu lajstu schować

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|toolbar]
note: eBE9L
en: Select to hide the reader's toolbar when the document is active.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće symbolowu lajstu čitaka schował, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdfuserinterfacepage|menubar]
note: YLEgH
en: Hide _menubar
hsb: _Menijowu lajstu schować

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|menubar]
note: qBG8G
en: Select to hide the reader's menu bar when the document is active.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće menijowu lajstu čitaka schował, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdfuserinterfacepage|window]
note: Aw2aq
en: Hide _window controls
hsb: Wodźenske el_ementy wokna schować

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|window]
note: EhwCr
en: Select to hide the reader's controls when the document is active.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wodźenske elementy čitaka schował, hdyž dokument je aktiwny.

[ctx: pdfuserinterfacepage|label2]
note: xm2Lh
en: User Interface Options
hsb: Nastajenja wužiwarskeho powjercha

[ctx: pdfuserinterfacepage|effects]
note: SwDno
en: _Use transition effects
hsb: _Přechodne efekty wužiwać

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|effects]
note: BMEGm
en: Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće přechodne folijowe efekty Impress do wotpowědnych PDF-efektow eksportował.

[ctx: pdfuserinterfacepage|label3]
note: JgwC9
en: Transitions
hsb: Přechody

[ctx: pdfuserinterfacepage|allbookmarks]
note: sUC8i
en: Show _All
hsb: Wšě po_kazać

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|allbookmarks]
note: XLd4F
en: Select to show all bookmark levels when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće wšě runiny zapołožkow pokazał, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfuserinterfacepage|visiblebookmark]
note: WzoF3
en: _Visible levels:
hsb: _Widźomne runiny:

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblebookmark]
note: FqQPa
en: Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće runiny zapołožkow hač do wubraneje runiny pokazał, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblelevel]
note: NEDWP
en: Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće runiny zapołožkow hač do wubraneje runiny pokazał, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfuserinterfacepage|label4]
note: x4kjV
en: Collapse Outlines
hsb: Rozrjad schować

[ctx: pdfviewpage|pageonly]
note: ibYBv
en: _Page only
hsb: _Jenož strona

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|pageonly]
note: NCgWy
en: Select to generate a PDF file that shows only the page contents.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž jenož wobsah strony pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|outline]
note: d2FAh
en: Outl_ine and page
hsb: _Rozrjad a strona

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|outline]
note: JAAHm
en: Select to generate a PDF file that shows a bookmarks palette and the page contents.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž zapołožki a wobsah strony pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|thumbs]
note: rT8gQ
en: _Thumbnails and page
hsb: _Miniaturki a strona

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|thumbs]
note: gDHqJ
en: Select to generate a PDF file that shows a thumbnails palette and the page contents.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž miniaturki a wobsah strony pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|label4]
note: EgKos
en: Open on pa_ge:
hsb: Wočinić na _stronje:

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|page]
note: QrQ84
en: Select to show the given page when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće datu stronu pokazał, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfviewpage|label2]
note: MxznY
en: Panes
hsb: Wobłuki

[ctx: pdfviewpage|fitdefault]
note: jA3LD
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|fitdefault]
note: vQNHv
en: Select to generate a PDF file that shows the page contents without zooming. If the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž wobsah strony bjez skalowanja pokazuje. Jeli softwara čitaka je konfigurowana, zo by po standardźe skalowanski faktor wužiwała, so strona z tym skalowanskim faktorom pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|fitwin]
note: kqho7
en: _Fit in window
hsb: Wo_knu přiměrić

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|fitwin]
note: Z6P6B
en: Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit entirely into the reader's window.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž stronu w tym měritku pokazuje, zo dospołnje do wokna čitaka nutř dźe.

[ctx: pdfviewpage|fitwidth]
note: gcStc
en: Fit _width
hsb: Šě_rokosći přiměrić

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|fitwidth]
note: FkxYn
en: Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit the width of the reader's window.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž stronu w tym měritku pokazuje, zo so šěrokosć wokna čitaka wupjelnja.

[ctx: pdfviewpage|fitvis]
note: V6kwp
en: Fit _visible
hsb: Šěroko_sć strony

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|fitvis]
note: EBBzj
en: Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž tekst a grafiki na stronje skaluje, zo bychu so do wokna čitaka hodźili.

[ctx: pdfviewpage|fitzoom]
note: NGpWy
en: _Zoom factor:
hsb: _Měritko:

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|fitzoom]
note: nQ4Du
en: Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće date měritko, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|zoom]
note: BBoAW
en: Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file.
hsb: Wubjerće date měritko, hdyž čitak PDF-dataju wočinja.

[ctx: pdfviewpage|label3]
note: LQKDP
en: Magnification
hsb: Powjetšenje

[ctx: pdfviewpage|defaultlayout]
note: Eegkp
en: D_efault
hsb: S_tandard

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|defaultlayout]
note: CtGeC
en: Select to generate a PDF file that shows the pages according to the layout setting of the reader software.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž strony po nastajenju wuhotowanja softwary čitaka pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|singlelayout]
note: QBpan
en: _Single page
hsb: _Jednotliwa strona

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|singlelayout]
note: 4PuqY
en: Select to generate a PDF file that shows one page at a time.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž jednu stronu w datym času pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|contlayout]
note: whE6p
en: C_ontinuous
hsb: _Běžny

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|contlayout]
note: BRxps
en: Select to generate a PDF file that shows pages in a continuous vertical column.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž strony we wertikalnej špalće wot horjeka hač dele pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|contfacinglayout]
note: ALQRE
en: Co_ntinuous facing
hsb: Běž_ny napřećiwo

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|contfacinglayout]
note: YyCT7
en: Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the right.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju, kotraž strony jednu pódla druheje w špalće wot horjeka hač dele pokazuje. Za wjace hač dwě stronje, so prěnja strona naprawo pokazuje.

[ctx: pdfviewpage|firstonleft]
note: 4DFBW
en: First page is _left
hsb: Prěnja strona je nalěwo

[ctx: pdfviewpage|extended_tip|firstonleft]
note: z57kb
en: Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Languages and Locales - General in the Options dialog box.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće PDF-dataju generował, kotraž strony jednu pódla druheje w špalće wot horjeka hač dele pokazuje. Za wjace hač dwě stronje so prěnja strona nalěwo pokazuje. Dyrbiće podpěru za kompleksne tekstowe wuhotowanje w „Rěče a narodne šemy - Powšitkowne“ w dialogu „Nastroje - Nastajenja“ zmóžnić.

[ctx: pdfviewpage|label1]
note: sYKod
en: Page Layout
hsb: Wuhotowanje strony

[ctx: testxmlfilter|TestXMLFilterDialog]
note: G43B5
en: Test XML Filter: %s
hsb: XML-filter testować: %s

[ctx: testxmlfilter|label3]
note: 93Aw7
en: XSLT for export
hsb: XSLT za eksport

[ctx: testxmlfilter|label4]
note: 3EKij
en: Transform document
hsb: Dokument přetworić

[ctx: testxmlfilter|exportbrowse]
note: TZvm5
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|exportbrowse]
note: 6ZGrB
en: Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.
hsb: Namakajće dataju, na kotruž chceće eksportowanski filter XML nałožić. XML-kod přetworjeneje dataje so po přetworjenju we wašim standardnym XML-editorje wočinja.

[ctx: testxmlfilter|currentdocument]
note: F8CJd
en: Current Document
hsb: Aktualny dokument

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|currentdocument]
note: GRXCc
en: The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the XML Filter output window.
hsb: Dataja, kotraž je prědku wočinjena a filtrowym kriterijam XML wotpowěduje, so wužiwa, zo by filter testowała. Aktualny eksportowanski filter XML dataju přetworja a nastawacy XML-kod so we wudawanskim woknje XML-filtra pokazuje.

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|exportxsltfile]
note: EPLxG
en: Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page.
hsb: Pokazuje datajowe mjeno XSLT-filtra, kotrež sće na stronje rajtarka Transformacija zapodał.

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|currentfilename]
note: 9HnMA
en: Displays the file name of the document that you want to use to test the XSLT filter.
hsb: Pokazuje datajowe mjeno dokumenta, kotrež chceće wužiwać, zo byšće XSLT-filter testował.

[ctx: testxmlfilter|label1]
note: b7FMe
en: Export
hsb: Eksport

[ctx: testxmlfilter|label5]
note: ANpSQ
en: XSLT for import
hsb: XSLT za import

[ctx: testxmlfilter|importbrowse]
note: aWFtZ
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|importbrowse]
note: eR68F
en: Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje dataje. Wubrana dataja so z pomocu XML-filtra za import wočinja.

[ctx: testxmlfilter|recentfile]
note: RGb9P
en: Recent File
hsb: Najnowša dataja

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|recentfile]
note: 2vFnT
en: Re-opens the document that was last opened with this dialog.
hsb: Wočinja dokument znowa, kotryž je so posledni raz z tutym dialogom wočinił.

[ctx: testxmlfilter|templateimport]
note: WRoGk
en: Template for import
hsb: Dokumentowa předłoha za import

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|importxsltfile]
note: 75GJD
en: Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page.
hsb: Pokazuje datajowe mjeno XSLT-filtra, kotrež sće na stronje rajtarka Transformacija zapodał.

[ctx: testxmlfilter|displaysource]
note: UAfyw
en: Display source
hsb: Žórłowy kod pokazać

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|displaysource]
note: CdCp5
en: Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.
hsb: Wočinja XML-žórło wubraneho dokumenta we wašim standardnym XML-editorje po importowanju.

[ctx: testxmlfilter|label6]
note: AKfAy
en: Transform file
hsb: Dataju přetworić

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|importxslttemplate]
note: FdiNb
en: Displays the file name of the template that you entered on the Transformation tab page.
hsb: Pokazuje datajowe mjeno dokumentoweje předłohi, kotrež sće na rajtarku Transformacija zapodał.

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|recentfilename]
note: RHRHL
en: Re-opens the document that was last opened with this dialog.
hsb: Wočinja dokument znowa, kotryž je so posledni raz z tutym dialogom wočinił.

[ctx: testxmlfilter|extended_tip|TestXMLFilterDialog]
note: NsJor
en: Tests the XSLT stylesheets used by the selected XML filter.
hsb: Testuje stilowe předłohi XSLT, kotrež wubrany XML-filter wužiwa.

[ctx: warnpdfdialog|WarnPDFDialog]
note: DEJXN
en: Problems During PDF Export
hsb: Problemy za PDF-eksport

[ctx: warnpdfdialog|WarnPDFDialog]
note: 2BpUz
en: During PDF export the following problems occurred:
hsb: W běhu PDF-eksporta su slědowace problemy wustupili:

[ctx: xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog]
note: wG9NF
en: XML Filter Settings
hsb: Filtrowe nastajenja XML

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|help]
note: x9LGg
en: Displays the help page for this dialog.
hsb: Pokazuje stronu pomocy za tutón dialog.

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|close]
note: CmVSC
en: Closes the dialog.
hsb: Začinja dialog.

[ctx: xmlfiltersettings|header_name]
note: VvrGU
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: xmlfiltersettings|header_type]
note: D6uZS
en: Type
hsb: Typ

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|filterlist]
note: A6qWH
en: Select one or more filters, then click one of the buttons.
hsb: Wubjerće jedyn filter abo wjacore filtry a klikńće potom na jedne z tłóčatkow.

[ctx: xmlfiltersettings|new]
note: VcMQo
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|new]
note: upKZD
en: Opens a dialog for creating a new filter.
hsb: Wočinja dialog za wutworjenje noweho filtra.

[ctx: xmlfiltersettings|edit]
note: W6Ju3
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|edit]
note: GMxC8
en: Opens a dialog for editing the selected filter.
hsb: Wočinja dialog za wobdźěłowanje wubraneho filtra.

[ctx: xmlfiltersettings|test]
note: DAoSK
en: _Test XSLTs...
hsb: _XSLT testować...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|test]
note: mWGrq
en: Opens a dialog for testing the selected filter.
hsb: Wočinja dialog za testowanje wubraneho filtra.

[ctx: xmlfiltersettings|delete]
note: FE7Za
en: _Delete...
hsb: _Zhašeć...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|delete]
note: bDixG
en: Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.
hsb: Zhaša wubranu dataju, po tym zo sće slědowacy dialog wobkrućił.

[ctx: xmlfiltersettings|save]
note: DmuTA
en: _Save as Package...
hsb: _Jako pakćik składować...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|save]
note: tPh4b
en: Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).
hsb: Pokazuje dialog „Składować jako“, zo byšće wubranu dataju jako filtrowy pakćik XSLT (*.jar) składował.

[ctx: xmlfiltersettings|open]
note: CuahL
en: _Open Package...
hsb: _Pakćik wočinić...

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|open]
note: D3FRp
en: Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).
hsb: Pokazuje dialog Wočinić, zo byšće filter z filtroweho pakćika XSLT (*.jar) wočinił.

[ctx: xmlfiltersettings|extended_tip|XMLFilterSettingsDialog]
note: bC6ha
en: Opens the XML Filter Settings dialog, where you can create, edit, delete, and test filters to import and to export XML files.
hsb: Wočinja dialog nastajenjow XML-filtra, hdźež móžeće filtry wutworić, wobdźěłać, zhašeć a testować, zo byšće XML-dataje importował a eksportował.

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label2]
note: rLZ5z
en: _Filter name:
hsb: _Mjeno filtra:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|filtername]
note: rYNyn
en: Enter the name that you want to display in the list box of the XML Filter Settings dialog.
hsb: Zapodajće mjeno, kotrež chceće w lisćinowym polu dialoga nastajenjow XML-filtra pokazać.

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label3]
note: dreFh
en: _Application:
hsb: _Nałoženje:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|application]
note: BFUsA
en: Select the application that you want to use with the filter.
hsb: Wubjerće nałoženje, kotrež chceće z filtrom wužiwać.

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label4]
note: yQmBY
en: _Name of file type:
hsb: _Mjeno datajoweho typa:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|interfacename]
note: fZvBA
en: Enter the name that you want to display in the File type box in file dialogs.
hsb: Zapodajće mjeno, kotrež chceće w polu datajoweho typa w datajowych dialogach pokazać.

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label5]
note: NB3Gy
en: File _extension:
hsb: _Datajowy sufiks:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension]
note: D5aZP
en: Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use.
hsb: Zapodajće datajowu kóncowku, kotraž ma so wužiwać, hdyž dataju wočinjeće, bjeztoho, zo byšće filter podał. Datajowa kóncowka so wužiwa, zo by zwěsćiła, kotry filter ma so wužiwać.

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|label6]
note: fPxWA
en: Comment_s:
hsb: _Komentary:

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|description]
note: Gfrm2
en: Enter a comment (optional).
hsb: Zapodajće komentar (na přeće).

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|XmlFilterTabPageGeneral]
note: G632R
en: Enter or edit general information for an XML filter.
hsb: Zapodajće abo wobdźěłujće powšitkowne informacije za XML-filter.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|doc]
note: x2ex7
en: Enter the DOCTYPE of the XML file.
hsb: Zapodajće DOCTYPE XML-dataje.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label4]
note: J5c8A
en: _XSLT for export:
hsb: _XSLT za eksport:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltexport]
note: sjWgJ
en: If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.
hsb: Jeli to je eksportowy filter, zapodajće datajowe mjeno stiloweje předłohi XSLT, kotruž chceće za eksportowanje wužiwać.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseexport]
note: GwzvD
en: Brows_e...
hsb: Př_epytać...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseexport]
note: QLd25
en: Opens a file selection dialog.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje dataje.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label5]
note: oZGZS
en: XSLT _for import:
hsb: XSLT za _import:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltimport]
note: Xgroa
en: If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.
hsb: Jeli to je importowy filter, zapodajće datajowe mjeno stiloweje předłohi XSLT, kotruž chceće za importowanje wužiwać.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseimport]
note: UNKTt
en: B_rowse...
hsb: Přepy_tać...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseimport]
note: TecWL
en: Opens a file selection dialog.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje dataje.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|label6]
note: 9nV9R
en: Template for _import:
hsb: Dokumentowa předło_ha za import:

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|tempimport]
note: wRFNU
en: Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.
hsb: Zapodajće mjeno dokumentoweje předłohi, kotruž chceće za importowanje wužiwać. W dokumentowej předłoze su formatowe předłohi definowane, kotrež XML-znački pokazuja.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp]
note: MNLtB
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browsetemp]
note: Dce3n
en: Opens a file selection dialog.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje dataje.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|filtercb]
note: XTDex
en: The filter needs XSLT 2.0 processor
hsb: Filter sej procesor XSLT 2.0 wužaduje

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|XmlFilterTabPageTransformation]
note: hDv78
en: Enter or edit file information for an XML filter.
hsb: Zapodajće abo wobdźěłujće datajowe informacije za XML-filter.

[ctx: xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog]
note: MCfGg
en: XML Filter: %s
hsb: XML-filter: %s

[ctx: xsltfilterdialog|extended_tip|help]
note: bCZh2
en: Displays the help page for this dialog.
hsb: Pokazuje stronu pomocy za tutón dialog.

[ctx: xsltfilterdialog|general]
note: Cvy2d
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: xsltfilterdialog|transformation]
note: peR3F
en: Transformation
hsb: Transformacija

[ctx: xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog]
note: WkALr
en: Opens a dialog for creating a new filter.
hsb: Wočinja dialog za wutworjenje noweho filtra.

[ctx: gallery_names.ulf arrows_name LngText.text]
note: 88PiB
en: Arrows
hsb: Šipki

[ctx: gallery_names.ulf backgrounds_name LngText.text]
note: Fcud3
en: Backgrounds
hsb: Pozadki

[ctx: gallery_names.ulf bullets_name LngText.text]
note: apeRs
en: Bullets
hsb: Naličenske znamješka

[ctx: gallery_names.ulf diagrams_name LngText.text]
note: QY2xF
en: Diagrams
hsb: Diagramy

[ctx: gallery_names.ulf flowchart_name LngText.text]
note: Hu7eP
en: Flow chart
hsb: Wotběhowy diagram

[ctx: gallery_names.ulf icons_name LngText.text]
note: mdGnB
en: Icons
hsb: Symbole

[ctx: gallery_names.ulf network_name LngText.text]
note: oQBvV
en: Network
hsb: Syć

[ctx: gallery_names.ulf shapes_name LngText.text]
note: zEAoE
en: Shapes
hsb: Twary

[ctx: gallery_names.ulf sounds_name LngText.text]
note: pjF4a
en: Sounds
hsb: Zynki

[ctx: emoji.ulf POUND_SIGN LngText.text]
note: £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8cRaa
en: pound
hsb: punt

[ctx: emoji.ulf SECTION_SIGN LngText.text]
note: § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2CS6Y
en: section
hsb: paragraf

[ctx: emoji.ulf NOT_SIGN LngText.text]
note: ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kof3U
en: not
hsb: nic

[ctx: emoji.ulf REGISTERED_SIGN LngText.text]
note: ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QtogK
en: registered
hsb: registrowany

[ctx: emoji.ulf DEGREE_SIGN LngText.text]
note: ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KCLL8
en: degree
hsb: stopjeń

[ctx: emoji.ulf MIDDLE_DOT LngText.text]
note: · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GHgFG
en: middle dot
hsb: srjedźny dypk

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gs5Aw
en: Alpha
hsb: Alfa

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bTxcC
en: Iota
hsb: Jota

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_MU LngText.text]
note: Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3GCFv
en: Mu
hsb: My

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_NU LngText.text]
note: Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zT27g
en: Nu
hsb: Ny

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_OMICRON LngText.text]
note: Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aWg4V
en: Omicron
hsb: Omikron

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XYQqL
en: Upsilon
hsb: Ypsilon

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vyYUc
en: alpha
hsb: alfa

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qVFWA
en: iota
hsb: jota

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_MU LngText.text]
note: μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CgE9e
en: mu
hsb: my

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_NU LngText.text]
note: ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AK8Mx
en: nu
hsb: ny

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON LngText.text]
note: ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2huiW
en: omicron
hsb: omikron

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DfC5P
en: upsilon
hsb: ypsilon

[ctx: emoji.ulf DAGGER LngText.text]
note: † (U+02020), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6juUB
en: dagger
hsb: křiž

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_DAGGER LngText.text]
note: ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji c56EK
en: dagger2
hsb: dwójny křiž

[ctx: emoji.ulf BULLET LngText.text]
note: • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mRFAh
en: bullet
hsb: naličenske znamješko

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_BULLET LngText.text]
note: ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cThN2
en: bullet2
hsb: naličenske znamješko 5

[ctx: emoji.ulf HORIZONTAL_ELLIPSIS LngText.text]
note: … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wge4r
en: .
hsb: ...

[ctx: emoji.ulf PER_MILLE_SIGN LngText.text]
note: ‰ (U+02030), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 329ZF
en: per mille
hsb: ‰

[ctx: emoji.ulf PER_TEN_THOUSAND_SIGN LngText.text]
note: ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9QbnT
en: basis point
hsb: ‱

[ctx: emoji.ulf PRIME LngText.text]
note: ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Yfy5x
en: prime
hsb: minutowe znamješko

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_PRIME LngText.text]
note: ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qR3Eg
en: inch
hsb: cól

[ctx: emoji.ulf NEW_SHEQEL_SIGN LngText.text]
note: ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yXiVG
en: shekel
hsb: šekel

[ctx: emoji.ulf HRYVNIA_SIGN LngText.text]
note: ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nc5ED
en: hryvnia
hsb: (ukrainska) hriwna (₴)

[ctx: emoji.ulf INDIAN_RUPEE_SIGN LngText.text]
note: ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Vryoo
en: rupee
hsb: rupija

[ctx: emoji.ulf TURKISH_LIRA_SIGN LngText.text]
note: ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DH9a6
en: Turkish lira
hsb: turkowska lira

[ctx: emoji.ulf TRADE_MARK_SIGN LngText.text]
note: ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mHDtt
en: tm
hsb: TM

[ctx: emoji.ulf INFORMATION_SOURCE LngText.text]
note: ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8a4FF
en: information
hsb: informacija (ℹ)

[ctx: emoji.ulf LEFTWARDS_ARROW LngText.text]
note: ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jERBH
en: W
hsb: Z

[ctx: emoji.ulf UPWARDS_ARROW LngText.text]
note: ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oCunh
en: N
hsb: S

[ctx: emoji.ulf RIGHTWARDS_ARROW LngText.text]
note: → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qXYvd
en: E
hsb: W

[ctx: emoji.ulf DOWNWARDS_ARROW LngText.text]
note: ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8Riz5
en: S
hsb: J

[ctx: emoji.ulf LEFT_RIGHT_ARROW LngText.text]
note: ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dtgFb
en: EW
hsb: WZ

[ctx: emoji.ulf UP_DOWN_ARROW LngText.text]
note: ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji R6B9o
en: NS
hsb: SJ

[ctx: emoji.ulf NORTH_WEST_ARROW LngText.text]
note: ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CvbGW
en: NW
hsb: SZ

[ctx: emoji.ulf NORTH_EAST_ARROW LngText.text]
note: ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8CiGM
en: NE
hsb: SW

[ctx: emoji.ulf SOUTH_EAST_ARROW LngText.text]
note: ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji srbAr
en: SE
hsb: JW

[ctx: emoji.ulf SOUTH_WEST_ARROW LngText.text]
note: ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eGiA8
en: SW
hsb: JZ

[ctx: emoji.ulf LEFTWARDS_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji peETz
en: W2
hsb: Z2

[ctx: emoji.ulf UPWARDS_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GS2Tv
en: N2
hsb: S2

[ctx: emoji.ulf RIGHTWARDS_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sfFjB
en: E2
hsb: W2

[ctx: emoji.ulf DOWNWARDS_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji axJEV
en: S2
hsb: J2

[ctx: emoji.ulf LEFT_RIGHT_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xCA5h
en: EW2
hsb: WZ2

[ctx: emoji.ulf UP_DOWN_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ooqFJ
en: NS2
hsb: SJ2

[ctx: emoji.ulf NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9XEKB
en: NW2
hsb: SZ2

[ctx: emoji.ulf NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kBBLu
en: NE2
hsb: SW2

[ctx: emoji.ulf SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kZFfR
en: SE2
hsb: JW2

[ctx: emoji.ulf SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW LngText.text]
note: ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 99Cgg
en: SW2
hsb: JZ2

[ctx: emoji.ulf FOR_ALL LngText.text]
note: ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BMXif
en: for all
hsb: za wšěch

[ctx: emoji.ulf PARTIAL_DIFFERENTIAL LngText.text]
note: ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3erep
en: partial
hsb: zdźělny

[ctx: emoji.ulf THERE_EXISTS LngText.text]
note: ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4DtLF
en: exists
hsb: eksistuje

[ctx: emoji.ulf THERE_DOES_NOT_EXIST LngText.text]
note: ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AgmBJ
en: not exists
hsb: njeeksistuje

[ctx: emoji.ulf EMPTY_SET LngText.text]
note: ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B2jLu
en: empty set
hsb: prózdna mnohosć

[ctx: emoji.ulf ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FJ3rt
en: in
hsb: element

[ctx: emoji.ulf NOT_AN_ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BEMCd
en: not in
hsb: žadyn element

[ctx: emoji.ulf SMALL_ELEMENT_OF LngText.text]
note: ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4eyex
en: small in
hsb: mały element

[ctx: emoji.ulf CONTAINS_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E33bc
en: ni
hsb: wobsahuje

[ctx: emoji.ulf DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i8AAQ
en: not ni
hsb: njewobsahuje

[ctx: emoji.ulf SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER LngText.text]
note: ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACf4U
en: small ni
hsb: małe wobsahuje

[ctx: emoji.ulf END_OF_PROOF LngText.text]
note: ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xexAk
en: end of proof
hsb: š. b. d.

[ctx: emoji.ulf N-ARY_PRODUCT LngText.text]
note: ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KWECz
en: product
hsb: produkt

[ctx: emoji.ulf N-ARY_SUMMATION LngText.text]
note: ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UVdh3
en: sum
hsb: suma

[ctx: emoji.ulf SQUARE_ROOT LngText.text]
note: √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MfxE9
en: sqrt
hsb: korjeń

[ctx: emoji.ulf CUBE_ROOT LngText.text]
note: ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3JZoB
en: cube root
hsb: třeći korjeń

[ctx: emoji.ulf FOURTH_ROOT LngText.text]
note: ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji imnuC
en: fourth root
hsb: štwórty korjeń

[ctx: emoji.ulf INFINITY LngText.text]
note: ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4CYyH
en: infinity
hsb: njekónčny

[ctx: emoji.ulf ANGLE LngText.text]
note: ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mwyod
en: angle
hsb: kut

[ctx: emoji.ulf MEASURED_ANGLE LngText.text]
note: ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4qqsg
en: angle2
hsb: kut2

[ctx: emoji.ulf DIVIDES LngText.text]
note: ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CtcwF
en: divides
hsb: dźěli

[ctx: emoji.ulf DOES_NOT_DIVIDE LngText.text]
note: ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L2Eh8
en: not divides
hsb: njedźěli

[ctx: emoji.ulf PARALLEL_TO LngText.text]
note: ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BfccK
en: parallel
hsb: paralelny

[ctx: emoji.ulf NOT_PARALLEL_TO LngText.text]
note: ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sDuNZ
en: nparallel
hsb: njeparalelny

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_AND LngText.text]
note: ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DTtod
en: and
hsb: a

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_OR LngText.text]
note: ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sE8Hr
en: or
hsb: abo

[ctx: emoji.ulf INTERSECTION LngText.text]
note: ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6C6CC
en: intersection
hsb: přerězk

[ctx: emoji.ulf UNION LngText.text]
note: ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hHXFt
en: union
hsb: zjednoćenje

[ctx: emoji.ulf ALMOST_EQUAL_TO LngText.text]
note: ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mijSG
en: ~
hsb: ~~

[ctx: emoji.ulf NOT_EQUAL_TO LngText.text]
note: ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gK9ZL
en: not equal
hsb: <>

[ctx: emoji.ulf SUBSET_OF LngText.text]
note: ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j3BAn
en: subset
hsb: podmnóstwo

[ctx: emoji.ulf SUPERSET_OF LngText.text]
note: ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DDtiS
en: superset
hsb: nadmnóstwo

[ctx: emoji.ulf NOT_A_SUBSET_OF LngText.text]
note: ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Cu7Uj
en: not subset
hsb: nic podmnóstwo

[ctx: emoji.ulf NOT_A_SUPERSET_OF LngText.text]
note: ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji apBbH
en: not superset
hsb: nic nadmnóstwo

[ctx: emoji.ulf RIGHT_TRIANGLE LngText.text]
note: ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zPtvC
en: right triangle
hsb: třiróžk naprawo

[ctx: emoji.ulf WATCH LngText.text]
note: ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E3KP2
en: watch
hsb: časnik

[ctx: emoji.ulf HOURGLASS LngText.text]
note: ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3VpUE
en: hourglass
hsb: pěskowy časnik

[ctx: emoji.ulf KEYBOARD LngText.text]
note: ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jrRFT
en: keyboard
hsb: tastatura

[ctx: emoji.ulf WHITE_TRAPEZIUM LngText.text]
note: ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MwTaz
en: trapezium
hsb: trapec

[ctx: emoji.ulf ALARM_CLOCK LngText.text]
note: ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PV9xg
en: alarm clock
hsb: budźak

[ctx: emoji.ulf STOPWATCH LngText.text]
note: ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EbWLg
en: stopwatch
hsb: stopowka

[ctx: emoji.ulf TIMER_CLOCK LngText.text]
note: ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9sxN9
en: timer clock
hsb: blidowy časnik

[ctx: emoji.ulf HOURGLASS_WITH_FLOWING_SAND LngText.text]
note: ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji edBNy
en: hourglass2
hsb: pěskowy časnik 2

[ctx: emoji.ulf BLACK_SQUARE LngText.text]
note: ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VdDNs
en: square2
hsb: kwadrat2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE LngText.text]
note: □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BAvfy
en: square
hsb: kwadrat

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bYMxf
en: small square2
hsb: mały kwadrat 2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4LWyj
en: small square
hsb: mały kwadrat

[ctx: emoji.ulf BLACK_RECTANGLE LngText.text]
note: ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E9UCs
en: rectangle2
hsb: praworóžk2

[ctx: emoji.ulf WHITE_RECTANGLE LngText.text]
note: ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dCXPA
en: rectangle
hsb: praworóžk

[ctx: emoji.ulf BLACK_PARALLELOGRAM LngText.text]
note: ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ETzJE
en: parallelogram2
hsb: paralelogram2

[ctx: emoji.ulf WHITE_PARALLELOGRAM LngText.text]
note: ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JC7i2
en: parallelogram
hsb: paralelogram

[ctx: emoji.ulf BLACK_UP-POINTING_TRIANGLE LngText.text]
note: ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yfgb2
en: triangle2
hsb: třiróžk2

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP-POINTING_TRIANGLE LngText.text]
note: △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xFfmk
en: triangle
hsb: třiróžk

[ctx: emoji.ulf LOZENGE LngText.text]
note: ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PvWst
en: lozenge
hsb: rombus

[ctx: emoji.ulf WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fUfvU
en: circle
hsb: kruh

[ctx: emoji.ulf BLACK_CIRCLE LngText.text]
note: ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7DAcp
en: circle2
hsb: kruh2

[ctx: emoji.ulf WHITE_BULLET LngText.text]
note: ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gGBsw
en: bullet3
hsb: naličenje3

[ctx: emoji.ulf LARGE_CIRCLE LngText.text]
note: ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RQ8e6
en: large circle
hsb: wulki kruh

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_SQUARE LngText.text]
note: ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YyTqp
en: medium square
hsb: srěni kwadrat

[ctx: emoji.ulf BLACK_MEDIUM_SQUARE LngText.text]
note: ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Uf3gH
en: medium square2
hsb: srěni kwadrat 2

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji k9E4v
en: smaller square
hsb: mjeńši kwadrat

[ctx: emoji.ulf BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE LngText.text]
note: ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ovChE
en: smaller square2
hsb: mjeńši kwadrat 2

[ctx: emoji.ulf BLACK_SUN_WITH_RAYS LngText.text]
note: ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji M2FkQ
en: sunny
hsb: słónčko

[ctx: emoji.ulf CLOUD LngText.text]
note: ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5vNMi
en: cloud
hsb: mróčałka

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA LngText.text]
note: ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NH9jD
en: umbrella
hsb: předešćnik

[ctx: emoji.ulf SNOWMAN LngText.text]
note: ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RA9bd
en: snowman
hsb: sněhowy muž

[ctx: emoji.ulf COMET LngText.text]
note: ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W63n6
en: comet
hsb: komet

[ctx: emoji.ulf BLACK_STAR LngText.text]
note: ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AnBmJ
en: star
hsb: hwěžka

[ctx: emoji.ulf WHITE_STAR LngText.text]
note: ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WERW8
en: star2
hsb: hwěžka2

[ctx: emoji.ulf LIGHTNING LngText.text]
note: ☇ (U+02607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KiEUc
en: lightning3
hsb: błysk3

[ctx: emoji.ulf THUNDERSTORM LngText.text]
note: ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Bd27c
en: storm2
hsb: wichor2

[ctx: emoji.ulf SUN LngText.text]
note: ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TJJbm
en: Sun
hsb: Słónco

[ctx: emoji.ulf BLACK_TELEPHONE LngText.text]
note: ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dgVDD
en: phone
hsb: telefon

[ctx: emoji.ulf WHITE_TELEPHONE LngText.text]
note: ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gLfBj
en: phone2
hsb: telefon2

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX LngText.text]
note: ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Pwd6y
en: checkbox
hsb: kašćik

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_CHECK LngText.text]
note: ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g5A4j
en: checkbox2
hsb: kašćik2

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_X LngText.text]
note: ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WCu8C
en: checkbox3
hsb: kašćik3

[ctx: emoji.ulf SALTIRE LngText.text]
note: ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XgRVb
en: saltire
hsb: Handrijowy křiž

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS LngText.text]
note: ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tAK2C
en: rain
hsb: dešćojty

[ctx: emoji.ulf HOT_BEVERAGE LngText.text]
note: ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aPUY3
en: coffee
hsb: kofej

[ctx: emoji.ulf BLACK_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HCAHj
en: left3
hsb: pokazowak nalěwo 2

[ctx: emoji.ulf BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Joh5w
en: right3
hsb: pokazowak naprawo 2

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GVrVz
en: left
hsb: pokazowak nalěwo

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gqhNE
en: up
hsb: pokazowak horjeka

[ctx: emoji.ulf WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ht3yv
en: right
hsb: pokazowak naprawo

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x8Gff
en: down
hsb: pokazowak deleka

[ctx: emoji.ulf SKULL_AND_CROSSBONES LngText.text]
note: ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5vDqS
en: poison
hsb: jěd

[ctx: emoji.ulf CAUTION_SIGN LngText.text]
note: ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oC9id
en: caution
hsb: kedźbu

[ctx: emoji.ulf RADIOACTIVE_SIGN LngText.text]
note: ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SjHNN
en: radioactive
hsb: radioaktiwnosć

[ctx: emoji.ulf BIOHAZARD_SIGN LngText.text]
note: ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FEuBp
en: biohazard
hsb: biostrach

[ctx: emoji.ulf CADUCEUS LngText.text]
note: ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji chcF5
en: caduceus
hsb: Hermesowy kij

[ctx: emoji.ulf ANKH LngText.text]
note: ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4aqGx
en: ankh
hsb: anch

[ctx: emoji.ulf ORTHODOX_CROSS LngText.text]
note: ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hp2AS
en: orthodox cross
hsb: ortodoksny křiž

[ctx: emoji.ulf CROSS_OF_LORRAINE LngText.text]
note: ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L8ArM
en: cross of Lorraine
hsb: lothringski křiž

[ctx: emoji.ulf CROSS_OF_JERUSALEM LngText.text]
note: ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WorYC
en: cross of Jerusalem
hsb: Jerusalemski křiž

[ctx: emoji.ulf STAR_AND_CRESCENT LngText.text]
note: ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PCbQx
en: star and crescent
hsb: hwěžka a połměsačk

[ctx: emoji.ulf FARSI_SYMBOL LngText.text]
note: ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hJ8zc
en: Farsi
hsb: Persišćina

[ctx: emoji.ulf ADI_SHAKTI LngText.text]
note: ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n8fgp
en: Adi Shakti
hsb: Adi Šakti

[ctx: emoji.ulf HAMMER_AND_SICKLE LngText.text]
note: ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ekcos
en: hammer and sickle
hsb: hamor a serp

[ctx: emoji.ulf PEACE_SYMBOL LngText.text]
note: ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FGBij
en: peace
hsb: měr

[ctx: emoji.ulf WHITE_FROWNING_FACE LngText.text]
note: ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kyxBs
en: frown
hsb: pochmurjeny

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMILING_FACE LngText.text]
note: ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XFcMJ
en: smiling
hsb: smějaty

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMILING_FACE LngText.text]
note: ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HjhDU
en: smiling2
hsb: smějaty2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN_WITH_RAYS LngText.text]
note: ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TpjzA
en: Sun2
hsb: słónco2

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d9iEk
en: Moon
hsb: Měsačk, přiběracy

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8Lq2B
en: Moon2
hsb: měsačk, woteběracy

[ctx: emoji.ulf MERCURY LngText.text]
note: ☿ (U+0263F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vyXwC
en: mercury
hsb: Merkur

[ctx: emoji.ulf FEMALE_SIGN LngText.text]
note: ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3qTne
en: female
hsb: žónski

[ctx: emoji.ulf EARTH LngText.text]
note: ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hxxDJ
en: earth
hsb: Zemja

[ctx: emoji.ulf MALE_SIGN LngText.text]
note: ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UnfqG
en: male
hsb: muski

[ctx: emoji.ulf JUPITER LngText.text]
note: ♃ (U+02643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BctwY
en: jupiter
hsb: Jupiter

[ctx: emoji.ulf SATURN LngText.text]
note: ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2paAD
en: saturn
hsb: Saturn

[ctx: emoji.ulf URANUS LngText.text]
note: ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LEDYc
en: uranus
hsb: Uranus

[ctx: emoji.ulf NEPTUNE LngText.text]
note: ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7YHnR
en: neptune
hsb: Neptun

[ctx: emoji.ulf PLUTO LngText.text]
note: ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DbKfF
en: pluto
hsb: Pluto

[ctx: emoji.ulf ARIES LngText.text]
note: ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3N5E9
en: aries
hsb: Boran

[ctx: emoji.ulf TAURUS LngText.text]
note: ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qpNpL
en: taurus
hsb: Byk

[ctx: emoji.ulf GEMINI LngText.text]
note: ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zjpz4
en: gemini
hsb: Dwójnikaj

[ctx: emoji.ulf CANCER LngText.text]
note: ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L33Eb
en: cancer
hsb: Rak

[ctx: emoji.ulf LEO LngText.text]
note: ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rQ5fy
en: leo
hsb: Law

[ctx: emoji.ulf VIRGO LngText.text]
note: ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LjdEF
en: virgo
hsb: Knježna

[ctx: emoji.ulf LIBRA LngText.text]
note: ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Smwbc
en: libra
hsb: Waha

[ctx: emoji.ulf SCORPIUS LngText.text]
note: ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E2zBz
en: scorpius
hsb: Skorpion

[ctx: emoji.ulf SAGITTARIUS LngText.text]
note: ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nAeJN
en: sagittarius
hsb: Třělc

[ctx: emoji.ulf CAPRICORN LngText.text]
note: ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dGRFg
en: capricorn
hsb: Skalny kozoł

[ctx: emoji.ulf AQUARIUS LngText.text]
note: ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6EsoM
en: aquarius
hsb: Wódny muž

[ctx: emoji.ulf PISCES LngText.text]
note: ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eAGFG
en: pisces
hsb: Ryby

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_KING LngText.text]
note: ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JcAnb
en: white king
hsb: běły kral

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_QUEEN LngText.text]
note: ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TM7js
en: white queen
hsb: běła kralowna

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_ROOK LngText.text]
note: ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GRqXg
en: white rook
hsb: běła wěža

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_BISHOP LngText.text]
note: ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p8wfC
en: white bishop
hsb: běły běhar

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_KNIGHT LngText.text]
note: ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tWL7E
en: white knight
hsb: běły konik

[ctx: emoji.ulf WHITE_CHESS_PAWN LngText.text]
note: ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mhhoR
en: white pawn
hsb: běły burik

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_KING LngText.text]
note: ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Dp6YG
en: black king
hsb: čorny kral

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_QUEEN LngText.text]
note: ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qbeAi
en: black queen
hsb: čorna kralowna

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_ROOK LngText.text]
note: ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P4uqB
en: black rook
hsb: čorna wěža

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_BISHOP LngText.text]
note: ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uCgny
en: black bishop
hsb: čorny běhar

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_KNIGHT LngText.text]
note: ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qjARs
en: black knight
hsb: čorny konik

[ctx: emoji.ulf BLACK_CHESS_PAWN LngText.text]
note: ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rmVZS
en: black pawn
hsb: čorny burik

[ctx: emoji.ulf BLACK_SPADE_SUIT LngText.text]
note: ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uvboC
en: spades
hsb: zelene, čorne

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEART_SUIT LngText.text]
note: ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji t43iF
en: hearts2
hsb: wutroba, běła

[ctx: emoji.ulf WHITE_DIAMOND_SUIT LngText.text]
note: ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GeSFL
en: diamonds2
hsb: karo, běłe

[ctx: emoji.ulf BLACK_CLUB_SUIT LngText.text]
note: ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pYFJB
en: clubs
hsb: žołdźe, čorne

[ctx: emoji.ulf WHITE_SPADE_SUIT LngText.text]
note: ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dajk8
en: spades2
hsb: zelene, běłe

[ctx: emoji.ulf BLACK_HEART_SUIT LngText.text]
note: ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qE59E
en: hearts
hsb: čerwjene, čorne

[ctx: emoji.ulf BLACK_DIAMOND_SUIT LngText.text]
note: ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gKSGj
en: diamonds
hsb: karo, čorne

[ctx: emoji.ulf WHITE_CLUB_SUIT LngText.text]
note: ♧ (U+02667), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wRCzA
en: clubs2
hsb: žołdźe, běłe

[ctx: emoji.ulf HOT_SPRINGS LngText.text]
note: ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vEME9
en: hot springs
hsb: termalne žórło

[ctx: emoji.ulf QUARTER_NOTE LngText.text]
note: ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3Epzr
en: note
hsb: štwórćnota

[ctx: emoji.ulf EIGHTH_NOTE LngText.text]
note: ♪ (U+0266A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wFCxA
en: note2
hsb: wosminkowa nota

[ctx: emoji.ulf BEAMED_EIGHTH_NOTES LngText.text]
note: ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Zkjwm
en: notes
hsb: wosminkowa nota 2

[ctx: emoji.ulf BEAMED_SIXTEENTH_NOTES LngText.text]
note: ♬ (U+0266C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MHiAq
en: notes2
hsb: šěsnaćinka2

[ctx: emoji.ulf MUSIC_FLAT_SIGN LngText.text]
note: ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hDksD
en: flat
hsb: nota b

[ctx: emoji.ulf MUSIC_NATURAL_SIGN LngText.text]
note: ♮ (U+0266E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2wECE
en: natural
hsb: wotražka

[ctx: emoji.ulf MUSIC_SHARP_SIGN LngText.text]
note: ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gr9EM
en: sharp
hsb: křižik

[ctx: emoji.ulf RECYCLED_PAPER LngText.text]
note: ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9FCXo
en: recycled paper
hsb: recyclingowa papjera

[ctx: emoji.ulf PERMANENT_PAPER LngText.text]
note: ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eH5KB
en: permanent paper
hsb: permanentna papjera

[ctx: emoji.ulf WHEELCHAIR_SYMBOL LngText.text]
note: ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RqE6D
en: wheelchair
hsb: jězbny stoł

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-1 LngText.text]
note: ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BcbKe
en: dice1
hsb: kóstka 1

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-2 LngText.text]
note: ⚁ (U+02681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QytA9
en: dice2
hsb: kóstka 2

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-3 LngText.text]
note: ⚂ (U+02682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fM5fU
en: dice3
hsb: kóstka 3

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-4 LngText.text]
note: ⚃ (U+02683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pEPa2
en: dice4
hsb: kóstka 4

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-5 LngText.text]
note: ⚄ (U+02684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6iVDd
en: dice5
hsb: kóstka 5

[ctx: emoji.ulf DIE_FACE-6 LngText.text]
note: ⚅ (U+02685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXiNG
en: dice6
hsb: kóstka 6

[ctx: emoji.ulf WHITE_FLAG LngText.text]
note: ⚐ (U+02690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FAqot
en: flag4
hsb: běła chorhojčka

[ctx: emoji.ulf BLACK_FLAG LngText.text]
note: ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fc3Gb
en: flag3
hsb: čorna chorhojčka

[ctx: emoji.ulf HAMMER_AND_PICK LngText.text]
note: ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BTmxe
en: hammer and pick
hsb: hamor a kilop

[ctx: emoji.ulf ANCHOR LngText.text]
note: ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GMsHG
en: anchor
hsb: kótwička

[ctx: emoji.ulf CROSSED_SWORDS LngText.text]
note: ⚔ (U+02694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wx5rd
en: swords
hsb: mječiki

[ctx: emoji.ulf STAFF_OF_AESCULAPIUS LngText.text]
note: ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YYDuu
en: medical
hsb: medicinski

[ctx: emoji.ulf SCALES LngText.text]
note: ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eFRLH
en: scales
hsb: waha

[ctx: emoji.ulf ALEMBIC LngText.text]
note: ⚗ (U+02697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bwJmD
en: alembic
hsb: destilaciska škleńca

[ctx: emoji.ulf FLOWER LngText.text]
note: ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LAQtt
en: flower
hsb: kwětka

[ctx: emoji.ulf GEAR LngText.text]
note: ⚙ (U+02699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cw6G2
en: gear
hsb: zubate kolesko

[ctx: emoji.ulf STAFF_OF_HERMES LngText.text]
note: ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gMDNC
en: staff
hsb: heroldowy kij

[ctx: emoji.ulf FLEUR-DE-LIS LngText.text]
note: ⚜ (U+0269C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4BEEo
en: fleur de lis
hsb: lilija

[ctx: emoji.ulf WARNING_SIGN LngText.text]
note: ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QjFwh
en: warning
hsb: warnowanje

[ctx: emoji.ulf HIGH_VOLTAGE_SIGN LngText.text]
note: ⚡ (U+026A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fXBh2
en: zap
hsb: napjeće

[ctx: emoji.ulf MEDIUM_WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9FWWA
en: white circle
hsb: běły kruh

[ctx: emoji.ulf MEDIUM_BLACK_CIRCLE LngText.text]
note: ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jQGGR
en: black circle
hsb: čorny kruh

[ctx: emoji.ulf MARRIAGE_SYMBOL LngText.text]
note: ⚭ (U+026AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji o9oHP
en: marriage
hsb: mandźelstwo

[ctx: emoji.ulf DIVORCE_SYMBOL LngText.text]
note: ⚮ (U+026AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jXs4X
en: divorce
hsb: rozwod

[ctx: emoji.ulf COFFIN LngText.text]
note: ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JDx7T
en: coffin
hsb: kašć

[ctx: emoji.ulf FUNERAL_URN LngText.text]
note: ⚱ (U+026B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji huKvE
en: urn
hsb: urna

[ctx: emoji.ulf SOCCER_BALL LngText.text]
note: ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JTA8e
en: soccer
hsb: kopańca

[ctx: emoji.ulf SNOWMAN_WITHOUT_SNOW LngText.text]
note: ⛄ (U+026C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CCTQA
en: snowman2
hsb: sněhowy muž

[ctx: emoji.ulf SUN_BEHIND_CLOUD LngText.text]
note: ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xw3m7
en: cloud2
hsb: mróčny

[ctx: emoji.ulf RAIN LngText.text]
note: ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A5yxX
en: rain2
hsb: dešć

[ctx: emoji.ulf THUNDER_CLOUD_AND_RAIN LngText.text]
note: ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nBeDn
en: cloud3
hsb: njewjedro

[ctx: emoji.ulf OPHIUCHUS LngText.text]
note: ⛎ (U+026CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RmxAt
en: ophiuchus
hsb: Hadadźeržnik

[ctx: emoji.ulf PICK LngText.text]
note: ⛏ (U+026CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ESYDq
en: pick
hsb: kilop

[ctx: emoji.ulf CAR_SLIDING LngText.text]
note: ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e5D4p
en: sliding car
hsb: strach wobsunjenja

[ctx: emoji.ulf HELMET_WITH_WHITE_CROSS LngText.text]
note: ⛑ (U+026D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BoTPo
en: helmet
hsb: nahłownik

[ctx: emoji.ulf CHAINS LngText.text]
note: ⛓ (U+026D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BUgLe
en: chains
hsb: sněhowe rjećazki

[ctx: emoji.ulf NO_ENTRY LngText.text]
note: ⛔ (U+026D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2MaDN
en: no entry
hsb: žadyn zajězd

[ctx: emoji.ulf BLACK_TRUCK LngText.text]
note: ⛟ (U+026DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NBJ9F
en: truck
hsb: nakładne awto

[ctx: emoji.ulf BLACK_CROSS_ON_SHIELD LngText.text]
note: ⛨ (U+026E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji M7ovy
en: shield2
hsb: tarč z čornym křižom

[ctx: emoji.ulf CHURCH LngText.text]
note: ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gFz3j
en: church
hsb: cyrkej

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN LngText.text]
note: ⛰ (U+026F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji An5FF
en: mountain
hsb: hora

[ctx: emoji.ulf UMBRELLA_ON_GROUND LngText.text]
note: ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6HqeN
en: umbrella3
hsb: předešćnik

[ctx: emoji.ulf FOUNTAIN LngText.text]
note: ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5EUJX
en: fountain
hsb: wodomjet

[ctx: emoji.ulf FLAG_IN_HOLE LngText.text]
note: ⛳ (U+026F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GkdBn
en: golf2
hsb: golfowa chorhojčka

[ctx: emoji.ulf FERRY LngText.text]
note: ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GLtJt
en: ferry
hsb: přewoz

[ctx: emoji.ulf SAILBOAT LngText.text]
note: ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H6AR2
en: sailboat
hsb: płachtaty čołm

[ctx: emoji.ulf TENT LngText.text]
note: ⛺ (U+026FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3DsFA
en: tent
hsb: stan

[ctx: emoji.ulf SKIER LngText.text]
note: ⛷ (U+026F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vDnif
en: skier
hsb: sněhakowar

[ctx: emoji.ulf ICE_SKATE LngText.text]
note: ⛸ (U+026F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jsVHG
en: skate
hsb: smykač

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_BALL LngText.text]
note: ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FRKEE
en: ball
hsb: bul

[ctx: emoji.ulf FUEL_PUMP LngText.text]
note: ⛽ (U+026FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aJYuZ
en: fuelpump
hsb: tankownja

[ctx: emoji.ulf UPPER_BLADE_SCISSORS LngText.text]
note: ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cfZQA
en: scissors3
hsb: nožicy horjeka

[ctx: emoji.ulf BLACK_SCISSORS LngText.text]
note: ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xEcJE
en: scissors
hsb: nožicy

[ctx: emoji.ulf LOWER_BLADE_SCISSORS LngText.text]
note: ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ssfwc
en: scissors4
hsb: nožicy deleka

[ctx: emoji.ulf WHITE_SCISSORS LngText.text]
note: ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xc6qH
en: scissors2
hsb: nožicy, běłe

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEAVY_CHECK_MARK LngText.text]
note: ✅ (U+02705), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jBAFG
en: check mark3
hsb: hóčka, běła

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_LOCATION LngText.text]
note: ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E8J8A
en: telephone
hsb: telefon

[ctx: emoji.ulf AIRPLANE LngText.text]
note: ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FEQAH
en: airplane
hsb: lětadło

[ctx: emoji.ulf ENVELOPE LngText.text]
note: ✉ (U+02709), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MSzMa
en: envelope
hsb: wobalka

[ctx: emoji.ulf RAISED_FIST LngText.text]
note: ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 387gN
en: fist
hsb: pjasć

[ctx: emoji.ulf RAISED_HAND LngText.text]
note: ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji crTfj
en: hand
hsb: ruka

[ctx: emoji.ulf VICTORY_HAND LngText.text]
note: ✌ (U+0270C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rxEfQ
en: victory
hsb: dobyće

[ctx: emoji.ulf WRITING_HAND LngText.text]
note: ✍ (U+0270D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji peWuK
en: writing
hsb: pisanje

[ctx: emoji.ulf LOWER_RIGHT_PENCIL LngText.text]
note: ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Be5Dk
en: pencil
hsb: pisak deleka

[ctx: emoji.ulf PENCIL LngText.text]
note: ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g9bBy
en: pencil2
hsb: pisak

[ctx: emoji.ulf UPPER_RIGHT_PENCIL LngText.text]
note: ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LuQwT
en: pencil3
hsb: pisak horjeka

[ctx: emoji.ulf WHITE_NIB LngText.text]
note: ✑ (U+02711), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sS5kP
en: nib
hsb: pjero

[ctx: emoji.ulf BLACK_NIB LngText.text]
note: ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vbpZB
en: nib2
hsb: pjero 2

[ctx: emoji.ulf CHECK_MARK LngText.text]
note: ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjjoU
en: check mark
hsb: hóčka

[ctx: emoji.ulf HEAVY_CHECK_MARK LngText.text]
note: ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ECpTG
en: check mark2
hsb: čorna hóčka

[ctx: emoji.ulf HEAVY_MULTIPLICATION_X LngText.text]
note: ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji krEhs
en: times2
hsb: króć 2

[ctx: emoji.ulf OUTLINED_GREEK_CROSS LngText.text]
note: ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8dNKN
en: Greek cross2
hsb: grjekski křiž 2

[ctx: emoji.ulf HEAVY_GREEK_CROSS LngText.text]
note: ✚ (U+0271A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BtCjS
en: Greek cross
hsb: grjekski křiž

[ctx: emoji.ulf LATIN_CROSS LngText.text]
note: ✝ (U+0271D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dX9La
en: Latin cross
hsb: łaćonski křiž

[ctx: emoji.ulf MALTESE_CROSS LngText.text]
note: ✠ (U+02720), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SRNJ4
en: Maltese cross
hsb: maltaski křiž

[ctx: emoji.ulf STAR_OF_DAVID LngText.text]
note: ✡ (U+02721), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HqQC5
en: star of David
hsb: Dawidowa hwězda

[ctx: emoji.ulf SPARKLES LngText.text]
note: ✨ (U+02728), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8jFfg
en: sparkles
hsb: błyšć

[ctx: emoji.ulf SNOWFLAKE LngText.text]
note: ❄ (U+02744), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cfDE7
en: snowflake
hsb: sněženka

[ctx: emoji.ulf SPARKLE LngText.text]
note: ❇ (U+02747), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eKCo6
en: sparkle
hsb: škrička

[ctx: emoji.ulf HEAVY_BLACK_HEART LngText.text]
note: ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jEJbE
en: heart
hsb: wutroba

[ctx: emoji.ulf CURLY_LOOP LngText.text]
note: ➰ (U+027B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9L5EP
en: loop
hsb: sekla

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_CURLY_LOOP LngText.text]
note: ➿ (U+027BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DSXDM
en: loop2
hsb: sekla 2

[ctx: emoji.ulf BLACK_LARGE_SQUARE LngText.text]
note: ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WwYcT
en: large square2
hsb: čorny wjetši kwadrat

[ctx: emoji.ulf WHITE_LARGE_SQUARE LngText.text]
note: ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HrBFD
en: large square
hsb: běły wjetši kwadrat

[ctx: emoji.ulf BLACK_PENTAGON LngText.text]
note: ⬟ (U+02B1F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hRTAZ
en: pentagon2
hsb: čorny pjećróžk

[ctx: emoji.ulf WHITE_PENTAGON LngText.text]
note: ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g2gFC
en: pentagon
hsb: běły pjećróžk

[ctx: emoji.ulf WHITE_HEXAGON LngText.text]
note: ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2UACw
en: hexagon
hsb: šěsćróžk

[ctx: emoji.ulf BLACK_HEXAGON LngText.text]
note: ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uqRGB
en: hexagon2
hsb: čorny šěsćróžk

[ctx: emoji.ulf BLACK_LARGE_CIRCLE LngText.text]
note: ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4BwK8
en: large circle2
hsb: wulki čorny kruh

[ctx: emoji.ulf WHITE_HORIZONTAL_ELLIPSE LngText.text]
note: ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gVrZC
en: ellipse
hsb: elipsa

[ctx: emoji.ulf WHITE_MEDIUM_STAR LngText.text]
note: ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L5Q2X
en: medium star
hsb: srjedźna hwězda

[ctx: emoji.ulf BLACK_SMALL_STAR LngText.text]
note: ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TSBfG
en: small star2
hsb: hwěžka 2

[ctx: emoji.ulf WHITE_SMALL_STAR LngText.text]
note: ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tqdLm
en: small star
hsb: hwěžka

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_G_CLEF LngText.text]
note: 𝄞 (U+1D11E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6CVtL
en: clef
hsb: wiolonowy kluč

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_SHARP LngText.text]
note: 𝄪 (U+1D12A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FJAMw
en: double sharp
hsb: dwojokřiž

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_FLAT LngText.text]
note: 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7ADGW
en: double flat
hsb: dwójny b

[ctx: emoji.ulf WHOLE_REST LngText.text]
note: 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DdcM2
en: whole rest
hsb: cyła přestawka

[ctx: emoji.ulf HALF_REST LngText.text]
note: 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BUYwU
en: half rest
hsb: poł přestawki

[ctx: emoji.ulf QUARTER_REST LngText.text]
note: 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gqJAB
en: quarter rest
hsb: štwórćpřestawka

[ctx: emoji.ulf EIGHTH_REST LngText.text]
note: 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ktK5s
en: eighth rest
hsb: wosminkowa přestawka

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_WHOLE_NOTE LngText.text]
note: 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bbrCH
en: whole note
hsb: cyła nota

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_HALF_NOTE LngText.text]
note: 𝅗𝅥 (U+1D15E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RBhrQ
en: half note
hsb: poł noty

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_QUARTER_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥 (U+1D15F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ysAGf
en: quarter note
hsb: štwórćinka

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_EIGHTH_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VPWEh
en: eighth note
hsb: wosminkowa nota

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SYMBOL_SIXTEENTH_NOTE LngText.text]
note: 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i3m8B
en: sixteenth note
hsb: šěsnaćinka

[ctx: emoji.ulf MAHJONG_TILE_RED_DRAGON LngText.text]
note: 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji txbRc
en: mahjong
hsb: mahjongg

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_ACE_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂡 (U+1F0A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FWHRC
en: ace
hsb: karta ranca

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_JACK_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂫 (U+1F0AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TQAX3
en: jack
hsb: delenk

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_QUEEN_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂭 (U+1F0AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5xGEk
en: queen
hsb: karta dama

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_KING_OF_SPADES LngText.text]
note: 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CdrE2
en: king
hsb: karta kral

[ctx: emoji.ulf PLAYING_CARD_BLACK_JOKER LngText.text]
note: 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2CYz7
en: joker
hsb: karta joker

[ctx: emoji.ulf CYCLONE LngText.text]
note: 🌀 (U+1F300), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eNZwQ
en: cyclone
hsb: cyklon

[ctx: emoji.ulf FOGGY LngText.text]
note: 🌁 (U+1F301), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E3AiK
en: foggy
hsb: młowy

[ctx: emoji.ulf CLOSED_UMBRELLA LngText.text]
note: 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LFEnJ
en: umbrella2
hsb: předešćnik

[ctx: emoji.ulf NIGHT_WITH_STARS LngText.text]
note: 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VGPCt
en: night
hsb: nóc

[ctx: emoji.ulf SUNRISE_OVER_MOUNTAINS LngText.text]
note: 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xwX5z
en: sunrise2
hsb: schadźenje słónca 2

[ctx: emoji.ulf SUNRISE LngText.text]
note: 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DFQNE
en: sunrise
hsb: schadźenje słónca

[ctx: emoji.ulf CITYSCAPE_AT_DUSK LngText.text]
note: 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EjsTC
en: sunset
hsb: chowanje słónca

[ctx: emoji.ulf SUNSET_OVER_BUILDINGS LngText.text]
note: 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8BthL
en: sunrise3
hsb: schadźenje słónca 3

[ctx: emoji.ulf RAINBOW LngText.text]
note: 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ygxkm
en: rainbow
hsb: tučel

[ctx: emoji.ulf BRIDGE_AT_NIGHT LngText.text]
note: 🌉 (U+1F309), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V7CPB
en: bridge
hsb: móst

[ctx: emoji.ulf VOLCANO LngText.text]
note: 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GbZVy
en: volcano
hsb: wulkan

[ctx: emoji.ulf MILKY_WAY LngText.text]
note: 🌌 (U+1F30C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yZBGc
en: milky way
hsb: Mlóčna dróha

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_EUROPE-AFRICA LngText.text]
note: 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f53Lu
en: globe
hsb: globus

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_AMERICAS LngText.text]
note: 🌎 (U+1F30E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AutYx
en: globe2
hsb: globus 2

[ctx: emoji.ulf EARTH_GLOBE_ASIA-AUSTRALIA LngText.text]
note: 🌏 (U+1F30F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACoLQ
en: globe3
hsb: globus 3

[ctx: emoji.ulf GLOBE_WITH_MERIDIANS LngText.text]
note: 🌐 (U+1F310), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JjMAs
en: globe4
hsb: globus 4

[ctx: emoji.ulf NEW_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌑 (U+1F311), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WAFzy
en: new moon
hsb: młody měsačk

[ctx: emoji.ulf WAXING_CRESCENT_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌒 (U+1F312), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F8LCD
en: waxing crescent moon
hsb: prěnja štwórć měsačka

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌓 (U+1F313), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pTNhc
en: first quarter
hsb: přiběracy połměsačk

[ctx: emoji.ulf WAXING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌔 (U+1F314), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AFBZw
en: waxing gibbous moon
hsb: druha štwórć měsačka

[ctx: emoji.ulf FULL_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MLLvK
en: full moon
hsb: połny měsačk

[ctx: emoji.ulf WANING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌖 (U+1F316), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6ZfWf
en: waning gibbous moon
hsb: třeća štwórć měsačka

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌗 (U+1F317), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hfGRx
en: last quarter
hsb: woteběracy połměsačk

[ctx: emoji.ulf WANING_CRESCENT_MOON_SYMBOL LngText.text]
note: 🌘 (U+1F318), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji b3snp
en: waning crescent moon
hsb: poslednja štwórć měsačka

[ctx: emoji.ulf CRESCENT_MOON LngText.text]
note: 🌙 (U+1F319), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tsvS2
en: crescent moon
hsb: měsačkowy serpik

[ctx: emoji.ulf NEW_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qCTQy
en: new moon2
hsb: młody měsačk 2

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WdRzU
en: moon
hsb: měsačk

[ctx: emoji.ulf LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FhGWY
en: moon2
hsb: měsačk 2

[ctx: emoji.ulf FULL_MOON_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2W3Lv
en: full moon2
hsb: połny měsačk 2

[ctx: emoji.ulf SUN_WITH_FACE LngText.text]
note: 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gkxfx
en: sun
hsb: słónco

[ctx: emoji.ulf GLOWING_STAR LngText.text]
note: 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eF8ur
en: star3
hsb: hwězda 3

[ctx: emoji.ulf SHOOTING_STAR LngText.text]
note: 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XRohW
en: star4
hsb: hwězda 4

[ctx: emoji.ulf CHESTNUT LngText.text]
note: 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AcuuY
en: chestnut
hsb: kastanija

[ctx: emoji.ulf SEEDLING LngText.text]
note: 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uF4tA
en: seedling
hsb: sadźenk

[ctx: emoji.ulf EVERGREEN_TREE LngText.text]
note: 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3pyDD
en: pine
hsb: chójna

[ctx: emoji.ulf DECIDUOUS_TREE LngText.text]
note: 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vgFCL
en: tree
hsb: štom

[ctx: emoji.ulf PALM_TREE LngText.text]
note: 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tY3EA
en: palm
hsb: palma

[ctx: emoji.ulf CACTUS LngText.text]
note: 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji okHRh
en: cactus
hsb: kaktus

[ctx: emoji.ulf TULIP LngText.text]
note: 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JHZDE
en: tulip
hsb: tulpa

[ctx: emoji.ulf CHERRY_BLOSSOM LngText.text]
note: 🌸 (U+1F338), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eFy7r
en: blossom2
hsb: wišnjowe kćenje

[ctx: emoji.ulf ROSE LngText.text]
note: 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JCYis
en: rose
hsb: róža

[ctx: emoji.ulf HIBISCUS LngText.text]
note: 🌺 (U+1F33A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EGSrt
en: hibiscus
hsb: hibiskus

[ctx: emoji.ulf SUNFLOWER LngText.text]
note: 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z4cHB
en: sunflower
hsb: słónčna róža

[ctx: emoji.ulf BLOSSOM LngText.text]
note: 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pBBjC
en: blossom
hsb: kćenje

[ctx: emoji.ulf EAR_OF_MAIZE LngText.text]
note: 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wCgXh
en: corn
hsb: kukurica

[ctx: emoji.ulf EAR_OF_RICE LngText.text]
note: 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NSDcY
en: grass
hsb: trawa

[ctx: emoji.ulf HERB LngText.text]
note: 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RBhpE
en: herb
hsb: zelo

[ctx: emoji.ulf FOUR_LEAF_CLOVER LngText.text]
note: 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YF8TS
en: clover
hsb: dźećel

[ctx: emoji.ulf MAPLE_LEAF LngText.text]
note: 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZtqRt
en: leaf
hsb: łopjeno

[ctx: emoji.ulf FALLEN_LEAF LngText.text]
note: 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wBuCQ
en: leaf2
hsb: padace łopjeno

[ctx: emoji.ulf LEAF_FLUTTERING_IN_WIND LngText.text]
note: 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mLSzg
en: leaf3
hsb: pjerchotace łopjeno

[ctx: emoji.ulf MUSHROOM LngText.text]
note: 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eEVDC
en: mushroom
hsb: hrib

[ctx: emoji.ulf TOMATO LngText.text]
note: 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FAESj
en: tomato
hsb: tomata

[ctx: emoji.ulf AUBERGINE LngText.text]
note: 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rGgaS
en: eggplant
hsb: oberžina

[ctx: emoji.ulf GRAPES LngText.text]
note: 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zsYDw
en: grapes
hsb: winowe kiće

[ctx: emoji.ulf MELON LngText.text]
note: 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mxrW4
en: melon
hsb: melona

[ctx: emoji.ulf WATERMELON LngText.text]
note: 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EDtCM
en: watermelon
hsb: wodowa melona

[ctx: emoji.ulf TANGERINE LngText.text]
note: 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pgRuc
en: tangerine
hsb: mandarina

[ctx: emoji.ulf LEMON LngText.text]
note: 🍋 (U+1F34B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Rkfu2
en: lemon
hsb: citrona

[ctx: emoji.ulf PINEAPPLE LngText.text]
note: 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ek9Kz
en: pineapple
hsb: ananas

[ctx: emoji.ulf RED_APPLE LngText.text]
note: 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VGJDv
en: apple
hsb: jabłuko

[ctx: emoji.ulf GREEN_APPLE LngText.text]
note: 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QGk2r
en: green apple
hsb: zelene jabłuko

[ctx: emoji.ulf PEAR LngText.text]
note: 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sStWm
en: pear
hsb: krušwa

[ctx: emoji.ulf PEACH LngText.text]
note: 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sfc8X
en: peach
hsb: brěšk

[ctx: emoji.ulf CHERRIES LngText.text]
note: 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8AKA8
en: cherry
hsb: wišnje

[ctx: emoji.ulf STRAWBERRY LngText.text]
note: 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yfRzG
en: strawberry
hsb: truskalca

[ctx: emoji.ulf SLICE_OF_PIZZA LngText.text]
note: 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9vBsx
en: pizza
hsb: pica

[ctx: emoji.ulf MEAT_ON_BONE LngText.text]
note: 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YbRN8
en: meat
hsb: mjaso

[ctx: emoji.ulf POULTRY_LEG LngText.text]
note: 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4384H
en: poultry leg
hsb: kokošace sćehno

[ctx: emoji.ulf RICE_CRACKER LngText.text]
note: 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fzFgY
en: rice cracker
hsb: rajsowy cracker

[ctx: emoji.ulf RICE_BALL LngText.text]
note: 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji L3Jga
en: rice ball
hsb: rajsowa kulka

[ctx: emoji.ulf COOKED_RICE LngText.text]
note: 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZxyBw
en: rice
hsb: rajs

[ctx: emoji.ulf STEAMING_BOWL LngText.text]
note: 🍜 (U+1F35C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KsGja
en: ramen
hsb: nudlowa poliwka

[ctx: emoji.ulf BREAD LngText.text]
note: 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D7XrZ
en: bread
hsb: chlěb

[ctx: emoji.ulf FRENCH_FRIES LngText.text]
note: 🍟 (U+1F35F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tfYnE
en: fries
hsb: pomfritki

[ctx: emoji.ulf ROASTED_SWEET_POTATO LngText.text]
note: 🍠 (U+1F360), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AZXBc
en: sweet potato
hsb: słódka běrna

[ctx: emoji.ulf SUSHI LngText.text]
note: 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji K8uzC
en: sushi
hsb: suši

[ctx: emoji.ulf FRIED_SHRIMP LngText.text]
note: 🍤 (U+1F364), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bpAX7
en: fried shrimp
hsb: pječena garnela

[ctx: emoji.ulf FISH_CAKE_WITH_SWIRL_DESIGN LngText.text]
note: 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GucZQ
en: fish cake
hsb: rybjaca frikadela

[ctx: emoji.ulf SOFT_ICE_CREAM LngText.text]
note: 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JF2mU
en: icecream
hsb: zmjerzlina

[ctx: emoji.ulf SHAVED_ICE LngText.text]
note: 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B8btb
en: shaved ice
hsb: truhata zmjerzlina

[ctx: emoji.ulf ICE_CREAM LngText.text]
note: 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EqFKK
en: ice cream
hsb: jědźny lód

[ctx: emoji.ulf DOUGHNUT LngText.text]
note: 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DZanS
en: doughnut
hsb: donut

[ctx: emoji.ulf COOKIE LngText.text]
note: 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zeBHW
en: cookie
hsb: keks

[ctx: emoji.ulf CHOCOLATE_BAR LngText.text]
note: 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qHPED
en: chocolate
hsb: šokolada

[ctx: emoji.ulf CANDY LngText.text]
note: 🍬 (U+1F36C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aSMhd
en: candy
hsb: plack

[ctx: emoji.ulf LOLLIPOP LngText.text]
note: 🍭 (U+1F36D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bGtHd
en: lollipop
hsb: lizak

[ctx: emoji.ulf CUSTARD LngText.text]
note: 🍮 (U+1F36E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KGCkZ
en: custard
hsb: waniljowy puding

[ctx: emoji.ulf HONEY_POT LngText.text]
note: 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z9jVN
en: honey
hsb: měd

[ctx: emoji.ulf SHORTCAKE LngText.text]
note: 🍰 (U+1F370), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji erDDv
en: cake
hsb: tykanc

[ctx: emoji.ulf POT_OF_FOOD LngText.text]
note: 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wuJ4w
en: stew
hsb: jědź z jednoho hornca

[ctx: emoji.ulf COOKING LngText.text]
note: 🍳 (U+1F373), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YDqMD
en: cooking
hsb: warjenje

[ctx: emoji.ulf FORK_AND_KNIFE LngText.text]
note: 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GBfCD
en: restaurant
hsb: hósćenc

[ctx: emoji.ulf TEACUP_WITHOUT_HANDLE LngText.text]
note: 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gf4Av
en: tea
hsb: čaj

[ctx: emoji.ulf WINE_GLASS LngText.text]
note: 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xnqbf
en: glass
hsb: winowa škleńca

[ctx: emoji.ulf COCKTAIL_GLASS LngText.text]
note: 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ngp7g
en: cocktail
hsb: cocktailowa škleńca

[ctx: emoji.ulf TROPICAL_DRINK LngText.text]
note: 🍹 (U+1F379), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sdBze
en: drink2
hsb: tropiski napoj

[ctx: emoji.ulf BEER_MUG LngText.text]
note: 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F2TpK
en: beer
hsb: piwo

[ctx: emoji.ulf CLINKING_BEER_MUGS LngText.text]
note: 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3DADC
en: beer2
hsb: piwo 2

[ctx: emoji.ulf BABY_BOTTLE LngText.text]
note: 🍼 (U+1F37C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BcurL
en: baby bottle
hsb: babyjowa bleška

[ctx: emoji.ulf RIBBON LngText.text]
note: 🎀 (U+1F380), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RhPDQ
en: ribbon2
hsb: sekla

[ctx: emoji.ulf WRAPPED_PRESENT LngText.text]
note: 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MADiL
en: gift
hsb: dar

[ctx: emoji.ulf BIRTHDAY_CAKE LngText.text]
note: 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tuDzb
en: birthday
hsb: narodniny

[ctx: emoji.ulf CHRISTMAS_TREE LngText.text]
note: 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WvFGT
en: christmas
hsb: hody

[ctx: emoji.ulf FATHER_CHRISTMAS LngText.text]
note: 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cVHdd
en: santa
hsb: rumpodich

[ctx: emoji.ulf FIREWORKS LngText.text]
note: 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji saFdp
en: fireworks
hsb: wohnjostroj

[ctx: emoji.ulf FIREWORK_SPARKLER LngText.text]
note: 🎇 (U+1F387), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ikoAR
en: sparkler
hsb: pryskotawka

[ctx: emoji.ulf BALLOON LngText.text]
note: 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xmwGc
en: balloon
hsb: balonk

[ctx: emoji.ulf CONFETTI_BALL LngText.text]
note: 🎊 (U+1F38A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3eXZe
en: party2
hsb: konfetijowa kulka

[ctx: emoji.ulf TANABATA_TREE LngText.text]
note: 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nNzUK
en: tanabata tree
hsb: Štom tanabata

[ctx: emoji.ulf CROSSED_FLAGS LngText.text]
note: 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4VRMn
en: flags
hsb: chorhoje

[ctx: emoji.ulf PINE_DECORATION LngText.text]
note: 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nShwB
en: bamboo
hsb: bambus

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_DOLLS LngText.text]
note: 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HyNqD
en: dolls
hsb: klanki

[ctx: emoji.ulf CARP_STREAMER LngText.text]
note: 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MZnGF
en: flags2
hsb: karpjace chorhojčki

[ctx: emoji.ulf WIND_CHIME LngText.text]
note: 🎐 (U+1F390), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Fe2aF
en: wind chime
hsb: wětrowa zwonohra

[ctx: emoji.ulf MOON_VIEWING_CEREMONY LngText.text]
note: 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zfHjE
en: rice scene
hsb: Tsukimi

[ctx: emoji.ulf SCHOOL_SATCHEL LngText.text]
note: 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nNCBc
en: school satchel
hsb: šulska toboła

[ctx: emoji.ulf GRADUATION_CAP LngText.text]
note: 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6PMMH
en: graduation
hsb: promocija

[ctx: emoji.ulf CAROUSEL_HORSE LngText.text]
note: 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xaH5B
en: fair2
hsb: karuselowy konik

[ctx: emoji.ulf FERRIS_WHEEL LngText.text]
note: 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3x8hW
en: fair
hsb: hoberske koło

[ctx: emoji.ulf ROLLER_COASTER LngText.text]
note: 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PD7Cb
en: roller coaster
hsb: seklowa čara

[ctx: emoji.ulf FISHING_POLE_AND_FISH LngText.text]
note: 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pMccJ
en: fishing
hsb: rybyłójenje

[ctx: emoji.ulf MICROPHONE LngText.text]
note: 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mZABw
en: microphone
hsb: mikrofon

[ctx: emoji.ulf MOVIE_CAMERA LngText.text]
note: 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cJB24
en: movie camera
hsb: filmowa kamera

[ctx: emoji.ulf CINEMA LngText.text]
note: 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8MDEz
en: cinema
hsb: kino

[ctx: emoji.ulf HEADPHONE LngText.text]
note: 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2tBD3
en: headphone
hsb: nahłowne słuchatko

[ctx: emoji.ulf ARTIST_PALETTE LngText.text]
note: 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ocRfQ
en: art
hsb: wuměłstwo

[ctx: emoji.ulf TOP_HAT LngText.text]
note: 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FHPnG
en: top hat
hsb: wysoki kłobuk

[ctx: emoji.ulf CIRCUS_TENT LngText.text]
note: 🎪 (U+1F3AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NmrUH
en: circus
hsb: cirkus

[ctx: emoji.ulf TICKET LngText.text]
note: 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gCBD6
en: ticket
hsb: zastupny lisćik

[ctx: emoji.ulf CLAPPER_BOARD LngText.text]
note: 🎬 (U+1F3AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EQhDu
en: clapper
hsb: filmowa klapa

[ctx: emoji.ulf PERFORMING_ARTS LngText.text]
note: 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BwNeG
en: theatre
hsb: dźiwadło

[ctx: emoji.ulf VIDEO_GAME LngText.text]
note: 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yxoXg
en: video game
hsb: widejohra

[ctx: emoji.ulf DIRECT_HIT LngText.text]
note: 🎯 (U+1F3AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8GZTZ
en: hit
hsb: třělenje z prokom

[ctx: emoji.ulf SLOT_MACHINE LngText.text]
note: 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qnZGG
en: slot machine
hsb: hrajny awtomat

[ctx: emoji.ulf BILLIARDS LngText.text]
note: 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji b5uif
en: billiards
hsb: billard

[ctx: emoji.ulf GAME_DIE LngText.text]
note: 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zYVZW
en: dice
hsb: kóstka

[ctx: emoji.ulf FLOWER_PLAYING_CARDS LngText.text]
note: 🎴 (U+1F3B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5m8DQ
en: cards
hsb: karty

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_NOTE LngText.text]
note: 🎵 (U+1F3B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DDCkg
en: music2
hsb: hudźbna nota

[ctx: emoji.ulf MULTIPLE_MUSICAL_NOTES LngText.text]
note: 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PsVfD
en: music
hsb: hudźba

[ctx: emoji.ulf SAXOPHONE LngText.text]
note: 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Unw73
en: saxophone
hsb: saksofon

[ctx: emoji.ulf GUITAR LngText.text]
note: 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sB5jL
en: guitar
hsb: gitara

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_KEYBOARD LngText.text]
note: 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wGKYB
en: piano
hsb: klawěr

[ctx: emoji.ulf TRUMPET LngText.text]
note: 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tWZBJ
en: trumpet
hsb: truba

[ctx: emoji.ulf VIOLIN LngText.text]
note: 🎻 (U+1F3BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ae8uM
en: violin
hsb: husle

[ctx: emoji.ulf MUSICAL_SCORE LngText.text]
note: 🎼 (U+1F3BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QCnPx
en: score
hsb: partitura

[ctx: emoji.ulf RUNNING_SHIRT_WITH_SASH LngText.text]
note: 🎽 (U+1F3BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8zBQp
en: shirt2
hsb: trikot

[ctx: emoji.ulf TENNIS_RACQUET_AND_BALL LngText.text]
note: 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WfH8R
en: tennis
hsb: tenis

[ctx: emoji.ulf SKI_AND_SKI_BOOT LngText.text]
note: 🎿 (U+1F3BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FrDyH
en: ski
hsb: sněhakowanje

[ctx: emoji.ulf CHEQUERED_FLAG LngText.text]
note: 🏁 (U+1F3C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E4zAL
en: race
hsb: wubědźowanska chorhojčka

[ctx: emoji.ulf RUNNER LngText.text]
note: 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z7CKn
en: runner
hsb: běhar

[ctx: emoji.ulf SURFER LngText.text]
note: 🏄 (U+1F3C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2pLHf
en: surfer
hsb: surfowar

[ctx: emoji.ulf TROPHY LngText.text]
note: 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hgj9C
en: trophy
hsb: trofeja

[ctx: emoji.ulf HORSE_RACING LngText.text]
note: 🏇 (U+1F3C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qjAKh
en: horse3
hsb: konjace wubědźowanje

[ctx: emoji.ulf RUGBY_FOOTBALL LngText.text]
note: 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eLmcj
en: rugby football
hsb: rugby

[ctx: emoji.ulf SWIMMER LngText.text]
note: 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6acEV
en: swimmer
hsb: płuwar

[ctx: emoji.ulf HOUSE_BUILDING LngText.text]
note: 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RfTAe
en: house
hsb: dom

[ctx: emoji.ulf HOUSE_WITH_GARDEN LngText.text]
note: 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GB6nn
en: house2
hsb: dom ze zahrodu

[ctx: emoji.ulf OFFICE_BUILDING LngText.text]
note: 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dRsEi
en: office
hsb: běrowowe twarjenje

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_POST_OFFICE LngText.text]
note: 🏣 (U+1F3E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gf8La
en: post office2
hsb: japanski póstowy zarjad

[ctx: emoji.ulf EUROPEAN_POST_OFFICE LngText.text]
note: 🏤 (U+1F3E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9qhN4
en: post office
hsb: póstowy zarjad

[ctx: emoji.ulf HOSPITAL LngText.text]
note: 🏥 (U+1F3E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ttEpB
en: hospital
hsb: chorownja

[ctx: emoji.ulf BANK LngText.text]
note: 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4TaNF
en: bank
hsb: banka

[ctx: emoji.ulf AUTOMATED_TELLER_MACHINE LngText.text]
note: 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EkGmC
en: atm
hsb: bankomat

[ctx: emoji.ulf LOVE_HOTEL LngText.text]
note: 🏩 (U+1F3E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BoiNG
en: hotel2
hsb: hodźinski hotel

[ctx: emoji.ulf CONVENIENCE_STORE LngText.text]
note: 🏪 (U+1F3EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AcmZT
en: store
hsb: wobchod

[ctx: emoji.ulf SCHOOL LngText.text]
note: 🏫 (U+1F3EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VBk6S
en: school
hsb: šula

[ctx: emoji.ulf DEPARTMENT_STORE LngText.text]
note: 🏬 (U+1F3EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7DA7Z
en: store2
hsb: kupnica

[ctx: emoji.ulf FACTORY LngText.text]
note: 🏭 (U+1F3ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5FZmf
en: factory
hsb: zawod

[ctx: emoji.ulf IZAKAYA_LANTERN LngText.text]
note: 🏮 (U+1F3EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E7g2q
en: lantern
hsb: japanska latarnja

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_CASTLE LngText.text]
note: 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZwF6E
en: castle2
hsb: japanski hród

[ctx: emoji.ulf EUROPEAN_CASTLE LngText.text]
note: 🏰 (U+1F3F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AVnym
en: castle
hsb: hród

[ctx: emoji.ulf RAT LngText.text]
note: 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iQjEZ
en: rat
hsb: wulka myš

[ctx: emoji.ulf MOUSE LngText.text]
note: 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DeFnV
en: mouse
hsb: myš

[ctx: emoji.ulf OX LngText.text]
note: 🐂 (U+1F402), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XiFTi
en: ox
hsb: woł

[ctx: emoji.ulf WATER_BUFFALO LngText.text]
note: 🐃 (U+1F403), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zNaJS
en: water buffalo
hsb: wódny buwoł

[ctx: emoji.ulf COW LngText.text]
note: 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V3p7W
en: cow
hsb: kruwa

[ctx: emoji.ulf RABBIT LngText.text]
note: 🐇 (U+1F407), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CMGYf
en: rabbit
hsb: zajac

[ctx: emoji.ulf CAT LngText.text]
note: 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9YBim
en: cat
hsb: kóčka

[ctx: emoji.ulf DRAGON LngText.text]
note: 🐉 (U+1F409), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dio6o
en: dragon
hsb: zmij

[ctx: emoji.ulf CROCODILE LngText.text]
note: 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uTR4G
en: crocodile
hsb: krokodil

[ctx: emoji.ulf WHALE LngText.text]
note: 🐋 (U+1F40B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji h77co
en: whale2
hsb: wjelryba

[ctx: emoji.ulf SNAIL LngText.text]
note: 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hadNm
en: snail
hsb: šnak

[ctx: emoji.ulf SNAKE LngText.text]
note: 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DKLJQ
en: snake
hsb: had

[ctx: emoji.ulf HORSE LngText.text]
note: 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i6Cn2
en: horse
hsb: kóń

[ctx: emoji.ulf RAM LngText.text]
note: 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xEnKp
en: ram
hsb: boran

[ctx: emoji.ulf GOAT LngText.text]
note: 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CVSAr
en: goat
hsb: koza

[ctx: emoji.ulf SHEEP LngText.text]
note: 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZDwSn
en: sheep
hsb: wowca

[ctx: emoji.ulf MONKEY LngText.text]
note: 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YvEf5
en: monkey
hsb: wopica

[ctx: emoji.ulf ROOSTER LngText.text]
note: 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ycN9J
en: rooster
hsb: honač

[ctx: emoji.ulf CHICKEN LngText.text]
note: 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ag9Mg
en: chicken
hsb: kokoš

[ctx: emoji.ulf DOG LngText.text]
note: 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jmBsh
en: dog
hsb: psyk

[ctx: emoji.ulf PIG LngText.text]
note: 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji q6YWK
en: pig
hsb: swinjo

[ctx: emoji.ulf BOAR LngText.text]
note: 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xtnBt
en: boar
hsb: dźiwje swinjo

[ctx: emoji.ulf ELEPHANT LngText.text]
note: 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yxkbk
en: elephant
hsb: słon

[ctx: emoji.ulf OCTOPUS LngText.text]
note: 🐙 (U+1F419), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vpPJb
en: octopus
hsb: kraka

[ctx: emoji.ulf SPIRAL_SHELL LngText.text]
note: 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SXEMR
en: shell
hsb: mušlowa chěžka

[ctx: emoji.ulf BUG LngText.text]
note: 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JVh4w
en: bug
hsb: stonóžka

[ctx: emoji.ulf ANT LngText.text]
note: 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji me5X6
en: ant
hsb: mrowja

[ctx: emoji.ulf HONEYBEE LngText.text]
note: 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aCWCQ
en: bee
hsb: pčoła

[ctx: emoji.ulf LADY_BEETLE LngText.text]
note: 🐞 (U+1F41E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JnJG6
en: ladybug
hsb: bože słónčko

[ctx: emoji.ulf FISH LngText.text]
note: 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CATwn
en: fish
hsb: ryba

[ctx: emoji.ulf TROPICAL_FISH LngText.text]
note: 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qK3hz
en: fish2
hsb: tropiska ryba

[ctx: emoji.ulf BLOWFISH LngText.text]
note: 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mkAVd
en: fish3
hsb: kuloryba

[ctx: emoji.ulf TURTLE LngText.text]
note: 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vHvHV
en: turtle
hsb: želwja

[ctx: emoji.ulf HATCHING_CHICK LngText.text]
note: 🐣 (U+1F423), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Fi7Lg
en: chick
hsb: lehnjaca so ćipka

[ctx: emoji.ulf BABY_CHICK LngText.text]
note: 🐤 (U+1F424), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zAaYQ
en: chick2
hsb: ćipka

[ctx: emoji.ulf FRONT-FACING_BABY_CHICK LngText.text]
note: 🐥 (U+1F425), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GyVtY
en: chick3
hsb: ćipka wotprědka

[ctx: emoji.ulf BIRD LngText.text]
note: 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jwips
en: bird
hsb: ptačk

[ctx: emoji.ulf PENGUIN LngText.text]
note: 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KDxrF
en: penguin
hsb: pinguin

[ctx: emoji.ulf POODLE LngText.text]
note: 🐩 (U+1F429), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yBMDt
en: poodle
hsb: pudl

[ctx: emoji.ulf DROMEDARY_CAMEL LngText.text]
note: 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A3ng3
en: camel
hsb: wjelbłud

[ctx: emoji.ulf BACTRIAN_CAMEL LngText.text]
note: 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NDefQ
en: camel2
hsb: dwuhorbaty wjelbłud

[ctx: emoji.ulf DOLPHIN LngText.text]
note: 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji extjn
en: dolphin
hsb: delfin

[ctx: emoji.ulf MOUSE_FACE LngText.text]
note: 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FDRH4
en: mouse2
hsb: myšace wobličko

[ctx: emoji.ulf COW_FACE LngText.text]
note: 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yDmAf
en: cow2
hsb: kruwjace wobličko

[ctx: emoji.ulf TIGER_FACE LngText.text]
note: 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V7ZVF
en: tiger2
hsb: tigrowe wobličko

[ctx: emoji.ulf RABBIT_FACE LngText.text]
note: 🐰 (U+1F430), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8XA6y
en: rabbit2
hsb: zaječe wobličko

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE LngText.text]
note: 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji umi97
en: cat2
hsb: koči wobličko

[ctx: emoji.ulf DRAGON_FACE LngText.text]
note: 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A8jhC
en: dragon2
hsb: zmijace wobličko

[ctx: emoji.ulf SPOUTING_WHALE LngText.text]
note: 🐳 (U+1F433), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EC4yH
en: whale
hsb: pluwaca wjekryba

[ctx: emoji.ulf HORSE_FACE LngText.text]
note: 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uvs4N
en: horse2
hsb: konjace wobličko

[ctx: emoji.ulf MONKEY_FACE LngText.text]
note: 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JACu8
en: monkey2
hsb: wopiče wobličko

[ctx: emoji.ulf DOG_FACE LngText.text]
note: 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2hAqZ
en: dog2
hsb: psyče wobličko

[ctx: emoji.ulf PIG_FACE LngText.text]
note: 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pHDR9
en: pig2
hsb: swinjace wobličko

[ctx: emoji.ulf FROG_FACE LngText.text]
note: 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ByQoB
en: frog
hsb: žaba

[ctx: emoji.ulf HAMSTER_FACE LngText.text]
note: 🐹 (U+1F439), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7KVBf
en: hamster
hsb: žurk

[ctx: emoji.ulf WOLF_FACE LngText.text]
note: 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BWcDY
en: wolf
hsb: wjelk

[ctx: emoji.ulf BEAR_FACE LngText.text]
note: 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p2mi3
en: bear
hsb: mjedwjedźace wobličko

[ctx: emoji.ulf PIG_NOSE LngText.text]
note: 🐽 (U+1F43D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji U4cLM
en: pig nose
hsb: swinjacy nós

[ctx: emoji.ulf PAW_PRINTS LngText.text]
note: 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cZa9W
en: feet
hsb: stopy

[ctx: emoji.ulf EYES LngText.text]
note: 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FbAhk
en: eyes
hsb: woči

[ctx: emoji.ulf EAR LngText.text]
note: 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jpYRG
en: ear
hsb: wucho

[ctx: emoji.ulf NOSE LngText.text]
note: 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E9d73
en: nose
hsb: nós

[ctx: emoji.ulf MOUTH LngText.text]
note: 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HhZiA
en: mouth
hsb: huba

[ctx: emoji.ulf TONGUE LngText.text]
note: 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xiZeo
en: tongue
hsb: jazyk

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Do9RZ
en: up2
hsb: pokazowak horje

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 38UHH
en: down2
hsb: pokazowak dele

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gRtnZ
en: left2
hsb: pokazowak dolěwa

[ctx: emoji.ulf WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VjyBV
en: right2
hsb: pokazowak doprawa

[ctx: emoji.ulf FISTED_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ipCGp
en: fist2
hsb: pjasć doprědka

[ctx: emoji.ulf WAVING_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gh9mT
en: wave
hsb: kiwaca ruka

[ctx: emoji.ulf OK_HAND_SIGN LngText.text]
note: 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AHXXZ
en: ok
hsb: OK-ruka

[ctx: emoji.ulf THUMBS_UP_SIGN LngText.text]
note: 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QP5Gt
en: yes
hsb: palc horje

[ctx: emoji.ulf THUMBS_DOWN_SIGN LngText.text]
note: 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mGjpD
en: no
hsb: palc dele

[ctx: emoji.ulf CLAPPING_HANDS_SIGN LngText.text]
note: 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UzrjV
en: clap
hsb: přiklesk

[ctx: emoji.ulf OPEN_HANDS_SIGN LngText.text]
note: 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xJ53h
en: open hands
hsb: wotewrjenej dłóni

[ctx: emoji.ulf CROWN LngText.text]
note: 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BtSqh
en: crown
hsb: króna

[ctx: emoji.ulf WOMANS_HAT LngText.text]
note: 👒 (U+1F452), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BzRy3
en: hat
hsb: žónski kłobuk

[ctx: emoji.ulf EYEGLASSES LngText.text]
note: 👓 (U+1F453), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yGAJR
en: eyeglasses
hsb: bryla

[ctx: emoji.ulf NECKTIE LngText.text]
note: 👔 (U+1F454), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9WoyD
en: necktie
hsb: krawata

[ctx: emoji.ulf T-SHIRT LngText.text]
note: 👕 (U+1F455), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FYDTc
en: shirt
hsb: košla

[ctx: emoji.ulf JEANS LngText.text]
note: 👖 (U+1F456), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wDCDB
en: jeans
hsb: jeansy

[ctx: emoji.ulf DRESS LngText.text]
note: 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DKuYL
en: dress
hsb: šat

[ctx: emoji.ulf WOMANS_CLOTHES LngText.text]
note: 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kPMZm
en: clothes
hsb: bluza

[ctx: emoji.ulf PURSE LngText.text]
note: 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KUTeE
en: purse
hsb: móšnja

[ctx: emoji.ulf HANDBAG LngText.text]
note: 👜 (U+1F45C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7jBBJ
en: handbag
hsb: ručna tobołka

[ctx: emoji.ulf POUCH LngText.text]
note: 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j3i9d
en: pouch
hsb: tobołka

[ctx: emoji.ulf MANS_SHOE LngText.text]
note: 👞 (U+1F45E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TJEkr
en: shoe
hsb: mužacy črij

[ctx: emoji.ulf ATHLETIC_SHOE LngText.text]
note: 👟 (U+1F45F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E6RYu
en: shoe2
hsb: sportowy črij

[ctx: emoji.ulf HIGH-HEELED_SHOE LngText.text]
note: 👠 (U+1F460), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wzPLw
en: shoe3
hsb: pjenčkaty črij

[ctx: emoji.ulf WOMANS_SANDAL LngText.text]
note: 👡 (U+1F461), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FpWvw
en: sandal
hsb: žónska sandala

[ctx: emoji.ulf WOMANS_BOOTS LngText.text]
note: 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AyaZm
en: boot
hsb: žónske škórnje

[ctx: emoji.ulf FOOTPRINTS LngText.text]
note: 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GgfEm
en: footprints
hsb: stopy

[ctx: emoji.ulf BUST_IN_SILHOUETTE LngText.text]
note: 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hs8C7
en: bust
hsb: silueta

[ctx: emoji.ulf BUSTS_IN_SILHOUETTE LngText.text]
note: 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UETgU
en: busts
hsb: siluety

[ctx: emoji.ulf BOY LngText.text]
note: 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji inPSE
en: boy
hsb: hólče wobličko

[ctx: emoji.ulf GIRL LngText.text]
note: 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WvMFo
en: girl
hsb: holče wobličko

[ctx: emoji.ulf MAN LngText.text]
note: 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8EQzk
en: man
hsb: mužace wobličko

[ctx: emoji.ulf WOMAN LngText.text]
note: 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EEPWL
en: woman
hsb: žónske wobličko

[ctx: emoji.ulf FAMILY LngText.text]
note: 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SXd9z
en: family
hsb: swójba

[ctx: emoji.ulf MAN_AND_WOMAN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5zFTn
en: couple
hsb: porik

[ctx: emoji.ulf TWO_MEN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👬 (U+1F46C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji npiBG
en: couple2
hsb: porik mužow

[ctx: emoji.ulf TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS LngText.text]
note: 👭 (U+1F46D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFL88
en: couple3
hsb: porik žonow

[ctx: emoji.ulf POLICE_OFFICER LngText.text]
note: 👮 (U+1F46E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z2SZf
en: cop
hsb: policaj

[ctx: emoji.ulf WOMAN_WITH_BUNNY_EARS LngText.text]
note: 👯 (U+1F46F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GshDr
en: bunny ears
hsb: žona ze zaječimaj wuškomaj

[ctx: emoji.ulf BRIDE_WITH_VEIL LngText.text]
note: 👰 (U+1F470), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jCsRv
en: bride
hsb: njewjesta

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_BLOND_HAIR LngText.text]
note: 👱 (U+1F471), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ejnwy
en: blond hair
hsb: blond włosy

[ctx: emoji.ulf MAN_WITH_GUA_PI_MAO LngText.text]
note: 👲 (U+1F472), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CEjP9
en: hat2
hsb: muž z chinskej kapu

[ctx: emoji.ulf OLDER_MAN LngText.text]
note: 👴 (U+1F474), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5JKdn
en: older man
hsb: starši muž

[ctx: emoji.ulf OLDER_WOMAN LngText.text]
note: 👵 (U+1F475), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFK28
en: older woman
hsb: starša žona

[ctx: emoji.ulf CONSTRUCTION_WORKER LngText.text]
note: 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3GDrA
en: worker
hsb: twarski dźěłaćer

[ctx: emoji.ulf PRINCESS LngText.text]
note: 👸 (U+1F478), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DVotZ
en: princess
hsb: princesna

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_OGRE LngText.text]
note: 👹 (U+1F479), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uXbDv
en: ogre
hsb: ludźižračk

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_GOBLIN LngText.text]
note: 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9mnCF
en: goblin
hsb: kubołćik

[ctx: emoji.ulf GHOST LngText.text]
note: 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji owD8B
en: ghost
hsb: šerjenje

[ctx: emoji.ulf BABY_ANGEL LngText.text]
note: 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JBpcF
en: angel
hsb: babyjandźel

[ctx: emoji.ulf EXTRATERRESTRIAL_ALIEN LngText.text]
note: 👽 (U+1F47D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CtaFh
en: alien
hsb: zwonkazemjan

[ctx: emoji.ulf ALIEN_MONSTER LngText.text]
note: 👾 (U+1F47E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hTENb
en: alien2
hsb: zwonkazemske drjechmo

[ctx: emoji.ulf IMP LngText.text]
note: 👿 (U+1F47F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gPRSL
en: imp
hsb: čerćik

[ctx: emoji.ulf SKULL LngText.text]
note: 💀 (U+1F480), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VCGWC
en: skull
hsb: nop

[ctx: emoji.ulf INFORMATION_DESK_PERSON LngText.text]
note: 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cE5EN
en: information2
hsb: Informaciska wosoba

[ctx: emoji.ulf GUARDSMAN LngText.text]
note: 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8TW65
en: guard
hsb: stražnik

[ctx: emoji.ulf DANCER LngText.text]
note: 💃 (U+1F483), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AfK4Q
en: dancer
hsb: rejowar

[ctx: emoji.ulf LIPSTICK LngText.text]
note: 💄 (U+1F484), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cWNXz
en: lipstick
hsb: hubny barbjenčk

[ctx: emoji.ulf NAIL_POLISH LngText.text]
note: 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UCBCc
en: nail care
hsb: nochćowy lak

[ctx: emoji.ulf FACE_MASSAGE LngText.text]
note: 💆 (U+1F486), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji G8fqM
en: massage
hsb: masaža wobliča

[ctx: emoji.ulf HAIRCUT LngText.text]
note: 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mej3x
en: haircut
hsb: włosytřihanje

[ctx: emoji.ulf BARBER_POLE LngText.text]
note: 💈 (U+1F488), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Uh3iE
en: barber
hsb: zawijak

[ctx: emoji.ulf SYRINGE LngText.text]
note: 💉 (U+1F489), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji r6qXk
en: syringe
hsb: sykawa

[ctx: emoji.ulf PILL LngText.text]
note: 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UHfGw
en: pill
hsb: pila

[ctx: emoji.ulf KISS_MARK LngText.text]
note: 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mEEda
en: kiss mark
hsb: blak wot hubkowanja

[ctx: emoji.ulf LOVE_LETTER LngText.text]
note: 💌 (U+1F48C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 26cKP
en: love letter
hsb: lubosćinski list

[ctx: emoji.ulf RING LngText.text]
note: 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HLAyd
en: ring
hsb: pjeršćeń

[ctx: emoji.ulf GEM_STONE LngText.text]
note: 💎 (U+1F48E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2B9Gg
en: gem
hsb: drohokamjeń

[ctx: emoji.ulf KISS LngText.text]
note: 💏 (U+1F48F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5umRf
en: kiss
hsb: hubka

[ctx: emoji.ulf BOUQUET LngText.text]
note: 💐 (U+1F490), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uTbGC
en: bouquet
hsb: kwěćel

[ctx: emoji.ulf COUPLE_WITH_HEART LngText.text]
note: 💑 (U+1F491), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PdyCD
en: couple4
hsb: zalubowany porik

[ctx: emoji.ulf WEDDING LngText.text]
note: 💒 (U+1F492), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HN5FN
en: wedding
hsb: kwas

[ctx: emoji.ulf BEATING_HEART LngText.text]
note: 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nCuz6
en: heartbeat
hsb: pukot wutroby

[ctx: emoji.ulf BROKEN_HEART LngText.text]
note: 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji s5RCB
en: broken heart
hsb: złamana wutroba

[ctx: emoji.ulf TWO_HEARTS LngText.text]
note: 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZKnAA
en: two hearts
hsb: dwě wutrobje

[ctx: emoji.ulf SPARKLING_HEART LngText.text]
note: 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji T6fPR
en: sparkling heart
hsb: błyšćaca so wutroba

[ctx: emoji.ulf GROWING_HEART LngText.text]
note: 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hnpy2
en: heartpulse
hsb: Rosćaca wutroba

[ctx: emoji.ulf HEART_WITH_ARROW LngText.text]
note: 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EoDEC
en: love
hsb: wutroba z kłokom

[ctx: emoji.ulf HEART_WITH_RIBBON LngText.text]
note: 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZvRzq
en: gift heart
hsb: wutroba ze seklu

[ctx: emoji.ulf REVOLVING_HEARTS LngText.text]
note: 💞 (U+1F49E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mNAJQ
en: revolving hearts
hsb: wobběhowace wutroby

[ctx: emoji.ulf HEART_DECORATION LngText.text]
note: 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jWmvQ
en: heart decoration
hsb: wutrobowa dekoracija

[ctx: emoji.ulf DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE LngText.text]
note: 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UjSJU
en: cuteness
hsb: pěknosć

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_LIGHT_BULB LngText.text]
note: 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FgTp9
en: bulb
hsb: žehlawka

[ctx: emoji.ulf ANGER_SYMBOL LngText.text]
note: 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5uyY8
en: anger
hsb: hněw

[ctx: emoji.ulf BOMB LngText.text]
note: 💣 (U+1F4A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BHnsP
en: bomb
hsb: bomba

[ctx: emoji.ulf SLEEPING_SYMBOL LngText.text]
note: 💤 (U+1F4A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DxdJx
en: zzz
hsb: spanje

[ctx: emoji.ulf COLLISION_SYMBOL LngText.text]
note: 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DSa3b
en: boom
hsb: wubuch

[ctx: emoji.ulf SPLASHING_SWEAT_SYMBOL LngText.text]
note: 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nFoAX
en: sweat drops
hsb: kapki potu

[ctx: emoji.ulf DROPLET LngText.text]
note: 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eRxPJ
en: droplet
hsb: kapka

[ctx: emoji.ulf DASH_SYMBOL LngText.text]
note: 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HDTEE
en: dash
hsb: sprint

[ctx: emoji.ulf PILE_OF_POO LngText.text]
note: 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FyCtU
en: poo
hsb: howno

[ctx: emoji.ulf FLEXED_BICEPS LngText.text]
note: 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tkQEc
en: muscle
hsb: muskle

[ctx: emoji.ulf DIZZY_SYMBOL LngText.text]
note: 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oV6Re
en: dizzy
hsb: hłowuwjerćenje

[ctx: emoji.ulf SPEECH_BALLOON LngText.text]
note: 💬 (U+1F4AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ja8Zt
en: speech balloon
hsb: rěčenski pucher

[ctx: emoji.ulf THOUGHT_BALLOON LngText.text]
note: 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Hqstd
en: thought balloon
hsb: pucher myslički

[ctx: emoji.ulf WHITE_FLOWER LngText.text]
note: 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TFLQ3
en: white flower
hsb: běła kwětka

[ctx: emoji.ulf HUNDRED_POINTS_SYMBOL LngText.text]
note: 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NVEJ6
en: 100
hsb: sto dypkow

[ctx: emoji.ulf MONEY_BAG LngText.text]
note: 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 44CJ2
en: money2
hsb: pjenježnik

[ctx: emoji.ulf CURRENCY_EXCHANGE LngText.text]
note: 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WJBFr
en: exchange
hsb: měnjernja

[ctx: emoji.ulf HEAVY_DOLLAR_SIGN LngText.text]
note: 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gEQqV
en: heavy dollar sign
hsb: tučny dolar

[ctx: emoji.ulf CREDIT_CARD LngText.text]
note: 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BvG4w
en: credit card
hsb: kreditna karta

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_YEN_SIGN LngText.text]
note: 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XPTnu
en: yen2
hsb: yen

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN LngText.text]
note: 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9tknk
en: dollar2
hsb: dolarowa bankowka

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_EURO_SIGN LngText.text]
note: 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji m4oKV
en: euro2
hsb: eurowa bankowka

[ctx: emoji.ulf BANKNOTE_WITH_POUND_SIGN LngText.text]
note: 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8n3ij
en: pound2
hsb: puntowska bankowka

[ctx: emoji.ulf MONEY_WITH_WINGS LngText.text]
note: 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CbXWk
en: money
hsb: bankowka z křidłomaj

[ctx: emoji.ulf CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN LngText.text]
note: 💹 (U+1F4B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HxDaW
en: chart4
hsb: stupacy kurs Yen

[ctx: emoji.ulf SEAT LngText.text]
note: 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uFG2p
en: seat
hsb: sydadło

[ctx: emoji.ulf PERSONAL_COMPUTER LngText.text]
note: 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A72Gd
en: computer
hsb: ličak

[ctx: emoji.ulf BRIEFCASE LngText.text]
note: 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dLWEH
en: briefcase
hsb: aktowka

[ctx: emoji.ulf MINIDISC LngText.text]
note: 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 39dHP
en: md
hsb: minidisk

[ctx: emoji.ulf FLOPPY_DISK LngText.text]
note: 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kc5xJ
en: floppy
hsb: disketa

[ctx: emoji.ulf OPTICAL_DISC LngText.text]
note: 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6qMwM
en: cd
hsb: CD

[ctx: emoji.ulf DVD LngText.text]
note: 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yEgGX
en: dvd
hsb: DVD

[ctx: emoji.ulf FILE_FOLDER LngText.text]
note: 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kDfvB
en: folder
hsb: rjadowak

[ctx: emoji.ulf OPEN_FILE_FOLDER LngText.text]
note: 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wAyrP
en: folder2
hsb: wočinjeny rjadowak

[ctx: emoji.ulf PAGE_WITH_CURL LngText.text]
note: 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XwFzf
en: page3
hsb: zakulena strona

[ctx: emoji.ulf PAGE_FACING_UP LngText.text]
note: 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nHJbH
en: page
hsb: strona

[ctx: emoji.ulf CALENDAR LngText.text]
note: 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3357F
en: calendar
hsb: protyka

[ctx: emoji.ulf TEAR-OFF_CALENDAR LngText.text]
note: 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2T65Q
en: calendar2
hsb: wottorhanska protyka

[ctx: emoji.ulf CARD_INDEX LngText.text]
note: 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DNhZt
en: card index
hsb: wizitka

[ctx: emoji.ulf CHART_WITH_UPWARDS_TREND LngText.text]
note: 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fDBef
en: chart
hsb: diagram

[ctx: emoji.ulf CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND LngText.text]
note: 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n2X5h
en: chart2
hsb: diagram ze spadom

[ctx: emoji.ulf BAR_CHART LngText.text]
note: 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A2YxF
en: chart3
hsb: stołpowy diagram

[ctx: emoji.ulf CLIPBOARD LngText.text]
note: 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rd9qJ
en: clipboard
hsb: připinanska deska

[ctx: emoji.ulf PUSHPIN LngText.text]
note: 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rvk5G
en: pushpin
hsb: připinawka

[ctx: emoji.ulf ROUND_PUSHPIN LngText.text]
note: 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qvHXp
en: round pushpin
hsb: kulojta připinawka

[ctx: emoji.ulf PAPERCLIP LngText.text]
note: 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QnxVB
en: paperclip
hsb: běrowowa spinka

[ctx: emoji.ulf STRAIGHT_RULER LngText.text]
note: 📏 (U+1F4CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7zWG5
en: ruler
hsb: lineal

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_RULER LngText.text]
note: 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AFfRY
en: ruler2
hsb: geotřiróžk

[ctx: emoji.ulf BOOKMARK_TABS LngText.text]
note: 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8kKn2
en: bookmark
hsb: zapołožka

[ctx: emoji.ulf LEDGER LngText.text]
note: 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2JByd
en: ledger
hsb: rynkowa kniha

[ctx: emoji.ulf NOTEBOOK LngText.text]
note: 📓 (U+1F4D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CPCYE
en: notebook
hsb: zapisnik

[ctx: emoji.ulf NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER LngText.text]
note: 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ktHAV
en: notebook2
hsb: zapisnik z dekoraciju

[ctx: emoji.ulf CLOSED_BOOK LngText.text]
note: 📕 (U+1F4D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DYit7
en: book2
hsb: začinjena kniha

[ctx: emoji.ulf OPEN_BOOK LngText.text]
note: 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LjMCp
en: book3
hsb: wočinjena kniha

[ctx: emoji.ulf BOOKS LngText.text]
note: 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wGEYU
en: books
hsb: knihi

[ctx: emoji.ulf NAME_BADGE LngText.text]
note: 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AHKqs
en: name
hsb: mjenowa taflička

[ctx: emoji.ulf SCROLL LngText.text]
note: 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7dFZz
en: scroll
hsb: pismowa róla

[ctx: emoji.ulf MEMO LngText.text]
note: 📝 (U+1F4DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WACDF
en: memo
hsb: notica

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_RECEIVER LngText.text]
note: 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7Sqx
en: receiver
hsb: słuchatko

[ctx: emoji.ulf FAX_MACHINE LngText.text]
note: 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji G6o5r
en: fax
hsb: faks

[ctx: emoji.ulf SATELLITE_ANTENNA LngText.text]
note: 📡 (U+1F4E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jUz5C
en: antenna
hsb: paraboliska antena

[ctx: emoji.ulf PUBLIC_ADDRESS_LOUDSPEAKER LngText.text]
note: 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P5xbh
en: loudspeaker
hsb: wótřerěčak

[ctx: emoji.ulf CHEERING_MEGAPHONE LngText.text]
note: 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eJHQG
en: mega
hsb: megafon

[ctx: emoji.ulf OUTBOX_TRAY LngText.text]
note: 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YcCHy
en: tray
hsb: wuchadźacy póst

[ctx: emoji.ulf INBOX_TRAY LngText.text]
note: 📥 (U+1F4E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f8tnA
en: tray2
hsb: dochadźacy póst

[ctx: emoji.ulf PACKAGE LngText.text]
note: 📦 (U+1F4E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8uDGB
en: package
hsb: paket

[ctx: emoji.ulf E-MAIL_SYMBOL LngText.text]
note: 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tLYTu
en: e-mail
hsb: e-mejl

[ctx: emoji.ulf INCOMING_ENVELOPE LngText.text]
note: 📨 (U+1F4E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qKRip
en: envelope7
hsb: dochadźaca wobalka

[ctx: emoji.ulf ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE LngText.text]
note: 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HGe9s
en: envelope8
hsb: wobalka ze šipkom dele

[ctx: emoji.ulf CLOSED_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG LngText.text]
note: 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MiuAq
en: mailbox
hsb: prózdny listowy kašćik

[ctx: emoji.ulf CLOSED_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG LngText.text]
note: 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zyZUF
en: mailbox2
hsb: połny listowy kašćik

[ctx: emoji.ulf OPEN_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG LngText.text]
note: 📬 (U+1F4EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Sf5YJ
en: mailbox3
hsb: wočinjeny połny listowy kašćik

[ctx: emoji.ulf OPEN_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG LngText.text]
note: 📭 (U+1F4ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fCEgu
en: mailbox4
hsb: wočinjeny prózdny listowy kašćik

[ctx: emoji.ulf POSTBOX LngText.text]
note: 📮 (U+1F4EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TManz
en: postbox
hsb: listowy kašćik

[ctx: emoji.ulf POSTAL_HORN LngText.text]
note: 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji u2ynR
en: horn
hsb: póstowy róžk

[ctx: emoji.ulf NEWSPAPER LngText.text]
note: 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gZmY9
en: newspaper
hsb: nowina

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE LngText.text]
note: 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji C22hA
en: mobile
hsb: mobilny telefon

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE_WITH_RIGHTWARDS_ARROW_AT_LEFT LngText.text]
note: 📲 (U+1F4F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wLbiN
en: calling
hsb: zazwonjenje

[ctx: emoji.ulf VIBRATION_MODE LngText.text]
note: 📳 (U+1F4F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d3uys
en: vibration mode
hsb: wibraciski alarm

[ctx: emoji.ulf MOBILE_PHONE_OFF LngText.text]
note: 📴 (U+1F4F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SB2ZA
en: mobile phone off
hsb: wupinjeny mobilny telefon

[ctx: emoji.ulf NO_MOBILE_PHONES LngText.text]
note: 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji s4cxU
en: no mobile
hsb: mobilne telefony zakazane

[ctx: emoji.ulf ANTENNA_WITH_BARS LngText.text]
note: 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjdGu
en: signal strength
hsb: signalnowa sylnosć

[ctx: emoji.ulf CAMERA LngText.text]
note: 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eEaUM
en: camera
hsb: fotoaparat

[ctx: emoji.ulf VIDEO_CAMERA LngText.text]
note: 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iUoYo
en: video camera
hsb: widejokamera

[ctx: emoji.ulf TELEVISION LngText.text]
note: 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hDmEX
en: tv
hsb: telewizor

[ctx: emoji.ulf RADIO LngText.text]
note: 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WLYDg
en: radio
hsb: radijo

[ctx: emoji.ulf VIDEOCASSETTE LngText.text]
note: 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SRaWt
en: vhs
hsb: widejokaseta

[ctx: emoji.ulf LOW_BRIGHTNESS_SYMBOL LngText.text]
note: 🔅 (U+1F505), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j6gBG
en: brightness
hsb: niska swětłosć

[ctx: emoji.ulf HIGH_BRIGHTNESS_SYMBOL LngText.text]
note: 🔆 (U+1F506), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kk8CH
en: brightness2
hsb: wysoka swětłosć

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE LngText.text]
note: 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gCXWY
en: mute
hsb: zněmjeny

[ctx: emoji.ulf SPEAKER LngText.text]
note: 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zBDGG
en: speaker
hsb: sylnosć zwuka

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE LngText.text]
note: 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji q6Ccp
en: sound
hsb: niska sylnosć zwuka

[ctx: emoji.ulf SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES LngText.text]
note: 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji APeWX
en: loud sound
hsb: wysoka sylnosć zwuka

[ctx: emoji.ulf BATTERY LngText.text]
note: 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ACRRR
en: battery
hsb: baterija

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_PLUG LngText.text]
note: 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BG2mN
en: plug
hsb: tykač

[ctx: emoji.ulf LEFT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS LngText.text]
note: 🔍 (U+1F50D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jY8rv
en: mag
hsb: lupa, dolěwa

[ctx: emoji.ulf RIGHT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS LngText.text]
note: 🔎 (U+1F50E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ruAUv
en: mag2
hsb: lupa, doprawa

[ctx: emoji.ulf LOCK_WITH_INK_PEN LngText.text]
note: 🔏 (U+1F50F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8ZUNE
en: lock2
hsb: zamk z pisakom

[ctx: emoji.ulf CLOSED_LOCK_WITH_KEY LngText.text]
note: 🔐 (U+1F510), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4g77k
en: lock3
hsb: zamk z klučom

[ctx: emoji.ulf KEY LngText.text]
note: 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vkQ8o
en: key
hsb: kluč

[ctx: emoji.ulf LOCK LngText.text]
note: 🔒 (U+1F512), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji N7rGA
en: lock
hsb: zamk

[ctx: emoji.ulf OPEN_LOCK LngText.text]
note: 🔓 (U+1F513), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vRAcY
en: unlock
hsb: wočinjony zamk

[ctx: emoji.ulf BELL LngText.text]
note: 🔔 (U+1F514), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TjiAa
en: bell
hsb: zwón

[ctx: emoji.ulf BELL_WITH_CANCELLATION_STROKE LngText.text]
note: 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KQzBP
en: no bell
hsb: wupinjeny zwón

[ctx: emoji.ulf BOOKMARK LngText.text]
note: 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji R7oDp
en: bookmark2
hsb: zapołožka

[ctx: emoji.ulf LINK_SYMBOL LngText.text]
note: 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jF6rA
en: link
hsb: wójmidło

[ctx: emoji.ulf RADIO_BUTTON LngText.text]
note: 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kLzCC
en: radio button
hsb: opciske polo

[ctx: emoji.ulf NO_ONE_UNDER_EIGHTEEN_SYMBOL LngText.text]
note: 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji omtTU
en: underage
hsb: žani małolětni

[ctx: emoji.ulf INPUT_SYMBOL_FOR_LATIN_LETTERS LngText.text]
note: 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 63uY8
en: abc
hsb: ABC

[ctx: emoji.ulf FIRE LngText.text]
note: 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vYrKA
en: fire
hsb: woheń

[ctx: emoji.ulf ELECTRIC_TORCH LngText.text]
note: 🔦 (U+1F526), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXCDZ
en: flashlight
hsb: kapsna lampa

[ctx: emoji.ulf WRENCH LngText.text]
note: 🔧 (U+1F527), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yiTrG
en: wrench
hsb: šrubokluč

[ctx: emoji.ulf HAMMER LngText.text]
note: 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xkGE3
en: hammer
hsb: hamor

[ctx: emoji.ulf NUT_AND_BOLT LngText.text]
note: 🔩 (U+1F529), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji p4ctN
en: nut and bolt
hsb: maćica a šrub

[ctx: emoji.ulf HOCHO LngText.text]
note: 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SEuBH
en: knife
hsb: nóž

[ctx: emoji.ulf PISTOL LngText.text]
note: 🔫 (U+1F52B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2RSdn
en: pistol
hsb: pistola

[ctx: emoji.ulf MICROSCOPE LngText.text]
note: 🔬 (U+1F52C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n3FVK
en: microscope
hsb: mikroskop

[ctx: emoji.ulf TELESCOPE LngText.text]
note: 🔭 (U+1F52D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 79jnu
en: telescope
hsb: teleskop

[ctx: emoji.ulf CRYSTAL_BALL LngText.text]
note: 🔮 (U+1F52E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cFgDU
en: crystal ball
hsb: kristalowa kula

[ctx: emoji.ulf JAPANESE_SYMBOL_FOR_BEGINNER LngText.text]
note: 🔰 (U+1F530), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6mztF
en: beginner
hsb: započatkar

[ctx: emoji.ulf TRIDENT_EMBLEM LngText.text]
note: 🔱 (U+1F531), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7pSw
en: trident
hsb: třizubak

[ctx: emoji.ulf BLACK_SQUARE_BUTTON LngText.text]
note: 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EmJnV
en: button2
hsb: čorny kwadrat

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE_BUTTON LngText.text]
note: 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WRBMQ
en: button
hsb: běły kwadrat

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_ONE_OCLOCK LngText.text]
note: 🕐 (U+1F550), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e52Dc
en: 1 h
hsb: 1 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TWO_OCLOCK LngText.text]
note: 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ABhgX
en: 2 h
hsb: 2 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_THREE_OCLOCK LngText.text]
note: 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gMDo3
en: 3 h
hsb: 3 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_FOUR_OCLOCK LngText.text]
note: 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uQYrA
en: 4 h
hsb: 4 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_FIVE_OCLOCK LngText.text]
note: 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eU5ps
en: 5 h
hsb: 5 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_SIX_OCLOCK LngText.text]
note: 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yZrjC
en: 6 h
hsb: 6 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_SEVEN_OCLOCK LngText.text]
note: 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pJEuM
en: 7 h
hsb: 7 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_EIGHT_OCLOCK LngText.text]
note: 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eHaWk
en: 8 h
hsb: 8 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_NINE_OCLOCK LngText.text]
note: 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BJKnh
en: 9 h
hsb: 9 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TEN_OCLOCK LngText.text]
note: 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ouBxv
en: 10 h
hsb: 10 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_ELEVEN_OCLOCK LngText.text]
note: 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DA8M8
en: 11 h
hsb: 11 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TWELVE_OCLOCK LngText.text]
note: 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NF5SV
en: 12 h
hsb: 12 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_ONE-THIRTY LngText.text]
note: 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji t7XEN
en: 1.30
hsb: 1.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TWO-THIRTY LngText.text]
note: 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ac4Kx
en: 2.30
hsb: 2.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_THREE-THIRTY LngText.text]
note: 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sd7EA
en: 3.30
hsb: 3.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_FOUR-THIRTY LngText.text]
note: 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CZwtb
en: 4.30
hsb: 4.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_FIVE-THIRTY LngText.text]
note: 🕠 (U+1F560), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VunGj
en: 5.30
hsb: 5.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_SIX-THIRTY LngText.text]
note: 🕡 (U+1F561), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WgH9r
en: 6.30
hsb: 6.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_SEVEN-THIRTY LngText.text]
note: 🕢 (U+1F562), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HfCBL
en: 7.30
hsb: 7.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_EIGHT-THIRTY LngText.text]
note: 🕣 (U+1F563), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GGeBZ
en: 8.30
hsb: 8.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_NINE-THIRTY LngText.text]
note: 🕤 (U+1F564), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DCtfy
en: 9.30
hsb: 9.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TEN-THIRTY LngText.text]
note: 🕥 (U+1F565), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tJG5J
en: 10.30
hsb: 10.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_ELEVEN-THIRTY LngText.text]
note: 🕦 (U+1F566), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g55YB
en: 11.30
hsb: 11.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf CLOCK_FACE_TWELVE-THIRTY LngText.text]
note: 🕧 (U+1F567), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PGjbq
en: 12.30
hsb: 12.30 hodź.

[ctx: emoji.ulf MOUNT_FUJI LngText.text]
note: 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yzedv
en: Fuji
hsb: Fudźi

[ctx: emoji.ulf TOKYO_TOWER LngText.text]
note: 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zoL5S
en: tower
hsb: Tokioska wěža

[ctx: emoji.ulf STATUE_OF_LIBERTY LngText.text]
note: 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji T5ixq
en: liberty
hsb: swobodowa statuwa

[ctx: emoji.ulf SILHOUETTE_OF_JAPAN LngText.text]
note: 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vtyHr
en: Japan
hsb: Japanska

[ctx: emoji.ulf MOYAI LngText.text]
note: 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rdfcs
en: statue
hsb: statuwa moai

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE LngText.text]
note: 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pJXUT
en: grinning
hsb: šćěrjacy so

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aTARh
en: grin
hsb: šćěrjenje

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_TEARS_OF_JOY LngText.text]
note: 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DRNjV
en: joy
hsb: radosć

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Gcdda
en: smiley
hsb: posměwk

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😄 (U+1F604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QBnjZ
en: smile
hsb: posměwk ze smějatymi wočemi

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xmY3d
en: sweat smile
hsb: posměwk z potom

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RLsCo
en: laugh
hsb: smějačk z wočinjenu hubu

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HALO LngText.text]
note: 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pFuaT
en: innocent
hsb: posměwk ze swjatoćinu

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HORNS LngText.text]
note: 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j4szE
en: smiling imp
hsb: směwkacy so čerćik

[ctx: emoji.ulf WINKING_FACE LngText.text]
note: 😉 (U+1F609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji k4AZW
en: wink
hsb: žmrik

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😊 (U+1F60A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xPZW8
en: blush
hsb: zbožowny

[ctx: emoji.ulf FACE_SAVOURING_DELICIOUS_FOOD LngText.text]
note: 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d5q9X
en: yum
hsb: słódny

[ctx: emoji.ulf RELIEVED_FACE LngText.text]
note: 😌 (U+1F60C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PHXAL
en: relieved
hsb: wolóženy

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES LngText.text]
note: 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BhNrx
en: heart eyes
hsb: zalubowany

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES LngText.text]
note: 😎 (U+1F60E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ybcju
en: sunglasses2
hsb: smějačk ze słónčnej brylu

[ctx: emoji.ulf SMIRKING_FACE LngText.text]
note: 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GDHDY
en: smirk
hsb: wošćěrace so wobličko

[ctx: emoji.ulf NEUTRAL_FACE LngText.text]
note: 😐 (U+1F610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KsfGz
en: neutral face
hsb: neutralne wobličko

[ctx: emoji.ulf EXPRESSIONLESS_FACE LngText.text]
note: 😑 (U+1F611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji w7cU8
en: expressionless
hsb: bjezwurazny

[ctx: emoji.ulf UNAMUSED_FACE LngText.text]
note: 😒 (U+1F612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji teWUy
en: unamused
hsb: rozmjerzany

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sPBAF
en: sweat
hsb: póćacy so

[ctx: emoji.ulf PENSIVE_FACE LngText.text]
note: 😔 (U+1F614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AEuYX
en: pensive
hsb: zamysleny

[ctx: emoji.ulf CONFUSED_FACE LngText.text]
note: 😕 (U+1F615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZB5DT
en: confused
hsb: zamyleny

[ctx: emoji.ulf CONFOUNDED_FACE LngText.text]
note: 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gFEjA
en: confounded
hsb: nastróženy

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE LngText.text]
note: 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wu9JJ
en: kissing
hsb: košacy

[ctx: emoji.ulf FACE_THROWING_A_KISS LngText.text]
note: 😘 (U+1F618), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BzWbz
en: kiss2
hsb: powětrowa hubka

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😙 (U+1F619), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2sYft
en: kiss3
hsb: wjesele hubkowacy

[ctx: emoji.ulf KISSING_FACE_WITH_CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😚 (U+1F61A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D7GhD
en: kiss4
hsb: z wokřewjenjom hubkowacy

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE LngText.text]
note: 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ryiUu
en: tongue2
hsb: jazyk won

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_WINKING_EYE LngText.text]
note: 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JuA5S
en: tongue3
hsb: jazyk won a žmrikacy

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CjnZ6
en: tongue4
hsb: jazyk won z wokřewjenjom

[ctx: emoji.ulf DISAPPOINTED_FACE LngText.text]
note: 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DzqHp
en: disappointed
hsb: přesłapjeny

[ctx: emoji.ulf WORRIED_FACE LngText.text]
note: 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H4sAW
en: worried
hsb: starosćiwy

[ctx: emoji.ulf ANGRY_FACE LngText.text]
note: 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oCCny
en: angry
hsb: hněwny

[ctx: emoji.ulf POUTING_FACE LngText.text]
note: 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6wuDY
en: rage
hsb: plunč ćahacy

[ctx: emoji.ulf CRYING_FACE LngText.text]
note: 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x27LD
en: cry
hsb: płakacy

[ctx: emoji.ulf PERSEVERING_FACE LngText.text]
note: 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DngFr
en: persevere
hsb: wobstejacy

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_LOOK_OF_TRIUMPH LngText.text]
note: 😤 (U+1F624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gBDzZ
en: triumph
hsb: triumf

[ctx: emoji.ulf DISAPPOINTED_BUT_RELIEVED_FACE LngText.text]
note: 😥 (U+1F625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5hFMz
en: disappointed relieved
hsb: přesłapjeny, ale wolóženy

[ctx: emoji.ulf FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kerje
en: frowning
hsb: čoło moršćo

[ctx: emoji.ulf ANGUISHED_FACE LngText.text]
note: 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kZYF3
en: anguished
hsb: ćěsnjeny

[ctx: emoji.ulf FEARFUL_FACE LngText.text]
note: 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bu62A
en: fearful
hsb: strachoćiwy

[ctx: emoji.ulf WEARY_FACE LngText.text]
note: 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6HkfU
en: weary
hsb: sprócny

[ctx: emoji.ulf SLEEPY_FACE LngText.text]
note: 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XDpxA
en: sleepy
hsb: sparny

[ctx: emoji.ulf TIRED_FACE LngText.text]
note: 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RwKrG
en: tired face
hsb: mučny

[ctx: emoji.ulf GRIMACING_FACE LngText.text]
note: 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x9ZFy
en: grimacing
hsb: grimasa

[ctx: emoji.ulf LOUDLY_CRYING_FACE LngText.text]
note: 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BrbFb
en: sob
hsb: bječacy

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😮 (U+1F62E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6iTF
en: open mouth
hsb: wotewrjena huba

[ctx: emoji.ulf HUSHED_FACE LngText.text]
note: 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uMReg
en: hushed
hsb: překwapjeny

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT LngText.text]
note: 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tavtt
en: cold sweat
hsb: zymny pót

[ctx: emoji.ulf FACE_SCREAMING_IN_FEAR LngText.text]
note: 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JpoSb
en: scream
hsb: strachowy křik

[ctx: emoji.ulf ASTONISHED_FACE LngText.text]
note: 😲 (U+1F632), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vDqqP
en: astonished
hsb: zadźiwany

[ctx: emoji.ulf FLUSHED_FACE LngText.text]
note: 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QtFif
en: flushed
hsb: začerwjeny

[ctx: emoji.ulf SLEEPING_FACE LngText.text]
note: 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MFwtr
en: sleeping
hsb: spicy

[ctx: emoji.ulf DIZZY_FACE LngText.text]
note: 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MAD5T
en: dizzy face
hsb: hłowywjerćenje

[ctx: emoji.ulf FACE_WITHOUT_MOUTH LngText.text]
note: 😶 (U+1F636), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NYdBC
en: no mouth
hsb: bjez huby

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_MEDICAL_MASK LngText.text]
note: 😷 (U+1F637), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9E7g6
en: mask
hsb: maska

[ctx: emoji.ulf GRINNING_CAT_FACE_WITH_SMILING_EYES LngText.text]
note: 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vHxL5
en: smile cat
hsb: šćěrjaca so kóčka

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE_WITH_TEARS_OF_JOY LngText.text]
note: 😹 (U+1F639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GXKzF
en: joy cat
hsb: kóčka ze sylzami radosće

[ctx: emoji.ulf SMILING_CAT_FACE_WITH_OPEN_MOUTH LngText.text]
note: 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vAbxV
en: smiley cat
hsb: smějata kóčka

[ctx: emoji.ulf SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES LngText.text]
note: 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hzzjE
en: heart eyes cat
hsb: kóčka z wutrobowymi wočemi

[ctx: emoji.ulf CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE LngText.text]
note: 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FuB4S
en: smirk cat
hsb: wusměšowaca kóčka

[ctx: emoji.ulf KISSING_CAT_FACE_WITH_CLOSED_EYES LngText.text]
note: 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cGEsx
en: kissing cat
hsb: hubkowaca kóčka

[ctx: emoji.ulf POUTING_CAT_FACE LngText.text]
note: 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NyFCw
en: pouting cat
hsb: płunč ćahaca kóčka

[ctx: emoji.ulf CRYING_CAT_FACE LngText.text]
note: 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Aoh9Z
en: crying cat
hsb: płakaca kóčka

[ctx: emoji.ulf WEARY_CAT_FACE LngText.text]
note: 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W4tZy
en: scream cat
hsb: křičaca kóčka

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE LngText.text]
note: 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F5Acu
en: no good
hsb: wotpokazowacy

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OK_GESTURE LngText.text]
note: 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zMSZd
en: ok3
hsb: wosoba z gestu OK

[ctx: emoji.ulf PERSON_BOWING_DEEPLY LngText.text]
note: 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4BtEr
en: prostration
hsb: poklaknjenje

[ctx: emoji.ulf SEE-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fB5uj
en: see no evil
hsb: woči začinjacy

[ctx: emoji.ulf HEAR-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ja8yE
en: hear no evil
hsb: wuši začinjacy

[ctx: emoji.ulf SPEAK-NO-EVIL_MONKEY LngText.text]
note: 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e3zGe
en: speak no evil
hsb: hubu začinjacy

[ctx: emoji.ulf HAPPY_PERSON_RAISING_ONE_HAND LngText.text]
note: 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Pwpxw
en: happiness
hsb: ruku zběhacy

[ctx: emoji.ulf PERSON_RAISING_BOTH_HANDS_IN_CELEBRATION LngText.text]
note: 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hTJ9z
en: celebration
hsb: dwě ruce zběhacy

[ctx: emoji.ulf PERSON_FROWNING LngText.text]
note: 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xhTBV
en: person frowning
hsb: zrudna wosoba

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_POUTING_FACE LngText.text]
note: 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji entX5
en: person pouting
hsb: plunč ćahaca wosoba

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_FOLDED_HANDS LngText.text]
note: 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KtK2c
en: pray
hsb: modlacej ruce

[ctx: emoji.ulf ROCKET LngText.text]
note: 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6GdwG
en: rocket
hsb: raketa

[ctx: emoji.ulf HELICOPTER LngText.text]
note: 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hADct
en: helicopter
hsb: helikopter

[ctx: emoji.ulf STEAM_LOCOMOTIVE LngText.text]
note: 🚂 (U+1F682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CEBY6
en: locomotive
hsb: lokomotiwa

[ctx: emoji.ulf RAILWAY_CAR LngText.text]
note: 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uiu74
en: railway car
hsb: wagon

[ctx: emoji.ulf HIGH-SPEED_TRAIN LngText.text]
note: 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6gdPP
en: train2
hsb: spěšnik

[ctx: emoji.ulf HIGH-SPEED_TRAIN_WITH_BULLET_NOSE LngText.text]
note: 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KWFVc
en: train3
hsb: japanski spěšnik

[ctx: emoji.ulf TRAIN LngText.text]
note: 🚆 (U+1F686), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UfDGn
en: train
hsb: ćah

[ctx: emoji.ulf LIGHT_RAIL LngText.text]
note: 🚈 (U+1F688), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jL5UD
en: light rail
hsb: měšćanska železnica

[ctx: emoji.ulf STATION LngText.text]
note: 🚉 (U+1F689), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nU3jZ
en: station
hsb: dwórnišćo

[ctx: emoji.ulf TRAM LngText.text]
note: 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Dri8R
en: tram
hsb: tramwajka

[ctx: emoji.ulf TRAM_CAR LngText.text]
note: 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9YAFb
en: tram2
hsb: tramwajkowy wagon

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_BUS LngText.text]
note: 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fTFJN
en: bus2
hsb: bus wotprědka

[ctx: emoji.ulf TROLLEYBUS LngText.text]
note: 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tBeU2
en: trolleybus
hsb: trolejbus

[ctx: emoji.ulf BUS_STOP LngText.text]
note: 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YFFGE
en: busstop
hsb: busowe zastanišćo

[ctx: emoji.ulf MINIBUS LngText.text]
note: 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AiqLy
en: minibus
hsb: mały bus

[ctx: emoji.ulf AMBULANCE LngText.text]
note: 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UjeDu
en: ambulance
hsb: chorobny wóz

[ctx: emoji.ulf FIRE_ENGINE LngText.text]
note: 🚒 (U+1F692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fHERr
en: fire engine
hsb: awto wohnjoweje wobory

[ctx: emoji.ulf POLICE_CAR LngText.text]
note: 🚓 (U+1F693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bgbGa
en: police car
hsb: policajske awto

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_POLICE_CAR LngText.text]
note: 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wMPG9
en: police car2
hsb: policajske awto wotprědka

[ctx: emoji.ulf TAXI LngText.text]
note: 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xVRoq
en: taxi
hsb: taksi

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_TAXI LngText.text]
note: 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hvAxP
en: taxi2
hsb: taksi wotprědka

[ctx: emoji.ulf AUTOMOBILE LngText.text]
note: 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7EjBh
en: car
hsb: awto

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_AUTOMOBILE LngText.text]
note: 🚘 (U+1F698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VAENQ
en: car2
hsb: awto wotprědka

[ctx: emoji.ulf RECREATIONAL_VEHICLE LngText.text]
note: 🚙 (U+1F699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F53eT
en: car3
hsb: bydlenske wozydło

[ctx: emoji.ulf DELIVERY_TRUCK LngText.text]
note: 🚚 (U+1F69A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ky66X
en: truck2
hsb: dodawanki wóz

[ctx: emoji.ulf ARTICULATED_LORRY LngText.text]
note: 🚛 (U+1F69B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8soAF
en: lorry
hsb: nakładne awto

[ctx: emoji.ulf TRACTOR LngText.text]
note: 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Jwdgy
en: tractor
hsb: traktor

[ctx: emoji.ulf MONORAIL LngText.text]
note: 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xBCEM
en: monorail
hsb: jednokolijowa železnica

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_RAILWAY LngText.text]
note: 🚞 (U+1F69E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YF5em
en: mountain railway
hsb: hórska železnica

[ctx: emoji.ulf SUSPENSION_RAILWAY LngText.text]
note: 🚟 (U+1F69F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BFS7w
en: suspension railway
hsb: znošna železnica

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_CABLEWAY LngText.text]
note: 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xw2kG
en: mountain cableway
hsb: hórska powjaznica

[ctx: emoji.ulf AERIAL_TRAMWAY LngText.text]
note: 🚡 (U+1F6A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D6Kee
en: aerial tramway
hsb: powjaznica

[ctx: emoji.ulf SHIP LngText.text]
note: 🚢 (U+1F6A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iT3XR
en: ship
hsb: łódź

[ctx: emoji.ulf ROWBOAT LngText.text]
note: 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UGEtk
en: rowboat
hsb: wjesłowarski čołm

[ctx: emoji.ulf SPEEDBOAT LngText.text]
note: 🚤 (U+1F6A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eBgos
en: speedboat
hsb: spěšnočołm

[ctx: emoji.ulf HORIZONTAL_TRAFFIC_LIGHT LngText.text]
note: 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hFcdF
en: traffic light
hsb: wodoruna ampla

[ctx: emoji.ulf VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT LngText.text]
note: 🚦 (U+1F6A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nV9zL
en: traffic light2
hsb: padoruna ampla

[ctx: emoji.ulf CONSTRUCTION_SIGN LngText.text]
note: 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JaFGo
en: construction
hsb: twarnišćo

[ctx: emoji.ulf POLICE_CARS_REVOLVING_LIGHT LngText.text]
note: 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oixqW
en: rotating light
hsb: módra swěca

[ctx: emoji.ulf TRIANGULAR_FLAG_ON_POST LngText.text]
note: 🚩 (U+1F6A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AGDmx
en: triangular flag
hsb: třiróžkata chorhojčka

[ctx: emoji.ulf DOOR LngText.text]
note: 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FCxDK
en: door
hsb: durje

[ctx: emoji.ulf NO_ENTRY_SIGN LngText.text]
note: 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dAJJp
en: no entry sign
hsb: zastup zakazany

[ctx: emoji.ulf SMOKING_SYMBOL LngText.text]
note: 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji H2dFa
en: smoking
hsb: cigareta

[ctx: emoji.ulf NO_SMOKING_SYMBOL LngText.text]
note: 🚭 (U+1F6AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ReEtE
en: no smoking
hsb: kurjenje zakazane

[ctx: emoji.ulf PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE_SYMBOL LngText.text]
note: 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji owPyG
en: litter
hsb: wotpadki

[ctx: emoji.ulf DO_NOT_LITTER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4qXxK
en: do not litter
hsb: wotpadki zakazane

[ctx: emoji.ulf POTABLE_WATER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZjTkh
en: potable water
hsb: pitna woda

[ctx: emoji.ulf NON-POTABLE_WATER_SYMBOL LngText.text]
note: 🚱 (U+1F6B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sbTAA
en: non-potable water
hsb: njepitna woda

[ctx: emoji.ulf BICYCLE LngText.text]
note: 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KZmCA
en: bike
hsb: koleso

[ctx: emoji.ulf NO_BICYCLES LngText.text]
note: 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RECxo
en: no bicycles
hsb: kolesa zakazane

[ctx: emoji.ulf BICYCLIST LngText.text]
note: 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FGCMF
en: bicyclist
hsb: kolesowar

[ctx: emoji.ulf MOUNTAIN_BICYCLIST LngText.text]
note: 🚵 (U+1F6B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P3F9z
en: bicyclist2
hsb: mountainbikowy kolesowar

[ctx: emoji.ulf PEDESTRIAN LngText.text]
note: 🚶 (U+1F6B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4Jk7j
en: walking
hsb: pěšk

[ctx: emoji.ulf NO_PEDESTRIANS LngText.text]
note: 🚷 (U+1F6B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wMwUM
en: no pedestrians
hsb: pěšcy zakazani

[ctx: emoji.ulf CHILDREN_CROSSING LngText.text]
note: 🚸 (U+1F6B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tfRvX
en: crosswalk
hsb: přechod za dźěći

[ctx: emoji.ulf MENS_SYMBOL LngText.text]
note: 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5bTta
en: mens
hsb: mužojo

[ctx: emoji.ulf WOMENS_SYMBOL LngText.text]
note: 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DkTJE
en: womens
hsb: žony

[ctx: emoji.ulf RESTROOM LngText.text]
note: 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fyZ5J
en: restroom
hsb: nuznik

[ctx: emoji.ulf BABY_SYMBOL LngText.text]
note: 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji waXZA
en: baby2
hsb: powijenska rumnosć

[ctx: emoji.ulf TOILET LngText.text]
note: 🚽 (U+1F6BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7j9FT
en: toilet
hsb: toaleta

[ctx: emoji.ulf WATER_CLOSET LngText.text]
note: 🚾 (U+1F6BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2GY7E
en: toilet2
hsb: WC

[ctx: emoji.ulf SHOWER LngText.text]
note: 🚿 (U+1F6BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WrCWt
en: shower
hsb: duša

[ctx: emoji.ulf BATH LngText.text]
note: 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g545x
en: bath
hsb: kupjelnja

[ctx: emoji.ulf BATHTUB LngText.text]
note: 🛁 (U+1F6C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji miVDJ
en: bathtub
hsb: kupanska wanja

[ctx: emoji.ulf PASSPORT_CONTROL LngText.text]
note: 🛂 (U+1F6C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BXMUC
en: passport
hsb: pasowa kontrola

[ctx: emoji.ulf CUSTOMS LngText.text]
note: 🛃 (U+1F6C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EcdFo
en: customs
hsb: cło

[ctx: emoji.ulf BAGGAGE_CLAIM LngText.text]
note: 🛄 (U+1F6C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rR2Xw
en: baggage
hsb: wačoki

[ctx: emoji.ulf LEFT_LUGGAGE LngText.text]
note: 🛅 (U+1F6C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji pxsMt
en: left luggage
hsb: zawrjeny kašćik za wačoki

[ctx: emoji.ulf NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS LngText.text]
note: 🕃 (U+1F543), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LZEAD
en: feast
hsb: swjedźeń

[ctx: emoji.ulf SLIGHTLY_SMILING_FACE LngText.text]
note: 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PWmbQ
en: smiling3
hsb: posměwk

[ctx: emoji.ulf SLIGHTLY_FROWNING_FACE LngText.text]
note: 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CeamS
en: frowning2
hsb: trochu zrudny

[ctx: emoji.ulf SLEUTH_OR_SPY LngText.text]
note: 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vhzbs
en: detective
hsb: detektiw

[ctx: emoji.ulf SLEEPING_ACCOMMODATION LngText.text]
note: 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ae2cr
en: sleep
hsb: nóclěh

[ctx: emoji.ulf MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING LngText.text]
note: 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Xuc2A
en: suit
hsb: muž we wobleku

[ctx: emoji.ulf SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE LngText.text]
note: 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AkeBV
en: head
hsb: rěčaca so hłowa

[ctx: emoji.ulf GOLFER LngText.text]
note: 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cf525
en: golf
hsb: golfowy hrajer

[ctx: emoji.ulf WEIGHT_LIFTER LngText.text]
note: 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji As3GE
en: weight lifter
hsb: zběhar wahow

[ctx: emoji.ulf RACING_CAR LngText.text]
note: 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bDCyA
en: car4
hsb: wubědźowanske awto

[ctx: emoji.ulf RACING_MOTORCYCLE LngText.text]
note: 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2MoqD
en: motorcycle
hsb: motorske

[ctx: emoji.ulf REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED LngText.text]
note: 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gNBn5
en: finger
hsb: srjedźak

[ctx: emoji.ulf RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS LngText.text]
note: 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AHWD9
en: spock
hsb: Wulkanowy postrow

[ctx: emoji.ulf RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED LngText.text]
note: 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ati77
en: hand2
hsb: Rozprěta ruka

[ctx: emoji.ulf EYE LngText.text]
note: 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6ADML
en: eye
hsb: wóčko

[ctx: emoji.ulf LEFT_SPEECH_BUBBLE LngText.text]
note: 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z7WCd
en: bubble
hsb: rěčenski pucher

[ctx: emoji.ulf RIGHT_ANGER_BUBBLE LngText.text]
note: 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7FoF3
en: bubble4
hsb: pucher njemdrosće

[ctx: emoji.ulf HOLE LngText.text]
note: 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji djWbu
en: hole
hsb: dźěra

[ctx: emoji.ulf DARK_SUNGLASSES LngText.text]
note: 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AGMoo
en: sunglasses
hsb: słónčne nawoči

[ctx: emoji.ulf SHOPPING_BAGS LngText.text]
note: 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fq7Cq
en: shop
hsb: nakupowanskej tobole

[ctx: emoji.ulf CHIPMUNK LngText.text]
note: 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eQaW4
en: chipmunk
hsb: smuhata wjewjerčka

[ctx: emoji.ulf DOVE_OF_PEACE LngText.text]
note: 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Yoo9T
en: dove
hsb: měrowy hołb

[ctx: emoji.ulf SPIDER LngText.text]
note: 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Uyg9S
en: spider
hsb: pawk

[ctx: emoji.ulf SPIDER_WEB LngText.text]
note: 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DPtYj
en: web
hsb: pawčina

[ctx: emoji.ulf ROSETTE LngText.text]
note: 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UaQDN
en: rosette
hsb: róžica

[ctx: emoji.ulf HOT_PEPPER LngText.text]
note: 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SAxJc
en: pepper
hsb: čili

[ctx: emoji.ulf FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE LngText.text]
note: 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3WpkF
en: plate
hsb: Jědźny grat z talerjom

[ctx: emoji.ulf WORLD_MAP LngText.text]
note: 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zvA3Y
en: map
hsb: swětowa karta

[ctx: emoji.ulf SNOW_CAPPED_MOUNTAIN LngText.text]
note: 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PU3q7
en: mountain2
hsb: hora ze sněhom

[ctx: emoji.ulf BEACH_WITH_UMBRELLA LngText.text]
note: 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QQU86
en: beach
hsb: přibrjóh

[ctx: emoji.ulf DESERT LngText.text]
note: 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E3dKM
en: desert
hsb: pusćina

[ctx: emoji.ulf DESERT_ISLAND LngText.text]
note: 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uFHXi
en: island
hsb: kupa

[ctx: emoji.ulf STADIUM LngText.text]
note: 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KtGDD
en: stadium
hsb: stadion

[ctx: emoji.ulf CLASSICAL_BUILDING LngText.text]
note: 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9UYRC
en: museum
hsb: muzej

[ctx: emoji.ulf BUILDING_CONSTRUCTION LngText.text]
note: 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TU5KH
en: crane
hsb: twarski kran

[ctx: emoji.ulf HOUSE_BUILDINGS LngText.text]
note: 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ybjvN
en: houses
hsb: domy

[ctx: emoji.ulf DERELICT_HOUSE_BUILDING LngText.text]
note: 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TEAtW
en: house3
hsb: spadany dom

[ctx: emoji.ulf CITYSCAPE LngText.text]
note: 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rjmXE
en: city
hsb: pohlad na město

[ctx: emoji.ulf MOTORWAY LngText.text]
note: 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gdgnE
en: motorway
hsb: awtodróha

[ctx: emoji.ulf RAILWAY_TRACK LngText.text]
note: 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XNZp2
en: track
hsb: železniska čara

[ctx: emoji.ulf OIL_DRUM LngText.text]
note: 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JDKF2
en: drum
hsb: wolijowy sud

[ctx: emoji.ulf PASSENGER_SHIP LngText.text]
note: 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KG2xi
en: ship2
hsb: pasažěrska łódź

[ctx: emoji.ulf MOTOR_BOAT LngText.text]
note: 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hfqZC
en: motor boat
hsb: motorski čołm

[ctx: emoji.ulf SMALL_AIRPLANE LngText.text]
note: 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji M7r8K
en: airplane2
hsb: małe lětadło

[ctx: emoji.ulf AIRPLANE_DEPARTURE LngText.text]
note: 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FTJfG
en: departure
hsb: wotlět

[ctx: emoji.ulf AIRPLANE_ARRIVING LngText.text]
note: 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CwiZi
en: arrival
hsb: přizemjenje

[ctx: emoji.ulf SATELLITE LngText.text]
note: 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5BbRQ
en: satellite
hsb: satelit

[ctx: emoji.ulf BELLHOP_BELL LngText.text]
note: 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GePUa
en: bell2
hsb: zwónčk

[ctx: emoji.ulf MANTELPIECE_CLOCK LngText.text]
note: 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji N3XKK
en: clock
hsb: kaminowy časnik

[ctx: emoji.ulf THERMOMETER LngText.text]
note: 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vC2BF
en: thermometer
hsb: termometer

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD LngText.text]
note: 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eDCCS
en: cloudy
hsb: słabje mróčny

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD LngText.text]
note: 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yuxDV
en: cloudy2
hsb: mróčny

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN LngText.text]
note: 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SwLUG
en: rainy
hsb: dešćojty

[ctx: emoji.ulf CLOUD_WITH_RAIN LngText.text]
note: 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uBa2e
en: storm
hsb: dešć

[ctx: emoji.ulf CLOUD_WITH_SNOW LngText.text]
note: 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f3Sbb
en: snow
hsb: sněh

[ctx: emoji.ulf CLOUD_WITH_LIGHTNING LngText.text]
note: 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji boe8A
en: lightning
hsb: błysk

[ctx: emoji.ulf FOG LngText.text]
note: 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EqDhD
en: fog
hsb: mła

[ctx: emoji.ulf WIND_BLOWING_FACE LngText.text]
note: 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XTTqx
en: wind
hsb: wětřik

[ctx: emoji.ulf REMINDER_RIBBON LngText.text]
note: 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7X7bW
en: ribbon
hsb: wopomnjenska sekla

[ctx: emoji.ulf ADMISSION_TICKETS LngText.text]
note: 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RqApZ
en: ticket2
hsb: zastupjenka

[ctx: emoji.ulf MILITARY_MEDAL LngText.text]
note: 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GLTVB
en: medal2
hsb: rjad

[ctx: emoji.ulf SPORTS_MEDAL LngText.text]
note: 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uT4sx
en: medal
hsb: medalja

[ctx: emoji.ulf FRAME_WITH_PICTURE LngText.text]
note: 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wY9cB
en: picture
hsb: wobraz

[ctx: emoji.ulf STUDIO_MICROPHONE LngText.text]
note: 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RWFZz
en: microphone2
hsb: studijowy mikrofon

[ctx: emoji.ulf LEVEL_SLIDER LngText.text]
note: 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FNDDe
en: slider
hsb: suwak

[ctx: emoji.ulf CONTROL_KNOBS LngText.text]
note: 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HRvG2
en: control
hsb: wjerćite knefle

[ctx: emoji.ulf DESKTOP_COMPUTER LngText.text]
note: 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DunGT
en: computer2
hsb: ličak

[ctx: emoji.ulf PRINTER LngText.text]
note: 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5i9iG
en: printer
hsb: ćišćak

[ctx: emoji.ulf THREE_BUTTON_MOUSE LngText.text]
note: 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gCiTV
en: mouse3
hsb: ličakowa myška

[ctx: emoji.ulf FILM_FRAMES LngText.text]
note: 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji a7M8c
en: film
hsb: filmowa smuha

[ctx: emoji.ulf FILM_PROJECTOR LngText.text]
note: 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5XEHv
en: projector
hsb: projektor

[ctx: emoji.ulf CAMERA_WITH_FLASH LngText.text]
note: 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji e6d8k
en: flash
hsb: fotobłysk

[ctx: emoji.ulf CANDLE LngText.text]
note: 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 85ZZG
en: candle
hsb: swěčka

[ctx: emoji.ulf ROLLED-UP_NEWSPAPER LngText.text]
note: 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Roj4S
en: newspaper2
hsb: skulena nowina

[ctx: emoji.ulf LABEL LngText.text]
note: 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KGGrV
en: label
hsb: taflička

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_BALLOT LngText.text]
note: 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MtcT9
en: ballot
hsb: wólbna urna

[ctx: emoji.ulf LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN LngText.text]
note: 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eVhur
en: pen2
hsb: pjelnjak

[ctx: emoji.ulf LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN LngText.text]
note: 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zPbDv
en: pen
hsb: kulkopisak

[ctx: emoji.ulf LOWER_LEFT_PAINTBRUSH LngText.text]
note: 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GMFPP
en: paintbrush
hsb: seršćowc

[ctx: emoji.ulf LOWER_LEFT_CRAYON LngText.text]
note: 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji oj4qT
en: crayon
hsb: barbjenčk

[ctx: emoji.ulf CARD_INDEX_DIVIDERS LngText.text]
note: 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6mFoM
en: index
hsb: kartaja

[ctx: emoji.ulf SPIRAL_NOTE_PAD LngText.text]
note: 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4vrvA
en: notepad
hsb: zapisnik

[ctx: emoji.ulf SPIRAL_CALENDAR_PAD LngText.text]
note: 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fjcB6
en: calendar3
hsb: spiralna protyka

[ctx: emoji.ulf LINKED_PAPERCLIPS LngText.text]
note: 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bwrwB
en: paperclip2
hsb: běrowowe spinki

[ctx: emoji.ulf CARD_FILE_BOX LngText.text]
note: 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zm6R6
en: box
hsb: kartajowy kašćik

[ctx: emoji.ulf FILE_CABINET LngText.text]
note: 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji D9Ev3
en: cabinet
hsb: kartajowy kamor

[ctx: emoji.ulf WASTEBASKET LngText.text]
note: 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7Rhsi
en: wastebasket
hsb: smjećnik

[ctx: emoji.ulf OLD_KEY LngText.text]
note: 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i498o
en: key2
hsb: stary kluč

[ctx: emoji.ulf HAMMER_AND_WRENCH LngText.text]
note: 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EDHj7
en: hammer and wrench
hsb: hamor a šrubokluč

[ctx: emoji.ulf DAGGER_KNIFE LngText.text]
note: 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qnaCC
en: knife2
hsb: mječik

[ctx: emoji.ulf SHIELD LngText.text]
note: 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QCXRd
en: shield
hsb: tarč

[ctx: emoji.ulf COMPRESSION LngText.text]
note: 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F9G5C
en: clamp
hsb: spina

[ctx: emoji.ulf BED LngText.text]
note: 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g4DGu
en: bed
hsb: łožo

[ctx: emoji.ulf COUCH_AND_LAMP LngText.text]
note: 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XnFom
en: couch
hsb: kawč

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_VERTICAL_BAR LngText.text]
note: ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ETWok
en: pause
hsb: přestawka

[ctx: emoji.ulf BLACK_SQUARE_FOR_STOP LngText.text]
note: ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6Fkq7
en: stop2
hsb: zastajić

[ctx: emoji.ulf BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD LngText.text]
note: ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji PApbW
en: record
hsb: natočić

[ctx: emoji.ulf WAVING_BLACK_FLAG LngText.text]
note: 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hytrL
en: flag
hsb: čorna chorhojčka

[ctx: emoji.ulf WAVING_WHITE_FLAG LngText.text]
note: 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mBjRj
en: flag2
hsb: běła chorhojčka

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X LngText.text]
note: 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GBXU7
en: checkbox4
hsb: kontrolny kašćik

[ctx: emoji.ulf BOYS_SYMBOL LngText.text]
note: 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji htBDW
en: boys
hsb: hólcy

[ctx: emoji.ulf CIRCLED_INFORMATION_SOURCE LngText.text]
note: 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MNHt2
en: information3
hsb: informacije

[ctx: emoji.ulf GIRLS_SYMBOL LngText.text]
note: 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9wBWk
en: girls
hsb: holcy

[ctx: emoji.ulf UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE LngText.text]
note: 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wpUD2
en: airplane4
hsb: propelerowe lětadło

[ctx: emoji.ulf DIESEL_LOCOMOTIVE LngText.text]
note: 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AZpeG
en: locomotive2
hsb: dieselowa lokomotiwa

[ctx: emoji.ulf UP-POINTING_AIRPLANE LngText.text]
note: 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RCBUE
en: airplane3
hsb: lětadło horje

[ctx: emoji.ulf ONCOMING_FIRE_ENGINE LngText.text]
note: 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vEzt8
en: fire engine2
hsb: awto wohnjoweje wobory

[ctx: emoji.ulf UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE LngText.text]
note: 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5E5qt
en: airplane5
hsb: bojowe lětadło

[ctx: emoji.ulf NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE LngText.text]
note: 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3YCGT
en: airplane6
hsb: lětadło doprawa

[ctx: emoji.ulf RIGHT_THOUGHT_BUBBLE LngText.text]
note: 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V5pj8
en: bubble5
hsb: myslenski pucher naprawo

[ctx: emoji.ulf LIGHTNING_MOOD_BUBBLE LngText.text]
note: 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yp5bD
en: bubble6
hsb: pucher nalady z błyskom

[ctx: emoji.ulf LEFT_THOUGHT_BUBBLE LngText.text]
note: 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FFx4K
en: bubble7
hsb: myslenski pucher

[ctx: emoji.ulf STOCK_CHART LngText.text]
note: 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JEqPj
en: chart5
hsb: akcijowy kurs

[ctx: emoji.ulf PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT LngText.text]
note: 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LNFqr
en: page4
hsb: strona z wobkruženym tekstom

[ctx: emoji.ulf LEFT_WRITING_HAND LngText.text]
note: 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zi4B5
en: writing2
hsb: pisaca ruka

[ctx: emoji.ulf THREE_RAYS_LEFT LngText.text]
note: 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji r8Xz8
en: rays
hsb: pruhi nalěwo

[ctx: emoji.ulf BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES LngText.text]
note: 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7Zvkw
en: notes3
hsb: spadowace hudźbne noty

[ctx: emoji.ulf LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gYeEg
en: circle3
hsb: Běły kruh ze sćinom deleka

[ctx: emoji.ulf BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES LngText.text]
note: 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iywvE
en: notes4
hsb: postupowace hudźbne noty

[ctx: emoji.ulf BOOK LngText.text]
note: 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ESTxC
en: book
hsb: kniha

[ctx: emoji.ulf DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL LngText.text]
note: 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qF7am
en: font
hsb: Pismo pomjeńšić

[ctx: emoji.ulf UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZSeGW
en: circle4
hsb: běły kruh ze sćinom horjeka

[ctx: emoji.ulf BULLHORN LngText.text]
note: 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VMMh9
en: bullhorn
hsb: megafon

[ctx: emoji.ulf BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES LngText.text]
note: 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EvEb4
en: bullhorn2
hsb: megafon wótře

[ctx: emoji.ulf LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER LngText.text]
note: 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AtkEf
en: receiver2
hsb: słuchatko nalěwo

[ctx: emoji.ulf WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE LngText.text]
note: 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EgspW
en: phone3
hsb: Běły tastowy telefon

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE LngText.text]
note: 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji WXomE
en: receiver4
hsb: słuchatko ze stronu

[ctx: emoji.ulf RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER LngText.text]
note: 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji emFc7
en: receiver3
hsb: słuchatko naprawo

[ctx: emoji.ulf BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE LngText.text]
note: 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HdoYh
en: phone4
hsb: čorny tastowy telefon

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 335BP
en: left4
hsb: pokazowak nalěwo

[ctx: emoji.ulf TURNED_OK_HAND_SIGN LngText.text]
note: 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ubunD
en: ok2
hsb: ruka OK

[ctx: emoji.ulf BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3YbN8
en: left5
hsb: čorny pokazowak nalěwo

[ctx: emoji.ulf THREE_RAYS_BELOW LngText.text]
note: 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 26mFx
en: rays2
hsb: pruhi deleka

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YxMaD
en: right4
hsb: pokazowak naprawo

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji RHxMa
en: down3
hsb: pokazowak deleka

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Feod4
en: up3
hsb: pokazowak horjeka

[ctx: emoji.ulf BLACK_DROPLET LngText.text]
note: 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vWrdA
en: droplet2
hsb: čorna kapka

[ctx: emoji.ulf BOUQUET_OF_FLOWERS LngText.text]
note: 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KpEFc
en: bouquet2
hsb: kwěćel

[ctx: emoji.ulf HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT LngText.text]
note: 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kBDE9
en: heart2
hsb: wutroba z kónčkom nalěwo

[ctx: emoji.ulf BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES LngText.text]
note: 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kWWTC
en: pirate
hsb: nop z kosćomaj

[ctx: emoji.ulf TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM LngText.text]
note: 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Lk3GC
en: modem
hsb: telefon na modemje

[ctx: emoji.ulf NO_PIRACY LngText.text]
note: 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CYnVK
en: no piracy
hsb: žani piraća

[ctx: emoji.ulf SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER LngText.text]
note: 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MngCK
en: marks chapter
hsb: ćežki wotrězk

[ctx: emoji.ulf CELTIC_CROSS LngText.text]
note: 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tA9Nr
en: Celtic cross
hsb: keltiski křiž

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX LngText.text]
note: 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TbsbW
en: down4
hsb: Běły pokazowak deleka

[ctx: emoji.ulf PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE LngText.text]
note: 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Sh7hb
en: envelope4
hsb: Listowa wobalka ze znamku a pisakom

[ctx: emoji.ulf STAMPED_ENVELOPE LngText.text]
note: 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6AKdz
en: envelope2
hsb: Listowa wobalka ze znamku

[ctx: emoji.ulf THREE_RAYS_ABOVE LngText.text]
note: 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UVBZB
en: rays3
hsb: pruhi horjeka

[ctx: emoji.ulf LOWER_LEFT_PENCIL LngText.text]
note: 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji teGE4
en: pencil4
hsb: wołojnik deleka nalěwo

[ctx: emoji.ulf BACK_OF_ENVELOPE LngText.text]
note: 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zvLQc
en: envelope3
hsb: zadni bok wobalki

[ctx: emoji.ulf BLACK_PUSHPIN LngText.text]
note: 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ED7mw
en: tack
hsb: čorna připinawka

[ctx: emoji.ulf ENVELOPE_WITH_LIGHTNING LngText.text]
note: 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KE6gJ
en: envelope5
hsb: wobalka z błyskom

[ctx: emoji.ulf CLAMSHELL_MOBILE_PHONE LngText.text]
note: 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji npC85
en: mobile2
hsb: spušćny mobilny telefon

[ctx: emoji.ulf FLYING_ENVELOPE LngText.text]
note: 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GoddF
en: envelope6
hsb: Lětaca wobalka

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DVJqf
en: left6
hsb: běły pokazowak nalěwo

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji v5Ngu
en: right5
hsb: běły pokazowak naprawo

[ctx: emoji.ulf MAXIMIZE LngText.text]
note: 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Cqs44
en: maximize
hsb: maksiměrować

[ctx: emoji.ulf OVERLAP LngText.text]
note: 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji a8Ton
en: overlap
hsb: přikrywać

[ctx: emoji.ulf PAGE LngText.text]
note: 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jZs9w
en: page2
hsb: popisana strona

[ctx: emoji.ulf PAGES LngText.text]
note: 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ejx3h
en: pages
hsb: popisane strony

[ctx: emoji.ulf CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS LngText.text]
note: 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2Fp3C
en: arrows
hsb: šipki

[ctx: emoji.ulf INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL LngText.text]
note: 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bFSAy
en: font2
hsb: pismo powjetšić

[ctx: emoji.ulf MINIMIZE LngText.text]
note: 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KeAPT
en: minimize
hsb: miniměrować

[ctx: emoji.ulf CANCELLATION_X LngText.text]
note: 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cWAh4
en: cancel
hsb: přetorhnyć

[ctx: emoji.ulf DESKTOP_WINDOW LngText.text]
note: 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CpvEL
en: window
hsb: wokno

[ctx: emoji.ulf EMPTY_PAGE LngText.text]
note: 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9MFBE
en: empty page
hsb: prózdna strona

[ctx: emoji.ulf EMPTY_DOCUMENT LngText.text]
note: 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4fcuu
en: empty document
hsb: prózdny dokument

[ctx: emoji.ulf EMPTY_PAGES LngText.text]
note: 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hQp56
en: empty pages
hsb: prózdne strony

[ctx: emoji.ulf DOCUMENT LngText.text]
note: 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g8N6C
en: document
hsb: dokument

[ctx: emoji.ulf EMPTY_NOTE_PAGE LngText.text]
note: 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MaUGt
en: empty note page
hsb: prózdna noticna strona

[ctx: emoji.ulf NOTE_PAD LngText.text]
note: 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7w4gh
en: note pad
hsb: noticny blok

[ctx: emoji.ulf NOTE LngText.text]
note: 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AE3mL
en: note3
hsb: notica

[ctx: emoji.ulf EMPTY_NOTE_PAD LngText.text]
note: 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5aCDm
en: empty note pad
hsb: prózdny noticny blok

[ctx: emoji.ulf NOTE_PAGE LngText.text]
note: 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji bDRqr
en: note page
hsb: noticna strona

[ctx: emoji.ulf OPTICAL_DISC_ICON LngText.text]
note: 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FdBv4
en: optical disc
hsb: cejdejka

[ctx: emoji.ulf FOLDER LngText.text]
note: 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ghxv6
en: folder3
hsb: rjadowak

[ctx: emoji.ulf BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gwq6Z
en: right6
hsb: čorny pokazowak naprawo

[ctx: emoji.ulf OPEN_FOLDER LngText.text]
note: 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji V9USD
en: folder4
hsb: běły wočinjeny rjadowak

[ctx: emoji.ulf EMPTY_NOTE LngText.text]
note: 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Wb5pZ
en: empty note
hsb: prózdna noticna cedla

[ctx: emoji.ulf BLACK_FOLDER LngText.text]
note: 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2DTcZ
en: folder5
hsb: čorny rjadowak

[ctx: emoji.ulf FRAME_WITH_AN_X LngText.text]
note: 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9icB8
en: frame
hsb: ramik z X

[ctx: emoji.ulf FRAME_WITH_TILES LngText.text]
note: 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2zYBL
en: frame2
hsb: ramik z kachličkami

[ctx: emoji.ulf DOCUMENT_WITH_TEXT LngText.text]
note: 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CWPgm
en: document2
hsb: dokument z tekstom

[ctx: emoji.ulf DOCUMENT_WITH_PICTURE LngText.text]
note: 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W5ZZb
en: document3
hsb: dokument z wobrazom

[ctx: emoji.ulf DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE LngText.text]
note: 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BR5B8
en: document4
hsb: dokument z tekstom a wobrazom

[ctx: emoji.ulf PRINTER_ICON LngText.text]
note: 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iWFAt
en: printer2
hsb: ćišćakowy symbol

[ctx: emoji.ulf FAX_ICON LngText.text]
note: 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CmW6a
en: fax2
hsb: faksowy symbol

[ctx: emoji.ulf TWO_BUTTON_MOUSE LngText.text]
note: 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji u4fMX
en: mouse4
hsb: dwutastowa myška

[ctx: emoji.ulf OLD_PERSONAL_COMPUTER LngText.text]
note: 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YM2Wi
en: pc
hsb: stary PC

[ctx: emoji.ulf SCREEN LngText.text]
note: 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uCEtj
en: screen
hsb: wobrazowka

[ctx: emoji.ulf ONE_BUTTON_MOUSE LngText.text]
note: 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji dxgBq
en: mouse5
hsb: jednotastowa myška

[ctx: emoji.ulf HARD_DISK LngText.text]
note: 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji h2kWQ
en: hard disk
hsb: kruta tačel

[ctx: emoji.ulf POCKET_CALCULATOR LngText.text]
note: 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zVUTo
en: calculator
hsb: kapsny ličak

[ctx: emoji.ulf TAPE_CARTRIDGE LngText.text]
note: 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vxsZg
en: cartridge
hsb: kaseta

[ctx: emoji.ulf SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK LngText.text]
note: 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8CWzA
en: floppy2
hsb: stara disketa

[ctx: emoji.ulf WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK LngText.text]
note: 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SxL8M
en: floppy3
hsb: běła disketa

[ctx: emoji.ulf WIRED_KEYBOARD LngText.text]
note: 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LYzF5
en: keyboard2
hsb: tastatura z kablom

[ctx: emoji.ulf REVERSED_VICTORY_HAND LngText.text]
note: 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 63xqd
en: victory2
hsb: wobroćena dobyćerska ruka

[ctx: emoji.ulf THREE_NETWORKED_COMPUTERS LngText.text]
note: 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji nnqCB
en: network
hsb: syć

[ctx: emoji.ulf BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK LngText.text]
note: 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jTG2R
en: floppy4
hsb: čorna disketa

[ctx: emoji.ulf LIPS LngText.text]
note: 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cK4DP
en: lips
hsb: huba

[ctx: emoji.ulf KEYBOARD_AND_MOUSE LngText.text]
note: 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji maQCB
en: keyboard3
hsb: tastatura z myšku

[ctx: emoji.ulf BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gxjyq
en: down5
hsb: čorny pokazowak deleka

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fzdRY
en: down6
hsb: čorny pokazowak deleka

[ctx: emoji.ulf PORTABLE_STEREO LngText.text]
note: 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji S5d7x
en: stereo
hsb: radijorekorder

[ctx: emoji.ulf BLACK_ROSETTE LngText.text]
note: 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g3tfF
en: rosette2
hsb: čorna róžica

[ctx: emoji.ulf BLACK_PENNANT LngText.text]
note: 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i4YCp
en: pennant
hsb: čorny wimpl

[ctx: emoji.ulf SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JBDRo
en: up4
hsb: čorny pokazowak horjeka

[ctx: emoji.ulf BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX LngText.text]
note: 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Pc5KV
en: up5
hsb: čorny pokazowak horjeka

[ctx: emoji.ulf WHITE_PENNANT LngText.text]
note: 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2A8Yp
en: pennant2
hsb: běły wimpl

[ctx: emoji.ulf NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS LngText.text]
note: 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ew6So
en: feast2
hsb: ortodoksny swjedźeń niskeho rjadu

[ctx: emoji.ulf REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN LngText.text]
note: 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AJpzE
en: no2
hsb: palc naprawo deleka

[ctx: emoji.ulf REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED LngText.text]
note: 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SqfKC
en: hand3
hsb: ruka z rozeprětymi porstami

[ctx: emoji.ulf REVERSED_THUMBS_UP_SIGN LngText.text]
note: 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5EAvq
en: yes2
hsb: palc naprawo horjeka

[ctx: emoji.ulf RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE LngText.text]
note: 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EBpBK
en: speaker2
hsb: ćichi wótřerěčak

[ctx: emoji.ulf WHITE_LATIN_CROSS LngText.text]
note: 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji v3jrY
en: Latin cross2
hsb: běły łaćonski křiž

[ctx: emoji.ulf HEAVY_LATIN_CROSS LngText.text]
note: 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QhPED
en: Latin cross3
hsb: čorny łaćonski křiž

[ctx: emoji.ulf RIGHT_SPEAKER LngText.text]
note: 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji y9uLG
en: speaker3
hsb: němy wótřerěčak

[ctx: emoji.ulf RINGING_BELL LngText.text]
note: 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji yXfff
en: bell3
hsb: zwonjacy zwón

[ctx: emoji.ulf WHITE_SUN LngText.text]
note: 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rq3dA
en: sun2
hsb: běłe słónčko

[ctx: emoji.ulf PROHIBITED_SIGN LngText.text]
note: 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji etzs6
en: prohibited
hsb: zakazne znamjo

[ctx: emoji.ulf TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS LngText.text]
note: 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Qiqnn
en: triangle3
hsb: warnowanski třiróžk

[ctx: emoji.ulf THREE_SPEECH_BUBBLES LngText.text]
note: 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NxoaJ
en: bubble3
hsb: tři rěčenske puchery

[ctx: emoji.ulf RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES LngText.text]
note: 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ccFjf
en: speaker4
hsb: hłósny wótřerěčak

[ctx: emoji.ulf LEFT_ANGER_BUBBLE LngText.text]
note: 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B8Hg3
en: bubble8
hsb: pucher njemdrosće nalěwo

[ctx: emoji.ulf THREE_RAYS_RIGHT LngText.text]
note: 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BJdG2
en: rays4
hsb: tři pruhi naprawo

[ctx: emoji.ulf LIGHTNING_MOOD LngText.text]
note: 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KQe2w
en: lightning2
hsb: čorny błysk

[ctx: emoji.ulf MOOD_BUBBLE LngText.text]
note: 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ySPbT
en: bubble9
hsb: pucher nalady

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK LngText.text]
note: 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ti5Gc
en: checkbox5
hsb: kontrolny kašćik z hóčku

[ctx: emoji.ulf BALLOT_SCRIPT_X LngText.text]
note: 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji K9FkL
en: check mark4
hsb: Markěrowanski X

[ctx: emoji.ulf TWO_SPEECH_BUBBLES LngText.text]
note: 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji fxebH
en: bubble2
hsb: Dwaj rěčenskej pucheraj

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOLD_SCRIPT_X LngText.text]
note: 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mQ7Sx
en: x4
hsb: tučny markěrowanski X

[ctx: emoji.ulf RIGHT_SPEECH_BUBBLE LngText.text]
note: 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HADvf
en: bubble10
hsb: rěčenski pucher naprawo

[ctx: emoji.ulf BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X LngText.text]
note: 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CgYR4
en: checkbox6
hsb: kontrolny kašćik z X

[ctx: emoji.ulf LIGHT_CHECK_MARK LngText.text]
note: 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji C3B4F
en: check mark5
hsb: kontrolna hóčka

[ctx: emoji.ulf HUGGING_FACE LngText.text]
note: 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EbZew
en: hugging
hsb: wobjimowace wobličko

[ctx: emoji.ulf THINKING_FACE LngText.text]
note: 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QGVSq
en: thinking
hsb: myslace wobličko

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_ROLLING_EYES LngText.text]
note: 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YWnjW
en: eye roll
hsb: wobličko z kulacymi so wočemi

[ctx: emoji.ulf ZIPPER-MOUTH_FACE LngText.text]
note: 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eahZt
en: zipper
hsb: wobličko ze zasmykom

[ctx: emoji.ulf UPSIDE-DOWN_FACE LngText.text]
note: 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UEkgj
en: upside-down
hsb: na hłowje stejace wobličko

[ctx: emoji.ulf MONEY-MOUTH_FACE LngText.text]
note: 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NHvD5
en: money3
hsb: dolarowe wobličko

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_THERMOMETER LngText.text]
note: 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XNpdb
en: thermometer2
hsb: wobličko z termometrom

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_HEAD-BANDAGE LngText.text]
note: 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7baC2
en: bandage
hsb: wobličko z wobwjazom

[ctx: emoji.ulf NERD_FACE LngText.text]
note: 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AZgGL
en: nerd
hsb: wobličko nerda

[ctx: emoji.ulf ROBOT_FACE LngText.text]
note: 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GdDbE
en: robot
hsb: wobličko robotera

[ctx: emoji.ulf EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2 LngText.text]
note: 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GANQW
en: skin1
hsb: jara swětła koža

[ctx: emoji.ulf EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3 LngText.text]
note: 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gbDCJ
en: skin2
hsb: swětła koža

[ctx: emoji.ulf EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4 LngText.text]
note: 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SCAhC
en: skin3
hsb: brunojta koža

[ctx: emoji.ulf EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5 LngText.text]
note: 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 73nmB
en: skin4
hsb: ćmowobruna koža

[ctx: emoji.ulf EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6 LngText.text]
note: 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xD2SM
en: skin5
hsb: čorna koža

[ctx: emoji.ulf SIGN_OF_THE_HORNS LngText.text]
note: 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji uqz8D
en: horns
hsb: rohata ruka

[ctx: emoji.ulf PRAYER_BEADS LngText.text]
note: 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UZABL
en: beads
hsb: modlerske parle

[ctx: emoji.ulf LION_FACE LngText.text]
note: 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji XwHn4
en: lion
hsb: law

[ctx: emoji.ulf UNICORN_FACE LngText.text]
note: 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AsQ5Q
en: unicorn
hsb: jednorohač

[ctx: emoji.ulf TURKEY LngText.text]
note: 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wE3ZV
en: turkey
hsb: trutak

[ctx: emoji.ulf CRAB LngText.text]
note: 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ygHYG
en: crab
hsb: rak

[ctx: emoji.ulf SCORPION LngText.text]
note: 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eCLRs
en: scorpion
hsb: skorpion

[ctx: emoji.ulf CHEESE_WEDGE LngText.text]
note: 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7Rapv
en: cheese
hsb: twarožk

[ctx: emoji.ulf HOT_DOG LngText.text]
note: 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji G77U6
en: hot dog
hsb: hotdog

[ctx: emoji.ulf POPCORN LngText.text]
note: 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EpADQ
en: popcorn
hsb: popkorn

[ctx: emoji.ulf BOTTLE_WITH_POPPING_CORK LngText.text]
note: 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SjEyK
en: party4
hsb: sektowa bleša

[ctx: emoji.ulf AMPHORA LngText.text]
note: 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji rK7h3
en: amphora
hsb: amfora

[ctx: emoji.ulf MOSQUE LngText.text]
note: 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GAMLG
en: mosque
hsb: mošeja

[ctx: emoji.ulf SYNAGOGUE LngText.text]
note: 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iqBVa
en: synagogue
hsb: synagoga

[ctx: emoji.ulf KAABA LngText.text]
note: 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3rTFA
en: Kaaba
hsb: kaaba

[ctx: emoji.ulf VOLLEYBALL LngText.text]
note: 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji JnWWX
en: volleyball
hsb: wolejbul

[ctx: emoji.ulf CRICKET_BAT_AND_BALL LngText.text]
note: 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BLab9
en: cricket
hsb: kriket

[ctx: emoji.ulf FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL LngText.text]
note: 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2Gshv
en: hockey2
hsb: pólnohokej

[ctx: emoji.ulf ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK LngText.text]
note: 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji P8BNH
en: hockey
hsb: lodohokej

[ctx: emoji.ulf TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL LngText.text]
note: 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji sjezt
en: ping pong
hsb: blidotenis

[ctx: emoji.ulf BOW_AND_ARROW LngText.text]
note: 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HpJnE
en: bow
hsb: prok a kłok

[ctx: emoji.ulf PLACE_OF_WORSHIP LngText.text]
note: 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EhGbP
en: worship
hsb: boži dom

[ctx: emoji.ulf MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES LngText.text]
note: 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji VJK9e
en: menorah
hsb: dźewjećručna menora

[ctx: emoji.ulf ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING LngText.text]
note: 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZEUxq
en: lol
hsb: wótře so smějacy

[ctx: emoji.ulf DROOLING_FACE LngText.text]
note: 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9dmGD
en: drool
hsb: slinjace wobličko

[ctx: emoji.ulf NAUSEATED_FACE LngText.text]
note: 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji BFDoH
en: nausea
hsb: wohida

[ctx: emoji.ulf SNEEZING_FACE LngText.text]
note: 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji E2kqb
en: sneeze
hsb: třichace wobličko

[ctx: emoji.ulf CLOWN_FACE LngText.text]
note: 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ECess
en: clown
hsb: klawn

[ctx: emoji.ulf LYING_FACE LngText.text]
note: 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kGYvx
en: liar
hsb: łhajak

[ctx: emoji.ulf PRINCE LngText.text]
note: 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Vm8HH
en: prince
hsb: princ

[ctx: emoji.ulf MAN_IN_TUXEDO LngText.text]
note: 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji z4cUf
en: groom
hsb: nawoženja

[ctx: emoji.ulf PREGNANT_WOMAN LngText.text]
note: 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2z7dc
en: pregnant
hsb: samodruha žona

[ctx: emoji.ulf MRS._CLAUS LngText.text]
note: 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2G73S
en: mrs. claus
hsb: knjeni Rumpodichowa

[ctx: emoji.ulf PERSON_FACEPALMING LngText.text]
note: 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji DMAKw
en: facepalm
hsb: dłóń před mjezwočom

[ctx: emoji.ulf PERSON_SHRUGGING LngText.text]
note: 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HfLEz
en: shrugging
hsb: sukanje z ramjenjomaj

[ctx: emoji.ulf MAN_DANCING LngText.text]
note: 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LunYv
en: dancer2
hsb: rejowacy muž

[ctx: emoji.ulf PERSON_FENCING LngText.text]
note: 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j3rnK
en: fencer
hsb: tesakowar

[ctx: emoji.ulf PERSON_CARTWHEELING LngText.text]
note: 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GWy2x
en: gymnast
hsb: ćěłozwučowar

[ctx: emoji.ulf PERSON_PLAYING_WATER_POLO LngText.text]
note: 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji d98om
en: water polo
hsb: wodobul

[ctx: emoji.ulf PERSON_PLAYING_HANDBALL LngText.text]
note: 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CUX53
en: handball
hsb: mjetańca

[ctx: emoji.ulf PERSON_JUGGLING LngText.text]
note: 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZxAWV
en: juggling
hsb: žongler

[ctx: emoji.ulf CROSSED_FINGERS LngText.text]
note: 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hCFfC
en: good luck
hsb: porstaj přez křiž

[ctx: emoji.ulf CALL_ME_HAND LngText.text]
note: 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji cXaXX
en: call
hsb: zawołanje

[ctx: emoji.ulf LEFT-FACING_FIST LngText.text]
note: 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FAjqc
en: fist3
hsb: pjasć nalěwo

[ctx: emoji.ulf RIGHT-FACING_FIST LngText.text]
note: 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F5CCT
en: fist4
hsb: pjasć naprawo

[ctx: emoji.ulf RAISED_BACK_OF_HAND LngText.text]
note: 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ix9At
en: hand4
hsb: wobroćena ruka

[ctx: emoji.ulf HANDSHAKE LngText.text]
note: 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9fHKn
en: handshake
hsb: rukuzawdaće

[ctx: emoji.ulf BLACK_HEART LngText.text]
note: 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gm7FZ
en: black heart
hsb: čorna wutroba

[ctx: emoji.ulf GORILLA LngText.text]
note: 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2NjPB
en: gorilla
hsb: gorila

[ctx: emoji.ulf FOX_FACE LngText.text]
note: 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KTrLE
en: fox
hsb: liška

[ctx: emoji.ulf DEER LngText.text]
note: 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji hFm9Y
en: deer
hsb: jeleń

[ctx: emoji.ulf RHINOCEROS LngText.text]
note: 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji vH7xA
en: rhinoceros
hsb: nosorohač

[ctx: emoji.ulf BAT LngText.text]
note: 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji La26G
en: bat
hsb: njetopyr

[ctx: emoji.ulf EAGLE LngText.text]
note: 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji A5zoM
en: eagle
hsb: worjoł

[ctx: emoji.ulf DUCK LngText.text]
note: 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6pBEy
en: duck
hsb: kačka

[ctx: emoji.ulf OWL LngText.text]
note: 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5WB2J
en: owl
hsb: sowa

[ctx: emoji.ulf LIZARD LngText.text]
note: 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mTdZD
en: lizard
hsb: ješćelca

[ctx: emoji.ulf SHARK LngText.text]
note: 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji HGPa7
en: shark
hsb: žrawc

[ctx: emoji.ulf SHRIMP LngText.text]
note: 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9st9X
en: shrimp
hsb: garnela

[ctx: emoji.ulf SQUID LngText.text]
note: 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wLzdC
en: squid
hsb: čornica

[ctx: emoji.ulf BUTTERFLY LngText.text]
note: 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ABYeM
en: butterfly
hsb: mjetel

[ctx: emoji.ulf WILTED_FLOWER LngText.text]
note: 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji g8zbG
en: flower2
hsb: zwjadnjena kwětka

[ctx: emoji.ulf AVOCADO LngText.text]
note: 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YyyRA
en: avocado
hsb: awokado

[ctx: emoji.ulf POTATO LngText.text]
note: 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GszVJ
en: potato
hsb: běrna

[ctx: emoji.ulf CARROT LngText.text]
note: 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Ym3pa
en: carrot
hsb: morchej

[ctx: emoji.ulf CUCUMBER LngText.text]
note: 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kh3D3
en: cucumber
hsb: kórka

[ctx: emoji.ulf PEANUTS LngText.text]
note: 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji zhUDL
en: peanuts
hsb: zemske worješki

[ctx: emoji.ulf BAGUETTE_BREAD LngText.text]
note: 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NGegu
en: bread2
hsb: bageta

[ctx: emoji.ulf PANCAKES LngText.text]
note: 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Kv3zL
en: pancakes
hsb: plincy

[ctx: emoji.ulf BACON LngText.text]
note: 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ZD8B4
en: bacon
hsb: połć

[ctx: emoji.ulf STUFFED_FLATBREAD LngText.text]
note: 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji FBeQo
en: flatbread
hsb: döner

[ctx: emoji.ulf EGG LngText.text]
note: 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ogxKP
en: egg
hsb: jejo

[ctx: emoji.ulf SHALLOW_PAN_OF_FOOD LngText.text]
note: 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji MLBgW
en: food
hsb: jědź z pónoje

[ctx: emoji.ulf GREEN_SALAD LngText.text]
note: 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji NW5YQ
en: salad
hsb: solotej

[ctx: emoji.ulf GLASS_OF_MILK LngText.text]
note: 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ABhFU
en: milk
hsb: mloko

[ctx: emoji.ulf CLINKING_GLASSES LngText.text]
note: 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CE4Gm
en: party3
hsb: sektowej škleńcy

[ctx: emoji.ulf TUMBLER_GLASS LngText.text]
note: 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji f7rVY
en: glass3
hsb: škleńca

[ctx: emoji.ulf SPOON LngText.text]
note: 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xQXfU
en: spoon
hsb: łžica

[ctx: emoji.ulf SCOOTER LngText.text]
note: 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji i9HME
en: scooter
hsb: Roler

[ctx: emoji.ulf MOTOR_SCOOTER LngText.text]
note: 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qNJVu
en: scooter2
hsb: motorroler

[ctx: emoji.ulf OCTAGONAL_SIGN LngText.text]
note: 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aFYby
en: stop
hsb: stopowe znamjo

[ctx: emoji.ulf CANOE LngText.text]
note: 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SXBDP
en: canoe
hsb: kanu

[ctx: emoji.ulf 1ST_PLACE_MEDAL LngText.text]
note: 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4XgcG
en: gold
hsb: złota medalja

[ctx: emoji.ulf 2ND_PLACE_MEDAL LngText.text]
note: 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TSHQA
en: silver
hsb: slěborna medalja

[ctx: emoji.ulf 3RD_PLACE_MEDAL LngText.text]
note: 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji EAVkw
en: bronze
hsb: bronzowa medalja

[ctx: emoji.ulf BOXING_GLOVE LngText.text]
note: 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wd46F
en: boxing
hsb: pjasćowanje

[ctx: emoji.ulf GOAL_NET LngText.text]
note: 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji qGHW2
en: soccer2
hsb: koparske wrota

[ctx: emoji.ulf DRUM_WITH_DRUMSTICKS LngText.text]
note: 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AbcnT
en: drum2
hsb: bubon

[ctx: emoji.ulf SHOPPING_TROLLEY LngText.text]
note: 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji B6WXA
en: cart
hsb: nakupowanski wozyk

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES LngText.text]
note: 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eVxGr
en: excited
hsb: wobličko z hwěžkomaj

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED LngText.text]
note: 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Tsyfv
en: eyebrow
hsb: wobličko ze zběhnjenej brjowku

[ctx: emoji.ulf SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD LngText.text]
note: 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji na53j
en: shocked
hsb: wustroženy

[ctx: emoji.ulf GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE LngText.text]
note: 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 4WDd3
en: zany
hsb: błazniwy

[ctx: emoji.ulf SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH LngText.text]
note: 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji h2dHg
en: cursing
hsb: swarjace wobličko

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING LngText.text]
note: 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji kBxkz
en: vomit
hsb: bluwace wobličko

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS LngText.text]
note: 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji eYbxY
en: hush
hsb: pst

[ctx: emoji.ulf SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH LngText.text]
note: 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji n5YYY
en: smiling4
hsb: potłóčeny posměwk

[ctx: emoji.ulf FACE_WITH_MONOCLE LngText.text]
note: 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji jB9dt
en: monocle
hsb: wobličko z monoklom

[ctx: emoji.ulf CHILD LngText.text]
note: 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SLPCQ
en: child
hsb: dźěćo

[ctx: emoji.ulf ADULT LngText.text]
note: 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GfBGz
en: adult
hsb: dorosćeny

[ctx: emoji.ulf OLDER_ADULT LngText.text]
note: 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji iMBiE
en: old
hsb: stary

[ctx: emoji.ulf PERSON_WITH_HEADSCARF LngText.text]
note: 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji a4XKd
en: headscarf
hsb: wobličko z nahłownym rubiškom

[ctx: emoji.ulf BEARDED_PERSON LngText.text]
note: 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji wwFwk
en: beard
hsb: wobličko z brodu

[ctx: emoji.ulf BREAST-FEEDING LngText.text]
note: 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji aiLD6
en: baby3
hsb: ćěšaca žona

[ctx: emoji.ulf MAGE LngText.text]
note: 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji AiBBt
en: mage
hsb: kuzłar

[ctx: emoji.ulf FAIRY LngText.text]
note: 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 72AoC
en: fairy
hsb: sonina

[ctx: emoji.ulf VAMPIRE LngText.text]
note: 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xcCHr
en: vampire
hsb: wampir

[ctx: emoji.ulf MERPERSON LngText.text]
note: 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 6E3EF
en: merperson
hsb: nyksowka

[ctx: emoji.ulf ELF LngText.text]
note: 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7WZ3s
en: elf
hsb: wiła

[ctx: emoji.ulf GENIE LngText.text]
note: 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji GQBVF
en: genie
hsb: dźin

[ctx: emoji.ulf PERSON_IN_STEAMY_ROOM LngText.text]
note: 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SFGkA
en: sauna
hsb: sawna

[ctx: emoji.ulf PERSON_CLIMBING LngText.text]
note: 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 5LRF9
en: climber
hsb: krosnowaca wosoba

[ctx: emoji.ulf PERSON_IN_LOTUS_POSITION LngText.text]
note: 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UhgUh
en: yoga
hsb: joga

[ctx: emoji.ulf I_LOVE_YOU_HAND_SIGN LngText.text]
note: 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2KjLY
en: love2
hsb: ruka lubosće

[ctx: emoji.ulf PALMS_UP_TOGETHER LngText.text]
note: 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tjwnx
en: palm2
hsb: dłónje horjeka

[ctx: emoji.ulf BRAIN LngText.text]
note: 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Fvr8C
en: brain
hsb: mozy

[ctx: emoji.ulf ORANGE_HEART LngText.text]
note: 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 65Vzz
en: orange heart
hsb: oranžowa wutroba

[ctx: emoji.ulf SCARF LngText.text]
note: 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 9F7KC
en: scarf
hsb: šawl

[ctx: emoji.ulf GLOVES LngText.text]
note: 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 2hKw4
en: gloves
hsb: rukajcy

[ctx: emoji.ulf COAT LngText.text]
note: 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 7dGHw
en: coat
hsb: jaka

[ctx: emoji.ulf SOCKS LngText.text]
note: 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji j5RzV
en: socks
hsb: zoki

[ctx: emoji.ulf BILLED_CAP LngText.text]
note: 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji tZNWA
en: cap
hsb: kapa

[ctx: emoji.ulf ZEBRA LngText.text]
note: 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 8mGXr
en: zebra
hsb: cebra

[ctx: emoji.ulf GIRAFFE LngText.text]
note: 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji KK5ZG
en: giraffe
hsb: girafa

[ctx: emoji.ulf HEDGEHOG LngText.text]
note: 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji m5ZyA
en: hedgehog
hsb: jěž

[ctx: emoji.ulf SAUROPOD LngText.text]
note: 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QGK7G
en: dinosaur
hsb: dinosawrij

[ctx: emoji.ulf T-REX LngText.text]
note: 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji Nixns
en: dinosaur2
hsb: tyranosawrij

[ctx: emoji.ulf CRICKET LngText.text]
note: 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji v74vD
en: cricket2
hsb: šwjerč

[ctx: emoji.ulf COCONUT LngText.text]
note: 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji F6DcD
en: coconut
hsb: kokosowy worjech

[ctx: emoji.ulf BROCCOLI LngText.text]
note: 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ysJGH
en: broccoli
hsb: brokoli

[ctx: emoji.ulf PRETZEL LngText.text]
note: 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji CVDqB
en: pretzel
hsb: bracl

[ctx: emoji.ulf BOWL_WITH_SPOON LngText.text]
note: 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji UgCS4
en: bowl
hsb: škla ze łžicu

[ctx: emoji.ulf CANNED_FOOD LngText.text]
note: 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji ruvC5
en: can
hsb: konserwa

[ctx: emoji.ulf DUMPLING LngText.text]
note: 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji TZV8E
en: dumpling
hsb: piroga

[ctx: emoji.ulf FORTUNE_COOKIE LngText.text]
note: 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji APAjG
en: cookie2
hsb: keks zboža

[ctx: emoji.ulf TAKEOUT_BOX LngText.text]
note: 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji T3CFr
en: takeout
hsb: tyzka jědźe za sobuwzaće

[ctx: emoji.ulf PIE LngText.text]
note: 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji LYCNG
en: pie
hsb: tykanc

[ctx: emoji.ulf CUP_WITH_STRAW LngText.text]
note: 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji YNHfJ
en: drink
hsb: bónk z trosku

[ctx: emoji.ulf CHOPSTICKS LngText.text]
note: 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji 3KB5F
en: chopsticks
hsb: jědźne kiješki

[ctx: emoji.ulf FLYING_SAUCER LngText.text]
note: 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji QmGAB
en: ufo
hsb: UFO

[ctx: emoji.ulf SLED LngText.text]
note: 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji xghQ3
en: sled
hsb: sanki

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_ALPHA LngText.text]
note: ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji gytmK
en: ^alpha
hsb: ^alfa

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_IOTA LngText.text]
note: ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji mAHBc
en: ^iota
hsb: ^jota

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI LngText.text]
note: ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji W2CJE
en: ^Phi
hsb: ^Fi

[ctx: emoji.ulf MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_PHI LngText.text]
note: ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji x68Va
en: ^phi
hsb: ^fi

[ctx: emoji.ulf GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_PHI LngText.text]
note: ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji SFGWx
en: _phi
hsb: _fi

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob Title value.text]
note: uuumn
en: ~Check for Updates...
hsb: ~Aktualizacije pytać…

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: cBx8W
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: 8SwUG
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: FrQBJ
en: SQL command
hsb: SQL-přikaz

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: hEBQd
en: Hide
hsb: Schować

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: 6NMuP
en: Show
hsb: Pokazać

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: jtRex
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: dKUAY
en: Middle
hsb: Srjedźizna

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: zrn8B
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: 9sD4A
en: Small
hsb: Mała

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: Xqy9X
en: Large
hsb: Wulka

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: 5ACyV
en: Without frame
hsb: Bjez wobłuka

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: ozfAi
en: 3D look
hsb: 3D-zwobraznjenje

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: zv7ER
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: hLCDu
en: Valuelist
hsb: Lisćina hódnotow

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: uEHqn
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GxEC7
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: Espc7
en: Sql
hsb: SQL

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GCQne
en: Sql [Native]
hsb: SQL [Native]

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: kMQfy
en: Tablefields
hsb: Tabelowe pola

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: LXToU
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: GdfD5
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: CavSj
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: nAV82
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: FcKuk
en: Submit form
hsb: Formular wotpósłać

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: sUzBS
en: Reset form
hsb: Formular wróćo stajić

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: dvtFb
en: Open document/web page
hsb: Dokument/Webstronu wočinić

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: PfTdk
en: First record
hsb: Prěnja datowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: arZzt
en: Previous record
hsb: Předchadna datowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: wBVrm
en: Next record
hsb: Přichodna datowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: MeCez
en: Last record
hsb: Poslednja datowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: DRGF8
en: Save record
hsb: Datowu sadźbu składować

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: qA9DX
en: Undo data entry
hsb: Datowy zapisk cofnyć

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: b6Es8
en: New record
hsb: Nowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: GYDro
en: Delete record
hsb: Datowu sadźbu zhašeć

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: Xr2KA
en: Refresh form
hsb: Formular aktualizować

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: 3pmDf
en: Multipart
hsb: Wjacedźělny

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: pBQpv
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: jDMbK
en: Standard (short)
hsb: Standard (krótki)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: 22W6Q
en: Standard (short YY)
hsb: Standard (krótki LL)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: HDau6
en: Standard (short YYYY)
hsb: Standard (krótki LLLL)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DCJNC
en: Standard (long)
hsb: Standard (dołhi)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DmUmW
en: DD/MM/YY
hsb: DD/MM/LL

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: GyoSx
en: MM/DD/YY
hsb: MM/DD/LL

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: PHRWs
en: YY/MM/DD
hsb: LL/MM/DD

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: 5EDt6
en: DD/MM/YYYY
hsb: DD/MM/LLLL

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: FdnkZ
en: MM/DD/YYYY
hsb: MM/DD/LLLL

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: VATg7
en: YYYY/MM/DD
hsb: LLLL/MM/DD

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: rUJHq
en: YY-MM-DD
hsb: LL-MM-DD

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: 7vYP9
en: YYYY-MM-DD
hsb: LLLL-MM-DD

[ctx: RID_RSC_ENUM_CHECKED]
note: XzT95
en: Not Selected
hsb: Njewubrany

[ctx: RID_RSC_ENUM_CHECKED]
note: sJ8zY
en: Selected
hsb: Wubrany

[ctx: RID_RSC_ENUM_CHECKED]
note: aHu75
en: Not Defined
hsb: Njedefinowany

[ctx: RID_RSC_ENUM_CYCLE]
note: mhVDA
en: All records
hsb: Wšě datowe sadźby

[ctx: RID_RSC_ENUM_CYCLE]
note: eA5iU
en: Active record
hsb: Aktualna datowa sadźba

[ctx: RID_RSC_ENUM_CYCLE]
note: Vkvj9
en: Current page
hsb: Aktualna strona

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: KhEqV
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: qS8rc
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: aJXyh
en: Parent Form
hsb: Nadrjadowany formular

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: UEAHA
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: YnZQA
en: Single
hsb: Jednory

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: EMYwE
en: Multi
hsb: Wjacory

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: 2x8ru
en: Range
hsb: Wobłuk

[ctx: RID_RSC_ENUM_ORIENTATION]
note: 8dCg5
en: Horizontal
hsb: Horicontalne

[ctx: RID_RSC_ENUM_ORIENTATION]
note: Z5BR2
en: Vertical
hsb: Wertikalne

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: BFfMD
en: Default
hsb: Standard

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: eponH
en: OK
hsb: W porjadku

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: UkTKy
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: yG859
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: vgkaF
en: The selected entry
hsb: Wubrany zapisk

[ctx: RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: pEAGX
en: Position of the selected entry
hsb: Pozicija wubraneho zapiska

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE]
note: Z2Rwm
en: Single-line
hsb: Jednolinkowy

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE]
note: 7MQto
en: Multi-line
hsb: Wjacelinkowy

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE]
note: 6D2rQ
en: Multi-line with formatting
hsb: Wjacelinkowy z formatěrowanjom

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: A4N7i
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: ghkcH
en: Horizontal
hsb: Horicontalny

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: YNNCf
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: gWynn
en: Both
hsb: Wobě

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: TFnZJ
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: PmSDw
en: Left top
hsb: Nalěwo horjeka

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: j3mHa
en: Left centered
hsb: Nalěwo wosrjedźa

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: FinKD
en: Left bottom
hsb: Nalěwo deleka

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: EgCsU
en: Right top
hsb: Naprawo horjeka

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: t54wS
en: Right centered
hsb: Naprawo wosrjedźa

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: H8u3j
en: Right bottom
hsb: Naprawo deleka

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: jhRkY
en: Above left
hsb: Horjeka nalěwo

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: dmgVh
en: Above centered
hsb: Horjeka wosrjedźa

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: AGtAi
en: Above right
hsb: Horjeka naprawo

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: F2XCu
en: Below left
hsb: Deleka nalěwo

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: 4JdJh
en: Below centered
hsb: Deleka wosrjedźa

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: chEB2
en: Below right
hsb: Deleka naprawo

[ctx: RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION]
note: GBHDS
en: Centered
hsb: Wosrjedźa

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING]
note: tB6AD
en: Preserve
hsb: Wobchować

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING]
note: CABAr
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING]
note: MQHED
en: Collapse
hsb: Schować

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: 2Kaax
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: aKBSe
en: Keep Ratio
hsb: Wulkosćowy poměr wobchować

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: FHmy6
en: Fit to Size
hsb: Wulkosći přiměrić

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 9YCAp
en: Left-to-right
hsb: Wotlěwa doprawa

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: xGDY3
en: Right-to-left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 4qSdq
en: Use superordinate object settings
hsb: Nastajenja nadrjadowaneho objekta wužiwać

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR]
note: LZ36B
en: Never
hsb: Ženje

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR]
note: cGY5n
en: When focused
hsb: Hdyž je wubrany

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR]
note: YXySA
en: Always
hsb: Přeco

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE]
note: kFhs9
en: To Paragraph
hsb: K wotstawkej

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE]
note: WZ2Yp
en: As Character
hsb: Jako znamješko

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE]
note: CXbfQ
en: To Page
hsb: Na stronje

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE]
note: cQn8Y
en: To Frame
hsb: K wobłukej

[ctx: RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE]
note: 5nPDY
en: To Character
hsb: K znamješku

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE]
note: SrTFR
en: To Page
hsb: Na stronje

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE]
note: UyCfS
en: To Cell
hsb: K celi

[ctx: RID_STR_EDITMASK]
note: qpwWD
en: Edit mask
hsb: Zapodawanska maska

[ctx: RID_STR_LITERALMASK]
note: zjVEo
en: Literal mask
hsb: Znamješkowa maska

[ctx: RID_STR_READONLY]
note: N7AFg
en: Read-only
hsb: Jenož za čitanje

[ctx: RID_STR_ENABLED]
note: Vmbbd
en: Enabled
hsb: Zmóžnjeny

[ctx: RID_STR_ENABLE_VISIBLE]
note: CfMHM
en: Visible
hsb: Widźomny

[ctx: RID_STR_AUTOCOMPLETE]
note: gAuWS
en: AutoFill
hsb: Awtomatisce wupjelnić

[ctx: RID_STR_LINECOUNT]
note: e9ghL
en: Line count
hsb: Ličba linkow

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
note: auFfe
en: Max. text length
hsb: Maksimalna dołhosć teksta

[ctx: RID_STR_SPIN]
note: M3S2R
en: Spin Button
hsb: Wjerćite tłóčatko

[ctx: RID_STR_STRICTFORMAT]
note: L45LN
en: Strict format
hsb: Striktny format

[ctx: RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP]
note: qQLhA
en: Thousands separator
hsb: Dźělatko tysačnakow

[ctx: RID_STR_PRINTABLE]
note: Q9amQ
en: Printable
hsb: Ćišćomny

[ctx: RID_STR_TARGET_FRAME]
note: Xq3GZ
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: RID_STR_HELPTEXT]
note: NbCEN
en: Help text
hsb: Tekst pomocy

[ctx: RID_STR_HELPURL]
note: MANFA
en: Help URL
hsb: URL pomocy

[ctx: RID_STR_TAG]
note: YsPAD
en: Additional information
hsb: Přidatne informacije

[ctx: RID_STR_ECHO_CHAR]
note: eACth
en: Password character
hsb: Znamješko hesła

[ctx: RID_STR_TRISTATE]
note: G8AE8
en: Tristate
hsb: Troji staw

[ctx: RID_STR_EMPTY_IS_NULL]
note: XEaFs
en: Empty string is NULL
hsb: Prózdny znamješkowy rjećazk je NULL

[ctx: RID_STR_DECIMAL_ACCURACY]
note: G4nJY
en: Decimal accuracy
hsb: Decimalne městna

[ctx: RID_STR_IMAGE_URL]
note: oxaBV
en: Graphics
hsb: Wobrazy

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ]
note: AJhGf
en: Default selection
hsb: Standardny wuběr

[ctx: RID_STR_DEFAULT_BUTTON]
note: CxD54
en: Default button
hsb: Standardne tłóčatko

[ctx: RID_STR_LABELCONTROL]
note: xC6rd
en: Label Field
hsb: Popisowe polo

[ctx: RID_STR_LABEL]
note: pr5zY
en: Label
hsb: Popis

[ctx: RID_STR_ALIGN]
note: zBrzN
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN]
note: 5FoyY
en: Vert. Alignment
hsb: Wertikalne wusměrjenje

[ctx: RID_STR_IMAGEPOSITION]
note: zbCdE
en: Graphics alignment
hsb: Wobrazowe wusměrjenje

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
note: Lnf24
en: Background color
hsb: Pozadkowa barba

[ctx: RID_STR_BORDER]
note: oCdK3
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: RID_STR_ICONSIZE]
note: fZGDw
en: Icon size
hsb: Symbolowa wulkosć

[ctx: RID_STR_SHOW_POSITION]
note: B3egn
en: Positioning
hsb: Pozicioněrowanje

[ctx: RID_STR_SHOW_NAVIGATION]
note: fGkps
en: Navigation
hsb: Nawigacija

[ctx: RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS]
note: 6MSNt
en: Acting on a record
hsb: Akcije za datowu sadźbu

[ctx: RID_STR_SHOW_FILTERSORT]
note: ssfbB
en: Filtering / Sorting
hsb: Filtrowanje / Sortěrowanje

[ctx: RID_STR_HSCROLL]
note: 9uqXs
en: Horizontal scroll bar
hsb: Horicontalna suwanska lajsta

[ctx: RID_STR_VSCROLL]
note: E4RcH
en: Vertical scroll bar
hsb: Wertikalna suwanska lajsta

[ctx: RID_STR_WORDBREAK]
note: 9VgN2
en: Word break
hsb: Słowne łamanje

[ctx: RID_STR_MULTILINE]
note: BtyAC
en: Multiline input
hsb: Wjacelinkowe zapodaće

[ctx: RID_STR_MULTISELECTION]
note: Nb3ii
en: Multiselection
hsb: Wjacory wuběr

[ctx: RID_STR_NAME]
note: nEBee
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: RID_STR_GROUP_NAME]
note: iDqEB
en: Group name
hsb: Skupinske mjeno

[ctx: RID_STR_TABINDEX]
note: UV8bW
en: Tab order
hsb: Tabulatorowy porjad

[ctx: RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR]
note: pAcjw
en: Mouse wheel scroll
hsb: Zadźerženje koleska myše

[ctx: RID_STR_SORT_CRITERIA]
note: ftrCG
en: Sort
hsb: Sortěrować

[ctx: RID_STR_RECORDMARKER]
note: B8a85
en: Record marker
hsb: Markěrowak datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_FILTERPROPOSAL]
note: BXFUC
en: Filter proposal
hsb: Filtrowy namjet

[ctx: RID_STR_NAVIGATION]
note: HDAj8
en: Navigation bar
hsb: Nawigaciska lajsta

[ctx: RID_STR_CYCLE]
note: DSC4U
en: Cycle
hsb: Cyklus

[ctx: RID_STR_TABSTOP]
note: hKt8F
en: Tabstop
hsb: Tabulator

[ctx: RID_STR_CONTROLSOURCE]
note: 4kjXk
en: Data field
hsb: Datowe polo

[ctx: RID_STR_DROPDOWN]
note: jY5NK
en: Dropdown
hsb: Wočinić

[ctx: RID_STR_BOUNDCOLUMN]
note: WVFxL
en: Bound field
hsb: Wjazane polo

[ctx: RID_STR_LISTSOURCE]
note: hB7Mj
en: List content
hsb: Lisćinowy wobsah

[ctx: RID_STR_LISTSOURCETYPE]
note: CBbZP
en: Type of list contents
hsb: Typ lisćinoweho wobsaha

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCE]
note: fWxqr
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCETYPE]
note: Nzoe5
en: Content type
hsb: Wobsahowy typ

[ctx: RID_STR_ALLOW_ADDITIONS]
note: SQuEr
en: Allow additions
hsb: Přidawanje dowolić

[ctx: RID_STR_ALLOW_DELETIONS]
note: sGmuS
en: Allow deletions
hsb: Zhašenja dowolić

[ctx: RID_STR_ALLOW_EDITS]
note: aDAcN
en: Allow modifications
hsb: Změny dowolić

[ctx: RID_STR_DATAENTRY]
note: Nj4tN
en: Add data only
hsb: Jenož daty přidać

[ctx: RID_STR_DATASOURCE]
note: ZBgMm
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: RID_STR_SLAVEFIELDS]
note: Uqp7a
en: Link slave fields
hsb: Wotwisne pola zwjazać

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
note: H8wCL
en: Value min.
hsb: Min. hódnota

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
note: bMBsj
en: Value max.
hsb: Maks. hódnota

[ctx: RID_STR_VALUESTEP]
note: UbLFp
en: Incr./decrement value
hsb: Interwal

[ctx: RID_STR_CURRENCYSYMBOL]
note: FG24h
en: Currency symbol
hsb: Měnowy symbol

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
note: jGLNo
en: Date min.
hsb: Min. datum

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
note: 9RDE8
en: Date max.
hsb: Maks. datum

[ctx: RID_STR_DATEFORMAT]
note: K2vki
en: Date format
hsb: Datumowy format

[ctx: RID_STR_SELECTEDITEMS]
note: 3os2t
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
note: tEcAF
en: Time min.
hsb: Min. čas

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
note: 45V2v
en: Time max.
hsb: Maks. čas

[ctx: RID_STR_TIMEFORMAT]
note: BpCwK
en: Time format
hsb: Časowy format

[ctx: RID_STR_CURRSYM_POSITION]
note: NUTwz
en: Prefix symbol
hsb: Symbol jako prefiks

[ctx: RID_STR_VALUE]
note: hH8tr
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: RID_STR_FORMATKEY]
note: BBmGj
en: Formatting
hsb: Formatěrowanje

[ctx: RID_STR_CLASSID]
note: DD4EJ
en: Class ID
hsb: Klasowy ID

[ctx: RID_STR_AUTOGROW]
note: q3Gyo
en: Auto grow
hsb: Awtomatisce powyšić

[ctx: RID_STR_LISTINDEX]
note: QHhCz
en: List index
hsb: Lisćinowy indeks

[ctx: RID_STR_ROWHEIGHT]
note: LKVvD
en: Row height
hsb: Linkowa wysokosć

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
note: bDeXi
en: Fill color
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
note: g8XyV
en: Line color
hsb: Linijowa barba

[ctx: RID_STR_REFVALUE]
note: 4myGE
en: Reference value (on)
hsb: Referencna hódnota (zapinjeny)

[ctx: RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE]
note: MHrgg
en: Reference value (off)
hsb: Referencna hódnota (wupinjeny)

[ctx: RID_STR_STRINGITEMLIST]
note: MqTXJ
en: List entries
hsb: Lisćinowe zapiski

[ctx: RID_STR_BUTTONTYPE]
note: FNaAE
en: Action
hsb: Akcija

[ctx: RID_STR_SUBMIT_METHOD]
note: SBDs3
en: Type of submission
hsb: Typ wotposłanja

[ctx: RID_STR_DEFAULT_STATE]
note: pQPY9
en: Default status
hsb: Standardny status

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ENCODING]
note: 7PXL5
en: Submission encoding
hsb: Kodowanje wotpósłanja

[ctx: RID_STR_DEFAULTVALUE]
note: eaUUN
en: Default value
hsb: Standardna hódnota

[ctx: RID_STR_DEFAULTTEXT]
note: CMMC4
en: Default text
hsb: Standardny tekst

[ctx: RID_STR_DEFAULTDATE]
note: CPa5h
en: Default date
hsb: Standardny datum

[ctx: RID_STR_DEFAULTTIME]
note: YKckN
en: Default time
hsb: Standardny čas

[ctx: RID_STR_SUBMIT_TARGET]
note: GA9tS
en: Frame
hsb: Wobłuk

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER]
note: PVVwo
en: Fill parameters
hsb: Parametry pjelnić

[ctx: RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED]
note: 2Equg
en: Execute action
hsb: Akciju wuwjesć

[ctx: RID_STR_EVT_AFTERUPDATE]
note: 8zYjm
en: After updating
hsb: Po aktualizaciji

[ctx: RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE]
note: GYfhy
en: Before updating
hsb: Před aktualizaciju

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE]
note: dY5sz
en: Before record action
hsb: Před akciju datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_EVT_ROWCHANGE]
note: dMUbv
en: After record action
hsb: Po akciji datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE]
note: hwdPA
en: Confirm deletion
hsb: Zhašenje wobkrućić

[ctx: RID_STR_EVT_ERROROCCURRED]
note: 9AsbQ
en: Error occurred
hsb: Zmylk je wustupił

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSGAINED]
note: DnjE2
en: When receiving focus
hsb: Při dóstawanju fokusa

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSLOST]
note: eCKWw
en: When losing focus
hsb: Při zhubjenju fokusa

[ctx: RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED]
note: 3d7Bg
en: Item status changed
hsb: Status zapiska je so změnił

[ctx: RID_STR_EVT_KEYTYPED]
note: LBsFA
en: Key pressed
hsb: Tasta stłóčena

[ctx: RID_STR_EVT_KEYUP]
note: DYKVm
en: Key released
hsb: Tasta pušćena

[ctx: RID_STR_EVT_LOADED]
note: uBXKv
en: When loading
hsb: Při začitowanju

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADING]
note: Ugzij
en: Before reloading
hsb: Před wospjetowanym začitowanjom

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADED]
note: zDeoS
en: When reloading
hsb: Při wospjetowanym začitowanju

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED]
note: yCrwv
en: Mouse moved while key pressed
hsb: Pohib myški při stłóčenej tasće

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEENTERED]
note: BNfWE
en: Mouse inside
hsb: Myška nutřka

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEEXITED]
note: MgEpA
en: Mouse outside
hsb: Myška wonka

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEMOVED]
note: QYT5q
en: Mouse moved
hsb: Pohib myški

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED]
note: GFtYU
en: Mouse button pressed
hsb: Tasta myški stłóčena

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSERELEASED]
note: wpTwF
en: Mouse button released
hsb: Tasta myški pušćena

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONING]
note: 8u2x3
en: Before record change
hsb: Před změnu datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONED]
note: EpU4C
en: After record change
hsb: Po změnje datoweje sadźby

[ctx: RID_STR_EVT_RESETTED]
note: idGKb
en: After resetting
hsb: Po wróćostajenju

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVERESETTED]
note: QfBws
en: Prior to reset
hsb: Před wróćostajenjom

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: mkNYF
en: Approve action
hsb: Akciju wobkrućić

[ctx: RID_STR_EVT_SUBMITTED]
note: CzJTo
en: Before submitting
hsb: Před wotpósłanjom

[ctx: RID_STR_EVT_TEXTCHANGED]
note: DG7uB
en: Text modified
hsb: Tekst je so změnił

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADING]
note: RmUub
en: Before unloading
hsb: Před wotdźělenjom

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADED]
note: B6LHh
en: When unloading
hsb: Při wuprózdnjenju

[ctx: RID_STR_EVT_CHANGED]
note: GLDZA
en: Changed
hsb: Změnjeny

[ctx: RID_STR_EVENTS]
note: AV5cw
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
note: fDtsB
en: Analyze SQL command
hsb: SQL-přikaz analyzować

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: cjrCr
en: PositionX
hsb: PozicijaX

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: Ne7ig
en: PositionY
hsb: PozicijaY

[ctx: RID_STR_TITLE]
note: eMYyj
en: Title
hsb: Titul

[ctx: RID_STR_STEP]
note: LRwrC
en: Page (step)
hsb: Strona (krok)

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE]
note: FqFGA
en: Progress value
hsb: Hódnota postupa

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
note: ANNqu
en: Progress value min.
hsb: Min. hódnota postupa

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
note: FbTmE
en: Progress value max.
hsb: Maks. hódnota postupa

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE]
note: RjzXS
en: Scroll value
hsb: Suwata hódnota

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
note: hyc56
en: Scroll value max.
hsb: Maks. suwata hódnota

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
note: dnBH5
en: Scroll value min.
hsb: Min. suwata hódnota

[ctx: RID_STR_SCROLL_WIDTH]
note: ZZCg2
en: Scroll width
hsb: Suwata šěrokosć

[ctx: RID_STR_SCROLL_HEIGHT]
note: TeXcA
en: Scroll height
hsb: Suwata wysokosć

[ctx: RID_STR_SCROLL_TOP]
note: AbLFF
en: Scroll top
hsb: Horje suwać

[ctx: RID_STR_SCROLL_LEFT]
note: MNqpF
en: Scroll left
hsb: Nalěwo suwać

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE]
note: AiiGJ
en: Default scroll value
hsb: Standardna suwata hódnota

[ctx: RID_STR_LINEINCREMENT]
note: UYujs
en: Small change
hsb: Snadna změna

[ctx: RID_STR_BLOCKINCREMENT]
note: JVkgq
en: Large change
hsb: Wulka změna

[ctx: RID_STR_REPEAT_DELAY]
note: UM49A
en: Delay
hsb: Zadźerženje

[ctx: RID_STR_REPEAT]
note: fLtpy
en: Repeat
hsb: Wospjetować

[ctx: RID_STR_VISIBLESIZE]
note: EBBEn
en: Visible size
hsb: Widźomna wulkosć

[ctx: RID_STR_ORIENTATION]
note: NrRgw
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: N3cQC
en: While adjusting
hsb: Při přiměrjenju

[ctx: RID_STR_DATE]
note: dySsR
en: Date
hsb: Datum

[ctx: RID_STR_STATE]
note: 8rygd
en: State
hsb: Staw

[ctx: RID_STR_TIME]
note: ESC4H
en: Time
hsb: Čas

[ctx: RID_STR_SCALEIMAGE]
note: bpNxN
en: Scale
hsb: Skalować

[ctx: RID_STR_PUSHBUTTONTYPE]
note: WHJwh
en: Button type
hsb: Typ tłóčatka

[ctx: RID_STR_UNABLETOCONNECT]
note: 9QDWr
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
hsb: Zwisk z datowym žórłom "$name$" njeda so nawjazać.

[ctx: RID_STR_TEXT]
note: q3GEA
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_STR_BOUND_CELL]
note: 2dY2G
en: Linked cell
hsb: Zwjazana cela

[ctx: RID_STR_LIST_CELL_RANGE]
note: PPw9L
en: Source cell range
hsb: Wobłuk žórłowych celow

[ctx: RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: Fmnnf
en: Contents of the linked cell
hsb: Wobsah zwjazaneje cele

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
note: MkadC
en: Symbol color
hsb: Symbolowa barba

[ctx: RID_STR_LINEEND_FORMAT]
note: vdiaB
en: Text lines end with
hsb: Tekstowe linki kónča so z

[ctx: RID_STR_TOGGLE]
note: E46nt
en: Toggle
hsb: Přepinać

[ctx: RID_STR_FOCUSONCLICK]
note: 2RSKH
en: Take Focus on Click
hsb: Při kliknjenju fokusować

[ctx: RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION]
note: 9aMBC
en: Hide selection
hsb: Wuběr schować

[ctx: RID_STR_VISUALEFFECT]
note: H44GG
en: Style
hsb: Stil

[ctx: RID_STR_AUTOLINEBREAK]
note: DV4DC
en: Wrap text automatically
hsb: Awtomatiske tekstowe łamanje

[ctx: RID_STR_TEXTTYPE]
note: z75U5
en: Text type
hsb: Tekstowy typ

[ctx: RID_STR_XML_DATA_MODEL]
note: o6UBB
en: XML data model
hsb: Datowy model XML

[ctx: RID_STR_BIND_EXPRESSION]
note: ssMM9
en: Binding expression
hsb: Wjazanski wuraz

[ctx: RID_STR_XSD_REQUIRED]
note: JFffE
en: Required
hsb: Trěbny

[ctx: RID_STR_LIST_BINDING]
note: 4xTLb
en: List entry source
hsb: Žórło lisćinowych zapiskow

[ctx: RID_STR_XSD_RELEVANT]
note: iFFKB
en: Relevant
hsb: Relewantny

[ctx: RID_STR_XSD_READONLY]
note: HAoCU
en: Read-only
hsb: Jenož čitanje

[ctx: RID_STR_XSD_CONSTRAINT]
note: woANr
en: Constraint
hsb: Wobmjezowanje

[ctx: RID_STR_XSD_CALCULATION]
note: vQtAK
en: Calculation
hsb: Wuličenje

[ctx: RID_STR_XSD_DATA_TYPE]
note: foAEA
en: Data type
hsb: Datowy typ

[ctx: RID_STR_XSD_WHITESPACES]
note: jtrXQ
en: Whitespaces
hsb: Mjezoty

[ctx: RID_STR_SHOW_SCROLLBARS]
note: ohCkB
en: Scrollbars
hsb: Suwanske lajsty

[ctx: RID_STR_XSD_PATTERN]
note: JQ2uu
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: RID_STR_XSD_LENGTH]
note: 6wdkA
en: Length
hsb: Dołhosć

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_LENGTH]
note: 8ejNn
en: Length (at least)
hsb: Dołhosć (minimalna)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_LENGTH]
note: boExf
en: Length (at most)
hsb: Dołhosć (maksimalna)

[ctx: RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS]
note: Wa9rP
en: Digits (total)
hsb: Cyfry (dohromady)

[ctx: RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS]
note: sDFSL
en: Digits (fraction)
hsb: Cyfry (łamk)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
note: wQDr6
en: Max. (inclusive)
hsb: Maks. (inkl.)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
note: 3jQPD
en: Max. (exclusive)
hsb: Maks. (ekskl.)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
note: NMYbW
en: Min. (inclusive)
hsb: Min. (inkl.)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
note: VnnDf
en: Min. (exclusive)
hsb: Min. (ekskl.)

[ctx: RID_STR_SUBMISSION_ID]
note: xdhhB
en: Submission
hsb: Wotpósłanje

[ctx: RID_STR_BINDING_NAME]
note: 8RLNd
en: Binding
hsb: Wjazanje

[ctx: RID_STR_SELECTION_TYPE]
note: iFT5m
en: Selection type
hsb: Typ wuběra

[ctx: RID_STR_ROOT_DISPLAYED]
note: JEmJF
en: Root displayed
hsb: Korjeń pokazać

[ctx: RID_STR_SHOWS_HANDLES]
note: CSyBv
en: Show handles
hsb: Linije pokazać

[ctx: RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES]
note: cEG7h
en: Show root handles
hsb: Korjentne linije pokazać

[ctx: RID_STR_EDITABLE]
note: zWTZe
en: Editable
hsb: Wobdźěłujomny

[ctx: RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING]
note: BS3Fi
en: Invokes stop node editing
hsb: Zastaja wobdźěłowanje sukow

[ctx: RID_STR_DECORATION]
note: Cb7FA
en: With title bar
hsb: Z titulnej lajstu

[ctx: RID_STR_NOLABEL]
note: 6wGA6
en: No Label
hsb: Žadyn popis

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
note: wwWir
en: Border color
hsb: Ramikowa barba

[ctx: RID_STR_INPUT_REQUIRED]
note: NmK7c
en: Input required
hsb: Zapodaće trěbne

[ctx: RID_STR_WRITING_MODE]
note: ePSCX
en: Text direction
hsb: Tekstowy směr

[ctx: RID_STR_ANCHOR_TYPE]
note: YoyL2
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR]
note: 6ZJaR To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
en: Regular
hsb: Normalny

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC]
note: Jq54X To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
hsb: Tučny kursiwny

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC]
note: 2PqQ2 To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD]
note: J6f4C To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: RID_STR_FONT_DEFAULT]
note: gWAyM
en: (Default)
hsb: (Standard)

[ctx: RID_STR_SELECTIONMODEL]
note: PZk54
en: Selection Type
hsb: Typ wuběra

[ctx: RID_STR_USEGRIDLINE]
note: L2RVh
en: Use grid line
hsb: Lěsyčnu liniju wužiwać

[ctx: RID_STR_GRIDLINECOLOR]
note: DNLCM
en: Grid line color
hsb: Barba lěsyčneje linije

[ctx: RID_STR_SHOWCOLUMNHEADER]
note: QWn2Q
en: Show column header
hsb: Špaltowu hłowu pokazać

[ctx: RID_STR_SHOWROWHEADER]
note: 3Hq4F
en: Show row header
hsb: Linkowu hłowu pokazać

[ctx: RID_STR_HEADERBACKGROUNDCOLOR]
note: todcc
en: Header background color
hsb: Pozadkowa barba hłowy

[ctx: RID_STR_HEADERTEXTCOLOR]
note: fkCyv
en: Header text color
hsb: Tekstowa barba hłowy

[ctx: RID_STR_ACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR]
note: oFyqF
en: Active selection background color
hsb: Pozadkowa barba aktiwneho wuběra

[ctx: RID_STR_ACTIVESELECTIONTEXTCOLOR]
note: 85cdN
en: Active selection text color
hsb: Tekstowa barba aktiwneho wuběra

[ctx: RID_STR_INACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR]
note: PQiGr
en: Inactive selection background color
hsb: Pozadkowa barba inaktiwneho wuběra

[ctx: RID_STR_INACTIVESELECTIONTEXTCOLOR]
note: p46Zf
en: Inactive selection text color
hsb: Tekstowa barba inaktiwneho wuběra

[ctx: RID_STR_STANDARD]
note: r6Tmp
en: Default
hsb: Standard

[ctx: RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER]
note: PXnH5
en: <Embedded-Image>
hsb: <Zasadźeny-wobraz>

[ctx: RID_STR_TEXT_FORMAT]
note: jTsR3
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE]
note: AnnUr
en: Do you want to delete the data type '#type#' from the model?
    Please note that this will affect all controls which are bound to this data type.
hsb: Chceće datowy typ '#type#' z modela zhašeć?
    Prošu wobkedźbujće, zo to budźe wšě wodźenske elementy wobwliwować, kotrež su zwjazane z tutym datowym typom.

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: zaduD
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL]
note: ypu3s
en: Hidden Control
hsb: Schowany wodźenski element

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL]
note: oXGS4
en: Control (unknown type)
hsb: Wodźenski element (njeznaty typ)

[ctx: STR_DETAIL_FORM]
note: LyDfr
en: Sub Form
hsb: Podformular

[ctx: STR_MASTER_FORM]
note: cCpUd
en: Master Form
hsb: Hłowny formular

[ctx: STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS]
note: FzU2g To translators: # will be replace with a name.
en: The columns of '#' could not be retrieved.
hsb: Špalty za '#' njedachu so zwěsćić.

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING]
note: nU8Np
en: Checking...
hsb: Pyta so...

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR]
note: iLLX8
en: Checking for an update failed.
hsb: Pytanje za aktualizaciju je so nimokuliło.

[ctx: RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND]
note: sefJb
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date.
hsb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je aktualny.

[ctx: RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND]
note: QWgtQ
en: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.
    
    The installed version is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
    
    Note: Before downloading an update, please ensure that you have sufficient access rights to install it.
    A password, usually the administrator's or root password, may be required.
hsb: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je k dispoziciji.
    
    Instalowana wersija je %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
    
    Kedźbu: Kontrolujće před sćehnjenjom hač maće trěbne prawa za přistup, zo byšće jón instalował.
    Snano je hesło trěbne, zwjetša administratorowe hesło abo hesło za root.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE]
note: aPRNZ
en: Check for Updates
hsb: Aktualizacije pytać

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE]
note: CFVDi
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at...
hsb: Sćehnjenje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je so zastajiło pola...

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR]
note: cjcFw
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at
hsb: Sćehnjenje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je so přetorhnyło pola

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN]
note: a5cGp
en: The download location is: %DOWNLOAD_PATH.
    
    Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location.
hsb: Sćehnjenske městno je: %DOWNLOAD_PATH.
    
    Móžeće pod Nastroje – Nastajenja... %PRODUCTNAME – Aktualizacija online sćehnjenske městno změnić.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR]
note: rjSF9
en: %FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH.
hsb: %FILE_NAME je so do %DOWNLOAD_PATH sćahnył.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL]
note: Q7mtx
en: The automatic download of the update is currently not available.
    
    Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site.
hsb: Awtomatiske sćehnjenje aktualizacije tuchwilu k dispoziciji njeje.
    
    Klikńće na 'Sćahnyć...', zo byšće %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manuelnje z websydła sćahnył.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING]
note: D9AH2
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...
hsb: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION so sćahuje...

[ctx: RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL]
note: VFs93
en: Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation.
hsb: Sćehnjenje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je so dokónčiło. Hotowo za instalaciju.

[ctx: RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD]
note: J4owe
en: Do you really want to cancel the download?
hsb: Chceće sćehnjenje woprawdźe přetorhnyć?

[ctx: RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING]
note: uDjTe
en: A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?
hsb: Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće eksistowacu dataju přepisać?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING]
note: 5trUL
en: A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?
hsb: Dataja z mjenom '%FILENAME' hižo w '%DOWNLOAD_PATH' eksistuje! Chceće ze sćehnjenjom pokročować a dataju zhašeć a znowa začitać?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD]
note: mPGGT
en: Reload File
hsb: Dataju znowa začitać

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE]
note: TAJ5i
en: Continue
hsb: Pokročować

[ctx: RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION]
note: KY5rL
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CLOSE]
note: kMGPq
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD]
note: 8LjZV
en: ~Download
hsb: ~Sćahnyć

[ctx: RID_UPDATE_BTN_PAUSE]
note: 5KFYF
en: ~Pause
hsb: ~Zastajić

[ctx: RID_UPDATE_BTN_RESUME]
note: aigD7
en: ~Resume
hsb: ~Pokročować

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CANCEL]
note: 6bYDx
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL]
note: BgG4k
en: %PRODUCTNAME update available
hsb: Aktualizacija %PRODUCTNAME k dispoziciji

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL]
note: DrftP
en: Click the icon to start the download.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće sćehnjenje startował.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN]
note: 6Jk7H
en: %PRODUCTNAME update available
hsb: Aktualizacija %PRODUCTNAME k dispoziciji

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN]
note: vHn6r
en: Click the icon for more information.
hsb: Klikńće na symbol za dalše informacije.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START]
note: Fd2FE
en: %PRODUCTNAME update available
hsb: Aktualizacija %PRODUCTNAME k dispoziciji

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START]
note: Q86DD
en: Download of update begins.
hsb: Sćehnjenje aktualizacije so započina.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING]
note: MoGgC
en: Download of update in progress
hsb: Sćehnjenje aktualizacije běži

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING]
note: uWDFF
en: Click the icon to pause.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće zastajił.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 2LH9V
en: Download of update paused
hsb: Sćehnjenje aktualizacije je so zastajiło

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 7YgAT
en: Click the icon to resume.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće pokročował.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING]
note: 9jAgi
en: Download of update stalled
hsb: Sćehnjenje aktualizacije je přetorhnjene

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING]
note: BMJfF
en: Click the icon for more information.
hsb: Klikńće na symbol za dalše informacije.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL]
note: RmhyN
en: Download of update completed
hsb: Sćehnjenje aktualizacije je dokónčene

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL]
note: 9fD6Q
en: Click the icon to start the installation.
hsb: Klikńće na symbol, zo byšće instalaciju startował.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL]
note: PeAde
en: Updates for extensions available
hsb: Aktualizacije za rozšěrjenja k dispoziciji

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL]
note: C7C6c
en: Click the icon for more information.
hsb: Klikńće na symbol za dalše informacije.

[ctx: STR_COULD_NOT_BE_INIT]
note: gBtAM
en: The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible.
hsb: Powjerch SANE njeda so inicializować. Skenowanje móžne njeje.

[ctx: STR_SLOW_PREVIEW]
note: AQZW2
en: The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time.
hsb: Grat funkciju přehlada njeposkića. Tohodla budźe so normalne skenowanje město přehlada wužiwać. To móže trochu dlěje trać.

[ctx: STR_ERROR_SCAN]
note: S8o4P
en: An error occurred while scanning.
hsb: Při skenowanju je zmylk wustupił.

[ctx: STR_DEVICE_DESC]
note: hEFtD
en: Device: %s
    Vendor: %s
    Model: %s
    Type: %s
hsb: Grat: %s
    Zhotowjer: %s
    Model: %s
    Typ: %s

[ctx: RID_BIB_STR_FRAME_TITLE]
note: mzYeP
en: Bibliography Database
hsb: Datowa banka literatury

[ctx: RID_MAP_QUESTION]
note: qx7AN
en: Do you want to edit the column arrangement?
hsb: Chceće porjad špaltow wobdźěłać?

[ctx: RID_BIB_STR_NONE]
note: 7PCsa
en: <none>
hsb: <žadyn>

[ctx: ST_ERROR_PREFIX]
note: FpFQy
en: The following column names could not be assigned:
hsb: Slědowace špaltowe mjena njeda so přirjadować:

[ctx: ST_TYPE_ARTICLE]
note: MYDFK
en: Article
hsb: Nastawk

[ctx: ST_TYPE_BOOK]
note: oUGdW
en: Book
hsb: Kniha

[ctx: ST_TYPE_BOOKLET]
note: Kb4CR
en: Brochures
hsb: Brošurki

[ctx: ST_TYPE_CONFERENCE]
note: 9Xf89
en: Conference proceedings article (BiBTeX)
hsb: Nastawk konferencnych rozprawow (BiBTeX)

[ctx: ST_TYPE_INBOOK]
note: ntDkF
en: Book excerpt
hsb: Wućah z knihi

[ctx: ST_TYPE_INCOLLECTION]
note: Y9mNw
en: Book excerpt with title
hsb: Wućah z knihi z titulom

[ctx: ST_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: BPpGB
en: Conference proceedings article
hsb: Nastawk konferencnych rozprawow

[ctx: ST_TYPE_JOURNAL]
note: 3d3D8
en: Journal
hsb: Časopis

[ctx: ST_TYPE_MANUAL]
note: fFKKN
en: Techn. documentation
hsb: Techniska dokumentacija

[ctx: ST_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: o9sxJ
en: Thesis
hsb: Diplomowe dźěło

[ctx: ST_TYPE_MISC]
note: DWDtX
en: Miscellaneous
hsb: Wšelake

[ctx: ST_TYPE_PHDTHESIS]
note: yDjZG
en: Dissertation
hsb: Disertacija

[ctx: ST_TYPE_PROCEEDINGS]
note: n3qwk
en: Conference proceedings
hsb: Konferencne rozprawy

[ctx: ST_TYPE_TECHREPORT]
note: TMFrD
en: Research report
hsb: Slědźerska rozprawa

[ctx: ST_TYPE_UNPUBLISHED]
note: E3Bt7
en: Unpublished
hsb: Njewozjewjeny

[ctx: ST_TYPE_EMAIL]
note: FdHp6
en: Email
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: ST_TYPE_WWW]
note: DQX8t
en: WWW document
hsb: WWW-dokument

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM1]
note: wdKpu
en: User-defined1
hsb: Swójski1

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM2]
note: x5LCm
en: User-defined2
hsb: Swójski2

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM3]
note: SbEEw
en: User-defined3
hsb: Swójski3

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM4]
note: s4ffr
en: User-defined4
hsb: Swójski4

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM5]
note: ZgVkp
en: User-defined5
hsb: Swójski5

[ctx: ST_TYPE_TITLE]
note: TNvqv
en: General
hsb: Powšitkowny

[ctx: RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE]
note: ARuMw
en: Address Book Data Source Wizard
hsb: Asistent datoweho žórła adresnika

[ctx: RID_STR_SELECT_ABTYPE]
note: 4X5GV
en: Address Book Type
hsb: Typ adresnika

[ctx: RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG]
note: bB7Gx
en: Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: RID_STR_TABLE_SELECTION]
note: fcwDt
en: Table Selection
hsb: Tabelowy wuběr

[ctx: RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING]
note: cwcQa
en: Field Assignment
hsb: Pólne přirjadowanje

[ctx: RID_STR_FINAL_CONFIRM]
note: fMAkh
en: Data Source Title
hsb: Titul datoweho žórła

[ctx: RID_STR_NEEDTYPESELECTION]
note: wM2xw
en: Please select a type of address book.
hsb: Prošu wubjerće typ adresnika.

[ctx: RID_STR_QRY_NOTABLES]
note: DYKQN
en: The data source does not contain any tables.
    Do you want to set it up as an address data source, anyway?
hsb: Datowe žórło tabele njewobsahuje.
    Chceće jo najebać toho jako žórło za adresowe daty wužiwać?

[ctx: RID_STR_QRY_NO_EVO_GW]
note: SrEGe
en: You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.
    Do you want to set it up as an address data source, anyway?
hsb: Najskerje njejsće konto GroupWise w Evolution konfigurował.
    Chceće jo najebać toho jako žórło za adresowe daty wužiwać?

[ctx: RID_STR_DEFAULT_NAME]
note: NAMjn
en: Addresses
hsb: Adresy

[ctx: RID_STR_ADMINDIALOGTITLE]
note: 8Be9q
en: Create Address Data Source
hsb: Žórło za adresowe daty załožić

[ctx: RID_STR_NOCONNECTION]
note: pR34p
en: The connection could not be established.
hsb: Zwisk njeda so nawjazać.

[ctx: RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS]
note: CmBks
en: Please check the settings made for the data source.
hsb: Prošu přepruwujće nastajenja za tute datowe žórło.

[ctx: RID_STR_FIELDDIALOGTITLE]
note: SEkjm
en: Address Data - Field Assignment
hsb: Adresowe daty - Pólne přirjadowanje

[ctx: RID_STR_NOFIELDSASSIGNED]
note: BMVTU
en: There are no fields assigned at this time.
    You can either assign fields now or do so later by first choosing:
    "File - Template - Address Book Source..."
hsb: Tuchwilu pola přirjadowane njejsu.
    Móžeće pak pola nětko přirjadować pak to pozdźišo činić:
    Wubjerće potom „Dataja - Dokumentowa předłoha - Žórło adresnika...“

[ctx: RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE]
note: kg8vp
en: Database Field
hsb: Polo datoweje banki

[ctx: RID_STR_TYPE_TABLE]
note: KMgGK
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: RID_STR_TYPE_QUERY]
note: g8gXs
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: RID_STR_TYPE_COMMAND]
note: B5utG
en: SQL command
hsb: SQL-přikaz

[ctx: RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE]
note: iiBKZ
en: Group Element Wizard
hsb: Asistent skupinskeho elementa

[ctx: RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE]
note: 97Evr
en: Table Element Wizard
hsb: Asistent tabeloweho elementa

[ctx: RID_STR_LISTWIZARD_TITLE]
note: 3cAJq
en: List Box Wizard
hsb: Asistent lisćinoweho pola

[ctx: RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE]
note: DYg5X
en: Combo Box Wizard
hsb: Asistent kombinaciskeho pola

[ctx: RID_STR_COULDNOTOPENTABLE]
note: BG3Ch
en: The table connection to the data source could not be established.
hsb: Tabelowy zwisk z datowym žórłom njeda so nawjazać.

[ctx: RID_STR_DATEPOSTFIX]
note: LypDu
en:  (Date)
hsb:  (Datum)

[ctx: RID_STR_TIMEPOSTFIX]
note: FVeYy
en:  (Time)
hsb:  (Čas)

[ctx: RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX]
note: XPCgZ
en: The contents of the field selected will be shown in the combo box list.
hsb: Wobsah wubraneho pola so w lisćinje kombinaciskeho pola pokaza.

[ctx: RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX]
note: 3XqRi
en: The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.
hsb: Wobsah wubraneho pola so w lisćinowym polu pokaza, jeli zwjazane pola su identiske.

[ctx: RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD]
note: sy3UG
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
hsb: Móžeće hódnotu kombinaciskeho pola pak w polu datoweje banki składować pak za pozdźiše pokazanje wužiwać.

[ctx: RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD]
note: 2QUFE
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
hsb: Móžeće hódnotu opciskeje skupiny pak w polu datoweje banki sładować pak za pozdźišu akciju wužiwać.

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: D7TVx
en: No
hsb: Ně

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: QDUNB
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: contentfieldpage|label1]
note: cBnXC
en: Existing fields
hsb: Eksistowace pola

[ctx: contentfieldpage|label3]
note: pa3Dg
en: Display field
hsb: Polo pokazać

[ctx: contenttablepage|datasourcelabel]
note: FBECK
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: contenttablepage|contenttypelabel]
note: dmvMc
en: Content type
hsb: Wobsahowy typ

[ctx: contenttablepage|formtablelabel]
note: EGEyr
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: contenttablepage|formsettings]
note: 7DaPr
en: Form
hsb: Formular

[ctx: contenttablepage|label3]
note: cyVXt
en: On the right side, you see all the tables from the data source of the form.
    
    
    Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:
hsb: Naprawo widźiće wšě tabele z datoweho žórła formulara.
    
    
    Wubjerće tabelu, kotrejež daty maja so jako zakład za lisćinowy wobsah wužiwać:

[ctx: contenttablepage|label2]
note: ovzSX
en: Control
hsb: Wodźenski element

[ctx: datasourcepage|label2]
note: 3pJRv
en: That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.
    
    Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME.
hsb: To běchu wšě informacije, kotrež su trěbne za zapřijimanje wašich adresowych datow do %PRODUCTNAME.
    
    Zapodajće nětko mjeno, pod kotrymž chceće datowe žórło w %PRODUCTNAME registrować.

[ctx: datasourcepage|embed]
note: LaR7Y
en: Embed this address book definition into the current document.
hsb: Zasadźće tutu adresnikowu definiciju do aktualneho dokumenta.

[ctx: datasourcepage|locationft]
note: jcF56
en: Location
hsb: Šćežka

[ctx: datasourcepage|browse]
note: nKyUL
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: datasourcepage|extended_tip|browse]
note: apVFE
en: Specifies the location using a file dialog.
hsb: Podawa městno z pomocu datajoweho dialoga.

[ctx: datasourcepage|extended_tip|location]
note: 7P3GP
en: Specifies the location of the database file.
hsb: Podawa městno dataje datoweje banki.

[ctx: datasourcepage|available]
note: 6LtJa
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
hsb: Wšěm modulam tutón adresnik w %PRODUCTNAME k dispoziciji stajić.

[ctx: datasourcepage|extended_tip|available]
note: iPwFJ
en: Registers the newly created database file in the office suite. The database will then be listed in the Data sources pane (Ctrl+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.
hsb: Registruje nowo wutworjenu dataju datoweje banki w běrowowym pakeće. Datowa banka so potom we wobłuku datowych žórłow nalistuje (Strg+Umsch+F4). Jeli kontrolny kašćik je prózdny, budźe datowa banka jenož k dispoziciji, hdyž so dataja datoweje banki wočinja.

[ctx: datasourcepage|nameft]
note: jbrum
en: Address book name
hsb: Mjeno adresnika

[ctx: datasourcepage|extended_tip|name]
note: EhAjb
en: Specifies the data source name.
hsb: Podawa mjeno datoweho žórła.

[ctx: datasourcepage|warning]
note: iHrkL
en: Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one.
hsb: Druhe datowe žórło ma hižo tute mjeno. Dokelž datowe žórła dyrbja globalnje jóńkrócne mjena měć, wubjerće prošu druhe.

[ctx: datasourcepage|extended_tip|DataSourcePage]
note: 6ZBG5
en: Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.
hsb: Podawa městno za dataju adresnika a mjeno, pod kotrymž so datowe žórło w eksplorerje datoweho žórła nalistuje.

[ctx: defaultfieldselectionpage|label1]
note: CWNrs
en: Should one option field be selected as a default?
hsb: Ma opciske polo po standardźe wubrane być?

[ctx: defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes]
note: aoU8V
en: _Yes, the following:
hsb: _Haj, slědowace:

[ctx: defaultfieldselectionpage|defaultselectionno]
note: gWYi6
en: No, one particular field is not going to be selected.
hsb: Ně, žane polo nima so wubrać.

[ctx: fieldassignpage|label2]
note: XXEB7
en: To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.
    
    For instance, you could have stored the email addresses in a field named "email", or "E-mail" or "EM" - or something completely different.
    
    Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source.
hsb: Zo by adresowe daty do wašich dokumentowych předłohow zapřijał, dyrbi %PRODUCTNAME wědźeć, kotre pola kotre daty wobsahuja.
    
    Móžeće na přikład e-mejlowe adresy do pola z mjenom "email" abo "E-mejl" abo "EM" składować - abo z něčim druhim.
    
    Klikńće na slědowace tłóčatko, zo byšće druhi dialog wočinił, hdźež móžeće nastajenja za swoje datowe žórło zapodać.

[ctx: fieldassignpage|assign]
note: RkyNf
en: Field Assignment
hsb: Přirjadowanje polow

[ctx: fieldassignpage|extended_tip|assign]
note: 94fxb
en: Opens the Templates: Address Book Assignment dialog.
hsb: Wočinja dialog Dokumentowe předłohi: přirjadowanja adresnika.

[ctx: fieldassignpage|extended_tip|FieldAssignPage]
note: CuPoK
en: Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.
hsb: Wočinja dialog, kotryž wam zmóžnja, pólne připokazanje podać.

[ctx: fieldlinkpage|desc]
note: j8AYS
en: This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown.
hsb: Wubjerće tu pola z wotpowědowacym wobsahom, zo by so hódnota z wozjewjenskeho pola pokazała.

[ctx: fieldlinkpage|label2]
note: cWGwU
en: Field from the _Value Table
hsb: Polo z tabele _hódnotow

[ctx: fieldlinkpage|label3]
note: rp7PU
en: Field from the _List Table
hsb: Polo z _lisćinoweje tabele

[ctx: gridfieldsselectionpage|datasourcelabel]
note: GDXGP
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: gridfieldsselectionpage|contenttypelabel]
note: YZrBU
en: Content type
hsb: Wobsahowy typ

[ctx: gridfieldsselectionpage|formtablelabel]
note: F7JFv
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: gridfieldsselectionpage|formsettings]
note: yhVwQ
en: Form
hsb: Formular

[ctx: gridfieldsselectionpage|label3]
note: fPEjf
en: Selected fields
hsb: Wubrane pola

[ctx: gridfieldsselectionpage|label1]
note: 25yKb
en: Existing fields
hsb: Eksistowace pola

[ctx: gridfieldsselectionpage|label2]
note: PDhUx
en: Table Element
hsb: Tabelowy element

[ctx: groupradioselectionpage|datasourcelabel]
note: Xk7cV
en: Data source
hsb: Datowe žórło

[ctx: groupradioselectionpage|contenttypelabel]
note: vr3WF
en: Content type
hsb: Wobsahowy typ

[ctx: groupradioselectionpage|formtablelabel]
note: YWdU3
en: Content
hsb: Wobsah

[ctx: groupradioselectionpage|formsettings]
note: EJE6S
en: Form
hsb: Formular

[ctx: groupradioselectionpage|label3]
note: jePf2
en: _Option fields
hsb: _Opciske pola

[ctx: groupradioselectionpage|label1]
note: HYXrA
en: Which _names do you want to give the option fields?
hsb: Kotre _mjena chceće opciskim polam dać?

[ctx: groupradioselectionpage|label2]
note: yR2Am
en: Table Element
hsb: Tabelowy element

[ctx: invokeadminpage|label2]
note: 3dtcD
en: To set up the new data source, additional information is required.
    
    Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information.
hsb: Zo byšće nowe datowe žórło připrawił, su dalše informacije trěbne.
    
    Klikńće na slědowace tłóčatko, zo byšće druhi dialog wočinił, do kotrehož potom trěbne informacije zapodaće.

[ctx: invokeadminpage|settings]
note: vpt2q
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: invokeadminpage|extended_tip|settings]
note: GNt8z
en: Calls a dialog in which you can enter additional settings.
hsb: Woła dialog, w kotrymž móžeće přidatne nastajenja zapodać.

[ctx: invokeadminpage|warning]
note: CAjBt
en: The connection to the data source could not be established.
    Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type.
hsb: Zwisk z datowym žórłom njeda so nawjazać.
    Prjedy hač pokročujeće, prošu přepruwujće swoje nastajenja abo wubjerće (na předchadnej stronje) druhi typ za datowe žórło adresow.

[ctx: invokeadminpage|extended_tip|InvokeAdminPage]
note: BgCsQ
en: Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.
hsb: Zmóžnja wam, přidatne nastajenja za adresowe daty LDAP a druhe eksterne datowe žórła zapodać.

[ctx: optiondbfieldpage|label1]
note: MdQKb
en: Do you want to save the value in a database field?
hsb: Chceće hódnotu w polu datoweje banki składować?

[ctx: optiondbfieldpage|yesRadiobutton]
note: wh2jE
en: _Yes, I want to save it in the following database field:
hsb: _Haj, chcu ju w slědowacym polu datoweje banki składować:

[ctx: optiondbfieldpage|noRadiobutton]
note: Kw48Z
en: _No, I only want to save the value in the form.
hsb: _Ně, chcu hódnotu w formularje składować.

[ctx: optionsfinalpage|label1]
note: 7BkQQ
en: Which _caption is to be given to your option group?
hsb: Kotry popis ma waša opciska skupina měć?

[ctx: optionsfinalpage|label2]
note: aDe59
en: These were all details needed to create the option group.
hsb: To běchu wšě podrobnosće, kotrež su za opcisku skupinu trěbne byli.

[ctx: optionvaluespage|label1]
note: Wcsuy
en: When you select an option, the option group is given a specific value.
hsb: Hdyž opciju wubjerjeće, dóstanje opciska skupina wěstu hódnotu.

[ctx: optionvaluespage|label2]
note: XA4df
en: Which _value do you want to assign to each option?
hsb: Kotru hódnotu chceće kóždej opciji přirjadować?

[ctx: optionvaluespage|label3]
note: qGELF
en: _Option fields
hsb: _Opciske pola

[ctx: selecttablepage|label2]
note: AneBw
en: The external data source you have chosen contains more than one address book.
    Please select the one you mainly want to work with:
hsb: Eksterne datowe žórło, kotrež sće wubrał, wjace hač jednoho adresnika wobsahuje.
    Prošu wubjerće tutón, z kotrymž chceće předewšěm dźěłać:

[ctx: selecttablepage|extended_tip|table]
note: 2aTdA
en: Specifies the table that is to serve as the address book for the office suite templates.
hsb: Podawa tabelu, kotraž so ma jako adresnik za dokumentowe předłohi běrowoweho paketa słužić.

[ctx: selecttablepage|extended_tip|SelectTablePage]
note: K8W3u
en: Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in the office suite.
hsb: Podawa tabelu ze žórła adresnika Seamonkey/Netscape, kotrež so jako adresnik w běrowowym pakeće wužiwa.

[ctx: selecttypepage|label2]
note: bCndk
en: %PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.
    
    This wizard helps you create the data source.
hsb: %PRODUCTNAME wam přistup na adresowe daty zmóžnja, kotrež su hižo we wašim systemje. Zo byšće to činił, so datowe žórło %PRODUCTNAME załoži, w kotrymž waše adresowe daty w tabelariskej formje k dispoziciji steja.
    
    Tutón asistent budźe wam pomhać, datowe žórło załožić.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|evolution]
note: Xsfrc
en: Select this option if you already use an address book in Evolution.
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli hižo adresnik w Evolution wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|groupwise]
note: eB6AA
en: Select this option if you already use an address book in Groupwise.
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli hižo adresnik w Groupwise wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|evoldap]
note: 7ZtGX
en: Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli hižo adresnik w Evolution LDAP wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|thunderbird]
note: Aq64F
en: Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, jeli hižo adresnik w Thunderbird abo Icedove wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|kde]
note: su4jz
en: KDE address book
hsb: KDE-adresnik

[ctx: selecttypepage|extended_tip|kde]
note: 5QT4G
en: Select this option if you already use an address book in KDE Address book (KAddressBook).
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli hižo adresnik w KDE-adresniku (KAdressBook) wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|macosx]
note: BCA8K
en: macOS address book
hsb: Adresnik macOS

[ctx: selecttypepage|extended_tip|macosx]
note: DF5Kd
en: Select this option if you already use an address book in macOS Address book.
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli hižo macOS-adresnik wužiwaće.

[ctx: selecttypepage|other]
note: 3EnZE
en: Other external data source
hsb: Druhe eksterne datowe žórło

[ctx: selecttypepage|extended_tip|other]
note: XHBju
en: Select this option if you want to register another data source as address book in the office suite.
hsb: Wubjerće tutu opciju, jeli chceće druhe datowe žórło jako adresnik w běrowowym pakeće registrować.

[ctx: selecttypepage|label1]
note: HyBth
en: Select the type of your external address book:
hsb: Wubjerće typ swojeho eksterneho adresnika:

[ctx: selecttypepage|extended_tip|SelectTypePage]
note: zEGmu
en: This wizard registers an existing address book as a data source in the office suite.
hsb: Tutón asistent eksistowacy adresnik jako datowe žórło w běrowowym pakeće registruje.

[ctx: tableselectionpage|label3]
note: f33Eh
en: Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.
    
    Please choose a data source and a table.
    
    
    Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page.
hsb: Formular, ke kotremuž wodźenski elment słuša, njeje tuchwilu (abo hišće nic dospołnje) z datowym žórłom zwjazany.
    
    Prošu wubjerće datowe žórło a tabelu.
    
    
    Prošu wobkedźbujće, zo so nastajenja, kotrež na tutej stronje přewjedźeće, so hnydom při wopušćenju strony wuskutkuja.

[ctx: tableselectionpage|datasourcelabel]
note: PLVnx
en: _Data source:
hsb: _Datowe žórło:

[ctx: tableselectionpage|tablelabel]
note: 6jyEV
en: _Table / Query:
hsb: _Tabela / Wotprašowanje:

[ctx: tableselectionpage|label1]
note: YvYuw
en: Data
hsb: Daty

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: DNyMZ
en: Choose Data Source
hsb: Datowe žórło wubrać

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: pxT9v
en: Entry
hsb: Zapisk

[ctx: combobox|TBC_FT_SOURCE]
note: EkLEJ
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: editbox|TBC_FT_QUERY]
note: HWJFh
en: Search Key
hsb: Pytanski kluč

[ctx: generalpage|shortname]
note: CPjNs
en: _Short name
hsb: _Krótke mjeno

[ctx: generalpage|authtype]
note: vaKMR
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: generalpage|authors]
note: G73uW
en: Author(s)
hsb: Awtorojo

[ctx: generalpage|publisher]
note: 8azaC
en: _Publisher
hsb: _Wudawaćel

[ctx: generalpage|chapter]
note: xQfCE
en: _Chapter
hsb: K_apitl

[ctx: generalpage|title]
note: TC6kG
en: Tit_le
hsb: Titu_l

[ctx: generalpage|address]
note: R9FbR
en: A_ddress
hsb: A_dresa

[ctx: generalpage|pages]
note: p4Qk5
en: Pa_ge(s)
hsb: _Strony

[ctx: generalpage|year]
note: yA7zD
en: _Year
hsb: _Lěto

[ctx: generalpage|editor]
note: HBcbt
en: Editor
hsb: Redakter

[ctx: generalpage|booktitle]
note: c5WHH
en: _Book title
hsb: _Knižny titul

[ctx: generalpage|edition]
note: tfGGx
en: Ed_ition
hsb: Wu_daće

[ctx: generalpage|volume]
note: 2ZCVj
en: Volume
hsb: Zwjazk

[ctx: generalpage|institution]
note: Tpxov
en: Instit_ution
hsb: Instit_ucija

[ctx: generalpage|month]
note: DY7iB
en: _Month
hsb: _Měsac

[ctx: generalpage|publicationtype]
note: 6XJ26
en: Publication t_ype
hsb: Wo_zjewjenski typ

[ctx: generalpage|university]
note: Trxvk
en: University
hsb: Uniwersita

[ctx: generalpage|reporttype]
note: r3F5p
en: Type of re_port
hsb: _Rozprawniski typ

[ctx: generalpage|organization]
note: vsfLN
en: Organi_zation
hsb: _Organizacija

[ctx: generalpage|journal]
note: 2Fna4
en: _Journal
hsb: Ča_sopis

[ctx: generalpage|annotation]
note: DA5HP
en: Ann_otation
hsb: Přispo_mnjenka

[ctx: generalpage|number]
note: DZxid
en: Numb_er
hsb: Č_isło

[ctx: generalpage|note]
note: Nspi2
en: _Note
hsb: _Notica

[ctx: generalpage|series]
note: DVS8w
en: Se_ries
hsb: Se_rije

[ctx: generalpage|custom1]
note: hjJFW
en: User-defined field _1
hsb: Swójske polo _1

[ctx: generalpage|custom4]
note: ZgVyG
en: User-defined field _4
hsb: Swójske polo _4

[ctx: generalpage|custom2]
note: aDQFC
en: User-defined field _2
hsb: Swójske polo _2

[ctx: generalpage|custom5]
note: X8g3V
en: User-defined field _5
hsb: Swójske polo _5

[ctx: generalpage|custom3]
note: ctDaZ
en: User-defined field _3
hsb: Swójske polo _3

[ctx: generalpage|localurl]
note: 6SKVe
en: Local copy
hsb: Lokalna kopija

[ctx: generalpage|browse]
note: ddQ5G
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: generalpage|localpagecb]
note: vrVJF
en: Page
hsb: Strona

[ctx: generalpage|extended_tip|GeneralPage]
note: x9s9K
en: Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.
hsb: Zasadźće, zhašejće, wobdźěłajće a organizujće datowe sadźby w datowej bance literatury.

[ctx: mappingdialog|MappingDialog]
note: 7BG4W
en: Column Layout for Table “%1”
hsb: Přirjadowanje špaltow za tabelu „%1“

[ctx: mappingdialog|label2]
note: ZttGm
en: _Short name
hsb: _Krótke mjeno

[ctx: mappingdialog|label3]
note: PcPgF
en: _Author(s)
hsb: _Awtorojo

[ctx: mappingdialog|label4]
note: DBBiK
en: _Publisher
hsb: _Wudawaćel

[ctx: mappingdialog|label5]
note: 4TG3U
en: _Chapter
hsb: _Kapitl

[ctx: mappingdialog|label6]
note: DZwft
en: Editor
hsb: Redaktor

[ctx: mappingdialog|label7]
note: pEBaZ
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: mappingdialog|label8]
note: TxEfY
en: _Year
hsb: _Lěto

[ctx: mappingdialog|label9]
note: qLU7E
en: Tit_le
hsb: Titu_l

[ctx: mappingdialog|label10]
note: F26mM
en: A_ddress
hsb: A_dresa

[ctx: mappingdialog|label12]
note: aeCGS
en: Pa_ge(s)
hsb: S_trony

[ctx: mappingdialog|label13]
note: N4Cx2
en: Ed_ition
hsb: W_udaće

[ctx: mappingdialog|label14]
note: CXnVD
en: _Book title
hsb: K_nižny titul

[ctx: mappingdialog|label15]
note: FEe9P
en: Volume
hsb: Zwjazk

[ctx: mappingdialog|label16]
note: T6Eu3
en: Publication t_ype
hsb: Wo_zjewjenski typ

[ctx: mappingdialog|label17]
note: KVHpY
en: Organi_zation
hsb: _Organizacija

[ctx: mappingdialog|label18]
note: GNoEJ
en: Instit_ution
hsb: Instit_ucija

[ctx: mappingdialog|label19]
note: ZU7AT
en: Uni_versity
hsb: Uniw_ersita

[ctx: mappingdialog|label20]
note: AeYEo
en: Type of re_port
hsb: _Rozprawniski typ

[ctx: mappingdialog|label21]
note: NaFZM
en: _Month
hsb: _Měsac

[ctx: mappingdialog|label22]
note: EacrE
en: _Journal
hsb: Ča_sopis

[ctx: mappingdialog|label23]
note: 98xrV
en: Numb_er
hsb: Lič_ba

[ctx: mappingdialog|label24]
note: ssYBx
en: Se_ries
hsb: Se_rije

[ctx: mappingdialog|label25]
note: kGM4q
en: Ann_otation
hsb: Přispo_mnjenka

[ctx: mappingdialog|label26]
note: 8xMvD
en: _Note
hsb: _Notica

[ctx: mappingdialog|label28]
note: STBDL
en: User-defined field _1
hsb: Swójske polo _1

[ctx: mappingdialog|label29]
note: FDtfJ
en: User-defined field _2
hsb: Swójske polo _2

[ctx: mappingdialog|label30]
note: EPoqo
en: User-defined field _3
hsb: Swójske polo _3

[ctx: mappingdialog|label31]
note: LzUki
en: User-defined field _4
hsb: Swójske polo _4

[ctx: mappingdialog|label32]
note: jY3cj
en: User-defined field _5
hsb: Swójske polo _5

[ctx: mappingdialog|label33]
note: HQPTv
en: Local copy
hsb: Lokalna kopija

[ctx: mappingdialog|label1]
note: wkCw6
en: Column Names
hsb: Mjena špaltow

[ctx: mappingdialog|extended_tip|MappingDialog]
note: B7h7G
en: Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar.
hsb: Zmóžnja wam, datowym polam špaltowe nadpisma z druheho datoweho žórła přirjadować. Zo byšće druhe datowe žórło za swoju bibliografiju postajił, klikńće na tłóčatko Datowe žórło w symbolowej lajsće datoweje sadźby.

[ctx: querydialog|ask]
note: k9B7a
en: Do not show this question again.
hsb: Tute prašenje wjace njepokazać.

[ctx: toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE]
note: YFwPR
en: Data Source
hsb: Datowe žórło

[ctx: toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER]
note: EeiLg
en: AutoFilter
hsb: Awtomatiski filter

[ctx: toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT]
note: Xbpge
en: Standard Filter
hsb: Standardny filter

[ctx: toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER]
note: 9qFEc
en: Reset Filter
hsb: Filter wróćo stajić

[ctx: toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN]
note: C3Tuk
en: Column Arrangement
hsb: Přirjadowanje špaltow

[ctx: toolbar|extended_tip|TBC_BT_COL_ASSIGN]
note: DGQhT
en: Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar.
hsb: Zmóžnja wam, datowym polam špaltowe nadpisma z druheho datoweho žórła přirjadować. Zo byšće druhe datowe žórło za swoju bibliografiju postajił, klikńće na tłóčatko Datowe žórło w symbolowej lajsće datoweje sadźby.

[ctx: toolbar|extended_tip|toolbar]
note: 8s8QS
en: Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.
hsb: Zasadźće, zhašejće, wobdźěłajće a organizujće datowe sadźby w datowej bance literatury.

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: AFbU5
en: Linear ascending
hsb: Linearnje postupowacy

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: kLhvJ
en: Linear descending
hsb: Linearnje spadowacy

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: y8ByE
en: Original values
hsb: Originalne hódnoty

[ctx: griddialog|resetTypeCombobox]
note: izGbM
en: Exponential increasing
hsb: Eksponencielnje rosćacy

[ctx: griddialog|resetButton]
note: is6k5
en: _Set
hsb: _Nastajić

[ctx: sanedialog|SaneDialog]
note: DEE74
en: Scanner
hsb: Skener

[ctx: sanedialog|deviceInfoButton]
note: 8aFBr
en: About Dev_ice
hsb: Wo g_raće

[ctx: sanedialog|extended_tip|deviceInfoButton]
note: 3aG8b
en: Displays a popup window with information obtained from the scanner driver.
hsb: Pokazuje wuskakowace wokno z informacijemi, kotrež ćěrjak skenera wotwołuje.

[ctx: sanedialog|previewButton]
note: 3EeXn
en: Create Previe_w
hsb: Pře_hlad wutworić

[ctx: sanedialog|extended_tip|previewButton]
note: FPGEB
en: Scans and displays the document in the preview area.
hsb: Skenuje a pokazuje dokument we wobłuku přehlada.

[ctx: sanedialog|scanButton]
note: ihLsf
en: _Scan
hsb: _Skenować

[ctx: sanedialog|extended_tip|ok]
note: a4hC3
en: Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog.
hsb: Skenuje wobraz a zasadźuje potom wuslědk do dokumenta a začinja dialog.

[ctx: sanedialog|label3]
note: gFREe
en: _Left:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: sanedialog|label4]
note: ErDB4
en: To_p:
hsb: _Horjeka:

[ctx: sanedialog|label5]
note: bSfBR
en: _Right:
hsb: Nap_rawo:

[ctx: sanedialog|label6]
note: NGDq3
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: sanedialog|extended_tip|topSpinbutton]
note: nu6SM
en: Set the top margin of the scan area.
hsb: Postaja hornju kromu skenowanskeho wobłuka.

[ctx: sanedialog|extended_tip|rightSpinbutton]
note: oDppB
en: Set the right margin of the scan area.
hsb: Postaja prawu kromu skenowanskeho wobłuka.

[ctx: sanedialog|extended_tip|bottomSpinbutton]
note: EdgNn
en: Set the bottom margin of the scan area.
hsb: Postaja delnju kromu skenowanskeho wobłuka.

[ctx: sanedialog|extended_tip|leftSpinbutton]
note: L7tZS
en: Set the left margin of the scan area.
hsb: Postaja lěwu kromu skenowanskeho wobłuka.

[ctx: sanedialog|label1]
note: YfU4m
en: Scan Area
hsb: Skenowanski wobłuk

[ctx: sanedialog|extended_tip|preview]
note: wECiq
en: Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box.
hsb: Pokazuje přehlad skenowaneho wobraza. Wobłuk přehlada wosom přimkow wobsahuje. Ćehńće přimki, zo byšće skenowanski wobłuk přiměrił abo zapodajće hódnotu we wotpowědnym wjertnym polu.

[ctx: sanedialog|label2]
note: FZ7Vw
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: sanedialog|label7]
note: EiiLN
en: Device _used
hsb: W_užity grat

[ctx: sanedialog|label8]
note: W6hNP
en: Resolution [_DPI]
hsb: Rozeznaće [_DPI]

[ctx: sanedialog|extended_tip|deviceCombobox]
note: diRy3
en: Displays a list of available scanners detected in your system.
hsb: Pokazuje lisćinu k dispoziciji stejacych skenerow , kotrež su so we wašim systemje wotkryli.

[ctx: sanedialog|extended_tip|reslCombobox]
note: nBuc6
en: Select the resolution in dots per inch for the scan job.
hsb: Wubjerće rozeznaće w dypkach na cól za skenowanski nadawk.

[ctx: sanedialog|advancedCheckbutton]
note: t3Tuq
en: Show advanced options
hsb: Rozšěrjene nastajenja pokazać

[ctx: sanedialog|extended_tip|advancedcheckbutton]
note: yXnEA
en: Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće dalše konfiguraciske nastajenja za skenowanski grat pokazał.

[ctx: sanedialog|label10]
note: gneMZ
en: Options:
hsb: Nastajenja:

[ctx: sanedialog\extended_tip|optionSvTreeListBox]
note: 4FHyM
en: Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below.
hsb: Pokazuje lisćinu k dispoziciji stejacych rozšěrjenych nastajenjow skenerowych ćěrjakow. Klikńće dwójce na nastajenje, zo byšće jeho wobsah prosće pod tym pokazał.

[ctx: sanedialog|optionsButton]
note: VDQay
en: Se_t
hsb: Nas_tajić

[ctx: sanedialog|vectorLabel]
note: bNTfS
en: Vector element
hsb: Wektorowy element

[ctx: browserpage|help]
note: rDXRD
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: controlfontdialog|ControlFontDialog]
note: b84Zp
en: Character
hsb: Znamješko

[ctx: controlfontdialog|font]
note: pAwku
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: controlfontdialog|fonteffects]
note: VhLFn
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: datatypedialog|DataTypeDialog]
note: TLgDg
en: New Data Type
hsb: Nowy datowy typ

[ctx: datatypedialog|label]
note: oURoA
en: Type a name for the new data type:
hsb: Zapodajće mjeno za nowy datowy typ:

[ctx: formlinksdialog|FormLinks]
note: emBq6
en: Link fields
hsb: Pola zwjazać

[ctx: formlinksdialog|suggestButton]
note: jsbRq
en: Suggest
hsb: Namjetować

[ctx: formlinksdialog|explanationLabel]
note: JkJ9F
en: Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form.
hsb: Podformulary dadźa so wužiwać, zo bychu nadrobne daty wo aktualnej datowej sadźbje hłowneho formulara pokazali. Zo byšće to činił, móžeće podać, kotre špalty w podformularje kotrym špaltam w hłownym formularje wotpowěduja.

[ctx: formlinksdialog|detailLabel]
note: XkJm4
en: label
hsb: popis

[ctx: formlinksdialog|masterLabel]
note: PuKkA
en: label
hsb: popis

[ctx: hyperlinkfield|tooltip]
note: JFcBM
en: Activate link
hsb: Zwjazanje aktiwizować

[ctx: labelselectiondialog|LabelSelectionDialog]
note: JJkdg
en: Label Field Selection
hsb: Wuběr popisoweho pola

[ctx: labelselectiondialog|label]
note: aEYXg
en: These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$.
hsb: To su wšě wodźenske elementy, kotrež dadźa so jako popisowe pola za $controlclass$ $controlname$ wužiwać.

[ctx: labelselectiondialog|noassignment]
note: GLFYG
en: _No assignment
hsb: Ža_ne přirjadowanje

[ctx: labelselectiondialog|extended_tip|noassignment]
note: NT324
en: Check the “No assignment” box to remove the link between a control and the assigned label field.
hsb: Zmóžńće polo „Žane připokazanje“, zo byšće zwjazanje mjez wodźenskim elementom a připokazanym popisowym polom wotstronił.

[ctx: labelselectiondialog|extended_tip|LabelSelectionDialog]
note: 88YSn
en: Specifies the source for the label of the control.
hsb: Podawa žórło za popis wodźenskeho elementa.

[ctx: multiline|tooltip]
note: 8EkFC
en: Multiline Editing
hsb: Wjacelinkowe wobdźěłanje

[ctx: taborder|TabOrderDialog]
note: urhSS
en: Tab Order
hsb: Tabulatorowy porjad

[ctx: taborder|extended_tip|CTRLtree]
note: bdEtz
en: Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.
hsb: Nalistuje wšě wodźenske elementy we formularje. Tute wodźenske elementy dadźa so z rajtarkowej tastu w podatym porjedźe wot horjeka do deleka wubrać.

[ctx: taborder|upB]
note: WGPX4
en: _Move Up
hsb: _Horje

[ctx: taborder|downB]
note: LNZFB
en: Move _Down
hsb: _Dele

[ctx: taborder|autoB]
note: zAGWY
en: _Automatic Sort
hsb: _Awtomatisce sortěrować

[ctx: taborder|label2]
note: nQDDz
en: Controls
hsb: Wobsłužowanske elementy

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD]
note: BHYB4 enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
en: Horizontal alignment default
hsb: Horicontalne standardne wusměrjenje

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT]
note: htWdf
en: Align left
hsb: Nalěwo wusměrjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER]
note: icuN2
en: Centered horizontally
hsb: Horicontalnje centrowany

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT]
note: JXEo9
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK]
note: BFCFs
en: Justify horizontally
hsb: Horicontalnje wusměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT]
note: DVmUh
en: Repeat alignment
hsb: Wusměrjenje wospjetować

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD]
note: hMaif enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
en: Vertical alignment default
hsb: Wertikalne standardne wusměrjenje

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP]
note: xy2FG
en: Align to top
hsb: Horjeka wusměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER]
note: UjmWt
en: Centered vertically
hsb: Wertikalnje centrowany

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM]
note: G3X9R
en: Align to bottom
hsb: Deleka wusměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK]
note: 3jGFq
en: Justify vertically
hsb: Wertikalnje wusměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO]
note: WQZvF enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
en: Automatic Justify
hsb: Awtomatisce wusměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE]
note: o9aJe
en: Distributed Justify
hsb: Po znamješkach wusměrić

[ctx: spellmenu|ignore]
note: 2Lzx7
en: I_gnore All
hsb: Wšě _ignorować

[ctx: spellmenu|insert]
note: GNLYJ
en: _Add to Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellmenu|add]
note: PEnQT
en: _Add to Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellmenu|check]
note: MFssd
en: _Spellcheck...
hsb: _Prawopisna kontrola...

[ctx: spellmenu|autocorrect]
note: GDu5j
en: AutoCorrect _To
hsb: Awtokorektura _do

[ctx: spellmenu|autocorrectdlg]
note: 4qA7Z
en: Auto_Correct Options...
hsb: Nastajenja awtokorektury...

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_NONE]
note: CLbNC enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
en: No break
hsb: Žane łamanje

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE]
note: CMxRB
en: Break before new column
hsb: Łamanje před nowej špaltu

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER]
note: fXFDA
en: Break after new column
hsb: Łamanje za nowej špaltu

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH]
note: Sfxji
en: Break before and after new column
hsb: Łamanje před a za nowej špaltu

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE]
note: FxoBE
en: Break before new page
hsb: Łamanje před nowej stronu

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER]
note: yXDXd
en: Break after new page
hsb: Łamanje za nowej stronu

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH]
note: qbDrm
en: Break before and after new page
hsb: Łamanje před a za nowej stronu

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE]
note: pqhsi enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
en: No Shadow
hsb: Žadyn sćin

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT]
note: eUjuH
en: Shadow top left
hsb: Sćin horjeka nalěwo

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT]
note: LxLGN
en: Shadow top right
hsb: Sćin horjeka naprawo

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT]
note: Locwt
en: Shadow bottom left
hsb: Sćin deleka nalěwo

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT]
note: n8GDU
en: Shadow bottom right
hsb: Sćin deleka naprawo

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK]
note: 9dTn7 enum ColorName -----------------------------------------------------------
en: Black
hsb: Čorny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE]
note: 87wDW
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN]
note: EmUBx
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_RED]
note: g2uVZ
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN]
note: CJWaK
en: Brown
hsb: Bruny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY]
note: QUDGM
en: Gray
hsb: Šěry

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY]
note: a44zF
en: Light Gray
hsb: Swětłošěry

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE]
note: eMHCE
en: Light Blue
hsb: Swětłomódry

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN]
note: X9SfB
en: Light Green
hsb: Swětłozeleny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN]
note: WwA99
en: Light Cyan
hsb: Swětłocyan

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED]
note: BrMFv
en: Light Red
hsb: Swětłočerwjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: 5kAxU
en: Light Magenta
hsb: Swětłomagenta

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW]
note: Tv2JN
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE]
note: zmEC7
en: White
hsb: Běły

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE]
note: YDjFq enum FontItalic -------------------------------------------------------
en: Not Italic
hsb: Njekursiwny

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE]
note: xYedE
en: Oblique italic
hsb: Křiwy kursiwny

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL]
note: E3nZN
en: Italic
hsb: Kursiwny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN]
note: ZPWhD
en: thin
hsb: ćeńki

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT]
note: j5otK
en: ultra thin
hsb: ultraćeńki

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT]
note: PZKvF
en: light
hsb: lochki

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT]
note: RP5rT
en: semi light
hsb: połlochki

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL]
note: EtVi5
en: normal
hsb: normalny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM]
note: sACs7
en: medium
hsb: srjedźny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD]
note: EB8v6
en: semi bold
hsb: połtučny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD]
note: sCqZ8
en: bold
hsb: tučny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD]
note: g2MrK
en: ultra bold
hsb: ultratučny

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK]
note: utjoZ
en: black
hsb: čorny

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_NONE]
note: s5HnZ enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
en: No underline
hsb: Njepodšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SINGLE]
note: gdq9K
en: Single underline
hsb: Jónu podšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE]
note: T6E7G
en: Double underline
hsb: Dwójce podšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOTTED]
note: m94Ri
en: Dotted underline
hsb: Z dypkami podšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW]
note: cgND5
en: Underline
hsb: Podšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASH]
note: hw3FY
en: Underline (dashes)
hsb: Podšmórnyć (ze smužkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH]
note: BdCYe
en: Underline (long dashes)
hsb: Podšmórnyć (z dołhimi smužkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT]
note: fYFcA
en: Underline (dot dash)
hsb: Podšmórnyć (z dypkami a smužkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT]
note: tvEwq
en: Underline (dot dot dash)
hsb: Podšmórnyć (dypk dypk smužka)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE]
note: BJQdt
en: Underline (small wave)
hsb: Podšmórnyć (ze žołmičku)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_WAVE]
note: xUKGy
en: Underline (Wave)
hsb: Podšmórnyć (ze žołmu)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE]
note: 48Fip
en: Underline (Double wave)
hsb: Podšmórnyć (z dwójnej žołmu)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLD]
note: LY5k6
en: Underlined (Bold)
hsb: Podšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED]
note: bqzzG
en: Dotted underline (Bold)
hsb: Z dypkami podšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH]
note: HvRoA
en: Underline (Dash bold)
hsb: Ze smužkami podšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH]
note: 2Gomd
en: Underline (long dash, bold)
hsb: Z dołhimi smužkami podšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT]
note: GSndt
en: Underline (dot dash, bold)
hsb: Podšmórnyć (z dypkami a smužkami, tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT]
note: PEdVj
en: Underline (dot dot dash, bold)
hsb: Podšmórnyć (dypk dypk smužka, tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE]
note: mroHD
en: Underline (wave, bold)
hsb: Podšmórnyć (ze žołmu, tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_NONE]
note: YDywJ enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
en: No overline
hsb: Njenadšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SINGLE]
note: uaTBW
en: Single overline
hsb: Jón nadšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE]
note: BFGAx
en: Double overline
hsb: Dwójce nadšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOTTED]
note: UPHjS
en: Dotted overline
hsb: Z dypkami nadšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW]
note: EfECr
en: Overline
hsb: Nadšmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASH]
note: SA6B9
en: Overline (dashes)
hsb: Nadšmórnyć (z dypkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH]
note: zVEMt
en: Overline (long dashes)
hsb: Nadšmórnyć (z dołhimi smužkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT]
note: pEpey
en: Overline (dot dash)
hsb: Nadšmórnyć (z dypkami a smužkami)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT]
note: 8vy4G
en: Overline (dot dot dash)
hsb: Nadšmórnyć (dypk dypk smužka)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE]
note: GKBo2
en: Overline (small wave)
hsb: Nadšmórnyć (ze žołmičku)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_WAVE]
note: iv64s
en: Overline (Wave)
hsb: Nadšmórnyć (ze žołmu)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE]
note: 2KkqW
en: Overline (Double wave)
hsb: Nadšmórnyć (z dwójnej žołmu)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLD]
note: jrBwz
en: Overlined (Bold)
hsb: Nadšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED]
note: oDrx7
en: Dotted overline (Bold)
hsb: Z dypkami nadšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH]
note: A4RGf
en: Overline (Dash bold)
hsb: Ze smužkami nadšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH]
note: jxvBT
en: Overline (long dash, bold)
hsb: Z dołhimi smužkami nadšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT]
note: Z95bA
en: Overline (dot dash, bold)
hsb: Z dypkami a smužkami nadšmórnyć (tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT]
note: FUcjf
en: Overline (dot dot dash, bold)
hsb: Nadšmórnyć (dypk dypk smužka, tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE]
note: DeEEC
en: Overline (wave, bold)
hsb: Nadšmórnyć (ze žołmu, tučnje)

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE]
note: iER8c enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
en: No strikethrough
hsb: Njepřešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE]
note: xDUdC
en: Single strikethrough
hsb: Jónu přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE]
note: jRCTc
en: Double strikethrough
hsb: Dwójce přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW]
note: CRbmc
en: Strikethrough
hsb: Přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD]
note: ezPe8
en: Bold strikethrough
hsb: Tučnje přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH]
note: GWRPK
en: Strike through with slash
hsb: Z / přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X]
note: yDpRT
en: Strike through with Xes
hsb: Z X přešmórnyć

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_AUTO]
note: 3WyER enum ScriptTypeValue -------------------------------------------------------
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_IGNORE]
note: CWt3c
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_LATIN]
note: cAZqv
en: Latin
hsb: Łaćonšćina

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_ASIAN]
note: XR4qW
en: Asian
hsb: Aziski

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_COMPLEX]
note: SVcoM
en: Complex
hsb: Kompleksny

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE]
note: 9Cwcw enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN]
note: DxCYJ
en: Caps
hsb: Wulke pismiki

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE]
note: DngZG
en: Lowercase
hsb: Małe pismiki

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL]
note: 8hLRS
en: Title
hsb: Titul

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN]
note: A7PCZ
en: Small caps
hsb: Kapitelki

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF]
note: xiFNC enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
en: Normal position
hsb: Normalna pozicija

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER]
note: Xy3oX
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB]
note: AYvFH
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO]
note: 2qkvs
en: automatic
hsb: awtomtiski

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT]
note: cKopY enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
en: Align left
hsb: Nalěwo wusměrjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT]
note: kZVff
en: Align right
hsb: Naprawo wusměrjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK]
note: hyfvV
en: Justify
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER]
note: PDyMM
en: Centered
hsb: Centrowany

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE]
note: tPG9T
en: Justify
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: RID_SOLID]
note: Cm7dF
en: Single, solid
hsb: Jednory, přećehnjeny

[ctx: RID_DOTTED]
note: CszQA
en: Single, dotted
hsb: Jednory, dypkaty

[ctx: RID_DASHED]
note: KQDhy
en: Single, dashed
hsb: Jednory, smužkowany

[ctx: RID_DOUBLE]
note: cFtKq
en: Double
hsb: Dwójny

[ctx: RID_THINTHICK_SMALLGAP]
note: WcFi2
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small
hsb: Dwójny, nutřka: ćeńki, wonka: tołsty, wotstup: mały

[ctx: RID_THINTHICK_MEDIUMGAP]
note: A5WNh
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium
hsb: Dwójny, nutřka: ćeńki, wonka: tołsty, wotstup: srjedźny

[ctx: RID_THINTHICK_LARGEGAP]
note: nvFHD
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large
hsb: Dwójny, nutřka: ćeńki, wonka: tołsty, wotstup: wulki

[ctx: RID_THICKTHIN_SMALLGAP]
note: CtueB
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small
hsb: Dwójny, nutřka: tołsty, wonka: ćeńki, wotstup: mały

[ctx: RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP]
note: V8UfF
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium
hsb: Dwójny, nutřka: tołsty, wonka: ćeńki, wotstup: srjedźny

[ctx: RID_THICKTHIN_LARGEGAP]
note: MeSC4
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large
hsb: Dwójny, nutřka: tołsty, wonka: ćeńki, wotstup: wulki

[ctx: RID_EMBOSSED]
note: RmYEL
en: 3D embossed
hsb: 3D wuhorbjeny

[ctx: RID_ENGRAVED]
note: BXK8h
en: 3D engraved
hsb: 3D zagrawěrowany

[ctx: RID_INSET]
note: xeaGY
en: Inset
hsb: Zasadźeny

[ctx: RID_OUTSET]
note: oRgMw
en: Outset
hsb: Wusadźeny

[ctx: RID_FINE_DASHED]
note: uqbBB
en: Single, fine dashed
hsb: Jednory, ćeńko dypkowany

[ctx: RID_DOUBLE_THIN]
note: DFgwE
en: Double, fixed thin lines
hsb: Dwójce, přećehnjene ćeńke linije

[ctx: RID_DASH_DOT]
note: UPWCE
en: Single, dash-dot
hsb: Jednory, smužka-dypk

[ctx: RID_DASH_DOT_DOT]
note: 2S39y
en: Single, dash-dot-dot
hsb: Jednory, smužka-dypk-dypk

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_INCH]
note: B7tYY
en: inch
hsb: cól

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL]
note: vUHdC
en: pixel
hsb: piksel

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE]
note: ZFU4F GetValueText of BoolItems
en: Shadowed
hsb: Wotsćinjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE]
note: NA3be
en: Not Shadowed
hsb: Njewotsćinjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE]
note: CVMvq
en: Blinking
hsb: Błyskotacy

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE]
note: 5Ppd6
en: Not Blinking
hsb: Njebłyskotacy

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE]
note: vFzq9
en: Pair Kerning
hsb: Podrěz po porach

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE]
note: JfEZ3
en: No pair kerning
hsb: Žadyn podrěz po porach

[ctx: RID_SVXITEMS_NOHYPHENATION_TRUE]
note: ot5F6
en: No hyphenation
hsb: Žane dźělenje złóžkow

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE]
note: bzpB5
en: Individual words
hsb: Jednotliwe słowa

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE]
note: vMDXk
en: Not Words Only
hsb: Nic jenož słowa

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE]
note: JiNzq
en: Outline
hsb: Konturowany

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE]
note: TzuX7
en: No Outline
hsb: Njekonturowany

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE]
note: iURuD
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE]
note: DkRjW
en: Don't print
hsb: Njećišćeć

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE]
note: EcB3J
en: Opaque
hsb: Njepřewidny

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE]
note: GBqZG
en: Not Opaque
hsb: Nic njepřewidny

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE]
note: BQyD6
en: Keep with next paragraph
hsb: Wotstawki hromadźe dźeržeć

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE]
note: oudAG
en: Don't Keep Paragraphs Together
hsb: Wotstawki hromadźe njedźeržeć

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE]
note: CCsyg
en: Split paragraph
hsb: Wotstawki dźělić

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE]
note: h5Vf5
en: Don't split paragraph
hsb: Wotstawki njedźělić

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE]
note: CLP9n
en: Contents protected
hsb: Wobsah škitany

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE]
note: 2RzFv
en: Contents not protected
hsb: Wobsah nješkitany

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE]
note: 2APmV
en: Size protected
hsb: Wulkosć škitana

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE]
note: dEBnK
en: Size not protected
hsb: Wulkosć nješkitana

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE]
note: hHExr
en: Position protected
hsb: Pozicija škitana

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE]
note: GkpHh
en: Position not protected
hsb: Pozicija nješkitana

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE]
note: UjpRv
en: Transparent
hsb: Transparentny

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE]
note: x8BK4
en: Not Transparent
hsb: Njetransparentny

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE]
note: 2DCGC
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE]
note: CQt4q
en: No hyphenation
hsb: Žane dźělenje złóžkow

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_TRUE]
note: 9M5FB
en: No hyphenation across
hsb: Žane dźělenje złóžkow prěki

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_FALSE]
note: y4DnQ
en: Hyphenation across page
hsb: Dźělenje złóžkow přez stronu

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_LINE_TRUE]
note: 87DnD
en: by shifting the last hyphenated word
hsb: přez přesuwanje poslednjeho dźěleneho słowa

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_LINE_FALSE]
note: EeHYB
en: by shifting the last hyphenated line
hsb: přez přesuwanje poslednjeje dźěleneje linki

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH]
note: ks8e4
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT]
note: A6LqG
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT]
note: EhDVf
en: Indent left
hsb: Zasunjenje nalěwo

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE]
note: 8pKEx
en: First Line
hsb: Prěnja linka

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT]
note: 5yfe7
en: Indent right
hsb: Zasunjenje naprawo

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE]
note: rHuC8
en: Shadow:
hsb: Sćin:

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE]
note: WAFNF
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_NONE]
note: H7bna
en: No border
hsb: Žadyn ramik

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_TOP]
note: wYwBx
en: top
hsb: horjeka

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM]
note: BuyEy
en: bottom
hsb: deleka

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT]
note: qAkBD
en: left
hsb: nalěwo

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT]
note: EGQai
en: right
hsb: naprawo

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE]
note: vyBZu
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER]
note: AXuCm
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER]
note: onyB7
en: From bottom
hsb: Wotdeleka

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE]
note: 5o8Bu
en: Single
hsb: Jednolinkowy

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_115]
note: 8xELr
en: 1.15 Lines
hsb: 1,15 linkow

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_15]
note: BE4uB
en: 1.5 Lines
hsb: 1,5 linkow

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE]
note: uECD7
en: Double
hsb: Dwulinkowy

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL]
note: rpjTU
en: Proportional
hsb: Proporcionalny

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN]
note: BAMDF
en: At least
hsb: Znajmjeńša

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING]
note: sG5JS
en: Leading
hsb: Překład

[ctx: RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED]
note: Y4oRf
en: Fixed
hsb: Kruty

[ctx: RID_SVXITEMS_LINES]
note: Z6CiF To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
en: %1 Lines
hsb: %1 linkow

[ctx: RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE]
note: JLCaB
en: Widow control
hsb: Wudowine prawidło

[ctx: RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE]
note: 6aGAq
en: Orphan control
hsb: Syrotne prawidło

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD]
note: BEXDt
en: %1 characters at end of line
hsb: %1 znamješkow na kóncu linki

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL]
note: e8CgU
en: %1 characters at beginning of line
hsb: %1 znamješkow na spočatku linki

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_COMPOUND_MINLEAD]
note: uppjX
en: %1 compound word characters at end of line
hsb: Znamješka zestajenych słowow na kóncu linki: %1

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX]
note: DocFx
en: %1 hyphens
hsb: %1 wjazawkow

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE]
note: Lgnh3
en: Not hyphenated CAPS
hsb: WULKE PISMIKI njedźělene

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_FALSE]
note: EnQvu
en: Not hyphenated last word
hsb: Poslednje słowo njedźělene

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINWORDLEN]
note: gphfE
en: %1 characters in words
hsb: Znamješka w słowach: %1

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE]
note: imVah
en: Hyphenation zone
hsb: Dźělenski wobłuk

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE_ALWAYS]
note: DdCSg
en: Paragraph end zone
hsb: Wotstawkowy kónčny wobłuk

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE_COLUMN]
note: knB7G
en: Column end zone
hsb: Špaltowy kónčny wobłuk

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE_PAGE]
note: 3AkWm
en: Page end zone
hsb: Kónčny wobłuk strony

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE_SPREAD]
note: BYBJz
en: Spread end zone
hsb: Tabelowy kónčny wobłuk

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_AUTO]
note: vHBRF
en: Hyphenation across page
hsb: Dźělenje złóžkow přez stronu

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_SPREAD]
note: iPvsx
en: Avoid hyphenation across page when the next page is not visible to the reader at the same time
hsb: Dźělenje złóžkow prěki wobeńć, hdyž přichodna strona za čitarja naraz widźomne njeje

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_PAGE]
note: Xbryu
en: Avoid hyphenation across page
hsb: Awtomatiske dźělenje złóžkow přez stronu wobeńć

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_COLUMN]
note: TKNYh
en: Avoid hyphenation across column and page
hsb: Dźělenje złóžkow přez špaltu a stronu wobeńć

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_ALWAYS]
note: VKLBx
en: Avoid hyphenation across last full paragraph line, column and page
hsb: Dźělenje złóžkow přez poslednju połnu wotstawkowu linku, špaltu a stronu wobeńć

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE]
note: zVxGk
en: Page Style:
hsb: Předłoha strony:

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE]
note: JgaGz
en: Kerning
hsb: Podrěz

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED]
note: A7tAE
en: locked
hsb: zawrjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED]
note: P976r
en: Condensed
hsb: Wuski

[ctx: RID_SVXITEMS_GRAPHIC]
note: TYEUj
en: Graphic
hsb: Grafika

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE]
note: Mbwvx
en: none
hsb: žadyn

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE]
note: e7UvB
en: Dots
hsb: Dypki

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE]
note: sSTeu
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE]
note: znKWc ??? disc == filled ring
en: Filled circle
hsb: Wupjelnjeny kruh

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE]
note: CEGAg
en: Accent
hsb: Akcent

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS]
note: 2hqEA
en: Above
hsb: Horjeka

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS]
note: BY63q
en: Below
hsb: Deleka

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF]
note: Czxka
en: Double-lined off
hsb: Dwulinkowy wupinjeny

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES]
note: KL5gF
en: Double-lined
hsb: Dwulinkowy

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF]
note: kTzGA
en: No automatic character spacing
hsb: Žadyn awtomatiski znamješkowy wotstup

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON]
note: wWgYZ
en: No automatic character spacing
hsb: Žadyn awtomatiski znamješkowy wotstup

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF]
note: ziURW
en: No hanging punctuation at line end
hsb: Žana wisaca interpunkcija na kóncu linki

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON]
note: SgFE5
en: Hanging punctuation at line end
hsb: Wisaca interpunkcija na kóncu linki

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF]
note: mERAB
en: Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
hsb: Lisćinu zakazanych znamješkow na spočatk a kónc linkow nałožić

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON]
note: AJF69
en: Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
hsb: Lisćinu zakazanych znamješkow na spočatk a kónc linkow njenałožić

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF]
note: KCoyz
en: No rotated characters
hsb: Žane wjerćane znamješka

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE]
note: pMZnX
en: Character rotated by $(ARG1)°
hsb: Znamješko wo $(ARG1)° wjerćane

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE]
note: EzA4x
en: Fit to line
hsb: Lince přiměrić

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF]
note: 8DQGe
en: Text is not rotated
hsb: Tekst njeje wjerćeny

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXTROTATE]
note: WSt2G
en: Text is rotated by $(ARG1)°
hsb: Tekst je wo $(ARG1)° wjerćeny

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE]
note: bGvZn
en: Characters scaled $(ARG1)%
hsb: Znamješka wo $(ARG1)% skalowane

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF]
note: rXDuA
en: No scaled characters
hsb: Žane skalowane znamješka

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE]
note: DLNSs
en: No relief
hsb: Žadyn relief

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED]
note: M7Huc
en: Engraved
hsb: Zagrawěrowany

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO]
note: jmM9f
en: Automatic text alignment
hsb: Awtomatiske tekstowe wusměrjenje

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE]
note: HCEhG
en: Text aligned to base line
hsb: Tekstowe wusměrjenje na zakładnej lince

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP]
note: FBiBq
en: Text aligned top
hsb: Tekstowe wusměrjenje horjeka

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER]
note: KLkUY
en: Text aligned middle
hsb: Tekstowe wusměrjenje w srjedźiznje

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM]
note: TTtYF
en: Text aligned bottom
hsb: Tekstowe wusměrjenje deleka

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP]
note: PQaAE
en: Text direction left-to-right (horizontal)
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa (horicontalny)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP]
note: eW3jB
en: Text direction right-to-left (horizontal)
hsb: Tekstowy směr wotprawa dolěwa (horicontalny)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT]
note: o3Yee
en: Text direction right-to-left (vertical)
hsb: Tekstowy směr wotprawa dolěwa (wertikalny)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT]
note: GXXF8
en: Text direction left-to-right (vertical)
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa (wertikalny)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT]
note: 2XBXr
en: Use superordinate object text direction setting
hsb: Nastajenje tekstoweho směra nadrjadowaneho objekta wužiwać

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT]
note: waJEN
en: Text direction left-to-right (vertical from bottom)
hsb: Tekstowy směr wotlěwa doprawa (wertikalny wot deleka)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90]
note: BRAeh
en: Text direction right-to-left (vertical, all characters rotated)
hsb: Tekstowy směr wotprawa dolěwa (wertikalnj, wšě znamješka su zwjertnjene)

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON]
note: Z9dAu
en: Paragraph snaps to text grid (if active)
hsb: Wotstawk zapdanje na tekstowym rastrje (jeli aktiwny)

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF]
note: nYY6v
en: Paragraph does not snap to text grid
hsb: Wotstawk na tekstowym rastrje njezapadnje

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE]
note: VGGHB
en: Not hidden
hsb: Njeschowany

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE]
note: XTbkY
en: Hidden
hsb: Schowany

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN]
note: QfjFx
en: Paper tray
hsb: Papjerowy žłobik

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS]
note: ULzBJ
en: [From printer settings]
hsb: [Z ćišćerskich nastajenjow]

[ctx: RID_EDITUNDO_DEL]
note: dAvTu
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: RID_EDITUNDO_MOVE]
note: Ly5iC
en: Move
hsb: Přesunyć

[ctx: RID_EDITUNDO_INSERT]
note: mtncS
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: RID_EDITUNDO_REPLACE]
note: yifiT
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: RID_EDITUNDO_SETATTRIBS]
note: zv9mN
en: Apply attributes
hsb: Atributy nałožić

[ctx: RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS]
note: tys5a
en: Reset attributes
hsb: Atributy wróćo stajić

[ctx: RID_EDITUNDO_INDENT]
note: 6mjB7
en: Indent
hsb: Zasunyć

[ctx: RID_EDITUNDO_SETSTYLE]
note: CGrBx
en: Apply Styles
hsb: Předłohi nałožić

[ctx: RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE]
note: M7ADh
en: Change Case
hsb: Wulko-/Małopisanje změnić

[ctx: RID_STR_WORD]
note: uqG6M
en: Word is %x
hsb: Słowo je %x

[ctx: RID_STR_PARAGRAPH]
note: KeDg8
en: Paragraph is %x
hsb: Wotstawk je %x

[ctx: RID_SVXSTR_AUTOMATIC]
note: t99SR
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION]
note: JWPVD
en: Image bullet in paragraph
hsb: Wobrazowe naličenske znamješko we wotstawku

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME]
note: hDfLN
en: Image bullet
hsb: Wobrazowe naličenske znamješko

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE]
note: ZQDDe
en: Continue checking at beginning of document?
hsb: Z kontrolu na spočatku dokumenta pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE]
note: ZDpxj
en: Continue checking at end of document?
hsb: Z kontrolu na kóncu dokumenta pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN]
note: vi8uB
en: Word cannot be added to dictionary
    due to unknown reason.
hsb: Słowo njeda so z njeznateje přičiny
    dla słownikej přidać.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL]
note: 4HCL4
en: The dictionary is already full.
hsb: Słownik je hižo połny.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY]
note: 5G8FX
en: The dictionary is read-only.
hsb: Słownik je přećiwo pisanju škitany.

[ctx: RID_OUTLUNDO_DEPTH]
note: SEotA
en: Indent
hsb: Zasunyć

[ctx: RID_OUTLUNDO_EXPAND]
note: CjGGD
en: Show subpoints
hsb: Podwotstawki pokazać

[ctx: RID_OUTLUNDO_COLLAPSE]
note: egnVC
en: Collapse
hsb: Schować

[ctx: RID_OUTLUNDO_ATTR]
note: kKFiE
en: Apply attributes
hsb: Atributy nałožić

[ctx: RID_OUTLUNDO_INSERT]
note: YECNh
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings Label value.text]
note: Hf44z
en: Languages and Locales
hsb: Rěče a narodne šemy

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU Label value.text]
note: EENVY
en: Grammar Checking (Russian)
hsb: Gramatikowa kontrola (Rušćina)

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
note: iXbyq
en: Abbreviation
hsb: Skrótšenka

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
note: VdQup
en: Grammar
hsb: Gramatika

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
note: FxusD
en: Compound words with hyphen
hsb: Zestajene słowa z wjazawku

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
note: bDa2k
en: Comma usage
hsb: Stajenje komow

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
note: MArab
en: General error
hsb: Powšitkowny zmylk

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
note: gFrYp
en: Multiword expressions
hsb: Wjacesłowne wurazy

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
note: CSQye
en: Together/separately
hsb: Hromadźe/separatny

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
note: kFDBx
en: Proofreading
hsb: Korektura

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
note: 8oHz8
en: Space mistake
hsb: Wopačne mjezoty

[ctx: ru_RU_en_US.properties typographica property.text]
note: RqxE9
en: Typographical
hsb: Typografiski

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
note: FCFDQ
en: Word duplication
hsb: Słowne wospjetowanje

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
note: 3ygV9
en: Others
hsb: Dalše

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
note: m7eFp
en: Separation of large numbers (ISO)
hsb: Wotdźělenje wulkich ličbow (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
note: XLh5S
en: Quotation
hsb: Citat

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR Label value.text]
note: BnABt
en: Grammar Checking (Portuguese)
hsb: Gramatikowa kontrola (portugalšćina)

[ctx: pt_BR_en_US.properties spelling property.text]
note: UbDte
en: Grammar checking
hsb: Gramatikowa kontrola

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_grammar property.text]
note: Y3GdR
en: Identify use of grave accent
hsb: Wužiwanje gravisa identifikować

[ctx: pt_BR_en_US.properties grammar property.text]
note: y47wU
en: Grave accent
hsb: Gravis

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_cap property.text]
note: KTKVL
en: Check missing capitalization of sentences.
hsb: Na falowace wulkopisanje sadow pruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties cap property.text]
note: czHGi
en: Capitalization
hsb: Wulkopisanje

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_dup property.text]
note: 6q87h
en: Check repeated words.
hsb: Słowne wospjetowanja přepruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties dup property.text]
note: vFbJC
en: Word duplication
hsb: Słowne wospjetowanje

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_pair property.text]
note: CkE8A
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
hsb: Na falowace abo njetrjebawše spinki a pazorki přepruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties pair property.text]
note: DWaBt
en: Parentheses
hsb: Spinki

[ctx: pt_BR_en_US.properties punctuation property.text]
note: EJA3T
en: Punctuation
hsb: Interpunkcija

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_spaces property.text]
note: GfJce
en: Check single spaces between words.
hsb: Na jednore mjezoty mjez słowami přepruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties spaces property.text]
note: 2Cz8d
en: Word spacing
hsb: Słowny wotstup

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_mdash property.text]
note: jh9qT
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
hsb: Em-wjazawku bjez mjezoty město en-wjazawki z mjezotu wunuzować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties mdash property.text]
note: QUZwx
en: Em-dash
hsb: Em-wjazawka

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_ndash property.text]
note: ijU9H
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
hsb: En-wjazawku z mjezotu město em-wjazawki bjez mjezoty wunuzować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties ndash property.text]
note: tyEkH
en: En-dash
hsb: En-wjazawka

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_quotation property.text]
note: ZQhno
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
hsb: Dwójne pazorki přepruwować: "x" → „x“

[ctx: pt_BR_en_US.properties quotation property.text]
note: bC8RD
en: Quotation marks
hsb: Pazorki

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_times property.text]
note: CARTv
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
hsb: Prawe mulitplikaciske znamješko přepruwować: 5x5 → 5×5

[ctx: pt_BR_en_US.properties times property.text]
note: Y5eQr
en: Multiplication sign
hsb: Multiplikaciske znamješko

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
note: ykeAk
en: Check single spaces between sentences.
hsb: Jednore mjezoty mjezy sadami přepruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties spaces2 property.text]
note: uHT7U
en: Sentence spacing
hsb: Wotstup mjezy sadami

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
note: WEAJJ
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
hsb: Za wjace hač jednej mjezotu mjez słowami a sadami pytać.

[ctx: pt_BR_en_US.properties spaces3 property.text]
note: XbDmT
en: More spaces
hsb: Wjacore mjezoty

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_minus property.text]
note: Fthsx
en: Change hyphen characters to real minus signs.
hsb: Wjazawki do minusowych znamješkow změnić.

[ctx: pt_BR_en_US.properties minus property.text]
note: VNuhF
en: Minus sign
hsb: Minusowe znamješko

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_apostrophe property.text]
note: nvi9G
en: Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
hsb: Apostrof pisanskeje mašiny a jednore pazorki změnić a dwójne wysokosmužki korigować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties apostrophe property.text]
note: Daynz
en: Apostrophes
hsb: Apostrofy

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
note: 5qDDv
en: Replace three dots with ellipsis.
hsb: Tři dypki z třidypkom wuměnić.

[ctx: pt_BR_en_US.properties ellipsis property.text]
note: ngM8A
en: Ellipsis
hsb: Třidypk

[ctx: pt_BR_en_US.properties others property.text]
note: 5dkwv
en: Others
hsb: Dalše

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_metric property.text]
note: ifGmB
en: Identify redundant terms: "criar novo", "subir para cima", "beco sem saída", "regra geral".
hsb: Redundantne zapřijeća identifikować: "criar novo", "subir para cima", "beco sem saída", "regra geral".

[ctx: pt_BR_en_US.properties metric property.text]
note: EgY9b
en: Pleonasms
hsb: Pleonazmy

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_gerund property.text]
note: wAFVA
en: Inadequate use of gerund: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
hsb: Njedosahace wužiwanje gerundija: „estarei trabalhando“, „vou estar fazendo“.

[ctx: pt_BR_en_US.properties gerund property.text]
note: 3cDKm
en: Gerundisms
hsb: Gerundizmy

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
note: eJcDX
en: Ugly or unpleasant sound: "por cada".
hsb: Hrozny abo njerjany zynk: „por cada“.

[ctx: pt_BR_en_US.properties nonmetric property.text]
note: Bidr9
en: Cacophonous sound
hsb: Kakofony zynk

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_paronimo property.text]
note: funWi
en: Words that are pronounced or written in a similar way but which have different lexical meanings.
hsb: Podobnje wurjekowane a napisane słowa z rozdźělnym woznamom.

[ctx: pt_BR_en_US.properties paronimo property.text]
note: ua58D
en: Paronyms
hsb: Paronymy

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_composto property.text]
note: nJ4AT
en: Compound words written separatedly: "auto escola", "sub contratado".
hsb: Zestajene słowa rózno pisać: „auto escola“, „sub contratado“.

[ctx: pt_BR_en_US.properties composto property.text]
note: 5TS3y
en: Compound terms
hsb: Zestajene zapřijeća

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_malmau property.text]
note: RM535
en: Use of "mal" or "mau".
hsb: Wužiwanje słowa „mal“ abo „mau“.

[ctx: pt_BR_en_US.properties malmau property.text]
note: SwvCV
en: "Mal" or "Mau"
hsb: "Mal" abo "Mau"

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_aha property.text]
note: pC8xk
en: Use of há or a.
hsb: Wužiwanje słowa há abo a.

[ctx: pt_BR_en_US.properties aha property.text]
note: HGVSj
en: "Há" or "a"
hsb: "Há" abo "a"

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_meiameio property.text]
note: cBTLG
en: Use of "meia" or "meio".
hsb: Wužiwanje słowa "meia" abo "meio".

[ctx: pt_BR_en_US.properties meiameio property.text]
note: RxzDW
en: "Meia" or "meio"
hsb: „Meia“ abo „meio“

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_verbo property.text]
note: bNA4x
en: Check verbal agreement.
hsb: Ertne dorěčenje přepruwować.

[ctx: pt_BR_en_US.properties verbo property.text]
note: Ekweu
en: Verbal agreement
hsb: Ertne dorěčenje

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_pronominal property.text]
note: wRBb9
en: Position that personal pronouns occupy in relation to the verb.
hsb: Pozicija, kotruž personalne pronomeny nastupajo werb zaběraja.

[ctx: pt_BR_en_US.properties pronominal property.text]
note: FHPjP
en: Pronominal placement
hsb: Pronominalne zaměstnjenje

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_pronome property.text]
note: iiTDb
en: Use of pronoun.
hsb: Wužiwanje pronomena.

[ctx: pt_BR_en_US.properties pronome property.text]
note: ETD6e
en: Use of pronouns
hsb: Wužiwanje pronomenow

[ctx: pt_BR_en_US.properties hlp_porque property.text]
note: szSVE
en: Check for "porque", "por que", "porquê" and "por quê".
hsb: Přepruwowanje słowow „porque“, „por que“, „porquê“ a „por quê“.

[ctx: pt_BR_en_US.properties porque property.text]
note: 7QjsH
en: Use of "porquê"
hsb: Wužiwanje słowa „porquê“

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU Label value.text]
note: yKR8S
en: Hungarian Sentence Checking
hsb: Madźarska sadowa kontrola

[ctx: hu_HU_en_US.properties spelling property.text]
note: jFVKx
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: hu_HU_en_US.properties cap property.text]
note: DrGWV
en: Capitalization
hsb: Wulkopisanje

[ctx: hu_HU_en_US.properties par property.text]
note: z3yr8
en: Parentheses
hsb: Spinki

[ctx: hu_HU_en_US.properties wordpart property.text]
note: igaaQ
en: Word parts of compounds
hsb: Dźěle zestajenych słowow

[ctx: hu_HU_en_US.properties comma property.text]
note: L5Fo6
en: Comma usage
hsb: Stajenje komow

[ctx: hu_HU_en_US.properties proofreading property.text]
note: hgUiH
en: Proofreading
hsb: Korektura

[ctx: hu_HU_en_US.properties style property.text]
note: VPQmL
en: Style checking
hsb: Stilowa kontrola

[ctx: hu_HU_en_US.properties compound property.text]
note: tALAw
en: Underline typo-like compound words
hsb: Wopak zestajene słowa podšmórnyć

[ctx: hu_HU_en_US.properties allcompound property.text]
note: sxQau
en: Underline all generated compound words
hsb: Wšě zestajene słowa podšmórnyć

[ctx: hu_HU_en_US.properties grammar property.text]
note: FdR3D
en: Possible mistakes
hsb: Móžne zmylki

[ctx: hu_HU_en_US.properties money property.text]
note: DPEKs
en: Consistency of money amounts
hsb: Korektne zwobraznjenje pjenježnych sumow

[ctx: hu_HU_en_US.properties duplication property.text]
note: 3uXGW
en: Word duplication
hsb: Słowne wospjetowanje

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup0 property.text]
note: Y2AD9
en: Word duplication
hsb: Słowne wospjetowanje

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup property.text]
note: gsa8G
en: Duplication within clauses
hsb: Wospjetowanje znutřka dźělnych sadow

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup2 property.text]
note: NfAqF
en: Duplication within sentences
hsb: Wospjetowanje znutřka sadow

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup3 property.text]
note: MHboa
en: Allow previous checkings with affixes
hsb: Prjedawše kontrole z afiksami dowolić

[ctx: hu_HU_en_US.properties numpart property.text]
note: CBEZj
en: Thousand separation of numbers
hsb: Dźělenje tysačnakow ličbow

[ctx: hu_HU_en_US.properties typography property.text]
note: BSBZA
en: Typography
hsb: Typografija

[ctx: hu_HU_en_US.properties quot property.text]
note: MGpiu
en: Quotation marks
hsb: Pazorki

[ctx: hu_HU_en_US.properties apost property.text]
note: x3GM2
en: Apostrophe
hsb: Apostrofy

[ctx: hu_HU_en_US.properties dash property.text]
note: kcfut
en: En dash
hsb: En-wjazawka

[ctx: hu_HU_en_US.properties elli property.text]
note: qbUaJ
en: Ellipsis
hsb: Třidypk

[ctx: hu_HU_en_US.properties ligature property.text]
note: CmffD
en: Ligature suggestion
hsb: Ligaturu namjetować

[ctx: hu_HU_en_US.properties noligature property.text]
note: TwxSo
en: Underline ligatures
hsb: Ligatury podšmórnyć

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
note: rE4tQ
en: Fractions
hsb: Łamki

[ctx: hu_HU_en_US.properties thin property.text]
note: UJKCj
en: Thin space
hsb: Ćeńka mjezota

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces property.text]
note: SZQdU
en: Double spaces
hsb: Dwójne mjezoty

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces2 property.text]
note: FqzDS
en: More spaces
hsb: Dalše mjezoty

[ctx: hu_HU_en_US.properties idx property.text]
note: FVCTr
en: Indices
hsb: Indeksy

[ctx: hu_HU_en_US.properties SI property.text]
note: nrJ49
en: Measurements
hsb: Měry

[ctx: hu_HU_en_US.properties hyphen property.text]
note: wAjsS
en: Hyphenation of ambiguous words
hsb: Dźělenje złóžkow wjacewoznamowych słowow

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en Label value.text]
note: NTrTn
en: English Sentence Checking
hsb: Jendźelska sadowa kontrola

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
note: fyB4s
en: Grammar checking
hsb: Gramatikowa kontrola

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
note: VL4DV
en: Check more grammar errors.
hsb: Dalše gramatiske zmylki přepruwować.

[ctx: en_en_US.properties grammar property.text]
note: 59PQf
en: Possible mistakes
hsb: Móžne zmylki

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
note: XLAkL
en: Check missing capitalization of sentences.
hsb: Na falowace wulkopisanje sadow pruwować.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
note: rBBKG
en: Capitalization
hsb: Wulkopisanje

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
note: u6Q4E
en: Check repeated words.
hsb: Słowne wospjetowanja přepruwować.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
note: BMrdQ
en: Word duplication
hsb: Słowne wospjetowanje

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
note: kGVJu
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
hsb: Na falowace abo njetrjebawše spinki a pazorki přepruwować.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
note: 5aURc
en: Parentheses
hsb: Spinki

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
note: ixw7y
en: Punctuation
hsb: Interpunkcija

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
note: XWxq7
en: Check single spaces between words.
hsb: Na jednore mjezoty mjez słowami přepruwować.

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
note: 4szdF
en: Word spacing
hsb: Słowny wotstup

[ctx: en_en_US.properties hlp_mdash property.text]
note: BRanE
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
hsb: Em-wjazawku bjez mjezoty město en-wjazawki z mjezotu wunuzować.

[ctx: en_en_US.properties mdash property.text]
note: WCsJy
en: Em dash
hsb: Em-wjazawka

[ctx: en_en_US.properties hlp_ndash property.text]
note: C23Cu
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
hsb: En-wjazawku z mjezotu město em-wjazawki bjez mjezoty wunuzować.

[ctx: en_en_US.properties ndash property.text]
note: zGBHG
en: En dash
hsb: En-wjazawka

[ctx: en_en_US.properties hlp_quotation property.text]
note: NgGqK
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
hsb: Dwójne pazorki přepruwować: "x" → „x“

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
note: YP2Y7
en: Quotation marks
hsb: Pazorki

[ctx: en_en_US.properties hlp_times property.text]
note: rhAod
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
hsb: Prawe mulitplikaciske znamješko přepruwować: 5x5 → 5×5

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
note: bCcZf
en: Multiplication sign
hsb: Multiplikaciske znamješko

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
note: 4AvJk
en: Check single spaces between sentences.
hsb: Jednore mjezoty mjezy sadami přepruwować.

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
note: DVGHD
en: Sentence spacing
hsb: Wotstup mjezy sadami

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
note: ABTfY
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
hsb: Za wjace hač jednej mjezotu mjez słowami a sadami pytać.

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
note: Z3DR5
en: More spaces
hsb: Wjacore mjezoty

[ctx: en_en_US.properties hlp_minus property.text]
note: 2CY5a
en: Change hyphen characters to real minus signs.
hsb: Wjazawki do minusowych znamješkow změnić.

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
note: nAjtQ
en: Minus sign
hsb: Minusowe znamješko

[ctx: en_en_US.properties hlp_apostrophe property.text]
note: 5VaaT
en: Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
hsb: Apostrofy a jednore pazorki změnić a dwójne wysokosmužki korigować.

[ctx: en_en_US.properties apostrophe property.text]
note: 3rdex
en: Apostrophe
hsb: Apostrof

[ctx: en_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
note: aG4Fg
en: Replace three dots with ellipsis.
hsb: Tři dypki z třidypkom wuměnić.

[ctx: en_en_US.properties ellipsis property.text]
note: JaeW9
en: Ellipsis
hsb: Třidypk

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
note: hiSvX
en: Others
hsb: Dalše

[ctx: en_en_US.properties hlp_metric property.text]
note: CxSeG
en: Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
hsb: Přeličenje hódnotow z °F, mph, ft, in, lb, gal a milow.

[ctx: en_en_US.properties metric property.text]
note: xrxso
en: Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)
hsb: Do metriskich hódnotow přeličić (°C, km/h, m, kg, l)

[ctx: en_en_US.properties hlp_numsep property.text]
note: 8JJ7c
en: Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).
hsb: Zwučena forma (1000000 → 1,000,000) abo ISO-standard (1000000 → 1 000 000).

[ctx: en_en_US.properties numsep property.text]
note: rbmGE
en: Thousand separation of large numbers
hsb: Tysačnakowe dźělatko za wulke ličby

[ctx: en_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
note: ZksXi
en: Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l.
hsb: Přeličenje hódnotow z °C, km/h, m, km, kg, l.

[ctx: en_en_US.properties nonmetric property.text]
note: XKJi9
en: Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)
hsb: Přeličenje do njemetriskich hódnotow (°F, mph, ft, lb, gal)

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ccA4G
en: Zulu hyphenation rules
hsb: Prawidła dźělenja złóžkow Zulu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: VVv8f
en: Vietnamese spelling dictionary
hsb: Vietnamski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iCnNA
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Ukrainski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 7uDkD
en: Turkish Spellcheck Dictionary
hsb: Prawopisny słownik za turkowšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: v26TJ
en: Thai spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Thaiski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: mgjk8
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow Telugu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: cbBh4
en: Tamil spelling dictionary
hsb: Tamilski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: cCrDJ
en: Swahili spelling dictionary
hsb: Suahelski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: zNUfV
en: Swedish Dictionary
hsb: Słownik za šwedšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: GWwoG
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Serbiski (kyriliski a łaćonski) prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: WxvKp
en: Albanian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za albanšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: wSSE5
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Słowjenski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: BNRdU
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Słowakski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iDzxR
en: Sinhala spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik za sinhalšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: hkYDW
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
hsb: Ruski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow, tezawrus a gramatikowa kontrola

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: syfj5
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Rumunski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: H9tN6
en: Portuguese, Portugal spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus.
hsb: Prawopis, dźělenje złóžkow a gramatikowa kontrola za portugalšćinu Portugalskeje

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: svvMk
en: Spelling, thesaurus, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese
hsb: Prawopis, tezawrus, dźělenje złóžkow a gramatikowa kontrola za brazilsku portugalšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: F8DK3
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Polski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: JkVkh
en: Oriya spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za orijašćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: sDeEo
en: Occitan spelling dictionary
hsb: Okcitanski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ykygF
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Norwegski (Nynorsk a Bokmål) prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: EGax2
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Nižozemski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 4azSE
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
hsb: Nepalski prawopisny słownik a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: WyYrY
en: Marathi spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za marathišćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: UsF8V
en: Mongolian spelling and hyphenation dictionaries
hsb: Prawopisne słowniki a dźělenje złóžkow za mongolšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: J5QQq
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Letiski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: HNGCr
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Litawski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: xGBWL
en: Lao spelling dictionary
hsb: Laoski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: DbXEb
en: Korean spellcheck dictionary
hsb: Prawopisny słownik za korejšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: mXBQo
en: Kannada spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Kannadski słownik a prawidła dźělenja złóžkow za letišćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8nSE2
en: Kurdish (Turkey) spelling dictionary
hsb: Kurdiski (Turkowska) prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: Vn53T
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Italski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: EPeKz
en: Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus
hsb: Islandski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: nEMzy
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za indonešćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: nmJB3
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
hsb: Madźarski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow, tezawrus a gramatikowa kontrola

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 4dSZm
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Chorwatski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: gvz8q
en: Hindi spelling dictionary
hsb: Prawopisny słownik hindi

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: uALBw
en: Hebrew spelling dictionary
hsb: Hebrejski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ME8sg
en: Guarani thesaurus and spell checker
hsb: Tezawrus a prawopisna kontrola za guaranšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: SSGEZ
en: Gujarati spelling dictionary
hsb: Gudźaratiski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: vgdB6
en: Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Galiciski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8GVAb
en: Scottish Gaelic spell checker
hsb: Prawopisna kontrola za šotisku gelšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 2uDqM
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Francoski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: aZkZV
en: Lilak, Persian Spell Checking Dictionary
hsb: Lilak, prawopisny słownik persišćiny

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ik2Hz
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Estiski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: RvfxU
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus for all variants of Spanish.
hsb: Španiski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za wšě warianty španišćiny.

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8TKYb
en: Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto
hsb: Prawopisny słownik, tezawrus a dźělenje złóžkow za esperanto

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: X9B3t
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
hsb: Jendźelski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow, tezawrus a gramatikowa kontrola

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 23zDf
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Grjekski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: N47Mb
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Němske (Awstriska, Němska, Šwicarska) prawopisne słowniki, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: M5yh2
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Danski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: CSpFA
en: Danish dictionary from Stavekontrolden.
    This dictionary is based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
    (The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.
    Danish thesaurus based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
    and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet
    Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.
hsb: Słownik danšćiny wot Stavekontrolden.
    Tutón słownik na datach wot Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
    (Danske towarstwo za rěč a literaturu), http://www.dsl.dk bazuje.
    Tezawrus danšćiny na datach wot Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
    a centruma za Sprogteknologi, Københavns Universitet bazuje.
    Słownik za dźělenje złóžkow na tabelach dźělenja złóžkow TeX bazuje.

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: DG9ET
en: Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za čěšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: UGHNx
en: Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary
hsb: Centralna kurdišćina (Sorani) prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: PAXGz
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za katalanšćinu

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 24ECn
en: Bosnian spelling dictionary
hsb: Bosniski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 8HUMB
en: Breton spelling dictionary
hsb: Bretonski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: MEmbU
en: Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell
hsb: Klasiska tibetiska złóžkowa prawopisna kontrola za Hunspell

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: snSGG
en: Bengali spelling dictionary
hsb: Bengalski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: g34TG
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
hsb: Bołharski prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ASUni
en: Belarusian spelling dictionary and hyphenation: official orthography 2008
hsb: Prawopisny słownik a dźělenje złóžkow běłorušćiny: oficielna ortografija 2008

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: nzeqK
en: Assamese spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Asamski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: RiGWP
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
hsb: Arabski prawopisny słownik a tezawrus

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ZDeD7
en: Aragonese spelling dictionary
hsb: Aragonski prawopisny słownik

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: iTCNn
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
hsb: Afrikaanski prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow

[ctx: RID_STR_COPYING_PACKAGE]
note: v2iwK
en: Copying:
hsb: Kopěruje so:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING]
note: 2dzDt
en: Error while adding:
hsb: Zmylk při přidawanju:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING]
note: CUrtD
en: Error while removing:
hsb: Zmylk při wotstronjenju:

[ctx: RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED]
note: XyESz
en: Extension has already been added:
hsb: Rozšěrjenje je so hižo přidało:

[ctx: RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE]
note: cuydq
en: There is no such extension deployed:
hsb: Tajke rozšěrjenje znate njeje:

[ctx: RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY]
note: wzGYv
en: Synchronizing repository for %NAME extensions
hsb: Repozitorij za rozšěrjenja %NAME so synchronizuje

[ctx: RID_STR_REGISTERING_PACKAGE]
note: dp8bf
en: Enabling:
hsb: Zmóžnja so:

[ctx: RID_STR_REVOKING_PACKAGE]
note: xBysg
en: Disabling:
hsb: Znjemóžnja so:

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE]
note: HDgpp
en: Cannot detect media-type:
hsb: Medijowy typ njeda so zwěsćić:

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE]
note: QfGM7
en: This media-type is not supported:
hsb: Tutón medijowy typ so njepodpěruje:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING]
note: VHcMc
en: An error occurred while enabling:
hsb: Při zmóžnjenju je zmylk wustupił:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING]
note: BqmAM
en: An error occurred while disabling:
hsb: Při znjemóžnjenju je zmylk wustupił:

[ctx: RID_STR_CONF_SCHEMA]
note: Avii2
en: Configuration Schema
hsb: Konfiguraciska šema

[ctx: RID_STR_CONF_DATA]
note: cL9MC
en: Configuration Data
hsb: Konfiguraciske daty

[ctx: RID_STR_BASIC_LIB]
note: S8Pj8
en: Basic Library
hsb: Zakładna biblioteka

[ctx: RID_STR_DIALOG_LIB]
note: Tnphj
en: Dialog Library
hsb: Biblioteka Dialog

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME]
note: ThJQm
en: The library name could not be determined.
hsb: Mjeno biblioteki njeda so zwěsćić.

[ctx: RID_STR_PACKAGE_BUNDLE]
note: G6SqW
en: Extension
hsb: Rozšěrjenje

[ctx: RID_STR_PACKAGE_BUNDLE]
note: o6NBi
en: All supported files
hsb: Wšě podpěrane dataje

[ctx: RID_STR_DYN_COMPONENT]
note: 5TAZB
en: UNO Dynamic Library Component
hsb: Komponenta UNO Dynamic Library

[ctx: RID_STR_JAVA_COMPONENT]
note: SK5Ay
en: UNO Java Component
hsb: Komponenta UNO Java

[ctx: RID_STR_PYTHON_COMPONENT]
note: a7o4C
en: UNO Python Component
hsb: Komponenta UNO Python

[ctx: RID_STR_COMPONENTS]
note: QyN3F
en: UNO Components
hsb: Komponenty UNO

[ctx: RID_STR_RDB_TYPELIB]
note: G6LCn
en: UNO RDB Type Library
hsb: Biblioteka UNO RDB Type

[ctx: RID_STR_JAVA_TYPELIB]
note: KcXfh
en: UNO Java Type Library
hsb: Biblioteka UNO Java Type

[ctx: RID_STR_SFWK_LIB]
note: wBhDU
en: %MACROLANG Library
hsb: Biblioteka %MACROLANG

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR]
note: wPwGt
en: The extension cannot be installed because:
hsb: Rozšěrjenje njeda so instalować, dokelž:

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR]
note: PBXkt
en: The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:
hsb: Rozšěrjenje njebudźe so instalować, dokelž je zmylk w datajach pomocy wustupił:

[ctx: RID_STR_ADD_PACKAGES]
note: u3kcb
en: Add Extension(s)
hsb: Rozšěrjenja přidać

[ctx: RID_CTX_ITEM_REMOVE]
note: DDxFn
en: ~Remove
hsb: ~Wotstronić

[ctx: RID_CTX_ITEM_ENABLE]
note: s6iho
en: ~Enable
hsb: ~Zmóžnić

[ctx: RID_CTX_ITEM_DISABLE]
note: CeKUw
en: ~Disable
hsb: Z~njemóžnić

[ctx: RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE]
note: Z7G4r
en: ~Update...
hsb: ~Aktualizować...

[ctx: RID_STR_ADDING_PACKAGES]
note: iFBQd
en: Adding %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME přidać

[ctx: RID_STR_REMOVING_PACKAGES]
note: J5KAU
en: Removing %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME so wotstronja

[ctx: RID_STR_ENABLING_PACKAGES]
note: A6AzC
en: Enabling %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME so zmóžnja

[ctx: RID_STR_DISABLING_PACKAGES]
note: Mh7ag
en: Disabling %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME so znjemóžnja

[ctx: RID_STR_ACCEPT_LICENSE]
note: GjgyB
en: Accept license for %EXTENSION_NAME
hsb: Licencu za %EXTENSION_NAME akceptować

[ctx: RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS]
note: buqgv
en: Error: The status of this extension is unknown
hsb: Zmylk: Status tutoho rozšěrjenja je njeznaty

[ctx: RID_STR_CLOSE_BTN]
note: H6NGb
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: RID_STR_EXIT_BTN]
note: T9Gqg
en: Quit
hsb: Skónčić

[ctx: RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE]
note: AEv5h
en: %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.
    
    Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:
hsb: %PRODUCTNAME je so na nowu wersiju zaktualizował. Někotre rozšěrjenja za %PRODUCTNAME instalowane za wšěch wužiwarjow njejsu kompatibelne z tutej wersiju a dyrbja so aktualizować, prjedy hač %PRODUCTNAME da so startować.
    
    Trjebaće administratorowe prawa, zo byšće rozšěrjenja aktualizował, kotrež su za wšěch wužiwarjow instalowane. Stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, zo byšće slědowace, za wšěch wužiwarjow instalowane rozšěrjenja aktualizował:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES]
note: mQAQ9
en: The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:
hsb: Rozšěrjenje njeda so zmóžnić, dokelž slědowace systemowe wotwisnosće njejsu spjelnjene:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE]
note: X4uSy
en: This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.
hsb: Tute rozšěrjenje je znjemóžnjene, dokelž hišće njejsće licencu akceptował.

[ctx: RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD]
note: ky6LA
en: Show license
hsb: Licencu pokazać

[ctx: RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION]
note: xyCf9
en: You are about to install the extension '%NAME'.
    Click 'OK' to proceed with the installation.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće runje rozšěrjenje '%NAME' instalować.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće z instalaciju pokročował.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED]
note: Y4EHy
en: Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information.
hsb: Instalacija rozšěrjenjow je tuchwilu znjemóžnjena. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom za dalše informacije do zwiska.

[ctx: RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED]
note: JiEFG
en: Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information.
hsb: Wotstronjenje rozšerjenjow je tuchwilu znjemóžnjene. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom za dalše informacije do zwiska.

[ctx: RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION]
note: LncbY
en: You are about to remove the extension '%NAME'.
    Click 'OK' to remove the extension.
    Click 'Cancel' to stop removing the extension.
hsb: Chceće runje rozšěrjenje '%NAME' wotstronić.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće rozšěrjenje wotstronił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće wotstronjenje rozšěrjenja přetorhnył.

[ctx: RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION]
note: fiYMH
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to remove the extension.
    Click 'Cancel' to stop removing the extension.
hsb: Zawěsćće, zo žani dalši wužiwarjo ze samsnej instalaciju %PRODUCTNAME njedźěłaja, hdyž za wšěch wužiwarjow instalowane rozšěrjenja we wjacewužiwarskej wokolinje změniće.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće rozšěrjenje wotstronił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće wotstronjenje rozšěrjenja přetorhnył.

[ctx: RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION]
note: bQ675
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to enable the extension.
    Click 'Cancel' to stop enabling the extension.
hsb: Zawěsćće, zo žani dalši wužiwarjo ze samsnej instalaciju %PRODUCTNAME njedźěłaja, hdyž za wšěch wužiwarjow instalowane rozšěrjenja we wjacewužiwarskej wokolinje změniće.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće rozšěrjenje zmóžnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće zmóžnjenje rozšěrjenja přetorhnył.

[ctx: RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION]
note: zEGzE
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
    Click 'OK' to disable the extension.
    Click 'Cancel' to stop disabling the extension.
hsb: Zawěsćće, zo žani dalši wužiwarjo ze samsnej instalaciju %PRODUCTNAME njedźěłaja, hdyž za wšěch wužiwarjow instalowane rozšěrjenja we wjacewužiwarskej wokolinje změniće.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće rozšěrjenje znjemóžnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće znjemóžnjenje rozšěrjenja přetorhnył.

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM]
note: bfdYH
en: The extension '%Name' does not work on this computer.
hsb: Rozšěrjenje '%Name' na tutym ličaku njedźěła.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING]
note: cGEv7
en: Installing extensions...
hsb: Rozšěrjenja so instaluja...

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED]
note: TP9Jx
en: Installation finished
hsb: Instalacija je so dokónčiła

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS]
note: vga5X
en: No errors.
hsb: Žane zmylki.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD]
note: GtBF5
en: Error while downloading extension %NAME.
hsb: Při sćahowanju rozšěrjenja %NAME je zmylk wustupił.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED]
note: 8wV4e
en: The error message is:
hsb: Zmylkowa zdźělenka je:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION]
note: vAP5D
en: Error while installing extension %NAME.
hsb: Zmylk při instalowanju rozšěrjenja %NAME.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED]
note: DNwGS
en: The license agreement for extension %NAME was refused.
hsb: Licencne dojednanje za rozšěrjenje %NAME je so wotpokazało.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL]
note: q4fDv
en: The extension will not be installed.
hsb: Rozšěrjenje njebudźe so instalować.

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN]
note: 2yEGV
en: Unknown
hsb: Njeznaty

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN]
note: kGwZa
en: Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION
hsb: Rozšěrjenje sej znajmjeńša referencnu wersiju %VERSION OpenOffice.org wužaduje

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX]
note: rcfFe
en: Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION
hsb: Rozšěrjenje referencne wersije OpenOffice.org njepodpěruje, kotrež su wjetše hač %VERSION

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN]
note: 776kM
en: Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION
hsb: Rozšěrjenje sej znajmjeńša %PRODUCTNAME wersije %VERSION wužaduje

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX]
note: P4pgb
en: Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION
hsb: Rozšěrjenje wersije %PRODUCTNAME wjetše hač %VERSION njepodpěruje

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_LESS]
note: dNBtG
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The newer version $DEPLOYED is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Nowša wersija $DEPLOYED je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES]
note: TmQCx
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Nowša wersija $DEPLOYED, z mjenom '$OLDNAME', je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL]
note: AMTBi
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    That version is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Tuta wersija je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES]
note: 5TDnT
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    That version, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Tuta wersija z mjenom '$OLDNAME' je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER]
note: 9wcAB
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The older version $DEPLOYED is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Starša wersija $DEPLOYED je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES]
note: 2WQJk
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
hsb: Chceće wersiju $NEW rozšěrjenja '$NAME' instalować.
    Starša wersija $DEPLOYED, z mjenom '$OLDNAME', je hižo instalowana.
    Klikńće na 'W porjadku', zo byšće instalowane rozšěrjenje wuměnił.
    Klikńće na 'Přetorhnyć', zo byšće instalaciju zastajił.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NONE]
note: J2X2b
en: No new updates are available.
hsb: Nowe aktualizacije k dispoziciji njejsu.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE]
note: y7gVg
en: No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'.
hsb: Instalujomne aktualizacije k dispoziciji njejsu. Zo byšće ignorowane abo znjemóžnjene aktualizacije widźał, stajće hóčku do kontrolneho kašćika 'Wšě aktualizacije pokazać'.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_FAILURE]
note: rq2Co
en: An error occurred:
hsb: Zmylk je wustupił:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR]
note: 77Hco
en: Unknown error.
hsb: Njeznaty zmylk.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION]
note: 7xdom
en: No more details are available for this update.
hsb: Žane dalše podrobnosće za tutu aktualizaciju k dispoziciji.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL]
note: NECjC
en: The extension cannot be updated because:
hsb: Rozšěrjenje njeda so aktualizować, dokelž:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY]
note: BstEF
en: Required %PRODUCTNAME version doesn't match:
hsb: Trěbna wersija %PRODUCTNAME njetrjechi:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER]
note: fz5C3
en: You have %PRODUCTNAME %VERSION
hsb: Maće %PRODUCTNAME %VERSION

[ctx: RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED]
note: ofeoD
en: browser based update
hsb: Aktualizacija na zakładźe wobhladowaka

[ctx: RID_DLG_UPDATE_VERSION]
note: 4NJkE
en: Version
hsb: Wersija

[ctx: RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE]
note: JRSnS
en: This update will be ignored.
hsb: Tuta aktualizacija budźe so ignorować.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START]
note: Ea8Mi
en: The application cannot be started.
hsb: Nałoženje njeda so startować.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING]
note: STFHr
en: The configuration directory "$1" could not be found.
hsb: Konfiguraciski zapis "$1" njeda so namakać.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID]
note: bGWux
en: The installation path is invalid.
hsb: Instalaciska šćežka je njepłaćiwa.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL]
note: kdZLA
en: An internal error occurred.
hsb: Nutřkowny zmylk je wustupił.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT]
note: yGBza
en: The configuration file "$1" is corrupt.
hsb: Konfiguraciska dataja "$1" je wobškodźena.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING]
note: CP9Qk
en: The configuration file "$1" was not found.
hsb: Konfiguraciska dataja "$1" njeje so namakała.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT]
note: maapb
en: The configuration file "$1" does not support the current version.
hsb: Konfiguraciska dataja "$1" aktualnu wersiju njepodpěruje.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING]
note: q2F59
en: The user interface language cannot be determined.
hsb: Rěč wužiwarskeho powjercha njeda so postajić.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED]
note: UTKHa
en: User installation could not be completed.
hsb: Wužiwarska instalacija njeda so dokónčić.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE]
note: dgxZP
en: The configuration service is not available.
hsb: Konfiguraciska słužba k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_2NDOFFICE_WITHCAT]
note: BYShb
en: There is already another %PRODUCTNAME instance running.  Please close all %PRODUCTNAME processes before running with the '--cat' or '--script-cat' option.
hsb: Druha instanca %PRODUCTNAME hižo běži. Začińće prošu wšě procesy %PRODUCTNAME, prjedy hač z nastajenjom '--cat' abo '--script-cat' wuwjedźeće.

[ctx: STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY]
note: wbj4W
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
hsb: Startujće instalaciski program z cejdejki abo z rjadowaka, kotryž instalowanske pakćiki wobsahuje, zo byšće instalaciju porjedźił.

[ctx: STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL]
note: d3or5
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
hsb: Při přistupje na wašu centralnu konfiguraciju je powšitkowny zmylk wustupił.

[ctx: STR_LO_MUST_BE_RESTARTED]
note: zBSDM
en: %PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update.
hsb: %PRODUCTNAME dyrbi so bohužel po instalaciji abo aktualizaciji manuelnje znowa startować.

[ctx: STR_QUERY_USERDATALOCKED]
note: NBTfi
en: Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.
    Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.
    
    Do you really want to continue?
hsb: Pak druha instanca %PRODUCTNAME ma přistup na waše wosobinske nastajenja pak waše wosobinske nastajenja su zawrjene.
    Runočasny přistup móže k inkonsistencam we wašich nastajenjach dowjesć. Prjedy hač z tym pokročujeće, wy měł zawěsćić, zo wužiwar '$u' %PRODUCTNAME na hosće '$h' začinja.
    
    Chceće woprawdźe pokročować?

[ctx: STR_ERR_PRINTDISABLED]
note: GiCJZ
en: Printing is disabled. No documents can be printed.
hsb: Ćišćenje je znjemóžnjene. Dokumenty njedadźa so ćišćeć.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE]
note: VxBTE
en: The path manager is not available.
hsb: Šćežkowy zrjadowak k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE]
note: Cy4Wz
en: %PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:
hsb: Wužiwarska instalacija %PRODUCTNAME njeda so dokónčić, dokelž dosć swobodneho składa njeje. Prošu stajće wjace swobodneho składa na slědowacym městnje k dispoziciji a startujće %PRODUCTNAME znowa:

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS]
note: 2o5XG
en: %PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:
hsb: Wužiwarska instalacija %PRODUCTNAME njeda so předźěłać, dokelž přistupne prawa faluja. Prošu zawěsćće, zo maće přistupne prawa za slědowace městno a startujće %PRODUCTNAME znowa:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1]
note: uigQN
en: Extension Software License Agreement of $NAME:
hsb: Softwarowe licencne dojednanje za rozšěrjenje $NAME:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2]
note: DEkAo
en: Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.
hsb: Přečitajće dospołne licencne dojednanje, kotrež so horjeka pokazuje. Zapisajće "Haj" do konsole a tłóčće zapodawansku tastu, zo byšće licencne dojednanje akceptował. Zapisajće "Ně", zo byšće instalaciju rozšěrjenja přetorhnył.

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3]
note: wANiC
en: [Enter "yes" or "no"]:
hsb: ["Haj" abo "Ně" zapodać]:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4]
note: wEFn2
en: Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":
hsb: Waše zapodajće njeje korektne było. Prošu zapodajće "haj" abo "ně":

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES]
note: A9CdG
en: YES
hsb: HAJ

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y]
note: HLETc
en: Y
hsb: H

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO]
note: SQ6jd
en: NO
hsb: NĚ

[ctx: RID_STR_CONCURRENTINSTANCE]
note: aCY73
en: unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:
hsb: unopk njeda so startować. Dataja lock hižo běži. Jeli to njetrjechi, zhašejće dataju lock:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ERROR]
note: MLhHo
en: ERROR:
hsb: ZMYLK:

[ctx: dependenciesdialog|Dependencies]
note: Qcv5A
en: System dependencies check
hsb: Kontrola systemowych wotwisnosćow

[ctx: dependenciesdialog|label1]
note: JNnsh
en: The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:
hsb: Rozšěrjenje njeda so instalować, dokelž slědowace systemowe wotwisnosće njejsu spjelnjene:

[ctx: extensionmanager|ExtensionManagerDialog]
note: dKqR8
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: extensionmanager|shared]
note: gjCkd
en: Installed for all users
hsb: Za wšěch wužiwarjow instalowany

[ctx: extensionmanager|extended_tip|shared]
note: pnXoG
en: Filter extensions available for all users of this computer.
hsb: Rozšěrjenja wufiltrować, kotrež su za wšěch wužiwarjow tutoho ličaka k dispoziciji.

[ctx: extensionmanager|user]
note: zhqZT
en: Installed for current user
hsb: Za aktualneho wužiwarja instalowany

[ctx: extensionmanager|extended_tip|user]
note: QbHCi
en: Filter extensions only available for the currently logged in user.
hsb: Rozšěrjenja wufiltrować, kotrež su jenož za přizjewjeneho wužiwarja k dispoziciji.

[ctx: extensionmanager|bundled]
note: 6wBVk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
hsb: Z %PRODUCTNAME dodaty

[ctx: extensionmanager|extended_tip|bundled]
note: nF4rD
en: Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.
hsb: Sobu dodate rozšěrjenja so wot systemoweho administratora z pomocu za dźěłowy system specifiskich instalowanskich paketow instaluja. Tute njedadźa so tu instalować, aktualizować abo wotstronić.

[ctx: extensionmanager|label1]
note: T8BGR
en: Display Extensions
hsb: Rozšěrjenja pokazać

[ctx: extensionmanager|search]
note: WREKY
en: Search...
hsb: Pytać...

[ctx: extensionmanager|extended_tip|extensions]
note: BAVdg
en: Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.
hsb: Wubjerće rozšěrjenje, kotrež chceće wotstronić, zmóžnić abo znjemóžnić. Za někotre rozšěrjenja móžeće tež dialog Nastajenja wočinić.

[ctx: extensionmanager|optionsbtn]
note: DLME5
en: _Options
hsb: _Nastajenja

[ctx: extensionmanager|extended_tip|optionsbtn]
note: DbuQS
en: Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.
hsb: Wubjerće zainstalowane rozšěrjenje a klikńće potom, zo byšće dialog Nastajenja za rozšěrjenje wočinił.

[ctx: extensionmanager|updatebtn]
note: ieiF4
en: Check for _Updates
hsb: _Aktualizacije pytać

[ctx: extensionmanager|extended_tip|updatebtn]
note: rirpA
en: Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.
hsb: Klikńće, zo byšće za wšě zainstalowane rozšěrjenja za aktualizacijemi online pytał. Zo byšće jenož za wubrane rozšěrjenje za aktualizacijemi pytał, wubjerće přikaz Aktualizować z kontekstoweho menija. Pytanje za k dispoziciji stejacymi aktualizacijemi hnydom započina.

[ctx: extensionmanager|addbtn]
note: GehiB
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: extensionmanager|extended_tip|addbtn]
note: MuigK
en: Click Add to add an extension.
hsb: Klikńće na Přidać, zo byšće rozšěrjenje přidał.

[ctx: extensionmanager|removebtn]
note: wNCAw
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: extensionmanager|extended_tip|removebtn]
note: AGoX7
en: Select the extension that you want to remove, and then click Remove.
hsb: Wubjerće rozšěrjenje, kotrež chceće wotstronić a klikńće potom na Wotstronić.

[ctx: extensionmanager|enablebtn]
note: qHMdq
en: _Enable
hsb: _Zmóžnić

[ctx: extensionmanager|progressft]
note: vz3Ti
en: Adding %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME přidać

[ctx: extensionmanager|getextensions]
note: A33SB
en: Get more extensions online...
hsb: Wobstarajće sej dalše rozšěrjenja online...

[ctx: extensionmanager|extended_tip|getextensions]
note: FBvRd
en: You can find a collection of extensions on the Web.
hsb: Móžeće zběrku rozšěrjenjow we webje namakać.

[ctx: extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog]
note: LFF2R
en: The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions.
hsb: Ze zrjadowakom rozšěrjenjow móžeće rozšěrjenja přidać, wotstronić, znjemóžnić, zmóžnić a aktualizować.

[ctx: installforalldialog|InstallForAllDialog]
note: EGwkP
en: For whom do you want to install the extension?
hsb: Za koho chceće rozšěrjenje instalować?

[ctx: installforalldialog|InstallForAllDialog]
note: bFbLc
en: Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment.
hsb: Přeswědčće so, zo žani druzy wužiwarjow ze samsnej instalaciju %PRODUCTNAME njedźěłaja, hdyž rozšěrjenje za wšěch wužiwarjow we wjacewužiwarskej wokolinje instalujeće.

[ctx: installforalldialog|no]
note: urmUy
en: _For all users
hsb: _Za wšěch wužiwarjow

[ctx: installforalldialog|yes]
note: nPnM4
en: _Only for me
hsb: _Jenož za mnje

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: feAcg
en: Extension Software License Agreement
hsb: Softwarowe licencne dojednanje za rozšěrjenja

[ctx: licensedialog|accept]
note: Q6dKY
en: Accept
hsb: Akceptować

[ctx: licensedialog|decline]
note: zXBFv
en: Decline
hsb: Wotpokazać

[ctx: licensedialog|head]
note: rvo9y
en: Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:
hsb: Prošu wuwjedźće tute kroki, zo byšće z instalaciju rozšěrjenja pokročował:

[ctx: licensedialog|label4]
note: 5h4GZ
en: Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text.
hsb: Přečitajće dospołnje licencne dojednanje. Wužiwajće suwatu lajstu abo tłóčatko 'Dele suwać' w tutym dialogu, zo byšće sej cyły licencny tekst wobhladał.

[ctx: licensedialog|label5]
note: oyoCK
en: Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button.
hsb: Klikńće na tłóčatko 'Akceptować', zo byšće licencne dojednanje za rozšěrjenje akceptował.

[ctx: licensedialog|down]
note: ydBcE
en: _Scroll Down
hsb: _Dele suwać

[ctx: showlicensedialog|extended_tip|ShowLicenseDialog]
note: x4PCF
en: Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.
hsb: Čitajće licencu. Klikńće na tłóčatko Dele kulić, jeli to je trěbne. Klikńće na Akceptować, zo byšće z instalaciju rozšěrjenja pokročował.

[ctx: showlicensedialog|ShowLicenseDialog]
note: qquCs
en: Extension Software License Agreement
hsb: Softwarowe licencne dojednanje za rozšěrjenja

[ctx: updatedialog|UpdateDialog]
note: GX3k2
en: Extension Update
hsb: Aktualizacija rozšěrjenja

[ctx: updatedialog|INSTALL]
note: DmHy5
en: _Install
hsb: _Instalować

[ctx: updatedialog|UPDATE_LABEL]
note: 3bJwo
en: _Available extension updates
hsb: _K dispoziciji stejace aktualizacije rozšěrjenjow

[ctx: updatedialog|UPDATE_CHECKING]
note: 3mtLC
en: Checking...
hsb: Pyta so...

[ctx: updatedialog|UPDATE_ALL]
note: WkYgi
en: _Show all updates
hsb: _Wšě aktualizacije pokazać

[ctx: updatedialog|extended_tip|UPDATE_ALL]
note: ihAhY
en: By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark Show all Updates to see also other extensions and error messages.
hsb: Po standardźe so jenož sćahujomne rozšěrjenja w dialogu pokazuja. Zmóžńće Wšě aktualizacije pokazać, zo byšće tež druhe rozšěrjenja a zmylkowe zdźělenki widźał.

[ctx: updatedialog|DESCRIPTION_LABEL]
note: BriDD
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LABEL]
note: 7DTtA
en: Publisher:
hsb: Wudawaćel:

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LINK]
note: iaD89
en: button
hsb: tłóčatko

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL]
note: kgLHP
en: What is new:
hsb: Što je nowe:

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK]
note: JqHGH
en: Release notes
hsb: Wersijowe informacije

[ctx: updatedialog|extended_tip|DESCRIPTIONS]
note: UEHCd
en: While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.
hsb: Mjeztym zo so aktualizacije pytaja, widźiće postupowy pokazowak. Čakajće, doniž so někotre zdźělenki w dialogu njepokazuja, abo klikńće na Přetorhnyć, zo byšće pytanje za aktualizaciju přetorhnył.

[ctx: updatedialog|extended_tip|UpdateDialog]
note: c5FG9
en: Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update.
hsb: Klikńće na tłóčatko Aktualizaciju pytać w zrjadowaku rozšěrjenjow, zo byšće za wšě zainstalowane rozšěrjenja za aktualizacijemi online pytał. Zo byšće jenož za wubrane rozšěrjenje za aktualizacijemi online pytał, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił, a wubjerće potom Aktualizować.

[ctx: updateinstalldialog|UpdateInstallDialog]
note: YEhMN
en: Download and Installation
hsb: Sćehnjenje a instalacija

[ctx: updateinstalldialog|DOWNLOADING]
note: t9MoN
en: Downloading extensions...
hsb: Rozšěrjenja so sćahuja...

[ctx: updateinstalldialog|RESULTS]
note: 3AFnH
en: Result
hsb: Wuslědk

[ctx: updateinstalldialog|extended_tip|UpdateInstallDialog]
note: vg6DP
en: Click the Check for Updates button in the Extensions dialog to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update.
hsb: Klikńće na tłóčatko Aktualizaciju pytać w dialogu Rozšěrjenja, zo byšće za wšě zainstalowane rozšěrjenja za aktualizacijemi online pytał. Zo byšće jenož za wubrane rozšěrjenje za aktualizacijemi online pytał, klikńće z prawej tastu, zo byšće kontekstowy meni wočinił, a wubjerće potom Aktualizować.

[ctx: updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog]
note: Kfhc4
en: Extension Update Required
hsb: Aktualizowanje rozšěrjenja trěbne

[ctx: updaterequireddialog|check]
note: bp47k
en: Check for _Updates...
hsb: Aktualizacije pytać...

[ctx: updaterequireddialog|disable]
note: 9S2f3
en: Disable all
hsb: Wšě znjemóžnić

[ctx: updaterequireddialog|updatelabel]
note: VYnoR
en: %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used.
hsb: %PRODUCTNAME je so na nowu wersiju zaktualizował. Někotre rozšěrjenja za %PRODUCTNAME njejsu kompatibelne z tutej wersiju a dyrbja so aktualizować, prjedy hač dadźa so wužiwać.

[ctx: updaterequireddialog|progresslabel]
note: FXDEw
en: Adding %EXTENSION_NAME
hsb: %EXTENSION_NAME přidać

[ctx: RSC_QUERY_OBJECT_TYPE]
note: BiN6g
en: The table view
hsb: Tabelowy napohlad

[ctx: RSC_QUERY_OBJECT_TYPE]
note: ySuKZ
en: The query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: RSC_QUERY_OBJECT_TYPE]
note: akGh9
en: The SQL statement
hsb: SQL-přikaz

[ctx: RID_STR_CONNECTION_INVALID]
note: FAMGa
en: No connection could be established.
hsb: Zwisk njeda so wutworić.

[ctx: RID_STR_TABLE_IS_FILTERED]
note: y8rYj
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
hsb: Tabela $name$ hižo eksistuje. Njeje widźomna, dokelž je so wufiltrowała.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED]
note: ZfmVR
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
hsb: Zwisk z eksternym datowym žórłom njeda so wutworić. Njeznaty zmylk je wustupił. Ćěrjak je najskerje wobškodźeny.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER]
note: XdFHe
en: The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'.
hsb: Zwisk z eksternym datowym žórłom njeda so wutworić. Za '$name$ njeje so žadyn SDBC-ćěrjak namakał.

[ctx: RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER]
note: HFLkw
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
hsb: Zwisk z eksternym datowym žórłom njeda so wutworić. Zrjadowak SDBC-ćěrjakow njeda so začitać.

[ctx: RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED]
note: bYjEz
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
hsb: Datowe žórło njeje so składowało. Prošu wužiwajće interfejs XStorable, zo byšće datowe žórło składował.

[ctx: RID_STR_ONLY_QUERY]
note: BuEPn
en: The given command is not a SELECT statement.
    Only queries are allowed.
hsb: Podaty přikaz přikaz SELECT njeje.
    Jenož wotprašowanja su dowolene.

[ctx: RID_STR_NO_VALUE_CHANGED]
note: 4CSx9
en: No values were modified.
hsb: Njejsu so žane hódnoty změnili.

[ctx: RID_STR_NO_XROWUPDATE]
note: TFFGN
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
hsb: Hódnoty njedachu so zasadźić. Interfejs XRowUpdate so přez ResultSet njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE]
note: PQPVY
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
hsb: Hódnoty njedachu so zasadźić. Interfejs XResultSetUpdate so přez ResultSet njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION]
note: EAkm5
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
hsb: Hódnoty njedachu so falowaceho wuměnjenja dla změnić.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_ADD]
note: 7Jns7
en: The adding of columns is not supported.
hsb: Přidawanje špaltow so njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_DROP]
note: BGMPE
en: The dropping of columns is not supported.
hsb: Hašenje špaltow so njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK]
note: e2SUr
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
hsb: Wuměnjenje WHERE njeda so za primarny kluč wutworić.

[ctx: RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP]
note: NPDCA
en: The column does not support the property '%value'.
hsb: Špalta kajkosć '%value' njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE]
note: MDPRn
en: The column is not searchable!
hsb: Špalta přepytujomna njeje!

[ctx: RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8]
note: s9iVh
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
hsb: Hódnota špaltow typa Sequence <sal_Int8> njeje.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_VALID]
note: Mrizz
en: The column is not valid.
hsb: Špalta płaćiwa njeje.

[ctx: RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE]
note: CyL8V
en: The column '%name' must be visible as a column.
hsb: Špalta '%name' dyrbi jako špalta widźomna być.

[ctx: RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER]
note: kZnJD
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
hsb: Interfejs XCQeriesSupplier k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_STR_NO_ABS_ZERO]
note: fBeqP
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
hsb: Wołanje 'absolute(0)' dowolene njeje.

[ctx: RID_STR_NO_RELATIVE]
note: GXMTQ
en: Relative positioning is not allowed in this state.
hsb: Relatiwne pozicioněrowanje w tutym stawje dowolene njeje.

[ctx: RID_STR_NO_REFRESH_AFTERLAST]
note: LgS5s
en: A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.
hsb: Linka njeda so wobnowić, hdyž ResultSet je za poslednjej linku.

[ctx: RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED]
note: TqUZX
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
hsb: Nowa linka njeda so zasadźić, hdyž ResultSet so prjedy k zasadźenskej lince njepohibuje.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATEROW]
note: aGfUX
en: A row cannot be modified in this state
hsb: Linka njeda so w tutym stawje změnić

[ctx: RID_STR_NO_DELETEROW]
note: uaxsC
en: A row cannot be deleted in this state.
hsb: Linka njeda so w tutym stawje zhašeć.

[ctx: RID_STR_NO_TABLE_RENAME]
note: 6aAaN
en: The driver does not support table renaming.
hsb: Ćěrjak přemjenowanje tabelow njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME]
note: Q8ADk
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
hsb: Ćěrjak změnjenje špaltowych wopisanjow z mjenom njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX]
note: tZWaL
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
hsb: Ćěrjak změnjenje špaltowych wopisanjow z indeksom njepodpěruje.

[ctx: RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: Z5gGE
en: The file "$file$" does not exist.
hsb: Dataja "$file$" njeeksistuje.

[ctx: RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST]
note: XMAYD
en: There exists no table named "$table$".
hsb: Tabela z mjenom "$table$" njeeksistuje.

[ctx: RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST]
note: XcJvN
en: There exists no query named "$table$".
hsb: Wotprašowanje z mjenom "$table$" njeeksistuje.

[ctx: RID_STR_CONFLICTING_NAMES]
note: anFDx
en: There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
hsb: Su tabele w datowej bance, kotrychž mjena su w konflikće z mjenami eksistowacych wotprašowanjow. Zo byšće móhł wšě wotprašowanja a tabele wužiwać, zawěsćće, zo maja rozdźělne mjena.

[ctx: RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR]
note: e2YrR
en: The SQL command leading to this error is:
    
    $command$
hsb: SQL-přikaz, kotryž je k tutomu zmylkej wjedł, je:
    
    $command$

[ctx: RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: s3B76
en: The SQL command does not describe a result set.
hsb: SQL-přikaz sadźbu wuslědkow njewopisuje.

[ctx: RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY]
note: o8AAh
en: The name must not be empty.
hsb: Mjeno njesmě prózdne być.

[ctx: RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER]
note: EDBgs
en: The container cannot contain NULL objects.
hsb: Kontejner njesmě NULL-objekty wobsahować.

[ctx: RID_STR_NAME_ALREADY_USED]
note: BADJn
en: There already is an object with the given name.
hsb: Je hižo objekt z podatym mjenom.

[ctx: RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH]
note: VdEjV
en: This object cannot be part of this container.
hsb: Tutón objekt njemóže dźěl tutoho kontejnera być.

[ctx: RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED]
note: DFQvz
en: The object already is, with a different name, part of the container.
hsb: Objekt hižo je, z druhim mjenom, dźěl kontejnera.

[ctx: RID_STR_NAME_NOT_FOUND]
note: CjNwC
en: Unable to find the document '$name$'.
hsb: Njeje móžno dokument '$name$' namakać.

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING]
note: LM7dF
en: Could not save the document to $location$:
    $message$
hsb: Dokument njeda so do $location$ składować:
    $message$

[ctx: RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE]
note: tHzew
en: Error accessing data source '$name$':
    $error$
hsb: Zmylk při přistupje na datowe žórło '$name$':
    $error$

[ctx: RID_STR_NO_SUB_FOLDER]
note: ALTav
en: There exists no folder named "$folder$".
hsb: Rjadowak z mjenom "$folder$" njeeksistuje.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER]
note: Fhh7V
en: Cannot delete the before-first or after-last row.
hsb: Njeje móžno před prěnjej linku abo za poslednjej linku zhašeć.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW]
note: nqVfA
en: Cannot delete the insert-row.
hsb: Zasadźenska linka njeda so zhašeć.

[ctx: RID_STR_RESULT_IS_READONLY]
note: 9BUGj
en: Result set is read only.
hsb: Wuslědkowa sadźba da so jenož čitać.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE]
note: 47GAs
en: DELETE privilege not available.
hsb: Prawo DELETE k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: SsHD3
en: Current row is already deleted.
hsb: Aktualna linka je so hižo zhašała.

[ctx: RID_STR_UPDATE_FAILED]
note: DkbQp
en: Current row could not be updated.
hsb: Aktualna linka njeda so aktualizować.

[ctx: RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE]
note: ccyRu
en: INSERT privilege not available.
hsb: Prawo INSERT k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_STR_INTERNAL_ERROR]
note: RyCJt
en: Internal error: no statement object provided by the database driver.
hsb: Interny zmylk: ćěrjak datoweje banki přikazowy objekt k dispoziciji njestaji.

[ctx: RID_STR_EXPRESSION1]
note: SMWJi
en: Expression1
hsb: Wuraz1

[ctx: RID_STR_NO_SQL_COMMAND]
note: 32Lgg
en: No SQL command was provided.
hsb: Žadyn SQL-přikaz k dispoziciji stajeny.

[ctx: RID_STR_INVALID_INDEX]
note: bvez7
en: Invalid column index.
hsb: Njepłaćiwy špaltowy indeks.

[ctx: RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE]
note: uAGCJ
en: Invalid cursor state.
hsb: Njepłaćiwy kursorowy status.

[ctx: RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER]
note: Dqrzw
en: The cursor points to before the first or after the last row.
hsb: Kursor před prěnju abo za poslednju linku pokazuje.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER]
note: z9fkj
en: The rows before the first and after the last row don't have a bookmark.
hsb: Linki před prěnjej a za poslednjej linku zapołožku nimaja.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED]
note: uYeyd
en: The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark.
hsb: Aktualna linka je zhašana, a nima tohodla zapołožku.

[ctx: RID_STR_CONNECTION_REQUEST]
note: 935sJ
en: A connection for the following URL was requested "$name$".
hsb: Zwisk za slědowacy URL "$name$" je so požadał.

[ctx: RID_STR_MISSING_EXTENSION]
note: UgP8s
en: The extension is not installed.
hsb: Rozšěrjenje instalowane njeje.

[ctx: STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES]
note: CvFBA
en: You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
hsb: Tabela a wotprašowanje njemóžetej samsne mjeno měć. Prošu wužiwajće mjeno, kotrež so hišće přez wotprašowanje abo tabelu njewužiwa.

[ctx: STR_BASENAME_TABLE]
note: bT6Um
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: STR_BASENAME_QUERY]
note: Qw69D
en: Query
hsb: Wotprašowanje

[ctx: STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES]
note: 7vX2A
en: The given connection is no valid query and/or tables supplier.
hsb: Podaty zwisk płaćiwe žórło za wotprašowanje a/abo tabele njeje.

[ctx: STR_NO_TABLE_OBJECT]
note: 7J5ZA
en: The given object is no table object.
hsb: Podaty objekt tabelowy objekt njeje.

[ctx: STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE]
note: WboPA
en: Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.
hsb: Njepłaćiwy typ kompozicije - hódnota z com.sun.star.sdb.tools.CompositionType je trěbna.

[ctx: STR_INVALID_COMMAND_TYPE]
note: 2aCE8
en: Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.
hsb: Njepłaćiwy přikazowy typ - jenož TABLE a QUERY z com.sun.star.sdb.CommandType stej dowolenej.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW]
note: j84AZ
en: Add Table Window
hsb: Tabelowe wokno přidać

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN]
note: DUDsr
en: Move table window
hsb: Tabelowe wokno přesunyć

[ctx: STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION]
note: BzDGJ
en: Insert Join
hsb: Zwjazbu zasadźić

[ctx: STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION]
note: isNxK
en: Delete Join
hsb: Zwjazbu zhašeć

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN]
note: 9Uu5p
en: Resize table window
hsb: Wulkosć tabeloweho wokna změnić

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE]
note: 3qaWu
en: Delete Column
hsb: Špaltu zhašeć

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED]
note: srRyA
en: Move column
hsb: Špaltu přesunyć

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE]
note: BdYiZ
en: Add Column
hsb: Špaltu přidać

[ctx: RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST]
note: r5myi
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
hsb: Njepłaćiwy wuraz, pólne mjeno '$name$' njeeksistuje.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE]
note: WiCaf
en: Delete Table Window
hsb: Tabelowe wokno zhašeć

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL]
note: 4677G
en: Edit Column Description
hsb: Špaltowe wopisanje wobdźěłać

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN]
note: 79APm
en: Adjust column width
hsb: Špaltowu šěrokosć přiměrić

[ctx: STR_QUERY_SORTTEXT]
note: BGEE7
en: (not sorted);ascending;descending
hsb: (njesortěrowany);postupowacy;spadowacy

[ctx: STR_QUERY_FUNCTIONS]
note: NEDpJ
en: (no function);Group
hsb: (žana funkcija);Zeskupić

[ctx: STR_QUERY_NOTABLE]
note: rLdqC
en: (no table)
hsb: (žana tabela)

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED]
note: PZ5mq
en: The database only supports sorting for visible fields.
hsb: Datowa banka jenož sortěrowanje za widźomne pola podpěruje.

[ctx: STR_QUERY_HANDLETEXT]
note: 9w7Ce
en: Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or
hsb: Polo;Alias;Tabela;Sortěrować;Widźomny;Funkcija;Kriterij;Abo;Abo

[ctx: STR_QUERY_LIMIT_ALL]
note: qPqvZ
en: All
hsb: Wšě

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS]
note: Zz34h
en: There are too many columns.
hsb: Je přewjele špaltow.

[ctx: STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK]
note: hY4NU
en: A condition cannot be applied to field [*]
hsb: Wuměnjenje njeda so na polo [*] nałožić

[ctx: STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT]
note: ygnPh
en: The SQL statement created is too long.
hsb: Wutworjeny SQL-přikaz je předołhi.

[ctx: STR_QRY_TOOCOMPLEX]
note: EumQ9
en: Query is too complex
hsb: Wotprašowanje je překompleksne

[ctx: STR_QRY_NOSELECT]
note: Ht5Xf
en: Nothing has been selected.
hsb: Njeje so ničo wubrało.

[ctx: STR_QRY_SYNTAX]
note: oUXZD
en: SQL syntax error
hsb: Syntaksowy zmylk SQL

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK]
note: D5qmZ
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
hsb: [*] njeda so jako sortěrowanski kriterij wužiwać.

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_TABLES]
note: E4YC3
en: There are too many tables.
hsb: Je přewjele tabelow.

[ctx: STR_QRY_NATIVE]
note: fnEYE
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
hsb: Přikaz so njenałoži, hdyž so w SQL-dialekće datoweje banki wotprašuje.

[ctx: STR_QRY_ILLEGAL_JOIN]
note: iEVz7
en: Join could not be processed
hsb: Zwjazba njeda so předźěłować

[ctx: STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: 3EkzD
en: Syntax error in SQL statement
hsb: Syntaksowy zmylk w SQL-přikazu

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT]
note: 4umu8
en: This database does not support table views.
hsb: Tuta datowa banka tabelowe napohlady njepodpěruje.

[ctx: STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT]
note: wsWmH
en: This database does not support altering of existing table views.
hsb: Tuta datowa banka měnjenje eksistowacych tabelowych napohladow njepodpěruje.

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK]
note: DersC
en: Do you want to create a query instead?
hsb: Chceće město toho wotprašowanje wutworić?

[ctx: STR_DATASOURCE_DELETED]
note: LWaN7
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
hsb: Wotpowědowace datowe žórło je so zhašało. Tohodla njedadźa so přisłušne daty składować.

[ctx: STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND]
note: r9TeF
en: The column '$name$' is unknown.
hsb: Špalta '$name$' je njeznata.

[ctx: STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE]
note: FzLYr
en: Columns can only be compared using '='.
hsb: Špalty dadźa so jenož z pomocu '=' přirunać.

[ctx: STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN]
note: Pzh6C
en: You must use a column name before 'LIKE'.
hsb: Před 'LIKE' dyrbiće špaltowe mjeno wužiwać.

[ctx: STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE]
note: bwj8B
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
hsb: Špalta njeda so namakać. Prošu dźiwajće na to, zo datowa banka mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: STR_QUERY_SAVEMODIFIED]
note: 8fSWD To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
en: $object$ has been changed.
    Do you want to save the changes?
hsb: $object$ je so změnił.
    Chceće změny składować?

[ctx: STR_ERROR_PARSING_STATEMENT]
note: rLMEX To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ is based on an SQL command which could not be parsed.
hsb: $object$ na SQL-přikazu bazuje, kotryž njeda so analyzować.

[ctx: STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW]
note: 6cpa3 To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ will be opened in SQL view.
hsb: $object$ so w SQL-napohledźe wočini.

[ctx: STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: pH2Jv
en: The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.
hsb: Wotprašowanje wuslědkowu sadźbu njewutworja a tohodla njemóže dźěl druheho wotprašowanja być.

[ctx: RID_STR_COLUMN_FORMAT]
note: HErUD
en: Column ~Format...
hsb: Špaltowe ~formatěrowanje...

[ctx: RID_STR_COLUMN_WIDTH]
note: pSid2
en: Column ~Width...
hsb: Špaltowa šě~rokosć...

[ctx: RID_STR_TABLE_FORMAT]
note: mczq6
en: Table Format...
hsb: Tabelowy format...

[ctx: RID_STR_ROW_HEIGHT]
note: Giaeq
en: Row Height...
hsb: Linkowa wysokosć...

[ctx: RID_STR_COPY]
note: F8EEk
en: ~Copy
hsb: ~Kopěrować

[ctx: RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD]
note: hAGj6
en: Undo: Data Input
hsb: Cofnyć: Datowe zapodaće

[ctx: RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD]
note: NeA2w
en: Save current record
hsb: Aktualnu datowu sadźbu składować

[ctx: STR_QRY_TITLE]
note: tV569
en: Query #
hsb: Wotprašowanje #

[ctx: STR_TBL_TITLE]
note: FBqHA
en: Table #
hsb: Tabela #

[ctx: STR_VIEW_TITLE]
note: cCYzs
en: View #
hsb: Napohlad #

[ctx: STR_NAME_ALREADY_EXISTS]
note: 8yp2G
en: The name "#" already exists.
hsb: Mjeno "#" hižo eksistuje.

[ctx: STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING]
note: EmTa7
en: No matching column names were found.
hsb: Wotpowědne špaltowe mjena njejsu so namakali.

[ctx: STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING]
note: 4EFDH
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
hsb: Zmylk je wustupił. Chceće z kopěrowanjom pokročować?

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME]
note: xnbDP
en: Data source table view
hsb: Tabelowy napohlad datoweho žórła

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC]
note: r58gb
en: Shows the selected table or query.
hsb: Pokazuje wubranu tabelu abo wubrane wotprašowanje.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT]
note: a8LWj
en: Modify SQL statement(s)
hsb: SQL-přikazy změnić

[ctx: RID_STR_NEW_FORM]
note: U3N6g
en: Create Form in Design View...
hsb: Formular w naćiskowym napohledźe załožić...

[ctx: RID_STR_NEW_FORM_AUTO]
note: vLzx4
en: Use Wizard to Create Form...
hsb: Asistent za załoženje formulara wužiwać...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT_AUTO]
note: ZRnDp
en: Use Wizard to Create Report...
hsb: Asistent za wutworjenje rozprawy wužiwać...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT]
note: aSmAa
en: Create Report in Design View...
hsb: Rozprawu w naćiskowym napohledźe załožić...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY]
note: mGsho
en: Create Query in Design View...
hsb: Wotprašowanje w naćiskowym napohledźe wutworić...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_SQL]
note: sfADq
en: Create Query in SQL View...
hsb: Wotprašowanje w SQL-napohledźe wutworić...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_AUTO]
note: 57XvA
en: Use Wizard to Create Query...
hsb: Asistent za załoženje wotprašowanja wužiwać...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE]
note: wzNZ2
en: Create Table in Design View...
hsb: Tabelu w naćiskowym napohledźe wutworić...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE_AUTO]
note: SZdVd
en: Use Wizard to Create Table...
hsb: Asistent za załoženje tabele wužiwać...

[ctx: RID_STR_NEW_VIEW]
note: Xdxfp
en: Create View...
hsb: Napohled wutworić...

[ctx: RID_STR_FORMS_CONTAINER]
note: uinhG
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: RID_STR_REPORTS_CONTAINER]
note: EhPGD
en: Reports
hsb: Rozprawy

[ctx: RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: DFmZD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
hsb: Asistent budźe was přez kroki wjesć, kotrež su trěbne za wutworjenje rozprawy.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT]
note: e4rD6
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
hsb: Podajće žórło datowych sadźbow, wodźenske elementy a kajkosće wodźenskich elementow, zo byšće formular załožił.

[ctx: RID_STR_REPORT_HELP_TEXT]
note: WMRFD
en: Create a report by specifying the record source, controls, and control properties.
hsb: Podajće žórło datowych sadźbow, wodźenske elementy a kajkosće wodźenskich elementow, zo byšće rozprawu wutworił.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: mJ9jD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
hsb: Asistent budźe was přez kroki wjesć, kotrež su trěbne za załoženje formulara.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT]
note: c6NPF
en: Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping.
hsb: Podajće filtry, zapodawanske tabele, pólne mjena a kajkosće za sortěrowanje abo zeskupjenje, zo byšće wotprašowanje wutworił.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL]
note: Gk7RQ
en: Create a query by entering an SQL statement directly.
hsb: Zapodajće SQL-přikaz direktnje, zo byšće wotprašowanje wutworił.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: EUCKU
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
hsb: Asistent budźe was přez kroki wjesć, kotrež su trěbne za wutworjenje wotprašowanja.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN]
note: hFmde
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
hsb: Podajće pólne mjena a kajkosće kaž tež datowe typy, zo byšće tabelu wutworił.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: ctDmY
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
hsb: Wubjerće z wobchodniskich a wosobinskich přikładowych tabelow, kotrež přiměrjeće, zo byšće tabelu wutworił.

[ctx: RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN]
note: GmBmQ
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
hsb: Podajće tabele a pólne mjena, kotrež maja widźomne być, zo byšće napohlad wutworił.

[ctx: STR_DATABASE]
note: 5ADJN
en: Database
hsb: Datowa banka

[ctx: STR_TASKS]
note: D2GFx
en: Tasks
hsb: Nadawki

[ctx: STR_PREVIEW]
note: i4BHJ
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS]
note: MpYZa
en: The connection type has been altered.
    For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.
    
    Do you want to close all documents now?
hsb: Zwiskowy typ je so změnił.
    Zo bychu so změny wuskutkowali, dyrbja wšě formulary, rozprawy, wotprašowanja a tabele začinjene być.
    
    Chceće nětko wšě dokumenty začinić?

[ctx: STR_FRM_LABEL]
note: 5Ujux
en: F~orm name
hsb: ~Mjeno formulara

[ctx: STR_FOLDER_LABEL]
note: 8RUit
en: F~older name
hsb: Mjeno ~rjadowaka

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS]
note: Twota
en: The document contains forms or reports with embedded macros.
hsb: Dokument formulary abo rozprawy ze zasadźenymi makrami wobsahuje.

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL]
note: v33uG
en: Macros should be embedded into the database document itself.
    
    You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.
    
    Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done.
hsb: Makra měli w dokumenće datoweje banki samym zasadźene być.
    
    Móžeće swój dokument dale kaž do toho wužiwać, ale so poruča, zo swoje makra migrujeće. Menijowy zapisk 'Nastroje / Makra migrować ...' budźe wam při tym pomhać.
    
    Dźiwajće na to, zo njemóžeće makra do dokumenta datoweje banki samoho zasadźić, doniž tuta migracija dokónčena njeje.

[ctx: RID_STR_EMBEDDED_DATABASE]
note: SBEJP
en: Embedded database
hsb: Zasadźena datowa banka

[ctx: RID_STR_NO_DIFF_CAT]
note: 9GfaL
en: You cannot select different categories.
hsb: Njeje móžno, rozdźělne kategorije wubrać.

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE]
note: HMRSN
en: Unsupported object type found ($type$).
hsb: Njepodpěrowany objektowy typ je so namakał ($type$).

[ctx: STR_PAGETITLE_GENERAL]
note: YgB34
en: Advanced Properties
hsb: Rozšěrjene kajkosće

[ctx: STR_PAGETITLE_ADVANCED]
note: wFDHD
en: Additional Settings
hsb: Přidatne nastajenja

[ctx: STR_PAGETITLE_CONNECTION]
note: HYDjE
en: Connection settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: STR_TBL_LABEL]
note: KLRak
en: ~Table Name
hsb: Mjeno ~tabele

[ctx: STR_QRY_LABEL]
note: WPmUe
en: ~Query name
hsb: Mjeno ~wotprašowanja

[ctx: STR_TITLE_RENAME]
note: cGPht
en: Rename to
hsb: Přemjenować do

[ctx: STR_TITLE_PASTE_AS]
note: GQDBD
en: Insert as
hsb: Zasadźić jako

[ctx: STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS]
note: yGyEU
en: Do you want to delete the selected data?
hsb: Chceće wubrane daty zhašeć?

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_ORDER]
note: AMTEz
en: Error setting the sort criteria
hsb: Zmylk při nastajenju sortěrowanskich kriterijow

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_FILTER]
note: kXqdF
en: Error setting the filter criteria
hsb: Zmylk při natajenju filtrowych kriterijow

[ctx: RID_STR_CONNECTION_LOST]
note: tXz3U
en: Connection lost
hsb: Zwisk je so zhubił

[ctx: RID_STR_QUERIES_CONTAINER]
note: 5ELXe
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: RID_STR_TABLES_CONTAINER]
note: wdm7E
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: STR_TITLE_CONFIRM_DELETION]
note: BTcMU
en: Confirm Deletion
hsb: Zhašenje wobkrućić

[ctx: STR_QUERY_DELETE_TABLE]
note: pbjZT
en: Do you want to delete the table '%1'?
hsb: Chceće tabelu '%1' zhašeć?

[ctx: STR_QUERY_CONNECTION_LOST]
note: CLELW
en: The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?
hsb: Zwisk z datowej banku je so zhubił. Chceće znowa zwjazać?

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS]
note: NRXrT
en: Warnings encountered
hsb: Warnowanja nadešli

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS]
note: EXau9
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
hsb: Při začitowanju tabelow su so warnowanja přez zwisk datoweje banki zdźělili.

[ctx: STR_CONNECTING_DATASOURCE]
note: HtRDf
en: Connecting to "$name$" ...
hsb: Zwjazuje so z "$name$" ...

[ctx: STR_LOADING_QUERY]
note: QNCRB
en: Loading query $name$ ...
hsb: Wotprašowanje $name$ so začituje ...

[ctx: STR_LOADING_TABLE]
note: QfTUB
en: Loading table $name$ ...
hsb: Tabela $name$ so začituje ...

[ctx: STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE]
note: FECQm
en: No table format could be found.
hsb: Tabelowy format njeda so namakać.

[ctx: STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE]
note: 6isKD
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
hsb: Zwisk z datowym žórłom "$name$" njeda so wutworić.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES]
note: CmzsA
en: Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)
hsb: Njeznaty;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)

[ctx: STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY]
note: hhXGF
en: Insert/remove primary key
hsb: Primarny kluč zasadźić/wotstronić

[ctx: STR_VALUE_YES]
note: 26uKH
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: STR_VALUE_NO]
note: vqVF5
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_VALUE_NONE]
note: TDokm Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
en: <none>
hsb: <žana>

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME]
note: 66g23
en: Field Name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE]
note: F6UGZ
en: Field Type
hsb: Pólny typ

[ctx: STR_TAB_HELP_TEXT]
note: LFBuq
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: STR_COLUMN_DESCRIPTION]
note: BYE5G
en: Column Description
hsb: Špaltowe wopisanje

[ctx: STR_TAB_PROPERTIES]
note: Aney5
en: Field Properties
hsb: Pólne kajkosće

[ctx: STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED]
note: kjdpF
en: Modify cell
hsb: Celu změnić

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWDELETED]
note: aPzA3
en: Delete row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED]
note: DFnqv
en: Modify field type
hsb: Pólny typ změnić

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED]
note: XLRpC
en: Insert row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED]
note: LgbwQ
en: Insert new row
hsb: Nowu linku zasadźić

[ctx: STR_DEFAULT_VALUE]
note: gi8TU
en: ~Default value
hsb: ~Standardna hódnota

[ctx: STR_HELP_BOOL_DEFAULT]
note: 3AyBV
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
hsb: Wubjerće hódnotu, kotraž ma so we wšěch datowych sadźbach jako standardna hódnota jewić.
    Jeli polo nima standardnu hódnotu měć, wubjerće prózdny znamješkowy rjećazk.

[ctx: STR_HELP_DEFAULT_VALUE]
note: AbZU4
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
hsb: Zapodajće standardnu hódnotu za tute polo.
    
    Hdyž pózdźišo daty do tabele zapodawaće, budźe so tutón znamješkowy rjećazk w kóždej datowej sadźbje za wubrane polo wužiwać. Tohodla měł celowemu formatej wotpowědować, kotryž dyrbi so deleka zapodać.

[ctx: STR_HELP_TEXT_LENGTH]
note: hwwVA
en: Enter the maximum text length permitted.
hsb: Zapodajće dowolenu maksimalnu tekstowu dołhosć.

[ctx: STR_HELP_NUMERIC_TYPE]
note: yPnZq
en: Enter the number format.
hsb: Zapodajće ličbowy format.

[ctx: STR_HELP_LENGTH]
note: 2yCJu
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
hsb: Postajće dołhosć, kotruž daty smědźa w tutym polu měć.
    
    Při decimalnych polach jedna so wo maksimalnu dołhosć zapodateje ličby, při binarnych polach jedna so wo dołhosć datoweho bloka.
    Hódnota so wotpowědnje porjedźa, hdyž dowolenu maksimalnu dołhosć tuteje datoweje banki překročuje.

[ctx: STR_HELP_SCALE]
note: BY4V7
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
hsb: Podajće ličbu decimalnych městnow, kotrež su w tutym polu dowolene.

[ctx: STR_HELP_FORMAT_CODE]
note: QBHjm
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
hsb: Tu widźiće, kak daty bychu so w aktualnym formaće zwobraznili (wužiwajće tłóčatko naprawo, zo byšće format změnił).

[ctx: STR_HELP_FORMAT_BUTTON]
note: eV4sD
en: This is where you determine the output format of the data.
hsb: Tu móžeće wudaćowy format datow postajić.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT]
note: Y5q39
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
hsb: Wubjerće, hač tute polo ma hódnoty z awtomatiskim přirostom wobsahować.
    
    Njemóžeće daty do polow tutoho typa zapodać. Swójska hódnota (kotraž so z přez powyšenje z předchadneje datoweje sadźby wuchadźa) so kóždej nowej datowej sadźbje awtomatisce připokaza.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME]
note: 5uQpF
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
hsb: Tabela njeda so składować, dokelž špaltowe mjeno "$column$" je so dwójce připokazało.

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN]
note: vayRE
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
hsb: Špalta "$column$" k primarnemu klučej słuša. Jeli so špalta zhaša, so primarny kluč tež zhaša. Chceće woprawdźe pokročować?

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE]
note: fo93e
en: Primary Key Affected
hsb: Primarny kluč potrjecheny

[ctx: STR_COLUMN_NAME]
note: wcLcG
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: STR_QRY_CONTINUE]
note: ES566
en: Continue anyway?
hsb: Najebać toho pokročować?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING]
note: iXbw5
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
hsb: Tabela njeda so składować, dokelž su problemy při zwjazowanju z datowej banku.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED]
note: kuExF
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
hsb: Tabelowy filter njeda so přiměrić, dokelž datowe žórło je so zhašało.

[ctx: STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES]
note: Lt4Yc
en: Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.
    Do you want to save the changes now?
hsb: Prjedy hač móžeće indeksy tabele wobdźěłować, dyrbiće ju składować.
    Chceće změny nětko składować?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD]
note: HFLQk
en: No primary key
hsb: Žadyn primarny kluč

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY]
note: ir5Du
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
hsb: Za identifikowanje datoweje sadźby w tutej datowej bance je jednozmyslny indeks abo primarny kluč trěbny.
    Móžeće jenož daty do tuteje tabele zapodać, hdyž jedne z tuteju dweju strukturelneje wuměnjenjow trjechi.
    
    Ma so nětko primarny kluč wutworić?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR]
note: R7KDG
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
hsb: Špalta "$column$" njeda so změnić. Ma so špalta město toho zhašeć a nowy format připowěsnyć?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR]
note: U3f4j
en: Error while saving the table design
hsb: Zmylk při składowanju tabeloweho naćiska

[ctx: STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL]
note: 9BsSL
en: The column $column$ could not be deleted.
hsb: Špalta $column$ njeda so zhašeć.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: Etkrj
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
hsb: Zapodajće SQL-wuraz za polo z awtomatiskim přirostom.
    
    Tutón wuraz so direktnje do datoweje banki přenjese, hdyž tabela so wutworja.

[ctx: STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE]
note: fAEud
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
hsb: Z datoweje banki njedachu so žane typowe informacije zwěsćić.
    Modus tabeloweho naćiska za tute datowe žórło k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_NAME]
note: 2s2rr
en: change field name
hsb: pólne mjeno změnić

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_TYPE]
note: PC3QD
en: change field type
hsb: pólny typ změnić

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION]
note: Z2B9o
en: change field description
hsb: pólne wopisanje změnić

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE]
note: aDrTE
en: change field attribute
hsb: pólny atribut změnić

[ctx: STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD]
note: 3srwC
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
hsb: Trjebaće hesło, zo byšće z datowym žórłom "$name$" zwjazał.

[ctx: STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION]
note: tYDxc
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
hsb: Zapis
    
    $path$
    
    njeeksistuje. Ma so wutworić?

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY]
note: 3PFxY
en: The directory $name$ could not be created.
hsb: Zapis $name$ njeda so wutworić.

[ctx: STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: V9kGF
en: The file already exists. Overwrite?
hsb: Dataja hižo eksistuje. Přepisać?

[ctx: STR_NEW_FOLDER]
note: i47ye
en: Folder
hsb: Rjadowak

[ctx: STR_DATABASE_TYPE_CHANGE]
note: U2bRK
en: Database properties
hsb: Kajkosće datoweje banki

[ctx: STR_PARENTTITLE_GENERAL]
note: etNzz
en: Data Source Properties: #
hsb: Kajkosće datoweho žórła: #

[ctx: STR_ERR_USE_CONNECT_TO]
note: z9Ecp
en: Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead.
hsb: Prošu wubjerće 'Z eksistowacej datowu banku zwjazać', zo byšće město toho z eksistowacej datowej banku zwjazał.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB]
note: PfAC6
en: Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available.
hsb: Programowa biblioteka #lib# njeda so začitać abo je wobškodźena. Wuběr datowych žórłow ODBC k dispoziciji njeje.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE]
note: d3vbZ
en: This kind of data source is not supported on this platform.
    You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database.
hsb: Tuta družina datowych žórłow so na tutej platformje njepodpěruje.
    Směće nastajenja změnić, ale najskerje njemóžeće z datowej banku zwjazać.

[ctx: STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE]
note: 2f7Ga
en: {None}
hsb: {Žadyn}

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MISSING]
note: DFGo9
en: #1 must be set.
hsb: #1 dyrbi nastajeny być.

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER]
note: ZDRBf
en: #1 and #2 must be different.
hsb: #1 a #2 dyrbitej rozdźělnej być.

[ctx: STR_AUTONO_WILDCARDS]
note: 9oCZr
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
hsb: Zastupowace symbole kaž ?,* w #1 dowolene njejsu.

[ctx: STR_CONNECTION_TEST]
note: BdzcB
en: Connection Test
hsb: Zwiskowy test

[ctx: STR_CONNECTION_SUCCESS]
note: oAAKs
en: The connection was established successfully.
hsb: Zwisk je so wuspěšnje nawjazał.

[ctx: STR_CONNECTION_NO_SUCCESS]
note: 5V7Ay
en: The connection could not be established.
hsb: Zwisk njeda so nawjazać.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_SUCCESS]
note: wvNFP
en: The JDBC driver was loaded successfully.
hsb: JDBC-ćěrjak je so wuspěšnje začitał.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS]
note: RdMCN
en: The JDBC driver could not be loaded.
hsb: JDBC-ćěrjak njeje so začitał.

[ctx: STR_MSACCESS_FILTERNAME]
note: dyCvN
en: MS Access file
hsb: Dataja MS Access

[ctx: STR_FIREBIRD_FILTERNAME]
note: jFwxU
en: Firebird Database
hsb: Datowa banka Firebird

[ctx: STR_ERROR_DURING_CREATION]
note: pnwDB
en: Error during creation
hsb: Zmylk při wutworjenju

[ctx: STR_UNEXPECTED_ERROR]
note: hnyJF
en: An error occurred. The operation could not be performed.
hsb: Zmylk je wustupił. Operacija njeda so wuwjesć.

[ctx: STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC]
note: kXCG9
en: The document "$file$" could not be opened.
hsb: Dokument "$file$" njeda so wočinić.

[ctx: STR_MISSING_TABLES_XDROP]
note: bFHHW
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
hsb: Tabela njeda so zhašeć, dokelž zwisk datoweje banki to njepodpěruje.

[ctx: STR_BUTTON_TEXT_ALL]
note: ZNB5D
en: ~All
hsb: ~Wšě

[ctx: STR_UNDO_COLON]
note: C8eBG
en: Undo:
hsb: Cofnyć:

[ctx: STR_REDO_COLON]
note: aje2A
en: Redo:
hsb: Wospjetować:

[ctx: STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND]
note: ixMkj
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
hsb: Za špaltu '#1' njeda so wotpowědny špaltowy typ namakać.

[ctx: STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: qVax3
en: The file "$file$" does not exist.
hsb: Dataja "$file$" njeeksistuje.

[ctx: STR_WARNINGS_DURING_CONNECT]
note: 737k3
en: Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "$buttontext$" to view them.
hsb: Při zwjazowanju z datowym žórłom su warnowanja wustupili. Klikńće na "$buttontext$", zo byšće sej je wobhladał.

[ctx: STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS]
note: cGJja
en: The name '$#$' already exists.
    Please enter another name.
hsb: Mjeno '$#$' hižo eksistuje.
    Prošu zapodajće druhe mjeno.

[ctx: RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT]
note: xTNjt #i96130# use hard coded name
en: The report, "$file$", requires the Report Builder feature.
hsb: Rozprawa "$file$" sej funkciju Report Builder wužaduje.

[ctx: STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER]
note: oC8Px
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
hsb: Zwisk ze zrjadowakom SDBC-ćěrjakow móžny njeje (#servicename#).

[ctx: STR_NOREGISTEREDDRIVER]
note: aym6r
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
hsb: Ćěrjak za URL #connurl# zregistrowany njeje.

[ctx: STR_NOTABLEINFO]
note: oafZG
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
hsb: Wuspěšnje zwjazany, ale informacije wo tabelach datoweje banki k dispoziciji njejsu.

[ctx: STR_ALL_TABLES]
note: uBW6C
en: All tables
hsb: Wšě tabele

[ctx: STR_ALL_VIEWS]
note: nhz6M
en: All views
hsb: Wšě napohlady

[ctx: STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS]
note: APBCw
en: All tables and views
hsb: Wšě tabele a napohlady

[ctx: STR_TABLE_PRIV_NAME]
note: 4SGBJ
en: Table name
hsb: Tabelowe mjeno

[ctx: STR_TABLE_PRIV_INSERT]
note: Nw93R
en: Insert data
hsb: Daty zasadźić

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DELETE]
note: nLFJd
en: Delete data
hsb: Daty zhašeć

[ctx: STR_TABLE_PRIV_UPDATE]
note: eGEDE
en: Modify data
hsb: Daty změnić

[ctx: STR_TABLE_PRIV_ALTER]
note: e2bxV
en: Alter structure
hsb: Strukturu změnić

[ctx: STR_TABLE_PRIV_SELECT]
note: zejFA
en: Read data
hsb: Daty čitać

[ctx: STR_TABLE_PRIV_REFERENCE]
note: UsMj8
en: Modify references
hsb: Referency změnić

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DROP]
note: SEGp9
en: Drop structure
hsb: Strukturu zhašeć

[ctx: STR_DBASE_PATH_OR_FILE]
note: BCCiv
en: Path to the dBASE files
hsb: Šćežka k datajam dBASE

[ctx: STR_FLAT_PATH_OR_FILE]
note: hnBFY
en: Path to the text files
hsb: Šćežka k tekstowym datajam

[ctx: STR_CALC_PATH_OR_FILE]
note: DRFyX
en: Path to the spreadsheet document
hsb: Šćežka k tabelowemu dokumentej

[ctx: STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE]
note: H3cem
en: Name of the ODBC data source
hsb: Mjeno datoweho žórła ODBC

[ctx: STR_WRITER_PATH_OR_FILE]
note: mGJE9
en: Path to the Writer document
hsb: Šćežka k dokumentej Writer

[ctx: STR_MYSQL_DATABASE_NAME]
note: JScWd
en: Name of the MySQL/MariaDB database
hsb: Mjeno datoweje banki MySQL/MariaDB

[ctx: STR_ORACLE_DATABASE_NAME]
note: uhRMQ
en: Name of the Oracle database
hsb: Mjeno datoweje banki Oracle

[ctx: STR_MSACCESS_MDB_FILE]
note: nmoae
en: Microsoft Access database file
hsb: Dataja datoweje banki Microsoft Access

[ctx: STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS]
note: 34zwh
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
hsb: Dalše nastajenja trěbne njejsu. Zo byšće přepruwował, hač zwisk funguje, klikńće na tłóčatko '%test'.

[ctx: STR_COMMONURL]
note: DDLwe
en: Enter the DBMS/driver-specific connection string here
hsb: Zapodajće tu zwiskowy znamješkowy rjećazk za ćěrjak DBMS

[ctx: STR_HOSTNAME]
note: rKH3t
en: ~Host name
hsb: Mjeno ~serwera

[ctx: STR_MOZILLA_PROFILE_NAME]
note: Gdbjz
en: ~Mozilla profile name
hsb: Profilowe mjeno ~Mozilla

[ctx: STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME]
note: A6YJb
en: ~Thunderbird profile name
hsb: Profilowe mjeno ~Thunderbird

[ctx: STR_ADD_TABLES]
note: HnmRA
en: Add Tables
hsb: Tabele přidać

[ctx: STR_ADD_TABLE_OR_QUERY]
note: eHahH
en: Add Table or Query
hsb: Tabelu abo wotprašowanje přidać

[ctx: STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL]
note: 5dqK5
en: Apply columns
hsb: Špalty nałožić

[ctx: STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL]
note: nZ7x6
en: Type formatting
hsb: Typowe formatěrowanje

[ctx: STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED]
note: C5Zs4
en: Enter a unique name for the new primary key data field.
    The following name is already in use:
hsb: Zapodajće jednozmyslne mjeno za nowe datowe polo primarneho kluča.
    Slědowace mjeno so hižo wužiwa:

[ctx: STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL]
note: MuQ2C
en: Assign columns
hsb: Špalty přirjadować

[ctx: STR_WIZ_PB_PREV]
note: 5vCFA
en: < ~Back
hsb: < ~Wróćo

[ctx: STR_WIZ_PB_NEXT]
note: aWFVD
en: ~Next>
hsb: ~Dale >

[ctx: STR_WIZ_PB_OK]
note: aKHUX
en: C~reate
hsb: Wu~tworić

[ctx: STR_WIZ_TABLE_COPY]
note: 3XyRu
en: Copy table
hsb: Tabelu kopěrować

[ctx: STR_COPYTABLE_TITLE_COPY]
note: uNGvx
en: Copy table
hsb: Tabelu kopěrować

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME]
note: xCPkD
en: This table name is not valid in the current database.
hsb: Tute tabelowe mjeno w aktualnej datowej bance płaćiwe njeje.

[ctx: STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA]
note: m35Lx
en: Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table.
hsb: Wubjerće nastajenje 'Daty připowěsnyć' na prěnjej stronje, zo byšće eksistowacej tabeli daty připowěsnył.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH]
note: XbmVN
en: Please change the table name. It is too long.
hsb: Prošu změńće mjeno tabele. Je předołhe.

[ctx: STR_DBWIZARDTITLE]
note: 55EA7
en: Database Wizard
hsb: Asistent datoweje banki

[ctx: STR_PAGETITLE_INTROPAGE]
note: p4Yy4
en: Select database
hsb: Datowu banku wubrać

[ctx: STR_PAGETITLE_DBASE]
note: GTpDz
en: Set up dBASE connection
hsb: dBASE-zwisk připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_TEXT]
note: VBaQN
en: Set up a connection to text files
hsb: Zwisk z tekstowymi datajemi připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_MSACCESS]
note: TiBeQ
en: Set up Microsoft Access connection
hsb: Zwisk Microsoft Access připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_LDAP]
note: XaDDh
en: Set up LDAP connection
hsb: LDAP-zwisk připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_ADO]
note: WZtzU
en: Set up ADO connection
hsb: ADO-zwisk připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_JDBC]
note: n3HgX
en: Set up JDBC connection
hsb: JDBC-zwisk připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_ORACLE]
note: qiZT5
en: Set up Oracle database connection
hsb: Zwisk datoweje banki Oracle připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL]
note: rdZFv
en: Set up MySQL/MariaDB connection
hsb: Zwisk MySQL/MariaDB připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_POSTGRES]
note: E3iYi
en: Set up PostgreSQL connection
hsb: PostgreSQL-zwisk konfigurować

[ctx: STR_PAGETITLE_ODBC]
note: uJuNs
en: Set up ODBC connection
hsb: ODBC-zwisk připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET]
note: ecB4x
en: Set up Writer Document or Spreadsheet connection
hsb: Zwisk z dokumentom Writer abo tabelowym dokumentom nastajić

[ctx: STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION]
note: wUEMA
en: Set up user authentication
hsb: Wužiwarsku awtentifikaciju připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE]
note: twW6d
en: Set up MySQL/MariaDB server data
hsb: Daty serwera MySQL/MariaDB připrawić

[ctx: STR_PAGETITLE_FINAL]
note: 6Fy7C
en: Save and proceed
hsb: Składować a pokročować

[ctx: STR_DATABASEDEFAULTNAME]
note: LhDjK
en: New Database
hsb: Nowa datowa banka

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT]
note: f5EbK
en: Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC
hsb: Zwisk z datowej banku MySQL/MariaDB z pomocu JDBC konfigurować

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT]
note: tqpeM
en: Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije za zwjazanje z datowej banku MySQL/MariaDB z pomocu JDBC. Dźiwajće na to, zo klasa JDBC-ćěrjaka dyrbi na wašim systemje instalowana a z %PRODUCTNAME zregistrowana być.
    Prošu stajće so ze systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT]
note: Lrd3G
en: MySQL/MariaDB JDBC d~river class:
hsb: Ćě~rjakowa klasa MySQL/MariaDB JDBC:

[ctx: STR_MYSQL_DEFAULT]
note: cBiSe
en: Default: 3306
hsb: Standard: 3306

[ctx: STR_DBASE_HEADERTEXT]
note: zDx7G
en: Set up a connection to dBASE files
hsb: Zwisk z dBASE-datajemi připrawić

[ctx: STR_DBASE_HELPTEXT]
note: MXTEF
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
hsb: Wubjerće rjadowak, hdźež dBASE-dataje maja so składować.

[ctx: STR_TEXT_HEADERTEXT]
note: Ke4xP
en: Set up a connection to text files
hsb: Zwisk z tekstowymi datajemi připrawić

[ctx: STR_TEXT_HELPTEXT]
note: uJFWa
en: Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode.
hsb: Wubjerće rjadowak, hdźež tekstowe dataje CSV (přez komu dźělene hódnoty) so składuja. %PRODUCTNAME Base tute dataje w čitanskim modusu wočini.

[ctx: STR_TEXT_PATH_OR_FILE]
note: chkNh
en: Path to text files
hsb: Šćežka k tekstowym datajam

[ctx: STR_MSACCESS_HEADERTEXT]
note: VXUEj
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
hsb: Zwisk z datowej banku Microsoft Access připrawić

[ctx: STR_MSACCESS_HELPTEXT]
note: rTF65
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
hsb: Prošu wubjerće dataju Microsoft Access, na kotruž chceće přistup měć.

[ctx: STR_ADO_HEADERTEXT]
note: DYcM8
en: Set up a connection to an ADO database
hsb: Zwisk z datowej banku ADO připrawić

[ctx: STR_ADO_HELPTEXT]
note: WzZiB
en: Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.
    Click 'Browse' to configure provider-specific settings.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće URL datoweho žórła ADO, z kotrejž chceće zwjazać.
    Klikńće na 'Přepytać', zo byšće nastajenja konfigurował, kotrež su specifiske za poskićowarja.
    Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: STR_ODBC_HEADERTEXT]
note: CE5Rv
en: Set up a connection to an ODBC data source
hsb: Zwisk z datowym žórłom ODBC konfigurować

[ctx: STR_ODBC_HELPTEXT]
note: BELnF
en: Enter the name of the ODBC data source you want to use.
    Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Zapodajće mjeno datoweho žórła ODBC, z kotrymž chceće wužiwać.
    Klikńće na 'Přepytać...'', zo byšće datowe žórło ODBC wubrał, kotrež je hižo w %PRODUCTNAME zregistrowane.
    Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: STR_JDBC_HEADERTEXT]
note: dmi7n
en: Set up a connection to a JDBC database
hsb: Zwisk z datowej banku JDBC připrawić

[ctx: STR_JDBC_HELPTEXT]
note: dYGeU
en: Please enter the required information to connect to a JDBC database.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z datowej banku JDBC zwjazał.
    Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: STR_ORACLE_HEADERTEXT]
note: DWgup
en: Set up a connection to an Oracle database
hsb: Zwisk z datowej banku Oracle připrawić

[ctx: STR_ORACLE_DEFAULT]
note: Z57ca
en: Default: 1521
hsb: Standard: 1521

[ctx: STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT]
note: dnAP9
en: Oracle JDBC ~driver class
hsb: Ćě~rjakowa klasa Oracle JDBC

[ctx: STR_ORACLE_HELPTEXT]
note: aD8dK
en: Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije za zwjazanje z datowej banku Oracle. Dźiwajće na to, zo ćěrjakowa klasa JDBC dyrbi na wašim systemje instalowana a z %PRODUCTNAME zregistrowana być.
    Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT]
note: Vqjfj
en: Set up a connection to spreadsheets
hsb: Zwisk z tabelowymi dokumentami připrawić

[ctx: STR_SPREADSHEET_HELPTEXT]
note: FnpBr
en: Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.
    %PRODUCTNAME will open this file in read-only mode.
hsb: Klikńće na 'Přepytać...', zo byšće tabelowy dokument %PRODUCTNAME abo dźěłowu mapu Microsoft Excel wubrał.
    %PRODUCTNAME tutu dataju w čitanskim modusu wočini.

[ctx: STR_SPREADSHEETPATH]
note: fxmJG
en: ~Location and file name
hsb: ~Městno a datajowe mjeno

[ctx: STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY]
note: og5kg
en: Command successfully executed.
hsb: Přikaz je so wuspěšnje wuwjedł.

[ctx: STR_COMMAND_NROWS]
note: SiCBi
en: %1 row in set | %1 rows in set
hsb[0]: %1 linka w sadźbje
hsb[1]: %1 lince w sadźbje
hsb[2]: %1 linki w sadźbje
hsb[3]: %1 linkow w sadźbje

[ctx: STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST]
note: BhFXv
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
hsb: Zwisk z datowej banku je so zhubił. Dialog so začini.

[ctx: STR_TAB_INDEX_SORTORDER]
note: WTysM
en: Sort order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: STR_TAB_INDEX_FIELD]
note: 67TCR
en: Index field
hsb: Indeksowe polo

[ctx: STR_ORDER_ASCENDING]
note: rCZbG
en: Ascending
hsb: Postupowacy

[ctx: STR_ORDER_DESCENDING]
note: zUeEN
en: Descending
hsb: Spadowacy

[ctx: STR_CONFIRM_DROP_INDEX]
note: DpB67
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
hsb: Chceće indeks '$name$' woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_LOGICAL_INDEX_NAME]
note: 3sTLe
en: index
hsb: indeks

[ctx: STR_NEED_INDEX_FIELDS]
note: HFaXn
en: The index must contain at least one field.
hsb: Indeks dyrbi znajmjeńša jedne polo wobsahować.

[ctx: STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED]
note: LRDDD
en: There is already another index named "$name$".
hsb: Je hižo druhi indeks z mjenom "$name$".

[ctx: STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME]
note: 9C3mx
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
hsb: W indeksowej definiciji smě kóžda tabelowa špalta jenož jedyn raz wustupować. Sće wšak špaltu "$name$" dwójce zapodał.

[ctx: STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM]
note: XANpc
en: The entry could not be converted to a valid value for the "$name$" parameter
hsb: Zapisk njeda so do płaćiweje hódnoty za parameter "$name$" přetworić

[ctx: STR_EXCEPTION_STATUS]
note: FCnE3
en: SQL Status
hsb: SQL-status

[ctx: STR_EXCEPTION_ERRORCODE]
note: ha64T
en: Error code
hsb: Zmylkowy kod

[ctx: STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR]
note: 9A2cX
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
hsb: Časta přičina za tutón zmylk je njepřihódne nastajenje znamješkoweje sadźby za rěč wašeje datoweje banki. Wubjerće Wobdźěłać - Datowa banka - Kajkosće, zo byšće nastajenje kontrolował.

[ctx: STR_EXCEPTION_ERROR]
note: itnjJ
en: Error
hsb: Zmylk

[ctx: STR_EXCEPTION_WARNING]
note: Q4A2Y
en: Warning
hsb: Warnowanje

[ctx: STR_EXCEPTION_INFO]
note: LSBpE
en: Information
hsb: Informacije

[ctx: STR_EXCEPTION_DETAILS]
note: DKRwR
en: Details
hsb: Podrobnosće

[ctx: STR_ADD_USER]
note: CXpeS
en: Add User
hsb: Wužiwarja přidać

[ctx: STR_DELETE_USER]
note: YG5iB
en: Delete User
hsb: Wužiwarja zhašeć

[ctx: STR_CHANGE_PASSWORD]
note: mDe9f
en: Change Password
hsb: Hesło změnić

[ctx: STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER]
note: Avmtu
en: Do you really want to delete the user?
hsb: Chceće wužiwarja woprawdźe zhašeć?

[ctx: STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE]
note: yeKZF
en: The database does not support user administration.
hsb: Datowa banka wužiwarske rjadowanje njepodpěruje.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: 4CVtX
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
hsb: Hesle jenakej njejstej. Prošu zapodajće hesło znowa.

[ctx: STR_JOIN_TYPE_HINT]
note: iu64w
en: Please note that some databases may not support this join type.
hsb: Prošu dźiwajće na to, zo někotre datowe banki tutón zwjazbowy typ njepodpěruja.

[ctx: STR_QUERY_INNER_JOIN]
note: Khmn9
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
hsb: Wobsahuje jenož datowe sadźby, při kotrychž wobsahi zwjazanych polow wobeju tabelow su identiske.

[ctx: STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN]
note: JUyyK
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
hsb: Wobsahuje WŠĚ datowe sadźby z tabele '%1', ale jenož datowe sadźby z tabele '%2', za kotrež hódnoty w zwjazanych polach su jenake.

[ctx: STR_QUERY_FULL_JOIN]
note: EdhCU
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
hsb: Wobsahuje WŠĚ datowe sadźby z '%1' a z '%2'.

[ctx: STR_QUERY_CROSS_JOIN]
note: c9PsZ
en: Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'.
hsb: Wobsahuje karteziski produkt WŠĚCH datowych sadźbow z '%1' a z '%2'.

[ctx: STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT]
note: KyLuN
en: The destination database does not support views.
hsb: Cilowa datowa banka napohlady njepodpěruje.

[ctx: STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT]
note: RaJQd
en: The destination database does not support primary keys.
hsb: Cilowa datowa banka primarne kluče njepodpěruje.

[ctx: STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR]
note: JBBmY
en: no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information
hsb: njeje so žadyn deskriptor za datowy přistup namakał, abo deskriptor za datowy přistup njemóžeše wšě trěbne informacije k dispoziciji stajić

[ctx: STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT]
note: Z4JFe
en: Only tables and queries are supported at the moment.
hsb: Tuchwilu so jenož tabele a wotprašowanja podpěruja.

[ctx: STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS]
note: KvUFb
en: The copy source's result set must support bookmarks.
hsb: Wuslědkowa sadźba kopěrowanskeho žórła zapołožki njepodpěruje.

[ctx: STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE]
note: XVb6E
en: Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$.
hsb: Njepodpěrowany špaltowy typ ($type$) žórła na špaltowej poziciji $pos$.

[ctx: STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT]
note: 7pnvE
en: Illegal number of initialization parameters.
hsb: Njepłaćiwa ličba inicializaciskich parametrow.

[ctx: STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION]
note: z3h9J
en: An error occurred during initialization.
hsb: Při inicializowanju je zmylk wustupił.

[ctx: STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING]
note: Qpda7
en: Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$.
hsb: Njepodpěrowane nastajenje w deskriptorje kopěrowanskeho žórła: $name$.

[ctx: STR_CTW_ERROR_NO_QUERY]
note: BsP8j
en: To copy a query, your connection must be able to provide queries.
hsb: Zo by so wotprašowanje kopěrowało, dyrbi waš zwisk wotprašowanja k dispoziciji stajić.

[ctx: STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER]
note: QYh2y
en: The given interaction handler is invalid.
hsb: Podaty handler interakcije je njepłaćiwy.

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION]
note: ixrDD
en: This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
hsb: Tuta relacija hižo eksistuje. Chceće ju wobdźěłać abo nowu wutworić?

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT]
note: nFRsS
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: STR_QUERY_REL_CREATE]
note: yRkFG
en: Create...
hsb: Wutworić...

[ctx: STR_RELATIONDESIGN]
note: VWBJF
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
hsb:  - %PRODUCTNAME Base: Relaciski design

[ctx: STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE]
note: ZCd5X
en: The database does not support relations.
hsb: Datowa banka relacije njepodpěruje.

[ctx: STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW]
note: CG2Pd
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
hsb: Hdyž tutu tabelu zhašeće, so wšě přisłušne relacije tež zhašeja. Pokročować?

[ctx: STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE]
note: Wzf9T
en: The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.
    Please check your documentation of the database.
hsb: Datowa banka njemóžeše relaciju wutworić. Snano cuze kluče za tutu družinu tabele so njepodpěruja.
    Prošu konsultujće swoju dokumentaciju datoweje banki.

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: Fsz7D
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: zo57j
en: By
hsb: Wot

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: Zh8Ni
en: Date
hsb: Datum

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: eHFA4
en: Keywords
hsb: Klučowe słowa

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: eYGnQ
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: Eg2eG
en: Type
hsb: Typ

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: hokZy
en: Modified on
hsb: Datum změny

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: XMEJb
en: Modified by
hsb: Změnjeny wot

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: MWkd5
en: Printed on
hsb: Datum ćišćenja

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: BBEEC
en: Printed by
hsb: Ćišćeny wot

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: VCGe3
en: Subject
hsb: Tema

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
note: HVYdE
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: admindialog|AdminDialog]
note: 4KVZn
en: Database Properties
hsb: Kajkosće datoweje banki

[ctx: admindialog|advanced]
note: k3TWc
en: Advanced Properties
hsb: Rozšěrjene kajkosće

[ctx: advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog]
note: 2CAoQ
en: Advanced Settings
hsb: Rozšěrjene nastajenja

[ctx: advancedsettingsdialog|generated]
note: UGSGn
en: Generated Values
hsb: Spłodźene hódnoty

[ctx: advancedsettingsdialog|special]
note: KunTv
en: Special Settings
hsb: Wosebite nastajenja

[ctx: applycolpage|label1]
note: CAaA9
en: Existing Columns
hsb: Eksistowace špalty

[ctx: authentificationpage|header]
note: 6FMF4
en: Set up the user authentication
hsb: Wužiwarsku awtentifikaciju nastajić

[ctx: authentificationpage|helptext]
note: zJ8Zt
en: Some databases require you to enter a user name.
hsb: Někotre datowe banki sej zapodaće wužiwarskeho mjena wužaduja.

[ctx: authentificationpage|generalUserNameLabel]
note: ZqSUv
en: _User name
hsb: W_užiwarske mjeno

[ctx: authentificationpage|passRequiredCheckbutton]
note: ZE2AC
en: Password re_quired
hsb: _Hesło trěbne

[ctx: authentificationpage|testConnectionButton]
note: zASUB
en: _Test Connection
hsb: Zwisk _testować

[ctx: autocharsetpage|charsetlabel]
note: AKLpS
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: autocharsetpage|charsetheader]
note: tgPJD
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: fw3s6
en: Data Source
hsb: Datowe žórło

[ctx: choosedatasourcedialog|organize]
note: jctjv
en: Or_ganize...
hsb: _Organizować...

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: auhD3
en: Choose a data source:
hsb: Wubjerće datowe žórło:

[ctx: collectionviewdialog|CollectionView]
note: pqsFf
en: Save
hsb: Składować

[ctx: collectionviewdialog|ok]
note: dBcxN
en: _Save
hsb: _Składować

[ctx: collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text]
note: mvCb2
en: Create New Directory
hsb: Nowy zapis załožić

[ctx: collectionviewdialog|upButton|tooltip_text]
note: Bwm2H
en: Up One Level
hsb: Wo jednu runinu horje

[ctx: collectionviewdialog|columntitle]
note: rSTnu
en: Folder Name
hsb: Mjeno rjadowaka

[ctx: collectionviewdialog|fileNameLabel]
note: G5Eev
en: File _name:
hsb: Datajowe _mjeno:

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: AiEUA
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: colwidthdialog|automatic]
note: LtAmr
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|automatic]
note: HWoLr
en: Automatically adjusts the column width based on the current font.
hsb: Šěrokosć špalty so awtomatisce aktualnemu pismu přiměrja.

[ctx: connectionpage|browseurllabel]
note: zBVS9
en: Path to the dBASE files:
hsb: Šćežka k datajam dBASE:

[ctx: connectionpage|create]
note: Xmumk
en: _Create New
hsb: _Nowy wutworić

[ctx: connectionpage|browse]
note: zvUpu
en: _Browse…
hsb: _Přepytać…

[ctx: connectionpage|generalLabel]
note: PxXFZ
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: connectionpage|userNameLabel]
note: BvLEW
en: _User name:
hsb: W_užiwarske mjeno:

[ctx: connectionpage|passCheckbutton]
note: VM8W3
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: connectionpage|userlabel]
note: rG2VU
en: User Authentication
hsb: Awtentifikacija wužiwarja

[ctx: connectionpage|javaDriverLabel]
note: jtAGx
en: _JDBC driver class:
hsb: Klasa _JDBC-ćěrjakow:

[ctx: connectionpage|driverButton]
note: iv6Vk
en: Test Class
hsb: Klasu testować

[ctx: connectionpage|JDBCLabel]
note: uzAzE
en: JDBC Properties
hsb: JDBC-kajkosće

[ctx: connectionpage|connectionButton]
note: UgDTb
en: Test Connection
hsb: Zwisk testować

[ctx: copytablepage|defdata]
note: 4wjAh
en: De_finition and data
hsb: De_finicija a daty

[ctx: copytablepage|def]
note: SVMDA
en: Def_inition
hsb: Def_inicija

[ctx: copytablepage|view]
note: MWhAZ
en: A_s table view
hsb: Jako po_hlad na tabelu

[ctx: copytablepage|data]
note: rhvDJ
en: Append _data
hsb: Daty připo_wěsnyć

[ctx: copytablepage|firstline]
note: 8FEcc
en: Use first _line as column names
hsb: Prěnju _linku jako mjeno špalty wužiwać

[ctx: copytablepage|primarykey]
note: XdVmL
en: Crea_te new field as primary key
hsb: Nowe polo jako pri_marny kluč wutworić

[ctx: copytablepage|keynamelabel]
note: 4NZf8
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: copytablepage|infoLabel]
note: 4KFNk
en: Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard.
hsb: Eksistowace datowe pola dadźa so w kroku typoweho formatěrowanja (třeća strona) asistenta jako primarny kluč nastajić.

[ctx: copytablepage|label1]
note: LqAEB
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: copytablepage|label2]
note: gKEgD
en: Ta_ble name:
hsb: Mjeno ta_bele:

[ctx: dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog]
note: PUvDR
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: dbaseindexdialog|label1]
note: ThFEm
en: _Table:
hsb: _Tabela:

[ctx: dbaseindexdialog|label3]
note: yKLwM
en: T_able indexes
hsb: T_abelowe indeksy

[ctx: dbaseindexdialog|label4]
note: CeDzT
en: _Free indexes
hsb: _Swobodne indeksy

[ctx: dbaseindexdialog|label2]
note: DqAFB
en: Assignment
hsb: Připokazanje

[ctx: dbasepage|charsetlabel]
note: nLTCr
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: dbasepage|charsetheader]
note: CT9hn
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: dbasepage|showDelRowsCheckbutton]
note: jH7nJ
en: Display deleted records as well
hsb: Zhašane datowe sadźby tež pokazać

[ctx: dbasepage|specMessageLabel]
note: sD2dr
en: Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source.
hsb: Kedźbu: Jeli so zhašane, tuž inaktiwne datowe sadźby pokazuja, njemóžeće datowe sadźby z datoweho žórła zhašeć.

[ctx: dbasepage|label1]
note: fhzxC
en: Optional Settings
hsb: Opcionalne nastajenja

[ctx: dbasepage|indiciesButton]
note: sLxfs
en: Indexes...
hsb: Indeksy...

[ctx: dbwizconnectionpage|helptext]
note: JTECg
en: label
hsb: popis

[ctx: dbwizconnectionpage|browseurllabel]
note: hDn8s
en: Path to the dBASE files:
hsb: Šćežka k datajam dBASE:

[ctx: dbwizconnectionpage|create]
note: AiYtB
en: _Create New
hsb: _Nowy wutworić

[ctx: dbwizconnectionpage|browse]
note: PDgBn
en: _Browse…
hsb: _Přepytać…

[ctx: dbwizmysqlintropage|label2]
note: pXU9R
en: You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.
    Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Móžeće z pomocu ODBC abo JDBC z datowej banku MySQL zwjazać.
    Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: dbwizmysqlintropage|odbc]
note: QSqAG
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
hsb: Zwisk přez ODBC (Open Database Connectivity)

[ctx: dbwizmysqlintropage|jdbc]
note: Ysd73
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
hsb: Zwisk přez JDBC (Java Database Connectivity)

[ctx: dbwizmysqlintropage|directly]
note: 3haAx
en: Connect directly (using MariaDB C connector)
hsb: Direktnje zwjazać (z pomocu zwjazowaka MariaDB C)

[ctx: dbwizmysqlintropage|label1]
note: C9PFE
en: How do you want to connect to your MySQL database?
hsb: Kak chceće ze swojej datowej banku MySQL zwjazać?

[ctx: dbwizmysqlintropage|header]
note: C9PGh
en: Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database
hsb: Zwisk z datowej banku MySQL/MariaDB konfigurować

[ctx: dbwizmysqlnativepage|helptext]
note: 3cSEi
en: Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z datowej banku MySQL/MariaDB zwjazał.

[ctx: dbwizmysqlnativepage|header]
note: 4uetU
en: Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database
hsb: Zwisk z datowej banku MySQL/MariaDB konfigurować

[ctx: dbwizspreadsheetpage|browse]
note: AEty7
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dbwizspreadsheetpage|create]
note: eEY69
en: Create New
hsb: Nowy wutworić

[ctx: dbwizspreadsheetpage|passwordrequired]
note: iycse
en: _Password required
hsb: _Hesło trěbne

[ctx: dbwiztextpage|browse]
note: TQ6pX
en: Browse
hsb: Přepytać

[ctx: dbwiztextpage|create]
note: cFQNG
en: Create New
hsb: Nowy wutworić

[ctx: deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog]
note: hKFLd
en: You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged.
hsb: Pospytujeće wšě špalty tabele zhašeć. Tabela njemóže bjez špaltow eksistować. Ma so tabela z datoweje banki zhašeć? Jeli nic, tabela njezměnjena wostanje.

[ctx: designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog]
note: xXvq5
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog]
note: GVoxS
en: The relation design has been changed.
hsb: Design poćahow je so změnił.

[ctx: directsqldialog|DirectSQLDialog]
note: ebrWc
en: Execute SQL Statement
hsb: SQL-přikaz wuwjesć

[ctx: directsqldialog|extended_tip|sql]
note: 8LX77
en: Enter the SQL administration command that you want to run.
hsb: Zapodajće adminstraciski přikaz SQL, kotryž chceće wuwjesć.

[ctx: directsqldialog|sql_label]
note: QCHBC
en: _Command to execute:
hsb: _Přikaz, kotryž ma so wuwjesć:

[ctx: directsqldialog|directsql]
note: KDRkq
en: Run SQL command _directly
hsb: SQL-přikaz _direktnje wuwjesć

[ctx: directsqldialog|extended_tip|directsql]
note: dAffv
en: Execute the SQL command directly without escape processing.
hsb: Wuwjedźće SQL-přikaz direktnje, bjeztoho zo byšće předźěłowanje wopušćił.

[ctx: directsqldialog|showoutput]
note: gpXeL
en: _Show output of "select" statements
hsb: Wu_daće přikazow "select" pokazać

[ctx: directsqldialog|extended_tip|showoutput]
note: YAWEY
en: Show the result of the SQL SELECT command in the Output box.
hsb: Pokazajće wuslědk přikaza SQL SELECT we wudawanskim polu.

[ctx: directsqldialog|execute]
note: xJT2B
en: _Execute
hsb: W_uwjesć

[ctx: directsqldialog|extended_tip|sqlhistory]
note: heWKD
en: Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute.
hsb: Nalistuje do toho wuwjedźene SQL-přikazy. Zo byšće přikaz znowa wuwjedł, klikńće na přikaz a potom na „Wuwjesć“.

[ctx: directsqldialog|sqlhistory_label]
note: FoYMP
en: _Previous commands:
hsb: _Předchadne přikazy:

[ctx: directsqldialog|label1]
note: aqBRi
en: SQL Command
hsb: SQL-přikaz

[ctx: directsqldialog|extended_tip|status]
note: eDyEA
en: Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.
hsb: Pokazuje wuslědki, mjez nimi zmylki, SQL-přikaza, kotryž sće wuwjedł.

[ctx: directsqldialog|extended_tip|output]
note: 25QR4
en: Displays the results of the SQL command that you ran.
hsb: Pokazuje wuslědki SQL-přikaza, kotryž sće wuwjedł.

[ctx: directsqldialog|label3]
note: DYZA5
en: Output
hsb: Wudaće

[ctx: fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME]
note: YiZrG
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: jYgBz
en: A_uto-increment statement
hsb: Awto_matisce powyšacy přikaz

[ctx: fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE]
note: QXHDX
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE]
note: niTFN
en: Format example
hsb: Formatowy přikład

[ctx: fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT]
note: QMeHq
en: _Format Field
hsb: _Formatowe polo

[ctx: fielddescpage|STR_LENGTH]
note: Ff2B8
en: _Length
hsb: _Dołhosć

[ctx: fielddescpage|STR_LENGTH]
note: 5DRu2
en: Decimal _places
hsb: De_cimalne městna

[ctx: fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED]
note: oXywj
en: _Entry required
hsb: _Zapodaće trěbne

[ctx: fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT]
note: SWgjj
en: _AutoValue
hsb: _Awtohódnota

[ctx: fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED]
note: xNbpF
en: _Default value
hsb: _Standardna hódnota

[ctx: fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE]
note: XYtyx
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE]
note: Uym6E
en: Field _type
hsb: Pólny _typ

[ctx: designhelpbox|textview-tooltip]
note: dUE3D
en: Field Properties Help
hsb: Pomoc za pólne kajkosće

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: KUVUc
en: Field Format
hsb: Pólny format

[ctx: fielddialog|alignment]
note: MvFHK
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: fielddialog|alttitle]
note: M2WyU
en: Table Format
hsb: Tabelowy format

[ctx: finalpagewizard|headerText]
note: nTFUa
en: Decide How to Proceed After Saving the Database
hsb: Prošu rozsudźće, kak chceće po składowanju datoweje banki pokročować

[ctx: finalpagewizard|helpText]
note: 8F6gE
en: Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?
hsb: Chceće, zo asistent datowu banku w %PRODUCTNAME registruje?

[ctx: finalpagewizard|yesregister]
note: KheM5
en: _Yes, register the database for me
hsb: _Haj, datowa banka ma so registrować

[ctx: finalpagewizard|noregister]
note: wLXis
en: N_o, do not register the database
hsb: _Ně, datowa banka nima so registrować

[ctx: finalpagewizard|additionalText]
note: 3AhL3
en: After the database file has been saved, what do you want to do?
hsb: Što chceće činić, po tym zo dataja datoweje banki je so składowała?

[ctx: finalpagewizard|openediting]
note: NCBKA
en: Open the database for editing
hsb: Datowu banku za wobdźěłowanje wočinić

[ctx: finalpagewizard|usewizard]
note: C8hgG
en: Create tables using the table wizard
hsb: Tabele z pomocu tabeloweho asistenta wutworić

[ctx: finalpagewizard|finishText]
note: JpPEA
en: Click 'Finish' to save the database.
hsb: Klikńće na 'Dokónčić', zo byšće datowu banku składował.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypePre]
note: eUk5Q
en: Select the type of database to which you want to establish a connection.
hsb: Wubjerće typ datoweje banki, z kotrejž chceće zwjazać.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeLabel]
note: YBtFA
en: Database _type:
hsb: _Typ datoweje banki:

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeHelp]
note: CBhUu
en: On the following pages, you can make detailed settings for the connection.
    
    The new settings you make will overwrite your existing settings.
hsb: Móžeće na slědowacych stronach podrobne nastajenja za zwisk nastajić.
    
    Nowe nastajenja waše eksistowace nastajenja přepisaja.

[ctx: generalpagewizard|headerText]
note: bWHAD
en: Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard
hsb: Witajće k asistentej datoweje banki %PRODUCTNAME

[ctx: generalpagewizard|helpText]
note: DSNWP
en: Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server.
hsb: Wužiwajće asistent datoweje banki, zo byšće nowu datowu banku wutworił, wočińće eksistowacu dataju datoweje banki abo zwjazajće z datowej banku na serwerje.

[ctx: generalpagewizard|sourceTypeHeader]
note: KxZny
en: What do you want to do?
hsb: Što chceće činić?

[ctx: generalpagewizard|createDatabase]
note: M3vFA
en: Create a n_ew database
hsb: _Nowu datowu banku wutworić

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|createDatabase]
note: AxE5z
en: Select to create a new database.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće nowu datowu banku załožił.

[ctx: generalpagewizard|embeddeddbLabel]
note: BRSfR
en: _Embedded database:
hsb: _Zasadźena datowa banka:

[ctx: generalpagewizard|openExistingDatabase]
note: S2RBe
en: Open an existing database _file
hsb: Eksistowacu _dataju datoweje banki wočinić

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|openExistingDatabase]
note: qBi4U
en: Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog.
hsb: Wubjerće, zo byšće dataju datoweje banki z lisćiny njedawno wužitych datajow wočinił abo z dialoga datajoweho wuběranja.

[ctx: generalpagewizard|docListLabel]
note: dfae2
en: _Recently used:
hsb: _Njedawno wužity:

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|docListBox]
note: bxkCC
en: Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard.
hsb: Wubjerće dataju datoweje banki z lisćiny njedawno wužitych datajow. Klikńće na Dokónčić, zo byšće dataju hnydom wočinił a asistent wopušćił.

[ctx: generalpagewizard|openDatabase]
note: dVAEy
en: Open
hsb: Wočinić

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|openDatabase]
note: 6A3Fu
en: Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.
hsb: Wočinja dialog wuběranja datajow, hdźež móžeće dataju datoweje banki wubrać. Klikńće na „Öffnen“ abo na „OK“ w dialogu wuběranja datajow, zo byšće dataju hnydom wočinił a asistent wopušćił.

[ctx: generalpagewizard|connectDatabase]
note: cKpTp
en: Connect to an e_xisting database
hsb: Z e_ksistowacej datowej banku zwjazać

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|connectDatabase]
note: 8uBqf
en: Select to create a database document for an existing database connection.
hsb: Wubjerće, zo byšće dokument datoweje banki za eksistowacy zwisk datoweje banki wutworił.

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|datasourceType]
note: CYq28
en: Select the database type for the existing database connection.
hsb: Wubjerće typ datoweje banki za eksistowacy zwisk datoweje banki.

[ctx: generalpagewizard|noembeddeddbLabel]
note: emqeD
en: It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is
    available in this setup.
hsb: Njeje móžno, nowu datowu banku wutworić, dokelž w tutej konfiguraciji
    ani HSQLDB ani Firebird k dispoziciji njeje.

[ctx: generalpagewizard|extended_tip|PageGeneral]
note: n2DxH
en: The Database Wizard creates a database file that contains information about a database.
hsb: Asistent datoweje banki dataju datoweje banki wutwori, kotraž informacije wo datowej bance wobsahuje.

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label2]
note: DQvKi
en: _Host name:
hsb: _Mjeno serwera:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label3]
note: NmRqx
en: _Port number:
hsb: _Portowe čisło:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel]
note: JjYBA
en: Socket:
hsb: Soket:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel]
note: CYJEF
en: MySQL JDBC d_river class:
hsb: Klasa JDBC-ćě_rjakow MySQL:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton]
note: QDQ3G
en: Test Class
hsb: Klasu testować

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label1]
note: DNTGo
en: Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel]
note: yPG6n
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader]
note: 3acBr
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: generatedvaluespage|autoretrieve]
note: hLDiy
en: Re_trieve generated values
hsb: _Spłodźene hódnoty wotwołać

[ctx: generatedvaluespage|statementft]
note: 3aTBK
en: _Auto-increment statement:
hsb: _Přikaz za awtomatiske powyšenje:

[ctx: generatedvaluespage|queryft]
note: o7FfB
en: _Query of generated values:
hsb: Wotp_rašenje spłodźenych hódnotow:

[ctx: generatedvaluespage|label1]
note: oZ7DF
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: indexdesigndialog|IndexDesignDialog]
note: WKPaP
en: Indexes
hsb: Indeksy

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW]
note: pYSUo
en: New Index
hsb: Nowy indeks

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP]
note: xvFrq
en: Delete Current Index
hsb: Tuchwilny indeks zhašeć

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME]
note: bWECV
en: Rename Current Index
hsb: Tuchwilny indeks přemjenować

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE]
note: Bqozz
en: Save Current Index
hsb: Tuchwilny indeks składować

[ctx: indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET]
note: Dxbbx
en: Reset Current Index
hsb: Tuchwilny indeks wróćo stajić

[ctx: indexdesigndialog|DESC_LABEL]
note: RqkCS
en: Index identifier:
hsb: Identifikator indeksa:

[ctx: indexdesigndialog|UNIQUE]
note: 5gKPi
en: _Unique
hsb: _Jednozmyslny

[ctx: indexdesigndialog|FIELDS_LABEL]
note: GDL3o
en: Fields:
hsb: Pola:

[ctx: indexdesigndialog|INDEX_DETAILS]
note: CzG9d
en: Index Details
hsb: Podrobnosće wo indeksu

[ctx: jdbcconnectionpage|header]
note: XpEhE
en: Set Up a Connection to a JDBC Database
hsb: Zwisk z datowej banku JDBC konfigurować

[ctx: jdbcconnectionpage|helptext]
note: PYDNi
en: Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z datowej banku JDBC zwjazał. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: jdbcconnectionpage|browseurllabel]
note: E4598
en: Path to the dBASE files:
hsb: Šćežka k datajam dBASE:

[ctx: jdbcconnectionpage|create]
note: WuCxz
en: _Create New
hsb: _Nowy wutworić

[ctx: jdbcconnectionpage|browse]
note: D3Tg7
en: _Browse…
hsb: _Přepytać…

[ctx: jdbcconnectionpage|jdbcLabel]
note: DDHsx
en: JDBC d_river class:
hsb: Klasa JDBC-ćěrjaka:

[ctx: jdbcconnectionpage|jdbcButton]
note: SfoBB
en: _Test Class
hsb: _Klasu testować

[ctx: joindialog|JoinDialog]
note: hNXMZ
en: Join Properties
hsb: Zwjazbowe kajkosće

[ctx: joindialog|label1]
note: YUCgu
en: Tables Involved
hsb: Wobdźělene tabele

[ctx: joindialog|label2]
note: kbsrd
en: Fields Involved
hsb: Wobdźělene pola

[ctx: joindialog|label5]
note: C3Avj
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: joindialog|liststore1]
note: RAXzW
en: Inner join
hsb: Nutřkowna zwjazba

[ctx: joindialog|liststore1]
note: ZEaHj
en: Left join
hsb: Lěwa zwjazba

[ctx: joindialog|liststore1]
note: y9EMH
en: Right join
hsb: Prawa zwjazba

[ctx: joindialog|liststore1]
note: G57Ed
en: Full (outer) join
hsb: Połna (wonkowna) zwjazba

[ctx: joindialog|liststore1]
note: vwzCL
en: Cross join
hsb: Křižowa zwjazba

[ctx: joindialog|natural]
note: GTvPb
en: Natural
hsb: Přirodny

[ctx: joindialog|label6]
note: UkuPe
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: jointablemenu|delete]
note: urRcL
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: joinviewmenu|delete]
note: 2WDtr
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: joinviewmenu|edit]
note: phaLD
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: keymenu|primarykey]
note: KF2HS
en: Primary Key
hsb: Primarny kluč

[ctx: ldapconnectionpage|header]
note: GNYro
en: Set Up a Connection to an LDAP Directory
hsb: Zwisk z LDAP-zapisom konfigurować

[ctx: ldapconnectionpage|helpLabel]
note: jCxP3
en: Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z LDAP-zapisom zwjazał. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: ldapconnectionpage|hostNameLabel]
note: YCmvx
en: _Server:
hsb: _Serwer:

[ctx: ldapconnectionpage|portNumLabel]
note: Xp6uQ
en: _Port number:
hsb: _Portowe čisło:

[ctx: ldapconnectionpage|portNumDefLabel]
note: Gcxv9
en: Default: 389
hsb: Standard: 389

[ctx: ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton]
note: LXX9R
en: Use _secure connection (TLS/SSL)
hsb: Wě_sty zwisk (TLS/SSL) wužiwać

[ctx: ldappage|label1]
note: UyMMA
en: _Base DN:
hsb: _BaseDN:

[ctx: ldappage|useSSLCheckbutton]
note: iAAWx
en: Use secure connection (TLS/SSL)
hsb: Wěsty zwisk (TLS/SSL) wužiwać

[ctx: ldappage|label2]
note: uYkAF
en: _Port number:
hsb: _Portowe čisło:

[ctx: ldappage|label3]
note: UMj7r
en: Maximum number of _records:
hsb: Maksimalna ličba _datowych sadźbow:

[ctx: ldappage|charsetheader]
note: azHuR
en: Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: migrationwarndialog|MigrationWarnDialog]
note: DJyKE
en: Confirm Migration
hsb: Přenjesenje wobkrućić

[ctx: migrationwarndialog|MigrationWarnDialog]
note: kFt2Q
en: The document contains embedded HSQL data, which is deprecated.
hsb: Dokument zasadźene HSQL-daty wobsahuje, kotrež su zestarjene.

[ctx: migrationwarndialog|MigrationWarnDialog]
note: EDMYj
en: Would you like to migrate to Firebird now?
hsb: Chceće nětko do Firefox přeńć?

[ctx: migrationwarndialog|later]
note: emrEJ
en: _Later
hsb: _Pozdźišo

[ctx: migrationwarndialog|link]
note: YEXMF
en: Click for important information about migration.
hsb: Klikńće za wažne informacije wo migraciji.

[ctx: mysqlnativepage|connectionheader]
note: TWFAB
en: Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: mysqlnativepage|usernamelabel]
note: 2sdZK
en: _User name:
hsb: W_užiwarske mjeno:

[ctx: mysqlnativepage|passwordrequired]
note: oz8Rm
en: Password required
hsb: Hesło trěbne

[ctx: mysqlnativepage|userheader]
note: DsZGv
en: User Authentication
hsb: Awtentifikacija wužiwarja

[ctx: mysqlnativepage|charsetlabel]
note: 8SNx7
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: mysqlnativepage|charsetheader]
note: VP2sP
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: mysqlnativesettings|dbnamelabel]
note: 2zNgz
en: _Database name:
hsb: _Mjeno datoweje banki:

[ctx: mysqlnativesettings|hostport]
note: CKY7R
en: Se_rver/port
hsb: Se_rwer/port

[ctx: mysqlnativesettings|serverlabel]
note: RVEr2
en: _Server:
hsb: _Serwer:

[ctx: mysqlnativesettings|defaultport]
note: gFnmA
en: Default: 3306
hsb: Standard: 3306

[ctx: mysqlnativesettings|socketlabel]
note: MQVfg
en: So_cket:
hsb: So_ket:

[ctx: mysqlnativesettings|namedpipelabel]
note: 2qXzD
en: Named p_ipe:
hsb: Pomjenowana _rołka:

[ctx: namematchingpage|all]
note: CzRyx
en: _All
hsb: _Wšě

[ctx: namematchingpage|none]
note: db6rw
en: Non_e
hsb: Ža_dyn

[ctx: namematchingpage|leftlabel]
note: yScg2
en: Source table:
hsb: Žórłowa tabela:

[ctx: namematchingpage|rightlabel]
note: SCMEA
en: Destination table:
hsb: Cilowa tabela:

[ctx: odbcpage|charsetlabel]
note: GnhfA
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: odbcpage|charsetheader]
note: ebokD
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: odbcpage|optionslabel]
note: doAQr
en: ODBC _options:
hsb: ODBC-_nastajenja:

[ctx: odbcpage|useCatalogCheckbutton]
note: siTp3
en: Use catalog for file-based databases
hsb: Katalog za na dataji bazowane datowe banki wužiwać

[ctx: odbcpage|label1]
note: GMUZg
en: Optional Settings
hsb: Opcionalne nastajenja

[ctx: parametersdialog|Parameters]
note: zjHDt
en: Parameter Input
hsb: Zapodaće parametra

[ctx: parametersdialog|label2]
note: 64gyj
en: _Value:
hsb: _Hódnota:

[ctx: parametersdialog|next]
note: BqYRw
en: _Next
hsb: _Dale

[ctx: parametersdialog|label1]
note: xirKR
en: _Parameters
hsb: _Parametry

[ctx: password|PasswordDialog]
note: cJozC
en: Change Password
hsb: Hesło změnić

[ctx: password|label2]
note: GDZAN
en: Old p_assword:
hsb: St_are hesło:

[ctx: password|label3]
note: tJbEC
en: _Password:
hsb: _Hesło:

[ctx: password|label4]
note: hWJs6
en: _Confirm password:
hsb: Hesło wob_krućić:

[ctx: password|label1]
note: 8t7zU
en: User “$name$:  $”
hsb: Wužiwar “$name$: $”

[ctx: postgrespage|header]
note: 4E7F9
en: Set up a connection to a PostgreSQL database
hsb: Zwisk z datowej banku PostgreSQL konfigurować

[ctx: specialpostgrespage|header]
note: o8BnM
en: Set up connection to a PostgreSQL database
hsb: Zwisk z datowej banku PostgreSQL konfigurować

[ctx: postgrespage|helpLabel]
note: ux2MJ
en: Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z datowej banku PostgreSQL zwjazał. Zapodajće pak hostmjeno, portowe čisło a serwer pak zapodajće zwiskowy znamješkowy rjećazk.

[ctx: specialpostgrespage|helpLabel]
note: cwtYL
en: Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije, zo byšće z datowej banku PostgreSQL zwjazał. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: postgrespage|helpSupport]
note: XWvWU
en: Please contact your system administrator if you are unsure
hsb: Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty

[ctx: specialpostgrespage|dbNameLabel]
note: EJzdP
en: _Database name:
hsb: _Mjeno datoweje banki:

[ctx: specialpostgrespage|hostNameLabel]
note: P2FVr
en: _Server:
hsb: _Serwer:

[ctx: specialpostgrespage|portNumLabel]
note: MgpLR
en: _Port number:
hsb: Č_isło porta:

[ctx: postgrespage|extended_tip|dbNameEntry]
note: D6Ey2
en: Enter the name of the database.
hsb: Zapodajće mjeno datoweje banki.

[ctx: postgrespage|extended_tip|hostNameEntry]
note: LC4Q7
en: Enter the server url of the database.
hsb: Zapodajće serwerowy URL datoweje banki.

[ctx: postgrespage|extended_tip|portNumEntry]
note: DT5z8
en: Enter the port number of the DBMS service. Default for PostgreSQL is 5432.
hsb: Zapodajće portowe čisło słužby DBMS. Standard za PostgreSQL je 5432.

[ctx: specialpostgrespage|portNumDefLabel]
note: oa9jC
en: Default: 5432
hsb: Standard: 5432

[ctx: specialpostgrespage|connectionStringLabel]
note: 7hasQ
en: Alternatively, enter the driver-specific connection string here
hsb: Abo zapodawaće tu wot ćěrjaka wotwisny zwiskowy znamješkowy rjećazk

[ctx: postgrespage|extended_tip|browseurl]
note: EoCp5
en: Enter the complete connector URL to access the PostGreSQL DBMS service. The connector URL is in the form "postgresql://myHost:port/MyDatabase".
hsb: Zapodajće dospołny zwjazowanski URL, zo byšće přistup k słužbje DBMS PostgreSQL měł. Zwjazowanski URL je we formje „postgresql://myHost:port/MojaDatowaBanka“.

[ctx: querycolmenu|width]
note: 9sAsA
en: Column _Width...
hsb: Špaltowa šě_rokosć...

[ctx: querycolmenu|delete]
note: JBFyN
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: queryfilterdialog|QueryFilterDialog]
note: FeWU3
en: Standard Filter
hsb: Standardny filter

[ctx: queryfilterdialog|label5]
note: epkLc
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: queryfilterdialog|label6]
note: Y5DBo
en: Condition
hsb: Wuměnjenje

[ctx: queryfilterdialog|field1]
note: DdcwC
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|field1]
note: eYDCU
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež maja so do argumenta zasadźić.

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: PWqBz
en: like
hsb: kaž

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: RDy6G
en: not like
hsb: nic kaž

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 2qvuA
en: null
hsb: nul

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 4znh7
en: not null
hsb: nic nul

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|cond1]
note: 4qhBZ
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: queryfilterdialog|field2]
note: A8jis
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|field2]
note: y2FAQ
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež maja so do argumenta zasadźić.

[ctx: queryfilterdialog|field3]
note: FdHSG
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|field3]
note: FvUHF
en: Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
hsb: Podawa pólne mjena z aktualneje tabele, kotrež maja so do argumenta zasadźić.

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|cond2]
note: oCJaY
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|cond3]
note: rY6Pi
en: Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
hsb: Podawa přirunanske operatory, přez kotrež dadźa so zapiski w polomaj Pólne mjeno a Hódnota zwjazać.

[ctx: queryfilterdialog|label7]
note: tBd3g
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|value1]
note: o2BNC
en: Specifies a value to filter the field.
hsb: Podawa hódnotu za filtrowanje pola.

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|value2]
note: w42mr
en: Specifies a value to filter the field.
hsb: Podawa hódnotu za filtrowanje pola.

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|value3]
note: tB93H
en: Specifies a value to filter the field.
hsb: Podawa hódnotu za filtrowanje pola.

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: PFZ8z
en: AND
hsb: A

[ctx: queryfilterdialog|op2]
note: pQza3
en: OR
hsb: ABO

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|op2]
note: msKEj
en: For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
hsb: Za slědowace argumenty móžeće mjez logiskimaj operatoromaj A abo ABO wolić.

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: EaXyP
en: AND
hsb: A

[ctx: queryfilterdialog|op3]
note: DV78L
en: OR
hsb: ABO

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|op3]
note: kdWnt
en: For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
hsb: Za slědowace argumenty móžeće mjez logiskimaj operatoromaj A abo ABO wolić.

[ctx: queryfilterdialog|label1]
note: SESZq
en: Criteria
hsb: Kriterije

[ctx: queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog]
note: S22Fy
en: Allows you to set the filtering options.
hsb: Dowola wam filtrowanske opcije postajić.

[ctx: queryfuncmenu|functions]
note: jFD4L
en: Functions
hsb: Funkcije

[ctx: queryfuncmenu|tablename]
note: PyQCz
en: Table Name
hsb: Mjeno tabele

[ctx: queryfuncmenu|distinct]
note: V3RBW
en: Distinct Values
hsb: Jednozmyslne hódnoty

[ctx: querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog]
note: peEt4
en: Query Properties
hsb: Kajkosće wotprašowanja

[ctx: querypropertiesdialog|distinct]
note: 2D6E2
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|distinct]
note: jgttX
en: Use distinct values in query.
hsb: Jednozmyslne hódnoty w naprašowanju wužiwać.

[ctx: querypropertiesdialog|nondistinct]
note: rErxt
en: No
hsb: Ně

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|nondistinct]
note: QAGhF
en: Not use distinct values in query.
hsb: Jednozmyslne hódnoty w naprašowanju njewužiwać.

[ctx: querypropertiesdialog|distinctvalues]
note: P9quF
en: Distinct values:
hsb: Jednorazowe hódnoty:

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|limitbox]
note: asbjN
en: Adds a Limit to set the maximum number of records to return.
hsb: Přidawa limit za maksimalnu ličbu datowych sadźbow, kotrež so maja wróćić.

[ctx: querypropertiesdialog|extended_tip|QueryPropertiesDialog]
note: GoEm9
en: In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.
hsb: W dialogu Pytanske kajkosće móžeće dwě kajkosći za SQL-naprašowanje nastajić, t. r. hač maja so rozdźělne hódnoty wróćić a hač maja so wuslědki wobmjezować.

[ctx: relationdialog|RelationDialog]
note: gLFLt
en: Relations
hsb: Relacije

[ctx: relationdialog|label1]
note: DEGM2
en: Tables Involved
hsb: Wobdźělene tabele

[ctx: relationdialog|label2]
note: 87WEB
en: Fields Involved
hsb: Wobdźělene pola

[ctx: relationdialog|addaction]
note: pf4b4
en: _No action
hsb: Ž_ana akcija

[ctx: relationdialog|addcascade]
note: uZGGW
en: _Update cascade
hsb: _Kaskadu aktualizować

[ctx: relationdialog|addnull]
note: PfRDx
en: _Set NULL
hsb: _NULL nastajić

[ctx: relationdialog|adddefault]
note: xNWHg
en: Set _default
hsb: _Standard nastajić

[ctx: relationdialog|label3]
note: SfKFG
en: Update Options
hsb: Nastajenja aktualizować

[ctx: relationdialog|delaction]
note: wnvZa
en: _No action
hsb: Ž_ana akcija

[ctx: relationdialog|delcascade]
note: 3BAEe
en: Delete _cascade
hsb: Kaskadu z_hašeć

[ctx: relationdialog|delnull]
note: Zd5SC
en: _Set NULL
hsb: _NULL nastajić

[ctx: relationdialog|deldefault]
note: hZGB8
en: Set _default
hsb: _Standard nastajić

[ctx: relationdialog|label4]
note: LLcup
en: Delete Options
hsb: Zhašenske nastajenja

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: 2Cb2G
en: Inner join
hsb: Nutřkowna zwjazba

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: nhWNP
en: Left join
hsb: Lěwa zwjazba

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: TD2LX
en: Right join
hsb: Prawa zwjazba

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: yLDPS
en: Full (outer) join
hsb: Połna (wonkowna) zwjazba

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: UYDBa
en: Cross join
hsb: Křižowa zwjazba

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: 8pFfi
en: _Height:
hsb: _Wysokosć:

[ctx: rowheightdialog|automatic]
note: 4QFsD
en: _Automatic
hsb: _Awtomatisce

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|automatic]
note: HKRpK
en: Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.
hsb: Přiměrja wysokosć linki na wulkosć standardneje předłohi. Eksistowacy wobsah so snano wertikalnje přitřiha. Wysokosć so awtomatisce njepowyša, hdyž wjace wobsaha zapodawaće.

[ctx: savedialog|SaveDialog]
note: SD2FQ
en: Save As
hsb: Składować jako

[ctx: savedialog|descriptionft]
note: fTe5E
en: Please enter a name for the object to be created:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za objekt, kotryž ma so wutworić:

[ctx: savedialog|catalogft]
note: oiUCs
en: _Catalog:
hsb: _Katalog:

[ctx: savedialog|schemaft]
note: CGa85
en: _Schema:
hsb: Še_ma:

[ctx: saveindexdialog|SaveIndexDialog]
note: FCptK
en: Exit Index Design
hsb: Indeksowy design wopušćić

[ctx: saveindexdialog|SaveIndexDialog]
note: k9pCR
en: Do you want to save the changes made to the current index?
hsb: Chceće změny składować, kotrež sće na aktualnym indeksu činił?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: h9UfS
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: P326A
en: The current record has been changed.
hsb: Aktualna datowa sadźba je so změniła.

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: wmp9V
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: sortdialog|label3]
note: UcmpV
en: and then
hsb: a potom

[ctx: sortdialog|label4]
note: u8kT2
en: and then
hsb: a potom

[ctx: sortdialog|label5]
note: oK7UF
en: Field name
hsb: Pólne mjeno

[ctx: sortdialog|label6]
note: AVPtE
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: sortdialog|value1]
note: EGDpm
en: ascending
hsb: postupowacy

[ctx: sortdialog|value1]
note: PGxfE
en: descending
hsb: spadowacy

[ctx: sortdialog|value2]
note: FqcgB
en: ascending
hsb: postupowacy

[ctx: sortdialog|value2]
note: E5DBL
en: descending
hsb: spadowacy

[ctx: sortdialog|value3]
note: Fa8EC
en: ascending
hsb: postupowacy

[ctx: sortdialog|value3]
note: UFZVT
en: descending
hsb: spadowacy

[ctx: sortdialog|label1]
note: C6iQ6
en: Sort Order
hsb: Sortěrowanski porjad

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: VCWPc
en: Specifies the sort criteria for the data display.
hsb: Podawa sortěrowanske kriterije za pokazowanje datow.

[ctx: specialjdbcconnectionpage|header]
note: nDP3A
en: Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC
hsb: Zwisk z datowej banku MySQL/MariaDB z pomocu JDBC konfigurować

[ctx: specialjdbcconnectionpage|helpLabel]
note: EVDCG
en: Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.
hsb: Prošu zapodajće trěbne informacije za zwjazanje z datowej banku MySQL/MariaDB z pomocu JDBC. Dźiwajće na to, zo klasa JDBC-ćěrjaka dyrbi na wašim systemje instalowana a z %PRODUCTNAME zregistrowana być. Prošu stajće so ze systemowym administratorom do zwiska, jeli sće sej njewěsty slědowacych nastajenjow.

[ctx: specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel]
note: GchzZ
en: _Database name:
hsb: _Mjeno datoweje banki:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel]
note: ZuWG7
en: _Server:
hsb: _Serwer:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumLabel]
note: iZmbB
en: _Port number:
hsb: _Portowe čisło:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel]
note: ECnjE
en: Default: 3306
hsb: Standard: 3306

[ctx: specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel]
note: o9YhU
en: MySQL/MariaDB JDBC d_river class:
hsb: Ćě_rjakowa klasa MySQL/MariaDB JDBC:

[ctx: specialjdbcconnectionpage|testDriverButton]
note: 8oG6P
en: _Test Class
hsb: _Klasu testować

[ctx: specialsettingspage|usesql92]
note: WKnRX
en: Use SQL92 naming constraints
hsb: Pomjenowanske wobmjezowanje SQL92 wužiwać

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|usesql92]
note: d8pYB
en: Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.
hsb: Dowola jenož znamješka, kotrež pomjenowanskej konwenciji SQL 92 w mjenje datoweho žórła wotpowěduja. Wšě druhe znamješka so wotpokazuja. Kóžde mjeno dyrbi so z małym pismikom, wulkim pismikom abo podsmužku (_) započeć. Zbytne znamješka móža ASCII-pismiki, ličby a podsmužki być.

[ctx: specialsettingspage|append]
note: Gwn9n
en: Append the table alias name on SELECT statements
hsb: Aliasowe mjeno tabele k přikazam SELECT připowěsnyć

[ctx: specialsettings|extended_tip|append]
note: tU88G
en: Appends the alias to the table name in SELECT statements.
hsb: Připowěša k tabelowemu mjenu alias w SELECT-přikazach.

[ctx: specialsettingspage|useas]
note: rim5j
en: Use keyword AS before table alias names
hsb: Klučowe słowo AS před aliasowymi mjenami wužiwać

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|useas]
note: GFzLp
en: Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.
hsb: Někotre datowe banki klučowe słowo „AS“ mjez mjenom a jeho aliasom wužiwaja, mjeztym zo druhe datowe banki mjezoty wužiwaja. Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće „AS“ před aliasom zasadźił.

[ctx: specialsettingspage|useoj]
note: JDTsA
en: Use Outer Join syntax '{oj }'
hsb: Syntaksu wonkowneje zwjazby '{oj }' wužiwać

[ctx: specialsettingsoage|extended_tip|useoj]
note: EFF2V
en: Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}
hsb: Wužiwajće escape-sekwency za „outer joins“. Syntaksa za tutu escape-sekwencu je {oj outer-join}

[ctx: specialsettingspage|ignoreprivs]
note: T8TKQ
en: Ignore the privileges from the database driver
hsb: Prawa z ćěrjaka datoweje banki ignorować

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|ignoreprivs]
note: DEPCt
en: Ignores access privileges that are provided by the database driver.
hsb: Ignoruje prawa na přistup, kotrež so přez ćěrjak datoweje banki k dispoziciji stajeja.

[ctx: specialsettingspage|replaceparams]
note: QK4W3
en: Replace named parameters with '?'
hsb: Pomjenowane parametry z '?' wuměnić

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|replaceparams]
note: DBRrE
en: Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).
hsb: Wuměni pomjenowane parametry w datowym žórle z prašakom (?).

[ctx: specialsettingspage|displayver]
note: kfSki
en: Display version columns (when available)
hsb: Wersijowe špalty pokazać (je-li k dispoziciji)

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|displayver]
note: X4qSb
en: Displays the internal version number of the record in the database table.
hsb: Pokazuje interne wersijowe čisło datoweje sadźby w tabeli datoweje banki.

[ctx: specialsettingspage|usecatalogname]
note: JqBdc
en: Use catalog name in SELECT statements
hsb: Katalogowe mjeno w přikazach SELECT wužiwać

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|usecatalogname]
note: YG2AT
en: Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.
hsb: Wužiwa aktualne datowe žórło kataloga. Tute nastajenje je wužitne, hdyž datowe žórło ODBC je serwer datoweje banki. Njewuběrajće tute nastajenje, jeli datowe žórło ODBC je dBASE-ćěrjak.

[ctx: specialsettingspage|useschemaname]
note: yFGxG
en: Use schema name in SELECT statements
hsb: Mjeno šemy w přikazach SELECT wužiwać

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|useschemaname]
note: PEM2R
en: Allows you to use the schema name in SELECT statements.
hsb: Zmóžnja wam. mjeno šemy w SELECT-přikazach wužiwać.

[ctx: specialsettingspage|createindex]
note: gyC7J
en: Create index with ASC or DESC statement
hsb: Indeks z přikazom ASC abo DESC wutworić

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|createindex]
note: 2hRPG
en: Creates an index with ASC or DESC statements.
hsb: Tworja indeks z ASC- abo DESC-přikazami.

[ctx: specialsettingspage|eol]
note: Xabxp
en: End text lines with CR+LF
hsb: Tekstowe linki z CR+LF zakónčić

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|eol]
note: vjCZB
en: Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).
hsb: Wubjerće to, zo byšće kóždu tekstowu linku z kodowym porom CR + LF skónčił (preferuje so za dźěłowe systemy DOS a Windows).

[ctx: specialsettingspage|ignorecurrency]
note: XFM7x
en: Ignore currency field information
hsb: Informacije měnoweho pola ignorować

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|ignorecurrency]
note: yQkEn
en: Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.
hsb: Jenož za zwiski Oracle JDBC. Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so ze žanej špaltu kaž z měnowym polom njewobchadźa. Pólny typ , kotryž so přez ćěrjak datoweje banki wróća, so zaćisnje.

[ctx: specialsettingspage|inputchecks]
note: 2tRzG
en: Form data input checks for required fields
hsb: Zapodaće formularowych datow za trěbnymi polemi přepruwuje

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|inputchecks]
note: NyABn
en: When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.
hsb: Hdyž nowu datowu sadźbu zapodawaće abo eksistowacu datowu sadźbu aktualizujeće, a polo prózdne wostajeće, kotrež je ze špaltu datoweje banki zwjazane, kotraž sej zapodaće wužaduje, budźeće zdźělenku widźeć, kotraž prózdne polo wustaja.

[ctx: specialsettingspage|useodbcliterals]
note: jEgvf
en: Use ODBC conformant date/time literals
hsb: Literale datuma a časa wužiwać, kotrež su konformne z ODBC

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|useodbcliterals]
note: Lp8bE
en: Use date/time literals that conform to ODBC standard.
hsb: Wužiwajće datumowe/časowe symbole, kotrež ODBC-standardej wotpowěduja.

[ctx: specialsettingspage|primarykeys]
note: GuCLC
en: Supports primary keys
hsb: Podpěruje primarne kluče

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|primarykeys]
note: SARQc
en: Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće heuristiku Base přešoł, z kotrejž so spóznawa, hač datowa banka primarne kluče podpěruje.

[ctx: specialsettingspage|resulttype]
note: o7mns
en: Respect the result set type from the database driver
hsb: Wuslědk sadźboweho typa z ćěrjaka datoweje banki respektować

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|resulttype]
note: xAeze
en: Use the database driver different scroll capabilities of a result set.
hsb: Wužiwajće wšelake kulenske móžnosće ćěrjaka datoweje banki we wuslědkowym mnóstwje.

[ctx: specialsettingspage|comparisonft]
note: RQ7hP
en: Comparison of Boolean values:
hsb: Přirunanje wěrnostnych hódnotow:

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: MrrnQ
en: Default
hsb: Standard

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NzvwB
en: Mixed
hsb: Měšany

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|comparison]
note: FxEbE
en: Select the type of Boolean comparison that you want to use.
hsb: Wubjerće typ booloweho přirunanja, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: specialsettingspage|rowsft]
note: 3eorZ
en: Rows to scan column types:
hsb: Linki za pytanje za špaltowymi typami:

[ctx: specialsettingspage|extended_tip|rows]
note: N2emg
en: Select the number of rows to let the driver detect the data type.
hsb: Wubjerće ličbu linkow, zo by móhł ćěrjak datowy typ zwěsćić.

[ctx: sqlexception|SQLExceptionDialog]
note: Y7PiJ
en: Error Details
hsb: Zmylkowe podrobnosće

[ctx: sqlexception|label2]
note: sWSQ4
en: Error _list:
hsb: _Lisćina zmylkow:

[ctx: sqlexception|label3]
note: AFG3c
en: _Description:
hsb: _Wopisanje:

[ctx: tabledesignrowmenu|cut]
note: Y3ZXm
en: Cu_t
hsb: Wu_třihać

[ctx: tabledesignrowmenu|copy]
note: YBoBk
en: _Copy
hsb: _Kopěrować

[ctx: tabledesignrowmenu|paste]
note: dGPAA
en: _Paste
hsb: _Zasadźić

[ctx: tabledesignrowmenu|delete]
note: Ekmvg
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: tabledesignrowmenu|insert]
note: PWZ9E
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: tabledesignrowmenu|primarykey]
note: 4XEhH
en: Primary Key
hsb: Primarny kluč

[ctx: tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog]
note: PnMFo
en: Do you want to save the changes?
hsb: Chceće změny składować?

[ctx: tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog]
note: C3FHu
en: The table has been changed.
hsb: Tabela je so změniła.

[ctx: tablesfilterdialog|TablesFilterDialog]
note: iFfXZ
en: Tables Filter
hsb: Tabelowy filter

[ctx: tablesfilterpage|label2]
note: 5ZNAA
en: Mark the tables that should be visible for the applications.
hsb: Woznamjeńće tabele, kotrež měli za nałoženja widźomne być.

[ctx: tablesfilterpage|label1]
note: Cvzwv
en: Tables and Table Filter
hsb: Tabele a tabelowy filter

[ctx: tablesjoindialog|tables]
note: xfec4
en: Tables
hsb: Tabele

[ctx: tablesjoindialog|queries]
note: WPTyJ
en: Queries
hsb: Wotprašowanja

[ctx: tablesjoindialog|title]
note: TYE5C
en: Add Tables
hsb: Tabele přidać

[ctx: tablesjoindialog|alttitle]
note: zFRKj
en: Add Table or Query
hsb: Tabelu abo wotprašowanje přidać

[ctx: taskwindow|STR_DESCRIPTION]
note: YWLXP
en: Description
hsb: Wopisanje

[ctx: textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog]
note: 8b2nn
en: Text Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja teksta

[ctx: textpage|textfile]
note: HScTi
en: Plain text files (*.txt)
hsb: Dataje luteho teksta (*.txt)

[ctx: textpage|csvfile]
note: i2ntJ
en: Comma-separated value files (*.csv)
hsb: Dataje z přez komu dźělenymi hódnotami (*.csv)

[ctx: textpage|custom]
note: 9DRFR
en: Custom:
hsb: Swójski:

[ctx: textpage|example]
note: x3eWP
en: Custom: *.abc
hsb: Swójski: *.abc

[ctx: textpage|extensionheader]
note: aSpdr
en: Specify the Type of Files You Want to Access
hsb: Podajće datajowy typ, na kotryž chceće přistup měć

[ctx: textpage|containsheaders]
note: 4VGRV
en: _Text contains headers
hsb: _Tekst hłowowe linki wobsahuje

[ctx: textpage|fieldlabel]
note: PGqYA
en: Field separator:
hsb: Pólne dźělatko:

[ctx: textpage|textlabel]
note: EBzXo
en: Text separator:
hsb: Tekstowe dźělatko:

[ctx: textpage|decimallabel]
note: Va37w
en: Decimal separator:
hsb: Decimalne dźělatko:

[ctx: textpage|thousandslabel]
note: qF6Aj
en: Thousands separator:
hsb: Dźělatko tysačnakow:

[ctx: textpage|decimalseparator]
note: DSrai
en: .
hsb: ,

[ctx: textpage|decimalseparator]
note: yWQdQ
en: ,
hsb: .

[ctx: textpage|formatlabel]
note: R3dp6
en: Row Format
hsb: Linkowy format

[ctx: textpage|charsetlabel]
note: 8GaPt
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: textpage|charsetheader]
note: 752ii
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: typeselectpage|columns]
note: cQGgr
en: Column Information
hsb: Informacije wo špalće

[ctx: typeselectpage|autolabel]
note: GneVZ
en: Lines (ma_x.):
hsb: Linki (ma_ks.):

[ctx: typeselectpage|autobutton]
note: hsswG
en: _Auto
hsb: _Awtomatisce

[ctx: typeselectpage|autotype]
note: sTgpa
en: Automatic Type Recognition
hsb: Awtomatiske spóznaće typow

[ctx: useradmindialog|UserAdminDialog]
note: VANs7
en: User Administration
hsb: Wužiwarska administracija

[ctx: useradmindialog|settings]
note: siFUA
en: User Settings
hsb: Wužiwarske nastajenja

[ctx: useradminpage|label3]
note: Jvnnk
en: Us_er:
hsb: W_užiwar:

[ctx: useradminpage|label1]
note: gMJwT
en: User Selection
hsb: Wužiwarski wuběr

[ctx: useradminpage|label2]
note: ADQpm
en: Access Rights for Selected User
hsb: Přistupne prawa za wubraneho wužiwarja

[ctx: userdetailspage|hostnameft]
note: 5X3RP
en: _Host name:
hsb: _Mjeno serwera:

[ctx: userdetailspage|portnumberft]
note: eDvjr
en: _Port number:
hsb: _Portowe čisło:

[ctx: userdetailspage|usecatalog]
note: rEGAs
en: _Use catalog
hsb: _Katalog wužiwać

[ctx: userdetailspage|optionslabel]
note: BzFdV
en: _Driver settings:
hsb: Nastajenja ćě_rjaka:

[ctx: userdetailspage|label1]
note: Gjovq
en: Connection Settings
hsb: Zwiskowe nastajenja

[ctx: userdetailspage|charsetlabel]
note: eLA6J
en: _Character set:
hsb: _Znamješkowa sadźba:

[ctx: userdetailspage|charsetheader]
note: 6ZS8N
en: Data Conversion
hsb: Přetworjenje datow

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
hsb: Wšě

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
hsb: Swójski

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
hsb: Ličba

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
hsb: Měna

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
hsb: Datum

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
hsb: Čas

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
hsb: Wědomostny

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
hsb: Łamk

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
hsb: Wěrnostna hódnota

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: rtdnJ
en: White
hsb: Běły

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: ZnuUj
en: Gray
hsb: Šěry

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: LvV3G
en: Dark
hsb: Ćmowy

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: iV24E
en: Sand
hsb: Pěskobarbny

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
note: wnK2c
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
hsb: Moje dokumenty

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
hsb: Wobrazy

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
hsb: Zawěsćenja

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
hsb: Dokumentowe předłohi

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
hsb: Awtomatiski tekst

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
hsb: Słowniki

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
hsb: Nachwilne dataje

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH]
note: qxBAu
en: Classification
hsb: Klasifikacija

[ctx: RID_CUISTR_KEY_DOCUMENT_THEME_PATH]
note: 4z3XB
en: Document Theme
hsb: Dokumentowa drasta

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
hsb: Awtokorektura

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
hsb: Pisanske pomocki

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
hsb: Nowy meni %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
hsb: Nowa symbolowa lajsta %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
hsb: Meni přesunyć

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
hsb: Podmeni přidać

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
hsb: Mjeno podmenija

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
hsb: Chceće wobraz woprawdźe zhašeć?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
hsb: Symbol %ICONNAME je hižo w lisćinje wobrazow wobsahowany.
    Chceće eksistowacy symbol wuměnić?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
hsb: Wuměnu symbola wobkrućić

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
hsb: Haj, wšě

[ctx: RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR]
note: jCwDZ
en: There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
hsb: Symbolowa lajsta přikazy hižo njewobsahuje. Chceće symbolowu lajstu zhašeć?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
hsb: Menijowa konfiguracija za %SAVE IN SELECTION% so na standardne nastajenja wróćo staji. Chceće pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
hsb: Konfiguracija symboloweje lajsty za %SAVE IN SELECTION% so na standardne nastajenja wróćo staji. Chceće pokročować?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT]
note: JgGvm
en: This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?
hsb: To wšě změny zhaša, kotrež su so prjedy na symbolowej lajsće přewjedli. Chceće symbolowu lajstu wróćo stajić?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU]
note: 4s9MJ
en: This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?
hsb: To wšě změny zhaša, kotrež su so prjedy na kontekstowym meniju přewjedli. Chceće kontekstowy meni wróćo stajić?

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
hsb: ~Nowe mjeno

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
hsb: Meni přemjenować

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
hsb: Symbolowu lajstu přemjenować

[ctx: RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS]
note: GsaZE
en: All Commands
hsb: Wšě přikazy

[ctx: RID_SVXSTR_TABBED]
note: A7cUy
en: Tabbed
hsb: W rajtarkach

[ctx: RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT]
note: xqrfE
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny w rajtarkach

[ctx: RID_SVXSTR_GROUPEDBAR]
note: fLLH2
en: Groupedbar
hsb: Zeskupjeny

[ctx: RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT]
note: AnFxX
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
hsb: Myška nad objektom

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
hsb: Hypterwotkaz wuwjesć

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
hsb: Myška objekt wopušća

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
hsb: Tłóčatko

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
hsb: Dataja hižo eksistuje. Přepisać?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
hsb: Wubjerće dataju za znošowacy so wobłuk

[ctx: RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS]
note: F74rR
en: All commands
hsb: Wšě přikazy

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
hsb: Makra

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
hsb: Moje makra

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: nn7Gm
en: Application Macros
hsb: Nałoženske makra

[ctx: RID_SVXSTR_NOMACRODESC]
note: RGCGW
en: There is no description available for this macro.
hsb: Za tute makro wopisanje k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
hsb: Linki zasadźić

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE]
note: Su38S tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Above selection
hsb: Nad wuběrom

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER]
note: oBHui
en: Below selection
hsb: Pod wuběrom

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
hsb: Špalty zasadźić

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE]
note: AgqiD tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Before selection
hsb: Před wuběrom

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER]
note: nXnb3
en: After selection
hsb: Za wuběrom

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
hsb: Konfiguraciju tastatury začitać

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
hsb: Konfiguraciju tastatury składować

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
hsb: Konfiguracija (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
hsb: Cile w dokumenće njeeksistuja.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
hsb: Dokument njeda so wočinić.

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
hsb: [Tekst tu zapodać]

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
note: 3t3AC
en: Hanja
hsb: Handźa

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_STYLES]
note: XKYHn
en: Styles
hsb: Předłohi

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS]
note: 3Qq2E
en: Sidebar Decks
hsb: Wobłuki bóčnicy

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
hsb: Nałoženje startować

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
hsb: Nałoženje začinić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
hsb: Dokument je začinjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
hsb: Dokument so začinja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
hsb: Dokument wočinić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
hsb: Dokument składować

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
hsb: Dokument składować jako

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
hsb: Dokument je so składował

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
hsb: Dokument je so składował jako

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
hsb: Dokument aktiwizować

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
hsb: Dokument deaktiwizować

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
hsb: Dokument ćišćeć

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
hsb: Status 'Změnjeny' je so změnił

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
hsb: Ćišć serijowych listow startowany

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
hsb: Ćišć serijowych listow skónčeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
hsb: Zjednoćenje formularowych polow startowane

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
hsb: Zjednoćenje formularowych polow skónčene

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
hsb: Změna ličby stronow

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
hsb: Poddokument je so začitał

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
hsb: Poddokument je so začinił

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
hsb: Parametry pjelnić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
hsb: Akciju wuwjesć

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
hsb: Po aktualizaciji

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
hsb: Před aktualizaciju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
hsb: Před akciju datoweje sadźby

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
hsb: Po akciji datoweje sadźby

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
hsb: Zhašenje wobkrućić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
hsb: Zmylk je wustupił

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
hsb: Při přiměrjenju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
hsb: Při dóstawanju fokusa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
hsb: Při zhubjenju fokusa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
hsb: Status zapiska je so změnił

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
hsb: Tasta stłóčena

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
hsb: Tasta pušćena

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
hsb: Při začitowanju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
hsb: Před wospjetowanym začitowanjom

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
hsb: Při wospjetowanym začitowanju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
hsb: Pohib myški při stłóčenej tasće

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
hsb: Myška nutřka

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
hsb: Myška wonka

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
hsb: Pohib myški

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
hsb: Tasta myški stłóčena

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
hsb: Tasta myški pušćena

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
hsb: Před změnu datoweje sadźby

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
hsb: Po změnje datoweje sadźby

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
hsb: Po wróćostajenju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
hsb: Před wróćostajenjom

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
hsb: Akciju wobkrućić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
hsb: Před wotpósłanjom

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
hsb: Tekst změnjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
hsb: Před wotdźělenjom

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
hsb: Při wuprózdnjenju

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
hsb: Změnjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
hsb: Dokument wutworjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
hsb: Začitanje dokumenta skónčene

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
hsb: Składowanje dokumenta je so nimokuliło

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
hsb: 'Składować jako' je so nimokuliło

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
hsb: Dokumentowu kopiju składować abo eksportować

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
hsb: Dokumentowa kopija je so wutworiła

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
hsb: Wutworjenje dokumentoweje kopije je so nimokuliło

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
hsb: Napohlad wutworjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
hsb: Napohlad so začinja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
hsb: Napohlad začinjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
hsb: Dokumentowy titul je so změnił

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
hsb: Wuběr změnjeny

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
hsb: Dwójne kliknjenje

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
hsb: Prawe kliknjenje

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: Li4sK
en: Formulas calculate
hsb: Formle wuličić

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
hsb: Wobsah změnjeny

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
hsb: něhdźe w polu

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
hsb: spočatk pola

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
hsb: kónc pola

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
hsb: cyłe polo

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
hsb: Wotdeleka

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
hsb: Njejsu so žane datowe sadźby namakali, kotrež wašim datam wotpowěduja.

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
hsb: Njeznaty zmylk je wustupił. Pytanje njeda so dokónčić.

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
hsb: Kónc, pytanje je so na spočatku pokročowało

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
hsb: Spočatk, pytanje je so na kóncu pokročowało

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
hsb: datowe sadźby so liča

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
hsb: <žane dataje>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
hsb: Objekt;Objekty

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
hsb: (škitany přećiwo pisanju)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
hsb: <Wšě dataje>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
hsb: Tutón ID hižo eksistuje...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
hsb: Šćežka %1 hižo eksistuje.

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
hsb: Archiwy wubrać

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
hsb: Archiwy

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
hsb: Dataja %1 hižo eksistuje.

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_IMAGE]
note: 5FyxP
en: Add Image
hsb: Wobraz přidać

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
hsb: Wobkrućenske hesło zapodatemu hesłu njewotpowěduje. Zapodajće wobkrućenske hesło znowa, zo by samsne hesło we woběmaj polomaj stało.

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
hsb: Wobkrućenske hesło originalnemu hesłu njewotpowěduje. Zapodajće hesło znowa.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
hsb: Prošu zapodajće hesło, kotrež ma so wočinić abo změnić, abo zmóžńće nastajenje Škitany přećiwo pisanju, zo byšće pokročował.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2]
note: aAbAN
en: Set the password by entering the same password in both boxes.
hsb: Zapodajće hesło do wobeju polow.

[ctx: RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR]
note: ZXcFw
en: Password length limit of %1 reached
hsb: Limit hesłoweje dołhosće %1 je docpěty

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
hsb: Njeje k dispoziciji

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
hsb: Chceće wubrane zwjazanje woprawdźe wotstronić?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
hsb: Chceće wubrane zwjazanje woprawdźe wotstronić?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
hsb: Čaka so

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS]
note: QJKgF
en: Save Screenshot As...
hsb: Foto wobrazowki składować jako...

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
hsb: Datowy rjad $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
hsb: Ně

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
hsb: Dataja
    $file$
    njeeksistuje.

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
hsb: Dataja
    $file$
    w lokalnym datajowym systemje njeeksistuje.

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
hsb: Mjeno '$file$' so hižo za druhu datowu banku wužiwa.
    Prošu wubjerće druhe mjeno.

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
hsb: Chceće zapisk zhašeć?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
hsb: Chceće slědowacy objekt zhašeć?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
hsb: Zhašenje wobkrućić

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
hsb: Wubrany objekt njeda so zhašeć.

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
hsb: Zmylk při zhašenju objekta

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
hsb: Objekt njeda so wutworić.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
hsb:  Objekt ze samsnym mjenom hižo eksistuje.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
hsb: Zmylk při wutworjenju objekta

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
hsb: Objekt njeda so přemjenować.

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
hsb: Zmylk při přemjenowanju objekta

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
hsb: Zmylk %PRODUCTNAME

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
hsb: Skriptowa rěč %LANGUAGENAME so njepodpěruje.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
hsb: Při wuwjedźenju skripta %SCRIPTNAME w rěči %LANGUAGENAME je zmylk wustupił.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
hsb: Při wuwjedźenju skripta %SCRIPTNAME w rěči %LANGUAGENAME je zmylk wustupił.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
hsb: Při wuwjedźenju skripta %SCRIPTNAME w rěči %LANGUAGENAME je zmylk w lince %LINENUMBER wustupił.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
hsb: Při wuwjedźenju skripta %SCRIPTNAME w rěči %LANGUAGENAME je wuwzaće w lince %LINENUMBER wustupiło.

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
hsb: Při wuwjedźenju skripta %SCRIPTNAME w rěči %LANGUAGENAME je zmylk skriptoweho interfejsa wustupił.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
hsb: Zdźělenka:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
hsb: MathType do %PRODUCTNAME Math abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
hsb: WinWord do %PRODUCTNAME Writer abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
hsb: Excel do %PRODUCTNAME Calc abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
hsb: PowerPoint do %PRODUCTNAME Impress abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
hsb: SmartArt do twarow %PRODUCTNAME abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_VISIO]
note: AEgXY
en: Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse
hsb: Visio do %PRODUCTNAME Draw abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_PDF]
note: Zarkq
en: PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse
hsb: PDF do %PRODUCTNAME Draw abo nawopak

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
hsb: Podate mjeno hižo eksistuje.
    Prošu zapodajće nowe mjeno.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME]
note: kzhkA
en: The specified name is invalid.
    Please enter a new name.
hsb: Podate mjeno je njepłaćiwe.
    Prošu zapodajće nowe mjeno.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY]
note: fymG6 To translators: Please, try to find a similar *short* translation to avoid to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window, for example, "Model word for optional affixation and compounding" is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of the window contains the
en: ~Grammar By
hsb: ~Gramatika po

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
hsb: Wu~měnić

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
hsb: Chceće rěč słownika '%1' změnić?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
hsb: Chceće barbowu šemu zhašeć?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
hsb: Barbowu šemu zhašeć

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
hsb: Šemu składować

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
hsb: Mjeno barboweje šemy

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
hsb: Prawopis

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
hsb: Gramatika

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
hsb: Słowa z wulkimi pismikami kontrolować

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
hsb: Słowa z ličbami kontrolować

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
hsb: Wosebite wobłuki kontrolować

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND]
note: BQxwc
en: Accept possible closed compound words
hsb: Zestajene słowa bjez wjazawki akceptować

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND]
note: WLmfd
en: Accept possible hyphenated compound words
hsb: Zestajene słowa z wjazawku akceptować

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
hsb: Prawopis při pisanju kontrolować

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
hsb: Gramatiku při pisanju kontrolować

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
hsb: Minimalna ličba znamješkow za dźělenje złóžkow:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
hsb: Znamješka před łamanjom linki:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
hsb: Znamješka za łamanjom linki:

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
hsb: Słowa bjez prašenja dźělić

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
hsb: Słowa we wosebitych wobłukach dźělić

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED]
note: weKUF
en: The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
    Please select a different folder.
hsb: Rjadowak, kotryž sće wubrał, wokolinu běžneho časa Java njewobsahuje.
    Prošu wubjerće druhi rjadowak.

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION]
note: jFLdB
en: The Java runtime environment you selected is not the required version.
    Please select a different folder.
hsb: Wokolina běžneho časa Java, kotruž sće wubrał, trěbna wersija njeje.
    Prošu wubjerće druhi rjadowak.

[ctx: RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM]
note: 79uiz
en: Edit Parameter
hsb: Parameter wobdźěłać

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
hsb: Njepłaćiwa hódnota!
    
    Maksimalna hódnota portoweho čisła je 65535.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za barbowy přeběh:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za bitmap:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za eksterny bitmap:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN]
note: SrS6X
en: Please enter a name for the pattern:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za muster:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za linijowy stil:

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
hsb: Linijowy stil je so bjez składowanja změnił.
    Změńće wubrany linijowy stil abo přidajće nowy linijowy stil.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za šrafuru:

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
hsb: Změnić

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowu barbu:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: s9ED3
en: Please enter a name for the new arrow style:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowy linijowy kónčk:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
hsb: Žadyn %1

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY]
note: GVkFG
en: Family:
hsb: Swójba:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT]
note: 6uDkp
en: Font:
hsb: Pismo:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE]
note: KFXAV
en: Style:
hsb: Stil:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE]
note: gDu75
en: Typeface:
hsb: Pismowy přitřih:

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
hsb: Tabelu narunanjow wužiwać

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
hsb: DWaj WUlkej PIsmikaj na SPočatku SŁowa porjedźić

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
hsb: Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć

[ctx: RID_SVXSTR_BOLD_UNDER]
note: prrWd
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
hsb: Awtomatiske *tučny*, /kursiwny/, -přešmórnyć- a _podšmórnyć_

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
hsb: Dwójne mjezoty ignorować

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
hsb: URL spóznać

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_DOI]
note: ErZiP
en: DOI citation recognition
hsb: DOI citatowe spóznaće

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
hsb: Ležace smužki wuměnić

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
hsb: Njewotpohladane wužiće zAWRJENSKEJE tASTY porjedźić

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
hsb: Škitanu mjezotu před wěstymi interpunkciskimi znamješkami w francoskim teksće přidać

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
hsb: Sufiksy rjadowych ličbnikow formatěrować (1st -> 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN]
note: 6oHuF
en: Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
hsb: Do staromadźaršćiny transliterować, jeli tekstowy směr je wotprawa dolěwa

[ctx: RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES]
note: 8nrxG
en: Replace two inequality signs (<< or >>) with angle quotes
hsb: Dwaj znakaj njerunosće (<< abo >>) z kónčkojtymaj pazorkomaj wuměnić

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
hsb: Prózdne wotstawki wotstronić

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
hsb: Swójske předłohi wuměnić

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET]
note: itDJG
en: Replace bullets with: %1
hsb: Naličenske symbole wuměnić z: %1

[ctx: RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN]
note: BvroE To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
en: Combine single line paragraphs if length greater than %1
hsb: Jednolinkowe wotstawki zjednoćić, jeli dołhosć je wjetša hač %1

[ctx: RID_SVXSTR_NUM]
note: M9kNQ
en: Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1
hsb: Naličenja a čisłowane lisćiny. Naličenski symbol: %1

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_FORMAT_AFTER_SPACE]
note: BAEej
en: Bulleted and numbered lists immediate after pressing space
hsb: Naličenja a čisłowane lisćiny hnydom po tłóčenju prózdneje tasty

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
hsb: Ramik nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
hsb: Tabelu wutworić

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
hsb: Předłohi nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
hsb: Mjezoty a tabulatory na spočatku a kóncu wotstawka zhašeć

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
hsb: Mjezoty a tabulatory na spočatku a kóncu linki zhašeć

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
hsb: Zwjazowak

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
hsb: Měrjenska linija

[ctx: RID_SVXSTR_STARTQUOTE]
note: Mxt3D
en: Start Quote
hsb: Lěwa pazorka

[ctx: RID_SVXSTR_ENDQUOTE]
note: o8nY6
en: End Quote
hsb: Prawa pazorka

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
hsb: Žadyn sćin

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
hsb: Sćin doprawa deleka mjetać

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
hsb: Sćin doprawa horjeka mjetać

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
hsb: Sćin dolěwa deleka mjetać

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
hsb: Sćin dolěwa horjeka mjetać

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY]
note: xTvak
en: Signed by: %1
hsb: Signowany wot: %1

[ctx: RID_SVXSTR_FILTER_ALL]
note: Uc7wm
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES]
note: 8bnrf
en: Registered Databases
hsb: Zregistrowane datowe banki

[ctx: RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR]
note: xySty
en: The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path.
hsb: URL <%1> njeda so do šćežki datajoweho systema přetworić.

[ctx: aboutdialog|copyright]
note: TtFRR
en: Copyright © 2000–2025 LibreOffice contributors.
hsb: Copyright © 2000–2025 přinošowarjo k LibreOffice.

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
hsb: Tute wozjewjenje je so wot %OOOVENDOR k dispozicji stajiło.

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
hsb: LibreOffice na OpenOffice.org bazuje.

[ctx: aboutdialog|derived]
note: 9aeNR
en: %PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org
hsb: %PRODUCTNAME je wot LibreOffice wotwodźeny, kotryž na OpenOffice.org bazuje

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
hsb: Šćežki wobdźěłać: %1

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: 8ZaCL
en: Label
hsb: Popis

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: GceL6
en: Command
hsb: Přikaz

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: dRqYc
en: Tooltip
hsb: Pomocny tekst

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL]
note: NBDBv
en: Experimental
hsb: Eksperimentelny

[ctx: RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG]
note: 3FZFt
en: The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level.
hsb: URL abo tekst je předołhi za aktualnu runinu porjedźenja zmylkow. Skrótšće pak tekst pak znižće runinu porjedźenja.

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1]
note: AD8QJ
en: You can only delete user-defined colors
hsb: Móžeće jenož swójske barby zhašeć.

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2]
note: 4LWGV
en: Please select the color to delete
hsb: Prošu wubjerće barbu, kotraž ma so zhašeć

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON]
note: FjQQ5
en: Install
hsb: Instalować

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON]
note: 2GUFq
en: Installed
hsb: Instalowane

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING]
note: TmK5f
en: Installing
hsb: Instalacija

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING]
note: izdAK
en: Searching...
hsb: Pyta so...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING]
note: HYT6K
en: Loading...
hsb: Čita so...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX]
note: 88Ect
en: Extensions
hsb: Rozšěrjenja

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY]
note: LWw9B
en: Extensions: Dictionary
hsb: Rozšěrjenja: Słownik

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY]
note: MEZpu
en: Extensions: Gallery
hsb: Rozšěrjenja: galerija

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS]
note: R8obE
en: Extensions: Icons
hsb: Rozšěrjenja: symbole

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES]
note: AqGWn
en: Extensions: Color Palette
hsb: Rozšěrjenja: barbowa paleta

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_THEMES]
note: U5Npb
en: Extensions: Color Themes
hsb: Rozšěrjenja: Barbowe drasty

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES]
note: mncuJ
en: Extensions: Templates
hsb: Rozšěrjenja: dokumentowe předłohi

[ctx: RID_SVXSTR_UI_APPLY]
note: Aqfn7
en: Apply to %MODULE
hsb: Na %MODULE nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_UI_APPLYALL]
note: AuNiH
en: Apply to All
hsb: Na wšě nałožić

[ctx: RID_SVXSTR_OLE_INSERT]
note: Xr3W9
en: Inserting OLE object...
hsb: OLE-objekt so zasadźuje…

[ctx: RID_CUISTR_CLICK_RESULT]
note: QMiCF
en: (Click on any test to view its resultant bitmap image)
hsb: (Klikńće na test, zo byšće sej jeho wuchadźacy bitmapowy wobraz wobhladał)

[ctx: RID_CUISTR_ZIPFAIL]
note: BT9KG
en: Creation of ZIP file failed.
hsb: Wutworjenje ZIP-dataje je so nimokuliło.

[ctx: RID_CUISTR_SAVED]
note: 9QSQr
en: The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!
hsb: Wuslědki su so wuspěšnje w dataji „GraphicTestResults.zip“ składowali!

[ctx: RID_CUISTR_OPT_READONLY]
note: vsprc
en: This property is locked for editing.
hsb: Tuta kajkosć je za wobdźěłanje zawrjena.

[ctx: RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY]
note: RAA72
en: Leave this field empty to use the free version
hsb: Wostajće tute polo prózdne, zo byšće darmotnu wersiju wužiwał

[ctx: RID_LANGUAGETOOL_REST_LEAVE_EMPTY]
note: SJCiC
en: Leave this field empty to use LanguageTool protocol
hsb: Wostajće tute polo prózdne, zo byšće protokol LanguageTool wužiwał

[ctx: RID_CUISTR_A11Y_DESC_BACKUP]
note: GeMAG
en: Specifies if the backup copy should be stored in the same folder as the original document. If not selected, the backup copy is stored in the folder specified in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths - Backups.
hsb: Podawa, hač zawěsćenska kopija ma so w samsnym rjadowaku kaž originalny dokument składować. Jeli tute nastajenje wubrane njeje, so zawěsćenska kopija w rjadowaku składuje, kotryž je w Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME – Šćežki – Zawěsćenja podaty.

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC]
note: FoBUc Translatable names of color schemes
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_LIGHT]
note: LVroF
en: Light
hsb: Swětły

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_DARK]
note: jXoQv
en: Dark
hsb: Ćmowy

[ctx: BMP_FUZZY_LIGHTGREY]
note: 2a4DG Translatable Bitmap Names
en: Fuzzy Lightgrey
hsb: Difuzna swětłošěr

[ctx: BMP_ICE_LIGHT]
note: GY8L5
en: Ice Light
hsb: Lodowa swěca

[ctx: BMP_PAINTED_WHITE]
note: Wb3qN
en: Painted White
hsb: namolowana běl

[ctx: BMP_TEXTURE_PAPER]
note: ABsFC
en: Texture Paper
hsb: Strukturna papjera

[ctx: BMP_CRUMPLED_PAPER]
note: 9JnMD
en: Crumpled Paper
hsb: Zažuwana papjera

[ctx: BMP_MARBLE]
note: sZAMr
en: Marble
hsb: Marmor

[ctx: BMP_CONCRETE]
note: KzB83
en: Concrete
hsb: Beton

[ctx: BMP_FUZZY_GREY]
note: bLhsk
en: Fuzzy Grey
hsb: Difuzna šěr

[ctx: BMP_FUZZY_DARKGREY]
note: DYWbg
en: Fuzzy Darkgrey
hsb: Difuzna ćmowošěr

[ctx: BMP_STONE]
note: nh8Be
en: Stone
hsb: Kamjeń

[ctx: BMP_WHITE_DIFFUSION]
note: Fqzmi
en: White Diffusion
hsb: Běła difuzija

[ctx: BMP_SAND_LIGHT]
note: VBMNi
en: Sand Light
hsb: Swětły pěsk

[ctx: BMP_SAND]
note: FMDDG
en: Sand
hsb: Pěsk

[ctx: BMP_SURFACE]
note: vVC5R
en: Surface
hsb: Powjerch

[ctx: BMP_STUDIO]
note: owCJa
en: Studio
hsb: Studijo

[ctx: BMP_INVOICE_PAPER]
note: FFC6Q
en: Invoice Paper
hsb: Zličbowanska papjera

[ctx: BMP_PARCHMENT_PAPER]
note: GGC5y
en: Parchment Paper
hsb: Pergamentowa papjera

[ctx: BMP_CARDBOARD]
note: 9frds
en: Cardboard
hsb: Papjerc

[ctx: BMP_FENCE]
note: djeh4
en: Fence
hsb: Wobhroda

[ctx: BMP_WOODEN_FENCE]
note: h7zzy
en: Wooden Fence
hsb: Drjewjany płót

[ctx: BMP_WOOD]
note: rFSBP
en: Wood
hsb: Drjewo

[ctx: BMP_WOODEN_BOARD]
note: 5WPjP
en: Wooden Board
hsb: Drjewjana deska

[ctx: BMP_PAINTED_WOOD]
note: NAaGM
en: Painted Wood
hsb: Lakowane drjewo

[ctx: BMP_STONES]
note: EH5GE
en: Stones
hsb: Kamjenje

[ctx: BMP_PEBBLE_LIGHT]
note: ePGZG
en: Pebble Light
hsb: Swětły křemjeń

[ctx: BMP_STONE_WALL]
note: jmJX2
en: Stone Wall
hsb: Kamjentna murja

[ctx: BMP_STONE_GRAY]
note: dUCgt
en: Stone Gray
hsb: Šěry kamjeń

[ctx: BMP_ROCK_WALL]
note: DazcM
en: Rock Wall
hsb: Skalna sćěna

[ctx: BMP_SURFACE_BLACK]
note: TeEUN
en: Surface Black
hsb: Čorny powjerch

[ctx: BMP_BRICK_WALL]
note: DKk8r
en: Brick Wall
hsb: Cyhelowa murja

[ctx: BMP_TILES]
note: KDGvC
en: Tiles
hsb: Kachlicy

[ctx: BMP_GRAPH_PAPER]
note: dB67V
en: Graph Paper
hsb: Milimeterska papjera

[ctx: BMP_CLOUD]
note: EenWt
en: Cloud
hsb: Mróčel

[ctx: BMP_SKY]
note: J8Y5U
en: Sky
hsb: Njebjo

[ctx: BMP_CIRCUIT_BOARD]
note: 9x5Gz
en: Circuit Board
hsb: Wodźakowa platina

[ctx: BMP_COFFEE]
note: mfgFN
en: Coffee
hsb: Kofej

[ctx: BMP_COLOR_STRIPES]
note: EdrqP
en: Color Stripes
hsb: Barbne smuhi

[ctx: BMP_FLORAL]
note: XFSEf
en: Floral
hsb: Kwětkaty

[ctx: BMP_LEAF]
note: zLSsX
en: Leaf
hsb: Łopjeno

[ctx: BMP_MAPLE_LEAVES]
note: cuFrs
en: Maple Leaves
hsb: Klonowe łopjena

[ctx: BMP_SPACE]
note: P8fg7
en: Space
hsb: Swětnišćo

[ctx: BMP_GIRAFFE]
note: PUqc5
en: Giraffe
hsb: Girafa

[ctx: BMP_ZEBRA]
note: MzTTP
en: Zebra
hsb: Cebra

[ctx: BMP_DRAWTYPE_TILED]
note: nkUP7 Translated bitmap draw types
en: Tiled
hsb: Kachlicowany

[ctx: BMP_DRAWTYPE_STRETCHED]
note: CLtni
en: Stretched
hsb: Rozćehnjeny

[ctx: REG_DOCCOLOR]
note: HCRYQ Translated Registry Entries
en: Document background
hsb: Dokumentowy pozadk

[ctx: REG_DOCBOUNDARIES]
note: bvot8
en: Document boundaries
hsb: Dokumentowe mjezy

[ctx: REG_APPBACKGROUND]
note: De7FF
en: Application background
hsb: Pozadk nałoženja

[ctx: REG_TABLEBOUNDARIES]
note: FdEDp
en: Table boundaries
hsb: Tabelowe hranicy

[ctx: REG_FONTCOLOR]
note: CvRNk
en: Font color
hsb: Pismowa barba

[ctx: REG_LINKS]
note: ADVTv
en: Unvisited links
hsb: Njewopytane wotkazy

[ctx: REG_LINKSVISITED]
note: ATBcs
en: Visited links
hsb: Wopytane wotkazy

[ctx: REG_SPELL]
note: Hq4pL
en: Spelling mistakes
hsb: Prawopisne zmylki

[ctx: REG_GRAMMAR]
note: Gw7By
en: Grammar
hsb: Gramatika

[ctx: REG_SMARTTAGS]
note: EEFTY
en: Smart tags
hsb: Inteligentne znački

[ctx: REG_SHADOW]
note: RMQKs
en: Shadows
hsb: Sćiny

[ctx: REG_WRITERTEXTGRID]
note: 3YPnv
en: Text grid
hsb: Tekstowa lěsyca

[ctx: REG_WRITERFIELDSHADINGS]
note: AD9G2
en: Field shadings
hsb: Pólne wotsćiny

[ctx: REG_WRITERIDXSHADINGS]
note: FEHEG
en: Index and table shadings
hsb: Indeksowe a tabelowe wotsćiny

[ctx: REG_WRITERDIRECTCURSOR]
note: vSEcD
en: Direct cursor
hsb: Direktny kursor

[ctx: REG_WRITERSCRIPTINDICATOR]
note: DFK6R
en: Script indicator
hsb: Skriptowy indikator

[ctx: REG_WRITERSECTIONBOUNDARIES]
note: f7BB5
en: Section boundaries
hsb: Wotrězkowe hranicy

[ctx: REG_WRITERHEADERFOOTERMARK]
note: Ge59R
en: Header and footer delimiter
hsb: Dźělatko hłowowych a nohowych linkow

[ctx: REG_WRITERPAGEBREAKS]
note: 9izjf
en: Page and column breaks
hsb: Łamanja stronow a špaltow

[ctx: REG_WRITERNONPRINTCHARS]
note: VzuVB
en: Non-printable characters
hsb: Njećišćomne znamješka

[ctx: REG_HTMLSGML]
note: BiWhG
en: SGML syntax highlighting
hsb: Syntaksowe wuzběhnjenje SGML

[ctx: REG_HTMLCOMMENT]
note: FcwDV
en: Comment highlighting
hsb: Komentarowe wuzběhnjenje

[ctx: REG_HTMLKEYWORD]
note: kEFA6
en: Keyword highlighting
hsb: Wuzběhnjenje klučowych słowow

[ctx: REG_HTMLUNKNOWN]
note: pugyM
en: Text Highlighting
hsb: Tekstowe wuzběhnjenje

[ctx: REG_CALCGRID]
note: cTdcz
en: Calc Grid
hsb: Lěsyca w Calc

[ctx: REG_CALCCELLFOCUS]
note: mTTsD
en: Cell focus
hsb: Celowy fokus

[ctx: REG_CALCPAGEBREAK]
note: z7b4d
en: Page break
hsb: Łamanje strony

[ctx: REG_CALCPAGEBREAKMANUAL]
note: CHHLz
en: Manual page breaks
hsb: Manuelne łamanja strony

[ctx: REG_CALCPAGEBREAKAUTOMATIC]
note: QRF5S
en: Automatic page breaks
hsb: Awtomatiske łamanja strony

[ctx: REG_CALCHIDDENCOLROW]
note: oEFP2
en: Hidden column/row
hsb: Schowana špalta/linka

[ctx: REG_CALCTEXTOVERFLOW]
note: pCqNs
en: Text overflow indicator
hsb: Indikator za tekstowy běh

[ctx: REG_CALCCOMMENTS]
note: dGaik
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: REG_CALCDETECTIVE]
note: MdxC9
en: Detective
hsb: Detektiw

[ctx: REG_CALCDETECTIVEERROR]
note: QbqLK
en: Detective error
hsb: Detektiwny zmylk

[ctx: REG_CALCREFERENCE]
note: JCAyq
en: References
hsb: Pokazki

[ctx: REG_CALCNOTESBACKGROUND]
note: 2dbTr
en: Notes background
hsb: Pozadk noticow

[ctx: REG_CALCVALUE]
note: wFznX
en: Values
hsb: Hódnoty

[ctx: REG_CALCFORMULA]
note: 9o8iW
en: Formulas
hsb: Formle

[ctx: REG_CALCTEXT]
note: HdjMR
en: Calc Text
hsb: Tekst w Calc

[ctx: REG_CALCPROTECTEDBACKGROUND]
note: DNpo8
en: Protected cells background
hsb: Škitany pozadk celow

[ctx: REG_DRAWGRID]
note: FCdHE
en: Draw Grid
hsb: Lěsyca w Draw

[ctx: REG_AUTHOR1]
note: MFUFE
en: Author1
hsb: Awtor1

[ctx: REG_AUTHOR2]
note: 5zWhn
en: Author2
hsb: Awtor2

[ctx: REG_AUTHOR3]
note: jmYAE
en: Author3
hsb: Awtor3

[ctx: REG_AUTHOR4]
note: MCKBF
en: Author4
hsb: Awtor4

[ctx: REG_AUTHOR5]
note: gTMgg
en: Author5
hsb: Awtor5

[ctx: REG_AUTHOR6]
note: jnPGF
en: Author6
hsb: Awtor6

[ctx: REG_AUTHOR7]
note: 58Rig
en: Author7
hsb: Awtor7

[ctx: REG_AUTHOR8]
note: 5FkjT
en: Author8
hsb: Awtor8

[ctx: REG_AUTHOR9]
note: jwiF2
en: Author9
hsb: Awtor9

[ctx: REG_BASICEDITOR]
note: AyVDK
en: BASIC Editor
hsb: Editor w BASIC

[ctx: REG_BASICIDENTIFIER]
note: 758zR
en: BASIC Identifier
hsb: Identifikator w BASIC

[ctx: REG_BASICCOMMENT]
note: QFhvR
en: BASIC Comment
hsb: Komentar w BASIC

[ctx: REG_BASICNUMBER]
note: joBKb
en: BASIC Number
hsb: Ličba w BASIC

[ctx: REG_BASICSTRING]
note: k378w
en: BASIC String
hsb: Znamješkowy rjećazk w BASIC

[ctx: REG_BASICOPERATOR]
note: jr8JF
en: BASIC Operator
hsb: Operator w BASIC

[ctx: REG_BASICKEYWORD]
note: xoqEC
en: BASIC Keyword
hsb: Klučowe słowo w BASIC

[ctx: REG_BASICERROR]
note: 2ZxMZ
en: BASIC Error
hsb: Zmylk w BASIC

[ctx: REG_SQLIDENTIFIER]
note: xs7RE
en: SQL Identifier
hsb: Identifikator w SQL

[ctx: REG_SQLNUMBER]
note: x5cjx
en: SQL Number
hsb: Ličba w SQL

[ctx: REG_SQLSTRING]
note: foQmj
en: SQL String
hsb: Znamješkowy rjećazk w SQL

[ctx: REG_SQLOPERATOR]
note: FKa5B
en: SQL Operator
hsb: Operator w SQL

[ctx: REG_SQLKEYWORD]
note: XnqcX
en: SQL Keyword
hsb: Klučowe słowo w SQL

[ctx: REG_SQLPARAMETER]
note: FPABm
en: SQL Parameter
hsb: Parameter w SQL

[ctx: REG_SQLCOMMENT]
note: FCDLs
en: SQL Comment
hsb: Komentar w SQL

[ctx: REG_WINDOWCOLOR]
note: tJUxb
en: Window color
hsb: Woknowa barba

[ctx: REG_WINDOWTEXTCOLOR]
note: BEyAe
en: Window text color
hsb: Tekstowa barba wokna

[ctx: REG_BASECOLOR]
note: rESaU
en: Base color
hsb: Zakładna barba

[ctx: REG_BUTTONCOLOR]
note: BZsQs
en: Button color
hsb: Tłóčatkowa barba

[ctx: REG_BUTTONTEXTCOLOR]
note: C3Tj3
en: Button text color
hsb: Tekstowa barba tłóčatka

[ctx: REG_ACCENTCOLOR]
note: TXQuQ
en: Accent color
hsb: Akcentowa barba

[ctx: REG_DISABLEDCOLOR]
note: cEMdT
en: Disabled color
hsb: Barba znjemóžnjenja

[ctx: REG_DISABLEDTEXTCOLOR]
note: DdVsh
en: Disabled text color
hsb: Tekstowa barba znjemóžnjenja

[ctx: REG_SHADOWCOLOR]
note: VHh6E
en: Shadow color
hsb: Sćinowa barba

[ctx: REG_SEPARATORCOLOR]
note: D94z5
en: Separator color
hsb: Barba dźělatka

[ctx: REG_FACECOLOR]
note: 9o3hH
en: Face color
hsb: Barba powjercha

[ctx: REG_ACTIVECOLOR]
note: A9ajB
en: Active color
hsb: Barba zmóžnjenja

[ctx: REG_ACTIVETEXTCOLOR]
note: VGBFK
en: Active text color
hsb: Tekstowa barba zmóžnjenja

[ctx: REG_ACTIVEBORDERCOLOR]
note: EhBaG
en: Active border color
hsb: Ramikowa barba zmóžnjenja

[ctx: REG_FIELDCOLOR]
note: gvu3E
en: Field color
hsb: Pólna barba

[ctx: REG_MENUBARCOLOR]
note: gDGEP
en: Menu bar color
hsb: Barba menijoweje lajsty

[ctx: REG_MENUBARTEXTCOLOR]
note: vtjBA
en: Menu bar text color
hsb: Tekstowa barba menijoweje lajsty

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTCOLOR]
note: GsXRD
en: Menu bar highlight color
hsb: Barba wuzběhnjenja menijoweje lajsty

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
note: HEBRj
en: Menu bar highlight text color
hsb: Tekstowa barba wuzběhnjenja menijoweje lajsty

[ctx: REG_MENUCOLOR]
note: StNUj
en: Menu color
hsb: Menijowa barba

[ctx: REG_MENUTEXTCOLOR]
note: wweVn
en: Menu text color
hsb: Tekstowa barba menija

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTCOLOR]
note: bDBdq
en: Menu highlight color
hsb: Barba wuzběhnjenja menija

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
note: HNvUD
en: Menu highlight text color
hsb: Tekstowa barba wuzběhnjenja menija

[ctx: REG_MENUBORDERCOLOR]
note: sQk5C
en: Menu border color
hsb: Ramikowa barba menija

[ctx: REG_INACTIVECOLOR]
note: hpBjC
en: Inactive color
hsb: Barba znjemóžnjenja

[ctx: REG_INACTIVETEXTCOLOR]
note: auixG
en: Inactive text color
hsb: Tekstowa barba znjemóžnjenja

[ctx: REG_INACTIVEBORDERCOLOR]
note: pjv55
en: Inactive border color
hsb: Ramikowa barba znjemóžnjenja

[ctx: STR_NO_ALT_OLE]
note: SvDbT A11Y Options
en: Check if the OLE object has an alternative name or description.
hsb: Přepruwujće, hač objekt OLE ma alternatiwne mjeno abo wopisanje.

[ctx: STR_NO_ALT_GRAPHIC]
note: RVQDh
en: Check if the Graphic Object has an alternative name or description.
hsb: Přepruwujće, hač grafiski objekt ma alternatiwne mjeno abo wopisanje.

[ctx: STR_NO_ALT_SHAPE]
note: LK5Uk
en: Check if the Shape Object has an alternative name or description.
hsb: Přepruwujće, hač twarowy objekt ma alternatiwne mjeno abo wopisanje.

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: Pft3H
en: Check if the Graphic object is referenced as “LINK”.
hsb: Přepruwujće, hač grafiski objekt je jako „WOTKAZ“ zwjazany.

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: e7j2V
en: Check if the Table object contains merges or splits.
hsb: Přepruwujće, hač tabelowy objekt zjednoćenja abo dźělenja wobsahuje.

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: PpbLZ
en: Check if the document contains simulated numbering.
hsb: Přepruwujće, hač dokument falšne čisłowanje wobsahuje.

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: 8mgNf
en: Check if the hyperlink text is the same as the link address.
hsb: Přepruwujće, hač tekst hyperwotkaza je samsny kaž wotkazowa adresa.

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: N5BCV
en: Check if the hyperlink text is too short.
hsb: Přepruwujće, hač hyperwotkaz je překrótki.

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
note: x2Cp2
en: Check if the hyperlink has an alternative name set.
hsb: Přepruwujće, hač hyperwotkaz ma alternatiwne mjeno.

[ctx: STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED]
note: ddZim
en: Check if links and reference fields are used in the header or footer.
hsb: Přepruwować, hač so zwjazanja a referencne pola we hłowowej abo nohowej lince wužiwaja.

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: YH6WY
en: Check if text contrast is high enough.
hsb: Přepruwujće, hač tekstowy kontrast je wysoki dosć.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: BPiF2
en: Check if the document contains blinking text.
hsb: Přepruwujće, hač dokument błyskotacy tekst wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: Py8D9
en: Check if the document contains footnotes.
hsb: Přepruwujće, jeli dokument nóžki wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: zaxEm
en: Check if the document contains simulated footnotes.
hsb: Přepruwujće, hač dokument falšne nóžki wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: FWjDe
en: Check if the document contains simulated captions.
hsb: Přepruwujće, hač dokument falšne popisy wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: DqSo5
en: Check if the document contains endnotes.
hsb: Přepruwujće, hač dokument kónčne nóžki wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: YwU5C
en: Check if the document contains background images.
hsb: Přepruwujće, hač dokument pozadkowe wobrazy wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vsM4m
en: Check if document contains new lines to create space.
hsb: Přepruwujće, hač dokument nowe linki wobsahuje, zo bychu prózdny rum wutworili.

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
note: kyWAf
en: Check if document contains repeated spaces.
hsb: Kontrolujće, hač dokument wospjetowane mjezoty wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: EckGQ
en: Check if document contains tabs for formatting.
hsb: Přepruwujće, hač dokument rajtarki za formatěrowanje wobsahuje.

[ctx: STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA]
note: W4Ne5
en: Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs.
hsb: Přepruwujće, hač dokument nowe prózdne linki mjez čisłowanymi wotstawkami wobsahuje.

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: tVhVP
en: Check if the outline levels of all headings are in sequential order.
hsb: Přepruwujće, hač rozrjadowanske runiny wšěch nadpismow su w běžnym porjedźe.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: JoH9v
en: Check if the document contains direct formatting.
hsb: Přepruwujće, hač dokument direktne formatěrowanje wobsahuje.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: cG7mz
en: Check if the document contains interactive input fields.
hsb: Přepruwujće, hač dokument interaktiwne zapodawanske pola wobsahuje.

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: CN8Ch
en: Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”.
hsb: Přepruwujće, hač wšě wobłuki/tekstowe pola su „jako znamješko“ zakótwjene.

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 9p4Pe
en: Check if all tables contain headings.
hsb: Přepruwujće, hač wšě tabele nadpisma wobsahuja.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: qGF6z
en: Check if the headings are in correct order.
hsb: Přepruwujće, hač nadpisma su w prawym porjedźe.

[ctx: STR_HEADING_START]
note: GyFcF
en: Check if heading order starts with level 1.
hsb: Přepruwujće, hač so porjad nadpismow z runinu 1 započina.

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: epYGm
en: Check if the document contains fontwork objects.
hsb: Přepruwujće, hač dokument objekty fontwork wobsahuje.

[ctx: STR_TABLE_FORMATTING]
note: pycdm
en: Check if document contains empty table cells for formatting.
hsb: Přepruwujće, hač dokument prózdne tabelowe cele za formatěrowanje wobsahuje.

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER]
note: rppnA
en: Check if the document contains content controls in header or footer.
hsb: Přepruwujće, hač dokument wobsahowe wodźenske elementy we hłowowej abo w nohowej lince wobsahuje.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: uy3dL
en: Check if a default language is set for the document.
hsb: Přepruwujće, hač standardna rěč je za dokument nastajena.

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: awUtU
en: Check if styles have a language set.
hsb: Přepruwujće, hač předłohi nastajenu rěč maja.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: btTMT
en: Check if the document title is set.
hsb: Přepruwujće, hač dokumentowy titul je nastajeny.

[ctx: STR_LIBRARY]
note: qeiA2 Unified script organizer selector
en: Library
hsb: Biblioteka

[ctx: STR_MODULE]
note: YMSLU
en: Module
hsb: Modul

[ctx: STR_MACRO]
note: Uvt8t
en: Macro
hsb: Makro

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE]
note: dGDMG
en: New Library
hsb: Nowa biblioteka

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL]
note: xuAY3
en: Please enter a name for the new library:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowu biblioteku:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE]
note: j4jQM
en: New Module
hsb: Nowy modul

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL]
note: yEQsZ
en: Please enter a name for the new module:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowy modul:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE]
note: ACKGC
en: New Dialog
hsb: Nowy dialog

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL]
note: htP8G
en: Please enter a name for the new dialog:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowy dialog:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE]
note: jtf3m
en: New Macro
hsb: Nowe makro

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL]
note: nPmcc
en: Please enter a name for the new macro:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za nowe makro:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE]
note: pCsfb
en: Rename Library
hsb: Biblioteku přemjenować

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL]
note: j6HLX
en: Please enter a name to rename the library:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za přemjenowanje biblioteki:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE]
note: MnNEV
en: Rename Module
hsb: Modul přemjenować

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL]
note: GHtpy
en: Please enter a name to rename the module:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za přemjenowanje modula:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE]
note: BEEkQ
en: Rename Dialog
hsb: Dialog přemjenować

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL]
note: aJKnf
en: Please enter a name to rename the dialog:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za přemjenowanje dialoga:

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE]
note: 3KZZg
en: Rename Macro
hsb: Makro přemjenować

[ctx: STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL]
note: EX8ZA
en: Please enter a name to rename the macro:
hsb: Prošu zapodajće mjeno za přemjenowanje makra:

[ctx: STR_LIBISREADONLY]
note: vhsBj
en: This library is read-only.
hsb: Biblioteka je přećiwo pisanju škitana.

[ctx: STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: xCErR
en: Name already exists
hsb: Mjeno hižo eksistuje

[ctx: STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND]
note: sDhSi
en: The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list.
hsb: Wubrany zapisk njeeksistuje. Wotstroni so z lisćiny.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mpS3V
en: %PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home
hsb: %PRODUCTNAME wjele nastajenja za wužiwarski powjerch skići, zo byšće so kaž doma čuł

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: m8rYd
en: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes.
hsb: Dyrbiće wšě změny w dźělach dokumenta we Writer dowolić, kotryž je škitany přećiwo pisanju? Zasadźće wobłuki abo wotrězki, kotrež móža změny awtorizować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BFjAp local help missing
en: To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type.
hsb: Zo byšće noticy swojich folijow ćišćał, wužiwajće Dataja > Ćišćeć > rajtark %PRODUCTNAME Impress a wubjerće pod Dokument > Typ > Notice.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TWjA5
en: To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode.
hsb: Zo byšće nachwilu z nowym wužiwarskim profilom startował, abo zo byšće njefungowacy %PRODUCTNAME wobnowił, wužiwajće „Pomoc ▸ We wěstym modusu znowa startować“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Hv5Ff https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html
en: Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files.
hsb: Pisaće knihu? Globalny dokument %PRODUCTNAME wam zmóžnja, wulke dokumenty jako kontejner za jednotliwe dataje %PRODUCTNAME Writer rjadować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GQABP local help missing
en: You can create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME.
hsb: Móžeće wobdźěłujomne hybridne PDF z %PRODUCTNAME wutworić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: LBkjN
en: Explore the ten different functions in the status bar (at the bottom of the document window). Place the cursor over each field for an explanation. If not visible, use View ▸ Status Bar.
hsb: Wuslědźće dźesać rozdźělnych funkcijow w statusowej lajsće (deleka w dokumentowym woknje). Stajće kursor nad kóžde polo, zo byšće wujasnjenje dóstał. Jeli statusowa lajsta widźomna njeje, wužiwajće „Napohlad ▸ Statusowa lajsta“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EZRSF
en: Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet2.A3).
hsb: Chceće celu přez wjacore tabele aděrować? Poćahujće so na wobwod tabelow, na př. =SUMA(Tabela 1.A1:Tabela2.A3).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AxXYW
en: You can create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME.
hsb: Móžeće wupjelnjomne formularowe dokumenty (samo PDF) z %PRODUCTNAME wutworić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BSUoN
en: Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll.
hsb: Njemóžeće dospołny tekst w celi widźeć? Rozšěrće zapodawansku linku we formlowej lajsće a móžeće kulić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3JyGD
en: Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly.
hsb: Optimujće we Writer swoje tabelowe wuhotowanje z „Tabela ▸ Wulkosć ▸ Linki/Špalty runoměrnje rozměstnić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: prXEA
en: Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \([^)]+\) (check “Regular expressions”)
hsb: Namakajće wšě wurazy w spinkach z „Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić ▸ \([^)]+\)“ (zmóžńće ‚Regularne wurazy‘)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 95VGx
en: Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme.
hsb: Wubjerće druhu symbolowu sadźbu z „Nastroje > Nastajenja > %PRODUCTNAME > Napohlad > Symbolowa drasta“ .

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Udk4L
en: You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction.
hsb: Móžeće ličbu jako łamk (0,125 = 1/8) zwobraznić: Wubjerće w Calc „Format > Cele > rajtark Ličby > Kategorija > Łamk“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VxuFm
en: To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”.
hsb: Zo byšće hyperwotkaz wotstronił, ale jeho tekst wobchował, klikńće z prawej tastu na hyperwotkaz a wužiwajće „Hyperwotkaz wotstronić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FeNXF
en: To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”.
hsb: Zo byšće wjacore hyperwotkazy naraz wotstronił, wubjerće tekst z hyperwotkazami a klikńće z prawej tastu a wužiwajće „Hyperwotkaz wotstronić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VnFnz
en: To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad.
hsb: Zo byšće wuběr skalował, zo byšće jón w Draw cyłemu woknu přiměrił, wužiwajće „/“ (nakósnu smužku) abo „÷“ na numeriskej tastaturje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: xfHwX
en: Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)
hsb: Klikńće na špaltowe polo (linku) Pivotoweje tabele a tłóčće F12, zo byšće daty zeskupił. Móžeće wobsah po datumje (měsac, kwartal, lěto) a ličbje (klasy) přiměrić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Dvh2U
en: You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after.
hsb: Móžeće w Impress prezentaciju po přestawce znowa startować, kotraž je podata w „Prezentacija ▸ Nastajenja prezentacije… ▸ Sekla a wospjetować po“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5SoBD
en: To distribute some text in multi-columns select the text and apply Format ▸ Columns.
hsb: Zo byšće tekst na wjacore špalty rozdźělił, wubjerće tekst a wužiwajće „Format ▸ Špalty“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hr7ym
en: Use View ▸ Value Highlighting to display cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background.
hsb: Wužiwajće „Napohlad ▸ Hódnoty wuzběhnyć“, zo byšće celowy wobsah w barbach pokazał: tekst/čorny, formle/zelene, ličby/módre, škitane cele/sěry pozadk.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: kKdqp local help missing
en: You can create different master pages in a presentation template: View ▸ Master Slide and Slide ▸ New Master (or per toolbar or right click in slide pane).
hsb: Móžeće rozdźělne hłowne folije w prezentaciskej předłoze wutworić: „Napohlad ▸ Folijowa předłoha“ a potom „Folija ▸ Nowa předłoha“ (abo přez symbolowu lajstu abo kliknjenje z prawej tastu do folijoweho wobłuka)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: b3KPF
en: Want to sort a pivot table? Click on drop-list’s arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending, or custom.
hsb: Chceće pivotowu tabelu sortěrować? Klikńće na šipk wuběranskeje lisćiny we hłowje linki/špalty a wubjerće sortěrowansku metodu: postupowacu, spadowacu abo swójsku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CvgZt
en: Display photos or images with different shapes in Writer. Insert and select shape, then Insert ▸ Image. To adjust image, right-click on selected shape and choose Area.
hsb: Pokazajće fota abo wobrazy z rozdźělnymi twarami we Writer. Zasadźće a wubjerće twar a wužiwajće „Zasadźić ▸ Wobraz“. Zo byšće wobraz přiměrił, klikńće z prawej tastu na wubrany twar a wubjerće „Płonina“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: si5Y9
en: Use Page/Slide ▸ Properties ▸ “Fit object to paper format” in Draw/Impress to resize the objects so that they fit on your chosen paper format.
hsb: Wužiwajće „Strona/Folija ▸ Kajkosće ▸ ‚Objekt papjerowemu formatej přiměrić‘“ w Draw/Impress, zo byšće wulkosć objektow změnił, zo bychu so do wubraneho papjeroweho formata hodźili.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hj7H4
en: Fit the entire page in a Draw window, use * on the number pad.
hsb: Zo byšće cyłu stronu we woknje Draw přiměrił, wužiwajće „*“ abo „x“ na numeriskej tastaturje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pESS4
en: In a Draw page, use “-” to zoom out; “+” to zoom in.
hsb: Wužiwajće w Draw „-“, zo byšće pomjeńšił a „+“, zo byšće powjetšił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PJFH2
en: Want to show the contents of another document within your document? Use Insert ▸ Section and select Link.
hsb: Chceće wobsah druheho dokumenta w swojim dokumenće pokazać? Wužiwajće Zasadźić  ▸  Wotrězk a wubjerće Zwjazanje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 6uYph https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/section_insert.html#par_id3153404
en: To automatically number table rows in Writer, select the relevant column, then apply a List Style.
hsb: Zo byšće tabelowe linki we Writer awtomatisce čisłował, wubjerće wotpowědnu špaltu a nałožujće lisćinowu předłohu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AzNEm no local help URI
en: %PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices.
hsb: %PRODUCTNAME wam zmóžnja, pomocne srědki wužiwać, na přikład eksterne čitaki, braillowe graty abo graty za rěčenske spóznaće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SiwUL
en: Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab.
hsb: Chceće w %PRODUCTNAME Calc rjad kaž A1, A2, A3, A11, A15 nic po alfabetiskim porjedźe, ale po ličbje sortěrować? Zmóžńće přirodne sortěrowanje w rajtarku Nastajenja.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Wx8QG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/12030200.html
en: You can change the default function in the status bar: right click on the area.
hsb: Móžeće standardnu funkciju w statusowej lajsće Calc změnić: Klikńće z prawej tastu na wobwod.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 6soFJ
en: Want to add many of the same shapes in Draw/Impress? Double-click a tool in the drawing toolbar to use it for repeated tasks.
hsb: Chceće wjele jenakich twarow w Draw/Impress přidać? Klikńće dwójce na nastroj w rysowanskej symbolowej lajsće, zo byšće jón za wospjetowane nadawki wužiwał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DDGnC
en: %MOD1+Shift+F9 recalculates all formulas in all spreadsheets.
hsb: %MOD1+Umsch+F9 wšě formle we wšěch tabelach znowa wuličuje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: U5wE4
en: Want to keep a part of an editable document as read-only? Insert ▸ Section. Add text to the section, then right-click “Edit Section” and check “Protect”.
hsb: Chceće dźěl wobdźěłujomneho dokumenta přećiwo pisanju škitać? Wužiwajće „Zasadźić  ▸  Wotrězk  ▸  Škit přećiwo pisanju“ a wubjerće „Škitać“. Abo klikńće na „Zasadźić“, zo byšće wotrězk zasadźił a potom z prawej tastu do wotrězka a wubjerće „Wotrězk wobdźěłać“ a potom „Škitać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: KtRU8
en: Use the Backspace key instead of Delete in Calc. You can choose what to delete.
hsb: Wužiwajće wróćotastu město tasty Entf w Calc. Móžeće wubrać, štož chceće zhašeć.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YDDzE
en: The best way to fix bad-looking MS Word table cells is via Table ▸ Size ▸ Optimal Row Height / Column Width.
hsb: Najlěpša móžnosć, zo byšće špatny napohlad tabelowych celow MS Word korigował, je Tabela ▸ Wulkosć ▸ Optimalna wysokosć linki / Optimalna šěrokosć špalty.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: HEfCq
en: To repeat a table heading when a table spans over a page, use Table ▸ Table Properties ▸ Text Flow ▸ Repeat heading.
hsb: Zo byšće we Writer tabelowe nadpismo wospjetował, hdyž so tabela přez stronu rozpřestrěwa, wužiwajće „Tabela ▸ Kajkosće ▸ Tekstowy běh ▸ Nadpismo wospjetować“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7rb58
en: Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete.
hsb: Zo byšće linki spěšnje zasadźił abo zhašał? Wubjerće požadanu ličbu linkow (abo špaltow) a tłóčće %MOD1+pusowe znamješko (+), zo byšće je přidał abo %MOD1+minusowe znamješko (-), zo byšće je zhašał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gEysu
en: To repeat rows/columns on every pages use Format ▸ Print Ranges ▸ Edit.
hsb: Zo byšće w Calc linki/špalty na wšěch stronach wospjetował, wužiwajće „Format ▸ Ćišćerske wobłuki ▸ Wobźěłać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: HEdbh
en: Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance.
hsb: Zasadźće wobrazy a fota do twarow w Draw a Impress. Klikńće z prawej tastu na twar, wubjerće „Płonina ▸  Přidać/Importować“ a wužiwajće „Nastajenja“, zo byšće napohlad přiměrił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: W6E2A
en: Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type %MOD1+; or Shift+%MOD1+; to insert the time.
hsb: Dyrbiće datum do tabeloweje cele zasadźić? Zapisajće %MOD1+; abo Umsch+%MOD1+;, zo byšće čas zasadźił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vAFKt
en: Insert your metadata in your document with Insert ▸ Fields ▸ More Fields… ▸ Document or DocInformation.
hsb: Zasadźće swoje metadaty do swojeho dokumenta z pomocu „Zasadźić ▸ Polo ▸ Dalše pola… ▸ Dokument abo Dokumentowe informacije“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FHorg
en: Get help from the community via the Ask portal.
hsb: Móžeće pomoc wot zhromadźenstwa přez portal Ask dóstać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qnAAh
en: Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column.
hsb: Wužiwajće Umsch+prózdna tasta, zo byšće aktualnu linku wubrał a %MOD1+prózdna tasta, zo byšće aktualnu špaltu wubrał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MFv5S
en: You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to.
hsb: Móžeće objekt do druheje runiny přesunyć. Dźeržće jón, doniž so jeho kromy njepokazuja, a ćehńće jón potom do rajtarka runiny, ke kotrejž chceće jón přesunyć.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3NRDt
en: Data ▸ Validity allows you to create drop-down lists where the user selects a value instead of typing.
hsb: „Data ▸ Płaćiwosć“ wam zmóžnja, wuběranske lisćiny wutworił, z kotrymiž wužiwar hódnotu wuběra, město toho zo by ju zapisał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: uikxZ local help missing
en: Hold down %MOD1 and turn the mouse wheel to change the zoom factor.
hsb: Dźeržće tastu %MOD1 stłóčenu a wjerćće kolesko myški, zo byšće skalowanski faktor změnił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7QLxF
en: %PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity—check them out.
hsb: %PRODUCTNAME ma wulkotne rozšěrjenja, z kotrymiž móžeće swoju produktiwnosć powyšił -  wupruwujće je.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DyoMt
en: Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar.
hsb: Chceće słowa za jenož jednu wotstawkowu předłohu ličić? Wužiwajće „Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić“, klikńće na „Wotstawkowe předłohi“, wubjerće předłohu w „Pytać“ a klikńće na „Wšě pytać“. Čitajće wuslědk w statusowej lajsće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CFkRA
en: Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF.
hsb: Płodźće dospołnje přiměrjene PDF-dokumenty z dokładnym formatowym, wobrazowej kompresiju, komentarami, přistupnymi prawami, hesłom atd., kotrež přez „Dataja ▸ Eksportować jako ▸ Jako PDF eksportować“ podawaće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XWchY
en: Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design.
hsb: Writer LibreLogo wobsahuje: jednora logowa programowanska wokolina ze želwjowymi wektorowymi grafikami, DTP a grafiskim designom.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8x8QZ
en: Construct your own 2D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect.
hsb: Wutworće swójske 2D-twarty w Draw. Wubjerće dwaj objektaj abo wjace a wuslědźće móžnosće z „Twar ▸ Kombinować“, „Twar ▸ Zjednoćić“, „Twar ▸ Substrahować“ a „Twar ▸ Prěčić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: f6Lan
en: Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:
hsb: Planujeće druhi ličak wužiwać a chceće swoje přiměrjenja wobchować? Hlejće:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EkpTG
en: You can toggle between the field names and the actual value with View ▸ Fields Names (or %MOD1+F9).
hsb: Móžeće Napohlad ▸ Pólne mjena (abo %MOD1+F9) wužiwać, zo byšće mjez pólnymi mjenami a woprawdźitej hódnotu přepinał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5ZVTy
en: Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler.
hsb: Klikńće na komentarowe tłóčatko w linealu, zo byšće we Writer komentary pokazał abo schował.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YQ8cC
en: To enable macro recording, check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Advanced ▸ Enable macro recording.
hsb: Zo byšće natočenje makrow zmóžnił, aktiwizujće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME ▸ Rozšěrjene ▸ Natočenje makorow zmóžnić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EnQur
en: Want to insert a placeholder for an image in a Writer template? Use Insert ▸ Fields ▸ More fields, click Functions tab, choose PlaceHolder for Type and Image for Format.
hsb: Chceće zastupowacy symbol za wobraz w dokumentowej předłoze Writer zasadźić? Wužiwajće „Zasadźić ▸ Polo ▸ Dalše pola“, klikńće na rajtark „Funkcije“, wubjerće „Městodźeržićel“ jako typ a „Wobraz“ jako format.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: sSeTz
en: %PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources.
hsb: %PRODUCTNAME štyri makrowe wěstotne runiny (wot niskeje do jara wysokeje) a dowěry hódne žórła.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SNTbc https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html
en: Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C.
hsb: Scé wědźał, zo móžeće k tekstowym dźělam komentary připowěsnyć? Wužiwajće prosće tastowu skrótšenku %MOD1+%MOD2+C.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wZDsJ
en: Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)
hsb: Dyrbiće jedyn wotstawk abo wjace přesunyć? Njejtrjebaće kopěrować: Wužiwajće tastowu skrótšenku %MOD1+%MOD2+šipk (horje/dele)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: JDGDc
en: Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts.
hsb: Změnće zakładne pisma za předdefinowanu dokumentowu předłohu abo aktualny dokument z „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Zakładne pisma“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9B2EN https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html
en: Want to find words containing 10 or more characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ \w{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions.
hsb: Chceće słowa namakać, kotrež 10 abo wjace znamješkow wobsahuja? Wužiwajće Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić ▸ Pytać ▸ \w{10,} ▸ Dalše nastajenja ▸ Regularne wurazy.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7dDjc
en: Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet ▸ Sheet from file.
hsb: Wočińće w Calc CSV-dataju jako nowu tabelu w aktualnym tabelowym dokumenće přez „Tabela ▸ Tabela z dataje zasadźić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 72N2Q
en: You can continue writing with the default formatting attributes after manually applying bold, italic or underline by pressing %MOD1+M.
hsb: Móžeće ze standardnymi formatěrowanskimi atributami dale pisać, po tym zo sće %MOD1+M tłóčił, zo byšće tučny, kursiwny abo podšmórnjeny manuelnje nałožił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: iXjDF
en: Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
hsb: Wužiwajće %MOD1+%MOD2+Umsch+V, zo byšće wobsah z mjezyskłada jako njeformatěrowany tekst zasadźił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: yv67G
en: Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnote/Endnote Settings…
hsb: Přiměrće napohlad nóžkow z „Nastroje ▸ Nóžki a kónčne nóžki…“

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: muc5F
en: With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers.
hsb: Wužiwajće „Prezentacija ▸ Swójska prezentacija“, zo byšće folije přesortěrował a wubrał a prezentaciju potrjebam swojich wobhladowarjow přiměrił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZZZZo
en: Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style.
hsb: Chceće za tekstowy dźěl prawopis kontrolować? Klikńće do rěčneho kašćika statusoweje lajsty (Hornjoserbšćina) abo lěpje, nałožće předłohu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: oTX4L
en: Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab.
hsb: Writer móže mjez dwěmaj njerunymaj (runymaj) stronomaj prózdnu stronu zasadźić, kotrež slěduja. Zmóžńće nastajenje „Awtomatisce zasadźene prózdne strony ćišćeć“ w rajtarku %PRODUCTNAME Writer ćišćerskeho dialoga.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YVF2y
en: You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need.
hsb: Nochceće wšě špalty ćišćeć? Schowajće abo zeskupće te, kotrež njetrjebaće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pZZxV
en: To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu.
hsb: Zo byšće prezentaciju změnił, kotraž so awtomatisce wothrawa, wočińće ju a hdyž startuje, klikńće z prawej tastu a wubjerće Wobdźěłać w kontekstowym meniju.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zbD2D
en: Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel.
hsb: Dyrbiće dokładnje pozicioněrować? Tasty %MOD2+šipki objekty (twary, wobrazy, formle) wo jedyn piksel přesuwaja.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FhocH
en: Embedded help is available by pressing F1, if you have installed it. Otherwise check online at:
hsb: Tłóčće F1, zo byšće zatwarjenu pomoc wužiwał, jeli sće ju instalował. Wobhladajće sej hewak pomoc online na:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: n3b6P
en: Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select “Selection count” to display the number of selected cells.
hsb: Klikńće z prawej tastu naprawo w statusowej lajsće %PRODUCTNAME Calc do wobłuka z tekstom „Přerěz; Suma:“ a wubjerće „Ličba wubranych celow“, zo byšće ličbu wubranych celow pokazał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: h7afF
en: Want to have two or more columns for just a part of a %PRODUCTNAME Writer page? Insert ▸ Section, set with Columns tab, and place text in that section.
hsb: Chceće dwě špalće abo wjace za jenož dźěl strony %PRODUCTNAME Writer měć? Wužiwajće „Zasadźić  ▸  Wotrězk  ▸  Špalty“, nastajće ličbu špaltow, klikńće potom na „Zasadźić“, zo byšće wotrězk zasadźił a pisajće tekst do wotrězka.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DmbfV
en: Use Data ▸ Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc.
hsb: Wužiwajće „Daty ▸ Statistika“ za dźělne proby, wopisowacu statistiku, wariancowu analyzu, korelaciju a wjele wjace w %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cVaQ3
en: You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets.
hsb: Móžeće wot jedneje tabele do druheje kopěrować, bjeztoho zo byšće mjezyskład wužiwał. Wubjerće wobwod, kotryž ma so kopěrować, klikńće ze stłóčenej tastu %MOD1 na rajtark ciloweje tabele a wužiwajće „Tabela ▸ Cele wupjelnić ▸ Tabele wupjelnić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FFetE
en: You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface.
hsb: Móžeće z „Napohlad ▸ Wužiwarski powjerch…“ napohlad %PRODUCTNAME změnić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: J853i
en: In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the “Photo Album” feature.
hsb: Wužiwajće w %PRODUCTNAME Impress „Zasadźić ▸ Medije ▸ Fotoalbum“, zo byšće z funkciju „Fotoalbum“ prezentaciju ze serije wobrazow wutworił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DFo3H
en: You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formulas (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas).
hsb: Móžeće z „Napohlad ▸ Formle pokazać“ (abo „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Napohlad ▸ Pokazać ▸ Formle“) formle město wuslědkow pokazać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: bY8ve
en: %PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding.
hsb: %PRODUCTNAME so wot přećelneho zhromadźenstwa wuwiwa, kotrež ze stow wuwiwarjow na cyłym swěće wobsteji. Přinošujće swoje kmanosće, bjeztoho zo byšće programował.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FqEQs
en: Left-handed? Enable Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Asian and check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ View ▸ Ruler ▸ Right-aligned, which displays the scrollbar to the left.
hsb: Sće lěwicar? Zmóžńće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ Rěče a narodne šemy ▸ Powšitkowne ▸ Aziske“ a aktiwizujće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Napohlad ▸ Lineal ▸ Naprawo wusměrjeny, zo byšće suwansku lajstu nalěwo zwobraznił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: KgRse
en: Want headings to always begin a page? Edit the paragraph style applied to the headings. Check “Insert” on the “Text Flow” tab, with Type “Page” and Position “Before”.
hsb: Chceće, zo nadpisma přeco stronu započinaja? Wobdźěłajće wotstawkowu předłohu, kotraž so na nadpisma nałožuje. Zmóžńće „Zasadźić“ na rajtarku „Tekstowy běh“, z typom „Strona“ a poziciju „Před“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UVRgV
en: Date/time value is just a number of days since a chosen day zero; in the number, integer part represents date, and fractional part is time (elapsed part of a day), with 0.5 representing noon.
hsb: Datumowa abo časowa hódnota je jenož ličba dnjow wot wubraneho dnja nul; w ličbje cyłoličbny dźěl datum a łamkowy dźěl čas (zańdźeny dźěl dnja) reprezentuje; 0.5 připołdnjo reprezentuje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: o2fy3
en: Shift+%MOD1+Del deletes from cursor to the end of the current sentence.
hsb: Umsch+%MOD1+Entf wot kursora do kónca aktualneje sady zhaša.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XDhNo
en: Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer.
hsb: Wužiwajće špaltowe a linkowe popisy we formlach. Jeli na přikład dwě špalće maće, „Čas“ a „KM“, wužiwajće „=Čas/KM“, zo byšće mjeńšiny na kilometer dóstał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: E7GZz
en: Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting.
hsb: „Pochodowace mrowički“ wokoło celow w Calc wam myla? Tłóčće tastu Esc, zo byšće je zastajił; kopěrowany wobsah je za zasadźenje dale k dispoziciji.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: fsDVc
en: Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers.
hsb: Chceće wulkopósłanc %PRODUCTNAME być? Su dopušćenja za wuwiwarjow, administratorow a trenarjow.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VWNyB
en: Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets.
hsb: Nałožće rozdźělne předłohi strony na tabele, zo byšće wysoki a prěčny format w tabelowym dokumenće měšał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: eRzRG
en: Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert.
hsb: Klikńće na symbol wosebiteho znamješka w symbolowej lajsće, zo byšće najhusćišo wužite a najnowše znamješka spěšnje zasadźił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7UE7V
en: Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles.
hsb: Wubjerće „Hierarchisce“ w bóčnicy předłohow, zo byšće poćah mjez předłohami widźał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ikpFK
en: You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles...
hsb: Móžeće předłohi wužiwać, zo byšće tabele w swojim dokumenće konsistentne činił. Wubjerće jednu z předdefinowanych předłohow přez „Předłohi (abo tasta F11) ▸ Tabelowe předłohi“ abo přez „Tabela ▸ Předłohi awtomatiskeho formata…“

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XBYtT
en: Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options.
hsb: Chceće hyperwotkazy wočinić, bjeztoho zo byšće tastu %MOD1 tłóčiće? Wotstrońće hóčku před nastajenjom „Klikńće ze stłóčenej tastu %MOD1, zo byšće hyperwotkazy wočinił“ w „Nastroje > Nastajenja > %PRODUCTNAME > Wěstota > Nastajenja > Wěstotne nastajenja“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cCnpG
en: You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9.
hsb: Chceće sej wobličenje jednotliwych elementow formle wobhladać? Wubjerće wotpowědne elementy a tłóčće F9.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9HtDt
en: You can protect cells with Format ▸ Cells ▸ Protection. To prevent insert, delete, rename, move/copy of sheets use Tools ▸ Protect Sheet.
hsb: Móžeće cele z „Format ▸ Cele ▸ Celowy škit“ škitać. Zo byšće zasadźenju, zhašanju, přemjenowanju, přesuwanju resp. kopěrowanju tabelow zadźěwał, wužiwajće „Nastroje ▸ Tabelu škitać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: nBdPx local help missing
en: You can make text follow the shape of a curve. Draw the curve, double-click it, type the text, and choose Format ▸ Text along Path. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical.
hsb: Móžeće twarej křiwce tekst slědować dać. Ćehńće křiwku, klikńće dwójce na nju, zapodajće tekst a wubjerće Format ▸ Tekst podłu šćežki. Wubjerće jedne z wusměrjenjow: Wjerćeć, zruna, wodorunje nachilić abo padorunje nachilić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZE6D5
en: Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data ▸ AutoFilter, click the drop-down arrow, and choose “Top10”.
hsb: Chceće w Calc najwyše hódnoty w tabeli pokazać? Wubjerće meni „Daty ▸ Awtomatiski filter“, klikńće na wuběranski šipk a wubjerće „Najwjetše 10“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: F4CEp
en: To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line.
hsb: Zo byšće ličbu strony ze swojeho zapisa wobsaha wotstronił, wužiwajće „Zasadźić ▸ Zapis wobsaha a hesłar ▸ Zapis wobsaha, hesłar a literarny zapis“ (abo klikńće z prawej tastu a wobdźěłajće do toho zasadźeny zapis). W rajtarku „Zapiski“ klikńće na symbol „#“ w lince „Struktura“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: JPu6C
en: With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document.
hsb: Z Nawigatorom móžeće nadpisma a tekst pod nadpismom wubrać a horje resp. dele přesunyć, w Nawigatorje kaž tež w dokumenće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: y8B2s
en: Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text.
hsb: Chceće math-objekt spěšnje do Writer zasadźić? Zapodajće formlu, wubjerće ju a wužiwajće Zasadźić ▸ Objekt ▸ OLE-Objekt ▸ Formla, zo byšće tekst přetworił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Zj7NA
en: With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions.
hsb: Z %PRODUCTNAME je jara lochko, nowy słownik instalować: Słowniki so jako rozšěrjenja k dispoziciji stajeja.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7kaMQ
en: %PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too.
hsb: %PRODUCTNAME za wašu mobilnosć tež jako portabelna wersija eksistuje. Móžeće samo bjez prawow administratora na swojim ličaku %PRODUCTNAME Portable tež na swojej krutej tačeli instalować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zkswJ
en: Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnote/Endnote Settings ▸ Footnotes tab ▸ Counting.
hsb: Z Writer móžeće swoje nóžki na stronu, kapitl a dokument čisłować: Wužiwajće „Nastroje ▸ Nóžki a kónčne nóžki ▸ Nóžki ▸ Čisłowanje“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gpVRV
en: Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name.
hsb: Wočinjeće zaso swój dokument Writer a tekstowy kursor na samsnej wobdźěłowanskej poziciji njeje,hdźež je był, hdyž sće jón składował? Přidajće předmjeno abo swójbne mjeno w „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME ▸ Wužiwarske daty ▸ Předmjeno/swójbne mjeno/iniciale“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: jEYXp
en: Need to do citation? You can use third-party citation managers such as Zotero.
hsb: Chceće něšto citować? Móžeće citowanske programy třećeho poskićowarja kaž Zotero wužiwać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ALczh
en: Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering.
hsb: Chceće w Calc hódnotu na samsnym městnje we wjacorych tabelach zasadźić? Wubjerće tabele, dźeržće tastu %MOD1 stłóčenu a klikńće na jich rajtarki, prjedy hač hódnotu zapodawaće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XsdGx
en: Want to hide some text in a document? Select the text. Insert ▸ Section, and select “Hide”.
hsb: Chceće tekst w dokumenće schować? Wubjerće tekst a wužiwajće „Zasadźić  ▸  Wotrězk“ a wubjerće „Schować  ▸  Schować“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: eAcm7 online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675
en: You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button.
hsb: Móžeće srjedźnu tastu myški/kolesko myški z „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME ▸ Napohlad ▸ Myška ▸ Srjedźna tasta“ přiměrić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qQsXD
en: Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File ▸ Print and select 2 at “Pages per sheet”.
hsb: Chceće dwě strnje we wysokim formaće na jednu stronu w prěčnym formaće ćišćeć (a format wot A4 do A5 pomjeńšić)? Wužiwajće „Dataja ▸ Ćišćeć ▸ Powšitkowne ▸ wuhotowanje strony“ a wubjerće „2“ pola „Strony na łopjeno“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GmBZk
en: For quick access to your document bookmarks, right-click on the page number of the status bar (lower-left corner of document window).
hsb: Za spěšny přistup k swojim dokumentowym zapołožkam, klikńće z prawej tastu na čisło strony w statuslowej lajsće (w delnim lěwym róžku dokumentoweho wokna).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Eb85a
en: Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select.
hsb: Wubjerće objekt w dokumentowym pozadku a wužiwajće nastroj Wubrać w symbolowej lajsce Rysowanka, zo byšće objekt wobmjezował.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: T3RSB
en: Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document.
hsb: Definujće teksty, kotrež husto jako awtomatiski tekst wužiwaće. Móžeće je přez jich mjeno, tastowu skrótšenku abo symbolowu lajstu w dokumenće Writer zasadźić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7CjmG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/autotext.html
en: Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button.
hsb: Připokazajće přechadej prěnjeje folije zynk, bjeztoho zo byšće na tłóčatko „Na wšě folije nałožić“ kliknył, zo byšće hudźbu z prezentaciju wothrawał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Xrnns
en: %PRODUCTNAME Calc does not calculate from left to right but respects the order Parentheses – Exponents – Multiplication – Division – Addition – Subtraction.
hsb: %PRODUCTNAME Calc wotlěwa doprawa njeliči, ale dźiwa na porjad „Spinki - Eksponenty - Multiplikacija - Diwizija - Adicija - Subtrakcija“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: heb7V
en: Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:
hsb: Dóstanjeće so k dokumentaciji %PRODUCTNAME a darmotnym přiručkam na:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: T6uNP
en: Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options.
hsb: Chceće wšě „<“ a „>“ naraz wotstronić a tekst w nich wobchować? Dźiće k Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić: Pytać = [<>], Wuměnić = (prózdne wostajić) a wubjerće „Regularne wurazy“ pod „Dalše nastajenja“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: e3dfT local help missing
en: Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline.
hsb: Dyrbiće pisomnu rozprawu z Writer prezentować? Wubjerće „Dataja ▸ Pósłać ▸ Rozrjad do prezentacije“, zo by so prezentacija awtomatisce z rozrjada wutworiła.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZdyGi
en: Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function.
hsb: Chceće zwobraznjenje hyperwotkazow w tabelowej kalkulaciji rjadować? Zasadźće je ze Zasadźić ▸ Hyperwotkaz...

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qyyJ4 local help missing
en: Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronize sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor.
hsb: Znjemóžńće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Napohlad ▸ Měritko: ‚Tabele synchronizować‘“, zo by kóžda tabela swójsku skalowanski faktor w Calc měła.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qK7Xz
en: You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Color.
hsb: Móžeće za kóždy rajtark barbu postajić: Klikńće z prawej tastu na rajtark abo wužiwajće „Tabela ▸ Rajtarkowa barba tabele...“ w Calc.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YGUAo
en: Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F9) or dependents (Shift+F5) (or use Tools ▸ Detective). For each hit you go one more step in the chain.
hsb: Slědujće celam we formli, slědej k předchadnikej (Umsch+F9) abo naslědnikej (Umsch+F5) (abo wubjerće „Nastroje ▸ Detektiw“). Za kóždu namakanku dźiće dalši krok w rjećazku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mJ6Gu local help missing
en: Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table.
hsb: Zasadźće a čisłujće swoje formle w jednym kroku: Tłóčće FN a potom F3. Awtomatiski tekst so z formlu a čisłom zasadźi, wuměrjeny w tabeli.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8rA8u
en: You can create an illustration index from object names, not only from captions.
hsb: Móžeće zapis wobrazow tež z objektowych mjenow załožić, nic jenož z popisow.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Bqtz5 https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html
en: Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation.
hsb: Wužiwajće swój telefon Android abo swój iPhone, zo byšće swoju prezentaciju Impress wodźił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GgzTh local help missing
en: Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function.
hsb: Chceće wědźeć, kelko dnjow aktualny měsac ma? Wužiwajće funkciju DNYWMĚSACU(DŹENSA()).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: z72JP
en: Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits.
hsb: Waše ličby so jako ### w swojim tabelowym dokumenće pokazuja? Špalta je přewuska, zo by wšě cyfry pokazała.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vanqG
en: Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL.
hsb: Zmóžńće přez „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL“ wjele paralelnych wobličenjow formlowych celow.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zAqfX https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html
en: Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer.
hsb: Wužiwajće nastroj Zwjazowak z rysowanskeje symboloweje lajsty w Draw/Impress, zo byšće rjane běžate diagramy wutworił a objekt po přeću do Writer kopěrował.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Uq3tZ
en: Your donations support our worldwide community.
hsb: Waše dary naše swětodaloke zhromadźenstwo podpěruja.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: V2QjS
en: You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months).
hsb: Chceće k datumej x měsacow aděrować? Wužiwajće =EDATUM(spočatny datum;měsacy).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: uYpVp local help missing
en: To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use %MOD1+* (numeric key pad).
hsb: Wužiwajće %MOD1+* (na numeriskej tastaturje), zo byšće susodny wobłuk celow wubrał, kotrež daty wobsahuja a su přez prózdne linki a špalty wobmjezowane.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rZTBa
en: Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern.
hsb: Waš muster za spóznawanje datuma je njepřihódny? Wužiwajće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ Rěče a narodne šemy ▸ Powšitkowne ▸ Mustry za spóznawanje datuma“, zo byšće muster přiměrił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MZyXB
en: Want to export formulas to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulas” in the next dialog.
hsb: Chceće formle do CSV-dataje eksportować? Wužiwajće „Dataja ▸ Składować jako ▸ Dateityp: Tekst CSV“, zmóžnće „Filtrowe nastajenja wobdźěłać“ a „Celowe formle město wuličenych hódnotow składować“ w přichodnym dialogu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XLN9z
en: The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?
hsb: Konsola Presenter je wulkotna funkcija, hdyž z %PRODUCTNAME Impress dźěłaće. Sće ju hižo wupruwował?

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PFGhM local help missing
en: To delete multiple comments, select cells with comments and use Sheet ▸ Cell Comments ▸ Delete Comment.
hsb: Zo byšće w Calc wjacore komentary zhašał, wubjerće cele z komentarami a wužiwajće „Tabela ▸ Celowe komentary ▸ Komentar zhašeć“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SMLUg
en: Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar.
hsb: Klikńće na symbol PDF w symbolowej lajsće, zo byšće swoje dokumenty z jednym kliknjenjom lochko do PDF přetworił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UwBoZ
en: Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter.
hsb: Chceće wulki celowy wobłuk bjez kulenja wubrać? Zapodajće wobłukowy poćah (na př. A1:A1000) do mjenoweho pola a tłóčće potom Enter.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Tc7Nf
en: Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?
hsb: Chceće so z płaćiwymi parametrami přikazoweje linki zeznać? Startujće soffice z --help, -h abo -?.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pmP5i local help missing
en: Fit your sheet or print ranges to a page with Format ▸ Page ▸ Sheet Tab ▸ Scaling Mode.
hsb: Wužiwajće w Calc „Format ▸ Strona ▸ Tabela ▸ Měritko ▸ Skalowanski modus“, zo byšće tabelu abo ćišćerske wobłuki stronje přiměrił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: KPLPC
en: Need to include a list item without a bullet or number? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar.
hsb: Dyrbiće lisćinowy zapisk bjez naličenskeho znamješka abo čisła zasadźić? Wužiwajće „Nječisłowany zapisk zasadźić“ w symbolowej lajsće „Naličenske znamješka a čisłowanje“ .

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZacQo
en: You can rotate cells table orientation with Table ▸ Properties… ▸ Text Flow ▸ Text orientation.
hsb: Móžeće wusmerjenje tabelowych celow we Writer rotěrować. Wužiwajće „Tabela ▸ Kajkosće… ▸ Tekstowy běh ▸ Tekstowe wusměrjenje“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Vi6L8
en: In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace.
hsb: Ćehńće w %PRODUCTNAME Draw prěčišćo dweju linealow w hornim lěwym róžku do dźěłoweje płoniny, zo byšće dypk 0/0 linealow změnił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Fcnsr
en: Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with %MOD2 key.
hsb: Chceće špaltu w Calc mjez dwěmaj druhimaj w jednym kroku přesunyć? Klikńće na hłowu, potom do cele w špalće, dźeržće tastu myški stłóčenu a přesuńće do cile z tastu %MOD2.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3xJeA
en: Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file.
hsb: Markěrujće awtomatisce wšě zapiski alfabetiskeho hesłarja z pomocu konkordancneje dataje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DBfad local help missing
en: Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively.
hsb: Wužiwajće „Format ▸ Objekty wusměrić“ w Impress abo „Twar ▸ Objekty wusměrić“ w Draw (abo kontekstowy meni), zo byšće objekty dokładnje pozicioněrował: jeli objekt je wubrany, centruje so na stronje, hewak we wotpowědnej skupinje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TijVG
en: Do not use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice.
hsb: Njewužiwajće tabulatory w dokumenće Writer, zo byšće zapiski z prózdnym rumom dźělił. Po tym, štož pospytujeće činić, móže tabela bjez ramikow lěpša wólba być.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 6GtGH
en: No need to scroll through the list at Tools ▸ Customize ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it.
hsb: Njetrjebaće lisćinu „Nastroje > Přiměrić > Tastatura“ přepytować, zo byšće tastowu skrótšenku namakał: Zapodajće jón prosće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 63noP
en: %PRODUCTNAME can automatically add a numbered caption when you insert objects. See Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ AutoCaption.
hsb: %PRODUCTNAME móže čisłowany popis awtomatisce přidać, hdyž objekty zasadźeće. Hlejće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Awtomatiski popis.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8kpGG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01041100.html
en: With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Mail Merge Email.
hsb: Z %PRODUCTNAME móžeće swoje konto Google Mail wužiwać, zo byšće serijowe mejlki rozpósłał. Wupjelńće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Serijowa e-mejl“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 87ozj local help missing
en: Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View ▸ Freeze Cells ▸ Freeze First Row.
hsb: Wubjerće „Napohlad ▸ Cele fiksować ▸ Prěnju linku fiksować“, zo byšće špaltowe hłowy tabele widźomne dźeržał, hdyž linki kuleće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mCfdK
en: You want to start working with Basic macros? Take a look at the examples under Tools ▸ Macros ▸ Edit Macros.
hsb: Chceće z makrami Basic %PRODUCTNAME dźěłać? Pohladajće do přikładow pod „Nastroje ▸ Makra ▸ Makra wobdźěłać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5fYgo
en: Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: %MOD1+1 applies Heading 1, %MOD1+2 applies Heading 2, etc.
hsb: Nałožće wotstawkowe předłohi za nadpisma we Writer z tastowymi skrótšenkami: Tłóčće %MOD1+1 za nadpismo 1, %MOD1+2 za nadpismo 2 atd.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DA82R
en: Do not get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content.
hsb: Njepozhubjejće so we wulkich dokumentach. Wužiwajće Nawigator (F5), zo byšće swój puć přez wobsah namakał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: naXEz
en: Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S.
hsb: Wužiwajće „Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić“, zo byšće wosebite znamješka direktnje zasadźił: Klikńće z prawej tastu do zapodawanskich polow abo tłóčće Umsch+%MOD1+S.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vNBR3
en: Need custom contents for metadata properties? File ▸ Properties ▸ Custom Properties tab lets you create what you want.
hsb: Trjebaće swójski wobsah za kajkosće metadatow? Wužiwajće „Dataja ▸ Kajkosće ▸ rajtark Swójske kajkosće“, zo byšće wutworił, štož chceće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: beSc7
en: Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right-click the layer’s tab and choose “Modify Layer”).
hsb: Chceće objekt w Draw widźeć, ale nic ćišćeć? Ćehńće jón do runiny, za kotruž marka „Ćišćomny“ nastajena njeje (klikńće z prawej tastu na rajtark runiny a wubjerće „Runinu změnić“).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CGQaY
en: To insert the current date in your document, use Insert ▸ Field ▸ Date.
hsb: Wužiwajće „Zasadźić ▸ Polo ▸ Datum“, zo byšće aktualny datum do swojeho dokumenta zasadźił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vGKBe
en: Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View ▸ Images and charts.
hsb: Maće wjele wobrazow w dokumenće Writer? Znjemóžńće „Napohlad ▸ Wobrazy a diagramy“, zo byšće pokazku pospěšił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Y85ij
en: Use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Random Number to generate a random series based on various distributions.
hsb: Wubjerće „Tabela ▸ Cele wupjelnić ▸ Z připadnymi ličbami wupjelnić“, zo byšće připadny rjad na zakładźe wšelakich rozdźělenjow wutworił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Y24mZ https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/02140700.html
en: Rename your slides in Impress to help you define “Go to page” interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…
hsb: Přemjenujće swoje folije w Impress, zo byšće interakcije kaž „K foliji“ definował a zo byšće bóle zrozumliwe zjeće jako foliju 1, foliju 2 atd. měł…

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: iLWEo
en: Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”.
hsb: Chceće tekst před kapitlowym čisłom pokazać? Wočińće dialog „Nastroje – Čisłowanje kapitlow… – Rajtark: Čisłowanje“ a zapodajće požadany tekst w „Před:“. Zapodajće na přikład „kapitl“, zo byšće „Kapitl 1“ pokazał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: z3rPd
en: Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer.
hsb: Chceće tabelu Writer transponować? Kopěrujće ju a zsadźće ju do Calc. Zo byšće ju transponował, kopěrujće ju w Calc a wubjerće „Wobdźěłać – Wobsah zasadźić – Wobsah zasadźić… – Kašćik ‚Transponować‘“. Kopěrujće ju potom do tabele Writer.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GdF9R
en: To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Default languages for Documents ▸ Asian (and make the button visible with right-click and then Visible Buttons ▸ Vertical Text).
hsb: Zo byšće we Writer symbol funkcije „Padoruny tekst“ w rysowanskej lajsće zwobraznił, zmóžńće nastajenje „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ Rěče a narodne šemy ▸ Powšitkowne ▸ Standardne rěče za dokumenty ▸ Aziske“ (a čińće jón widźomny z kliknjenjom z prawej tastu na lajstu a potom na „Widźomne tłóčatka“ ▸ Wertikalny tekst).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mmG7g
en: To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal.
hsb: Zo byšće wobłukowy wuběr powjetšił, klikńće z prawej tastu na skalowanski kašćik statusoweje lajsty a wubjerće „Optimalny napohlad“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FDNiA
en: You can sign existing PDF files and also verify those signatures.
hsb: Móžeće eksistowace PDF-dataje signować a tute signatury přepruwować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hDiRV local help missing
en: Often create one document from another? Consider using a template.
hsb: Wutworjeće husto jedyn dokument z druheho? Wužiwajće da dokumentowu předłohu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: nESeG
en: Use Format ▸ Conditional Formatting ▸ Manage in Calc to find out which cells have been defined with conditional formatting.
hsb: Wužiwajće „Format ▸ Wuměnjeny formatěrowanje ▸ Rjadować…“ w Calc, zo byšće wuslědźił, kotre cele su z wuměnjenym formatěrowanjom definowane.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: tWQPD https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/05120000.html
en: Tools ▸ Detective ▸ Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.
hsb: Zo byšće wšě cele w tabeli wuzběhnył, kotrež hódnoty zwonka prawodłiw płaćiwosće wobsahuja, wužiwajće „Nastroje ▸Detektiw ▸ Njepłaćiwy daty woznamjenić“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 4V4Vw local help missing
en: Use font embedding for greater interoperability with other office suites at File ▸ Properties ▸ Font.
hsb: Wužiwajće „Dataja ▸ Kajkosće ▸ Pismo“, zo byšće pismowe zasadźenje za wjetšu kompatibelnosć z druhimi běrowowymi paketami wužiwał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9Uy9Q
en: To convert a formula into static values you do not need to copy/paste; use Data ▸ Calculate ▸ Formula to Value.
hsb: Zo byšće formlu do statiskich hódnotow přetworił, njetrjebaće kopěrować; wužiwajće „Daty ▸ Wuličić ▸ Formla do hótnoty“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rxKUR
en: You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose “Format all Comments”.
hsb: Klikńće šipk dele w komentarje a wubjerće „Wšě komentary formatěrować…“, zo byšće we Writer wšě komentary  znowa formatěrował.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zD57W
en: Writer helps you to make backups: with File ▸ Save a Copy you create a new document continuing to work on the original.
hsb: Writer wam pomha, zawěsćenja wutworić: Z „Dataja ▸ Kopiju składować…“ móžeće nowy dokument wutworić a na originalu dale dźěłać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: fkvVZ
en: When you have created a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or −2pt or +5pt).
hsb: Jeli sće předłohu na zakładźe druheje wutworił, móžeće procentowu sadźbu abo dypkowu hódnotu zapodać (na př. 110 % abo -2 pt abo +5 pt).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PBjFr
en: To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialog. Use Operations “Add” to not override existing content.
hsb: Zo byšće w Calc komentar kopěrował, bjeztoho zo byšće wobsah ciloweje cele zhubił, kopěrujće komentar do ciloweje cele, klikńće z prawej tastu na „Wobsah zasadźić ▸ Wobsah zasadźić…“ a znjemóžnće wšě zapiski nimo „Komentary“ w dialogu. Zmóžńće tam pod „Operacije“ zapisk „Přidać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rexFB
en: Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document Converter.
hsb: Přetworće z masami swoje dokumenty Microsoft Office do formata OpenDocument z pomocu „dokumentoweho konwertera“ w meniju „Dataja ▸ Asistenty ▸ Dokumentowy konwerter…“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WMueE
en: When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title, etc.
hsb: Hdyž runje celu wobdźěłujeće, móžeće z prawej tastu kliknyć a pola zasadźić: datum, tabelowe mjeno, dokumentowy titul atd.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qAVmk
en: Need to move a Writer table? Table ▸ Select ▸ Table and Insert ▸ Frame ▸ Frame and move where you want.
hsb: Dyrbiće tabelu Writer přesunyć? Wužiwajće z menija Tabela ▸ Wubrać a potom z menija Zasadźić ▸ Wobłuk ▸ Wobłuk… a přesuńće ju, hdźež chceće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TmaSP
en: With Tools ▸ AutoText ▸ AutoText ▸ Import you can select a Word document or a template containing the AutoText entries that you want to import.
hsb: Wužiwajće „Nastroje ▸ Awtomatiski tekst ▸ Awtomatiski tekst (tłóčatko) ▸ Importować“, zo byšće dokument Word wubrał abo dokumentowu předłohu, kotraž zapiski awtomatiskeho teksta wobsahuje, kotrež chceće importować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: kwxqQ
en: Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing ▸ Spacing ▸ Below paragraph at the style/paragraph properties.
hsb: Njezasadźejće manuelne łamanja, zo byšće dwaj wotstawkaj dźělił. Wužiwajće město toho „Format (abo Wotstawk z kontekstoweho menija) ▸ Wotstawk ▸ Zasunjenja a wotstup ▸ Wotstup ▸ Pod wotstawkom“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rxTGc
en: Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number.
hsb: Wobchowajće nule před ličbu z pomocu nastajenja celoweho formata ‚Načolne nule‘ abo formatěrujće celu jako tekst, prjedy hač ličbu zapodawaće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: jkXFE
en: Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar.
hsb: Sće lisćinowu předłohu wužił a chceće so k standardej wróćić? Klikńće na symbol „Naličensku lisćinu přepinać“ abo symbol „Čisłowanu lisćinu přepinać“ na symbolowej lajsće Formatěrowanje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wAFRP
en: Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear.
hsb: Zhašejće wšě swoje ćišćerske wobłuki w Calc z jednym wotmachom: Wubjerće wšě tabele a wužiwajće potom „Format ▸ Ćišćerske wobłuki ▸ Zhašeć.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Cqtjg
en: Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background.
hsb: Wubjerće w Calc „Zasadźić ▸ Wobraz“ abo ćehńće pozadkowy wobraz z galerije a potom „Format ▸ Rjadować ▸ Do pozadka“, zo byšće tabelam pozadkowe wobrazy přidał.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: khFDu
en: Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V).
hsb: Maće problemy při zasadźowanju teksta z PDF-datajow abo webstronow do dokumentow? Spytajće jón jako njeformatěrowany tekst zasadźić (%MOD1+%MOD2+Umsch+V).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BtaBD
en: In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values.
hsb: Wužiwajće funkciju =PŘITŘIHPŘERĚZK() w Calc, zo byšće přerězk datoweho rjada bjez najwyšeje a najnišeje hódnoty wuličił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: U2cxc local help missing
en: The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero.
hsb: Opcionalny štwórty parameter funkcije Calc WPOKAZ podawa, hač prěnja datowa špalta je sortěrowana. Jeli nic, zapodajće FALSE abo 0.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: LThNS
en: Toolbars are contextual—they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View ▸ Toolbars.
hsb: Symbolowe lajsty so na wěsty kontekst poćahuja, wočinjeja so we wotwisnosći wot konteksta. Jeli to nochceće, znjemóžńće je w „Napohlad ▸ Symbolowe lajsty“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WjXyE
en: You can create a master document from the current Writer document by using File ▸ Send ▸ Create Master Document.
hsb: Zo byšće globalny dokument z aktualneho dokumenta Writer wutworił, wužiwajće Dataja ▸ Pósłać ▸ Globalny dokument wutworić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cPNVv
en: Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment.
hsb: Chceće cele na ćišćowej stronje w Calc centrować? Wužiwajće „Format ▸ Strona... ▸ Strona ▸ Wuhotowanske nastajenja ▸ Tabelowe wusměrjenje“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: dpyeU
en: Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing.
hsb: Wobłuki dadźa so zwjazać, zo by móhł tekst wot jednoho do druheho běžeć, kaž w desktopowym publikowanju.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AjBA3 local help missing
en: You can create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart.
hsb: Klikńće do tabele a wubjerće „Zasadźić ▸ Diagram“, zo byšće we diagram na zakładźe tabele Writer wutworił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cU6JB
en: Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed.
hsb: Wubjerće nastajenja w „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatěrowanske pomocki ▸ Formatěrowanje pokazać“, zo byšće wubrał, kotre njećišćomne znamješka maja so pokazać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9cyVB
en: Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit ▸ Go To Page… or press %MOD1+G.
hsb: Chceće we Writer k wěstej stronje skočić? Klikńće cyle nalěwo deleka w statusowej lajsće na př. na zapisk „Strona 1 z 1“, zo by dialog „K stronje přeńć“ wočinił, abo wužiwajće „Wobdźěłać ▸ K stronje přeńć… abo tłóčće %MOD1+G.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ULATG
en: %PRODUCTNAME supports over 150 languages.
hsb: %PRODUCTNAME wjace hač 150 rěčow podpěruje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SLU8G
en: Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation.
hsb: Znjemóžńće „Prezentacija ▸ Nastajenja prezentacije ▸ Nastajenja ▸ Prezentacija přeco w prědku“, jeli chceće, zo druhi program ma swoje wokno w prědku wašeje prezentacije pokazać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: sogyj
en: Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight.
hsb: Chceće tučnje napisane słowa w dokumenće Writer namakać? Wubjerće „Wobdźěłać ▸ Pytać a wuměnić... ▸ Dalše nastajenja ▸ Atributy ▸ Pismowa waha“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ppAeT local help missing
en: You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort.
hsb: Móžeće wotstawki abo tabelowe linki alfabetisce abo numerisce přez „Nastroje ▸ Sortěrować“ sortěrować.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 26HAu https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/01/06100000.html
en: To insert a paragraph before (after) a section, press %MOD2+Enter at the beginning (end) of the section.
hsb: Zo byšće wotstawk před abo za wotrězkom zasadźił, tłóčće %MOD2+Enter na spočatku resp. na kóncu wotrězka.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7dGQR
en: %PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out.
hsb: %PRODUCTNAME ma zarjadnistwo dokumentowych předłohow, zo by derje wupadace dokumenty wutworił - wupruwujće jo.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: tvpFN
en: Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500.
hsb: Wuličće wróćopłaćenja požčonkow z Calc: na př. =RMZ(2%/12;36;2500) za danjowu sadźbu na periodu 2%/12, 36 měsacow a požčonku 2500.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: QZAFw local help missing
en: Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do anything!
hsb: Njemóžeće z funkciju WPOKAZ w Calc namakać, štož pytaće? Z INDEKS a PŘIRUNANJE móžeće wšitko činić!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ARJgA local help missing
en: Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format ▸ Columns ▸ Show.
hsb: Chceće schowanu špaltu A pokazać? Klikńće na celu w špalće B, tłóčće lěwu tastu myški, pohibujće myšku dolěwa a pušće tastu. Wubjerće potom „Format ▸ Špalty ▸ Pokazać“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Wzpbw
en: To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number.
hsb: Zo byšće čisło strony we Writer změnił, wubjerće „Format ▸ Wotstawk...“ a potom na rajtark „Tekstowy běh ▸ Łamanja ▸ Zasadźić“ a zapodajće čisło.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AgQyA
en: Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp.
hsb: Wuwjedźće %PRODUCTNAME přez rollApp we wobhladowaku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mPz5B
en: Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:
hsb: Dźiwny zmylkowy kod w Calc. Zmylk slědowany přez ličbu? Tuta strona da wujasnjenje:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GFgmh local help missing
en: Include a paragraph that is not a heading in the “Table of Contents” by giving a numerical outline level to the paragraph in the “Outline & List” tab in the paragraph settings.
hsb: Zo byšće wotstawk zasadźił, kotryž nadpismo w „Zapis wobsaha“ njeje, wubjerće „Format – Wotstawk… – Rajtark: Rozrjad a lisćina“ a připokazajće numerisku rozrjadowansku runinu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Jx7Fr
en: Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes.
hsb: Nimo zapisa wobsaha móže %PRODUCTNAME hesłarje, zapisy wobrazow, zapisy tabelow, zapisy objektow, literarne zapisy a swójske zapisy wutworić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 2DrYx https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html
en: Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected.
hsb: Njemóžeće swójsku celowu předłohu změnić abo zhašeć? Přepruwujće wšě tabele, hač žana škitana njeje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 55Nfb
en: You need to fill a series? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill.
hsb: Dyrbiće w Calc rjad wupjelnić? Wubjerće celowy wobłuk a „Tabela ▸ Cele wupjelnić ▸ Rjady wupjelnić...“ a wubjerće Linearny, Róst, Datum abo Awtomatisce wupjelnić.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BiSJM local help missing
en: Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5).
hsb: Chceće wědźeć, hač cela we formlach druhich celow w Calc wustupuje? Wužiwajće Nastroje > Detektiw > Naslědniki slědować (Umsch+F5).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: QeBjt
en: In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*
hsb: W zapodawanskim polu „Z“ nastajenjow awtomatiskeje korektury, móžeće zastupowacej symbolej .* wužiwać.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: G7J8m
en: Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down.
hsb: Chceće linku horjeka podwojić? Tłóčće %MOD1+D abo wužiwajće „Tabela ▸ Cele wupjelnić ▸ Deleka“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MG7Pu
en: To search in several spreadsheets, select them before you start the search.
hsb: Zo byšće we wjacorych tabelach pytał, wubjerće je, prjedy hač pytanje započnjeće.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Jd6KJ
en: Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline.
hsb: Přesuńće cele z Calc do normalneho napohlada folije, zo byšće tabelu wutworił; hdyž do rozrjadowanskeho napohlada ćehnjeće, kóžda cela linku w rozrjedźe wutwori.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DgSwJ
en: %PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces.
hsb: %PRODUCTNAME wam pomha, dwě mjezoće abo wjace mjezotow wobeńć. Wubjerće „Nastroje ▸ Awtomatiska korektura ▸ Nastajenja awtomatiskeje korektury ▸ Nastajenja ▸ Dwójne mjezoty ignorować“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3Fjtd
en: Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter.
hsb: Chceće kursor do cele naprawo stajić, po tym zo sće hódnotu w Calc zapodał? Wužiwajće tabulatorowu tastu město zapodawanskeje tasty.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: By2BE
en: To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left.
hsb: Zo by so suwanska lajsta w nalěwo pokazała, zmóžńće „Nastroje ▸ Nastajenja ▸ Rěče a narodne šemy ▸ Powšitkowne ▸ Kompleksne tekstowe wuhotowanje a klikńće z prawej tastu na rajtark w tabelowych rajtarkach nad statusowej lajstu a wubjerće potom „Tabela wotprawa dolěwa“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gqs9W
en: Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style.
hsb: Ćehńće sformatěrowany objekt do wokna Předłohi. Dialogowe polo so wočini a zapodajće prosće mjeno noweje předłohi.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EabEN
en: New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!
hsb: Nowe wersije %PRODUCTNAME nowe funkcije, zmylkowe porjedźenja a wěstotne wuporjedźenja k dispoziciji stajeja. Dźeržće swoju softwaru na běžnym!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cmz6r
en: Developing new XSLT and XML filters?
hsb: Wuwiwaće nowe XSLT- a XML-filtry?

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: C7Ya2
en: Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when "Extended tips" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General.
hsb: Tłóčće Umsch+F1, zo byšće wšě k dispoziciji stejace rozšěrjene pokiwy w dialogowych polach pokazał, hdyž nastajenje „Rozšěrjene pokiwy“ pod „Nastroje ▸ Nastajenja… ▸ %PRODUCTNAME ▸ Powšitkowne zmóžnjene njeje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CqfWV
en: Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab.
hsb: Wěste linijowe kónčki njewužiwaće? Wužiwajće tłóčatko „Zhašeć“ na rajtarku w Format ▸ Tekstowe polo a twar ▸ Linija ▸ Linijowe kónčki, zo byšće je wotstronił.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: q5M6P
en: Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target.
hsb: Chceće poziciju někotrych symbolow w swojej symbolowej lajsće změnić? Změńće ju w „Nastroje ▸ Přiměrić ▸ Rajtark: Symbolowe lajsty ▸ Cil“ .

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: jFitB
en: Can’t find a command in the menus? Try Shift+ESC.
hsb: Njemóžeće přikaz w menijach namakać? Spytajće Umsch (⇧)+Esc.

[ctx: STR_HELP_LINK]
note: hsZPg
en: %PRODUCTNAME Help
hsb: Pomoc %PRODUCTNAME

[ctx: STR_MORE_LINK]
note: NG4jW
en: More info
hsb: Dalše informacije

[ctx: STR_UNO_LINK]
note: sCREc
en: Run this action now...
hsb: Wuwjedźće nětko tutu akciju…

[ctx: STR_TITLE]
note: P6JME
en: Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL
hsb: Pokiw dnja: %CURRENT/%TOTAL

[ctx: STR_CTRL]
note: RpVWs use narrow no-break space U+202F here
en: Ctrl
hsb: Strg

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: CaEWP
en: User Data
hsb: Wužiwarske daty

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCH7S
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
hsb: Šćežki

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: cSVdD
en: Fonts
hsb: Pisma

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
hsb: Wěstota

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: CAKXY
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: hh7Mg
en: Accessibility
hsb: Bjezbarjernosć

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: oUTLV
en: Advanced
hsb: Rozšěrjene

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
hsb: Aktualizacija online

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: AEzod
en: Languages and Locales
hsb: Rěče a narodne šemy

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: rGXDi
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: HEzGc
en: Writing Aids
hsb: Pisanske pomocki

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: DLJAB
en: Searching in Japanese
hsb: Pytanje w japanšćinje

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: VsApk
en: Complex Text Layout
hsb: Kompleksne tekstowe wuhotowanje

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: 539Cz
en: LanguageTool Server
hsb: Serwer LanguageTool

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: A3j2S
en: DeepL Server
hsb: Serwer DeepL

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: QJNEE
en: Proxy
hsb: Proksy

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: EhHFs
en: Email
hsb: E-mejlowa adresa

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: t9DgE
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: MxbiL
en: Formatting Aids
hsb: Formatěrowanske pomocki

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: Cc2Ka
en: Basic Fonts (Western)
hsb: Zakładne pisma (zapadne)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: TDUti
en: Basic Fonts (Asian)
hsb: Zakładne pisma (aziske)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: nfHR8
en: Basic Fonts (CTL)
hsb: Zakładne pisma (CTL)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: UCGLq
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: NVRAk
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 3DyC7
en: Comparison
hsb: Přirunanje

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: AtMGC
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: byMJP
en: AutoCaption
hsb: Awtomatiski popis

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: aGnq6
en: Mail Merge Email
hsb: Serijowa e-mejl

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: BZ7BG
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 3q8qM
en: Formatting Aids
hsb: Formatěrowanske pomocki

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: KpkDS
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xE8RH
en: Defaults
hsb: Standardne nastajenja

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: ufTM2
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: QMCfy
en: Calculate
hsb: Wuličić

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
hsb: Formla

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: HUUQP
en: Sort Lists
hsb: Sortěrowanske lisćiny

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: bostB
en: Changes
hsb: Změny

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
hsb: Kompatibelnosć

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: unCEW
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oiiBb
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
hsb: Ćišćeć

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
hsb: Diagramy

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: XAhzo
en: Default Colors
hsb: Standardne barby

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: oUBac
en: Load/Save
hsb: Začitać/Składować

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 9aX4K
en: VBA Properties
hsb: VBA-kajkosće

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: UtTyJ
en: HTML Compatibility
hsb: HTML-kompatibelnosć

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 78XBF
en: Connections
hsb: Zwiski

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 54yat
en: Databases
hsb: Datowe banki

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
hsb: (Žane)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
hsb: Druhe znamješka...

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
hsb: (Žane)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
hsb: Druhe znamješka...

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: DG6Yn
en: Standard user interface with menu, toolbar, and collapsed sidebar. Intended for users who are familiar with the classic interface.
hsb: Standardny wužiwarski powjerch z menijom, symbolowej lajstu a schowanej bóčnicu. Mysleny za wužiwarjow, kotřiž klasiski powjerch derje znaja.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: zqKTz
en: The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete.
hsb: Wužiwarski powjerch „W rajtarkach“ je multifunkciskim lajstam najpodobniše, kotrež so přez Microsoft Office wužiwaja. Organizuje funkcije w rajtarkach a hłowny meni je přez to njetrjebawši.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: xLKc9
en: Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens.
hsb: Wužiwarski powjerch „Jednotliwa symbolowa lajsta“ je  podobnje kaž „Standardna lajsta“. Je za małe wobrazowki mysleny.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: Z5HBF
en: Standard user interface with expanded sidebar. Expert users who want to quickly change many different properties are advised to use this UI.
hsb: Standardny wužiwarski powjerch z rozšěrjenej bóčnicu. Je přihódny za nazhonitych wužiwarjow, kotřiž chcedźa spěšnje wjele rozdźělnych kajkosćow změnić.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: Ux9Ct
en: The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens.
hsb: Warianta „W registrach kompaktny“ so na powjerchu Microsoft Office orientuje, zaběra wšak mjenje ruma za mjeńše wobrazowki.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: TmdAD
en: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others.
hsb: Powjerch „Zeskupjeny“ přistup k funkcijam w skupinach, ze symbolemi za najhusćišo wužiwane funkcije a wuběranske menije za druhe. Tuta połna warianta funkcije preferuje a je trochu wjetši hač druhe.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: ssDDn
en: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space.
hsb: Powjerch „Zeskupjeny“ přistup k funkcijam w skupinach, ze symbolemi za najhusćišo wužiwane funkcije a wuběranske menije za druhe. Tuta kompaktna warianta wertikalny rum preferuje.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: LHEdi
en: The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content.
hsb: Powjerch „Wot konteksta wotwisny“ funkcije w jednolinkowej symbolowej lajsće z wot konteksta wotwisnym wobsahom pokazuje.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
note: EcfBf
en: The Contextual Groups interface focuses on beginners. It exposes the most frequently used functions on groups with the core action as large icon and a couple of small additional features. All functions have a label. Depending on the context, an additional section provides access to those functions.
hsb: Powjerch „Po konteksće zeskupjeny“ je za započatkarjow mysleny. Předstaja najhusćišo wužiwane funkcije za skupiny z jadrowej akciju jako wulki symbol a někotre małe přidatne funkcije. Wšě funkcije popis maja. Přidatny wotrězk skići, wotwisny wot konteksta, přistup k tutym funkcijam.

[ctx: aboutconfigdialog|AboutConfig]
note: YjEAy
en: Expert Configuration
hsb: Ekspertowe nastajenja

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: extended_tip|edit]
note: Z7SA5
en: Opens a dialog to edit the preference.
hsb: Wočinja dialog za wobdźěłowanje nastajenja.

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: extended_tip|reset]
note: 95seU
en: Undo changes done so far in this dialog.
hsb: Cofnje změny, kotrež sće dotal w tutym dialogu přewjedł.

[ctx: extended_tip|searchEntry]
note: j4Avi
en: Type the preference you want to display in the text area
hsb: Zapodajće nastajenje, kotrež ma so w tekstowym wobłuku pokazać.

[ctx: aboutconfigdialog|searchButton]
note: EhpWF
en: _Search
hsb: _Pytać

[ctx: extended_tip|searchButton]
note: nmtBr
en: Click to search your preference text in the Preferences tree.
hsb: Klikńće, zo byšće swój nastajenski tekst w štomje nastajenjow pytał.

[ctx: aboutconfigdialog|modifiedButton]
note: MtUCK
en: Show only modified preferences
hsb: Jenož změnjene nastajenja pokazać

[ctx: aboutconfigdialog|preference]
note: BMohC
en: Preference Name
hsb: Mjeno nastajenja

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
hsb: Kajkosć

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
hsb: Typ

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: extended_tip|preferences]
note: A9J9F
en: List the preferences organized hierarchically in a tree layout.
hsb: Nalistuje nastajenja hierarchisce w štomowym napohledźe.

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
hsb: Wo %PRODUCTNAME

[ctx: aboutdialog|description]
note: KFo3i
en: %PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
hsb: %PRODUCTNAME je moderny lochko wužiwajomny programowy paket wotewrjeneho žórła za tekstowe předźěłowanje, tabelowu kalkulaciju, prezentacije a wjace.

[ctx: aboutdialog|credits]
note: cFC6E
en: Credits
hsb: Dźakprajenje

[ctx: aboutdialog|website]
note: VkRAv
en: Website
hsb: Websydło

[ctx: aboutdialog|releasenotes]
note: i4Jo2
en: Release Notes
hsb: Wersijowe informacije

[ctx: aboutdialog|lbVersionInfo]
note: 5TUrF
en: Version Information
hsb: Wersijowe informacije

[ctx: aboutdialog|btnCopyVersionTooltip]
note: jZvGC
en: Copy all version information in English
hsb: Wšě wersijowe informacije  w jendźelšćinje kopěrować

[ctx: aboutdialog|lbVersion]
note: rdEwV
en: Version:
hsb: Wersija:

[ctx: aboutdialog|lbBuild]
note: W6gkc
en: Build:
hsb: Wersijowe čisło:

[ctx: aboutdialog|lbEnvironment]
note: J78bj
en: Environment:
hsb: Wokolina:

[ctx: aboutdialog|lbExtra]
note: c2sEB
en: Misc:
hsb: Wšelake:

[ctx: aboutdialog|lbLocale]
note: FwVyQ
en: Locale:
hsb: Rěč:

[ctx: aboutdialog|lbUI]
note: SFbP2
en: User Interface:
hsb: Wužiwarski powjerch:

[ctx: accelconfigpage|tooltip|shortcuts]
note: Ujmto
en: To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination.
hsb: Zo byšće spěšnje tastowu skrótšenku namakał, tłóčće prosće tastowu skrótšenku.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|shortcuts]
note: BP6zG
en: Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Assign.
    To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination.
hsb: Nalistuje tastowe skrótšenki a přisłušne přikazy. Zo byšće tastowu skrótšenku za přikaz připokazał abo změnił, kotryž je w lisćinje funkcijow wubrany, klikńće na tastowu skrótšenku w tutej lisćinje a klikńće potom na Připokazać.
    Zo byšće tastowu skrótšenku w tutej lisćinje spěšnje namakał, tłóčće prosće tastowu skrótšenku.

[ctx: accelconfigpage|label21]
note: MP3WF
en: Shortcu_t Keys
hsb: Tastowe s_krótšenki

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|office]
note: oakFo
en: Displays shortcut keys that are common to all the office suite applications.
hsb: Pokazuje tastowe skrótšenki, kotrež wšě nałoženja běrowoweho paketa zhromadne maja.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|module]
note: 6UUdW
en: Displays shortcut keys for the current office suite application.
hsb: Pokazuje tastowe skrótšenki za aktualne nałoženje běrowoweho paketa.

[ctx: accelconfigpage|change]
note: Z5ktP
en: _Assign
hsb: _Připokazać

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|change]
note: F2oLa
en: Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list.
hsb: Připokazuje přikazej, kotryž je w lisćinje funkcijow wubrany, tastowu skrótšenku, kotraž je w lisćinje tastowych skrótšenkow wubrana.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|delete]
note: eFsw9
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez wobkrućenja.

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
hsb: Z_ačitać...

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|load]
note: yANEF
en: Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.
hsb: Wuměnja konfigurowanu tastowu skrótšenku přez do toho składowanu.

[ctx: accelconfigpage|save]
note: Uq7F5
en: _Save...
hsb: _Składować...

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|save]
note: e9TFA
en: Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.
hsb: Składuje aktualnu tastowu skrótšenku, zo by so dała pozdźišo wužiwać.

[ctx: accelconfigpage|tooltip|reset]
note: oSRQ7
en: Unsaved modifications to shortcut keys are reverted.
hsb: Njeskładowane změny na tastowych skrótšenkach so wróćo stajeja.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|reset]
note: stv4J
en: Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened.
hsb: Stajće změny, kotrež sće na tastowych skrótšenkach přewjedł, na připokazanja wróćo, kotrež eksistowachu, hdyž je so tutón dialog wočinił.

[ctx: accelconfigpage|searchEntry]
note: BKAsD
en: Type to search
hsb: Pisajće, zo byšće pytał

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|searchEntry]
note: nGtvW
en: Type here to search in the list of functions.
hsb: Pisajće tu, zo byšće w lisćinje funkcijow pytał.

[ctx: accelconfigpage|label23]
note: T5FGo
en: _Category
hsb: _Kategorija

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
hsb: _Funkcija

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
hsb: _Tasty

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|category]
note: 8DnFJ
en: Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace funkciske kategorije. Zo byšće předłoham tastowe skrótšenki připokazał, wočińće kategoriju „Předłohi“.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|function]
note: tTuVD
en: Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Assign. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list.
hsb: Wubjerće funkciju, kotrejž chceće tastowu skrótšenku připokazać, klikńće na tastowu skrótšenku w lisćinje tastowych skrótšenkow a klikńće potom na Připokazać. Jeli wubrana funkcija hižo tastowu skrótšenku ma, so tuta w lisćinje tastow pokazuje.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|keys]
note: PzCaG
en: Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.
hsb: Pokazuje tastowu skrótšenku, kotraž je so wubranej funkciji připokazała.

[ctx: accelconfigpage|label22]
note: CqdJF
en: F_unctions
hsb: F_unkcije

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage]
note: kVeWd
en: Assigns or edits the shortcut keys for the office suite commands, or Basic macros.
hsb: Připokazuje abo wobdźěłuje tastowe skrótšenki za přikazy běrowoweho paketa abo za jednore makra.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrev]
note: 3zZvu
en: Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalization of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.
hsb: Zapodajće skrótšenku z dypkom a klikńće na Nowy. To awtomatiskemu wulkopisanju prěnjeho pismika słowa zadźěwa, kotryž dypkej na kóncu skrótšenki slěduje.

[ctx: acorexceptpage|autoabbrev]
note: GUtft
en: Auto_Include
hsb: _Awtomatisce zapřijeć

[ctx: acorexceptpage|autoabbrev]
note: KRr5y
en: Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone.
hsb: Lisćinje wuwzaćow awtomatisce přidać, jeli awtomatiska korektura so hnydom cofnje.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|autoabbrev]
note: 7qDG3
en: Adds autocorrected abbreviations to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective when Capitalize first letter of every sentence option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog.
hsb: Přidawa lisćinje wuwzaćow awtomatisce korigowane skrótšenki, jeli awtomatiska korektura so hnydom cofnje. Tuta funkcija je jenož skutkowna, hdyž je nastajenje „Kóždu sadu z wulkim pismikom započeć“ w špalće [Z] na rajtarku Nastajenja tutoho dialoga zmóžnjene.

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
hsb: Nowe skrótšenki

[ctx: acorexceptpage|replace]
note: CEdQa
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
hsb: Skrótšenki zhašeć

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrevlist]
note: 9h2WR
en: Lists the abbreviations that are not automatically corrected.
hsb: Nalistuje skrótšenki, kotrež so awtomatisce njekoriguja.

[ctx: acorexceptpage|label1]
note: VoLnB
en: Abbreviations (no Subsequent Capital)
hsb: Skrótšenki (kotrymž wulki pismik njeslěduje)

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|double]
note: oDBsM
en: Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want automatically changed to one initial capital. For example, enter PC to prevent a change from PC to Pc, or enter eBook to prevent a change to Ebook.
hsb: Zapodajće słowo abo skrótšenku, kotrejž so z dwěmaj wulkimaj pismikoma abo małym inicialom započinatej, kotrejž nimatej so z jednym spočatnym wulkim pismikom změnić. Zapodajće na přikład PC, zo byšće tomu zadźěwał, zo so PC do Pc měnja, abo zapodajće eBook, zo byšće tomu zadźěwał, zo so do Ebook měnja.

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
hsb: Aw_tomatisce zapřijeć

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: Cqrp5
en: Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone.
hsb: Lisćinje wuwzaćow awtomatisce přidać, jeli awtomatiska korektura so hnydom cofnje.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|autodouble]
note: 7u9Af
en: Adds autocorrected words that start with two capital letters to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective if the Correct TWo INitial CApitals option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog.
hsb: Přidawa lisćinje wuwzaćow awtomatisce skorigowane słowa, kotrež so z dwěmaj wulkimaj pismikomaj započinaja, jeli awtomatiska korektura so hnydom cofnje. Tuta funkcija je jenož skutkowna, jeli je nastajenje „DWaj WUlkej PIsmikaj na SPočatku SŁOWA porjedźić“ w špalće [Z] zmóžnjene.

[ctx: acorexceptpage|newdouble-atkobject]
note: AcEEf
en: New words with two initial capitals or small initial
hsb: Nowe słowa z dwěmaj wulkimaj spočatnymaj pismikomaj abo z jednym małym pismikom

[ctx: acorexceptpage|replace1]
note: 5Y2Wh
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: acorexceptpage|deldouble-atkobject]
note: 5ZhAJ
en: Delete words with two initial capitals or small initial
hsb: Słowa z dwěmaj wulkimaj spočatnymaj pismikomaj abo jednym spočatnym małym pismikom zhašeć

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|doublelist]
note: kCahU
en: Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.
hsb: Nalistuje słowa abo skrótšenki, kotrež so z dwěmaj spočatnymaj pismikomaj započinaja, kotrejž so awtomatisce njekorigujetej. Wšě słowa, kotrež so z dwěmaj wulkimaj pismikomaj započinaja, so w polu nalistuja.

[ctx: acorexceptpage|label2]
note: 7FHhG
en: Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL
hsb: Słowa z DWěmaj WUlkimaj SPočatnymaj PIsmikomaj abo jEDNYM mAłYM sPOČATNYM

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage]
note: UCDeF
en: Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want corrected automatically.
hsb: Podajće skrótšenki abo pismikowe kombinacije, kotrež nochceće awtomatisce korigować dać.

[ctx: acoroptionspage|extended_tip|AutocorrectOptionsPage]
note: Cd7nJ
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
hsb: Wubjerće nastajenja za awtomatiske korigowanje zmylkow při zapodaću a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|new]
note: D8rmz
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
hsb: Přidawa abo wuměnja zapisk w tabeli wuměnjenjow.

[ctx: acorreplacepage|replace]
note: qjPVK
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|replace]
note: fjsDd
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
hsb: Přidawa abo wuměnja zapisk w tabeli wuměnjenjow.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|delete]
note: 7hHNW
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|tabview]
note: YLcSj
en: Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete.
hsb: Nalistuje zapiski za awtomatisku wuměnu słowow, skrótšenkow abo słownych dźělow při zapodawanju. Zo byšće zapisk přidał, zapodajće tekst do zapodawanskeju polow „Wuměnić“ a „Z“ a klikńće potom na „Nowy“. Zo byšće zapisk wobdźěłał, wubjerće jón, změńće tekst w polu „Z“ a klikńće na „Wuměnić“. Zo byšće zapisk zhašał, wubjerće jón a klikńće na Zhašeć.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|newtext]
note: p6tMV
en: Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the Replace box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.
hsb: Zapodajće tekst, grafiku, wobłuk abo OLE-objekt „Wuměnić“ za wuměnu teksta w polu „Wuměnić“. Jeli sće tekst, grafiku, wobłuk abo OLE-objekt w swojim dokumenće wubrał, su relewantne informacije hižo tu zapodate.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|origtext]
note: gd9PD
en: Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").
hsb: Zapodajće při zapodawanju słowo, srkótšenku abo słowny dźěl, kotryž maja so wuměniś. Zastupowaca znamješkowa sekwenca .* na kóncu słowa tež k wuměnje słowa před někajkimi słownymi kóncami wjedźe. Zastupowaca znamješkowa sekwenca .* před słowom tež k wuměnje po někajkich słownych spočatkach wjedźe. Na přikład muster „i18n.*“ z wuměnjenskim tekstom „internacionalizacija“ a namaka a wuměni wšě „i18ns“ z „internacionalizacije“, abo muster „.*…“ z wuměnjenskim tekstom „…“ namaka a wuměni tři dypki w „słowo...“ z typografisce korektnym předzhotowjenym třidypkom(= wuwostajenske dypki) („słowo…).

[ctx: acorreplacepage|label1]
note: GLT9J
en: Repla_ce
hsb: Wu_měnić

[ctx: acorreplacepage|label2]
note: RDUE5
en: _With
hsb: _Z

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
hsb: Jenož _tekst

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|textonly]
note: 784tz
en: Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.
hsb: Składuje zapisk w polu „Z“ bjez formatěrowanja. Hdyž je so wuměna přewjedła, tekst samsny format kaž dokumentowy tekst wužiwa.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|AcorReplacePage]
note: yuDgJ
en: Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.
hsb: Wobdźěłuje wuměnowu tabelu za awtomatiske korektury abo wuměna słowow abo skrótšenkow we wašim dokumenće.

[ctx: customanimationfragment|90]
note: 9Xnti
en: Active version only
hsb: Jenož aktiwna wersija

[ctx: bulletandposition|gallery]
note: 6ZZPG
en: Sort by
hsb: Sortěrować po

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: LhkwF
en: Voting
hsb: Pohódnoćenje

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: KsZpM
en: Downloads
hsb: Sćehnjenja

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: A4zUt
en: Comments
hsb: Komentary

[ctx: menuassignpage|gear_iconAndText]
note: ncCYE
en: Detail view
hsb: Detailny napohlad

[ctx: menuassignpage|gear_iconAndText]
note: SoASj
en: Condensed list
hsb: Skrótšena lisćina

[ctx: additionsdialog|AdditionsDialog]
note: MdFgz
en: Additions
hsb: Adicije

[ctx: additionsdialog|ProgressLabel]
note: wqAig
en: Progress Label
hsb: Postupowy popis

[ctx: additionsdialog|ProgressLabel]
note: sdUSh
en: Progress label
hsb: Postupowy popis

[ctx: additionsdialog|ProgressLabel]
note: SYKGE
en: This label shows that the progress of the operations such as loading extensions, not found, etc.
hsb: Tutón popis postup operacijow kaž začitanje rozšěrjenjow, njenamakane elementy atd. pokazuje.

[ctx: additionsdialog|searchEntry]
note: Gq5Hf
en: Search entry
hsb: Pytanski zapisk

[ctx: additionsdialog|searchEntry]
note: NrZT8
en: searchEntry
hsb: pytanskiZapis

[ctx: additionsdialog|buttonGear]
note: iamTq
en: Gear Menu
hsb: Zubate kolesko

[ctx: additionsdialog|buttonGear]
note: CbCbR
en: Contains commands to modify settings of the additions list such as sorting type or view type.
hsb: Wobsahuje přikazy za měnjenje nastajenjow lisćiny přidawkow kaž sortěrowanski typ abo napohladowy typ.

[ctx: additionsDialog|buttonShowMore]
note: fUE2f
en: Show More Extensions
hsb: Dalše rozšěrjenja pokazać

[ctx: additionsDialog|buttonShowMore]
note: ZFA5D
en: Button "Show more"
hsb: Tłóčatko „Wjace pokazać“

[ctx: additionsDialog|buttonShowMore]
note: i9AoG
en: This button shows more extensions.
hsb: Tute tłóčatko dalše rozšěrjenja pokazuje.

[ctx: additionsEntry|votingLabel]
note: UzjvF
en: Voting:
hsb: Pohódnoćenje:

[ctx: additionsEntry|labelLicense]
note: iMQas
en: License:
hsb: Licenca:

[ctx: additionsEntry|labelVersion]
note: buPFe
en: Required version:
hsb: Trěbna wersija:

[ctx: additionsEntry|labelComments]
note: cFsEL
en: Comments:
hsb: Komentary:

[ctx: additionsEntry|labelComments]
note: TkztG
en: Downloads:
hsb: Sćehnjenja:

[ctx: additionsEntry|buttonInstall]
note: JRe5b
en: Install
hsb: Instalować

[ctx: additionsEntry|buttonWebsite]
note: VEbVr
en: Website
hsb: Websydło

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
hsb: Starjenje

[ctx: agingdialog|extended_tip|value]
note: A8e8L
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
hsb: Podawa ličbu barbow, na kotruž so wobraz redukuje.

[ctx: agingdialog|label2]
note: bJvBm
en: Aging degree:
hsb: Starjenski stopjeń:

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: agingdialog|extended_tip|AgingDialog]
note: pciJf
en: All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.
hsb: Wšě piksele so na hódnoty šěrje stajeja a potom so zelene a módre kanale wo hódnotu, kotruž podawaće, redukuja. Čerwjeny kanal so njeměnja.

[ctx: appearance|iconsdropdown]
note: JxCuR
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: appearance|extended_tip|iconsdropdown]
note: rWGeS
en: Select an icon theme for the application.
hsb: Wubjerće symbolowu drastu za nałoženje.

[ctx: optappearancepage|moreicons]
note: gVHsk
en: Add more icons.
hsb: Přidajće dalše symbole.

[ctx: appearance|extended_tip|moreicons]
note: TqMqa
en: Click to select and download more icons from the extensions website.
hsb: Klikńće, zo byšće dalše symbole z websydła rozšěrjenjow wubrał a sćahnył.

[ctx: appearance|toolbariconsizelbl]
note: tZXay
en: Toolbar
hsb: Symbolowa lajsta

[ctx: appearance|sidebariconsizelbl]
note: G5wjW
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: appearance|notebookbariconsizelbl]
note: vF72C
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: appearance|toolbariconsdropdown]
note: VjoC3
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: appearance|toolbariconsdropdown]
note: b8XaE
en: Small
hsb: Mały

[ctx: appearance|toolbariconsdropdown]
note: 5AAVT
en: Large
hsb: Wulki

[ctx: appearance|toolbariconsdropdown]
note: KL7sL
en: Extra Large
hsb: Jara wulki

[ctx: appearance|extended_tip|toolbariconsdropdown]
note: p4BNc
en: Select the icon theme for the toolbar.
hsb: Wubjerće symbolowu drastu za symbolowu lajstu.

[ctx: appearance|sidebariconsdropdown]
note: 7RiP6
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: appearance|sidebariconsdropdown]
note: EaHrh
en: Small
hsb: Mały

[ctx: appearance|sidebariconsdropdown]
note: SYum4
en: Large
hsb: Wulki

[ctx: appearance|extended_tip|sidebariconsdropdown]
note: sJQEs
en: Select the icon theme for the sidebar.
hsb: Wubjerće symbolowu drastu za bóčnicu.

[ctx: appearance|notebookbariconsdropdown]
note: tA9cy
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: appearance|notebookbariconsdropdown]
note: tEGQM
en: Small
hsb: Mały

[ctx: appearance|notebookbariconsdropdown]
note: HLtFq
en: Large
hsb: Wulki

[ctx: appearance|extended_tip|notebookbariconsdropdown]
note: nQHVK
en: Select the icon theme for the notebookbar.
hsb: Wubjerće symbolowu drastu za symbolowy pask.

[ctx: appearance|iconslbl]
note: E3N66
en: Icons
hsb: Symbole

[ctx: appearance|extended_tip|iconslbl]
note: UCRAp
en: Controls to change icon theme and sizes for various user interfaces.
hsb: Wodźi, kak so ma symbolowa drasta za rozdźělne wužiwarske powjerchi změnić.

[ctx: appearance|extended_tip|scheme]
note: Pz3E5
en: Select an available theme scheme in the list.
hsb: Wubjerće k dispoziciji stejacu drastowu šemu w lisćinje.

[ctx: optappearancepage|morethemes]
note: jrAtV
en: Add more themes.
hsb: Dalše drasty přidać.

[ctx: appearance|extended_tip|morethemesbtn]
note: EXZsd
en: Click to select and download more themes from the extensions website.
hsb: Klikńće, zo byšće dalše drasty wubrał a z websydła rozšěrjenjow sćahnył.

[ctx: appearance|enableapptheming]
note: bdgeU
en: Enable application theming
hsb: Nałoženske drasty zmóžnić

[ctx: appearance|extended_tip|enableapptheming]
note: Fgaeo
en: Check to enable application theming with extension themes.
hsb: Zmóžńće nałoženske drasty z drastami rozšěrjenjow.

[ctx: appearance|enableapptheming]
note: fpq9w
en: Use white document background
hsb: Běły dokumentowy pozadk wužiwać

[ctx: appearance|extended_tip|useonlywhitedocbackground]
note: hCZB6
en: Check to disable document color customizations and only use white document colors.
hsb: Znjemóžńće přiměrjenja dokumentowych barbow a wužiwajće jenož běłe dokumentowe barby.

[ctx: appearance|enableapptheming]
note: XA2s5
en: Use bitmap for application background
hsb: Bitmap za pozadk nałoženja wužiwać

[ctx: appearance|extended_tip|bitmapdropdown]
note: xZ2Xd
en: Select bitmap for application background from the dropdown.
hsb: Wubjerće bitmap za pozadk nałoženja z wuběranskeho menija.

[ctx: appearance|extended_tip|bitmapdrawtypedropdown]
note: TYnoF
en: Select application background bitmap draw type from the dropdown.
hsb: Wubjerće rysowanski typ za bitmap pozadka nałoženja z wuběranskeho menija.

[ctx: appearancetabpage|libreofficethemeslb]
note: ug8w2
en: %PRODUCTNAME Themes
hsb: Drasty %PRODUCTNAME

[ctx: appearancetabpage|registrycolorslist]
note: GN7JX
en: Items
hsb: Zapiski

[ctx: appearance|extended_tip|registrydropdown]
note: e5H4X
en: Select the item to color customize.
hsb: Wubjerće zapisk, zo byšće barbu přiměrił.

[ctx: appearancetabpage|colorsdropdownbtn]
note: d8LCP
en: Color
hsb: Barba

[ctx: appearance|extended_tip|colorsdropdownbtn]
note: V8trs
en: Select the color for the selected item.
hsb: Wubjerće barbu za wubrany zapisk.

[ctx: appearancetabpage|showindocumentchkbtn]
note: hoon3
en: Show in Document
hsb: W dokumenće pokazać

[ctx: appearance|extended_tip|showindocumentchkbtn]
note: KbNwq
en: Immediately display the color choice in the document.
hsb: Barbowu wuběr w dokumenće hnydom pokazać.

[ctx: appearancetabpage|resetallbtn]
note: EGpFz
en: Reset All
hsb: Wšě wróćo stajić

[ctx: appearancetabpage|customizationslb]
note: gcjCG
en: Customizations
hsb: Přiměrjenja

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|edit]
note: AYYCs
en: Modifies the selected AutoCorrect option.
hsb: Měnja wubrane nastajenje awtomatiskeje korektury.

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
hsb: [P]: Při přeměnjenju eksistowaceho teksta wuměnić

[ctx: applyautofmtpage|label2]
note: FtXg9
en: [T]: AutoCorrect while typing
hsb: [Z]: Awtokorektura za zapodaće

[ctx: applyautofmtpage|m]
note: NujUD
en: [M]
hsb: [P]

[ctx: applyautofmtpage|t]
note: qanx6
en: [T]
hsb: [Z]

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|ApplyAutoFmtPage]
note: 2tG6L
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
hsb: Wubjerće nastajenja za awtomatiske korigowanje zmylkow při zapodaću a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: applylocalizedpage|m]
note: EjG2g
en: [M]
hsb: [P]

[ctx: applylocalizedpage|t]
note: YUBPr
en: [T]
hsb: [Z]

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|list]
note: 9D3Vt
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
hsb: Wubjerće wuměnjenja, kotrež maja so za zapodaće [Z] nałožić, abo hdyž eksistowacy tekst přeměnjeće [P].

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|checklist]
note: KM3Dj
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
hsb: Wubjerće wuměnjenja, kotrež maja so za zapodaće [Z] nałožić, abo hdyž eksistowacy tekst přeměnjeće [P].

[ctx: applylocalizedpage|singlereplace]
note: srHxL
en: Repla_ce
hsb: Wu_měnić

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|singlereplace]
note: ybjKY
en: Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
hsb: Wuměnja auwtomatisce standardny systemowy symbol za daty typ pazorkow z wosebitym znamješkom, kotrež podawaće.

[ctx: applylocalizedpage|startquoteft]
note: EQrEN
en: _Start quote:
hsb: _Lěwa pazorka:

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
hsb: Lěwa jednora pazorka

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|startsingle]
note: ZSG3R
en: Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply.
hsb: Wubjerće wosebite znamješko, kotrež ma awtomatisce aktualne wočinjace pazorki we wašim dokumenće narunać, hdyž Nastroje - Awtomatiska korektura - Nałožić wuběraće.

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
hsb: Standard

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle]
note: RindW
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
hsb: Jednore pazorki jako standard

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|defaultsingle]
note: nHhRe
en: Resets the quotation marks to the default symbols.
hsb: Staja pazorki na standardne symbole wróćo.

[ctx: applylocalizedpage|endquoteft]
note: GRDaT
en: _End quote:
hsb: _Prawa pazorka:

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
hsb: Prawa jednora pazorka

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|endsingle]
note: CHEww
en: Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply.
hsb: Wubjerće wosebite znamješko, kotrež ma awtomatisce aktualne začinjace pazorki we wašim dokumenće narunać, hdyž Nastroje - Awtomatiska korektura - Nałožić wuběraće.

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
hsb: Standard

[ctx: applylocalizedpage|label1]
note: VBKmS
en: Single Quotes
hsb: Jednore pazorki

[ctx: applylocalizedpage|doublereplace]
note: Kadoe
en: Repla_ce
hsb: Wu_měnić

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|doublereplace]
note: AADNo
en: Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
hsb: Wuměnja auwtomatisce standardny systemowy symbol za daty typ pazorkow z wosebitym znamješkom, kotrež podawaće.

[ctx: applylocalizedpage|label6]
note: MAW53
en: _Start quote:
hsb: _Lěwa pazorka:

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
hsb: Lěwa dwójna pazorka

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|startdouble]
note: XDtCo
en: Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply.
hsb: Wubjerće wosebite znamješko, kotrež ma awtomatisce aktualne wočinjace pazorki we wašim dokumenće narunać, hdyž Nastroje - Awtomatiska korektura - Nałožić wuběraće.

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
hsb: Standard

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble]
note: F7yr9
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
hsb: Dwójne pazorki jako standard

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|defaultdouble]
note: 8oRQv
en: Resets the quotation marks to the default symbols.
hsb: Staja pazorki na standardne symbole wróćo.

[ctx: applylocalizedpage|label8]
note: cDwwK
en: _End quote:
hsb: _Prawa pazorka:

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
hsb: Prawa dwójna pazorka

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|enddouble]
note: AurnH
en: Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply.
hsb: Wubjerće wosebite znamješko, kotrež ma awtomatisce aktualne začinjace pazorki we wašim dokumenće narunać, hdyž Nastroje - Awtomatiska korektura - Nałožić wuběraće.

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
hsb: Standard

[ctx: applylocalizedpage|label10]
note: BDqUY
en: Double Quotes
hsb: Dwójne pazorki

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|ApplyLocalizedPage]
note: WaGoG
en: Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.
hsb: Postajće nastajenja awtomatiskeje korektury za pazorki a za nastajenja, kotrež su za rěč teksta specifiske.

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: areadialog|extended_tip|AreaDialog]
note: mqtAE
en: Sets the fill properties of the selected drawing object.
hsb: Nastaja pjelnjenske kajkosće za wubrany rysowanski objekt.

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: as89H
en: Cell
hsb: Cela

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: yowxv
en: Row
hsb: Linka

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: sEdWf
en: Table
hsb: Tabela

[ctx: areatabpage|extended_tip|tablelb]
note: WxC4H
en: Set the fill options for the selected drawing object or document element.
hsb: Postajće pjelnjenske nastajenja za wubrany rysowanski objekt abo dokumentowy element.

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: areatabpage|extended_tip|btnnone]
note: kTpV7
en: Do not fill the selected object.
hsb: Wubrany objekt njewupjelnić.

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
hsb: Barba

[ctx: areatabpage|extended_tip|btncolor]
note: xhtbg
en: Fills the object with a color selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt z barbu, kotraž je na tutej stronje wubrana.

[ctx: areatabpage|btngradient]
note: zXDcA
en: Gradient
hsb: Barbowy přeběh

[ctx: areatabpage|extended_tip|btngradient]
note: AGYbc
en: Fills the object with a gradient selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt z přeběhom, kotryž je na tutej stronje wubrany.

[ctx: areatabpage|btnbitmap]
note: q5cAU
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: areatabpage|extended_tip|btnbitmap]
note: ELAno
en: Fills the object with a bitmap image selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt z bitmapom, kotryž je na tutej stronje wubrany.

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: areatabpage|extended_tip|btnpattern]
note: 2mrDx
en: Fills the object with a dot pattern selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt z dypkowym mustrom, kotryž je na tutej stronje wubrany.

[ctx: areatabpage|btnhatch]
note: 5y6vj
en: Hatch
hsb: Šrafura

[ctx: areatabpage|extended_tip|btnhatch]
note: irCyE
en: Fills the object with a hatching pattern selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt ze šrafuru, kotraž je na tutej stronje wubrana.

[ctx: areatabpage|btnusebackground]
note: Tap6L
en: Use Background
hsb: Pozadk wužiwać

[ctx: areatabpage|extended_tip|btnusebackground]
note: BEBkY
en: Displays the underlying slide background.
hsb: Pokazuje folijowy pozadk pod tym.

[ctx: areatabpage|extended_tip|AreaTabPage]
note: TFDzi
en: Set the fill options for the selected drawing object or document element.
hsb: Postajće pjelnjenske nastajenja za wubrany rysowanski objekt abo dokumentowy element.

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
hsb: Lisćinu zakazanych znamješkow na spočatk a kónc linkow nałožić

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
hsb: Wisacu interpunkciju dowolić

[ctx: asiantypography|checkApplySpacing]
note: 7sMg2
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
hsb: Wotstup mjez aziskim a njeaziskim tekstom nałožić

[ctx: asiantypography|labelLineChange]
note: Xr8Ls
en: Line Change
hsb: Změna linki

[ctx: assigncomponentdialog|AssignComponent]
note: yjBU4
en: Assign Component
hsb: Komponentu připokazać

[ctx: assigncomponentdialog|label1]
note: EAbGN
en: Component method name:
hsb: Mjeno komponentoweje metody:

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
hsb: Awtokorektura

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|reset]
note: LSGYn
en: Resets modified values back to the tab page previous values.
hsb: Staja změnjene hódnoty na předchadne hódnoty wróćo.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|ok]
note: PbHCG
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|cancel]
note: Qqmqp
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: autocorrectdialog|label1]
note: HBfWE
en: Replacements and exceptions for language:
hsb: Narunanja a wuwzaća za rěč:

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|lang]
note: uThXE
en: Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.
hsb: Wubjerće rěč, za kotruž chceće prawidła wuměnow wutworić abo wobdźěłać.

[ctx: autocorrectdialog|replace]
note: Qpig7
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: autocorrectdialog|exceptions]
note: gFjcV
en: Exceptions
hsb: Wuwzaća

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
hsb: Nastajenja narodneje šemy

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
hsb: Słowne wudospołnjenje

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
note: 2HJ6n
en: Smart Tags
hsb: Inteligentne znački

[ctx: baselinksdialog|BaseLinksDialog]
note: C46DC
en: Edit Links
hsb: Zwjazanja wobdźěłać

[ctx: baselinksdialog|CHANGE_SOURCE]
note: siGFm
en: _Modify...
hsb: _Změnić...

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|CHANGE_SOURCE]
note: BhCKm
en: Change the source file for the selected link.
hsb: Žórłowu dataju za wubrane zwjazanje změnić.

[ctx: baselinksdialog|BREAK_LINK]
note: RDZHa
en: _Break Link
hsb: Wot_kaz wotdźělić

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|BREAK_LINK]
note: EXexA
en: Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.
hsb: Łama zwjazanje mjezy žórłowej dataju a aktualnym dokumentom. Najnowše zaktualizowany wobsah žórłoweje dataje w aktualnym dokumenće wostanje.

[ctx: baselinksdialog|UPDATE_NOW]
note: SEEGs
en: _Update
hsb: _Aktualizować

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|UPDATE_NOW]
note: BmGAY
en: Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.
hsb: Aktualizuje wubrane zwjazanje, zo by so potom najnowša składowana wersija zwjazaneje dataje w aktualnym dokumenće pokazała.

[ctx: baselinksdialog|FILES]
note: A6Mz4
en: Source file
hsb: Žórłowa dataja

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
hsb: Typ

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|TB_LINKS]
note: 7k36Q
en: Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.
hsb: Klikńće dwójce na zwjazanje w lisćinje, zo byšće datajowy dialog wočinił, hdźež móžeće druhi objekt za tute zwjazanje wubrać.

[ctx: baselinksdialog|FILES2]
note: VUouK
en: Source file
hsb: Žórłowa dataja

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: baselinksdialog|UPDATE]
note: BPXPn
en: Update:
hsb: Aktualizować:

[ctx: baselinksdialog|AUTOMATIC]
note: NpTPK
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|AUTOMATIC]
note: wkpVe
en: Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.
hsb: Aktualizuje awtomatisce wobsah zwjazanja, hdyž dataju wočinjeće. Změny, kotrež su so w žórłowej dataji přewjedli, so potom w dataji pokazuja, kotraž zwjazanje wobsahuje. Zwjazane wobrazowe dataje dadźa so jenož manuelnje aktualizować.

[ctx: baselinksdialog|MANUAL]
note: GzGG5
en: Ma_nual
hsb: Ma_nuelny

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|MANUAL]
note: x8SG6
en: Only updates the link when you click the Update button.
hsb: Aktualizuje zwjazanje, hdyž na tłóčatko Aktualizować klikaće.

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|BaseLinksDialog]
note: D2J77
en: Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.
hsb: Zmóžnja wam, kajkosće kóždeho zwjazanja w aktualnym dokumenće wobdźěłować, mjez nimi šćežku do žórłoweje dataje. Tutón přikaz k dispoziciji njeje, jeli aktualny dokument zwjazanja z druhimi datajemi njewobsahuje.

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
hsb: Ramik / Pozadk

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
note: ogcAy
en: Borders
hsb: Kromy

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
hsb: Ramik / Pozadk

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
note: gVV2M
en: Borders
hsb: Kromy

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: borderpage|userdefft]
note: NBk5A
en: Click edge or corner to cycle through three states: set, unchanged, remove.
hsb: Klikńće na kromu abo róžk, zo byšće tři stawy přeběžał: „nastajić“, „njezměnjeny“, „wotstronić“.

[ctx: borderpage|userdefft]
note: 8B7Rg
en: _User-defined:
hsb: _Swójski:

[ctx: borderpage|label14]
note: sRXeg
en: Pr_esets:
hsb: Př_ednastajenja:

[ctx: borderpage|rmadjcellbordersft]
note: WTqFr
en: _Adjacent Cells:
hsb: _Susodne cele:

[ctx: borderpage|rmadjcellborders]
note: FHdEF
en: Remove border
hsb: Ramik wotstronić

[ctx: borderpage|label8]
note: 2PwAL
en: Line Arrangement
hsb: Linijowy porjad

[ctx: borderpage|label15]
note: GwAqX
en: St_yle:
hsb: St_il:

[ctx: borderpage|label16]
note: EEHyy
en: _Thickness:
hsb: _Tołstosć:

[ctx: borderpage|label17]
note: Dweon
en: _Color:
hsb: _Barba:

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: XcftM
en: Hairline (0.05pt)
hsb: Włóskćeńki (0,05 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: u3nzv
en: Very thin (0.5pt)
hsb: Jara ćeńki (0,5 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: aWBEL
en: Thin (0.75pt)
hsb: Ćeńki (0,75 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: NGkAL
en: Medium (1.5pt)
hsb: Srěni (1,5 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: H2AVr
en: Thick (2.25pt)
hsb: Šěroki (2,25 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: b5UoB
en: Extra thick (4.5pt)
hsb: Jara šěroki (4,5 pt)

[ctx: borderpage|linewidthlb]
note: ACvsP
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
hsb: Linija

[ctx: borderpage|leftft]
note: VeC3F
en: _Left:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
hsb: Naprawo:

[ctx: borderpage|topft]
note: aFSka
en: _Top:
hsb: _Horjeka:

[ctx: borderpage|bottomft]
note: fRE8t
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
hsb: Synchronizować

[ctx: borderpage|label10]
note: AeGqA
en: Padding
hsb: Nutřkowny wotstup

[ctx: borderpage|label22]
note: 76zLX
en: _Position:
hsb: _Pozicija:

[ctx: borderpage|distanceft]
note: 8ojCs
en: Width of shadow
hsb: Šěrokosć sćina

[ctx: borderpage|distanceft]
note: C7T8B
en: Distan_ce:
hsb: Distan_ca:

[ctx: borderpage|shadowcolorft]
note: gEF6E
en: C_olor:
hsb: B_arba:

[ctx: borderpage|label11]
note: RsGNr
en: Shadow Style
hsb: Sćinowy stil

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
hsb: Z přic_hodnym wotstawkom zjednoćić

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: NGxAw
en: Merge indent, border and shadow style of current paragraph with next paragraph, if they are the same.
hsb: Zasunjenje, ramik a sćin aktualneho wotstawka z přichodnym wotstawkom zjednoćić, jeli stej jenakej.

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
hsb: S_usodne linijowe stile zjednoćić

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
note: GVjnt
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: beforebreak]
note: kmYk5
en: Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.
hsb: Nastaja minimalnu ličbu znamješkow słowa, kotrež so maja na kóncu linki wostać, hdyž so dźělenje słowa přewjedźe.

[ctx: breaknumberoption|beforelabel]
note: 8Fp43
en: Characters Before Break
hsb: Znamješka před łamanjom

[ctx: afterbreak]
note: upKGC
en: Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.
hsb: Nastaja minimalnu ličbu znamješkow słowa, kotrež so maja na přichodnej lince być, hdyž so dźělenje słowa přewjedźe.

[ctx: breaknumberoption|afterlabel]
note: p6cfZ
en: Characters After Break
hsb: Znamješka za łamanjom

[ctx: wordlength]
note: XN4Hs
en: Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.
hsb: Podawa minimalnu ličbu znamješkow słowa, kotrež su trěbne, zo by so dźělenje słowa nałožiło.

[ctx: breaknumberoption|minimallabel]
note: sAo4B
en: Minimal Word Length
hsb: Minimalna słowna dołhosć

[ctx: bulletandposition|fromfile]
note: YEcBM
en: From file...
hsb: Z dataje...

[ctx: bulletandposition|gallery]
note: 2gLSb
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: bulletandposition|DrawPRTLDialog]
note: C42Ac
en: Bullets and Numbering
hsb: Naličenske znamješka a čisłowanje

[ctx: bulletandposition|label1]
note: aatWZ
en: Level
hsb: Runina

[ctx: bulletandposition|label4]
note: rYDvK
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|numfmtlb]
note: 2GPJ3
en: Select the level(s) that you want to modify. To apply the options to all the levels, select “1-10”.
hsb: Wubjerće runiny, kotrež chceće změnić. Zo byšće nastajenja na wšě runiny nałožił, wubjerće „1-10“.

[ctx: bulletandposition|startatft]
note: mp5Si
en: Start at:
hsb: Započeć wot:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|startat]
note: rE6Ec
en: For ordered lists, select the value of first item of the list.
hsb: Wubjerće za čisłowane lisćiny hódnotu prěnjeho zapiska lisćiny.

[ctx: bulletandposition|bulletft]
note: Jtk6d
en: Character:
hsb: Znamješko:

[ctx: bulletandposition|bullet]
note: GVt7U
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: bulletandposition|extended_tip|bullet]
note: sNFJM
en: Select the character for the unordered list.
hsb: Wubjerće znamješko za njerjadowanu lisćinu.

[ctx: bulletandposition|bitmap]
note: oJgFH
en: Select image...
hsb: Wobraz wubrać...

[ctx: bulletandposition|extended_tip|bitmap]
note: irp4K
en: Select a graphic bullet.
hsb: Wubjerće grafiske naličenske znamješko.

[ctx: bulletandposition|colorft]
note: Cv7BZ
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|color]
note: XqDTh
en: Select the color of the list characters for ordered and unordered lists.
hsb: Wubjerće barbu lisćinowych znamješkow za čisłowane lisćiny a njerjadowane lisćiny.

[ctx: bulletandposition|label2]
note: jxFmf
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: bulletandposition|prefixft]
note: CrtKB
en: Before:
hsb: Před:

[ctx: bulletandposition|suffixft]
note: VhHma
en: After:
hsb: Za:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|suffix]
note: da9tS
en: Enter the text to display after the numbering.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma za čisłowanjom pokazać.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|prefix]
note: u9Bhq
en: Enter the text to display before the numbering.
hsb: Zapodajće tekst, kotryž so ma před čisłowanjom pokazać.

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: GAS5v
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: bulletandposition|widthft]
note: KjiTB
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: bulletandposition|heightft]
note: AjgW8
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|widthmf]
note: HZHRK
en:  Enter the width of the graphic bullet character.
hsb:  Zapodajće šěrokosć grafiskeho naličenskeho znamješka.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|heightmf]
note: twiWp
en:  Enter the height of the graphic bullet character.
hsb:  Zapodajće wysokosć grafiskeho naličenskeho znamješka.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|relsize]
note: QArnY
en: For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well.
hsb: Nastajće za njerjadowane a čisłowane znamješkowe lisćiny relatiwnu wulkosć lisćinoweho znamješka. Relatiwna wulkosć za tekst před znamješkom kaž tež za znamješkom płaći.

[ctx: bulletandposition|relsizeft]
note: pGXFi
en: _Rel. size:
hsb: _Relatiwna wulkosć:

[ctx: bulletandposition|ratio_tip]
note: e8iVB
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: bulletandposition|accessible_name|keepratio]
note: BWSkb
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: bulletandposition|extended_tip|keepratio]
note: vMVvc
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: EhFU7
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: bulletandposition|indent]
note: NoZdN
en: Indent:
hsb: Zasunjenje:

[ctx: bulletandposition|numberingwidth]
note: mW5ef
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: bulletandposition|indentmf]
note: FUUP2
en: 0.00
hsb: 0,00

[ctx: bulletandposition|extended_tip|indentmf]
note: nCTvW
en: Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy wobdawaceho objekta do spočatka wšěch linkow w lisćinje.

[ctx: bulletandposition|numberingwidthmf]
note: 3P2DN
en: 0.00
hsb: 0,00

[ctx: bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf]
note: EEFpF
en:  Enter or select the width of the list element.
hsb:  Zapodajće šěrokosć lisćinoweho elementa abo wubjerće ju.

[ctx: bulletandposition|relative]
note: CRdNb
en: Relati_ve
hsb: Re_latiwny

[ctx: bulletandposition|extended_tip|relative]
note: iq9vz
en: Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2.
hsb: Relatiwnje k nadrjadowanej lisćinowej runinje. Zapodata hódnota w předchadnej runinje so k tej w tutym polu aděruje. Hdyž „Zasunjenje: 20 mm“ na lisćinowej runinje 1 a „Zasunjenje: 10 mm relatiwne“ na lisćinowej runinje 2, wunjese to efektiwne zasunjenje 30 mm za runinu 2.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|center]
note: zC5eX
en: Align bullet on the center of the list element.
hsb: Naličenske znamješko wosrjedź lisćinoweho elementa wusměrić.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|left]
note: sdBx9
en: Align bullet on the left of the list element.
hsb: Naličenske znamješko nalěwo w lisćinowym elemenće wusměrić.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|right]
note: TFMgS
en: Align bullet on the right of the list element.
hsb: Naličenske znamješko naprawo w lisćinowym elemenće wusměrić.

[ctx: bulletandposition|ALlabel]
note: FhAfv
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: bulletandposition|position]
note: BfBBW
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: bulletandposition|sliderb]
note: MSmfX
en: Slide
hsb: Folija

[ctx: bulletandposition|extended_tip|sliderb]
note: WdtHx
en: Applies the modification to the whole slide or page.
hsb: Nałožuje změnu na cyłu foliju abo stronu.

[ctx: bulletandposition|selectionrb]
note: dBWa8
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: bulletandposition|extended_tip|left]
note: FfWoQ
en: Applies the modification to the selection.
hsb: Nałožuje změnu na wuběr.

[ctx: bulletandposition|applytomaster]
note: ATaHy
en: Apply to Master
hsb: Na globalny dokument nałožić

[ctx: bulletandposition|extended_tip|applytomaster]
note: vr8Gu
en: Click to apply the modification to all slides that use the current master slide.
hsb: Klikńće, zo byšće změnu na wšě folije nałožił, kotrež aktualnu folijowu předłohu wužiwaja.

[ctx: bulletandposition|scopelb]
note: DiEaB
en: Scope
hsb: Wobłuk płaćiwosće

[ctx: bulletandposition|label]
note: GHYEV
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
hsb: Pucher

[ctx: calloutpage|extended_tip|valueset]
note: VmG2i
en: Click the Callout style that you want to apply to the selected callout.
hsb: Klikńće na stil, kotryž chceće na wubranu legendu nałožić.

[ctx: calloutpage|label2]
note: cAZqx
en: _Extension:
hsb: _Spočatk:

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
hsb: Wothorjeka

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
hsb: Wotlěwa

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
hsb: Wodoruny

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: bzD84
en: Vertical
hsb: Padoruny

[ctx: calloutpage|extended_tip|extension]
note: StuZd
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
hsb: Wubjerće, hdźež ma liniju legendy započeć, nastupajo kašćik legendy.

[ctx: calloutpage|extended_tip|length]
note: CGjKD
en: Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.
hsb: Zapodajće dołhosć za linijowy segment , kotryž so wot legendy do wobrotnišća linije wupřestrěwa.

[ctx: calloutpage|lengthft]
note: SFvEw
en: _Length:
hsb: _Dołhosć:

[ctx: calloutpage|optimal]
note: Yb2kZ
en: _Optimal
hsb: _Optimalny

[ctx: calloutpage|extended_tip|optimal]
note: QEDdo
en: Click here to display a single-angled line in an optimal way.
hsb: Klikńće tu, zo byšće jednorje kutowanu liniju optimalnje pokazał.

[ctx: calloutpage|positionft]
note: dD3os
en: _Position:
hsb: _Pozicija:

[ctx: calloutpage|byft]
note: EXWoL
en: _By:
hsb: _Wo:

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
hsb: Wosrjedźa

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
hsb: Wosrjedźa

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: calloutpage|extended_tip|position]
note: ZgPFC
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
hsb: Wubjerće, hdźež ma liniju legendy započeć, nastupajo kašćik legendy.

[ctx: calloutpage|extended_tip|by]
note: rj7LU
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
hsb: Wubjerće, hdźež ma liniju legendy započeć, nastupajo kašćik legendy.

[ctx: calloutpage|label1]
note: jG4AE
en: _Spacing:
hsb: _Wotstup:

[ctx: calloutpage|extended_tip|spacing]
note: 9SDGt
en: Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez kóncom linije legendy a legendy wostajić.

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
hsb: Runa linija

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
hsb: Kućikata linija

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
hsb: Kućikata zwjazowaca linija

[ctx: calloutpage|extended_tip|CalloutPage]
note: mvLuE
en: Click the Callout style that you want to apply to the selected callout.
hsb: Klikńće na stil, kotryž chceće na wubranu legendu nałožić.

[ctx: cellalignment|labelDegrees]
note: vQp3A
en: _Degrees:
hsb: _Stopnje:

[ctx: cellalignment|labelRefEdge]
note: La2Pc
en: _Reference edge:
hsb: _Referencna hrana:

[ctx: cellalignment|extended_tip|spinDegrees]
note: YBDvA
en: Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).
hsb: Zapodajće kut wjerćenja wot 0 do 360 za tekst we wubranych celach.

[ctx: cellalignment|extended_tip|references]
note: D2Ebb
en: Specify the cell edge from which to write the rotated text.
hsb: Podajće celowu kromu, hdźež so ma zwjerćany tekst započeć.

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
hsb: Padorunje staplowany

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkVertStack]
note: JCGHS
en: Text direction vertically.
hsb: Wertikalny tekstowy směr.

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
hsb: _Modus aziskeho wuhotowanja

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkAsianMode]
note: EKAhC
en: Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.
hsb: Wusměrja aziske znamješka jedne pod druhim we wubranych celach. Jeli cela wjace hač jednu tekstowu linku wobsahuje, so linki do tekstowych špaltow přetworjeja, kotrež so wotprawa dolěwa rjaduja. Zapadne znamješka so w přetworjenym teksće wo 90 stopnjow naprawo wjerća. Aziske znamješka so njewjerća.

[ctx: cellalignment|extended_tip|dialcontrol]
note: rTfQa
en: Click in the dial to set the text orientation.
hsb: Klikńće na kolesko, zo byšće tekstowe wusměrjenje nastajił.

[ctx: cellalignment|labelTextOrient]
note: Kh9JE
en: Text Orientation
hsb: Pisanski směr

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
hsb: Tekst _awtomatisce łamać

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkWrapTextAuto]
note: warfE
en: Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.
hsb: Łama tekst na celowej kromje na nowu linku. Ličba linkow wot šěrokosće cele wotwisuje.

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
hsb: _Celowej wulkosći přiměrić

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkShrinkFitCellSize]
note: erdkq
en: Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.
hsb: Pomjeńšuje wulkosć pisma, zo by so wobsah cele do aktualneje šěrokosće cele hodźał. Njemóžeće tutón přikaz na celu nałožić, kotraž łamanja linkow wobsahuje.

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
hsb: Dźělenje złóžkow _aktiwne

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkHyphActive]
note: XLgra
en: Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.
hsb: Zmóžnja dźělenje złóžkow za łamanje teksta do přichodneje linki.

[ctx: cellalignment|LabelTxtDir]
note: pQLTe
en: Te_xt direction:
hsb: Tek_stowy směr:

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: cellalignment|extended_tip|spinIndentFrom]
note: eByBx
en: Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.
hsb: Zasunje wo podatu hódnotu wot lěweje kromy cele.

[ctx: cellalignment|labelHorzAlign]
note: dzBtA
en: Hori_zontal:
hsb: Wo_doruny:

[ctx: cellalignment|labelVertAlign]
note: Ck3KU
en: _Vertical:
hsb: _Padoruny:

[ctx: cellalignment|labelIndent]
note: mF2bB
en: I_ndent:
hsb: Zas_unjenje:

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
hsb: Standard

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
hsb: Centrowano

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
hsb: Wupjelnjeny

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
hsb: Rozdźěleny

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxHorzAlign]
note: 8xDX2
en: Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
hsb: Wubjerće nastajenje wodoruneho wusměrjenja, kotrež chceće na wobsah cele nałožić.

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
hsb: Standard

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
hsb: Wosrjedźa

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
hsb: Rozdźěleny

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxVertAlign]
note: MH9tT
en: Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.
hsb: Wubjerće nastajenje padoruneho wusměrjenja, kotrež chceće na wobsah cele nałožić.

[ctx: cellalignment|LabelTextAlig]
note: FT9GJ
en: Text Alignment
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
hsb: Tekstowe wupřestrěće wot delnjeje celoweje kromy

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
hsb: Tekstowe wupřestrěće wot hornjeje celoweje kromy

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
hsb: Tekstowe wupřestrěće znutřka cele

[ctx: cellalignment|extended_tip|CellAlignPage]
note: U4vgj
en: Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
hsb: Postaja nastajenja wusměrjenja za wobsah aktualneje cele abo wubranych celow.

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: certdialog|add]
note: zZy4o
en: _Select NSS path...
hsb: _NSS-šćežku wubrać...

[ctx: certdialog|extended_tip|add]
note: XkGqY
en: Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje šćežki, zo by so nowy zapis za certifikaty Network Security Services přidał.

[ctx: certdialog|label2]
note: GFGjC
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:
hsb: Wubjerće abo přidajće korektny zapis za certifikat Network Security Services, zo byšće digitalne signatury wužiwał:

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
hsb: manuelny

[ctx: certdialog|certdir]
note: zWhfK
en: Select a Certificate directory
hsb: Wubjerće certifikatowy zapis

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
hsb: Profil

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
hsb: Zapis

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: certdialog|extended_tip|CertDialog]
note: pbBGM
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures.
hsb: Wubjerće abo přidajće korektny zapis za certifikat Network Security Services, zo byšće digitalne signatury wužiwał.

[ctx: charnamepage|westlangft-cjk]
note: jJc8T
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk]
note: zCCrx
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
hsb: Nastaja rěč, kotruž prawopisna kontrola za wubrany tekst wužiwa abo za tekst, kotryž zapodawaće. K dispoziciji stejace rěčne module hóčku maja.

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk]
note: PEg2a
en: Select the formatting that you want to apply.
hsb: Wubjerće formatěrowanje, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|westsizeft-cjk]
note: nKfjE
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk]
note: 8quPQ
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
hsb: Zapodajće abo wubjerće pismowu wulkosć, kotruž chceće nałožić. Za skalujomne pisma móžeće tež decimalne hódnoty zapodać.

[ctx: charnamepage|west_features_button-cjk]
note: qpSnT
en: Features...
hsb: Funkcije...

[ctx: charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk]
note: 67pMm
en: Select the font that you want to apply.
hsb: Wubjerće pismo, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|Tab_Western]
note: a6gqN
en: Western
hsb: Zapadny

[ctx: charnamepage|eastsizeft]
note: q4WZB
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: charnamepage|eastlangft]
note: 6MVEP
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: charnamepage|extended_tip|eaststylelb]
note: BhQZB
en: Select the formatting that you want to apply.
hsb: Wubjerće formatěrowanje, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastsizelb]
note: JSR99
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
hsb: Zapodajće abo wubjerće pismowu wulkosć, kotruž chceće nałožić. Za skalujomne pisma móžeće tež decimalne hódnoty zapodać.

[ctx: charnamepage|east_features_button]
note: 5uQYn
en: Features...
hsb: Funkcije...

[ctx: charnamepage|extended_tip|trCJKFontName]
note: 53eGE
en: Select the font that you want to apply.
hsb: Wubjerće pismo, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastlanglb]
note: KLJQT
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
hsb: Nastaja rěč, kotruž prawopisna kontrola za wubrany tekst wužiwa abo za tekst, kotryž zapodawaće. K dispoziciji stejace rěčne module hóčku maja.

[ctx: charnamepage|Tab_Asian]
note: 2A2Jj
en: Asian
hsb: Aziski

[ctx: charnamepage|ctlsizeft]
note: FSm5y
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlstylelb]
note: 64NvC
en: Select the formatting that you want to apply.
hsb: Wubjerće formatěrowanje, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlsizelb]
note: CeMCG
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
hsb: Zapodajće abo wubjerće pismowu wulkosć, kotruž chceće nałožić. Za skalujomne pisma móžeće tež decimalne hódnoty zapodać.

[ctx: charnamepage|ctllangft]
note: j6bmf
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: charnamepage|ctl_features_button]
note: Nobqa
en: Features...
hsb: Funkcije...

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctllanglb]
note: zCKxL
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
hsb: Nastaja rěč, kotruž prawopisna kontrola za wubrany tekst wužiwa abo za tekst, kotryž zapodawaće. K dispoziciji stejace rěčne module hóčku maja.

[ctx: charnamepage|extended_tip|trCTLFontName]
note: 97Vwf
en: Select the font that you want to apply.
hsb: Wubjerće pismo, kotrež chceće nałožić.

[ctx: charnamepage|Tab_Complex]
note: U2Qki
en: Complex
hsb: Kompleksny

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: colorpage|label21]
note: ZFBK2
en: Palette:
hsb: Paleta:

[ctx: colorpage|btnMoreColors]
note: 3L3VG
en: Add color palettes via extension
hsb: Barbowe palety přez rozšěrjenje přidać

[ctx: colorpage|label20]
note: fKSac
en: Recent Colors
hsb: Poslednje wužite barby

[ctx: colorpage|delete]
note: wnZGh
en: Delete
hsb: Zhašeć

[ctx: colorpage|extended_tip|delete]
note: CAmRV
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez wobkrućenja.

[ctx: colorpage|label22]
note: m2Qm7
en: Custom Palette
hsb: Swójska paleta

[ctx: colorpage|label1]
note: 5jjvt
en: Colors
hsb: Barby

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
hsb: Stara barba

[ctx: colorpage|label18]
note: MKq8c
en: Hex
hsb: Heks

[ctx: colorpage|label5]
note: VnCYq
en: Active
hsb: Aktiwny

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
hsb: Nowa barba

[ctx: colorpage|B_custom]
note: yFQFh
en: Blue
hsb: Módry

[ctx: colorpage|R_custom]
note: 3DcMm
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: colorpage|G_custom]
note: FgaZg
en: Green
hsb: Zeleny

[ctx: colorpage|label19]
note: FZ69n
en: _Hex
hsb: _Heks

[ctx: colorpage|edit]
note: WPVmD
en: Pick
hsb: Wubrać

[ctx: colorpage|label6]
note: DpUCG
en: New
hsb: Nowy

[ctx: colorpickerdialog|ColorPicker]
note: MnQ4Q
en: Pick a Color
hsb: Barbu wubrać

[ctx: extended tip | preview]
note: fMFDR
en: In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.
hsb: W lěwym dźělu delnjeje lajsty je aktualny wuslědk wašeho dźěła w tutym dialogu widźomny.

[ctx: extended tip | previous]
note: 7jLV5
en: In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors.
hsb: W prawym dźělu delnjeje lajsty budźeće originalnu barbu z nadrjadowaneho rajtarka Barby widźeć.

[ctx: extended tip | colorField]
note: yEApx
en: Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.
hsb: Klikńće do wulkeho barboweho wobłuka nalěwo, zo byšće nowu barbu wubrał. Z pomocu tutoho wuběranskeho wobłuka móžeće dwě komponenće barby změnić, kaž so w barbowym modelu RGB abo HSB reprezentujetej. Dźiwajće na to, zo to su dwě komponenće, kotrež so z opciskimi tłóčatkami naprawo pódla dialoga njewuběratej.

[ctx: extended tip | colorSlider]
note: N8gjc
en: With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.
hsb: Z padorunym suwakom barboweje komponenty móžeće hódnotu kóždeje komponenty barby změnić.

[ctx: colorpickerdialog|redRadiobutton]
note: mjiGo
en: _Red:
hsb: Če_rwjeny:

[ctx: extended tip | redRadiobutton]
note: yWDJE
en: Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastaja čerwjenu komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a zelena a módra komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: colorpickerdialog|greenRadiobutton]
note: TkTSB
en: _Green:
hsb: _Zeleny:

[ctx: extended tip | greenRadiobutton]
note: 3YZDt
en: Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastaja zelenu komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a čerwjena a módra komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: colorpickerdialog|blueRadiobutton]
note: 5FGfv
en: _Blue:
hsb: _Módry:

[ctx: extended tip | blueRadiobutton]
note: gSvva
en: Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastaja módru komponentu, kotraž da so we wertikalnym regulowaku barbow změnić, a zelena a čerwjena komponenta w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: extended tip | redSpinbutton]
note: c5MTh
en: Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastajće direktnje hódnotu za čerwjenu barbu. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: extended tip | greenSpinbutton]
note: 2yY2G
en: Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastajće direktnje hódnotu za zelenu barbu. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: extended tip | blueSpinbutton]
note: UREX7
en: Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.
hsb: Nastajće direktnje hódnotu za módru barbu. Dowolene hódnoty su 0 do 255.

[ctx: colorpickerdialog|label2]
note: 2nFsj
en: Hex _#:
hsb: Heks _#:

[ctx: extended tip | hexEntry]
note: zPsRu
en: Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.
hsb: Pokazuje a nastaja barbowu hódnotu w barbowym modelu RGB jako heksadecimalnu ličbu.

[ctx: colorpickerdialog|hueRadiobutton]
note: wGrVM
en: H_ue:
hsb: B_arbno:

[ctx: extended tip | hueRadiobutton]
note: qnLnB
en: Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
hsb: Nastaja komponentu barboweho wotsćina we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće nasyćenje a swětłosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w stopnjach wot 0 do 359 podawaja.

[ctx: colorpickerdialog|satRadiobutton]
note: C4GE3
en: _Saturation:
hsb: _Nasyćenosć:

[ctx: extended tip | satRadiobutton]
note: wGdN5
en: Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).
hsb: Nastaja komponentu Nasyćenosć we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće Barbno a Swětłosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.

[ctx: colorpickerdialog|brightRadiobutton]
note: NXs9w
en: Bright_ness:
hsb: Swě_tłosć:

[ctx: extended tip | brightRadiobutton]
note: KkBQX
en: Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).
hsb: Nastaja komponentu Swětłosć we wertikalnym regulowaku barbow a komponenće Barbno a Nasyćenosć w dwudimensionalnym polu za wuběranje barbow. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.

[ctx: extended tip | hueSpinbutton]
note: BCvUX
en: Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
hsb: Nastajće nasyćenje direktnje w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w stopnjach wot 0 do 359 podawaja.

[ctx: extended tip | satSpinbutton]
note: TcDh8
en: Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
hsb: Nastajće nasyćenje direktnje w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.

[ctx: extended tip | brightSpinbutton]
note: hucEE
en: Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
hsb: Nastajće swětłosć direktnje w barbowym modelu HSB. Hódnoty so w procentach (wot 0 do 100) podawaja.

[ctx: colorpickerdialog|label7]
note: Uv2KG This is the Y of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model
en: _Yellow:
hsb: Ž_ołty:

[ctx: colorpickerdialog|label8]
note: aFvbe This is the K of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model
en: _Key:
hsb: Čorny (_Key):

[ctx: extended tip | cyanSpinbutton]
note: bNiCN
en: Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.
hsb: Nastajće cyanowu barbnu hódnotu w barbowym modelu CMYK.

[ctx: extended tip | magSpinbutton]
note: mMXFr
en: Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.
hsb: Nastajće magentowu barbnu hódnotu w barbowym modelu CMYK.

[ctx: extended tip | yellowSpinbutton]
note: EEgiy
en: Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.
hsb: Nastajće žołtu barbnu hódnotu w barbowym modelu CMYK.

[ctx: extended tip | keySpinbutton]
note: UAAnZ
en: Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.
hsb: Nastajće čornu barbnu hódnotu w barbowym modelu CMYK.

[ctx: extended tip | ColorPicker]
note: HuUmH
en: Define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog.
hsb: Postajće swójske barby z pomocu dwudimensionalneho, grafiskeho a numeriskeho diagrama wuběranskeho dialoga za barby.

[ctx: comment|CommentDialog]
note: vDFei
en: Insert Comment
hsb: Komentar zasadźić

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: comment|label4]
note: QNkY6
en: _Text
hsb: _Tekst

[ctx: comment|extended_tip|edit]
note: 4ZGAd
en: Enter a comment for the recorded change.
hsb: Zapodajće komentar za natočenu změnu.

[ctx: comment|label5]
note: bEtYk
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
hsb: Awtor

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
hsb: Wobsah

[ctx: comment|extended_tip|CommentDialog]
note: qSQBN
en: Enter a comment for the recorded change.
hsb: Zapodajće komentar za natočenu změnu.

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|LB_TYPE]
note: G63AW
en: Lists the types of connectors that are available.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace typy zwjazowakow.

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_1]
note: VnKTH
en: Line _1:
hsb: Linija _1:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_2]
note: VHqZH
en: Line _2:
hsb: Linija _2:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_3]
note: vx3j2
en: Line _3:
hsb: Linija _3:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_1]
note: vUAiW
en: Enter a skew value for Line 1.
hsb: Zapodajće přestajowansku hódnotu za liniju 1.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_2]
note: SGov7
en: Enter a skew value for Line 2.
hsb: Zapodajće přestajowansku hódnotu za liniju 2.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_3]
note: Cv7eg
en: Enter a skew value for Line 3.
hsb: Zapodajće přestajowansku hódnotu za liniju 3.

[ctx: connectortabpage|label2]
note: xvCfy
en: Line Skew
hsb: Linijowa nakósnosć

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_1]
note: hAdsA
en: _Begin horizontal:
hsb: Wodoruny _spočatk:

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_2]
note: jENzB
en: End _horizontal:
hsb: Wodoruny _kónc:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_1]
note: WSBhJ
en: Begin _vertical:
hsb: P_adoruny spočatk:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_2]
note: bGjTC
en: _End vertical:
hsb: Padoruny _kónc:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_1]
note: md9nD
en: Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.
hsb: Zapodajće wodoruny wotstup za spočatk zwjazowaka.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_2]
note: pUTnF
en: Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.
hsb: Zapodajće wodoruny wotstup za kónc zwjazowaka.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1]
note: 23o9a
en: Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.
hsb: Zapodajće padoruny wotstup za spočatk zwjazowaka.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2]
note: 22Tvd
en: Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.
hsb: Zapodajće padoruny wotstup za kónc zwjazowaka.

[ctx: connectortabpage|label3]
note: idTk6
en: Line Spacing
hsb: Linijowy wotstup

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: connectortabpage|extended_tip|ConnectorTabPage]
note: 3HZXi
en: Sets the properties of a connector.
hsb: Postaja kajkosće zwjazowaka.

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
hsb: Ćěrjaki znate w %PRODUCTNAME

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
hsb: Aktualny ćěrjak:

[ctx: connpooloptions|drivername]
note: gWFKz
en: Driver name
hsb: Mjeno ćěrjaka

[ctx: connpooloptions|timeout]
note: 7Svws
en: Timeout
hsb: Časowe překročenje

[ctx: connpooloptions|timeoutlabel]
note: mdxR9
en: _Timeout (seconds):
hsb: _Překročenje časa (sekundy):

[ctx: extended_tip|timeout]
note: CUE56
en: Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.
hsb: Postaja čas w sekundach, po kotrymž zjaty zwisk je so wuswobodźił.

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
note: RGWQy
en: Enable pooling for this driver
hsb: Zjimanje za tutón čěrjak zmóžnić

[ctx: extended_tip|enablepooling]
note: b26rn
en: Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection.
hsb: Wubjerće ćěrjak z lisćiny a markěrujće kontrolny kašćik za „Zjimanje za tutón čěrjak zmóžnić“, zo byšće jeho zwisk zjimał.

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
note: ezicB
en: Connection pooling enabled
hsb: Zwiskowe zjimanje zmóžnjene

[ctx: extended_tip|connectionpooling]
note: pPghH
en: Specifies whether the chosen connections are pooled.
hsb: Podawa, hač so maja wubrane zwiski chowaja.

[ctx: connpooloptions|label1]
note: 9ctBe
en: Connection Pool
hsb: Zwiskowy pool

[ctx: croppage|keepscale]
note: XfFi7
en: Keep _scale
hsb: Skalowanje wob_chować

[ctx: croppage|keepsize]
note: fCWwt
en: Keep image si_ze
hsb: Wobrazowu w_ulkosć wobchować

[ctx: croppage|label2]
note: JcdEh
en: _Left:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: croppage|label3]
note: J8z8h
en: _Right:
hsb: Nap_rawo:

[ctx: croppage|label4]
note: GxnM4
en: _Top:
hsb: _Horjeka:

[ctx: croppage|label5]
note: VAUDo
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: croppage|origsize]
note: BSBCG
en: _Original Size
hsb: _Prěnjotna wulkosć

[ctx: croppage|uncrop]
note: dZqd5
en: Reset Crop
hsb: Přitřih wróćo stajić

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
hsb: Přitřihać

[ctx: croppage|label6]
note: VG8gn
en: _Width:
hsb: Šěro_kosć:

[ctx: croppage|label7]
note: bcKhi
en: _Height:
hsb: _Wysokosć:

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: croppage|label8]
note: Brcxv
en: _Width:
hsb: Šěr_okosć:

[ctx: croppage|label9]
note: tacwF
en: _Height:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: croppage|label11]
note: aBkuE
en: Image Size
hsb: Wobrazowa wulkosć

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|urlentry]
note: EhUMH
en: Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na wubrane tłóčatko klikaće.

[ctx: cuiimapdlg|label2]
note: FLKr9
en: F_rame:
hsb: _Ramik:

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|frameCB]
note: 2uSg3
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.
hsb: Zapodajće mjeno ciloweho wobłuka, w kotrymž chceće URL wočinić. Móžeće tež standardne mjeno wobłuka z lisćiny wubrać, kotrež je wšěm wobhladowakam znate.

[ctx: cuiimapdlg|label3]
note: V8Zgo
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|nameentry]
note: GcFws
en: Enter a name for the image.
hsb: Zapodajće mjeno za wobraz.

[ctx: cuiimapdlg|label4]
note: AsAek
en: Alt _Text:
hsb: _Alternatiwny tekst:

[ctx: cuiimapdlg|label4]
note: EP7Gk
en: Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image.
hsb: Zapodajće krótke wopisanje wažnych funkcijow wobraza za wosoby, kotrež wobraz njewidźa.

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|textentry]
note: YrTXB
en: Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text can also be used by assistive technologies.
hsb: Zapodajće tekst, kotrež chceće pokazać, hdyž myška na hotspoće we wobhladowaku leži. Tutón tekst da so tež přez pomocne technologije wužiwać.

[ctx: cuiimapdlg|label5]
note: bsgYj
en: _Description:
hsb: _Wopisanje:

[ctx: cuiimapdlg|label5]
note: FpmdT
en: Give a longer explanation of the image map if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”
hsb: Podajće dlěšeho wujasnjenja wobraza, jeli je překompleksne, zo by so krótko w „tekstowej alternatiwje“ wopisało.

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|descTV]
note: mF6Pw
en: Enter a description for the hotspot.
hsb: Zapodajće wopisanje za hotspot.

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog]
note: 7LsXB
en: Lists the properties for the selected hotspot.
hsb: Nalistuje kajkosće za wubrany hotspot.

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
note: 8LR3s
en: Customize
hsb: Přiměrić

[ctx: customizedialog|menus]
note: ZACQJ
en: Menus
hsb: Menije

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: customizedialog|notebookbar]
note: DNeiB
en: Notebookbar
hsb: Symbolowy pask

[ctx: customizedialog|contextmenus]
note: CGNCy
en: Context Menus
hsb: Kontekstowe menije

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
hsb: Tastatura

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
hsb: Zwjazanje datoweje banki wutworić

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: extended_tip|browse]
note: YPWDd
en: Opens a file dialog where you can select the database file.
hsb: Wočinja datajowy dialog, hdźež móžeće dataju datoweje banki wubrać.

[ctx: databaselinkdialog|label1]
note: kvNEy
en: _Database file:
hsb: _Dataja datoweje banki:

[ctx: databaselinkdialog|label4]
note: X5UnF
en: Registered _name:
hsb: Zregistrowane _mjeno:

[ctx: extended_tip|name]
note: iaGuz
en: Enter a name for the database. The office suite uses this name to access the database.
hsb: Zapodajće mjeno za datowu banku. Běrowowy paket tute mjeno za přistup k datowej bance wužiwa.

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
hsb: Zwjazanje datoweje banki wobdźěłać

[ctx: extended_tip|DatabaseLinkDialog]
note: WtSXQ
en: Creates or edits an entry in the Databases tab page.
hsb: Wutworja abo wobdźěłuje zapisk w rajtarku Datowe banki.

[ctx: dbregisterpage|type]
note: ehaGT
en: Registered name
hsb: Zregistrowane mjeno

[ctx: dbregisterpage|path]
note: fCFc2
en: Database file
hsb: Dataja datoweje banki

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: extended_tip|new]
note: AFdvd
en: Opens the Database Link dialog to create a new entry.
hsb: Wočinja dialog Zwjazanje datoweje banki, zo byšće nowy zapisk wutworił.

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: extended_tip|delete]
note: ZqToY
en: Removes the selected entry from the list.
hsb: Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny.

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: extended_tip|edit]
note: fAwt9
en: Opens the Database Link dialog to edit the selected entry.
hsb: Wočinja dialog Zwjazanje datoweje banki, zo byšće nowy zapisk wobdźěłał.

[ctx: dbregisterpage|label1]
note: Q3nF4
en: Registered Databases
hsb: Zregistrowane datowe banki

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST]
note: RB56k
en: Line _distance:
hsb: Linijowy wo_tstawk:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG]
note: tQ8gk
en: Guide _overhang:
hsb: Přew_is pomocnych linijow:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST]
note: JvLym
en: _Guide distance:
hsb: Wotstup po_mocnych linijow:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN]
note: NFjhV
en: _Left guide:
hsb: _Lěwa pomocna linija:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN]
note: Xwg2v
en: _Right guide:
hsb: _Prawa pomocna linija:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES]
note: pt5Gm
en: Decimal _places:
hsb: _Decimalne městna:

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: t7MZu
en: Measure _below object
hsb: Měrjenska linija pod _objektom

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: DovuA
en: Reverses the properties set in the Line area.
hsb: Wobroća kajkosće, kotrež su we wobłuku Linija nastajene.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST]
note: M2qGu
en: Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).
hsb: Podawa wotstup mjez měrjenskej liniju a zakładnej (linijowy wotstup = 0).

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG]
note: 6wKTs
en: Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.
hsb: Podawa dołhosć lěwych a prawych pomocnych linijow, kotrež so na zakładnej započinaja (linijowy wotstup = 0). Pozitiwne hódnoty pomocne linije nad zakładnej podlěšeja a negatiwne hódnoty pomocne linije pod zakładnej podlěšeja.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST]
note: AdBKh
en: Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.
hsb: Podawa dołhosć lěwych a prawych pomocnych linijow, kotrež so na zakładnej započinaja. Pozitiwne hódnoty pomocne linije nad měrjenskej liniju podlěšeja a negatiwne hódnoty pomocne linije pod měrjenskej liniju podlěšeja.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN]
note: hFGhD
en: Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
hsb: Podawa dołhosć lěweje pomocneje linije, kotraž so na měrjenskej liniju započina. Pozitiwne hódnoty pomocnu liniju pod měrjenskej liniju podlěšeja a negatiwne hódnoty pomocnu liniju nad měrjenskej liniju podlěšeja.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN]
note: 3bQD4
en: Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
hsb: Podawa dołhosć praweje pomocneje linije, kotraž so na měrjenskej liniju započina. Pozitiwne hódnoty pomocnu liniju pod měrjenskej liniju podlěšeja a negatiwne hódnoty pomocnu liniju nad měrjenskej liniju podlěšeja.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES]
note: BKJDe
en: Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.
hsb: Podawa ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja za pokazowanje linijowych kajkosćow wužiwać.

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
hsb: Linija

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_POSITION]
note: E3CgJ
en: _Text position
hsb: _Tekstowa pozicija

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: EBYZf
en: Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.
hsb: Postaja poziciju teksta měrjenskeje linje nastupajo měrjensku liniju a pomocne linije.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV]
note: t8Ewg
en: _AutoVertical
hsb: _Awtomatisce padoruny

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV]
note: mFwVB
en: Determines the optimal vertical position for the dimension text.
hsb: Postaja optimalnu wertikalnu poziciju za tekst měrjenskeje linije.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH]
note: KykMq
en: A_utoHorizontal
hsb: Awto_matisce wodoruny

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH]
note: jepxb
en: Determines the optimal horizontal position for the dimension text.
hsb: Postaja optimalnu horicontalnu poziciju za tekst měrjenskeje linije.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL]
note: yQtE3
en: _Parallel to line
hsb: _Paralelnje k pomocnej liniji

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL]
note: CCTEb
en: If enabled, displays the text parallel to the dimension line. If disabled, the text is shown at 90 degrees to the dimension line.
hsb: Jeli zmóžnjene, so tekst paralelnje k měrjenskej liniji pokazuje. Jeli znjemóžnjene, so tekst 90 stopnjow k měrjenskej liniji pokazuje.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT]
note: QNscD
en: Show _measurement units
hsb: _Měrjenske jednotki pokazać

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT]
note: KQGtM
en: Shows or hides the dimension measurement unit. You can select a measurement unit you want to display from the list.
hsb: Pokazuje abo chowa jednotku měry. Móžeće jednotku měry z lisćiny wubrać.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT]
note: EEaqi
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
hsb: Pokazuje abo chowa jednotki měry. Móžeće tež jednotku měry z lisćiny wubrać.

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
hsb: Popis

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
note: TmRKU
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
note: KxUJj
en: Edit Custom Dictionary
hsb: Swójski słownik wobdźěłać

[ctx: book]
note: JCLFA
en: Specifies the book to be edited.
hsb: Postaja knihu, kotraž so ma wobdźěłować.

[ctx: lang]
note: trTxg
en: Assigns a new language to the current custom dictionary.
hsb: Připokazuje aktualnemu swójskemu słownikej nowu rěč.

[ctx: editdictionarydialog|book_label]
note: PV8x9
en: _Book:
hsb: _Kniha:

[ctx: editdictionarydialog|lang_label]
note: HAsZg
en: _Language:
hsb: _Rěč:

[ctx: replace]
note: mE3Lo
en: This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.
hsb: Tute zapodawanske polo je jenož k dispoziciji, jeli słownik wuwzaćow abo wot rěče swójski słownik wobdźěłujeće. W słownikach wuwzaćow polo alternatiwny namjet za aktualne słowo w tekstowym polu „Słowo“ pokazuje. We wot rěče wotwisnych swójskich słownikach polo znate korjenjowe słowo jako model afiksacije noweho słowa abo jeho wužiwanje w zestarjenych słowach wobsahuje. W němskim swójskim słowniku na přikład nowe słowo „Litschi“ (liči) z modelowym słowom „Gummi“ (gumij) k spóznawanju słowow „Litschis“ (ličije), „Litschibaum“ (ličijowy štom), „Litschifrucht“ (ličijowy płód) atd. wjedźe.

[ctx: word]
note: 5EwBs
en: You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.
hsb: Móžeće nowe słowo zapodać, zo byšće jo do słownika přewzał. W slědowacej lisćinje budźeće wobsah aktualneho swójskeho słownika widźeć.

[ctx: editdictionarydialog|word_label]
note: WWwmQ
en: _Word
hsb: _Słowo

[ctx: editdictionarydialog|replace_label]
note: okMAh
en: _Replace By
hsb: W_uměnić z

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: newreplace]
note: CP9Qq
en: Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries.
hsb: Přidawa wašemu aktualnemu swójskemu słownikej słowo w tekstowym polu „Słowo“. Słowo w polu „Namjet“ so tež přidawa, hdyž ze słownikami wuwzaćow dźěłaće.

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: delete]
note: VzuAW
en: Removes the marked word from the current custom dictionary.
hsb: Wotstronja markěrowane słowo z aktualneho swójskeho słownika.

[ctx: EditDictionaryDialog]
note: 35DN3
en: In the Edit Custom Dictionary dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.
hsb: W dialogu „Swójski słownik wobdźěłać“ maće móžnosć, nowe zapřijeća zapodać abo eksistowace zapiski wobdźěłać.

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
hsb: Module wobdźěłać

[ctx: editmodulesdialog|moredictslink]
note: hcGaw
en: Get more dictionaries online...
hsb: Wobstarajće sej dalše słowniki online...

[ctx: editmodulesdialog|label2]
note: ibDJj
en: Language:
hsb: Rěč:

[ctx: language]
note: T7wyy
en: Specifies the language of the module.
hsb: Podawa rěč modula.

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: up]
note: Da5kZ
en: Increases the priority of the module selected in the list box by one level.
hsb: Zwyšuje prioritu modula, kotryž je w lisćinowym polu wubrany, wo jednu runinu.

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: down]
note: ZEvov
en: Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.
hsb: Znižuje prioritu modula, kotryž je w lisćinowym polu wubrany, wo jednu runinu.

[ctx: editmodulesdialog|back]
note: Z9BFv
en: _Reset
hsb: _Wróćo stajić

[ctx: back]
note: FuJDd
en: Click here to undo the current changes in the list box.
hsb: Klikńće tu, zo byšće aktualne změny w lisćinowym polu cofnył.

[ctx: lingudicts]
note: 4d4Pc
en: Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.
hsb: Podawa rěč a k dispoziciji stejace podmodule za prawopis, dźělenje žłóžkow a tezawrus za wubrany modul.

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: effectspage|effectsft]
note: fHwN8
en: _Case:
hsb: _Pisanje:

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: xGDgW
en: UPPERCASE
hsb: WULKOPISANJE

[ctx: effectspage|liststore1]
note: kimAz
en: lowercase
hsb: małopisanje

[ctx: effectspage|liststore1]
note: CqAwB
en: Capitalize Every Word
hsb: Kóžde Słowo Z Wulkim Pismikom Pisać

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
hsb: Kapitelki

[ctx: effectspage|extended_tip|effectslb]
note: 4quGL
en: Select the font effects that you want to apply.
hsb: Wubjerće pismowe efekty, kotrež chceće nałožić.

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
hsb: Raženy

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
hsb: Zagrawěrowany

[ctx: effectspage|extended_tip|relieflb]
note: D49UU
en: Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.
hsb: Wubjerće reliefowy efekt, kotryž so ma na wubrany tekst nałožić. Z raženym reliefom znamješka wupadaja, kaž bychu ze strony wuhorbjene. Ze zagrawěrowany reliefom znamješka wupadaja, kaž bychu do strony zaćisćane.

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
hsb: Dypk

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
hsb: Tačel

[ctx: effectspage|liststore3]
note: CCKAv
en: Accent
hsb: Akcent

[ctx: effectspage|extended_tip|emphasislb]
note: VSsqz
en: Select a character to display over or below the entire length of the selected text.
hsb: Wubjerće znamješko, kotrež so ma nad abo pod cyłej dołhosću wubraneho teksta pokazać.

[ctx: effectspage|liststore4]
note: Z6WHC
en: Above text
hsb: Nad tekstom

[ctx: effectspage|liststore4]
note: 4dQqG
en: Below text
hsb: Pod tekstom

[ctx: effectspage|extended_tip|positionlb]
note: HPUf8
en: Specify where to display the emphasis marks.
hsb: Podajće, hdźež so maja přizwukowe znamješka pokazać.

[ctx: effectspage|positionft]
note: ycUGm
en: _Position:
hsb: _Pozicija:

[ctx: effectspage|emphasisft]
note: 5okoC
en: Emphasis _mark:
hsb: Přizwukowe zna_mješko:

[ctx: effectspage|outlinecb]
note: cDkSo
en: Outli_ne
hsb: Wob_rys

[ctx: effectspage|extended_tip|outlinecb]
note: fXVDq
en: Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.
hsb: Pokazuje wobrys wubranych znamješkow. Tutón efekt z kóždym pismom njefunguje.

[ctx: effectspage|shadowcb]
note: zanV7
en: Shado_w
hsb: Sć_in

[ctx: effectspage|extended_tip|shadowcb]
note: 8tyio
en: Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.
hsb: Přidawa sćin, kotryž so pod wubranymi znamješkami a naprawo pódla nich mjeta.

[ctx: effectspage|hiddencb]
note: ZCZb6
en: Hi_dden
hsb: Sc_howany

[ctx: effectspage|extended_tip|hiddencb]
note: wFPA3
en: Hides the selected characters.
hsb: Chowa wubrane znamješka.

[ctx: effectspage|effectsft2]
note: GZX6U
en: Effects
hsb: Efekty

[ctx: effectspage|label46]
note: FY52V
en: O_verlining:
hsb: _Nadšmórnjenje:

[ctx: effectspage|label47]
note: ceoHc
en: Stri_kethrough:
hsb: _Přešmórnjenje:

[ctx: effectspage|label48]
note: Qisd2
en: _Underlining:
hsb: P_odšmórnjenje:

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: wvpKK
en: Single
hsb: Jednory

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
hsb: Dwójny

[ctx: effectspage|liststore6]
note: JFKfG
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
hsb: Dypkowany

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
hsb: Dypkowany (tučny)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
hsb: Smužka

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
hsb: Smužka (tučna)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
hsb: Dołha smužka

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
hsb: Dołha smužka (tučna)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
hsb: Dypk smužka

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
hsb: Dypk smužka (tučny)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
hsb: Dypk dypk smužka

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
hsb: Dypk dypk smužka (tučny)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
hsb: Žołma

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
hsb: Žołma (tučna)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
hsb: Dwójna žołma

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinelb]
note: i6Qpd
en: Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box.
hsb: Wubjerće stil za nadšmórnjenje, kotryž chceće nałožić. Zo byšće nadšmórnjenje jenož na słowa nałožił, wubjerće kontrolny kašćik „Jednotliwe słowa“.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinelb]
note: jbrhD
en: Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box.
hsb: Wubjerće stil za podšmórnjenje, kotryž chceće nałožić. Zo byšće podšmórnjenje jenož na słowa nałožił, wubjerće kontrolny kašćik „Jednotliwe słowa“.

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
hsb: (Bjez)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: Q4YtH
en: Single
hsb: Jednory

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
hsb: Dwójny

[ctx: effectspage|liststore5]
note: p5Q9A
en: Bold
hsb: Tučny

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
hsb: Z /

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
hsb: Z X

[ctx: effectspage|extended_tip|strikeoutlb]
note: Pmdav
en: Select a strikethrough style for the selected text.
hsb: Wubjerće stil za přešmórnjenje za wubrany tekst.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinecolorlb]
note: qtErr
en: Select the color for the underlining.
hsb: Wubjerće barbu za podšmórnjenje.

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinecolorlb]
note: vuxpt
en: Select the color for the overlining.
hsb: Wubjerće barbu za nadšmórnjenje.

[ctx: effectspage|individualwordscb]
note: JP4PB
en: _Individual words
hsb: _Jednotliwe słowa

[ctx: effectspage|extended_tip|individualwordscb]
note: AP5Gy
en: Applies the selected effect only to words and ignores spaces.
hsb: Nałožuje wubrany efekt jenož na słowa a ignoruje mjezoty.

[ctx: effectspage|textdecoration]
note: oFKJN
en: Text Decoration
hsb: Tekstowa dekoracija

[ctx: effectspage|fontcolorft]
note: fMFiW
en: _Font color:
hsb: _Pismowa barba:

[ctx: effectspage|extended_tip|fontcolorlb]
note: ttwFt
en: Sets the color for the selected text. If you select Automatic, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.
hsb: Nastajće barbu za wubrany tekst. Jeli „Awtomatiski“ wuběraće, so tekstowa barba za swětłe pozadki na čorny staja, a na běły za ćmowe pozadki.

[ctx: effectspage|a11ywarning]
note: aAbzm
en: Accessibility option "Use automatic font color for screen display" is active. Font color attributes are not currently used to display text.
hsb: Nastajenje bjezbarjernosće "Awtomatisku pismowu barbu za pokazku na wobrazowce wužiwać" je aktiwne. Atributy pismoweje barby so tuchwilu njewužiwaja, zo bychu tekst zwobraznili.

[ctx: effectspage|fonttransparencyft]
note: AZF8Q
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: effectspage|fontcolorft3]
note: vELSr
en: Font Color
hsb: Pismowa barba

[ctx: effectspage|extended_tip|EffectsPage]
note: TzsRB
en: Specify the font effects that you want to use.
hsb: Wubjerće pismowe efekty, kotrež chceće wužiwać.

[ctx: embossdialog|EmbossDialog]
note: GypUU
en: Emboss
hsb: Razyć

[ctx: embossdialog|label2]
note: uAQBB
en: _Light source:
hsb: _Swětłowe žórło:

[ctx: embossdialog|label1]
note: GPyhz
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: embossdialog|extended_tip|EmbossDialog]
note: AuuQ6
en: Displays a dialog for creating reliefs.
hsb: Podawa dialog za wutworjenje reliefa.

[ctx: entrycontextmenu|remove]
note: RjncS
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: entrycontextmenu|rename]
note: ndcCo
en: R_ename...
hsb: Pře_mjenować

[ctx: entrycontextmenu|add]
note: xuHT8
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: entrycontextmenu|changeIcon]
note: vs8sL
en: _Change Icon...
hsb: _Symbol změnić...

[ctx: entrycontextmenu|resetIcon]
note: zAiXG
en: Re_set Icon
hsb: Symbol _wróćo stajić

[ctx: entrycontextmenu|restoreDefault]
note: azkax
en: Restore _Default Command
hsb: S_tandardny přikaz wobnowić

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
note: FoFqz
en: Assign Macro
hsb: Makro připokazać

[ctx: eventassignpage|eventft]
note: BgFFN
en: Event
hsb: Podawk

[ctx: eventassignpage|assignft]
note: ginEm
en: Assigned Action
hsb: Připokazana akcija

[ctx: eventassignpage|extended_tip|assignments]
note: xj34d
en: Lists the events that can trigger a macro.
hsb: Nalistuje podawki, kotrež móža makro pušćić.

[ctx: eventassignpage|libraryft1]
note: P3GeQ
en: Assignments
hsb: Připokazanja

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: eventassignpage|extended_tip|assign]
note: dMCaf
en: Assigns the selected macro to the selected event.
hsb: Připokazuje wubranemu podawkej wubrane makro.

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: eventassignpage|extended_tip|delete]
note: qaQin
en: Removes the macro assignment from the selected entry.
hsb: Wotstronja makrowe připokazanje z wubraneho zapiska.

[ctx: eventassignpage|extended_tip|libraries]
note: 3Gmuh
en: Lists the office suite program and any open documents.
hsb: Nalistuje program běrowoweho paketa a wočinjene dokumenty.

[ctx: eventassignpage|macrotoft]
note: y7Vyi
en: Macro From
hsb: Makro z

[ctx: eventassignpage|extended_tip|macros]
note: n2zaD
en: Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace makra. Wubjerće makro, kotrež chceće wubranemu podawkej připokazać, a klikńće potom na „Připokazać“.

[ctx: eventassignpage|existingmacrosft]
note: d229E
en: Existing Macros
hsb: Eksistowace makra

[ctx: eventassignpage|extended_tip|EventAssignPage]
note: ZKRQr
en: Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.
hsb: Podawa makro, kotrež so ma wuwjesć, hdyž na wobraz, wobłuk abo OLE-objekt klikaće.

[ctx: eventsconfigpage|label1]
note: 83DK5
en: Assign:
hsb: Připokazać:

[ctx: eventsconfigpage|macro]
note: DBtDc
en: M_acro...
hsb: M_akro...

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|macro]
note: 4vyAY
en: Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
hsb: Wočinja dialog wuběra makrow, z kotrymž móžeće wubranemu podawkej makro připokazać.

[ctx: eventsconfigpage|delete]
note: gxSRb
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|delete]
note: FGfuV
en: Deletes the macro or component assignment for the selected event.
hsb: Zhaša makrowe abo komponentowe přirjadowanje za wubrany podawk.

[ctx: eventsconfigpage|deleteall]
note: 7j6pm
en: Remove _All
hsb: _Wšě wotstronić

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
note: C6KwW
en: Event
hsb: Podawk

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
note: daKJA
en: Assigned Action
hsb: Připokazana akcija

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|events]
note: Gp5MK
en: The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
hsb: Wulke lisćinowe polo podawki a připokazane makra nalistuje. Wubjerće městno w lisćinowym polu „Składować“ a potom podawk we wulkim lisćinowym polu. Klikńće potom na „Makro připokazać“.

[ctx: eventsconfigpage|label2]
note: Ebcvv
en: Save in:
hsb: Składować w:

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|savein]
note: AXbbm
en: Select first where to save the event binding, in the current document or in the office suite.
hsb: Wubjerće najprjedy, hdźež so ma podawkowe wjazanje składować, w aktualnym dokumenće abo w běrowowym pakeće.

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage]
note: aCb4v
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
hsb: Připokazuje programowym podawkam makra. Připokazane makro so kóždy raz wuwjedźe, hdyž so wubrany podawk stawa.

[ctx: FileExtCheck|Checkbox]
note: BuBeE
en: _Perform check on startup
hsb: _Přepruwowanje při startowanju přewjesć

[ctx: FileExtCheck|Checkbox_Tooltip]
note: konQg
en: Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General
hsb: Zmóžńće dialog w Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME – Powšitkowne znowa

[ctx: FileExtCheckDialog|Ok_Button]
note: mGEv5
en: _OK
hsb: W p_orjadku

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
hsb: Datowu sadźbu pytać

[ctx: fmsearchdialog|pbSearchAgain]
note: BiFWr
en: S_earch
hsb: _Pytać

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain]
note: LBdux
en: Starts or cancels the search.
hsb: Započnje abo přetorhnje pytanje.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|close]
note: 9gcWy
en: Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite.
hsb: Začinja dialog. Nastajenja poslednjeho pytanja so składuja, doniž běrowowy paket njewopušćeće.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText]
note: UPeyv
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
hsb: Zapodajće pytanski wuraz do pola abo wubjerće jón z lisćiny.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForText]
note: sC6j6
en: _Text:
hsb: _Tekst:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText]
note: Abepw
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
hsb: Zapodajće pytanski wuraz do pola abo wubjerće jón z lisćiny.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNull]
note: CrVGp
en: Field content is _NULL
hsb: Pólny wobsah je _NULL

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull]
note: CSSkE
en: Specifies that fields will be found that contain no data.
hsb: Pytaja so pola, kotrež daty njewobsahuja.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNotNull]
note: zxjuF
en: Field content is not NU_LL
hsb: Pólny wobsah NU_LL njeje

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull]
note: oybVR
en: Specifies that fields will be found that contain data.
hsb: Pytaja so pola, kotrež daty wobsahuja.

[ctx: fmsearchdialog|flSearchFor]
note: X9FQy
en: _Search for
hsb: _Pytać za

[ctx: fmsearchdialog|rbSingleField]
note: PGaCY
en: _Single field:
hsb: _Jednotliwe polo:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField]
note: 9kRju
en: Searches through a specified data field.
hsb: Podate datowe polo so přepytuje.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbField]
note: TyqAE
en: Searches through a specified data field.
hsb: Podate datowe polo so přepytuje.

[ctx: fmsearchdialog|rbAllFields]
note: aLBBD
en: _All fields
hsb: _Wšě pola

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields]
note: mWvzW
en: Searches through all fields.
hsb: Wšě pola so přepytuja.

[ctx: fmsearchdialog|ftForm]
note: 64yD3
en: Form:
hsb: Formular:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbForm]
note: aCM9Q
en: Specifies the logical form in which you want the search to take place.
hsb: Podawa logiski formular, w kotrymž so ma pytanje stać.

[ctx: fmsearchdialog|label2]
note: B2SYL
en: Where to Search
hsb: Městno pytanja

[ctx: fmsearchdialog|ftPosition]
note: yqEse
en: _Position:
hsb: _Pozicija:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition]
note: BLRj3
en: Specifies the relationship of the search term and the field contents.
hsb: Podawa poměr mjez pytanskim wurazom a pólnym wobsahom.

[ctx: fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK]
note: c6ZbD
en: Match character wi_dth
hsb: Zna_mješkowu šěrokosć přiměrić

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK]
note: wAKeF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
hsb: Rozeznawa mjez znamješkami poł šěrokosće a połneje šěrokosće.

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJK]
note: EedjA
en: Sounds like (_Japanese)
hsb: _Klinči kaž (japanšćina)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK]
note: m2QkD
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
hsb: Zmóžnja wam, pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće postajić. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Zynki, zo byšće pytanske nastajenja postajił:

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings]
note: 2Gsbd
en: Similarities...
hsb: Podobnosće...

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings]
note: CxVZm
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
hsb: Postaja pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće.

[ctx: fmsearchdialog|cbApprox]
note: Ra8jW
en: S_imilarity search
hsb: Podo_bnostne pytanje

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox]
note: zDTS6
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
hsb: Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował.

[ctx: fmsearchdialog|pbApproxSettings]
note: DNGxj
en: Similarities...
hsb: Podobnosće...

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings]
note: PtuHs
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
hsb: Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował.

[ctx: fmsearchdialog|cbCase]
note: 6BpAF
en: _Match case
hsb: _Wulko-/Małopisanje

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbCase]
note: Gdo9i
en: Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.
hsb: Při pytanju so ma na wulko- a małopisanje dźiwać.

[ctx: fmsearchdialog|cbStartOver]
note: X5q2K
en: Fr_om top
hsb: Wot_horjeka

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver]
note: y83im
en: Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.
hsb: Započnje pytanje znowa. Pytanje doprědka z prěnjej datowej sadźbu znowa započnje. Pytanje dozady z poslednjej datowej sadźbu znowa započnje.

[ctx: fmsearchdialog|cbRegular]
note: WP3XA
en: _Regular expression
hsb: _Regularny wuraz

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbRegular]
note: 4uneg
en: Searches with regular expressions.
hsb: Zmóžnja pytanje z regularnymi wurazami.

[ctx: fmsearchdialog|cbUseFormat]
note: qzKAB
en: Appl_y field format
hsb: Pólny _format nałožić

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat]
note: BdMDC
en: Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.
hsb: Podawa, zo so maja wšě pólne formaty wobkedźbować, hdyž so w aktualnym dokumenće pyta.

[ctx: fmsearchdialog|cbBackwards]
note: 2GvF5
en: Search _backwards
hsb: Do_zady pytać

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards]
note: QvjG7
en: Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.
hsb: Podawa, zo pytanski proces k nawopačnemu směrej wotběži, wot poslednjeje do prěnjeje datoweje sadźby.

[ctx: fmsearchdialog|cbWildCard]
note: 4ixJZ
en: _Wildcard expression
hsb: _Wuraz ze zastupowacymi symbolemi

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbWildCard]
note: BES8b
en: Allows a search with a * or ? wildcard.
hsb: Zmóžnja pytanje ze zastupowacym symbolom * abo ?.

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: fmsearchdialog|ftRecordLabel]
note: wBBss
en: Record:
hsb: Datowa sadźba:

[ctx: fmsearchdialog|ftRecord]
note: UBLpq
en: record count
hsb: ličba datowych sadźbow

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
hsb: Staw

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|RecordSearchDialog]
note: tqCYV
en: Searches database tables and forms.
hsb: Přepytuje tabele a formulary datoweje banki.

[ctx: fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog]
note: zbAyQ
en: Font Features
hsb: Pismowe funkcije

[ctx: fontfeaturesdialog]
note: wDK93
en: Stylistic Sets
hsb: Stilistiske sadźby

[ctx: fontfeaturesdialog]
note: PJ2PF
en: Character Variants
hsb: Znamješkowe warianty

[ctx: fontfeaturesdialog|preview-atkobject]
note: 696Sw
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog]
note: hib9i
en: Select and apply font typographical features to characters.
hsb: Wubjerće typografiske pismowe formaty a nałožće je na znamješka.

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: CJQFA
en: Table Properties
hsb: Tabelowe kajkosće

[ctx: formatcellsdialog|name]
note: aCkau
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: formatcellsdialog|position]
note: R2G6r
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: formatcellsdialog|highlight]
note: CxV6A
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: formatcellsdialog|indentspacing]
note: TM6fA
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: formatcellsdialog|asian]
note: gfAJa
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: formatcellsdialog|border]
note: Pz8yJ
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
hsb: Pozadk

[ctx: formatcellsdialog|shadow]
note: 8JNHE
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: formatnumberdialog|FormatNumberDialog]
note: dpU36
en: Format Number
hsb: Ličbu formatěrować

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
hsb: Dataja

[ctx: galleryfilespage|label1]
note: QgZAZ
en: _File type:
hsb: _Datajowy typ:

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|filetype]
note: p7EMZ
en: Select the type of file that you want to add.
hsb: Wubjerće typ dataje, kotruž chceće přidać.

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
hsb: Namakane dataje

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|files]
note: EP5WY
en: Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click Add. To add all of the files in the list, click Add All.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace dataje. Wubjerće dataje, kotrež chceće přidać, a klikńće potom na „Přidać“. Zo byšće wšě dataje w lisćinje přidał, klikńće na „Wšě přidać“.

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
hsb: Pře_hlad

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|preview]
note: sWLgt
en: Displays or hides a preview of the selected file.
hsb: Pokazuje abo chowa přehlad wubraneje dataje.

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: galleryfilespage|findfiles]
note: iGEBB
en: _Find Files...
hsb: Da_taje pytać...

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|findfiles]
note: iqzdT
en: Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK.
hsb: Pytajće za zapisom, kotryž dataje wobsahuje, kotrež chceće přidać a klikńće potom na „W porjadku“.

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|add]
note: bhqkR
en: Adds the selected file(s) to the current theme.
hsb: Přidawa aktualnej drasće wubrane dataje.

[ctx: galleryfilespage|addall]
note: oNFEr
en: A_dd All
hsb: Wšě při_dać

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|addall]
note: yHYBJ
en: Adds all of the files in the list to the current theme.
hsb: Přidawa aktualnej drasće wšě dataje w lisćinje.

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
hsb: Změnjeny:

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
note: BEhhQ
en: Contents:
hsb: Wobsah:

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
hsb: Mjeno drasty

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
hsb: Pytać

[ctx: gallerysearchprogress|label1]
note: wvuEx
en: File Type
hsb: Datajowy typ

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
hsb: Zapis

[ctx: gallerythemedialog|GalleryThemeDialog]
note: WuFU3 %1 will be replaced by a gallery theme name
en: Properties of %1
hsb: Kajkosće %1

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
hsb: Powšitkowne

[ctx: gallerythemedialog|files]
note: BfeDE
en: Files
hsb: Dataje

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
hsb: ID drasty

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
hsb: Titul zapodać

[ctx: gallerytitledialog|label2]
note: DBmvf
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
hsb: Aktualizować

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
hsb: Dataja

[ctx: galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress]
note: NTAMc
en: Updates the view in the window or in the selected object.
hsb: Aktualizuje pokazanje we woknje abo we wubranym objekće.

[ctx: gradientpage|extended_tip|add]
note: YDCTd
en: Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button
hsb: Přidawa aktualnej lisćinje swójski barbny přeběh. Podajće kajkosće barbneho přeběha, a klikńće potom na tute tłóčatko.

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: gradientpage|extended_tip|modify]
note: EeXWP
en: Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.
hsb: Nałožuje aktualne kajkosće barbneho přeběha na wubrany barbny přeběh. Jeli chceće, móžeće barbny přeběh z druhim mjenom składować.

[ctx: gradientpage|label1]
note: 7ipyi
en: Gradient
hsb: Barbowy přeběh

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
hsb: Aksialny

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
hsb: Radialny

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: VGtK3
en: Ellipsoid
hsb: Elipsojty

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: AVwFm
en: Square (Quadratic)
hsb: Kwadratiski

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: AXDGj
en: Rectangular
hsb: Praworóžkaty

[ctx: gradientpage|extended_tip|gradienttypelb]
note: XasEx
en: Select the gradient that you want to apply.
hsb: Wubjerće barbny přeběh, kotryž chceće nałožić.

[ctx: gradientpage|incrementft]
note: d6UAy
en: Increments:
hsb: Kroki:

[ctx: gradientpage|autoincrement]
note: F5dVt
en: A_utomatic
hsb: Aw_tomatiski

[ctx: gradientpage|centerft]
note: LAhqj
en: Center ( X / Y ):
hsb: Srjedźizna (X/Y):

[ctx: gradientpage|extended_tip|centerxmtr]
note: mP62s
en: Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
hsb: Zapodajće horicontalne wotchilenje za barbny přeběh, hdźež 0 % aktualnemu horicontalnemu městnu barby kónčneho dypka wotpowěduje. Barba kónčneho dypka je barba, kotraž je w polu „Kónčna barba“ wubrana.

[ctx: gradientpage|extended_tip|centerymtr]
note: AP27S
en: Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
hsb: Zapodajće wertikalne wotchilenje za barbny přeběh, hdźež 0 % aktualnemu wertikalnemu městnu barby kónčneho dypka wotpowěduje. Barba kónčneho dypka je barba, kotraž je w polu „Kónčna barba“ wubrana.

[ctx: gradientpage|borderft]
note: G4HhC
en: Transition start:
hsb: Spočatk přechada:

[ctx: gradientpage|extended_tip|bordermtr]
note: iZbnF
en: Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
hsb: Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće wobłuk barbu kónčneho dypka na barbnym přeběhu přiměrić. Barba kónčneho dypka je barba, kotraž je w polu „Kónčna barba“ wubrana.

[ctx: gradientpage|extended_tip|anglemtr]
note: qCvgc
en: Enter a rotation angle for the selected gradient.
hsb: Zapodajće kut wjerta za wubrany barbny přeběh.

[ctx: gradientpage|angleft]
note: cGXmA
en: A_ngle:
hsb: K_ut:

[ctx: gradientpage|extended_tip|colortomtr]
note: fwB6f
en: Enter the intensity for the color in the To Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.
hsb: Zapodajće intensitu za barbu w polu „Kónčna barba“, hdźež 0 % čorny wotpowěduje a 100 % wubranej barbje.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colortolb]
note: C6iys
en: Select a color for the endpoint of the gradient.
hsb: Wubjerće barbu za kónčny dypk barbneho přeběha.

[ctx: gradientpage|colortoft]
note: tFEUh
en: _To Color:
hsb: _Kónčna barba:

[ctx: gradientpage|extended_tip|colorfromlb]
note: RnucA
en: Select a color for the beginning point of the gradient.
hsb: Wubjerće barbu za spočatny dypk barbneho přeběha.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colorfrommtr]
note: B9z2L
en: Enter the intensity for the color in the From Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.
hsb: Zapodajće intensitu za barbu w polu „Startowa barba“, hdźež 0 % čorny wotpowěduje a 100 % wubranej barbje.

[ctx: gradientpage|colorfromft]
note: TQFE8
en: _From Color:
hsb: _Startowa barba:

[ctx: gradientpage|a11y_center_x]
note: RNhur
en: Center X
hsb: Srjedźizna X

[ctx: gradientpage|a11y_center_y]
note: qkLcz
en: Center Y
hsb: Srjedźizna Y

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_from]
note: VX2bJ
en: From color percentage
hsb: Startowa barba w procentach

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_to]
note: 3qVyC
en: To color percentage
hsb: Kónčna barba w procentach

[ctx: gradientpage|propfl]
note: 58WB2
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: gradientpage|extended_tip|GradientPage]
note: VBG9C
en: Select a gradient, modify the properties of a gradient, or save a new gradient.
hsb: Wubjerće přeběh, změńće kajkosće přeběha abo składujće nowy přeběh.

[ctx: graphictestdlg|GraphicTestsDialog]
note: zycno
en: Run Graphics Tests
hsb: Grafikowe testy přewjesć

[ctx: graphictestdlg|gptest_downld]
note: YaE3d
en: Download Results
hsb: Wuslědki sćahnyć

[ctx: graphictestdlg|gptest_label]
note: RpYik
en: Helps to determine the efficiency of %PRODUCTNAME’s graphics rendering by running some tests under the hood and providing their results in the log.
hsb: Někotre testy so pod hawbu přewjedu a jich wuslědki so protokoluja, zo by to pomhało, eficiencu grafikoweho rysowanja %PRODUCTNAME zwěsćić.

[ctx: graphictestdlg|gptest_label]
note: D68dV
en: What's this?
hsb: Što to je?

[ctx: graphictestdlg|gptest_log]
note: 7LB9A
en: Result Log:
hsb: Wuslědkowy protokol:

[ctx: graphictestdlg|gptest_detail]
note: jh4EZ
en: Test Details
hsb: Testowe podrobnosće

[ctx: graphictestentry|gptestbutton]
note: fhaSG
en: button
hsb: tłóčatko

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
hsb: Nowy słownik

[ctx: hangulhanjaadddialog|label2]
note: iqNN4
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: hangulhanjaadddialog|extended_tip|entry]
note: haBfA
en: Enter a name for the dictionary.
hsb: Zapodajće mjeno za słownik.

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
hsb: Słownik

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
hsb: Přetworjenje hangul/handźa

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|originalword]
note: bJGUF
en: Displays the current selection.
hsb: Pokazuje aktualny wuběr.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
hsb: Słowo

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|wordinput]
note: 3vGK6
en: Displays the first replacement suggestion from the dictionary.
hsb: Pokazuje prěni wuměnjenski namjet ze słownika.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|find]
note: JQfs4
en: _Find
hsb: _Pytać

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|find]
note: TqDEv
en: Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.
hsb: Pyta swoje zapodaće w Hangul w słowniku a wuměnja jo z wotpowědnym Hanja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label4]
note: 3NS8C
en: Suggestions
hsb: Namjety

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion]
note: ZG2Bm
en: _Hangul/Hanja
hsb: _Hangul/Handźa

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|simpleconversion]
note: tSGmu
en: The original characters are replaced by the suggested characters.
hsb: Originalne znamješka so z namjetowanymi znamješkami wuměnjeja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket]
note: xwknP
en: Hanja (Han_gul)
hsb: Handźa (Hang_ul)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulbracket]
note: cGuoW
en: The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.
hsb: Dźěl Hangul so w spinkach za dźělom Hanja pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket]
note: 6guxd
en: Hang_ul (Hanja)
hsb: Hangul (Han_dźa)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjabracket]
note: Sefus
en: The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.
hsb: Dźěl Hanja so w spinkach za dźělom Hangul pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_above]
note: xfRqM
en: Hanja above
hsb: Handźa horjeka

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_above]
note: 3FDwm
en: The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.
hsb: Dźěl Hangul so jako tekst Ruby nad dźělom Hanja pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_below]
note: Crewa
en: Hanja below
hsb: Handźa deleka

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_below]
note: cuAAs
en: The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.
hsb: Dźěl Hangul so jako tekst Ruby pod dźělom Hanja pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_above]
note: haBun
en: Hangul above
hsb: Hangul horjeka

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_above]
note: yHfhf
en: The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.
hsb: Dźěl Hanja so jako tekst Ruby nad dźělom Hangul pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_below]
note: FfFPC
en: Hangul below
hsb: Hangul deleka

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_below]
note: R37Uk
en: The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.
hsb: Dźěl Hanja so jako tekst Ruby pod dźělom Hangul pokazuje.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label6]
note: 6CDaz
en: Conversion
hsb: Přetworjenje

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulonly]
note: mctf7
en: Hangul _only
hsb: _Jenož Hangul

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulonly]
note: 45H2A
en: Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.
hsb: Markěrujće to, zo byšće jenož Hangul přetworił. Hanźa so njepřetworja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly]
note: r3HDY
en: Hanja onl_y
hsb: Je_nož Handźa

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjaonly]
note: Fi82M
en: Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.
hsb: Markěrujće to, zo byšće jenož Hanźa přetworił. Hangul so njepřetworja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignore]
note: db8Nj
en: _Ignore
hsb: _Ignorować

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignore]
note: 3mrTE
en: No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.
hsb: Aktualny wuběr so njezměni. Přichodne słowo abo znamješko so za přetworjenje wuběra.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignoreall]
note: QTqcN
en: Always I_gnore
hsb: Pře_co ignorować

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignoreall]
note: HBgLV
en: No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.
hsb: Aktualny wuběr so njezměni, a kóždy raz, hdyž so samsny wuběr namaka, so awtomatisce přeskoči.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replace]
note: MVirc
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replace]
note: ECMPD
en: Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.
hsb: Wuměni wuběr z namjetowanymi znamješkami abo ze słowom po formatowych nastajenjach.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replaceall]
note: DwnC2
en: Always R_eplace
hsb: Přeco w_uměnić

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replaceall]
note: 9itJD
en: Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.
hsb: Wuměni wuběr z namjetowanymi znamješkami abo z słowom po formatowych nastajenjach. Kóždy raz, hdyž so samsny wuběr namaka, so awtomatisce wuměni.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replacebychar]
note: 7eniE
en: Replace b_y character
hsb: Zna_mješko po znamješku wuměnić

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replacebychar]
note: F2QEt
en: Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.
hsb: Zmóžńće to, zo byšće znamješko po znamješku přez wubrany tekst přesunył. Jeli to zmóžnjene njeje, so dospołne słowa wuměnja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|options]
note: t2RXx
en: Options...
hsb: Nastajenja...

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|options]
note: GVqQg
en: Opens the Hangul/Hanja Options dialog.
hsb: Wočinja dialog Hangul/Hanja.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|HangulHanjaConversionDialog]
note: omcyJ
en: Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.
hsb: Přetworja wubrany korejski tekst wot Hangul do Hanja abo wot Handźa do Hangul.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
note: XiQXK
en: Edit Custom Dictionary
hsb: Wužiwarski słownik wobdźěłać

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|book]
note: Wnqcm
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit.
hsb: Wubjerće swójski słownik, kotryž chceće wobdźěłować.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
hsb: Kniha

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|original]
note: ttFFj
en: Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.
hsb: Wubjerće zapisk w aktualnym słowniku, kotryž chceće wobdźěłować. Jeli chceće, móžeće tež nowy zapisk w tutym polu zapodać.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|new]
note: GdYKP
en: Adds the current replacement definition to the dictionary.
hsb: Přidawa słownikej aktualnu definiciju za wuměnjenje.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|delete]
note: myWFD
en: Deletes the selected entry.
hsb: Zhaša wubrany zapisk.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit1]
note: 8qtRG
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
hsb: Zapodajće namjetowane wuměnjenje za zapisk, kotryž je w tekstowym polu „Originalny“ wubrany. Narunanske słowo móže maksimalnje 8 znamješkow wobsahować.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit2]
note: qFDF8
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
hsb: Zapodajće namjetowane wuměnjenje za zapisk, kotryž je w tekstowym polu „Originalny“ wubrany. Narunanske słowo móže maksimalnje 8 znamješkow wobsahować.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit3]
note: rFF8x
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
hsb: Zapodajće namjetowane wuměnjenje za zapisk, kotryž je w tekstowym polu „Originalny“ wubrany. Narunanske słowo móže maksimalnje 8 znamješkow wobsahować.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit4]
note: HNSTX
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
hsb: Zapodajće namjetowane wuměnjenje za zapisk, kotryž je w tekstowym polu „Originalny“ wubrany. Narunanske słowo móže maksimalnje 8 znamješkow wobsahować.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label3]
note: ZiDNN
en: Suggestions
hsb: Namjety

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
note: Kyy78
en: Hangul/Hanja Options
hsb: Nastajenja Hangul/Handźa

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
hsb: Nowy...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|new]
note: hNjua
en: Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.
hsb: Wočinja dialog „Nowy słownik“, hdźež móžeće nowy słownik załožić.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
hsb: Wobdźěłać...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit]
note: NKvWY
en: Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary.
hsb: Wočinja dialog „Swójski słownik wobdźěłać“, hdźež móžeće swójski słownik wobdźěłować.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete]
note: qML94
en: Deletes the selected user-defined dictionary.
hsb: Zhaša wubrany swójski słownik.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts]
note: eG9Qx
en: Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionaries that you want to use. Clear the check box next to the dictionaries that you do not want to use.
hsb: Nalistuje wšě swójske słowniki. Wubjerće kontrolny kašćik pódla słownikow, kotrež chceće wužiwać. Wuprózdńće kontrolny kašćik pódla słownikow, kotrež nochceće wužiwać.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label1]
note: DmfuX
en: User-defined Dictionaries
hsb: Wužiwarske słowniki

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
note: DEoRc
en: Ignore post-positional word
hsb: Naslědne słowo ignorować

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|ignorepost]
note: B4zEG
en: Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.
hsb: Ignoruje poziciske znamješka na kóncu korejskich słowow, hdyž słownik přepytujeće.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
hsb: Poslednje wužite zapiski jako prěnje pokazać

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|showrecentfirst]
note: aqATS
en: Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.
hsb: Pokazuje wuměnjenski namjet, kotryž sće posledni raz wubrał, jako prěni zapisk w lisćinje.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
note: MKAyM
en: Replace all unique entries automatically
hsb: Wšě jednozmyslne zapiski awtomatisce wuměnić

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|autoreplaceunique]
note: HerDJ
en: Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.
hsb: Wuměni awtomatisce słowa, kotrež maja jenož jedne namjetowane słowne wuměnjenje.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: hatchpage|extended_tip|modify]
note: 5VuZv
en: Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.
hsb: Nałožuje aktualne kajkosće šrafuroweho mustra na wubrany šrafurowy muster. Jeli chceće, móžeće muster z druhim mjenom składować.

[ctx: hatchpage|label2]
note: U8bWc
en: Hatch
hsb: Šrafura

[ctx: hatchpage|distanceft]
note: HNCBu
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: hatchpage|extended_tip|distancemtr]
note: 5Psyb
en: Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez linijemi šrafury wostajić.

[ctx: hatchpage|angleft]
note: spGWy
en: A_ngle:
hsb: K_ut:

[ctx: hatchpage|extended_tip|anglemtr]
note: UBmvt
en: Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.
hsb: Zapodajće kut wjerta za šrafurowe linije, abo klikńće na poziciju w kutowej lěsycy.

[ctx: hatchpage|linetypeft]
note: sEriJ
en: _Line type:
hsb: _Linijowy typ:

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: mv3sN
en: Single
hsb: Jednory

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
hsb: Skřižowany

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: EBDMC
en: Triple
hsb: Trójny

[ctx: hatchpage|extended_tip|linetypelb]
note: ZpygN
en: Select the type of hatch lines that you want to use.
hsb: Wubjerće typ šrafury, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: hatchpage|linecolorft]
note: VyTto
en: Line _color:
hsb: Linijowa _barba:

[ctx: hatchpage|extended_tip|linecolorlb]
note: AwxCA
en: Select the color of the hatch lines.
hsb: Wubjerće barbu šrafurowych linijow.

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
note: r4cfH
en: Background Color:
hsb: Pozadkowa barba:

[ctx: hatchpage|propfl]
note: uvmDA
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: hatchpage|extended_tip|HatchPage]
note: ZeF6M
en: Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern.
hsb: Postajće kajkosće šrafuroweho mustra, abo składujće nowy šrafurowy muster.

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
note: QqjhD
en: Hyperlink
hsb: Hyperwotkaz

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
hsb: Wróćo stajić

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|reset]
note: 3B8Aq
en: Resets the entries in the dialog to their original state.
hsb: Staja zapiski w dialogu na jich prěnjotny staw wróćo.

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
hsb: Nałožić

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|apply]
note: ixPEZ
en: Applies the data to your document.
hsb: Nałožuje daty na waš dokument.

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|cancel]
note: CS6kG
en: Closes the dialog without saving.
hsb: Začinja dialog bjez składowanja.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP]
note: UHF5Y
en: This is where you create a hyperlink to a Web page.
hsb: Tu wutworiće hyperwotkaz k webstronje.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP]
note: TwuBW
en: This is where you create a hyperlink to an email address.
hsb: Tu wutworiće hyperwotkaz k e-mejlowej adresy.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP]
note: RxDSh
en: _Mail
hsb: _E-mejl

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP]
note: MXhAV
en: This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document.
hsb: Tu wutworiće hyperwotkaz k eksistowacemu dokumentej abo cilej w dokumenće.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP]
note: MqhyH
en: _Document
hsb: _Dokument

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP]
note: xFvuL
en: This is where you create a new document to which the new link points.
hsb: Tu wutworiće nowy dokument, na kotryž wotkaz wotkazuje.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP]
note: aLbja
en: _New Document
hsb: _Nowy dokument

[ctx: hyperlinkdocpage|path_label]
note: rYEqo
en: _Path:
hsb: Šć_ežka:

[ctx: hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text]
note: zqiYj
en: Open File
hsb: Dataju wočinić

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen]
note: mJQ7c
en: Opens the Open dialog, where you can select a file.
hsb: Wočinja dialog „Öffnen“, hdźež móžeće dataju wubrać.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|path]
note: 9f5SN
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće. Jeli cilowy wobłuk njepodawaće, so dataja w aktualnym dokumenće abo wobłuku wočini.

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: hyperlinkdocpage|target_label]
note: pedja
en: Targ_et:
hsb: _Cil:

[ctx: hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text]
note: zH7Fk
en: Target in Document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|browse]
note: wnXzL
en: Opens the Target in Document dialog.
hsb: Wočinja dialog „Cil w dokumenće“.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|target]
note: 3ndEf
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće. Jeli cilowy wobłuk njepodawaće, so dataja w aktualnym dokumenće abo wobłuku wočini.

[ctx: hyperlinkdocpage|url]
note: oUByt
en: Test text
hsb: Testowy tekst

[ctx: hyperlinkdocpage|label3]
note: 8Gbv5
en: Target in Document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: hyperlinkdocpage|indication_label]
note: cFnPM
en: Te_xt:
hsb: Te_kst:

[ctx: hyperlinkdocpage|name_label]
note: o2Fic
en: N_ame:
hsb: _Mjeno:

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|indication]
note: PuhGD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
hsb: Podawa widźomny tekst abo popis tłóčatka za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|name]
note: RszPA
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|form]
note: 6TBzX
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
hsb: Podawa, hač so hyperwotkaz jako tekst abo jako tłóčatko zasadźuje.

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|script]
note: EbFym
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
hsb: Wočinja dialog „Makro připokazać“, w kotrymž móžeće podawkam kaž „myška nad objektom“ abo „Hyperwotkaz wuwjesć“ swójske programowe kody připokazać.

[ctx: hyperlinkdocpage|form_label]
note: y3amv
en: F_orm:
hsb: F_orma:

[ctx: hyperlinkdocpage|label1]
note: frjow
en: Further Settings
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage]
note: 789Vi
en: Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog.
hsb: Hyperwotkazy na dokumenty abo cile w dokumentach dadźa so z pomocu rajtarka „Dokument“ w dialogu „Hyperwotkaz“ wobdźěłować.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|target]
note: JwfAC
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće. Jeli cilowy wobłuk njepodawaće, so dataja w aktualnym dokumenće abo wobłuku wočini.

[ctx: hyperlinkinternetpage|indication_label]
note: XhMm4
en: Te_xt:
hsb: Te_kst:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|indication]
note: fFLgD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
hsb: Podawa widźomny tekst abo popis tłóčatka za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkinternetpage|label2]
note: kc59M
en: Hyperlink Settings
hsb: Nastajenja hyperwotkazow

[ctx: hyperlinkinternetpage|name_label]
note: aFZx3
en: N_ame:
hsb: _Mjeno:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|name]
note: ZdkMh
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|form]
note: QPMun
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
hsb: Podawa, hač so hyperwotkaz jako tekst abo jako tłóčatko zasadźuje.

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|script]
note: sYWVn
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
hsb: Wočinja dialog „Makro připokazać“, w kotrymž móžeće podawkam kaž „myška nad objektom“ abo „Hyperwotkaz wuwjesć“ swójske programowe kody připokazać.

[ctx: hyperlinkinternetpage|form_label]
note: UG2wE
en: F_orm:
hsb: F_orma:

[ctx: hyperlinkinternetpage|label1]
note: UKQMX
en: Further Settings
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage]
note: Us2A5
en: Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW addresses.
hsb: Wužiwajće internetnu stronu dialoga „Hyperwotkaz“, zo byšće hyperwotkazy z WWW-adresami wobdźěłował.

[ctx: hyperlinkmailpage|receiver_label]
note: GKAsu
en: Re_cipient:
hsb: _Přijimar:

[ctx: hyperlinkmailpage|addressbook|tooltip_text]
note: 3Q6NE
en: Data Sources...
hsb: Datowe žórła...

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|addressbook]
note: mZ8Wv
en: Hides or shows the data source browser.
hsb: Chowa abo pokazuje wobhladowak datowych žórłow.

[ctx: hyperlinkmailpage|subject_label]
note: NJi4c
en: _Subject:
hsb: _Tema:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|subject]
note: hseLC
en: Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.
hsb: Podawa tekst temy, kotryž so w lince „Tema“ noweho powěsćoweho dokumenta zjewi.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|receiver]
note: 8gCor
en: Assigns the specified email address to the hyperlink.
hsb: Připokazuje hyperwotkazej podatu e-mejlowu adresu.

[ctx: hyperlinkmailpage|label2]
note: eCvXD
en: Mail
hsb: E-mejl

[ctx: hyperlinkmailpage|indication_label]
note: E6CWA
en: Te_xt:
hsb: Te_kst:

[ctx: hyperlinkmailpage|name_label]
note: BjAaB
en: N_ame:
hsb: _Mjeno:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|indication]
note: PJMVD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
hsb: Podawa widźomny tekst abo popis tłóčatka za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|name]
note: pJbde
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|script]
note: rukYs
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
hsb: Wočinja dialog „Makro připokazać“, w kotrymž móžeće podawkam kaž „myška nad objektom“ abo „Hyperwotkaz wuwjesć“ swójske programowe kody připokazać.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|form]
note: ckEPR
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
hsb: Podawa, hač so hyperwotkaz jako tekst abo jako tłóčatko zasadźuje.

[ctx: hyperlinkmailpage|form_label]
note: zkpdN
en: F_orm:
hsb: F_orma:

[ctx: hyperlinkmailpage|label1]
note: BmHDh
en: Further Settings
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage]
note: SvyDu
en: On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses.
hsb: Na stronje „E-mejl“ w dialogu „Hyperwotkaz“ móžeće hyperwotkazy za e-mejlowe adresy wobdźěłać.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark]
note: FiqBU
en: Target in Document
hsb: Cil w dokumenće

[ctx: hyperlinkmarkdialog|apply]
note: JRUcA
en: _Apply
hsb: _Nałožić

[ctx: hyperlinkmarkdialog|close]
note: jWKYr
en: _Close
hsb: _Začinić

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close]
note: CLEQK
en: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
hsb: Hdyž sće hyperwotkaz dospołnje zapodał, klikńće na „Začinić“, zo byšće wotkaz nastajił a dialog začinił.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject]
note: P5DCe
en: Mark Tree
hsb: Štom markěrować

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox]
note: iBoH5
en: Specifies the position in the target document where you wish to jump to.
hsb: Podawa poziciju w cilowym dokumenće, hdźež ma hyperwotkaz wjesć.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editnow]
note: tHygQ
en: Edit _now
hsb: _Nětko wobdźěłać

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|editnow]
note: DENWb
en: Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.
hsb: Podawa, zo nowy dokument so wutworja a so hnydom za wobdźěłowanje wočinja.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editlater]
note: YAeDk
en: Edit _later
hsb: _Pozdźišo wobdźěłać

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|editlater]
note: CD5y6
en: Specifies that the document is created but it is not immediately opened.
hsb: Podawa, zo so dokument wutworja, ale so hnydom njewočinja.

[ctx: hyperlinknewdocpage|file_label]
note: DqCc6
en: _File:
hsb: _Dataja:

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
note: PDNz4
en: Select Path
hsb: Šćežku wubrać

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|create]
note: FPajM
en: Opens the Select Path dialog, where you can select a path.
hsb: Wočinja dialog „Ordner auswählen“, hdźež móžeće šćežku wubrać.

[ctx: hyperlinknewdocpage|types_label]
note: NKd9R
en: File _type:
hsb: Datajowy _typ:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|path]
note: TRstM
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
hsb: Zapodajće URL za dataju, kotruž chceće wočinić, hdyž na hyperwotkaz klikaće.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|types]
note: Ee4g2
en: Specifies the file type for the new document.
hsb: Podawa datajowy typ za nowy dokument.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
note: 9TYuE
en: New Document
hsb: Nowy dokument

[ctx: hyperlinknewdocpage|indication_label]
note: NG5VC
en: Te_xt:
hsb: Te_kst:

[ctx: hyperlinknewdocpage|name_label]
note: SVEq9
en: N_ame:
hsb: _Mjeno:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|indication]
note: J9DQE
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
hsb: Podawa widźomny tekst abo popis tłóčatka za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|name]
note: FExJ9
en: Enter a name for the hyperlink.
hsb: Zapodajće mjeno za hyperwotkaz.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|form]
note: fARTX
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
hsb: Podawa, hač so hyperwotkaz jako tekst abo jako tłóčatko zasadźuje.

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
hsb: Podawki

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|script]
note: MikBD
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
hsb: Wočinja dialog „Makro připokazać“, w kotrymž móžeće podawkam kaž „myška nad objektom“ abo „Hyperwotkaz wuwjesć“ swójske programowe kody připokazać.

[ctx: hyperlinknewdocpage|form_label]
note: cSknQ
en: F_orm:
hsb: F_orma:

[ctx: hyperlinknewdocpage|label1]
note: MS2Cn
en: Further Settings
hsb: Dalše nastajenja

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage]
note: ztAbs
en: Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.
hsb: Wužiwajće rajtark Nowy dokument z dialoga „Hyperwotkaz“, zo byšće hyperwotkaz na nowy dokument připrawił a nowy dokument naraz wutworił.

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
note: XkDqc
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: hyphenate|hyphall]
note: N4zDD
en: Hyphenate All
hsb: Wšě dźělić

[ctx: hyphenate|ok]
note: TraEA
en: Hyphenate
hsb: Dźělenje złóžkow přewjesć

[ctx: hyphenate|extended_tip|ok]
note: 843cx
en: Inserts the hyphen at the indicated position.
hsb: Zasadźuje dźělatko na podatej poziciji.

[ctx: hyphenate|continue]
note: gEGtP
en: Skip
hsb: Přeskočić

[ctx: hyphenate|extended_tip|continue]
note: JqhEE
en: Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.
hsb: Ignoruje namjet dźělenja złóžkow a pyta přichodne słowo, kotrež so ma dźělić.

[ctx: hyphenate|extended_tip|delete]
note: zXLRC
en: Removes the current hyphenation point from the displayed word.
hsb: Wotstronja dźělenje złóžkow z pokazaneho słowa.

[ctx: hyphenate|label1]
note: dsjvf
en: Word:
hsb: Słowo:

[ctx: hyphenate|extended_tip|worded]
note: fvcRg
en: Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.
hsb: Pokazuje namjety dźělenja złóžkow za wubrane słowo.

[ctx: hyphenate|tooltip|left]
note: 3ujN5
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: hyphenate|button_name|left]
note: xdABf
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: hyphenate|extended_tip|left]
note: HAF8G
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
hsb: Nastajće poziciju dźělatka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli so wjace hač jedyn namjet za dźělenje złóžkow pokazuje.

[ctx: hyphenate|tooltip|right]
note: FfXQa
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: hyphenate|button_name|right]
note: pzLSc
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: hyphenate|extended_tip|right]
note: 5gKXt
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
hsb: Nastajće poziciju dźělatka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli so wjace hač jedyn namjet za dźělenje złóžkow pokazuje.

[ctx: hyphenate|extended_tip|HyphenateDialog]
note: 8QHd8
en: Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.
hsb: Zasadźuje dźělatka do słowow, kotrež so hižo do linki njehodźa.

[ctx: iconchangedialog|label1]
note: HGCp4
en: The files listed below could not be imported.
    The file format could not be interpreted.
hsb: Dataje nalistowane deleka njedachu so importować.
    Datajowy format njeda so spóznać.

[ctx: iconselectordialog|IconSelector]
note: NA8j5
en: Change Icon
hsb: Symbol změnić

[ctx: iconselectordialog|label1]
note: qZXP7
en: _Icons
hsb: _Symbole

[ctx: iconselectordialog|importButton]
note: ZyFG4
en: I_mport...
hsb: I_mportować...

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|importButton]
note: SfMgE
en: Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite.
hsb: Přidawa lisćinje symbolow nowe symbole. Widźiće dialog „Datei öffnen“, kotryž wubrany symbol abo wubrane symbole do nutřkowneho zapisa symbolow běroweho paketa importuje.

[ctx: iconselectordialog|deleteButton]
note: 46d7Z
en: _Delete...
hsb: _Zhašeć...

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|deleteButton]
note: MEMzu
en: Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.
hsb: Klikńće, zo byšće wubrany symbol z lisćiny wotstronił. Jenož swójske symbole dadźa so wotstronić.

[ctx: iconselectordialog|noteLabel]
note: C4HU9
en: Note:
    The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.
    Different sized icons will be scaled automatically.
hsb: Pokiw:
    Wulkosć symbola měła 16x16 pikselow być, zo by so najlěpša kwalita docpěła.
    Symbole druheje wulkosće so awtomatisce skaluja.

[ctx: imagetabpage|BTN_IMPORT]
note: TBFuN
en: Add / Import
hsb: Přidać / Importować

[ctx: imagetabpage|extended_tip|BTN_IMPORT]
note: HDX5z
en: Locate the image that you want to import, and then click Open. The image is added to the end of the list of available images.
hsb: Pytajće wobraz, kotryž chceće importować, a klikńće potom na „Wočinić“. Wobraz so na kóncu lisćiny k dispoziciji stejacych wobrazow přidawa.

[ctx: imagetabpage|label1]
note: pPEeK
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: imagetabpage|label3]
note: 4HvEn
en: Style:
hsb: Stil:

[ctx: imagetabpage|imagestyle]
note: cAwPK
en: Custom position/size
hsb: Swójska pozicija/wulkosć

[ctx: imagetabpage|imagestyle]
note: x8DE9
en: Tiled
hsb: Kachlicowany

[ctx: imagetabpage|imagestyle]
note: Nbj26
en: Stretched
hsb: Rozćehnjeny

[ctx: imagetabpage|label4]
note: Dd2Bq
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: imagetabpage|label5]
note: YtPnn
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: imagetabpage|label6]
note: GAfGG
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: imagetabpage|scaletsb]
note: UyYii
en: As percentage of the parent
hsb: Jako procentowa sadźba nadrjadowaneho

[ctx: imagetabpage|label7]
note: pSSBr
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: G5a9F
en: Top Left
hsb: Horjeka nalěwo

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: PubBY
en: Top Center
hsb: Horjeka wosrjedźa

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: jDChg
en: Top Right
hsb: Horjeka naprawo

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: ZhRbM
en: Center Left
hsb: Wosrjedźa nalěwo

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: aZCeF
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: bifby
en: Center Right
hsb: Wosrjedźa naprawo

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: 2Ds63
en: Bottom Left
hsb: Deleka nalěwo

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: G34X6
en: Bottom Center
hsb: Deleka wosrjedźa

[ctx: imagetabpage|positionlb]
note: D5Uwp
en: Bottom Right
hsb: Deleka naprawo

[ctx: imagetabpage|label9]
note: EAUAo
en: Tiling Position:
hsb: Kachličkowa pozicija:

[ctx: imagetabpage|label10]
note: Xrp73
en: X-Offset:
hsb: X-wotchilenje:

[ctx: imagetabpage|label11]
note: YGBMn
en: Y-Offset:
hsb: Y-wotchilenje:

[ctx: imagetabpage|label15]
note: vprmD
en: Tiling Offset:
hsb: Kachličkowe wotchilenje:

[ctx: imagetabpage|tileofflb]
note: QEPUJ
en: Row
hsb: Linka

[ctx: imagetabpage|tileofflb]
note: CwmC3
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: imagetabpage|label2]
note: GQBjR
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
note: g3YAa
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: imagetabpage|label8]
note: y3nG4
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: imagetabpage|extended_tip|ImageTabPage]
note: TokEG
en: Select a image that you want to use as a fill image, or add your own image/pattern.
hsb: Wubjerće wobraz, kotryž chceće jako pjelnjenski wobraz wužiwać, abo přidajće swójski wobraz/muster.

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
hsb: Kajkosće znošowaceho so wobłuka

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|edname]
note: DckNs
en: Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore (_).
hsb: Zapodajće mjeno za znošowacy so wobłuk. Mjeno njesmě mjezoty, wosebite znamješka wobsahować, abo so z podsmužku započeć.

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|edurl]
note: dxeqd
en: Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the Browse button and locate the file that you want to display.
hsb: Zapodajće šćežku a mjeno dataje, kotruž chceće w znošowacym so wobłuku pokazać. Móžeće tež na tłóčatko „Přepytać“ kliknyć a pytajće dataju, kotruž chceće pokazać.

[ctx: insertfloatingframe|label6]
note: 6Zg6E
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: insertfloatingframe|label7]
note: QFERc
en: Contents:
hsb: Wobsah:

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|buttonbrowse]
note: EQDKW
en: Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click Open.
hsb: Pytajće dataju, kotruž chceće we wubranym znošowacym so wobłuku pokazać, a klikńće potom na „Wočinić“.

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
hsb: Zapinjeny

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaron]
note: qobGp
en: Displays the scrollbar for the floating frame.
hsb: Pokazuje suwansku lajstu za znošowacy so wobłuk.

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
hsb: Wupinjeny

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaroff]
note: pdYYk
en: Hides the scrollbar for the floating frame.
hsb: Chowa suwansku lajstu za znošowacy so wobłuk.

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
note: iucHE
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbarauto]
note: xEruo
en: Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, jeli tuchwilu aktiwny znošowacy so wobłuk móže suwansku lajstu měć, je-li trjeba.

[ctx: insertfloatingframe|label1]
note: NTDhm
en: Scroll Bar
hsb: Suwanska lajsta

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
hsb: Zapinjeny

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|borderon]
note: wE67j
en: Displays the border of the floating frame.
hsb: Pokazuje ramik znošowaceho so wobłuka.

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
hsb: Wupinjeny

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|borderoff]
note: hEBTb
en: Hides the border of the floating frame.
hsb: Chowa ramik znošowaceho so wobłuka.

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
hsb: Ramik

[ctx: insertfloatingframe|widthlabel]
note: RAz7e
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|width]
note: ieZRs
en: Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup, kotryž chceće mjez prawej a lěwej kromu znošowaceho so wobłuka a wobsahom wobłuka wostajić. Wobaj dokumentaj znutřka a zwonka znošowaceho so wobłuka dyrbitej HTML-dokumentaj być.

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|height]
note: R35J9
en: Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.
hsb: Zapodajće wertikalny wotstup, kotryž chceće mjez hornjej a delnjej kromu znošowaceho so wobłuka a wobsahom wobłuka wostajić. Wobaj dokumentaj znutřka a zwonka znošowaceho so wobłuka dyrbitej HTML-dokumentaj być.

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
hsb: Standard

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|defaultwidth]
note: NSmeU
en: Applies the default horizontal spacing.
hsb: Nałožuje standardny horicontalny wotstup.

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
hsb: Standard

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|defaultheight]
note: vjLip
en: Applies the default vertical spacing.
hsb: Nałožuje standardny wertikalny wotstup.

[ctx: insertfloatingframe|label3]
note: YqkF7
en: Padding
hsb: Nutřkowny wotstup

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|InsertFloatingFrameDialog]
note: Ehuh3
en: Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.
hsb: Měnja kajkosće wubraneho znošowaceho so wobłuka. Znošowace so wobłuki najlěpje funguja, hdyž HTML-dokument wobsahuja, a hdyž so do druheho HTML-dokumenta zasadźuja.

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
hsb: OLE-objekt zasadźić

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
hsb: Nowy wutworić

[ctx: insertoleobject|createfromfile]
note: g7yF2
en: Create from file
hsb: Z dataje wutworić

[ctx: insertoleobject|label1]
note: JcNDd
en: Object Type
hsb: Objektowy typ

[ctx: insertoleobject|urlbtn]
note: GYhtz
en: Search…
hsb: Pytać…

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
hsb: Z dataju zwjazać

[ctx: insertoleobject|extended_tip|linktofile]
note: FDCFK
en: Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.
hsb: Zmóžńće tutón kontrolny kašćik, zo byšće OLE-objekt jako zwjazanje do originalneje dataje zasadźił. Jeli tutón kontrolny kašćik zmóžnjeny njeje, so OLE-objekt do wašeho dokumenta zasadźi.

[ctx: insertoleobject|asicon]
note: G8yfb
en: Display as icon
hsb: Jako symbol zwobraznić

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
hsb: Dataja

[ctx: insertoleobject|extended_tip|InsertOLEObjectDialog]
note: wdBbV
en: Inserts an OLE object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object.
hsb: Zasadźuje OLE-objekt do aktualneho dokumenta. OLE-objekt so jako zwjazanje abo zasadźeny objekt zasadźuje.

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: insertrowcolumn|label3]
note: ULGtA
en: _Number:
hsb: _Ličba:

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_number]
note: P5PWM
en: Enter the number of columns or rows that you want.
hsb: Zapodajće požadanu ličbu špaltow abo linkow.

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
hsb: Zasadźić

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
note: xdCAE
en: _Before
hsb: _Před

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_before]
note: bX93d
en: Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.
hsb: Přidawa nowe špalty nalěwo pódla aktualneje špalty, abo přidawa nowe linki nad aktualnej linku.

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
note: ZmEKX
en: A_fter
hsb: _Za

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_after]
note: Rqgws
en: Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.
hsb: Přidawa nowe špalty naprawo pódla aktualneje špalty, abo přidawa nowe linki pod aktualnej linku.

[ctx: insertrowcolumn|label2]
note: mS7YV
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
note: 3AdX5
en: Class Path
hsb: Klasowa šćežka

[ctx: javaclasspathdialog|label1]
note: cCAqB
en: A_ssigned folders and archives
hsb: Přip_okazane rjadowaki a archiwy

[ctx: extended_tip|paths]
note: ERHh7
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
hsb: Podawa městno klasow Java abo klasowych bibliotekow Java.

[ctx: javaclasspathdialog|archive]
note: 5cgAY
en: _Add Archive...
hsb: _Archiw přidać...

[ctx: extended_tip|archive]
note: xV5SQ
en: Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.
hsb: Wubjerće archiwowu dataju w JAR- abo ZIP-formaće a přidajće klasowej šćežce dataju.

[ctx: javaclasspathdialog|folder]
note: LBBVG
en: Add _Folder
hsb: _Rjadowak přidać

[ctx: extended_tip|folder]
note: WP9Eo
en: Select a folder and add the folder to the class path.
hsb: Wubjerće rjadowak a přidajće klasowej šćežce rjadowak.

[ctx: javaclasspathdialog|remove]
note: YNHm3
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: extended_tip|remove]
note: fGAwc
en: Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.
hsb: Wubjerće archiw abo rjadowak w lisćinje a klikńće na „Wotstronić“, zo byšće objekt z klasoweje šćežki wotstronił.

[ctx: extended_tip|JavaClassPath]
note: De7GF
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
hsb: Podawa městno klasow Java abo klasowych bibliotekow Java.

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
note: LU9ad
en: Java Start Parameters
hsb: Startowe parametry Java

[ctx: javastartparametersdialog|label4]
note: AkVB2
en: Java start _parameter
hsb: _Startowy parameter Java

[ctx: extended_tip|parameterfield]
note: F4ng3
en: Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters.
hsb: Zapodajće startowy parameter za JRE, kaž byšće to w přikazowej lince činił. Klikńće na „Přidać“, zo byšće parameter do lisćiny k dispoziciji stejacych startowych parametrow přiwzał.

[ctx: javastartparametersdialog|label5]
note: bbrtf
en: Assig_ned start parameters
hsb: Připo_kazane startowe parametry

[ctx: extended_tip|assignlist]
note: xjKFh
en: Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove.
hsb: Nalistuje připokazane startowe JRE-parametry. Zo byšće startowy parameter wotstronił, wubjerće parameter a klikńće na „Wotstronić“.

[ctx: javastartparametersdialog|label6]
note: 87Ysi
en: For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java
hsb: Na přikład: -Dmyprop=c:\\program files\\java

[ctx: javastartparametersdialog|assignbtn]
note: F3A9L
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: extended_tip|assignbtn]
note: 5DJCP
en: Adds the current JRE start parameter to the list.
hsb: Přidawa lisćinje aktualny startowy JRE-parameter.

[ctx: javastartparametersdialog|editbtn]
note: sNSWD
en: _Edit
hsb: Wob_dźěłać

[ctx: extended_tip|editbtn]
note: 5FP58
en: Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.
hsb: Wočinja dialog, hdźež wubrany startowy JRE-parameter da so wobdźěłować.

[ctx: javastartparametersdialog|removebtn]
note: fUGmG
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: extended_tip|removebtn]
note: PhsGH
en: Deletes the selected JRE start parameter.
hsb: Zhaša wubrany startowy JRE-parameter.

[ctx: langtoolconfigpage|disclaimer]
note: ucDEJ
en: If you enable this, the data will be sent to an external server.
hsb: Jeli to zmóžnjeće, budu so daty na eksterny serwer słać.

[ctx: langtoolconfigpage|policy]
note: kF4mt
en: Please read the privacy policy
hsb: Prošu čitajće prawidła priwatnosće

[ctx: langtoolconfigpage|activate]
note: ZRJcn
en: Enable LanguageTool
hsb: LanguageTool zmóžnić

[ctx: langtoolconfigpage|langtoolsettings]
note: Ntss5
en: LanguageTool API Options
hsb: Nastajenja API LanguageTool

[ctx: langtoolconfigpage|base]
note: tUmXv
en: Base URL:
hsb: Bazowy URL:

[ctx: langtoolconfigpage|usernamelbl]
note: z58D6
en: Username:
hsb: Wužiwarske mjeno:

[ctx: langtoolconfigpage|apikeylbl]
note: B8kMr
en: API key:
hsb: API-kluč:

[ctx: langtoolconfigpage|urldesc]
note: UDGnD
en: Please use the base URL, i.e., without “/check” at the end.
hsb: Prošu wužiwajće bazowy URL, t. r. bjez „/check“ na kóncu.

[ctx: langtoolconfigpage|usernamedesc]
note: 77oav
en: Your LanguageTool account’s username for premium usage.
hsb: Wužiwarske mjeno wašeho konta LanguageTool za płaćomne wužiwanje.

[ctx: langtoolconfigpage|apikeydesc]
note: tGuAh
en: Your LanguageTool account’s API key for premium usage.
hsb: API-kluč wašeho konta LanguageTool za płaćomne wužiwanje.

[ctx: langtoolconfigpage|restlbl]
note: jDazr
en: REST protocol:
hsb: Protokol REST:

[ctx: langtoolconfigpage|restdesc]
note: 4aANu
en: Your LanguageTool REST API protocol for usage.
hsb: Waš wužiwanski protokol LanguageTool REST API.

[ctx: langtoolconfigpage|verifyssl]
note: TgTGQ
en: Disable SSL certificate verification
hsb: Certifikatowe přepruwowanje SSL znjemóžnić

[ctx: langtoolconfigpage|apisettingsheader]
note: Dn8bb
en: API Settings
hsb: API-nastajenja

[ctx: linedialog|LineDialog]
note: RdoKs
en: Line
hsb: Linija

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: 4FPRn
en: Line
hsb: Linija

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
hsb: Sćin

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
note: CxFty
en: Line Styles
hsb: Linijowe stile

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
note: pEuvF
en: Arrow Styles
hsb: Linijowe kónčki

[ctx: lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE]
note: iGG25
en: Arrow _style:
hsb: Linijowy _kónčk:

[ctx: lineendstabpage|FT_TITLE]
note: PqRRF
en: Style _name:
hsb: _Mjeno předłohi:

[ctx: lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text]
note: EypwS
en: Adds selected shape as Arrow Style.
hsb: Přidawa wubrany twar jako linijowy kónčk.

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD]
note: 3vvkz
en: To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active.
hsb: Zo byšće nowy linijowy kónčk přidał, wubjerće najprjedy twar w dokumenće, kotryž so ma přidać, wočińće potom tutón dialog a klikńće na Přidać. Jeli wubrany twar jako linijowy kónčk dowoleny njeje, tłóčatko Přidać aktiwne njebudźe.

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY]
note: hvDgC
en: _Rename
hsb: _Přemjenować

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text]
note: cQTAi
en: Applies changes to the Style name.
hsb: Nałožuje změny na mjeno stila.

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: iQUys
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.

[ctx: lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: V4C5Z
en: Load arrow styles
hsb: Linijowe kónčki začitać

[ctx: lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: CUTxx
en: Save arrow styles
hsb: Linijowe kónčki składować

[ctx: lineendstabpage|label1]
note: t5f7e
en: Manage Arrow Styles
hsb: Linijowe kónčki rjadować

[ctx: linestyletabpage|FT_TYPE]
note: F3Hkn
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: linestyletabpage|FT_NUMBER]
note: FELjh
en: _Number:
hsb: _Ličba:

[ctx: linestyletabpage|FT_LENGTH]
note: ApA5k
en: _Length:
hsb: _Dołhosć:

[ctx: linestyletabpage|FT_DISTANCE]
note: UyY5P
en: _Spacing:
hsb: Wot_stawk:

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: LyV8a
en: Dots
hsb: Dypki

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: uq5bZ
en: Dash
hsb: Smužka

[ctx: linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: 7F9KA
en: _Fit to line thickness
hsb: _Linijowej tołstosći přiměrić

[ctx: linestyletabpage|FT_LINESTYLE]
note: rBY7A
en: Line _style:
hsb: Linijowy _stil:

[ctx: linestyletabpage|BTN_MODIFY]
note: MAsFg
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: wuhfR
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: FmGAy
en: Load Line Styles
hsb: Linijowe stile začitać

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: JCDCi
en: Save Line Styles
hsb: Linijowe stile składować

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: linetabpage|menuitem1]
note: xjb8g
en: _No Symbol
hsb: Ža_dyn symbol

[ctx: linetabpage|menuitem2]
note: 2q5YF
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: linetabpage|menuitem3]
note: WA9YD
en: _From file...
hsb: _Z dataje...

[ctx: linetabpage|menuitem4]
note: DYone
en: _Gallery
hsb: _Galerija

[ctx: linetabpage|menuitem5]
note: EvAFu
en: _Symbols
hsb: _Symbole

[ctx: linetabpage|FT_LINE_STYLE]
note: vFEBA
en: _Style:
hsb: _Stil:

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
note: WBP2J
en: Colo_r:
hsb: _Barba:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_WIDTH]
note: sBL64
en: T_hickness:
hsb: T_ołstosć:

[ctx: linetabpage|FT_TRANSPARENT]
note: MzAeD
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: linetabpage|label1]
note: 6TFWn
en: Line Properties
hsb: Linijowe kajkosće

[ctx: linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE]
note: HyxSJ
en: Start st_yle:
hsb: Linijowy _spočatk:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
note: aZYyn
en: Ce_nter
hsb: _Centrowano

[ctx: linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH]
note: 5RYtu
en: Wi_dth:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: pQfyE
en: Synchroni_ze ends
hsb: Kóncy synchronizować

[ctx: linetabpage|label5]
note: cCsuG
en: End sty_le:
hsb: Linijowy _kónc:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH]
note: zm8Ga
en: W_idth:
hsb: Šěroko_sć:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
note: g2gLY
en: C_enter
hsb: C_entrowano

[ctx: linetabpage|label2]
note: sged5
en: Arrow Styles
hsb: Linijowe kónčki

[ctx: linetabpage|FT_EDGE_STYLE]
note: BdoBN
en: _Corner style:
hsb: _Róžkowy stil:

[ctx: linetabpage|FT_CAP_STYLE]
note: kCtQm
en: Ca_p style:
hsb: Linijowe kóncy:

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: Qx3Ur
en: Rounded
hsb: Skulojćeny

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: XH7Z6
en: - none -
hsb: - žadyn -

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: HZoVf
en: Mitered
hsb: Nakosa

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: RjDyz
en: Beveled
hsb: Nakósny

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
hsb: Płony

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: GqrYS
en: Round
hsb: Kulojty

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
hsb: Kwadratiski

[ctx: linetabpage|label3]
note: Y4Gmw
en: Corner and Cap Styles
hsb: Stil róžkow a linijowych kóncow

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
note: 4YTBE
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH]
note: LaBcU
en: Widt_h:
hsb: Š_ěrokosć:

[ctx: linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO]
note: yhVmm
en: _Keep ratio
hsb: _Poměr bokow wobchować

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT]
note: oV6GJ
en: Hei_ght:
hsb: _Wysokosć:

[ctx: linetabpage|label4]
note: 9eaQs
en: Icon
hsb: Symbol

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: listdialog|ListDialog]
note: DgvaF
en: Edit List
hsb: Lisćinu wobdźěłać

[ctx: listdialog|addbtn]
note: cUSGn
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: listdialog|editbtn]
note: FAtXM
en: _Edit
hsb: Wob_dźěłać

[ctx: listdialog|removebtn]
note: EMDpD
en: _Remove
hsb: Wot_stronić

[ctx: macroassigndialog|MacroAssignDialog]
note: CVCUF
en: Assign Action
hsb: Akciju připokazać

[ctx: macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog]
note: 2UNZB
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
hsb: Připokazuje programowym podawkam makra. Připokazane makro so kóždy raz wuwjedźe, hdyž so wubrany podawk stawa.

[ctx: macroassignpage|eventft]
note: NGu7X
en: Event
hsb: Podawk

[ctx: macroassignpage|assignft]
note: Z8XAp
en: Assigned Action
hsb: Připokazana akcija

[ctx: macroassignpage|extended_tip|assignments]
note: PahfF
en: The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
hsb: Wulke lisćinow polo podawki a připokazane makra nalistuje. Wubjerće městno w lisćinowym polu „Składować“ a potom podawk we wulkim lisćinowym polu. Klikńće potom na „Makro připokazać“.

[ctx: macroassignpage|libraryft1]
note: jfate
en: Assignments
hsb: Připokazanja

[ctx: macroassignpage|assign]
note: YG6nV
en: M_acro...
hsb: M_akro...

[ctx: macroassignpage|extended_tip|assign]
note: wM4hv
en: Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
hsb: Wočinja dialog wuběra makrow, z kotrymž móžeće wubranemu podawkej makro připokazać.

[ctx: macroassignpage|component]
note: nhxq7
en: Com_ponent...
hsb: _Komponenta...

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: macroassignpage|extended_tip|delete]
note: pieEu
en: Deletes the macro or component assignment for the selected event.
hsb: Zhaša makrowe abo komponentowe přirjadowanje za wubrany podawk.

[ctx: macroassignpage|deleteall]
note: DASAB
en: Remove _All
hsb: _Wšě wotstronić

[ctx: macroassignpage|label1]
note: CqT9E
en: Assign
hsb: Připokazać

[ctx: macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage]
note: v49A4
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
hsb: Připokazuje programowym podawkam makra. Připokazane makro so kóždy raz wuwjedźe, hdyž so wubrany podawk stawa.

[ctx: macromanagerdialog|MacroManagerDialog]
note: EAb7J
en: Macro Manager
hsb: Zrjadowak makrow

[ctx: macromanagerdialog|newlibrary]
note: iTSUR
en: New Library...
hsb: Nowa biblioteka…

[ctx: macromanagerdialog|extended_tip|newlibrary]
note: zd3dF
en: Creates a new library.
hsb: Wutworja nowu biblioteku.

[ctx: macromanagerdialog|newmodule]
note: BMp6n
en: New Module...
hsb: Nowy modul…

[ctx: macromanagerdialog|newdialog]
note: L2aam
en: New Dialog...
hsb: Nowy dialog…

[ctx: macromanagerdialog|librarymoduledialogedit]
note: 3mDGm
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: macromanagerdialog|librarymoduledialogrename]
note: pPFDc
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: macromanagerdialog|librarymoduledialogdelete]
note: EBQFj
en: Delete...
hsb: Zhašeć...

[ctx: macromanagerdialog|librarypassword]
note: sPUmk
en: Password...
hsb: Hesło...

[ctx: macromanagerdialog|extended_tip|librarypassword]
note: xrG3V
en: Assigns or edits the password for the selected library.
hsb: Přirjaduje abo wobdźěłuje hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: macromanagerdialog|libraryimport]
note: 5UTaE
en: Import...
hsb: Importować...

[ctx: macromanagerdialog|extended_tip|libraryimport]
note: wNYLB
en: Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
hsb: Pytajće biblioteku Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na Wočinić.

[ctx: macromanagerdialog|libraryexport]
note: muU3G
en: Export...
hsb: Eksportować...

[ctx: macromanagerdialog|scriptcontainerlistboxlabel]
note: nkW6s
en: Libraries/Modules/Dialogs
hsb: Biblioteki/Module/Dialogi

[ctx: macromanagerdialog|run]
note: cnDuK
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: macromanagerdialog|assign]
note: q5Zda
en: Assign...
hsb: Připokazać...

[ctx: macromanagerdialog|macrocreate]
note: 7V38H
en: Create...
hsb: Wutworić...

[ctx: macromanagerdialog|macroedit]
note: tBsGp
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: macromanagerdialog|macrorename]
note: oiDUv
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: macromanagerdialog|macrodelete]
note: FvJyZ
en: Delete...
hsb: Zhašeć...

[ctx: macromanagerdialog|scriptslistboxlabel]
note: beoGJ
en: Existing macros in:
hsb: Eksistowace makra w:

[ctx: macromanagerdialog|label1]
note: uJtjC
en: _Description
hsb: W_opisanje

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
note: RVDTA
en: Macro Selector
hsb: Wuběr makrow

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
note: fpfnw
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
hsb: Wubjerće biblioteku, kotraž makro wobsahuje, kotrež chceće. Wubjerće potom makro pod 'Mjeno makra'.

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
hsb: Biblioteka

[ctx: macroselectordialog|macronameft]
note: QvKmS
en: Macro Name
hsb: Mjeno makra

[ctx: macroselectordialog|label1]
note: VcFY4
en: _Description
hsb: W_opisanje

[ctx: menuassignpage|insertseparator]
note: YTX8B
en: Insert Separator
hsb: Dźělatko zasadźić

[ctx: menuassignpage|insertsubmenu]
note: RNPyo
en: Insert Submenu
hsb: Podmeni zasadźić

[ctx: menuassignpage|gear_add]
note: DXfmq
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: menuassignpage|gear_delete]
note: ekuNo
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: menuassignpage|gear_rename]
note: iRLgG
en: _Rename...
hsb: Pře_mjenować...

[ctx: menuassignpage|gear_move]
note: rE3BD
en: _Move...
hsb: _Přesunyć...

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: menuassignpage|changeIcon]
note: vtxfm
en: Change Icon...
hsb: Symbol změnić...

[ctx: menuassignpage|resetIcon]
note: pisMz
en: Reset Icon
hsb: Symbol wróćo stajić

[ctx: menuassignpage|restoreItem]
note: ooFCE
en: Restore Default Command
hsb: Standardny přikaz wobnowić

[ctx: menuassignpage|gear_iconAndText]
note: CkLgx
en: _Icon and text
hsb: _Symbol a tekst

[ctx: menuassignpage|gear_iconOnly]
note: G3FuF
en: Icon _only
hsb: Jen_ož symbol

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: DCnZr
en: _Text only
hsb: Jenož _tekst

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: vJPYK
en: _Search
hsb: _Pytać

[ctx: menuassignpage|desc]
note: 6Vz2j
en: Description of the currently selected function.
hsb: Wopisanje tuchwilu wubraneje funkcije.

[ctx: menuassignpage|extended_tip|desc]
note: 8WPmN
en: The text box contains a short description of the selected command.
hsb: Tekstowe polo krótke wopisanje wubraneho přikaza wobsahuje.

[ctx: menuassignpage|label33]
note: qiiBX
en: D_escription
hsb: W_opisanje

[ctx: menuassignpage|extended_tip|functions]
note: KXCzA
en: Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.
hsb: Pokazuje wuslědki kombinaciju pytanskeho wuraza a kategorije požadaneje funkcije.

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: wYjEi
en: _Available Commands
hsb: _K dispoziciji stejace přikazy

[ctx: menuassignpage|extended_tip|commandcategorylist]
note: EY8HF
en: Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
hsb: Wubjerće kategoriju menijoweho přikaza we wuběranskej lisćinje, zo byšće pytanje za přikazami wobmjezował abo kulće po lisćinje dele. Přikazy makow a předłohow su deleka na kóncu lisćiny.

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: ZrMmi
en: Categor_y
hsb: _Kategorija

[ctx: menuassignpage|searchEntry]
note: trbSd
en: Type to search
hsb: Pisajće, zo byšće pytał

[ctx: menuassignpage|extended_tip|searchEntry]
note: GR5u8
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
hsb: Zapodajće znamješkowy rjećazk do tekstoweho pola, zo byšće pytanje za přikazami zamjezował.

[ctx: menuassignpage|extended_tip|savein]
note: jRMwG
en: Select the location where the menu is to be attached. If attached to an office suite module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.
hsb: Wubjerće městno, hdźež so ma meni připowěsnyć. Jeli je k modulej běrowoweho paketa připowěsnjeny, je meni za wšě dataje w tym modulu k dispoziciji. Jeli je k dataji připowěsnjeny, je meni jenož k dispoziciji, hdyž ta dataja je wočinjena a aktiwna.

[ctx: menuassignpage|functionbtn]
note: D35vJ
en: _Function
hsb: _Funkcija

[ctx: menuassignpage|extended_tip|toplevellist]
note: 2HL6E
en: Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.
hsb: Wubjerće meni, hdźež so ma přiměrjenje nałožić. Aktualna sadźba funkcijow so w polu deleka pokazuje.

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: QN5Bd
en: Gear Menu
hsb: Meni zubateho koleska

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: rnmCf
en: Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus.
hsb: Wobsahuje přikazy za měnjenje abo hašenje wubraneho najwyšeho menija a přikaz za přidawanje nowych najwyšich menijow.

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: 7PE7X
en: Gear Menu
hsb: Meni zubateho koleska

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: L7fQq
en: Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars.
hsb: Wobsahuje přikazy za měnjenje abo hašenje wubraneje symboloweje lajsty a přikaz za přidawanje nowych symbolowych lajstow.

[ctx: menuassignpage|insert]
note: w7EFX
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: menuassignpage|modify]
note: Q69cQ
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: Cwu32
en: _Defaults
hsb: _Standardne nastajenja

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: taFyJ
en: Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state.
hsb: Staja wubranu symbolowu lajstu, meni abo kontekstowy meni na jich standard wróćo.

[ctx: menuassignpage|add]
note: B32nz
en: Add item
hsb: Zapisk přidać

[ctx: menuassignpage|extended_tip|add]
note: JrYMp
en: Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu.
hsb: Klikńće na tłóčatko ze šipkom doprawa, zo byšće funkciju w lěwym polu wubrał a do praweho pola kopěrował. Přez to so funkcija wubranemu menijej přida.

[ctx: menuassignpage|remove]
note: iree8
en: Remove item
hsb: Zapisk wotstronić

[ctx: menuassignpage|extended_tip|remove]
note: AsenA
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.
hsb: Klikńće na tłóčatko ze šipkom dolěwa, zo byšće wubrany přikaz z aktualneho menija wotstronił.

[ctx: menuassignpage|moveupbtn]
note: t7BYP
en: Move up
hsb: Horje přesunyć

[ctx: menuassignpage|extended_tip|up]
note: BH9fq
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.
hsb: Klikńće na tłóčatce ze šipkom horje abo dele na prawym boku, zo byšće wubrany přikaz w lisćinje pokazanych menijowych přikazow horje abo dele přesunył.

[ctx: menuassignpage|movedownbtn]
note: S6K2N
en: Move down
hsb: Dele přesunyć

[ctx: menuassignpage|extended_tip|down]
note: RCKEK
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.
hsb: Klikńće na tłóčatce ze šipkom horje abo dele na prawy boku, zo byšće wubrany přikaz w lisćinje pokazanych menijowych přikazow horje abo dele přesunył.

[ctx: menuassignpage|scopelabel]
note: fto8m
en: S_cope
hsb: Wobwod płaćiwosće

[ctx: menuassignpage|targetlabel]
note: SLinm
en: _Target
hsb: _Cil

[ctx: menuassignpage|functionlabel]
note: cZEBZ
en: Assi_gned Commands
hsb: Přip_okazane přikazy

[ctx: menuassignpage|customizelabel]
note: AZQ8V
en: _Customize
hsb: _Přiměrić

[ctx: menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage]
note: w3brP
en: Lets you customize the office suite menus for all modules.
hsb: Zmóžnja wam, menije běrowoweho paketa za wšě module přiměrić.

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
hsb: Mozaik

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|width]
note: aW8Fh
en: Defines the width of the individual tiles.
hsb: Definuje šěrokosć jednotliwych kachličkow.

[ctx: mosaicdialog|label2]
note: yVvs9
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|height]
note: zq4c3
en: Defines the height of the individual tiles.
hsb: Definuje wysokosć jednotliwych kachličkow.

[ctx: mosaicdialog|label3]
note: Ca8nA
en: _Height:
hsb: _Wysokosć:

[ctx: mosaicdialog|edges]
note: HPBw2
en: E_nhance edges
hsb: _Hrany wuzběhnyć

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|edges]
note: mEUiS
en: Enhances, or sharpens, the edges of the object.
hsb: Wuzběhuje abo wótři kromy objektow.

[ctx: mosaicdialog|label1]
note: LKQEa
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog]
note: LGB8f
en: Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.
hsb: Zwjazuje małe skupiny pikselow do praworóžkatych płoninow ze samsnej barbu.

[ctx: movemenu|MoveMenuDialog]
note: NcNCG
en: New Menu
hsb: Nowy meni

[ctx: movemenu|menunameft]
note: kJERC
en: Menu name:
hsb: Menijowe mjeno:

[ctx: movemenu|extended_tip|menuname]
note: Dzrz4
en: Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
hsb: Zapodajće mjeno za meni. Zo byšće pismik mjena jako tastu přistupa podał, zapodajće tildu (~) před pismikom.

[ctx: movemenu|label1]
note: YV2LE
en: Menu _position:
hsb: Menijowa p_ozicija:

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
hsb: Horje

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
hsb: Dele

[ctx: movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog]
note: xFV7x
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.
hsb: Přesunje wubrany menijowy zapisk w meniju jednu poziciju horje abo dele, hdyž na šipkowe tłóčatko klikaće.

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
note: qoE4K
en: Select Paths
hsb: Šćežki wubrać

[ctx: multipathdialog|extended_tip|ok]
note: xFCHr
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|cancel]
note: LCieM
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: multipathdialog|add]
note: yfGYp
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: cui/ui/multipathdialog/add]
note: yfofV
en: Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file.
hsb: Wočinja dialog „Šćežku wubrać“, zo byšće druhi rjadowak wubrał abo dialog „Wočinić“, zo byšće druhu dataju wubrał.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|delete]
note: e3JxQ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez wobkrućenja.

[ctx: multipathdialog|pathlist]
note: b9DFN
en: Path list
hsb: Lisćina šćežkow

[ctx: cui/ui/multipathdialog/paths]
note: EPpjr
en: Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.
hsb: Wobsahuje lisćinu šćežkow, kotrež su so hižo přidali. Markěrujće standardnu šćežku za nowe dataje.

[ctx: multipathdialog|label1]
note: AsnM3
en: Mark the Default Path for New Files
hsb: Woznamjeńće standardnu šćežku za nowe dataje

[ctx: namedialog|NameDialog]
note: pB3Yj
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
note: ZQHDc
en: Create Library
hsb: Biblioteku załožić

[ctx: newlibdialog|newlibft]
note: Kza8K
en: Enter the name for the new library.
hsb: Zapodajće mjeno za nowu biblioteku.

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
note: 8D4QY
en: Enter the name for the new macro.
hsb: Zapodajće mjeno za nowe makro.

[ctx: newlibdialog|renameft]
note: xZRVY
en: Enter the new name for the selected object.
hsb: Zapodajće nowe mjeno za wubrany objekt.

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
note: awAso
en: Create Macro
hsb: Makro wutworić

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
note: 3WDAH
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
hsb: Tabelu zasadźić

[ctx: newtabledialog|columns_label]
note: CJfAC
en: _Number of columns:
hsb: _Ličba špaltow:

[ctx: newtabledialog|rows_label]
note: DGNLv
en: _Number of rows:
hsb: _Ličba linkow:

[ctx: newtabledialog|extended_tip|columns]
note: wqoWr
en: Enter the number of columns for the new table.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow za nowu tabelu.

[ctx: newtabledialog|extended_tip|rows]
note: sueXG
en: Enter the number of rows for the new table.
hsb: Zapodajće ličbu linkow za nowu tabelu.

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
note: VWxkk
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: newtoolbardialog|label1]
note: KyP6r
en: _Toolbar name:
hsb: _Mjeno symboloweje lajsty:

[ctx: newtoolbardialog|label2]
note: keChx
en: _Save in:
hsb: _Składować w:

[ctx: numberdialog|NumberDialog]
note: NjzqE
en: Enter Number
hsb: Čisło zapodać

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|formatted]
note: BGmuQ
en: Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.
hsb: Pokazuje kod ličbneho formata za wubrany format. Móžeće tež swójski format zapodać.

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|add]
note: 29z6z
en: Adds the number format code that you entered to the user-defined category.
hsb: Přidawa swójskej kategoriji kod ličbneho formata.

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
hsb: Komentar wobdźěłać

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|edit]
note: DGYGu
en: Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.
hsb: Zapodajće komentar za wubrany ličbny format a klikńće potom zwonka tutoho pola.

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
hsb: Wotstronić

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|delete]
note: gyLL4
en: Deletes the selected number format.
hsb: Zhaša wubrany ličbny format.

[ctx: numberingformatpage|commented|tooltip_text]
note: BFF82
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|commented]
note: EF7pt
en: Adds a comment to the selected number format.
hsb: Přidawa wubranemu ličbnemu formatej komentar.

[ctx: numberingformatpage|formatf]
note: XNdu6
en: _Format Code
hsb: _Formatowy kod

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|decimalsed]
note: 5GA9p
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
hsb: Zapodajće ličbu decimalnych městnow, kotrež so maja pokazać.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|denominatored]
note: VnduH
en: With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.
hsb: Zapodajće z ličbnym formatowym „Łamk“ ličbu městnow za mjenowak, kotrež so maja pokazać.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed]
note: zG6sE
en: Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu nulow, kotrež so maja před decimalnym dźělatkom pokazać.

[ctx: numberingformatpage|decimalsft]
note: ZiPyf
en: _Decimal places:
hsb: _Decimalne městna:

[ctx: numberingformatpage|denominatorft]
note: jQQZk
en: Den_ominator places:
hsb: _Městna mjenowaka:

[ctx: numberingformatpage|leadzerosft]
note: EXEbk
en: Leading _zeroes:
hsb: Za_wodne nule:

[ctx: numberingformatpage|negnumred]
note: BRPVs
en: _Negative numbers red
hsb: _Negatiwne ličby čerwjene

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|negnumred]
note: 8SFwc
en: Changes the font color of negative numbers to red.
hsb: Změni pismowu barbu negatiwnych ličbow do čerwjeneje.

[ctx: numberingformatpage|engineering]
note: 9DhkC
en: _Engineering notation
hsb: _Techniska notacija

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|engineering]
note: Fg7BD
en: With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.
hsb: Techniske pisanje z wědomostnym formatom zawěsćuje, zo eksponent je množina ličby 3.

[ctx: numberingformatpage|thousands]
note: rrDFo
en: _Thousands separator
hsb: _Dźělatko tysacow

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|thousands]
note: 2NsmQ
en: Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your Languages and Locales settings.
hsb: Zasadźuje dźělenske znamješko mjez tysacowkami. Typ dźělenskeho znamješka, kotrež so wužiwa, wot wašich nastajenjow za rěče a narodne šemy wotwisuje.

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|categorylb]
note: qv95K
en: Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box.
hsb: Wubjerće kategoriju z lisćiny a potom formatěrowanski stil w polu „Format“.

[ctx: numberingformatpage|categoryft]
note: NTAb6
en: C_ategory
hsb: _Kategorija

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
note: zCSmH
en: Automatically
hsb: Awtomatiski

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|currencylb]
note: gPTsF
en: Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency.
hsb: Wubjerće měnu a kulće potom w lisćinje „Format“ horje, zo byšće formatěrowanske nastajenja za měnu pokazał.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|formatlb]
note: TBLU5
en: Select how you want the contents of the selected field to be displayed.
hsb: Wubjerće, kak so ma wobsah wubraneho pola pokazać.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|languagelb]
note: h3kCx
en: Specifies the language setting for the selected field.
hsb: Podawa rěčne nastajenje za wubrane polo.

[ctx: numberingformatpage|sourceformat]
note: hx9FX
en: So_urce format
hsb: Žórłowy _format

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|sourceformat]
note: Pugh9
en: Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.
hsb: Wužiwa samsny ličbny format kaž cele, kotrež daty za diagram wobsahuja.

[ctx: numberingformatpage|languageft]
note: iCX4U
en: _Language
hsb: _Rěč

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|NumberingFormatPage]
note: cmmFq
en: Specify the formatting options for the selected cell(s).
hsb: Podajće formatěrowanske nastajenja za wubrane cele.

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
note: XxX2T
en: From file...
hsb: Z dataje...

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
hsb: Galerija

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|levellb]
note: KJC7w
en: Select the level(s) that you want to define the formatting options for.
hsb: Wubjerće runiny, za kotrež chceće formatěrowanske nastajenja definować.

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
hsb: Runina

[ctx: numberingoptionspage|label4]
note: AxmSa
en: Number:
hsb: Ličba:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|charstyle]
note: CJfZf
en: Select the Character Style that you want to use in the numbered list.
hsb: Wubjerće znamješkowu předłohu, kotruž chceće w čisłowanej lisćinje wužiwać.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|sublevels]
note: C3YUr
en: Enter the number of previous levels to include in the numbering scheme. For example, if you enter "2" and the previous level uses the "A, B, C..." numbering, the numbering scheme for the current level becomes: "A.1".
hsb: Zapodajće ličbu předchadnych runinow, kotrež so maja do čisłowanskeje šemy zapřijeć. Jeli na přikład „2“ zapodawaće a předchadna runina čisłowanje „A, B, C …“ wužiwa, budźe čisłowanska šema za aktualnu runinu „A.1“.

[ctx: numberingoptionspage|islegal]
note: oUMJp
en: All sublevels Arabic
hsb: Wšě podruniny za arabšćinu

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|islegal]
note: 7Hy8g
en: Use Arabic numerals for all sublevels ("Legal" numbering).
hsb: Arabske ličby za wšě podruniny wužiwać (rozrjadowanske čisłowanje).

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|startat]
note: ST2Co
en: Enter a new starting number for the current level.
hsb: Zapodajće nowe startowe čisło za aktualnu runinu.

[ctx: numberingoptionspage|startatft]
note: xWX3x
en: Start at:
hsb: Započeć wot:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb]
note: PuJvD
en: Select a numbering scheme for the selected levels.
hsb: Wubjerće čisłowansku šemu za wubrane runiny.

[ctx: numberingoptionspage|bitmapft]
note: EDSiA
en: Graphics:
hsb: Wobrazy:

[ctx: numberingoptionspage|orientft]
note: 7Wuu8
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: BJjDU
en: Top of baseline
hsb: Baza horjeka

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: YgzFa
en: Center of baseline
hsb: Baza centrowana

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: rRWyY
en: Bottom of baseline
hsb: Baza deleka

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: GRqAC
en: Top of character
hsb: Znamješko horjeka

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 5z7jX
en: Center of character
hsb: Znamješko centrowano

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: MsKwk
en: Bottom of character
hsb: Znamješko deleka

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
hsb: Linka horjeka

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
hsb: Linka centrowana

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
hsb: Linka deleka

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|orientlb]
note: Quwne
en: Select the alignment option for the graphic.
hsb: Wubjerće wusměrjenske nastajenje za grafiku.

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
note: CoAAt
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|bitmap]
note: Eqa4C
en: Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.
hsb: Wubjerće grafiku abo pytajće grafikowu dataju, kotruž chceće jako naličenske znamješko wužiwać.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|color]
note: nSL3K
en: Select a color for the current numbering scheme.
hsb: Wubjerće barbu za aktualnu čisłowansku šemu.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|relsize]
note: hJgCL
en: Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.
hsb: Zapodajće, wo kotru hódnotu chceće naličenske znamješko w poměrje k pismowej wysokosći aktualneho wotstawka skalować.

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
note: M4aPS
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|bullet]
note: vfKmd
en: Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.
hsb: Wubjerće grafiku abo pytajće grafikowu dataju, kotraž chceće jako naličenske znamješko wužiwać.

[ctx: numberingoptionspage|prefixft]
note: RJa39
en: Before:
hsb: Před:

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
hsb: Dźělatko

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|suffix]
note: GCjCU
en: Enter a character or the text to display behind the number in the list. To create the numbering scheme "1.)", enter ".)" in this box.
hsb: Zapodajće znamješko abo tekst, kotrejž so matej za čisłom w lisćinje jewić. Zo byšće čisłowansku šemu „1.)“ wutworił, zapodajće „.)“ do tutoho pola.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|prefix]
note: wVrAN
en: Enter a character or the text to display in front of the number in the list.
hsb: Zapodajće znamješko abo tekst, kotrejž so matej před čisłom w lisćinje jewić.

[ctx: numberingoptionspage|suffixft]
note: FLJWG
en: After:
hsb: Za:

[ctx: numberingoptionspage|sublevelsft]
note: TZVTJ
en: Show sublevels:
hsb: Podruniny pokazać:

[ctx: numberingoptionspage|bulletft]
note: FaDZX
en: Character:
hsb: Znamješko:

[ctx: numberingoptionspage|relsizeft]
note: 6jTGa
en: _Relative size:
hsb: _Relatiwna wulkosć:

[ctx: numberingoptionspage|colorft]
note: 6r484
en: Color:
hsb: Barba:

[ctx: numberingoptionspage|charstyleft]
note: ksG2M
en: Character style:
hsb: Znamješkowa předłoha:

[ctx: numberingoptionspage|widthft]
note: Hooqo
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

[ctx: numberingoptionspage|heightft]
note: PBvy6
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|widthmf]
note: EetAa
en: Enter a width for the graphic.
hsb: Zapodajće šěrokosć za grafiku.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|heightmf]
note: prqMN
en: Enter a height for the graphic.
hsb: Zapodajće wysokosć za grafiku.

[ctx: numberingoptionspage|ratio_tip]
note: fjZCU
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: numberingoptionspage|accessible_name|keepratio]
note: LELFV
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|keepratio]
note: Zm4NT
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
hsb: Čisłowanje

[ctx: numberingoptionspage|allsame]
note: kcgWM
en: _Consecutive numbering
hsb: _Běžne čisłowanje

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|allsame]
note: 48AhR
en: Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.
hsb: Powjetša čisłowanje wo jedne čisło, hdyž w lisćinowej hierarchiji kóždu runinu dele dźeće.

[ctx: numberingoptionspage|label3]
note: 9VSpp
en: All Levels
hsb: Wšě runiny

[ctx: numberingoptionspage|previewlabel]
note: DJptx
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|levellb]
note: oBArM
en: Select the level(s) that you want to modify.
hsb: Wubjerće runiny, kotrež chceće změnić.

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
hsb: Runina

[ctx: numberingpositionpage|numfollowedby]
note: BF5t6
en: Followed by:
hsb: Slědowany wot:

[ctx: numberingpositionpage|num2align]
note: nz52w
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: numberingpositionpage|alignedat]
note: xFfvt
en: Aligned at:
hsb: Wusměrjeny při:

[ctx: numberingpositionpage|indentat]
note: XGzNx
en: Indent at:
hsb: Zasunjenje při:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: EPNYa
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony, na kotruž so čisłowanski symbol wusměrjuje.

[ctx: numberingpositionpage|at]
note: FW9wv
en: Tab stop at:
hsb: Tabulator při:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|atmf]
note: DvSCa
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
hsb: Jeli tabulator wuběraće, kotryž čisłowanju slěduje, móžeće njenegatiwnu hódnotu jako tabulatorowu poziciju zapodać.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: dA4DF
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony, na kotruž so čisłowanski symbol wusměrjuje.

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: tsTNP
en: Tab stop
hsb: Tabulator

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
hsb: Mjezota

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: GviqT
en: Nothing
hsb: Ničo

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: Dzg4p
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
hsb: Zapodajće wotstup wot lěweje kromy strony do spočatka wšěch linkow w čisłowanym wotstawku, kotrež prěnjej lince slěduja.

[ctx: numberingpositionpage|indent]
note: fXRT2
en: Indent:
hsb: Zasunjenje:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|indentmf]
note: DEBG2
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu strony (abo mjez lěwěj kromu tekstoweho objekta) a lěwej kromu čisłowanskeho wobłuka. Jeli aktualna wotstawkowa předłoha zasunjenje wužiwa, so tu zapodata hódnota zasunjenju přida.

[ctx: numberingpositionpage|relative]
note: YCZDg
en: Relati_ve
hsb: Re_latiwny

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|relative]
note: CCTdA
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
hsb: Zasunje aktualnu runinu relatiwnje k předchadnej runinje w lisćinowej hierarchiji.

[ctx: numberingpositionpage|numberingwidth]
note: bt7Fj
en: Width of numbering:
hsb: Šěrokosć čisłowanja:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: V6FF5
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
hsb: Zapodajće šěrokosć čisłowanskeho wobłuka. Čisłowanski symbol móže nalěwo, srjedźa abo naprawo w tutym wobłuku wusměrjeny być.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: zuD8v
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
hsb: Wusměrjenje čisłowanskeho symbola so přiměrja, zo byšće požadany minimalny wotstup dóstał. Jeli to móžne njeje, dokelž čisłowanski wobłuk šěroki dosć njeje, so spočatk teksta přiměri.

[ctx: numberingpositionpage|numdist]
note: EJUm3
en: Minimum space between
    numbering and text:
hsb: Minimalny wotstup mjez
    čisłowanjom a tekstom:

[ctx: numberingpositionpage|numalign]
note: h24KG
en: Alignment:
hsb: Wusměrjenje:

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: Bu2uC
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: FzFuR
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: BF5Nt
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: 2cBQp
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
hsb: Nastajće wusměrjenje čisłowanskich symbolow. Wubjerće „Nalěwo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje na poziciji „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Naprawo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje před poziciju „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Centrowano“, zo by so symbol na poziciji „Wusměrjeny pola“ centrował.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: mLBFy
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
hsb: Nastajće wusměrjenje čisłowanskich symbolow. Wubjerće „Nalěwo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje na poziciji „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Naprawo“, zo by so čisłowanski symbol direktnje před poziciju „Wusměrjeny pola“ započał. Wubjerće „Centrowano“, zo by so symbol na poziciji „Wusměrjeny pola“ centrował.

[ctx: numberingpositionpage|label10]
note: 6DLtp
en: Position and Spacing
hsb: Pozicija a wotstup

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
hsb: Standard

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|standard]
note: 4phf2
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
hsb: Staja zasunjenje a wotstupy na jich standardne hódnoty.

[ctx: numberingpositionpage|previewframe]
note: eLFGG
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
note: tGB4m
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: objectnamedialog|object_name_label]
note: CEx5r
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: objectnamedialog|extended_tip|ObjectNameDialog]
note: uFBRJ
en: Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator.
hsb: Zapodajće mjeno za wubrany objekt. Mjeno w Nawigatorje widźomne budźe.

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: aVAuo
en: Alt Text
hsb: Alternatiwny tekst

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text]
note: Ge74Q
en: Give a short description of non-text content for users who do not see this object.
hsb: Podajće krótke wopisanje njetekstoweho wobsaha za wužiwarjow, kotřiž tutón objekt njewidźa.

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label]
note: CrcHr
en: Text:
hsb: Tekst:

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry]
note: Gqfxb
en: Enter a title text. This short name is visible as an "alt" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.
hsb: Zapodajće titulny tekst. Tute krótke mjeno so jako alternatiwny atribut (značka „alt“) w HTML-formaće pokaza. Nastroje bjezbarjernosće móža tutón tekst čitać.

[ctx: objecttitledescdialog|desc_label|tooltip_text]
note: zPyCN
en: Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text”
hsb: Podajće dlěše wujasnjenje njetekstoweho wobsaha, kotrež je překompleksne, zo by so krótko w „teksće“ wopisało.

[ctx: objecttitledescdialog|desc_label]
note: jAFXz
en: _Alt Text:
hsb: _Alternatiwny tekst:

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry]
note: vT3u9
en: Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.
hsb: Zapodajće wopisanski tekst. Tekst dołheho wopisanja da so zapodać, zo by kompleksny objekt abo skupinu objektow za wužiwarjow z čitakami wobrazowki wopisał. Wopisanje je widźomne jako alternatiwny atribut za nastroje bjezbarjernosće.

[ctx: objecttitledescdialog|decorative]
note: EFLmQ
en: Decorative
hsb: Dekoratiwny

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|decorative]
note: CNpGY
en: The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies.
hsb: Element je čisće dekoratiwny, njeje dźěl dokumentoweho wobsaha, a da so přez pomocne technologije ignorować.

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog]
note: 8BCe3
en: Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.
hsb: Připokazuje wubranemu objektej titul a wopisanje. Tej stej za nastroje bjezbarjernosće přistupnej a jako alternatiwnej atributaj, hdyž dokument eksportujeće.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedgraphiclabel]
note: AuB6H
en: Allow animated images:
hsb: Animěrowane wobrazy dowolić:

[ctx: extended_tip|animatedgraphiclabel]
note: GChLy
en: Controls if previewing the animation of animated images (e.g. animated GIFs) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” previews the animation of animated images according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač přehlad animacije animěrowanych wobrazow (na př. animěrowanych GIF) je zmóžnjeny. Wubjerće z „System“, „Ně“ a „Haj“.
    „System“ přehlad animacije animěrowanych wobrazow po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: optaccessibilitypage|animationsenabled]
note: bJQ83
en: No
hsb: Ně

[ctx: optaccessibilitypage|animationsenabled]
note: YbgEe
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: extended_tip|animatedgraphicenabled]
note: zoPCK
en: Controls if previewing the animation of animated images (e.g. animated GIFs) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” previews the animation of animated images according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač přehlad animacije animěrowanych wobrazow (na př. animěrowanych GIF) je zmóžnjeny. Wubjerće z „System“, „Ně“ a Haj“.
    „System“ přehlad animacije animěrowanych wobrazow po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedtextlabel]
note: Cufoe
en: Allow animated text:
hsb: Animěrowany tekst dowolić:

[ctx: extended_tip|animatedtextlabel]
note: 5q9Kn
en: Controls if previewing the animation of animated text (such as blinking and scrolling) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” previews the animation of animated text according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač přehlad animacije animěrowaneho teksta (na př. błyskotanje a kulenje) je zmóžnjeny. Wubjerće z „System“, „Ně“ a „Haj“.
    „System“ přehlad animacije animěrowaneho teksta po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: extended_tip|animatedtextenabled]
note: xfQcT
en: Controls if previewing the animation of animated text (such as blinking and scrolling) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” previews the animation of animated text according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač přehlad animacije animěrowaneho teksta (na př. błyskotanje a kulenje) je zmóžnjeny. Wubjerće z „System“, „Ně“ a „Haj“.
    „System“ přehlad animacije animěrowaneho teksta po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedotherslabel]
note: cMMw2 This option allows e.g. 'running ants' animation in Calc
en: Allow other animations:
hsb: Druhe animacije dowolić:

[ctx: extended_tip|animatedotherslabel]
note: rfpDA
en: Controls if certain other animations (e.g. 'marching ants' animation when copying a cell in calc) are enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” allows showing these certain other animations according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač wěste druhe animacije (na př. „pochodowace“ mrowički, hdyž celu w Calc kopěrujeće) su zmóžnjene. Wubjerće z „System“, „Ně“ a „Haj“.
    „System“ tute wěste druhe animacije po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: extended_tip|animatedothersenabled]
note: 6hbFK
en: Controls if certain other animations (e.g. 'marching ants' animation when copying a cell in calc) are enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.
    “System” allows showing these certain other animations according to system settings.
hsb: Přepruwuje, hač wěste druhe animacije (na př. „pochodowace“ mrowički, hdyž celu w Calc kopěrujeće) je zmóžnjeny. Wubjerće z „System“, „Ně“ a Haj“.
    „System“ tute wěste druhe animacije po systemowych nastajenjach pokazuje.

[ctx: optaccessibilitypage|animationframelabel]
note: 7ZCEN
en: Animations
hsb: Animacije

[ctx: optaccessibilitypage|label13]
note: fRGUu
en: High contrast:
hsb: Wysoki kontrast:

[ctx: extended_tip|label13]
note: CikJ2
en: Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings.
hsb: Wodźi, hač modus wysokeho kontrasta so wužiwa. Wubjerće z „Awtomatiski“, „Znjemóžnić“ a „Zmóžnić“. „Awtomatiski“ wysoki kontrast po systemowych nastajenjach wužiwa.

[ctx: optaccessibilitypage|highcontrast]
note: KHEv8
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: optaccessibilitypage|highcontrast]
note: EwVi9
en: Disable
hsb: Znjemóžnić

[ctx: optaccessibilitypage|highcontrast]
note: NbxkL
en: Enable
hsb: Zmóžnić

[ctx: extended_tip|highcontrast]
note: YA7wn
en: Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings.
hsb: Wodźi, hač modus wysokeho kontrasta so wužiwa. Wubjerće z „Awtomatiski“, „Znjemóžnić“ a „Zmóžnić“. „Awtomatiski“ wysoki kontrast po systemowych nastajenjach wužiwa.

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
note: Sc8Cq
en: Use automatic font _color for screen display
hsb: Awtomatisku pismowu _barbu za pokazku na wobrazowce wužiwać

[ctx: extended_tip|autofontcolor]
note: BAnK4
en: Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display.
hsb: Pokazuje pisma w běrowowym pakeće z pomocu systemowych barbowych nastajenjow. Tute nastajenje so jenož na pokazanje wobrazowki wuskutkuje.

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
note: n24Cd
en: _Use system colors for page previews
hsb: _Systemowe barby za ćišćerske přehlady wužiwać

[ctx: extended_tip|systempagepreviewcolor]
note: DRkNv
en: Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.
hsb: Nałožuje nastajenja wysokeho kontrast dźěłoweho systema na přehlady stronow.

[ctx: optaccessibilitypage|label2]
note: 4RjXV
en: High Contrast
hsb: Wysoki kontrast

[ctx: optaccessibilitypage|textselinreadonly]
note: EZqPM
en: Use te_xt selection cursor in read-only text documents
hsb: Kursor _tekstoweho wuběra w dokumentach škitanych přećiwo pisanju wužiwać

[ctx: extended_tip|textselinreadonly]
note: KWSKn
en: Displays cursor in read-only documents.
hsb: Pokazuje kursor w přećiwo pisanju škitanych dokumentach.

[ctx: optaccessibilitypage|label1]
note: 8hQGr
en: Miscellaneous
hsb: Dalše

[ctx: optcompatpage|default]
note: CTFcm
en: Enable _all
hsb: Wšě _zmóžnić

[ctx: extended_tip|default]
note: e4JEa
en: Click to enable all the Accessibility check options.
hsb: Klikńće, zo byšće wšě nastajenja za přepruwowanje bjezbarjernosće zmóžnił.

[ctx: optaccessibilitypage|label11]
note: LdAhG
en: Accessibility Check Options
hsb: Kontrolne nastajenja za bjezbarjernosć

[ctx: extended_tip|OptAccessibilityPage]
note: cocVg
en: Sets options that make the office suite programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.
hsb: Postaja nastajenja, kotrež maja programy běrowoweho paketa za wužiwarjow z redukowanej widźiwosću, wobmjezowanej zručnosću abo druhimi zbrašenosćemi lěpje spřistupnić.

[ctx: optadvancedpage|javaenabled]
note: kishx
en: _Use a Java runtime environment
hsb: Wokolinu běžneho časa _Java wužiwać

[ctx: extended_tip|javaenabled]
note: KMJbU
en: Allows you to run extensions written with Java.
hsb: Zmóžnja wam, rozšěrjenja z Java wuwjesć.

[ctx: optadvancedpage|label2]
note: DFVFw
en: _Java runtime environments (JRE) already installed:
hsb: _Hižo instalowane wokoliny běžneho časa Java (JRE):

[ctx: optadvancedpage|add]
note: mBYfC
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: extended_tip|add]
note: kbEGR
en: Add a path to the root folder of a JRE on your computer.
hsb: Korjenjowemu rjadowakej JRE na wašim ličaku šćežku přidać.

[ctx: optadvancedpage|parameters]
note: YtgBL
en: _Parameters...
hsb: Pa_rametry...

[ctx: extended_tip|parameters]
note: DJxvJ
en: Opens the Java Start Parameters dialog.
hsb: Wočinja dialog „Startowe parametry Java“.

[ctx: optadvancedpage|classpath]
note: dhf5G
en: _Class Path...
hsb: _Klasowa šćežka...

[ctx: extended_tip|classpath]
note: qDrtT
en: Opens the Class Path dialog.
hsb: Wočinja dialog „Klasowa šćežka“.

[ctx: optadvancedpage|vendor]
note: MxHGu
en: Vendor
hsb: Zhotowjer

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
hsb: Wersija

[ctx: extended_tip|javas]
note: skEDW
en: Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart the office suite to use your changed setting.
hsb: Wubjerće JRE, kotryž chceće wužiwać. Na někotrych systemach dyrbiće mjeńšinu čakać, doniž lisćina pjelnjena njeje. Na někotrych systemach dyrbiće běrowowy paket znowa startować, zo by so waše změnjene nastajenje wuskutkowało.

[ctx: optadvancedpage|javapath]
note: erNBk
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: optadvancedpage|selectruntime]
note: GkBzK
en: Select a Java Runtime Environment
hsb: Wokolinu běžneho časa Java wubrać

[ctx: optadvancedpage|label1]
note: 7QUQp
en: Java Options
hsb: Nastajenja Java

[ctx: optadvancedpage|experimental]
note: rEtsc
en: Enable experimental features (may be unstable)
hsb: Eksperimentelne funkcije zmóžnić (móže instabilne być)

[ctx: extended_tip|experimental]
note: CyDsa
en: Enable experimental features
hsb: Eksperimentelne funkcije zmóžnić

[ctx: optadvancedpage|macrorecording]
note: rMVcA
en: Enable macro recording (may be limited)
hsb: Natočenje makrow zmóžnić (móže wobmjezowane być)

[ctx: extended_tip|macrorecording]
note: 8Gjtp
en: Enable macro recording
hsb: Natočenje makra zmóžnić

[ctx: optadvancedpage|expertconfig]
note: NgRXw
en: Open Expert Configuration
hsb: Ekspertowe nastajenja wočinić

[ctx: extended_tip|expertconfig]
note: upAQw
en: Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration.
hsb: Wočinja dialog „Ekspertowe nastajenja“ za rozšěrjene nastajenja a konfiguraciju.

[ctx: optadvancedpage|label12]
note: ZLtrh
en: Optional Features
hsb: Opcionalne funkcije

[ctx: optasianpage|charkerning]
note: nRFne
en: _Western text only
hsb: _Jenož zapadny tekst

[ctx: extended_tip|charkerning]
note: QCvQv
en: Specifies that kerning is only applied to western text.
hsb: Podawa, zo so kerning jenož na zapadny tekst nałožuje.

[ctx: optasianpage|charpunctkerning]
note: WEFrz
en: Western _text and Asian punctuation
hsb: Zapadny _tekst a aziska interpunkcija

[ctx: extended_tip|charpunctkerning]
note: PCrHe
en: Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
hsb: Podawa, zo so kerning na zapadny tekst kaž tež na azisku interpunkciju nałožuje.

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
hsb: Podrěz

[ctx: optasianpage|nocompression]
note: mboKG
en: _No compression
hsb: Žana _kompresija

[ctx: extended_tip|nocompression]
note: DGBhs
en: Specifies that no compression at all will occur.
hsb: Podawa, zo so komprimowanje njepřewjedźe.

[ctx: optasianpage|punctcompression]
note: GvJuV
en: _Compress punctuation only
hsb: Jenož _interpunkciju komprimować

[ctx: extended_tip|punctcompression]
note: 8FYbX
en: Specifies that only the punctuation is compressed.
hsb: Podawa, zo so jenož interpunkcija komprimuje.

[ctx: optasianpage|punctkanacompression]
note: aGY7H
en: Compress punctuation and Japanese Kana
hsb: Interpunkciju a japansku Kana komprimować

[ctx: extended_tip|punctkanacompression]
note: k2K9z
en: Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
hsb: Podawa, zo so interpunkcija a japanske Kana komprimujetej.

[ctx: optasianpage|label2]
note: DAgwH
en: Character Spacing
hsb: Znamješkowy wotstup

[ctx: extended_tip|language]
note: LbEDU
en: Specifies the language for which you want to define first and last characters.
hsb: Podawa rěč, za kotruž chceće prěnje a poslednje znamješka definować.

[ctx: optasianpage|standard]
note: CeSy8
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: extended_tip|standard]
note: bEKYg
en: When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
hsb: Hdyž nastajenje Standard markěrujeće, so slědowacej dwě tekstowej poli ze standardnymi znamješkami za wubranu rěč pjelnitej:

[ctx: optasianpage|languageft]
note: WmjE9
en: _Language:
hsb: _Rěč:

[ctx: optasianpage|startft]
note: 3Airv
en: Not _at start of line:
hsb: Nic na _spočatku linki:

[ctx: optasianpage|endft]
note: TiFfn
en: Not at _end of line:
hsb: Nic na _kóncu linki:

[ctx: extended_tip|start]
note: ebuCA
en: Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
hsb: Podawa znamješka, kotrež njesmědźa same na spočatku linki być.

[ctx: extended_tip|end]
note: 6EoPs
en: Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.
hsb: Podawa znamješka, kotrež njesmědźa same na kóncu linki być.

[ctx: optasianpage|hintft]
note: dSvmP
en: Without user-defined line break symbols
hsb: Bjez swójskich symbolow linkoweho łamanja

[ctx: optasianpage|label3]
note: BCwCp
en: First and Last Characters
hsb: Prěnje a poslednje znamješka

[ctx: optbasicidepage|codecomplete_enable]
note: DpgnD
en: Enable code completion
hsb: Wudospołnjenje koda zmóžnić

[ctx: extended_tip|codecomplete_enable]
note: oQJh3
en: Display methods of a Basic object.
hsb: Pokazuje metody objekta Basic.

[ctx: optbasicidepage|label1]
note: B8fvE
en: Code Completion
hsb: Wudospołnjenje koda

[ctx: optbasicidepage|autoclose_proc]
note: kaYLZ
en: Autoclose procedures
hsb: Procedury awtomatisce začinić

[ctx: extended_tip|autoclose_proc]
note: hjYfe
en: Automatically insert closing statements for procedures.
hsb: Proceduram awtomatisce začinjace přikazy přidać

[ctx: optbasicidepage|autoclose_paren]
note: qKTPa
en: Autoclose parenthesis
hsb: Spinki awtomatisce začinć

[ctx: extended_tip|autoclose_paren]
note: UmekG
en: Automatically close open parenthesis.
hsb: Spinki so awtomatisce začinjeja.

[ctx: optbasicidepage|autoclose_quotes]
note: EExBY
en: Autoclose quotes
hsb: Pazorki awtomatisce začinić

[ctx: extended_tip|autoclose_quotes]
note: GKCkD
en: Automatically close open quotes.
hsb: Pazorki so awtomatisce začinjeja.

[ctx: optbasicidepage|autocorrect]
note: CCtUM
en: Autocorrection
hsb: Awtokorektura

[ctx: extended_tip|autocorrect]
note: czdha
en: Correct cases of Basic variables and keywords while typing.
hsb: Wariable Basic a klučowe słowa při zapodawanju korigować.

[ctx: optbasicidepage|label2]
note: dJWhM
en: Code Suggestion
hsb: Kodowy namjet

[ctx: optbasicidepage|extendedtypes_enable]
note: iUBCy
en: Use extended types
hsb: Rozšěrjene typy wužiwać

[ctx: extended_tip|extendedtypes_enable]
note: zYY9B
en: Allow UNO object types as valid Basic types.
hsb: Dowoluje objektowe typy UNO jako płaćiwe typy Basic.

[ctx: optbasicidepage|label3]
note: rG8Fi
en: Language Features
hsb: Rěčne funkcije

[ctx: extended_tip|colors]
note: VXGYT
en: Displays all the colors available for the data series.
hsb: Pokazuje wšě barby, kotrež su za datowy rjad k dispoziciji.

[ctx: optchartcolorspage|label20]
note: vTZjC
en: Chart Colors
hsb: Diagramowe barby

[ctx: optchartcolorspage|default]
note: WA57y
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: extended_tip|default]
note: mpSKB
en: Restores the color settings that were defined when the program was installed.
hsb: Wobnowja barbne nastajenja, kotrež su so definowali, hdyž je so program instalował.

[ctx: optchartcolorspage|label1]
note: KoHHw
en: Color Table
hsb: Barbowa tabela

[ctx: extended_tip|OptChartColorsPage]
note: xxtZE
en: Displays all the colors available for the data series.
hsb: Pokazuje wšě barby, kotrež su za datowy rjad k dispoziciji.

[ctx: optctlpage|sequencechecking]
note: fVDQp
en: Use se_quence checking
hsb: Se_kwencnu kontrolu wužiwać

[ctx: extended_tip|sequencechecking]
note: 47pP9
en: Enables sequence input checking for languages such as Thai.
hsb: Zmóžnja sekwencielne zapodawanske přepruwowanje za rěče kaž thailandšćina.

[ctx: optctlpage|restricted]
note: DTWHd
en: Restricted
hsb: Wobmjezowany

[ctx: extended_tip|restricted]
note: HtGj9
en: Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
hsb: Zadźěwa wužiwanju a ćišćenju njedowolenych znamješkowych kombinacijow.

[ctx: optctlpage|typeandreplace]
note: wkSPW
en: _Type and replace
hsb: _Při pisanju wuměnić

[ctx: optctlpage|label1]
note: 4fM2r
en: Sequence Checking
hsb: Sekwencna kontrola

[ctx: optctlpage|label3]
note: oBBi6
en: Movement:
hsb: Pohib:

[ctx: optctlpage|movementlogical]
note: R7YUB
en: Lo_gical
hsb: _Logiski

[ctx: extended_tip|movementlogical]
note: W9NrD
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.
hsb: Tłóčće tastu ze šipkom doprawa, zo byšće tekstowy kursor ke kóncej aktualneho teksta přesunył. Tłóčće tastu ze šipkom dolěwa, zo byšće tekstowy kursor k spočatkej aktualneho teksta přesunył.

[ctx: optctlpage|movementvisual]
note: aEwYW
en: _Visual
hsb: _Wizuelny

[ctx: extended_tip|movementvisual]
note: wpUXS
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.
hsb: Tłóčće tastu ze šipkom doprawa, zo byšće tekstowy kursor doprawa přesunył. Tłóčće tastu ze šipkom dolěwa, zo byšće tekstowy kursor dolěwa přesunył.

[ctx: optctlpage|label2]
note: 78DkF
en: Cursor Control
hsb: Kursorowe wodźenje

[ctx: optctlpage|label5]
note: LcTwD
en: _Numerals:
hsb: _Cyfry:

[ctx: optctlpage|numerals]
note: BdfCk
en: Arabic (1, 2, 3…)
hsb: Arabske (1, 2, 3…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 2n6dr
en: Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)
hsb: Wuchodoarabske (٣ ,٢ ,١…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 93jgb
en: Context
hsb: Kontekst

[ctx: extended_tip|numerals]
note: xLaeT
en: Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected.
hsb: Wuběra typ ličbnikow, kotryž so ma w teksće, teksće w objektach, polach a wodźenskich elementach we wšěch modulach běrowoweho paketa wužiwać. Jenož celowy wobsah Calc potrjecheny njeje.

[ctx: optctlpage|label4]
note: kWczF
en: General Options
hsb: Powšitkowne nastajenja

[ctx: extended_tip|OptCTLPage]
note: WSTDt
en: Defines the options for documents with complex text layouts.
hsb: Definuje nastajenja za dokumenty z kompleksnym tekstowym wuhotowanjom (CTL).

[ctx: optdeeplpage|privacy]
note: xE3dG
en: Please read the privacy policy
hsb: Prošu čitajće prawidła priwatnosće

[ctx: optdeeplpage|privacy]
note: F4GTM
en: API URL:
hsb: API-URL:

[ctx: optdeeplpage|label3]
note: HHJta
en: Authentication key:
hsb: Awtentifikaciski kluč:

[ctx: optdeeplpage|label1]
note: tcBQE
en: DeepL API Options
hsb: API-nastajenja DeepL

[ctx: optemailpage|label2]
note: G5EDD
en: _Email program:
hsb: _E-mejlowy program:

[ctx: extended_tip|url]
note: bEyeK
en: Enter the email program path and name.
hsb: Zapodajće šćežku a mjeno e-mejloweho programa.

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
hsb: Přepytać...

[ctx: extended_tip|browse]
note: Vs69j
en: Opens a file dialog to select the email program.
hsb: Wočinja datajowy dialog, zo byšće e-mejlowy program wubrał.

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: optemailpage|suppress]
note: scEyS
en: Suppress hidden elements of documents
hsb: Schowane elementy dokumentow přetłóčić

[ctx: optemailpage|label1]
note: vbcqb
en: Sending Documents as Email Attachments
hsb: Rozsyłanje dokumentow jako e-mejlowe přiwěški

[ctx: extended_tip|OptEmailPage]
note: DoGA3
en: Enter the email program path and name.
hsb: Zapodajće šćežku a mjeno e-mejloweho programa.

[ctx: optfltrembedpage|column1]
note: CnnM7 A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
en: [L]
hsb: [Z]

[ctx: extended_tip|checklbcontainer]
note: 7h7h8
en: The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S].
hsb: Kontrolnej kašćikaj [Z] a [S] zapiski za por OLE-objektow pokazujetej, kotrež so dadźa při začitowanju [Z] z formata Microsoft abo při składowanju [S] do formata Microsoft přetworjeja.

[ctx: optfltrembedpage|label2]
note: x5kfq The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
en: [L]: Load and convert the object
hsb: [Z]: Objekt začitać a přetworić

[ctx: optfltrembedpage|label3]
note: PiDB7 The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
en: [S]: Convert and save the object
hsb: [S]: Objekt přetworić a składować

[ctx: optfltrembedpage|label1]
note: f2hGQ
en: Embedded Objects
hsb: Zasadźene objekty

[ctx: optfltrembedpage|label5]
note: nvE89
en: Export as:
hsb: Eksportować jako:

[ctx: optfltrembedpage|highlighting]
note: FEeH6
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: extended_tip|highlighting]
note: qBuyX
en: Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.
hsb: Microsoft Office ma dwaj znamješkowej atributaj, kotrejž stej na znamješkowy pozadk Writer podobnej. Wubjerće wotpowědny atribut (wuzběhnjenje abo wotsćinjenje), kotryž chceće za eksport datajowych formatow Microsoft Office wužiwać.

[ctx: optfltrembedpage|shading]
note: Dnrx7
en: Shading
hsb: Wotsćinjenje

[ctx: extended_tip|shading]
note: 3PFE2
en: Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.
hsb: Microsoft Office ma dwaj znamješkowej atributaj, kotrejž stej na znamješkowy pozadk Writer podobnej. Wubjerće wotpowědny atribut (wuzběhnjenje abo wotsćinjenje), kotryž chceće za eksport datajowych formatow Microsoft Office wužiwać.

[ctx: optfltrembedpage|label4]
note: gKwdG
en: Character Highlighting
hsb: Znamješkowe wuzběhnjenje

[ctx: optfltrembedpage|mso_lockfile]
note: tyACF
en: Create MSO lock file
hsb: Zawrjensku dataju MSO wutworić

[ctx: extended_tip|mso_lockfile]
note: qc4GD
en: Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zawrjensku dataju Microsoft Office přidatnje k swójskej zawrjenskej dataji generował.

[ctx: optfltrembedpage|label5]
note: Sg5Bw
en: Lock Files
hsb: Zawrjenske dataje

[ctx: extended_tip|OptFilterPage]
note: EUBnP
en: Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents.
hsb: Podawa nastajenja za importowanje a eksportowanje Microsoft Office a druhich dokumentow.

[ctx: optfltrpage|wo_basic]
note: ttAk5
en: Load Basic _code
hsb: Kod _Basic začitać

[ctx: extended_tip|wo_basic]
note: QoX7F
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub.
hsb: Začita a składuje kod Basic z dokumenta Microsoft jako specialny modul Basic z dokumentom. Znjemóžnjeny kod Microsoft Basic je widźomny w IDE Basic mjez Sub a End Sub.

[ctx: optfltrpage|wo_exec]
note: AChYC
en: E_xecutable code
hsb: W_uwjedźomny kod

[ctx: extended_tip|wo_exec]
note: DrWP3
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
hsb: Kod VBA (Visual Basic Applications) so začita, zo by so dał direktnje wuwjesć. Jeli tutón kontrolny kašćik markěrowany njeje, so VBA-kod wukomentuje, zo by so dał přepytować, ale nic wuwjesć.

[ctx: optfltrpage|wo_saveorig]
note: avyQV
en: Save _original Basic code
hsb: _Originalny kod Basic składować

[ctx: extended_tip|wo_saveorig]
note: 2gFSv
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
hsb: Podawa, zo prěnjotny kod Microsoft Basic wobsahowany w dokumenće so w specialnym nutřkownym składźe wobchowa, doniž dokument w běrowowym pakeće začitany njeje. Hdyž so dokument we formaće Microsoft składuje, so Microsoft Basic z kodom w njezměnjenej formje znowa składuje.

[ctx: optfltrpage|ex_basic]
note: Z88Ms
en: Lo_ad Basic code
hsb: Kod Basic _začitać

[ctx: extended_tip|ex_basic]
note: NNMHC
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub.
hsb: Začita a składuje kod Basic z dokumenta Microsoft jako specialny modul Basic z dokumentom. Znjemóžnjeny kod Microsoft Basic je widźomny w IDE Basic mjez Sub a End Sub.

[ctx: optfltrpage|ex_exec]
note: S6ozV
en: E_xecutable code
hsb: W_uwjedźomny kod

[ctx: extended_tip|ex_exec]
note: qvcsz
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
hsb: Kod VBA (Visual Basic Applications) so začita, zo by so dał direktnje wuwjesć. Jeli tutón kontrolny kašćik markěrowany njeje, so VBA-kod wukomentuje, zo by so dał přepytować, ale nic wuwjesć.

[ctx: optfltrpage|ex_saveorig]
note: K6YYX
en: Sa_ve original Basic code
hsb: O_riginalny kod Basic składować

[ctx: extended_tip|ex_saveorig]
note: BXFfA
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
hsb: Podawa, zo prěnjotny kod Microsoft Basic wobsahowany w dokumenće so w specialnym nutřkownym składźe wobchowa, doniž dokument w běrowowym pakeće začitany njeje. Hdyž so dokument we formaće Microsoft składuje, so Microsoft Basic z kodom w njezměnjenej formje znowa składuje.

[ctx: optfltrpage|pp_basic]
note: z9TKA
en: Load Ba_sic code
hsb: Kod Ba_sic začitać

[ctx: extended_tip|pp_basic]
note: MNcGz
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub.
hsb: Začita a składuje kod Basic z dokumenta Microsoft jako specialny modul Basic z dokumentom. Znjemóžnjeny kod Microsoft Basic je widźomny w IDE Basic mjez Sub a End Sub.

[ctx: optfltrpage|pp_saveorig]
note: VSdyY
en: Sav_e original Basic code
hsb: Origina_lny kod Basic składować

[ctx: extended_tip|pp_saveorig]
note: 8VTG9
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
hsb: Podawa, zo prěnjotny kod Microsoft Basic wobsahowany w dokumenće so w specialnym nutřkownym składźe wobchowa, doniž dokument w běrowowym pakeće začitany njeje. Hdyž so dokument we formaće Microsoft składuje, so Microsoft Basic z kodom w njezměnjenej formje znowa składuje.

[ctx: extended_tip|OptFltrPage]
note: yV3zh
en: Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.
hsb: Podawa powšitkowne kajkosće za začitowanje a składowanje dokumentow Microsoft Office z kodom VBA (Visual Basic Applications).

[ctx: optfontspage|usetable]
note: 7ECDC
en: _Apply replacement table
hsb: Wuměnjensku _tabelu nałožić

[ctx: extended_tip | usetable]
note: AVB5d
en: Enables the font replacement settings that you define.
hsb: Zmóžnja nastajenja za wuměnu pismow, kotrež sće definował.

[ctx: optfontspage|label2]
note: Q8yvt
en: _Font:
hsb: _Pismo:

[ctx: optfontspage|label3]
note: TAig5
en: Re_place with:
hsb: Wu_měnić z:

[ctx: optfontspage|always]
note: ctZBz
en: Always
hsb: Přeco

[ctx: optfontspage|screenonly]
note: pyVz3
en: Screen only
hsb: Jenož wobrazowka

[ctx: optfontspage|font]
note: bMguF
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: optfontspage|replacewith]
note: FELgv
en: Replace with
hsb: Wuměnić z

[ctx: extended_tip | checklb]
note: MN8PJ
en: Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.
hsb: Nalistuje originalne pismo a narunanske pismo. Wubjerće „Přeco“, zo byšće pismo wuměnił, samo hdyž originalne pismo je na wašim systemje zainstalowane. Wubjerće „Jenož wobrazowka“, zo byšće pismo wobrazowki wuměnił a zo njeby ženje pismo za ćišćenje wuměnił.

[ctx: extended_tip | apply]
note: BGoZq
en: Applies the selected font replacement.
hsb: Nałožuje wubrane wuměnjenje pisma.

[ctx: extended_tip | delete]
note: sYmaA
en: Deletes the selected font replacement.
hsb: Zhaša wubrane wuměnjenje pisma.

[ctx: extended_tip | font2]
note: gtiJp
en: Enter or select the name of the replacement font.
hsb: Zapodajće abo wubjerće mjeno narunanskeho pisma.

[ctx: extended_tip | font1]
note: SABse
en: Enter or select the name of the font that you want to replace.
hsb: Zapodajće abo wubjerće mjeno pisma, kotrež chceće wuměnić.

[ctx: extended_tip | replacements]
note: k4PCs
en: Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.
hsb: Wuměni pismo z pismom wašeje wólby. Narunanje pismo jenož naruna, hdyž so na wobrazowce pokazuje, abo na wobrazowce a při ćišćenju. Narunanje pismowe nastajenja njeměnja, kotrež su w dokumenće składowane.

[ctx: optfontspage|label4]
note: wDa4A
en: Replacement Table
hsb: Wuměnjenska tabela

[ctx: optfontspage|label8]
note: z93yC
en: Fon_ts:
hsb: Pi_sma:

[ctx: optfontspage|label9]
note: L9aT3
en: _Size:
hsb: _Wulkosć:

[ctx: optfontspage|fontname]
note: KXCQg
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: extended_tip | fontname]
note: LKiV2
en: Select the font for the display of HTML and Basic source code.
hsb: Wubjerće pismo za pokazanje žórłoweho koda HTML a Basic.

[ctx: optfontspage|nonpropfontonly]
note: Cc5tn
en: _Non-proportional fonts only
hsb: _Jenož njeproporcionalne pisma

[ctx: extended_tip | nonpropfontonly]
note: aUYNh
en: Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo bychu so w lisćinowym polu „Pisma“ jenož njeproporcialne pisma pokazali.

[ctx: extended_tip | fontheight]
note: GAiec
en: Select a font size for the display of HTML and Basic source code.
hsb: Wubjerće pismowu wulkosć za pokazanje žórłoweho koda HTML a Basic.

[ctx: optfontspage|label1]
note: AafuA
en: Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources
hsb: Pismowe nastajenja za HTML, Basic a SQL-žórła

[ctx: optgeneralpage|exthelp]
note: AFEDo
en: _Extended tips
hsb: _Rozšěrjene pokiwy

[ctx: extended_tip | exthelp]
note: TyqBV
en: Displays a help text when you rest the mouse pointer on an icon, a menu command, or a control on a dialog.
hsb: Pokazuje pomocny tekst, hdyž pokazowak myški nad symbolom, menijowym přikazom abo wodźenskim elementom w dialogu dźeržiće.

[ctx: optgeneralpage|popupnohelp]
note: yVGcZ
en: Warn if local help is not installed
hsb: Warnować, jeli lokalna pomoc njeje instalowana

[ctx: optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox]
note: YUaEz
en: Show "Tip of the Day" dialog on start-up
hsb: Dialog „Pokiw dnja“ při startowanju pokazać

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
hsb: Pomoc

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
note: aqdMJ
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
hsb: Dialogi %PRODUCTNAME wužiwać

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: ySSsA
en: Open/Save Dialogs
hsb: Dialogi wočinić/składować

[ctx: optgeneralpage|docstatus]
note: SFLLC
en: _Printing sets "document modified" status
hsb: Ćišćenje _status "dokument změnjeny" staja

[ctx: extended_tip | docstatus]
note: kPEpF
en: Specifies whether the printing of the document counts as a modification.
hsb: Podawa, hač so ćišćenje dokumenta za změnu ma.

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: 4yo9c
en: Document Status
hsb: Dokumentowy status

[ctx: optgeneralpage|label6]
note: zEUCi
en: _Interpret as years between
hsb: _Interpretować jako lěta mjez

[ctx: extended_tip | year]
note: huNG6
en: Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.
hsb: Definuje datowy wobłuk, w kotrymž system dwuměstnowe lětoličby spóznawa.

[ctx: optgeneralpage|toyear]
note: AhF6m
en: and
hsb: a

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: 7r6RF
en: Year (Two Digits)
hsb: Lěto (dwuměstnowe)

[ctx: optgeneralpage|crashreport]
note: pRnqG
en: Sen_d crash reports to The Document Foundation
hsb: Załož_bje Document Foundation spadowe rozprawy pósłać

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: rS3dG
en: Help Improve %PRODUCTNAME
hsb: Pomoc při polěpšenju %PRODUCTNAME

[ctx: optgeneralpage|quicklaunch]
note: 2MFwd
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
hsb: %PRODUCTNAME za systemowy start začitać

[ctx: optgeneralpage|label8]
note: 8vGvu
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
hsb: Spěšny startowak %PRODUCTNAME

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: FvigS
en: Windows Default apps
hsb: Standardne nałoženja Windows

[ctx: optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox]
note: 2EWmE
en: Perform check for default file associations on start-up
hsb: Přewjedźće přepruwowanje za standardnymi datajowymi přirjadowanjemi při startowanju.

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: fXjVB
en: %PRODUCTNAME File Associations
hsb: Datajowe zwjazanja %PRODUCTNAME

[ctx: extended_tip | OptGeneralPage]
note: KyK5F
en: Specifies the general settings for the office suite.
hsb: Podawa powšitkowne nastajenja za běrowowy paket.

[ctx: opthtmlpage|size7FT]
note: FsiDE
en: Size _7:
hsb: Wulkosć _7:

[ctx: extended_tip|size7]
note: eSVmw
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size6FT]
note: SfHVG
en: Size _6:
hsb: Wulkosć _6:

[ctx: extended_tip|size6]
note: wWFqw
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size5FT]
note: mbGGc
en: Size _5:
hsb: Wulkosć _5:

[ctx: extended_tip|size5]
note: GAy87
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size4FT]
note: PwaSa
en: Size _4:
hsb: Wulkosć _4:

[ctx: extended_tip|size4]
note: QEA47
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size3FT]
note: FSRpm
en: Size _3:
hsb: Wulkosć _3:

[ctx: extended_tip|size3]
note: drCYA
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size2FT]
note: unrKj
en: Size _2:
hsb: Wulkosć _2:

[ctx: extended_tip|size2]
note: tvwUA
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|size1FT]
note: aiSoE
en: Size _1:
hsb: Wulkosć _1:

[ctx: extended_tip|size1]
note: 99HCd
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
hsb: Wužiwajće wjertne tłóčatka wulkosće 1 do wulkosće 7, zo byšće wotpowědne pismo za HTML-znački <font size=1> do <font size=7> postajił.

[ctx: opthtmlpage|label1]
note: rRkQd
en: Font Sizes
hsb: Pismowe wulkosće

[ctx: opthtmlpage|ignorefontnames]
note: JRQrk
en: Ignore _font settings
hsb: Pi_smowe nastajenja ignorować

[ctx: extended_tip|ignorefontnames]
note: kD39h
en: Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće wšě pismowe nastajenja při importowanju ignorował. Pisma, kotrež su so w HTML-předłoze strony definowali, so wužiwaja.

[ctx: opthtmlpage|unknowntag]
note: 7bZSP
en: _Import unknown HTML tags as fields
hsb: Njeznate _HTML-znački jako pola importować

[ctx: extended_tip|unknowntag]
note: HUFPp
en: Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, jeli nochceće, zo so znački, kotrež su so přez Writer/Web spóznali, jako pola importuja.

[ctx: opthtmlpage|numbersenglishus]
note: VFTrU
en: _Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers
hsb: _Narodnu šemu '%ENGLISHUSLOCALE' za ličby wužiwać

[ctx: extended_tip|numbersenglishus]
note: C6uiw
en: If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Languages and Locales - General - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.
hsb: Jeli tute nastajenje zmóžnjene njeje, so ličby po nastajenju w Rěče a narodne šemy - Powšitkowne - Narodna šema w dialog „Nastajenja“ interpretuja. Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so ličby jako narodna šema „Jendźelšćina (USA)“ interpretuja.

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
hsb: Importować

[ctx: opthtmlpage|savegrflocal]
note: nJtoS
en: _Copy local images to Internet
hsb: _Lokalne wobrazy do interneta kopěrować

[ctx: extended_tip|savegrflocal]
note: Nci4D
en: Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using a network protocol. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete URL as the file name in the Internet.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće zasadźene wobrazy awtomatisce do internetneho serwera při nahrawanju přez syćowy protokol nahrał. Wužiwajće dialog „Składować jako“, zo byšće dokument składował, a zapodajće dospołny URL jako datajowe mjeno w interneće.

[ctx: opthtmlpage|printextension]
note: Xc4iM
en: _Print layout
hsb: Ćišćerske w_uhotowanje

[ctx: extended_tip|printextension]
note: CMsrc
en: If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.
hsb: Jeli tute polo markěrujeće, so ćišćerske wuhotowanje aktualneho dokumenta (na přikład zapis wobsaha z wusměrjenymi ličbami stronow a pjelnjacymi dypkami) tež eksportuje.

[ctx: opthtmlpage|starbasicwarning]
note: Wwuvt
en: Display _warning
hsb: _Warnowanje pokazać

[ctx: extended_tip|starbasicwarning]
note: GwwUY
en: If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost.
hsb: Jeli tute polo je markěrowane, so při eksportowanju do HTML warnowanje pokazuje, zo so makra Basic zhubja.

[ctx: extended_tip|starbasic]
note: FN55y
en: Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće přikazy Basic při eksportowanju HTML-formata zapřijał.

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
hsb: Eksportować

[ctx: extended_tip|OptHtmlPage]
note: TKsp4
en: Defines settings for HTML pages.
hsb: Definuje nastajenja za HTML-strony.

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: optionsdialog|revert]
note: LDcDG
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
hsb: Njeskładowane změny na tutym rajtarku so wróćo stajeja.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|revert]
note: 5UNGW
en: Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.
hsb: Staja změny aktualneho rajtarka na te, kotrež su byli, hdyž je so tutón dialog wočinił.

[ctx: optionsdialog|apply]
note: xvVsW
en: Save all modifications without closing dialog. Cannot be reverted with Reset.
hsb: Składujće wšě změny bjez toho, zo by so dialog začinił. To njeda so z „Wróćo stajić“ cofnyć.

[ctx: optionsdialog|ok]
note: isfxZ
en: Save all changes and close dialog.
hsb: Wšě změny składować a dialog začinić.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|ok]
note: r2pWX
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: optionsdialog|cancel]
note: QVDXj
en: Discard all unsaved changes and close dialog.
hsb: Wšě njeskładowane změny zaćisnyć a dialog začinić.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|cancel]
note: mVmUq
en: Closes dialog and discards all unsaved changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě njeskładowane změny.

[ctx: optionsdialog|searchEntry]
note: CEX3T
en: Type to search
hsb: Pisajće, zo byšće pytał

[ctx: optionsdialog|extended_tip|searchEntry]
note: QeoLh
en: Type here to search in the list of options.
hsb: Pisajće tu, zo byšće w lisćinje nastajenjow pytał.

[ctx: optjsearchpage|matchcase]
note: CgiEq
en: _uppercase/lowercase
hsb: _wulko-/małopisanje

[ctx: extended_tip|matchcase]
note: HLhzj
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchfullhalfwidth]
note: MkLv3
en: _full-width/half-width forms
hsb: _formy z połnej/poł šěrokosću

[ctx: extended_tip|matchfullhalfwidth]
note: 35mFr
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchhiraganakatakana]
note: LUPFs
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchcontractions]
note: vx6x8
en: _contractions (yo-on, sokuon)
hsb: _kontrakcije (yo-on, sokuon)

[ctx: extended_tip|matchcontractions]
note: xYeGB
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchminusdashchoon]
note: DLxj9
en: _minus/dash/cho-on
hsb: _minus/wjazawka/cho-on

[ctx: extended_tip|matchminusdashchoon]
note: pkg8E
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchrepeatcharmarks]
note: SWosj
en: It_eration marks
hsb: Wo_spjetowanske znamješka

[ctx: extended_tip|matchrepeatcharmarks]
note: fHHv6
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchvariantformkanji]
note: 62963
en: _variant-form kanji (itaiji)
hsb: wa_rianta kandźi (itaidźi)

[ctx: extended_tip|matchvariantformkanji]
note: EQ6FA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matcholdkanaforms]
note: ghXPH
en: _old Kana forms
hsb: s_tare formy Kana

[ctx: extended_tip|matcholdkanaforms]
note: 2WWSU
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchdiziduzu]
note: EBvfD
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchbavahafa]
note: QMJfK
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchtsithichidhizi]
note: WBzBC
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchhyuiyubyuvyu]
note: ZHDR5
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchseshezeje]
note: ZgHGb
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchiaiya]
note: SANdY
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: extended_tip|matchkiku]
note: s4qyS
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|matchprolongedsoundmark]
note: eEXX5
en: Prolon_ged vowels (ka-/kaa)
hsb: _Podlěšene wokale (ka-/kaa)

[ctx: extended_tip|matchprolongedsoundmark]
note: rRCUA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
hsb: Podawa nastajenja, z kotrymiž maja w pytanju runohódnje wobchadźeć.

[ctx: optjsearchpage|label1]
note: rPGGZ
en: Treat as Equal
hsb: Jako runohódny wobhladać

[ctx: optjsearchpage|ignorepunctuation]
note: wT3mJ
en: Pu_nctuation characters
hsb: _Interpunkciske znamješka

[ctx: extended_tip|ignorepunctuation]
note: zACWR
en: Specifies the characters to be ignored.
hsb: Podawa znamješka, kotrež so maja ignorować.

[ctx: optjsearchpage|ignorewhitespace]
note: 5JD7N
en: _Whitespace characters
hsb: _Mjezotne znamješka

[ctx: extended_tip|ignorewhitespace]
note: vyC8h
en: Specifies the characters to be ignored.
hsb: Podawa znamješka, kotrež so maja ignorować.

[ctx: optjsearchpage|ignoremiddledot]
note: W92kS
en: Midd_le dots
hsb: _Srjedźene dypki

[ctx: extended_tip|ignoremiddledot]
note: kA2cf
en: Specifies the characters to be ignored.
hsb: Podawa znamješka, kotrež so maja ignorować.

[ctx: optjsearchpage|label2]
note: nZXcM
en: Ignore
hsb: Ignorować

[ctx: optlanguagespage|label4]
note: DJWap
en: _User interface:
hsb: W_užiwarski powjerch:

[ctx: extended_tip|userinterface]
note: rj5UD
en: Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack.
hsb: Wubjerće rěč, kotruž chceće za wužiwarski powjerch wužiwać, na přikład za menije, dialogi, dataje pomocy. Dyrbiće znajmjeńša jedyn přidatny rěčny pakćik zainstalowany měć.

[ctx: optlanguagespage|label1]
note: e8VE3
en: Language Of
hsb: Rěč

[ctx: extended_tip|westernlanguage]
note: E3UQs
en: Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
hsb: Podawa rěč, kotraž so ma za prawopisnu kontrolu w zapadnych alfabetach wužiwać.

[ctx: extended_tip|asianlanguage]
note: oP5CC
en: Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
hsb: Podawa rěč, kotraž so ma za prawopisnu kontrolu w aziskich alfabetach wužiwać.

[ctx: extended_tip|complexlanguage]
note: cZNNA
en: Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
hsb: Podawa rěč za prawopisnu kontrolu kompleksneho tekstoweho wuhotowanja.

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
note: 3JLVm
en: For the current document only
hsb: Jenož za aktualny dokument

[ctx: extended_tip|currentdoc]
note: Xg3qT
en: Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.
hsb: Podawa, zo nastajenja za standardne rěče su jenož za aktualny dokument płaćiwe.

[ctx: optlanguagespage|ctlsupport]
note: zeaKX
en: Complex _text layout:
hsb: Kompleksne _tekstowe wuhotowanje:

[ctx: extended_tip|ctlsupport]
note: EvD7M
en: Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout.
hsb: Aktiwizuje podpěru za kompleksne tekstowe wuhotowanje. Móžeće nětko nastajenja po kompleksnym tekstowym wuhotowanju změnić.

[ctx: optlanguagespage|asiansupport]
note: mpLF7
en: Asian:
hsb: Aziske:

[ctx: extended_tip|asiansupport]
note: jWDQg
en: Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings.
hsb: Aktiwizuje podpěru za aziske rěče. Móžeće nětko wotpowědne nastajenja za aziske rěče změnić.

[ctx: optlanguagespage|western]
note: QwDAK
en: Western:
hsb: Zapadne:

[ctx: optlanguagespage|label2]
note: K62Ex
en: Default Languages for Documents
hsb: Standardne rěče za dokumenty

[ctx: optlanguagespage|ignorelanguagechange]
note: 25J4E
en: Ignore s_ystem input language
hsb: Zapo_dawansku rěč systema ignorować

[ctx: extended_tip|ignorelanguagechange]
note: CCumn
en: Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.
hsb: Podawa, hač so maja změny systemoweje zapodawanskeje rěče/tastatury ignoruja. Jeli so ignoruja, nowy tekst rěči abo dokumenta abo aktualneho wotstawka slěduje, nic aktualnej systemowej rěči.

[ctx: optlanguagespage|label3]
note: 83eTv
en: Enhanced Language Support
hsb: Rozšěrjena rěčna podpěra

[ctx: optlanguagespage|localesettingFT]
note: XqCkq
en: Locale setting:
hsb: Narodna šema:

[ctx: optlanguagespage|label6]
note: Tns7H
en: Decimal key on the numpad:
hsb: Decimalna tasta na numeriskej tastaturje:

[ctx: optlanguagespage|defaultcurrency]
note: cuqUB
en: _Default currency:
hsb: Standardna _měna:

[ctx: optlanguagespage|dataaccpatterns]
note: XmgPh
en: Date acceptance _patterns:
hsb: _Mustry za spóznawanje datuma:

[ctx: extended_tip|localesetting]
note: yBkAN
en: Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.
hsb: Podawa narodnu šemu za krajne nastajenje. To so na nastajenja za čisłowanje, měnu a měrjenske jednotki wuskutkuje.

[ctx: extended_tip|currencylb]
note: XqESm
en: Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.
hsb: Podawa standardnu měnu, kotraž so za měnowy format a měnowe pola wužiwa.

[ctx: extended_tip|datepatterns]
note: eNFJn
en: Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.
hsb: Podawa mustry za spóznawanje datuma za aktualnu narodnu šemu. Tabelowe dokument Calc a tabelowe cele Writer wot narodneje šemy wotwisne mustry za spóznawanje datuma trjebaja, prjedy hač so jako płaćiwy datum spóznawa.

[ctx: optlanguagespage|decimalseparator]
note: WoNAA
en: _Same as locale setting ( %1 )
hsb: _Po narodnej šemje ( %1 )

[ctx: extended_tip|decimalseparator]
note: jDbZT
en: Specifies to use the numeric keypad decimal key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.
hsb: Podawa, hač so ma decimalna tasta numeriskeje tastatury wužiwać, kotraž je we wašim systemje nastajena, hdyž wotpowědna tasta na numeriskej tastaturje tłóčiće.

[ctx: optlanguagespage|label7]
note: BGtpx
en: Formats
hsb: Formaty

[ctx: extended_tip|OptLanguagesPage]
note: HASiD
en: Defines the default languages and some other locale settings for documents.
hsb: Definuje standardne rěče a někotre druhe nastajenja narodneje šemy za dokumenty.

[ctx: lingumodules]
note: CgUDR
en: Contains the installed language modules.
hsb: Wobsahuje zainstalowane rěčne module.

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit]
note: 8kxYC
en: _Edit...
hsb: _Wobdźěłać...

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit-atkobject]
note: va3tH
en: Edit Available language modules
hsb: K dispoziciji stejace rěčne module wobdźěłać

[ctx: lingumodulesedit]
note: peVgj
en: To edit a language module, select it and click Edit.
hsb: Zo byšće rěčny modul wobdźěłował, wubjerće jón a klikńće na „Wobdźěłać“.

[ctx: optlingupage|lingumodulesft]
note: SBvTc
en: _Available Language Modules
hsb: _K dispoziciji stejace rěčne module

[ctx: lingudicts]
note: efvBg
en: Lists the available user dictionaries.
hsb: Nalistuje k dispoziciji stejace wužiwarske słowniki.

[ctx: optlingupage|lingudictsnew]
note: qBrCR
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: lingudictsnew]
note: 9ozFQ
en: Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.
hsb: Wočinja dialog „Nowy słownik“, w kotrymž móžeće nowy swójski słownik abo słownik wuwzaćow pomjenować a rěč podać.

[ctx: optlingupage|lingudictsedit]
note: mCu3q
en: Ed_it...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: optlingupage|lingudictsedit-atkobject]
note: B7nKn
en: Edit User-defined dictionaries
hsb: Wužiwarske słowniki wobdźěłać

[ctx: lingudictsedit]
note: Y2AmA
en: Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.
hsb: Wočinja dialog „Swójski słownik wobdźěłać“, w kotrymž móžeće swojemu swójskemu słownikej zapiski přidać abo eksistowace zapiski wobdźěłować.

[ctx: optlingupage|lingudictsdelete]
note: WCFD5
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: lingudictsdelete]
note: LXG4L
en: Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.
hsb: Zhaša wubrany słownik po wobkrućenju, jeli přećiwo pisanju škitany njeje.

[ctx: optlingupage|lingudictsft]
note: qEqZD
en: _User-defined Dictionaries
hsb: _Wužiwarske słowniki

[ctx: linguoptions]
note: sE9tc
en: Defines the options for the spellcheck and hyphenation.
hsb: Definuje nastajenja za prawopisnu kontrolu a dźělenje złóžkow.

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit]
note: 58e5v
en: Edi_t...
hsb: Wo_bdźěłać...

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit-atkobject]
note: 5MSSC
en: Edit Options
hsb: Nastajenja wobdźěłać

[ctx: linguoptionsedit]
note: f85qm
en: If you want to change a value, select the entry and then click Edit.
hsb: Jeli chceće hódnotu změnić, wubjerće zapisk a klikńće potom na „Wobdźěłać“.

[ctx: optlingupage|moredictslink]
note: XCpcE
en: Get more dictionaries online...
hsb: Wobstarajće sej dalše słowniki online...

[ctx: optlingupage|label4]
note: gardH
en: _Options
hsb: _Nastajenja

[ctx: OptLinguPage]
note: ARk3s
en: Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.
hsb: Podawa kajkosće prawopisneje kontrole, tezawrusa a dźělenja złóžkow.

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
note: ADZ8E
en: New Dictionary
hsb: Nowy słownik

[ctx: optnewdictionarydialog|name_label]
note: XucrZ
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: nameedit]
note: oWC8W
en: Specifies the name of the new custom dictionary.
hsb: Podawa mjeno noweho swójskeho słownika.

[ctx: optnewdictionarydialog|language_label]
note: ypeEr
en: _Language:
hsb: _Rěč:

[ctx: language]
note: VJQ4d
en: By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.
hsb: Móžeće wužiwanje swójskeho słownika zamjezować, hdyž wěstu rěč wuběraće.

[ctx: optnewdictionarydialog|except]
note: SmQV7
en: _Exception (-)
hsb: W_uwzaće (-)

[ctx: except]
note: saphk
en: Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.
hsb: Podawa, hač chceće wěste słowa w swojich dokumentach wobeńc.

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
note: CpgB2
en: Dictionary
hsb: Słownik

[ctx: OptNewDictionaryDialog]
note: Vbp6F
en: In the Dictionary section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.
hsb: We wotrězku „Słownik“ móžeće nowy swójski słownik abo słownik wuwzaćow pomjenować a rěč podać.

[ctx: optonlineupdatepage|autocheck]
note: n6vQH
en: _Check for updates automatically
hsb: _Awtomatisce aktualizacije pytać

[ctx: extended_tip|autocheck]
note: gxD2d
en: Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates.
hsb: Markěrujće tute nastajenje, zo byšće prawidłownje za aktualizacijemi online pytał a wubjerće potom časowy interwal, kak husto so ma za aktualizacijemi online awtomatisce pytać.

[ctx: optonlineupdatepage|everyday]
note: Hbe2C
en: Every da_y
hsb: Kóždy dź_eń

[ctx: extended_tip|everyday]
note: yFD8D
en: A check will be performed once a day.
hsb: Přepruwowanje so jónu wob dźeń přewjedźe.

[ctx: optonlineupdatepage|everyweek]
note: 3zd7m
en: Every _week
hsb: Kóždy _tydźeń

[ctx: extended_tip|everyweek]
note: Xcj78
en: A check will be performed once a week. This is the default setting.
hsb: Přepruwowanje so jónu wob tydźeń přewjedźe. To je standardne nastajenje.

[ctx: optonlineupdatepage|everymonth]
note: 29exv
en: Every _month
hsb: Kóždy _měsac

[ctx: extended_tip|everymonth]
note: oEWBt
en: A check will be performed once a month.
hsb: Přepruwowanje so jónu wob měsac přewjedźe.

[ctx: optonlineupdatepage|checknow]
note: pGuvH
en: Check _Now
hsb: Nětko pytać

[ctx: extended_tip|checknow]
note: 4DhgF
en: A check will be performed now.
hsb: Přepruwowanje so nětko přewjedźe.

[ctx: optonlineupdatepage|lastchecked]
note: UvuAC
en: Last checked: %DATE%, %TIME%
hsb: Poslednje pytanje: %DATE%, %TIME%

[ctx: optonlineupdatepage|neverchecked]
note: rw57A
en: Last checked: Not yet
hsb: Poslednje pytanje: Hišće nic

[ctx: optonlineupdatepage|autodownload]
note: DWDdu
en: _Download updates automatically
hsb: _Aktualizacije awtomatisce sćahnyć

[ctx: extended_tip|autodownload]
note: 5TCn4
en: Enable the automatic download of updates to the specified folder.
hsb: Zmóžńće awtomatiske sćehnjenje aktualizacijow do podateho rjadowaka.

[ctx: optonlineupdatepage|changepath]
note: AmVMh
en: Ch_ange...
hsb: Z_měnić...

[ctx: extended_tip|changepath]
note: mCu2A
en: Click to select the destination folder for downloaded files.
hsb: Klikńće, zo byšće cilowy rjadowak za sćehnjene dataje wubrał.

[ctx: optonlineupdatepage|destpathlabel]
note: iCVFj
en: Download destination:
hsb: Sćahnyć do:

[ctx: extended_tip|destpathlabel]
note: j2D7W
en: Click to select the destination folder for downloaded files.
hsb: Klikńće, zo byšće cilowy rjadowak za sćehnjene dataje wubrał.

[ctx: optonlineupdatepage|labeldest]
note: vDRC5
en: Download Destination
hsb: Sćehnjenski cil

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits]
note: JqAh4
en: _Send OS version and basic hardware information
hsb: Wersiju dźěłoweho systema a _zakładne informacije wo hardwarje pósłać

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text]
note: b95Sc
en: This information lets us make optimizations for your hardware and operating system.
hsb: Tute informacije nam zmóžnjeja, optimizowanja za wašu hardwaru a waš dźěłowy system přewjesć.

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_label]
note: f2Wtr
en: User Agent:
hsb: Programowa identifikacija:

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_changed]
note: agWbu
en: Hit apply to update
hsb: Klikńće na Nałožić, zo byšće aktualizował

[ctx: optonlineupdatepage|labelagent]
note: ZC9EF
en: User Agent
hsb: Useragent

[ctx: optonlineupdatepage|privacy]
note: kEnsC
en: Privacy Policy
hsb: Prawidła priwatnosće

[ctx: optonlineupdatepage|enableMar]
note: J8yDh
en: Enable au_tomatic update
hsb: Aw_tomatisku aktualizaciju zmóžnić

[ctx: extended_tip|enableMar]
note: 5wGFT
en: Mark to enable automatic update.
hsb: Markěrujće, zo byšće awtomatisku aktualizaciju zmóžnił.

[ctx: optonlineupdatepage|labelMar]
note: 6QoX2
en: Automatic Update
hsb: Awtomatiska aktualizacija

[ctx: optonlineupdatepage|label1]
note: 3J5As
en: Online Update Options
hsb: Nastajenja za aktualizaciju online

[ctx: extended_tip|OptOnlineUpdatePage]
note: MdSsA
en: Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite.
hsb: Podawa někotre nastajenja za awtomatiske zdźělenje a sćahowanje aktualizacijow online do běrowoweho paketa.

[ctx: optopenclpage|useopencl]
note: QYxCN
en: Allow use of OpenCL
hsb: Wužiwanje OpenCL zmóžnić

[ctx: optopenclpage|openclnotused]
note: fAEQH
en: OpenCL is not used.
hsb: OpenCL so njewužiwa.

[ctx: optopenclpage|openclused]
note: MAc4P
en: OpenCL is available for use.
hsb: OpenCL je k dispoziciji.

[ctx: optopenclpage|label1]
note: xWE5i
en: OpenCL Options
hsb: Nastajenja OpenCL

[ctx: optpathspage|type]
note: 7AXsY
en: Type
hsb: Typ

[ctx: optpathspage|user_paths]
note: EaWrY
en: User Paths
hsb: Wužiwarske šćežki

[ctx: optpathspage|internal_paths]
note: xPUYD
en: Internal Paths
hsb: Nutřkowne šćežki

[ctx: paths]
note: RS5BX
en: To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry.
hsb: Zo byšće zapisk w tutej lisćinje změnił, klikńće na zapisk a potom na „Wobdźěłać“. Móžeće tež dwójce na zapisk kliknyć.

[ctx: optpathspage|label1]
note: rfDum
en: Paths used by %PRODUCTNAME
hsb: Šćežki wužiwane přez %PRODUCTNAME

[ctx: optpathspage|default]
note: k8MmB
en: _Default
hsb: _Standard

[ctx: default]
note: U2Nkh
en: The Default button resets the predefined paths for all selected entries.
hsb: Tłóčatko „Standard“ předdefinowane šćežki za wšě wubrane zapiski wróćo staji.

[ctx: optpathspage|edit]
note: q8JFc
en: _Edit...
hsb: Wob_dźěłać...

[ctx: edit]
note: LTD6T
en: Click to display the Select Path or Edit Paths dialog.
hsb: Klikńće, zo byšće dialog „Šćežku wubrać“ abo „Šćežki wobdźěłać“ pokazał.

[ctx: OptPathsPage]
note: 2vbPt
en: This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user.
hsb: Tutón wotrězk standardne šćežki k wažnym rjadowakam běrowoweho paketa wobsahuje. Tute šćežki dadźa so wot wužiwarja wobdźěłać.

[ctx: optproxypage|label2]
note: pQEWv
en: Proxy s_erver:
hsb: Proksys_erwer:

[ctx: extended_tip|http]
note: KLjce
en: Type the name of the proxy server for HTTP.
hsb: Zapodajće mjeno proksyjoweho serwera za HTTP.

[ctx: extended_tip|https]
note: 4Aszp
en: Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.
hsb: Zapodajće mjeno proksyjoweho serwera za HTTPS. Zapodajće port do pola naprawo.

[ctx: extended_tip|noproxy]
note: 6oaAC
en: Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.
hsb: Podawa mjena serwerow, kotrež sej proksyjowe serwery njewužaduja, přez semikolony dźělene.

[ctx: extended_tip|httpport]
note: DyExz
en: Type the port for the corresponding proxy server.
hsb: Zapodajće port wotpowědneho proksyjoweho serwera.

[ctx: extended_tip|httpsport]
note: 5RqLF
en: Type the port for the corresponding proxy server.
hsb: Zapodajće port wotpowědneho proksyjoweho serwera.

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: LBWG4
en: None
hsb: Žadyn

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 8D2Di
en: Manual
hsb: Manuelny

[ctx: extended_tip|proxymode]
note: k9TRd
en: Specifies the type of proxy definition.
hsb: Podawa typ proksyjoweje definicije.

[ctx: optproxypage|httpft]
note: pkdvs
en: HT_TP proxy:
hsb: HT_TP-proksy:

[ctx: optproxypage|httpsft]
note: 5tuq7
en: HTTP_S proxy:
hsb: HTTP_S-proksy:

[ctx: optproxypage|noproxyft]
note: ZaUmG
en: _No proxy for:
hsb: Ž_adyn proksy za:

[ctx: optproxypage|noproxydesc]
note: RW6E4
en: Separator ;
hsb: Dźělatko ;

[ctx: optproxypage|label1]
note: FzAg6
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: extended_tip|OptProxyPage]
note: S7T5C
en: Specifies the type of proxy definition.
hsb: Podawa typ proksyjoweje definicije.

[ctx: optsavepage|load_docprinter]
note: Cdbvg
en: Load printer settings with the document
hsb: Ćišćerske nastajenja z dokumentom začitać

[ctx: load_docprinter]
note: 69Rzq
en: If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so ćišćerske nastajenja z dokumentom začitaja. To móže zawinować, zo so dokument na zdalenym ćišćaku ćišći, jeli ćišćak w dialogu „Ćišćeć“ manuelnje njeměnjeće. Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, so standardny ćišćak wužiwa, zo by tutón dokument ćišćał. Aktualne ćišćerske nastajenja so z dokumentom składuja, hač tute nastajenje je zmóžnjene abo nic.

[ctx: optsavepage|load_settings]
note: VdFnA
en: Load user-specific settings with the document
hsb: Swójske nastajenja z dokumentom začitać

[ctx: load_settings]
note: CjEVo
en: Loads the user-specific settings saved in a document with the document.
hsb: Začita swójske nastajenja, kotrež su w dokumenće składowane, z dokumentom.

[ctx: optsavepage|load_anyuser]
note: to8N3
en: Load view position with the document even if it was saved by a different user
hsb: Poziciju napohlada z dokumentom začitać, samo hdyž je so wot druheho wužiwarja składował

[ctx: load_anyuser]
note: FLNEA
en: Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user.
hsb: Začita nastajenja pozicijow napohlada, kotrež su so w dokumenće z dokumentom składowali, samo hdyž je so wot druheho wužiwarja składował.

[ctx: optsavepage|label1]
note: js6Gn
en: Load
hsb: Začitać

[ctx: optsavepage|autosave]
note: bLvCX
en: Save _AutoRecovery information every:
hsb: _Informacije awtomatiskeho wobnowjenja składować kóžde:

[ctx: autosave]
note: a9xDP
en: Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.
hsb: Podawa, zo běrowowy paket informacije składuje, kotrež su trěbne, zo bychu so wšě wočinjene dokumenty w padźe spada wobnowili. Móžeće časowy interwal za składowanje podać.

[ctx: autosave_spin]
note: ipCBG
en: Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.
hsb: Podawa časowy interwal w mjeńšinach za nastajenje awtomatiskeho wobnowjenja.

[ctx: optsavepage|autosave_mins]
note: BN5Js
en: minutes
hsb: mjeńšin

[ctx: optsavepage|userautosave]
note: M5CMv
en: Automatically save the document instead
hsb: Město toho dokument awtomatisce składować

[ctx: userautosave]
note: PBASB
en: Specifies that the office suite saves the modified document itself, instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the same time interval as AutoRecovery does.
hsb: Podawa, zo běrowy paket změnjeny dokument sam składuje město toho, zo by nachwilnu wersiju za awtomatiske wobnowjenje wutworił. Wužiwa samsny časowy interwal kaž awtomatiske wobnowjenje.

[ctx: optsavepage|relative_fsys]
note: kwFtx
en: Save URLs relative to file system
hsb: URL relatiwnje k datajowemu systemej składować

[ctx: relative_fsys]
note: jDKxF
en: Select this box for relative saving of URLs in the file system.
hsb: Wubjerće tute polo, zo bychu so URL w datajowym systemje relatiwnje składowali.

[ctx: optsavepage|docinfo]
note: 8xmX3
en: _Edit document properties before saving
hsb: _Dokumentowe kajkosće před składowanjom wobdźěłać

[ctx: docinfo]
note: LSD3v
en: Specifies that the Properties dialog will appear every time you select the Save As command.
hsb: Podawa, zo so dialog „Kajkosće“ kóždy raz jewi, hdyž přikaz „Składować jako“ wuběraće.

[ctx: optsavepage|relative_inet]
note: ctAxA
en: Save URLs relative to internet
hsb: URL relatiwnje k internetej składować

[ctx: relative_inet]
note: WYrQB
en: Select this box for relative saving of URLs to the Internet.
hsb: Wubjerće tute polo, zo bychu so URL w interneće relatiwnje składowali.

[ctx: optsavepage|backup]
note: YsjVX
en: Al_ways create backup copy
hsb: Pře_co zawěsćensku kopiju załožić

[ctx: backup]
note: vhCe5
en: Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK.
hsb: Składuje předchadnu wersiju dokumenta jako zawěsćensku kopiju, hdyžkuli dokument składujeće. Kóždy raz, hdyž běrowowy paket zawěsćensku kopiju wutworja, so předchadna zawěsćenska kopija wuměnja. Zawěsćenska kopija kóncowku .BAK dóstawa.

[ctx: optsavepage|backupintodocumentfolder]
note: ijsoS
en: Place backup in same folder as document
hsb: Zawěsćenje do samsneho rjadowaka kaž dokument składować

[ctx: optsavepage|label2]
note: NaGCU
en: Save
hsb: Składować

[ctx: optsavepage|warnalienformat]
note: TDBAs
en: Warn when not saving in ODF or default format
hsb: Přeco warnować, hdyž so w ODF-formaće abo standardnym formaće njeskładuje

[ctx: warnalienformat]
note: zGBEu
en: You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box.
hsb: Móžeće postajić, zo so warnowanska zdźělenka pokazuje, hdyž dokument we formaće składujeće, kotryž OpenDocument njeje, abo kotryž njejsće w nastajenjach pod Začitać/Składować - Powšitkowne jako standardny format nastajił.

[ctx: optsavepage|odfwarning_label]
note: cnGcX EN-US, the term 'extended' must not be translated.
en: Not using ODF 1.4 Extended may cause information to be lost.
hsb: Hdyž so ODF 1.4 rozšěrjeny njewužiwa, móža so informacije zhubić.

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: k3jkA
en: 1.2 Extended (compatibility mode)
hsb: 1.2 rozšěrjeny (modus kompatibelnosće)

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: G826f
en: 1.2 Extended
hsb: 1.2 rozšěrjeny

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: 9dZF3
en: 1.3 Extended
hsb: 1.3 rozšěrjeny

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: urHMA
en: 1.4 Extended (recommended)
hsb: 1.4 rozšěrjeny (doporučeny)

[ctx: odfversion]
note: M4pmT
en: Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1/1.2 or ODF 1.3 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.4 (Extended) is recommended where possible.
hsb: Někotre předewzaća abo organizacije móhli sej ODF-dokumenty we formaće ODF 1.0/1.1/1.2 abo ODF 1.3 wužadować. Móžeće tute formaty wubrać, zo byšće je w lisćinowym polu składował. Tute starše formaty njemóža wšě nowe funkcije składować, tohodla so nowy format ODF 1.4 (rozšěrjeny) poručuje, hdźež to je móžne.

[ctx: optsavepage|label5]
note: cxPqV
en: ODF format version:
hsb: Wersija ODF-formata:

[ctx: optsavepage|saveas_label]
note: bF5dA
en: Always sa_ve as:
hsb: Přeco _składować jako:

[ctx: doctype]
note: iCZX2
en: Specifies the document type for which you want to define the default file format.
hsb: Podawa dokumentowy typ, za kotryž chceće standardny datajowy format definować.

[ctx: saveas]
note: 69GMF
en: Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog.
hsb: Podawa, kak so dokumenty nalěwo wubraneho typa přeco jako datajowy typ składuja. Móžeće druhi datajowy typ za aktualny dokument w dialogu „Składować jako“ wubrać.

[ctx: optsavepage|label6]
note: 29FUf
en: D_ocument type:
hsb: D_okumentowy typ:

[ctx: optsavepage|label3]
note: CgCxr
en: Default File Format and ODF Settings
hsb: Nastajenja za standardny datajowy format a ODF

[ctx: OptSavePage]
note: G7BAM
en: In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.
hsb: Móžeće we wotrězku „Powšitkowne“ standardne nastajenja za składowanje dokumentow a standardne datajowe formaty wubrać.

[ctx: optsecuritypage|tsas]
note: nXJ6o
en: _TSAs...
hsb: _TSA...

[ctx: extended_tip|tsas]
note: Wzygs
en: Opens the Time Stamping Authority URLs dialog.
hsb: Wočinja dialog „URL TSA“ (Time Stamping Authorities).

[ctx: optsecuritypage|label9]
note: ArEZy
en: Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export.
hsb: Lisćinu URL wot TSA (Time Stamp Authorities) rjadować, kotrež so za digitalne signatury při PDF-eksporće wužiwaja.

[ctx: optsecuritypage|label10]
note: vrbum
en: TSAs
hsb: TSA

[ctx: optsecuritypage|cert]
note: DPGqn
en: _Certificate...
hsb: _Certifikat...

[ctx: extended_tip|cert]
note: GFX6B
en: Opens the Certificate Path dialog.
hsb: Wočinja dialog „Certifikatowa šćežka “.

[ctx: optsecuritypage|label7]
note: dgPTb
en: Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures.
hsb: Wubjerće zapis za certifikat Network Security Services, zo byšće digitalne signatury wužiwał.

[ctx: optsecuritypage|label8]
note: UCYi2
en: Certificate Path
hsb: Certifikatowa šćežka

[ctx: optsecuritypage|label5]
note: pDQrj
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers.
hsb: Přiměrće wěstotny schodźenk za wuwjedźenje makrow a podajće dowěry hódnych wuwiwarjow makrow.

[ctx: optsecuritypage|macro]
note: wBcDQ
en: Macro Securit_y...
hsb: Makrowa wě_stota...

[ctx: extended_tip|macro]
note: eGAGp
en: Opens the Macro Security dialog.
hsb: Wočinja dialog „Makrowa wěstota“.

[ctx: optsecuritypage|label3]
note: rDJXk
en: Macro Security
hsb: Makrowa wěstota

[ctx: optsecuritypage|masterpasswordtext]
note: ipcrn
en: Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
hsb: Hesła su přez hłowne hesło škitane. Dóstanjeće namołwu, jo jónu na posedźenje zapodać, jeli sej %PRODUCTNAME hesło z lisćiny škitanych hesłow žada.

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
note: 7gzb7
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
hsb: Hdyž funkciju za trajne składowanje hesłow znjemóžnjeće, so lisćina składowanych hesłow haša a hłowne hesło wróćo staja.
    
    Chceće lisćinu hesłow zhašeć a hłowne hesło wróćo stajić?

[ctx: optsecuritypage|usemasterpassword]
note: Gyqwf
en: Protected _by a master password (recommended)
hsb: Z hłownym hesłom š_kitany (doporučeny)

[ctx: optsecuritypage|savepassword]
note: UGTda
en: Persistently _save passwords for web connections
hsb: _Hesła za webzwiski na přeco składować

[ctx: extended_tip|savepassword]
note: pcu6X
en: If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, so wšě hesła, kotrež za přistup k datajam z webserwerow wužiwaće, wěsće składuja. Móžeće hesła z lisćiny wotwołać, po tym zo sće hłowne hesło zapodał.

[ctx: optsecuritypage|connections]
note: hwg3F
en: Connect_ions...
hsb: Zw_iski...

[ctx: extended_tip|connections]
note: GLEjB
en: Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.
hsb: Praša so za hłownym hesłom. Jeli hłowne hesło je prawe, so dialog wo informacijach za składowane zwiski pokazuje.

[ctx: optsecuritypage|masterpassword]
note: SWrMn
en: _Master Password...
hsb: _Hłowne hesło...

[ctx: extended_tip|masterpassword]
note: w3TQo
en: Opens the Enter Master Password dialog.
hsb: Wočinja dialog za hłowne hesło.

[ctx: optsecuritypage|label2]
note: UtNEn
en: Passwords for Web Connections
hsb: Hesła za webzwiski

[ctx: optsecuritypage|label4]
note: EYFvA
en: Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
hsb: Přiměrće wěstotne nastajenja a postajće warnowanja za schowane informacije w dokumentach.

[ctx: optsecuritypage|options]
note: CBnzU
en: O_ptions...
hsb: Na_stajenja...

[ctx: extended_tip|options]
note: pepKZ
en: Opens the "Security Options and Warnings" dialog.
hsb: Wočinja dialog „Wěstotne nastajenja a warnowanja“.

[ctx: optsecuritypage|label1]
note: GqVkJ
en: Security Options and Warnings
hsb: Wěstotne nastajenja a warnowanja

[ctx: optsecuritypage|browse]
note: Ufp5e
en: _Browse...
hsb: Př_epytać...

[ctx: extended_tip|parameterfield]
note: dBKW5
en: Enter the executable of the certificate manager path.
hsb: Zapodajće wuwjedźomnu dataju šćežki zrjadowaka certifikatow.

[ctx: optsecuritypage|label11]
note: bZmkG
en: Select custom certificate manager executable. Note that %PRODUCTNAME tries to locate installed ones automatically.
hsb: Wubjerće swójsku wuwjedźomnu dataju zrjadowaka certifikatow. Dźiwajće na to, zo %PRODUCTNAME pospytuje, instalowane awtomatisce namakać.

[ctx: optsecuritypage|label10]
note: CuGEB
en: GPG Certificate Manager
hsb: Zrjadowak certifikatow GPG

[ctx: optuserpage|companyft]
note: uBPGX
en: Co_mpany:
hsb: Pře_dewzaće:

[ctx: optuserpage|nameft]
note: 33C7p
en: First/last _name/initials:
hsb: Před_mjeno/swójbne mjeno/iniciale:

[ctx: optuserpage|streetft]
note: Rgktm
en: _Street:
hsb: _Dróha:

[ctx: optuserpage|cityft]
note: 3P3Eq
en: City/state/_zip:
hsb: _Město/zwjazkowy kraj/PWČ:

[ctx: optuserpage|countryft]
note: 63aAc
en: Country/re_gion:
hsb: Kraj/_region:

[ctx: optuserpage|titleft]
note: bBdEE
en: _Title/position:
hsb: _Titul/pozicija:

[ctx: optuserpage|phoneft]
note: AmX9k
en: Telephone (home/_work):
hsb: Telefon (pri_watny/słužby):

[ctx: phoneft-atkobject]
note: pkps7
en: Home telephone number
hsb: Priwatne telefonowe čisło

[ctx: optuserpage|faxft]
note: S7Yqk
en: Fa_x/email:
hsb: Faks/_e-mejl:

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: lastname-atkobject]
note: kW7rP
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
hsb: Město

[ctx: extended tip | city]
note: UVG4o
en: Type the city where you live.
hsb: Zapodajće město, hdźež sće žiwy.

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
hsb: Staw

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
hsb: PWČ

[ctx: extended tip | zip]
note: 5vad5
en: Type your ZIP in this field.
hsb: Zapodajće swoje PWČ do tutoho pola.

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
hsb: Titul

[ctx: position-atkobject]
note: HCiNt
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: home-atkobject]
note: qhkwG
en: Home telephone number
hsb: Priwatne telefonowe čisło

[ctx: extended tip | home]
note: RNBjN
en: Type your private telephone number in this field.
hsb: Zapodajće swoje priwatne telefonowe čisło do tutoho pola.

[ctx: work-atkobject]
note: SfmfD
en: Work telephone number
hsb: Słužbne telefonowe čisło

[ctx: extended tip | work]
note: d5v6D
en: Type your work number in this field.
hsb: Zapodajće swoje słužbne telefonowe čisło do tutoho pola.

[ctx: fax-atkobject]
note: VEhd3
en: Fax number
hsb: Faksowe čisło

[ctx: email-atkobject]
note: 8BG5j
en: email address
hsb: e-mejlowa adresa

[ctx: optuserpage|usefordocprop]
note: hCNi7
en: _Use data for document properties
hsb: _Daty za dokumentowe kajkosće wužiwać

[ctx: extended tips | usefordoprop]
note: cGnAb
en: Mark to use the data in document properties
hsb: Markěrujće tute nastajenje, zo byšće daty w dokumentowych kajkosćach wužiwał.

[ctx: optuserpage|rusnameft]
note: ZngAH
en: Last/first/father’s _name/initials:
hsb: Swójbne mjeno/předmjeno/nanowske mjeno/iniciale

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: 9GPga
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: extended tip | ruslastname]
note: kU7ef
en: Type your last name.
hsb: Zapodajće swoje swójbne mjeno.

[ctx: rusfathersname-atkobject]
note: gCfx3
en: Father's name
hsb: Nanowske mjeno

[ctx: extended tips | rusfathersname]
note: WurmE
en: Type your father's name
hsb: Zapodajće mjeno swojeho nana.

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: extended tip | russhortname]
note: BSSJF
en: Type your initials.
hsb: Zapodajće swoje iniciale.

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: extended tip | rusfirstname]
note: 2Xsp9
en: Type your first name.
hsb: Zapodajće swoje předmjeno.

[ctx: optuserpage|eastnameft]
note: 4qdC2
en: Last/first _name/initials:
hsb: Swójbne mjeno/pře_dmjeno/iniciale:

[ctx: eastlastname-atkobject]
note: Emtmj
en: Last name
hsb: Swójbne mjeno

[ctx: extended tip | eastlastname]
note: 9zJxz
en: Type your last name.
hsb: Zapodajće swoje swójbne mjeno.

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
hsb: Předmjeno

[ctx: extended tip | eastfirstname]
note: iBZAf
en: Type your first name.
hsb: Zapodajće swoje předmjeno.

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
hsb: Iniciale

[ctx: extended tip | eastshortname]
note: i3xBr
en: Type your initials.
hsb: Zapodajće swoje iniciale.

[ctx: optuserpage|russtreetft]
note: NGEU9
en: _Street/apartment number:
hsb: _Dróha/bydlenske čisło:

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
hsb: Dróha

[ctx: extended tips | russrteet]
note: C5n48
en: Type the name of your street in this field.
hsb: Zapodajće mjeno swojeje dróhi do tutoho pola.

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: QxpMF
en: Apartment number
hsb: Bydlenske čisło

[ctx: extended tips | apartnum]
note: ZsKHB
en: Type your apartment number
hsb: Zapodajće čisło swojeho bydlenja.

[ctx: optuserpage|icityft]
note: 8kEFB
en: _Zip/city:
hsb: _PWČ/město:

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
hsb: Město

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
hsb: PWČ

[ctx: extended tips | country]
note: As2sL
en: Type your country and region
hsb: Zapodajće swój kraj a region

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
hsb: Adresa

[ctx: optuserpage|signingkeylabel]
note: oDK2g
en: _Signing key:
hsb: _Signowanski kluč:

[ctx: optuserpage|encryptionkeylabel]
note: e6Czq
en: OpenPGP encryption _key:
hsb: OpenPGP-_kluč za zaklučowanje:

[ctx: optuserpage|encrypttoself]
note: 4y26A
en: When _encrypting documents, always encrypt to self
hsb: Hdyž so dokumenty _zaklučuja, přeco ze swójskim klučom

[ctx: extended tip | encrypttoself]
note: FaxaF
en: Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće dataju tež ze swojim klučom zaklučował, zo byšće móhł dokument ze swojim priwatnym klučom wočinił.

[ctx: optuserpage|signingkey]
note: uGx9F
en: No key
hsb: Žadyn kluč

[ctx: optuserpage|encryptionkey]
note: PBCH8
en: No key
hsb: Žadyn kluč

[ctx: optuserpage|picksigningkey]
note: 6x5AN
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: optuserpage|pickencryptionkey]
note: FNpEq
en: Select...
hsb: Wubrać...

[ctx: optuserpage|removesigningkey]
note: AyYhK
en: Clear Signing Key
hsb: Signowanski kluč zhašeć

[ctx: optuserpage|removeencryptionkey]
note: MqCd5
en: Clear Encryption Key
hsb: Zaklučowanski kluč zhašeć

[ctx: optuserpage|cryptographylabel]
note: FeBqD
en: ODF Cryptography
hsb: Kryptografija ODF

[ctx: extended tip | OptUserPage]
note: PjCQu
en: Use this tab page to enter or edit user data.
hsb: Wužiwajće tutón rajtark, zo byšće wužiwarske daty zapodał abo wobdźěłał.

[ctx: optviewpage|label12]
note: E6zhJ
en: Middle _button:
hsb: Srjedźna _tasta:

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: GCAp5
en: No function
hsb: Žana funkcija

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 2b59y
en: Automatic scrolling
hsb: Awtomatiske kulenje

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
hsb: Wobsah mjezyskłada zasadźić

[ctx: extended_tip | mousemiddle]
note: DeQ72
en: Defines the function of the middle mouse button.
hsb: Definuje funkciju srjedźneje tasty myški.

[ctx: optviewpage|label4]
note: NbJKy
en: Mouse
hsb: Myška

[ctx: optviewpage|useaccel]
note: R2ZAF
en: Use hard_ware acceleration
hsb: Hard_warowe pospěšenje wužiwać

[ctx: optviewpage|useaccel|tooltip_text]
note: zAzHY
en: Requires restart
hsb: Wužaduje sej nowy start

[ctx: extended_tip | useaccel]
note: qw73y
en: Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.
hsb: Direktny přistup k funkcijam hardwary grafiskeho wozjewjenskeho adaptera, zo by so pokazka na wobrazowce polěpšiła.

[ctx: optviewpage|useaa]
note: 2MWvd
en: Use anti-a_liasing
hsb: Wu_hładźenje kromow wužiwać

[ctx: optviewpage|useaa|tooltip_text]
note: iGxUy
en: Requires restart
hsb: Wužaduje sej nowy start

[ctx: extended_tip | useaa]
note: fUKV9
en: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
hsb: Hdyž so podpěruje, móžeće antialiasing grafiki zmóžnić abo znjemóžnić. Ze zmóžnjenym antialiasingom, zwobraznjenje najwjace grafiskich objektow hładše wupada, a z mjenje artefaktami.

[ctx: optviewpage|useskia]
note: ppJKg
en: Use Skia for all rendering
hsb: Skia za rysowanje wužiwać

[ctx: optviewpage|useskia|tooltip_text]
note: 9uMBG
en: Requires restart
hsb: Wužaduje sej nowy start

[ctx: optviewage|extended_tips|useskia]
note: TWorb
en: Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons.
hsb: Wysokowukonowa grafikowa engine Skia wužiwać, zo bychu so wšě wizuelne elementy nałoženja, mjez nimi wokna, menije, symbolowe lajsty a symbole, rysowali.

[ctx: optviewpage|forceskiaraster]
note: RFqrA
en: Force Skia software rendering
hsb: Rysowanje ze software Skia wunuzować

[ctx: optviewpage|forceskia|tooltip_text]
note: DTMxy
en: Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers.
hsb: Wužaduje sej nowy start. To móže wužiwanju grafikowych ćěrjakow zadźěwać.

[ctx: optviewpage|extended_tips|forceskiaraster]
note: z2CMH
en: Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load.
hsb: Znjemóžnja wužiwanje Skia grafikoweho grata ličaka. To hišće software Skia wužiwa, ale z wołanjemi za raster framing kaž tež redukowanu a zjednorjenu ćežu jednotki grafikoweho předźěłanja.

[ctx: optviewpage|skiaenabled]
note: 5pA7K
en: Skia is currently enabled.
hsb: Skia je tuchwilu znjemóžnjena.

[ctx: optviewpage|skiadisabled]
note: yDGEV
en: Skia is currently disabled.
hsb: Skia je tuchwilu znjemóžnjena.

[ctx: optviewpage|btnSkialog]
note: ubxXW
en: Copy skia.log
hsb: skia.log kopěrować

[ctx: optviewpage|label2]
note: sy9iz
en: Graphics Output
hsb: Wudaće grafiki

[ctx: optviewpage|showfontpreview]
note: B6DLD
en: Show p_review of fonts
hsb: Přeh_lad pismow pokazać

[ctx: extended_tip | showfontpreview]
note: 7Qidy
en: Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar.
hsb: Pokazuje mjena wuběrajomnych pismow we wotpowědnym pismje, na přikład pisma w polu „Pismo“ w lajsće „Formatěrowanje“.

[ctx: optviewpage|aafont]
note: 2FKuk
en: Screen font antialiasin_g
hsb: Wu_hładźenje pismow wobrazowki

[ctx: extended_tip | aafont]
note: 5QEjG
en: Select to smooth the screen appearance of text.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by tekst na wobrazowce hładši wupadał.

[ctx: optviewpage|aafrom]
note: 7dYGb
en: fro_m:
hsb: w_ot:

[ctx: extended_tip | aanf]
note: nLvZy
en: Enter the smallest font size to apply antialiasing to.
hsb: Zapodajće najmjeńšu pismowu wulkosć, na kotruž so ma antialiasing nałožić.

[ctx: optviewpage|label5]
note: uZALs
en: Font Lists
hsb: Lisćina pismow

[ctx: optviewpage|btn_rungptest]
note: BgCZE
en: Run Graphics Tests
hsb: Grafikowe testy přewjesć

[ctx: pageformatpage|labelWidth]
note: WTZ5A
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: pageformatpage|labelHeight]
note: HY4h6
en: _Height:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: pageformatpage|labelOrientation]
note: VjuAf
en: _Orientation:
hsb: W_usměrjenje:

[ctx: pageformatpage|radiobuttonPortrait]
note: mtFWf
en: _Portrait
hsb: _Wysoki format

[ctx: pageformatpage|radiobuttonLandscape]
note: LGkU8
en: L_andscape
hsb: _Prěčny format

[ctx: pageformatpage|labelTextFlow]
note: PTwDK
en: _Text direction:
hsb: _Tekstowy směr:

[ctx: pageformatpage|labelPaperTray]
note: FmMdc
en: Paper _tray:
hsb: _Papjerowy žłobik:

[ctx: pageformatpage|labelPaperFormat]
note: u8DFb
en: Paper Format
hsb: Papjerowy format

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
note: 479hs
en: Left:
hsb: Nalěwo:

[ctx: pageformatpage|labelInner]
note: EoGm2
en: I_nner:
hsb: Zn_utřka:

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
note: 7FFiR
en: Right:
hsb: Naprawo:

[ctx: pageformatpage|labelOuter]
note: RfnGu
en: O_uter:
hsb: Zw_onka:

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
note: tGMLA
en: Top:
hsb: Horjeka:

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
note: eaqBS
en: Bottom:
hsb: Deleka:

[ctx: pageformatpage|labelGutterMargin]
note: TYx6B
en: Gutter:
hsb: Nutřkowna kroma:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
note: Tvwu6
en: Margins
hsb: Kromy

[ctx: pageformatpage|labelPageLayout]
note: WcuCU
en: _Page layout:
hsb: Wu_hotowanje strony:

[ctx: pageformatpage|labelPageNumbers]
note: vnXWF
en: Page numbers:
hsb: Čisła strony:

[ctx: pageformatpage|checkRegisterTrue]
note: tyvA3
en: Use page li_ne-spacing
hsb: Li_nkowy wotstup strony wužiwać

[ctx: pageformatpage|checkRegisterTrue]
note: DtZQG xdds
en: Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style
hsb: Zmóžnja linkowy wotstup strony (linkowy register) z pomocu wubraneje referencneje předłohi

[ctx: extended_tip|checkRegisterTrue]
note: p2egb
en: If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, su wšě wotstawkowe předłohi z aktiwizowanym nastajenjom linkowy wotstup strony potrjechene, jeli so wo linkowy wotstup referencneje předłohi jedna. Přez to so na njewidźomnym wertikalnym rasterje strony wusměrjuja, njedźiwajo na jich pismowu wulkosć, zo by kóžda linka samsnu wysokosć měła.

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 46djR
en: Right and left
hsb: Naprawo a nalěwo

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
hsb: Špihelowany

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 47EHF
en: Only right
hsb: Jenož naprawo

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: ALSy9
en: Only left
hsb: Jenož nalěwo

[ctx: pageformatpage|labelTblAlign]
note: Fhvzk
en: Table alignment:
hsb: Tabelowe wusměrjenje:

[ctx: pageformatpage|checkbuttonHorz]
note: 79BH9
en: Hori_zontal
hsb: Wo_doruny

[ctx: pageformatpage|checkbuttonVert]
note: krxQZ
en: _Vertical
hsb: _Padoruny

[ctx: pageformatpage|checkAdaptBox]
note: FPLFK
en: _Fit object to paper format
hsb: _Objekt papjerowemu formatej přiměrić

[ctx: pageformatpage|labelRegisterStyle]
note: bqcXW
en: Reference _Style:
hsb: Referencna pře_dłoha:

[ctx: pageformatpage|labelGutterPosition]
note: FnoPF
en: Gutter position:
hsb: Pozicija nutřkowneje kromy:

[ctx: pageformatpage|liststoreGutterPosition]
note: LF4Ex
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: pageformatpage|liststoreGutterPosition]
note: DSBY5
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: pageformatpage|checkRtlGutter]
note: AosV5
en: Gutter on right side of page
hsb: Nutřkowna kroma naprawo na stronje

[ctx: pageformatpage|checkBackgroundFullSize]
note: cuazP
en: Background covers margins
hsb: Pozadk kromy přikrywa.

[ctx: pageformatpage|checkBackgroundFullSize]
note: ApZcb xdds
en: Any background will cover margins of the page as well
hsb: Pozadk kromy strony tež přikrywa

[ctx: extended_tip|checkBackgroundFullSize]
note: XtMGD
en: If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, pozadk cyłu stronu přikrywa, inkluziwnje kromy. Jeli tute nastajenje je znjemóžnjene, pozadk jenož stronu znutřka kromow přikrywa.

[ctx: pageformatpage|label5]
note: xdECe
en: Layout Settings
hsb: Wuhotowanske nastajenja

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
note: eBMbb
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
hsb: Nastajenja kromow su zwonka ćišćoweho wobłuka.
    
    Chceće tute nastajenja woprawdźe nałožić?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN]
note: DBsFP
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN]
note: uuHyT
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
note: anEQu
en: _Center
hsb: _Centrowano

[ctx: paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN]
note: DRzV5
en: _Justified
hsb: _Blokowa sadźba

[ctx: paragalignpage|checkCB_EXPAND]
note: 84xvZ
en: _Expand single word
hsb: _Jednotliwe słowo rozšěrić

[ctx: paragalignpage|checkCB_SNAP]
note: rWghT
en: _Snap to text grid (if active)
hsb: Na tekstowu _lěsycu připjeć (jeli aktiwne)

[ctx: paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN]
note: CNoLa
en: Righ_t/Bottom
hsb: Nap_rawo/Deleka

[ctx: paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN]
note: hpARG
en: _Left/Top
hsb: Na_lěwo/Horjeka

[ctx: paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR]
note: RaDiT
en: Vertical
hsb: Wertikalny

[ctx: paragalignpage|labelLB_LASTLINE]
note: tRWTe
en: _Last line:
hsb: _Poslednja linka:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: d23Ct
en: Centered
hsb: Centrowano

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: paragalignpage|labelFT_VERTALIGN]
note: 4gLpc
en: _Alignment:
hsb: W_usměrjenje:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: XsDLG
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
hsb: Zakładna linija

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 34jBi
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: hKVxK
en: Middle
hsb: Wosrjedźa

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 5robg
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
note: JPEFz
en: Text-to-text
hsb: Tekst na tekst

[ctx: paragalignpage|label2]
note: wcho5
en: _Text direction:
hsb: _Tekstowy směr:

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: paragalignpage|labelDesired]
note: E7Fzm
en: Desired
hsb: Požadany

[ctx: paragalignpage|labelMaximum]
note: BYucA
en: Maximum
hsb: Maksimum

[ctx: paragalignpage|labelWordSpacing]
note: SDMx2
en: _Word spacing:
hsb: _Słowny wotstup

[ctx: paralignpage|extended_tip|JUSTIFICATION-MIN]
note: qGEh7
en: Adjusts the minimum word spacing. Enter a number between 0% (no word spacing) and 250% (two and a half times the width of the space character).
hsb: Přiměrja minimalny słowny wotstup. Zapodajće ličbu mjez 0 % (žadyn słowny wotstup) a 250 % (dwuapołkróćna šěrokosć mjezoty).

[ctx: paralignpage|extended_tip|JUSTIFICATION]
note: Fz8cw
en: Adjusts the desired word spacing. Enter a number between 0% (no word spacing) and 250% (two and a half times the width of the space character).
hsb: Přiměrja požadany słowny wotstup. Zapodajće ličbu mjez 0% (žadyn słowny wotstup) a 250% (połtřeća šěrokosće mjezoty).

[ctx: paralignpage|extended_tip|JUSTIFICATION-MAX]
note: CQx8T
en: Adjusts the maximum word spacing. Enter a number between 0% (no word spacing) and 250% (two and a half times the width of the space character).
hsb: Přiměrja maksimalny słowny wotstup. Zapodajće ličbu mjez 0 % (žadyn słowny wotstup) a 250 % (dwuapołkróćna šěrokosć mjezoty).

[ctx: paragalignpage|labelFL_JUSTIFICATION]
note: J6diC
en: Justification
hsb: Blokowa sadźba

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT]
note: saei7
en: _Before text:
hsb: _Před tekstom:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT]
note: iV7A5
en: After _text:
hsb: _Za tekstom:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT]
note: 396YJ
en: _First line:
hsb: P_rěnja linka:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO]
note: jwo9n
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text]
note: NE9g8
en: Indent paragraph automatically according to font size and line spacing.
hsb: Wotstawk po pismowej wulkosći a linkowym wotstupje awtomatisce zasunyć.

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
hsb: Kruty

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
hsb: Zasunjenje

[ctx: paraindentspacing|labelFT_TOPDIST]
note: RMdgy
en: Ab_ove paragraph:
hsb: _Nad wotstawkom:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST]
note: mTi8C
en: Below _paragraph:
hsb: _Pod wotstawkom:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING]
note: AdWVr
en: Do not add space between paragraphs of the same style
hsb: Žadyn wotstup mjez wotstawkami samsneje předłohi njepřidać

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: vuFhh
en: Single
hsb: Jednolinkowy

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 5qPNL
en: 1.15 Lines
hsb: 1,15 linkow

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: GxLCB
en: 1.5 Lines
hsb: 1,5 linkow

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
hsb: Dwulinkowy

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
hsb: Proporcionalny

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: XN6ri
en: At least
hsb: Znajmjeńša

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: NYeFC
en: Leading
hsb: Překład

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: SDfTp
en: Fixed
hsb: Njezměnity

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
note: 9fdqy
en: of
hsb: wot

[ctx: paraindentspacing|checkCB_REGISTER]
note: Bga6L
en: Activate page li_ne-spacing
hsb: Li_nkowy wotstup strony aktiwizować

[ctx: paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text]
note: uesRM xdds
en: Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style.
hsb: Nałožuje linkowy wotstup strony (z linkowym registrom), jeli je za předłohu strony nastajeny.

[ctx: paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER]
note: MwL9j
en: If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height.
hsb: Jeli linkowy wotstup strony je aktiwizowany a předłoha strony linkowy wotstup wužiwa, so tutón wotstawk na njewidźomnym wertikalnym rasterje strony wusměrjuje, njedźiwajo na pismowu wulkosć, zo by kóžda linka samsnu wysokosć měła.

[ctx: paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES]
note: GxJB6
en: Line Spacing
hsb: Linkowy wotstup

[ctx: paratabspage|label1]
note: pbs4W
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL]
note: 7wy7e
en: Deci_mal
hsb: _Decimalny

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT]
note: JHWqh
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN]
note: tBrC5
en: _Left/Top
hsb: Na_lěwo/Horjeka

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT]
note: dtaBp
en: Righ_t
hsb: Nap_rawo

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN]
note: tGgBU
en: Righ_t/Bottom
hsb: Nap_rawo/Deleka

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER]
note: fDVEt
en: C_entered
hsb: _Centrowano

[ctx: paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR]
note: SaPSF
en: _Character
hsb: _Znamješko

[ctx: paratabspage|label2]
note: ACYhN
en: Type
hsb: Typ

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO]
note: vFnHY
en: N_one
hsb: Ža_dyn

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER]
note: v5JLo
en: C_haracter
hsb: Zna_mješko

[ctx: paratabspage|label3]
note: EsqLF
en: Fill Character
hsb: Pjelnjenske znamješko

[ctx: paratabspage|buttonBTN_DELALL]
note: uG6Rn
en: Delete _all
hsb: Wšě z_hašeć

[ctx: paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL]
note: qctkA
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo wubrane elementy po wobkrućenju.

[ctx: paratabspage|label4]
note: WCcAj
en: points
hsb: dypki

[ctx: paratabspage|label5]
note: GcMMk
en: dashes
hsb: smužki

[ctx: paratabspage|label6]
note: CYnkr
en: underscores
hsb: podsmužki

[ctx: password|label1]
note: vMhFF
en: Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive.
hsb: Kedźbu: Po tym zo je hesło nastajene, da so dokument jenož z hesłom wočinić. Jeli hesło zhubiće, njebudźe móžno, dokument wobnowić. Prošu dźiwajće tež na to, zo tute hesło mjez wulko- a małopisanjom rozeznawa.

[ctx: password|readonly]
note: scLkF
en: Open file read-only
hsb: Dataju jenož za čitanje wočinić

[ctx: password|label7]
note: f5Ydx
en: Enter password to allow editing
hsb: Zapodajće hesło, zo byšće wobdźěłowanje zmóžnił

[ctx: password|label8]
note: AgwpD
en: Confirm password
hsb: Hesło wobkrućić

[ctx: password|ropasslevelbar-atkobject]
note: jt6Gv
en: Password Level Bar
hsb: Lajsta hesłoweje runiny

[ctx: password|extended_tip|ropasslevelbar]
note: FC5te
en: Shows the strength of password
hsb: Pokazuje sylnosć hesła

[ctx: password|togglebt3-atkobject]
note: WwN4W
en: Show characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|togglebt4-atkobject]
note: U8aGG
en: Show characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|label6]
note: SEgNR
en: File Sharing Password
hsb: Hesło za dźělenje datajow

[ctx: password|label3]
note: Sjh3k
en: _Options
hsb: _Nastajenja

[ctx: password|extended_tip|expander]
note: xgwm4
en: Click to show or hide the file sharing password options.
hsb: Klikńće, zo byšće nastajenja hesłow za datajowe přewostajenje pokazał abo schował.

[ctx: password|label4]
note: wqXmU
en: _Enter password to open
hsb: _Hesło za wočinjenje zapodać

[ctx: password|label5]
note: ujTNz
en: Confirm password
hsb: Hesło wobkrućic

[ctx: password|togglebt2-atkobject]
note: XAPSB
en: Show characters
hsb: Znamješka pokazać

[ctx: password|passlevelbar-atkobject]
note: FCkVG
en: Password Level Bar
hsb: Lajsta hesłoweje runiny

[ctx: password|extended_tip|passlevelbar]
note: 7XcGF
en: Shows the strength of password
hsb: Pokazuje sylnosć hesła

[ctx: password|label2]
note: FfyCu
en: File Encryption Password
hsb: Hesło za datajowe zaklučowanje

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
hsb: Wobsah zasadźić

[ctx: pastespecial|label2]
note: F4wjw
en: Source:
hsb: Žórło:

[ctx: pastespecial|extended_tip|source]
note: WzCXw
en: Displays the source of the clipboard contents.
hsb: Pokazuje žórło wobsaha mjezyskłada.

[ctx: pastespecial|extended_tip|list]
note: RwDM8
en: Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.
hsb: Wubjerće format za wobsah mjezyskłada, kotryž chceće zasadźić. K dispoziciji stejacy format wot kopěrowaneho abo wutřihaneho žórłoweho formata wotwisuje.

[ctx: pastespecial|label1]
note: gjnwU
en: Selection
hsb: Wuběr

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecialDialog]
note: xNCmW
en: Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.
hsb: Zasadźuje wobsah mjezyskłada do aktualneje dataje w podatym formaće.

[ctx: patterntabpage|extended_tip|BTN_ADD]
note: WiEC6
en: Adds a custom pattern to the current list. Specify the properties of your pattern, and then click this button.
hsb: Přidawa aktualnej lisćinje swójski muster. Podajće kajkosće swojeho mustra, a klikńće potom na tute tłóčatko.

[ctx: patterntabpage|BTN_MODIFY]
note: 68KjX
en: _Modify
hsb: _Změnić

[ctx: patterntabpage|extended_tip|BTN_MODIFY]
note: 4LFRB
en: Applies the current pattern properties to the selected pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.
hsb: Nałožuje aktualne kajkosće mustra na wubrany muster. Jeli chceće, móžeće muster z druhim mjenom składować.

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
hsb: Muster

[ctx: patterntabpage|label4]
note: qr5PS
en: Pattern Editor:
hsb: Mustrowy editor:

[ctx: patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject]
note: 7nWqN
en: Pattern Editor
hsb: Mustrowy editor

[ctx: patterntabpage|extended_tip|CTL_PIXEL]
note: ED8Xx
en: Draw the pattern in the 8 x 8 pixel board. Click on a pattern pixel to activate it, click again to deactivate it.
hsb: Rysujće muster w tafličce z 8 x 8 pikselemi. Klikńće na mustrowy piksel, zo byšće jón aktiwizował, a klikńće znowa, zo byšće jón deaktiwizował.

[ctx: patterntabpage|label5]
note: BvHTn
en: Foreground Color:
hsb: Prědkowa barba:

[ctx: patterntabpage|extended_tip|LB_COLOR]
note: EkYFZ
en: Set the color of the activated pattern pixels.
hsb: Nastajće barbu aktiwizowanych mustrowych pikselow.

[ctx: patterntabpage|label6]
note: S8mpk
en: Background Color:
hsb: Pozadkowa barba:

[ctx: patterntabpage|extended_tip|LB_BACKGROUND_COLOR]
note: h8fmT
en: Set the color of the deactivated pattern pixels.
hsb: Nastajće barbu deaktiwizowanych mustrowych pikselow.

[ctx: patterntabpage|label1]
note: hg7RL
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: patterntabpage|label2]
note: wCrAc
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: patterntabpage|extended_tip|PatternTabPage]
note: zmVMN
en: Fills the object with a simple two color pattern selected on this page.
hsb: Wupjelnja objekt z jednorym dwubarbnym mustrom, kotryž je na tutej stronje wubrany.

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
note: WCjNN
en: Combine
hsb: Kombinować

[ctx: percentdialog|label1]
note: ane2B
en: Minimum Size
hsb: Minimalna wulkosć

[ctx: percentdialog|extended_tip|PercentDialog]
note: uqcmG
en: Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.
hsb: Zapodajće minimalnu dołhosć za kombinowanje jednolinkowych wotstawkow jako procentowu sadźbu šěrokosće strony.

[ctx: pickbulletpage|extended_tip|valueset]
note: C5MHG
en: Click the bullet style that you want to use.
hsb: Klikńće na naličenski stil, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: pickbulletpage|changeBulletBtn]
note: WfEwh
en: Change Bullet
hsb: Naličenske znamješko změnić

[ctx: pickbulletpage|extended_tip|PickBulletPage]
note: eYCSe
en: Displays the different bullet styles that you can apply.
hsb: Pokazuje rozdźělne naličenske stile, kotrež móžeće wužiwać.

[ctx: pickgraphicpage|extended_tip|valueset]
note: LkXNn
en: Click the graphics that you want to use as bullets.
hsb: Klikńće na grafiku, kotruž chceće jako naličenske znamješko wužiwać.

[ctx: pickgraphicpage|errorft]
note: GkQdm
en: The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images).
hsb: Galerijowa drasta 'Naličenske znamješka' je prózdna (žane wobrazy).

[ctx: pickgraphicpage|browseBtn]
note: NrrxW
en: Add and Resize
hsb: Přidać a wulkosć změnić

[ctx: pickgraphicpage|extended_tip|PickGraphicPage]
note: CDrF8
en: Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.
hsb: Pokazuje rozdźělne grafiki, kotrež móžeće jako naličenske znamješka w naličenju wužiwać.

[ctx: picknumberingpage|extended_tip|valueset]
note: q8tMx
en: Click the numbering scheme that you want to use.
hsb: Klikńće na čisłowansku šemu, kotruž chceće wužiwać.

[ctx: picknumberingpage|extended_tip|PickNumberingPage]
note: mkywY
en: Displays the different numbering schemes that you can apply.
hsb: Pokazuje rozdźělne čisłowanske šemy, kotrež móžeće wužiwać.

[ctx: pickoutlinepage|extended_tip|valueset]
note: BDFqB
en: Click the outline style that you want to use.
hsb: Klikńće na rozrjadowanski stil, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage]
note: rvStY
en: Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported.
hsb: Pokazuje rozdźělne předłohi, kotrež móžeće na hierarchisku lisćinu nałožić. Hač do dźewjeć rozrjadowanskich runinow so w lisćinowej hierarchiji podpěruje.

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
hsb: Wyše stajeny

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
hsb: Nišo stajeny

[ctx: positionpage|raiselower]
note: kPEek
en: Raise/lower by:
hsb: Zwyšić/znižić wo:

[ctx: positionpage|automatic]
note: Ac85F
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: positionpage|relativefontsize]
note: FQUAL
en: Relative font size:
hsb: Relatiwna pismowa wulkosć:

[ctx: positionpage|label20]
note: iG3EE
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
hsb: 0 stopnjow

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
hsb: 90 stopnjow

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
hsb: 270 stopnjow

[ctx: positionpage|label24]
note: h7iBz
en: Scale width:
hsb: Šěrokosć skalować:

[ctx: positionpage|fittoline]
note: vAV4A
en: Fit to line
hsb: Lince přiměrić

[ctx: positionpage|rotateandscale]
note: oVZ7s
en: Rotation / Scaling
hsb: Wjerćenje / Skalowanje

[ctx: positionpage|scale]
note: k8oBH
en: Scaling
hsb: Skalowanje

[ctx: positionpage|label7]
note: Dyo95
en: Character spacing:
hsb: Znamješkowy wotstup:

[ctx: positionpage|pairkerning]
note: CChzM
en: Pair kerning
hsb: Podrěz po porach

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
hsb: Wotstup

[ctx: positionpage|nohyphenation]
note: pbhEs
en: Exclude from hyphenation
hsb: Z dźělenja złóžkow wuzamknyć

[ctx: positionpage|label23]
note: qgjTv
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
note: 4BdHN
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
note: dckjJ
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: K8BFJ
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: WZtUp
en: Position and Size
hsb: Pozicija a wulkosć

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
note: p8FjL
en: Rotation
hsb: Wjerćenje

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
note: F5Xuj
en: Slant & Corner Radius
hsb: Nachilić a róžkowy přeměr

[ctx: possizetabpage|FT_POS_X]
note: kSZwJ
en: Position _X:
hsb: Pozicija _X:

[ctx: possizetabpage|FT_POS_Y]
note: XScrN
en: Position _Y:
hsb: Pozicija _Y:

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X]
note: TCRj5
en: Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup, wo kotryž chceće objekt relatiwnje k bazowemu dypkej přesunyć, kotryž je w lěsycy wubrany.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y]
note: 88ohS
en: Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.
hsb: Zapodajće wertikalny wotstup, wo kotryž chceće objekt relatiwnje k bazowemu dypkej přesunyć, kotryž je w lěsycy wubrany.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CTL_POSRECT]
note: fo7DN
en: Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the Position Y and Position X boxes. The base points correspond to the selection handles on an object.
hsb: Klikńće na bazowy dypk w lěsycy, zapodajće potom hódnotu, wo kotruž chceće objekt relatiwnje k bazowemu dypkej přesunyć, kotryž sće w polomaj „Pozicija Y“ a „Pozicija X“ wubrał. Bazowe dypki wuběranskim přimkam na objekće wotpowěduja.

[ctx: possizetabpage|FT_POSREFERENCE]
note: 35vDU
en: _Base point:
hsb: _Bazowy dypk:

[ctx: possizetabpage|label1]
note: Vxpqo
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: possizetabpage|FT_WIDTH]
note: pFULX
en: Wi_dth:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: possizetabpage|ratio_tip]
note: gb8JF
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: possizetabpage|accessible_name|CBX_SCALE]
note: nfTe6
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE]
note: 9AxVT
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_WIDTH]
note: RnbvF
en: Enter a width for the selected object.
hsb: Zapodajće šěrokosć za wubrany objekt.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_HEIGHT]
note: iEYQc
en: Enter a height for the selected object.
hsb: Zapodajće wysokosć za wubrany objekt.

[ctx: possizetabpage|FT_HEIGHT]
note: jGiQW
en: H_eight:
hsb: Wys_okosć:

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CTL_SIZERECT]
note: AzyvU
en: Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the Width and Height boxes.
hsb: Klikńće na bazowy dypk w lěsycy, a zapodajće potom w polomaj „Šěrokosć“ a „Wysokosć“ nowej wotměrje za wubrany objekt.

[ctx: possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE]
note: 4A7Le
en: Base _point:
hsb: Bazowy _dypk:

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: possizetabpage|TSB_POSPROTECT]
note: 2mfBD
en: Positio_n
hsb: _Pozicija

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_POSPROTECT]
note: 3CGAx
en: Prevents changes to the position or the size of the selected object.
hsb: Zadźěwa změnam pozicije abo wulkosće wubraneho objekta.

[ctx: possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT]
note: qD3T7
en: _Size
hsb: W_ulkosć

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT]
note: 5Fftz
en: Prevents you from resizing the object.
hsb: Zadźěwa měnjenju objektoweje wulkosće.

[ctx: possizetabpage|label3]
note: 4Ezcc
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: vpzXL
en: _Fit width to text
hsb: Šěrokosć _tekstej přiměrić

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: zZUic
en: Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.
hsb: Přiměrja šěrokosć objekta šěrokosći teksta, jeli objekt je mjeńši hač tekst.

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: XPXA3
en: Fit _height to text
hsb: Wy_sokosć tekstej přiměrić

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: EoEoC
en: Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.
hsb: Přiměrja wysokosć objekta wysokosći teksta, jeli objekt je mjeńši hač tekst.

[ctx: possizetabpage|label4]
note: A4B3x
en: Adapt
hsb: Přiměrić

[ctx: possizetabpage|extended_tip|PositionAndSize]
note: 5AEGM
en: Resizes or moves the selected object.
hsb: Změni abo přesunje wubrany objekt.

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
hsb: Poster

[ctx: posterdialog|extended_tip|value]
note: ySBCG
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
hsb: Podawa ličbu barbow, na kotruž so wobraz redukuje.

[ctx: posterdialog|label2]
note: 2ncug
en: Poster colors:
hsb: Posterowe barby:

[ctx: posterdialog|label1]
note: 3iZDQ
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: posterdialog|extended_tip|PosterDialog]
note: DoLFC
en: Opens a dialog to determine the number of poster colors.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće ličbu barbow posterow nastajić.

[ctx: qrcodegen|QrCodeGenDialog]
note: LpQaD
en: QR and Barcode
hsb: QR- a barkod

[ctx: qrcodegen|label_text]
note: 4FXDa Text to be stored in the QR
en: URL/Text:
hsb: URL/Tekst:

[ctx: qr text]
note: DnXM6
en: The text from which to generate the code.
hsb: Tekst, z kotrehož so ma kod generować.

[ctx: qrcodegen|label_ecc]
note: 8QtFq Error Correction Level of QR code
en: Error correction:
hsb: Zmylkowa korektura:

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: vUJPT
en: Low
hsb: Niski

[ctx: button_low]
note: GeYR9
en: 7% of codewords can be restored.
hsb: 7 % kodowych słowow da so wobnowić.

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: 2gaf5
en: Medium
hsb: Srjedźny

[ctx: button_medium]
note: 3A5XB
en: 15% of codewords can be restored.
hsb: 15 % kodowych słowow da so wobnowić.

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: GBf3R
en: Quartile
hsb: Kwartil

[ctx: button_quartile]
note: x4g64
en: 25% of codewords can be restored.
hsb: 25 % kodowych słowow da so wobnowić.

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: WS3ER
en: High
hsb: Wysoki

[ctx: button_high]
note: A2TRN
en: 30% of codewords can be restored.
hsb: 30 % kodowych słowow da so wobnowić.

[ctx: qrcodegen|label_margin]
note: FoKEY Set Margin around QR
en: Margin:
hsb: Kroma:

[ctx: edit margin]
note: SPWn3
en: The margin surrounding the code.
hsb: Kroma wokoło koda.

[ctx: qrcodegen|label_type]
note: cBGCb Select type
en: Type:
hsb: Typ:

[ctx: qrcodegen|QrCode]
note: QaD48
en: QR Code
hsb: QR-kod

[ctx: qrcodegen|BarCode]
note: HGShQ
en: Barcode
hsb: Barkod

[ctx: type]
note: C3VYY
en: The type of code to generate.
hsb: Typ koda, kotryž so ma generować.

[ctx: qrcodegen|QR Code Properties]
note: VCCGD
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: qr code dialog title]
note: bAZcM
en: Generate linear and matrix codes for any text or URL.
hsb: Generujće linearne a dwudimensionalne kody za tekst abo URL.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: CCsnn
en: Save Arrow Style?
hsb: Linijowy kónčk składować?

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: CwxRp
en: The arrow style was modified without saving.
hsb: Linijowy kónčk je so bjez składowanja změnił.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: KR9rL
en: Would you like to save the arrow style now?
hsb: Chceće linijowy kónčk nětko składować?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: cew2A
en: Delete Bitmap?
hsb: Bitmap zhašeć?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: 9EZrV
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
hsb: Chceće bitmap woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: 3eai8
en: Delete Color?
hsb: Barbu zhašeć?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: RUXnG
en: Do you really want to delete the chart color?
hsb: Chceće diagramowu barbu woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: XyDCV
en: This action cannot be undone.
hsb: Tuta akcija njeda so cofnyć.

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: tDhhU
en: Delete color?
hsb: Barbu zhašeć?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: mULEd
en: Do you want to delete the color?
hsb: Chceće barbu zhašeć?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: CJz4E
en: Delete Dictionary?
hsb: Słownik zhašeć?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: eTBd6
en: Do you really want to delete the dictionary?
hsb: Chceće słownik woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: C5Jn9
en: This action cannot be undone.
hsb: Tuta akcija njeda so cofnyć.

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: 5qG4Z
en: Delete gradient?
hsb: Barbowy přeběh zhašeć?

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: GNRDb
en: Do you want to delete the gradient?
hsb: Chceće barbowy přeběh zhašeć?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: ct8Th
en: Delete Hatching?
hsb: Šrafuru zhašeć?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: xsuqB
en: Do you want to delete the hatching?
hsb: Chceće šrafuru zhašeć?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: uCGs3
en: Delete Arrow Style?
hsb: Linijowy kónčk zhašeć?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: x6t6L
en: Do you really want to delete the arrow style?
hsb: Chceće linijowy kónčk woprawdźe zhašeć?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: 4AubG
en: This action cannot be undone.
hsb: Tuta akcija njeda so cofnyć.

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: J4bz4
en: Delete Line Style?
hsb: Linijowy stil zhašeć?

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: qLsV8
en: Do you want to delete the line style?
hsb: Chceće linijowy stil zhašeć?

[ctx: QueryDialog|Button_No]
note: k6mug
en: No
hsb: Ně

[ctx: QueryDialog|Button_Yes]
note: Fqikn
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: QueryDialog|Checkbox]
note: s9TqF
en: Do show again
hsb: Hižo njepokazać

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: E8Wsm
en: Duplicate Name
hsb: Dwójne mjeno

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 22ALm
en: The name you have entered already exists.
hsb: Mjeno, kotrež sće zapodał, hižo eksistuje.

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 2DhPe
en: Please choose another name.
hsb: Prošu wubjerće druhe mjeno.

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: W5Kgo
en: No Loaded File
hsb: Žana dataja začitana

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
hsb: Dataja njeda so začitać!

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: ahnt9
en: No Saved File
hsb: Dataja njeskładowana

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: DEBtQ
en: The file could not be saved!
hsb: Dataja njeda so składować!

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: BqCPM
en: Save List?
hsb: Lisćinu składować?

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: Jxvdx
en: The list was modified without saving.
hsb: Lisćina je so bjez składowanja změniła.

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: PFBCG
en: Would you like to save the list now?
hsb: Chceće lisćinu nětko składować?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: aGFC7
en: Update File List?
hsb: Datajowu lisćinu aktualizować?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: oZ4ni
en: Do you want to update the file list?
hsb: Chceće datajowu lisćinu aktualizować?

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
note: YmYUq
en: Record Number
hsb: Čisło datoweje sadźby

[ctx: recordnumberdialog|label2]
note: EPb8D
en: go to record
hsb: dźiće k datowej sadźbje

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_X]
note: aEKBj
en: Position _X:
hsb: Pozicija _X:

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_Y]
note: yEEEo
en: Position _Y:
hsb: Pozicija _Y:

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X]
note: EiCXd
en: Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.
hsb: Zapodajće horicontalny wotstup wot lěweje kromy strony do wjertneho dypka.

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y]
note: 3gEFD
en: Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.
hsb: Zapodajće wertikalny wotstup wot hornjeje kromy strony do wjertneho dypka.

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
note: 6tTrN
en: Rotation point
hsb: Wjerćenski dypk

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|CTL_RECT]
note: Kpeuu
en: Click where you want to place the pivot point.
hsb: Klikńće tam, hdźež ma wjertny dypk być.

[ctx: rotationtabpage|FT_POSPRESETS]
note: GpHXD
en: _Default settings:
hsb: _Standardne nastajenja:

[ctx: rotationtabpage|label1]
note: mNM6u
en: Pivot Point
hsb: Pivotowy dypk

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLE]
note: w4tmF
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|NF_ANGLE]
note: 2nqLU
en: Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.
hsb: Zapodajće, wo kelko stopnjow so ma wubrany objekt wjerćeć.

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|CTL_ANGLE]
note: RCbZK
en: Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.
hsb: Klikńće, zo byšće kut wjerćenja w krokach 45 stopnjow podać.

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS]
note: LrED9
en: Default _settings:
hsb: Sta_ndardne nastajenja:

[ctx: rotationtabpage|label2]
note: Hg259
en: Rotation Angle
hsb: Wjerćenski nuhel

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|Rotation]
note: ByBjr
en: Rotates the selected object.
hsb: Wjerći wubrany objekt.

[ctx: screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog]
note: r67NG
en: Interactive Screenshot Annotation
hsb: Přispomnjenka k interaktiwnemu fotu wobrazowki

[ctx: screenshotannotationdialog|save]
note: Qu2bh
en: Save Screenshot...
hsb: Foto wobrazowki składować...

[ctx: screenshotannotationdialog|label2]
note: BsP7f
en: Click the widgets to add annotation:
hsb: Klikńće na grafiske objekty, zo byšće přispomnjenku přidał:

[ctx: screenshotannotationdialog|label1]
note: F4dCG
en: Paste the following markup into the help file:
hsb: Zasadźće slědowace elemnty do dataje pomocy:

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
note: 4bEGu
en: %MACROLANG Macros
hsb: Makra %MACROLANG

[ctx: scriptorganizer|run]
note: FrF4C
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
hsb: Wutworić...

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|create]
note: xsmtf
en: Creates a new script.
hsb: Wutwori nowy skript.

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|edit]
note: pUCto
en: Opens the default script editor for your operating system.
hsb: Wočinja standardny skriptowy editor za waš dźěłowy system.

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|rename]
note: D6WNC
en: Opens a dialog where you can change the name of the selected script.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno wubraneho skripta změnić.

[ctx: scriptorganizer|delete]
note: vvvff
en: Delete...
hsb: Zhašeć...

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|delete]
note: wZgUF
en: Prompts you to delete the selected script.
hsb: Namołwja was, wubrany skript zhašeć.

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
hsb: Makra

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog]
note: GyWDB
en: Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.
hsb: Wubjerće makro abo skript z „Moje makra“, „Nałoženske makra“ abo wočinjeneho dokumenta. Zo byšće sej k dispoziciji stejace makra abo skripty wobhladał, klikńće dwójce na zapisk.

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
hsb: Atributy

[ctx: searchattrdialog|extended_tip|SearchAttrDialog]
note: C5Fet
en: Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
hsb: Wubjerće testowe atributy, za kotrymiž chceće pytać. Jeli na přikład za pismowym atributom pytaće, so wšě instancy namakaja, kotrež standardne pismo njewužiwaja. Kóždy tekst, kotryž direktnje zakodowany pismowy atribut ma, a kóždy tekst, hdźež stil pismowy atribut měnja, so namaka.

[ctx: searchformatdialog|SearchFormatDialog]
note: 2nKNE
en: Text Format
hsb: Tekstowy format

[ctx: searchformatdialog|font]
note: Ndgf2
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: searchformatdialog|position]
note: Wk2sQ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
note: UFYCm
en: Asian Layout
hsb: Aziske wuhotowanje

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
note: iWUYD
en: Indents & Spacing
hsb: Zasunjenja a wotstupy

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: jSB7P
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
note: bEqdf
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: TChw9
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: searchformatdialog|background]
note: CjCNz
en: Highlighting
hsb: Wuzběhnjenje

[ctx: securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog]
note: nVjsf
en: Security Options and Warnings
hsb: Wěstotne nastajenja a warnowanja

[ctx: securityoptionsdialog|savesenddocs]
note: yGPGa
en: _When saving or sending
hsb: _Při składowanju abo słanju

[ctx: extended_tip|savesenddocs]
note: nPLGw
en: Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by so warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument składować abo słać, kotryž natočene změny, wersije abo komentary wobsahuje.

[ctx: securityoptionsdialog|whensigning]
note: 6f6yg
en: When _signing
hsb: Při _signowanju

[ctx: extended_tip|whensigning]
note: zPKQY
en: Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by so warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument signować, kotryž natočene změny, wersije, pola, referency na druhe žórła (na přikład zwjazane wotrězki abo zwjazane wobrazy) abo komentary wobsahuje.

[ctx: securityoptionsdialog|whenprinting]
note: D6Lsv
en: When _printing
hsb: Př_i ćišćenju

[ctx: extended_tip|whenprinting]
note: fYdUd
en: Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by so warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument ćišćeć , kotryž natočene změny abo komentary wobsahuje.

[ctx: securityoptionsdialog|whenpdf]
note: 8BnPF
en: When creating PDF _files
hsb: Při wutworjenju PDF-datajow

[ctx: extended_tip|whenpdf]
note: jVm3C
en: Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo by so warnowanski dialog pokazał, hdyž pospytujeće, dokument do PDF-formata eksportować, kotryž natočene změny we Writer abo komentary pokazuje.

[ctx: securityoptionsdialog|label3]
note: dJsRK
en: Warn if document contains recorded changes, versions or notes:
hsb: Warnować, jeli dokument zapisane změny, wersije abo noticy wobsahuje:

[ctx: securityoptionsdialog|label1]
note: 3yxBp
en: Security Warnings
hsb: Wěstotne warnowanja

[ctx: securityoptionsdialog|removepersonal]
note: 8Vywd
en: _Remove personal information on saving
hsb: _Wosobinske informacije při składowanju wotstronić

[ctx: extended_tip|removepersonal]
note: NGt5H
en: Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving.
hsb: Wubjerće to, zo byšće wužiwarske daty z datajowych kajkosćow, komentary a slědowane změny při składowanju wotstronił.

[ctx: securityoptionsdialog|redlineinfo]
note: ra2fe
en: Keep track changes information
hsb: Informacijam wo změnach dale slědować

[ctx: securityoptionsdialog|docproperties]
note: sVYE5
en: Keep document user information
hsb: Informacije wo dokumentowym wužiwarju wobchować

[ctx: securityoptionsdialog|noteauthor]
note: UVEPx
en: Keep author name and date of notes
hsb: Mjeno awtora a datum noticow wobchować

[ctx: securityoptionsdialog|documentversion]
note: 76dp2
en: Keep document version information
hsb: Informacije wo dokumentowej wersiji wobchować

[ctx: securityoptionsdialog|printersettings]
note: GH4YC
en: Keep printer settings
hsb: Nastajenja ćišćaka wobchować

[ctx: securityoptionsdialog|password]
note: y5FFs
en: Recommend password protection on sa_ving
hsb: _Hesłowy škit při składowanju doporučić

[ctx: extended_tip|password]
note: kWgcV
en: Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.
hsb: Wubjerće tute nastajenje, zo byšće nastajenje „Z hesłom składować“ w dialogach za składowanje datajow na přeco zmóžnił. Znjemóžńće tute nastajenje, zo byšće dataje po standardźe bjez hesła składował.

[ctx: securityoptionsdialog|ctrlclick]
note: i3F7P
en: Ctrl-click required _to open hyperlinks
hsb: Klikńće ze stłóčenej Strg-tastu, _zo byšće hyperwotkazy wočinił

[ctx: extended_tip|ctrlclick]
note: nxTdt
en: If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.
hsb: Jeli tute nastajenje je zmóžnjene, dyrbiće tastu Strg dźeržeć, hdyž na hyperwotkaz klikaće, zo byšće jemu slědował. Jeli tute nastajenje zmóžnjene njeje, kliknjenje hyperwotkaz wočini.

[ctx: securityoptionsdialog|blockuntrusted]
note: Ubb9Q
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
hsb: Wšě zwjazanja z dokumentow blokować, kotrež dowěry hódne městna njejsu (hlejće wěstotu makrow)

[ctx: extended_tip|blockuntrusted]
note: Zm9kD
en: Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog.
hsb: Blokuje wužiwanje zwjazanych wobrazow w dokumentach, kotrež ze znatych žórłow njepochadźeja, kotrež su w rajtarku „Dowěry hódne žórła“ dialog makroweje wěstoty postajene.

[ctx: securityoptionsdialog|blockuntrusted]
note: rjF9j
en: Disable active contents for OLE Objects, DDE and OLE Automation.
hsb: Znjemóžńće aktiwny wobsah za OLE-objekty, DDE a OLE-awtomatizaciju.

[ctx: extended_tip|blockuntrusted]
note: y6PeK
en: Blocks active state of OLE Objects, disables active DDE content links, and OLE Automation interface.
hsb: Blokuje aktiwny staw OLE-objektow, znjemóžnja aktiwne zwjazanja DDE-wobsaha a tykačku OLE-awtomatizacije.

[ctx: securityoptionsdialog|label2]
note: vQGT6
en: Security Options
hsb: Wěstotne nastajenja

[ctx: extended_tip|SecurityOptionsDialog]
note: GENQg
en: Set security related options and warnings about hidden information in documents.
hsb: Nastajće wěstotne nastajenja a warnowanja za schowane informacije w dokumentach.

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
note: md3EB
en: Select Paths
hsb: Šćežki wubrać

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|ok]
note: R45hT
en: Saves all changes and closes dialog.
hsb: Składuje wšě změny a začinja dialog.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|cancel]
note: 2rXGN
en: Closes dialog and discards all changes.
hsb: Začinja dialog a zaćisnje wšě změny.

[ctx: cui/ui/selectpathdialog/paths]
note: UADPU
en: Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.
hsb: Wobsahuje lisćinu šćežkow, kotrež su so hižo přidali. Markěrujće standardnu šćežku za nowe dataje.

[ctx: selectpathdialog|add]
note: oN39A
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: cui/ui/selectpathdialog/add]
note: dUWC3
en: Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file.
hsb: Wočinja dialog „Šćežku wubrać“, zo byšće druhi rjadowak wubrał abo dialog „Wočinić“, zo byšće druhu dataju wubrał.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|delete]
note: WKcRy
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez wobkrućenja.

[ctx: selectpathdialog|label1]
note: oADTt
en: Paths
hsb: Šćežki

[ctx: shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW]
note: UzFeh
en: _Use shadow
hsb: _Sćin wužiwać

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|TSB_SHOW_SHADOW]
note: 6bXyA
en: Adds a shadow to the selected drawing object.
hsb: Přidawa wubranemu rysowanskemu objektej sćin.

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|MTR_SHADOW_TRANSPARENT]
note: GGsRg
en: Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.
hsb: Zapodajće procentowu sadźbu wot 0 % (njepřewidny) do 100 % (přewidny), zo byšće transparencu sćina podał.

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DISTANCE]
note: FEWDn
en: Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.
hsb: Zapodajće wotstup, wo kotryž so ma sćin wot wubraneho objekta zdaleny.

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: 3PNWf
en: Click where you want to cast the shadow.
hsb: Klikńće tam, hdźež so ma sćin mjetać.

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR]
note: BEyDS
en: Select a color for the shadow.
hsb: Wubjerće barbu za sćin.

[ctx: shadowtabpage|FT_DISTANCE]
note: 4BFuT
en: _Distance:
hsb: _Zdalenosć:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR]
note: 5ZBde
en: _Color:
hsb: _Barba:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR]
note: kGyDZ
en: _Blur:
hsb: _Zamazać:

[ctx: shadowtabpage|FT_TRANSPARENT]
note: DMAGP
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: shadowtabpage|label]
note: HcTUC
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|ShadowTabPage]
note: nxBPj
en: Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.
hsb: Přidajće wubranemu rysowanskemu objektej sćin, a definujće kajkosće sćina.

[ctx: showcoldialog|ShowColDialog]
note: C7Ct3
en: Show Columns
hsb: Špalty pokazać

[ctx: showcoldialog|label1]
note: AcDS7
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
hsb: Slědowace špalty su tuchwilu schowane. Prošu markěrujće pola, kotrež chceće pokazać a klikńće na W porjadku.

[ctx: signatureline|SignatureLineDialog]
note: CZxEw
en: Signature Line
hsb: Linka signatury

[ctx: signatureline|edit_name]
note: BxiJu
en: John Doe
hsb: Hync Krawc

[ctx: signatureline|extended_tip|edit_name]
note: F8khU
en: Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.
hsb: Zapodajće swoje mjeno jako podpisar dokumenta. Waše mjeno so nad horicontalnej liniju signatury zasadźi.

[ctx: signatureline|edit_title]
note: bMy9F
en: Director
hsb: Režiser

[ctx: signatureline|extended_tip|edit_title]
note: BfTFx
en: Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.
hsb: Zapodajće titul podpisarja. Titul so w grafikowym polu linki signatury pokazuje.

[ctx: signatureline|edit_email]
note: 3SKcg
en: john.doe@example.org
hsb: hync.krawc@example.org

[ctx: signatureline|extended_tip|edit_email]
note: DF2wM
en: Enter the email of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, but is used for the digital signature.
hsb: Zapodajće e-mejlowu adresu podpisarja. E-mejlowa adresa so w grafikowym polu linki signatury njepokazuje, ale so za digitalnu signaturu wužiwa.

[ctx: signatureline|label_name]
note: As8u6 Suggested Signer Name
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: signatureline|label_title]
note: dMWtK Suggested Signer Title
en: Title:
hsb: Titul:

[ctx: signatureline|label_email]
note: 48kX8 Suggested Signer email
en: Email:
hsb: E-mejlowa adresa:

[ctx: signatureline|label_suggestedsigner]
note: 4C6SW
en: Suggested Signer
hsb: Namjetowany podpisar

[ctx: signatureline|checkbox_can_add_comments]
note: 4R5Hz
en: Signer can add comments
hsb: Podpisar móže komentary přidać

[ctx: signatureline|extended_tip|checkbox_can_add_comments]
note: Gonpf
en: Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.
hsb: Zmóžńće podpisarja, zo byšće komentary do dialoga „Linku signatury signować“ w času signatury zasadźił.

[ctx: signatureline|checkbox_show_sign_date]
note: BPMGM
en: Show sign date in signature line
hsb: Podpisowy datum w lince signatury pokazać

[ctx: signatureline|extended_tip|checkbox_show_sign_date]
note: QnaFT
en: Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.
hsb: Markěrujće tutón kontrolny kašćik, zo byšće datum signatury pokazał, hdyž dokument je so digitalnje signował.

[ctx: signatureline|label_instructions]
note: fSsbq
en: Instructions to the signer:
hsb: Instrukcije za podpisarja:

[ctx: signatureline|extended_tip|edit_instructions]
note: AdqtN
en: Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.
hsb: Zasadźće instrukcije za podpisarja. Instrukcije so w dialogu „Linku signatury signować“ jewja, hdyž so signuje.

[ctx: signatureline|label_more]
note: jqCPH
en: More
hsb: Wjace

[ctx: signsignatureline|SignSignatureLineDialog]
note: C5dzF
en: Sign Signature Line
hsb: Signaturowu linku signować

[ctx: signsignatureline|ok]
note: 8JC4v
en: Sign
hsb: Signować

[ctx: signsignatureline|edit_name]
note: yE7r7
en: Type your name here
hsb: Zapodajće tu swoje mjeno

[ctx: signsignatureline|extended_tip|edit_name]
note: XNvhh
en: Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.
hsb: Zapodajće swoje mjeno jako podpisar dokumenta. Waše mjeno so nad horicontalnej liniju signatury zasadźi.

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: dgTR9 Name of the signer
en: Your Name:
hsb: Waše mjeno:

[ctx: signsignatureline|label_certificate]
note: 5dFsN Certificate to be used for signing
en: Certificate:
hsb: Certifikat:

[ctx: signsignatureline|btn_select_certificate]
note: SNBEH
en: Select Certificate
hsb: Certifikat wubrać

[ctx: signsignatureline|extended_tip|btn_select_certificate]
note: uJ9EC
en: Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.
hsb: Klikńće na tłóčatko „Certifikat wubrać“, zo byšće dialog „Certifikat wubrać“ wočinił, hdźež su waše certifikaty nalistowane. Wubjerće přihódny certifikat, zo byšće swój dokument signował.

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: 3vSAS Name of the signer
en: or
hsb: abo

[ctx: signsignatureline|btn_load_image]
note: XhtMy
en: Use Signature Image
hsb: Signaturowy wobraz wužiwać

[ctx: signsignatureline|btn_clear_image]
note: SVjkF
en: Clear
hsb: Zhašeć

[ctx: signsignatureline|label_image_dimensions]
note: wZRg8
en: Best image size: 600 x 100 px
hsb: Najlěpša wobrazowa wulkosć: 600 x 100 px

[ctx: signsignatureline|label_sign]
note: xUxqT
en: Sign
hsb: Signować

[ctx: signsignatureline|label_add_comment]
note: ViryY
en: Add comment:
hsb: Komentar přidać:

[ctx: signsignatureline|extended_tip|edit_comment]
note: CJAg3
en: Enter comments about the signature. The comments are displayed in the Description field of the certificate.
hsb: Zapodajće komentary za signaturu. Komentary so w polu „Wopisanje“ certifikata pokazuja.

[ctx: signsignatureline|label_hint]
note: k4PqT
en: Instructions from the document creator:
hsb: Instrukcije wot awtora dokumenta:

[ctx: signsignatureline|extended_tip|label_hint_text]
note: J8MFU
en: This area displays the instructions entered by the document creator when adding the signature line.
hsb: Tutón wobłuk instrukcije pokazuje, kotrež je awtor dokumenta zapodał, hdyž je linku signatury přidał.

[ctx: signsignatureline|label_more]
note: kVoG9
en: More
hsb: Wjace

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
note: 2LCZd
en: Similarity Search
hsb: Podobnostne pytanje

[ctx: similaritysearchdialog|label2]
note: rtS5w
en: _Exchange characters:
hsb: Znamješka wu_měnić:

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|otherfld]
note: ncAU3
en: Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.
hsb: Zapodajće ličbu znamješkow w pytanskim zapřijeću, kotrež so smědźa wuměnić.

[ctx: similaritysearchdialog|label3]
note: MDhTd
en: _Add characters:
hsb: Znamješka při_dać:

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|longerfld]
note: K5dwk
en: Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu znamješkow, wo kotrež słowo smě dlěše hač pytanski wuraz być.

[ctx: similaritysearchdialog|label4]
note: LZcB3
en: _Remove characters:
hsb: Znamješka wot_stronić:

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|shorterfld]
note: iK8Hr
en: Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.
hsb: Zapodajće ličbu znamješkow, wo kotrež słowo smě krótše hač pytanski wuraz być.

[ctx: similaritysearchdialog|relaxbox]
note: 22YmN
en: _Combine
hsb: _Kombinować

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|relaxbox]
note: FBUtw
en: Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.
hsb: Pyta za zapřijećom, kotrež kombinaciji nastajenjow podobnostneho pytanja wotpowěduje.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|SimilaritySearchDialog]
note: TBNnx
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
hsb: Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował.

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controlx1]
note: 2e5NJ
en: Enter the X coordinate of the control point 1
hsb: Zapodajće X-koordinatu kontrolneho dypka 1

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controly1]
note: ozMHB
en: Enter the Y coordinate of the control point 1
hsb: Zapodajće Y-koordinatu kontrolneho dypka 1

[ctx: slantcornertabpage|label3]
note: gpixF
en: Control Point 1
hsb: Kontrolny dypk 1

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_RADIUS]
note: v8XnA
en: Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.
hsb: Zapodajće kružny radius, kotryž chceće wužiwać, zo byšće róžki skulojćił.

[ctx: slantcornertabpage|label1]
note: WVN9Y
en: Corner Radius
hsb: Róžkowy radius

[ctx: slantcornertabpage|FT_ANGLE]
note: oVtU3
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_ANGLE]
note: sUHCF
en: Enter the angle of the slant axis.
hsb: Zapodajće kut za wósku.

[ctx: slantcornertabpage|label2]
note: ATpxT
en: Slant
hsb: Nachilić

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controlx2]
note: nvSvt
en: Enter the X coordinate of the control point 2
hsb: Zapodajće X-koordinatu kontrolneho dypka 2

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controly2]
note: zAyqa
en: Enter the Y coordinate of the control point 2
hsb: Zapodajće Y-koordinatu kontrolneho dypka 2

[ctx: slantcornertabpage|label8]
note: FzWQs
en: Control Point 2
hsb: Kontrolny dypk 2

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|SlantAndCornerRadius]
note: hQu5B
en: Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.
hsb: Čini wubrany objekt nakósny, abo skulojća róžki praworóžkateho objekta.

[ctx: smarttagoptionspage|main]
note: 6HGgg
en: Label text with smart tags
hsb: Tekst z inteligentnymi značkami woznamjenić

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|main]
note: u2yey
en: Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.
hsb: Zmóžnja, zo so inteligentne znački we wašim tekstowym dokumenće wuhódnoćeja a pokazuja.

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
note: vfc7b
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|properties]
note: fENAa
en: To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.
hsb: Zo byšće inteligentnu značku konfigurował, wubjerće mjeno inteligentneje znački a klikńće potom na „Kajkosće“. Nic wšě inteligentne znački dadźa so konfigurować.

[ctx: smarttagoptionspage|label1]
note: 4xp5D
en: Currently Installed Smart Tags
hsb: Tuchwilu instalowane inteligentne znački

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|SmartTagOptionsPage]
note: dUASA
en: When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.
hsb: Hdyž sće znajmjeńša jedne rozšěrjenje za inteligentne znački instalował, so strona inteligentnych značkow pokazuje.

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
hsb: Hładźić

[ctx: smoothdialog|label2]
note: BwUut
en: _Smooth radius:
hsb: Wu_hładźenski radius:

[ctx: smoothdialog|label1]
note: b62Mc
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: smoothdialog|extended_tip|SmoothDialog]
note: RHoUb
en: Softens or blurs the image by applying a low pass filter.
hsb: Zmjechča abo zamazuje wobraz, hdyž so filter niskeje frekwency nałožuje.

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
hsb: Solarizacija

[ctx: solarizedialog|extended_tip|value]
note: GEGrA
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
hsb: Podawa ličbu barbow, na kotruž so wobraz redukuje.

[ctx: solarizedialog|label2]
note: Cjvhw
en: Threshold _value:
hsb: _Prohowa hódnota:

[ctx: solarizedialog|invert]
note: zN2jC
en: _Invert
hsb: _Inwertować

[ctx: solarizedialog|extended_tip|invert]
note: owmYE
en: Specifies to also invert all pixels.
hsb: Podawa, hač so maja tež wšě piksele wobroćić.

[ctx: solarizedialog|label1]
note: vd8sF
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: solarizedialog|extended_tip|SolarizeDialog]
note: Vec6B
en: Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.
hsb: Wočinja dialog za postajenje solarizacije. Solarizacija so na efekt poćahuje, kotryž wupada kaž to, štož so móže stać, hdyž je přewjele swětła při wuwiwanju fota. Barby so zdźěla wobroćeja.

[ctx: specialcharacters|SpecialCharactersDialog]
note: JpXVy
en: Special Characters
hsb: Wosebite znamješka

[ctx: specialcharacters|insert]
note: FEFAp
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: specialcharacters|subsetft]
note: AEF8q
en: Character block:
hsb: Blok znamješkow:

[ctx: specialcharacters|fontft]
note: mPCRR
en: Font:
hsb: Pismo:

[ctx: specialcharacters|srchft]
note: 3LCFE
en: Search:
hsb: Pytać:

[ctx: specialcharacters|extended_tip|subsetlb]
note: zPCZ7
en: Select a Unicode block for the current font.
hsb: Wubjerće blok Unicode za aktualne pismo.

[ctx: specialcharacters|extended_tip|fontlb]
note: JPWW8
en: Select a font to display the special characters that are associated with it.
hsb: Wubjerće pismo, zo byšće wosebite znamješka pokazał, kotrež su z nim zwjazane.

[ctx: specialcharacters|hexlabel]
note: LxRMr
en: Hexadecimal:
hsb: Heksadecimalny:

[ctx: specialcharacters|decimallabel]
note: XFFYD
en: Decimal:
hsb: Decimalny:

[ctx: specialcharacters|favbtn]
note: UAnec
en: Add to Favorites
hsb: Faworitam přidać

[ctx: specialcharacters|favbtn|tooltip_text]
note: REwcC
en: Maximum Limit: 16 Characters
hsb: Maksimalny limit: 16 znamješkow

[ctx: specialcharacters|symboltext1]
note: ti8sG
en: Recent Characters:
hsb: Najnowše znamješka:

[ctx: specialcharacters|favbtn|symboltext2]
note: LQZ7q
en: Favorite Characters:
hsb: Preferowane znamješka:

[ctx: specialcharacters|extended_tip|SpecialCharactersDialog]
note: DhG6L
en: Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.
hsb: Zmóžnja wužiwarjej, znamješka ze symbolowych sadźbow zasadźić, kotrež so w instalowanych pismach namakaja.

[ctx: spellingdialog|SpellingDialog]
note: 2pg6B
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
hsb: Prawopis: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|options]
note: FcbQv
en: _Options...
hsb: _Nastajenja...

[ctx: spellingdialog|extended_tip|options]
note: CTnCk
en: Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.
hsb: Wočinja dialog, hdźež móžeće swójske słowniki wubrać, a prawidła za prawopisnu kontrolu postajić.

[ctx: spellingdialog|undo]
note: F3upa
en: _Undo
hsb: _Cofnyć

[ctx: spellingdialog|extended_tip|undo]
note: yuEBN
en: Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.
hsb: Klikńće, zo byšće poslednju změnu w aktualnym sadźe cofnył. Klikńće znowa, zo byšće předchadnu změnu w samsnej sadźe cofnył.

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
hsb: Wjace...

[ctx: spellingdialog|extended_tip|sentence]
note: fsyKA
en: Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.
hsb: Pokazuje sadu z wuzběhnjenym wopak napisanym słowom. Wobdźěłajće słowo abo sadu, abo klikńće na jedyn z namjetow w tekstowym polu deleka.

[ctx: spellingdialog|suggestionsft]
note: 4E4ES
en: _Suggestions
hsb: _Namjety

[ctx: spellingdialog|extended_tip|suggestionslb]
note: MZdqY
en: Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
hsb: Pokazuje namjety, kotrež móhli wopak napisane słowo narunać. Wubjerće słowo, kotrež chceće wužiwać, a klikńće potom na „Porjedźić“ abo „Wšě porjedźić“.

[ctx: spellingdialog|checkgrammar]
note: 7Lgq7
en: Chec_k grammar
hsb: _Gramatiku kontrolować

[ctx: spellingdialog|extended_tip|checkgrammar]
note: 3VnDN
en: Enable Check grammar to work first on all spelling errors, then on all grammar errors.
hsb: Markěrujće „Gramatiku kontrolować“, zo byšće najprjedy wšě prawopisne zmylki wobjednał, a potom wšě gramatikowe zmylki.

[ctx: spellingdialog|notindictft]
note: QCy9p
en: _Not in Dictionary
hsb: _Nic w słowniku

[ctx: spellingdialog|paste]
note: R7k8J
en: Paste
hsb: Zasadźić

[ctx: spellingdialog|insert]
note: vTAkA
en: Special Character
hsb: Wosebite znamješko

[ctx: spellingdialog|languageft]
note: qLx9c
en: Text languag_e:
hsb: _Tekstowa rěč:

[ctx: spellingdialog|extended_tip|languagelb]
note: g7zja
en: Specifies the language to use to check the spelling.
hsb: Podawa rěč za prawopisnu kontrolu.

[ctx: spellingdialog|resumeft]
note: bxC8G
en: Res_ume
hsb: Po_kročować

[ctx: spellingdialog|nosuggestionsft]
note: D2E4f
en: (no suggestions)
hsb: (žane namjety)

[ctx: spellingdialog|alttitleft]
note: dCCnN
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
hsb: Prawopis: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|change]
note: 5LDdh
en: Co_rrect
hsb: Po_rjedźić

[ctx: spellingdialog|extended_tip|change]
note: m7FFp
en: Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.
hsb: Wuměni njeznate słowo z aktualnym namjetom. Jeli sće wjace hač jenož wopak napisane słowo změnił, so cyła sada wuměni.

[ctx: spellingdialog|changeall]
note: dZvFo
en: Correct A_ll
hsb: Wšě p_orjedźić

[ctx: spellingdialog|extended_tip|changeall]
note: 9kjPB
en: Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.
hsb: Wuměni wšě wustupowanja njeznateho słowa z aktualnym namjetom.

[ctx: spellingdialog|autocorrect]
note: VmUBw
en: Add to _AutoCorrect
hsb: _Awtomatiskej korekturje přidać

[ctx: spellingdialog|autocorrect|tooltip_text]
note: xpvWk
en: Add selected suggestion as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table.
hsb: Přidajće wuměnjenskej tabeli awtomatiskeje korektury wubrany namjet jako narunanje za wopak napisane słowo.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|autocorrect]
note: DGBWv
en: Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table.
hsb: Přidawa wuměnjenskej tabeli awtomatiskeje korektury aktualnu kombinaciju wopak napisaneho słowa a narunanskeho słowa.

[ctx: spellingdialog|ignore]
note: DoqLo
en: _Ignore Once
hsb: _Jónu ignorować

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignore]
note: M5qZF
en: Skips the unknown word and continues with the spellcheck.
hsb: Přeskoči njeznate słowo a pokročuje z prawopisnej kontrolu.

[ctx: spellingdialog|ignoreall]
note: 32F96
en: I_gnore All
hsb: Wšě _ignorować

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignoreall]
note: zS3Wm
en: Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck.
hsb: Přeskoči wšě wustupowanja njeznateho słowa hač do kónca aktualneho posedźenja běrowoweho paketa a pokročuje z prawopisnej kontrolu.

[ctx: spellingdialog|ignorerule]
note: ZZNQM
en: I_gnore Rule
hsb: Pr_awidło ignorować

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignorerule]
note: E63nm
en: While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.
hsb: Mjeztym zo gramatiku kontrolujeće, klikńće na „Prawidło ignorować“, zo byšće prawidło ignorował, kotrež so tuchwilu jako gramatikowy zmylk pokazuje.

[ctx: spellingdialog|add]
note: xcDLh
en: Add to _Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellingdialog|extended_tip|add]
note: JAsBm
en: Adds the unknown word to a user-defined dictionary.
hsb: Přidawa swójskemu słownikej njeznate słowo

[ctx: spellingdialog|addmb]
note: z3TLh
en: Add to _Dictionary
hsb: _Słownikej přidać

[ctx: spellingdialog|extended_tip|addmb]
note: YFz8g
en: Adds the unknown word to a user-defined dictionary.
hsb: Přidawa swójskemu słownikej njeznate słowo

[ctx: spellingdialog|extended_tip|SpellingDialog]
note: GSZVa
en: Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
hsb: Přepytuje dokument abo aktualny wuběr za prawopisnymi zmylkami. Jeli rozšěrjenje gramatikoweje kontrole je instalowane, dialog tež za gramatikowymi zmylkami pyta.

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
hsb: Cele dźělić

[ctx: splitcellsdialog|label3]
note: PaQvp
en: _Split cell into:
hsb: _Celu dźělić do:

[ctx: splitcellsdialog|label1]
note: FwTkG
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: splitcellsdialog|hori]
note: gYiR4
en: H_orizontally
hsb: W_odorunje

[ctx: splitcellsdialog|vert]
note: MADh2
en: _Vertically
hsb: _Padorunje

[ctx: splitcellsdialog|prop]
note: Qev7K
en: _Into equal proportions
hsb: _Do jenakich dźělow

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
hsb: Směr

[ctx: splitcellsdialog|extended_tip|SplitCellsDialog]
note: WFHAy
en: Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.
hsb: Dźěli celu abo skupinu celow horicontalnje abo wertikalnje do ličby celow, kotruž zapodawaće.

[ctx: storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog]
note: hbDka
en: Stored Web Connection Information
hsb: Składowane informacije wo webzwiskach

[ctx: storedwebconnectiondialog|label1]
note: EtCBG
en: Web login information (passwords are never shown)
hsb: Přizjewjenske informacije za web (hesła so ženje njepokazuja)

[ctx: storedwebconnectiondialog|website]
note: U5Eus
en: Website
hsb: Websydło

[ctx: storedwebconnectiondialog|username]
note: zmCQx
en: User name
hsb: Wužiwarske mjeno

[ctx: storedwebconnectiondialog|removeall]
note: QZk9A
en: Remove _All
hsb: _Wšě wotstronić

[ctx: storedwebconnectiondialog|change]
note: 37PzL
en: _Change Password...
hsb: _Hesło změnić...

[ctx: swpossizepage|ratio_tip]
note: UaeBM
en: Keep ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: swpossizepage|accessible_name|ratio]
note: 9sitX
en: Keep Ratio
hsb: Poměr wobchować

[ctx: swpossizepage|extended_tip|ratio]
note: YCssx
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
hsb: Wobchowuje proporcije, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|width]
note: M4C6V
en: Enter the width that you want for the selected object.
hsb: Zapodajće šěrokosć, kotruž chceće na wubrany objekt nałožić.

[ctx: swpossizepage|widthft]
note: ADAyE
en: _Width:
hsb: Šě_rokosć:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|height]
note: 5jMac
en: Enter the height that you want for the selected object.
hsb: Zapodajće wysokosć, kotruž chceće na wubrany objekt nałožić.

[ctx: swpossizepage|heightft]
note: D2QY9
en: H_eight:
hsb: Wy_sokosć:

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: swpossizepage|topage]
note: okeh5
en: To _page
hsb: K _stronje

[ctx: swpossizepage|extended_tip|topage]
note: cAYrG
en: Anchors the selection to the current page.
hsb: Zakótwja wuběr na aktualnej stronje.

[ctx: swpossizepage|topara]
note: 7GtoG
en: To paragrap_h
hsb: K wo_tstawkej

[ctx: swpossizepage|extended_tip|topara]
note: NhNym
en: Anchors the selection to the current paragraph.
hsb: Zakótwja wuběr na aktualnym wotstawku.

[ctx: swpossizepage|tochar]
note: Uj9Pu
en: To cha_racter
hsb: K _znamješku

[ctx: swpossizepage|extended_tip|tochar]
note: KpVFy
en: Anchors the selection to a character.
hsb: Zakótwja wubjer na znamješku.

[ctx: swpossizepage|aschar]
note: GNmu5
en: _As character
hsb: _Jako znamješko

[ctx: swpossizepage|extended_tip|aschar]
note: F5EmK
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
hsb: Zakótwja wuběr jako znamješko. Wysokosć aktualneje linki so wysokosći wuběra přiměrja.

[ctx: swpossizepage|toframe]
note: e4F9d
en: To _frame
hsb: K wo_błukej

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
hsb: Kótwička

[ctx: swpossizepage|pos]
note: 3PMgB
en: Positio_n
hsb: _Pozicija

[ctx: swpossizepage|size]
note: YuVkA
en: _Size
hsb: Wu_lkosć

[ctx: swpossizepage|label3]
note: 7MV8R
en: Protect
hsb: Škitać

[ctx: swpossizepage|previewframe]
note: JZTBS
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: swpossizepage|horiposft]
note: 7XWqU
en: Hori_zontal:
hsb: Wo_doruny:

[ctx: swpossizepage|horibyft]
note: nCjCJ
en: b_y:
hsb: w_o:

[ctx: swpossizepage|vertbyft]
note: JAihS
en: _by:
hsb: _wo:

[ctx: swpossizepage|horitoft]
note: bEU2H
en: _to:
hsb: _k:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|byhori]
note: 7c9uU
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu wubraneho objekta a poćahowym dypkom, kotryž w polu K wuběraće.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|horianchor]
note: 93Nyg
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
hsb: Wubjerće poćahowy dypk za wubrane nastajenje horicontalneho wusměrjenja.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|horipos]
note: drz3i
en: Select the horizontal alignment option for the object.
hsb: Wubjerće nastajenje horicontalneho wusměrjenja za objekt.

[ctx: swpossizepage|vertposft]
note: NKeEB
en: _Vertical:
hsb: _Padoruny:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|vertpos]
note: DRm4w
en: Select the vertical alignment option for the object.
hsb: Wubjerće nastajenje wertikalneho wusměrjenja za objekt.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|byvert]
note: ys5CR
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu wubraneho objekta a poćahowym dypkom, kotryž w polu K wuběraće.

[ctx: swpossizepage|verttoft]
note: 5jQc3
en: t_o:
hsb: _k:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|vertanchor]
note: 5YHD7
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
hsb: Wubjerće poćahowy dypk za wubrane nastajenje wertikalneho wusměrjenja.

[ctx: swpossizepage|mirror]
note: ZFE5p
en: _Mirror on even pages
hsb: Na r_unych stronach špihelować

[ctx: swpossizepage|extended_tip|mirror]
note: rubDV
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
hsb: Wobroćuje aktualne nastajenja horicontalneho wusměrjenja na runych stronach.

[ctx: swpossizepage|followtextflow]
note: NRKCh
en: Keep inside te_xt boundaries
hsb: Znutřka tek_stowych mjezow wobchować

[ctx: swpossizepage|extended_tip|followtextflow]
note: zfpt5
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
hsb: Dźerži wubrany objekt w mjezach tekstoweho wuhotowanja, na kotrymž je objekt zakótwjeny. Zo byšće wubrany objekt něhdźe w swojim dokumenće zaměstnił, njewuběrajće tute nastajenje.

[ctx: swpossizepage|label11]
note: hKBGx
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage]
note: YeGXE
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
hsb: Podawa wulkosć a poziciju wubraneho objekta abo wobłuka na stronje.

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: C7DcB
en: No Effect
hsb: Žadyn efekt

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
hsb: Błyskać

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
hsb: Přeběžeć

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: hhrPE
en: Scroll Back and Forth
hsb: Doprědka a wróćo běžeć

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
hsb: Nutř běžeć

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT]
note: Ew3yG
en: Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect.
hsb: Wubjerće animaciski efekt, kotryž chceće na tekst we wubranym rysowanskim objekće nałožić. Zo byšće animaciski efekt wotstronił, wubjerće „Žadyn efekt“.

[ctx: textanimtabpage|FT_DIRECTION]
note: FpCUy
en: Direction:
hsb: S_měr:

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
hsb: Horje

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
hsb: Horje

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP]
note: DaCJR
en: Scrolls text from bottom to top.
hsb: Kula tekst wotdeleka horje.

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
hsb: Doprawa

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
note: VN5hz
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT]
note: wYUTD
en: Scrolls text from left to right.
hsb: Kula tekst wotlěwa doprawa.

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
hsb: Dolěwa

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
note: XGbGL
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT]
note: DKAFm
en: Scrolls text from right to left.
hsb: Kula tekst wotprawa dolěwa.

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
hsb: Dele

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
hsb: Deleka

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN]
note: LmUmC
en: Scrolls text from top to bottom.
hsb: Kula tekst wothorjeka dele.

[ctx: textanimtabpage|FT_EFFECTS]
note: C8qts
en: E_ffect
hsb: E_fekt

[ctx: textanimtabpage|TSB_START_INSIDE]
note: yTfAi
en: S_tart inside
hsb: _Znutřka startować

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE]
note: WeZT4
en: Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.
hsb: Tekst je widźomny a znutřka rysowanskeho objekta, hdyž so efekt nałožuje.

[ctx: textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE]
note: AojvU
en: Text _visible when exiting
hsb: Tekst widźo_mny při kónčenju

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE]
note: 6a3Ed
en: Text remains visible after the effect is applied.
hsb: Tekst widźomny wostanje, po tym zo je so efekt nałožił.

[ctx: textanimtabpage|FT_COUNT]
note: mH7ec
en: Animation cycles:
hsb: Animaciske přeběžki:

[ctx: textanimtabpage|TSB_ENDLESS]
note: r33uA
en: _Continuous
hsb: _Běžny

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS]
note: RBFeu
en: Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box.
hsb: Animaciski efekt so wospjet wothrawa. Zo byšće podał, kak husto so ma efekt wothrać, wotstrońće hóčku z tutoho kontrolneho kašćika, a zapodajće ličbu do pola „Běžny“.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT]
note: 9wuKa
en: Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.
hsb: Podajće, kak husto so ma animaciski efekt wothrać.

[ctx: textanimtabpage|FT_AMOUNT]
note: FGuFE
en: Increment:
hsb: Přirost:

[ctx: textanimtabpage|TSB_PIXEL]
note: D2oYy
en: _Pixels
hsb: _Piksele

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL]
note: rwAQy
en: Measures increment value in pixels.
hsb: Měri stup w pikselach.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT]
note: fq4Ps
en: Enter the number of increments by which to scroll the text.
hsb: Zapodajće ličbu stupow za tekstowy běh.

[ctx: textanimtabpage|FT_DELAY]
note: n9msn
en: Delay:
hsb: Dlijenje:

[ctx: textanimtabpage|TSB_AUTO]
note: cKvSH
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO]
note: xq5Sb
en: Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box.
hsb: Postaja awtomatisce čakanski čas, prjedy hač so efekt wospjetuje. Zo byšće dlijenje manuelnje připokazał, wotstrońće hóčku z tutoho kontrolneho kašćika, a zapodajće potom hódnotu w polu „Awtomatiski“.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY]
note: aagEf
en: Enter the amount of time to wait before repeating the effect.
hsb: Zapodajće čas, kotryž so ma čakać, prjedy hač so efekt wospjetuje.

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
hsb: Kajkosće

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation]
note: 7cYvC
en: Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.
hsb: Přidawa tekst we wubranym rysowanskim objekće animaciski efekt.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: 4iDya
en: Fit wi_dth to text
hsb: Šěrokosć _tekstej přiměrić

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: JswCU
en: Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.
hsb: Přiměrja šěrokosć objekta šěrokosći teksta, jeli objekt je mjeńši hač tekst.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: AFJcc
en: Fit h_eight to text
hsb: Wy_sokosć tekstej přiměrić

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: pgGDH
en: Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.
hsb: Přiměrja wysokosć objekta wysokosći teksta, jeli objekt je mjeńši hač tekst.

[ctx: textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: gKSp5
en: _Fit to frame
hsb: Wo_błukej přiměrić

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: qAEnD
en: Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.
hsb: Změni wulkosć teksta, zo by so do cyłeho wobłuka rysowanskeho abo tekstoweho objekta hodźał.

[ctx: textattrtabpage|TSB_CONTOUR]
note: HNhqB
en: _Adjust to contour
hsb: _Konturowy běh

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR]
note: QBTi6
en: Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.
hsb: Přiměrjuje tekstowy běh na kontury wubraneho rysowanskeho objekta.

[ctx: textattrtabpage|label1]
note: ZxFbp
en: Drawing Object Text
hsb: Rysowanski objekt tekst

[ctx: textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: E7JrK
en: _Word wrap text in shape
hsb: _Tekst w twarje łamać

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: 4rpt3
en: Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape.
hsb: Łama tekst, kotryž po dwójnym kliknjenju swójskeho twara přidawaće, zo by so do twara hodźał.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: T4kEz
en: _Resize shape to fit text
hsb: W_ulkosć twara tekstej přiměrić

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: iFsgJ
en: Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape.
hsb: Změni wulkosć swójskeho twara, zo by so tekst do njeho hodźał, kotryž zapodawaće, po tym zo sće na twar dwójce kliknył.

[ctx: textattrtabpage|label8]
note: CWdDn
en: Custom Shape Text
hsb: Tekst swójskeho twara

[ctx: textattrtabpage|label4]
note: 7Ad2Q
en: _Left:
hsb: Na_lěwo:

[ctx: textattrtabpage|label5]
note: dMFkF
en: _Right:
hsb: Nap_rawo:

[ctx: textattrtabpage|label6]
note: nxccs
en: _Top:
hsb: _Horjeka:

[ctx: textattrtabpage|label7]
note: avsGr
en: _Bottom:
hsb: _Deleka:

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT]
note: qhk2Q
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu rysowanskeho abo tekstoweho objekta a lěwym ramikom teksta wostajić.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT]
note: Gscsa
en: Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu rysowanskeho abo tekstoweho objekt a prawym ramikom teksta wostajić.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP]
note: 7CCsd
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu rysowanskeho abo tekstoweho objekt a hornim ramikom teksta wostajić.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM]
note: T3o9E
en: Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.
hsb: Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu rysowanskeho abo tekstoweho objekt a delnim ramikom teksta wostajić.

[ctx: textattrtabpage|label2]
note: aYFEA
en: Spacing to Borders
hsb: Wotstup k ramikam

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: gMHiC
en: Click where you want to place the anchor for the text.
hsb: Klikńće, hdźež chceće kótwičku za tekst zasadźić.

[ctx: textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH]
note: PUoRb
en: Full _width
hsb: _Cyła šěrokosć

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH]
note: jU6YX
en: Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.
hsb: Zakótwja tekst na połnej šěrokosći rysowanskeho abo tekstoweho objekta.

[ctx: textattrtabpage|label3]
note: BP2Vk
en: Text Anchor
hsb: Tekstowa kótwička

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage]
note: 3zrBD
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
hsb: Nastaja kajkosće wuhotowanja a zakótwjenja za tekst we wubranym rysowanskim abo tekstowym objekće.

[ctx: textcolumnstabpage|labelColNumber]
note: DCdet
en: _Number of columns:
hsb: _Ličba špaltow:

[ctx: textcolumnstabpage|labelColSpacing]
note: PpfsL
en: _Spacing:
hsb: Wot_stup:

[ctx: textcolumnstabpage|extended_tip|FLD_COL_NUMBER]
note: cpMdh
en: Enter the number of columns to use for the text.
hsb: Zapodajće ličbu špaltow, kotrež so maja za tekst wužiwać.

[ctx: textcolumnstabpage|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING]
note: VDq3x
en: Enter the amount of space to leave between the columns.
hsb: Zapodajće wotstup mjezy špaltami.

[ctx: textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage]
note: 7Fgep
en: Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object.
hsb: Nastaja kajkosće wuhotowanja špaltow za tekst we wubranym rysowanskim abo tekstowym objekće.

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
hsb: Tekstowa animacija

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTCOLUMNS]
note: iq2Cq
en: Text Columns
hsb: Tekstowe špalty

[ctx: textflowpage|checkAuto]
note: N89ek
en: A_utomatically
hsb: Awto_matisce

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAuto]
note: iKEC7
en: Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.
hsb: Zasadźuje awtomatisce dźělenske znamješka, hdźež su we wotstawku trěbne.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinMinLen]
note: rpKhj
en: Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.
hsb: Zapodajće minimalnu słownu dołhosć w znamješkach, kotrež da so dźělić.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinMaxNum]
note: MzDMB
en: Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu na so slědowacych linkow, hdźež so smě dźělenje złóžkow stać.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinCompoundLineEnd]
note: wuHsQ
en: Enter the minimum number of characters of a compound word to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.
hsb: Zapodajće minimalnu ličbu znamješkow zestajeneho słowa, kotrež so maja na kóncu linki před dźělenskim znamješkom zasadźić.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineBegin]
note: zBD7h
en: Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.
hsb: Zapodajće minimalnu ličbu znamješkow, kotrež so maja na spočatku linki za dźělenskim znamješkom jewić.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineEnd]
note: FFGUz
en: Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.
hsb: Zapodajće minimalnu ličbu znamješkow, kotrež so maja na kóncu linki před dźělenskim znamješkom jewić.

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
note: c6KN2
en: C_haracters at line end
hsb: Znamješka na _kóncu linki

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
note: AGfNV
en: Cha_racters at line begin
hsb: Znamješka na _spočatku linki

[ctx: textflowpage|labelCompoundLineEnd]
note: pvsiK
en: C_ompound characters at line end
hsb: Ze_stajene znamješka na kóncu linki

[ctx: textflowpage|labelMaxNum]
note: A3DE8
en: _Maximum consecutive hyphenated lines
hsb: _Maksimalnje na so slědowace linki z dźělenskim znamješkom

[ctx: textflowpage|labelMinLen]
note: JkHBB
en: _Minimum word length in characters
hsb: _Minimalna słowna dołhosć w znamješkach

[ctx: textflowpage|labelHyphenZone]
note: 582fA
en: Hyphenation _zone:
hsb: Dźělenski wo_błuk:

[ctx: textflowpage|checkNoCaps]
note: X6VEi
en: Hyphenate words in _CAPS
hsb: Słowa we w_ulkich pismikach dźělić

[ctx: textflowpage|checkNoLastWord]
note: 32yMD
en: Hyphenate last word
hsb: Poslednje słowo dźělić

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
note: stYh3
en: Hyphenation
hsb: Dźělenje złóžkow

[ctx: textflowpage|checkAcrossParagraph]
note: 7QKyi
en: Last full line of paragraph
hsb: Poslednja połna linka wotstawka

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossParagraph]
note: K3XE6
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread.
hsb: Wotstrońće hóčku z tutoho kontrolneho kašćika, jeli nochceće dźělenje złóžkow za poslednju połnu linku wotstawka, špaltu, stronu a tabelu přewjesć.

[ctx: textflowpage|checkAcrossColumn]
note: zVw8o
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn]
note: p4B6d
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread.
hsb: Wotwolće tutón kontrolny kašćik, jeli nochceće přez špaltu, stronu a tabelu dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: textflowpage|checkAcrossPage]
note: fxcFY
en: Page
hsb: Strona

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage]
note: Q9guk
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread.
hsb: Wotwolće tutón kontrolny kašćik, jeli nochceće přez stronu a tabelu dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: textflowpage|checkAcrossSpread]
note: abccC
en: Spread
hsb: Tabela

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread]
note: jmTXZ
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread.
hsb: Wotwolće tutón kontrolny kašćik, jeli nochceće přez tabelu dźělenje złóžkow přewjesć.

[ctx: textflowpage|labelParagraphEndZone]
note: yraVm
en: Paragraph end _zone:
hsb: Wotstawkowy kónčny wo_błuk:

[ctx: textflowpage|labelColumnEndZone]
note: aCYrK
en: Column end _zone:
hsb: Špaltowy kónčny wo_błuk:

[ctx: textflowpage|labelPageEndZone]
note: LJAUE
en: Page end _zone:
hsb: Kónčny wo_błuk strony:

[ctx: textflowpage|labelSpreadEndZone]
note: WAEZd
en: Spread end _zone:
hsb: Tabelowy kónčny wo_błuk:

[ctx: textflowpage|checkMoveLine]
note: kAsTC
en: Move Line
hsb: Linku přesunyć

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkMoveLine]
note: 2C9Bi
en: Deselect this check box, if you don't want to move the entire hyphenated line to the next text block.
hsb: Wuprózdńće tutón kontrolny kašćik, jeli nochceće cyłu dźělenu linku pódla tekstoweho bloka přesunyć.

[ctx: textflowpage|labelHyphenAcross]
note: 5FkTZ
en: Hyphenation across
hsb: Dźělenje złóžkow prěki

[ctx: textflowpage|checkInsert]
note: ZLB8K
en: _Insert
hsb: _Zasadźić

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkInsert]
note: Zje9t
en: Select this check box, and then select the break type that you want to use.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik a potom typ łamanja, kotryž chceće wužiwać.

[ctx: textflowpage|checkPageStyle]
note: JiDat
en: With page st_yle:
hsb: Z předłohu _strony:

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkPageStyle]
note: RFwGc
en: Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.
hsb: Wubjerće tutón kontrolny kašćik a potom předłohu strony, kotruž chceće za prěnju stronu po łamanju wužiwać.

[ctx: textflowpage|labelType]
note: fMeRA
en: _Type:
hsb: _Typ:

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinPageNumber]
note: tX6ag
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
hsb: Zapodajće čisło strony za prěnju stronu, kotraž łamanju slěduje. Jeli chceće z čisłowanjom aktualneje strony pokročować, wostajće kontrolny kašćik prózdny.

[ctx: textflowpage|labelPageNum]
note: nrtWo
en: Page _number:
hsb: Č_isło strony:

[ctx: textflowpage|labelPosition]
note: xNBLd
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: textflowpage|comboPageStyle-atkobject]
note: bFKWE
en: Page Style
hsb: Předłoha strony

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboPageStyle]
note: E97k4
en: Select the formatting style to use for the first page after the break.
hsb: Wubjerće formatowu předłohu, kotraž so ma za prěnju stronu po łamanju wužiwać.

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
hsb: Strona

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: MeAgB
en: Column
hsb: Špalta

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakType]
note: eLRHP
en: Select the break type that you want to insert.
hsb: Wubjerće typ łamanja, kotryž chceće zasadźić.

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: 8RF2z
en: Before
hsb: Před

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: vMWKU
en: After
hsb: Za

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition]
note: BJqRd
en: Select where you want to insert the break.
hsb: Wubjerće, hdźež chceće łamanje zasadźić.

[ctx: textflowpage|label3]
note: B657G
en: Breaks
hsb: Łamanja

[ctx: textflowpage|checkSplitPara]
note: B4ZyD
en: _Allow to split paragraph
hsb: _Dźělenje wotstawka dowolić

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkSplitPara]
note: XLpSD
en: Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.
hsb: Přesunje cyły wotstawk do přichodneje strony abo špalty, po tym zo je so łamanje zasadźiło.

[ctx: textflowpage|checkKeepPara]
note: vWpZR
en: _Keep with next paragraph
hsb: Z při_chodnym wotstawkom zwjazać

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkKeepPara]
note: i6pDE
en: Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.
hsb: Dźerži aktualny wotstawk a slědowacy wotstawk hromadźe, hdyž so łamanje abo łamanje špalty zasadźuje.

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: DDzY9
en: No split at _beginning of paragraph
hsb: Na _spočatku wotstawka njedźělić

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: NgQD5
en: Number of lines, that will be kept together at the beginning of the paragraph (orphan control).
hsb: Ličba linkow, kotrež so na spočatku wotstawka hromadźe dźerža (syrotna kontrola).

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkOrphan]
note: zADSo
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
hsb: Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku před łamanjom strony. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće ličbu do pola „(ličba linkow)“.

[ctx: textflowpage|checkWidow]
note: 2EpT4
en: No split at _end of paragraph
hsb: Na _kóncu wotstawku njedźělić

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: rjBWx
en: Number of lines, that will be kept together at the end of the paragraph (widow control).
hsb: Ličba linkow, kotrež so na kóncu wotstawka hromadźe dźerža (wudowina kontrola).

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkWidow]
note: SmFT5
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
hsb: Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku w prěnjej stronje za łamanjom. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće ličbu do pola „(Ličba linkow)“.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinOrphan]
note: mb9LZ
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
hsb: Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku před łamanjom strony. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće ličbu do pola „(ličba linkow)“.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinWidow]
note: 3cNEP
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
hsb: Podawa minimalnu ličbu linkow we wotstawku w prěnjej stronje za łamanjom. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a zapodajće ličbu do pola „(Ličba linkow)“.

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
hsb: (ličba linkow)

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
hsb: (ličba linkow)

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: MGewb
en: Split Options
hsb: Dźělenske nastajenja

[ctx: textflowpage|extended_tip|TextFlowPage]
note: qrhEF
en: Specify hyphenation and pagination options.
hsb: Podajće nastajenja za dźělenje złóžkow a łamanja strony.

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
hsb: Tezawrus

[ctx: thesaurus|replace]
note: BBvLD
en: _Replace
hsb: Wu_měnić

[ctx: thesaurus|label1]
note: x792E
en: Current word:
hsb: Aktualne słowo:

[ctx: thesaurus|label2]
note: GQz9P
en: Alternatives:
hsb: Alternatiwy:

[ctx: thesaurus|label3]
note: DqB5k
en: Replace with:
hsb: Wuměnić z:

[ctx: thesaurus|extended_tip|replaceed]
note: wMG8r
en: The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.
hsb: Słowo abo słowa w tekstowym polu „Wuměnić z“ originalne słowo w dokumenće narunaja, hdyž na tłóčatko „Wuměnić“ klikaće. Móžeće tež tekst direktnje do tutoho pola zapodać.

[ctx: thesaurus|extended_tip|left]
note: xW3j2
en: Recalls the previous contents of the "Current word" text box.
hsb: Wotwołuje předchadny wobsah tekstoweho pola „Aktualne słowo“.

[ctx: thesaurus|extended_tip|langcb]
note: MysZM
en: Select a language for the thesaurus.
hsb: Wubjerće rěč za tezawrus.

[ctx: thesaurus|extended_tip|wordcb]
note: 2GzjN
en: Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.
hsb: Pokazuje aktualne słowo, abo přiwuzne zapřijeće, kotrež sće přez dwójne kliknjenje na linku w lisćinje „Alternatiwy“ wubrał. Móžeće tež tekst direktnje do tutoho pola zapodać, zo byšće za swojim tekstom pytał.

[ctx: thesaurus|extended_tip|alternatives]
note: FGgNh
en: Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.
hsb: Klikńće na zapisk w lisćinje „Alternatiwy“, zo byšće přiwuzne zapřijeće do tekstoweho pola „Wuměnić z“ kopěrował. Klikńće dwójce na zapisk, zo byšće přiwuzne zapřijeće do tekstoweho pola „Aktualne słowo“ kopěrował a za tym zapřijećom pytał.

[ctx: thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND]
note: qZ6KM
en: No alternatives found.
hsb: Žane alternatiwy namakane.

[ctx: thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog]
note: VGEXu
en: Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.
hsb: Wočinja dialogowe polo, zo byšće aktualne słowo ze synonymom abo přiwuznym zapřijećom wuměnił.

[ctx: TipOfTheDayDialog|Name]
note: cHFTc
en: Tip of the Day
hsb: Pokiw dnja

[ctx: TipOfTheDayDialog|Next_Button]
note: GALqP
en: _Next Tip
hsb: _Přichodny pokiw

[ctx: TipOfTheDayDialog|Title]
note: 7GFVf
en: Did you know?
hsb: Sće hižo wědźał?

[ctx: TipOfTheDayDialog|Link_Button]
note: oaRzT
en: Link
hsb: Zwjazanje

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox]
note: 7cEFq
en: _Show tips on startup
hsb: _Pokiwy při starće pokazać

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip]
note: LESJs
en: Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day
hsb: Zmóžńće dialog znowa pod Nastroje – Nastajenja – %PRODUCTNAME – Powšitkowne abo Pomoc – Pokiw dnja pokazać

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF]
note: WChLB
en: _No transparency
hsb: _Bjez transparency

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF]
note: vysNZ
en: Turns off color transparency.
hsb: Znjemóžnja barbowu transparencu.

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR]
note: DEU8f
en: _Transparency:
hsb: _Transparenca:

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR]
note: RpVxj
en: Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Zmóžnja barbowu transparencu. Wubjerće tute nastajenje, a zapodajće potom ličbu do pola, hdźež 0 % je dospołnje njepřewidne a 100 % dospołnje transparentne.

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: mHokD
en: _Gradient
hsb: _Přeběh

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: 6WDfQ
en: Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.
hsb: Nałožuje přeběh transparency na aktualnu pjelnjensku barbu. Wubjerće tute nastajenje, a nastajće potom kajkosće přeběha.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT]
note: FBxYk
en: Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).
hsb: Přiměrja transparencu aktualneje pjelnjenskeje barby. Zapodajće hódnotu mjez 0 % (njepřewidny) a 100 % (transparentny).

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE]
note: 7XQDC
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Zapodajće hódnotu transparency za kónčny dypk barboweho přeběha, hdźež 0% je dospołnje opakne a 100% je dospołnje transparentne.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE]
note: fq8QF
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
hsb: Zapodajće hódnotu transparency za spočatny dypk barboweho přeběha, hdźež 0% je dospołnje opakne a 100% je dospołnje transparentne.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER]
note: 5EEBy
en: Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.
hsb: Zapodajće hódnotu, wo kotruž chceće transparentny wobłuk přeběha přiměrić. Standardna hódnota je 0 %.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE]
note: Yr5Vv
en: Enter a rotation angle for the gradient.
hsb: Zapodajće kut wjerta za barbny přeběh.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y]
note: tJHu5
en: Enter the vertical offset for the gradient.
hsb: Zapodajće wertikalne wotchilenje za barbny přeběh.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X]
note: nascp
en: Enter the horizontal offset for the gradient.
hsb: Zapodajće horicontalne wotchilenje za barbny přeběh.

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YgMd8
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: 8CgMQ
en: Axial
hsb: Aksialny

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: hyMck
en: Radial
hsb: Radialny

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: mEnF6
en: Ellipsoid
hsb: Elipsojty

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YVL2f
en: Square (Quadratic)
hsb: Kwadratiski

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: zBJ6o
en: Rectangular
hsb: Praworóžkaty

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES]
note: 9hAzC
en: Select the type of transparency gradient that you want to apply.
hsb: Wubjerće typ přeběha transparency, kotryž chceće nałožić.

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE]
note: EmYEU
en: Ty_pe:
hsb: _Typ:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X]
note: kfKen
en: Center _X:
hsb: Srjedźizna _X:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y]
note: Nsx4p
en: Center _Y:
hsb: Srjedźizna _Y:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE]
note: RWNkA
en: _Angle:
hsb: _Nuhel:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER]
note: 38jtY
en: Transition start:
hsb: Spočatk přechada:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE]
note: JBFw6
en: _Start value:
hsb: _Startowa hódnota:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE]
note: opX8T
en: _End value:
hsb: _Kónčna hódnota:

[ctx: transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
note: TBifj
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
hsb: Přikład

[ctx: transparencytabpage|FL_PROP]
note: UMCGy
en: Area Transparency Mode
hsb: Wobłuk modusa transparency

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage]
note: 2tXmW
en: Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.
hsb: Postajće nastajenja transparency za pjelnjenje, kotrež chceće na wubrany objekt nałožić.

[ctx: tsaurldialog|TSAURLDialog]
note: vUHk9
en: Time Stamping Authority URLs
hsb: URL Time Stamp Authorities

[ctx: tsaurldialog|add]
note: osDWc
en: _Add...
hsb: _Přidać...

[ctx: tsaurldialog|label2]
note: px3EH
en: Add or delete Time Stamp Authority URLs
hsb: Přidajće abo zhašejće URL Time Stamp Authorities

[ctx: tsaurldialog|enteraurl]
note: fUEE7
en: Enter a Time Stamp Authority URL
hsb: Zapodajće URL Time Stamp Authority

[ctx: tsaurldialog|label1]
note: NEFBL
en: TSA URL
hsb: URL TSA

[ctx: twolinespage|twolines]
note: esrrh
en: Write in double lines
hsb: W dwójnych linkach pisać

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
hsb: Dwulinkowy

[ctx: twolinespage|label29]
note: nwAhC
en: Initial character
hsb: Spočatne znamješko

[ctx: twolinespage|label30]
note: mgaQM
en: Final character
hsb: Kónčne znamješko

[ctx: twolinespage|label28]
note: CSQEx
en: Enclosing Characters
hsb: Zapřijimace znamješka

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: uipickerdialog|UIPickerDialog]
note: 88ART
en: Select Your Preferred User Interface
hsb: Wubjerće waš preferowany wužiwarski powjerch

[ctx: uipickerdialog|uimode]
note: N8Ewg
en: User Interface
hsb: Wužiwarski powjerch

[ctx: uipickerdialog|toolbars]
note: EuAaD
en: Toolbars
hsb: Symbolowe lajsty

[ctx: UITabPage|radiobutton1]
note: U8SaL
en: Standard Toolbar
hsb: Standardna symbolowa lajsta

[ctx: UITabPage|radiobutton2]
note: 8zXkk
en: Tabbed
hsb: Z rajtarkami

[ctx: UITabPage|radiobutton3]
note: DcFDH
en: Single Toolbar
hsb: Jednotliwa symbolowa lajsta

[ctx: UITabPage|radiobutton4]
note: Fo4Xn
en: Sidebar
hsb: Bóčnica

[ctx: UITabPage|radiobutton5]
note: YjhFy
en: Tabbed Compact
hsb: Kompaktny z rajtarkami

[ctx: UITabPage|radiobutton6]
note: VCGtM
en: Groupedbar
hsb: Zeskupjeny

[ctx: UITabPage|radiobutton7]
note: te75Z
en: Groupedbar Compact
hsb: Kompaktnje zeskupjeny

[ctx: UITabPage|radiobutton8]
note: W2FE3
en: Contextual Single
hsb: Kontekstowy jednory

[ctx: UITabPage|radiobutton9]
note: oKNQh
en: Contextual Groups
hsb: Kontekstowe skupiny

[ctx: UITabPage|leftframe]
note: BPGLy
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: UITabPage|rightframe]
note: eZCbk
en: Preview
hsb: Přehlad

[ctx: welcomedialog|WelcomeDialog]
note: owasr
en: What's new in %PRODUCTVERSION
hsb: Nowe funkcije a změny w %PRODUCTVERSION

[ctx: welcomedialog|showagain]
note: X6Tbc
en: Do Show Again
hsb: Znowa pokazać

[ctx: welcomedialog|whatsnewtab]
note: 58DHZ
en: Welcome
hsb: Witajće

[ctx: welcomedialog|uitab]
note: vG4h4
en: User Interface
hsb: Wužiwarski powjerch

[ctx: welcomedialog|appearancetab]
note: ETTWn
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: widgettestdialog|WidgetTestDialog]
note: swBdf
en: Test Widgets
hsb: Testowe asistenty

[ctx: wordcompletionpage|wordcompletion]
note: 9zxtA
en: Word Completion
hsb: Słowne wudospołnjenje

[ctx: wordcompletionpage|enablewordcomplete]
note: WFeum
en: Enable word _completion
hsb: Słowne wu_dospołnjenje zmóžnić

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete]
note: C6wQP
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
hsb: Składuje husto wužite słowa a wudospołnjuje słowo awtomatisce, po tym zo sće tři pismiki zapodał, kotrež prěnim třom słowam składowaneho słowa wotpowěduja.

[ctx: wordcompletionpage|appendspace]
note: F6ECQ
en: _Append space
hsb: Mje_zotu připowěsnyć

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|appendspace]
note: gZhGZ
en: If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically.
hsb: Jeli interpunkciju po słowje njepřidawaće, so mjezota awtomatisce přida.

[ctx: wordcompletionpage|showastip]
note: YyYGC
en: _Show as tip
hsb: _Jako pokiw pokazać

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|showastip]
note: AM5rj
en: Displays the completed word as a Help Tip.
hsb: Pokazuje wudospołnjene słowo jako pomocny pokiw.

[ctx: wordcompletionpage|label2]
note: RJa2G
en: Mi_n. word length:
hsb: Mi_nimalna słowna dołhosć:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen]
note: XSEGa
en: Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.
hsb: Zapodajće minimalnu słownu dołhosć, zo by słowo za funkciju słowneho wudospołnjenja do prašenja přišło.

[ctx: wordcompletionpage|label1]
note: YAb3D
en: _Max. entries:
hsb: _Maksimalna ličba zapiskow:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|maxentries]
note: Ypa2L
en: Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.
hsb: Zapodajće maksimalnu ličbu słowow, kotrež chceće w lisćinje słownych wudospołnjenjow składować.

[ctx: wordcompletionpage|label3]
note: SzABn
en: Acc_ept with:
hsb: Při_wzać z:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith]
note: gPj5A
en: Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.
hsb: Wubjerće tastu, kotruž chceće wužiwać, zo byšće awtomatiske słowne wudospołnjenje přiwzał.

[ctx: acorreplacepage|collectedwords]
note: iedK3
en: Collected Words
hsb: Zhromadźene słowa

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|entries]
note: GCXAm
en: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".
hsb: Nalistuje zhromadźene słowa. Lisćina płaći, doniž aktualny dokument njezačinjeće. Zo byšće dalšim dokumentam w aktualnym posedźenju lisćinu k dispoziciji stajił, znjemóžńće „Při začinjenju dokumenta słowa zezběrane z njeho z lisćiny wotstronić“.

[ctx: wordcompletionpage|whenclosing]
note: Akygd
en: _When closing a document, remove the words collected from it from the list
hsb: _Při začinjenju dokumenta słowa zezběrane z njeho z lisćiny wotstronić

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing]
note: 6yDhD
en: When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite.
hsb: Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so lisćina prózdni, hdyž aktualny dokument začinjeće. Hdyž tute nastajenje je znjemóžnjene, so aktualne słowne wudospołnjenje dalšim dokumentam k dispoziciji staji, po tym zo sće aktualny dokument začinił. Lisćina k dispoziciji wostanje, doniž běrowowy paket njewopušćiće.

[ctx: wordcompletionpage|collectwords]
note: f7oAK
en: C_ollect words
hsb: Słowa _zhromadźić

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|collectwords]
note: AJuiz
en: Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry.
hsb: Přidawa lisćinje husto wužite słowa. Zo byšće słowo z lisćiny słownych wudospołnjenjow wotstronił, wubjerće słowo, a klikńće potom na „Zapisk zhašeć“.

[ctx: wordcompletionpage|delete]
note: yzZjo
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|delete]
note: 4HjyH
en: Removes the selected word or words from the Word Completion list.
hsb: Wotstronja wubrane słowo abo słowa z lisćiny słownych wudospołnjenjow.

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage]
note: zqnKv
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
hsb: Składuje husto wužite słowa a wudospołnjuje słowo awtomatisce, po tym zo sće tři pismiki zapodał, kotrež prěnim třom słowam składowaneho słowa wotpowěduja.

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
note: gzUCC
en: Zoom & View Layout
hsb: Měritko a napohladne wuhotowanje

[ctx: zoomdialog|optimal]
note: JSuui
en: Optimal
hsb: Optimalny

[ctx: zoomdialog|extended_tip|optimal]
note: Yd7ht
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
hsb: Přiměrja pokazanje šěrokosći teksta w dokumenće, hdyž so přikaz startuje.

[ctx: zoomdialog|fitwandh]
note: RfuDU
en: Fit width and height
hsb: Šěrokosć a wysokosć přiměrić

[ctx: zoomdialog|extended_tip|fitwandh]
note: ZHbzV
en: Displays the entire page on your screen.
hsb: Pokazuje cyłu stronu na wašej wobrazowce.

[ctx: zoomdialog|fitw]
note: P9XGA
en: Fit width
hsb: Šěrokosć přiměrić

[ctx: zoomdialog|extended_tip|fitw]
note: ANMvA
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
hsb: Pokazuje dospołnu šěrokosć dokumentoweje strony. Hornja a delnja kroma strony snano widźomnej njejstej.

[ctx: zoomdialog|extended_tip|100pc]
note: kwdpk
en: Displays the document at its actual size.
hsb: Pokazuje dokument w jeho aktualnej wulkosći.

[ctx: zoomdialog|variable]
note: MREL6
en: Custom:
hsb: Swójski:

[ctx: zoomdialog|extended_tip|variable]
note: zSg6i
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor, z kotrymž chceće dokument pokazać. Zapodajće procentowu sadźbu do pola.

[ctx: zoomdialog|zoomsb-atkobject]
note: dF7HL
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomsb]
note: tnqjj
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
hsb: Zapodajće skalowanski faktor, z kotrymž chceće dokument pokazać. Zapodajće procentowu sadźbu do pola.

[ctx: zoomdialog|label2]
note: 8iPB6
en: Zoom Factor
hsb: Skalowanski faktor

[ctx: zoomdialog|automatic]
note: CzsKr
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: zoomdialog|extended_tip|automatic]
note: CQYiS
en: The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows.
hsb: Napohladne wuhotowanje „Awtomatiski“ strony jednu pódla druheje pokazuje, po tym kaž skalowanski faktor dopušća.

[ctx: zoomdialog|singlepage]
note: DBVGM
en: Single page
hsb: Jednotliwa strona

[ctx: zoomdialog|extended_tip|singlepage]
note: E2onG
en: The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side.
hsb: Jednošpaltowy napohlad strony jednu pod druhej pokazuje, ale ženje jednu pódla druheje.

[ctx: zoomdialog|columns]
note: FdNqb
en: Columns:
hsb: Špalty:

[ctx: zoomdialog|extended_tip|columns]
note: oXVAa
en: In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.
hsb: W špaltowej napohledźe widźiće strony po podatej ličbje špaltow jednu pódla druheje. Zapodajće ličbu špaltow.

[ctx: zoomdialog|columnssb-atkobject]
note: opsyv
en: Columns
hsb: Špalty

[ctx: zoomdialog|extended_tip|columnssb]
note: psRyA
en: In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.
hsb: W špaltowej napohledźe widźiće strony po podatej ličbje špaltow jednu pódla druheje. Zapodajće ličbu špaltow.

[ctx: zoomdialog|bookmode]
note: rhLet
en: Book mode
hsb: Knižny modus

[ctx: zoomdialog|extended_tip|bookmode]
note: egdNS
en: In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.
hsb: W knižnym modusu widźiće dwě stronje pódla sebje we wočinjenej knize. Prěnja strona je prawa strona z njerunym čisłom strony.

[ctx: zoomdialog|label1]
note: pdZqi
en: View Layout
hsb: Napohladne wuhotowanje

[ctx: zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog]
note: DWWgJ
en: Reduces or enlarges the screen display.
hsb: Pomjeńšuje abo powjetšuje pokazanje wobrazowki.

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:writer:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: 9UrY4
en: Writer Document
hsb: Dokument Writer

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: bTkZz
en: MySQL/MariaDB Connector
hsb: Zwjazowak MySQL/MariaDB

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName value.text]
note: iAibn
en: macOS Address Book
hsb: Adresnik macOS

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb DriverTypeDisplayName value.text]
note: yescE
en: HSQLDB Embedded
hsb: Zasadźena HSQLDB

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:flat:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: P4Paq
en: Text/CSV
hsb: Tekst/CSV

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:firebird DriverTypeDisplayName value.text]
note: DfEKx
en: Firebird Embedded
hsb: Firebird zasadźeny

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:firebird:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: ZVyum
en: Firebird External
hsb: Firebird (eksterny)

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local DriverTypeDisplayName value.text]
note: vCwUq
en: Evolution Local
hsb: Evolution składowanske městno

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise DriverTypeDisplayName value.text]
note: Edqng
en: Groupwise
hsb: GroupWise

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:calc:* DriverTypeDisplayName value.text]
note: yy6MK
en: Spreadsheet
hsb: Tabelowy dokument

[ctx: STR_NO_CONNECTION_GIVEN]
note: 9KHB8 = common strings
en: No connection to the database exists.
hsb: Zwisk z datowej banku njeeksistuje.

[ctx: STR_WRONG_PARAM_INDEX]
note: 72Mjc
en: You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source.
hsb: Sće spytał, parameter na poziciji „$pos$“ zasadźeć, ale jenož parameter „$count$“ je dowoleny. Přičina móhła być, zo kajkosć „ParmeterNameSubstitution“ njeje w datowym žórle na TRUE stajena.

[ctx: STR_NO_INPUTSTREAM]
note: 6FnrV
en: The input stream was not set.
hsb: InputStream njeje so nastajił.

[ctx: STR_NO_ELEMENT_NAME]
note: PtsET
en: There is no element named “$name$”.
hsb: Element z mjenom „$name$“ njeeksistuje.

[ctx: STR_INVALID_BOOKMARK]
note: CWktu
en: Invalid bookmark value
hsb: Njepłaćiwa hódnota zapołožki

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED]
note: VXSEP
en: Privilege not granted: Only table privileges can be granted.
hsb: Prawa njejsu so dali: Jenož tabelowe prawa dadźa so dać.

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED]
note: DZf3v
en: Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked.
hsb: Prawa njejsu so zebrali: Jenož tabelowe prawa dadźa so zebrać.

[ctx: STR_ERRORMSG_SEQUENCE]
note: qTZj7
en: Function sequence error.
hsb: Zmylk w funkciskim slědźe.

[ctx: STR_INVALID_INDEX]
note: scUDb
en: Invalid descriptor index.
hsb: Njepłaćiwy deskriptorowy indeks.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FUNCTION]
note: YyBDi
en: The driver does not support the function “$functionname$”.
hsb: Ćěrjak funkciju „$functionname$“ njepodpěruje.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FEATURE]
note: GW3L8
en: The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented.
hsb: Ćěrjak funkcionalnosć za „$featurename$“ njepodpěruje. Njeje implementowana.

[ctx: STR_FORMULA_WRONG]
note: zXVCV
en: The formula for TypeInfoSettings is wrong!
hsb: Formla za TypeInfoSettings je wopak!

[ctx: STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED]
note: vA6FB
en: The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”.
hsb: Znamješkowy rjećazk „$string$“ překročuje maksimalnu dołhosć $maxlen$ znamješkow, hdyž so do ciloweje znamješkoweje sadźby „$charset$“ přetworjuje.

[ctx: STR_CANNOT_CONVERT_STRING]
note: THhEu
en: The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”.
hsb: Znamješkowy rjećazk „$string$“ njeda so z pomocu kodowanja „$charset$“ přetworić.

[ctx: STR_URI_SYNTAX_ERROR]
note: sSzsJ
en: The connection URL is invalid.
hsb: Zwiskowy URL je njepłaćiwy.

[ctx: STR_QUERY_TOO_COMPLEX]
note: aihGj
en: The query cannot be executed. It is too complex.
hsb: Wotaprašowanje njeda so wuwjesć. Je překompleksne.

[ctx: STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX]
note: ADy4t
en: The query cannot be executed. The operator is too complex.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Operator je překompleksny.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN]
note: XZGaK
en: The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Njemóžeće „KAŽ“ ze špaltami tutoho typa wužiwać.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING]
note: SsqWz
en: The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć.„KAŽ“ da so jenož z argumentom znamješkoweho rjećazka wužiwać.

[ctx: STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX]
note: ZFFrf
en: The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Wuměnjenje „NIC KAŽ“ je překompleksne.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD]
note: AaZzs
en: The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Wuměnjenje „KAŽ“ zastupowacy symbol wosrjedźa wobsahuje.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY]
note: GN6F9
en: The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Wuměnjenje „KAŽ“ přewjele zastupowacych symbolow wobsahuje.

[ctx: STR_INVALID_COLUMNNAME]
note: LreLr
en: The column name “$columnname$” is not valid.
hsb: Špaltowe mjeno „$columnname$“ płaćiwe njeje.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_SELECTION]
note: FT3Zb
en: The statement contains an invalid selection of columns.
hsb: Wotprašowanje njepłaćiwy wuběr špaltow wobsahuje.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_FILE]
note: iLNAb
en: The file $filename$ could not be loaded.
hsb: Dataja $filename$ njeda so začitać.

[ctx: STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE]
note: jq62z
en: The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):
    
    $error_message$
hsb: Pospyt, dataju začitać, je k slědowacej zmylkowej zdźělence ($exception_type$) wjedł:
    
    $error_message$

[ctx: STR_TYPE_NOT_CONVERT]
note: sbrdS = the ado driver's resource strings
en: The type could not be converted.
hsb: Typ njeda so přetworić.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 3L6uG
en: Could not append column: invalid column descriptor.
hsb: Špalta njeda so připowěsnyć: njepłaćiwy špaltowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4GMmY
en: Could not create group: invalid object descriptor.
hsb: Skupina njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR]
note: MDKgr
en: Could not create index: invalid object descriptor.
hsb: Indeks njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jPjxi
en: Could not create key: invalid object descriptor.
hsb: Kluč njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jaDH3
en: Could not create table: invalid object descriptor.
hsb: Tabela njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR]
note: utNzu
en: Could not create user: invalid object descriptor.
hsb: Wužiwar njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4TE9R
en: Could not create view: invalid object descriptor.
hsb: Napohlad njeda so wutworić: njepłaćiwy objektowy deskriptor.

[ctx: STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR]
note: BrHQp
en: Could not create view: no command object.
hsb: Napohlad njeda so wutworić: žadyn přikazowy objekt.

[ctx: STR_NO_CONNECTION]
note: F6ygP
en: The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed.
hsb: Zwisk njeda so wutworić. Trěbny datowy poskićowar njeje snano instalowany.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX]
note: GRZEu dbase
en: The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred.
hsb: Indeks njeda so zhašeć. Njeznaty zmylk je při přistupje na datajowy system wustupił.

[ctx: STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX]
note: JbDnu
en: The index could not be created. Only one column per index is allowed.
hsb: Indeks njeda so wuworić. Jenož jedna špalta je dowolena na indeks.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE]
note: rB3XE
en: The index could not be created. The values are not unique.
hsb: Indeks njeda so wutworić. Hódnoty jónkróćne njejsu.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX]
note: f8DTu
en: The index could not be created. An unknown error appeared.
hsb: Indeks njeda so wutworić. Njeznaty zmylk je wustupił.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME]
note: 9eEjK
en: The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index.
hsb: Indeks njeda so wutworić. Dataja „$filename$“ so přez druhi indeks wužiwa.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE]
note: GcK7B
en: The index could not be created. The size of the chosen column is too big.
hsb: Indeks njeda so wutworić. Wulkosć wubraneje špalty je přewulka.

[ctx: STR_SQL_NAME_ERROR]
note: NGwFW
en: The name “$name$” does not match SQL naming constraints.
hsb: Mjeno „$name$“ mjenowym wobmjezowanjam SQL njewotpowěduje.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_FILE]
note: wv2Cx
en: The file $filename$ could not be deleted.
hsb: Dataja $filename$ njeda so zhašeć.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_TYPE]
note: PiFvx
en: Invalid column type for column “$columnname$”.
hsb: Njepłaćiwy špaltowy typ za špaltu „$columnname$“.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_PRECISION]
note: wB2gE
en: Invalid precision for column “$columnname$”.
hsb: Njepłaćiwa dokładnosć za špaltu „$columnname$“.

[ctx: STR_INVALID_PRECISION_SCALE]
note: v67fT
en: Precision is less than scale for column “$columnname$”.
hsb: Dokładnosć je mjeńša hač rozsah za špaltu „$columnname$“.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH]
note: J3KEu
en: Invalid column name length for column “$columnname$”.
hsb: Njepłaćiwa dołhosć špaltoweho mjena za špaltu „$columnname$“.

[ctx: STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN]
note: ZQUww
en: Duplicate value found in column “$columnname$”.
hsb: Dwójna hódnota je so w špalće „$columnname$“ namakała.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE]
note: zSeBJ
en: The “$columnname$” column has been defined as a “Decimal” type, the maximum length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).
    
    The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed.
hsb: Špalta „$columnname$“ je so jako „decimalny“ typ definowała, maksimalna dołhosć je $precision$ znamješkow (z $scale$ decimalnymi městnami).
    
    Podata hódnota „$value$“ je dlěša hač ličba dowolenych cyfrow.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE]
note: M6CvC
en: The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected.
hsb: Špalta „$columnname$“ njeda so změnić. Datajowy system je snano přećiwo pisanju škitany.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_VALUE]
note: st6hA
en: The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column.
hsb: Špalta „$columnname$“ njeda so aktualizować. Hódnota je njepłaćiwa za tutu špaltu.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ADDABLE]
note: 5rH5W
en: The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected.
hsb: Špalta „$columnname$“ njeda so přidać. Datajowy system je snano přećiwo pisanju škitany.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_DROP]
note: B9ACk
en: The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected.
hsb: Špalta na poziciji „$position$“ njeda so zhašeć. Datajowy system je snano přećiwo pisanju škitany.

[ctx: STR_TABLE_NOT_DROP]
note: KfedE
en: The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected.
hsb: Tabela „$tablename$“ njeda so zhašeć. Datajowy system je snano přećiwo pisanju škitany.

[ctx: STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE]
note: R3BGx
en: The table could not be altered.
hsb: Tabela njeda so změnić.

[ctx: STR_INVALID_DBASE_FILE]
note: DijyA
en: The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file.
hsb: Dataja „$filename$“ je njepłaćiwa (abo njespóznata) dBase-dataja.

[ctx: STR_CANNOT_OPEN_BOOK]
note: LhHTA Evoab2
en: Cannot open Evolution address book.
hsb: Adresnik Evolution njeda so wočinić.

[ctx: STR_SORT_BY_COL_ONLY]
note: sxbEF
en: Can only sort by table columns.
hsb: Da so jenož po tabelowych špaltach sortěrować.

[ctx: STR_QUERY_COMPLEX_COUNT]
note: 7R6eC File
en: The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Je překompleksne. Jenož „LIČBA(*)“ so podpěruje.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_BETWEEN]
note: PJivi
en: The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Argumenty za „MJEZ“ korektne njejsu.

[ctx: STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED]
note: CHRju
en: The query cannot be executed. The function is not supported.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Funkcija so njepodpěruje.

[ctx: STR_TABLE_READONLY]
note: mnc5r
en: The table cannot be changed. It is read only.
hsb: Tabela njeda so změnić. Da so jenož čitać.

[ctx: STR_DELETE_ROW]
note: TUUpf
en: The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set.
hsb: Linka njeda so zhašeć. Opcija „Inaktiwne datowe sadźby pokazać“ je nastajena.

[ctx: STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: TZTfv
en: The row could not be deleted. It is already deleted.
hsb: Linka njeda so zhašeć. Je hižo zhašana.

[ctx: STR_QUERY_MORE_TABLES]
note: NK9AX
en: The query cannot be executed. It contains more than one table.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Wobsahuje wjace hač jednu tabelu.

[ctx: STR_QUERY_NO_TABLE]
note: L4Ffm
en: The query cannot be executed. It contains no valid table.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Njewobsahuje płaćiwu tabelu.

[ctx: STR_QUERY_NO_COLUMN]
note: 3KADk
en: The query cannot be executed. It contains no valid columns.
hsb: Wotprašowanje njeda so wuwjesć. Njewobsahuje płaćiwe špalty.

[ctx: STR_INVALID_PARA_COUNT]
note: WcpZM
en: The count of the given parameter values does not match the parameters.
hsb: Ličba podatych parametrowych hódnotow parametram njewotpowěduje.

[ctx: STR_NO_VALID_FILE_URL]
note: CFcjS
en: The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created.
hsb: URL „$URL$“ płaćiwy njeje. Zwisk njeda so wutworić.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME]
note: YFjkG
en: The driver class “$classname$” could not be loaded.
hsb: Ćěrjakowa klasa „$classname$“ njeda so začitać.

[ctx: STR_NO_JAVA]
note: jbnZZ
en: No Java installation could be found. Please check your installation.
hsb: Instalacija Java njeda so namakać. Prošu přepruwujće swoju instalaciju.

[ctx: STR_NO_RESULTSET]
note: GdN4i
en: The execution of the query does not return a valid result set.
hsb: Wuwjedźenje wotprašowanja płaćiwe wuslědkowe mnóstwo njewróća.

[ctx: STR_NO_ROWCOUNT]
note: JGxgF
en: The execution of the update statement does not affect any rows.
hsb: Wuwjedźenje aktualizowanskeho přikaza linki njenastupa.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME_PATH]
note: yCACF
en: The additional driver class path is “$classpath$”.
hsb: Šćežka za přidatne ćěrjakowe klasy je „$classpath$“.

[ctx: STR_UNKNOWN_PARA_TYPE]
note: sX2NM
en: The type of parameter at position “$position$” is unknown.
hsb: Typ parametra na poziciji „$position$“ je njeznaty.

[ctx: STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE]
note: gSPCX
en: The type of column at position “$position$” is unknown.
hsb: Typ špalty na poziciji „$position$“ znaty njeje.

[ctx: STR_PARA_ONLY_PREPARED]
note: 3FmFX KAB
en: Parameters can appear only in prepared statements.
hsb: Parametry móža jenož w přihotowanych přikazach wustupować.

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: CB7pj MACAB
en: No such table!
hsb: Tabela njeje so namakała!

[ctx: STR_NO_MAC_OS_FOUND]
note: LUQBc
en: No suitable macOS installation was found.
hsb: Přihódna instalacija macOS njeje so namakała.

[ctx: STR_NO_STORAGE]
note: HNSzq hsqldb
en: The connection can not be established. No storage or URL was given.
hsb: Zwisk njeda so wutworić. Składowak abo URL njeje so podał.

[ctx: STR_INVALID_FILE_URL]
note: SZSmZ
en: The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
hsb: Podaty URL płaćiwu šćežku k lokalnemu datajowemu systemej njewobsahuje. Prošu kontrolujće městno wašeje dateje datoweje banki.

[ctx: STR_NO_TABLE_CONTAINER]
note: MgCH9
en: An error occurred while obtaining the connection’s table container.
hsb: Při wobstarowanju tabeloweho kontejnera zwiska je zmylk wustupił.

[ctx: STR_NO_TABLENAME]
note: uxoGW
en: There is no table named “$tablename$”.
hsb: Tabela z mjenom „$tablename$“ njeeksistuje.

[ctx: STR_NO_DOCUMENTUI]
note: 3BxCF
en: The provided DocumentUI is not allowed to be NULL.
hsb: Podaty DocumentUI njesmě NULL być.

[ctx: STR_ERROR_NEW_VERSION]
note: VLEMM
en: The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME.
hsb: Zwisk njeda so wutworić. Datowa banka je so přez nowšu wersiju %PRODUCTNAME wutworiła.

[ctx: STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED]
note: 3BKTP
en: The record operation has been vetoed.
hsb: Operacija datoweje sadźby je so wotpokazała.

[ctx: STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES]
note: VEbfy
en: The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries.
hsb: Přikaz wobsahuje cyklisku referencu na jedne podwotprašowanje abo na wjacore podwotprašowanja.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES]
note: jDAGJ
en: The name must not contain any slashes (“/”).
hsb: Mjeno njesmě žane nakósne smužki („/“) wobsahować.

[ctx: STR_DB_INVALID_SQL_NAME]
note: 5Te4k
en: $1$ is no SQL conform identifier.
hsb: $1$ SQL-konformny identifkator njeje.

[ctx: STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES]
note: kvvjL
en: Query names must not contain quote characters.
hsb: Wotprašowanske mjena njesmědźa pazorki wobsahować.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED]
note: oftHX
en: The name “$1$” is already in use in the database.
hsb: Mjeno „$1$“ so w datowej bance hižo wužiwa.

[ctx: STR_DB_NOT_CONNECTED]
note: gD8xU
en: No connection to the database exists.
hsb: Zwisk z datowej banku njeeksistuje.

[ctx: STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND]
note: Dpdod
en: No $1$ exists.
hsb: $1$ njeeksistuje.

[ctx: STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED]
note: e7kHo
en: Unable to display the complete table content. Please apply a filter.
hsb: Dospołny wosah tabele njeda so pokazać. Prošu wužiwajće filter.

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: NCRDD
en: Bar
hsb: Hrjada

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: VLXhh
en: Cone
hsb: Kehel

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: xsWC2
en: Pyramid
hsb: Pyramida

[ctx: STR_DLG_CHART_WIZARD]
note: v9sqX
en: Chart Wizard
hsb: Diagramowy asistent

[ctx: STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES]
note: HCEG9
en: Smooth Lines
hsb: Křiwkowe wuhładźenje

[ctx: STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES]
note: qxGHJ
en: Stepped Lines
hsb: Schodźenkowe linije

[ctx: STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE]
note: LcVWV
en: This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?
hsb: Tutón diagram tuchwilu tabelu z internymi datami wobsahuje. Chceće pokročować, zo byšće tabelu z internymi datami zhašał a nowy datowy wobłuk postajił?

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
note: E2JCT
en: Chart Type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: GFDEv
en: Data Range
hsb: Datowy rozsah

[ctx: STR_PAGE_CHART_ELEMENTS]
note: uxZuD
en: Chart Elements
hsb: Diagramowe elementy

[ctx: STR_PAGE_LINE]
note: sDxQz
en: Line
hsb: Linijowy diagram

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
note: EoKxj
en: Borders
hsb: Ramiki

[ctx: STR_PAGE_AREA]
note: 2suvG
en: Area
hsb: Płonina

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
note: 3sDYn
en: Transparency
hsb: Transparenca

[ctx: STR_PAGE_FONT]
note: tESet
en: Font
hsb: Pismo

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
note: ByYYG
en: Font Effects
hsb: Pismowe efekty

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
note: YydEQ
en: Numbers
hsb: Ličby

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
note: nTFNm
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
note: iTeHp
en: Layout
hsb: Wuhotowanje

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
note: 4Gz8K
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
note: RCGEN
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
note: QR25P
en: Positioning
hsb: Pozicioněrowanje

[ctx: STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE]
note: omcEo
en: Type
hsb: Typ

[ctx: STR_PAGE_XERROR_BARS]
note: EvFoA
en: X Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady X

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
note: NKDFm
en: Y Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady Y

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
note: mjAwD
en: Alignment
hsb: Wusměrjenje

[ctx: STR_PAGE_PERSPECTIVE]
note: hXbmP
en: Perspective
hsb: Perspektiwa

[ctx: STR_PAGE_APPEARANCE]
note: 7RHre
en: Appearance
hsb: Napohlad

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
note: mvWu8
en: Illumination
hsb: Wobswětlenje

[ctx: STR_PAGE_ASIAN]
note: YBnCa
en: Asian Typography
hsb: Aziska typografija

[ctx: STR_PAGE_COLOR_PALETTE]
note: SbQew
en: Color Palette
hsb: Barbowa paleta

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS]
note: 6xo4a
en: Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION
hsb: Přerězkowa linija z hódnotu %AVERAGE_VALUE a standardne wotchilenje %STD_DEVIATION

[ctx: STR_OBJECT_AXIS]
note: eP9wF
en: Axis
hsb: Wóska

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
note: jNgVd
en: X Axis
hsb: X-wóska

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
note: cA4xe
en: Y Axis
hsb: Y-wóska

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
note: ZXErW
en: Z Axis
hsb: Z-wóska

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
note: qkJUd
en: Secondary X Axis
hsb: Sekundarna X-wóska

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
note: YHCbM
en: Secondary Y Axis
hsb: Sekundarna Y-wóska

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
note: natrx
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRIDS]
note: FE87Y
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
note: zyanU
en: Grid
hsb: Lěsyca

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
note: pEwe5
en: X Axis Major Grid
hsb: Hłowna lěsyca X-wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
note: ETsPn
en: Y Axis Major Grid
hsb: Hłowna lěsyca Y-wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
note: SonFW
en: Z Axis Major Grid
hsb: Hłowna lěsyca Z-wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
note: sBgvb
en: X Axis Minor Grid
hsb: Pomocna lěsyca X-wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
note: 3YcEK
en: Y Axis Minor Grid
hsb: Pomocna lěsyca Y-wóski

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
note: hkZQA
en: Z Axis Minor Grid
hsb: Pomocna lěsyca Z-wóski

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
note: HRr84
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
note: BKrVD
en: Title
hsb: Titul

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
note: daY6i
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
note: HPrwf
en: Main Title
hsb: Hłowny titul

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SUB]
note: 3HPz3
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
note: eZE2v
en: X Axis Title
hsb: Titul X-wóski

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
note: uqBii
en: Y Axis Title
hsb: Titul Y-wóski

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
note: 37EU5
en: Z Axis Title
hsb: Titul Z-wóski

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
note: QmoDH
en: Secondary X Axis Title
hsb: Titul sekundarneje X-wóski

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
note: F7NWG
en: Secondary Y Axis Title
hsb: Titul sekundarneje Y-wóski

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
note: AtLNM
en: Label
hsb: Popis

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
note: ag7pg
en: Data Labels
hsb: Datowe popisy

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
note: ts3Cj
en: Data Point
hsb: Datowy dypk

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINTS]
note: EnsUx
en: Data Points
hsb: Datowe dypki

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL]
note: CqWnU
en: Legend Key
hsb: Legendowy symbol

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
note: jNwC8
en: Data Series
hsb: Datowy rjad

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
note: Zf7DA
en: Data Series
hsb: Datowy rjad

[ctx: STR_OBJECT_CURVE]
note: 3G9WG
en: Trend Line
hsb: Trendowa linija

[ctx: STR_OBJECT_CURVES]
note: 8miGx
en: Trend Lines
hsb: Trendowe linije

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS]
note: ESVL6
en: Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED
hsb: Trendowa linija %FORMULA z dokładnosću R² = %RSQUARED

[ctx: STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS]
note: DrVz3
en: Moving average trend line with period = %PERIOD
hsb: Přerězkowu trendowu liniju z periodu = %PERIOD přesunyć

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE]
note: mcMQC
en: Mean Value Line
hsb: Přerězkowa linija

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_EQUATION]
note: RLMNC
en: Equation
hsb: Runica

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_X]
note: apx4j
en: X Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady X

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
note: BUEbq
en: Y Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady Y

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z]
note: tQCpv
en: Z Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady Z

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_LOSS]
note: bz4Dw
en: Stock Loss
hsb: Negatiwne wotchilenje

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_GAIN]
note: AFE2t
en: Stock Gain
hsb: Pozitiwne wotchilenje

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
note: Y5Qif
en: Chart Area
hsb: Diagramowy přestrjeń

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM]
note: J9m2k
en: Chart
hsb: Diagram

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
note: oRCev
en: Chart Wall
hsb: Diagramowa sćěna

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
note: meV4E
en: Chart Floor
hsb: Diagramowe dno

[ctx: STR_OBJECT_SHAPE]
note: AHV4D
en: Drawing Object
hsb: Rysowanski objekt

[ctx: STR_TIP_DATASERIES]
note: dNCXG
en: Data Series '%SERIESNAME'
hsb: Datowy rjad '%SERIESNAME'

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_INDEX]
note: LDsiQ
en: Data Point %POINTNUMBER
hsb: Datowy dypk %POINTNUMBER

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_VALUES]
note: 6C6HT
en: Values: %POINTVALUES
hsb: Hódnoty: %POINTVALUES

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT]
note: rCVeF
en: Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES
hsb: Datowy dypk %POINTNUMBER, datowy rjad %SERIESNUMBER, hódnoty: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED]
note: eKDAq
en: Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES
hsb: Datowy dypk %POINTNUMBER w datowym rjedźe %SERIESNUMBER wubrany, hódnoty: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_OBJECT_MARKED]
note: iKkhv
en: %OBJECTNAME selected
hsb: %OBJECTNAME wubrany

[ctx: STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED]
note: vyJED
en: Pie exploded by %PERCENTVALUE percent
hsb: Kružny segment rozćahany wo %PERCENTVALUE procentow

[ctx: STR_OBJECT_FOR_SERIES]
note: FbGFr
en: %OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'
hsb: %OBJECTNAME za datowy rjad '%SERIESNAME'

[ctx: STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES]
note: VVB54
en: %OBJECTNAME for all Data Series
hsb: %OBJECTNAME za wšě datowe rjady

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE]
note: Ahjrv
en: Edit chart type
hsb: Diagramowy typ wobdźěłać

[ctx: STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES]
note: zSLvA
en: Edit data ranges
hsb: Datowe wobłuki wobdźěłać

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
note: RmtWN
en: Edit 3D view
hsb: 3D-napohlad wobdźěłać

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA]
note: REBbR
en: Edit chart data
hsb: Diagramowe daty wobdźěłać

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND]
note: Y7hDD
en: Legend on/off
hsb: Legenda zapinjena/wupinjena

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ]
note: fnfBr
en: Horizontal grid major/major&minor/off
hsb: Horicontalna lěsyca (hłowna/hłowna a pomocna/žana)

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL]
note: jZDDr
en: Vertical grid major/major&minor/off
hsb: Wertikalna lěsyca (hłowna/hłowna a pomocna/žana)

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
note: bZzzZ
en: Scale Text
hsb: Tekst skalować

[ctx: STR_ACTION_REARRANGE_CHART]
note: wJ7wY
en: Automatic Layout
hsb: Awtomatiske wuhotowanje

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: j4xMg
en: This function cannot be completed with the selected objects.
hsb: Tuta funkcija njeda so z wubranymi objektami wuwjesć.

[ctx: STR_ACTION_EDIT_TEXT]
note: GaEzn
en: Edit text
hsb: Tekst wobdźěłać

[ctx: STR_COLUMN_LABEL]
note: EVDVA
en: Column %COLUMNNUMBER
hsb: Špalta %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ROW_LABEL]
note: dmCD9
en: Row %ROWNUMBER
hsb: Linka %ROWNUMBER

[ctx: STR_DATA_ROLE_LABEL]
note: fVS6E
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
note: ozAB8
en: X-Values
hsb: X-hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
note: FgGiW
en: Y-Values
hsb: Y-hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_SIZE]
note: vzYAg
en: Bubble Sizes
hsb: Pucherjowa wulkosć

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
note: pMGL4
en: X-Error-Bars
hsb: Zmylkowe hrjady X

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
note: c9oCh
en: Positive X-Error-Bars
hsb: Pozitiwne zmylkowe hrjady X

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
note: uTsVM
en: Negative X-Error-Bars
hsb: Negatiwne zmylkowe hrjady X

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
note: RZaBP
en: Y-Error-Bars
hsb: Zmylkowe hrjady Y

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
note: ZFFKK
en: Positive Y-Error-Bars
hsb: Pozitiwne zmylkowe hrjady Y

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
note: pZ3af
en: Negative Y-Error-Bars
hsb: Negatiwne zmylkowe hrjady Y

[ctx: STR_DATA_ROLE_FIRST]
note: SD2nd
en: Open Values
hsb: Wotewrjenske hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_LAST]
note: fySNC
en: Close Values
hsb: Kónčne hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_MIN]
note: j5tve
en: Low Values
hsb: Niske hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_MAX]
note: kr9Ta
en: High Values
hsb: Wysoke hódnoty

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
note: bK6ee
en: Categories
hsb: Kategorije

[ctx: STR_DATA_UNNAMED_SERIES]
note: yL7QE
en: Series
hsb: Serija

[ctx: STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX]
note: EgbkL
en: Series%NUMBER
hsb: Serija%NUMBER

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES]
note: E2YZH
en: Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME
hsb: Datowy wobłuk za %VALUETYPE z %SERIESNAME wubrać

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES]
note: pBSSc
en: Select Range for Categories
hsb: Datowy wobłuk za kategorije wubrać

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS]
note: brKa4
en: Select Range for data labels
hsb: Datowy wobłuk za datowe popisy wubrać

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
note: EDFdH
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
hsb: Waše poslednje zapodaće korektne njeje.
    Tutu změnu ignorować a dialog začinić?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_LTR]
note: Vx6bG
en: Left-to-right
hsb: Wotlěwa doprawa

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_RTL]
note: WoDyW
en: Right-to-left
hsb: Wotprawa dolěwa

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
note: dtE2L
en: Use superordinate object settings
hsb: Nastajenja nadrjadowaneho objekta wužiwać

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
note: GtGu4
en: Fill Color
hsb: Pjelnjenska barba

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR]
note: bzDDY
en: Border Color
hsb: Ramikowa barba

[ctx: STR_DATA_TABLE]
note: KSB4c
en: Data Table
hsb: Datowa tabela

[ctx: STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: TuRxr
en: From Data Table
hsb: Z datoweje tabele

[ctx: STR_REGRESSION_LINEAR]
note: aPEDY
en: Linear
hsb: Linearny

[ctx: STR_REGRESSION_LOG]
note: nD8ay
en: Logarithmic
hsb: Logaritmiski

[ctx: STR_REGRESSION_EXP]
note: CotSJ
en: Exponential
hsb: Eksponencialny

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
note: HqBJV
en: Power
hsb: Potencielny

[ctx: STR_REGRESSION_POLYNOMIAL]
note: dBiUj
en: Polynomial
hsb: Polynomiski

[ctx: STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE]
note: FWi4g
en: Moving average
hsb: Wisaty přerězk

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
note: psj3B
en: Mean
hsb: Přerězk

[ctx: STR_TYPE_COLUMN]
note: C8FVd
en: Column
hsb: Stołpowy diagram

[ctx: STR_TYPE_BAR]
note: SWPnA
en: Bar
hsb: Hrjadowy diagram

[ctx: STR_TYPE_AREA]
note: xUnpz
en: Area
hsb: Přestrjenjowy diagram

[ctx: STR_TYPE_PIE]
note: bqxBm
en: Pie
hsb: Kružny diagram

[ctx: STR_TYPE_PIE]
note: KkcWA
en: Of-Pie
hsb: Zestajeny kružny diagram

[ctx: STR_PIE_EXPLODED]
note: GGwEH
en: Exploded Pie Chart
hsb: Rozćahany kružny diagram

[ctx: STR_BAR_OF_PIE]
note: fAPmA
en: Bar-of-pie Chart
hsb: Diagram hrjada z kruha

[ctx: STR_PIE_OF_PIE]
note: pSGGW
en: Pie-of-pie Chart
hsb: Diagram kruh z kruha

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
note: gxFtf
en: Exploded Donut Chart
hsb: Rozćahany kołowy diagram

[ctx: STR_DONUT]
note: nsoQ2
en: Donut
hsb: Kołowy diagram

[ctx: STR_TYPE_LINE]
note: 7HjEG
en: Line
hsb: Linijowy diagram

[ctx: STR_TYPE_XY]
note: Miu8E
en: XY (Scatter)
hsb: XY (rozbrojenski diagram)

[ctx: STR_POINTS_AND_LINES]
note: LBFRX
en: Points and Lines
hsb: Dypki a linije

[ctx: STR_POINTS_ONLY]
note: fjka7
en: Points Only
hsb: Jenož dypki

[ctx: STR_LINES_ONLY]
note: Sz53v
en: Lines Only
hsb: Jenož linije

[ctx: STR_LINES_3D]
note: AAEA2
en: 3D Lines
hsb: 3D-linije

[ctx: STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE]
note: ABjEg
en: Column and Line
hsb: Stołp a linija

[ctx: STR_LINE_COLUMN]
note: nVKfC
en: Columns and Lines
hsb: Stołpy a linije

[ctx: STR_LINE_STACKEDCOLUMN]
note: QkQSa
en: Stacked Columns and Lines
hsb: Staplowane stołpy a linije

[ctx: STR_TYPE_NET]
note: HGKEx
en: Net
hsb: Syćowy diagram

[ctx: STR_TYPE_STOCK]
note: BKUc4
en: Stock
hsb: Kursowy diagram

[ctx: STR_STOCK_1]
note: oG4gw
en: Stock Chart 1
hsb: Kursowy diagram 1

[ctx: STR_STOCK_2]
note: pSzDo
en: Stock Chart 2
hsb: Kursowy diagram 2

[ctx: STR_STOCK_3]
note: aEFDu
en: Stock Chart 3
hsb: Kursowy diagram 3

[ctx: STR_STOCK_4]
note: jZqox
en: Stock Chart 4
hsb: Kursowy diagram 4

[ctx: STR_NORMAL]
note: DNBgg
en: Normal
hsb: Normalny

[ctx: STR_STACKED]
note: EfGVL
en: Stacked
hsb: Staplowany

[ctx: STR_PERCENT]
note: wqtzw
en: Percent Stacked
hsb: Procentualnje staplowany

[ctx: STR_DEEP]
note: 52UGB
en: Deep
hsb: Jedyn za druhim

[ctx: STR_FILLED]
note: dxfuQ
en: Filled
hsb: Wupjelnjeny

[ctx: STR_TYPE_BUBBLE]
note: rC5nu
en: Bubble
hsb: Pucherjowy diagram

[ctx: STR_BUBBLE_1]
note: N9tXx
en: Bubble Chart
hsb: Pucherjowy diagram

[ctx: STR_INVALID_NUMBER]
note: AjPsf
en: Numbers are required. Check your input.
hsb: Ličby su trěbne. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: STR_STEP_GT_ZERO]
note: ofh4V
en: The major interval requires a positive number. Check your input.
hsb: Hłowny interwal trjeba pozitiwnu ličbnu hódnotu. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: STR_BAD_LOGARITHM]
note: EBJjR
en: The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
hsb: Logaritmiske zwobraznjenje trjeba pozitiwne ličbne hódnoty. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: STR_MIN_GREATER_MAX]
note: K8BCB
en: The minimum must be lower than the maximum. Check your input.
hsb: Minimalna hódnota dyrbi niska hač maksimalna hódnota być. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: STR_INVALID_INTERVALS]
note: oBR4x
en: The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input.
hsb: Hłowny interwal dyrbi wjetši hač pomocny interwal być. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: STR_INVALID_TIME_UNIT]
note: ZvDEh
en: The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input.
hsb: Hłowny a pomocny interwal dyrbitej wjetšej abo runje tak wulkej kaž rozeznaće być. Přepruwujće swoje zapodaće.

[ctx: 3dviewdialog|3DViewDialog]
note: VVVyQ
en: 3D View
hsb: 3D-napohlad

[ctx: chartcolorpalettepopup|colorfulwin]
note: DWGVf
en: Colorful
hsb: Barbny

[ctx: chartcolorpalettepopup|monochromaticwin]
note: xmAmH
en: Monochromatic
hsb: Monochromatiski

[ctx: chartdatadialog|ChartDataDialog]
note: vuzAY
en: Data Table
hsb: Datowa tabela

[ctx: chartdatadialog|InsertRow]
note: ywdAz
en: Insert Row
hsb: Linku zasadźić

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertRow]
note: 8ijLs
en: Inserts a new row below the current row.
hsb: Zasadźuje nowu linku pod aktualnej linku.

[ctx: chartdatadialog|InsertColumn]
note: DDsFz
en: Insert Series
hsb: Datowy rjad zasadźić

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertColumn]
note: EjHBF
en: Inserts a new data series after the current column.
hsb: Zasadźuje nowu datowu seriju za aktualnej špaltu.

[ctx: chartdatadialog|InsertTextColumn]
note: KuFy7
en: Insert Text Column
hsb: Tekstowu špaltu zasadźić

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|InsertTextColumn]
note: tVACy
en: Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.
hsb: Zasadźuje nowu tekstowu špaltu za aktualnej špaltu za hierarchiske wóskowe wopisanja.

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
note: 4JgTE
en: Delete Row
hsb: Linku zhašeć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|RemoveRow]
note: DVMcX
en: Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.
hsb: Zhaša aktualnu linku. Njeje móžno, popisowu linku zhašeć.

[ctx: chartdatadialog|RemoveColumn]
note: JCBmW
en: Delete Series
hsb: Datowy rjad zhašeć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|RemoveColumn]
note: mSCiJ
en: Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.
hsb: Zhaša aktualny rjad abo tekstowu špaltu. Njeje móžno, prěnju tekstowu špaltu zhašeć.

[ctx: chartdatadialog|MoveLeftColumn]
note: MUkk3
en: Move Series Left
hsb: Rjad dolěwa přesunyć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveLeftColumn]
note: V7UUB
en: Switches the current column with its neighbor at the left.
hsb: Wuměnja aktualnu špaltu z tej nalěwo pódla njeje.

[ctx: chartdatadialog|MoveRightColumn]
note: DfxQy
en: Move Series Right
hsb: Datowy rjad doprawa přesunyć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveRightColumn]
note: JxZC8
en: Switches the current column with its neighbor at the right.
hsb: Wuměnja aktualnu špaltu z tej naprawo pódla njeje.

[ctx: chartdatadialog|MoveUpRow]
note: EkxKw
en: Move Row Up
hsb: Linku horje přesunyć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveUpRow]
note: DnZTt
en: Switches the current row with its neighbor above.
hsb: Wuměnja aktualnu linku z tej nad njej.

[ctx: chartdatadialog|MoveDownRow]
note: TvbuK
en: Move Row Down
hsb: Linku dele přesunyć

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|MoveDownRow]
note: u8jmj
en: Switches the current row with its neighbor below.
hsb: Wuměnja aktualnu linku z tej pod njej.

[ctx: chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog]
note: rRJDK
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
hsb: Wočinja dialog Datowa tabela, hdźež móžeće diagramowe daty wobdźěłać.

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
note: KbkRw
en: Chart Type
hsb: Diagramowy typ

[ctx: datarangedialog|DataRangeDialog]
note: 9AVY7
en: Data Ranges
hsb: Datowe wobłuki

[ctx: datarangedialog|range]
note: PqEvS
en: Data Range
hsb: Datowy wobłuk

[ctx: datarangedialog|series]
note: YmqFB
en: Data Series
hsb: Datowe rjady

[ctx: dlg_DataLabel|dlg_DataLabels]
note: H6ezZ
en: Data Labels for all Data Series
hsb: Datowe popisy za wšě datowe rjady

[ctx: dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: EEEgE
en: Value as _number
hsb: Hódnota jako _ličba

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: sDLeD
en: Displays the absolute values of the data points.
hsb: Zwobraznja absolutne hódnoty datowych dypkow.

[ctx: dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: 7zFS6
en: Value as _percentage
hsb: Hódnota jako pro_centowa hódnota

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: 5Hp8E
en: Displays the percentage of the data points in each column.
hsb: Zwobraznja procentowu sadźbu datowych dypkow w kóždej špalće.

[ctx: dlg_DataLabel|CB_CATEGORY]
note: h3skj
en: _Category
hsb: _Kategorija

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY]
note: oJGQF
en: Shows the data point text labels.
hsb: Pokazuje tekstowe popisy datowych dypkow.

[ctx: dlg_DataLabel|CB_SYMBOL]
note: u5FBJ
en: _Legend key
hsb: _Legendowy symbol

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL]
note: 7WADc
en: Displays the legend icons next to each data point label.
hsb: Zwobraznja symbole legendy pódla kóždeho popisa datowych dypkow.

[ctx: dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT]
note: BA3kD
en: Auto text _wrap
hsb: Awtomatiske łamanje

[ctx: dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: bFd8g
en: Number _format...
hsb: Ličbny _format...

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT]
note: yHa5z
en: Opens a dialog to select the number format.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje ličbneho formata.

[ctx: dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: cFD6D
en: Percentage f_ormat...
hsb: For_mat procentoweje hódnoty...

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: Wj42y
en: Opens a dialog to select the percentage format.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje procentoweho formata.

[ctx: dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: 69qZL
en: Number Format for Percentage Value
hsb: Ličbny format za porcentowe hódnoty

[ctx: dlg_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME]
note: DhnMn
en: _Series name
hsb: _Mjeno rjada

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME]
note: 8bEui
en: Shows the data series name in the label.
hsb: Pokazuje mjeno datoweho rjada w popisu.

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
note: mFeMA
en: Text Attributes
hsb: Tekstowe atributy

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: FDBQW
en: Place_ment
hsb: P_lacěrowanje

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: RBvRC
en: Best fit
hsb: Přihódny

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CFGTS
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kxNDG
en: Above
hsb: Nad

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: dnhiD
en: Top left
hsb: Horjeka nalěwo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: TGuEk
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: eUxTR
en: Bottom left
hsb: Deleka nalěwo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CGQj7
en: Below
hsb: Deleka

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UJ7uQ
en: Bottom right
hsb: Deleka naprawo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nEFuG
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: NQCGE
en: Top right
hsb: Horjeka naprawo

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UagUt
en: Inside
hsb: Nutřka

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: y25DL
en: Outside
hsb: Wonka

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: 3HjyB
en: Near origin
hsb: Blisko wuchadźišća

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT]
note: TMEug
en: Selects the placement of data labels relative to the objects.
hsb: Wuběra městno datowych popisow relatiwnje k objektam.

[ctx: dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: NvbuM
en: _Separator
hsb: _Dźělatko

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: m8qsr
en: Space
hsb: Mjezota

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: d6M3S
en: Comma
hsb: Koma

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: HUBkD
en: Semicolon
hsb: Semikolon

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 3CaCX
en: New line
hsb: Nowa linka

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: CAtwB
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR]
note: 8Z3DJ
en: Selects the separator between multiple text strings for the same object.
hsb: Wuběra dźělatko mjez wjacorymi tekstowymi znamješkowymi rjećazkami za samsny objekt.

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
note: oEFpN
en: Attribute Options
hsb: Atributowe nastajenja

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL]
note: gE7CA
en: Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
hsb: Klikńće do koleska, zo byšće tekstowe wusměrjenje za datowe popisy nastajił.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES]
note: MjCoG
en: Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
hsb: Zapodajće kut wjerćenja přećiwo směrej časnika za datowe popisy.

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: Jhjwb
en: _Degrees
hsb: _Stopnje

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: vtVy2
en: Te_xt direction
hsb: Tek_stowy směr

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: tjcHp
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
hsb: Podajće tekstowe wusměrjenje za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.

[ctx: dlg_DataLabel|label2]
note: xpAEz
en: Rotate Text
hsb: Tekst wjerćeć

[ctx: dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES]
note: NpD8D
en: _Connect displaced data labels to data points
hsb: _Přeměstnjene datowe popisy z datowymi dypkami zwjazać

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES]
note: MJdmK
en: Draws a line connecting the data labels to the data points
hsb: Rysuje liniju, kotraž datowe popisy z datowymi dypkami zwjazuje

[ctx: dlg_DataLabel|label3]
note: UKVF9
en: Leader Lines
hsb: Wodźace linije

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabel]
note: 2cE35
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
hsb: Wočinja dialog Datowe popisy, kotryž wam zmóžnja, datowe popisy postajić.

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels]
note: bt7D7
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
hsb: Wočinja dialog Datowe popisy, kotryž wam zmóžnja, datowe popisy postajić.

[ctx: dlg_InsertDataTable|dlg_InsertDataTable]
note: XbRRD
en: Data Table
hsb: Datowa tabela

[ctx: dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB]
note: SBrCL
en: Show data table
hsb: Datowu tabelu pokazać

[ctx: dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB]
note: y4rFB
en: Show horizontal border
hsb: Horicontalny ramik pokazać

[ctx: dlg_InsertDataTable|verticalBorderCB]
note: GstZR
en: Show vertical border
hsb: Wertikalny ramik pokazać

[ctx: dlg_InsertDataTable|outlineCB]
note: KAzDB
en: Show outline
hsb: Wobrys pokazać

[ctx: dlg_InsertDataTable|keysCB]
note: bm6hN
en: Show keys
hsb: Kluče pokazać

[ctx: dlg_InsertDataTable|dataTablePropertiesLabel]
note: JpXPi
en: Data Table Properties
hsb: Kajkosće datoweje tabele

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
note: 3GUtp
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NONE]
note: 9Wf9T
en: _None
hsb: _Bjez

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE]
note: pvfsb
en: Does not show any error bars.
hsb: Njepokazuje zmylkowe hrjady.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_CONST]
note: sMZoy
en: _Constant Value
hsb: _Konstantna hódnota

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST]
note: oDzF5
en: Displays constant values that you specify in the Parameters area.
hsb: Pokazuje konstantne hódnoty, kotrež sće w parametrowym wobłuku podał.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT]
note: UzxQQ
en: _Percentage
hsb: _Procentowa hódnota

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT]
note: bGDm2
en: Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
hsb: Pokazuje procentowu sadźbu. Pokazanje so na wotpowědny datowy dypk poćahuje. Nastajće procentowu sadźbu w parametrowym wobłuku.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION]
note: tSBH9
en: Select a function to calculate the error bars.
hsb: Wubjerće funkciju, zo byšće zmylkowe hrjady wobličił.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: fkUNn
en: Standard Error
hsb: Standardny zmylk

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: zpc6d
en: Standard Deviation
hsb: Standardne wotchilenje

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: wA6LE
en: Variance
hsb: Warianca

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: UASm3
en: Error Margin
hsb: Zmylkowy wobłuk

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION]
note: vqTAT
en: Select a function to calculate the error bars.
hsb: Wubjerće funkciju, zo byšće zmylkowe hrjady wobličił.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE]
note: Z5yGF
en: Cell _Range
hsb: _Celowy wobłuk

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_RANGE]
note: Vm5iS
en: Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.
hsb: Klikńće na Celowy wobłuk a podajće potom celowy wobłuk, z kotrehož so maja pozitiwne a negatiwne hódnoty zmylkoweje hrjady wuličić.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label1]
note: vdvVR
en: Error Category
hsb: Zmylkowa kategorija

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH]
note: oZaa3
en: Positive _and Negative
hsb: Pozitiwny _a negatiwny

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH]
note: aAhky
en: Shows positive and negative error bars.
hsb: Pokazuje pozitiwne a negatiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE]
note: jJw8Y
en: Pos_itive
hsb: Poz_itiwny

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE]
note: yXXuP
en: Shows only positive error bars.
hsb: Pokazuje jenož pozitiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: 6YgbM
en: Ne_gative
hsb: N_egatiwny

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE]
note: KsYHq
en: Shows only negative error bars.
hsb: Pokazuje jenož negatiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label2]
note: fkKQH
en: Error Indicator
hsb: Zmylkowy indikator

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE]
note: WWuZ8
en: P_ositive (+)
hsb: P_ozitiwny (+)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE]
note: EHq4d
en: Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.
hsb: Zapodajće hódnotu, kotraž so ma pokazanej hódnoće jako pozitiwna zmylkowa hódnota přidać.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE]
note: SUBEs
en: Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
hsb: Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće pozitiwne zmylkowe hódnoty dóstać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: 5FfdH
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE]
note: JYk3c
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
hsb: Klikńće na tłóčatko, zo byšće dialog pomjeńšił, wužiwajće potom myšku, zo byšće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće wubrał. Klikńće hišće raz na tłóčatko, zo byšće połnu wulkosć dialoga wobnowił.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: K9wAk
en: _Negative (-)
hsb: _Negatiwny (-)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE]
note: Hzr6X
en: Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.
hsb: Zapodajće hódnotu, kotraž so ma wot pokazaneje hódnoty subtrahować, jako negatiwnu zmylkowu hódnotu.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE]
note: DTR5D
en: Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
hsb: Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće negatiwne zmylkowe hódnoty dóstać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: jsckc
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE]
note: mEwUr
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
hsb: Klikńće na tłóčatko, zo byšće dialog pomjeńšił, wužiwajće potom myšku, zo byšće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće wubrał. Klikńće hišće raz na tłóčatko, zo byšće połnu wulkosć dialoga wobnowił.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: GZS6d
en: Same value for both
hsb: Samsna hódnota za wobaj

[ctx: dlg_InsertErrorBars|extended_tip|CB_SYN_POS_NEG]
note: wTppD
en: Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.
hsb: Zmóžńće to, zo byšće pozitiwne kaž tež negatiwne zmylkowe hódnoty wužiwał. Móžeće jenož hódnotu kašćika „Pozitiwny“ změnić. Tuta hódnota so awtomatisce do kašćika „Negatiwny“ kopěruje.

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label3]
note: ogVMg
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: MXxxE
en: Select Range for Positive Error Bars
hsb: Datowy wobłuk za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: ixAQm
en: Select Range for Negative Error Bars
hsb: Datowy wobłuk za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: 68LFy
en: From Data Table
hsb: Z datoweje tabele

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
note: 3G3Jo
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: dlg_InsertLegend|show]
note: TQUNp
en: _Display legend
hsb: _Legendu pokazać

[ctx: dlg_InsertLegend|left]
note: BbrEG
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: dlg_InsertLegend|right]
note: EdZ7j
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: dlg_InsertLegend|top]
note: PoZ9R
en: _Top
hsb: _Horjeka

[ctx: dlg_InsertLegend|bottom]
note: Uvcht
en: _Bottom
hsb: _Deleka

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
note: bxdb5
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
note: FAEct
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: insertaxisdlg|primaryX]
note: 4Drc8
en: _X axis
hsb: _X-wóska

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryX]
note: QyAAw
en: Displays the X axis as a line with subdivisions.
hsb: Zwobraznjuje X-wósku jako liniju z poddźělenjemi.

[ctx: insertaxisdlg|primaryY]
note: XeWVu
en: _Y axis
hsb: _Y-wóska

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryY]
note: 8ZzUp
en: Displays the Y axis as a line with subdivisions.
hsb: Zwobraznjuje Y-wósku jako liniju z poddźělenjemi.

[ctx: insertaxisdlg|primaryZ]
note: FoAXW
en: _Z axis
hsb: _Z-wóska

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|primaryZ]
note: DgjxB
en: Displays the Z axis as a line with subdivisions.
hsb: Zwobraznjuje Z-wósku jako liniju z poddźělenjemi.

[ctx: insertaxisdlg|label1]
note: YZ7GG
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: insertaxisdlg|secondaryX]
note: WEUFf
en: X _axis
hsb: X-_wóska

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|secondaryX]
note: JGQhE
en: Displays a secondary X axis in the chart.
hsb: Pokazuje sekundarnu X-wósku w diagramje.

[ctx: insertaxisdlg|secondaryY]
note: 598Gk
en: Y ax_is
hsb: Y-wó_ska

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|secondaryY]
note: trDFK
en: The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in.
hsb: Hłowne a sekundarne wóski dadźa so separatnje skalować. Móžeće na přikład jednu wósku na 2 cm a druhu na 1,5 cm skalować.

[ctx: insertaxisdlg|secondaryZ]
note: CAFjD
en: Z axi_s
hsb: Z-wós_ka

[ctx: insertaxisdlg|label2]
note: 2LQwV
en: Secondary Axes
hsb: Sekundarne wóski

[ctx: insertaxisdlg|extended_tip|InsertAxisDialog]
note: 7yEDE
en: Specifies the axes to be displayed in the chart.
hsb: Podawa, kotre wóski maja so w diagramje pokazać.

[ctx: insertgriddlg|InsertGridDialog]
note: 2eGKS
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: insertgriddlg|primaryX]
note: adEgJ
en: _X axis
hsb: _X-wóska

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|primaryX]
note: TeVcH
en: Adds gridlines to the X axis of the chart.
hsb: Přidawa X-wósce diagrama lěsyčne linije.

[ctx: insertgriddlg|primaryY]
note: FEBZW
en: _Y axis
hsb: _Y-wóska

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|primaryY]
note: 6SmKJ
en: Adds gridlines to the Y axis of the chart.
hsb: Přidawa Y-wósce diagrama lěsyčne linije.

[ctx: insertgriddlg|primaryZ]
note: XEXTu
en: _Z axis
hsb: _Z-wóska

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|primaryZ]
note: bF4Eb
en: Adds gridlines to the Z axis of the chart.
hsb: Přidawa Z-wósce diagrama lěsyčne linije.

[ctx: insertgriddlg|label1]
note: 9QbAA
en: Major Grids
hsb: Hłowne lěsycy

[ctx: insertgriddlg|secondaryX]
note: wqXds
en: X _axis
hsb: X-_wóska

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|secondaryX]
note: cfAUn
en: Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.
hsb: Přidawa lěsyčne linije, kotrež X-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.

[ctx: insertgriddlg|secondaryY]
note: PkzaY
en: Y ax_is
hsb: Y-wó_ska

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|secondaryY]
note: a3asH
en: Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.
hsb: Přidawa lěsyčne linije, kotrež Y-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.

[ctx: insertgriddlg|secondaryZ]
note: CcCG8
en: Z axi_s
hsb: Z-wós_ka

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|secondaryZ]
note: hcj99
en: Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.
hsb: Přidawa lěsyčne linije, kotrež Z-wósku do mjeńšich wotrězkow poddźěleja.

[ctx: insertgriddlg|label2]
note: QBQD4
en: Minor Grids
hsb: Pomocne lěsycy

[ctx: insertgriddlg|extended_tip|InsertGridDialog]
note: URB9E
en: You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.
hsb: Z lěsyčnymi linijemi móžeće wóski do wotrězki poddźělić. Přez to móžeće lěpši přehlad diagrama dóstać, předewšěm jeli z wulkimi diagramami dźěłaće.

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
note: rqADt
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: inserttitledlg|labelMainTitle]
note: pAKf8
en: _Title
hsb: _Titul

[ctx: inserttitledlg|labelSubTitle]
note: ZBgRn
en: _Subtitle
hsb: _Podtitul

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|maintitle]
note: aCRZ7
en: Enter the desired title for the chart.
hsb: Zapodajće požadany titul za diagram.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|subtitle]
note: 5eiq7
en: Enter the desired subtitle for the chart.
hsb: Zapodajće požadany podtitul za diagram.

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryXaxis]
note: y8KiH
en: _X axis
hsb: _X-wóska

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryYaxis]
note: RhsUT
en: _Y axis
hsb: _Y-wóska

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryZaxis]
note: ypJFt
en: _Z axis
hsb: _Z-wóska

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryXaxis]
note: qz8WP
en: Enter the desired title for the X axis of the chart.
hsb: Zapodajće požadany titul za X-wósku diagrama.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryYaxis]
note: 3m5Dk
en: Enter the desired title for the Y axis of the chart.
hsb: Zapodajće požadany titul za Y-wósku diagrama.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|primaryZaxis]
note: PY2EU
en: Enter the desired title for the Z axis of the chart.
hsb: Zapodajće požadany titul za Z-wósku diagrama.

[ctx: inserttitledlg|Axe]
note: aHvzY
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryXAxis]
note: 8XRFP
en: X _axis
hsb: X-_wóska

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryYAxis]
note: Tq7G9
en: Y ax_is
hsb: Y-wó_ska

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|secondaryXaxis]
note: EsHDi
en: Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.
hsb: Zapodajće sekundarny titul za X-wósku diagrama.

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|secondaryYaxis]
note: bnwti
en: Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.
hsb: Zapodajće sekundarny titul za Y-wósku diagrama.

[ctx: inserttitledlg|label2]
note: XvJwD
en: Secondary Axes
hsb: Sekundarne wóski

[ctx: inserttitledlg|extended_tip|InsertTitleDialog]
note: Y96AE
en: Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.
hsb: Wočinja dialog, zo byšće titule do diagrama zapodał abo je změnił.

[ctx: sidebaraxis|checkbutton_show_label]
note: jEDem
en: Show labels
hsb: Popisy pokazać

[ctx: sidebaraxis|checkbutton_reverse]
note: 52BFU
en: Reverse direction
hsb: Směr wobroćić

[ctx: sidebaraxis|label1]
note: hABaw
en: _Label position:
hsb: _Pozicija popisa:

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: JpV6N
en: Near Axis
hsb: Blisko wóski

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: HEMNB
en: Near Axis (other side)
hsb: Blisko wóski (druhi bok)

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: BE2dT
en: Outside start
hsb: Zwonka spočatka

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: rH94z
en: Outside end
hsb: Zwonka kónca

[ctx: sidebaraxis|label2]
note: 69LSe
en: _Text orientation:
hsb: _Tekstowe wusměrjenje:

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: NMcqp
en: Allow to select a color palette to apply to current chart data series.
hsb: Zmóžnja, barbowu paletu wubrać, kotraž so na aktualny datowy rjad diagrama nałožuje.

[ctx: sidebarelements|l]
note: vkhjB
en: Titles
hsb: Titule

[ctx: sidebarelements|checkbutton_title]
note: Bqqg6
en: Title
hsb: Titul

[ctx: sidebarelements|checkbutton_subtitle]
note: HttnZ
en: Subtitle
hsb: _Podtitul

[ctx: sidebarelements|label_legen]
note: UVbZR
en: Legend
hsb: Legenda

[ctx: sidebarelements|checkbutton_legend]
note: dB6pP
en: Show legend
hsb: Legendu pokazać

[ctx: sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text]
note: XxG3r
en: Show Legend
hsb: Legendu pokazać

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: N9Vw3
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: XWGfH
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: AYbfc
en: Bottom
hsb: Deleka

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: Hdrnv
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: sidebarelements|checkbutton_no_overlay]
note: WxtCZ
en: Show the legend without overlapping the chart
hsb: Legendu pokazać, bjeztoho zo by so diagram překrył

[ctx: sidebarelements|label_axes]
note: ScLEM
en: Axes
hsb: Wóski

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis]
note: Am6Gz
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: sidebarelements|checkbutton_y_axis]
note: iMXPp
en: Y axis
hsb: Y-wóska

[ctx: sidebarelements|checkbutton_z_axis]
note: A35cf
en: Z axis
hsb: Z-wóska

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis]
note: GoJDH
en: 2nd X axis
hsb: 2. X-wóska

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis]
note: bGsCM
en: 2nd Y axis
hsb: 2. Y-wóska

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis_title]
note: P5gxx
en: X axis title
hsb: Titul X-wóski

[ctx: sidebarelements|checkbutton_y_axis_title]
note: vF4oS
en: Y axis title
hsb: Titul Y-wóski

[ctx: sidebarelements|checkbutton_z_axis_title]
note: RZFAU
en: Z axis title
hsb: Titul Z-wóski

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title]
note: nsoDZ
en: 2nd X axis title
hsb: Titul 2. X-wóski

[ctx: sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title]
note: yDNuy
en: 2nd Y axis title
hsb: Titul 2. Y-wóski

[ctx: sidebarelements|label_gri]
note: yeE2v
en: Gridlines
hsb: Lěsycowe linije

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major]
note: RL8AA
en: Horizontal major
hsb: Horicontalna hłowna lěsyca

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major]
note: FYBSZ
en: Vertical major
hsb: Wertikalna hłowna lěsyca

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor]
note: VCTTS
en: Horizontal minor
hsb: Horicontalna pomocna lěsyca

[ctx: sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor]
note: QDFEZ
en: Vertical minor
hsb: Wertikalna pomocna lěsyca

[ctx: sidebarelements|text_title]
note: uacDo
en: Title
hsb: Titul

[ctx: sidebarelements|text_subtitle]
note: jXGDE
en: Subtitle
hsb: Podtitul

[ctx: sidebarelements|placement_label]
note: zszn2
en: _Placement:
hsb: _Placěrowanje:

[ctx: sidebarerrorbar|label2]
note: SCPM4
en: Category:
hsb: Kategorija:

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: 8Pb84
en: Constant
hsb: Konstantny

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Lz8Lo
en: Percentage
hsb: _Procentowa hódnota

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Ap367
en: Cell Range or Data Table
hsb: Celowy wobłuk abo datowa tabela

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: Lqw6L
en: Standard deviation
hsb: Standardne wotchilenje

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: qUL78
en: Standard error
hsb: Standardny zmylk

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: KUCgB
en: Variance
hsb: Warianca

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: QDwJu
en: Error margin
hsb: Zmylkowy wobłuk

[ctx: sidebarerrorbar|label3]
note: US82z
en: Positive (+):
hsb: Pozitiwny (+):

[ctx: sidebarerrorbar|label4]
note: NJdbG
en: Negative (-):
hsb: Negatiwny (-):

[ctx: sidebarerrorbar|spinbutton_pos]
note: GBewc
en: 0.00
hsb: 0,00

[ctx: sidebarerrorbar|spinbutton_neg]
note: e3GvR
en: 0.00
hsb: 0,00

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text]
note: 34Vax
en: Positive and Negative
hsb: Pozitiwny _a negatiwny

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text]
note: gETvJ
en: Positive
hsb: Pozitiwny

[ctx: sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text]
note: 3Ur2d
en: Negative
hsb: Negatiwny

[ctx: sidebarerrorbar|label5]
note: iCPU4
en: Indicator
hsb: Indikator

[ctx: sidebarseries|checkbutton_label]
note: qJBsd
en: Show data labels
hsb: Datowe popisy pokazać

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: Dk3GN
en: Above
hsb: Horjeka

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: e4znD
en: Below
hsb: Deleka

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: CWwzt
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: osWVq
en: Outside
hsb: Wonka

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: U3N4S
en: Inside
hsb: Nutřka

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: pAmg7
en: Near origin
hsb: Blisko wuchadźišća

[ctx: sidebarseries|checkbutton_trendline]
note: erC9C
en: Show trendline
hsb: Trendowu liniju pokazać

[ctx: sidebarseries|label1]
note: FFPa2
en: Error Bars
hsb: Zmylkowe hrjady

[ctx: sidebarseries|checkbutton_y_error]
note: bXUND
en: Y error bars
hsb: Zmylkowe hrjady Y

[ctx: sidebarseries|checkbutton_x_error]
note: zK6DE
en: X error bars
hsb: Zmylkowe hrjady X

[ctx: sidebarseries|axis_label]
note: qE5HF
en: Align Series to Axis
hsb: Datowe rjady na wósce wusměrić

[ctx: sidebarseries|label_series_tmpl]
note: fvnkG
en: Data series '%1'
hsb: Datowy rjad '%1'

[ctx: sidebarseries|radiobutton_primary_axis]
note: vhdnt
en: Primary Y axis
hsb: Primarna Y-wóska

[ctx: sidebarseries|radiobutton_secondary_axis]
note: VPWVq
en: Secondary Y axis
hsb: Sekundarna Y-wóska

[ctx: sidebarseries|label_box]
note: BsC9D
en: P_lacement:
hsb: P_lacěrowanje:

[ctx: sidebartype|3dlook]
note: mZfrk
en: _3D Look
hsb: _3D-napohlad

[ctx: sidebartype|3dscheme]
note: mjrkY
en: Simple
hsb: Jednory

[ctx: sidebartype|3dscheme]
note: urfc7
en: Realistic
hsb: Realistiski

[ctx: sidebartype|shapeft]
note: gYXXE
en: Sh_ape
hsb: Tw_ar

[ctx: sidebartype|stack]
note: B6KS5
en: _Stack series
hsb: _Datowe rjady staplować

[ctx: sidebartype|linetypeft]
note: KaS7Z
en: _Line type
hsb: _Linijowy typ

[ctx: sidebartype|linetype]
note: Hqc3N
en: Straight
hsb: Runy

[ctx: sidebartype|linetype]
note: EB58Z
en: Smooth
hsb: Hładźić

[ctx: sidebartype|linetype]
note: qLn3k
en: Stepped
hsb: Schodźenki

[ctx: sidebartype|properties]
note: jKDXh
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: sidebartype|sort]
note: xW9CQ
en: _Sort by X values
hsb: Po _X-hódnotach sortěrować

[ctx: sidebartype|nolinesft]
note: thu3G
en: _Number of lines
hsb: _Ličba linijow

[ctx: sidebartype|compositesizeft]
note: 6cgoa
en: _Number of lines
hsb: _Ličba linijow

[ctx: sidebartype|ontop]
note: Yau6n
en: On top
hsb: Jedyn nad druhim

[ctx: sidebartype|percent]
note: f2J43
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: sidebartype|deep]
note: iDSaa
en: Deep
hsb: Jedyn za druhim

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
note: Ledzw
en: Smooth Lines
hsb: Křiwkowe wuhładźenje

[ctx: smoothlinesdlg|TypeLabel]
note: vmRbz
en: Line _Type:
hsb: Linijowy _typ:

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: Nkqhi
en: Cubic spline
hsb: Kubiski spline

[ctx: smoothlinesdlg|extended_tip|SplineTypeComboBox]
note: EJdNq
en: Apply a line curve model.
hsb: Wubjerće linijowy model.

[ctx: smoothlinesdlg|ResolutionLabel]
note: eecxc
en: _Resolution:
hsb: _Rozeznaće:

[ctx: smoothlinesdlg|PolynomialsLabel]
note: AdG5v
en: _Degree of polynomials:
hsb: _Stopjeń polynomow:

[ctx: smoothlinesdlg|extended_tip|ResolutionSpinbutton]
note: X35yY
en: Set the resolution.
hsb: Nastajće rozeznaće.

[ctx: smoothlinesdlg|extended_tip|PolynomialsSpinButton]
note: a4btg
en: Set the degree of the polynomials.
hsb: Nastajće stopjeń polynomow.

[ctx: smoothlinesdlg|extended_tip|SmoothLinesDialog]
note: YECJR
en: Apply a line curve model.
hsb: Wubjerće linijowy model.

[ctx: steppedlinesdlg|step_start_rb]
note: RyJg5
en: _Start with horizontal line
hsb: _Z horicontalnej liniju započeć

[ctx: steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb]
note: Zcr4L
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
hsb: Započina so z horicontalnej liniju a postupuje wertikalnje hač do kónca.

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_x_rb]
note: iJCAt
en: Step at the _horizontal mean
hsb: Schodźenk při _horicontalnym přerězku

[ctx: steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb]
note: ThgqD
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
hsb: Započina so z horicontalnej liniju, postupuje wertikalnje wosrjedź X-hódnotow a kónči so z horicontalnej liniju.

[ctx: steppedlinesdlg|step_end_rb]
note: vtGik
en: _End with horizontal line
hsb: Z horicontalnej liniju _skónčić

[ctx: steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb]
note: VmiBH
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
hsb: Postupuje wertikalnje a kónči so z horicontalnej liniju.

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_y_rb]
note: X3536
en: Step to the _vertical mean
hsb: Schodźenk při _wertikalnym přerězku

[ctx: steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb]
note: S528C
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
hsb: Započina so wertikalnje hač do srjedźizny Y-hódnotow, pokročuje so z horicontalnej liniju a kónči so wertikalnje na kóncu.

[ctx: steppedlinesdlg|label2]
note: oDDMr
en: Type of Stepping
hsb: Typ schodźenkow

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|OrientDegree]
note: K2DaE
en: Allows you to manually enter the orientation angle.
hsb: Zmóžnja wam, wusměrjenski kut manuelnje zapodać.

[ctx: titlerotationtabpage|degreeL]
note: ViJ9k
en: _Degrees
hsb: _Stopnje

[ctx: titlerotationtabpage|stackedCB]
note: tv9xJ
en: Ve_rtically stacked
hsb: We_rtikalnje staplowany

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|stackedCB]
note: VGDph
en: Assigns vertical text orientation for cell contents.
hsb: Připokazuje wertikalne tekstowe wusměrjenje za celowy wobsah.

[ctx: titlerotationtabpage|textdirL]
note: dAHWb
en: Te_xt direction:
hsb: Tek_stowy směr:

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|textdirLB]
note: i5UYm
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
hsb: Podajće tekstowe wusměrjenje za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl]
note: 9cDiw
en: Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.
hsb: Hdyž něhdźe na kolesku klikaće, so wariabelne tekstowe wusměrjenje postaja.

[ctx: titlerotationtabpage|labelTextOrient]
note: syx89
en: Text Orientation
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME]
note: CDDxo
en: Sche_me
hsb: Še_ma

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: 4uCgf
en: Simple
hsb: Jednory

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: uVRvv
en: Realistic
hsb: Realistiski

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: tFKjs
en: Custom
hsb: Swójski

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|LB_SCHEME]
note: raML6
en: Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.
hsb: Wubjerće šemu z lisćinoweho pola abo klikńće deleka do kontrolnych kašćikow.

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING]
note: EyGsf
en: _Shading
hsb: Wot_sćinjenje

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_SHADING]
note: W68hV
en: Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.
hsb: Jeli to je markěrowane, so wotsćinjenje Gouraud wužiwa, hewak wotsćinjenje Flat.

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES]
note: SMFrD
en: _Object borders
hsb: _Objektowe ramiki

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_OBJECTLINES]
note: CQjGV
en: Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.
hsb: Hdyž so linijowy stil na „přećehnjena linija“ staja, so ramik pokazuje.

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE]
note: CpWRj
en: _Rounded edges
hsb: _Skulojćene kromy

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_ROUNDEDEDGE]
note: c5pNB
en: Edges are rounded by 5%.
hsb: Kromy su wo 5 % skulojćene.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES]
note: U5CTF
en: _Right-angled axes
hsb: _Prawokutne wóski

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES]
note: QxmLn
en: If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.
hsb: Jeli nastajenje prawokutne wóski je zmóžnjene, móžeće diagramowy wobsah jenož k směrej X a Y wjerćeć, t. r. paralelnje k diagramowym ramikam. Nastajenje Prawokutne wóski je za 3D-diagramy po standardźe zmóžnjene.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION]
note: y8Tyg
en: _X rotation
hsb: _X-rotacija

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION]
note: TJ2Xp
en: _Y rotation
hsb: _Y-rotacija

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION]
note: UTAG5
en: _Z rotation
hsb: _Z-rotacija

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE]
note: ZC8ZQ
en: _Perspective
hsb: _Perspektiwa

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_PERSPECTIVE]
note: xyePC
en: Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.
hsb: Markěrujće polo„Perspektiwa“, zo byšće diagram kaž přez kamerowy objektiw pokazał. Wužiwajće wjerćenske polo, zo byšće procentowu sadźbu nastajił. Z wysokej procentowej sadźbu bliše objekty wjetše hač zdaleniše wupadaja.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject]
note: mdPAi
en: Perspective
hsb: Perspektiwa

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_PERSPECTIVE]
note: JECHC
en: Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.
hsb: Markěrujće polo„Perspektiwa“, zo byšće diagram kaž přez kamerowy objektiw pokazał. Wužiwajće wjerćenske polo, zo byšće procentowu sadźbu nastajił. Z wysokej procentowej sadźbu bliše objekty wjetše hač zdaleniše wupadaja.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Z_ROTATION]
note: PP8jT
en: Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.
hsb: Nastaja wjerćenje diagrama na Z-wósce. Nowe nastajenja so na přehlad nałožuja.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Y_ROTATION]
note: AyMWn
en: Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.
hsb: Nastaja wjerćenje diagrama na Y-wósce. Nowe nastajenja so na přehlad nałožuja.

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_X_ROTATION]
note: EGS4B
en: Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.
hsb: Nastaja wjerćenje diagrama na X-wósce. Nowe nastajenja so na přehlad nałožuja.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text]
note: RGQDC
en: Light source 1
hsb: Swěca 1

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_1]
note: EQb5g
en: Click to enable or disable the specular light source with highlights.
hsb: Klikńće, zo byšće swěcu z efektami błyšćoweho swětła zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text]
note: bwfDH
en: Light source 2
hsb: Swěca 2

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_2]
note: jkJM8
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text]
note: uMVDV
en: Light source 3
hsb: Swěca 3

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_3]
note: ZEUk7
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text]
note: 6CBDG
en: Light source 4
hsb: Swěca 4

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_4]
note: X5ZD3
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text]
note: Hf5Du
en: Light source 5
hsb: Swěca 5

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_5]
note: mUPX4
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text]
note: T7qDZ
en: Light source 6
hsb: Swěca 6

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_6]
note: AAkx2
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text]
note: mSsDD
en: Light source 7
hsb: Swěca 7

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_7]
note: Rh9Hz
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text]
note: wY5CR
en: Light source 8
hsb: Swěca 8

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_8]
note: EbsUA
en: Click to enable or disable the uniform light source.
hsb: Klikńće, zo byšće jednostajnu swěcu zmóžnił abo znjemóžnił.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_LIGHTSOURCE]
note: DwEDc
en: Select a color for the selected light source.
hsb: Wubjerće barbu za wubranu swěcu.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text]
note: cAvJJ
en: Select a color using the Pick a Color dialog
hsb: Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR]
note: D3Udo
en: Select a color using the Pick a Color dialog.
hsb: Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE]
note: mgXyK
en: _Light Source
hsb: _Swěca

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_AMBIENTLIGHT]
note: WssJA
en: Select a color for the ambient light.
hsb: Wubjerće barbu za swětło wokoliny.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text]
note: GcwLA
en: Select a color using the Pick a Color dialog
hsb: Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR]
note: YbFV8
en: Select a color using the Pick a color dialog.
hsb: Wubjerće barbu z pomocu dialoga Barbu wubrać.

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT]
note: LFMGL
en: _Ambient Light
hsb: Wo_kolinowe swětło

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|tp_3D_SceneIllumination]
note: tQBhd
en: Set the light sources for the 3D view.
hsb: Nastajće swěcy za 3D-napohlad.

[ctx: tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: XRVrG
en: _Cross other axis at
hsb: _Druhu wósku křižować pola

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: Z734o
en: Start
hsb: Spočatk

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: u6i7J
en: End
hsb: Kónc

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: vAUzq
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: 5CSqT
en: Category
hsb: Kategorija

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: eKYhk
en: Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.
hsb: Wubjerće, hdźež ma so druha wóska křižować: na spočatku, na kóncu, na podatej hódnoće abo na kategoriji.

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: FwCEp
en: Enter the value where the axis line should cross the other axis.
hsb: Zapodajće hódnotu, hdźež ma wóskowa linija druhu wósku křižować.

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT_CATEGORY]
note: AnLbY
en: Select the category where the axis line should cross the other axis.
hsb: Wubjerće kategoriju, hdźež ma wóskowa linija druhu wósku křižować.

[ctx: tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES]
note: VYVhe
en: Axis _between categories
hsb: Wóska _mjez kategorijemi

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE]
note: bW7T9
en: Axis Line
hsb: Koordinatowa wóska

[ctx: tp_AxisPositions|RB_ON]
note: 5ezBt
en: _On tick marks
hsb: _Při markach

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|RB_ON]
note: FaKJZ
en: Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.
hsb: Podawa, zo wóska je na prěnich/poslednich markach. Přež to so wizuelne předstajenje datowych dypkow na hódnotowej wósce započina/kónči.

[ctx: tp_AxisPositions|RB_BETWEEN]
note: gSFeZ
en: _Between tick marks
hsb: _Mjez markami

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|RB_BETWEEN]
note: BSx2x
en: Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.
hsb: Podawa, zo wóska je mjez markami. Přež to so wizuelne předstajenje datowych dypkow z wotstupom k hódnotowej wósce započina/kónči.

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_POSITION]
note: ExBDm
en: Position Axis
hsb: Poziciska wóska

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS]
note: 5AGbD
en: _Place labels
hsb: _Pozicija

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: GDk2L
en: Near axis
hsb: Blisko wóski

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: ZWQzB
en: Near axis (other side)
hsb: Blisko wóski (druhi bok)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: j3GGm
en: Outside start
hsb: Zwonka spočatka

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: mGDNr
en: Outside end
hsb: Zwonka kónca

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_LABELS]
note: ChAqv
en: Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.
hsb: Wubjerće, hdźež ma so popisy zaměstnić: blisko wóski, blisko wóski (druhi bok), zwonka spočatka abo zwonka kónca.

[ctx: tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE]
note: DUNn4
en: _Distance
hsb: _Zdalenosć

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS]
note: Hkjze
en: Labels
hsb: Popisy

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MAJOR]
note: YBk4g
en: Major:
hsb: Hłowny interwal:

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MINOR]
note: G8MEU
en: Minor:
hsb: Pomocny interwal:

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER]
note: UN6Pr
en: _Inner
hsb: _Nutřka

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_INNER]
note: DpVNk
en: Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.
hsb: Podawa, zo so marki na nutřkownym boku wóski zaměstnjeja.

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER]
note: EhLxm
en: _Outer
hsb: _Wonka

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_OUTER]
note: DGWEb
en: Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.
hsb: Podawa, zo so marki na wonkownym boku wóski zaměstnjeja.

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER]
note: RJXic
en: I_nner
hsb: N_utřka

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_INNER]
note: jbRx3
en: Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.
hsb: Podawa, zo so marki mjeńšeho interwala na nutřkownym boku wóski zaměstnjeja.

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER]
note: nBCFJ
en: O_uter
hsb: W_onka

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_OUTER]
note: JAi2f
en: Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.
hsb: Podawa, zo so marki mjeńšeho interwala na wonkownym boku wóski zaměstnjeja.

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS]
note: XWuxR
en: Place _marks
hsb: _Pozicija

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: mvGBB
en: At labels
hsb: Při popisach

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: dGAYz
en: At axis
hsb: Při wósce

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: TJAJB
en: At axis and labels
hsb: Při wósce a popisach

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_TICKS]
note: tED2r
en: Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.
hsb: Wubjerće, hdźež so maja marki zaměstnić: na popisach, na wósce abo na wósce a popisach.

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS]
note: jK9rf
en: Interval Marks
hsb: Interwalowe marki

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID]
note: 4Jp7G
en: Show major _grid
hsb: _Hłownu lěsycu pokazać

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID]
note: 7c2Hs
en: _Show minor grid
hsb: _Pomocnu lěsycu pokazać

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID]
note: Dp5Ar
en: Mo_re...
hsb: Wja_ce...

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID]
note: k5VQQ
en: Mor_e...
hsb: Wj_ace...

[ctx: tp_AxisPositions|label2]
note: 7eDLK
en: Grids
hsb: Lěsycy

[ctx: tp_ChartColorPalette|colorfulwin]
note: x3adg
en: Colorful
hsb: Barbny

[ctx: tp_ChartColorPalette|monochromaticwin]
note: 8QjnP
en: Monochromatic
hsb: Monochromatiski

[ctx: tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: CUoe3
en: Choose a Chart Type
hsb: Diagramowy typ wubrać

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|subtype]
note: wBFXQ
en: Select a sub type of the basic chart type.
hsb: Wubjerće podtyp zakładneho diagramoweho typa.

[ctx: tp_ChartType|3dlook]
note: FSf6b
en: _3D Look
hsb: _3D-napohlad

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|3dlook]
note: EB95g
en: Enables a 3D look for the data values.
hsb: Zmóžnja 3D-napohlad datowych hódnotow.

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: FprGw
en: Simple
hsb: Jednory

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: pKhfX
en: Realistic
hsb: Realistiski

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|3dscheme]
note: zZxWG
en: Select the type of 3D look.
hsb: Wubjerće typ 3D-napohlada.

[ctx: tp_ChartType|shapeft]
note: FxHfq
en: Sh_ape
hsb: _Forma

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|shape]
note: CCA3V
en: Select a shape from the list.
hsb: Wubjerće twar z lisćiny.

[ctx: tp_ChartType|stack]
note: G2u4D
en: _Stack series
hsb: _Datowe rjady staplować

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|stack]
note: h8wCq
en: Displays stacked series for Line charts.
hsb: Zwobraznja staplowane datowe rjady za linijowe diagramy.

[ctx: tp_ChartType|ontop]
note: KfD2L
en: On top
hsb: Jedyn nad druhim

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|ontop]
note: DY854
en: Stack series display values on top of each other.
hsb: Hódnoty datowych rjadow so staplowane pokazuja.

[ctx: tp_ChartType|percent]
note: C7JxK
en: Percent
hsb: Procent

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|percent]
note: EVNAR
en: Stack series display values as percent.
hsb: Hódnoty datowych rjadow so staplowane a jako procent pokazuja.

[ctx: tp_ChartType|deep]
note: ijuPy
en: Deep
hsb: Jedyn za druhim

[ctx: tp_ChartType|linetypeft]
note: etF2p
en: _Line type
hsb: _Linijowy typ

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: RbyB4
en: Straight
hsb: Runy

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: dG5tv
en: Smooth
hsb: Křiwka

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: uHHpu
en: Stepped
hsb: Schodźenki

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|linetype]
note: G3eDR
en: Choose the type of line to draw.
hsb: Wubjerće linijowy typ, kotryž so ma rysować.

[ctx: tp_ChartType|properties]
note: JqNUv
en: Properties...
hsb: Kajkosće...

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|properties]
note: EnymX
en: Opens a dialog to set the line or curve properties.
hsb: Wočinja dialog za nastajenje kajkosćow linije abo křiwki.

[ctx: tp_ChartType|sort]
note: KzGZQ
en: _Sort by X values
hsb: Po _X-hódnotach sortěrować

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|sort]
note: tbgi3
en: Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.
hsb: Zwjazuje dypki w rozbrojenskim diagramje XY po postupowacych hódnotach, samo hdyž porjad hódnotow je druhi.

[ctx: tp_ChartType|nolinesft]
note: CmGat
en: _Number of lines
hsb: _Ličba linijow

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|nolines]
note: bBgDJ
en: Set the number of lines for the Column and Line chart type.
hsb: Postaja ličbu linijow za špaltowe a linijowe diagramy.

[ctx: tp_ChartType|compositesizeft]
note: P6EEx
en: _Size of composite wedge
hsb: _Wulkosć tortoweje skibki

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|compositesize]
note: x7U39
en: Set the number of entries in an of-pie chart composite wedge.
hsb: Nastajće ličbu zapiskow w zestajenej skibce zestajeneho kružneho diagrama.

[ctx: tp_ChartType|extended_tip|charttype]
note: M2sxB
en: Select a basic chart type.
hsb: Wubjerće zakładny diagramowy typ.

[ctx: tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: UGk4x
en: Value as _number
hsb: Hódnota jako _ličba

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: uGdoi
en: Displays the absolute values of the data points.
hsb: Pokazuje absolutne hódnoty datowych dypkow.

[ctx: tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: QFsau
en: Value as _percentage
hsb: Hódnota jako pro_centowa hódnota

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: FcaPo
en: Displays the percentage of the data points in each column.
hsb: Zwobraznja procentowu sadźbu datowych dypkow w kóždej špalće.

[ctx: tp_DataLabel|CB_CATEGORY]
note: k4iPb
en: _Category
hsb: _Kategorija

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY]
note: EZXZX
en: Shows the data point text labels.
hsb: Pokazuje tekstowe popisy datowych dypkow.

[ctx: tp_DataLabel|CB_SYMBOL]
note: Y6NXz
en: _Legend key
hsb: _Legendowy symbol

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL]
note: Bm8gp
en: Displays the legend icons next to each data point label.
hsb: Zwobraznja symbole legendy pódla kóždeho popisa datowych dypkow.

[ctx: tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT]
note: K3uFN
en: Auto text _wrap
hsb: Awtomatiske łamanje

[ctx: tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: tgNDD
en: Number _format...
hsb: Ličbny _format...

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT]
note: nzq24
en: Opens a dialog to select the number format.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje ličbneho formata.

[ctx: tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: PYC2b
en: Percentage f_ormat...
hsb: For_mat procentoweje hódnoty...

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: 3wD3x
en: Opens a dialog to select the percentage format.
hsb: Wočinja dialog za wuběranje procentoweho formata.

[ctx: tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: PNGYD
en: Number Format for Percentage Value
hsb: Ličbny format za procentowe hódnoty

[ctx: tp_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME]
note: hxBUr
en: _Series name
hsb: _Mjeno rjada

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME]
note: 3tWYv
en: Shows the data series name in the label.
hsb: Pokazuje mjeno datoweho rjada w popisu.

[ctx: tp_DataLabel|label1]
note: 3BZrx
en: Text Attributes
hsb: Tekstowe atributy

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: 2MNGz
en: Place_ment
hsb: P_lacěrowanje

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: L2MYb
en: Best fit
hsb: Přihódny

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: ba7eW
en: Center
hsb: Centrowany

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nW5vs
en: Above
hsb: Horjeka

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: gW9Aa
en: Top left
hsb: Horjeka nalěwo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UQBcJ
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CVw6x
en: Bottom left
hsb: Deleka nalěwo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: EF7Qb
en: Below
hsb: Deleka

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: bdAYf
en: Bottom right
hsb: Deleka naprawo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kHGEs
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: GFkmP
en: Top right
hsb: Horjeka naprawo

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: KFZhx
en: Inside
hsb: Nutřka

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: BJm6w
en: Outside
hsb: Wonka

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: XGkMi
en: Near origin
hsb: Blisko wuchadźišća

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT]
note: vq2Bf
en: Selects the placement of data labels relative to the objects.
hsb: Wuběra městno datowych popisow relatiwnje k objektam.

[ctx: tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: GqA8C
en: _Separator
hsb: _Dźělatko

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: oPhGH
en: Space
hsb: Mjezota

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: fR4fG
en: Comma
hsb: Koma

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 5baF4
en: Semicolon
hsb: Semikolon

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 8MGkQ
en: New line
hsb: Now linka

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: bpmiF
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR]
note: jjR8u
en: Selects the separator between multiple text strings for the same object.
hsb: Wuběra dźělatko mjez wjacorymi tekstowym znamješkowymi rjećazkami za samsny objekt.

[ctx: tp_DataLabel|label1]
note: mFEKm
en: Attribute Options
hsb: Atributowe nastajenja

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL]
note: avLCL
en: Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
hsb: Klikńće do koleska, zo byšće tekstowe wusměrjenje za datowe popisy nastajił.

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES]
note: eKwUH
en: Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
hsb: Zapodajće kut wjerćenja přećiwo směrej časnika za datowe popisy.

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: VArif
en: _Degrees
hsb: _Stopnje

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: zdP7E
en: Te_xt direction
hsb: Tek_stowy směr

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: MYXZo
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
hsb: Podajće tekstowe wusměrjenje za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.

[ctx: tp_DataLabel|label2]
note: PKnKk
en: Rotate Text
hsb: Tekst wjerćeć

[ctx: tp_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES]
note: wBzcx
en: _Connect displaced data labels to data points
hsb: _Přeměstnjene datowe popisy z datowymi dypkami zwjazać

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES]
note: BXobT
en: Draws a line connecting the data labels to the data points
hsb: Rysuje liniju, kotraž datowe popisy z datowymi dypkami zwjazuje

[ctx: tp_DataLabel|label3]
note: MBFBB
en: Leader Lines
hsb: Wodźace linije

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel]
note: iDheE
en: Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
hsb: Wočinja dialog Datowe popisy, kotryž wam zmóžnja, datowe popisy postajić.

[ctx: tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN]
note: rXE7B
en: Hide legend entry
hsb: Legendowy zapisk schować

[ctx: tp_DataPointOption|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN]
note: k2s9H
en: Do not show legend entry for the selected data series or data point.
hsb: Legendowy zapisk za wubrany datowy rjad abo datowy dypk njepokazać

[ctx: tp_DataPointOption|label1]
note: DUQwA
en: Legend Entry
hsb: Legendowy zapisk

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text]
note: A2dFx
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text]
note: kEnRN
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_DataSource|FT_SERIES]
note: 2iNp6
en: Data _series:
hsb: Datowe _rjady:

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|LB_SERIES]
note: oFoeg
en: Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click Add to insert a new series into the list after the selected entry.
hsb: Pokazuje lisćinu wšěch datowych rjadow w diagramje. Klikńće na zapisk, zo byšće te datowe rjady pokazał a wobdźěłował. Klikńće na Přidać, zo byšće za wubranym zapiskom nowy rjad do lisćiny zasadźił.

[ctx: tp_DataSource|BTN_ADD]
note: rqABh
en: _Add
hsb: _Přidać

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|BTN_ADD]
note: AExBB
en: Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.
hsb: Přidawa nowy zapisk pod aktualnym zapiskom w lisćinje datowych rjadow. Jeli zapisk je wubrany, za nowy datowy rjad samsny diagramowy typ płaći.

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
note: dCyXA
en: Up
hsb: Horje

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|BTN_UP]
note: GTEK3
en: Moves up the selected entry in the Data Series list.
hsb: Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje datowych rjadow horje.

[ctx: tp_DataSource|BTN_REMOVE]
note: 3v9x2
en: _Remove
hsb: _Wotstronić

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|BTN_REMOVE]
note: BDDwm
en: Removes the selected entry from the Data Series list.
hsb: Wotstronja wubrany zapisk z lisćiny datowych rjadow.

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
note: MkZNf
en: Down
hsb: Dele

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|BTN_DOWN]
note: 558EK
en: Moves down the selected entry in the Data Series list.
hsb: Přesuwa wubrany zapisk w lisćinje datowych rjadow dele.

[ctx: tp_DataSource|FT_ROLE]
note: mC5Ge
en: _Data ranges:
hsb: _Datowe wobłuki:

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|LB_ROLE]
note: ZB6Dv
en: Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.
hsb: Pokazuje wšě datowe wobłuki, kotrež datowy rjad wužiwa, kotryž je w lisćinowym polu „Datowy rjad“ wubrany. Kóždy datowy wobłuk rólowe mjeno a adresu žórłoweho wobłuka pokazuje.

[ctx: tp_DataSource|FT_RANGE]
note: qRMfs
en: Ran_ge for %VALUETYPE
hsb: Wo_bwod za %VALUETYPE

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|EDT_RANGE]
note: M2BSw
en: Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka z druheje špalty lisćinoweho pola datoweho wobłuka. Móžeće wobłuk w tekstowym polu změnić abo přez to, zo jón do dokumenta ćahaće. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_MAIN]
note: CwKet
en: Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka z druheje špalty lisćinoweho pola datoweho wobłuka. Móžeće wobłuk w tekstowym polu změnić abo přez to, zo jón do dokumenta ćahaće. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_DataSource|FT_CATEGORIES]
note: FX2CF
en: _Categories
hsb: _Kategorije

[ctx: tp_DataSource|FT_DATALABELS]
note: EiwXn
en: Data _labels
hsb: Datowe p_opisy

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|EDT_CATEGORIES]
note: ogTbE
en: Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka kategorijow (teksty, kotrež móžeće na X-wósce kategorijoweho diagrama widźeć). Při XY-diagramje tekstowe polo žórłowy wobłuk datowych popisow wobsahuje, kotrež so za datowe dypki pokazuja. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_CAT]
note: EYFEo
en: Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Pokazuje adresu žórłoweho wobłuka kategorijow (teksty, kotrež móžeće na X-wósce kategorijoweho diagrama widźeć). Při XY-diagramje tekstowe polo žórłowy wobłuk datowych popisow wobsahuje, kotrež so za datowe dypki pokazuja. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: YwALA
en: Customize Data Ranges for Individual Data Series
hsb: Přiměrće datowe wobłuki za jednotliwe datowe rjady

[ctx: tp_DataTable|horizontalBorderCB]
note: JGgFh
en: Show horizontal border
hsb: Horicontalny ramik pokazać

[ctx: tp_DataTable|verticalBorderCB]
note: EzGM5
en: Show vertical border
hsb: Wertikalny ramik pokazać

[ctx: tp_DataTable|outlineCB]
note: ZTAZY
en: Show outline
hsb: Wobrys pokazać

[ctx: tp_DataTable|keysCB]
note: kPDNa
en: Show keys
hsb: Kluče pokazać

[ctx: tp_axisLabel|textflowL]
note: fybMv
en: Data Table Properties
hsb: Kajkosće datoweje tabele

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NONE]
note: tGqhN
en: _None
hsb: _Bjez

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NONE]
note: YVhm9
en: Does not show any error bars.
hsb: Njepokazuje zmylkowe hrjady.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_CONST]
note: Cq44D
en: _Constant Value
hsb: _Konstantna hódnota

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_CONST]
note: Aetuh
en: Displays constant values that you specify in the Parameters area.
hsb: Pokazuje konstantne hódnoty, kotrež sće w parametrowym wobłuku podał.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_PERCENT]
note: Njqok
en: _Percentage
hsb: _Procentowa hódnota

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT]
note: kqgrm
en: Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
hsb: Pokazuje procentowu sadźbu. Pokazanje so na wotpowědny datowy dypk poćahuje. Nastajće procentowu sadźbu w parametrowym wobłuku.

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION]
note: qCQY8
en: Select a function to calculate the error bars.
hsb: Wubjerće funkciju, zo byšće zmylkowe hrjady wobličił.

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GnXao
en: Standard Error
hsb: Standardny zmylk

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: SQ3rE
en: Standard Deviation
hsb: Standardne wotchilenje

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GagXt
en: Variance
hsb: Warianca

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: Siyxd
en: Error Margin
hsb: Zmylkowy wobłuk

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION]
note: j6oTg
en: Select a function to calculate the error bars.
hsb: Wubjerće funkciju, zo byšće zmylkowe hrjady wobličił.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_RANGE]
note: AbhAQ
en: Cell _Range
hsb: _Celowy wobłuk

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_RANGE]
note: x3uW3
en: Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.
hsb: Klikńće na Celowy wobłuk a podajće potom celowy wobłuk, z kotrehož so maja pozitiwne a negatiwne hódnoty zmylkoweje hrjady wuličić.

[ctx: tp_ErrorBars|label1]
note: 9Y8Vo
en: Error Category
hsb: Zmylkowa kategorija

[ctx: tp_ErrorBars|RB_BOTH]
note: q8qXd
en: Positive _and Negative
hsb: Pozitiwny _a negatiwny

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_BOTH]
note: LDszs
en: Shows positive and negative error bars.
hsb: Pokazuje pozitiwne a negatiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_POSITIVE]
note: 6F78D
en: Pos_itive
hsb: Poz_itiwny

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE]
note: oSnnp
en: Shows only positive error bars.
hsb: Pokazuje jenož pozitiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: jdFbj
en: Ne_gative
hsb: N_egatiwny

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE]
note: DvqJN
en: Shows only negative error bars.
hsb: Pokazuje jenož negatiwne zmylkowe hrjady.

[ctx: tp_ErrorBars|label2]
note: D4Aou
en: Error Indicator
hsb: Zmylkowy indikator

[ctx: tp_ErrorBars|FT_POSITIVE]
note: haTNd
en: P_ositive (+)
hsb: P_ozitiwny (+)

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE]
note: 7bDeP
en: Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.
hsb: Zapodajće hódnotu, kotraž so ma pokazanej hódnoće jako pozitiwna zmylkowa hódnota přidać.

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE]
note: D5XCD
en: Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
hsb: Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće pozitiwne zmylkowe hódnoty dóstać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: rGBRC
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE]
note: QYRko
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
hsb: Klikńće na tłóčatko, zo byšće dialog pomjeńšił, wužiwajće potom myšku, zo byšće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće wubrał. Klikńće hišće raz na tłóčatko, zo byšće połnu wulkosć dialoga wobnowił.

[ctx: tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: C5ZdQ
en: _Negative (-)
hsb: _Negatiwny (-)

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE]
note: TAAD2
en: Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.
hsb: Zapodajće hódnotu, kotraž so ma wot pokazaneje hódnoty subtrahować, jako negatiwnu zmylkowu hódnotu.

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE]
note: S8d3Y
en: Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
hsb: Zapodajće adresowy wobłuk, z kotrehož chceće negatiwne zmylkowe hódnoty dóstać. Wužiwajće tłóčatko Pomjeńšić, zo byšće wobłuk z tabele wubrał.

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: EVG7h
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE]
note: oEACZ
en: Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
hsb: Klikńće na tłóčatko, zo byšće dialog pomjeńšił, wužiwajće potom myšku, zo byšće celowy wobłuk w tabelowym dokumenće wubrał. Klikńće hišće raz na tłóčatko, zo byšće połnu wulkosć dialoga wobnowił.

[ctx: tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: wdsax
en: Same value for both
hsb: Samsna hódnota za wobaj

[ctx: tp_ErrorBars|extended_tip|CB_SYN_POS_NEG]
note: DvgLw
en: Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.
hsb: Zmóžńće to, zo byšće pozitiwne kaž tež negatiwne zmylkowe hódnoty wužiwał. Móžeće jenož hódnotu kašćika „Pozitiwny (+)“ změnić. Tuta hódnota so awtomatisce do kašćika „Negatiwny (-)“ kopěruje.

[ctx: tp_ErrorBars|label3]
note: BEj3C
en: Parameters
hsb: Parametry

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: XxRKD
en: Select Range for Positive Error Bars
hsb: Datowy wobłuk za pozitiwne zmylkowe hrjady wubrać

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: FXjsk
en: Select Range for Negative Error Bars
hsb: Datowy wobłuk za negatiwne zmylkowe hrjady wubrać

[ctx: tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: AAfgS
en: From Data Table
hsb: Z datoweje tabele

[ctx: tp_LegendPosition|left]
note: C9QvS
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|left]
note: 98N4N
en: Positions the legend at the left of the chart.
hsb: Staja legendu nalěwo wot diagrama.

[ctx: tp_LegendPosition|right]
note: WGGa8
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|right]
note: BgNsc
en: Positions the legend at the right of the chart.
hsb: Staja legendu naprawo wot diagrama.

[ctx: tp_LegendPosition|top]
note: aURZs
en: _Top
hsb: _Horjeka

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|top]
note: GppCU
en: Positions the legend at the top of the chart.
hsb: Staja legendu nad diagram.

[ctx: tp_LegendPosition|bottom]
note: 9WgFV
en: _Bottom
hsb: _Deleka

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|bottom]
note: dvBdX
en: Positions the legend at the bottom of the chart.
hsb: Staja legendu pod diagram.

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
note: z84pQ
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR]
note: 6teoB
en: Te_xt direction
hsb: Tek_stowy směr

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|LB_LEGEND_TEXTDIR]
note: PSPoQ
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
hsb: Podajće tekstowe wusměrjenje za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION]
note: sUDkC
en: Text Orientation
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY]
note: VsH8A
en: Show the legend without overlapping the chart
hsb: Legendu pokazać, bjeztoho zo by so diagram překrył

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|CB_NO_OVERLAY]
note: yi8AX
en: Specifies whether the legend should overlap the chart.
hsb: Podawa, hač legenda ma diagram překryć.

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY]
note: 82yue
en: Overlay
hsb: Naworštowanje

[ctx: tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE]
note: 8783D
en: _Clockwise direction
hsb: _K směrej časnika

[ctx: tp_PolarOptions|extended_tip|CB_CLOCKWISE]
note: GikR7
en: The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction.
hsb: Standardny směr, ke kotremuž segmenty kružneho diagrama su zrjadowane, je přećiwo směrej časnika. Zmóžńće kontrolny kašćik wusměrjenja k směrej časnika, zo byšće segmenty  k napřećiwnemu směrej rysował.

[ctx: tp_PolarOptions|label1]
note: ATHCu
en: Orientation
hsb: Wusměrjenje

[ctx: tp_PolarOptions|extended_tip|CT_ANGLE_DIAL]
note: mEJCE
en: Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.
hsb: Čehńće mały dypk podłu kruha abo klikńće na někajku poziciju na kruhu, zo byšće startowy nuhel kružneho abo kołojteho diagrama nastajił. Startowy nuhel je matematiska nuhelowa pozicija, hdźež so prěni segment rysuje. Hódnota 90 stopnjow prěni segment na poziciji 12 hodź. Hódnota 0 stopnjow so na poziciji 3 hodź. započina.

[ctx: tp_PolarOptions|extended_tip|NF_STARTING_ANGLE]
note: EEVTg
en: Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.
hsb: Zapodajće startowy nuhel mjez 0 a 359 stopnjow. Móžeće tež na šipki kliknyć, zo byšće pokazanu hódnotu změnił.

[ctx: tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES]
note: prqEa
en: _Degrees
hsb: _Stopnje

[ctx: tp_PolarOptions|label2]
note: iHLKn
en: Starting Angle
hsb: Startowy kut

[ctx: tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR]
note: 5zEew
en: Include _values from hidden cells
hsb: _Hódnoty schowanych celow zapřijeć

[ctx: tp_PolarOptions|label3]
note: F5FTp
en: Plot Options
hsb: Zwobraznjenske nastajenja

[ctx: tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text]
note: tHATu
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD]
note: 4zh42
en: Choose a Data Range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_RangeChooser|FT_RANGE]
note: g2XVd
en: _Data range:
hsb: _Datowy wobłuk:

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|ED_RANGE]
note: WKLi7
en: Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Zapodajće datowy wobłuk za swój diagram. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text]
note: FyVoD
en: Select data range
hsb: Datowy wobłuk wubrać

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|IB_RANGE]
note: FVivY
en: Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button.
hsb: Zapodajće datowy wobłuk za waš diagram. Zo byšće tutón dialog miniměrował, mjeztym zo datowy wobłuk w Calc wuběraće, klikńće na tłóčatko Datowy wobłuk wubrać.

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATAROWS]
note: RGGHE
en: Data series in _rows
hsb: Datowe rjady w _linkach

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATAROWS]
note: w6DuB
en: Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.
hsb: Datowe rjady swoje daty z jedyn na druhi slědowacych rjadow we wubranym wobłuku dóstawaja. Při rozbrojenskich diagramach prěni datowy rjad X-hódnoty za wšě rjady wobsahuje. Wšě druhe datowe rjady so jako Y-hódnoty wužiwaja, jedyn za kóždy rjad.

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATACOLS]
note: wSDqF
en: Data series in _columns
hsb: Datowe rjady w špa_ltach

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATACOLS]
note: RfFZF
en: Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.
hsb: Datowe rjady swoje daty z jedyn na druhi slědowacych špaltow we wubranym wobłuku dóstawaja. Při rozbrojenskich diagramach prěnja datowa špalta X-hódnoty za wšě rjady wobsahuje. Wšě druhe datowe špalty so jako Y-hodnoty wužiwaja, jedna za kóždy rjad.

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS]
note: CExLY
en: _First row as label
hsb: _Prěnja linka jako popis

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_ROW_ASLABELS]
note: HviBv
en: For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.
hsb: Za datowe rjady w špaltach: Prěnja linka we wobłuku so jako mjena za datowe rjady wužiwa. Za datowe rjady w linkach: Prěnja linka we wobłuku so jako kategorije wužiwa. Zbytne linki datowe rjady wobsahuja. Jeli tutón kontrolny kašćik njeje wubrany, su wšě linki datowe rjady.

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS]
note: ER2D7
en: F_irst column as label
hsb: P_rěnja špalta jako popis

[ctx: tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS]
note: tTAhH
en: For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.
hsb: Za datowe rjady w špaltach: Prěnja špalta we wobłuku so jako mjena za datowe rjady wužiwa. Za datowe rjady w linkach: Prěnja špalta we wobłuku so jako kategorije wužiwa. Zbytne špalty datowe špalty wobsahuja. Jeli tutón kontrolny kašćik njeje wubrany, su wšě špalty datowe špalty.

[ctx: tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED]
note: k9TMD
en: Time based charting
hsb: Rysowanje na zakładźe časa

[ctx: tp_RangeChooser|label1]
note: iuxE5
en: Start Table Index
hsb: Spočatk tabeloweho indeksa

[ctx: tp_RangeChooser|label2]
note: dnmDQ
en: End Table Index
hsb: Kónc tabeloweho indeksa

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: FcYeD
en: Data Range
hsb: Datowy wobłuk

[ctx: tp_Scale|CBX_REVERSE]
note: YfF4A
en: _Reverse direction
hsb: _Směr wobroćić

[ctx: tp_Scale|extended_tip|CBX_REVERSE]
note: DNJFK
en: Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.
hsb: Definuje, hdźež so mjeńše a wyše hódnoty na wósce pokazuja. Njemarkěrowany status je matematiski směr.

[ctx: tp_Scale|CBX_LOGARITHM]
note: qBbBL
en: _Logarithmic scale
hsb: _Logaritmiske skalowanje

[ctx: tp_Scale|extended_tip|CBX_LOGARITHM]
note: 3wDMa
en: Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.
hsb: Podawa, zo so wóska logaritmisce poddźěluje.

[ctx: tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE]
note: 2B5CL
en: T_ype
hsb: _Typ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: D6Bre
en: Automatic
hsb: Awtomatiski

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: TCiZu
en: Text
hsb: Tekst

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: vAAUB
en: Date
hsb: Datum

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_AXIS_TYPE]
note: 8YZhv
en: For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.
hsb: Za někotre typy wóskow móžeće postajić, hač so wóska jako tekst abo datum formatěruje, abo hač so typ awtomatisce spóznawa.

[ctx: tp_Scale|TXT_MAX]
note: XUKzj
en: Ma_ximum
hsb: Mak_simum

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MIN]
note: 4jRuB
en: _Automatic
hsb: _Awtomatiski

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MAX]
note: Bx5Co
en: A_utomatic
hsb: Aw_tomatiski

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_MIN]
note: 2Kb67
en: Defines the minimum value for the beginning of the axis.
hsb: Definuje minimalnu hódnotu za spočatk wóski.

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_MAX]
note: AvhE9
en: Defines the maximum value for the end of the axis.
hsb: Definuje maksimalnu hódnotu za kónc wóski.

[ctx: tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION]
note: TsHtd
en: R_esolution
hsb: _Rozeznaće

[ctx: tp_Scale|DATE-RESOLUTION]
note: DwrAu
en: Days
hsb: Dny

[ctx: tp_Scale|DATE-RESOLUTION]
note: NL9uN
en: Months
hsb: Měsacy

[ctx: tp_Scale|DATE-RESOLUTION]
note: BfyLg
en: Years
hsb: Lěta

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_TIME_RESOLUTION]
note: WUANc
en: Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.
hsb: Rozeznaće da so tak nastajić, zo so dny, měsacy abo lěta jako interwalowe kročele pokazuja.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION]
note: ezN7c
en: Automat_ic
hsb: Awto_matiski

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_MAIN]
note: DbJt9
en: Ma_jor interval
hsb: Hł_owny interwal

[ctx: tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP]
note: AtZ6D
en: Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
hsb: Hłowny interwal da so tak nastajić, zo so wěsta ličba dnjow, měsacow abo lět pokazuje.

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: yyPFB
en: Days
hsb: Dny

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: 8xKtE
en: Months
hsb: Měsacy

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: WRUy8
en: Years
hsb: Lěta

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT]
note: BD5BE
en: Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
hsb: Hłowny interwal da so tak nastajić, zo so wěsta ličba dnjow, měsacow abo lět pokazuje.

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_STEP_MAIN]
note: a2Gjv
en: Defines the interval for the main division of the axes.
hsb: Definuje interwal za hłowne dźělenje wóskow.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN]
note: UMEd3
en: Au_tomatic
hsb: Awtom_atiski

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP]
note: Pv5GU
en: Minor inter_val
hsb: Pomo_cny interwal

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT]
note: WMGqg
en: Minor inter_val count
hsb: Pomocny _interwal kroki

[ctx: tp_Scale|extended_tip|MT_STEPHELP]
note: c9m8j
en: Defines the interval for the subdivision of the axes.
hsb: Definuje interwal za poddźělenje wóskow.

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_HELP_TIME_UNIT]
note: snFL6
en: Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
hsb: Pomocny interwal da so tak nastajić, zo so wěsta ličba dnjow, měsacow abo lět pokazuje.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP]
note: X8FAK
en: Aut_omatic
hsb: Awt_omatiski

[ctx: tp_Scale|TXT_ORIGIN]
note: GAKPN
en: Re_ference value
hsb: Referencna hódnota

[ctx: tp_Scale|extended_tip|EDT_ORIGIN]
note: HbRqw
en: Specifies at which position to display the values along the axis.
hsb: Podawa poziciju, hdźež so hódnoty podłu wóski pokazuja.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN]
note: Dj9GB
en: Automat_ic
hsb: Awto_matiski

[ctx: tp_Scale|extended_tip|CBX_AUTO_ORIGIN]
note: Z35M3
en: You must first deselect the Automatic option in order to modify the values.
hsb: Dyrbiće najprjedy nastajenje Awtomatiski znjemóžnić, zo byšće hódnoty změnił.

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
note: wqR5C
en: Scale
hsb: Skalowanje

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1]
note: YK66G
en: Primary Y axis
hsb: Primarna Y-wóska

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_1]
note: ApXPx
en: This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.
hsb: Tute nastajenje je po standardźe aktiwne. Wšě datowe rjady so po primarnej Y-wósce wusměrjeja.

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2]
note: aZ7G8
en: Secondary Y axis
hsb: Sekundarna Y-wóska

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_2]
note: nTQUy
en: Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.
hsb: Měnja skalowanje Y-wóski. Tuta wóska je jenož widźomna, hdyž je jej znajmjeńša jedyn datowy rjad přirjadowany a wóskowy napohlad je aktiwny.

[ctx: tp_SeriesToAxis|label1]
note: hV3cT
en: Align Data Series to
hsb: Datowy rjad wusměrić na

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_GAP]
note: GAF6S
en: _Spacing
hsb: Wot_stawk

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP]
note: 27wWb
en: _Overlap
hsb: _Překryće

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_GAP]
note: NKaBT
en: Defines the spacing between the columns in percent.
hsb: Definuje wotstup mjez špaltami w procentach.

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_OVERLAP]
note: 8E3zD
en: Defines the necessary settings for overlapping data series.
hsb: Definuje trěbne nastajenja za překrywace datowe rjady.

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE]
note: uV5Dn
en: Show _bars side by side
hsb: _Hrjady jednu pódla druheje stajić

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE]
note: U5ruY
en: The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.
hsb: Hrjady z rozdźělnych datowych rjadow so pokazuja, jeli su so jenož jednej wósce přidali.

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR]
note: b7cbo
en: Connection lines
hsb: Zwiskowe linije

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_CONNECTOR]
note: 42zFb
en: For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.
hsb: Markěrujće za staplowane a procentowe stołpowe diagramy tutón kontrolny kašćik, zo byšće hromadu słušace špaltowe runiny z linijemi zwjazał.

[ctx: tp_SeriesToAxis|label2]
note: VHcU3
en: Settings
hsb: Nastajenja

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES]
note: zaB5V
en: Plot missing values
hsb: Falowace hódnoty zwobraznić

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT]
note: fqYSM
en: _Leave gap
hsb: _Mjezotu wostajić

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_DONT_PAINT]
note: CFmcS
en: For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.
hsb: Hdyž hódnota faluje, daty so njepokazuja. To je standard za stołpowe, hrjadowe, linijowe a syćowe diagramy.

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO]
note: ZvtoD
en: _Assume zero
hsb: _Nulu předpokłasć

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_ASSUME_ZERO]
note: y6EGH
en: For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.
hsb: Hdyž hódnota faluje, so Y-hódnota na nul staja. To je standard za přestrjenjowe diagramy.

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE]
note: 8rLB4
en: _Continue line
hsb: Z _liniju pokročować

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_CONTINUE_LINE]
note: 2HArG
en: For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.
hsb: Hdyž hódnota faluje, so susodne hódnoty interpoluja. To je standard za XY-diagramy.

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS]
note: Nw9LX
en: Include _values from hidden cells
hsb: _Hódnoty schowanych celow zapřijeć

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS]
note: vEDHo
en: Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.
hsb: Zmóžńće tute nastajenje, zo byšće tež hódnoty z tuchwilu schowanych celow znutřka žórłoweho celoweho wobłuka pokazał.

[ctx: tp_SeriesToAxis|label3]
note: LvZ8x
en: Plot Options
hsb: Zwobraznjenske nastajenja

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN]
note: gRgPX
en: Hide legend entry
hsb: Zapisk legendy schować

[ctx: tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN]
note: GFmDA
en: Do not show legend entry for the selected data series or data point.
hsb: Legendowy zapisk za wubrany datowy rjad abo datowy dypk njepokazać.

[ctx: tp_SeriesToAxis|label4]
note: q8CTC
en: Legend Entry
hsb: Zapisk legendy

[ctx: tp_Trendline|linear]
note: FsWAE
en: _Linear
hsb: _Linearny

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|linear]
note: jir3B
en: A linear trend line is shown.
hsb: Linearna trendowa linija so pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|logarithmic]
note: u3nKx
en: L_ogarithmic
hsb: L_ogaritmiski

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|logarithmic]
note: AZT5a
en: A logarithmic trend line is shown.
hsb: Logaritmiska trendowa linija so pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|exponential]
note: fPNok
en: _Exponential
hsb: _Eksponencialny

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|exponential]
note: gufBS
en: An exponential trend line is shown.
hsb: Eksponencielna trendowa linija so pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|power]
note: a6FDp
en: Po_wer
hsb: _Potencielny

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|power]
note: sU36A
en: A power trend line is shown.
hsb: Potencowa trendowa linija so pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|polynomial]
note: QCeGG
en: _Polynomial
hsb: Poly_nomiski

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|polynomial]
note: f9EeD
en: A polynomial trend line is shown with a given degree.
hsb: Polynomiska trendowa linija dateho stopnja so pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|label3]
note: mGkUE
en: Degree
hsb: Stopjeń

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label3]
note: HwBsk
en: Degree of polynomial trend line.
hsb: Stopjeń polynomiskeje trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|degree]
note: EAkKg
en: Degree of polynomial trend line.
hsb: Stopjeń polynomiskeje trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|movingAverage]
note: BkiE2
en: _Moving Average
hsb: _Wisaty přerězk

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|movingAverage]
note: F5WMz
en: A moving average trend line is shown with a given period.
hsb: Trendowa linija wisateho přerězka so z datej periodu pokazuje.

[ctx: tp_Trendline|label4]
note: ZvFov
en: Period
hsb: Perioda

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label4]
note: akCwy
en: Number of points to calculate average of moving average trend line.
hsb: Ličba dypkow, kotrež so za wobličenje trendoweje linije wisateho přerězka wužiwaja.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|period]
note: g3mex
en: Number of points to calculate average of moving average trend line.
hsb: Ličba dypkow, kotrež so za wobličenje trendoweje linije wisateho přerězka wužiwaja.

[ctx: tp_Trendline|label10]
note: QLnAh
en: _Type
hsb: _Typ

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label10]
note: P6TjC
en: How the trend line is calculated.
hsb: Kak so trendowa linija wobličuje.

[ctx: tp_Trendline|liststore_moving_type]
note: GWKEC
en: Prior
hsb: Předchadny

[ctx: tp_Trendline|liststore_moving_type]
note: ZxUZe
en: Central
hsb: Centralny

[ctx: tp_Trendline|liststore_moving_type]
note: 4CBxe
en: Averaged Abscissa
hsb: Přerězna abscisa

[ctx: tp_Trendline|label1]
note: ptaCA
en: Regression Type
hsb: Regresijowy typ

[ctx: tp_Trendline|label7]
note: mNh7m
en: Extrapolate Forward
hsb: Doprědka ekstrapolować

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label7]
note: 4HshA
en: Trend line is extrapolated for higher x-values.
hsb: Trendowa linija so za wyše X-hódnoty ekstrapoluje.

[ctx: tp_Trendline|label8]
note: tUrKr
en: Extrapolate Backward
hsb: Dozady ekstrapolować

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label8]
note: tEfNE
en: Trend line is extrapolated for lower x-values.
hsb: Trendowa linija so za niše X-hódnoty ekstrapoluje.

[ctx: tp_Trendline|setIntercept]
note: BGkFJ
en: Force _Intercept
hsb: Wósko_rěz wunuzować

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|setIntercept]
note: ZJUti
en: For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.
hsb: Za linearne, polynomowe a eksponencielne trendowe linije so wotrězkowa hódnota za datu hódnotu wunuzuje.

[ctx: tp_Trendline|showEquation]
note: CSHNm
en: Show E_quation
hsb: R_unicu pokazać

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|showEquation]
note: nXrm7
en: Shows the trend line equation next to the trend line.
hsb: Pokazuje runicu trendoweje linije pódla trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|showCorrelationCoefficient]
note: cA58s
en: Show _Coefficient of Determination (R²)
hsb: Determinaciski koeficient (R²) pokazać

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|showCorrelationCoefficient]
note: CCyCH
en: Shows the coefficient of determination next to the trend line.
hsb: Pokazuje determinaciski koeficient pódla trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|label5]
note: 2S6og
en: Trendline _Name
hsb: _Mjeno trendoweje linije

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label5]
note: GasKo
en: Name of trend line in legend.
hsb: Mjeno trendoweje linije w legendźe.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|entry_name]
note: FBT3Y
en: Name of trend line in legend.
hsb: Mjeno trendoweje linije w legendźe.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|interceptValue]
note: C4C6e
en: Value of intercept if it is forced.
hsb: Hódnota wóskeho wotrězka, jeli so wunuzuje.

[ctx: tp_Trendline|label6]
note: GEKL2
en: _X Variable Name
hsb: Mjeno wariable _X

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label6]
note: 99kQL
en: Name of X variable in trend line equation.
hsb: Mjeno X-wariable w runicy trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|entry_Xname]
note: Fz8b3
en: Name of X variable in trend line equation.
hsb: Mjeno X-wariable w runicy trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|label9]
note: GDQuF
en: _Y Variable Name
hsb: Mjeno wariable _Y

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|label9]
note: 2PBW3
en: Name of Y variable in trend line equation.
hsb: Mjeno Y-wariable w runicy trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|extended_tip|entry_Yname]
note: WHNXu
en: Name of Y variable in trend line equation.
hsb: Mjeno Y-wariable w runicy trendoweje linije.

[ctx: tp_Trendline|label2]
note: 9WeUe
en: Options
hsb: Nastajenja

[ctx: tp_axisLabel|showlabelsCB]
note: ntcUA
en: Sho_w labels
hsb: _Popisy pokazać

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|showlabelsCB]
note: Xr5zw
en: Specifies whether to show or hide the axis labels.
hsb: Podawa, hač maja so wóskowe popisy pokazać abo schować.

[ctx: tp_axisLabel|tile]
note: HFhGL
en: _Tile
hsb: _Jedyn pódla druheho

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|tile]
note: cmjFi
en: Arranges numbers on the axis side by side.
hsb: Rjaduje ličby na wósce jednu pódla druheje.

[ctx: tp_axisLabel|odd]
note: tHrCD
en: St_agger odd
hsb: _Wysoko-hłuboko přestajeny

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|odd]
note: Q8h6B
en: Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.
hsb: Stafluje ličby na wósce, rune ličby su hłubše hač njerune ličby.

[ctx: tp_axisLabel|even]
note: tByen
en: Stagger _even
hsb: _Hłuboko-wysoko přestajeny

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|even]
note: a6qBM
en: Stagger numbers on the axis, odd numbers lower than even numbers.
hsb: Stafluje ličby na wósce, njerune ličby su hłubše hač rune ličby.

[ctx: tp_axisLabel|auto]
note: 2JwY3
en: A_utomatic
hsb: Awt_omatiski

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|auto]
note: fj3Rq
en: Automatically arranges numbers on the axis.
hsb: Rjaduje awtomatisce ličby na wósce.

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
note: bFH6L
en: Order
hsb: Porjad

[ctx: tp_axisLabel|overlapCB]
note: GMtbb
en: O_verlap
hsb: Pře_kryće

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|overlapCB]
note: zwgui
en: Specifies that the text in cells may overlap other cells.
hsb: Podawa, zo tekst w celach smě druhe cele překryć.

[ctx: tp_axisLabel|breakCB]
note: AYpQ8
en: _Break
hsb: Ła_mać

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|breakCB]
note: eBwTo
en: Allows a text break.
hsb: Dowoluje łamanje teksta.

[ctx: tp_axisLabel|textflowL]
note: 4EwR7
en: Text Flow
hsb: Tekstowy běh

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|OrientDegree]
note: exWTH
en: Allows you to manually enter the orientation angle.
hsb: Zmóžnja wam, wusměrjenski kut manuelnje zapodać.

[ctx: tp_axisLabel|degreeL]
note: 5teDt
en: _Degrees
hsb: _Stopnje

[ctx: tp_axisLabel|stackedCB]
note: jFKoF
en: Ve_rtically stacked
hsb: We_rtikalnje staplowany

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|stackedCB]
note: ra62A
en: Assigns vertical text orientation for cell contents.
hsb: Připokazuje wertikalne tekstowe wusměrjenje za celowy wobsah.

[ctx: tp_axisLabel|textdirL]
note: PE6RQ
en: Te_xt direction:
hsb: Tek_stowy směr:

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|textdirLB]
note: YUAjA
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
hsb: Podajće tekstowe wusměrjenje za wotstawk, kotryž kompleksne tekstowe wuhotowanje (CTL) wužiwa. Funkcija je jenož k dispoziciji, jeli podpěra za kompleksne tekstowe wuhotowanje je zmóžnjena.

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|dialCtrl]
note: NxsBh
en: Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.
hsb: Hdyž něhdźe na kolesku klikaće, so wariabelne tekstowe wusměrjenje postaja.

[ctx: tp_axisLabel|labelTextOrient]
note: 3WhzS
en: Text Orientation
hsb: Tekstowe wusměrjenje

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryXaxis]
note: tCfsY
en: _X axis
hsb: _X-wóska

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryYaxis]
note: LtEdA
en: _Y axis
hsb: _Y-wóska

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryZaxis]
note: tVeNC
en: _Z axis
hsb: _Z-wóska

[ctx: wizelementspage|extended_tip|primaryXaxis]
note: 7qRfe
en: Enter a label for the x-axis (horizontal).
hsb: Zapodajće popis za X-wósku (horicontalnje)

[ctx: wizelementspage|extended_tip|primaryYaxis]
note: 4vThc
en: Enter a label for the y-axis (vertical).
hsb: Zapodajće popis za Y-wósku (wertikalnje)

[ctx: wizelementspage|extended_tip|primaryZaxis]
note: 7zPH5
en: Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.
hsb: Zapodajće popis za Z-wósku. Tute nastajenje je jenož za třidimensionalne diagramy k dispoziciji.

[ctx: wizelementspage|labelMainTitle]
note: Qpj9H
en: _Title
hsb: _Titul

[ctx: wizelementspage|labelSubTitle]
note: nPAjY
en: _Subtitle
hsb: _Podtitul

[ctx: wizelementspage|extended_tip|maintitle]
note: CWmMQ
en: Enter a title for your chart.
hsb: Zapodajće titul za swój diagram.

[ctx: wizelementspage|extended_tip|subtitle]
note: eNDvd
en: Enter a subtitle for your chart.
hsb: Zapodajće podtitul za swój diagram.

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryXAxis]
note: GJ7pJ
en: X _axis
hsb: X-_wóska

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryYAxis]
note: bBRgE
en: Y ax_is
hsb: Y-wó_ska

[ctx: wizelementspage|extended_tip|secondaryXaxis]
note: NGoMT
en: Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.
hsb: Zapodajće popis za sekundarnu X-wósku. Tute nastajenje je jenož za diagramy k dispoziciji, kotrež sekundarnu X-wósku podpěruja.

[ctx: wizelementspage|show]
note: E6Y7y
en: _Display legend
hsb: _Legendu pokazać

[ctx: wizelementspage|extended_tip|show]
note: QWAen
en: Specifies whether to display a legend for the chart.
hsb: Podawa, hač ma so legenda za diagram pokazać.

[ctx: wizelementspage|left]
note: ejdzz
en: _Left
hsb: Na_lěwo

[ctx: wizelementspage|extended_tip|left]
note: tGgc2
en: Positions the legend at the left of the chart.
hsb: Staja legendu nalěwo wot diagrama.

[ctx: wizelementspage|right]
note: EjE6h
en: _Right
hsb: Nap_rawo

[ctx: wizelementspage|extended_tip|right]
note: rvAN8
en: Positions the legend at the right of the chart.
hsb: Staja legendu naprawo wot diagrama.

[ctx: wizelementspage|top]
note: LnxgC
en: _Top
hsb: _Horjeka

[ctx: wizelementspage|extended_tip|top]
note: Ehv3g
en: Positions the legend at the top of the chart.
hsb: Staja legendu nad diagram.

[ctx: wizelementspage|bottom]
note: GD2qS
en: _Bottom
hsb: _Deleka

[ctx: wizelementspage|extended_tip|bottom]
note: NCp3E
en: Positions the legend at the bottom of the chart.
hsb: Staja legendu pod diagram.

[ctx: wizelementspage|Axe]
note: REBEt
en: Choose Titles, Legend, and Grid Settings
hsb: Wubjerće titulne, legendowe a lěsycow nastajenja

[ctx: wizelementspage|x]
note: wp2DC
en: X axis
hsb: X-wóska

[ctx: wizelementspage|extended_tip|x]
note: KbejV
en: Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.
hsb: Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k X-wósce běža.

[ctx: wizelementspage|y]
note: KPGMU
en: Y ax_is
hsb: Y-wó_ska

[ctx: wizelementspage|extended_tip|y]
note: Nivye
en: Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.
hsb: Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k Y-wósce běža.

[ctx: wizelementspage|z]
note: G65v4
en: Z axi_s
hsb: Z-wós_ka

[ctx: wizelementspage|extended_tip|z]
note: uVwTv
en: Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.
hsb: Pokazuje lěsyčne linije, kotrež padorunje k Z-wósce běža. Tute nastajenje je jenož za třidimensionalne diagramy k dispoziciji.

[ctx: wizelementspage|label2]
note: wNqwZ
en: Display Grids
hsb: Lěsycy pokazać

[ctx: RID_BASIC_START]
note: CacXi
en: Syntax error.
hsb: Syntaksowy zmylk.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: phEtF
en: Return without Gosub.
hsb: Return bjez Gosub.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: xGnDD
en: Incorrect entry; please retry.
hsb: Njekorektne zapodaće; prošu wospjetujće.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SDAtt
en: Invalid procedure call.
hsb: Njepłaćiwe procedurowe wołanje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ERmVC
en: Overflow.
hsb: Přeběh.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2Cqdp
en: Not enough memory.
hsb: Nic dosć składa.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: vQn2L
en: Array already dimensioned.
hsb: Datowe polo je so hižo dimensionowało.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: iXC8S
en: Index out of defined range.
hsb: Indeks zwonka definowaneho wobłuka.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: puyiQ
en: Duplicate definition.
hsb: Dwójna definicija.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eqwCs
en: Division by zero.
hsb: Diwizija přez nulu.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: owjv6
en: Variable not defined.
hsb: Wariabla definowana njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oEA47
en: Data type mismatch.
hsb: Datowe typy so k sebi njehodźa.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: bFP4H
en: Invalid parameter.
hsb: Njepłaćiwy parameter.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: qZCrY
en: Process interrupted by user.
hsb: Wužiwar je proces přetorhnył.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nnqTQ
en: Resume without error.
hsb: Pokročowanje bjez zmylka.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: QGuZq
en: Not enough stack memory.
hsb: Nic dosć staploweho składa.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: X8Anp
en: Sub-procedure or function procedure not defined.
hsb: Procedura Sub abo Function definowana njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oF6VV
en: Error loading DLL file.
hsb: Zmylk při začitowanju DLL-dataje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9MUQ8
en: Wrong DLL call convention.
hsb: Wopačna wołanska konwencija DLL.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AoHjH
en: Internal error $(ARG1).
hsb: Nutřkowny zmylk $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: wgNZg
en: Invalid file name or file number.
hsb: Njepłaćiwe datajowe mjeno abo datajowe čisło.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: cdGJ5
en: File not found.
hsb: Dataja njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: RQB3i
en: Incorrect file mode.
hsb: Wopačny datajowy modus.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2UUYj
en: File already open.
hsb: Dataja je hižo wočinjena.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BRx4X
en: Device I/O error.
hsb: Zapodawanski/Wudawanski gratowy zmylk.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3wGUY
en: File already exists.
hsb: Dataja hižo eksistuje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: rAFCG
en: Incorrect record length.
hsb: Wopačna dołhosć datoweje sadźby.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: EnLKw
en: Disk or hard drive full.
hsb: Datowy nošak połny.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BFTP8
en: Reading exceeds EOF.
hsb: Čitanje kónc dataje překročuje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nuyE7
en: Incorrect record number.
hsb: Wopačne čisło datoweje sadźby.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: sgdJF
en: Too many files.
hsb: Přewjele datajow.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3iiGy
en: Device not available.
hsb: Grat k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k7uzP
en: Access denied.
hsb: Přistup zapowědźeny.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: WcKob
en: Disk not ready.
hsb: Datowy nošak hotowy njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JgiDa
en: Not implemented.
hsb: Njeimplementowany.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: mAxmt
en: Renaming on different drives impossible.
hsb: Přemjenowanje na rozdźělnych gratach je njemóžne.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 8gEYf
en: Path/File access error.
hsb: Přistupny zmylk za šćežiku/dataju.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JefUT
en: Path not found.
hsb: Šćežka njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: QXDRW
en: Object variable not set.
hsb: Objektowa wariabla njeje wobsadźena.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Y9yi3
en: Invalid string pattern.
hsb: Njepłaćiwy muster znamješkoweho rjećazka.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: K7DhF
en: Use of zero not permitted.
hsb: Wužiwanje nule dowolene njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: cJT8h
en: DDE Error.
hsb: DDE-zmylk.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 6GqpS
en: Awaiting response to DDE connection.
hsb: Čaka so na wotmołwu DDE-zwiska.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eoE3n
en: No DDE channels available.
hsb: Žane DDE-kanale k dispoziciji njejsu.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: uX7nT
en: No application responded to DDE connect initiation.
hsb: Na zwiskowe nawjazowanje DDE njeje žane nałoženje wotmołwiło.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: TNaxB
en: Too many applications responded to DDE connect initiation.
hsb: Přewjele nałoženjow je na zwiskowe nawjazowanje DDE wotmołwiło.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VroGT
en: DDE channel locked.
hsb: DDE-kanal je zawrjeny.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Vg79x
en: External application cannot execute DDE operation.
hsb: Eksterne nałoženje njemóže DDE-operaciju wuwjesć.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DnKBx
en: Timeout while waiting for DDE response.
hsb: Časowe překročenje při čakanju na DDE-wotmołwu.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 4q3yy
en: User pressed ESCAPE during DDE operation.
hsb: Wužiwar je za DDE-operaciju na tastu Esc tłóčił.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7WymF
en: External application busy.
hsb: Eksterne nałoženje dźěła.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GGDRf
en: DDE operation without data.
hsb: DDE-operacija bjez datow.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: p7sHC
en: Data are in wrong format.
hsb: Daty su we wopačnym formaće.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JDnmB
en: External application has been terminated.
hsb: Eksterne nałoženje je so skónčiło.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VT4R2
en: DDE connection interrupted or modified.
hsb: DDE-zwisk je přetorhnjeny abo je so změnił.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DgSMR
en: DDE method invoked with no channel open.
hsb: DDE-metoda je so bjez wotewrjeneho kanala wołała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: RHck4
en: Invalid DDE link format.
hsb: Njepłaćiwy zwjazanski format DDE.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DUsPA
en: DDE message has been lost.
hsb: DDE-powěsć je so zhubiła.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: FhoZY
en: Paste link already performed.
hsb: Zasadźenje wotkaza je so hižo přewjedło.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SQyEF
en: Link mode cannot be set due to invalid link topic.
hsb: Wotkazowy modus njeda so njepłaćiweje wotkazoweje temy dla nastajić.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: J2Rf3
en: DDE requires the DDEML.DLL file.
hsb: DDE sej dataju DDEML.DLL wužaduje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: yfBfX
en: Module cannot be loaded; invalid format.
hsb: Modul njeda so začitać; njepłaćiwy format.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eCEEV
en: Invalid object index.
hsb: Njepłaćiwy objektowy indeks.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GLCzx
en: Object is not available.
hsb: Objekt k dispoziciji njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: nfXrp
en: Incorrect property value.
hsb: Wopačna hódnota kajkosće.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 8qjhR
en: This property is read-only.
hsb: Tuta kajkosć je přećiwo pisanju škitana.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ScKEy
en: This property is write only.
hsb: Tuta kajkosć je přećiwo čitanju škitana.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: kTCMC
en: Invalid object reference.
hsb: Njepłaćiwa objektowa referenca.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fz98J
en: Property or method not found: $(ARG1).
hsb: Kajkosć abo metoda njeje so namakała: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: rWwbT
en: Object required.
hsb: Objekt trěbny.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: b3XBE
en: Invalid use of an object.
hsb: Wopačne wužiwanje objekta.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: pM7Vq
en: OLE Automation is not supported by this object.
hsb: OLE-awtomatizacija so přez tutón objekt njepodpěruje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: HMAey
en: This property or method is not supported by the object.
hsb: Tuta kajkosć abo metoda so přez objekt njepodpěruje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DMts6
en: OLE Automation Error.
hsb: Zmylk OLE-awtomatizacije.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3VsB3
en: This action is not supported by given object.
hsb: Tuta akcija so přez podaty objekt njepodpěruje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: vgvzF
en: Named arguments are not supported by given object.
hsb: Pomjenowane argumenty so přez podaty objekt njepodpěruja.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 4aZxy
en: The current locale setting is not supported by the given object.
hsb: Aktualne nastajenje za lokalu so přez podaty objekt njepodpěruje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AoqGh
en: Named argument not found.
hsb: Pomjenowany argument njeje so namakał.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: G2sC5
en: Argument is not optional.
hsb: Argument opcionalny njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: v78nF
en: Invalid number of arguments.
hsb: Njepłaćiwa ličba argumentow.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DVFF3
en: Object is not a list.
hsb: Objekt lisćina njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: zDijP
en: Invalid ordinal number.
hsb: Njepłaćiwy rjadowy ličbnik.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: uY35B
en: Specified DLL function not found.
hsb: Podata DLL-funkcija njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: MPTAv
en: Invalid clipboard format.
hsb: Njepłaćiwy format mjezyskłada.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: UC2FV
en: Object does not have this property.
hsb: Objekt tutu kajkosć nima.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9JEU2
en: Object does not have this method.
hsb: Objekt tutu metodu nima.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: azsCo
en: Required argument lacking.
hsb: Trěbny argument faluje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 9WA8D
en: Error executing a method.
hsb: Zmylk při wuwjedźenju metody.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: N3vcw
en: Unable to set property.
hsb: Kajkosć njeda so nastajić.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k82XW
en: Unable to determine property.
hsb: Kajkosć njeda so postajić.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 5cGpa Compiler errors. These are not runtime errors.
en: Unexpected symbol: $(ARG1).
hsb: Njewočakowany symbol: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: SBpod
en: Expected: $(ARG1).
hsb: Wočakowany: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: JBaEp
en: Symbol expected.
hsb: Symbol so wočakuje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: CkAE9
en: Variable expected.
hsb: Wariabla so wočakuje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DS5cS
en: Label expected.
hsb: Label so wočakuje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: k2myJ
en: Value cannot be applied.
hsb: Hódnota njeda so nałožić.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oPCtL
en: Variable $(ARG1) already defined.
hsb: Wariabla $(ARG1) je hižo definowana.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: WmiB6
en: Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.
hsb: Procedura Sub abo Function $(ARG1) je hižo definowana.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: byksZ
en: Label $(ARG1) already defined.
hsb: Label $(ARG1) je hižo definowany.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GHdG4
en: Variable $(ARG1) not found.
hsb: Wariabla $(ARG1) njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: DksBU
en: Array or procedure $(ARG1) not found.
hsb: Pólna wariabla abo prodecdura $(ARG1) njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7CD6B
en: Procedure $(ARG1) not found.
hsb: Procedura $(ARG1) njeje so namakała.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: GREm3
en: Label $(ARG1) undefined.
hsb: Label $(ARG1) je njedefinowany.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 2VFZq
en: Unknown data type $(ARG1).
hsb: Njeznaty datowy typ $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: hvsH3
en: Exit $(ARG1) expected.
hsb: Exit $(ARG1) wočakowany.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 7kZX5
en: Statement block still open: $(ARG1) missing.
hsb: Přikazowy blok hišće wočinjeny: $(ARG1) faluje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: EysAe
en: Parentheses do not match.
hsb: Spinki so njewotpowěduja.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tGqRY
en: Symbol $(ARG1) already defined differently.
hsb: Symbol $(ARG1) je hižo hinak definowany.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Nvysh
en: Parameters do not correspond to procedure.
hsb: Parametry procedurje njewotpowěduja.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: aLCNz
en: Invalid character in number.
hsb: Njepłaćiwe znamješko w ličbje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: ZL3GF
en: Array must be dimensioned.
hsb: Pólna wariabla dyrbi so dimensionować.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: bvzvK
en: Else/Endif without If.
hsb: Else/Endif bjez If.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BPHwC
en: $(ARG1) not allowed within a procedure.
hsb: $(ARG1) znutřka procedury dowoleny njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: t4CFy
en: $(ARG1) not allowed outside a procedure.
hsb: $(ARG1) zwonka procedury dowoleny njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: BAmBZ
en: Dimension specifications do not match.
hsb: Podaća dimensije so njehodźa.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: kKjmy
en: Unknown option: $(ARG1).
hsb: Njeznata opcija: $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: LCo58
en: Constant $(ARG1) redefined.
hsb: Konstanta $(ARG1) je nowo definowana.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: Dx6YA
en: Program too large.
hsb: Program je přewulki.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: aAKCD
en: Strings or arrays not permitted.
hsb: Znamješkowe rjećazki abo datowe pola dowolene njejsu.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: gqBGJ
en: An exception occurred $(ARG1).
hsb: Wuwzaće je wustupiło $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: YTygS
en: This array is fixed or temporarily locked.
hsb: Tute datowe polo je fiksowane abo nachwilu zawrjene.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AwvaS
en: Out of string space.
hsb: Žadyn skład za znamješkowe rjećazki wyše njeje.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VosXA
en: Expression Too Complex.
hsb: Wuraz je překompleksny.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fYWci
en: Can't perform requested operation.
hsb: Požadana operacija njeda so přewjesć.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oGvjJ
en: Too many DLL application clients.
hsb: Přewjele klientow DLL-nałoženja.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tC47t
en: For loop not initialized.
hsb: For-sekla njeje so inicializowała.

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_ON]
note: Vtc9n
en: On
hsb: Zapinjeny

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_OFF]
note: yUCEp
en: Off
hsb: Wupinjeny

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE]
note: iGZeR
en: True
hsb: Wěrny

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE]
note: Vcbum
en: False
hsb: Njewěrny

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_YES]
note: wGj5U
en: Yes
hsb: Haj

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_NO]
note: TYgJR
en: No
hsb: Ně

[ctx: IDS_SBERR_TERMINATED]
note: AP2X4
en: The macro running has been interrupted
hsb: Běžace makro je so přetorhnyło

[ctx: STR_ADDITIONAL_INFO]
note: En542
en: $ERR
    Additional information: $MSG
hsb: $ERR
    Přidatne informacije: $MSG

[ctx: RID_STR_FILTER_ALLFILES]
note: fniWp
en: <All>
hsb: <Wšě>

[ctx: RID_STR_NOMODULE]
note: S2GR5
en: < No Module >
hsb: <Žadyn modul>

[ctx: RID_STR_WRONGPASSWORD]
note: XoGeT
en: Incorrect Password
hsb: Wopačne hesło

[ctx: RID_STR_NOLIBINSTORAGE]
note: LGqtN
en: The file does not contain any BASIC libraries
hsb: Dataja biblioteki BASIC njewobsahuje

[ctx: RID_STR_BADSBXNAME]
note: 3UEnC
en: Invalid Name
hsb: Njepłaćiwe mjeno

[ctx: RID_STR_LIBNAMETOLONG]
note: tYTFm
en: A library name can have up to 30 characters.
hsb: Mjeno biblioteki smě hač k 30 znamješkam dołha być.

[ctx: RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO]
note: hGBUF
en: Macros from other documents are not accessible.
hsb: Makra z druhich dokumentow přistupne njejsu.

[ctx: RID_STR_LIBISREADONLY]
note: nqQPr
en: This library is read-only.
hsb: Biblioteka je přećiwo pisanju škitana.

[ctx: RID_STR_REPLACELIB]
note: 8DoDR
en: 'XX' cannot be replaced.
hsb: 'XX' njeda so wuměnić.

[ctx: RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE]
note: ZrC8a
en: 'XX' cannot be added.
hsb: 'XX' njeda so přidać.

[ctx: RID_STR_NOIMPORT]
note: HEGQB
en: 'XX' was not added.
hsb: 'XX' njeje so přidał.

[ctx: RID_STR_ENTERPASSWORD]
note: BEk6F
en: Enter password for 'XX'
hsb: Hesło za 'XX' zapodać

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: kQpnq
en: Name already exists
hsb: Mjeno hižo eksistuje

[ctx: RID_STR_SIGNED]
note: JWDCy
en: (Signed)
hsb: (Signowany)

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2]
note: 6ubXB
en: Object with same name already exists
hsb: Objekt ze samsnym mjenom hižo eksistuje

[ctx: RID_STR_CANNOTRUNMACRO]
note: Gnb5H
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
hsb: Z přičinow wěstoty njemóžeće tute makro wuwjesć.
    
    Za dalše informacije přepruwujće wěstotne nastajenja.

[ctx: RID_STR_SEARCHNOTFOUND]
note: FGWLw
en: Search key not found
hsb: Pytanski wuraz njeje so namakał

[ctx: RID_STR_SEARCHFROMSTART]
note: ZJgvX
en: Search to last module complete. Continue at first module?
hsb: Je so hač k poslednjemu modulej pytało. Chceće z prěnim modulom pokročować?

[ctx: RID_STR_SEARCHREPLACES]
note: 4yDcC
en: Search key replaced XX times
hsb: Pytanski wuraz je so XX króć wuměnił

[ctx: RID_STR_COULDNTREAD]
note: 85z2z
en: The file could not be read
hsb: Dataja njeda so čitać

[ctx: RID_STR_COULDNTWRITE]
note: VSAAi
en: The file could not be saved
hsb: Dataja njeda so składować

[ctx: RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB]
note: qgd4b
en: The name of the default library cannot be changed.
hsb: Mjeno standardneje biblioteki njeda so změnić.

[ctx: RID_STR_GENERATESOURCE]
note: EobDV
en: Generating source
hsb: Žórłowy tekst so generuje

[ctx: RID_STR_FILENAME]
note: Re6Gc
en: File name:
hsb: Datajowe mjeno:

[ctx: RID_STR_APPENDLIBS]
note: zYyVi
en: Import Libraries
hsb: Biblioteki importować

[ctx: RID_STR_QUERYDELMACRO]
note: tasV7
en: Do you want to delete the macro XX?
hsb: Chceće makro XX zhašeć?

[ctx: RID_STR_QUERYDELDIALOG]
note: Nw7mk
en: Do you want to delete the XX dialog?
hsb: Chceće dialog XX zhašeć?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIB]
note: 3Vw9F
en: Do you want to delete the XX library?
hsb: Chceće biblioteku XX zhašeć?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIBREF]
note: x2D9Y
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
hsb: Chceće referencu k bibliotece XX zhašeć?

[ctx: RID_STR_QUERYDELMODULE]
note: oUGKc
en: Do you want to delete the XX module?
hsb: Chceće modul XX zhašeć?

[ctx: RID_STR_CANNOTCLOSE]
note: 86aZY
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
hsb: Wokno njeda so začinić, mjeztym zo BASIC so wuwjedźe.

[ctx: RID_STR_REPLACESTDLIB]
note: CUG7C
en: The default library cannot be replaced.
hsb: Standardna biblioteka njeda so wuměnić.

[ctx: RID_STR_REFNOTPOSSIBLE]
note: eWwfN
en: Reference to 'XX' not possible.
hsb: Referenca na 'XX' móžna njeje.

[ctx: RID_STR_WATCHNAME]
note: A7sSq
en: Watch
hsb: Wobkedźbowar

[ctx: RID_STR_STACKNAME]
note: 84TYn
en: Call Stack
hsb: Přikazowy stapl

[ctx: RID_STR_NEWLIB]
note: hUHfi
en: New Library
hsb: Nowa biblioteka

[ctx: RID_STR_NEWMOD]
note: kisd2
en: New Module
hsb: Nowy modul

[ctx: RID_STR_NEWDLG]
note: YeULe
en: New Dialog
hsb: Nowy dialog

[ctx: RID_STR_ALL]
note: jYa97
en: All
hsb: Wšě

[ctx: RID_STR_PAGE]
note: yF2LY
en: Page
hsb: Strona

[ctx: RID_STR_WILLSTOPPRG]
note: DHuFN
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
hsb: Dyrbiće po tutej změnje program znowa startować.
    Pokročować?

[ctx: RID_STR_SEARCHALLMODULES]
note: 4qWED
en: Do you want to replace the text in all active modules?
hsb: Ma so tekst we wšěch aktiwnych modulach wuměnić?

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCH]
note: FFBmA
en: Watch:
hsb: Wobkedźbowar:

[ctx: RID_STR_STACK]
note: ndtng
en: Calls:
hsb: Wołanja:

[ctx: RID_STR_USERMACROS]
note: wwfg3
en: My Macros
hsb: Moje makra

[ctx: RID_STR_USERDIALOGS]
note: XenwN
en: My Dialogs
hsb: Moje dialogi

[ctx: RID_STR_USERMACROSDIALOGS]
note: Mwj7u
en: My Macros & Dialogs
hsb: Moje makra a dialogi

[ctx: RID_STR_SHAREMACROS]
note: ej2KL
en: Application Macros
hsb: Nałoženske makra

[ctx: RID_STR_SHAREDIALOGS]
note: YcXKS
en: Application Dialogs
hsb: Nałoženske dialogi

[ctx: RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS]
note: GFbe5
en: Application Macros & Dialogs
hsb: Nałoženske makra a dialogi

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCHTIP]
note: BAMA5
en: Remove Watch
hsb: Wobkedźbowarja wotstronić

[ctx: RID_STR_QUERYREPLACEMACRO]
note: oUqF6
en: Do you want to overwrite the XX macro?
hsb: Chceće makro XX přepisować?

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED]
note: Tho9k
en: <Not localized>
hsb: <Njelokalizowany>

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT]
note: xQyRD
en: [Default Language]
hsb: [Standardna rěč]

[ctx: RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS]
note: PqDTe
en: Document Objects
hsb: Dokumentowe objekty

[ctx: RID_STR_USERFORMS]
note: N3DE8
en: Forms
hsb: Formulary

[ctx: RID_STR_NORMAL_MODULES]
note: 4dGqP
en: Modules
hsb: Module

[ctx: RID_STR_CLASS_MODULES]
note: u87jq
en: Class Modules
hsb: Klasowe module

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME]
note: 8gC8E
en: Rename
hsb: Přemjenować

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE]
note: FCqSS
en: Replace
hsb: Wuměnić

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE]
note: 5EucM
en: Dialog Import - Name already used
hsb: Dialog importować - mjeno so hižo wužiwa

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT]
note: pkAvQ
en: The library already contains a dialog with the name:
    
    $(ARG1)
    
    Choose “Rename” to give the imported dialog a new automatic name, or “Replace” to overwrite the existing dialog completely.
hsb: Biblioteka hižo dialog z mjenom wobsahuje:
    
    $(ARG1)
    
    Wubjerće „Přemjenować“, zo byšće importowanemu dialogej nowe awtomatiske mjeno dał, abo „Wuměnić“, zo byšće eksistowacy dialog dospołnje přepisał.

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD]
note: FRQSJ
en: Add
hsb: Přidać

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT]
note: inETw
en: Omit
hsb: Wuwostajić

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE]
note: 227xE
en: Dialog Import - Language Mismatch
hsb: Dialog importować - rěčny konflikt

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT]
note: zcJw8
en: The dialog to be imported supports other languages than the target library.
    
    Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.
    
    Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.
hsb: Dialog, kotryž ma so importować, druhe rěče hač cilowa biblioteka podpěruje.
    
    Přidajće bibliotece tute rěče, zo byšće přidatne rěčne resursy dialoga k dispoziciji měł, abi wuwostajcće je, zo byšće aktualnu biblioteku wužiwał.
    
    Kedźbu: Za rěče, kotrež dialog njepodpěruje, budu so resursy standardneje rěče dialoga wužiwać.

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PAGES]
note: FcvDu
en: Pages:
hsb: Strony:

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES]
note: 4AR5D
en: All ~Pages
hsb: Wšě ~strony

[ctx: RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES]
note: xfLXi
en: Pa~ges:
hsb: S~trony:

[ctx: RID_STR_CHOOSE]
note: dALHq
en: Choose
hsb: Wubrać

[ctx: RID_STR_RUN]
note: edPrX
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: RID_STR_RECORD]
note: DJbpA
en: ~Save
hsb: ~Składować

[ctx: RID_BASICIDE_OBJCAT]
note: 7Gzqz
en: Object Catalog
hsb: Objektowy katalog

[ctx: RID_STR_DEF_LANG]
note: GNZHF
en: [Default Language]
hsb: [Standardna rěč]

[ctx: RID_STR_CREATE_LANG]
note: uf3Kt
en: <Press 'Add' to create language resources>
hsb: <Klikńće na 'Přidać', zo byšće rěčne resursy wutworił>

[ctx: RID_STR_EXPORTPACKAGE]
note: jnJoF
en: Export library as extension
hsb: Biblioteku jako rozšěrjenje eksportować

[ctx: RID_STR_EXPORTBASIC]
note: SnKF3
en: Export as BASIC library
hsb: Jako biblioteku BASIC eksportować

[ctx: RID_STR_READONLY_WARNING]
note: GJEts
en: This module is read-only and cannot be edited.
hsb: Tutón modul da so jenož čitać a njeda so wobdźěłać.

[ctx: RID_STR_READONLY_WARNING]
note: omG33
en: This dialog is read-only and cannot be edited.
hsb: Tutón dialog da so jenož čitać a njeda so wobdźěłać.

[ctx: RID_LINE_STATUS_CONTROL]
note: 56TVo
en: Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog.
hsb: Aktualna linka a aktualne znamješko. Klikńće, zo byšće dialog „K lince“ wočinił.

[ctx: RID_VARIABLE_TOO_LARGE_TO_DISPLAY]
note: KCUDA
en: Variable too large to display in debugger
hsb: Wariabla je přewulka za pokazanje w pytanju zmylkow

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT]
note: ErHVd Color scheme names
en: Default
hsb: Standard

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT]
note: q4Gvv
en: %PRODUCTNAME Light
hsb: %PRODUCTNAME Swětły

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_DARK]
note: eFZzs
en: %PRODUCTNAME Dark
hsb: %PRODUCTNAME Ćmowy

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT]
note: KdGGY
en: Breeze Light
hsb: Breeze (swětły)

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK]
note: 6BvWp
en: Breeze Dark
hsb: Breeze (ćmowy)

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK]
note: gDC7e
en: Solarized Dark
hsb: Solarizowany (ćmowy)

[ctx: RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT]
note: xE2PU
en: Solarized Light
hsb: Solarizowany (swětły)

[ctx: basicmacrodialog|BasicMacroDialog]
note: PuxWj
en: BASIC Macros
hsb: Makra BASIC

[ctx: basicmacrodialog|run]
note: tFg7s
en: Run
hsb: Wuwjesć

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|ok]
note: gokwe
en: Runs or saves the current macro.
hsb: Wuwjedźe abo składuje aktualne makro.

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|macros]
note: 6SWBt
en: Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list.
hsb: Nalistuje makra, kotrež su w modulu wobsahowane, kotryž je w makru z lisćiny wubrany.

[ctx: basicmacrodialog|existingmacrosft]
note: 5TRqv
en: Existing Macros In:
hsb: Eksistowace makra w:

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|libraries]
note: 8Bfcg
en: Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.
hsb: Nalistuje biblioteki a module, hdźež móžeće swoje makra wočinić abo składować. Zo byšće makro z wěstym dokumentom składował, wočińće dokument a potom tutón dialog.

[ctx: basicmacrodialog|macrofromft]
note: Mfysc
en: Macro From
hsb: Makro z

[ctx: basicmacrodialog|macrotoft]
note: Qth4v
en: Save Macro In
hsb: Makro składować w

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit]
note: AjFTi
en: Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.
hsb: Pokazuje mjeno wubraneho makra. Zo byšće mjeno makra wutworił abo změnił, zapodajće tu mjeno.

[ctx: basicmacrodialog|libraryft1]
note: BpDb6
en: Macro Name
hsb: Mjeno makra

[ctx: basicmacrodialog|assign]
note: izDZr
en: Assign...
hsb: Připokazać...

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|assign]
note: qEaMG
en: Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.
hsb: Wočinja dialog Přiměrić, hdźež móžeće menijowemu přikazej, symbolowej lajsće abo podawkej wubrane makro přirjadować.

[ctx: basicmacrodialog|edit]
note: dxu7W
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|edit]
note: zrPXg
en: Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.
hsb: Startuje editor Basic a wočinja wubrane makro abo wobdźěłowanski dialog.

[ctx: basicmacrodialog|delete]
note: 9Uhec
en: _Delete
hsb: _Zhašeć

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|delete]
note: Mxvv8
en: Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module.
hsb: Wutwori nowe makro, nowy modul abo zhaša wubrane makro abo wubrany modul.

[ctx: basicmacrodialog|new]
note: XkqFC
en: _New
hsb: _Nowy

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|new]
note: GN5Ft
en: Creates a new library.
hsb: Wutworja nowu biblioteku.

[ctx: basicmacrodialog|organize]
note: Gh52t
en: Organizer...
hsb: Rjadować...

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|organize]
note: 3L2hk
en: Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.
hsb: Wočinja dialog Makra rjadować, hdźež móžeće eksistowace makrowe module, dialogi a biblioteki přidać, wobdźěłać abo zhašeć.

[ctx: basicmacrodialog|newlibrary]
note: wAJj2
en: New Library
hsb: Nowa biblioteka

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary]
note: E5rdD
en: Saves the recorded macro in a new library.
hsb: Składuje natočene makro w nowej bibliotece.

[ctx: basicmacrodialog|newmodule]
note: 2xdsE
en: New Module
hsb: Nowy modul

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|newmodule]
note: BrAwG
en: Saves the recorded macro in a new module.
hsb: Składuje natočene makro w nowym modulu.

[ctx: basicmacrodialog|extended_tip|BasicMacroDialog]
note: gMDg9
en: Opens a dialog to organize macros.
hsb: Wočinja dialog za rjadowanje makrow.

[ctx: breakpointmenus|manage]
note: MDBgX
en: Manage Breakpoints...
hsb: Zadźeržne dypki rjadować...

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|manage]
note: 2ZNKn
en: Specifies the options for breakpoints.
hsb: Podawa nastajenja za zadźeržne dypki.

[ctx: breakpointmenus|active]
note: faXzj
en: _Active
hsb: _Aktiwny

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|active]
note: GD2Yz
en: Activates or deactivates the current breakpoint.
hsb: Zmóžnja abo znjemóžnja aktualny zadźeržny dypk.

[ctx: breakpointmenus|properties]
note: FhiYE
en: _Properties...
hsb: _Kajkosće...

[ctx: breakpointmenus|extended_tip|properties]
note: GEknG
en: Specifies the options for breakpoints.
hsb: Podawa nastajenja za zadźeržne dypki.

[ctx: colorscheme|ColorSchemeDialog]
note: nFYGC
en: Color Scheme
hsb: Barbowa šema

[ctx: colorscheme|opt_appcolors]
note: Znw4K
en: Use Application Colors
hsb: Nałoženske barby wužiwać

[ctx: colorscheme|opt_usescheme]
note: F3QuC
en: Choose Color Scheme
hsb: Wubjerće barbowu šemu

[ctx: colorscheme|lb_title]
note: CovmZ
en: Basic IDE Color Options
hsb: Barbowe nastajenja Basic IDE

[ctx: colorscheme|lb_schemes]
note: oLXRN
en: Color Schemes
hsb: Barbowe šemy

[ctx: defaultlanguage|DefaultLanguageDialog]
note: G55tN
en: Set Default User Interface Language
hsb: Standardnu rěč za wužiwarski powjerch nastajić

[ctx: defaultlanguage|defaultlabel]
note: xYz56
en: Default language:
hsb: Standardna rěč:

[ctx: defaultlanguage|checkedlabel]
note: C9ruF
en: Available languages:
hsb: K dispoziciji stejace rěče:

[ctx: defaultlanguage|defined]
note: fBZNF
en: Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language.
hsb: Wubjerće rěč, zo byšće standardnu rěč wužiwarskeho powjercha nastajił. Wšě tuchwilu eksistowace znamješkowe rjećazki so resursam připokazaja, kotrež su so za wubranu rěč wutworili.

[ctx: defaultlanguage|added]
note: pk7Wj
en: Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default.
hsb: Wubjerće rěče, kotrež maja so přidać. Resursy za tute rěče so w bibliotece wutworja. Znamješkowe rjećazki aktualneje rěče wužiwarskeho powjercha budu so po standardźe do tutych nowych resursow kopěrować.

[ctx: defaultlanguage|alttitle]
note: QWxzi
en: Add User Interface Languages
hsb: Rěče za wužiwarski powjerch přidać

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: GCNcE
en: Delete Language Resources
hsb: Rěčne resursy zhašeć

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: Upj8a
en: Do you want to delete the resources of the selected language(s)?
hsb: Chceće resursy wubranych rěčow zhašeć?

[ctx: deletelangdialog|DeleteLangDialog]
note: CThUw
en: You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted.
hsb: Chceće runje resursy za wubrane rěče zhašeć. Wšě znamješkowe rjećazki wužiwarskeho powjercha za tute rěče so zhašeja.

[ctx: dialogpage|extended_tip|library]
note: ECCc3
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.

[ctx: dialogpage|extended_tip|edit]
note: XAJ3E
en: Opens the Basic editor so that you can modify the selected library.
hsb: Wočinja editor Basic, zo byšće móhł wubranu biblioteku změnić.

[ctx: dialogpage|newmodule]
note: n9VLU
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: dialogpage|extended_tip|newmodule]
note: hfkr2
en: Opens the editor and creates a new module.
hsb: Wočinja editor a wutworja nowy modul.

[ctx: dialogpage|newdialog]
note: kBzSW
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: dialogpage|extended_tip|delete]
note: JR2oJ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: dialogpage|password]
note: k64f4
en: _Password...
hsb: _Hesło...

[ctx: dialogpage|extended_tip|password]
note: FeCu5
en: Assigns or edits the password for the selected library.
hsb: Přirjaduje abo wobdźěłuje hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: dialogpage|import]
note: sHS7f
en: _Import...
hsb: _Importować...

[ctx: dialogpage|extended_tip|import]
note: JAYC9
en: Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
hsb: Pytajće biblioteku Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na Wočinić.

[ctx: dialogpage|export]
note: ubE5G
en: _Export...
hsb: _Eksportować...

[ctx: dialogpage|extended_tip|DialogPage]
note: weDhB
en: Lists the existing modules or dialogs.
hsb: Nalistuje eksistowace module abo dialogi.

[ctx: dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE]
note: EGyCn
en: Variable
hsb: Wariabelny

[ctx: dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE]
note: QUHSf
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE]
note: ik3CG
en: Type
hsb: Typ

[ctx: exportdialog|ExportDialog]
note: worE9
en: Export Basic library
hsb: Biblioteku Basic eksportować

[ctx: exportdialog|extension]
note: hvm9y
en: Export as _extension
hsb: Jako _rozšěrjenje eksportować

[ctx: exportdialog|basic]
note: pK9mG
en: Export as BASIC library
hsb: Jako biblioteku BASIC eksportować

[ctx: gotolinedialog|GotoLineDialog]
note: foHKi
en: Go to Line
hsb: K lince přeńć

[ctx: gotolinedialog|area]
note: GbpSc
en: _Line number:
hsb: _Linkowe čisło:

[ctx: gotolinedialog|line_count]
note: mAxtP
en: of $1
hsb: z $1

[ctx: importlibdialog|ImportLibDialog]
note: C6VgC
en: Import Libraries
hsb: Biblioteki importować

[ctx: importlibdialog|ref]
note: C8ny7
en: Insert as reference (read-only)
hsb: Jako referencu zasadźić (přećiwo pisanju škitany)

[ctx: importlibdialog|extended_tip|ref]
note: iHJcm
en: Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start the office suite.
hsb: Přidawa wubranu biblioteku jako přećiwo pisanju škitanu dataju. Biblioteka so kóždy raz znowa začituje, hdyž běrowowy paket startujeće.

[ctx: importlibdialog|replace]
note: B9N7w
en: Replace existing libraries
hsb: Eksistowace biblioteki wuměnić

[ctx: importlibdialog|extended_tip|replace]
note: AyUpF
en: Replaces a library that has the same name with the current library.
hsb: Wuměnja biblioteku, kotraž ma samsne mjeno kaž aktualna biblioteka.

[ctx: importlibdialog|label1]
note: GGb7Q
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog]
note: 7ZFMZ
en: Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.
hsb: Zapodajće mjeno biblioteki, kotruž chceće přidać, abo šćežku k njej. Móžeće tež biblioteku z lisćiny wubrać.

[ctx: libpage|label1]
note: XdZ7e
en: L_ocation:
hsb: _Městno:

[ctx: libpage|extended_tip|location]
note: JAxWt
en: Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize.
hsb: Wubjerće nałoženje abo dokument z makrowymi bibliotekami, kotrež chceće organizować.

[ctx: libpage|lingudictsft]
note: C4mjh
en: _Library:
hsb: _Biblioteka:

[ctx: libpage|treeviewcolumn1]
note: fFyuF
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: libpage|treeviewcolumn2]
note: aA3m7
en: Location
hsb: Městno

[ctx: libpage|extended_tip|library]
note: T2NUa
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy po wobkrućenju.

[ctx: libpage|extended_tip|edit]
note: EjFxw
en: Opens the Basic editor so that you can modify the selected library.
hsb: Wočinja editor Basic, zo byšće móhł wubranu biblioteku změnić.

[ctx: libpage|password]
note: AjENj
en: _Password...
hsb: _Hesło...

[ctx: libpage|extended_tip|password]
note: m79WV
en: Assigns or edits the password for the selected library.
hsb: Přirjaduje abo wobdźěłuje hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: libpage|new]
note: bzX6x
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: libpage|extended_tip|new]
note: Af6Jv
en: Creates a new library.
hsb: Wutworja nowu biblioteku.

[ctx: libpage|import]
note: EBVPe
en: _Import...
hsb: _Importować...

[ctx: libpage|extended_tip|import]
note: hSWdE
en: Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
hsb: Pytajće biblioteku Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na Wočinić.

[ctx: libpage|export]
note: GhHRH
en: _Export...
hsb: _Eksportować...

[ctx: libpage|extended_tip|delete]
note: hMRJK
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
hsb: Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja.

[ctx: libpage|extended_tip|LibPage]
note: dfZKj
en: Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize.
hsb: Wubjerće nałoženje abo dokument z makrowymi bibliotekami, kotrež chceće organizować.

[ctx: managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog]
note: zrJTt
en: Manage Breakpoints
hsb: Zadźeržne dypki rjadować

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|new]
note: TvBmF
en: Creates a breakpoint on the line number specified.
hsb: Wutworja zadźeržny dypk na podatym linkowym čisle.

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|delete]
note: CCDEi
en: Deletes the selected breakpoint.
hsb: Zhaša wubrany zadźeržny dypk.

[ctx: managebreakpoints|active]
note: PcuyN
en: Active
hsb: Aktiwny

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|active]
note: fqCCT
en: Activates or deactivates the current breakpoint.
hsb: Zmóžnja abo znjemóžnja aktualny zadźeržny dypk.

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|entries]
note: MUMSv
en: Enter the line number for a new breakpoint, then click New.
hsb: Zapodajće linkowe čisło za nowy zadźeržny dypk a klikńće potom na Nowy.

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|pass]
note: RVBS5
en: Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.
hsb: Podajće ličbu seklow, kotrež so maja wuwjesć, prjedy hač so zadźeržny dypk wuskutkuje.

[ctx: managebreakpoints|label2]
note: VDCwR
en: Pass count:
hsb: Přeběh:

[ctx: managebreakpoints|label1]
note: 5dExG
en: Breakpoints
hsb: Zadźeržne dypki

[ctx: managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog]
note: FGsQQ
en: Specifies the options for breakpoints.
hsb: Podawa nastajenja za zadźeržne dypki.

[ctx: managelanguages|ManageLanguagesDialog]
note: M2Sx2
en: Manage User Interface Languages [$1]
hsb: Rěče [$1] wužiwarskeho powjercha rjadować

[ctx: managelanguages|label1]
note: h23XK
en: Present languages:
hsb: Eksistowace rěče:

[ctx: managelanguages|label2]
note: eDZBN
en: The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
hsb: Standardna rěč so wužiwa, jeli lokalizacija za lokalu wužiwarskeho powjercha k dispoziciji njeje. Nimo toho budu so wšě znamješkowe rjećazki do resursow nowo přidatych rěčow kopěrować.

[ctx: managelanguages|add]
note: WE7kt
en: Add...
hsb: Přidać...

[ctx: managelanguages|default]
note: MqU2f
en: Default
hsb: Standard

[ctx: modulepage|label1]
note: aMjkJ
en: M_odule:
hsb: _Modul:

[ctx: modulepage|extended_tip|library]
note: fpUvr
en: Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents.
hsb: Nalistuje eksistowace makrowe biblioteki za aktualne nałoženje a wšě wočinjene dokumenty.

[ctx: modulepage|extended_tip|edit]
note: C4ns2
en: Opens the Basic editor so that you can modify the selected library.
hsb: Wočinja editor Basic, zo byšće móhł wubranu biblioteku změnić.

[ctx: modulepage|newmodule]
note: KjBGM
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: modulepage|extended_tip|newmodule]
note: SGQMi
en: Opens the editor and creates a new module.
hsb: Wočinja editor a wutworja nowy modul.

[ctx: modulepage|newdialog]
note: RakoP
en: _New...
hsb: _Nowy...

[ctx: modulepage|extended_tip|newdialog]
note: AvaAy
en: Lets you manage the macro libraries.
hsb: Zmóžnja wam, makrobiblioteki rjadować.

[ctx: modulepage|extended_tip|delete]
note: LeigB
en: Creates a new macro, or deletes the selected macro.
hsb: Wutworja nowe makro abo zhaša wubrane makro.

[ctx: modulepage|password]
note: 5FC8g
en: _Password...
hsb: _Hesło...

[ctx: modulepage|extended_tip|password]
note: apZrB
en: Assigns or edits the password for the selected library.
hsb: Přirjaduje abo wobdźěłuje hesło za wubranu biblioteku.

[ctx: modulepage|import]
note: EgCDE
en: _Import...
hsb: _Importować...

[ctx: modulepage|extended_tip|import]
note: PEoED
en: Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
hsb: Pytajće biblioteku Basic, kotruž chceće aktualnej lisćinje přidać a klikńće potom na Wočinić.

[ctx: modulepage|export]
note: GAYBh
en: _Export...
hsb: _Eksportować...

[ctx: modulepage|extended_tip|ModulePage]
note: 9Z2WP
en: Lists the existing modules or dialogs.
hsb: Nalistuje eksistowace module abo dialogi.

[ctx: newlibdialog|extended_tip|ok]
note: rCNTN
en: Runs or saves the current macro.
hsb: Wuwjedźe abo składuje aktualne makro.

[ctx: newlibdialog|area]
note: Skwd5
en: _Name:
hsb: _Mjeno:

[ctx: newlibdialog|extended_tip|NewLibDialog]
note: FWXXE
en: Enter a name for the new library or module.
hsb: Zapodajće mjeno za nowu biblioteku abo nowy modul.

[ctx: organizedialog|OrganizeDialog]
note: uVgXz
en: Basic Macro Organizer
hsb: Organizator makrow Basic

[ctx: organizedialog|modules]
note: 7cVSj
en: Modules
hsb: Module

[ctx: organizedialog|dialogs]
note: fXFQr
en: Dialogs
hsb: Dialogi

[ctx: organizedialog|libraries]
note: f7Wxa
en: Libraries
hsb: Biblioteki

[ctx: sortmenu|macrosort]
note: gsjtC
en: _Sorting
hsb: _Sortěrowanje

[ctx: sortmenu|alphabetically]
note: GCbAJ
en: _Alphabetically
hsb: _Alfabetisce

[ctx: sortmenu|properorder]
note: PBmML
en: _Proper order
hsb: _Prawy porjad

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT]
note: dBMvq
en: Scaled
hsb: Skalowany

[ctx: AVMEDIA_STR_VOLUME]
note: eRSnC
en: Volume
hsb: Sylnosć zwuka

[ctx: AVMEDIA_STR_POSITION]
note: o3hBG
en: Position
hsb: Pozicija

[ctx: AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER]
note: 9aa7b
en: Media Player
hsb: Medijowy wothrawak

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH]
note: BM7GB
en: Media Path
hsb: Medijowa šćežka

[ctx: AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT]
note: JggdA
en: No Media Selected
hsb: Žadyn medij wubrany

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG]
note: BFybF
en: Insert Audio or Video
hsb: Awdio abo widejo zasadźić

[ctx: AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG]
note: AvVZ8
en: Open Audio or Video
hsb: Awdio abo widejo wočinić

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES]
note: FaT3C
en: All audio and video files
hsb: Wšě awdio- a widejodataje

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_FILES]
note: oJnCV
en: All files
hsb: Wšě dataje

[ctx: AVMEDIA_STR_ERR_URL]
note: QYcS3
en: The format of the selected file is not supported.
hsb: Format wubraneje dataje so njepodpěruje.

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP]
note: am3R5
en: View
hsb: Napohlad

en: Read
hsb: Čitać

en: Write
hsb: Pisać

en: Searching...
hsb: Pytam hišće...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unselectAllBtn)
en: Unselect All
hsb: Wuzwolenje zběhnyć

en: Homepage
hsb: Domjaca strona

en: Categories
hsb: Kategorije

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Instant
hsb: Hnydom

en: Suspend Compositing
hsb: Zestajenje zastajić

en: Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available.
hsb: Trěbnej X-ekstensiji (XComposite a XDamage) njejstejitej k dispoziciji.

note: #-#-#-#-#  161 (kwin)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, windows) #-#-#-#-#  156 (kwin)  #-#-#-#-#
en: Windows
hsb: Wokna

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Keyboard
hsb: Tastatura

en: KDE window manager
hsb: KDE rjadowar woknow

en: Disable configuration options
hsb: Konfiguraciju znjemóžnić

en: KWin is unstable.
    It seems to have crashed several times in a row.
    You can select another window manager to run:
hsb: KWin stabilnje njeběži.
    Zda so, zo je so něšto razow zasobu pójsnyło.
    Móžeće druhi woknowy rjadowar wubrać:

en: kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using --replace)
hsb: kwin: Njemóžu wokna rjadować, běži druhi rjadowar? (Spytajće opciju --replace)

en: Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager
hsb: Narunam hižo startowany ICCCM2.0-wotpowědny rjadowar woknow.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Distance:
hsb: Wotstawk:

note: grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation- effect->options scale@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Scale
hsb: Skalěrować

en: Keep
hsb: Wobchować

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Shortcut
hsb: Skrótšenka

en: Walk Through Windows
hsb: Z jedneho wokna k druhemu hić

en: Walk Through Windows (Reverse)
hsb: Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)

en: You have selected to show a window without its border.
    Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
hsb: Chceće wokno bjez kromy pokazać.
    Bjez kromy njebudźe móžno ju z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '%1'.

en: You have selected to show a window in fullscreen mode.
    If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
hsb: Chceće wokno w cyłowobrazowkowym modusu pokazać.
    Jeli aplikacija sama přešaltowanje do normalneho woknoweho  modusa njepodpěruje, njebudźe móžno jón z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '%1'.

en: Window Operations Menu
hsb: Meni za woknowe operacije

en: Close Window
hsb: Wokno začinić

en: Maximize Window
hsb: Wokno maksimalizować

en: Maximize Window Vertically
hsb: Wokno wertikalnje maksimalizować

en: Maximize Window Horizontally
hsb: Wokno horicontalnje maksimalizować

en: Minimize Window
hsb: Minimalizować

en: Shade Window
hsb: Sćin pod wokno kłasć

en: Move Window
hsb: Wokno suwać

en: Resize Window
hsb: Wulkosć wokna změnić

en: Raise Window
hsb: Wokno doprědka

en: Lower Window
hsb: Wokno dozady

en: Toggle Window Raise/Lower
hsb: Wokno doprědka/dozady

en: Make Window Fullscreen
hsb: Wokno přez cyłu wobrazowku

en: Keep Window Above Others
hsb: Wokno prědku dźeržeć

en: Keep Window Below Others
hsb: Wokno w pozadku dźeržeć

en: Activate Window Demanding Attention
hsb: Wokno, kiž sej to žada, aktiwizować

en: Setup Window Shortcut
hsb: Skrótšenku za wokno definować

en: Keep Window on All Desktops
hsb: Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach

en: Window to Next Desktop
hsb: Wokno na přichodny dźěłowy powjerch

en: Window to Previous Desktop
hsb: Wokno na předchadny dźěłowy powjerch

en: Window One Desktop to the Right
hsb: Wokno wo dźěłowy powjerch naprawo

en: Window One Desktop to the Left
hsb: Wokno wo dźěłowy powjerch nalěwo

en: Window One Desktop Up
hsb: Wokno wo dźěłowy powjerch horje

en: Window One Desktop Down
hsb: Wokno wo dźěłowy powjerch dele

en: Switch to Next Screen
hsb: Na přichodnu wobrazowku hić

en: Kill Window
hsb: Wokno wottřělić

en: Activate Window (%1)
hsb: Wokno aktiwizować (%1)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, folderTypeLbl) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, folderSizeLbl) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, itemsCountLbl) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unreadItemsCountLbl)
en: unknown
hsb: njeznate

en: Switch to Next Desktop
hsb: Na přichodny dźěłowy powjerch hić

en: Switch to Previous Desktop
hsb: Na předchadny dźěłowy powjerch hić

en: Switch One Desktop to the Right
hsb: Na dźěłowy powjerch naprawo hić

en: Switch One Desktop to the Left
hsb: Na dźěłowy powjerch nalěwo hić

en: Switch One Desktop Up
hsb: Na wyši dźěłowy powjerch hić

en: Switch One Desktop Down
hsb: Na delni dźěłowy powjerch hić

en: Navigation
hsb: Nawigacija

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow3) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveT
en: Activate
hsb: Aktiwěrować

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1)
en: In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
hsb: W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik.

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll3) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar1) i
en: Raise
hsb: Zběhnyć

note: i18n: @item:inlistbox behavior on double click i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll3) i18n: ectx: property (text), item, wi
en: Lower
hsb: Pod druhe

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2)
en: In this row you can customize middle click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
hsb: W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so ze srjedźnej tastu myški na titulny pask abo ramik.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll3)
en: In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
hsb: W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z prawej tastu myški na titulny pask abo ramik.

en: &Focus
hsb: &Fokus

en: &Titlebar Actions
hsb: &Akcije za titulowy pask

en: Window Actio&ns
hsb: Akcije za &wokna

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_TitlebarDoubleClickCommand)
en: Behavior on <em>double</em> click into the titlebar.
hsb: Što ma so stać po <em>dwójnym</em> stłóčenju na titulowy pask.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar1) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar2) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar3)
en: Behavior on <em>left</em> click into the titlebar or frame of an <em>active</em> window.
hsb: Zadźerženje při kliknjenju z <em>lěwym</em> kneflom na titlowy pask <em>aktiwneho</em> wokna.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar1) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar2) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar3)
en: Behavior on <em>left</em> click into the titlebar or frame of an <em>inactive</em> window.
hsb: Zadźerženje při kliknjenju z <em>lěwym</em> kneflom na titlowy pask <em>njeaktiwneho</em> wokna.

en: Application settings for %1
hsb: Pogramowe nastajenja za %1

en: Window settings for %1
hsb: Woknowe nastajenja %1

en: Screen
hsb: Wobrazowka

en: Dock (panel)
hsb: Panel

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearButton)
en: C&lear
hsb: &Wuprózdnić

en: Presentation mode is enabled
hsb: Prezentaciski modus zaswěćeny

en: Enable Presentation Mode
hsb: Prezentaciski modus zaswěćić

en: User enabled presentation mode
hsb: Wužiwar je prezentaciski modus zaswěćił

en: This will prevent your screen and computer from turning off automatically.
hsb: To budźe tomu zadźěwać, zo wobrazowka abo kompjuter awtomatisce hasnjetej.

[ctx: Some Application and n others enforce presentation mode]
en: %2 and %1 other application are enforcing presentation mode. | %2 and %1 other applications are enforcing presentation mode.
hsb[0]: %2 a %1 dalša aplikacija sej pominatej prezentaciski modus.
hsb[1]: %2 a %1 dalšej aplikaciji sej pominaja prezentaciski modus.
hsb[2]: %2 a %1 dalše aplikacije sej pominaja prezentaciski modus.
hsb[3]: %2 a %1 dalšich aplikacijow sej pomina prezentaciski modus.

[ctx: Some Application enforce presentation mode]
en: %1 is enforcing presentation mode.
hsb: %1 sej pomina prezentaciski modus.

[ctx: Some Application enforce presentation mode: Reason provided by the app]
en: %1 is enforcing presentation mode: %2
hsb: %1 sej pomina prezentaciski modus: %2

en: Screen Layout
hsb: Layout wobrazowkow

en: You can only apply a different screen layout when there is more than one display device plugged in.
hsb: Móžeće hinaši layout wobrazowkow jenož nałožić, hdyž je wjace hač jedna wobrazowka přizamknjena.

en: Switch to external screen
hsb: Na eksternu wobrazowku hić

en: Switch to laptop screen
hsb: Na laptopowu wobrazowku hić

en: Unify outputs
hsb: Identiski output

en: Extend to left
hsb: Nalěwo rozšěrić

en: Extend to right
hsb: Naprawo rozšěrić

en: Replicated by other output
hsb: Kopěrowane wot druheje wobrazowki

en: Keep display configuration?
hsb: Připrawjenje wobrazowki wobchować?

en: Will revert to previous configuration in %1 second. | Will revert to previous configuration in %1 seconds.
hsb[0]: Prjedawše připrawjenje so zaso wužiwa za %1 sekundu.
hsb[1]: Prjedawše připrawjenje so zaso wužiwa za %1 sekundźe.
hsb[2]: Prjedawše připrawjenje so zaso wužiwa za %1 sekundy.
hsb[3]: Prjedawše připrawjenje so zaso wužiwa za %1 sekundow.

en: &Keep
hsb: &Wobchować

en: &Revert
hsb: &Wróćo

en: A new output has been added. Settings have been reloaded.
hsb: Nowy output je so dodał. Nastajenja su so znowa začitałe.

en: An output has been removed. Settings have been reloaded.
hsb: Output je so wotstronił. Nastajenja su so znowa začitałe.

en: Outputs could not be saved due to error.
hsb: Output njehodźeše so zawěsćić, dokelž je so zmylk stał.

en: Display configuration reverted.
hsb: Připrawjenje wróćo zwołane.

en: Primary
hsb: Primarne

note: #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Orientation:
hsb: Orientacija:

en: Only when in tablet mode
hsb: Jenož w tabletowym modusu

note: #-#-#-#-#  9 (kwordmswordfilter)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Resolution:
hsb: Rozpušćenje:

en: Scale:
hsb: Skalěrować:

en: Refresh rate:
hsb: Frekwenca:

en: Adaptive sync:
hsb: Adaptiwny sync:

en: Limited
hsb: Wobmjezowane

en: 90° Clockwise
hsb: 90° naprawo zwjertnjene

en: Upside Down
hsb: Na hłowje

en: 90° Counterclockwise
hsb: 90° nalěwo zwjertnjene

en: No Rotation
hsb: Žane zwjertnjenje

en: Drag screens to re-arrange them
hsb: Sćehńće wobrazowki, zo byšće je zrjadowali

en: New Connection
hsb: Nowy zwisk

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberSessions)
en: Remember open sessions for next startup
hsb: Wočinjene posedźenja za přichodny start spomjatkować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberHistory)
en: Remember connection history
hsb: Stawizny zwiskow spomjatkować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_WalletSupport)
en: Remember passwords (KWallet)
hsb: Hesła spomjatkować (KWallet)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowStatusBar)
en: Show status bar
hsb: Filtrowy pas pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_KeepAspectRatio)
en: Keep aspect ratio when scaling
hsb: Poměr mjez wulkosću a šěrokosću wobchować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backgroundLabel)
en: Background color of empty place:
hsb: Pozadkowa barba prózdneho městna:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox)
en: When Connecting
hsb: při zwjazanju

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowPreferencesForNewConnections)
en: Show the preferences dialog for new connections
hsb: Dialog nastajenja pokazać za nowe zwiski

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ResizeOnConnect)
en: This option will resize the window to fit the connection size.  If it is too big, it will maximize the window.
hsb: Tuta opcija připrawi wulkosć wokna na wulkosć zwiska. Je-li přewulke, wužiwa so maksimalna wulkosć wokna.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResizeOnConnect)
en: Resize to fit
hsb: Wulkosć připrawić

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_FullscreenOnConnect)
en: This option switches to fullscreen only if the connection resolution is the same as the current screen resolution
hsb: Tuta opcija přešaltuje jenož potom na cyłu wobrazowka, hdyž je rozpušćenje zwiska samsne kaž rozpušćenje aktualneje wobrazowki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FullscreenOnConnect)
en: Switch to Fullscreen if appropriate
hsb: Cyła wobrazowka, jeli so hodźi

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, defaultProtocolLabel)
en: Default protocol:
hsb: Standardny protokol:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabGroupBox)
en: Tab Settings
hsb: Nastajenja jězdnikow

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTabBar)
en: Always show tab bar
hsb: Jězdniki přeco pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TabCloseButton)
en: Show close button on tabs
hsb: Knefl za začinjenje na jězdniku pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TabMiddleClick)
en: Middle-click on a tab closes it
hsb: Srjedźanski klik na jězdnik jón začini

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tabOrientationLabel)
en: Tab position:
hsb: Pozicija jězdnika:

en: Hosts
hsb: Serwery

en: Host Configuration
hsb: Připrawjenje serwera

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (plugins) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Plugins
hsb: Zašćěpki (plugins)

en: Plugin Configuration
hsb: Připrawjenje zašćěpkow

en: Less than a minute ago
hsb: před mjenje hač mjeńšinu

en: A minute ago | %1 minutes ago
hsb[0]: před %1 mjeńšinu
hsb[1]: před %1 mjeńšinomaj
hsb[2]: před %1 mjeńšinami
hsb[3]: před %1 mjeńšinami

en: An hour ago | %1 hours ago
hsb[0]: před %1 hodźinu
hsb[1]: před %1 hodźinomaj
hsb[2]: před %1 hodźinami
hsb[3]: před %1 hodźinami

en: Over a month ago | %1 months ago
hsb[0]: před %1 měsacom
hsb[1]: před %1 měsacomaj
hsb[2]: před %1 měsacami
hsb[3]: před %1 měsacami

en: A year ago | %1 years ago
hsb[0]: před %1 lětom
hsb[1]: před %1 lětomaj
hsb[2]: před %1 lětami
hsb[3]: před %1 lětami

en: Note that settings might only apply when you connect next time to this host.
hsb: Wopomńće, zo so připrawjenja snano hakle wuskutkuja, hdyž so přichodny raz z tutym serwerom zwjazaće.

en: Show this dialog again for this host
hsb: Pokaž tutón dialog zaso za tutón serwer

en: Remember password (KWallet)
hsb: Hesła spomjatkować (KWallet)

note: i18n: ectx: Menu (session)
en: &Session
hsb: Po&sedźenje

en: Copy Screenshot to Clipboard
hsb: Fotko wobrazowki do zapisnika kopěrować

en: Switch to Full Screen Mode
hsb: Na cyłu wobrazowku

en: Full Screen
hsb: Cyła wobrazowka

en: View Only
hsb: Jenož hladać

en: Authenticating at %1
hsb: Přizjewjam so pola %1

en: Preparing connection to %1
hsb: Přihotuju zwisk: %1

en: Rename %1
hsb: %1 přemjenować

en: Rename %1 to
hsb: %1 přemjenować na

en: Are you sure you want to delete %1?
hsb: Chceće woprawdźe %1 wotstronić?

en: Delete %1
hsb: %1 wotstronić

en: Close Tab
hsb: Jězdnik začinić

en: Minimize Full Screen Window
hsb: Wokno z cyłej wobrazowku minimizować

en: Confirm Quit
hsb: Wopušćenje wobkrućić

en: Connect to:
hsb: Zwjazać z:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Resolution) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Current Screen Resolution
hsb: Tuchwilne rozpušćenje wobrazowki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutLabel)
en: &Keyboard layout:
hsb: Tastaturowy &Layout:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Arabic (ar)
hsb: Arabski (ar)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Czech (cs)
hsb: Čěski (cs)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Danish (da)
hsb: Danski (da)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: German (de)
hsb: Němski (de)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Swiss German (de-ch)
hsb: Šwicarskoněmski (de-ch)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: American Dvorak (en-dv)
hsb: Ameriski Dvorak (en-dv)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: British English (en-gb)
hsb: Britiskojendźelski (en-gb)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: US English (en-us)
hsb: US-jendźelski (en-us)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Spanish (es)
hsb: Spaniski (es)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Estonian (et)
hsb: Estniski (et)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Finnish (fi)
hsb: Finski (fi)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Faroese (fo)
hsb: Faroiski (fo)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: French (fr)
hsb: Francoski (fr)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: Belgian (fr-be)
hsb: Belgiski (fr-be)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
en: French Canadian (fr-ca)
hsb: Francoskokanadiski (fr-ca)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vncGroupBox)
en: Connection
hsb: Zwisk

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Minimal (640x480)
hsb: Minimalne (640x480)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Small (800x600)
hsb: Małe (800x600)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Normal (1024x768)
hsb: Normalne (1024x768)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Large (1280x1024)
hsb: Wulke (1280x1024)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
en: Very Large (1600x1200)
hsb: Jara wulke (1600x1200)

en: &Resume
hsb: &Pokročować

note: #-#-#-#-#  142 (konsole)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, customCursorTextColorLabel) #-#-#-#-#  141 (konsole)  #-#-#-#-#
en: Text:
hsb: Tekst:

en: &Print...
hsb: Ć&išćeć ...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromCal) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromCalBox)
en: Show &birthdays
hsb: Naro&dniny pokazać

[ctx: @item]
en: Meeting
hsb: Zetkanje

[ctx: @item]
en: Note: %1
hsb: Přispomnjenje: %1

[ctx: use abbreviation for minute to keep the text short]
en: 1 min | %1 mins
hsb[0]: %1 mj.
hsb[1]: %1 mj.
hsb[2]: %1 mj.
hsb[3]: %1 mj.

[ctx: next occurrence]
en: Next: %1
hsb: Přichodnje: %1

[ctx: @info:status]
en: Create a new to-do
hsb: Nowy nadawk stworić

en: Pending To-dos
hsb: Njewotbyte nadawki

[ctx: the to-do is due]
en: due
hsb: ma so wotbyć hač do

en: Edit To-do: "%1"
hsb: Nadawk wobdźěłać: "%1"

[ctx: the to-do starts today]
en: starts today
hsb: započnje so dźensa

en: Birthday
hsb: Narodniny

en: Send &Mail
hsb: &Mejlku pósłać

[ctx: @title:group]
en: Reminders
hsb: Dopominanja

[ctx: @title:tab general settings]
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @title:tab]
en: Agenda View
hsb: Napohlad nadawkow

[ctx: @title:tab]
en: Month View
hsb: Napohlad po měsacach

[ctx: @title:tab]
en: Todo View
hsb: Napohlad po nadawkach

[ctx: @title:group]
en: Other Options
hsb: Druhe opcije

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mWeekBtn)
en: Week
hsb: Tydźeń

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mMothBtn)
en: Month
hsb: Měsac

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAgendaBtn)
en: Agenda
hsb: Nadawki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectedCalendarsLabel)
en: Selected Calendars
hsb: Wubrane protyki

en: To-do
hsb: Nadawk

en: Recurring
hsb: Wospjetuje so

en: Attending
hsb: Wobdźěli so

en: &Select...
hsb: &Wubrać...

note: #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newTemplateBtn) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbNew) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: &New...
hsb: &Nowa...

en: Send Email
hsb: Mejlku pósłać

[ctx: @title:tab]
en: Details
hsb: Nadrobnosće

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, zoomInButton)
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, zoomOutButton)
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: @info:credit]
en: Developer
hsb: Wuwiwar

[ctx: @info:status]
en: Import a calendar
hsb: Protyku importować

[ctx: @info:tooltip]
en: Import an iCalendar or vCalendar file
hsb: Importuje dataju w formaće iCalendar abo vCalendar

[ctx: @info:status]
en: Export calendar to file
hsb: Protyku do dataje eksportować

[ctx: @info:status]
en: Month View
hsb: Napohlad po měsacach

[ctx: @info:tooltip]
en: Switch to the Month View
hsb: Po měsacach pokazać

[ctx: @info:status]
en: Agenda View
hsb: Nadawki pokazać

[ctx: @info:tooltip]
en: Switch to the Agenda View
hsb: Po nadawkach pokazać

[ctx: @info:status]
en: List View
hsb: Jako lisćinu pokazać

[ctx: @info:status]
en: Refresh
hsb: Ponowić

[ctx: @info:status]
en: Scroll Backward
hsb: Do&zady přesuwać

[ctx: @info:tooltip]
en: Scroll the view backward
hsb: Napohlad dozady přesuwać

[ctx: @info:whatsthis]
en: Scrolls backward by a day, week, month or year, depending on the current calendar view.
hsb: Dźe wo dźeń, tydźeń, měsac abo lěto wróćo, wotwisujo wot aktualneho napohlada protyki.

[ctx: @info:status]
en: Scroll Forward
hsb: Doprědka přesuwać

[ctx: @info:tooltip]
en: Scroll the view forward
hsb: Napohlad doprědka přesuwać

[ctx: @info:whatsthis]
en: Scrolls forward by a day, week, month or year, depending on the current calendar view.
hsb: Dźe wo dźeń, tydźeń, měsac abo lěto doprědka, wotwisujo wot aktualneho napohlada protyki.

[ctx: @info:status]
en: Create a new Event
hsb: Nowy podawk stworić

[ctx: @info:tooltip]
en: Create a new Event
hsb: Wutwori nowy podawk

[ctx: @action:inmenu]
en: &Show
hsb: Poka&zać

[ctx: @title:window]
en: Error
hsb: Zmylk

note: i18n: ectx: Menu (export)
en: &Export
hsb: &Eksportować

note: i18n: ectx: Menu (sidebar)
en: &Sidebar
hsb: Nabóčny pa&s

[ctx: @info:tooltip]
en: Start the search
hsb: Započeć pytać

en: Failed to retrieve incidence from Akonadi
hsb: Njemóžach incidencu z Akonadi dóstać

[ctx: @action:inmenu delete this incidence]
en: &Delete
hsb: Z&ničić

[ctx: @action:inmenu cut this incidence]
en: C&ut
hsb: W&utřihać

[ctx: @action:inmenu copy this incidence]
en: &Copy
hsb: &Kopěrować

[ctx: @action:inmenu]
en: &Paste
hsb: Zasun&yć

note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, mCustomDays)
en: 1 day
hsb: 1 dźeń

en: in 1 day | in %1 days
hsb[0]: Za %1 dźeń
hsb[1]: za %1 dnjej
hsb[2]: za %1 dny
hsb[3]: za %1 dnjow

[ctx: eg. in 1 hour 2 minutes]
en: in
hsb: za

[ctx: use abbreviation for hour to keep the text short]
en: 1 hr | %1 hrs
hsb[0]: %1 hodź.
hsb[1]: %1 hodź.
hsb[2]: %1 hodź.
hsb[3]: %1 hodź.

en: all day
hsb: cyły dźeń

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, mDateTodayButton)
en: Show To-dos due today only
hsb: Pokaž nadawki, kiž dyrbja so hač do dźensa wotbyć

[ctx: the to-do is due today]
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: the to-do is due tomorrow]
en: Tomorrow
hsb: Jutře

en: open-ended
hsb: bjez termina

[ctx: the to-do is overdue]
en: overdue
hsb: zapozdźeny

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowHolidaysFromCalBox)
en: Show &holidays
hsb: &Prózdniny pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromKABBox)
en: Show birth&days
hsb: Naro&dniny pokazać

en: Anniversary
hsb: Jubilej

en: Holiday
hsb: Swjedźeń

en: Change of Seasons
hsb: Změna počasa

en: Special Occasion
hsb: Wosebita składnosć

en: one year | %1 years
hsb[0]: %1 lěto
hsb[1]: %1 lěće
hsb[2]: %1 lěta
hsb[3]: %1 lět

en: No special dates within the next 1 day | No special dates pending within the next %1 days
hsb[0]: Žane wosebite daty za %1 dźeń
hsb[1]: Žane wosebite daty za %1 dnjej
hsb[2]: Žane wosebite daty za %1 dny
hsb[3]: Žane wosebite daty za %1 dnjow

en: View &Contact
hsb: Kontak&tne informacije pokazać

en: Mail to:"%1"
hsb: Mejlka na: "%1"

en: New Calendar
hsb: Nowa protyka

[ctx: @title:tab]
en: Save
hsb: Zawěsćić

[ctx: @item:inlistbox]
en: Monday
hsb: Póndźela

[ctx: @item:inlistbox]
en: Tuesday
hsb: Wutora

[ctx: @item:inlistbox]
en: Wednesday
hsb: Srjeda

[ctx: @item:inlistbox]
en: Thursday
hsb: Štwórtk

[ctx: @item:inlistbox]
en: Friday
hsb: Pjatk

[ctx: @item:inlistbox]
en: Saturday
hsb: Sobota

[ctx: @item:inlistbox]
en: Sunday
hsb: Njedźela

[ctx: @title:tab]
en: Default Values
hsb: Standardne hódnoty

en: &Search for:
hsb: &Pytaj:

en: Needs Reply
hsb: Čaka na wotmołwu

en: Maybe Attending
hsb: Wobdźěli so snano

en: Organizer
hsb: Zarjadowar

en: Delete Page
hsb: Stronu zničić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fastLearner)
en: I am a fast learner
hsb: Wuknu spěšnje

[ctx: 1st message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting.]
en: <h2>Welcome to Kopete</h2><p>Which messaging service do you want to connect to?</p>
hsb: <h2>Witajće pola Kopete</h2><p>Z kotrym powěsćowym serwisom chceće so zwjazać?</p>

en: Step Two: Account Information
hsb: Druha kročel: Informacija wo wužiwarskim konće

[ctx: 2nd message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting.]
en: <h2>Congratulations</h2><p>You have finished configuring the account. You can add more accounts with <i>Settings->Configure</i>.  Please click the "Finish" button.</p>
hsb: <h2>Gratuluju</h2><p>Sće konto dopřiprawili. Móžeće dalše konta dodać z  <i>Nastajenja->Připrawić</i>.  Prošu klikńće na "Zakónčić".</p>

en: Error While Adding Account
hsb: Zmylk při dodawanju konta

en: Save File as
hsb: Dataju zawěsćić jako

en: Wav file (*.wav)
hsb: Wav-dataja (*.wav)

en: <qt>You have received a message from <b>%1</b> in the last second. Are you sure you want to clear this chat?</qt>
hsb: <qt>W poslednim wokomiku pósła <b>%1</b> Wam powěsć. Chceće woprawdźe tutón chat wuprózdnić?</qt>

en: Closing Group Chat
hsb: Chat skupiny začinjam

en: %1 is typing a message
hsb: %1 runje powěsć pisa

[ctx: %1 is a list of names]
en: %1 are typing a message
hsb: %1 runje powěsć pisa

en: %1 is now known as %2
hsb: %1 je nětko %2

en: %1 has joined the chat.
hsb: %1 je nětko tež w chaće.

en: %1 status message is %2
hsb: Stawowa powěsć wužiwarja %1 je %2

en: %1 has left the chat.
hsb: %1 woteńdźe z chata.

en: Participants
hsb: Wobdźělnicy

[ctx: @info:status]
en: Ready.
hsb: Hotowo.

en: &Send Message
hsb: Powěsć pósłać

en: Send File...
hsb: Dataju pósłać...

note: i18n("%1:%2") because ':' should not be translated, it is used to parse the ratio string. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Width
hsb: Šěrokosć

note: notifications@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Notifications
hsb: Zdźělenki

note: i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (IconsMode) i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (DetailsMode) i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (CompactMode)
en: Use system font
hsb: Systemowe pismo wužiwać

note: xrandr@cinnamon.org->metadata.json->name notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->description calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->section
en: Display
hsb: Wobrazowka

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSelectAll)
en: Select &All
hsb: &Wšitko wubrać

en: Sounds
hsb: Zwuki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertFilter) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, btnInvertFilter)
en: Invert
hsb: Přewobroćić

en: Hue
hsb: Wotsćin

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title #-#-#-#-#  9 (kwordmswordfilter)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelColor)
en: Color
hsb: Barba

en: Volume
hsb: Wótrosć

en: Connecting
hsb: Přizamkuju

en: Destination
hsb: Cil

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mRemembered)
en: Remember password
hsb: Hesło spomjatkować

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
en: &Save
hsb: Zawě&sćić

en: Cryptography
hsb: Šifrowanje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Whitelist:
hsb: Běła lisćina:

en: Translate
hsb: Přełožić

en: S&earch
hsb: P&ytaj

en: error
hsb: zmylk

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityTag) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: City:
hsb: Město:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPassword)
en: &Password:
hsb: Škitne &hesło:

en: The certificate is invalid.
hsb: Certifikat njeje walidny.

en: The certificate has been revoked.
hsb: Certifikat je zběhnjeny.

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m__2_2)
en: Owner:
hsb: Wobsydnik:

en: Unknown error.
hsb: Njeznaty zmylk.

en: Do Not Add
hsb: Nic dodać

en: Audio
hsb: Awdijo

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, acceptButton) #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPolicy)
en: Accept
hsb: Přiwzać

note: #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPolicy)
en: Reject
hsb: Wotpokazać

en: Finish
hsb: Zakónčić

en: Next
hsb: Dale

en: Previous
hsb: Předchadny

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPasswordVerify)
en: &Repeat password:
hsb: &Zapodajće škitne hesło hišće raz:

en: Services
hsb: Serwisy

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry_2) #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)
en: Country:
hsb: Kraj:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPositionDesc)
en: Position:
hsb: Pozicija:

note: #-#-#-#-#  144 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnFindUser)
en: &Find
hsb: &Namakaj

en: Connecting...
hsb: Nawjazuju kontakt...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSpace)
en: Space
hsb: Spacij/Mjezota

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSignature)
en: Signature:
hsb: Signatura:

en: Unknown error
hsb: Njeznaty zmylk

en: Call
hsb: Zwołać

en: &Username:
hsb: Mjeno w&užiwarja:

note: i18n: ectx: Menu (view-split)
en: Split View
hsb: Napohlad dźělić

note: i18n: ectx: Menu (history)
en: S&crollback
hsb: Wróćo přesuwać

note: i18n: ectx: ToolBar (sessionToolbar)
en: Session Toolbar
hsb: Nastrojowy pas za posedźenje

en: &Window Color Scheme
hsb: Kombinacija &barbow za wokno

[ctx: @item:intable palette]
en: Foreground
hsb: W prědku

[ctx: @item:intable palette]
en: Background
hsb: W pozadku

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 1
hsb: Barba 1

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 2
hsb: Barba 2

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 3
hsb: Barba 3

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 4
hsb: Barba 4

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 5
hsb: Barba 5

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 6
hsb: Barba 6

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 7
hsb: Barba 7

[ctx: @item:intable palette]
en: Color 8
hsb: Barba 8

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wallpaperLabel)
en: Background image:
hsb: Pozadkowy wobraz:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, wallpaperSelectButton)
en: Choose the background image
hsb: Pozadkowy wobraz wubrać

en: Copy Input
hsb: Input kopěrować

en: Open Link
hsb: Wotkaz wočinić

en: Send Email To...
hsb: Mejlku pósłać na...

[ctx: @title]
en: Terminal emulator
hsb: Emulator za terminal

[ctx: @action:inmenu]
en: &New Tab
hsb: &Nowy jězdnik

[ctx: @title:menu]
en: &Bookmarks
hsb: &Zapołožki

[ctx: @action:inmenu]
en: Manage Profiles...
hsb: Profile rjadować...

[ctx: @item]
en: Activate Menu
hsb: Meni zaswěćić

[ctx: @title]
en: Confirm Close
hsb: Začinjenje wobkrućić

[ctx: @action:button]
en: Close &Window
hsb: &Wokno začinić

[ctx: @action:button]
en: Close Current &Tab
hsb: Aktualny jězdnik začinić

[ctx: @title Preferences page name]
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @title Preferences page name]
en: Tab Bar / Splitters
hsb: Tabulatorowy pas / dźělaki

[ctx: @title Preferences page name]
en: Temporary Files
hsb: Temporarne dataje

[ctx: @title Preferences page name]
en: Thumbnails
hsb: Mini-wobrazki

en: Run
hsb: Wuwjesć

note: #-#-#-#-#  52 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_updateButton)
en: Update
hsb: Aktualizowanje

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
hsb: Zničić

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, sshkey)
en: The private key
hsb: Priwatny kluč

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, username)
en: Your username
hsb: Waše wužiwarske mjeno

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Profile
hsb: Profil

en: No plugins available
hsb: Žane zašćepki k dispoziciji

en: &Close Session
hsb: &Posedźenje zakónčić

en: Open File Manager
hsb: Datajowy rjadowak wočinić

en: Paste Selection
hsb: Wubrany tekst zasunyć

en: Web Search
hsb: W interneće pytać

note: #-#-#-#-#  127 (kmail)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectAllBtn)
en: &Select All
hsb: &Wšitko wubrać

en: Select &Line
hsb: &Linku wubrać

en: Save Output &As...
hsb: Output zawěsćić jako...

en: &Print Screen...
hsb: Wobrazowku &wućišćeć...

en: Set &Encoding
hsb: &Kodowanje nastajić

en: &Configure or Rename Tab...
hsb: &Jěznik připrawić abo přemjenować...

en: &All Tabs in Current Window
hsb: Wšitke jězdniki w aktualnym woknje

en: &Select Tabs...
hsb: Jězdni&ki wubrać...

en: Monitor for &Activity
hsb: Dźiwać na &aktiwity

en: Monitor for &Silence
hsb: Dźiwać na &ćišinu

en: Enlarge Font
hsb: Pismo powjetšić

en: Shrink Font
hsb: Pismo pomjeńšić

en: Size: %1 x %2
hsb: Wulkosć: %1 x %2

[ctx: @action:inmenu]
en: Split View
hsb: Napohlad dźělić

[ctx: @action:inmenu]
en: Split View Left/Right
hsb: Napohlad dźělić nalěwo/naprawo

[ctx: @action:inmenu]
en: Split View Top/Bottom
hsb: Napohlad dźělić horjeka/deleka

[ctx: @action:inmenu]
en: Load a new tab with layout 2x2 terminals
hsb: Nowy jězdnik z 2x2 terminalomaj

[ctx: @action:inmenu]
en: Load a new tab with layout 2x1 terminals
hsb: Nowy jězdnik z 2x1 terminalom

[ctx: @action:inmenu]
en: Load a new tab with layout 1x2 terminals
hsb: Nowy jězdnik z 1x2 terminalomaj

[ctx: @action:inmenu]
en: Expand View
hsb: Napohlad rozćahnyć

[ctx: @action:inmenu]
en: Shrink View
hsb: Napohlad sćahnyć

[ctx: @action:inmenu]
en: Detach Current &View
hsb: Aktualny na&pohlad wotlěpić

[ctx: @action:inmenu]
en: Detach Current &Tab
hsb: Aktualny jězdnik wo&tlěpić

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Next Tab
hsb: Přichodny jězdnik

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Previous Tab
hsb: Předchadny jězdnik

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Focus Above Terminal
hsb: Fokus nad terminalom

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Focus Below Terminal
hsb: Fokus pod terminalom

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Focus Left Terminal
hsb: Fokus na lěwym terminalu

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Focus Right Terminal
hsb: Fokus na prawym terminalu

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Switch to Last Tab
hsb: Posledni jězdnik aktiwizować

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Last Used Tabs
hsb: Runje wužiwane Jězdniki

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Toggle Between Two Tabs
hsb: Mjez jězdnikomaj tam a sem chodźić

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Move tab to the right
hsb: Jězdnik naprawo přesunyć

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Move tab to the left
hsb: Jězdnik nalěwo přesunyć

[ctx: @action Shortcut entry]
en: Switch to Tab %1
hsb: Dźi k jězdnikej %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Shape:
hsb: Forma:

[ctx: A solid rectangular]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cursorShapeBlock)
en: Block
hsb: Blok

[ctx: A vertical line on the left edge]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cursorShapeIBeam)
en: I-Beam
hsb: Padoruna smužka na lěwym boku

[ctx: A hortizonal line on the bottom edge]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cursorShapeUnderline)
en: Underline
hsb: Podšmórnjenje

[ctx: Cursor color options]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Color:
hsb: Barba:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Window:
hsb: Wokno:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
en: Inactive Terminals:
hsb: Njeaktiwne terminale:

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, contentsGroup)
en: Terminal contents
hsb: Wobsah terminala

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineSpacingLabel)
en: Line spacing:
hsb: Wotstawk mjez linkomaj:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, lineSpacingSpinner)
en: The number of pixels between two lines
hsb: Ličba dypkow mjez dwěmaj linkomaj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Margins:
hsb: Kromy:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Align to center:
hsb: Na centrum wusměrić:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dimWhenInactiveCheckbox)
en: Darken
hsb: Zaćěmnić

en: Edit Profile
hsb: Profil wobdźěłać

en: Scrolling
hsb: Přesuwanje

en: Key bindings
hsb: Tastaturowe skrótšenki

en: System Bell
hsb: Systemowy zwónčk

en: System Notifications
hsb: Systemowe zdźělenki

en: Visual Bell
hsb: Optiski zwónčk

en: Ignore Bell Events
hsb: Zwónčki ignorowac

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: General Settings
hsb: Powšitkowne nastajenja

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, commandEdit)
en: The command to execute when new terminal sessions are created using this profile
hsb: Přikaz, kiž ma so wuwjesć, hdyž so nowe terminalowe posedźenje započina

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Initial directory:
hsb: Spočatny zapisk:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, initialDirEdit)
en: The initial working directory for new terminal sessions using this profile
hsb: Spočatny dźěłowy zapisk za nowe terminalowe posedźenje z tutym profilom

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, initialDirEdit)
en: /home/username
hsb: /home/mjeno-wužiwarja

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, dirSelectButton)
en: Choose the initial directory
hsb: Spočatny zapisk wubrać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startInSameDirButton)
en: Start in same directory as current session
hsb: W samsnym zapisku započeć kaž tute posedźenje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Environment:
hsb: Wokolina:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pasteFromClipboardButton)
en: From clipboard
hsb: Ze zapisnika

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pasteFromX11SelectionButton)
en: From selection
hsb: Z wubraneho teksta

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Copy options:
hsb: Opcije za kopěrowanje:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
en: Tab Titles
hsb: Titl jězdnika

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabMonitoringGroup)
en: Tab Monitoring
hsb: Wobkedźbowanje jězdnika

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fixedSizeHistoryButton)
en: Fixed size:
hsb: Kruta wulkosć:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPluralHandlingSpinBox, historyLineSpinner)
en: Number of lines of output to remember
hsb: Ličba linkow, kiž maja so spomjatkować

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, unlimitedHistoryButton)
en: Remember all output produced by the terminal
hsb: Wšitke linki spomjatkować, kotrež terminal produkuje

[ctx: Save all lines to the scrollback history]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, unlimitedHistoryButton)
en: Unlimited
hsb: Bjez wobmjezowanja

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, noHistoryButton)
en: Do not remember previous output
hsb: Prjedawši output njespomjatkować

[ctx: @label:textbox]
en: Find...
hsb: Pytać ...

[ctx: @info:tooltip]
en: Enter the text to search for here
hsb: Tekst, za kotrymž ma so pytać

[ctx: @action:button Go to the next phrase]
en: Next
hsb: Přichodna namakanka

[ctx: @info:tooltip]
en: Find the next match for the current search phrase
hsb: Přichodna namakanka aktualneho pytanja

en: Get New...
hsb: Nowe wobstarać...

en: &Stop
hsb: &Zastajić

en: Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer.
hsb: Konqueror je čušlawa, datajowy rjadowar, a uniwersalny přehladowar za dokumenty.

[ctx: Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.]
en: Starting Points
hsb: Wuchadźišća

en: Introduction
hsb: Zawod

en: Tips
hsb: Pokiwy

en: Home Folder
hsb: Domjacy zapisk

en: Your personal files
hsb: Waše wosobinske dataje

note: #-#-#-#-#  12 (linuxmint)  #-#-#-#-# trash@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Trash
hsb: Papjernik

en: Browse and restore the trash
hsb: Papjernik přehladować a wěcy wućahnyć

en: Network Folders
hsb: Syćowe zapiski

en: Shared files and folders
hsb: Dźělene dataje a zapiski

en: Quick access to your bookmarks
hsb: Spěšny přistup k Wašim zapołožkam

en: Next: An Introduction to Konqueror
hsb: Přichodne: Zawod do Konquerora

en: Search the Web
hsb: Internet přepytać

[ctx: KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png]
en: Be free.
hsb: Swoboda Wam kiwa.

en: Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
hsb: Konqueror wolóžuje dźěło z Wašimi datajemi. Móžeće lokalne a syćowe zapiski přehladować a při tym wudźěłane móžnosće wužiwać kaž mócny nabóčny pas a přehladki datajow.

en: Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e.g. <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a>) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.
hsb: Konqueror je tež połnohódna a přihódna čušlawa, kotruž móžeće za surfowanje w interneće wužiwać. Zapodajće adresu (na př. <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> web-strony, kotruž chceće wopytać, we pasu městnosće a stłóčće Enter, abo wubjerće něšto ze swojich zapołožkow.

en: To return to the previous location, press the back button <img width='16' height='16' src="%1"></img> in the toolbar.
hsb: Zo byšće so k prjedawšej městnosći wróćili, stłóčće knefl za "wróćo" <img width='16' height='16' src="%1"></img> w nastrojowym pasu.

en: To quickly go to your Home folder press the home button <img width='16' height='16' src="%1"></img>.
hsb: Zo byšće so spěšnje do swojeho domjaceho zapiska wróćili, stłóčće knefl "Home" <img width='16' height='16' src="%1"></img>.

en: For more detailed documentation on Konqueror click <a href="%1">here</a>.
hsb: Za nadrobnišu dokumentaciju wo Konquerorje stłóčće <a href="%1">tu</a>.

en: Next: Tips & Tricks
hsb: Přichodne: Pokiwy & triki

en: Tips & Tricks
hsb: Pokiwy & triki

en: Use Web-Shortcuts: by typing "gg: KDE" one can search the Internet, using Google, for the search phrase "KDE". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href="%1">create your own</a> Web-Shortcuts.
hsb: Wužiwajće skrótšenki: Zapodawši "gg:KDE" móžeće z Googleom internet přepytować za "KDE". Tójšto tajkich skróšenkow je hižo definowanych za pytanje za programom abo za słowom w encyklopediji. Móžeće tež <a href="%1">swoje samsne</a> skrótšenki za pytanje w interneće wutworić.

en: The requested operation could not be completed
hsb: Pominana akcija so njehodźeše zakónčić

en: Technical Reason: %1
hsb: Techniska přičina: %1

en: Details of the Request:
hsb: Nadrobnosće pominanja:

note: #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n, and once for HTML.
en: Protocol: %1
hsb: Protokol: %1

en: Date and Time: %1
hsb: Datum a čas: %1

note: #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n, and once for HTML.
en: Additional Information: %1
hsb: Dalša informacija: %1

en: Possible Causes:
hsb: Móžne přičiny:

en: Possible Solutions:
hsb: Móžne rozrisanja:

en: Filter error
hsb: Filtrowy zmylk

en: Spelling
hsb: Pismikowanje

en: Spell Checking Enabled
hsb: Přepruwowanje prawopisa zaswěćene

en: &Languages
hsb: &Rěče

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPasswords)
en: &Show passwords
hsb: He&sła pokazać

en: <html><b>%1</b> would like to send you notifications
hsb: <html><b>%1</b> chce Wam zdźělenki pósłać

en: <html><b>%1</b> would like to access information about your current physical location
hsb: <html><b>%1</b> chce informaciju dóstać wo Wašej tuchwilnej fyzikaliskej lokaciji

en: <html><b>%1</b> would like to access your microphone and other audio capture devices
hsb: <html><b>%1</b> chce přistup na Waš mikrofon a druhe awdijo-graty

en: <html><b>%1</b> would like to access your camera and other video capture devices
hsb: <html><b>%1</b> chce přistup na Wašu kameru a druhe widejo-graty

en: <html><b>%1</b> would like to access to your microphone, camera and other audio and video capture devices
hsb: <html><b>%1</b> chce přistup na Waš mikrofon, kameru a druhe awdijo- a widejo-graty

en: <html><b>%1</b> would like to lock your mouse inside the web page
hsb: <html><b>%1</b> chce Wašu myšku do web-strony zamknyć

en: <html><b>%1</b> would like to record your screen
hsb: <html><b>%1</b> chce Wašu wobrazowku nahrawać

en: <html><b>%1</b> would like to record your screen and your audio
hsb: <html><b>%1</b> chce Wašu wobrazowku ze zwukom nahrawać

[ctx: @action:remember password]
en: &Remember
hsb: &Spomjatkować

[ctx: @action:never for this site]
en: Ne&ver for this site
hsb: Ž&enje za tutu stronu

[ctx: @action:not now]
en: N&ot now
hsb: Nic &nětko

[ctx: @action:display details about credentials to store]
en: &Show details
hsb: Na&drobnosće pokazać

[ctx: @action:hide details about credentials to store]
en: &Hide details
hsb: Nadrobnosće &chować

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, closeButton)
en: Close the search bar
hsb: Pytanski pas začinić

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, nextButton)
en: Find the next match for the current search phrase
hsb: Přichodnu namakanku za tuchwilne pytanje pokazać

note: #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, nextButton) #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_next)
en: &Next
hsb: Přichod&ne

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, previousButton) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, optionsButton)
en: Find the previous match for the current search phrase
hsb: Předchadnu namakanku za tuchwilne pytanje pokazać

note: #-#-#-#-#  140 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, previousButton) #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_previous)
en: &Previous
hsb: P&rjedawši

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QPushButton, optionsButton)
en: &Match Case
hsb: Na &wulko/małopisanje dźiwać

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QPushButton, optionsButton)
en: &Search As You Type
hsb: &Při zapodawanju pytać

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QPushButton, optionsButton)
en: &Highlight All Matches
hsb: Wšitke namakanki &wuzběhnyć

note: i18n: ectx: property (toolTip), item, widget (QPushButton, optionsButton)
en: Highlight Matches
hsb: Namakanki wuzběhnyć

[ctx: Web field with type 'text']
en: text
hsb: tekst

[ctx: Web field with type 'password']
en: password
hsb: hesło

[ctx: Web field with type 'e-mail']
en: e-mail
hsb: e-mejl

[ctx: Web field with type different from 'text', 'password' or 'e-mail']
en: other
hsb: něšto druhe

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDetails)
en: Show advanced information about the fields
hsb: Nadrobne informacije wo pólkach pokazać

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Available &fields
hsb: Móžne pó&lka

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, immediatelyCacheData)
en: Store form data in KWallet when closing the dialog
hsb: Daty z formulara w KWallet zawěsćić, hdyž so dialog začini

en: The download manager (%1) could not be found in your installation.
hsb: Rjadowak za sćahowanje (%1) pobrachuje we Wašej instalaciji.

en: Try to reinstall it and make sure that it is available in $PATH. 
    
    The integration will be disabled.
hsb: Spytajće jón instalować a hladajće, zo je steji k dispoziciji w $PATH.
    
    Integracija njeje móžna.

en: Resubmit Information
hsb: Informaciju hišće raz pósłać

en: This site is attempting to access information about your physical location.
    Do you want to allow it access?
hsb: Tutón serwer spyta zhonić, hdźe tuchwilu sće.
    Chceće to dowolić?

en: Network Transmission
hsb: Přenjesenje přez syć

en: Allow access
hsb: Dowolić

en: &Send Unencrypted
hsb: &nješifrowane daty pósłać

en: This site is attempting to submit form data via email.
    Do you want to continue?
hsb: Tutón server spyta formularowe daty jako emal pósłać
    Chceće pokročować?

en: &Send Email
hsb: &Mailku pósłać

en: This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
hsb: Tutón server je spytał, na formularowe daty hišće dataju z wašeho computera připójsnyć. Přiwěšk je so z wěstotnych přičin wotstronił.

[ctx: zoom in action]
en: Zoom In
hsb: Powjetšić

[ctx: zoom out action]
en: Zoom Out
hsb: Pomjeńšić

[ctx: reset zoom action]
en: Actual Size
hsb: Woprawdźita wulkosć

en: Zoom Text Only
hsb: Jenož tekst powjetšić/pomjeńšić

en: Zoom To DPI
hsb: Wulkosć na DPI nastajić

en: View Do&cument Source
hsb: Žórło &dokumenta pokazać

[ctx: status bar text when hovering email links; looks like "Email: xy@kde.org - CC: z@kde.org -BCC: x@kde.org - Subject: Hi translator"]
en:  - CC:
hsb:  - Kopija na:

[ctx: status bar text when hovering email links; looks like "Email: xy@kde.org - CC: z@kde.org -BCC: x@kde.org - Subject: Hi translator"]
en:  - BCC:
hsb:  - Dalša kopija na:

[ctx: status bar text when hovering email links; looks like "Email: xy@kde.org - CC: z@kde.org -BCC: x@kde.org - Subject: Hi translator"]
en:  - Subject:
hsb:  - Tema:

en:  (In new window)
hsb: (w nowym woknje)

en: Internet Search
hsb: Pytanje w interneće

en: Close window?
hsb: Wokno začinić?

en: <html>Do you want %1 to remember the login information for <b>%2</b>?</html>
hsb: <html>Chceće, zo sej %1 přizjewjensku informaciju za <b>%2</b> spomjatkuje?</html>

en: &Close Wallet
hsb: Móšnju &začinić

en: Print Document
hsb: Dokument wućišćeć

en: Add URL to Filter
hsb: URL k filtrej dodać

en: Enter the URL:
hsb: URL zapodać:

[ctx: Ignore the certificate error for this URL only for now]
en: Yes, &once
hsb: Haj, &jónu

[ctx: Ignore the certificate error for this URL now and in the future]
en: Yes, &forever
hsb: Haj, &na wšě časy

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDetails)
en: &Show details
hsb: Nad&robnosće pokazać

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, subjectTab)
en: &Subject
hsb: &Tema

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, issuerTab)
en: &Issuer
hsb: &Wudawar

[ctx: Notification about downloading a file]
en: Downloading
hsb: Sćahuju

[ctx: Source of a file being downloaded]
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: Destination of a file download]
en: Destination
hsb: Cil

en: Save Image As...
hsb: Wobraz zawěsćić jako ...

en: Send Image...
hsb: Wobraz pósłać...

en: Copy Image URL
hsb: URL wobraza kopěrować

en: Copy Image
hsb: Wobraz kopěrować

en: View Image (%1)
hsb: Wobraz (%1) pokazać

en: Block Images From %1
hsb: Wobrazy wot %1 blokować

en: &Copy Text
hsb: Tekst &kopěrować

[ctx: open selected url]
en: Open '%1'
hsb: Wočinjam '%1'

en: Copy Link &Text
hsb: &Tekst wotkaza kopěrować

en: Copy Link &URL
hsb: &URL teksta kopěrować

en: &Save Link As...
hsb: Wotkaz zawě&sćić jako ...

en: &Play/Pause
hsb: &Wothrawać/Zastajić

en: Un&mute/&Mute
hsb: &Zwuk zaswěćić/hasnyć

en: Toggle &Loop
hsb: Přeco &zaso

en: Toggle &Controls
hsb: Kontrolu pokazać/chować

en: Sa&ve Video As...
hsb: Widejo za&wěsćić jako...

en: C&opy Video URL
hsb: URL wideja kopěrować

[ctx: Search for "text" with]
en: Search for '%1' with
hsb: '%1' pytać z pomocu

[ctx: Label of a web field]
en: Field name
hsb: Mjeno pólka

[ctx: Value of a web field]
en: Field value
hsb: Hódnota pólka

[ctx: Name attribute of a web field]
en: Internal field name
hsb: Mjeno interneho pólka

[ctx: Type of a web field]
en: Field type
hsb: Družina pólka

[ctx: The id of a web field]
en: Field id
hsb: id pólka

[ctx: Other details about a web field]
en: Details
hsb: Nadrobnosće

[ctx: web field has the readonly attribute]
en: read only
hsb: jenož čitać

[ctx: web field has the autocomplete attribute set to off]
en: auto-completion off
hsb: awtomatiske wudospołnjenje hasnjene

[ctx: web field is disabled]
en: disabled
hsb: hasnjene

[ctx: A statement about a field is true]
en: yes
hsb: haj

[ctx: A statement about a field is false]
en: no
hsb: ně

en: <ul><li><b>Field internal name: </b>%1</li><li><b>Field type: </b>%2</li><li><b>Field id: </b>%3</li><li><b>Field is read only: </b>%4</li><li><b>Field is enabled: </b>%5</li><li><b>Autocompletion is enabled: </b>%6</li></ul>
hsb: <ul><li><b>Interne mjeno pólka: </b>%1</li><li><b>Družina pólka: </b>%2</li><li><b>id pólka: </b>%3</li><li><b>Pólko jenož čitajomne: </b>%4</li><li><b>Pólko zaswěćene: </b>%5</li><li><b>Awtomatiske wudospołnjenje zaswěćen: </b>%6</li></ul>

en: Security Alert
hsb: Wěstotny alarm

en: Save &Frame As...
hsb: &Ramik zawěsćić jako ...

en: Root
hsb: Korjenjowy zapisk

en: Could not find bookmarks config
hsb: Njemóžach konfiguraciju zapołožkow namakać

en: Could not find bookmarks editor
hsb: Njemóžach wobdźěłar zapołožkow namakać

en: Wrong request: %1
hsb: Wopačne žadanje: %1

en: There are no bookmarks to display yet.
hsb: Njejsu hišće žane zapołožki, kiž móhli so pokazać.

en: kio_bookmarks CSS file not found. Output will look ugly.
    Check your installation.
hsb: kio_bookmarks CSS-dataja njehodźi so namakać. Rjenje njebudźe wupadać.
    Přepruwujće instalaciju.

en: My Bookmarks
hsb: Moje zapołožki

en: Create &Folder...
hsb: Za&pisk stworić ...

en: Show Original Directory
hsb: Originalny zapisk pokazać

en: Show Original File
hsb: Originalnu dataaju pokazać

en: &Empty Trash Bin
hsb: Papj&ernik wuprózdnić

en: Preview In
hsb: Přehladku pokazać w

en: Open Terminal Here
hsb: Terminal tu wočinić

en: Input Required:
hsb: Zapodaće trěbne:

en: &Execute Shell Command...
hsb: Přikaz za komandowu linku wuwjesć...

en: KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug.
hsb: KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand: Programowy zmylk, prošu rozprawić (bug report).

en: Executing shell commands works only on local directories.
hsb: Wuwjedźenje přikazow funguje jenož za lokalne zapiski.

[ctx: @title:window]
en: Execute Shell Command
hsb: Přikaz za komandowu linku wuwjesć

en: Execute shell command in current directory:
hsb: Přikaz za komandowu linku wuwjesć w aktualnym zapisku:

en: Output from command: "%1"
hsb: Output přikaza: "%1"

en: no name
hsb: bjez mjena

en: Extensions
hsb: Ekstensije

en: There was an error loading the module %1.
    The diagnostics is:
    %2
hsb: Zmylk je so stał při začitanju modula %1.
    Zmylkowa powěsć je:
    %2

en: Web browser, file manager and document viewer.
hsb: Web browser, datajowy rjadowar, a přehladowar za dokumenty.

en: Developer (framework, parts)
hsb: wuwiwar (framework, dźěle)

en: Developer (framework)
hsb: wuwiwar (framework)

en: Developer (List views)
hsb: wuwiwar (lisćinowe přehladki)

en: Developer (List views, I/O library)
hsb: wuwiwar (lisćinowe přehladki, I/O-biblioteka)

en: Developer (HTML rendering engine)
hsb: wuwiwar (HTML-rendering)

en: Developer (HTML rendering engine, I/O library)
hsb: wuwiwar (HTML-rendering, I/O-biblioteka)

en: Developer (HTML rendering engine, I/O library, regression test framework)
hsb: wuwiwar (HTML-rendering, I/O-biblioteka, testowy ramik za regresiju)

en: Developer (HTML rendering engine, JavaScript)
hsb: wuwiwar (HTML-rendering, JavaScript)

en: Apple Safari Developers
hsb: Apple Safari-wuwiwarjo

en: Developer (JavaScript)
hsb: wuwiwar (JavaScript)

en: Developer (Java applets and other embedded objects)
hsb: wuwiwar (podpěra za Java-applets a druhe integrowane objekty)

en: Developer (I/O library)
hsb: wuwiwar (I/O-biblioteka)

en: Developer (Java applet support)
hsb: wuwiwar (podpěra za Java-applets)

en: Developer (Java 2 security manager support,
     and other major improvements to applet support)
hsb: wuwiwar (Java-2-wěstosć a dalše
    wažne polěpšenja za podpěru appletow)

en: Developer (Netscape plugin support)
hsb: wuwiwar (podpěra za Netscape-pluginy)

en: Developer (SSL, Netscape plugins)
hsb: wuwiwar (SSL, pluginy z Netscapea)

en: Developer (I/O library, Authentication support)
hsb: wuwiwar (I/O-biblioteka, podpěra za awtentifikaciju)

en: Graphics/icons
hsb: grafika/piktogramy

en: KFM author
hsb: awtor kfm'a

en: Developer (navigation panel framework)
hsb: wuwiwar (framework za nawigaciju)

en: Developer (misc stuff)
hsb: wuwiwar (wšelake wěcy)

en: Developer (AdBlock filter)
hsb: wuwiwar (AdBlock filter)

en: Close View
hsb: Napohlad začinić

en: Preview &in %1
hsb: Pokazować &z %1

en: Show %1
hsb: Pokaž %1

[ctx: @action:inmenu Parent of 'By Name' and 'By Date']
en: Sort
hsb: Sortěrować

en: <qt><center><b>%1</b></center><hr />Last visited: %2<br />First visited: %3<br />Number of times visited: %4</qt>
hsb: <qt><center><b>%1</b></center><hr />Posledni raz wopytane: %2<br />Prěni raz wopytane: %3<br />Kak husto wopytane: %4</qt>

en: &Copy Link Address
hsb: Adresu &wotkaza kopěrować

en: &Remove Entry
hsb: Zapis &wumaznyć

en: &Preferences...
hsb: &Nastajenja...

en: By &Name
hsb: po &mjenje

en: By &Date
hsb: po &datumje

en: Session to open
hsb: Posedźenje, kiž ma so wočinić

en: Mimetype to use for this URL (e.g. text/html or inode/directory)
hsb: MIME-družina za tutón URL. (na př. text/html abo inode/zapisk).

en: For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file
hsb: Hdyž URL k dataji pokazuje, wočini zapisk a wubjerje dataju, njewočini ju pak

en: Location to open
hsb: Městno, kiž ma so wočinić

[ctx: @title:tab]
en: Loading...
hsb: Začitam...

en: Canceled.
hsb: Přetorhnjene.

en: This page contains changes that have not been submitted.
    Reloading the page will discard these changes.
hsb: Tuta strona wobsahuje njepósłane změny.
    Hdyž tutu stronu znowa začitaće, so tute změny zhubja.

en: &Discard Changes
hsb: &Změny zaćisnyć

en: Navigate to your 'Home Folder'
hsb: Do wašeho domjaceho zapiska hić

en: Navigate to your local 'Home Folder'
hsb: Do wašeho lokalneho domjaceho zapiska hić

en: Home Page
hsb: Domjaca strona

en: Navigate to your 'Home Page'
hsb: Na wašu domjacu stronu hić

en: This view contains changes that have not been submitted.
    Closing the view will discard these changes.
hsb: Tutón napohlad wobsahuje njepósłane změny.
    Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny.

en: Copy selected files from %1 to:
hsb: Markěrowane dataje kopěrować z %1 do:

en: Move selected files from %1 to:
hsb: Markěrowane dataje sunyć z %1 do:

[ctx: This menu entry empties the closed items history]
en: Empty Closed Items History
hsb: Lisćinu začinjenych objektow wuprózdnić

en: Manage...
hsb: Rjadować...

en: &Duplicate Window
hsb: Wokno &klonować

en: Send &Link Address...
hsb: Adresa wotkaza &pósłać ...

en: S&end File...
hsb: &Dataju pósłać...

en: &Open Location
hsb: Městno w&očinić

en: &Open File...
hsb: &Dataju wočinić...

en: &Find File...
hsb: Dataju &namakać...

en: Lock to Current Location
hsb: Na aktualne městno přiwjazać

[ctx: This option links konqueror views]
en: Lin&k View
hsb: Na napohlad wot&kazać

en: &Up
hsb: &Horje

en: Closed Items
hsb: Začinjene objekty

[ctx: @action:inmenu Go]
en: Most Often Visited
hsb: Najhusćišo wopytane

[ctx: @action:inmenu Go]
en: Recently Visited
hsb: Njedawno wopytane

en: Configure Extensions...
hsb: Ekstensije nastajić...

en: Configure Spell Checking...
hsb: Nastajenje prawopisneje kontrole...

en: Split View &Left/Right
hsb: Napohlad dźělić &nalěwo/naprawo

en: Split View &Top/Bottom
hsb: Napohlad dźělić &horjeka/deleka

en: &Close Active View
hsb: Aktiwny napohlad &začinić

en: Dump Debug Info
hsb: Debugowu informaciju pokazać

en: &Force Reload
hsb: Znowazačitanje &wunuzować

en: L&ocation:
hsb: Měst&no:

en: Location Bar
hsb: Pas městnow

en: <html>Location Bar<br /><br />Enter a web address or search term.</html>
hsb: <html>Pas městnow<br /><br />Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus.</html>

en: Clear Location Bar
hsb: Pas městnow wuprózdnić

en: <html>Clear Location bar<br /><br />Clears the contents of the location bar.</html>
hsb: <html>Pas městnow wuprózdnić<br /><br />Wuprózdni pas městnow.</html>

en: Kon&queror Introduction
hsb: Zawod do kon&querora

en: <html>Go<br /><br />Goes to the page that has been entered into the location bar.</html>
hsb: <html>Dźi<br /><br />Dźe na stronu, kiž je so do pasa městnow zapodała.</html>

en: <html>Enter the parent folder<br /><br />For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</html>
hsb: <html>Zapodaj nadrjadowany zapisk<br /><br />Na př., hdyž je tuchwilne mestno file:/home/%1, dóstanjeće so z klikom na tute tłóčatko do file:/home.</html>

en: Enter the parent folder
hsb: Do nadrjadowaneho zapiska hić

en: Move backwards one step in the browsing history
hsb: Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach browsowanja

en: Move forward one step in the browsing history
hsb: Dźe jednu kročel dale w stawiznach browsowanja

en: <html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>
hsb: <html>Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać<br /><br />To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu modifikowane wot toho časa, hdyž so začitachu.</html>

en: Reload the currently displayed document
hsb: Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać

en: <html>Stop loading the document<br /><br />All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.</html>
hsb: <html>Zastaji začitanje dokumenta<br /><br />Přenjesenje přez syć so zastaji a konqueror pokaže, štož je so dotal přenjesło.</html>

en: Force a reload of the currently displayed document and any contained images
hsb: Wunuzuje znowazačitanje tuchwilu pokazowaneho dokumenta a wšitkich wobrazow w nim.

en: Stop loading the document
hsb: Zastaji začitanje dokumenta

en: <html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>
hsb: <html>Wutřiha wubrany tekst abo objekty a přesunje je do systemoweho clipboarda.<br /><br />Wone su potom přistupne za přikaz <b>Zasunyć</b> w konqueroru a druhich KDE-aplikacijach.</html>

en: Move the selected text or item(s) to the clipboard
hsb: Přesunje wubrany tekst abo objekt(y) do clipboarda

en: <html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>
hsb: <html>Kopěruje wubrany tekst abo objekty do systemoweho clipboarda.<br /><br />Wone su potom přistupne za přikaz <b>Zasunyć</b> w konqueroru a druhich KDE-aplikacijach.</html>

en: Copy the selected text or item(s) to the clipboard
hsb: Kopěruje wubrany tekst abo objekt(y) do clipboarda

en: <html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br /><br />This also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>
hsb: <html>Zasunje wobsah clipboarda<br /><br />To funguje tež za tekst, kiž bu z druhich KDE-aplikacijow kopěrowany abo wutřihany.</html>

en: Paste the clipboard contents
hsb: Zasunje wobsah clipboarda

en: <html>Print the currently displayed document<br /><br />You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<br /><br />This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.</html>
hsb: <html>Wućišći tuchwilu pokazowany dokument.<br /><br />Pokaže dialog z opcijemi, hdźež móžeće na př. nastajić, kelko kopijow chceće ćišćeć abo kotry ćišćak ma so wužiwać.<br /><br />Tutón dialog spřistupni tež specielne ćišćenske słužby kaž konwertowanje tuchwilneho dokumenta do PDF-dataje.</html>

en: Print the current document
hsb: Aktualny dokument ćišćeć

en: A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder
hsb: Zapisk njehodźi so změnić, hdyź je napohlad zamknjeny. Wužiwajće to z 'na napohlad wotkazać', zo byšće wjele datajow z jednoho zapiska přelistowali.

en: Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views.
hsb: Na napohlad so 'wotkazuje'. Napohlady, kotrež na so wotkazuja, pokazuja přeco samsne adresy a zapiski.

en: Copy &Files...
hsb: Dataje &kopěrować...

en: M&ove Files...
hsb: Dataje přes&unyć...

en: Open in T&his Window
hsb: Wočinić w &tutym woknje

en: Open the document in current window
hsb: Wočini dokument w aktualnym woknje

en: Open the document in a new window
hsb: Wočini dokument w nowym woknje

en: &Open With
hsb: W&očinić z

[ctx: @action:inmenu View]
en: &View Mode
hsb: Modus &wobhladowanja

en: This page contains changes that have not been submitted.
    Closing the window will discard these changes.
hsb: Tuta strona wobsahuje njepósłane změny.
    Hdyž ju začiniće, zaćisnjeće tute změny.

en: Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
hsb: Bóčny pas njefunguje abo njeje přistupny. Nowy zapis njehodźi so dodać.

en: Add new web extension "%1" to your sidebar?
hsb: Ma so nowa internetowa ekstensija "%1" k bóčnemu pasej dodać?

en: There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
hsb: Pozdaću so jedna wo zmylk w konfiguraciji. Konqueror je asociěrowany z %1, njemóže pak z tutej družinu ničo započeć.

en: A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
hsb: Posedźenje z mjenom '%1' hižo eksistuje, chceće je přepisać?

en: Und&o: Closed Window
hsb: W&róćo: Wokno začinić

en: The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
hsb: Strona, kotruž chceće sej wobhladać, je wuslědk pósłaneho formulara. Hdyž tute daty znowa pósćeleće, so kóžda akcija formulara (na př. pytanje abo online-kup) wospjetuje.

en: Resend
hsb: Znowa pósłać

note: #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (window)
en: &Window
hsb: &Wokno

note: #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
en: Extra Toolbar
hsb: Dalši nastrojowy pask

note: #-#-#-#-#  136 (konqueror)  #-#-#-#-# i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
en: Location Toolbar
hsb: Pask městnow

[ctx: @action:button Delete session]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_pDeleteButton)
en: Delete
hsb: Zničić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pOpenTabsInsideCurrentWindow)
en: Open tabs inside current window
hsb: Jězdniki w aktualnym woknje wočinić

en: Malformed URL
    %1
hsb: Hubjene mjeno za URL
     %1

en: Current maintainer
hsb: Tučasny hladaćel

[ctx: @title:window]
en: Open bookmarks folder in new tabs
hsb: Zapisk zapołožkow w nowych jězdnikach wočinić

[ctx: @title:window]
en: Confirmation
hsb: Wobkrućenje

[ctx: @title:window]
en: Restore Session?
hsb: Posedźenje ponowić?

[ctx: @item:treewidget]
note: i18n. Otherwise it would be easier to just use what is in the session file
en: Window %1
hsb: Wokno %1

[ctx: @action:button yes]
en: Restore Session
hsb: Posedźenje ponowić

[ctx: @action:button no]
en: Do Not Restore
hsb: Nic ponowić

[ctx: @action:button ask later]
en: Ask Me Later
hsb: Woprašej so pozdźišo

[ctx: @info]
en: Close
hsb: Začinić

en: Und&o
hsb: W&róćo

[ctx: @title:window]
en: Warning
hsb: Kedźbu

en: &Speak Text
hsb: Tek&st přečitać

note: i18n: ectx: ToolBar (speechToolbar)
en: Speech Toolbar
hsb: Nastrojowy pas za přečitanje

en: Do Not Download
hsb: Nic sćahnyć

en: Open file
hsb: Dataju wočinić

note: #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userLabel)
en: User:
hsb: Wužiwar:

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, patchLabel) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filePathInfoLabel)
en: Path:
hsb: Puć:

note: #-#-#-#-#  105 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Destination:
hsb: Cil:

en: Stopped
hsb: Zastajene

en: KDE tool for opening URLs from the command line
hsb: KDE-grat za wočinjenje web-stronow z přikazoweje linki

en: Non interactive use: no message boxes
hsb: Njeinteraktiwne wužiwanje: žane zdźělenki

en: Show available commands
hsb: Móžne přikazy pokazować

en: Arguments for command
hsb: Argumenty za přikaz

en: 
    Syntax:
hsb: 
    Syntaksa:

en:   kfmclient newTab 'url' ['mimetype']
                # Same as above but opens a new tab with 'url' in an existing Konqueror
                #   window on the current active desktop if possible.
hsb:   kfmclient newTab 'url' ['mimetype']
                # Samsne kaž horjeka, ale wočini nowy jězdnik z 'url' eksistowacym woknje
                #   Konquerora na aktualnym dźěłowym powjerchu, je-li móžno.

en: Syntax error, not enough arguments
hsb: Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow

en: Syntax error, too many arguments
hsb: Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow

en: Syntax error, unknown command '%1'
hsb: Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz "%1"

en: <p>If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary Plasma startup sequence.</p><p>This will make the first Konqueror window open faster, but at the expense of longer Plasma startup times (but you will be able to work while it is loading, so you may not even notice that it is taking longer).</p>
hsb: <p>Hdyž so to wužiwa, so jedna instanca konquerora hnydom hromadźe z Plasma startuje</p><p>Prěnje wokno Konquerora so přez to spěšnišo wočini, ale Plasma trjeba přez to dlěje za startowanje (štož pak snano ani njepytnjeće, dokelž móžeće za tón čas hižo dźěłać).</p>

en: <p>If enabled, Konqueror will always try to have one preloaded instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly.</p><p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.</p>
hsb: <p>Z tutej opciju spyta KDE přeco jednu začitanu instancu Konquerora k dispoziciji měć, tak zo so wokna přeco jara spěšnje wočinjeja.</p><p><b>Kedźbu:</b> W někotrych padach je samo móžno, zo to wukonitosć redukuje.</p>

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
en: Preloading
hsb: Dočasne začitanje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_preload_on_startup)
en: Preload an instance after desktop startup
hsb: Instancu po startowanju dźěłoweho powjercha začitać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_always_have_preloaded)
en: Always try to have one preloaded instance
hsb: Přeco znajmjeńša jednu začitanu instancu měć

en: <p>During startup KDE needs to perform a check of its system configuration (mimetypes, installed applications, etc.), and in case the configuration has changed since the last time, the system configuration cache (KSyCoCa) needs to be updated.</p><p>This option delays the check, which avoid scanning all directories containing files describing the system during KDE startup, thus making KDE startup faster. However, in the rare case the system configuration has changed since the last time, and the change is needed before this delayed check takes place, this option may lead to various problems (missing applications in the K Menu, reports from applications about missing required mimetypes, etc.).</p><p>Changes of system configuration mostly happen by (un)installing applications. It is therefore recommended to turn this option temporarily off while (un)installing applications.</p>
hsb: <p>Za čas startowanja dyrbi KDE swoju systemowu konfiguraciju přehladać (mimetypes, instalowane aplikacije atd.) a, jeli je so konfiguracija změniła, dyrbi so nachwilny konfiguraciski pomjatk (KsyCoCa) aktualizować.</p><p>Tuta opcija přehladanje wotstorči a wobeńdźe přehladowanje wšitkich zapiskow, tak zo KDE spěšnišo startuje. W rědkim padźe pak hdyž je so systemowa konfiguracija změniła a hdyž je změna relewantna prjedy hač so wotstorčene přehladanje wotměje, móže tuta opcija problemy wuwinyć (falowace aplikacije w K meniju, rozprawy aplikacijow wo falowacych mimetypes, atd.)</p><p>Změny systemoweje konfiguracije stawaja so zwjetša, hdyž so aplikacije (de)instaluja. Tohodla so doporuči, tutu opciju nachwilnje hasnyć, hdyž so něšto (de)instaluje.</p><p>

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_)
en: System Configuration
hsb: Připrawjenje systema

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_disable_kbuildsycoca)
en: Disable &system configuration startup check
hsb: Přepruwowanje &systemoweje konfiguracije při startowanju přeskočić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_kbuildsycoca)
en: This option may in rare cases lead to various problems. Consult the What's This (Shift+F1) help for details.
hsb: Tuta opcija móže w rědkich padach problemy zawinić. Hladajće do "Što to je?" (Wulkopis+F1) po nadrobnosće.

en: A&utomatically load images
hsb: Wobrazy &awtomatisce začitać

en: Dra&w frame around not completely loaded images
hsb: &Ramik rysować wokoło njedozačitanych wobrazow

[ctx: animations]
en: Enabled
hsb: Zaswěćene

[ctx: animations]
en: Disabled
hsb: Hasnjene

en: Show Only Once
hsb: Jenož jónu pokazać

en: A&nimations:
hsb: A&nimacije:

en: Font Si&ze
hsb: W&ulkosć pisma

en: This is the relative font size Konqueror uses to display web sites.
hsb: To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow.

en: M&inimum font size:
hsb: M&inimalna wulkosć pisma:

en: Konqueror will never display text smaller than this size,<br />overriding any other settings.
hsb: Konqueror ženje tekst njepokazuje w mjeńšim pismje hač tutym,<br /> wšojedne, što so druhdźe postaji.

en: &Medium font size:
hsb: &Srjenja wulkosć pisma:

en: This is the font used to display normal text in a web page.
hsb: To je pismo za normalny tekst na internetowej stronje.

en: &Fixed font:
hsb: Pismo z &krutej šěrokosću:

en: This is the font used to display fixed-width (i.e. non-proportional) text.
hsb: To je pismo za pokazowanje tekst z njeproporcionalnym pismom.

en: S&erif font:
hsb: S&erifowe pismo:

en: This is the font used to display text that is marked up as serif.
hsb: To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako serifowy nastajeny.

en: Sa&ns serif font:
hsb: Sa&ns serif pismo:

en: This is the font used to display text that is marked up as sans-serif.
hsb: To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako bjezserifowy nastajeny.

en: C&ursive font:
hsb: K&ursiwne pismo:

en: This is the font used to display text that is marked up as italic.
hsb: To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny.

en: Fantas&y font:
hsb: &Fantazijowe pismo:

en: This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font.
hsb: To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene.

en: Font &size adjustment for this encoding:
hsb: Připrawjenje wulkosće pisma za tute kodowanje:

en: Default encoding:
hsb: Standardne kodowanje:

en: Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use language encoding' and should not have to change this.
hsb: Postaji standardne kodowanje, kotrež so wužiwa; zwjetša 'Kodowanje rěče wužiwać' budźe prawe nastajenje.

en: &Policy
hsb: &Strategija

en: &Management
hsb: &Rjadowanje

en: End of session
hsb: Kónc posedźenja

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
en: Search interactively for domains and hosts
hsb: Interaktiwnje za domenami a serwerami pytać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDeleteAll) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteAllButton)
en: Delete A&ll
hsb: Wši&tke wumaznyć

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadButton)
en: &Reload List
hsb: &Lisćinu znowa začitać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, valueLabel)
en: Value:
hsb: Hódnota:

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, secureLabel)
en: Secure:
hsb: Wěstosć:

en: <qt>A policy already exists for<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>
hsb: <qt>Strategija hižo eksistuje za <center><b>%1</b></center>Chceće ju narunać?</qt>

en: Replace
hsb: Narunać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEnableCookies)
en: Enable coo&kies
hsb: Placki p&odpěrać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbRejectCrossDomainCookies)
en: <qt>
    Reject the so called third-party cookies. These are cookies that originate from a site other than the one you are currently browsing. For example, if you visit <b>www.foobar.com</b> while this option is on, only cookies that originate from www.foobar.com will be processed per your settings. Cookies from any other site will be rejected. This reduces the chances of site operators compiling a profile about your daily browsing habits.
    </qt>
hsb: <qt>Wotpokazuje placki třećich. To su placki, kiž pochadźeja z hinašeho serwera hač toho, na kotrymž runje sće. Na př., hdyž wopytujeće runje <b>www.mamlenje.com</b> z tutej opciju, so jenož placki wot www.mamlenje.com akzeptuja.  Wšě druhe so wotpokazuja. To redukuje šansu, zo móža druzy profil wo wašich internetowych zwučenosćach zestajeć.
    </qt>

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRejectCrossDomainCookies)
en: Only acce&pt cookies from originating server
hsb: Jenož placki ze &samsneho serwera akceptować

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoAcceptSessionCookies)
en: Automaticall&y accept session cookies
hsb: Placki za posedźenje awtomatisce přiwzać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgDefault)
en: Default Policy
hsb: Powšitkowna strategija

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAccept)
en: Accep&t all cookies
hsb: Wš&itke akceptować

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAsk)
en: Ask &for confirmation
hsb: So &woprašeć

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyReject)
en: Re&ject all cookies
hsb: Wšitke &wotpokazać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
en: Site Policy
hsb: Strategija za domenu

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
en: Search interactively for domains
hsb: Interaktiwnje za domenami pytać

note: #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, policyTreeWidget)
en: <qt>
    List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.
    </qt>
hsb: <qt>
    Lisćina serwerow, za kotrež płaći specielna plackowa strategija. Specielne strategije maja wyšu prioritu hač powšitkowne strategije.
    </qt>

note: #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, policyTreeWidget) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Policy
hsb: Strategija

note: #-#-#-#-#  131 (desktop_kdebase)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
en: Stylesheets
hsb: Stilowe łopjena

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useDefault)
en: Us&e default stylesheet
hsb: Wužiwaj &standardowe stilowe łopjeno

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useUser)
en: Use &user-defined stylesheet
hsb: Wužiwaj wot &wužiwarja postajene stilowe łopjeno

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useAccess)
en: U&se accessibility stylesheet
hsb: Wužiwaj stilowe łopjeno za &inkluziju

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, customize)
en: Custom&ize...
hsb: Přip&rawić...

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, GroupBox7)
en: <b>Font family</b><p>A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e.g. bold, italic, or any number of the above.</p>
hsb: <b>Pismowa skupina</b><p>Pismowa skupina wobsahuje pisma, kotrež su sej podobne. Rozeznawaja so jeničce na přez wěste kajkosće. Na př.: tołste, kurziwne atd.</p>

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox7)
en: Font Family
hsb: Pismowa swójba

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QFontComboBox, fontFamily)
en: <p>This is the currently selected font family</p>
hsb: <p>To je tuchwilna wubrana pismowa skupina</p>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameFamily)
en: Use same family for all text
hsb: Wužiwaj samsnu skupinu za cyły tekst

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox3)
en: Font Size
hsb: Wulkosć pisma

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtFontsize)
en: Base font si&ze:
hsb: Wulkosć &zakładneho pisma:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontScale)
en: &Use same size for all elements
hsb: &Wužiwaj samsnu wulkosć za wšitke elementy

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, blackOnWhite)
en: <b>Black on White</b><p>This is what you normally see.</p>
hsb: <b>čorne na běłym</b><p>Tuto widźiš normalnje.</p>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, blackOnWhite)
en: &Black on white
hsb: &čorne na běłym

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, whiteOnBlack)
en: <b>White on Black</b><p>This is your classic inverse color scheme.</p>
hsb: <b>běłe na čornym</b><p>Tuto je klasiska inwersna barbowa šema.</p>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, whiteOnBlack)
en: &White on black
hsb: &Běłe na čornym

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customColor)
en: Cus&tom
hsb: Kon&figurowane

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, txtBackground)
en: <b>Background</b><p>This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.</p>
hsb: <b>Pozadk</b><p>Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi.</p>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtBackground)
en: Bac&kground:
hsb: Pozad&k:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameColor)
en: Use same color for all text
hsb: Wužiwaj samsnu barbu za cyły tekst

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtForeground)
en: &Foreground:
hsb: &Prědk:

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, GroupBox3_2)
en: <b>Images</b>
hsb: <b>Wobrazy</b>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideImages)
en: &Suppress images
hsb: &Wobrazy podtłóčować

en: Host/Domain
hsb: Serwer/domena

en: De&lete
hsb: Zn&ičić

en: &Import...
hsb: &Importować...

en: &Export...
hsb: &Eksportować...

en: Click on this button to manually add a host or domain specific policy.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu dodać.

en: Click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić.

en: Click on this button to delete the policy for the host or domain selected in the list box.
hsb: Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje zničić.

en: You must first select a policy to be changed.
hsb: Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so změnić.

en: You must first select a policy to delete.
hsb: Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so zničić.

en: Use Global
hsb: Globalnu wužiwać

en: Enable filters
hsb: Filtry wužiwać

en: Hide filtered images
hsb: Filtrowane wobrazy schować

en: Manual Filter
hsb: Manuelny filter

[ctx: @item:inlistbox]
en: Show Introduction Page
hsb: Zawodnu stronu pokazać

[ctx: @item:inlistbox]
en: Show My Start Page
hsb: Moju domjacu stronu pokazać

[ctx: @item:inlistbox]
en: Show Blank Page
hsb: Prózdnu stronu pokazać

[ctx: @item:inlistbox]
en: Show My Bookmarks
hsb: Moje zapołožki pokazać

[ctx: @title:window]
en: Select Start Page
hsb: Domjacu stronu wubrać

en: Home page:
hsb: Domjaca strona:

[ctx: @title:window]
en: Select Home Page
hsb: Domjacu stronu wubrać

en: This is the URL of the web page where Konqueror will jump to when the "Home" button is pressed.
hsb: To je URL, hdźež konqueror (jako web-browser) skoči, hdyž so "Domjacy zapisk" stłóči. Hdyž so Konqueror jako datajowy rjadowar startuje, skoči město toho do Wašeho lokalneho domjaceho zapiska.

en: Boo&kmarks
hsb: Lu&buški

en: Ask for name and folder when adding bookmarks
hsb: So za mjenom a zapiskom woprašeć při dodawanju zapołožkow

en: Show only marked bookmarks in bookmark toolbar
hsb: Jenož markěrowane zapołožki w pasu zapołožkow pokazać

en: &Maximum completions:
hsb: &Maksimalna ličba wudospołnjenja:

en: Mouse Beha&vior
hsb: Zadźerženje m&yše

en: M&iddle click opens URL in selection
hsb: Srěni klik wočini URL we wubraću

en: Right click goes &back in history
hsb: Prawy klik dźe w&róćo

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pShowMMBInTabs)
en: This will open a new tab instead of a new window in various situations, such as choosing a link or a folder with the middle mouse button.
hsb: To wočini nowy jězdnik město noweho wokna we wšelakich situacijach, na př. hdyž so wotkaz abo zapisk ze srjedźanskej myšacej tastu wubjerje.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pShowMMBInTabs)
en: Open &links in new tab instead of in new window
hsb: &Wotkazy w nowym jězdniku wočinić a nic w nowym woknje

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pPopupsWithinTabs)
en: Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window.
hsb: Hač so JavaScript-wuskakotawki (jeli so dowoleja) w nowym jězdniku abo w nowym woknje wočinja.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pPopupsWithinTabs)
en: Open pop&ups in new tab instead of in new window
hsb: Wuskakotawki (pop-ups) w nowym jězdniku wočinić a nic w nowym woknje

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pKonquerorTabforExternalURL)
en: When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window will be opened with the required URL.
hsb: Hdyž kliknjeće na URL w druhim KDE-programje abo zwołaće kfmclient, zo by URL wočinił, přepyta so aktualny dźěłowy powjerch za njeminimizowanym Konquerorom a, jeli tajki je, wočini so URL w nowym jězdniku. Hewak so nowe Konqueror-wokno wočini z pominanej URL.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pKonquerorTabforExternalURL)
en: Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally
hsb: Wočini so jako jězdnik w eksistowacym Konquerorje, hdyž so URL eksternje zwoła

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pNewTabsInBackground)
en: O&pen new tabs in the background
hsb: N&owe jězdniki w pozadku wočinić

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pOpenAfterCurrentPage)
en: This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.
hsb: To wočini nowy jězdnik, kiž so ze strony wočini, za aktualnym tabulatorom a nic jako posledni jězdnik.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pOpenAfterCurrentPage)
en: Open &new tab after current tab
hsb: Wočini &nowy jězdnik za aktualnym tabulatorom

en: Show 'Delete' me&nu entries which bypass the trashcan
hsb: Kontekstowy me&ni 'zničić' pokazać za wobeńdźenje papjernika

en: Documents
hsb: Dokumenty

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbFlattenTree)
en: Sub-folders are shown within their parent by default. If you activate this option, sub-folders are displayed on their own.
    It looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.
hsb: Podzapiski pokazuja so normalnje we nadrjadowanym zapisku. Z tutej opciju so zwonka nich pokazuja.
    To tak rjenje njewupada, ale druhdy je praktiske, na př. hdyž maće jara wulki zapisk, kotryž chceće w dwěmaj stołpikomaj pokazać.

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
en: Show a box with KDE places (Home, Network, ...). Useful if you use konqueror as a file manager.
hsb: Kašćik z KDE-městnami (Domjacy zapisk, Syć, ...) pokazać. Wužitne, hdyž wužiwaće konqueror jako datajowy rjadowar.

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
en: Show system &places
hsb: Systemowe &městna pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Number of columns to show:
hsb: Ličba stołpikow, kiž so pokazuja:

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
en: Disable it on slow system to disable background images.
hsb: Hasńće to na pomałych kompjuterach, hdyž nochceće pozadkowe wobrazy.

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
en: Show folder &backgrounds
hsb: Pozadk &zapiskow pokazać

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: How much disk space is used to cache the pixmaps
hsb: Kelko ruma na disku so wužiwa za nachwilne składowanje wobrazkow

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Pixmap Cache
hsb: Temporarny skład za wobrazki

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
en: Disk cache size:
hsb: Wulkosć składa:

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: Clear the pixmap cache
hsb: Temporarny skład za wobrazki wuprózdnić

note: #-#-#-#-#  129 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: &Clear Cache
hsb: &Temporarny skład wuprózdnić

en: D-Bus Communication Error
hsb: D-Bus: Komunikaciski zmylk

en: Unable to delete all the cookies as requested.
hsb: Njemóžu wšitke placki zničić

en: Unable to delete cookies as requested.
hsb: Njemóžu placki zničić

en: Information Lookup Failure
hsb: Zmylk při pytanju informacije

en: Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
hsb: Njemóžu informaciju namakać wo plackach, kiž su na Wašim kompjuteru składowane.

en: Unable to communicate with the cookie handler service.
    Any changes you made will not take effect until the service is restarted.
hsb: Njemóžu so z plackowej słužbu skontaktować.
    Waše změni so hakle po nowostartowanju słužby wuskutkuja.

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Disable Passive FTP
hsb: Pasiwny FTP njedowolić

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: whatsthis, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
hsb: Hdyž je FTP-zwisk pasiwny, so klient ze serwerom skontaktuje a nic hinak wokoło, tak zo firewall zwisk njeblokuje; su pak stare FTP-serwery, kiž to njepodpěruja.

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: label, entry (MarkPartial), group (Global Options)
en: Mark partially uploaded files
hsb: Dźělnje pósłane dataje markěrować

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkPartial), group (Global Options)
en: While a file is being uploaded its extension is ".part". When fully uploaded it is renamed to its real name.
hsb: Hdyž so dataja serwerej sćele, je jeje ekstensija ".part". Hdyž je dataja dopósłana, so přemjenuje.

en: <h1>Proxy</h1><p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and the Internet and provides services such as web page caching and/or filtering.</p><p>Caching proxy servers give you faster access to sites you have already visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block.</p><p><u>Note:</u> Some proxy servers provide both services.</p>
hsb: <h1>Proxy</h1><p>Proxy je program mjez Wǎsim kompjuterom a internetom, kiž poskića słužby kaž temporarne zawěsćenje a(bo)  filtrowanje internetowych stronow.</p><p>Temporarne zawěsćenje skići spěšniši přistup na strony, kiž sće hižo wopytali, přez lokalnu kopiju; filtrowanje na druhim boku dowoli wam reklamu, spam abo druhe wěcy, kotrež njechaće, wufiltrować.</p>

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, ProxyDialogUI) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: <qt>
    Setup proxy configuration.
    <p>
    A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and the Internet and provides services such as web page caching and filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block.
    <p>
    If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the Internet, consult your Internet service provider's setup guide or your system administrator.
    </qt>
hsb: <qt>
    Proxy připrawić.
    <p>
    Proxy je něšto mjez Wašim kompjuterom a internetom, kiž skići słužby kaž nachwilne składowanje internetowych stronow a filtrowanje. Filtrowace proxyje zwjetša zmóžnja wufiltrowanje reklamy, spama a druhich wěcow, kiž chceće blokować.
    <p>
    Hdyž njewěsće, hač njetrjebaće proxy wužiwać, skontaktujće so z Wašim administratorom abo pohladajće do přiručki Wašeho prowidera.
    </qt>

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, noProxyRadioButton) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Connect to the Internet directly.
hsb: Direktny zwisk do interneta.

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, proxyScriptUrlRequester) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Enter the address for the proxy configuration script.
hsb: Adresu za připrawjenski skript proxyja zapodać.

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, autoDetectButton) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: <qt>Attempt automatic discovery of the environment variables used for setting system wide proxy information.<p> This feature works by searching for commonly used variable names such as HTTP_PROXY, FTP_PROXY and NO_PROXY.</qt>
hsb: <qt>Spyta awtomatisce zwěsćić, kajke su wokolinowe wariable za proxyje.<p>To funguje tak, zo so za častymi wariablowymi mjenami pyta kaž HTTP_PROXY, FTP_PROXY a NO_PROXY.</qt>

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, manNoProxyLabel) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, sysNoProxyLabel) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: <qt>
    Enter the environment variable, e.g. <b>NO_PROXY</b>, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used.<p>
    Alternatively, you can click on the <b>"Auto Detect"</b> button to attempt an automatic discovery of this variable.
    </qt>
hsb: <qt>Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. <b>NO_PROXY</b>, w kotrejž so adresy serwerow składuja, za kotrež so žadyn proxy njewužiwa.<p>
     Hewak móžeće na <b>"Awtomatisce namakać"</b> stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić.
    </qt>

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showEnvValueCheckBox) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Show the &value of the environment variables
hsb: Hódnoty &wokolinowych wariablow pokazać

note: #-#-#-#-#  111 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, manualProxyRadioButton) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Manually enter proxy server configuration information.
hsb: Připrawjensku informaciju za proxy manuelnje zapodać.

en: You have to restart the running applications for these changes to take effect.
hsb: Dyrbiće aplikacije znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali.

en: Timeout Values
hsb: Hódnoty za překročenje časa

en: Soc&ket read:
hsb: Čitanje ze soc&keta:

en: Pro&xy connect:
hsb: Zwisk na pro&xy:

en: Server co&nnect:
hsb: Zwisk ze &serwerom:

en: &Server response:
hsb: W&otmołwa serwera

en: FTP Options
hsb: FTP-opcije

en: Enable passive &mode (PASV)
hsb: Pasiwny modus zmóžnić (PASV)

en: Enables FTP's "passive" mode. This is required to allow FTP to work from behind firewalls.
hsb: Spřistupni "pasiwny" modus FTP. To je trěbne, hdyž ma FTP přez firewall fungować.

en: Mark &partially uploaded files
hsb: Zdźěla &pósłane dataje markěrować

en: <p>Marks partially uploaded FTP files.</p><p>When this option is enabled, partially uploaded files will have a ".part" extension. This extension will be removed once the transfer is complete.</p>
hsb: <p>Markěruje zdźěla pósłane FTP-dataje.</p><p>Z tutej opciju změja njedospołne dataje ekstensiju ".part". Tuta ekstensija so wotstroni, hdyž je dataja dopřenjesena.</p>

en: <h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of KDE programs when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings.
hsb: <h1>Syćowe zadźerženje</h1>Tu móžeće zadźerženje KDE-programow nastupajo internet a syćowe zwiski připrawić. Hdyž maće problemy z překročenjom časa abo hdyž wužiwaće modem za zwisk do interneta, dyrbiće snano tute nastajenja změnić.

en: Hide menu bar
hsb: Menijowy pas chować

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
hsb: Swójstwa

en: Original Author
hsb: Poprawny spisaćel

en: Spell Checking
hsb: Přepruwowanje prawopisa

en: Japanese language support
hsb: Podpěra za japanšćinu

en: Numerous technical corrections
hsb: Tójšto techniskich porjedźenjow

en: System tray notification
hsb: Zdźělenka w systemowym kašćiku

en: Crypto support
hsb: Podpěra za kryptografiju

en: Added maildir support
hsb: Podpěra za maildir

en: Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support
hsb: Originalna podpěra šifrowanja z PGP 2 a PGP 5

en: Notes/calendar integration
hsb: Integrowanje zapiskow/protyki

en: Improve 'Mark Message as' popup menu
hsb: Wuskakowaty meni 'Powěsć markěrować' polěpšić

en: Documentation, still active
hsb: Dokumentacija, přeco hišće

en: Fixed widget styles
hsb: Widgety z krutej šěrokosću

en: Bug fixes
hsb: Wotstronjenje zmylkow

en: Several patches
hsb: Wšelake zapłaty

en: Delete an entire thread
hsb: Cyłu diskusiju zničić

en: Beta testing of PGP 6 support
hsb: Beta-testowanje podpěry za PGP 6

[ctx: @title:tab Mailing list settings for a folder.]
en: Mailing List
hsb: Mejlowa lisćina

en: Browser
hsb: Čušlawa (browser)

en: Preferred handler:
hsb: Preferowany handler:

en: Address type:
hsb: Družina adresy:

en: Subscribe to List
hsb: Lisćinu skazać

en: Unsubscribe From List
hsb: Lisćinu wotskazać

en: KMail was unable to detect any mailing list in this folder.
hsb: KMail njeje žanu mejlowu lisćinu namakał w tutym zapisku.

en: KMail was unable to fully detect a mailing list in this folder. Please fill in the addresses by hand.
hsb: KMail njeje mejlowu lisćinu połnje spóznał. Prošu zapodajće adresy z ruku.

en: %p% full
hsb: %p% połne

en: %1 of %2 used
hsb: %1 z %2 so wužiwa

[ctx: @title:tab Shortcut settings for a folder.]
en: Shortcut
hsb: Skrótšenka

[ctx: @title:tab View settings for a folder.]
en: View
hsb: Napohlad

en: Retrieval Options
hsb: Opcije za dóstawanje

[ctx: @title:tab Tab page where the user configures identities]
en: Identities
hsb: Identity

[ctx: @title:tab Tab page where the user configures ldap server]
en: LDAP server
hsb: LDAP-serwer

en: Before sending:
hsb: Před pósłanjom:

en: Never Automatically
hsb: Ženje awtomatisce

[ctx: Label to a checkbox, so is either checked/unchecked]
en: Include in Manual Mail Check
hsb: Do manualneho přepruwowanja mailkow přiwzać

[ctx: Label to a checkbox, so is either checked/unchecked]
en: Switch offline on KMail Shutdown
hsb: Offline stajić, hdyž so KMail zakónči

en: New Mail Notifier Agent not registered. Please contact your administrator.
hsb: Notifier Agent za nowu mejlku njeje so registrował. Prošu wobroćće so na swojeho administratora.

en: Smart for&mat (%1)
hsb: &Mudry format (%1)

en: Default aggregation:
hsb: Standardna agregacija:

en: Default theme:
hsb: Standardna tema:

en: Date Display:
hsb: Pokazowanje datuma:

en: Do you want to remove tag '%1'?
hsb: Chceće etiket '%1' wotstronić?

[ctx: @title:window]
en: Remove Tag
hsb: Etiket wotstronić

en: We cannot create tag. A tag with same name already exists.
hsb: Etiket njehodźi so wutworić. Etiket ze samsnym mjenom hižo eksistuje.

en: Auto Resize Image
hsb: Wulkosć wobraza awtomatisce připrawić

[ctx: @title:group]
en: Signature
hsb: Signatura

en: Insert the signature above any quoted text
hsb: Signaturu nad citowanym tekstom zasunyć

en: When replying, do not quote any existing signature
hsb: Eksistowace signatury we wotmołwach wuwostajić

en: Enable automatic word wrapping at the specified width
hsb: Na postajenej šěrokosći awtomatisce linku łamać

en: Set the text width for automatic word wrapping
hsb: Šěrokosć za awtomatiske łamanje teksta postajić

en: Set the default forwarded message format
hsb: Format dopósłaneje powěsće postajić

[ctx: @title:group]
en: Recipients
hsb: Adresaća

[ctx: No addresses are retained]
en: No save
hsb: Nic zawěsćić

[ctx: @title:group]
en: Autosave
hsb: Awtomatisce zawěsćić

en: No autosave
hsb: Nic awtomatisce zawěsćić

en: Automatically save the message at this specified interval
hsb: Powěsć awtomatisce w tutych interwalach zawěsćić

en: Do you want to remove reply prefix?
hsb: Chceće prefiks za dopósłanje wotstronić?

en: Reply Prefix:
hsb: Prefiks za wotmołwy:

en: Do you want to remove forward prefix?
hsb: Chceće prefiks za dopósłanje wotstronić?

en: Forward Prefix:
hsb: Prefiks za dopósłanje:

en: 'Content-Type' is not an authorized string. This header will be not saved.
hsb: 'Content-Type' njeje korektny. Tuta hłójčka so njezawěsći.

en: Do you want to remove this attachment word?
hsb: Chceće tute klučowe słowo za přiwěški wotstronić?

en: Attachment Word:
hsb: Słowo za přiwěški:

en: No limit
hsb: Žana hranica

en: Printing
hsb: Ćišć

en: User Feedback
hsb: Feedback wužiwarja

en: Check Before Send Plugins
hsb: Zašćěpki za přepruwowanje před pósłanjom

en: Composer Plugins
hsb: Zašćěpki za pisanje

en: Grammar Checker Plugins
hsb: Zašćěpki za přepruwowanje gramatiki

en: Tools Plugins
hsb: Zašćěpki za pomhadła

en: Editor Plugins
hsb: Wobdźěłar teksta

en: Message Viewer
hsb: Wobhladowar powěsće

en: Header Style Plugins
hsb: Zašćěpki za hłójčki

en: Text Conversion Plugins
hsb: Zašćěpki za konwertowanje teksta

en: S/MIME Validation
hsb: S/MIME-přepruwowanje

en: Email Address:
hsb: Emailowa adresa:

en: Do you want to remove this email address?
hsb: Chceće tutu emailowu adresu wotstronić?

en: Changing the global HTML setting will override all folder specific values.
hsb: Změna globalneho HTML-postajenja přerjaduje wšitke rjadowanja jednotliwych zapiskow.

[ctx: @title:window]
en: GnuPG Settings
hsb: Podpěra za GnuPG

en: (Current system setting: %1)
hsb: (Aktualne systemowe postajenje: %1)

[ctx: @title:window]
en: Select Contact
hsb: Kontakt wubrać

en: Select
hsb: Wuzwolić

[ctx: Start of the filename for a mail archive file]
en: Archive
hsb: Archiw

[ctx: @title:window for archiving a folder]
en: Archive Folder
hsb: Archiwowy zapisk

[ctx: @action]
en: Archive
hsb: Archiw

en: Compressed Zip Archive (.zip)
hsb: Komprimowany Zip-archiw (.zip)

en: Uncompressed Archive (.tar)
hsb: Njekomprimowany archiw (.tar)

en: BZ2-Compressed Tar Archive (.tar.bz2)
hsb: Z BZ2 komprimowany tar-archiw (.tar.bz2)

en: GZ-Compressed Tar Archive (.tar.gz)
hsb: Z gzip komprimowany tar-archiw (.tar.gz)

en: Please select the folder that should be archived.
hsb: Prošu wubjerće zapisk, kiž ma so archiwować.

[ctx: @title:window]
en: Notification
hsb: Skedźbnjenje na nowu póštu

en: 1 attachment (%2) | %1 attachments (%2)
hsb[0]: %1 přiwěšk (%2)
hsb[1]: %1 přiwěškaj (%2)
hsb[2]: %1 přiwěški (%2)
hsb[3]: %1 přiwěškow (%2)

[ctx: sender address field]
en: &From:
hsb: &Wot:

[ctx: @title:window]
en: Composer
hsb: Wobdźěłar

[ctx: Queue the message for sending at a later date]
en: Queue
hsb: Do ča&karnje

en: Save email in Draft folder
hsb: Powěsć w zapisku za naćiski zawěsćić

en: Save email in Template folder
hsb: Powěsć w zapisku za šablony zawěsćić

en: Save as &File
hsb: Do &dataje zawěsćić

en: Save email as text or html file
hsb: Powěsć jako tekstowu abo html-dataju zawěsćić

en: &Insert Recent Text File
hsb: Nje&dawno wužiwanu tekstowu dataju zasunyć

en: Rich Text
hsb: RTF

en: &Cryptographic Message Format
hsb: &Kryptografiski format powěsće

en: <qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by typing %1.</qt>
hsb: <qt>To budźe menijowy pas dospołnje chować. Móžeće jón zaso pokazać, hdyž %1 zapodaće.</qt>

en: OVR
hsb: PŘEPIS

en: INS
hsb: ZASUN

en: Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
hsb: Tutu powěsć w zapisku šablonow zawěsćić. Móžeće ju potom pozdźišo wužić.

en: Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time.
hsb: Tutu powěsć w zapisku naćiskow zawěsćić. Móžeće ju potom pozdźišo wobdźěłać.

[ctx: @title:window]
en: Insert File
hsb: Dataju zasunyć

en: Attachment name can't be empty
hsb: Mjeno přiwěška njemóže być prózdne

en: Add URL into Message | Add URLs into Message
hsb[0]: Link k powěsći dodać
hsb[1]: Linkaj k powěsći dodać
hsb[2]: Linki k powěsći dodać
hsb[3]: Linki k powěsći dodać

en: Add File as &Attachment | Add Files as &Attachment
hsb[0]: Dataju jako &přiwěšk dodać
hsb[1]: Dataji jako &přiwěškaj dodać
hsb[2]: Dataje jako &přiwěški dodać
hsb[3]: Dataje jako &přiwěški dodać

en: You must enter your email address in the From: field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
hsb: Dyrbiće swoju emailowu adresu w pólku "Wot:" zapodać. Emailowa adresa měła so tež za wšě identity nastajić, hewak dyrbiće ju za kóždu powěsć zapodać.

en: You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or as BCC.
hsb: Dyrbiće znajmjeńša jednoho adresata podać, pak w pólko "Na:" abo jako kopiju abo slepu kopiju.

en: To: field is empty. Send message anyway?
hsb: Njejsće direktneho adresata podali. Mam powěsć přiwšěm pósłać?

en: You did not specify a subject. Send message anyway?
hsb: Njejsće temu podali. Mam powěsć přiwšěm pósłać?

en: You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message anyway?
hsb: Spytajće mejlku wjacs hač %1 adresatam pósłać. Mam ju přiwšěm pósłać?

en: Configure shortcut
hsb: Skrótšenku připrawić

en: Remove Shortcut
hsb: Skrótšenku wotstronić

en: Ask Before Sending
hsb: Před pósłanjom so woprašeć

en: Sending Without Confirmation
hsb: Bjez wobkrućenja pósłać

en: The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message?
hsb: Powěsć, kotruž sće napisali, po zdaću naspomni připowěsnjenu dataju, ale njejsće ničo připowěsnyli.
    Chceće hišće dataju připowěsnyć?

en: &Attach file
hsb: &Dodaj dataju

en: &Remind me later
hsb: &Dopomni mje na to pozdźišo

en: External editor was started.
hsb: Eksterny wobdźěłar je so startował.

en: Transport was not found. Please verify that you will use a correct mail transport.
hsb: Transport njeje so namakał. Prošu prepruwujće, zo sce korektny emailowy transport nastajili.

en: Sent Folder is not defined. Please set it before sending the mail.
hsb: Zapisk za pósłane mejlki njeje nastajeny. Prošu nastajće jón prjedy hač mejlku pósćeleće.

en: Identity was not found. Please verify that you will use a correct identity.
hsb: Identita njeje so namakała. Prošu prepruwujće, zo sce korektnu identitu nastajili.

en: Dictionary was not found. Please verify that you will use a correct dictionary.
hsb: Słownik njeje so namakał. Prošu prepruwujće, zo sce korektny słownik nastajili.

[ctx: @info:status]
en: We have reached maximum recipients. Truncating recipients list to %1.
hsb: Maksimalne ličba adresatow překročena. Ličba adresatow so skrótši na %1.

en: Folder name not defined.
hsb: Mjeno zapiska njedefinowane.

en: Unable to create folder. %1
hsb: Njemóžu zapisk stworić. %1

en: Archive folder not defined. Please verify settings for account %1
hsb: Archiwowy zapisk njedefinowany. Prošu přepruwujće nastajenja za konto %1

en: No messages selected.
hsb: Žane powěsće wubrane.

en: This folder %1 is read only. Please verify the configuration of account %2
hsb: Tutón zapisk %1 hodźi so jenož čitać. Prošu přepruwujće připrawjenje konta %2.

en: Cannot move messages.
hsb: Njemóžu powěsće přesunyć.

en: Messages archived
hsb: Powěsće archiwowane

en: You do not have your own contact defined in the address book.
hsb: Njejsće w adresniku swoje kontaktne daty definowali.

[ctx: @title:window]
en: Create own vCard
hsb: Moju vCard-wizitku stworić

en: No key
hsb: Žadyn kluč

[ctx: @title:window]
en: Edit Identity
hsb: Identitu wobdźěłać

en: <qt><h3>CC (Carbon Copy) addresses</h3><p>The addresses that you enter here will be added to each outgoing mail that is sent with this identity.</p><p>This is commonly used to send a copy of each sent message to another account of yours.</p><p>To specify more than one address, use commas to separate the list of CC recipients.</p><p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>
hsb: <qt><h3>Adresy za dalše kopije (CC)</h3><p>Adresy, kiž tu zapodaće, so kóždej wotchadźacej mailce dodawaja, kiž so z tutej identitu sćele. </p><p>To so zwjetša wužiwa, zo by sej wotpósłar sam kopije listow na druhe konto pósłał.</p><p>Jeli njewěsće, što móhli tu zapodać, wostajće pólko prózdne.</p></qt>

en: Select Send-mail Folder
hsb: Zapisk za pósłane powěsće wubrać

en: Select Draft Folder
hsb: Zapisk za naćiski wubrać

en: Select Templates Folder
hsb: Zapisk za šablony wubrać

en: Invalid Email Alias "%1"
hsb: Njekorektny emailowy alias "%1"

[ctx: @title:window]
en: Edit Identity "%1"
hsb: Identitu "%1" wobdźěłać

en: Some custom folder for identity does not exist (anymore); therefore, default folders will be used.
hsb: Někajki zapisk za identitu (hižo) njeeksistuje. Tuž so standardne zapiski wužiwaja.

[ctx: @title:window]
en: Edit own vCard
hsb: Moju vCard-wizitku wobdźěłać

[ctx: @info]
en: Do you really want to cancel?
hsb: Chceće woprawdźe přetorhnyć?

[ctx: @action:button]
en: Cancel Editing
hsb: Wobdźěłanje přetorhnyć

[ctx: @action:button]
en: Do Not Cancel
hsb: Nic přetorhnyć

en: Do you really want to remove this %1 identity? | Do you really want to remove these %1 identities?
hsb[0]: Chceće woprawdźe tutu %1 identitu zničić?
hsb[1]: Chceće woprawdźe tutej %1 identiće zničić?
hsb[2]: Chceće woprawdźe tute %1 identity zničić?
hsb[3]: Chceće woprawdźe tute %1 identitow zničić?

[ctx: @title:window]
en: New Identity
hsb: Nowa identita

en: Done
hsb: Hotowo

[ctx: @action:button]
en: Do Not Attach
hsb: Nic připowěsnyć

en: Removing duplicates
hsb: Dwójne powěsće wotstronić

[ctx: @title:window]
en: Save File as
hsb: Dataju zawěsćić jako

note: i18n: ectx: Menu (apply_filters_folder_actions)
en: Apply Filters on Folder
hsb: Filtry na zapisk nałožić

note: i18n: ectx: Menu (apply_filters_folder_recursive_actions)
en: Apply Filters on Folder and all its Subfolders
hsb: Filtry na zapisk nałožić a wšitke jeho podzapiski

note: i18n: ectx: Menu (reply_special)
en: Reply Special
hsb: Wosebita wotmołwa

[ctx: @title:window]
en: Please wait
hsb: Prošu dočakajće

en: The file contains multiple messages. Only the first message is shown.
hsb: W dataji su wjacore powěsće. Jenož prěnja powěsć so pokazuje.

note: i18n: ectx: ToolBar (directionToolBar)
en: Text Direction Toolbar
hsb: Nastrojowy pas za směr teksta

en: KMail is set to be offline; all network jobs are suspended
hsb: KMail je offline; wšitke syćowe nadawki su zastajene

en: Impossible to send email
hsb: Njemóžu mejlki pósłać

en: KMail is set to be online; all network jobs resumed
hsb: KMail je online; wšitke syćowe nadawki so pokročuja

en: KMail is set to be online; all network jobs will resume when a network connection is detected
hsb: KMail je online; wšitke syćowe nadawki so pokročuja, hdyž so syćowy zwisk namaka

en: KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
hsb: KMail je tuchwilu offline. Kak chceće pokročować?

en: Network connection detected, all network jobs resumed
hsb: Syćowy zwisk je so namakał, wšitke syćowe nadawki so pokročuja

en: No network connection detected, all network jobs are suspended
hsb: Žadyn syćowy zwisk, wšitke syćowe nadawki so zastaja

en: Failed to open autosave file at %1.
    Reason: %2
hsb: Njemóžu awtomatisce zawěsćenu dataju %1 wočinić.
    Přičina: %2

en: Resource %1 is broken.
    %2
hsb: Resursa %1 je skóncowana.
    %2

en: Could not start certificate manager; please make sure you have Kleopatra properly installed.
hsb: Njemóžach certifikatowy manager startować. Prošu přepruwujće, hač je Kleopatra prawje instalowana.

en: Another mailer was found on system. Do you want to import data from it?
hsb: Druhi mejlowy program je so namakał. Chceće daty z njeho importować?

[ctx: @action:button]
en: Import
hsb: Importować

[ctx: @action:button]
en: Do Not Import
hsb: Nic importować

en: Could not start the import wizard. Please check your installation.
hsb: Njemóžach importowy manager startować. Prošu přepruwujće swoju instalaciju.

en: Unable to start import wizard
hsb: Njemóžach ImportWizard startować

en: Expire Folder
hsb: Zapisk won ćisnyć

[ctx: @title:window]
en: Move Messages to Folder
hsb: Powěsće do zapiska přesuwać

[ctx: @title:window]
en: Copy Messages to Folder
hsb: Powěsće do zapiska kopěrować

en: Messages moved to trash or deleted successfully
hsb: Powěsće wuspěšnje do papjernika přesunjene abo zničene

en: Deleting or moving messages to trash failed.
hsb: Njemóžach powěsće do papjernika přesunyć abo zničić.

en: Deleting or moving messages to trash canceled.
hsb: Přesuwanje powěsćow do papjernika přetorhnjene.

[ctx: @title:window]
en: Jump to Folder
hsb: Do zapiska skočić

en: Work Offline
hsb: Offline dźěłać

en: Work Online
hsb: Online dźěłać

en: Online status (unknown)
hsb: Njeznaty online-staw

en: &Create Filter
hsb: &Filter stworić

en: Mark Thread as &Read
hsb: &Diskusiju markěrować jako čitanu

[ctx: View->]
en: &Expand Thread / Group
hsb: &Skupinu/Diskusiju rozćahnyć

en: Expand the current thread or group
hsb: Rozćehnje aktualnu diskusiju abo skupinu powěsćow

[ctx: View->]
en: &Collapse Thread / Group
hsb: &Diskusiju/Skupinu sćahnyć

en: Collapse the current thread or group
hsb: Sćehnje aktualnu diskusiju abo skupinu

[ctx: @action:inmenu Goto next unread message]
en: Next
hsb: Přichodna

[ctx: @action:inmenu Goto previous unread message.]
en: Previous
hsb: Prjedawša

en: Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
hsb: W aktualnej powěsći dale dele hić. Na kóncu aktualneje powěsće k přichodnej nječitanej powěsći skočić.

en: Apply All Filters
hsb: Wšitke filtry nałožić

en: Account &Settings
hsb: &Nastajenja za konto

en: Restart Account
hsb: Konto znowa startować

[ctx: @title:window]
en: Add Favorite Folder
hsb: Nowy zapisk za preferowane powěsće dodać

en: Configure Unified Mailbox
hsb: Unified Mailbox &připrawić...

en: &Undo: "%1"
hsb: Wróćo: %1

en: Cannot copy item. %1
hsb: Njemóžach element kopěrować. %1

en: Add to Existing Contact
hsb: K eksistowacemu kontaktej dodać

en: Bookmark This Link
hsb: Tutón wotkaz jako zapołožku zawěsćić

en: Show HTML Format
hsb: HTML-format pokazać

en: Retrieving Folder Contents
hsb: Začitam wobsah zapiska

en: Please wait . . .
hsb: Prošu dočakajće ...

en: KMail is currently in offline mode. Click <a href="kmail:goOnline">here</a> to go online . . .</p>
hsb: Kmail je tuchwilu offline. Klikńće <a href="kmail:goResourceOnline">tule</a>, zo byšće online šli...</p>

en: Account is currently in offline mode. Click <a href="kmail:goResourceOnline">here</a> to go online . . .</p>
hsb: Konto je tuchwilu offline. Klikńće <a href="kmail:goResourceOnline">tule</a>, zo byšće online šli...</p>

en: Contact modified successfully
hsb: Kontakt wuspěšnje změnjeny

en: There are no unread messages
hsb: Žane nječitane powěsće

en: 1 unread message | %1 unread messages
hsb[0]: %1 nječitana powěsć
hsb[1]: %1 nječitanej powěsći
hsb[2]: %1 nječitane powěsće
hsb[3]: %1 nječitanych powěsćow

[ctx: @info:tooltip]
en: Show full path for each folder
hsb: Połny puć pokazać za kóždy zapisk

en: New Messages
hsb: Nowe powěsće

en: <qt><b>%1</b><br/>Total: %2<br/>Unread: %3</qt>
hsb: <qt><b>%1</b><br/>Dohromady: %2<br/>Nječitane: %3</qt>

en: Open Folder: "%1"
hsb: Zapisk wočinić: "%1"

en: Summary for %1
hsb: Zjeće za %1

en: What's next?
hsb: Što nětko?

en: Sync All
hsb: Wšo synchronizować

en: Retrieving folder properties
hsb: Wobstaram swójstwa zapiskow

en: Network is unconnected. Folder information cannot be updated.
hsb: Žadyn syćowy zwisk. Informacija wo zapisku njehodźi so aktualizować.

[ctx: @title:window]
en: Properties of Folder %1
hsb: Swójstwa zapiska %1

[ctx: Message->]
en: Mailing-&List
hsb: Mejlowa &lisćina

en: &Edit As New
hsb: Jako nowu powěsć &wobdźěłać

en: <unknown>
hsb: <njeznate>

en: Mailing List Name: %1
hsb: Mjeno emailoweje lisćiny: %1

en: Post New Message
hsb: Nowu powěsć pósłać

en: Go to Archive
hsb: Do archiwa hić

en: Request Help
hsb: Wo pomoc prosyć

[ctx: Contact the owner of the mailing list]
en: Contact Owner
hsb: Wobsydnik kontakta

en: Unsubscribe from List
hsb: Lisćinu wotskazać

en: email
hsb: Email

en: PDF document (*.pdf)
hsb: PDF dokument (*.pdf)

[ctx: @title:column, folder (e.g. email)]
en: Folder
hsb: Zapisk

[ctx: @title:window]
en: Find Messages
hsb: Powěsće namakać

[ctx: @action:button Search for messages]
en: &Search
hsb: &Pytać

en: You did not selected a valid folder.
hsb: Njejsće korektny zapisk wubrali.

en: Cannot get search result. %1
hsb: Njemóžach wuslědk dóstać. %1

en: Search failed.
hsb: Pytanje zwrěšćene.

en: Search complete.
hsb: Pytanje zakónčene.

en: Search stopped.
hsb: Pytanje přetorhnjene.

en: Copy Message | Copy %1 Messages
hsb[0]: %1 powěsć kopěrować
hsb[1]: %1 powěsći kopěrować
hsb[2]: %1 powěsće kopěrować
hsb[3]: %1 powěsćow kopěrować

en: Cut Message | Cut %1 Messages
hsb[0]: %1 powěsć wutřihać
hsb[1]: %1 powěsći wutřihać
hsb[2]: %1 powěsće wutřihać
hsb[3]: %1 powěsći wutřihać

note: i18n: ectx: label, entry (StartInTray), group (General)
en: Start minimized to tray
hsb: Minimizowany we wotkładce startować

note: i18n: ectx: label, entry (EmptyTrashOnExit), group (General)
en: Empty the local trash folder on program exit
hsb: Lokalny papjernik wupróznić, hdyž so program wopušći

note: i18n: ectx: label, entry (DeleteMessageWithoutConfirmation), group (General)
en: Delete messages without confirmation
hsb: Powěsće zničić bjez wobkrućenja

note: i18n: ectx: label, entry (StartSpecificFolderAtStartup), group (General)
en: Allow to start specific folder
hsb: W specifiskim zapisku započeć

note: i18n: ectx: label, entry (CheckSpellingBeforeSend), group (Composer)
en: Check spelling before send
hsb: Prawopis přepruwować před pósłanjom

en: Message Tag: %1
hsb: Etiket za powěsć: %1

en: Tag not Found
hsb: Njejsym etiket namakał

en: Toggle Message Tag: %1
hsb: Etiket zaswěćić/hasnyć: %1

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mVerboseNotificationCheck)
en: Show for each folder the number of newly arrived messages
hsb: Za kóždy zapisk ličbu nowych powěsćow pokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectContactsButton)
en: Set from Address Book
hsb: Dodać z adresnika

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mModifyButton)
en: Modify the selected identity
hsb: Wubranu identitu wobdźěłać

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSetAsDefaultButton)
en: Use the selected identity by default
hsb: Wubranu identitu jako standard postajić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ExcludeImportantMailFromExpiry)
en: E&xclude important messages from expiry
hsb: Wažnym powěsćam spadnyć njedać

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActionEnterFolder)
en: Jump to First Unread Message
hsb: Dźi k prěnjej nječitanej powěsći

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActionEnterFolder)
en: Jump to Newest Message
hsb: Dźi k najnowšej powěsći

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActionEnterFolder)
en: Jump to Oldest Message
hsb: Dźi k najstaršej powěsći

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteMessageWithoutConfirmation)
en: Allow deleting messages without confirmation
hsb: Powěsće zničić bjez wobkrućenja

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mChkbxAllFolders)
en: Search in &all folders
hsb: We &wšěch zapiskach pytać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mChkSubFolders)
en: &Include sub-folders
hsb: Tež w &podzapiskach

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mChkMultiFolders)
en: Select specific folders:
hsb: Wěste zapiski wubrać:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSearchFolderLbl)
en: Search folder &name:
hsb: Mjeno zapiska &pytać:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSearchFolderOpenBtn)
en: Open &Search Folder
hsb: &Pytanski zapisk wočinić

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mWarnEncrChainCertExpiresSB) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mWarnEncrKeyExpiresSB) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mWarnEncrOwnKeyExpiresSB) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mWarnEncrRootCertExpir
en: Select the number of days here
hsb: Zapodajće ličbu dnjow tule

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureExternalReference)
en: Exceptions
hsb: Wuwzaća

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: E-mails Scams
hsb: Emailowe wobšudniki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Send picture with every message:
hsb: Wobraz z kóždej powěsću pósłać:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, enableComboBox)
en: Don't send
hsb: Nic pósłać

en: %1 seconds
hsb: %1 sek.

en: Undo send
hsb: Pósłanje wróćo zwołać

en: Move Message | Move Messages
hsb[0]: Přesuwam powěsć
hsb[1]: Přesuwam powěsći
hsb[2]: Přesuwam powěsće
hsb[3]: Přesuwam powěsće

en: Cannot move message. %1
hsb: Njemóžu powěsć přesunyć. %1

en: Account information
hsb: Informacija wo konće

en: Could not start the account wizard. Please make sure you have AccountWizard properly installed.
hsb: Njemóžach kontowy rjadowak startować. Prošu přepruwujće, hač je AccountWizard prawje instalowany.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: File size:
hsb: Wulkosć dataje:

[ctx: @label:textbox, name of a thing]
en: Name
hsb: Mjeno

en: Could not create folder: %1
hsb: Njemóžach zapisk stworić: %1

en: Failed to attach public key
hsb: Njemóžach zjawny kluč připowěsnyć

en: Please enter authentication information for:
    Server = %1
    Share = %2
hsb: Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za:
    Serwer=%1
    Share=%2

en: %1:
    Unknown file type, neither directory or file.
hsb: %1:
    Njeznata družina datajow, ani zapisk ani dataja.

en: No media in device for %1
hsb: Žadyn medij w graće %1

en: Share could not be found on given server
hsb: Share so na zapodatym serwerje njehodźi namakać

en: 
    Make sure that the samba package is installed properly on your system.
hsb: 
    Přepruwujće, hač je pakćik 'samba' korektnje instalowany.

en: Site:
hsb: Server:

en: Could not change permissions for
    %1
hsb: Njemóžach přistupne prawa změnić za
    %1

en: Initiating protocol...
hsb: Inicializuju protokol...

en: Local Login
hsb: Lokalne přizjewjenje

en: Disconnected.
hsb: Wotwjazany.

en: Could not open the file, probably due to an unsupported file format.
    %1
hsb: Njemóžu dataju wočinić, najskerje so format njepodpěruje.
    %1

en: The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported.
    %1
hsb: Archiw njehodźeše so wočinić, snano dokelž so format njepodpěruje.
    %1

en: Play &automatically
hsb: &Awtomatisce wothrawać

en: Default user name:
hsb: Mjeno wužiwarja (jeli njepostajene):

en: Default password:
hsb: Standardne škitne hesło:

en: Could not modify the ownership of file %1
hsb: Njemóžach wobsydnika změnić za dataju %1

en: Could not modify the ownership of file <filename>%1</filename>. You have insufficient access to the file to perform the change.
hsb: Njemóžach wobsydnika dataje <b>%1</b> změnić. Waše přistupne prawa njedosahaja za přewjedźenje tuteje změny.

[ctx: The first arg is the path to the symlink that couldn't be created, the secondarg is the filesystem type (e.g. vfat, exfat)]
en: Could not create symlink "%1".
    The destination filesystem (%2) doesn't support symlinks.
hsb: Njemóžach symboliski link %1 stworić.
    Cilowy datajowy system (%2) symboliske linki njepodpěruje.

en: Folder Already Exists
hsb: Zapisk hižo eksistuje

en: File Already Exists
hsb: Dataja hižo eksistuje

en: Already Exists as Folder
hsb: Eksistuje hižo jako zapisk

en: No Exec field in %1
hsb: Žadyn Exec-zapis w %1

en: Could not find the program '%1'
hsb: Njemóžach program namakać: %1.

en: 1 day %2 | %1 days %2
hsb[0]: %1 dźeń %2
hsb[1]: %1 dnaj %2
hsb[2]: %1 dny %2
hsb[3]: %1 dnjow %2

en: %1 Item | %1 Items
hsb[0]: %1 objekt
hsb[1]: %1 objektaj
hsb[2]: %1 objekty
hsb[3]: %1 objektow

en: 1 Folder | %1 Folders
hsb[0]: %1 zapisk
hsb[1]: %1 zapiskaj
hsb[2]: %1 zapiski
hsb[3]: %1 zapiskow

en: 1 File | %1 Files
hsb[0]: %1 dataja
hsb[1]: %1 dataji
hsb[2]: %1 dataje
hsb[3]: %1 datajow

[ctx: @title job]
en: Moving
hsb: Přesuwam

[ctx: The source of a file operation]
en: Source
hsb: Žórło

[ctx: The destination of a file operation]
en: Destination
hsb: Cil

[ctx: @title job]
en: Copying
hsb: Kopěruju

[ctx: @title job]
en: Creating directory
hsb: Stworju zapisk

en: Directory
hsb: Zapisk

[ctx: @title job]
en: Deleting
hsb: Wumazam

[ctx: @title job]
en: Examining
hsb: Wobhladuju sej

[ctx: @title job]
en: Transferring
hsb: Přenjesu

[ctx: @title job]
en: Mounting
hsb: Montuju

en: Mountpoint
hsb: Cil montowanja

[ctx: @title job]
en: Unmounting
hsb: Wotmontuju

en: Copy Files
hsb: Dataje kopěrować

en: Delete Files
hsb: Dataje zničić

en: Create Folder
hsb: Zapisk stworić

en: Move Items
hsb: Objekty přesunyć

en: Create Symlink
hsb: Symboliski wotkaz (symlink) stworić

en: Transfer data
hsb: Daty přenjesć

en: Internal Error
    Please send a full bug report at https://bugs.kde.org
    %1
hsb: Nutřkowny zmylk
    Prošu pósćelće rozprawu na http://bugs.kde.org %1

en: The protocol %1 is not supported.
hsb: Protokol %1 so njepodpěruje.

en: The protocol %1 is only a filter protocol.
hsb: Protokol %1 je jenož filtrowy protokol.

en: %1 is a folder, but a file was expected.
hsb: %1 je zapisk, sym pak dataju wočakował.

en: %1 is a file, but a folder was expected.
hsb: %1 je dataja, sym pak zapisk wočakował.

en: The file or folder %1 does not exist.
hsb: Dataja abo zapisk %1 njeeksistuje.

en: A file named %1 already exists.
hsb: Dataja %1 hižo eksistuje.

en: A folder named %1 already exists.
hsb: Dataja %1 hižo eksistuje.

en: No hostname specified.
hsb: Žadyn host pomjenowany.

en: Unknown host %1
hsb: Njeznaty host %1

en: The protocol %1 does not implement a folder service.
hsb: Protokol %1 njedźěła ze zapiskami.

en: Could not create socket for accessing %1.
hsb: Njemóžach socket stworić, zo bych %1 dosćahnył.

en: Could not connect to host %1.
hsb: Njemóžach so z hostom %1 zwjazać.

en: Connection to host %1 is broken.
hsb: Zwisk k hostej %1 njefunguje.

en: The protocol %1 is not a filter protocol.
hsb: Protokol %1 njeje filtrowy protokol.

en: Could not mount device.
    The reported error was:
    %1
hsb: Njemóžach device montować. Zmylk bě: %1

en: Could not unmount device.
    The reported error was:
    %1
hsb: Njemóžach device wotmontować. Zmylk bě: %1

en: The process for the %1 protocol died unexpectedly.
hsb: Proces za %1-protokol je njejapcy slaknył.

en: Error. Out of memory.
    %1
hsb: Zmylk: Žadyn swobodny pomjatk
     %1

en: Unknown proxy host
    %1
hsb: Njeznaty proxy %1

en: User canceled action
    %1
hsb: Wužiwar je akciju přetorhnył %1

en: Internal error in server
    %1
hsb: Nutřkowny zmylk w serveru %1

en: Timeout on server
    %1
hsb: Timeout na serveru %1

en: Unknown error
    %1
hsb: Njeznaty zmylk %1

en: Unknown interrupt
    %1
hsb: Njeznaty interrupt %1

en: Could not delete original file %1.
    Please check permissions.
hsb: Njemóžach originalnu dataju %1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa.

en: Could not delete partial file %1.
    Please check permissions.
hsb: Njemóžach dźělnu dataju %1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa.

en: Could not rename original file %1.
    Please check permissions.
hsb: Njemóžach originalnu dataju %1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa.

en: Could not rename partial file %1.
    Please check permissions.
hsb: Njemóžach dźělnu dataju %1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa.

en: Could not create symlink %1.
    Please check permissions.
hsb: Njemóžach symboliski link %1 stworić. Prošu přepruwujće přistupne prawa.

en: The source and destination are the same file.
    %1
hsb: Žórło a cil stej samsna dataja. %1

en: %1 is required by the server, but is not available.
hsb: Server sej %1 pomina, njesteji pak k dispoziciji.

en: Access to restricted port in POST denied.
hsb: Přistup na wobmjezowany port w POST wotpokazany.

[ctx: @info url]
en: (unknown)
hsb: (njeznate)

en: <b>Details of the request</b>:
hsb: <b>Nadrobnosće naprašowanja</b>:

en: <li>Protocol: %1</li>
hsb: <li>Protokol: %1</li>

en: <li>Date and time: %1</li>
hsb: <li>Datum a čas: %1</li>

en: <li>Additional information: %1</li>
hsb: <li>Dodatna informacija: %1</li>

en: <b>Possible causes</b>:
hsb: <b>Móžna přičina</b>:

en: <b>Possible solutions</b>:
hsb: <b>Móžne rozrisanje</b>:

[ctx: @info protocol]
en: (unknown)
hsb: (njeznate)

en: Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
hsb: Skontaktujće so z administratorom systema abo ze support-skupinu dalšeje pomocy dla.

en: Contact the administrator of the server for further assistance.
hsb: Skontaktujće so z administratorom servera dalšeje pomocy dla.

en: Check your access permissions on this resource.
hsb: Přepruwujće swoje přistupne prawa na tutej resursy.

en: Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
hsb: Twoje přistupne prawa su snano njedosahace za tutu akciju.

en: The file may be in use (and thus locked) by another user or application.
hsb: Dataja so snano wot druheho wužiwarja abo programa wužiwa a je tuž blokowana.

en: Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
hsb: Přepruwuj, hač njeje druhi program abo wužiwar blokował.

en: Although unlikely, a hardware error may have occurred.
hsb: Hačrunjež njeje to prawdźepodobne, je so snadź hardwareowy zmylk stał.

en: You may have encountered a bug in the program.
hsb: Snadź sće na zmylk w programje storčili.

en: This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
hsb: Wina je najskerje programowy zmylk. Prošu posćel kompletnu rozprawu wo zmylku.

en: Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.
hsb: Instalujće najnowšu wersiju programa. waša distribucija by dyrbjała wotpowědne update-móžnosće k dispoziciji stajiła.

en: There may have been a problem with your network connection.
hsb: Snano maće problem ze swojim zwiskom na syć.

en: There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely.
hsb: Snadź je so wujewił problem z wašej syćowej konfiguraciju. Jeli pak njejsu w poslednim času problemy z přistupom na internet byli, njeje to prawdźepodobne.

en: There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
hsb: Najskerje je něhdźe po puću mjez serverom a tutym computerom problem ze zwiskom.

en: Try again, either now or at a later time.
hsb: Spytajće hišće raz, pak hnydom pak pozdźišo.

en: A protocol error or incompatibility may have occurred.
hsb: Protokolowy zmylk abo njekompatibelnosć je so wujewiła.

en: Ensure that the resource exists, and try again.
hsb: Přepruwuj, hač resursa eksistuje, a spytajće hišće raz.

en: Double-check that you have entered the correct location and try again.
hsb: Přepruwuj, hač sće městno prawje zapodali a spytajće hišće raz.

en: Check your network connection status.
hsb: Přepruwujće zwisk ze syću.

en: Cannot Open Resource For Reading
hsb: Njemóžu resursu wočinić za čitanje

en: This means that the contents of the requested file or folder <strong>%1</strong> could not be retrieved, as read access could not be obtained.
hsb: To rěka, zo so wobsah pominaneje dataje abo zapiska <strong>%1</strong> njeje móhła wobstarać, dokelž nimaće prawo čitanja.

en: You may not have permissions to read the file or open the folder.
hsb: Snano nimaće prawo dataju čitać abo zapisk wočinić.

en: Cannot Open Resource For Writing
hsb: Njemóžu resursu wočinić za pisanje

en: This means that the file, <strong>%1</strong>, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.
hsb: To rěka, zo so do pominaneje dataje abo zapiska <strong>%1</strong> njeje móhło pisać, dokelž nimaće prawo pisanja.

en: Unable to Launch Process
hsb: Njemóžu proces startować

en: The program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of KDE. This can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start.
hsb: Program, kiž kompatibelnosć z tutym protokolom zaruča, so najskerje njeje z wašim poslednim aktualizowanjom KDE sobu aktualizował. Jako sćěh móže program z tutej wersiju njekompatibelny być a njehodźi so startować.

en: Internal Error
hsb: Nutřkowny zmylk

en: The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> protocol has reported an internal error.
hsb: Protokol na wašim computeru, kiž zaruča zwisk k protokolej <strong>%1</strong>  je na nutřkowny zmylk storčił.

en: Improperly Formatted URL
hsb: Njekorektny format URL

en: The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>ocator (URL) that you entered was not properly formatted. The format of a URL is generally as follows:<blockquote><strong>protocol://user:password@www.example.org:port/folder/filename.extension?query=value</strong></blockquote>
hsb: URL, kiž sće zapodali, nima korektny format. Format URL je zwjetša tajki:<blockquote><strong>protokol://wužiwar:hesło@www.heksempl.org:port/zapisk/dataja.ekstensija ?wariabla=hódnota</strong></blockquote>

en: Unsupported Protocol %1
hsb: Njepodpěrany protokol %1

en: The protocol <strong>%1</strong> is not supported by the KDE programs currently installed on this computer.
hsb: Protokol <strong>%1</strong> so wot KDE-programow, kiž su tuchwilu instalowane, njepodpěruje.

en: The requested protocol may not be supported.
hsb: Pominany protokol so najskerje njepodpěruje.

en: The versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may be incompatible.
hsb: Wersije protokola %1, kiž tutón computer podpěruje, najskerje njejsu kompatibelne k tym, kiž server poskića.

en: URL Does Not Refer to a Resource.
hsb: URL njewotkazuje na resursu.

en: Protocol is a Filter Protocol
hsb: Protokol je filtrowy protokol

en: The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>ocator (URL) that you entered did not refer to a specific resource.
hsb: URL, kiž sće zapodali, njewotkazuje na specifisku resursu.

en: KDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. This is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
hsb: KDE móže přez protokol we wobłuku druheho protokola komunikować; specifikowany protokol pak hodźi so jenož za tajke pady. To je rědki pad a pokazuje najskerje na zmylk programa.

en: Unsupported Action: %1
hsb: Njepodpěrowana akcija %1

en: The requested action is not supported by the KDE program which is implementing the <strong>%1</strong> protocol.
hsb: Pominana akcija so njepodpěruje wot KDE-programa, kiž implementuje protokol %1.

en: This error is very much dependent on the KDE program. The additional information should give you more information than is available to the KDE input/output architecture.
hsb: Tutón zmylk wotwisuje wot KDE-programa. Dodatna informacija dyrbjała ći wjace informacije dać, hač steji I/O-architekturje k dispoziciji.

en: Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
hsb: Pytaj hinašu móžnosć samsny cil dócpěć.

en: File Expected
hsb: Sym z dataju ličił

en: The request expected a file, however the folder <strong>%1</strong> was found instead.
hsb: Akcija je dataju wočakowała, je pak zapisk <strong>%1</strong> namakała.

en: This may be an error on the server side.
hsb: To móže być zmylk ze strony servera.

en: Folder Expected
hsb: Sym ze zapiskom ličił

en: The request expected a folder, however the file <strong>%1</strong> was found instead.
hsb: Akcija je zapisk wočakowała, je pak dataju <strong>%1</strong> namakała.

en: File or Folder Does Not Exist
hsb: Dataja abo zapisk njeeksistujetej

en: The specified file or folder <strong>%1</strong> does not exist.
hsb: Specifikowana dataja abo zapisk <strong>%1</strong> njeeksistuje.

en: The requested file could not be created because a file with the same name already exists.
hsb: Pominana dataja so njeje stworiła, dokelž dataja z tajkim mjenom hižo eksistuje.

en: Try moving the current file out of the way first, and then try again.
hsb: Přesuń aktualnu dataju a spytaj potom hišće raz.

en: Delete the current file and try again.
hsb: Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz.

en: Choose an alternate filename for the new file.
hsb: Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju.

en: The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
hsb: Pominany zapisk so njeje stworił, dokelž zapisk z tajkim mjenom hižo eksistuje.

en: Try moving the current folder out of the way first, and then try again.
hsb: Přesuńće aktualny zapisk a spytajće potom hišće raz.

en: Delete the current folder and try again.
hsb: Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz.

en: Choose an alternate name for the new folder.
hsb: Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk.

en: Unknown Host
hsb: Njeznaty host

en: An unknown host error indicates that the server with the requested name, <strong>%1</strong>, could not be located on the Internet.
hsb: Zmylk "Njeznaty host" praji, zo so server z mjenom <strong>%1</strong> njehodźeše w interneće namakać.

en: The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
hsb: Mjeno, kiž sće zapodali, %1, snadź njeeksistuje; snano je so wopak zapodało.

en: Access Denied
hsb: Přistup wotpokazany

en: Access was denied to the specified resource, <strong>%1</strong>.
hsb: Přistup k specifikowanej resursy <strong>%1</strong> je so wotpokazał.

en: You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
hsb: Daty za awtentifikaciju móhli być wopak abo faluja.

en: Your account may not have permission to access the specified resource.
hsb: Waš account snadź njedowoli přistup k pominanej resursy.

en: Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
hsb: Spytaj hišće raz a přepruwujće,hač je awtentifikacija korektna.

en: Write Access Denied
hsb: Pospyt pisanja wotpokazany

en: This means that an attempt to write to the file <strong>%1</strong> was rejected.
hsb: To rěka, zo so wam njeje dowoliło, do dataje <strong>%1</strong> pisać.

en: Unable to Enter Folder
hsb: Njemóžu do zapiska hić

en: This means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested folder <strong>%1</strong> was rejected.
hsb: To rěka, zo je so pospyt zapisk <strong>%1</strong> wočinić (do njeho hić), wotpokazał.

en: Folder Listing Unavailable
hsb: Čitanje zapiska njeje móžne

en: Protocol %1 is not a Filesystem
hsb: Protokol %1 njeje datajowy system

en: This means that a request was made which requires determining the contents of the folder, and the KDE program supporting this protocol is unable to do so.
hsb: To rěka, zo je so spytało wobsah zapiska čitać, a KDE-program, kiž tutón protokol podpěruje, njeje móhł akciju wuwjesć.

en: Cyclic Link Detected
hsb: Cykliski link namakał

en: UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate name and/or location. KDE detected a link or series of links that results in an infinite loop - i.e. the file was (perhaps in a roundabout way) linked to itself.
hsb: UNIX-systemy móža zwjetša link (wotkaz) na dataju abo zapisk tworić. KDE je wotkaz namakał, kiž rezultuje w bjezkónčnym wotkazowanju, to rěka, zo je dataja (přez někotre mjezystacije) na sebje wotkazała.

en: Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
hsb: Znič jedyn z linkow a spytaj hišće raz.

en: Request Aborted By User
hsb: Akcija wot wužiwarja přetorhnjena

en: The request was not completed because it was aborted.
hsb: Akcija so njeje zakónčiła, dokelž je ju wužiwar přetorhnył.

en: Retry the request.
hsb: Spytaj hišće raz.

en: Cyclic Link Detected During Copy
hsb: Cykliski link při kopěrowanju namakał

en: UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate name and/or location. During the requested copy operation, KDE detected a link or series of links that results in an infinite loop - i.e. the file was (perhaps in a roundabout way) linked to itself.
hsb: UNIX-systemy móža zwjetša link (wotkaz) na dataju abo zapisk tworić. KDE je wotkaz namakał, kiž rezultuje w bjezkónčnym wotkazowanju, to rěka, zo je dataja (přez někotre mjezystacije) na sebje wotkazała.

en: Could Not Create Socket
hsb: Njemóžach socket stworić

en: This is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
hsb: To je chětro techniski zmylk: trěbny device za komunikaciju w syći so njeje móhł stworić.

en: The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
hsb: Syćowe zwiski móhli być njekorektnje konfigurowane, abo syćowy interface njeje zapnjety.

en: Connection to Server Refused
hsb: Zwisk ze serverom wotpokazany

en: The server <strong>%1</strong> refused to allow this computer to make a connection.
hsb: Server <strong>%1</strong> je zwisk z tutym computerom wotpokazał.

en: The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
hsb: Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił.

en: The server, while currently connected to the Internet, may not be running the requested service (%1).
hsb: Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njepodpěruje service (%1).

en: A network firewall (a device which restricts Internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
hsb: Firewall (pak na wašim boku pak na boku servera) móže akciji haćić.

en: Connection to Server Closed Unexpectedly
hsb: Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny

en: Although a connection was established to <strong>%1</strong>, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
hsb: Hačrunjež bě so zwisk z <strong>%1</strong> natwarił, je so komunikacija njewočakowanje přetorhnyła.

en: A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error.
hsb: Snadź je so protokolowy zmylk stał, a server je na tutón zmylk z přetorhnjenjom zwiska reagował.

en: Protocol %1 is not a Filter Protocol
hsb: Protokol %1 njeje filtrowy protokol

en: The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>ocator (URL) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing the specific resource, <strong>%1%2</strong>.
hsb: URL, kotryž sće zapodali, njereferuje na žadyn walidny mechanizm, po kotrymž hodźi so přistup na <strong>%1%2</strong> dóstać.

en: KDE is able to communicate through a protocol within a protocol. This request specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of such an action. This is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
hsb: KDE móže přez protokol we wobłuku druheho protokola komunikować; specifikowany protokol pak njehodźi so jenož za tajke pady. To je rědki pad a pokazuje najskerje na zmylk programa.

en: Unable to Initialize Input/Output Device
hsb: Njemóžu I/O-device přihotować

en: Could Not Mount Device
hsb: Njemóžach device montować

en: The requested device could not be initialized ("mounted"). The reported error was: <strong>%1</strong>
hsb: Pominany grat njehodźeše so přihotować ("montować"). Zmylk bě: <strong>%1</strong>

en: The device may not be ready, for example there may be no media in a removable media device (i.e. no CD-ROM in a CD drive), or in the case of a peripheral/portable device, the device may not be correctly connected.
hsb: Grat snadź njebě hotowy, na př. je snadź medium falował (žana CD w CD-ROM a pod.), abo w padźe periferneho/nošneho devicea, wón snadź njebě prawje přizamknjeny.

en: You may not have permissions to initialize ("mount") the device. On UNIX systems, often system administrator privileges are required to initialize a device.
hsb: Nimaće prawa grat přihotować ("montować"). Na UNIXowych systemach trjebaš husto prawa administratora za tajke něšto.

en: Check that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again.
hsb: Přepruwujće,hač je grat hotowy: w CD-ROMje dyrbi CD tčeć, scannery, ćišćaki atd. dyrbja być přizamknjene a zaswěćene. Potom spytaj hišće raz.

en: Could Not Unmount Device
hsb: Njemóžach grat wotmontować

en: The requested device could not be uninitialized ("unmounted"). The reported error was: <strong>%1</strong>
hsb: Pominany grat njehodźeše so deinicializować ("wotmontować"). Zmylk bě: <strong>%1</strong>

en: The device may be busy, that is, still in use by another application or user. Even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.
hsb: Grat snadź hišće dźěła, to rěka, zo druhi wužiwar abo program jón hišće trjeba. Samo wočinjene wokno browsera, kiž pokazuje městno na tutym graće, móže tutón zmylk wuwołać.

en: Check that no applications are accessing the device, and try again.
hsb: Přepruwujće,hač žane programy tutón grat njewužiwaja, a spytaj hišće raz.

en: Cannot Read From Resource
hsb: Njemóžu resursu čitać

en: You may not have permissions to read from the resource.
hsb: Snadź nimaće prawa z tuteje resursy čitać.

en: Cannot Write to Resource
hsb: Njemóžu na resursu pisać

en: This means that although the resource, <strong>%1</strong>, was able to be opened, an error occurred while writing to the resource.
hsb: To rěka, zo bě drje móžno resursu <strong>%1</strong> wočinić, při pisanju pak je so zmylk stał.

en: You may not have permissions to write to the resource.
hsb: Snadź nimaće prawa na resursu pisać.

en: Could Not Listen for Network Connections
hsb: Njemóžach za syćowy zwisk dóstać

en: Could Not Bind
hsb: Njemóžach wjazać

en: This is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
hsb: To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo njebě móžno, grat za syćowe komunikacije (tak mj. socket) nastajić za zwiski wot wonka.

en: Could Not Listen
hsb: Njemóžach słuchać

en: Could Not Accept Network Connection
hsb: Njemóžach syćowy zwisk akceptować

en: This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
hsb: To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo je so zmylk stał při akceptowanju syćoweho zwiska wot wonka.

en: You may not have permissions to accept the connection.
hsb: Snadź nimaće prawa zwisk akceptować.

en: Could Not Login: %1
hsb: Njemóžach so přizjewić: %1

en: An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
hsb: Pospyt přizjewjenja, zo by pominanu akciju wuwjedł, njeje so poradźił.

en: Could Not Determine Resource Status
hsb: Njemóžach staw resursy zwěsćić

en: Could Not Stat Resource
hsb: Njemóžach staw resursy zwěsćić

en: An attempt to determine information about the status of the resource <strong>%1</strong>, such as the resource name, type, size, etc., was unsuccessful.
hsb: Pospyt, informaciju wo resursy <strong>%1</strong> zwěsćić, na př. mjeno, typ, wulkosć, njeje so poradźił.

en: The specified resource may not have existed or may not be accessible.
hsb: Pominana resursa snadź njeeksistuje abo njesteji k dispoziciji.

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n( "Could not terminate listing %1" ).arg( errorText ); #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Could Not Cancel Listing
hsb: Njemóžach słuchanje přetorhnyć

en: An attempt to create the requested folder failed.
hsb: Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił.

en: The location where the folder was to be created may not exist.
hsb: Městno, hdźež měješe so zapisk stworić, snadź njeeksistuje.

en: Could Not Remove Folder
hsb: Njemóžach zapisk zničić

en: An attempt to remove the specified folder, <strong>%1</strong>, failed.
hsb: Pospyt, zapisk <strong>%1</strong> zničić, njeje so poradźił.

en: The specified folder may not exist.
hsb: Pominany zapisk snadź njeeksistuje.

en: The specified folder may not be empty.
hsb: Pominany zapisk snadź njebě prózdny.

en: Ensure that the folder exists and is empty, and try again.
hsb: Přepruwujće,hač zapisk eksistuje a hač je prózdny, a spytaj hišće raz.

en: Could Not Resume File Transfer
hsb: Njemóžach z transferom dataje pokročować

en: The specified request asked that the transfer of file <strong>%1</strong> be resumed at a certain point of the transfer. This was not possible.
hsb: Bě so pominało, zo by so z transferom dataje <strong>%1</strong> wot wěsteho městna sem pokročowało. To njebě móžno.

en: The protocol, or the server, may not support file resuming.
hsb: Protokol abo server snadź njepodpěruje přestawanje a pokročowanje transfera.

en: Retry the request without attempting to resume transfer.
hsb: Spytaj akciju hišće raz bjez pokročowanja stareho transfera.

en: Could Not Rename Resource
hsb: Njemóžach resursu přemjenować

en: An attempt to rename the specified resource <strong>%1</strong> failed.
hsb: Pospyt, resursu <strong>%1</strong> přemjenować, njeje so poradźił.

en: Could Not Alter Permissions of Resource
hsb: Njemóžach prawa resursy změnić

en: An attempt to alter the permissions on the specified resource <strong>%1</strong> failed.
hsb: Pospyt, přistupne prawa resursy <strong>%1</strong> změnić, njeje so poradźił.

en: Could Not Change Ownership of Resource
hsb: Njemóžach wobsydstwo resursy změnić

en: An attempt to change the ownership of the specified resource <strong>%1</strong> failed.
hsb: Pospyt, wobsydstwo resursy <strong>%1</strong> změnić, njeje so poradźił.

en: Could Not Delete Resource
hsb: Njemóžach resursu zničić

en: An attempt to delete the specified resource <strong>%1</strong> failed.
hsb: Pospyt, resursu <strong>%1</strong> zničić, njeje so poradźił.

en: Unexpected Program Termination
hsb: Njewočakowany kónc programa

en: The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> protocol has unexpectedly terminated.
hsb: Program na tutym computeru, kiž so stara wo <strong>%1</strong>-protokol, je so njejapcy přetorhnył.

en: The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> protocol could not obtain the memory required to continue.
hsb: Program na tutym computeru, kiž so stara wo <strong>%1</strong>-protokol, njemóžeše telko pomjatka dóstać, kaž bě trěbne.

en: Unknown Proxy Host
hsb: Njeznaty proxy

en: While retrieving information about the specified proxy host, <strong>%1</strong>, an Unknown Host error was encountered. An unknown host error indicates that the requested name could not be located on the Internet.
hsb: Při wobstaranju informacije wo proxyjowym serveru je so <strong>%1</strong> zmylk "Njeznaty host" stał. Tutón zmylk na to pokazuje, zo njebě móžno, server z podatym mjenom w interneće namakać.

en: Double-check your proxy settings and try again.
hsb: Přepruwuj podaća wo proxyju a spytaj hišće raz.

en: Although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the KDE program implementing the protocol %1.
hsb: Hačrunjež sće najskerje korektnu informaciju wo awtentifikaciji zapodali, njeje so přizjewjenje poradźiło, dokelž so wot servera wužiwane metody wot KDE-programa, kiž implementuje protokol %1, njepodpěruja.

en: Request Aborted
hsb: Pominanje cofnjene

en: Internal Error in Server
hsb: Nutřkowny zmylk w serveru

en: The program on the server which provides access to the <strong>%1</strong> protocol has reported an internal error: %2.
hsb: Program na serweru, kiž zaruči přistup k protokolej <strong>%1</strong> je  zdźělił nutřkowny zmylk: %2.

en: This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
hsb: Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene.

en: Contact the administrator of the server to advise them of the problem.
hsb: Stajće so z administratorom servera do zwiska, zo byće jemu wo problemje rozprawili.

en: If you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
hsb: Jeli wěš, štó je program napisał, wobroć so direktnje na njeho.

en: Timeout Error
hsb: Zmylk: sym so načakał

en: The server was too busy responding to other requests to respond.
hsb: Server bě přećeženy z druhimi nadawkami.

en: The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> protocol has reported an unknown error: %2.
hsb: Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na <strong>%1</strong> -protokol je na njeznaty zmylk storčił: %2.

en: Unknown Interruption
hsb: Njeznate přetorhnjenje

en: The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> protocol has reported an interruption of an unknown type: %2.
hsb: Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na <strong>%1</strong> -protokol je na njeznate přetorhnjenje storčił: %2.

en: Could Not Delete Original File
hsb: Njemóžach originalnu dataju zničić

en: The requested operation required the deleting of the original file, most likely at the end of a file move operation. The original file <strong>%1</strong> could not be deleted.
hsb: Pominana akcija sej zničenje originalneje dataje žadaše, najskerje na kóncu přesunjenja dataje. Originalna dataja <strong>%1</strong> so pak njehodźi zničić.

en: Could Not Delete Temporary File
hsb: Njemóžach temporarnu dataju zničić

en: The requested operation required the creation of a temporary file in which to save the new file while being downloaded. This temporary file <strong>%1</strong> could not be deleted.
hsb: Pominana akcija sej stworjenje nachwilneje dataje žadaše (za zawěsćenje) datow noweje dataje). Tuta nachwilna dataja <strong>%1</strong> so pak njehodźeše zničić.

en: Could Not Rename Original File
hsb: Njemóžach originalnu dataju přemjenować

en: The requested operation required the renaming of the original file <strong>%1</strong>, however it could not be renamed.
hsb: Pominana akcija sej žadaše přemjenowanje originalneje dataje <strong>%1</strong>, kiž so pak njehodźeše přemjenować.

en: Could Not Rename Temporary File
hsb: Njemóžach temporarnu dataju přemjenować

en: The requested operation required the creation of a temporary file <strong>%1</strong>, however it could not be created.
hsb: Pominana akcija sej žadaše stworjenje nachwilneje dataje <strong>%1</strong>, kiž so pak njehodźeše stworić.

en: Could Not Create Link
hsb: Njemóžach link stworić

en: Could Not Create Symbolic Link
hsb: Njemóžach wotkaz stworić

en: The requested symbolic link %1 could not be created.
hsb: Žadany wotkaz %1 njehodźeše so stworić.

en: No Content
hsb: Žadyn wobsah

en: Disk Full
hsb: Disk połny

en: The requested file <strong>%1</strong> could not be written to as there is inadequate disk space.
hsb: Njebě móžno, dataju <strong>%1</strong> pisać, dokelž njebě dosć ruma na disku.

en: Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or 3) obtain more storage capacity.
hsb: Wuswobodźće dosć městna na disku přez to, zo 1) njetrěbne a nachwilne dataje zničiš, 2) daty na mobilne nošaki kaž CDki pisaće 3) sej wjetši disk kupiće :-)

en: Source and Destination Files Identical
hsb: Žórłowa a cilowa dataja stej samsna dataja

en: The operation could not be completed because the source and destination files are the same file.
hsb: Akcija so njehodźeše přewjesć, dokelž sej žórło a cil samsna dataja.

en: Choose a different filename for the destination file.
hsb: Wubjerće hinaše datajowe mjeno za cilowu dataju.

en: Cannot Initiate the %1 Protocol
hsb: Njemóžu protokol %1 přihotować

en: Undocumented Error
hsb: Njedokumentowany zmylk

en: (Symbolic Link to %1)
hsb: (Symboliski wotkaz na %1)

en: (%1, Link to %2)
hsb: (%1, wotkaz na %2)

en: Opening connections is not supported with the protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje wočinjenje zwiskow.

en: Closing connections is not supported with the protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje začinjenje zwiskow.

en: Accessing files is not supported with the protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje přistup na dataje.

en: Writing to %1 is not supported.
hsb: Pisanje na %1 so njepodpěruje.

en: There are no special actions available for protocol %1.
hsb: Žane specialne akcije za protokol %1

en: Listing folders is not supported for protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje čitanje zapiskow.

en: Retrieving data from %1 is not supported.
hsb: Dóstawanje datow z %1 so njepodpěruje.

en: Retrieving mime type information from %1 is not supported.
hsb: Dóstawanje mime-informacijow z %1 so njepodpěruje.

en: Renaming or moving files within %1 is not supported.
hsb: Přemjenowanje abo přesuwanje datajow z %1 so njepodpěruje.

en: Creating symlinks is not supported with protocol %1.
hsb: Stworjenje symboliskich wotkazow z %1 so njepodpěruje.

en: Copying files within %1 is not supported.
hsb: Kopěrowanje datajow z %1 so njepodpěruje.

en: Deleting files from %1 is not supported.
hsb: Zničenje datajow z %1 so njepodpěruje.

en: Creating folders is not supported with protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje stworjenje zapiskow.

en: Changing the attributes of files is not supported with protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow.

en: Changing the ownership of files is not supported with protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow.

en: Multiple get is not supported with protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje wjacekróćny get.

en: Opening files is not supported with protocol %1.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje wočinjenje datajow.

en: Protocol %1 does not support action %2.
hsb: Protokol %1 njepodpěruje akciju %2

en: You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted.
    This means that a third party could observe your data in transit.
hsb: Wopušćiće nětko zawěsćeny modus. Transmisije hižo njebudu zašifrowane. To rěka, zo móhł někajki třeći do wašich přenjesenych datow pohladać.

en: Security Information
hsb: Informacija wo wěstosći

en: C&ontinue Loading
hsb: &Pokročować ze začitanjom

[ctx: %1 is a host name]
en: %1: SSL negotiation failed
hsb: %1: SSL-přizjewjenje je so zwrěšćiło!

en: You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted.
    This means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
hsb: Zastupiće nětko do zawěsćeneho modusa. Wšitke transmisije so zašifruja, chiba zo so něšto hinaše praji. To rěka, zo žadyn třeći njemóže cyle jednorje do wot tebje přenjesenych datow pohladać.

en: Display SSL &Information
hsb: &SSL-informaciju pokazać

en: The server failed the authenticity check (%1).
hsb: Certifikat servera njeje test awtentifikacije wobstał (%1).

en: Server Authentication
hsb: Přepruwowanje servera

en: &Details
hsb: &Detajle

en: Co&ntinue
hsb: Po&kročować

en: Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
hsb: Chceće tutón certifikat na wšě časy bjez doprašowanja z mojeje strony akceptować?

en: New Folder...
hsb: Nowy zapisk...

en: Short View
hsb: Krótki napohlad

en: Detailed View
hsb: Nadrobny napohlad

en: Show Hidden Files
hsb: chowane dataje pokazować

en: &Location:
hsb: &Městno:

en: Choose an &icon:
hsb: Wubjerće p&iktogram:

en: &Only show when using this application (%1)
hsb: Jen&ož pokazać, hdyž so tutón program (%1) wužiwa

[ctx: @action:inmenu]
en: Empty Trash
hsb: Papjernik wuprózdnić

en: Click this button to move backwards one step in the browsing history.
hsb: Klikńće tutón knefl, zo by prjedawšu stronu wopytał.

en: Click this button to move forward one step in the browsing history.
hsb: Klikńće tutón knefl, zo by přichodnu stronu wopytał.

en: Click this button to reload the contents of the current location.
hsb: Klikńće tutón knefl, zo by napohlad aktualneho městna aktualizowali.

en: This is the name to save the file as.
hsb: To je mjeno, pod kotrymž ma so dataja zawěsćić.

en: This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces.
hsb: To je lisćina datajow, kiž maja so wočinić. Wjacore dataje móža so podać jako lisćina datajowych mjenow, z mjezotami wotdźělenych.

en: This is the name of the file to open.
hsb: To je mjeno dataje, kiž ma so wočinić.

[ctx: @title:window]
en: Places
hsb: Městna

en: You can only select local files.
hsb: Móžeće jenož lokalne dataje wubrać.

en: the extension <b>%1</b>
hsb: ekstensija <b>%1</b>

en: a suitable extension
hsb: kmana ekstensija

en: Paste
hsb: Zasunyć

en: You are not authorized to execute this file.
hsb: Nimaće prawo tutu dataju wuwjesć.

en: You are not authorized to select an application to open this file.
hsb: Nimaće prawo aplikaciju wubrać za wočinjenje tuteje dataje wočinić.

en: Launching %1
hsb: Startuju %1

en: The desktop entry file
    %1
    is of type Link but has no URL=... entry.
hsb: Desktop-entry-dataja %1 ma typ Link, ale nima linku URL=....

en: The desktop entry file %1 has no Type=... entry.
hsb: Desktop-entry-dataja %1 nima linku Type=...

en: Do Not Upload
hsb: Nic horje pósłać

en: Invalid URL: %1
hsb: Hubjene pomjenowanje za URL: %1

en: File not found: %1
hsb: Njejsym dataju namakał: %1

en: Do Not Delete
hsb: Nic zničić

en: Setting ACL for %1
hsb: Sćelu ACL na %1

en: Could not find program "mount"
hsb: Njemóžach program 'mount' namakać

en: Could not find program "umount"
hsb: Njemóžach program 'umount' namakać.

en: Opening connection to host %1
hsb: Zwjazam so ze serverom %1

en: Connected to host %1
hsb: Zwjazany ze serverom %1

en: Sending login information
hsb: Sćelu informaciju za přizjewjenje

en: Message sent:
    Login using username=%1 and password=[hidden]
    
    Server replied:
    %2
hsb: Sym pósłał:
    Přizjewjenje jako wužiwar %1 a hesłom
    
    Server je wotmołwił:
    %2

en: You need to supply a username and a password to access this site.
hsb: Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće k tutomu serwerej přistup dóstali.

en: Login OK
hsb: Přizjewjenje OK

en: Could not login to %1.
hsb: Njemóžach so na %1 přizjewić.

en: You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
hsb: Dyrbiće na proxyju mjeno wužiwarja a škitne hesło zapodać, prjedy hač směće so z dalšimi ličakami zwjazać.

en: Proxy Authentication Failed.
hsb: Přizjewjenje na proxyju je so zwrěšćiło!

en: No host specified.
hsb: Žadyn server specifikowany.

en: Otherwise, the request would have succeeded.
hsb: Hewak by so poradźiło.

[ctx: request type]
en: retrieve property values
hsb: hódnoty atributow wobstarać

[ctx: request type]
en: set property values
hsb: hódnoty atributow postajić

[ctx: request type]
en: create the requested folder
hsb: trěbny zapisk stworić

[ctx: request type]
en: copy the specified file or folder
hsb: wotpowědnu dataju abo zapisk kopěrować

[ctx: request type]
en: move the specified file or folder
hsb: wotpowědnu dataju abo zapisk přesunyć

[ctx: request type]
en: search in the specified folder
hsb: we wotpowědnym zapisku pytać

[ctx: request type]
en: lock the specified file or folder
hsb: wotpowědnu dataju abo zapisk zamknyć

[ctx: request type]
en: unlock the specified file or folder
hsb: wotpowědnu dataju abo zapisk wotamknyć

[ctx: request type]
en: delete the specified file or folder
hsb: wotpowědnu dataju abo zapisk zničić

[ctx: request type]
en: query the server's capabilities
hsb: so za móžnosćemi servera woprašeć

[ctx: request type]
en: retrieve the contents of the specified file or folder
hsb: wobsah wotpowědneje dataje abo zapiska dóstać

[ctx: %1: code, %2: request type]
en: An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
hsb: Njewočakowany zmylk (%1) je so stał při pospyće %2.

en: The server does not support the WebDAV protocol.
hsb: Tutón server WebDAV njepodpěruje.

[ctx: %1: request type, %2: url]
en: An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below.
hsb: Zmylk je so stał při pospyće %1, %2. Zjeće přičin namakaće deleka.

[ctx: %1: request type]
en: Access was denied while attempting to %1.
hsb: Přistup bu wotpokazany, jako spytach %1.

en: A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created.
hsb: Resursa njehodźi so na tutym městnje wutworić, doniž njebu žadyn zapisk stworjeny.

en: The requested lock could not be granted. %1
hsb: Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować. %1

en: The server does not support the request type of the body.
hsb: Server tutu družinu elementa "Body" njepodpěruje.

[ctx: %1: request type]
en: Unable to %1 because the resource is locked.
hsb: Njemóžu %1; resursa je blokowana.

en: This action was prevented by another error.
hsb: Tutej operaciji je někajki druhi zmylk zadźěwał.

[ctx: %1: request type]
en: Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or folder.
hsb: Njemóžu %1, dokelž cilowy server dataju abo zapisk njeakceptuje.

en: The destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method.
hsb: Cilowa resursa nima dosć městna, zo by staw resursy po wuwjedźenju tuteje metody zawěsćiła.

[ctx: request type]
en: upload %1
hsb: kopěrować %1 na serwer

[ctx: %1: response code, %2: request type]
en: An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
hsb: Njewočakowany zmylk (%1) je so stał při pospyće %2.

en: %1 contacted. Waiting for reply...
hsb: %1 kontaktowany. Čakam na wotmołwu...

en: Server processing request, please wait...
hsb: Server hišće dźěła, prošu dočakajće...

en: Sending data to %1
hsb: Sćelu day na %1

en: Retrieving %1 from %2...
hsb: Dóstawam %1 wot %2...

en: Authentication Failed.
hsb: Přizjewjenje je so zwrěšćiło!

en: Cookie Alert
hsb: Kedźbu! Plack!

en: See or modify the cookie information
hsb: Informaciju wo plackach sej wobhladać abo změnić

en: &Accept
hsb: &Přiwzać

en: &Reject
hsb: &Wotpokazać

en: Apply Choice To
hsb: Wubraće nałožić na

en: &Only this cookie
hsb: &Jenož tutón plack

en: &Only these cookies
hsb: &Jenož tute placki

en: All cookies from this do&main
hsb: Wšitke placki z tuteje &domeny

en: All &cookies
hsb: &Wšitke placki

en: Cookie Details
hsb: Nadrobnosće wo placku

en: Show details of the next cookie
hsb: Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku

en: Could not find a usable proxy configuration script
hsb: Njemóžach kmany skript za konfiguraciju proxyja namakać

en: Could not download the proxy configuration script:
    %1
hsb: Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć:
    %1

en: Could not download the proxy configuration script
hsb: Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć

en: The proxy configuration script is invalid:
    %1
hsb: Njewalidny skript za konfiguraciju proxyja:
    %1

en: The proxy configuration script returned an error:
    %1
hsb: Skript za konfiguraciju proxyja je so ze zmylkom zakónčił:
    %1

en: You do not have permission to access the %1 protocol.
hsb: Nimaće prawa přistupa na protokol %1.

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonNameTag) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Common name:
hsb: Normalne pomjenowanje:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationalUnitTag) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Organizational unit:
hsb: Dźěl organizacije:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, country) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Canada
hsb: Kanada

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, md5Button) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, sha1Button) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, sha256Button) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, sha512Button) i18n: ectx: p
en: Calculate
hsb: Wobličić

en: Creating directory
hsb: Stworju zapisk

en: Deleting
hsb: Niču

en: Und&o: Copy
hsb: W&róćo: kopěrowanje

en: Und&o: Link
hsb: W&róćo: wotkazać

en: Und&o: Move
hsb: W&róćo: přesuwać

en: Und&o: Rename
hsb: W&róćo: přemjenować

en: Und&o: Trash
hsb: W&róćo: do papjernika sunyć

en: Und&o: Create Folder
hsb: W&róćo: zapisk stworić

en: Und&o: Create Folder(s)
hsb: W&róćo: zapisk(i) stworić

en: Und&o: Create File
hsb: W&róćo: Dataju stworić

en: Und&o: Batch Rename
hsb: W&róćo: Awtomatiske přemjenowanje

en: The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been modified at %3.
    Undoing the copy will delete the file, and all modifications will be lost.
    Are you sure you want to delete %4?
hsb: Dataja %1 bu  z %2 kopěrowana, ale potom bu w %3 změnjena.
    Wróćenje kopěrowanja dataju wumaznje, a wšitke změny budu zhubjene.
    Chceće woprawdźe %4 wumaznyć?

en: Undo File Copy Confirmation
hsb: Wobkrućenje wróćenja kopěrowanja dataje

[ctx: @action:button]
en: Empty Trash
hsb: Papjernik wuprózdnić

[ctx: Unix permissions]
en: Owner
hsb: Wobsydnik

[ctx: UNIX permissions]
en: Owning Group
hsb: Wobsedźaca skupina

[ctx: UNIX permissions]
en: Others
hsb: Druzy

[ctx: UNIX permissions]
en: Mask
hsb: Maska

[ctx: UNIX permissions]
en: Named User
hsb: Wužiwar z mjenom

en: Owner (Default)
hsb: Wobsydnik (standard)

en: Edit ACL Entry
hsb: ACL-zapis wobdźěła

en: Entry Type
hsb: Typ zapisa

en: Default for new files in this folder
hsb: Standard za nowe dataje w tutym zapisku

en: Owner
hsb: Wobsydnik

en: Owning Group
hsb: Wobsedźaca skupina

en: Others
hsb: Druzy

en: Mask
hsb: Maska

en: Named user
hsb: Wužiwar z mjenom

en: Named group
hsb: Skupina z mjenom

en: User:
hsb: Wužiwar:

en: Group:
hsb: Skupina:

en: Effective
hsb: efektiwny

en: Updating System Configuration
hsb: Aktualizuju konfiguraciju systema

en: Updating system configuration.
hsb: Aktualizuju konfiguraciju systema.

[ctx: @title:column]
en: Permissions
hsb: Prawa

[ctx: @title:column]
en: Owner
hsb: Wobsydnik

[ctx: @title:column]
en: Group
hsb: Skupina

[ctx: @title:column]
en: Type
hsb: Družina

[ctx: @title:menu]
en: &Actions
hsb: &Akcije

en: &Open with %1
hsb: W&očinić z %1

[ctx: @action:inmenu Open With]
en: &Other Application...
hsb: &Druha aplikacija...

[ctx: Items in a folder]
en: 1 item | %1 items
hsb[0]: %1 objekt
hsb[1]: %1 objektaj
hsb[2]: %1 objekty
hsb[3]: %1 objektow

[ctx: @info mimetype]
en: Unknown
hsb: Njeznate

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mountSrcLabel_Left) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Mounted From:
hsb: Montowane z:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, freespaceLabel) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Free Space:
hsb: Swobodne:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contentLabel) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Content:
hsb: Wobsah:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, symlinkTargetLabel) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Points to:
hsb: Wotkazuje na:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fsLabel_Left) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: File System:
hsb: Datajowy system:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mountPointLabel_Left) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Mounted On:
hsb: Montowane na:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accessTimeLabel_Left) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Accessed:
hsb: Wopytane:

en: Known Applications
hsb: Znate programy

en: Open With
hsb: Wočinić z

en: <qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>
hsb: <qt>Wubjerće program, kiž ma so wužiwać, zo by <b>%1</b> wočinił. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl.</qt>

en: Choose the name of the program with which to open the selected files.
hsb: Wubjerće mjeno programa, z kotrymž maja so wubrane dataje wočinić.

en: Choose Application
hsb: Wubjerće program

en: Choose Application for %1
hsb: Wubjerće program za %1

en: <qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>
hsb: <qt>Wubjerće program za datajowu družinu: <b>%1</b>. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl.</qt>

en: <qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>
hsb: <qt>Wubjerće program. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl.</qt>

en: Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:
    %f - a single file name
    %F - a list of files; use for applications that can open several local files at once
    %u - a single URL
    %U - a list of URLs
    %d - the directory of the file to open
    %D - a list of directories
    %i - the icon
    %m - the mini-icon
    %c - the comment
hsb: Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:
    %f - mjeno dataje
    %F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić
    %u - URL
    %U - lisćina URLow
    %d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić %D - lisćina zapiskow
    %i - piktogram
    %m - minipiktogram
    %c - komentar

en: Run in &terminal
hsb: W &terminalu

en: &Do not close when command exits
hsb: &Njezačiń po zakónčenju přikaza

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Comm&ent:
hsb: Kom&entar:

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, filetypeList) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Mimetype
hsb: Mime-družina

note: #-#-#-#-#  87 (kcmsocks)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, advancedButton) #-#-#-#-#  48 (kcmsocks)  #-#-#-#-#
en: Ad&vanced Options
hsb: Opcije za po&kročenych

en: Properties for %1
hsb: Swójstwa %1

en: Properties for 1 item | Properties for %1 Selected Items
hsb[0]: Swójstwa za %1 objekt
hsb[1]: Swójstwa za %1 wubranej objektaj
hsb[2]: Swójstwa za %1 wubrane objekty
hsb[3]: Swójstwa za %1 wubranych objektow

[ctx: Available space out of total partition size (percent used)]
en: %1 free of %2 (%3% used)
hsb: %1 swobodne z %2 (%3% so wužiwa)

en: Calculating... %1 (%2)
    %3, %4
hsb: Liču ... %1 (%2)
    %3, %4

en: 1 file | %1 files
hsb[0]: %1 dataja
hsb[1]: %1 dataji
hsb[2]: %1 dataje
hsb[3]: %1 datajow

en: 1 sub-folder | %1 sub-folders
hsb[0]: %1 podzapisk
hsb[1]: %1 podzapiskaj
hsb[2]: %1 podzapiski
hsb[3]: %1 podzapiskow

en: The new file name is empty.
hsb: Nowe datajowe mjeno faluje!

en: No Access
hsb: Žadyn přistup

en: Can Only View
hsb: Smě sej jenož wobhladać

en: Can View & Modify
hsb: Smě wobsah widźeć a změnić

en: Can Only View Content
hsb: Smě wobsah jenož widźeć

en: Can View & Modify Content
hsb: Smě wobsah widźeć a změnić

en: Can Only View/Read Content
hsb: Smě wobsah jenož widźeć a čitać

en: Can View/Read & Modify/Write
hsb: smě wobhladować/čitać a modifikować/pisać

en: &Permissions
hsb: &Prawa

en: Access Permissions
hsb: Přistupne prawa

en: This file is a link and does not have permissions. | All files are links and do not have permissions.
hsb[0]: Dataja je wotkaz a nima prawa.
hsb[1]: Dataji stej wotkazaj a nimatej prawa.
hsb[2]: Dataje su wotkazy a nimaja prawa.
hsb[3]: Dataje su wotkazy a nimaja prawa.

en: Only the owner can change permissions.
hsb: Jenož wobsydnik móže prawa změnić.

en: O&wner:
hsb: &Wobsydnik:

en: Specifies the actions that the owner is allowed to do.
hsb: Specifikuje akcije, kiž su wobsydnikej dowolene.

en: Gro&up:
hsb: Sk&upina:

en: Specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
hsb: Specifikuje akcije, kiž su čłonam skupiny dowolene.

en: O&thers:
hsb: &Druzy

en: Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do.
hsb: Specifikuje akcije, kiž su wšitkim wužiwarjam nimo wobsydnika a čłonow skupiny dowolene.

en: Only own&er can rename and delete folder content
hsb: Jenož &wobsydnik móže wobsah zapiska přemjenować a wumazać

en: Is &executable
hsb: hodźi so &startować

en: A&dvanced Permissions
hsb: Dalše &přistupne prawa

en: Ownership
hsb: Wobsydstwo

en: Group:
hsb: Skupina:

en: Apply changes to all subfolders and their contents
hsb: Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić

en: Advanced Permissions
hsb: Dalše přistupne prawa

en: Class
hsb: Klasa

en: Show
    Entries
hsb: Pokaž
    zapisy

en: Write
    Entries
hsb: Pisaj
    zapisy

en: Exec
hsb: Startować

en: Special
hsb: Specialne

en: Set UID
hsb: Sadź UID

en: Set GID
hsb: Sadź GID

[ctx: File permission]
en: Sticky
hsb: Lěpjate

en: &Application
hsb: &Program

en: Only executables on local file systems are supported.
hsb: Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja.

en: KDE SSL Information
hsb: KDE SSL-informacija

en: Current connection is secured with SSL.
hsb: Zwisk je tuchwilu z SSL zawěsćeny.

en: The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not.
hsb: Hłowny dźěl tutoho dokumenta je z SSL zawěsćeny, ale nic wšitko.

en: Some of this document is secured with SSL, but the main part is not.
hsb: Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic.

en: Current connection is not secured with SSL.
hsb: Zwisk tuchwilu z SSL zawěsćeny njeje.

en: Open file dialog
hsb: Dialog za wočinjenje dataje

en: Filename for clipboard content:
hsb: Datajowe mjeno za wobsah clipboarda:

en: The clipboard has changed since you used 'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
hsb: Clipboard je so změnił, po tym zo sće 'zasunyli'; datowy format hižo njepłaći. Prošu kopěrujće hišće raz, štož sće chcyli zasunyć.

en: Data format:
hsb: Format datow:

en: Suggest New &Name
hsb: Namjetuj nowe &mjeno

en: &Skip
hsb: Pře&skočić

en: Do not copy or move this folder, skip to the next item instead
hsb: Tutón zapisk nic kopěrować ani přesuwać, ale z přichodnym objektom pokročować

en: Do not copy or move this file, skip to the next item instead
hsb: Tutu dataju nic kopěrować ani přesuwać, ale z přichodnym objektom pokročować

[ctx: Write files into an existing folder]
en: &Write Into
hsb: Pisać &do

en: Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents.
    You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.
hsb: Dataje a zapiski so do eksistowaceho zapiska kopěruja ze swojim wobsahom.
    W padźe konflikta z eksistowacym zapiskom so kompjuter wopraša.

en: This action would overwrite '%1' with itself.
    Please enter a new file name:
hsb: Tuta akcija by '%1' ze sobu samym přepisała.
    Prošu zapodajće hinaše mjeno dataje:

en: C&ontinue
hsb: &Pokročować

en: An older item named '%1' already exists.
hsb: Něšto tajke starše z mjenom '%1' hižo eksistuje.

en: A similar file named '%1' already exists.
hsb: Podobna dataja z mjenom '%1' hižo eksistuje.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncryptedDesc)
en: Encryption:
hsb: Šifrowanje:

en: Using sub-URLs with %1 is not supported.
hsb: Wužiwanje sub-URLow z %1 so njepodpěruje.

en: &Yes
hsb: &Haj

en: &No
hsb: &Ně

en: The desktop is offline
hsb: Dźěłowy powjerch je offline.

en: The desktop entry of type
    %1
    is unknown.
hsb: Desktop entry družiny %1 njeje znaty.

en: The desktop entry file
    %1
    is of type FSDevice but has no Dev=... entry.
hsb: Desktop-entry-dataja %1 ma typ FSDevice, ale nima linku Dev=....

en: Unmount
hsb: Wotmontować

en: <qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> does not exist.</qt>
hsb: <qt>Njemóžu komando wuwjesć. Dataja abo zapisk <b>%1</b> njeeksistujetej.</qt>

en: &Paste File | &Paste %1 Files
hsb[0]: %1 dataju  &zasunyć
hsb[1]: %1 dataji  &zasunyć
hsb[2]: %1 dataje  &zasunyć
hsb[3]: %1 datajow &zasunyć

en: &Paste URL | &Paste %1 URLs
hsb[0]: %1 URL &zasunyć
hsb[1]: %1 URLaj &zasunyć
hsb[2]: %1 URLe &zasunyć
hsb[3]: %1 URLow &zasunyć

en: &Paste Clipboard Contents
hsb: Wobsah clipboarda &zasunyć

en: Create New File Type
hsb: Nowu datajowu družinu stworić

en: <b>Manufacturer:</b>
hsb: <b>Zhotowjer:</b>

en: <tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>
hsb: <tr><td><i>Skupina</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>
hsb: <tr><td><i>Podskupina</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>
hsb: <tr><td><i>Protokol</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>
hsb: <tr><td><i>USB-wersija</i></td><td>%1.%2</td></tr>

en: <tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
hsb: <tr><td><i>Tajne hesło poskićerja</i></td><td>0x%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
hsb: <tr><td><i>Spěšnosć</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>

en: <tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
hsb: <tr><td><i>Kanale</i></td><td>%1</td></tr>

[ctx: @title:menu]
note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
hsb: Hłowny nastrojowy pas

[ctx: @title:window]
en: Information
hsb: Informacija

en: Info page support
hsb: Podpěra za info-strony

en: Font Configuration
hsb: Pismo postajić

en: Sizes
hsb: Wulkosće

en: &Italic font:
hsb: &Nachilene pismo:

en: &Fantasy font:
hsb: &Wudebjene pismo:

en: &Default encoding:
hsb: &Standardne zaklučowanje:

en: &Font size adjustment:
hsb: &Přiměrjenje wulkosće pisma:

en: By Topic
hsb: Po temje

en: Alphabetically
hsb: Alfabetisce

en: Rebuilding cache... done.
hsb: Mjezypomjatk donatwarjeny

en: KDE Glossary
hsb: KDE-glosar

en: Search Results
hsb: Pytanske wuslědki

en: Search Results for '%1':
hsb: Wuslědki pytanja za '%1':

en: By Category
hsb: Po kategorijach

en: Preparing Index
hsb: Hesłar so přihotuje

en: Table of &Contents
hsb: &Zapis wobsaha

en: Go back to the table of contents
hsb: Wróćo k zapisej wobsaha

en: &Last Search Result
hsb: &Posledni wuslědk pytanja

en: Start Page
hsb: Spočatna strona

en: KDE Help Center
hsb: KDE pomoc

en: Unable to run search program.
hsb: Njemóžu program za pytanje započinać.

en: &Method:
hsb: &Metoda:

en: Scope
hsb: Wobłuk

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbLanguageDesc)
en: Language:
hsb: Rěč:

en: Optional
hsb: Opcionalnje

en: Error.
hsb: Zmylk

en: Could not find the specified folder.
hsb: Njemóžu podaty rjadowak namakać.

en: Read-write
hsb: Čitać-pisać

en: Read-only
hsb: Jenož čitać

en: Write-only
hsb: Jenož pisać

en: Inaccessible
hsb: Žadyn přistup

en: Unable to save results.
hsb: Njemóžu wuslědk składować

en: KFind Results File
hsb: KFind-dataja wuslědkow

en: <qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
hsb: <qt>Tu móžeće přez <i>slocate</i> zhotowjeny datajowy hesłar wužiwać, zo by so spěšnišo pytało. Njezabudźće hesłar zaktualizować (přez <i>updatedb</i>).</qt>

en: At Least
hsb: znajmjeńša

en: Equal To
hsb: Runja

en: <qt>If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.</qt>
hsb: <qt>Jeli so tu něšto podało, namakaja so jenož dataje z wotpowědnym tekstom. Wobkedźbujće, zo so wšitke datajowe typy lisćiny njepodpěruja. Prošu pohladajće we dokumentaciji, kotre typy so za pytanje hodźa.</qt>

en: <qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).</qt>
hsb: <qt>Tu móžeće w kóždym datajowym typje pytać, tež w tych, kiž poprawom žane teksty njewobsahuja (na př. programowe dataje a wobrazy).</qt>

en: All Files & Folders
hsb: Wšě dataje a rjadowaki

en: All Images
hsb: Wšě wobrazy

en: All Video
hsb: Wšě wideowe dataje

en: All Sounds
hsb: Wšitke zwukowe dataje

en: Name/&Location
hsb: Mjeno/&Šćežka

en: The date is not valid.
hsb: Datum njeje płaćiwy.

en: Invalid date range.
hsb: Wobłuk datuma njeje płaćiwy.

en: Unable to search dates in the future.
hsb: Ja njemóžu za datumom pytać, kiž njeje ze zašłosće.

en: KDE file find utility
hsb: KDE-program za pytanje datajow

en: UI Design & more search options
hsb: UI-wuhotowanje & přidatne pytanje

en: UI Design
hsb: UI-wuhotowanje

en: Path(s) to search
hsb: Rjadowaki, kiž maja so přepytać

note: #-#-#-#-#  96 (katepart4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbShowScrollbars) #-#-#-#-#  59 (katepart4)  #-#-#-#-#
en: Always On
hsb: Přeco zaswěćene

en: Follow Line Numbers
hsb: Sćěhuj čisła linkow

en: <Unchanged>
hsb: <Njezměnjene>

en: New Filetype
hsb: Nowy datajowy typ

en: Properties of %1
hsb: Swójstwa %1

en: Select the MimeTypes you want for this file type.
    Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
hsb: Wubjerće Mime-družiny za tutu datajowu družinu.
    Prošu wobkedźbujće, zo to tež asociěrowane datajowe ekstensije změni.

en: Select Mime Types
hsb: Mime-družiny wubrać

en: Te&xt Settings
hsb: Nastajenja za te&kst

en: <p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).</p>
hsb: <p>Hdyž to nakliknjeće, ćišća so čisła linkow po lěwym boku stron(y). </p>

en: Hea&der && Footer
hsb: Hłójč&ka && nóžka

en: Pr&int header
hsb: Hło&wu ćišćeć

en: (Selection of)
hsb: (Wubrany dźěl wot)

en: Typographical Conventions for %1
hsb: Typografiske konwencije za %1

en: Command not found: %1
hsb: Přikaz njejsym namakał: %1

en: Cut the selected text and move it to the clipboard
hsb: Wutřihaj wubrany tekst a wotpołož jón w mjezyskładowance

en: Paste previously copied or cut clipboard contents
hsb: Zasuń kopěrowane a wutřihane wobsahi mjezyskładowanki

en: Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
hsb: Wužiwaj tutón přikaz k kopěrowanju wubraneho teksta do systemoweje mjezyskładowanki

en: Save the current document
hsb: Składuj tuchwilny dokument

en: Revert the most recent editing actions
hsb: Poslednje wobdźěłanske akcije wróćo wołać

en: Revert the most recent undo operation
hsb: Poslednju wobdźěłansku akciju wróćo wołać

en: C&omment
hsb: P&řispomnjenje

en: Lock/unlock the document for writing
hsb: Znjemóžni resp. zmóžni pisanje w dokumenće

en: Uppercase
hsb: Z wulkimi pismikami

en: Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
hsb: Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do wulkich pismikow.

en: Lowercase
hsb: Z małkimi pismikami

en: Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
hsb: Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do małych pismikow.

en: Capitalize
hsb: Z wulkim spočatnikom

en: Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
hsb: Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do słowow z wulkim spočatnikom.

en: Print the current document.
hsb: Ćišć tuchwilny dokument.

en: Save the current document to disk, with a name of your choice.
hsb: Składuj tuchwilny dokument na diskeće. Wupytaj sej mjeno.

en: This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
hsb: Tuton přikaz wočini wokno, tak zo móžeće linku wuzwolić, do kotrejež chceće poziciske znamješko stajić.

en: &Highlighting
hsb: &Wuzběhować

en: Here you can choose how the current document should be highlighted.
hsb: Tu móže so wubrać, kak so ma tuchwilny dokument wuzběhować.

en: Overwr&ite Mode
hsb: &Modus za přepisanje

en: Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
hsb: Wuzwolće, hač chceće, zo so tekst, na kotrymž pisaće, zasunje abo hač so eksistowacy tekst přepisa.

en: &Off
hsb: &Hasnjene

en: Follow &Line Numbers
hsb: Sćěhuj &ličby linkow

en: &Always On
hsb: &Přeco zaswěćene

en: Show &Line Numbers
hsb: Pokaž &čisło linkow

en: &End of Line
hsb: &Kónc linki

en: Choose which line endings should be used, when you save the document
hsb: Hdyž składujeće dokument, wuzwolće, na kotre wašnje měli linki kónčić.

en: Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
hsb: Pytaj za prěnjej namakanku dźěla teksta abo słowneje skupiny.

en: Look up the next occurrence of the search phrase.
hsb: Pytaj za přichodnej namakanku pytaneje słowneje skupiny.

en: Look up the previous occurrence of the search phrase.
hsb: Pytaj za předchadźacej namakanku pytaneje słowneje skupiny.

en: Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
hsb: Pytaj za dźělom teksta abo słownej skupinu a wuměń ju resp. jón z nowym tekstom.

en: Copy as &HTML
hsb: Kopěruj jako &HTML

en: Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.
hsb: Wužiwajće tutón přikaz za kopěrowanje wubraneho teksta jako HTML do clipboarda.

en: Move to Beginning of Line
hsb: Skoč k spočatkej linki

en: Move to Beginning of Document
hsb: Skoč k spočatkej dokumenta

en: Select to Beginning of Line
hsb: Wuzwol hač k spočatkej linki

en: Select to Beginning of Document
hsb: Wuzwol hač k spočatkej dokumenta

en: Move to End of Line
hsb: Skoč ke kóncej linki

en: Move to End of Document
hsb: Skoč ke kóncej dokumenta

en: Select to End of Line
hsb: Wuzwol hač ke kóncej linki

en: Select to End of Document
hsb: Wuzwol hač ke kóncej dokumenta

en: Select to Previous Line
hsb: Wuzwol hač k předchadźacej lince

en: Move to Next Line
hsb: Skoč k přichodnej lince

en: Move to Previous Line
hsb: Skoč k předchadźacej lince

en: Delete Line
hsb: Wušmórń linku

en: Delete Next Character
hsb: Wušmórń přichodny pismik

en: &Indent
hsb: &Zasunjenje

en: Use this to indent a selected block of text.<br /><br />You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
hsb: Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok dolěwa abo doprawa přesunyli.<br/><br/>Mózeće nastajić, hač so tabulatory respektuja a wobchowaja abo z mjezotami narunaja.

en: &Unindent
hsb: &Wusunyć

en: Use this to unindent a selected block of text.
hsb: Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok po normalnej kromje wusměrili.

en: Available Commands
hsb: Móžne přikazy

en: <p>For help on individual commands, do <code>'help &lt;command&gt;'</code></p>
hsb: <p>Po pomoc za jednotliwe přikazy, zapodajće <code>'help &lt;command&gt;'</code></p>

en: No help for '%1'
hsb: Njeje pomocy za '%1'

en: No such command <b>%1</b>
hsb: Njeznaju tajki přikaz <b>%1</b>

en: <p>This is the Katepart <b>command line</b>.<br />Syntax: <code><b>command [ arguments ]</b></code><br />For a list of available commands, enter <code><b>help list</b></code><br />For help for individual commands, enter <code><b>help &lt;command&gt;</b></code></p>
hsb: <p>To je Katepartowa <b>přikazowa linka</b>.<br />Syntaksa: <code><b>přikaz [ argumenty ]</b></code><br />Po lisćinu móžnych přikazow zapodajće<code><b>help list</b></code><br />Po pomoc k jednotliwym přikazam, zapodajće<code><b>help &lt;přikaz&gt;</b></code></p>

en: No such command: "%1"
hsb: Njeznaju tajki přikaz: "%1"

en: Error: No range allowed for command "%1".
hsb: Zmylk: Přikaz "%1" njewužiwa so z wokruhom (kaž 'a-d')

en: Success:
hsb: Wuspěch:

en: Command "%1" failed.
hsb: Přikaz "%1" njeje so poradźił.

en: Mark Type %1
hsb: Marka družiny %1

en: Set Default Mark Type
hsb: Standardnu marku postajić

en: About %1
hsb: Wo %1

[ctx: Column number %1]
en: Column No. %1
hsb: Špalta čo. %1

en: Check Spelling...
hsb: Přepruwuj prawopis ...

en: Auto Spell Check
hsb: Awtomatiska prawopisna korektura

en: Allow Tabulations
hsb: Tabulatory dowolić

en: &Back
hsb: &Wróćo

en: pm
hsb: popołdnju

[ctx: @item license (short name)]
en: BSD License
hsb: BSD Licensa

[ctx: @item license]
en: BSD License
hsb: BSD Licensa

[ctx: @item license]
en: Custom
hsb: Konfigurowane

[ctx: @item license]
en: Not specified
hsb: Njepostajene

[ctx: replace this with information about your translation team]
en: <p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.</p><p>For more information on KDE internationalization visit <a href="http://l10n.kde.org">http://l10n.kde.org</a></p>
hsb: <p>KDE so dźakowano přełožowanskich skupin po cyłym swěće do wjele rěčow přełožuje. </p><p>Wjace informacije namakaće na <a href="http://l10n.kde.org">http://l10n.kde.org</a></p>

en: Use the X-server display 'displayname'
hsb: Wužiwaj X-serverowy display 'mjeno displayja'.

en: Restore the application for the given 'sessionId'
hsb: Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije.

en: Causes the application to install a private color
    map on an 8-bit display
hsb: Praji aplikaciji, zo ma priwatne barby na 8-bitowym displayju instalować.

en: Limits the number of colors allocated in the color
    cube on an 8-bit display, if the application is
    using the QApplication::ManyColor color
    specification
hsb: Wobmjezuje ličbu barbow, alocěrowanych w barbowym kubusu
    na 8-bitowym displayju, jeli program wužiwa barbowu specifikaciju
    QApplication::ManyColor.

en: tells Qt to never grab the mouse or the keyboard
hsb: praji Qt, zo nima ženje ani myšku ani tastaturu njeblokować.

en: running under a debugger can cause an implicit
    -nograb, use -dograb to override
hsb: w debuggeru móže implicitny -nograb nastać,
    wužiwaj potom -dograb.

en: switches to synchronous mode for debugging
hsb: přešaltuje do synchroniskeho modusa za debugging.

en: defines the application font
hsb: definuje pismo programa.

en: sets the default background color and an
    application palette (light and dark shades are
    calculated)
hsb: postaji standardowu pozadkowu barbu a
    paletu (ćmowe a swětłe wotsćiny so wobličuja).

en: sets the default foreground color
hsb: postaji standardowu pismowu barbu.

en: sets the default button color
hsb: postaji standardowu kneflowu barbu.

en: sets the application name
hsb: postaji mjeno programa.

en: sets the application title (caption)
hsb: postaji titl programa.

en: forces the application to use a TrueColor visual on
    an 8-bit display
hsb: nuzuje program k wužiwanju TrueColor visual
    na 8-bitowym displayju.

en: sets XIM (X Input Method) input style. Possible
    values are onthespot, overthespot, offthespot and
    root
hsb: postaji zapodawanski stil XIM (X Input Method). Móžne hódnoty
    su onthespot, overthespot, offthespot a root.

en: set XIM server
hsb: postaji XIM-server.

en: disable XIM
hsb: hasnje XIM.

en: mirrors the whole layout of widgets
hsb: špiheluje cyły arrangement elementow.

en: applies the Qt stylesheet to the application widgets
hsb: nałoži Qt-stylesheet na widgety aplikacije

en: Use 'caption' as name in the titlebar
hsb: Wužiwaj 'titl' jako mjeno w titlowym pasku wokna.

en: Use 'icon' as the application icon
hsb: Wužiwaj 'piktogram' jako piktogram za program.

en: Use alternative configuration file
hsb: Wužiwaj hinašu konfiguracisku dataju.

en: Disable crash handler, to get core dumps
hsb: Crash handler hasnyć, zo by core dump dóstał.

en: Waits for a WM_NET compatible windowmanager
hsb: Čaka na WM_NET-kompatibelny woknowy manager.

en: sets the application GUI style
hsb: postaji GUI-stil programa.

en: KDE Application
hsb: KDE-aplikacija

[ctx: @info:shell %1 is cmdoption name]
en: '%1' missing.
hsb: '%1' faluje.

[ctx: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line]
en: %1 was written by
    %2
hsb: %1 bu napisane wot
    %2

en: KDE-tempfile
hsb: KDE-temporarna dataja

en: Function must be called from the main thread.
hsb: Funkcija dyrbi so z hłowneho threada zwołać.

en: Error launching %1. Either KLauncher is not running anymore, or it failed to start the application.
hsb: Zmylk při startowanju %1. Pak KLauncher hižo njeběži, abo so njeje poradźilo aplikaciju startować.

en: KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1:
    %2
hsb: KLauncher njehodźi so přez dbus dosćahnyć. Zmylk při startowanju: %1
    %2

en: Could not launch the mail client:
    
    %1
hsb: Njemóžach emailowy program startować:
     
    %1

note: #-#-#-#-#  58 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n("Could not launch %1:\n\n%2", exe, error), i18n("Could not launch %1:\n\n%2", htmlApp->exec(), error),
en: Could not launch the browser:
    
    %1
hsb: Njemóžach přehladowar startować:
    
    %1

en: Could not launch the terminal client:
    
    %1
hsb: Njemóžach terminalowy program startować:
     
    %1

[ctx: @item Text character set]
en: Western European
hsb: Zapadnoeuropske

[ctx: @item Text character set]
en: Central European
hsb: Centralnoeuropske

[ctx: @item Text character set]
en: Baltic
hsb: Baltiske

[ctx: @item Text character set]
en: Turkish
hsb: Turkowske

[ctx: @item Text character set]
en: Cyrillic
hsb: Kyriliske

[ctx: @item Text character set]
en: Chinese Traditional
hsb: Chinske tradicionalne

[ctx: @item Text character set]
en: Chinese Simplified
hsb: Chinske zjednorjene

[ctx: @item Text character set]
en: Korean
hsb: Koreanske

[ctx: @item Text character set]
en: Japanese
hsb: Japanske

[ctx: @item Text character set]
en: Greek
hsb: Grjekske

[ctx: @item Text character set]
en: Arabic
hsb: Arabske

[ctx: @item Text character set]
en: Hebrew
hsb: Hebrejske

[ctx: @item Text character set]
en: Thai
hsb: Tailandske

[ctx: @item:intext days and hours. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
hsb: %1 a %2

[ctx: @item:intext hours and minutes. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
hsb: %1 a %2

[ctx: @item:intext minutes and seconds. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
hsb: %1 a %2

[ctx: concatenation of dates and time]
en: %1 %2
hsb: %1%2

[ctx: keyboard-key-name]
en: Control
hsb: Strg

[ctx: keyboard-key-name]
en: Ctrl
hsb: Strg

[ctx: keyboard-key-name]
en: Del
hsb: Entf

[ctx: keyboard-key-name]
en: Delete
hsb: Zničić

[ctx: keyboard-key-name]
en: Down
hsb: Dele

[ctx: keyboard-key-name]
en: End
hsb: Kónc

[ctx: keyboard-key-name]
en: Home
hsb: Pos1

[ctx: keyboard-key-name]
en: Ins
hsb: Einfg

[ctx: keyboard-key-name]
en: Insert
hsb: Einfg

[ctx: keyboard-key-name]
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: keyboard-key-name]
en: Menu
hsb: Meni

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageDown
hsb: StronuDele

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageUp
hsb: StronuHorje

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgDown
hsb: StronuDele

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgUp
hsb: StronuHorje

[ctx: keyboard-key-name]
en: PauseBreak
hsb: Pause/Untbr

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrintScreen
hsb: Druck

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrtScr
hsb: Druck

[ctx: keyboard-key-name]
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: keyboard-key-name]
en: ScrollLock
hsb: Pause/Untbr

[ctx: keyboard-key-name]
en: Shift
hsb: Wulkopisanje

[ctx: keyboard-key-name]
en: Space
hsb: Spacij/Mjezota

[ctx: keyboard-key-name]
en: Up
hsb: Horje

en: no error
hsb: žadyn zmylk

en: requested family not supported for this host name
hsb: pominana družina so za tutón server njepodpěruje

en: temporary failure in name resolution
hsb: Nachwilne zwrěšćenje rozwjazanja mjena

en: non-recoverable failure in name resolution
hsb: Fatalny zmylk při rozwjazanju mjena.

en: invalid flags
hsb: njekorektne opcije

en: memory allocation failure
hsb: Zmylk wobstaranja pomjatka

en: name or service not known
hsb: njeznate mjeno abo service

en: requested family not supported
hsb: pominana družina njeje podpěrana

en: requested service not supported for this socket type
hsb: pominana družina njeje podpěrana za tutu družinu socketa

en: requested socket type not supported
hsb: pominana družina socketa so njepodpěruje

en: unknown error
hsb: njeznaty zmylk

[ctx: 1: the i18n'ed system error code, from errno]
en: system error: %1
hsb: systemowy zmylk: %1

en: request was canceled
hsb: pominanje zběhnjene

[ctx: 1: the unknown socket address family number]
en: Unknown family %1
hsb: Njeznata swójba %1

[ctx: Socket error code NoError]
en: no error
hsb: žadyn zmylk

[ctx: Socket error code LookupFailure]
en: name lookup has failed
hsb: pytanje za mjenom je so zwrěšćiło

[ctx: Socket error code AddressInUse]
en: address already in use
hsb: adresa so hižo wužiwa

[ctx: Socket error code AlreadyBound]
en: socket is already bound
hsb: socket je hižo wjazany

[ctx: Socket error code AlreadyCreated]
en: socket is already created
hsb: socket je so hižo stworił

[ctx: Socket error code NotBound]
en: socket is not bound
hsb: socket njeje wjazany

[ctx: Socket error code NotCreated]
en: socket has not been created
hsb: socket so hišće njeje stworił

[ctx: Socket error code WouldBlock]
en: operation would block
hsb: operacija by blokowała

[ctx: Socket error code ConnectionRefused]
en: connection actively refused
hsb: zwisk je so aktiwnje wotpokazał

[ctx: Socket error code ConnectionTimedOut]
en: connection timed out
hsb: sym předołho na zwisk čakał

[ctx: Socket error code InProgress]
en: operation is already in progress
hsb: operacija so hižo wotměwa

[ctx: Socket error code NetFailure]
en: network failure occurred
hsb: syćowy zmylk je so stał

[ctx: Socket error code NotSupported]
en: operation is not supported
hsb: operacija so njepodpěruje

[ctx: Socket error code Timeout]
en: timed operation timed out
hsb: operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho traje

[ctx: Socket error code UnknownError]
en: an unknown/unexpected error has happened
hsb: njeznaty abo njewočakowany zmylk je so stał

[ctx: Socket error code RemotelyDisconnected]
en: remote host closed connection
hsb: dalny serwer je zwisk zakónčił

en: Timed out trying to connect to remote host
hsb: Čas překročeny při kontaktowanju serwera

en: address family for nodename not supported
hsb: adresowa swójba za suk njepodpěrowany

en: invalid value for 'ai_flags'
hsb: njedowolena hódnota za 'ai_flags'

en: 'ai_family' not supported
hsb: 'ai_family' njepodpěrane

en: no address associated with nodename
hsb: žana adresa k mjenu tutoho suka njesłuša

en: servname not supported for ai_socktype
hsb: servname njepodpěrany za ai_socktype

en: 'ai_socktype' not supported
hsb: 'ai_socktype' njepodpěrany

en: system error
hsb: systemowy zmylk

en: Library "%1" not found
hsb: Njejsym biblioteku namakał: "%1"

en: KDE Test Program
hsb: KDE testowy program

[ctx: Encodings menu]
en: Default
hsb: Standard

[ctx: Encodings menu]
en: Autodetect
hsb: Awtomatiske pytanje

[ctx: go back]
en: &Back
hsb: &Wróćo

[ctx: go forward]
en: &Forward
hsb: &Doprědka

[ctx: home page]
en: &Home
hsb: &Domjacy zapisk

[ctx: show help]
en: &Help
hsb: Po&moc

en: Show &Menubar
hsb: &Meni pokazać

en: Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden</p>
hsb: Pokaž meni <p>Pokazuje meni po tym, zo je so schował</p>

en: Show St&atusbar
hsb: Pokaž &statusowy pask

en: &Open...
hsb: W&očiń ...

en: Open &Recent
hsb: &Njedawno wočinjene wočinić

en: Re&vert
hsb: &Wróćo na prěnjotny staw

en: Print Previe&w
hsb: Přeh&ladku za ćišć pokazać

en: &Mail...
hsb: &Póštu pósłać...

en: &Quit
hsb: Kón&c

en: Quit application
hsb: Program wopušćić

en: Re&do
hsb: &Znowa činić

en: Cu&t
hsb: Wu&třihać

en: Dese&lect
hsb: Wubraće z&běhnyć

en: &Find...
hsb: Na&makać

en: Find &Next
hsb: Přicho&dny namakać

en: Find Pre&vious
hsb: Pře&dchadny namakać

en: &Replace...
hsb: &Narunać

en: &Fit to Page
hsb: Na &stronu připrawić

en: Fit to Page &Width
hsb: Na šě&rokosć strony připrawić

en: Fit to Page &Height
hsb: Na wy&sokosć strony připrawić

en: Zoom &In
hsb: Po&wjetšić

en: Zoom &Out
hsb: Po&mjeńšić

en: &Previous Page
hsb: &Předchadna strona

en: &Next Page
hsb: Při&chodna strona

en: &Go To...
hsb: &Dźi na ...

en: &Go to Page...
hsb: &Dźi na stronu ...

en: &Go to Line...
hsb: &Dźi na linku...

en: &First Page
hsb: &Prěnja strona

en: &Last Page
hsb: &Poslednja strona

en: &Add Bookmark
hsb: &Dodaj k lubuškam

en: &Spelling...
hsb: &Pismikowanje

en: Show &Toolbar
hsb: &Nastrojowy pas pokazać

en: F&ull Screen Mode
hsb: &Cyła wobrazowka

en: &Save Settings
hsb: Konfiguraciju zawě&sćić

en: &Configure %1...
hsb: %1 &konfigurować ...

en: Configure Tool&bars...
hsb: Konfiguracija &nastrojoweho paska ...

en: %1 &Handbook
hsb: &Přiručka za %1

en: What's &This?
hsb: Što &to je?

en: Tip of the &Day
hsb: Pokiw &dnja

en: &Report Bug...
hsb: &Rozprawić wo zmylku

en: &About %1
hsb: W&o %1

en: About &KDE
hsb: Wo &KDE

[ctx: palette name]
en: * Recent Colors *
hsb: * Njedawno wuběrane barby *

[ctx: palette name]
en: * Custom Colors *
hsb: * Nastajene barby *

[ctx: palette name]
en: Forty Colors
hsb: Fortyjowe barby

[ctx: palette name]
en: Oxygen Colors
hsb: Oxygenowe barby

[ctx: palette name]
en: Rainbow Colors
hsb: Rainbowowe barby

[ctx: palette name]
en: Royal Colors
hsb: Kralowne barby

[ctx: palette name]
en: Web Colors
hsb: Webowe barby

en: Named Colors
hsb: Pomjenowane barby

en: Select Color
hsb: Barbu wubrać

en: Hue:
hsb: Wotsćin:

[ctx: This is the V of HSV]
en: Value:
hsb: Hódnota:

en: Red:
hsb: Čerwjeń:

en: Green:
hsb: Zeleń:

en: Blue:
hsb: Módrosć:

en: &Add to Custom Colors
hsb: K samodefinowanym barbam dod&ać

en: Default color
hsb: Standardna barba

en: -default-
hsb: -standard-

en: -unnamed-
hsb: -bjez mjena-

en: License: %1
hsb: Licensa: %1

en: Submit Bug Report
hsb: Wo zmylku rozprawić

en: Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it
hsb: Twoja emailowa adresa. Jeli njetrjechi, wužiwaj knefl "email konfigurować", zo by ju změnił.

en: The email address this bug report is sent to.
hsb: Emailowa adresa, na kotruž ma so tuta rozprawa wo zmylku pósłać.

en: The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application
hsb: Program, wo kotrymž chceće rozprawić.

en: Application:
hsb: Program:

en: The version of this application - please make sure that no newer version is available before sending a bug report
hsb: Wersija programa - prošu přepruwujće,hač njeje nowšeje wersije, prjedy hač wo zmylku rozprawiš.

en: S&ubject:
hsb: &Tema:

en: Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug report.
    If you press "Send", a mail message will be sent to the maintainer of this program.
hsb: Zapodajće tekst (po móžnosći jendźelsce), kiž chceće z rozprawu wo zmylku pósłać.
    Hdyž stłóčiće "Pósłać" pósćele so emailka zastaraćelej programa a
    KDE-lisćinje wo zmylkach.

en: You must specify both a subject and a description before the report can be sent.
hsb: Dyrbiće temu a wopisanje specifikować, prjedy hač móže so rozprawa wotpósłać.

en: Bug report sent, thank you for your input.
hsb: Rozprawa pósłana, dźakuju so za informaciju.

en: Close and discard
    edited message?
hsb: Začinić a editowanu powěsć
    zničić?

en: &Try
hsb: &Spytaj

en: modified
hsb: změnjene

en: Get help...
hsb: Na pomoc ...

en: --- separator ---
hsb: --- dźělak ---

en: Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately.
hsb: Chceće woprawdźe wšitke nastrojowe pasy tutoho programa na standard wróćo sadźić? Změna so hnydom přewjedźe.

en: Reset Toolbars
hsb: Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić

en: &Toolbar:
hsb: &Nastrojowy pask:

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n("&New"), this); new_toolbar->setPixmap(BarIcon("document-new", KIconLoader::SizeSmall)); new_toolbar->setEnabled(false); // disabled until implemented QPushButton *del_toolbar = new QPushButton(i18n("&Delete"), this); del_toolbar->setPixmap(BarIcon("edit-del
en: A&vailable actions:
hsb: &Móžne akcije

en: Curr&ent actions:
hsb: &Tuchwilne akcije:

en: This element will be replaced with all the elements of an embedded component.
hsb: Tutón element so naruna z elementami zakašćikowaneje komponenty.

en: <Merge>
hsb: <zjednoćić>

en: <Merge %1>
hsb: <%1 zjednoćić>

en: This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.
hsb: To je dynamiska lisćina akcijow. Móžeć ju suwać, ale jeli ju zničiće, njemóžeće ju hižo dodać.

en: ActionList: %1
hsb: Lisćina akcijow: %1

en: Change Icon
hsb: Piktogram změnić

en: Manage Link
hsb: Wotkaz modifikować

en: Link Text:
hsb: Na tekst wotkazać:

en: Link URL:
hsb: Na URL wotkazać:

[ctx: No shortcut defined]
en: None
hsb: Žane

en: Current scheme:
hsb: Tuchwilna šema:

en: Name for new scheme:
hsb: Mjeno za nowu šemu:

en: New Scheme
hsb: Nowa šema

en: A scheme with this name already exists.
hsb: Šema z tutym mjenom hižo eksistuje.

en: Do you really want to delete the scheme %1?
    Note that this will not remove any system wide shortcut schemes.
hsb: Chceće woprawdźe šemu z mjenom %1 zničić?
    Šemy za cyły system so njewotstronja.

en: The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?
hsb: System skrótšenkow je modifikowany. Ma so wón zawěsćić, prjedy hač so nowy wozmje?

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTreeWidgetSearchLineWidget, searchFilter) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys (e.g. Ctrl+C) by typing them here.
hsb: Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać.

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions (e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. Ctrl+V) shown in the right column.
hsb: Tu widźiće lisćinu tastowych definicijow, t.r. asociacije mjez akciju (na př. 'Kopěrować') w lěwej špalće a tastu abo kombinaciju tastow (na př. Ctrl+V) w prawej špalće.

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Global
hsb: Globalnje

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Global Alternate
hsb: Globalnje Alternate

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Mouse Button Gesture
hsb: Knefl za pohib myški

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Mouse Shape Gesture
hsb: Forma pohiba myki

en: Reassign
hsb: Zwjazanje změnić

[ctx: header for an applications shortcut list]
en: Shortcuts for %1
hsb: Skrótšenki za %1

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priLabel) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Main:
hsb: Hłowna dataja:

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, altLabel) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Alternate:
hsb: Alternatiwna:

en: Global:
hsb: Globalnje:

en: Action Name
hsb: Mjeno akcije

en: Please choose the language which should be used for this application:
hsb: Prošu wubjerće rěč, kiž ma so za tutón program wužiwać:

en: The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.
hsb: Rěč za tutón program bu změnjena. Změna so wuskutkuje, hdyž so program přichodny raz startuje.

en: Application Language Changed
hsb: Rěč za program změnjena

en: Primary language:
hsb: Hłowna rěč:

en: Fallback language:
hsb: Standardowa rěč:

en: <qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>
hsb: <qt>Přichodne '<b>%1</b>' namakać?</qt>

en: 1 match found. | %1 matches found.
hsb[0]: %1 namakanka
hsb[1]: %1 namakance
hsb[2]: %1 namakanki
hsb[3]: %1 namakankow

en: <qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>
hsb: <qt>Njejsym '<b>%1</b>' namakał.</qt>

en: No matches found for '<b>%1</b>'.
hsb: Njejsym '<b>%1</b>' namakał.

en: Beginning of document reached.
hsb: Sym hač k započatkej dokumenta pytał.

en: End of document reached.
hsb: Sym hač ke kóncej dokumenta pytał.

note: #-#-#-#-#  97 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n() of the first if() because of the plural form. Hope this word puzzle is ok, it's a different sentence #-#-#-#-#  60 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Continue from the end?
hsb: Wot kónca pokročować?

en: Continue from the beginning?
hsb: Wot započatka pokročować?

en: Find Text
hsb: Namakaj tekst

[ctx: @title:group]
en: Find
hsb: Pytać

en: &Text to find:
hsb: Pytany &tekst:

en: Regular e&xpression
hsb: P&rawidłowny wuraz

en: Replace With
hsb: Narunać z

en: Replace&ment text:
hsb: &Narunanski tekst

en: Use p&laceholders
hsb: Wužiwaj &wariable

en: Insert Place&holder
hsb: Wariablu za&sunyć

en: C&ase sensitive
hsb: Wulko/małopisanje &wobkedźbować

en: &Whole words only
hsb: Jenož &cyłe słowa

en: From c&ursor
hsb: Wot c&ursora

en: Find &backwards
hsb: Do&zady pytać

en: &Selected text
hsb: &Wubrany tekst

en: &Prompt on replace
hsb: so &před narunanjom prašeć

en: Start replace
hsb: Započeć narunać

en: <qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.</qt>
hsb: <qt>Hdyž stłóčić na knefl <b> Narunać</b>, so dokument za pytanym tekstom přepytuje; pytany tekst so wšudźom z narunanskim tekstom naruna</qt>

en: Start searching
hsb: Započeć pytać

en: <qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is searched for within the document.</qt>
hsb: <qt>Hdyž stłóčiće na knefl <b>Namakaj</b>, so dokument za zapodatym tekstom přepytuje.</qt>

en: Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
hsb: Zapodajće mustr za pytanje abo wubjerće prjedawši z lisćiny.

en: If enabled, search for a regular expression.
hsb: Pyta prawidłowny wuraz

en: Click here to edit your regular expression using a graphical editor.
hsb: Klikńće tu za wobdźěłanje prawidłowneho wuraza z grafiskim editorom.

en: Enter a replacement string, or select a previous one from the list.
hsb: Zapodajće narunanski wuraz abo wubjerće prjedawši z lisćiny.

en: <qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\N</b></code>, where <code><b>N</b></code> is an integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern.<p>To include (a literal <code><b>\N</b></code> in your replacement, put an extra backslash in front of it, like <code><b>\\N</b></code>.</p></qt>
hsb: <qt>Kóžde <code><b>\N</b></code>, hdźež je <code><b>N</b></code> cyła ličba, so naruna z wotpowědnikom ("parenthesized substring") z mustra.<p>Jeli chceće <code><b>\N</b></code> w narunanju, zapodajće dodatne '\', na př. <code><b>\\N</b></code>.</p></qt>

en: Click for a menu of available captures.
hsb: Klikńće za meni móžnych namakankow.

en: Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
hsb: Sej žada, zo by so namakanka ze słowom započała a skónčiła.

en: Start searching at the current cursor location rather than at the top.
hsb: Započnje pytać na městnje cursora a nic na započatku dokumenta.

en: Only search within the current selection.
hsb: Pyta jenož we wubranym dźělu dokumenta.

en: Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match 'joe' or 'JOE', only 'Joe'.
hsb: Dźiwa při pytanju na wulko- a małopisanje: 'Jurij' tu njenamaka 'jurij' ani 'JURIJ', jenož 'Jurij'.

en: Search backwards.
hsb: Dozady pytać

en: Ask before replacing each match found.
hsb: Při kóždej namakance so před narunanjom prašeć.

en: Any Character
hsb: Kóždy pismik

en: Start of Line
hsb: Započatk linki

en: End of Line
hsb: Kónc linki

en: Set of Characters
hsb: Mnóstwo pismikow

en: Repeats, Zero or More Times
hsb: Nul abo wjace razow

en: Repeats, One or More Times
hsb: Jedyn abo wjace razow

en: Newline
hsb: Nowa linka

en: Carriage Return
hsb: Return

en: White Space
hsb: Běła mjezota (spacij, TAB)

en: Digit
hsb: Ličba

en: Complete Match
hsb: Dospołnje wotpowědować

en: Captured Text (%1)
hsb: Spomjatkowany teksty (%1)

en: You must enter some text to search for.
hsb: Dyrbiće něšto zapodać, štož ma so pytać.

en: Replace '%1' with '%2'?
hsb: '%1' z '%2' narunać?

en: No text was replaced.
hsb: Žadyn tekst njebu narunany.

en: 1 replacement done. | %1 replacements done.
hsb[0]: %1 narunanje.
hsb[1]: %1 narunani.
hsb[2]: %1 narunanja.
hsb[3]: %1 narunanjow.

en: Do you want to restart search from the end?
hsb: Chceće wot kónca dale pytać?

en: Do you want to restart search at the beginning?
hsb: Chceće wot započatka dale pytać?

en: Your replacement string is referencing a capture greater than '\%1',
hsb: Narunanka wotkazuje na pozdźišu spomjatkowanku hač '\%1',

en: but your pattern only defines 1 capture. | but your pattern only defines %1 captures.
hsb[0]: ale waš pytanski mustr jenož %1 spomjatkowanku definuje.
hsb[1]: ale waš pytanski mustr jenož %1 spomjatkowance definuje.
hsb[2]: ale waš pytanski mustr jenož %1 spomjatkowanki definuje.
hsb[3]: ale waš pytanski mustr jenož %1 spomjatkowankow definuje.

en: but your pattern defines no captures.
hsb: ale waš pytanski mustr žane spomjatkowanki njedefinuje.

en: 
    Please correct.
hsb: 
    Prošu korigujće to.

[ctx: short]
note: #-#-#-#-#  39 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: A shorter version of the alphabet test phrase translated in another message. It is displayed in the dropdown list of font previews (the font selection combo box), so keep it under the length equivalent to 60 or so proportional Latin characters.
en: The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
hsb: The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog ČčĆćDźdźĚěŁłŃńÓóŘřŔŕŠšŚśŽž

en: The style '%1' was not found
hsb: Stil %1 njejsym namakał

en: Do not run in the background.
hsb: Njeběži w pozadku.

en: Internally added if launched from Finder
hsb: So internje doda, hdyž so wot Findera startowa

en: &Minimize
hsb: &Minimalizować

en: <qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>
hsb: <qt>Chceće woprawdźe <b>%1</b> wopušćić?</qt>

[ctx: @title:window]
en: Dr. Klash' Accelerator Diagnosis
hsb: Dr. Klashowa diagnoza skrótšenkow

[ctx: @option:check]
en: Disable automatic checking
hsb: Bjez awtomatiskeho přepruwowanja

en: <h2>Accelerators changed</h2>
hsb: <h2>Skrótki změnjene.</h2>

en: <h2>Accelerators removed</h2>
hsb: <h2>Skrótki zničene</h2>

en: <h2>Accelerators added (just for your info)</h2>
hsb: <h2>Skrótki dodate (jenož za Wašu informaciju)</h2>

en: Cut
hsb: Wutřihać

en: Close the current document.
hsb: Tuchwilny dokument ma so začinić.

en: Clear &History
hsb: &Pomjatk wuprózdnić

en: <qt>The '%1' key combination is already used by the <b>%2</b> action.<br>Please select a different one.</qt>
hsb: <qt>Kombinacija '%1' so hižo wot akcije <b>%2</b> wužiwa.<br>Prošu wubjerće hinašu kombinaciju.</qt>

en: Conflict with Standard Application Shortcut
hsb: Konflikt ze standardowym outputom programa

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
hsb: Kombinacija '%1' je so tež za standardnu akciju '%2' wužiwa, kiž je w někotrych aplikacijach definowana.
     Chceće ju woprawdźe tež jako globalnu skrótšenku wužiwać?

[ctx: @action]
en: Text &Color...
hsb: Barba te&ksta

[ctx: @label stroke color]
en: Color
hsb: Barba

[ctx: @action]
en: Text &Highlight...
hsb: Tekst &wuzběhny...

[ctx: @action]
en: &Font
hsb: &PIsmo

[ctx: @action]
en: Font &Size
hsb: Wulkosć pi&sma

[ctx: @action boldify selected text]
en: &Bold
hsb: &Tučne

[ctx: @action italicize selected text]
en: &Italic
hsb: &Kursiwne

[ctx: @action underline selected text]
en: &Underline
hsb: &Podšmórnjene

[ctx: @action]
en: &Strike Out
hsb: Př&ešmórnjene

[ctx: @action]
en: Align &Left
hsb: &Lěwa kroma

[ctx: @label left justify]
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: @action]
en: Align &Center
hsb: &Centrowane

[ctx: @label center justify]
en: Center
hsb: Centrować

[ctx: @action]
en: Align &Right
hsb: P&rawa kroma

[ctx: @label right justify]
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: @action]
en: &Justify
hsb: &Wusměrić

[ctx: @label justify fill]
en: Justify
hsb: Wusměrić

[ctx: @title:menu]
en: List Style
hsb: Stil lisćiny

[ctx: @item:inmenu no list style]
en: None
hsb: Žane

[ctx: @item:inmenu disc list style]
en: Disc
hsb: Disk

[ctx: @item:inmenu circle list style]
en: Circle
hsb: Kruh

[ctx: @item:inmenu square list style]
en: Square
hsb: Štyriróžk

[ctx: @action]
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

[ctx: @action]
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: @action]
en: Insert Rule Line
hsb: Smuhadłowu liniju zasunyć

[ctx: @action]
en: Link
hsb: Wotkaz

[ctx: @action]
en: Format Painter
hsb: Molowanje formata

[ctx: @action]
en: To Plain Text
hsb: Prosty tekst

[ctx: @action]
en: Subscript
hsb: subskript

[ctx: @action]
en: Superscript
hsb: Superskript

en: Nothing to spell check.
hsb: Ničo k přepruwowanju

[ctx: Define an area in the time zone, like a town area]
en: Area
hsb: Pasmo

[ctx: Time zone]
en: Region
hsb: Kónčina

[ctx: toolbar position string]
en: Top
hsb: Horjeka

[ctx: toolbar position string]
en: Left
hsb: Nalěwo

[ctx: toolbar position string]
en: Right
hsb: Naprawo

[ctx: toolbar position string]
en: Bottom
hsb: Deleka

en: Text Position
hsb: Pozicija teksta

[ctx: @item:inmenu Icon size]
en: Default
hsb: Standard

en: Small (%1x%2)
hsb: Małe (%1x%2)

en: Medium (%1x%2)
hsb: Srěnje (%1x%2)

en: Large (%1x%2)
hsb: Wulke (%1x%2)

en: Huge (%1x%2)
hsb: Hoberske (%1x%2)

en: Add to Toolbar
hsb: K nastrojowemu paskej dodać

note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (game) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: &Game
hsb: &Hra

[ctx: @title:menu Game move]
note: #-#-#-#-#  101 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (move) #-#-#-#-#  64 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: &Move
hsb: &Sunyć

en: Call Stack
hsb: Stack wobhladać

en: Console
hsb: Konsola

en: Enter
hsb: Zapodać

en: Unable to find the Kate editor component;
    please check your KDE installation.
hsb: Njemóžu editor Kate namakać;
    prošu přepruwujće swoju KDE-instalaciju.

en: &Break at Next Statement
hsb: &Zastajić při přichodnym statemenće

en: Reindent Sources
hsb: Žórło znowa formatować

en: Report Exceptions
hsb: Wo ekscepcijach informować

en: Close source
hsb: Žórło začinić

en: Parse error at %1 line %2
hsb: Zmylk parsowanja při %1 na lince %2

en: An error occurred while attempting to run a script on this page.
    
    %1 line %2:
    %3
hsb: Zmylk je so stał při pospyće, skript z tutej stronu wuwjesć.
    
    %1 w lince %2:
    %3

en: Evaluation threw an exception %1
hsb: Wuhódnoćenje je ekcepciju %1 wuwołało

en: JavaScript Error
hsb: JavaScriptowy zmylk

en: &Do not show this message again
hsb: &Njepraj mi to hišće raz

en: Local Variables
hsb: Lokalne wariable

en: Reference
hsb: Wotkaz

en: Loaded Scripts
hsb: Začitane skripty

en: Confirmation: JavaScript Popup
hsb: Wobkrućenje: JavaScript Woknješko

en: This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript.
    Do you want to allow the form to be submitted?
hsb: Tutón server sćele formular, kiž nowe wokno z JavaScript wočini.
    Chceće to jemu dowolić?

en: <qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be submitted?</qt>
hsb: <qt>Tutón server sćele formular, kiž wočini<p>%1</p> w nowym woknje z JavaScript.<br/>Smě so formular pósłać?</qt>

en: This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.
    Do you want to allow this?
hsb: Tutón server chce nowe wokno z JavaScript wočinić.
    Chceće to jemu dowolić?

en: <qt>This site is requesting to open<p>%1</p>in a new browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow this?</qt>
hsb: <qt>Tutón server chce <p>%1</p> w nowym woknje z JavaScript wočinić.<br/>Chceće to jemu dowolić?</qt>

en: Do you want a bookmark pointing to the location "%1" to be added to your collection?
hsb: Chceće městno "%1" k swojim najlubšim městnam dodać?

en: Do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
hsb: Chceće městno "%1" z titlom "%2" k swojim najlubšim městnam dodać?

en: JavaScript Attempted Bookmark Insert
hsb: JavaScript spyta znamjo do knihi dodać

en: Disallow
hsb: Wotpokazać

en: The following files will not be uploaded because they could not be found.
    Do you want to continue?
hsb: Slědowace dataje so njehodźach pósłać, dokelž je namakał njejsym.
    Chceće pokročować?

en: Submit Confirmation
hsb: Wobkrućenje pósłanja formulara

en: &Submit Anyway
hsb: &Při wšěm pósłać

en: You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet.
    Do you really want to continue?
hsb: Pósćeleće slědowace dataje ze swojeho lokalneho kompjutera do interneta.
    Chceće to woprawdźe činić?

en: Submit
hsb: Wotpósłać

en: Key Generator
hsb: Generator kluča

en: No plugin found for '%1'.
    Do you want to download one from %2?
hsb: Žana zašćěpka za '%1'.
    Chceće jednu z %2 dele sćahnyć?

en: Missing Plugin
hsb: Falowaca zašćěpka

en: This is a searchable index. Enter search keywords:
hsb: W tutym indeksu móžeće pytać. zapodajće klučowe słowa:

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KHTMLInfoDlg)
en: Document Information
hsb: Informacija wo dokumenće

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _lmLabel)
en: Last modified:
hsb: Posledni raz změnjene

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _eLabel)
en: Document encoding:
hsb: Kodowanje dokumenta

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
en: HTTP Headers
hsb: HTTP-hłójčki

en: Open '%1'
hsb: Wočinjam '%1'

[ctx: @title:menu HTML frame/iframe]
en: Frame
hsb: Ramik

en: Open in &This Window
hsb: W &tutym woknje wočinić

en: Reload Frame
hsb: Ramik znowa začitać

en: Print Frame...
hsb: Ramik ćišćeć...

en: View Frame Source
hsb: Žórło ramika

en: View Frame Information
hsb: Informacija wo ramiku

en: Block IFrame...
hsb: IFrame blokować...

en: Stop Animations
hsb: Animacije zastajić

en: Search for '%1' with %2
hsb: '%1' z '%2' pytać

en: Save Link As
hsb: Wotkaz zawěsćić jako

en: Save Image As
hsb: Wobraz zawěsćić jako

en: The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH
hsb: Download Manager (%1) njeje so w $PATH namakał

en: Try to reinstall it  
    
    The integration with Konqueror will be disabled.
hsb: Instalujće hišće raz
    
    Integracija z Konquerorom hižo njebudźe!

en: Default Font Size (100%)
hsb: Standardowa wulkosć pIsma (100%)

en: Embeddable HTML component
hsb: Inkorporujomny HTML-komponenta

en: View Document Information
hsb: Informaciju wo dokumenće pokazać

en: Save &Background Image As...
hsb: Po&zadkowy wobraz zawěsćić jako...

en: Print Rendering Tree to STDOUT
hsb: Renderowanski štomik na STDOUT ćišćeć

en: Print DOM Tree to STDOUT
hsb: DOM-štomik na STDOUT ćišćeć

en: Stop Animated Images
hsb: Animowane wobrazy zastajić

en: Use S&tylesheet
hsb: Wužiwaj &stilowe łopjeno

en: Find Text as You Type
hsb: Tekst při zapodawanju pytać

en: Find Links as You Type
hsb: Wotkazy při zapodawanju pytać

en: Toggle Caret Mode
hsb: Caret-modus zaswěćić/hasnyć

en: The fake user-agent '%1' is in use.
hsb: Wudawany user-agent '%1' so wužiwa.

en: This web page contains coding errors.
hsb: W tutej web-stronje su kodowanske zmylki.

en: &Hide Errors
hsb: &Zmylki njepokazać

en: &Disable Error Reporting
hsb: Rozprawy wo zmylkach &znjemóžnić

en: <qt><b>Error</b>: %1: %2</qt>
hsb: <qt><b>Zmylk</b>: %1: %2</qt>

en: <qt><b>Error</b>: node %1: %2</qt>
hsb: <qt><b>Zmylk</b>: suk %1: %2</qt>

en: Display Images on Page
hsb: Wobrazy na stronje pokazać

en: Error: %1 - %2
hsb: Zmylk: %1 - %2

en: Technical Reason:
hsb: Techniska přičina:

en: Page loaded.
hsb: Strona začitana.

en: %1 Image of %2 loaded. | %1 Images of %2 loaded.
hsb[0]: %1 wobraz z %2 začitany.
hsb[1]: %1 wobrazaj z %2 začitanej.
hsb[2]: %1 wobrazy z %2 začitane.
hsb[3]: %1 wobrazow z %2 začitane.

en: Automatic Detection
hsb: Awtomatisce

en: Symbolic Link
hsb: Wotkaz

en: %1 (Link)
hsb: %1 (wotkaz)

en:  (In other frame)
hsb: (w druhim ramiku)

en: Email to:
hsb: email na:

en:  - Subject:
hsb:  - Tema:

en:  - CC:
hsb:  - Kopija na:

en:  - BCC:
hsb:  - Dalša kopija na:

en: <qt>This untrusted page links to<br /><b>%1</b>.<br />Do you want to follow the link?</qt>
hsb: <qt>Tuta njepruwowana strona wotkazuje na <br /><b>%1</b>.<br />. Chceće k adresy wotkaza hić? </qt>

en: Follow
hsb: Sćěhować

en: Frame Information
hsb: Informacija wo ramiku

en:    <a href="%1">[Properties]</a>
hsb:    <a href="%1">[swójstwa]</a>

en: Save Background Image As
hsb: Pozadkowy wobraz zawěsćić jako

en: Save Frame As
hsb: Ramik zawěsćić jako

en: &Find in Frame...
hsb: &Namakaj w ramiku...

en: Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted.
    A third party may be able to intercept and view this information.
    Are you sure you wish to continue?
hsb: Kedźbu:  To je zawěsćeny formular, ale wón spyta nješifrowane daty wróćo pósłać.
    Někajki třeći móhł je wotpopadać a tutu informaciju widźeć.
    Chceće woprawdźe pokročować?

en: Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted.
    Are you sure you wish to continue?
hsb: Kedźbu: Waše daty so nješifrowane přez syć pósćelu
    Chceć woprawdźe pokročować?

en: <qt>The form will be submitted to <br /><b>%1</b><br />on your local filesystem.<br />Do you want to submit the form?</qt>
hsb: <qt>Formular so pósćele na <br /><b>%1</b><br /> na wašim lokalnym datajowym systemje. <br />Chceće formular wotpósłać?</qt>

en: <qt>Access by untrusted page to<br /><b>%1</b><br /> denied.</qt>
hsb: <qt>Přistup na <br /><b>%1</b><br /> přez njepřepruwowanu stronu wotpokazany.</qt>

en: The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.
hsb: Móšnja '%1' je wočinjena a so wužiwa za hesła a daty do formularow.

en: This page was prevented from opening a new window via JavaScript.
hsb: Tuta strona njesmědźeše nowe wokno z JavaScript wočinić.

en: Popup Window Blocked
hsb: Popup-wokno blokowane

en: This page has attempted to open a popup window but was blocked.
    You can click on this icon in the status bar to control this behavior
    or to open the popup.
hsb: Tuta strona je spytała popup-wokno wočinić, štož bu blokowane.
    Móžeće na tutón piktogram w statusowym pasu kliknyć, hdyž chceće nastajenja změnić abo popup-wokno wočinić.

en: &Show Blocked Popup Window | &Show %1 Blocked Popup Windows
hsb[0]: Blokowanej %1 popup-wokno &pokazać
hsb[1]: Blokowane %1 popup-woknje &pokazać
hsb[2]: Blokowane %1 popup-wokna &pokazać
hsb[3]: Blokowane %1 popup-woknow &pokazać

en: Show Blocked Window Passive Popup &Notification
hsb: Zdźělenki wo blokowanych pasiwnych popup-woknow pokazać

en: &Configure JavaScript New Window Policies...
hsb: JS nastajenja wo nowych woknach &konfigurować...

en: <qt><p><strong>'Print images'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner.</p><p>If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.</p> </qt>
hsb: <qt> <p><strong>Wobrazy ćišćeć</strong></p> <p>Hdyž je tutón kašćik markěrowany, so wobrazy w HTML-dataji sobu ćišća. Ćišćenje najskerje dlěje traje a sej wjace čornidła abo tonera žada.</p> <p>Hdyž tutón kašćik markěrowany njeje, so jenož tekst HTML-dataje ćišći. To póńdźe spěšnišo a mjenje čornidła abo tonera trjeba.</p></qt>

en: <qt><p><strong>'Print header'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number.</p><p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.</p> </qt>
hsb: <qt> <p><strong>Hłójčki ćišćeć</strong></p> <p>Hdyž je tutón kašćik markěrowany, so horjeka na kóždej stronje w hłójčka z aktualnym datumom, městnom ćišćaneje strony a čisłom strony sobu ćišća.</p> <p>Hdyž tutón kašćik markěrowany njeje, so žana tajka hłójčka njećišći.</p></qt>

en: HTML Settings
hsb: HTML-nastajenja

en: Printer friendly mode (black text, no background)
hsb: Zlutniwy modus (čorny tekst, žadyn pozadk)

en: Print images
hsb: Wobrazy ćišćeć

en: Print header
hsb: Hłójčku ćišćeć

en: %1 (%2 - %3x%4 Pixels)
hsb: %1 (%2 - %3%4 dypkow)

en: %1 - %2x%3 Pixels
hsb: %1 - %2x%3 dypkow

en: %1 (%2x%3 Pixels)
hsb: %1 (%2x%3) dypkow

en: Image - %1x%2 Pixels
hsb: Wobraz - %1x%2  dypkow

en: Done.
hsb: Hotowo.

en: Access Keys activated
hsb: Tastowe skrótki aktiwizowane

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KJSErrorDlgBase)
en: JavaScript Errors
hsb: JavaScript: zmylki

en: Embeddable component for multipart/mixed
hsb: Inkorpurujomna komponenta za multipart/mixed

en: No handler found for %1.
hsb: Njejsym žadyn handler namakał za %1.

en: New Web Shortcut
hsb: Nowa skrótšenka za web

en: %1 is already assigned to %2
hsb: %1 je hižo přirjadowane k %2

en: Search &provider name:
hsb: Mjeno &prowidera pytać:

en: New search provider
hsb: Nowe pytanje za prowiderom

en: UR&I shortcuts:
hsb: Skrótšenki za UR&I:

en: Create Web Shortcut
hsb: Skrótšenku za web stworić

en: Not found
hsb: Njejsym ničo namakał

en: No more matches for this search direction.
hsb: Žane dalše namakanki do tutoho směra.

note: #-#-#-#-#  44 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: F&ind:
hsb: P&ytać:

en: Basic Page Style
hsb: Jednory stil strony

en: the document is not in the correct file format
hsb: dokument njeje w korektnym datajowym formaće

en: fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
hsb: fatalny zmylk parsowanja: %1 w lince %2, špalta %3

en: XML parsing error
hsb: XML zmylk parsowanja

en: Unable to start new process.
    The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
hsb: Njemóžu nowy proces startować.
    Snano je hižo maksimalna ličba datajow wočinjena.

en: Unable to create new process.
    The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
hsb: Njemóžu nowy proces stworić.
    Snano běži hižo maksimalna ličba procesow na tutym systemje.

en: Could not find service '%1'.
hsb: Njemóžach service '%1' namakać

en: Service '%1' is malformatted.
hsb: Service '%1' je hubjenje formatowany.

en: Unknown protocol '%1'.
hsb: Njeznaty protokol '%1'.

en: Error encountered while processing include '%1' line %2: %3
hsb: Zmylk při procesowanju include '%1' na lince %2: %3

en: include only takes 1 argument, not %1.
hsb: include bjerje jenož jedyn argument, nic %1.

en: File %1 not found.
hsb: Njejsym dataju '%1' namakał.

en: library only takes 1 argument, not %1.
hsb: library bjerje jenož jedyn argument, nic %1.

en: Alert
hsb: Kedźbu

en: Confirm
hsb: Wobkrućić

en: Bad event handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Type: %4.
hsb: Hubjeny event handler: objekt %1, wariabla %2, metoda %3, typ %4

en: Exception calling '%1' function from %2:%3:%4
hsb: Exception woła funkciju '%1' z %2:%3:%4

en: Could not open file '%1'
hsb: Njemóžach dataju '%1' wočinić.

en: Could not create temporary file.
hsb: Njemóžach temporarnu dataju stworić.

en: %1 is not a function and cannot be called.
hsb: %1 njeje funkcije a njehodźi so zwołać

en: %1 is not an Object type
hsb: %1 njeje objektowy typ

en: Action takes 2 args.
hsb: Action bjerje dwaj argumentaj.

en: ActionGroup takes 2 args.
hsb: ActionGroup bjerje dwaj argumentaj.

en: Must supply a valid parent.
hsb: Dyrbiće walidny parent podać.

en: There was an error reading the file '%1'
hsb: Zmylk při čitanju dataje '%1'

en: Could not read file '%1'
hsb: Njemóžach dataju '%1' čitać

en: Must supply a filename.
hsb: Mjeno dataje dyrbi so podać

en: '%1' is not a valid QLayout.
hsb: '%1' njeje walidny QLayout.

en: Must supply a layout name.
hsb: Dyrbiće mjeno layouta zapodać.

en: Wrong object type.
hsb: Wopačny typ objekta.

en: First argument must be a QObject.
hsb: Prěni argument dyrbi być QObject.

en: Incorrect number of arguments.
hsb: Njekorektna ličba argumentow.

en: Failure to cast to %1 value from Type %2 (%3)
hsb: Njemóžu hódnotu typa %1 z typa %2 stworić (%3)

en: No such method '%1'.
hsb: Žana tajka metoda: '%1'.

en: Call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3
hsb: Njemóžach metodu '%1' zwołać, njejsym argument %2 dóstał: %3

en: Call to '%1' failed.
hsb: Njemóžach '%1' zwołać.

en: Could not construct value
hsb: Njemóžach hódnotu stworić.

en: Not enough arguments.
hsb: Přemało argumentow.

en: Failed to create Action.
hsb: Njemóžach akciju wutworić

en: Failed to create ActionGroup.
hsb: Njemóžach ActionGroup wutworić

en: No classname specified
hsb: Žane mjeno klasy podate.

en: Failed to create Layout.
hsb: Njemóžu layout stworić.

en: No classname specified.
hsb: Žane mjeno klasy podate.

en: Failed to create Widget.
hsb: Njemóžu widget stworić.

en: Could not open file '%1': %2
hsb: Njemóžach dataju '%1' wočinić: %2

en: Failed to load file '%1'
hsb: Njemóžu dataju '%1' začitać

en: '%1' is not a valid QWidget.
hsb: '%1' njeje walidny QWidget.

en: Must supply a widget name.
hsb: Mjeno widgeta dyrbi so podać.

en: Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4.
hsb: Hubjeny slot handler: objekt %1, wariabla %2, metoda %3, signatura %4

en: Exception calling '%1' slot from %2:%3:%4
hsb: Exception woła slot '%1' z %2:%3:%4

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
hsb: <qt>Njemóžu <i>gpg</i> startować a kluče sćahnyć. Přepruwujće, hač je <i>gpg</i> instalowane, hewak njebudźe móžne sćehnjene resursy werifikować.</qt>

en: <qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to<br /><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>
hsb: <qt>Zapodajće hesło za kluč <b>0x%1</b>, kiž słuška k <br /><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
hsb: <qt>Njemóžu <i>gpg</i> startować a walidnosć dataje přepruwować. Přepruwujće, hač je <i>gpg</i> instalowane, hewak so sćehnjene resursy njehodźa werifikować.</qt>

en: Select Signing Key
hsb: Kluč za podpismo wubrać

en: Key used for signing:
hsb: Kluč za podpismo:

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>
hsb: <qt>Njemóžu <i>gpg</i> startować a dataju podpisać. Přepruwujće, hač je <i>gpg</i> instalowane, hewak njehodźa so resursy podpisać.</qt>

en: Get Hot New Stuff
hsb: Nowe zajimawe wěcy wobstarać

[ctx: Program name followed by 'Add On Installer']
en: %1 Add-On Installer
hsb: %1 Add-On Instalowar

en: Re: %1
hsb: Wotmołwa: %1

en: Server: %1
hsb: Serwer: %1

en: <br />Provider: %1
hsb: <br />Prowider: %1

en: <br />Version: %1
hsb: <br/>Wersija: %1

en: Provider information
hsb: Informacija wo prowideru

en: Could not install %1
hsb: Njemóžach '%1' instalować

en: Get Hot New Stuff!
hsb: Nowe zajimawostki wobstarać!

note: #-#-#-#-#  52 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uninstallButton)
en: Uninstall
hsb: Deinstalować

en: Loading Preview
hsb: Začitam přehladku

note: #-#-#-#-#  92 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Sound_check) #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Play a &sound
hsb: Zwuk &wothrać

note: #-#-#-#-#  92 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Sound_select) #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Select the sound to play
hsb: Zwuk wubrać, kiž ma so wothrać

note: #-#-#-#-#  92 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Popup_check) #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-#
en: Show a message in a &popup
hsb: Powěsć jako popup pokazać

note: #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Logfile_check)
en: Log to a file
hsb: Do dataje protokolować

note: #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Taskbar_check)
en: Mark &taskbar entry
hsb: Zapisk w pasmje nadawkow &markěrować

note: #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Execute_check)
en: Run &command
hsb: Přikaz &wuwjesć

note: #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Execute_select)
en: Select the command to run
hsb: Přikaz wubrać, kiž ma so wuwjesć

note: #-#-#-#-#  54 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, TTS_check)
en: Sp&eech
hsb: &Rěč:

en: Configure Notifications
hsb: Konfiguracija zdźělenkow

[ctx: State of the notified event]
en: State
hsb: Staw

[ctx: Title of the notified event]
en: Title
hsb: Titl

[ctx: Description of the notified event]
en: Description
hsb: Wopisanje

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
hsb: <qt>Chceće <b>'%1'</b> w interneće pytać?</qt>

en: Do you really want to execute '%1'?
hsb: Chceće woprawdźe '%1' startować?

en: Execute File?
hsb: Dataju wuwjesć?

en: Untitled
hsb: Bjez titla

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
hsb: Dokument "%1" je so změnił.
    Chceće jón zawěsćić abo změny zaćisnyć?

en: Error reading from PTY
hsb: Zmylk při čitanju z PTY

en: Error writing to PTY
hsb: Zmylk při pisanju do PTY

en: PTY operation timed out
hsb: PTY-operacija z časowym wobmjezowanjom předołho traje

en: Error opening PTY
hsb: Zmylk při wočinjenju PTY

en: Scriptfile "%1" does not exist.
hsb: Skriptowa dataja %1 njeeksistuje.

en: Failed to determine interpreter for scriptfile "%1"
hsb: Njemóžu interpreter za skript "%1" namakać

en: Failed to open scriptfile "%1"
hsb: Njemóžu skript "%1" wočinić.

en: Failed to load interpreter "%1"
hsb: Njemóžu interpreter "%1" startować.

en: No such interpreter "%1"
hsb: Žadyn tajki interpreter: %1

en: Failed to create script for interpreter "%1"
hsb: Njemóžu skript stworić za interpreter "%1".

en: Level of safety of the Ruby interpreter
hsb: Stopjeń wěstosće Ruby-interpretera

en: No such function "%1"
hsb: Žana tajka funkcija '%1'

en: File:
hsb: Dataja:

en: Execute the selected script.
hsb: Wubrany skript wuwjesć.

en: Stop execution of the selected script.
hsb: Wuwjedźenje wubraneho skripta zastajić.

en: Edit selected script.
hsb: Wubrany skript wobdźěłać.

en: Add a new script.
hsb: Nowy skript dodać.

en: Remove selected script.
hsb: Wubrany skript wumaznyć.

en: The module %1 could not be found.
hsb: Njemóžach modul %1 namakać.

en: The module %1 is disabled.
hsb: Modul %1 je blokowany.

en: <qt><p>Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.</p></qt>
hsb: <qt><p>Pak njesteji hardware/software k dispoziciji, kotruž sej modul žada, abo administrator njestaji jón k dispoziciji.</p></qt>

en: The module %1 is not a valid configuration module.
hsb: Modul %1 njeje walidny konfiguraciski modul.

[ctx: Argument is application name]
en: This configuration section is already opened in %1
hsb: Tuta konfiguraciska sekcija je so hižo w %1 wočiniła.

en: Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information
hsb: Awtomatiske změny su so přewjedli dla wotwisnosćow zašćěpkow. Klikńće tu po dalšu informaciju

en: Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:
hsb: Awtomatiske změny su so přewjedli dla wotwisnosćow zašćěpkow:

en: 
        %1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin
hsb: 
        Zašćěpka %1 je so awtomatisce spřistupniła, dokelž ju zašćěpka %2 trjeba

en: 
        %1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on %2 plugin
hsb: 
        Zašćěpka %1 je so awtomatisce blokowała, dokelž so zašćěpka %2 z njej njeznjese

en: Dependency Check
hsb: Přepruwowanje wotwisnosćow

en: %1 plugin automatically added due to plugin dependencies | %1 plugins automatically added due to plugin dependencies
hsb[0]: %1 zašćěpka awtomatisce dodata dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[1]: %1 zašćěpce awtomatisce dodatej dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[2]: %1 zašćěpki awtomatisce dodate dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[3]: %1 zašćěpkow awtomatisce dodatych dla wotwisnosćow zašćěpkow

en: %1 plugin automatically removed due to plugin dependencies | %1 plugins automatically removed due to plugin dependencies
hsb[0]: %1 zašćěpka awtomatisce wotstronjena dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[1]: %1 zašćěpce awtomatisce wotstronjenej dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[2]: %1 zašćěpki awtomatisce wotstronjene dla wotwisnosćow zašćěpkow
hsb[3]: %1 zašćěpkow awtomatisce wotstronjenych dla wotwisnosćow zašćěpkow

en: Enable component
hsb: Komponentu spřistupnić

[ctx: @item Calendar system]
en: Gregorian
hsb: gregoriansce

[ctx: @item Calendar system]
en: Hebrew
hsb: hebrejsce

[ctx: @item Calendar system]
en: Invalid Calendar Type
hsb: Njeznata protyka

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowOnce)
en: Allow &Once
hsb: &Jónu dowolić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
en: Allow &Always
hsb: &Přeco dowolić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
en: &Deny
hsb: &Wotpokazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _denyForever)
en: Deny &Forever
hsb: &Na wšě časy wotpokazać

en: <qt>KDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>
hsb: <qt>KDE chce móšnjowu dataju '<b>%1</b>' wočinić. Prošu zapodajće wotpowědne hesło.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>
hsb: <qt>Aplikacija '<b>%1</b>' chce móšnjowu dataju '<b>%2</b>' wočinić. Prošu zapodajće wotpowědne hesło.</qt>

note: i18n( "&Open" ), "wallet-open"));
en: KDE Wallet Service
hsb: KDE móšnjowa słužba

en: <qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />(Error code %2: %3)</qt>
hsb: <qt>Zmylk při wočinjenju móšnjoweje dataje '<b>%1</b>'. Prošu spytajće hišće raz.<br /> (Zmylkowy kod %2: %3)</qt>

en: KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
hsb: KDE chce móšnju wočinić. Móšnja so wužiwa za zawěsćenje wažnych datow. Prošu zapodajće hesło za tutu móšnju abo klikńće "přetorhnyć", hdyž chceće próstwu wotpokazać.

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.</qt>
hsb: <qt>Program '<b>%1</b>' chce KDE-móšnju wočinić. Móšnja so wužiwa za zawěsćenje wažnych datow. Prošu zapodajće hesło za tutu móšnju abo klikńće "přetorhnyć", hdyž chceće próstwu wotpokazać.</qt>

en: <qt>KDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>
hsb: <qt>KDE chce nowu móšnju z mjenom '<b>%1</b>' stworić. Prošu webjerće hesło za tutu móšnju abo klikńće "přetorhnyć", hdyž chceće próstwu wotpokazać.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>
hsb: <qt>Aplikacija '<b>%1</b>' chce nowu móšnju z mjenom '<b>%2</b>' stworić. Prošu wubjerće hesło za tutu móšnju abo klikńće "přetorhnyć", hdyž chceće próstwu wotpokazać.</qt>

en: <qt>KDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'.</qt>
hsb: <qt>KDE chce móšnjowu dataju '<b>%1</b>' wočinić.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>%2</b>'.</qt>
hsb: <qt>Aplikacija '<b>%1</b>' chce móšnjowu dataju '<b>%2</b>' wočinić.</qt>

en: Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password.
hsb: Njemóžu móšnju wočinić. Móšnja dyrbi so wočinić, hdyž chceće hesło změnić.

en: <qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'.</qt>
hsb: <qt>Prošu zapodajće nowe hesło za móšnjowu dataju '<b>%1</b>'.</qt>

en: Error re-encrypting the wallet. Password was not changed.
hsb: Zmylk při nowym šifrowanjom móšnje. Hesło njebu změnjene.

en: Error reopening the wallet. Data may be lost.
hsb: Zmylk při znowawočinjenju móšnje. Snano su so daty zhubili.

en: There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.
hsb: Přistup na móšnju bu wospjet wotpokazany. Snano je to zmylk w někajkej aplikaciji.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
en: Welcome to KWallet, the KDE Wallet System.  KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information.  This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time.
hsb: Witajće ke KWallet, k móšnjowemu systemej KDE. KWallet Wam dowoli škitne hesła a druhu wosobinsku informaciju na disku w šifrowanej dataji składować a ju tak před druhimi škitać. Kuzłar Wam wo KWalleće powěda a Wam pomha jón připrawić.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _basic)
en: &Basic setup (recommended)
hsb: &Normalne přprawjenje  (so doporuča)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _advanced)
en: &Advanced setup
hsb: &Opcije za pokročenych

note: #-#-#-#-#  11 (kword)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (SpellCheck)
en: Spellcheck
hsb: Prawopisna kontrola

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
en: &Format:
hsb: F&ormat:

en: Background
hsb: Pozadk

en: &Mode
hsb: &Modus

en: Recent
hsb: Njedawne

en: &Forever
hsb: &Na wšě časy

[ctx: @info]
en: Go back
hsb: Wróćo

[ctx: @info]
en: Go forward
hsb: Doprědka

[ctx: @info:tooltip]
en: Hide Filter Bar
hsb: Filtrowy pas schować

en: Emblems
hsb: Emblemy

en: Emotes
hsb: Emotikony

en: Mimetypes
hsb: Mime-družiny

note: #-#-#-#-#  86 (kio4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IconDialog) #-#-#-#-#  46 (kio4)  #-#-#-#-#
en: Select Icon
hsb: Wubjerće piktogram

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
hsb: Zapisk wubrać

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
hsb: Do papjernika přesunyć

en: No metainfo for %1
hsb: Žana metainformacija za %1

en: Device name
hsb: Mjeno grata

en: *|All files
hsb: *|Wšitke dataje

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
hsb[0]: %1 element
hsb[1]: %1 elementaj
hsb[2]: %1 elementy
hsb[3]: %1 elementow

[ctx: @label]
en: Comment
hsb: Přispomnjenje

[ctx: @label]
en: Modified
hsb: Změnjene

[ctx: @label]
en: Owner
hsb: Wobsydnik

[ctx: @label]
en: Permissions
hsb: Přistupne prawa

[ctx: @label]
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: @label]
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: @label]
en: Type
hsb: Družina

en: <Error>
hsb: <Zmylk>

[ctx: @label]
en: Duration
hsb: Dołhosć

[ctx: @label]
en: Width
hsb: Šěrokosć

en: P&review
hsb: Pře&hladka

en: All Pictures
hsb: Wšitke wobrazy

en: Acquire Image
hsb: Wobraz wobstarać

en: OCR Image
hsb: OCR-wobraz

en: File '%1' is not readable
hsb: Dataja '%1' njehodźi so čitać

en: ERROR: Unknown protocol '%1'
hsb: ZMYLK: Njeznaty protokol '%1'

en: Authorization Dialog
hsb: Awtorizaciski dialog

en: Signature Algorithm:
hsb: signaturowy algoritmus:

en: Signature Contents:
hsb: Wobsah signatury:

[ctx: Unknown]
en: Unknown key algorithm
hsb: Njeznaty algoritmus za kluč

en: Key type: RSA (%1 bit)
hsb: Družina kluča: RSA (%1 bit)

en: Exponent: 0x
hsb: Eksponent: 0x

en: Key type: DSA (%1 bit)
hsb: Družina kluča: DSA (%1 bit)

en: Prime:
hsb: Primska ličba:

en: 160 bit prime factor:
hsb: 160-bitowy primski faktor:

en: Public key:
hsb: Zjawny kluč:

en: The certificate is valid.
hsb: Certifikat je walidny.

en: Retrieval of the issuer certificate failed. This means the CA's (Certificate Authority) certificate can not be found.
hsb: Certifikat wupisowarja njehodźi so wobstarać. To rěka, zo so certifikat CA (Certificate Authority) njehodźi namakać.

en: Retrieval of the CRL (Certificate Revocation List) failed. This means the CA's (Certificate Authority) CRL can not be found.
hsb: Certificate Revocation List njehodźi so wobstarać. To rěka, zo so CRL tuteje CA (Certificate Authority) njehodźi namakać.

en: The decryption of the certificate's signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result.
hsb: Podpismo certifikata njehodźi so dešifrować. To rěka, zo so ani wobličić njehodźi, nic jehož, zo wuslědk njetrjechi.

en: The decryption of the CRL's (Certificate Revocation List) signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result.
hsb: Podpismo CRL (Certificate Revocation List) njehodźi so dešifrować. To rěka, zo so ani wobličić njehodźi, nic jehož, zo wuslědk njetrjechi.

en: The decoding of the public key of the issuer failed. This means that the CA's (Certificate Authority) certificate can not be used to verify the certificate you wanted to use.
hsb: Zjawny kluč wupisowarja njehodźi so dekodować. To rěka, zo so certifikat CA (Certificate Authority) njehodźi wužiwać za wopodstatnjenje certifikata, kotryž chceće wužić.

en: The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified.
hsb: Podpismo certifikata njetrjechi. To rěka, zo tutón certifikat so njehodźi werifikować.

en: The certificate is not valid, yet.
hsb: Certifikat njeje hišće walidny.

en: The certificate is not valid, any more.
hsb: Certifikat hižo njeje walidny.

en: The CRL (Certificate Revocation List) is not valid, yet.
hsb: CRL (Certificate Revocation List) njeje hišće walidny.

en: The time format of the certificate's 'notBefore' field is invalid.
hsb: Časowy format (hódnota za 'notBefore') certifikata njetrjechi.

en: The time format of the certificate's 'notAfter' field is invalid.
hsb: Časowy format (hódnota za 'notAfter') certifikata njetrjechi.

en: The time format of the CRL's (Certificate Revocation List) 'lastUpdate' field is invalid.
hsb: Časowy format (hódnota za 'lastUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi.

en: The time format of the CRL's (Certificate Revocation List) 'nextUpdate' field is invalid.
hsb: Časowy format (hódnota za 'nextUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi.

en: The OpenSSL process ran out of memory.
hsb: OpenSSL-procesej pomjatk njedosaha.

en: The certificate is self-signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates.
hsb: Certifikat je wot wobsydnika wupisany a njeje w lisćinje dowěryhódnych certifikatow. Jeli chceće jón akceptować, importujće jón do tuteje lisćiny.

en: OpenSSL could not be verified.
hsb: OpenSSL njehodźeše so werifikować.

en: Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
hsb: Zakładne dataje za přepruwowanje certifikata njehodźachu so namakać, tak zo tutón certifikat njeje werifikowany.

en: SSL support was not found.
hsb: Njemóžach SSL-podpěru zwěsćić.

en: Private key test failed.
hsb: Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło.

en: The certificate has not been issued for this host.
hsb: Certifikat njebu za tutón server wupisany.

en: This certificate is not relevant.
hsb: Certifikat njeje relewantny.

en: Parsing stylesheet
hsb: Analyzuju stilowe łopjeno

en: Parsing document
hsb: Analyzuju dokument

en: Applying stylesheet
hsb: Wužiwam stilowe łopjeno

en: Writing document
hsb: Pisam dokument

[ctx: KBookmark|Bookmark separator]
en: --- separator ---
hsb: --- dźělak ---

[ctx: KBookmarkManager|]
en: Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as possible, which is most likely a full hard drive.
hsb: Njemóžu zapołožki w %1 zawěsćić. Zmylk bě: %2. Tuta zmylkowa powěsć so jenož jónu pokazuje. Přičina zmylka dyrbi so skerje a lěpje wotstronić, najskerje zaleži na połnej tačeli.

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Add Bookmark Here
hsb: Tule zapołožku dodać

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open Folder in Bookmark Editor
hsb: Zapisk wočinić we wobdźěłarju zapołožkow

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Delete Folder
hsb: Zapisk zničić

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Properties
hsb: Swójstwa

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Copy Link Address
hsb: Adresu wotkaza kopěrować

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Delete Bookmark
hsb: Zapołožku zničić

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open Folder in Tabs
hsb: Zapisk w jězdnikach wočinić

[ctx: KBookmarkContextMenu|@info]
en: Cannot add bookmark with empty URL.
hsb: Njemóžu zapołožku dodać z prózdnej URL.

[ctx: KBookmarkContextMenu|@title:window]
en: Bookmark Folder Deletion
hsb: Zničenje zapiska zapołožkow

[ctx: KBookmarkContextMenu|@title:window]
en: Bookmark Deletion
hsb: Zničenje zapołožki

[ctx: KBookmarkContextMenu|]
en: Are you sure you wish to remove the bookmark folder
    "%1"?
hsb: Chceće woprawdźe zapiski zapołožkow
    "%1" zničić?

[ctx: KBookmarkContextMenu|]
en: Are you sure you wish to remove the bookmark
    "%1"?
hsb: Chceće woprawdźe zapołožku
    "%1" zničić?

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Name:
hsb: Mjeno:

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Location:
hsb: Městno:

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Comment:
hsb: Komentar:

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Update
hsb: Aktualizowanje

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Bookmark Properties
hsb: Swójstwa zapołožki

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Add
hsb: Dodać

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmark
hsb: Zapołožku dodać

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmarks
hsb: Zapołožki dodać

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Select Folder
hsb: Zapisk wubrać

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: New Folder
hsb: Nowy zapisk

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder
hsb: Nowy zapisk zapołožkow stworić

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder in %1
hsb: Nowy zapisk zapołožkow w %1 stworić

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: New folder:
hsb: Nowy zapisk:

[ctx: KBookmarkDialog|name of the container of all browser bookmarks]
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: KBookmarkMenu|@action:inmenu]
en: Open Folder in Tabs
hsb: Zapisk w jězdnikach wočinić

[ctx: KBookmarkMenu|@info:tooltip]
en: Open all bookmarks in this folder as a new tab
hsb: Kóždu zapołožku w tutym zapisku jako nowy jězdnik wočinić

[ctx: KBookmarkMenu|@info:tooltip]
en: Add a folder of bookmarks for all open tabs
hsb: Doda zapisk zapołožkow za wšitke wočinjene jězdniki

[ctx: KBookmarkMenu|@info:tooltip]
en: Edit your bookmark collection in a separate window
hsb: Wobdźěłajće swoju zběrku zapołožkow we wosebitym woknje

[ctx: KBookmarkMenu|@info:tooltip]
en: Create a new bookmark folder in this menu
hsb: Nowy zapisk zapołožkow w tutym meniju stworić

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: &New Folder...
hsb: &Nowy zapisk...

[ctx: KBookmarkManager|]
en: Cannot launch keditbookmarks.
    
    Most likely you do not have keditbookmarks currently installed
hsb: Njemóžu keditbookmarks startować.
    
    Najskerje njeje program instalowany.

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: HTML Files (*.html)
hsb: HTML-dataje (*.html)

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: *.html|HTML Files (*.html)
hsb: *.html|HTML-dataje (*.html)

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: Could not find %1. Netscape is probably not installed. Aborting the export.
hsb: Njemóžu %1 namakać. Netscape najskerje njeje instalowane. Přetorhnu eksportowanje.

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: Netscape not found
hsb: Njemóžu netscape namakać

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: <!-- This file was generated by Konqueror -->
hsb: <!-- Tuta dataja bu wot Konquerora generowana -->

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: Bookmarks
hsb: Zapołožki

[ctx: KOperaBookmarkImporterImpl|]
en: Opera Bookmark Files (*.adr)
hsb: Zapołožki z Opery (*.adr)

[ctx: KOperaBookmarkImporterImpl|]
en: *.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)
hsb: *.adr|Zapołožki Opery (*.adr)

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Hide in Toolbar
hsb: W nastrojowym pasu njepokazać

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Show in Toolbar
hsb: W nastrojowym pasu pokazać

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open in New Window
hsb: W nowym woknje wočinić

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open in New Tab
hsb: W nowym jězdniku wočinić

en: Failed to compress attachment
hsb: Njemóžach přiwěšk komprimować

en: Failed to reload attachment
hsb: Njemóžach přiwěšk znowa začitać

en: Failed to attach vCard
hsb: Njemóžach vCard-wizitku připowěsnyć

en: Failed to attach text from clipboard
hsb: Njemóžach tekst ze zapisnika připowěsnyć

en: Attach Own vCard
hsb: Moju vCard-wizitku připowěsnyć

en: Attachment Pr&operties...
hsb: Swójstwa přiwěška...

en: Unable to open attachment
hsb: Njemóžu přiwěšk wočinić

en: Do &Not Sign
hsb: &Nic podpisać

en: Invalid date
hsb: Njekorektny datum

en: Invalid folder
hsb: Njekorektny zapisk

en: Select Format...
hsb: Format wuzwolić...

en: Key Changed
hsb: Změnjeny kluč

en: Add Rule...
hsb: Nowe prawidło...

en: Add new Url
hsb: URL dodać

en: Share Text...
hsb: Tekst zdźělić...

en: Next Message
hsb: Přichodna powěsć

en: Previous Message
hsb: Předchadna powěsć

en: Create Filter
hsb: Filter stworić

en: Save Filter...
hsb: Filter zawěsćić...

en: Do not show again
hsb: Njepokaž tole hišće raz

en: Filter Mails by Status
hsb: Mejlki po stawje filtrować

en: Saved Filter
hsb: Zawěsćeny filter

en: Clear Filter
hsb: Filter wuprózdnić

en: Full Message
hsb: Dospołna powěsć

en: Body
hsb: Hłowny dźěl powěsće

en: Create New Tab
hsb: Nowy jězdnik stworić

en: Clone Aggregation
hsb: Agregaciju klonować

en: Export Aggregation...
hsb: Agregaciju eksportować...

en: Import Aggregation...
hsb: Agregaciju importować...

en: Import Aggregation
hsb: Agregaciju importować

en: Export Aggregation
hsb: Agregaciju eksportować

en: Clone Theme
hsb: Temu klonować

en: Export Theme...
hsb: Temu eksportować...

en: Import Theme...
hsb: Temu importować...

en: Import Theme
hsb: Temu importować...

en: Export Theme
hsb: Temu eksportować...

en: The label that will be displayed in the column header.
hsb: Napis za hłójčku stołpika.

en: Everything
hsb: Wšitko

[ctx: @label::textbox]
en: Select which data should be shown:
hsb: Wuzwolće so, što ma so pokazać:

[ctx: @label]
en: Height
hsb: Wysokosć

[ctx: KBookmarkMenu|@action:inmenu]
en: Bookmark Tabs as Folder...
hsb: Jězdniki jako zapisk do zapołožkow zawěsćić...

[ctx: KBookmarkMenu|@action:inmenu]
en: New Bookmark Folder...
hsb: Nowy zapisk zapołožkow...

en: Remove Template
hsb: Šablonu wotstronić

en: There is currently no account configured.
hsb: Tuchwilu njeje žane konto zarjadowane.

en: Accounts integration is not supported
hsb: Integracija kontow so njepodpěruje

en: Unable to register object at dbus: %1
hsb: Njemóžu objekt pola dbus registrować: %1

[ctx: Name and type of Akonadi resource]
en: %1 of type %2
hsb: %1 družiny %2

en: Agent identifier
hsb: Agentowy identifikator

[ctx: @info:status Application ready for work]
en: Ready
hsb: Hotowo

[ctx: @info:status]
en: Syncing...
hsb: Synchronizuju...

[ctx: @info:status]
en: Error.
hsb: Zmylk.

[ctx: @info:status]
en: Not configured
hsb: Njepřiprawjene

[ctx: @label command line option]
en: Resource identifier
hsb: Indentifikator resursow

en: Akonadi Resource
hsb: Akonadi-resursa

[ctx: @info]
en: Invalid item retrieved
hsb: Njekorektny element dóstał

[ctx: @info]
en: Error while creating item: %1
hsb: Zmylk při wutworjenju elementa: %1

[ctx: @info]
en: Error while updating collection: %1
hsb: Zmylk při aktualizowanju zběrki: %1

[ctx: @info]
en: Updating local collection failed: %1.
hsb: Aktualizowanje lokalneje zběrki zwrěšćene: %1.

[ctx: @info]
en: Updating local items failed: %1.
hsb: Aktualizowanje lokalnych elementow zwrěšćene: %1.

[ctx: @info]
en: Cannot fetch item in offline mode.
hsb: Njemóžu element wobstarać, hdyž sym offline.

[ctx: @info:status]
en: Syncing folder '%1'
hsb: Synchronizuju zapisk '%1'

en: Failed to retrieve collection for sync.
hsb: Njemóžach zběrku wobstarać za synchronizowanje.

en: Failed to retrieve collection for attribute sync.
hsb: Njemóžach zběrku wobstarać za synchronizowanje atributow.

en: The requested item no longer exists
hsb: Pominany element hižo njeeksistuje

[ctx: @info]
en: Job canceled.
hsb: Nadawk přetorhnjeny.

en: No such collection.
hsb: Žana tajka zběrka.

en: Found unresolved orphan collections
hsb: Sym wosyroćene zběrki namakał

en: Did not find other item for conflict handling
hsb: Njemóžach druhi element za wobjednanje konflikta namakać

en: User canceled operation.
hsb: Wužiwar je operaciju přetorhnył.

en: Unexpected response
hsb: Njewočakowana reakcija

en: Failed to create relation.
hsb: Njemóžach relaciju wutworić.

en: Resource synchronization timed out.
hsb: Synchronizowanje resursy je čas překročiło.

[ctx: @title:column, name of a thing]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @window:title]
en: Error
hsb: Zmylk

en: The target collection '%1' contains already
    a collection with name '%2'.
hsb: Cilowa zběrka '%1' wobsahuje hižo
    zběrku z mjenom '%2´.

[ctx: @title:column Name of a thing]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @info]
en: Could not copy item: <message>%1</message>
hsb: Njemóžach element kopěrować:<message>%1</message>

[ctx: @info]
en: Could not copy collection: <message>%1</message>
hsb: Njemóžach zběrku kopěrować: <message>%1</message>

[ctx: @info]
en: Could not move item: <message>%1</message>
hsb: Njemóžach element přesunyć:<message>%1</message>

[ctx: @info]
en: Could not move collection: <message>%1</message>
hsb: Njemóžach zběrku přesunyć: <message>%1</message>

[ctx: @info]
en: Could not link entity: <message>%1</message>
hsb: Njemóžach wotkaz stworić na jednotku: <message>%1</message>

en: Subfolder Storage Size
hsb: Wulkosć składa za podzapiski

[ctx: number of unread entities in the collection]
en: Unread
hsb: Nječitane

[ctx: number of entities in the collection]
en: Total
hsb: Dohromady

[ctx: collection size]
en: Size
hsb: Wulkosć

en: Tag
hsb: Etiket

en: Unable to fetch item for index
hsb: Njemóžu element za indeks wobstarać

en: Index is no longer available
hsb: Indeks hižo njesteji k dispoziciji

en: No session available for this index
hsb: Žane posedźenje za tutón indeks

en: No item available for this index
hsb: Žadyn element za tutón indeks

en: &New Agent Instance...
hsb: &Nowa instanca agenta...

en: &Delete Agent Instance
hsb: Instancu agenta &wotstronić

en: &Configure Agent Instance
hsb: Instancu agenta &připrawić

[ctx: @title:window]
en: New Agent Instance
hsb: Nowa instanca agenta

en: Could not create agent instance: %1
hsb: Njemóžach instancu agenta wutworić: %1

en: %1 Handbook
hsb: Přiručka za %1

en: The configuration dialog has been opened in another window
hsb: Připrawjenski dialog je so w hinašim woknje wočinił

en: Configuration for %1 is already opened elsewhere.
hsb: Připrawjenje za %1 je hižo druhdźe wočinjene.

en: Failed to register %1 configuration dialog.
hsb: Njemóžach připrawjenski dialog za %1 registrować.

en: minute | minutes
hsb[0]: mjeńšina
hsb[1]: mjeńšinje
hsb[2]: mjeńšiny
hsb[3]: mjeńšin

en: Retrieval
hsb: Wobstaranje

[ctx: never check the cache]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, checkInterval)
en: Never
hsb: Ženje

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, checkInterval) i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, localCacheTimeout)
en: minutes
hsb: mjeńšin

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, retrievalOptionsLabel)
en: Retrieval Options:
hsb: Opcije za wobstaranje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveFullMessages)
en: Always retrieve full &messages
hsb: Přeco &cyłe powěsće wobstarać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveOnlyHeaders)
en: &Retrieve message bodies on demand
hsb: &Hłowny dźěl powěsćow po napominanju wobstarać

[ctx: no cache timeout]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, localCacheTimeout)
en: Forever
hsb: Wěčnje

[ctx: @info Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search]
en: Search
hsb: Pytać

en: Use folder by default
hsb: Zapisk jako standard wužiwać

en: Create a new subfolder under the currently selected folder
hsb: Nowy podzapisk w tuchwilu wubranym zapisku wutworić

[ctx: @title:tab general properties page]
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @label]
en: One object | %1 objects
hsb[0]: %1 objekt
hsb[1]: %1 objektaj
hsb[2]: %1 objekty
hsb[3]: %1 objektow

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customIconCheckbox)
en: &Use custom icon:
hsb: &W&užiwaj specielny piktogram:

note: i18n: ectx: property (icon), widget (KIconButton, customIcon)
en: folder
hsb: zapisk

note: #-#-#-#-#  28 (akonadi)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statsBox) #-#-#-#-#  2 (akonadi)  #-#-#-#-#
en: Statistics
hsb: Statistika

[ctx: object names]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Content:
hsb: Wobsah:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, countLabel)
en: 0 objects
hsb: 0 objektow

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel)
en: 0 Byte
hsb: 0 Byteow

en: Remember that indexing can take some minutes.
hsb: Prošu mysliće na to, zo móže wutworjenje indeksa chwilu trać.

en: Indexed %1 item in this folder | Indexed %1 items in this folder
hsb[0]: %1 element w indeksu tutoho zapiska
hsb[1]: %1 elementaj w indeksu tutoho zapiska
hsb[2]: %1 elementy w indeksu tutoho zapiska
hsb[3]: %1 elementow w indeksu tutoho zapiska

en: Calculating indexed items...
hsb: Wobličuju elementy w indeksu...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Total items:
hsb: Elementy dohromady:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Unread items:
hsb: Nječitane elementy:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, indexingLabel)
en: Indexing:
hsb: Tworju indeks:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableIndexingChkBox)
en: Enable fulltext indexing
hsb: Indeks za cyły tekst zmóžnić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, indexedCountLbl)
en: Retrieving indexed items count...
hsb: Wobstaram ličbu elementow w indeksu...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reindexButton)
en: Reindex folder
hsb: Indeks zapiska znowa wutworić

en: No Folder
hsb: Žadyn zapisk

en: Open collection dialog
hsb: Zběrkowy dialog wočinić

en: Modification Time
hsb: Čas změny

en: Flags
hsb: Chorhojčki

en: Attribute: %1
hsb: Atribut: %1

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_dataTab)
en: Data
hsb: Daty

en: Starting Akonadi server...
hsb: Startuju Akonadi-serwer...

en: Stopping Akonadi server...
hsb: Zastaju Akonadi-serwer...

[ctx: @action:button Start the Akonadi server]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, startButton)
en: Start
hsb: Započeć

en: Recent Folder
hsb: Njedawno wopytany zapisk

en: Save Report...
hsb: Rozprawu zawěsćić...

en: &Synchronize Folder
hsb: Zapisk &synchronizować

en: Synchronize
hsb: Synchronizować

en: Folder &Properties
hsb: Swójstwa &zapiska

en: Manage Local &Subscriptions...
hsb: Lokalne skazanki rjadować...

en: Add to Favorite
hsb: K preferowanym zapiskam dodać

en: Remove from Favorite Folders
hsb: Z preferowanych zapiskow wumazać

en: Copy Folder To...
hsb: Zapisk kopěrować do...

en: Copy To
hsb: Kopěrować do

en: Copy Item To...
hsb: Element kopěrować do...

en: Move Item To...
hsb: Element přesunyć do...

en: Move To
hsb: Přesunyć do

en: Move Folder To...
hsb: Zapisk přesunyć do...

en: &Cut Item
hsb: Element &wutřihać

en: &Cut Folder
hsb: Zapisk wu&třihać

en: Create Resource
hsb: Resursu wutworić

en: Delete Resource
hsb: Resursu wotstronić

en: &Resource Properties
hsb: Swójstwa &resursy

en: Synchronize Resource
hsb: Resursu synchronizować

en: &Synchronize Folder Recursively
hsb: Zapisk rekursiwnje &synchronizować

en: Synchronize Recursively
hsb: Rekursiwnje synchronizować

en: &Move Folder To Trash
hsb: Zapisk do &papjernika přesunyć

en: Move Folder To Trash
hsb: Zapisk do papjernika přesunyć

en: &Move Item To Trash
hsb: Element do &papjernika přesunyć

en: Move Item To Trash
hsb: Element do papjernika přesunyć

en: &Restore Folder From Trash
hsb: &Zapisk z papjernika wućahnyć

en: Restore Folder From Trash
hsb: Zapisk z papjernika wućahnyć

en: &Restore Item From Trash
hsb: &Element z papjernika wućahnyć

en: Restore Item From Trash
hsb: Element z papjernika wućahnyć

en: &Restore Collection From Trash
hsb: Zběrku z papjernika &wućahnyć

en: Restore Collection From Trash
hsb: Zběrku z papjernika &wućahnyć

en: &Copy Folder | &Copy %1 Folders
hsb[0]:  %1 &zapisk kopěrować
hsb[1]:  %1 &zapiskaj kopěrować
hsb[2]:  %1 &zapiski kopěrować
hsb[3]:  %1 &zapiskow kopěrować

[ctx: @action]
en: &Delete Folder | &Delete %1 Folders
hsb[0]:  %1 &zapisk zničić
hsb[1]:  %1 &zapiskaj zničić
hsb[2]:  %1 &zapiski zničić
hsb[3]:  %1 &zapiskow zničić

en: Copy Item | Copy %1 Items
hsb[0]:  %1 &element kopěrować
hsb[1]:  %1 &elementaj kopěrować
hsb[2]:  %1 &elementy kopěrować
hsb[3]:  %1 &elementow kopěrować

en: Cut Item | Cut %1 Items
hsb[0]:  %1 &element wutřihać
hsb[1]:  %1 &elementaj wutřihać
hsb[2]:  %1 &elementy wutřihać
hsb[3]:  %1 &elementow wutřihać

en: Delete Item | Delete %1 Items
hsb[0]: %1 element wumazać
hsb[1]: %1 elementaj wumazać
hsb[2]: %1 elementy wumazać
hsb[3]: %1 elementow wumazać

en: Synchronize Folder | Synchronize %1 Folders
hsb[0]: %1 zapisk &synchronizować
hsb[1]: %1 zapiskaj &synchronizować
hsb[2]: %1 zapiski &synchronizować
hsb[3]: %1 zapiskow &synchronizować

[ctx: @action]
en: Delete Resource | Delete %1 Resources
hsb[0]: %1 resursu wotstronić
hsb[1]: %1 resursy wotstronić
hsb[2]: %1 resursy wotstronić
hsb[3]: %1 resursow wotstronić

[ctx: @action]
en: Synchronize Resource | Synchronize %1 Resources
hsb[0]: %1 resursu synchronizować
hsb[1]: %1 resursy synchronizować
hsb[2]: %1 resursy synchronizować
hsb[3]: %1 resursow synchronizować

[ctx: @label:textbox name of Akonadi folder]
en: Name
hsb: Mjeno

en: Do you really want to delete this folder and all its sub-folders? | Do you really want to delete %1 folders and all their sub-folders?
hsb[0]: Chceće woprawdźe %1 zapisk ze wšěmi podzapiskami zničić?
hsb[1]: Chceće woprawdźe %1 zapiskaj ze wšěmi podzapiskami zničić?
hsb[2]: Chceće woprawdźe %1 zapiski ze wšěmi podzapiskami zničić?
hsb[3]: Chceće woprawdźe %1 zapiskow ze wšěmi podzapiskami zničić?

en: Could not delete folder: %1
hsb: Njemóžach zapisk zničić: %1

en: Do you really want to delete the selected item? | Do you really want to delete %1 items?
hsb[0]: Chceće woprawdźe %1 wubrany element zničić?
hsb[1]: Chceće woprawdźe %1 wubranej elementaj zničić?
hsb[2]: Chceće woprawdźe %1 wubrane elementy zničić?
hsb[3]: Chceće woprawdźe %1 wubranych elementow zničić?

[ctx: @label:textbox name of the folder]
en: Name:
hsb: Mjeno:

en: We can not add "/" in folder name.
hsb: Pismik "/" njeje dowoleny w mjenje zapiska.

en: Account "%1" is offline
hsb: Konto "%1" je offline

[ctx: @action:button]
en: Go Online
hsb: Dźi online

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscribedOnlyCheckBox)
en: &Subscribed only
hsb: Jenož &skazane

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, subscribeButton)
en: Su&bscribe
hsb: S&kazać

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unsubscribeButton)
en: &Unsubscribe
hsb: &Wotskazać

en: No data loaded.
hsb: Žane daty začitane.

en: No filename specified
hsb: Žane datajowe mjeno podate

en: Unable to open data file '%1'.
hsb: Njemóžu datowu dataju '%1' wočinić.

en: File %1 does not exist.
hsb: Dataja %1 njeeksistuje.

en: Unable to parse data file '%1'.
hsb: Njemóžu datowu dataju '%1' analyzować.

[ctx: @info:status]
en: No indexers available
hsb: Žadyn program za indeksy k dispoziciji

en: Indexing collection: %1
hsb: Zběrka indeksow: %1

en: Collection "%1" indexed
hsb: Zběrka "%1" indicěrowana

en: Text Files (*.txt);;All Files (*)
hsb: Tekstowe dataje (*.txt);;Wšitke dataje (*)

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
hsb: Njemóžach dataju %1 napisać:
    "%2" je nadrobne wopisanje zmylka.

en: Save File Error
hsb: Zmylk při zawěsćenju dataje

en: Autocompleted from received and sent emails
hsb: Awotmatisce wudospołnjenje z dóstatych a pósłanych mejlkow

en: Search in contacts indexed from sent and received emails too
hsb: Tež w kontaktach z pósłanych a dóstatych mejlkow pytać

[ctx: The default name for new notes.]
en: New Note
hsb: Nowa noticka

en: Question message box with yes/no buttons
hsb: Wospjetne prašenje z Haj/Ně-kneflomaj

en: Question message box with yes/no/cancel buttons
hsb: Wospjetne prašenje z Haj/Ně/Přestać-kneflemi

en: Warning message box with yes/no buttons
hsb: Warnowanje z Haj/Ně-kneflomaj

en: Warning message box with continue/cancel buttons
hsb: Warnowanje z Dale/Přestać-kneflomaj

en: Warning message box with yes/no/cancel buttons
hsb: Warnowanje z Haj/Ně/Přestać-kneflemi

en: 'Error' message box
hsb: Powěsć wo zmylku

en: Message Box dialog
hsb: Zdźělenka

en: Menu dialog
hsb: Dialog za menij

en: Check List dialog
hsb: Lisćina za nakřižikowanje

en: Radio List dialog
hsb: Dialog za wuzwolenje

en: Passive Popup
hsb: Pasiwne wokno, kiž so wočini (Popup)

en: Dialog title
hsb: Nadpismo dialoga

en: Arguments - depending on main option
hsb: Argumenty - wotwisne wot zakładneho nastajenja

en: Command-line tool for network-transparent operations
hsb: Na přikazowej lince bazowacy program za operacije, kiž su přez syć transparentne

en: Source URL or URLs
hsb: Žórłowe URLe

en: Destination URL
hsb: Cilowy URL

en: No command specified
hsb: Žadyn přikaz zapodaty

en: KDE su
hsb: KDE-su

en: Runs a program with elevated privileges.
hsb: Započina program z wjac wužiwarskimi prawami.

en: Do not keep password
hsb: Tajne hesło nic składować

en: Stop the daemon (forgets all passwords)
hsb: Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja)

en: Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
hsb: Prioritu wuzwolić: 0 <= prio <= 100, 0 je najniša

en: Specify icon to use in the password dialog
hsb: Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić

en: Do not show the command to be run in the dialog
hsb: Přikaz, kiž ma so wuwjesć, w dialogu nic pokazać

en: Illegal priority: %1
hsb: Njedopušćena priorita: %1

en: No command specified.
hsb: Njeje so ničo přikazało.

en: Su returned with an error.
hsb: Su je zmylk nadešoł.

en: Run as %1
hsb: Wuwjesć jako %1

en: Left Click Action (only for Konqueror file manager)
hsb: Akcija za lěwy klik (jenož za Konqueror jako datajowy rjadowak)

en: Show file in embedded viewer
hsb: Pokaž dataju w integrowanym pokazowarju

en: Show file in separate viewer
hsb: Pokaž dataju w separatnym pokazowarju

en: Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration. Dolphin  shows files always in a separate viewer
hsb: Tu móžeće konfigěrować, što ma datajowy manager Konqueror činić, hdyž tłóčiće na dataju, kotraž k tutej skupinje słuša. Datajowymanager móže hrać dataju w integrowanym pokazowarju abo seperatny program startować. Móžeće nastajenja za specifiske dataje w jězdniku 'integrowane' konfiguraciskeho dialoga změnić.

en: This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
hsb: Tutón knefl pokazuje wobrazk, kotryž je zwjazany z wuzwolenym datajowym typom. Tłóčće na njeho, hdyž chceće hinaši wobrazk wuzwolić.

en: Filename Patterns
hsb: Mustry datajowych mjenow

en: This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
hsb: Tutón kasćik wobsahuje lisćinu mustrow, kotrež so wužiwaja, zo bychu so dataje identifikowali, kotrež słušeja k wuzwolenemu typej. Na př. muster '*.txt' je asociěrowany z datajowym typom 'text/plain', štož rěka, zo so wšitke dataje, kónčace so na '.txt' jako proste tekstowedataje spóznawaja.

en: Add a new pattern for the selected file type.
hsb: Přidaj nowy muster za wuzwolenu datajowu družinu.

en: Remove the selected filename pattern.
hsb: Wotstroń wubrany muster datajowych mjenow.

en: You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
hsb: Možeće krótke wopisanje datajowych typow zapodać (na př. 'HTML-strona' ) Tute wopisanje wužiwaja programy kaž Konqueror při pokazowanju wobsaha zapiska.

en: Left Click Action in Konqueror
hsb: Akcija za klik z lěwym myšacym kneflom w Konquerorje

en: Ask whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)
hsb: So woprašeć, hač mam město toho do diska zawěsćić (jenož za Konqueror)

en: Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
hsb: Tu móžeće konfigěrować, što ma datajowy manager Konqueror činić, tłóčiće-li na dataju tutoho typa. Konqueror móže dataju w integrowanym pokazowarju pokazować abo separatny program startować. Jeli so wuzwoli 'Wužiwaj nastajenja za skupinu G', zadźerži so Konqueror po nastajenjach za skupinu G, ke kotrejž  tutón typ słuša, na př. 'image' je-li aktualna družina datajow je image/png. Dolphin pokazuje dataje přeco w separatnym přehladowarju.

en: &Embedding
hsb: &Integrowany

en: Add New Extension
hsb: Dodaj nowu ekstensiju

en: Extension:
hsb: Ekstensija:

en: File type %1
hsb: Družina dataje: %1

en: Use settings for '%1' group
hsb: Wužiwaj nastajenja za skupinu '%1'

en: Search for file type or filename pattern...
hsb: Muster datajowych mjenow abo datajowu družinu namakać...

en: Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
hsb: Zapodaj dźěl mustra datajowych mjenow. Jenož datajowe typy, kotrež so k mustrej hodźa, so do lisćiny přiwozmu. Nimo toho móžeće dźěl mjeno datajoweje družiny zapodać, kotraž so w lisćinje jewi.

en: Known Types
hsb: Znate družiny

en: Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+' sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit the information for that file type using the controls on the right.
hsb: Tu widźiće hirarchisku lisćinu družinow datajow, kotrež su systemej znate. Stłóčće na '+' za rozšěrjene pokazowanje kategorije abo na '-' za krótke pokazowanje. Wuzwolće družinu dataje (na př. text/html za HTML-dataje) k pokazowanju/editowanju informacijow wo družinje dataje z tłóčatkami na prawym boku.

en: Click here to add a new file type.
hsb: Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali.

en: Select a file type by name or by extension
hsb: Wuzwolće datajowu družinu po ekstensiji abo mjenje.

en: File Type Editor
hsb: Wobdźěłar za družinu dataje

en: KDE file type editor - simplified version for editing a single file type
hsb: KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny

en: (c) 2000, KDE developers
hsb: (c) 2000, KDE wuwiwarjo

en: Makes the dialog transient for the window specified by winid
hsb: Sčini nachwilny dialog za wokno, specifikowane přez winid

en: File type to edit (e.g. text/html)
hsb: Družina dataje, kiž ma so editować (na př. text/html)

en: %1 File
hsb: %1 dataja

en: Edit File Type %1
hsb: Edituj družinu datajow %1

en: Create New File Type %1
hsb: Nowu datajowu družinu '%1' stworić

en: Application Preference Order
hsb: Rjadowanje programow po preferency

en: Services Preference Order
hsb: Rjadowanje słužbow po preferency

en: This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
hsb: To je lisćina programow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina  so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće "Wočinić z ...". Je-li wjace hač jedyn program z tutej datajowej družinu asociěrowany, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišim programom horjeka.

en: This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
hsb: To je lisćina słužbow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina  so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće "Wobhladować z ...". Je-li wjace hač jedna słužba z tutej datajowej družinu asociěrowana, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišejsłužu horjeka.

en: Assigns a higher priority to the selected
    application, moving it up in the list. Note:  This
    only affects the selected application if the file type is
    associated with more than one application.
hsb: Přirjaduje wuzwolenemu programej wjetšu wažnosć a suwa jón w lisćinje horje. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je-li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana.

en: Assigns a higher priority to the selected
    service, moving it up in the list.
hsb: Přirjaduje wuzwolenej słužbje wjetšu wažnosć a suwa ju w lisćinje horje.

en: Assigns a lower priority to the selected
    application, moving it down in the list. Note: This 
    only affects the selected application if the file type is
    associated with more than one application.
hsb: Přirjaduje wuzwolenemu programej mjeńšu wažnosć a suwa jón w lisćinje dele. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je-li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana.

en: Assigns a lower priority to the selected
    service, moving it down in the list.
hsb: Přirjaduje wuzwolenej słužbje mjeńšu wažnosć a suwa ju w lisćinje dele.

en: Add a new application for this file type.
hsb: Dodaj aplikaciju za tutu datajowu družinu.

en: Edit command line of the selected application.
hsb: Komandowu linku wuzwoleneho programa editować.

en: Remove the selected application from the list.
hsb: Wuzwolene programy z lisćiny wotstronić.

[ctx: No applications associated with this file type]
en: None
hsb: Žane

[ctx: No components associated with this file type]
en: None
hsb: Žane

en: Add Service
hsb: Dodaj serwis

en: Select service:
hsb: Wubjer serwis:

en: Select the category under which the new file type should be added.
hsb: Wuzwol kategoriju, pod kotrejž ma so nowa družina datajow dodać.

en: Type name:
hsb: Mjeno družiny:

en: Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image' as category and you type 'custom' here, the file type 'image/custom' will be created.
hsb: Zapodajće mjeno družiny dataje. Na př., hdyž sće 'wobraz' jako kategoriju wubrali a zapodaće tu 'tajki', so družina 'wobraz/tajki' wutwori.

en: Create a new document
hsb: Nowy dokument zhotowić

en: Open an existing document for editing
hsb: Hižo eksistowacy dokument wočinić

en: This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
hsb: Tu pokazuja so dokumenty, kotrež sće před krótkim hakle wočinił. Tute móžeće wottud lochce wočinić.

en: Save all open, modified documents to disk.
hsb: Wšitke wočinjene, změnjene dokumenty zawěsćić.

en: Clos&e All
hsb: Wšitke &začinić

en: Close all open documents.
hsb: Wšitke wočinjene dokumenty začinić

en: Close this window
hsb: Tute wokno začinić

en: Open W&ith
hsb: Wočinić &z

en: Documents Modified on Disk
hsb: Dataje, kiž su so zwonka tuteho komputera změnili

en: Deleted
hsb: Wušmórnjene

en: Could not save the document 
    '%1'
hsb: Tutón dokument njemóžu składować 
    '%1'

en: Restore
hsb: Stary staw

en: Recent Documents
hsb: Njedawne dokumenty

en: No recent documents
hsb: Žane njedawne dokumenty

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LowResourceUsageMode)
en: Low resource usage mode
hsb: Zlutniwy modus

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel)
en: Enable this option if you do not have a lot of disk space. This will avoid storing thumbnails on disk and will prefer embedded thumbnails of lower quality that are faster to load, if available.
hsb: Zaswěćće to, hdyž nimaće wjele městna na tačeli. To wobeńdźe zawěsćenje mini-wobrazkow za tačeli a město toho preferuje integrowane mini-wobrazki, jeli su k dispoziciji, kiž maja nišu kwalitu, ale hodźa so spěšnišo začitać.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Thumbnails:
hsb: Mini-wobrazki:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: History:
hsb: Předchadne přikazy:

[ctx: @title actions category - means actions changing smth in interface]
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: @action:inmenu Navigation Bar]
en: Edit Location
hsb: Městno wobdźěłać

[ctx: @addAction:inmenu]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @addAction:inmenu]
en: Date
hsb: Datum

[ctx: @addAction:inmenu]
en: Size
hsb: Wulkosć

[ctx: @addAction:inmenu]
en: Rating
hsb: Hódnoćenje

[ctx: @action:inmenu Sort]
en: Descending
hsb: Spadujo

[ctx: @action:inmenu]
en: Filename
hsb: Mjeno dataje

[ctx: @action:inmenu]
en: Date
hsb: Datum

[ctx: @action:inmenu]
en: File Size
hsb: Wulkosć dataje

[ctx: @title actions category]
en: File
hsb: Dataja

[ctx: @action:inmenu]
en: Add Folder to Places
hsb: Zapisk k městnam dodać

[ctx: @title:window %1 file name]
en: Copy %1
hsb: %1 kopěrować

[ctx: @title:window %1 number of images]
en: Copy %1 image | Copy %1 images
hsb[0]: %1 wobraz kopěrować
hsb[1]: %1 wobrazaj kopěrować
hsb[2]: %1 wobrazy kopěrować
hsb[3]: %1 wobrazow kopěrować

[ctx: @action:button]
en: Move
hsb: Přesuwać

[ctx: @action:button]
en: Link
hsb: Wotkaz

en: Link Here
hsb: Sem wotkazać

[ctx: @title actions category]
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

[ctx: Verb]
en: Copy To...
hsb: Kopěrować do...

[ctx: Verb]
en: Move To...
hsb: Přesunyć do...

[ctx: Verb]
en: Rename...
hsb: Přemjenować...

[ctx: Verb]
en: Trash
hsb: Papjernik

[ctx: @action:inmenu]
en: Open in New Window
hsb: W nowym woknje wočinić

en: Date >=
hsb: Datum >=

en: Date =
hsb: Datum =

en: Date <=
hsb: Datum <=

en: Rating >=
hsb: Hódnoćenje >=

en: Rating =
hsb: Hódnoćenje =

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Height
hsb: Wysokosć

note: #-#-#-#-#  15 (gwenview)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Height:
hsb: Wysokosć:

[ctx: @option:radio action on mouse wheel]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelBrowseRadioButton)
en: Browse
hsb: Přehladować

[ctx: @option:radio action on mouse wheel]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelZoomRadioButton)
en: Zoom
hsb: Zoomowanje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Animations:
hsb: Animacije:

[ctx: @label]
en: %1 file selected | %1 files selected
hsb[0]: %1 dataja wubrana
hsb[1]: %1 dataji wubranej
hsb[2]: %1 dataje wubrane
hsb[3]: %1 datajow wubranych

[ctx: @action Open Recent menu]
en: Clear List
hsb: Lisćinu wumazać

[ctx: @action reload the currently viewed image]
en: Reload
hsb: Znowa začitać

[ctx: @action:inmenu Navigation Bar]
en: Replace Location
hsb: Městno narunać

[ctx: @action:intoolbar Switch to file list]
en: Browse
hsb: Přehladować

[ctx: @action:intoolbar Switch to image view]
en: View
hsb: Napohlad

[ctx: @action Go to previous image]
en: Previous
hsb: Předchadny

[ctx: @action Go to next image]
en: Next
hsb: Přichodny

[ctx: @action Go to last image]
en: Last
hsb: Posledni

[ctx: @action]
en: Start Page
hsb: Spočatna strona

[ctx: @action]
en: Sidebar
hsb: Nabóčny pas

[ctx: @action Share images]
en: Share
hsb: Dźělić

[ctx: @title:menu submenu for actions that open configuration dialogs]
en: Configure
hsb: Připrawić

[ctx: @title actions category - means actions changing smth in interface]
en: Edit
hsb: Wobdźěłać

en: Discard Changes
hsb: Změny zaćisnyć

[ctx: @action:button]
en: Rename
hsb: Hinak pomjenować

[ctx: @title:window]
note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, RenameDialog)
en: Rename
hsb: Hinak pomjenować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Tags:
hsb: Etikety:

[ctx: @action Recent Files view]
en: Forget All Files
hsb: Wšitke dataje zabyć

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureButton)
en: Settings...
hsb: Nastajenja...

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, landscape)
en: Landscape
hsb: Krajina

note: #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, portrait)
en: Portrait
hsb: Portret

[ctx: @option:check]
en: Advanced settings
hsb: Opcije za pokročenych

[ctx: @label:listbox]
en: Aspect ratio:
hsb: Poměr:

[ctx: @label:spinbox]
en: Size:
hsb: Wulkosć:

[ctx: @label:spinbox]
en: Position:
hsb: Pozicija:

[ctx: @info]
en: Could not open file %1
hsb: Njemóžach dataju %1 wočinić

[ctx: @info:tooltip]
en: Trash
hsb: Papjernik

[ctx: @action:button]
en: Deselect
hsb: Wubraće zběhnyć

[ctx: @info:tooltip]
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: @item:intable Image file name]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @item:intable]
en: File Size
hsb: Wulkosć dataje

[ctx: @item:intable]
en: Comment
hsb: Komentar

[ctx: @title:group General info about the image]
en: General
hsb: Powšitkownje

[ctx: @title:column]
en: Property
hsb: Přiznak

[ctx: @title:column]
en: Value
hsb: Hódnota

[ctx: (qtundo-format)]
en: Resize
hsb: Wulkosć přeměnić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Rotate Right
hsb: Naprawo wjerćeć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Rotate Left
hsb: Nalěwo wjerćeć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Mirror
hsb: Špihelować

[ctx: (qtundo-format)]
en: Flip
hsb: Wobroćić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Transform
hsb: Změnić

[ctx: @title:menu]
note: #-#-#-#-#  14 (dolphin)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (tools)
en: Tools
hsb: Nastroje

[ctx: @title:menu Create new folder, file, link, etc.]
en: Create New
hsb: Nowy objekt stworić

[ctx: @action:inmenu]
en: Open Path
hsb: Puć wočinić

[ctx: @action:inmenu]
en: Open Path in New Tab
hsb: Puć w nowym jězdniku wočinić

[ctx: @action:inmenu]
en: Open Path in New Window
hsb: Puć w nowym woknje wočinić

[ctx: @info:status]
en: Successfully copied.
hsb: Wuspěšnje kopěrowane.

[ctx: @info:status]
en: Successfully moved.
hsb: Wuspěšnje přesunjene.

[ctx: @info:status]
en: Successfully linked.
hsb: Wotkaz wuspěšnje stworjeny.

[ctx: @info:status]
en: Successfully moved to trash.
hsb: Wuspěšnje do papjernika přesunjene.

[ctx: @info:status]
en: Successfully renamed.
hsb: Wuspěšnje přemjenowane.

[ctx: @info:status]
en: Created folder.
hsb: Zapisk stworjeny.

[ctx: @info:whatsthis go back]
en: Return to the previously viewed folder.
hsb: Wróćo do před tym wopytaneho zapiska.

[ctx: @info:whatsthis go forward]
en: This undoes a <interface>Go|Back</interface> action.
hsb: To zběhnje akciju <interface>Go|Back</interface>.

[ctx: @action:button 'Quit Dolphin' button]
en: &Quit %1
hsb: Wop&ušćić %1

[ctx: @action:inmenu Tools]
en: Open %1
hsb: %1 wočinić

[ctx: @action:inmenu menu for configure actions]
en: Configure
hsb: Připrawić

[ctx: @action:inmenu File]
en: New &Window
hsb: Nowe &wokno

[ctx: @info]
en: Open a new Dolphin window
hsb: Nowe wokno Dolphina wočinić

[ctx: @action:inmenu File]
en: New Tab
hsb: Nowy jězdnik

[ctx: @action:inmenu Add current folder to places]
en: Add to Places
hsb: Dodać k městnam

[ctx: @action:inmenu File]
en: Close Tab
hsb: Jězdnik začinić

[ctx: @action:inmenu Edit]
en: Paste
hsb: Zasunyć

[ctx: @action:inmenu]
en: Toggle Filter Bar
hsb: Filtrowy pas pokazać/schować

[ctx: @action:inmenu]
en: Toggle Search Bar
hsb: Pytanski pas pokazać/schować

[ctx: @action:intoolbar]
en: Search
hsb: Pytać

[ctx: @action:inmenu Edit]
en: Invert Selection
hsb: Wuzwolenje přewobroćić

[ctx: @action:inmenu View]
en: Stop
hsb: Zastajić

[ctx: @info]
en: Stop loading
hsb: Začitanje přetorhnyć

[ctx: @action:inmenu Navigation Bar]
en: Editable Location
hsb: Wobdźěłajomne městno

[ctx: @action:inmenu File]
en: Undo close tab
hsb: Jězdnik zaso wočinić

[ctx: @action:inmenu Tools]
en: Compare Files
hsb: Dataji přirunować

[ctx: @action:inmenu Tools]
en: Open Terminal
hsb: Terminal wočinić

[ctx: @action:inmenu]
en: Next Tab
hsb: Přichodny jězdnik

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous Tab
hsb: Předchadny jězdnik

[ctx: @action:inmenu]
en: Show Target
hsb: Cil pokazać

[ctx: @action:inmenu]
en: Open in New Tab
hsb: W nowym jězdniku wočinić

[ctx: @action:inmenu]
en: Open in New Tabs
hsb: W nowych jězdnikach wočinić

[ctx: @action:inmenu Panels]
en: Unlock Panels
hsb: Panele wotamkać

[ctx: @action:inmenu Panels]
en: Lock Panels
hsb: Panele zezamkać

[ctx: @title:window]
en: Folders
hsb: Zapiski

[ctx: @item:inmenu]
en: Show Hidden Places
hsb: Schowane městna pokazać

[ctx: @action:inmenu View]
en: Show Panels
hsb: Panele pokazać

[ctx: @action:intoolbar Close left view]
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: @action:intoolbar Close right view]
en: Close
hsb: Začinić

[ctx: @action:intoolbar Split view]
en: Split
hsb: Dźělić

[ctx: @info]
en: Split view
hsb: Napohlad dźělić

en: Empties Trash to create free space
hsb: Wuprózdni papjernik, zo by so městno wuswobodźiło

[ctx: @action:button]
en: Add Network Folder
hsb: Syćowy zapisk dodać

[ctx: @action:inmenu]
en: Location Bar | Location Bars
hsb[0]: Městnowy pas
hsb[1]: Městnowej pasaj
hsb[2]: Městnowe pasy
hsb[3]: Městnowych pasow

[ctx: @action:inmenu Edit]
en: Unselect All
hsb: Wšo znjemarkěrować

[ctx: @action:inmenu Go]
en: App&lications
hsb: Ap&likacije

[ctx: @action:inmenu Go]
en: &Network Folders
hsb: &Syćowe zapiski

[ctx: @action:inmenu Go]
en: Trash
hsb: Papjernik

[ctx: @action:inmenu Go]
en: Autostart
hsb: Awtostart

[ctx: @action:inmenu Tools]
en: Open &Terminal
hsb: &Terminal wočinić

[ctx: @title:window]
en: Select
hsb: Wuzwolić

[ctx: @title:menu]
note: i18n: ectx: Menu (selection)
en: Selection
hsb: Wuzwolenje

[ctx: @title:menu]
note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Dolphin Toolbar
hsb: Dolphinowy nastrojowy pas

en: Recently Closed Tabs
hsb: Njedawno začinjene jězdniki

en: Empty Recently Closed Tabs
hsb: Njedawno začinjene jězdniki zabyć

[ctx: @action:inmenu]
en: New Tab
hsb: Nowy jězdnik

[ctx: @action:inmenu]
en: Close Other Tabs
hsb: Druhe jězdniki zezačinjeć

[ctx: @title:menu]
note: i18n: ectx: Menu (location_bar)
en: Location Bar
hsb: Městnowy pas

[ctx: @info:status]
en: No items found.
hsb: Njejsym ničo namakał.

[ctx: @info:status]
en: Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched
hsb: Dolphin njepodpěruje html-strony, browser je so startował

[ctx: @info:status]
en: Protocol not supported by Dolphin, default application has been launched
hsb: Protokol njepodpěrowany wot Dolphina; standardna aplikacija je so startowała

[ctx: @info:status]
en: Invalid protocol
hsb: Njekorektny protokol

[ctx: @title:group]
en: Others
hsb: Druhe

[ctx: @title:group Size]
en: Folders
hsb: Zapiski

[ctx: @title:group Size]
en: Small
hsb: Małe

[ctx: @title:group Size]
en: Medium
hsb: Srjedźanske

[ctx: @title:group Size]
en: Big
hsb: Wulke

[ctx: @title:group Date]
en: Today
hsb: Dźensa

[ctx: @title:group Date]
en: Yesterday
hsb: Wčera

[ctx: @title:group Date]
en: One Week Ago
hsb: Před tydźenjom

[ctx: @title:group Date]
en: Two Weeks Ago
hsb: Před njedźelomaj

[ctx: @title:group Date]
en: Three Weeks Ago
hsb: Před třomi njedźelemi

[ctx: @title:group Date]
en: Earlier this Month
hsb: Zašo w tutym měsacu

[ctx: @item:intext Access permission, concatenated]
en: Read,
hsb: Čitać,

[ctx: @item:intext Access permission, concatenated]
en: Write,
hsb: Pisać,

[ctx: @item:intext Access permission, concatenated]
en: Execute,
hsb: Wuwjesć,

[ctx: @item:intext Access permission, concatenated]
en: Forbidden
hsb: Zakazane

[ctx: @label]
en: Name
hsb: Mjeno

[ctx: @label]
en: Created
hsb: Wutworjene

[ctx: @label]
en: Accessed
hsb: Wopytane

[ctx: @label]
en: Title
hsb: Titl

[ctx: @label]
en: Document
hsb: Dokument

[ctx: @label]
en: Word Count
hsb: Ličba słowow

[ctx: @label]
en: Line Count
hsb: Ličba linkow

[ctx: @label]
en: Date Photographed
hsb: Fotografowane na dnju

[ctx: @label]
en: Image
hsb: Wobraz

[ctx: @label]
en: Orientation
hsb: Orientacija

[ctx: @label]
en: Artist
hsb: Wuměłc

[ctx: @label]
en: Audio
hsb: Zwuk

[ctx: @label]
en: Genre
hsb: Družina

[ctx: @label]
en: Release Year
hsb: Lěto wuńdźenja

[ctx: @label]
en: Aspect Ratio
hsb: Poměr

[ctx: @label]
en: Video
hsb: Widejo

[ctx: @label]
en: Path
hsb: Puć

[ctx: @label]
en: Other
hsb: Druhe

[ctx: @label]
en: Deletion Time
hsb: Čas zničenja

[ctx: @label]
en: Link Destination
hsb: Cil wotkaza

[ctx: @label]
en: Downloaded From
hsb: Sćehnjene z

[ctx: @label]
en: User Group
hsb: Skupina wužiwarjow

[ctx: @info:status]
en: Unknown error.
hsb: Njeznaty zmylk.

[ctx: @title]
en: File Manager
hsb: Datajowy rjadowar

[ctx: @info:credit]
en: Maintainer (2014-2018) and developer
hsb: Zastarowar (2014-2018) a wuwiwar

[ctx: @info:credit]
en: Maintainer (2012-2014) and developer
hsb: Zastarowar (2014-2018)a wuwiwar

[ctx: @info:credit]
en: Maintainer and developer (2006-2012)
hsb: Zastarowar a wuwiwar (2006-2012)

[ctx: @info:credit]
en: Documentation
hsb: Dokumentacija

[ctx: @info:shell]
en: Document to open
hsb: Dokument, kiž ma so wočinić

note: i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel)
en: Hidden files shown
hsb: Schowane dataje so pokazuja

note: i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel)
en: Automatic scrolling
hsb: Awtomatiske přesuwanje napohlada

[ctx: @action:inmenu]
en: Cut
hsb: Wutřihać

[ctx: @action:inmenu]
en: Show Hidden Files
hsb: Schowane dataje pokazać

note: i18n: ectx: label, entry (previewsShown), group (InformationPanel)
en: Previews shown
hsb: Přehladki so pokazuja

[ctx: @action:inmenu]
en: Preview
hsb: Přehladka

[ctx: @action:inmenu]
en: Condensed Date
hsb: Krótki datum

[ctx: @label]
en: %1 item selected | %1 items selected
hsb[0]: %1 objekt wubrany
hsb[1]: %1 objektaj wubranej
hsb[2]: %1 objekty wubrane
hsb[3]: %1 objektow wubranych

en: play
hsb: wothrawać

en: pause
hsb: pozastajić

note: i18n: ectx: label, entry (What), group (Search)
en: What
hsb: Što

[ctx: @item:inlistbox]
en: Any Date
hsb: Kóždy datum

[ctx: @item:inlistbox]
en: Any Type
hsb: Wšě družiny

[ctx: @item:inlistbox]
en: Any Rating
hsb: Kóžde hódnoćenje

[ctx: @item:inlistbox]
en: 1 or more
hsb: 1 abo wjace

[ctx: @item:inlistbox]
en: 2 or more
hsb: 2 abo wjace

[ctx: @item:inlistbox]
en: 3 or more
hsb: 3 abo wjace

[ctx: @item:inlistbox]
en: 4 or more
hsb: 4 abo wjace

note: i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (IconsMode) i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (DetailsMode) i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (CompactMode)
en: Icon size
hsb: Wulkosć wobrazkow

note: i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (IconsMode) i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (DetailsMode) i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (CompactMode)
en: Preview size
hsb: Wulkosć přehladkow

[ctx: @info:whatsthis]
note: i18n: ectx: whatsthis, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
en: When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.
hsb: Hdyź so tuta opcija wužiwa, pokazuja so schowane dataje, kiž so z '.' započinaja, w napohledźe datajow.

[ctx: @label]
note: i18n: ectx: label, entry (ViewMode), group (Dolphin)
en: View Mode
hsb: Družina napohlada

[ctx: @info:whatsthis]
note: i18n: ectx: whatsthis, entry (ViewMode), group (Dolphin)
en: This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
hsb: Tuta opcija kontroluje stil napohlada. Tuchwilu podpěrowane hódnoty su piktogramy (0), nadrobnosće (1) a stołpiki (2).

[ctx: @info:whatsthis]
note: i18n: ectx: whatsthis, entry (PreviewsShown), group (Dolphin)
en: When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
hsb: Hdyž so tuta opcija wužiwa, pokazuje so wobsah dataje jako piktogram.

[ctx: @label]
note: i18n: ectx: label, entry (SortRole), group (Dolphin)
en: Sort files by
hsb: Dataje sortěrować po

[ctx: @label]
note: i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
en: Order in which to sort files
hsb: Porjad, po kotrymž so dataje sortěruja

[ctx: @label]
note: i18n: ectx: label, entry (Timestamp), group (Dolphin)
en: Properties last changed
hsb: Poslednja změna swójstwow

[ctx: @info:whatsthis]
note: i18n: ectx: whatsthis, entry (Timestamp), group (Dolphin)
en: The last time these properties were changed by the user.
hsb: Posledni čas, hdyž je wužiwar tute swójstwa změnił.

[ctx: @action:button]
en: Use Current Location
hsb: Aktualne městno wužiwać

[ctx: @action:button]
en: Use Default Location
hsb: Standardne městno wužiwać

[ctx: @option:check]
en: Show zoom slider
hsb: Zoomowy suwak pokazać

[ctx: @option:check Startup Settings]
en: Show full path inside location bar
hsb: Połny puć w pasu městnow pokazać

[ctx: @title:tab]
en: Icons
hsb: Piktogramy

[ctx: @item:inlistbox Font]
en: System Font
hsb: Systemowe pismo

[ctx: @item:inlistbox Font]
en: Custom Font
hsb: Postajene pismo

[ctx: option:check]
en: Open folders during drag operations
hsb: Zapiski při wlečenju wočinić

[ctx: @option:check]
en: Show selection marker
hsb: Toggle za wubraće pokazać

[ctx: @info:tooltip]
en: Size: 1 pixel | Size: %1 pixels
hsb[0]: Wulkosć: %1 piksel
hsb[1]: Wulkosć: %1 pikslej
hsb[2]: Wulkosć: %1 piksle
hsb[3]: Wulkosć: %1 pikslow

[ctx: @item:inlistbox]
en: Icons
hsb: Piktogramy

[ctx: @item:inlistbox]
en: Details
hsb: Nadrobnosće

[ctx: @item:inlistbox Sort]
en: Ascending
hsb: Stupajo

[ctx: @item:inlistbox Sort]
en: Descending
hsb: Spadujo

[ctx: @option:check]
en: Show preview
hsb: Přehladku pokazać

[ctx: @option:check]
en: Show in groups
hsb: Po skupinach pokazać

[ctx: @option:check]
en: Show hidden files
hsb: Schowane dataje pokazać

[ctx: @label:listbox]
en: View mode:
hsb: Družina napohlada:

[ctx: @label:listbox]
en: Sorting:
hsb: Sortěrowanje:

[ctx: @option:radio Apply View Properties To]
en: Current folder
hsb: Aktualny zapisk

[ctx: @option:radio Apply View Properties To]
en: All folders
hsb: Wšě zapiski

[ctx: @info]
en: The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?
hsb: Swójstwa napohlada wšitkich zapiskow so změnja. Chceće pokročować?

[ctx: @title:window]
en: Applying View Properties
hsb: Nałožuju swójstwa napohlada

[ctx: @info:progress]
en: Counting folders: %1
hsb: Liču zapiski: %1

[ctx: @info:progress]
en: Folders: %1
hsb: Zapiski: %1

[ctx: @info:status Free disk space]
en: %1 free
hsb: %1 swobodne

[ctx: @info:status]
en: Delete operation completed.
hsb: Dowumazane.

[ctx: @info:status]
en: The location is empty.
hsb: Městnosć je prózdna.

[ctx: @info:status]
en: The location '%1' is invalid.
hsb: Městnosć '%1' njeje walidna.

en: Trash is empty
hsb: Papjernik je prózdny

en: Failed to launch '%s'
hsb: Njemóžach '%s' startować

en: File System
hsb: Datajowy system

en: Print version
hsb: Wersija za ćišć

en: Directory Properties
hsb: Swójstwa zapiska

en: Launcher Properties
hsb: Swójstwa launchera

en: Browse
hsb: Přehladować

en: Launch in Terminal?
hsb: W terminalu startować?

en: Main Menu
hsb: Hłowny menij

en: Restore System Configuration
hsb: Systemowu konfiguraciju znowa natwarić

en: Restore the default menu layout
hsb: Standardny layout menijow znowa natwarić

en: _New Menu
hsb: _Nowy menij

en: Ne_w Item
hsb: No_wy element

en: Edit Desktop File
hsb: Dźěłowy powjerch wobdźěłać

en: Add/Edit Launcher
hsb: Launcher dodać/wobdźěłać

en: Icon Name
hsb: Mjeno wobrazka

en: Application
hsb: Aplikacija

en: Custom Application
hsb: Postajena aplikacija

en: Execution of '%s' failed:
hsb: Wuwjedźenje '%s' je so zwrěšćiło:

en: Are you sure you want to remove '%s'?
hsb: Chceće woprawdźe '%s' wotstronić?

en: Remove '%s'
hsb: '%s' wotstronić

en: About...
hsb: Wo ...

en: Leave it
hsb: Wostajić

en: Remove it
hsb: Wotstronić

en: Move to another panel
hsb: Na druhi panel přesunyć

en: A suitable panel could not be found. The applet has been removed instead.
hsb: Njejsym kmany panel namakał. Applet je so wotstronił.

en: Certain applets do not allow multiple instances or were at their max number of instances so were not copied
hsb: Wěste applets njedowola wjacore instancy abo jich maksimalna ličba bě so hižo docpěła, tuž njejsu so kopěrowali

en: Sound Settings
hsb: Zwukowe nastajenja

en: Microphone
hsb: Mikrofon

en: Show Text
hsb: Tekst pokazać

en: Hide Text
hsb: Tekst chować

en: Remove this desklet
hsb: Tutón desklet wotstronić

en: Are you sure you want to remove workspace "%s"?
hsb: Chceće woprawdźe dźěłowy rum "%s" wotstronić?

en: Invalid overview options: Incorrect number of corners
hsb: Njekorektne opcije: wopačna ličba róžkow

en: Execution time (ms):
hsb: Čas wuwjedźenja (ms):

en: Loaded successfully
hsb: Wuspěšnje začitane

en: Check your video drivers
hsb: Přepruwujće grafiske ćěrjaki

en: Your system is currently running without video hardware acceleration.
hsb: Waš system běži tuchwilu bjez pospěšenja widejo-hardwarea.

en: You may experience poor performance and high CPU usage.
hsb: System móhł pomałku dźěłać a CPU přećežować.

en: Launch Driver Manager
hsb: Rjadowak za ćěrjaki startować

en: Problems during Cinnamon startup
hsb: Problemy při startowanju Cinnamona

en: Cinnamon started successfully, but one or more applets, desklets or extensions failed to load.
hsb: Cinnamon je so wuspěšnje startował, ale jedyn abo wjace appletow, deskletow abo ekstensijow njejsu so začitali.

en: Check your system log and the Cinnamon LookingGlass log for any issues.
hsb: Přepruwujće system log a Cinnamon LookingGlass log.

en: You can disable the offending extension(s) in Cinnamon Settings to prevent this message from recurring.
hsb: Móžeće wotpowědnje ekstensije w Cinnamon Settings wušaltować, zo njeby so tuta powěsć zaso zjewiła.

en: Please contact the developer.
hsb: Prošu skontaktujće so z wuwiwarjom programa.

en: Workspace
hsb: Dźěłowy rum

en: Restarting Cinnamon...
hsb: Startuju Cinnamon hišće raz ...

note: network@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Network Manager
hsb: Rjadowak za syć

en: Select position of new panel. Esc to cancel.
hsb: Wubjerće poziciju noweho panela. Esc za přetorhnjenje.

en: Select new position of panel. Esc to cancel.
hsb: Wubjerće nowu poziciju panela. Esc za přetorhnjenje.

en: You don't have any panels added.
    Do you want to open panel settings?
hsb: Njejsće žane panels dodali. Chceće panelowe nastajenja wočinić?

note: settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->title
en: Panel settings
hsb: Panelowe nastajenja

en: Panel edit mode
hsb: Připrawjenski modus za panels

en: Add a new panel
hsb: Nowy panel dodać

en: Restart Cinnamon
hsb: Cinnamon znowa startować

en: Restore all settings to default
hsb: Wšitko na standardne hódnoty sadźić

en: Are you sure you want to restore all settings to default?
hsb: Chceće woprawdźe wšitke hódnoty na standard wróćo sadźić?

en: %s (%s) has just been stopped.
hsb: %s (%s) je so runje zastało.

en: Device %s can be turned off, if necessary.
hsb: Grat %s móže so hasnyć, je-li trjeba.

en: Device %s is busy, please wait.
hsb: Grat %s so wužiwa, prošu dočakajće.

en: Do not disconnect or data loss may occur.
hsb: Njepřetorhńće zwisk, abo daty móhli so zhubić.

en: Unable to stop the drive %s (%s)
hsb: Njemóžu %s (%s) zastajić

en: %s (%s) can be safely unplugged.
hsb: %s (%s) móže so změrom wućahnyć.

en: Device %s can be removed.
hsb: %s móže so preč wzać.

en: %s (%s) has just been ejected.
hsb: %s (%s) je so runje wućisnyło.

en: Do not remove or data loss may occur.
hsb: Nic preč wzać, abo daty móhli so zhubić.

en: Unable to eject the drive %s (%s)
hsb: Njemóžu %s (%s) wućisnyć.

en: Failed to unmount %s (%s)
hsb: Njemóžu %s (%s) wotmontować

en: No open windows
hsb: Žane wokna wočinjene

en: Move to left workspace
hsb: Na dźěłowy rum dolěwa přesunyć

en: Move to right workspace
hsb: Na dźěłowy rum doprawa přesunyć

en: Visible on all workspaces
hsb: Widźomne na wšěch dźěłowych rumach

en: Move to a new workspace
hsb: Přesunyć na nowy dźěłowy rum

en: Move to monitor %d
hsb: Na wobrazowku %d přesunyć

en: Only on this workspace
hsb: Jenož na tutym dźěłowym rumje

en: Unmaximize
hsb: Znjemaksiměrować

en: Screen Reader
hsb: Wot wobrazowki čitać

en: Screen Keyboard
hsb: Tastatura na wobrazowce

en: Slow Keys
hsb: Pomałke tasty

en: Mouse Keys
hsb: Tasty na myši

en: Universal Access Settings
hsb: Nastajenja za powšitkowny přistup

en: High Contrast
hsb: Wulki kontrast

en: Large Text
hsb: Wulki tekst

en: Date and Time Settings
hsb: Nastajenja datuma a časa

en: Move to the other monitor
hsb: Na tamnu wobrazowku přesunyć

en: Move to monitor
hsb: Na wobrazowku  přesunyć

en: Move to another workspace
hsb: Na druhi dźěłowy rum přesunyć

note: grouped-window-list@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Grouped window list
hsb: Lisćina skupinkowanych woknow

en: Unpin from Panel
hsb: Wotpinać wot panela

en: Pin to Panel
hsb: Připinać na panel

en: Remove from Autostart
hsb: Z awtostarta wumazać

en: Add to Autostart
hsb: K awtostartej dodać

en: Create Shortcut
hsb: Skrótšenku stworić

en: Restore to full opacity
hsb: Połnu opaknosć zaso nastajić

en: Close others
hsb: Tamne zezačinjeć

en: Close all
hsb: Wšitke zezačinjeć

en: Power management
hsb: Rjadowanje miliny

en: Power management is already inhibited by another program
hsb: Rjadowanje miliny so hižo wot druheho programa blokuje

en: Power management: inhibited by another program
hsb: Rjadowanje miliny: blokowane wot druheho programa

en: Apps inhibiting power management:
hsb: Apss, kotrež rjadowanje miliny blokuja:

en: Inhibit applet
hsb: Applet blokować

en: Show Keyboard Layout
hsb: Tastaturowy layout pokazać

en: Show Character Table
hsb: Tabulka pismikow pokazać

en: Keyboard Settings
hsb: Nastajenja tastatury

en: Add to panel
hsb: Dodać k panelej

en: Add to desktop
hsb: Dodać k dźěłowemu powjerchej

en: Remove from favorites
hsb: Z lubuškow wumazać

en: Add to favorites
hsb: K lubuškam dodać

en: This file is no longer available
hsb: Tuta dataja njeje hižo přistupna

en: Open with
hsb: Wočinić z

en: Other application...
hsb: Druhi program ...

en: Clear list
hsb: Lisćinu wumazać

en: Clear all recent documents
hsb: Lisćinu njedawnych dokumentow wumazać

en: Lock Screen
hsb: Wobrazowku zamknyć

en: Leave the session
hsb: Posedźenje wopušćić

note: Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch
en: disabled
hsb: hasnjene

note: Translators: this is for network devices that are physically present but are not under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu)
en: unmanaged
hsb: njerjadowane

en: disconnecting...
hsb: wotwjazuju so ...

en: connecting...
hsb: zwjazuju so ...

note: Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
en: authentication required
hsb: awtentifikacija trěbna

note: Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel module, which is missing
en: firmware missing
hsb: firmware pobrachuje

note: Translators: this is for wired network devices that are physically disconnected
en: cable unplugged
hsb: kabel je so wućahnył

note: Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it is disabled by rfkill, or it has no coverage
en: unavailable
hsb: njesteji k dispoziciji

en: connection failed
hsb: zwisk je so zwrěšcił

note: Translators: this is the indication that a connection for another logged in user is active, and we cannot access its settings (including the name)
en: Connected (private)
hsb: Zwjazane (priwatnje)

en: Auto broadband
hsb: Awto broadband

en: Auto dial-up
hsb: Awto dial-up

note: Translators: this the automatic wireless connection name (including the network name)
en: Auto %s
hsb: Awto %s

en: Auto bluetooth
hsb: Awto bluetooth

en: Auto wireless
hsb: Awto wireless

en: Enable networking
hsb: Networking zaswěćić

en: Wireless
hsb: Bjez kabla

en: VPN Connections
hsb: VPN-zwiski

en: Network Settings
hsb: Nastajenja za syć

en: Network Connections
hsb: Syćowe zwiski

en: Connection failed
hsb: Zwisk je so zwrěšćił

en: Activation of network connection failed
hsb: Aktiwizowanje sycoweho zwiska je so zwrěšćiło

en: Networking is disabled
hsb: Networking njesteji k dispoziciji

en: No connection
hsb: Žadyn zwisk

en: Connecting to the cellular network...
hsb: Zwjazuju so z handyjowej syću ...

en: Connecting to the wireless network...
hsb: Zwjazuju so z bjezkablowej syću ...

en: Connecting to the wired network...
hsb: Zwjazuju so přez kabel ze syću ...

en: Connecting to the VPN...
hsb: Zwjazuju so z VPN ...

en: Connecting to the network...
hsb: Zwjazuju so ze syću ...

en: Connected to the wireless network
hsb: Zwjazany z bjezkablowej syću

en: Wireless connection
hsb: Bjezkablowy zwisk

en: (Limited connectivity)
hsb: (wobmjezowana přistupnosć)

en: Connected to the wired network
hsb: Zwjazany ze syću přez kabel

en: Connected to the cellular network
hsb: Zwjazany z handyjowej syću

en: Connected to the VPN
hsb: Zwjazany z VPN

en: Connected to the network
hsb: Zwjazany ze syću

note: notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyClear->description
en: Clear notifications
hsb: Zdźělenki zwumazać

en: Notification Settings
hsb: Nastajenja zdźělenkow

en: No notifications
hsb: Žane zdźělenki

en: %d notification | %d notifications
hsb[0]: %d zdźělenkow
hsb[1]: %d zdźělenka
hsb[2]: %d zdźělence
hsb[3]: %d zdźělenki

en: just now
hsb: runje hakle

en: %d second ago | %d seconds ago
hsb[0]: před %d sekundami
hsb[1]: před %d sekundu
hsb[2]: před %d sekundomaj
hsb[3]: před %d sekundami

en: %d minute ago | %d minutes ago
hsb[0]: před %d mjeńšinami
hsb[1]: před %d mjeńšinu
hsb[2]: před %d mjeńšinomaj
hsb[3]: před %d mjeńšinami

en: Click to toggle the on-screen keyboard
hsb: Klikńće, zo byšće tastaturu na wobrazowce za/wušaltowali

en: Click to enable the on-screen keyboard
hsb: Klikńće, zo byšće tastaturu na wobrazowce k dispoziciji měli

note: panel-launchers@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Panel launchers
hsb: Panels startować

en: Battery full
hsb: Akuw je połny

en: Battery almost full
hsb: Akuw nimale połny

en: Battery good
hsb: Akuw chětro połny

en: Low battery
hsb: Akuw chětro prózdny

en: Critically low battery
hsb: Akuw skoro cyle połny

en: AC adapter
hsb: Milinowy tykačk

en: Laptop battery
hsb: Akuw

en: Monitor
hsb: Wobrazowka

en: Cell phone
hsb: Handy

en: Media player
hsb: Wothrawak

en: Audio device
hsb: Awdio-grat

en: Keyboard backlight
hsb: Pozadkowa swěca tastatury

en: Power Settings
hsb: Milinowe nastajenja

en: Charging - %d hour until fully charged | Charging - %d hours until fully charged
hsb[0]: Nabiwa so - %d hodźina, doniž njebudźe donabity
hsb[1]: Nabiwa so - %d hodźinje, doniž njebudźe donabity
hsb[2]: Nabiwa so - %d hodźiny, doniž njebudźe donabity
hsb[3]: Nabiwa so - %d hodźin, doniž njebudźe donabity

note: Translators: this is a time string, as in "%d hours %d minutes remaining"
en: Charging - %d %s %d %s until fully charged
hsb: Nabiwa so - %d %s %d %s, doniž njebudźe donabity

en: hour | hours
hsb[0]: hodźina
hsb[1]: hodźinje
hsb[2]: hodźiny
hsb[3]: hodźin

en: Charging - %d minute until fully charged | Charging - %d minutes until fully charged
hsb[0]: Nabiwa so - %d mjeńšina, doniž njebudźe donabity
hsb[1]: Nabiwa so - %d mjeńšinje, doniž njebudźe donabity
hsb[2]: Nabiwa so - %d mjeńšiny, doniž njebudźe donabity
hsb[3]: Nabiwa so - %d mjeńšin, doniž njebudźe donabity

en: Fully charged
hsb: Donabity

en: Using battery power
hsb: Wužiwam aku

en: Using battery power - %d hour remaining | Using battery power - %d hours remaining
hsb[0]: Wužiwam aku - %d hodźina wostanje
hsb[1]: Wužiwam aku - %d hodźinje wostanjetej
hsb[2]: Wužiwam aku - %d hodźiny wostanu
hsb[3]: Wužiwam aku - %d hodźin wostanje

note: Translators: this is a time string, as in "%d hours %d minutes remaining"
en: Using battery power - %d %s %d %s remaining
hsb: Wužiwam aku - %d %s %d %s wostanje

en: Using battery power - %d minute remaining | Using battery power - %d minutes remaining
hsb[0]: Wužiwam aku - %d mjeńšina wostanje
hsb[1]: Wužiwam aku - %d mjeńšinje wostanjetej
hsb[2]: Wužiwam aku - %d mjeńšiny wostanu
hsb[3]: Wužiwam aku - %d mjeńšin wostanje

en: Cancel all jobs
hsb: Wšitke nadawki hasnyć

en: '%s' on %s
hsb: '%s' na %s

en: Send to front
hsb: Doprědka pósłać

note: recent@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Recent documents
hsb: Njedawne dokumenty

note: removable-drives@cinnamon.org->metadata.json->name
en: Removable drives
hsb: Portabelne tačele

en: Open file manager
hsb: Datajowy rjadowak wočinić

en: Hi there!
hsb: Witajće!

en: YOU PRESSED THE BUTTON!!!
hsb: SĆE NA KNEFL STŁÓČILI!!!

en: YOU USED THE HOTKEY!!!
hsb: SĆE HOTKEY WUŽIWALI!!!

en: Click to show the desktop or middle-click to show the desklets
hsb: Klikńće na lěwu tastu za dźěłowy powjerch abo na srjedźansku za desklets

en: Show Desklets
hsb: Desklets pokazać

en: Click to pause the slideshow
hsb: Klikńće, zo byšće film zastajili

en: Click to resume the slideshow
hsb: Klikńće, zo byšće film dale hladali

en: The slideshow is disabled
hsb: Film njesteji k dispoziciji

en: Next Background
hsb: Přichodny pozadk

en: Background Settings
hsb: Nastajenja za pozadk

en: Current background:
hsb: Tuchwilny pozadk:

en: Playing
hsb: Wothrawam

en: Paused
hsb: Přestawka

en: Unknown Artist
hsb: Njeznaty wuměłc

en: Unknown Album
hsb: Njeznaty album

en: Unknown Title
hsb: Njeznaty titl

en: Consecutive Playing
hsb: Jedne po druhim wothrawać

en: No Shuffle
hsb: Nic měšeć

en: Open Player
hsb: Wothrawak wočinić

en: Quit Player
hsb: Wothrawak wopušćić

en: Repeat Single
hsb: Jenički element wospjetować

en: Repeat All
hsb: Wšitke wospjetować

note: photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->shuffle->description
en: Shuffle
hsb: Měšeć

en: Mute output
hsb: Output bjez zwuka

en: Mute input
hsb: Input bjez zwuka

en: Output device
hsb: Grat za output

en: Launch player
hsb: Wothrawak startować

en: Choose player controls
hsb: Kontolne elementy wothrawaka wuzwolić

en: Are you sure you want to delete all items from the trash?
hsb: Chceće woprawdźe wšitko z wotpadkoweho bowa zwumazać?

en: This operation cannot be undone.
hsb: To je doskónčne.

en: Open Trash
hsb: Papjernik wočinić

en: Log Out...
hsb: So wotzjewić ...

en: Power Off...
hsb: Hasnyć ...

en: Remove 'Window list'
hsb: Lisćinu woknow wotstronić

en: All windows
hsb: Wšitke wokna

en: Manage workspaces (Expo)
hsb: Dźěłowe rumy rjadować

en: Add a new workspace
hsb: Nowy dźěłowy rum

en: Remove the current workspace
hsb: Aktualny dźěłowy rum wumazać

en: Upside-down
hsb: Na hłowje

en: Configure display settings...
hsb: Nastajenja wobrazowki připrawić ...

en: Clock
hsb: Časnik

en: Edit launcher
hsb: Launcher wobdźěłać

en: Photo Frame
hsb: Ramik za foto

en: Control Center
hsb: Rjadowanišćo

en: Users and Groups
hsb: Wužiwarjo a skupiny

en: Add or remove users and groups
hsb: Wužiwarjow a skupiny dodać abo wumazać

note: Virtual keyboard
en: Virtual keyboard
hsb: Wirtuelna tastatura

en: Turn on-screen keyboard on or off
hsb: Tastaturu na wobrazowce za/wušaltować

en: Valid name
hsb: Dowolene mjeno

en: The name cannot be empty.
hsb: Mjeno njemóže so wuwostajić.

en: Valid executable
hsb: Dowoleny executable

en: The executable is not valid. It cannot be empty and spaces in the path must be escaped with backslash (\).
hsb: Executable njeje dowolene. Njesmě so wuwostajić a mjezoty w pomjenowanju dyrbja so škitać z nakosnej smužku (\).

en: Cannot create the launcher at this location.  Add to the desktop instead?
hsb: Na tutym městnje njemóžu launcher wutworić. Mam jón město toho k dźěłowemu powjerchej dodać?

en: Choose a command
hsb: Přikaz wubrać

en: Would you like to add this launcher to the menu also?  It will be placed in the Other category initially.
hsb: Chcece tutón launcher tež k menijej dodac. Najprjedy so dóstanje do kategorije 'Druhe'.

en: Screen Locker
hsb: Zamknjenje wobrazowki

en: Please type an away message for the lock screen
hsb: Prošu zapodajće powěsć za zamknjenu wobrazowku

en: Preferences
hsb: Nastajenja

en: network, wireless, wifi, ethernet, broadband, internet
hsb: syć, bjez kabla, wifi, ethernet, broadband, internet

en: color, profile, display, printer, output
hsb: barba, profil, wobrazowka, ćišćak, output

en: Graphics Tablet
hsb: Grafiski tablet

en: wacom, digitize, tablet, graphics, calibrate, stylus
hsb: wacom, digitize, tablet, grafika, kalibracija, stylus

en: printers, laser, inkjet
hsb: ćišćaki, laser, inkjet

en: firewall, block, filter, programs
hsb: firewall, blokowanje, filtrowanje, programy

en: Languages
hsb: Rěče

en: language, install, foreign
hsb: rěče, instalowanje, cuze

en: Input Method
hsb: Zapodawanje

en: language, install, foreign, input, method, chinese, korean, japanese, typing
hsb: rěč, instalować, cuze, input, metoda, chinsce, koreansce, japansce, zapodawanje

en: Login Window
hsb: Přizjewjenske wokno

en: login, lightdm, mdm, gdm, manager, user, password, startup, switch
hsb: přizjewjenje, lightdm, mdm, gdm, rjadowak, wužiwar, hesło, startup, přešaltować

en: login, lightdm, manager, settings, editor
hsb: přizjewjenje, lightdm, rjadowak, nastajenja, editor

en: Driver Manager
hsb: Rjadowanje cěrjakow

en: video, driver, wifi, card, hardware, proprietary, nvidia, radeon, nouveau, fglrx
hsb: widejo, cěrjak, karta, hardware, proprietarny, nvidia, radeon, nouveau, fglrx

en: Nvidia Settings
hsb: Nvidia-nastajenja

en: Input
hsb: Zapodawanje

note: i18n: ectx: Menu (view_displaymodes) i18n: ectx: Menu (view)
en: &Display Mode
hsb: Modus &wobhladowanja

note: i18n: ectx: Menu (semantic)
en: Semantics
hsb: Semantika

note: i18n: ectx: Menu (format)
en: S&tyles
hsb: S&tile

note: #-#-#-#-#  11 (kword)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
en: Spell Check Result
hsb: Wuslědki prawopisneje kontrole

note: i18n: ectx: Menu (variable_list)
en: Change Variable To
hsb: Wariablu změnić na

[ctx: (qtundo-format)]
en: Set Page Style
hsb: Stil strony nastajić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Insert Page Style
hsb: Stil strony zasunyć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Page Properties
hsb: Swójstwa strony

[ctx: (qtundo-format)]
en: Create shape
hsb: Formu wutworić

en: Baseline
hsb: Zakładna linija

en: Character
hsb: Pismik

en: Row
hsb: Linka

en: Page (entire) area
hsb: Cyłkowna płonina strony

en: Page text area
hsb: Tekstowa płonina strony

en: Paragraph area
hsb: Płonina wotrězka

en: Paragraph text area
hsb: Tekstowa płonina wotrězka

en: Left page border
hsb: Lěwa kroma strony

en: Right page border
hsb: Prawa kroma strony

en: Right paragraph border
hsb: Prawa kroma wotrězka

en: Left paragraph border
hsb: Lěwa kroma wotrězka

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Shape relation to text is:
hsb: Poměr formy k tekstej je:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorAsCharacter)
en: Inline with text (behaves as a character)
hsb: W běžnym teksće (zadźerži so kaž pismik)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorToCharacter)
en: Floating, but anchored to a character position
hsb: Płuwa, ale je na pismik wjazana

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorParagraph)
en: Floating, but anchored to a paragraph
hsb: Płuwa, ale je na wotrězka wjazana

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorPage)
en: Floating free (not anchored to text)
hsb: Swobodnje płuwa (njeje na tekst wjazana)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpVert)
en: Vertical Positioning
hsb: Wertikalna pozicija

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rTop)
en: Top align with:
hsb: Wjeršk je wusměrjeny na:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rVCenter) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rHCenter)
en: Center align with:
hsb: Centrum je wusměrjeny na:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rBottom)
en: Bottom align with:
hsb: Dno je wusměrjene na:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rVOffset) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rHOffset)
en: Offset
hsb: Wotstawk

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lVOffset) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lHOffset)
en: from:
hsb: wot:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpHoriz)
en: Horizontal Positioning
hsb: Horicontalna pozicija

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rLeft)
en: Left align with:
hsb: Nalěwo wusměrjene z:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rRight)
en: Right align with:
hsb: Naprawo wusměrjene z:

en: Grid
hsb: Raster

[ctx: @title:tab Document settings page]
en: Document
hsb: Dokument

en: Document Settings
hsb: Nastajenja dokumenta

[ctx: @title:tab Author page]
en: Author
hsb: Awtor

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CreateBookmark)
en: Create New Bookmark
hsb: Nowu zapołožku wutworić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lExplain)
en: Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
    Please provide the name of your bookmark.
hsb: <p>Zapołožki (znamjenja do knihi) Wam dowola z jednoho městna Wašeho dokumenta na druhe skočić.<br>Prošu zapodajće pomjenowanje za tutu zapołožku.</p>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, columnsLabel)
en: Columns:
hsb: Stołpiki:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)
en: Column spacing:
hsb: Wotstawk mjez stołpikomaj:

en: frameset
hsb: ramiki

en: No framesets in document
hsb: Žane ramiki w dokumenće

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Name of frameset:
hsb: Mjeno za ramiki:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newRadio)
en: Create a new frameset:
hsb: Nowe ramiki wutworić:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, existingRadio)
en: Select existing frameset to connect to:
hsb: Eksistowace ramiki wuzwolić a zwjazać:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
en: Frameset Name
hsb: Mjeno ramikow

en: Smart Positioning
hsb: Mudre wusměrjenje

en: Text Run Around
hsb: Tekst wokoło běži

en: Connect Text Frames
hsb: Tekstowe ramiki zwjazać

[ctx: (qtundo-format)]
en: Change Shape Properties
hsb: Swójstwa formy změnić

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpAnchor)
en: Anchor to...
hsb: Zakótwić na...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorPage)
en: &Page
hsb: &Stronu

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorParagraph)
en: Para&graph
hsb: Wo&trězk

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorToCharacter)
en: &To Character
hsb: Pis&mik

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAnchorAsCharacter)
en: &As Character
hsb: J&ako pismik

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpHAlign)
en: Horizontal Alignment
hsb: Horicontalne wusměrjenje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignLeft)
en: &Left
hsb: Na&lěwo

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignCenter)
en: &Center
hsb: &Centrowane

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignRight)
en: &Right
hsb: Nap&rawo

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpVAlign)
en: Vertical Alignment
hsb: Wertikalne wusměrjenje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignTop)
en: &Top
hsb: &Horjeka

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignMiddle)
en: &Middle
hsb: &Srjedźa

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rAlignBottom)
en: &Bottom
hsb: &Deleka

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, columnsTab)
en: Columns
hsb: Stołpiki

en: Clone
hsb: Klonować

[ctx: (qtundo-format)]
en: Change Page Style
hsb: Stil strony změnić

en: Clone Page Style
hsb: Stil strony klonować

en: Add a new page style with the name:
hsb: Nowy stil strony dodać z mjenom:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Right by:
hsb: Naprawo wo:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Above by:
hsb: Wyše wo:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
en: Below by:
hsb: Niže wo:

en: Please provide a new name for the bookmark
hsb: Prošu zapodajće nowe mjeno za zapołožku

en: A bookmark with the name "%1" already exists.
hsb: Zapołožka z mjenom "%1" hižo eksistuje.

en: Select Bookmark
hsb: Zapołožku wubrać

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, sizeTab)
en: Page Size && Margins
hsb: Wulkosć strony a kromy

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createButton)
en: Create
hsb: Wutworić

en: Debug
hsb: Zmylki namakać

en: Page #
hsb: Strona #

en: Section
hsb: Staw

en: Words:
hsb: Słowa:

en: Sentences:
hsb: Sady:

en: Syllables:
hsb: Złóžki:

en: Characters (spaces):
hsb: Pismiki (mjezoty):

en: Characters (no spaces):
hsb: Pismiki (žane mjezoty):

en: Lines:
hsb: Linki:

en: Readability:
hsb: Čitajomnosć:

en: East asian characters:
hsb: Wuchodnoaziske pismiki:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_words)
en: Words
hsb: Słowa

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_sentences)
en: Sentences
hsb: Sady

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_syllables)
en: Syllables
hsb: Złóžki

note: #-#-#-#-#  11 (kword)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_lines)
en: Lines
hsb: Linki

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_charspace)
en: Characters With Spaces
hsb: Pismiki z mjezotami

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_charnospace)
en: Characters without spaces
hsb: Pismiki bjez mjezotow

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_east)
en: East Asian characters
hsb: Wuchodnoaziske pismiki

[ctx: Style name]
en: Head 1
hsb: Napismo 1

[ctx: Style name]
en: Head 2
hsb: Napismo 2

[ctx: Style name]
en: Head 3
hsb: Napismo 3

[ctx: Style name]
en: Enumerated List
hsb: Naličenje z ličbami

[ctx: Style name]
en: Alphabetical List
hsb: Alfabetiske naličenje

[ctx: Style name]
en: Bullet List
hsb: Lisćina z kulkami

[ctx: Style name]
en: Contents Title
hsb: Titl wobsaha

[ctx: Style name]
en: Contents Head 1
hsb: Wobsah napisma 1

[ctx: Style name]
en: Contents Head 2
hsb: Wobsah napisma 2

[ctx: Style name]
en: Contents Head 3
hsb: Wobsah napisma 3

[ctx: Style name]
en: Document Title
hsb: Titl dokumenta

[ctx: Style name]
en: Header
hsb: Hłowa

[ctx: Style name]
en: Footer
hsb: Noha

[ctx: Style name]
en: Plain
hsb: Jednory

[ctx: Style name]
en: Borders 1
hsb: Kromy 1

[ctx: Style name]
en: Borders 2
hsb: Kromy 2

[ctx: Style name]
en: Borders 3
hsb: Kromy 3

[ctx: Style name]
en: Row
hsb: Linka

[ctx: Style name]
en: Column
hsb: Stołpik

[ctx: Style name]
en: Light Gray
hsb: Swětłošěry

[ctx: Style name]
en: Dark Gray
hsb: Ćmowošěry

[ctx: Style name]
en: Black
hsb: Čorny

[ctx: Style name]
en: Light Blue
hsb: Swětłomódry

[ctx: Style name]
en: Dark Blue
hsb: Ćmowomódry

[ctx: Style name]
en: Red
hsb: Čerwjeny

[ctx: Style name]
en: Yellow
hsb: Žołty

[ctx: Style name]
en: Colorful
hsb: Pisany

[ctx: Style name]
en: Bluish
hsb: Namódr

[ctx: Style name]
en: Simple 1
hsb: Jednory 1

[ctx: Style name]
en: Simple 2
hsb: Jednory 2

[ctx: Style name]
en: Simple 3
hsb: Jednory 3

[ctx: Style name]
en: Header 1
hsb: Hłowa 1

[ctx: Style name]
en: Header 2
hsb: Hłowa 2

[ctx: Style name]
en: Header 3
hsb: Hłowa 3

[ctx: Style name]
en: Header 4
hsb: Hłowa 4

[ctx: Style name]
en: Columns 1
hsb: Stołpiki 1

[ctx: Style name]
en: Columns 2
hsb: Stołpiki 2

[ctx: Style name]
en: Grid 1
hsb: Raster 1

[ctx: Style name]
en: Grid 2
hsb: Raster 2

[ctx: Style name]
en: Grid 3
hsb: Raster 3

[ctx: Style name]
en: Gray Heading
hsb: Šěry titl

[ctx: Style name]
en: Blue Heading
hsb: Módry titl

en: Formatting stuff
hsb: Formatěrowanske wěcy

en: Layout and Painting
hsb: Layout a molowanje

en: Foot and endnotes
hsb: Nóžki a kónčne nóžki

en: Bibliography
hsb: Bibliografija

en: Page break icon
hsb: Piktogram za łamanje stronow

en: Document Title
hsb: Titl dokumenta

en: Head 1
hsb: Napismo 1

en: Head 2
hsb: Napismo 2

en: Head 3
hsb: Napismo 3

en: Bullet List
hsb: Lisćina z kulkami

en: This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
hsb: To njeje tekstowy dokument, ale %1. Prošu spytaće jón z wotpowědnym programom wočinić.

en: Can not find needed text component, Words will quit now
hsb: Njemóžu trěbnu tekstowu komponentu namakać, Words so nětko zakónči.

en: Installation Error
hsb: Zmylk při instalaciji

en: Saved
hsb: Zawěsćeny

en: Page %1 of %2
hsb: Strona %1 z %2

en: Page %1-%2 of %3
hsb: Strona %1-%2 z %3

en: Line %1
hsb: Linka %1

en: Line Number
hsb: Čisło linki

en: Page Style
hsb: Stil strony

en: Saved/Modified
hsb: Zawěsćeny/změnjeny

en: Mouse Cursor X:Y
hsb: Myšacy cursor X:Y

en: Zoom Controller
hsb: Zoomowy rjadowak

en: Exit Fullscreen Mode
hsb: Modus cyłeje wobrazowki wopušćić

en: Shape Properties...
hsb: Swójstwa formy...

en: Change how the shape behave
hsb: Změnić, kak so forma zadźerži

en: Create Template From Document...
hsb: Šablonu z dokumenta wutworić...

en: Save this document and use it later as a template
hsb: Tutón dokument zawěsćić a pozdźišo jako šablonu wužiwać

en: You can save this document as a template.<br><br>You can use this new template as a starting point for another document.
hsb: Móžeće tutón dokument jako šablonu zawěsćić.<br><br>Tutu šablonu móžeće pozdźišo jako zarodk za nowy dokument wužić.

en: Show Formatting Characters
hsb: Formatěrowanske pismiki pokazać

en: Toggle the display of non-printing characters
hsb: Njećišćomne pismiki pokazać/chować

en: Fullscreen Mode
hsb: Modus cyłeje wobrazowki

en: Page Layout...
hsb: Layout strony ...

en: Change properties of entire page
hsb: Swójstwa cyłeje strony změnić

en: Create Header
hsb: Hłowu stworić

en: Create Footer
hsb: Nohu stworić

en: Show Comments
hsb: Přispomnjeja pokazać

en: Shows comments in the document
hsb: Pokazuje přispomnjenja w dokumenće

en: Word Count
hsb: Ličba słowow

en: Shows or hides word counting in status bar
hsb: Pokazuje abo chowa ličbu słowow w statusowym pasu

en: Page Setup
hsb: Nastajenje strony

en: Header & Footer
hsb: Hłowa a noha

en: Page layout
hsb: Layout strony

[ctx: Label for the Find text input box]
en: Find:
hsb: Namakaj:

[ctx: Next search result]
en: Next
hsb: Přichodna namakanka

[ctx: Previous search result]
en: Previous
hsb: Prjedawša namakanka

[ctx: Search options]
en: Options
hsb: Opcije

[ctx: Label for the Replace text input box]
en: Replace:
hsb: Narunać:

[ctx: Replace the current match]
en: Replace
hsb: Narunać

[ctx: Replace all found matches]
en: Replace All
hsb: Wšitke narunać

[ctx: Total number of matches]
en: 1 match found | %1 matches found
hsb[0]: %1 namakanka
hsb[1]: %1 namakance
hsb[2]: %1 namakanki
hsb[3]: %1 namakankow

en: No matches found
hsb: Njejsym ničo namakał

en: Search hit bottom, continuing from top.
hsb: Sym hač do kónca teksta pytał, pokročuju wot započatka.

en: Search hit top, continuing from bottom.
hsb: Sym hač do započatka teksta pytał, pokročuju wot kónca.

en: Odd Pages Header
hsb: Hłowa za njerune strony

en: Even Pages Header
hsb: Hłowa za rune strony

en: Odd Pages Footer
hsb: Nóžka za njerune strony

en: Even Pages Footer
hsb: Nóžka za rune strony

en: Main text
hsb: Hłowny tekst

en: Other text
hsb: Dalši tekst

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Width:
hsb: Šěrokosć:

note: i18n: ectx: Menu (insert)
en: &Insert
hsb: &Zasunyć

note: i18n: ectx: Menu (page)
en: &Slide
hsb: &Folija

note: i18n: ectx: Menu (slideshow)
en: Sli&de Show
hsb: Folije zaso&bu pokazować

[ctx: (qtundo-format) Delete one slide]
en: Delete slide
hsb: Foliju zničić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete slide | Delete slides
hsb[0]: Foliju zničić
hsb[1]: Foliji zničić
hsb[2]: Folije zničić
hsb[3]: Folije zničić

en: Slide %1
hsb: Folija %1

en: End of presentation. Click to exit.
hsb: Kónc prezentacije. Klikńće, zo byšće ju wopušćili.

en: Shape
hsb: Forma

en: Slide
hsb: Folija

en: %1 Export Options
hsb: %1 Opcije za eksport

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_pageLabel)
en: Page:
hsb: Strona:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Size in Pixels
hsb: Wulkosć w pikslach

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Image width:
hsb: Šěrokosć wobraza:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Image height:
hsb: Wysokosć wobraza:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Size in Units
hsb: Wulkosć w jednotkach

note: #-#-#-#-#  9 (kwordmswordfilter)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) #-#-#-#-#  7 (calligra)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel)
en: Unit:
hsb: Jednotka:

note: #-#-#-#-#  9 (kwordmswordfilter)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelOpacity)
en: Opacity
hsb: Transparenca

en: Namespace "%1" not found
hsb: Mjenowy rum "%1" njeje so namakał

en: Could not open the requested file %1
hsb: Njemóžach pominanu dataju %1 wočinić

en: Could not read ZIP directory of the requested file %1
hsb: Njemóžach ZIP-zapisk pominaneje dataje %1 čitać

en: Enter password
hsb: Zapodajće hesło

en: This document is encrypted, please enter the password to decrypt it:
hsb: Tutón dokument je zaklučowany, prošu zapodajće hesło za njón:

en: Incorrect password, please enter the password to decrypt this document:
hsb: Njekorektne hesło, prošu zapodajće hesło za dekoděrowanje tutoho dokumenta:

en: Could not find path for type %1
hsb: Njemóžach puć namakać za družinu %1

en: %1 (line %2, column %3)
hsb: %1 (linka %2, stołpik %3)

en: %1 (%2, line %3, column %4)
hsb: %1 (%2, linka %3, stołpik %4)

en: Element "%1" not found
hsb: Njemóžach element "%1" namakać

en: Attribute "%1" not found
hsb: Njemóžach atribut "%1" namakać

en: Unexpected value "%1" of attribute "%2"
hsb: Njewočakowana hódnota "%1" za atribut "%2"

en: Document
hsb: Dokument

en: First Page Header
hsb: Hłowa za prěnju stronu

en: First Page Footer
hsb: Nóžka za prěnju stronu

en: Table %1
hsb: Tabulka %1

en: (No match)
hsb: (Žadyn wotpowědnik)

en: Change Language...
hsb: Rěč wubrać...

en: Synonyms
hsb: Synonymy

en: More General Words
hsb: Powšitkowniše słowa

en: More Specific Words
hsb: Specielniše słowa

en: &Replace with:
hsb: &Narunaj z:

en: Replace Word
hsb: Narunaj słowo

en: Related Words - %1
hsb: Přiwuzne słowa - %1

en: The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
hsb: Njemóžach thesaurusowu dataju '%1' namakać. Prošu wužiwajće "Rěč wubrać", zo byšće dataju wubrali.

en: <b>Error:</b> Failed to execute grep.
hsb: <b>Zmylk:</b> Njemóžach grep startować.<br>

en: Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
hsb: Synonymy/hyperonymy - po frekwency rjadowane

en: Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
hsb: Synonymy - rjadowane po bliskosći woznama

en: Antonyms - Words with Opposite Meanings
hsb: Antonymy - słowa z napřećiwnym woznamom

en: Hyponyms - ... is a (kind of) %1
hsb: Hyponymy - ... je (specielna družina) %1

en: Meronyms - %1 has a ...
hsb: Meronymy - %1 ma ...

en: Holonyms - ... has a %1
hsb: Holonymy - ... ma %1

en: Attributes
hsb: Atributy

en: Cause To (for some verbs only)
hsb: Kawzatiwy (jenož za někotre werby)

en: Verb Frames (examples of use)
hsb: Walencne ramiki (přikłady wužiwanja)

en: List of Compound Words
hsb: Lisćina zestajanych słowow

en: Overview of Senses
hsb: Přehlad woznamow

en: <b>Error:</b> Failed to execute WordNet program 'wn'. WordNet has to be installed on your computer if you want to use it, and 'wn' has to be in your PATH. You can get WordNet at <a href="http://wordnet.princeton.edu/">http://wordnet.princeton.edu/</a>. Note that WordNet only supports the English language.
hsb: <b>Zmylk:</b>Njemóžach WordNet-program 'wn' startować. WordNet dyrbi być instalowany, chceće-li jón wužiwać a 'wn' dyrbi we wašim PATH być. Móžeće WordNet dóstać wot <a href="http://wordnet.princeton.edu/">http://wordnet.princeton.edu/</a>. WordNet pak jenož jendźelšćinu podpěruje.

en: No match for '%1'.
hsb: Žadyn wotpowědnik za '%1'.

en: Draw path
hsb: Liniju rysować

en: Freehand path
hsb: Z ruku sćehnjena linija

en: Precision:
hsb: Dokładnosć:

[ctx: The raw line data]
en: Raw
hsb: Hruba

en: Curve
hsb: Křiwica

en: Straight
hsb: Runa linija

en: Optimize
hsb: Optiměrować

en: Exactness:
hsb: Dokładnosć:

en: Pencil
hsb: Wołojnik

[ctx: (qtundo-format)]
en: Insert points
hsb: Dypki zasunyć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Merge points
hsb: Dypki zjimać

[ctx: (qtundo-format)]
en: Move points
hsb: Dypki přesuwać

[ctx: (qtundo-format)]
en: Remove points
hsb: Dypki wotstronić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Set point type
hsb: Družina dypkow

[ctx: (qtundo-format) Delete one shape]
en: Delete shape
hsb: Formu wotstronić

en: %1 Options
hsb: Opcije za %1

[ctx: Default text for undo action]
en: Undo
hsb: Wróćo

en: Undo %1
hsb: Wróćo: %1

[ctx: Default text for redo action]
en: Redo
hsb: Znowa činić

en: Redo %1
hsb: Znowa činić: %1

en: <empty>
hsb: <prózdne>

[ctx: unit symbol for minutes, leading space as separator]
en:  min
hsb: mjeń.

en: Create backup file:
hsb: Backup-dataju wutworić:

en: Units:
hsb: Jednotki:

en: Filename for export-pdf
hsb: Datajowe mjeno za eksportowanu pdf-ku

en: Hide %1 Toolbar
hsb: Nastrojowy pask za %1 chować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_openExistingButton)
en: Open Existing Document
hsb: Ekstistowacy dokument wočinić

en: Printing done
hsb: Wućišćane

en: Open This Document
hsb: Tutón dokument wočinić

[ctx: File modification date and time. %1 is date time]
en: <tr><td><b>Modified:</b></td><td>%1</td></tr>
hsb: <tr><td><b>Změnjene:</b></td><td>%1</td></tr>

[ctx: File access date and time. %1 is date time]
en: <tr><td><b>Accessed:</b></td><td>%1</td></tr>
hsb: <tr><td><b>Wopytane:</b></td><td>%1</td></tr>

[ctx: Template name]
en: Name:
hsb: Mjeno:

en: &Add Group...
hsb: Skupinu dod&ać...

en: &Preview
hsb: &Přehladka

en: Do you really want to remove that template?
hsb: Chceće woprawdźe tutu šablonu wotstronić?

en: Could not load picture.
hsb: Njemóžach wobraz začitać.

en: No picture available.
hsb: Žadyn wobraz k dispoziciji.

en: Use This Template
hsb: Tutu šablonu wužić

en: Saved By
hsb: Zawěsćene wot

en: &Modify
hsb: Z&měnić

en: A new version could not be added
hsb: Nowa wersija njehodźeše so dodać

[ctx: choice for author profile]
en: Anonymous
hsb: Anonymnje

[ctx: Page size]
en: Screen
hsb: Wobrazowka

[ctx: Page size]
en: Custom
hsb: Postajene

[ctx: (qtundo-format) Delete one page]
en: Delete page
hsb: Stronu zničić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete page | Delete pages
hsb[0]: Stronu zničić
hsb[1]: Stronje zničić
hsb[2]: Strony zničić
hsb[3]: Strony zničić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Insert slide
hsb: Foliju zasunyć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Insert page
hsb: Stronu zasunyć

en: Page  %1
hsb: Strona %1

en: View mode
hsb: Modus wobhladowanja

[ctx: (qtundo-format)]
en: Change page background image
hsb: Pozadkowy wobraz strony změnić

en: Master Slide %1/%2
hsb: Hłowna folija %1/%2

en: Slide %1/%2
hsb: Folija %1/%2

en: Master Page %1/%2
hsb: Hłowna strona %1/%2

en: Page %1/%2
hsb: Strona %1/%2

en: Intensity
hsb: Intensita

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newStylesheet) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newTripleButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newNamespaceButton)
en: new
hsb: nowe

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, copyTripleButton)
en: copy
hsb: kopěrować

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteStylesheet) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteTripleButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteNamespaceButton)
en: delete
hsb: zničić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_namespaceView)
en: Prefix
hsb: Prefiks

en: Edit %1
hsb: %1 wobdźěłać

en: Please enter the password to open this file.
hsb: Prošu zapodajće hesło za tutu dataju

[ctx: (qtundo-format)]
en: Delete Column
hsb:  Špaltu zničić

[ctx: Underline Style]
en: None
hsb: Žane

[ctx: (qtundo-format)]
en: Add Bookmark
hsb: K zapołožkam dodać

[ctx: (qtundo-format)]
en: Italic
hsb: Kursiwne

[ctx: (qtundo-format)]
en: Strike Out
hsb: Přešmórnyć

[ctx: (qtundo-format)]
en: Decrease Indent
hsb: Zasunjenje pomjeńšić

[ctx: (qtundo-format)]
en: Increase Indent
hsb: Zasunjenje powjetšić

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
en: Import columns:
hsb: Stołpiki importować:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKeywordsDesc)
en: Keywords:
hsb: Klučowe słowa:

[ctx: Document title]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTitleDesc)
en: Title:
hsb: Titl:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbCommentsDesc)
en: Comments:
hsb: Komentary:

en: Last saved by
hsb: Posledni raz zawěsćeny wot

en: Save Document
hsb: Dokument zawěsćić

en: Palette
hsb: Farbpalette

[ctx: No stroke or fill]
en: None
hsb: Žane

[ctx: No gradient spread]
en: None
hsb: Žane

en: Left side
hsb: Lěwy bok

en: Right side
hsb: Prawy bok

en: Page Layout
hsb: Layout strony

en: Apply to document
hsb: Na dokument nałožić

en: Facing Pages:
hsb: Napřećiwnej stronje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, facingPages)
en: Facing pages
hsb: Napřećiwnej stronje

en: Page Layout:
hsb: Layout strony:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, facingPageLabel)
en: Facing pages:
hsb: Napřećiwnej stronje

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, singleSided)
en: Single sided
hsb: Jednobočne strony

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, directionLabel)
en: Text direction:
hsb: Směr teksta:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection)
en: Left to right
hsb: Wotlěwa naprawo

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection)
en: Right to left
hsb: Wotprawa nalěwo

en: First line indent
hsb: Zasunjenje prěnjeje linki

en: Left indent
hsb: Zasunjenje na lěwym boku

en: Right indent
hsb: Zasunjenje na prawym boku

en: Fit Page Width
hsb: Na šěrokosć strony wusměrić

en: Actual Pixels
hsb: Woprawdźite piksle

en: Fit Text Width
hsb: Na šěrokosć teksta wusměrić

en: Zoom to Selection
hsb: Wubrany dźěl powjetšić

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed:HostIsDown]
en: The device is unreachable
hsb: Grat njehodźi so dócpěć

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed]
en: Connection to the device failed
hsb: Zwisk ke gratej je so zwrěšćił

[ctx: Notification when the connection failed due to NotReady]
en: The device is not ready
hsb: Grat njeje hotowy

en: Browse Files
hsb: W datajach čušlić

en: Send File
hsb: Dataju pósłać

en: Remote Name
hsb: Mjeno na dalokim graće

en: Paired
hsb: Porowane

en: Disconnecting
hsb: Wowjazuju

en: File transfer
hsb: Přesyłanje datajow

en: Send file
hsb: Dataju pósłać

en: Other device
hsb: Druhi grat

en: %1% Battery
hsb: %1% Baterija

en: Bluetooth is disabled
hsb: Bluetooth je hasnjeny

en: No adapters available
hsb: Žane adaptery k dispoziciji

en: Bluetooth is offline
hsb: Bluetooth je offline

en: No connected devices
hsb: Žane přizamknjene graty

en: %1 connected
hsb: Zwisk k %1 steji

[ctx: Number of connected devices]
en: %1 connected device | %1 connected devices
hsb[0]: %1 přizamknjeny grat
hsb[1]: %1 přizamknjenej grataj
hsb[2]: %1 přizamknjene graty
hsb[3]: %1 přizamknjenych gratow

en: Configure &Bluetooth…
hsb: &Bluetooth připrawić…

en: Enable Bluetooth
hsb: Bluetooth zaswěćić

[ctx: DeviceName Network (Service)]
en: %1 Network (%2)
hsb: %1 syć (%2)

[ctx: Show a notification asking to authorize or deny access to this computer from Bluetooth.The %1 is the name of the bluetooth device]
en: %1 is requesting access to this computer
hsb: %1 sej pomina přistup na tutón kompjuter

[ctx: Button to trust a bluetooth remote device and authorize it to connect]
en: Trust and Authorize
hsb: So dowěrić a awtorizować

[ctx: Button to authorize a bluetooth remote device to connect]
en: Authorize Only
hsb: Jenož awtorizować

[ctx: Deny access to a remote bluetooth device]
en: Deny
hsb: Wotpokazać

[ctx: The text is shown in a notification to know if the PIN is correct,%1 is the remote bluetooth device and %2 is the pin]
en: %1 is asking if the PIN is correct: %2
hsb: %1 so praša, hač je PIN korektna: %2

[ctx: Notification button to know if the pin is correct or not]
en: PIN correct
hsb: korektna PIN

[ctx: Notification button to say that the PIN is wrong]
en: PIN incorrect
hsb: njekorektna PIN

[ctx: Shown in a notification to announce that a PIN is needed to accomplish a pair action,%1 is the name of the bluetooth device]
en: PIN needed to pair with %1
hsb: PIN trěbna za porowanje z %1

[ctx: Notification button which once clicked, a dialog to introduce the PIN will be shown]
en: Introduce PIN
hsb: PIN zawjesć

[ctx: Shown in the caption of a dialog where the user introduce the PIN]
en: Introduce PIN
hsb: PIN zawjesć

[ctx: Shown in a dialog which asks to introduce a PIN that will be used to pair a Bluetooth device,%1 is the name of the Bluetooth device]
en: In order to pair this computer with %1, you have to enter a PIN. Please do it below.
hsb: Za porowanje %1 z tutym kompjuterom dyrbiće PIN zapodać. Prošu sčińće to spody.

[ctx: Show a notification asking to authorize or deny an incoming file transfer to this computer from a Bluetooth device.]
en: %1 is sending you the file %2
hsb: %1 sćele Wam dataju %2

[ctx: Button to accept the incoming file transfer and download it in the default download directory]
en: Accept
hsb: Přiwzać

[ctx: Deny the incoming file transfer]
en: Cancel
hsb: Přetorhnyć

[ctx: File transfer origin]
en: From
hsb: Wot

[ctx: File transfer destination]
en: To
hsb: Na

en: Saving file failed
hsb: Njemóžach dataju zawěsćić

en: Bluetooth transfer failed
hsb: Bluetooth-transfer je so zwrěšćił

en: No Bluetooth adapters have been found.
hsb: Njemóžach žadyn bluetooth-adapter namakać

en: This address is unavailable.
hsb: Tuta adresa njeje přistupna.

en: Received Files
hsb: Dóstate dataje

en: Scanning for new devices…
hsb: Pytam za nowymi gratami...

en: Obexd service is not running.
hsb: Obexd-serwis njeběži.

en: Retrieving information from remote device…
hsb: Wobstaram informaciju ze zdaleneho grata...

en: Connecting to the device
hsb: Kontaktuju so z gratom

en: Your Bluetooth adapter is powered off.
hsb: Waš bluetooth-adapter je hasnjeny.

[ctx: Action to turn on Bluetooth adapter]
en: Turn On
hsb: Zaswěćić

en: Specify receiving device by MAC address.
hsb: Cilowy grat z MAC-adresu definować.

en: Specify receiving device by UBI path.
hsb: Cilowy grat z UBI-pućom definować.

en: Files to be sent.
hsb: Dataje maja so pósłać.

[ctx: Connecting to a Bluetooth device]
en: Connecting to %1…
hsb: Kontaktuju so z %1...

en: Open file…
hsb: Dataju wočinić...

note: i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, selectLbl)
en: Select one or more files:
hsb: Wubjerće jednu abo wjacore dataje:

en: Selected files: <b>%1</b>
hsb: Wubrane dataje: <b>%1</b>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Select a device from the list:
hsb: Wubjerće grat z lisćiny:

[ctx: Send files to a Bluetooth device]
en: Send to %1
hsb: Na %1 pósłać

en: Sending file over Bluetooth
hsb: Sćelu dataju přez bluetooth

en: Send Files
hsb: Dataje pósłać

en: The device has been set up and can now be used.
hsb: Grat je so nastajił a hodźi so nětko wužiwać.

[ctx: Placeholder is device name]
en: The device '%1' has been set up and can now be used.
hsb: Grat '%1' je so nastajił a hodźi so nětko wužiwać.
